Wikiccionari
ocwiktionary
https://oc.wiktionary.org/wiki/Wikiccionari:Pagina_d%27acu%C3%A8lh
MediaWiki 1.46.0-wmf.24
case-sensitive
Mèdia
Especial
Discutir
Utilizaire
Discussion Utilizaire
Wikiccionari
Discussion Wikiccionari
Fichièr
Discussion Fichièr
MediaWiki
Discussion MediaWiki
Modèl
Discussion Modèl
Ajuda
Discussion Ajuda
Categoria
Discussion Categoria
Annèxa
Discussion Annèxa
TimedText
TimedText talk
Mòdul
Mòdul Discussió
Event
Event talk
villa
0
12130
416717
416668
2026-04-21T10:58:43Z
Ricou31
591
416717
wikitext
text/x-wiki
{{veire|bila|vila|viala|villa|villà}}
{{=oc=}}
{{-etim-}}
Del {{etil|la|oc|sens=villa|sens=ostal del camp}}
{{-pron-}}
:lengadocian, gascon {{pron|ˈbillo̞|oc}}
:lemosin {{pron|ˈvillo̞|oc}}
:provençau {{pron|ˈvilə|oc}}
:França (Bearn) : escotar « villa » [[Fichièr:LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-villa.wav]]
{{-sil-}}
:{{Sillabas|vi|lla}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|villa|villas|ˈbillo̞|ˈbillo̞s}}
'''villa''' {{f}}
[[image:Maquette de la villa romaine d'Orbe-Boscéaz.jpg|vinheta|Maqueta de la '''villa''' romana d'Orbe-Boscéaz]]
[[image:Villa Lafon, 146 avenue de Fronton (Toulouse).jpg|vinheta|La '''villa''' Lafon a Tolosa]]
#''(istòria)'' A l'epòca romana, dependéncia [[bordièr]]a del camp, que pòt conténer un molin d’òli, una premsa de vin, obradors de ceremica e de veire, etc.
#*''Quauqueis ans davant i avián trobat un teule enterrat dins una pèça de vinha qu'aviá. L'afaire finiguèt pèr una '''villa''' gallò-romana dessosterrada e tota la vinha que i passèt. ''«La cosmocritica»'' (Robèrt Lafont)''
#Ostal mai o mens luxós, situat fòra de la [[ciutat]], mai sovent amb un jardin a l'entorn.
#*''Ercolan i tornère l'autre jorn e revisitère en bas dei carrieras una '''villa''' qu'antan sei terrassas donavan sus la mar. ''«La cosmocritica»'', (Robèrt Lafont)''
{{-var-}}
*[[villà]]
{{-sin-}}
*[[bastida]]
{{-rev-}}
{{Reviradas|Villa romana|
{{colomnas|nombre=2|
* {{dev1}}: {{trad|de|Villa}}
* {{env1}} : {{trad|en|villa}}
* {{euv1}} : {{trad|eu|}}
* {{cav1}} : {{trad|ca|vil·la}}
* {{esv1}} : {{trad|es|villa}}
* {{frv1}} : {{trad|fr|villa}}
* {{itv1}} : {{trad|it|villa}}
* {{ptv1}} : {{trad|pt|vila}}
}}}}
{{Reviradas|ostalàs|
{{colomnas|nombre=2|
* {{dev1}}: {{trad|de|Villa}}, {{trad|de|Ferienhaus}}
* {{env1}} : {{trad|en|villa}}, {{trad|en|cottage}}, {{trad|en|country house}}
* {{euv1}} : {{trad|eu|txaleta}}
* {{cav1}} : {{trad|ca|vil·la}}, {{trad|ca|xalet}}
* {{esv1}} : {{trad|es|villa}}, {{trad|es|quinta}}, {{trad|es|quintana}}
* {{frv1}} : {{trad|fr|villa}}
* {{itv1}} : {{trad|it|villa}}
* {{ptv1}} : {{trad|pt|vila}}
}}}}
{{=en=}}
{{-etim-}}
Del {{etil|la|en|sens=villa|sens=ostal del camp}}
{{-pron-}}
: {{pron|ˈvɪlə|en}}
{{-sil-}}
:{{Sillabas|vi|lla}}
{{-nom-|en}}
{{Declinason|n|villa|villas|ˈvɪlə|ˈvɪləs}}
'''villa'''
#{{trad|oc|villa}}
{{=es=}}
{{-etim-}}
Del {{etil|la|es|sens=villa|sens=ostal del camp}}
{{-pron-}}
: {{pron|ˈbiʝa|es}}, {{pron|ˈbiʎa|es}}, {{pron|ˈbiʃa|es}}, {{pron|ˈbiʒa|es}}
{{-sil-}}
:{{Sillabas|vi|lla}}
{{-nom-|es}}
{{Declinason|n|villa|villas}}
'''villa''' {{f}}
#{{trad|oc|villa}}
{{=fr=}}
{{-etim-}}
Del {{etil|la|fr|sens=villa|sens=ostal del camp}}
{{-pron-}}
: {{pron|villa|fr}}
{{-sil-}}
:{{Sillabas|vi|lla}}
{{-nom-|fr}}
{{Declinason|n|villa|villas|villa}}
'''villa''' {{f}}
#{{trad|oc|villa}}
{{=it=}}
{{-etim-}}
Del {{etil|la|it|sens=villa|sens=ostal del camp}}
{{-pron-}}
: {{pron|villa|it}}
{{-sil-}}
:{{Sillabas|vi|lla}}
{{-nom-|it}}
{{Declinason|n|villa|villas|villa|ville}}
'''villa''' {{f}}
#{{trad|oc|villa}}
{{=hu=}}
{{-etim-}}
Manlevat a una lenga eslava (''[[vile]]'' en croata, ''[[widelec]]'' en polonés e [[виделка]] en ucraïnian).
{{-pron-}}
['villɒ]
escotar « villa » [[Fichièr:LL-Q9067 (hun)-Beaudine Wilson-villa.wav]]
{{-sil-}}
'''vil | la''' (2)
{{-nom-|hu}}
'''villa''', pl. '''villák'''
{{-rev-}}
* {{trad|oc|forqueta}} {{f}}
[[ar:villa]]
[[ast:villa]]
[[az:villa]]
[[ca:villa]]
[[chr:villa]]
[[cs:villa]]
[[da:villa]]
[[de:villa]]
[[el:villa]]
[[en:villa]]
[[eo:villa]]
[[es:villa]]
[[et:villa]]
[[eu:villa]]
[[fi:villa]]
[[fj:villa]]
[[fr:villa]]
[[gl:villa]]
[[hu:villa]]
[[hy:villa]]
[[io:villa]]
[[is:villa]]
[[it:villa]]
[[ka:villa]]
[[kn:villa]]
[[ko:villa]]
[[ku:villa]]
[[lt:villa]]
[[lv:villa]]
[[mg:villa]]
[[ml:villa]]
[[my:villa]]
[[nah:villa]]
[[nl:villa]]
[[no:villa]]
[[pl:villa]]
[[ro:villa]]
[[ru:villa]]
[[simple:villa]]
[[sk:villa]]
[[sv:villa]]
[[ta:villa]]
[[te:villa]]
[[tg:villa]]
[[tl:villa]]
[[tr:villa]]
[[uz:villa]]
[[vi:villa]]
[[zh:villa]]
pq9hm4rx4vclov7ha9ttxh1pl0brx01
conjurar
0
26394
416714
217019
2026-04-21T10:25:51Z
Ricou31
591
416714
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
Del {{etil|la|oc|conjurare}}
{{-pron-}}
:lengadocian {{pron|kund͡ʒyˈɾa|oc}}
:provençau {{pron|kũⁿd͡ʒyˈɾa|oc}}
{{-sil-}}
'''con | ju | rar ''' (3)
{{-vèrb-|oc}}
'''conjurar'''
# Far un [[conjur]].
# ''(per analogia)'' Pregar amb instància, [[suplicar]]
# Alunhar un [[malparat]].
# [[complotar]], [[conspirar]].
{{-sin-}}
*[[exorcisar]] / [[exorcisar]]
{{-drv-}}
*[[conjur]]
*[[conjuracion]]
*[[conjurador]]
*[[conjuraire]]
{{-revi-}}
{{Reviradas|Far un conjur|
{{colomnas|nombre=2|
* {{dev1}}: {{trad|de|beschwören}}, {{trad|de|bannen}}
* {{env1}}: {{trad|en|beseech}}, {{trad|en|exorcise}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|conjurar}}
* {{esv1}}: {{trad|es|conjurar}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|conjurer}}
* {{itv1}}: {{trad|it|scongiurare}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|conjurar}}
}}}}
{{Reviradas|exorcisar|
* {{dev1}}: {{trad|de|exorzieren}}, {{trad|de|austreiben}}
* {{env1}}: {{trad|en|exorcise}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|exorcitzar}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|exorcizar}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|exorciser}}
* {{itv1}}: {{trad|it|esorcizzare}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|exorcizar}}
}}
{{Reviradas|complotar|
* {{dev1}}: {{trad|de|auflauern}}, {{trad|de|nachstellen}}
* {{env1}}: {{trad|en|set a trap}}, {{trad|en|ensnare}}, {{trad|en|waylay}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|insidiar}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|acechar}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|comploter}}
* {{itv1}}: {{trad|it|tramare}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|tramar}}
}}
{{-conju-}}{{Conj-lengadocian-vèrb-ar|conjur}}
[[ca:conjurar]]
[[chr:conjurar]]
[[en:conjurar]]
[[es:conjurar]]
[[fr:conjurar]]
[[gl:conjurar]]
[[io:conjurar]]
[[ko:conjurar]]
[[mg:conjurar]]
[[nl:conjurar]]
[[pl:conjurar]]
[[pt:conjurar]]
[[ru:conjurar]]
[[zh:conjurar]]
4x0q67g3493eaan1krq9ly7xu2cc0y0
demòni
0
74535
416704
412819
2026-04-21T08:15:29Z
Ricou31
591
416704
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: Del {{etil|la|oc|daemon|sens=[[esperit]], [[gèni]], demòni}}, del {{etil|grc|oc|δαίμων|daímôn|[[divinitat]], [[gèni]]}}.
{{-pron-|oc}}
{{pron|deˈmɔni|oc}}
França (Bearn) : escotar « demòni » [[Fichièr:LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-demòni.wav]]
{{-sil-|oc}}
{{Sillabas|de|mò|ni}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|demòni|demònis|deˈmɔni|deˈmɔnis}}
'''demòni''' {{m}} ''(feminizacion: [[demònia]])''
# ''(Antiquitat)'' [[gèni|Gèni]], [[esperit]] o [[divinitat]], bon o marrit.
# ''(Antiquitat biblica)'' Dins l'Ancian Testament, dieu fals, dieu pagan, esperit marrit.
# ''(Cristianisme)'' Un dels [[diable]]s, dels esperits malins, per oposicion als [[àngel]]s, pels [[crestian]]s
# ''(religion) (amb majuscula)'' Lo Diable, [[Satan]], prince dels demònis, e principi del mal.
# [[persona|Persona]] marrida que li agrada a tormentar los autres.
# Causa de l’inspiracion, dels [[vam]]s bons o mals.
# ''(plural)'' Personificacion de las [[idèa]]s negras, [[angoissós|angoissosas]], que trebola una persona e pòdon l’incitar a d'accions nefastas.
{{-par-}}
*[[emdemoniat]]
*[[demoniac]]
*[[demoniar]], [[endemoniar]]
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Dämon}}
* {{env1}}: {{trad|en|demon}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|dimoni}}
* {{esv1}}: {{trad|es|demonio}}
{{-}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|démon}}
* {{itv1}}: {{trad|it|demonio}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|deabru}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|demónio}}
{{)}}
rj5ijr9orqovu1zye8eyqstr240bpdo
416716
416704
2026-04-21T10:46:22Z
Ricou31
591
416716
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: Del {{etil|la|oc|daemon|sens=[[esperit]], [[gèni]], demòni}}, del {{etil|grc|oc|δαίμων|daímôn|[[divinitat]], [[gèni]]}}.
{{-pron-|oc}}
:{{pron|deˈmɔni|oc}}
:França (Bearn) : escotar « demòni » [[Fichièr:LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-demòni.wav]]
{{-sil-|oc}}
{{Sillabas|de|mò|ni}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|demòni|demònis|deˈmɔni|deˈmɔnis}}
'''demòni''' {{m}} ''(feminizacion: [[demònia]])''
# ''(Antiquitat)'' [[gèni|Gèni]], [[esperit]] o [[divinitat]], bon o marrit.
# ''(Antiquitat biblica)'' Dins l'Ancian Testament, dieu fals, dieu pagan, esperit marrit.
# ''(Cristianisme)'' Un dels [[diable]]s, dels esperits malins, per oposicion als [[àngel]]s, pels [[crestian]]s.
#*''Jèsus comandava al malnet esperit de sortir d'aquel òme ... Jèsus li demandèt : Quin es ton nom ? El diguèt : Legion. Car fòrça '''demònis''' èran dintrats en el. ''«La quimèra»'', (Joan Bodon)''
# ''(religion) (amb majuscula)'' Lo Diable, [[Satan]], prince dels demònis, e principi del mal.
#*''Lo Crist Jèsus los entrevegèt de sus la nauta montanha, mas se clinèt pas davant lo prince d'aqueste mond, lo '''Demòni''', per lo recebre d'el e l'adorar : lo prince d'aqueste mond, lo serpent antic o Satan, que Miquèl getèt sus la tèrra, ara sap que son temps es mesurat e la sia furor es granda. ''«La Santa Estela del Centenari»'', (Joan Bodon)''
# [[persona|Persona]] marrida que li agrada a tormentar los autres.
# Causa de l’inspiracion, dels [[vam]]s bons o mals.
# ''(plural)'' Personificacion de las [[idèa]]s negras, [[angoissós|angoissosas]], que trebola una persona e pòdon l’incitar a d'accions nefastas.
{{-par-}}
*[[emdemoniat]]
*[[demoniac]]
*[[demoniar]], [[endemoniar]]
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Dämon}}
* {{env1}}: {{trad|en|demon}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|dimoni}}
* {{esv1}}: {{trad|es|demonio}}
{{-}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|démon}}
* {{itv1}}: {{trad|it|demonio}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|deabru}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|demónio}}
{{)}}
561hpg9p8yle7548idgwff4en2utpnl
villà
0
92903
416718
416610
2026-04-21T11:09:55Z
Ricou31
591
416718
wikitext
text/x-wiki
{{veire|bila|vila|viala|villa|villà}}
{{=oc=}}
{{-etim-}}
Del {{etil|la|oc|sens=villa|sens=ostal del camp}}, influenciat pel francés per la prononciacion
{{-pron-}}
:lengadocian, gascon {{pron|biˈlla|oc}}
:lemosin {{pron|viˈlla|oc}}
:provençau {{pron|viˈla|oc}}
{{-sil-}}
:{{Sillabas|vi|lla}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|villa|villas|biˈlla|biˈllas}}
'''villà''' {{f}}
[[image:Maquette de la villa romaine d'Orbe-Boscéaz.jpg|vinheta|Maqueta de la '''villà''' romana d'Orbe-Boscéaz]]
[[image:Villa Lafon, 146 avenue de Fronton (Toulouse).jpg|vinheta|La '''villà''' Lafon a Tolosa]]
#''(istòria)'' A l'epòca roman, dependéncia [[bordièr]]a del camp, que pòt conténer un molin d’òli, una premsa de vin, obradors de ceremica e de veire, etc.
#Ostal mai o mens luxós, situat fòra de la [[ciutat]], mai sovent amb un jardin a l'entorn.
#*''Tot de lòng de la rota, i aviá de '''villàs''', d'ostalons e de cabanons ambé de terrens aboscatits qu'i piutavan un fube d'aucelons de totei menas. ''«Testimòni d'un niston de la guèrra»'', (Claudi Barsòti)''
{{-var-}}
*[[villa]]
{{-sin-}}
*[[bastida]]
{{-rev-}}
{{Reviradas|Villa romana|
{{colomnas|nombre=2|
* {{dev1}}: {{trad|de|Villa}}
* {{env1}} : {{trad|en|villa}}
* {{euv1}} : {{trad|eu|}}
* {{cav1}} : {{trad|ca|vil·la}}
* {{esv1}} : {{trad|es|villa}}
* {{frv1}} : {{trad|fr|villa}}
* {{itv1}} : {{trad|it|villa}}
* {{ptv1}} : {{trad|pt|vila}}
}}}}
{{Reviradas|ostalàs|
{{colomnas|nombre=2|
* {{dev1}}: {{trad|de|Villa}}, {{trad|de|Ferienhaus}}
* {{env1}} : {{trad|en|villa}}, {{trad|en|cottage}}, {{trad|en|country house}}
* {{euv1}} : {{trad|eu|txaleta}}
* {{cav1}} : {{trad|ca|vil·la}}, {{trad|ca|xalet}}
* {{esv1}} : {{trad|es|villa}}, {{trad|es|quinta}}, {{trad|es|quintana}}
* {{frv1}} : {{trad|fr|villa}}
* {{itv1}} : {{trad|it|villa}}
* {{ptv1}} : {{trad|pt|vila}}
}}}}
px9algn5tcds6wrtt4gybxw3cvsdt0d
conjuracion
0
92920
416706
416664
2026-04-21T09:05:16Z
Ricou31
591
416706
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: Del {{etil|la|oc|mot=conjurationem}}, acusatiu de ''conjuratio''.
{{-pron-|oc}}
:lengadocian {{pron|kund͡ʒyɾaˈsju|oc}}
:gascon {{pron|kunʒyɾaˈsju|oc}}
:provençau {{pron|kũⁿd͡ʒyɾaˈsjũⁿ|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|con|ju|ra|cion}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|conjuracion|conjuracions|kund͡ʒyɾaˈsju|kund͡ʒyɾaˈsjus}}
'''{{pn}}''' {{f}}
# [[conspiracion|Conspiracion]], [[complòt]] contra l’[[Estat]] per de personas que se [[ligar|liguèron]] amb un [[jurament]].
#*''L'autre li respondèt pas, cambièt de convèrsa coma se l'aguèsse pas ausit o pas comprés, mas remarquèt plan que la question aviá fach mal, e que i aviá aquí quicòm coma un mistèri, per pas dire una '''conjuracion''' de silenci, una mena de complicitat collectiva per iniciats sols que se'n trobava, el, completament defòra. Es aquò que lo tafurava lo mai : se sentir bandit, evencit, puèi que francament, dels animals, cats, cans o autres, per çò qu'èra d'el, se'n fotiá. ''«Vida e engranatges»'' (Florian Vernet)''
# ''(per extension)'' Encontrada de personas o de causas per un accion comuna.
# [[pregària|Pregària]] de suplica, [[paraula]], ceremonias per las qualas òm [[conjurar|conjura]] los demònis, la pèsta, l’auratge, etc.
#''(Religion)'' [[exorcisme|Exorcisme]], pregària per alunhada lo demòni: [[conjur]]
{{-sin-}}
*[[esconjuracion]]
exorcisme
*[[esconjur]] / [[conjur]]
pregària
*[[suplica]]
{{-par-}}
*[[conjur]]
*[[conjurador]]
*[[conjuraire]]
*[[conjurar]]
*[[conjurat]]
{{-revi-}}
{{Reviradas|complot secret|
* {{dev1}}: {{trad|de|Verschwörung}}
* {{env1}}: {{trad|en|conspiracy}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|conjunció}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|conjuración}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|conjuration}}
* {{itv1}}: {{trad|it|congiura}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|conjura}}
}}
{{Reviradas|accion comuna|
* {{dev1}}: {{trad|de|Verschwörung}}
* {{env1}}: {{trad|en|conspiracy}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|conjunció}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|conjura}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|conjuration}}
* {{itv1}}: {{trad|it|congiura}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|coligação}}, {{trad|pt|aliança}}
}}
{{Reviradas|suplica|
* {{dev1}}: {{trad|de|inständige Bitte}}
* {{env1}}: {{trad|en|supplication}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|suplicació}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|súplica}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|conjuration}}
* {{itv1}}: {{trad|it|supplica}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|súplica}}
}}
{{Reviradas|exorcisme|
* {{dev1}}: {{trad|de|Beschwörung}}, {{trad|de|Exorzismusformel}}
* {{env1}}: {{trad|en|incantation}}, {{trad|en|exorcism ritual}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|conjunció}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|conjuración}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|conjuration}}
* {{itv1}}: {{trad|it|esorcismo}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|conjuração}}
}}
h2icye2bssls1bwyhgkwhawjj83kl8e
exorcizar
0
92925
416715
416680
2026-04-21T10:32:08Z
Ricou31
591
416715
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
:Pel {{etil|la|oc|mot=exorcizare}}.
{{-pron-|oc}}
:lengadocian {{pron|et͡suɾˈsiza|oc}}
:gascon {{pron|egzuɾˈsiza|oc}}
:provençau {{pron|egzuʀˈsiza|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|ex|or|ci|zar}}
{{-verb-|oc}}
'''{{pn}}'''
# ''(Teologia)'' Pels cresents, s’esforçar d'alunhar los [[demòni]]s del còrs o de çò [[endemoniat]]s en fasent de preguièras e de ceremonias religiosas.
#*''La nòstra Glèisa bategèt los sibornièrs que serviguèron puèi d'autars, plantèt de croses sus las pèiras levadas. '''Exorcizèt''' las fonts de las fadas e los arbres embelinats. ''«La quimèra»'', (Joan Bodon)''
# ''(Sens figurat)'' Assanar en eliminant un fenomèn [[immaterial]].
{{-var-}}
*[[exorcisar]] (lengadocian)
{{-sin-}}
popular
*[[esconjurar]]
{{-drv-}}
*[[exorcisat]]
{{-voc-}}
* [[desembreissar]] (lengadocian) / [[desembroishir]] (gascon)
* [[desemmascar]] (lengadocian)
* [[desen·hadar]] (gascon)
* [[desen·hatilhar]] (gascon)
{{-revi-}}
{{Reviradas||
* {{dev1}}: {{trad|de|exorzieren}}, {{trad|de|austreiben}}
* {{env1}}: {{trad|en|exorcise}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|exorcitzar}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|exorcizar}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|exorciser}}
* {{itv1}}: {{trad|it|esorcizzare}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|exorcizar}}
}}
{{=es=}}
{{-etim-}}
:Pel {{etil|la|es|mot=exorcizare}}.
{{-pron-|es}}
: {{pron|eksoɾθiˈθaɾ|es}}, {{pron|eksoɾsiˈθaɾ|es}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|ex|or|ci|zar}}
{{-verb-|es}}
'''{{pn}}'''
#{{trad|oc|exorcizar}}
{{=pt=}}
{{-etim-}}
:Pel {{etil|la|pt|mot=exorcizare}}.
{{-pron-|pt}}
: Portugal {{pron|izoɾsiˈzaɾ|pt}}
: Brasil {{pron|ezohsiˈzaɾ|pt}}, {{pron|izoɾsiˈza|pt}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|ex|or|ci|zar}}
{{-verb-|pt}}
'''{{pn}}'''
#{{trad|oc|exorcizar}}
pakj0fu4q8y86saje2gibefwyeih0p4
conjur
0
92928
416698
2026-04-21T07:55:22Z
Ricou31
591
Creacion de la pagina amb « {{=oc=}} {{-etim-}} : De [[conjurar]]. {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|kunˈd͡ʒyɾ|oc}} :provençau {{pron|kũⁿˈd͡ʒyʀ|oc}} {{-sil-}} {{Sillabas|con|jur}} {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|dialècte=lengadocian|conjur|conjurs|kunˈd͡ʒyɾ|kunˈd͡ʒyɾs}} '''{{pn}}''' {{f}} # Formula de [[conjuracion]]. # Accion de far d'[[encantament]]s, per de [[paraula]]s, per lançar un [[embelinament]], un [[sortilègi]]. {{-var-}} *[[esconjur]] {{-sin-}} *e... »
416698
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: De [[conjurar]].
{{-pron-|oc}}
:lengadocian {{pron|kunˈd͡ʒyɾ|oc}}
:provençau {{pron|kũⁿˈd͡ʒyʀ|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|con|jur}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|conjur|conjurs|kunˈd͡ʒyɾ|kunˈd͡ʒyɾs}}
'''{{pn}}''' {{f}}
# Formula de [[conjuracion]].
# Accion de far d'[[encantament]]s, per de [[paraula]]s, per lançar un [[embelinament]], un [[sortilègi]].
{{-var-}}
*[[esconjur]]
{{-sin-}}
*[[encantacion]]
{{-par-}}
*[[conjuracion]]
*[[conjurador]]
*[[conjuraire]]
*[[conjurar]]
*[[conjurat]]
{{-revi-}}
{{Reviradas||
* {{dev1}}: {{trad|de|Beschwörung}}
* {{env1}}: {{trad|en|incantation}}, {{trad|en|spell}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|encantament}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|encantamento}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|incantation}}
* {{itv1}}: {{trad|it|incantesimo}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|encantamento}}
}}
endhit7hpa395foccrp689der0s20im
416699
416698
2026-04-21T07:58:42Z
Ricou31
591
416699
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: De [[conjurar]].
{{-pron-|oc}}
:lengadocian {{pron|kunˈd͡ʒyɾ|oc}}
:provençau {{pron|kũⁿˈd͡ʒyʀ|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|con|jur}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|conjur|conjurs|kunˈd͡ʒyɾ|kunˈd͡ʒyɾs}}
'''{{pn}}''' {{f}}
# Formula de [[conjuracion]].
# Accion de far d'[[encantament]]s, per de [[paraula]]s, per lançar un [[embelinament]], un [[sortilègi]].
{{-var-}}
*[[esconjur]]
*[[exorcisme]]
{{-sin-}}
*[[encantacion]]
{{-par-}}
*[[conjuracion]]
*[[conjurador]]
*[[conjuraire]]
*[[conjurar]]
*[[conjurat]]
{{-revi-}}
{{Reviradas||
* {{dev1}}: {{trad|de|Beschwörung}}
* {{env1}}: {{trad|en|incantation}}, {{trad|en|spell}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|encantament}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|encantamento}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|incantation}}
* {{itv1}}: {{trad|it|incantesimo}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|encantamento}}
}}
e9xlwciaqvk7377ylmes1dn2ttoaocq
416701
416699
2026-04-21T08:00:15Z
Ricou31
591
416701
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: De [[conjurar]].
{{-pron-|oc}}
:lengadocian {{pron|kunˈd͡ʒyɾ|oc}}
:provençau {{pron|kũⁿˈd͡ʒyʀ|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|con|jur}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|conjur|conjurs|kunˈd͡ʒyɾ|kunˈd͡ʒyɾs}}
'''{{pn}}''' {{f}}
# Formula de [[conjuracion]].
# Accion de far d'[[encantament]]s, per de [[paraula]]s, per lançar un [[embelinament]], un [[sortilègi]].
{{-var-}}
*[[esconjur]]
{{-sin-}}
*[[encantacion]]
*[[exorcisme]]
{{-par-}}
*[[conjuracion]]
*[[conjurador]]
*[[conjuraire]]
*[[conjurar]]
*[[conjurat]]
{{-revi-}}
{{Reviradas||
* {{dev1}}: {{trad|de|Beschwörung}}
* {{env1}}: {{trad|en|incantation}}, {{trad|en|spell}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|encantament}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|encantamento}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|incantation}}
* {{itv1}}: {{trad|it|incantesimo}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|encantamento}}
}}
34bmeyl43jtlptq3izcqpbv22lbbbme
416703
416701
2026-04-21T08:05:51Z
Ricou31
591
416703
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: De [[conjurar]].
{{-pron-|oc}}
:lengadocian {{pron|kunˈd͡ʒyɾ|oc}}
:provençau {{pron|kũⁿˈd͡ʒyʀ|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|con|jur}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|conjur|conjurs|kunˈd͡ʒyɾ|kunˈd͡ʒyɾs}}
'''{{pn}}''' {{m}}
# Formula de [[conjuracion]].
# Accion de far d'[[encantament]]s, per de [[paraula]]s, per lançar un [[embelinament]], un [[sortilègi]].
{{-var-}}
*[[esconjur]]
{{-sin-}}
*[[encantacion]]
*[[exorcisme]]
{{-par-}}
*[[conjuracion]]
*[[conjurador]]
*[[conjuraire]]
*[[conjurar]]
*[[conjurat]]
{{-revi-}}
{{Reviradas||
* {{dev1}}: {{trad|de|Beschwörung}}
* {{env1}}: {{trad|en|incantation}}, {{trad|en|spell}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|encantament}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|encantamento}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|incantation}}
* {{itv1}}: {{trad|it|incantesimo}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|encantamento}}
}}
lg7k9wu4loexbg42wgxoivtwl5wokjr
416707
416703
2026-04-21T09:10:14Z
Ricou31
591
416707
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: De [[conjurar]].
{{-pron-|oc}}
:lengadocian {{pron|kunˈd͡ʒyɾ|oc}}
:provençau {{pron|kũⁿˈd͡ʒyʀ|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|con|jur}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|conjur|conjurs|kunˈd͡ʒyɾ|kunˈd͡ʒyɾs}}
'''{{pn}}''' {{m}}
# Formula de [[conjuracion]].
# Accion de far d'[[encantament]]s, per de [[paraula]]s, per lançar un [[embelinament]], un [[sortilègi]].
#*''Cada còp qu'assajava de li dire de formulas, Josefina se tapava leis aurelhas. Non, non e non, voliá pas entendre de paraulas magicas, voliá pas repetir de '''conjurs''' que i semblavan pas ben catolics. ''«Esquissas per un retrach de l'ombra»,'' (Magalí Bizot-Dargent)''
{{-var-}}
*[[esconjur]]
{{-sin-}}
*[[encantacion]]
*[[exorcisme]]
{{-par-}}
*[[conjuracion]]
*[[conjurador]]
*[[conjuraire]]
*[[conjurar]]
*[[conjurat]]
{{-revi-}}
{{Reviradas||
* {{dev1}}: {{trad|de|Beschwörung}}
* {{env1}}: {{trad|en|incantation}}, {{trad|en|spell}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|encantament}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|encantamento}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|incantation}}
* {{itv1}}: {{trad|it|incantesimo}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|encantamento}}
}}
5ovpv64a31ppay3jc0y2mp5mp4qc44m
416708
416707
2026-04-21T09:27:09Z
Ricou31
591
416708
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: De [[conjurar]].
{{-pron-|oc}}
:lengadocian {{pron|kunˈd͡ʒyɾ|oc}}
:provençau {{pron|kũⁿˈd͡ʒyʀ|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|con|jur}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|conjur|conjurs|kunˈd͡ʒyɾ|kunˈd͡ʒyɾs}}
'''{{pn}}''' {{m}}
# Formula de [[conjuracion]].
# Accion de far d'[[encantament]]s, per de [[paraula]]s, per lançar un [[embelinament]], un [[sortilègi]].
#*''Cada còp qu'assajava de li dire de formulas, Josefina se tapava leis aurelhas. Non, non e non, voliá pas entendre de paraulas magicas, voliá pas repetir de '''conjurs''' que i semblavan pas ben catolics. ''«Esquissas per un retrach de l'ombra»,'' (Magalí Bizot-Dargent)''
{{-var-}}
*[[esconjur]]
{{-sin-}}
*[[encantacion]]
*[[exorcisme]]
{{-par-}}
*[[conjuracion]]
*[[conjurador]]
*[[conjuraire]]
*[[conjurar]]
*[[conjurat]]
{{-revi-}}
{{Reviradas||
* {{dev1}}: {{trad|de|Beschwörung}}
* {{env1}}: {{trad|en|incantation}}, {{trad|en|spell}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|conjur}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|conjuro}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|invocation}}
* {{itv1}}: {{trad|it|scongiuro}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|conjuro}}, {{trad|pt|esconjuro}}
}}
{{=ca=}}
{{-etim-}}
: De [[conjurar]].
{{-pron-|ca}}
:Oriental: central {{pron|kuɲˈʒur|ca}}, balear {{pron|koɲˈʒuɾ|ca}}, {{pron|kuɲˈʒur|ca}}
:Occidental: {{pron|koɲˈd͡ʒuɾ|ca}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|con|jur}}
{{-nom-|ca}}
{{Declinason|n|conjur|conjurs}}
'''{{pn}}''' {{m}}
# {{trad|oc|conjur}}
eo8rhbk85g54lpo9hz2piab24cy6ghp
esconjur
0
92929
416700
2026-04-21T07:59:52Z
Ricou31
591
Creacion de la pagina amb « {{=oc=}} {{-etim-}} : De [[esconjurar]]. {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|eskunˈd͡ʒyɾ|oc}} :provençau {{pron|eskũⁿˈd͡ʒyʀ|oc}} {{-sil-}} {{Sillabas|es|con|jur}} {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|dialècte=lengadocian|conjur|conjurs|kunˈd͡ʒyɾ|kunˈd͡ʒyɾs}} '''{{pn}}''' {{f}} # Formula de [[conjuracion]]. # Accion de far d'[[encantament]]s, per de [[paraula]]s, per lançar un [[embelinament]], un [[sortilègi]]. {{-var-}} *[[conjur]] {{-sin-... »
416700
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: De [[esconjurar]].
{{-pron-|oc}}
:lengadocian {{pron|eskunˈd͡ʒyɾ|oc}}
:provençau {{pron|eskũⁿˈd͡ʒyʀ|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|es|con|jur}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|conjur|conjurs|kunˈd͡ʒyɾ|kunˈd͡ʒyɾs}}
'''{{pn}}''' {{f}}
# Formula de [[conjuracion]].
# Accion de far d'[[encantament]]s, per de [[paraula]]s, per lançar un [[embelinament]], un [[sortilègi]].
{{-var-}}
*[[conjur]]
{{-sin-}}
*[[encantacion]]
*[[exorcisme]]
{{-par-}}
*[[esconjuracion]]
*[[esconjurar]]
*[[esconjurat]]
{{-revi-}}
{{Reviradas||
* {{dev1}}: {{trad|de|Beschwörung}}
* {{env1}}: {{trad|en|incantation}}, {{trad|en|spell}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|encantament}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|encantamento}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|incantation}}
* {{itv1}}: {{trad|it|incantesimo}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|encantamento}}
}}
0l6pm6lfo1274qcvw8llw95wnihsfmx
416702
416700
2026-04-21T08:05:36Z
Ricou31
591
416702
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: De [[esconjurar]].
{{-pron-|oc}}
:lengadocian {{pron|eskunˈd͡ʒyɾ|oc}}
:provençau {{pron|eskũⁿˈd͡ʒyʀ|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|es|con|jur}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|conjur|conjurs|kunˈd͡ʒyɾ|kunˈd͡ʒyɾs}}
'''{{pn}}''' {{m}}
# Formula de [[conjuracion]].
# Accion de far d'[[encantament]]s, per de [[paraula]]s, per lançar un [[embelinament]], un [[sortilègi]].
{{-var-}}
*[[conjur]]
{{-sin-}}
*[[encantacion]]
*[[exorcisme]]
{{-par-}}
*[[esconjuracion]]
*[[esconjurar]]
*[[esconjurat]]
{{-revi-}}
{{Reviradas||
* {{dev1}}: {{trad|de|Beschwörung}}
* {{env1}}: {{trad|en|incantation}}, {{trad|en|spell}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|encantament}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|encantamento}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|incantation}}
* {{itv1}}: {{trad|it|incantesimo}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|encantamento}}
}}
niwibbu0xf96uegrpc8lnoaxr8rw1ki
demònia
0
92930
416705
2026-04-21T08:57:21Z
Ricou31
591
Creacion de la pagina amb « {{=oc=}} {{-etim-}} : Del {{etil|la|oc|daemon|sens=[[esperit]], [[gèni]], demòni}}, del {{etil|grc|oc|δαίμων|daímôn|[[divinitat]], [[gèni]]}}. {{-pron-|oc}} :lengadocian, gascon {{pron|deˈmɔnio̞|oc}} :lengadocian, gascon {{pron|deˈmɔniə|oc}} :França (Bearn) : escotar « demòni » [[Fichièr:LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-demòni.wav]] {{-sil-|oc}} {{Sillabas|de|mò|nia}} {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|demònia|demònias|deˈmɔnio̞|deˈm... »
416705
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: Del {{etil|la|oc|daemon|sens=[[esperit]], [[gèni]], demòni}}, del {{etil|grc|oc|δαίμων|daímôn|[[divinitat]], [[gèni]]}}.
{{-pron-|oc}}
:lengadocian, gascon {{pron|deˈmɔnio̞|oc}}
:lengadocian, gascon {{pron|deˈmɔniə|oc}}
:França (Bearn) : escotar « demòni » [[Fichièr:LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-demòni.wav]]
{{-sil-|oc}}
{{Sillabas|de|mò|nia}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|demònia|demònias|deˈmɔnio̞|deˈmɔnio̞s}}
'''demònia''' {{f}} ''(masculin: [[demòni]])''
#''(Mitologia)'' Èsser entre dieus e uman, dotar de [[poder]]s [[subrenatural]]s.
# Fenma [[aule|aula]] que [[tormentar|tormenta]] los autres.
# ''(religion)'' Ángel femenin [[descasut]] après s’èsser desviat de Dieu.
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Dämonin}}
* {{env1}}: {{trad|en|demoness}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|dimònia}}, {{trad|ca|demonessa}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|dèmona}}, {{trad|es|demonessa}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|démone}}, {{trad|ca|demonessa}}
* {{itv1}}: {{trad|it|demonio}}, {{trad|it|demonessa}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|demónia}}
{{)}}
hzxue2lju062ilfbotfez0rgxh0zhto
conjurat
0
92931
416709
2026-04-21T09:40:43Z
Ricou31
591
Creacion de la pagina amb « {{=oc=}} {{-etim-}} : De [[conjurar]] {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|kund͡ʒyˈɾat|oc}} :gascon {{pron|kunʒyˈɾat|oc}} :provençau {{pron|kũⁿd͡ʒyˈɾa|oc}} {{-sil-}} {{Sillabas|con|ju|rat}} {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|dialècte=lengadocian|conjurat|conjurats|kund͡ʒyˈɾat|kund͡ʒyˈɾats}} '''{{pn}}''', {{m}} ''(femenin: [[conjurada]])'' # Lo que fa partit d’una [[conjuracion]]. {{-par-}}5 *[[conjur]] *[[conjuracion]] *[[conjurador]] *[... »
416709
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: De [[conjurar]]
{{-pron-|oc}}
:lengadocian {{pron|kund͡ʒyˈɾat|oc}}
:gascon {{pron|kunʒyˈɾat|oc}}
:provençau {{pron|kũⁿd͡ʒyˈɾa|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|con|ju|rat}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|conjurat|conjurats|kund͡ʒyˈɾat|kund͡ʒyˈɾats}}
'''{{pn}}''', {{m}} ''(femenin: [[conjurada]])''
# Lo que fa partit d’una [[conjuracion]].
{{-par-}}5
*[[conjur]]
*[[conjuracion]]
*[[conjurador]]
*[[conjuraire]]
*[[conjurar]]
{{-revi-}}
{{Reviradas||
* {{dev1}}: {{trad|de|Verschwörer}}
* {{env1}}: {{trad|en|conspirator}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|conjurat}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|conjurado}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|conjuré}}
* {{itv1}}: {{trad|it|congiurato}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|conjurado}}
}}
{{=ca=}}
{{-etim-}}
: De [[conjurar]]
{{-pron-|ca}}
: {{pron||ca}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|con|ju|rat}}
{{-nom-|ca}}
{{Declinason|n|conjurat|conjurats}}
'''{{pn}}''', {{m}} ''(femenin: [[conjurada]])''
# {{trad|oc|conjurat}}
28bgkhij005ke67bhgaxal4c24fz8nb
416710
416709
2026-04-21T09:41:00Z
Ricou31
591
416710
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: De [[conjurar]]
{{-pron-|oc}}
:lengadocian {{pron|kund͡ʒyˈɾat|oc}}
:gascon {{pron|kunʒyˈɾat|oc}}
:provençau {{pron|kũⁿd͡ʒyˈɾa|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|con|ju|rat}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|conjurat|conjurats|kund͡ʒyˈɾat|kund͡ʒyˈɾats}}
'''{{pn}}''', {{m}} ''(femenin: [[conjurada]])''
# Lo que fa partit d’una [[conjuracion]].
{{-par-}}
*[[conjur]]
*[[conjuracion]]
*[[conjurador]]
*[[conjuraire]]
*[[conjurar]]
{{-revi-}}
{{Reviradas||
* {{dev1}}: {{trad|de|Verschwörer}}
* {{env1}}: {{trad|en|conspirator}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|conjurat}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|conjurado}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|conjuré}}
* {{itv1}}: {{trad|it|congiurato}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|conjurado}}
}}
{{=ca=}}
{{-etim-}}
: De [[conjurar]]
{{-pron-|ca}}
: {{pron||ca}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|con|ju|rat}}
{{-nom-|ca}}
{{Declinason|n|conjurat|conjurats}}
'''{{pn}}''', {{m}} ''(femenin: [[conjurada]])''
# {{trad|oc|conjurat}}
fkehcpq0wnevl3edzeu1qu9zzuock98
416711
416710
2026-04-21T09:48:03Z
Ricou31
591
416711
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: De [[conjurar]]
{{-pron-|oc}}
:lengadocian {{pron|kund͡ʒyˈɾat|oc}}
:gascon {{pron|kunʒyˈɾat|oc}}
:provençau {{pron|kũⁿd͡ʒyˈɾa|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|con|ju|rat}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|conjurat|conjurats|kund͡ʒyˈɾat|kund͡ʒyˈɾats}}
'''{{pn}}''', {{m}} ''(femenin: [[conjurada]])''
# Lo que fa partit d’una [[conjuracion]].
{{-par-}}
*[[conjur]]
*[[conjuracion]]
*[[conjurador]]
*[[conjuraire]]
*[[conjurar]]
{{-revi-}}
{{Reviradas||
* {{dev1}}: {{trad|de|Verschwörer}}
* {{env1}}: {{trad|en|conspirator}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|conjurat}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|conjurado}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|conjuré}}
* {{itv1}}: {{trad|it|congiurato}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|conjurado}}
}}
{{-flex-verb-|oc}}
'''{{pn}}'''
# ''participi passat al masculin singular de'' [[conjurar]]
{{=ca=}}
{{-etim-}}
: De [[conjurar]]
{{-pron-|ca}}
:Oriental: central {{pron|kuɲʒuˈrat|ca}}, balear {{pron|koɲʒuˈɾat|ca}}, {{pron|kuɲʒuˈrat|ca}}
:Occidental: {{pron|koɲd͡ʒuˈɾat|ca}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|con|ju|rat}}
{{-nom-|ca}}
{{Declinason|n|conjurat|conjurats}}
'''{{pn}}''', {{m}} ''(femenin: [[conjurada]])''
# {{trad|oc|conjurat}}
{{-flex-verb-|ca}}
'''{{pn}}'''
# ''participi passat al masculin singular de'' [[conjurar]]
h8xzvjv7ssw65m3sp1h0rtbtknswefo
conjurada
0
92932
416712
2026-04-21T09:51:09Z
Ricou31
591
Creacion de la pagina amb « {{=oc=}} {{-etim-}} : De [[conjurar]] {{-pron-|oc}} :lengadocian {{pron|kund͡ʒyˈɾaðo̞|oc}} :gascon {{pron|kunʒyˈɾaðo̞|oc}} :provençau {{pron|kũⁿd͡ʒyˈɾadə|oc}} {{-sil-}} {{Sillabas|con|ju|ra|da}} {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|dialècte=lengadocian|conjurada|conjuradas|kund͡ʒyˈɾaðo̞|kund͡ʒyˈɾaðo̞s}} '''{{pn}}''', {{m}} ''(femenin: [[conjurat]])'' # La que fa partit d’una [[conjuracion]]. {{-par-}} *[[conjur]] *[[conjuracion]... »
416712
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: De [[conjurar]]
{{-pron-|oc}}
:lengadocian {{pron|kund͡ʒyˈɾaðo̞|oc}}
:gascon {{pron|kunʒyˈɾaðo̞|oc}}
:provençau {{pron|kũⁿd͡ʒyˈɾadə|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|con|ju|ra|da}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|conjurada|conjuradas|kund͡ʒyˈɾaðo̞|kund͡ʒyˈɾaðo̞s}}
'''{{pn}}''', {{m}} ''(femenin: [[conjurat]])''
# La que fa partit d’una [[conjuracion]].
{{-par-}}
*[[conjur]]
*[[conjuracion]]
*[[conjurador]]
*[[conjuraire]]
*[[conjurar]]
{{-revi-}}
{{Reviradas||
* {{dev1}}: {{trad|de|Verschwörerin}}
* {{env1}}: {{trad|en|conspirator}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|conjurada}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|conjurada}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|conjurée}}
* {{itv1}}: {{trad|it|congiurata}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|conjurada}}
}}
{{-flex-verb-|oc}}
'''{{pn}}'''
# ''participi passat al femenin singular de'' [[conjurar]]
99hyvp3wrnpjt95g942xisl43a4xa4u
416713
416712
2026-04-21T10:00:47Z
Ricou31
591
416713
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
: De [[conjurar]]
{{-pron-|oc}}
:lengadocian {{pron|kund͡ʒyˈɾaðo̞|oc}}
:gascon {{pron|kunʒyˈɾaðo̞|oc}}
:provençau {{pron|kũⁿd͡ʒyˈɾadə|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|con|ju|ra|da}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|conjurada|conjuradas|kund͡ʒyˈɾaðo̞|kund͡ʒyˈɾaðo̞s}}
'''{{pn}}''', {{m}} ''(masculin: [[conjurat]])''
# La que fa partit d’una [[conjuracion]].
{{-par-}}
*[[conjur]]
*[[conjuracion]]
*[[conjurador]]
*[[conjuraire]]
*[[conjurar]]
{{-revi-}}
{{Reviradas||
* {{dev1}}: {{trad|de|Verschwörerin}}
* {{env1}}: {{trad|en|conspirator}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|conjurada}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|conjurada}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|conjurée}}
* {{itv1}}: {{trad|it|congiurata}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|conjurada}}
}}
{{-flex-verb-|oc}}
'''{{pn}}'''
# ''participi passat al femenin singular de'' [[conjurar]]
{{=ca=}}
{{-etim-}}
: De [[conjurar]]
{{-pron-|ca}}
: {{pron||ca}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|con|ju|ra|da}}
{{-nom-|ca}}
{{Declinason|n|conjurada|conjurades}}
'''{{pn}}''', {{m}} ''(masculin: [[conjurat]])''
# {{trad|oc|conjurada}}
{{-flex-verb-|ca}}
'''{{pn}}'''
# ''participi passat al femenin singular de'' [[conjurar]]
{{=es=}}
{{-etim-}}
: De [[conjurar]]
{{-pron-|es}}
: {{pron|koŋxuˈɾaða|es}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|con|ju|ra|da}}
{{-nom-|es}}
{{Declinason|n|conjurada|conjuradas|koŋxuˈɾaða|koŋxuˈɾaðas}}
'''{{pn}}''', {{m}} ''(masculin: [[conjurado]])''
# {{trad|oc|conjurada}}
{{-flex-verb-|es}}
'''{{pn}}'''
# ''participi passat al femenin singular de'' [[conjurar]]
{{=pt=}}
{{-etim-}}
: De [[conjurar]]
{{-pron-|pt}}
: Portugal {{pron|kõʒuˈɾadɐ|pt}}
: Brasil {{pron|kõʒuˈɾadɐ|pt}}, {{pron|kõʒuˈɾadə|pt}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|con|ju|ra|da}}
{{-nom-|es}}
{{Declinason|n|conjurada|conjuradas}}
'''{{pn}}''', {{m}} ''(masculin: [[conjurado]])''
# {{trad|oc|conjurada}}
{{-flex-verb-|pt}}
'''{{pn}}'''
# ''participi passat al femenin singular de'' [[conjurar]]
150cc4j0ct4z9mat4xpzetgupwutajv