ଯୋର ଯା'ର ମୂଲକ ତାର

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="or">
  <siteinfo>
    <sitename>ଉଇକିପିଡ଼ିଆ</sitename>
    <dbname>orwiki</dbname>
    <base>https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AA%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AC%A7%E0%AC%BE%E0%AC%A8_%E0%AC%AA%E0%AD%83%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AC%A0%E0%AC%BE</base>
    <generator>MediaWiki 1.46.0-wmf.22</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">ମାଧ୍ୟମ</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">ବିଶେଷ</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">ଆଲୋଚନା</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">ବ୍ୟବହାରକାରୀ</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">ଉଇକିପିଡ଼ିଆ</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ଆଲୋଚନା</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">ଫାଇଲ</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">ଫାଇଲ ଆଲୋଚନା</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">ମିଡ଼ିଆଉଇକି</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">ମିଡ଼ିଆଉଇକି ଆଲୋଚନା</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">ଛାଞ୍ଚ</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">ଛାଞ୍ଚ ଆଲୋଚନା</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">ସହଯୋଗ</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">ସହଯୋଗ ଆଲୋଚନା</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">ଶ୍ରେଣୀ</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">ଶ୍ରେଣୀ ଆଲୋଚନା</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">ପୋର୍ଟାଲ</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">ପୋର୍ଟାଲ ଆଲୋଚନା</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">ମଡ୍ୟୁଲ</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">ମଡ୍ୟୁଲ ଆଲୋଚନା</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
      <namespace key="2600" case="first-letter">ବିଷୟ</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>ଯୋର ଯା'ର ମୂଲକ ତାର</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7745</id>
    <revision>
      <id>593773</id>
      <parentid>566950</parentid>
      <timestamp>2026-04-07T13:47:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ssgapu22</username>
        <id>7676</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>593773</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4552" sha1="7ljr5hdwrebnly3ka83t7um7t08acqk" xml:space="preserve">{{Infobox film
| name           = ଯୋର୍ ଯା'ର ମୂଲକ ତାର
| image          = 
| image size     = 
| alt            = 
| caption        = 
| director       = [[ରାଜୁ ମିଶ୍ର]]
| producer       = [[ରବି ସ୍ୱାଇଁ]]
| writer         =  
| screenplay     = ରାଜୁ ମିଶ୍ର
| story          = ରାଜୁ ମିଶ୍ର
| based on       = &lt;!-- {{based on|title of the original work|writer of the original work}} --&gt;
| narrator       = 
| starring       = [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br&gt; [[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br&gt;[[ବୈଶାଳୀ ପରିଡ଼ା]]&lt;br&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br&gt;[[ଗୁମାନ ସିଂହ]]
| music          = [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
| cinematography = [[ରାଜୁ ମିଶ୍ର]]
| editing        =    [[ଦେବେନ ମିଶ୍ର]]
| studio         = 
| distributor    = 
| released       = ୧୯୮୬
| runtime        = 
| country        = {{flag|ଭାରତ}}
| language       = [[ଓଡ଼ିଆ ଭାଷା|ଓଡ଼ିଆ]]
| budget         =  {{INR}} ୧୮ଲକ୍ଷ ୨୫ହଜାର 
| gross          = 
}}

'''ଯୋର୍ ଯା'ର ମୂଲକ ତାର''' '''୧୯୮୬'''ରେ ମୁକ୍ତିଲାଭ କରିଥିବା ଏକ [[ଓଡ଼ିଆ ଭାଷା|ଓଡ଼ିଆ]] କଥାଚିତ୍ର । ଏହି କଥାଚିତ୍ରଟିର ପ୍ରଯୋଜନା କରିଥିଲେ ରବି ସ୍ୱାଇଁ ।&lt;ref name=&quot;T. Souri&quot;&gt;{{cite news |title=ଯେଉଁ ଗୀତଟି ଟି-ସୌରୀଙ୍କୁ ଷ୍ଟାର ବନାଇଥିଲା - Odisha Live |url=https://m.dailyhunt.in/news/india/oriya/odisha+live-epaper-odishliv/yeun+gitati+ti+saurinku+shtara+banaithila-newsid-88328011 |accessdate=14 January 2019 |work=DailyHunt |publisher=Odisha.live |date=21 May 2018 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20201013223040/https://m.dailyhunt.in/news/india/oriya/odisha+live-epaper-odishliv/yeun+gitati+ti+saurinku+shtara+banaithila-newsid-88328011 |archivedate=13 October 2020 |location=Odisha |language=Odia |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; ରାଜୁ ମିଶ୍ର ଏହି କଥାଚିତ୍ରଟିର ନିର୍ଦ୍ଦେଶନା ଦେଇଥିଲେ ।&lt;ref name=&quot;ଅକ୍ଷୟ-ମହସୀନ&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |title=ଏହି ପପୁଲାର ନିର୍ଦ୍ଦେଶକଙ୍କ ସହ କାମ କରିନାହାନ୍ତି ଓଲିଉଡ ସୁପରଷ୍ଟାର ଅନୁଭବ |url=https://odisha.live/2018/05/31/ollywood-star-anubhav-mohanty-never-worked-with-these-popular-directors/ |accessdate=27 August 2018 |work=OdishaLIVE |date=31 May 2018 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200327014143/https://odisha.live/2018/05/31/ollywood-star-anubhav-mohanty-never-worked-with-these-popular-directors/ |archivedate=27 March 2020 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

==ଅଭିନୟ==
* [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]
* [[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]
* [[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]
* [[ବୈଶାଳୀ ପରିଡ଼ା]]
* [[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
* [[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;ref&gt;{{cite news |title=ନିଜ ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ ଏହି ଛବିରେ ପଜିଟିଭ୍‌ ରୋଲ୍‌ କରିଥିଲେ ହର ପଟ୍ଟନାୟକ! |url=http://sambad.in/entertainment/hara-pattanaik-played-positive-role-in-this-film-699/ |accessdate=22 July 2018 |work=Sambad |date=20 September 2017 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20201014010308/https://sambad.in/entertainment/hara-pattanaik-played-positive-role-in-this-film-699/ |archivedate=14 October 2020 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

==ସଙ୍ଗୀତ==
ଏହି କଥାଚିତ୍ରଟିର ସଙ୍ଗୀତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନା ଦେଇଥିଲେ [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]] ।&lt;ref name=&quot;ଅକ୍ଷୟ-ମହସୀନ&quot;&gt;{{cite news|title=ସଙ୍ଗୀତକାର ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି ଏବଂ ଓଡ଼ିଆ ସିନେ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ|url=http://sambad.in/entertainment/akshyay-mohanty-birthday-special-8958/|accessdate=11 July 2018|newspaper=sambad.in|date=12 October 2017}}&lt;/ref&gt;

== ଆଧାର ==
{{ଆଧାର}}

== ବାହାର ଆଧାର ==
* {{imdb title|1404045}}

{{ଓଡ଼ିଆ ସିନେମା}}

[[ଶ୍ରେଣୀ:୧୯୮୬ର ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର]]</text>
      <sha1>7ljr5hdwrebnly3ka83t7um7t08acqk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ଗିରିଧର ଗମାଙ୍ଗ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19511</id>
    <revision>
      <id>593769</id>
      <parentid>565653</parentid>
      <timestamp>2026-04-07T12:42:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hpsatapathy</username>
        <id>6324</id>
      </contributor>
      <comment>ଲିଙ୍କ୍ ତିଆରି</comment>
      <origin>593769</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5993" sha1="n5b90pe4op8nm158ta2gzxjz5b7lg01" xml:space="preserve">{{ଛୋଟ|Giridhar Gamang}}
{{Infobox Indian politician
| name = ଗିରିଧର ଗମାଙ୍ଗ
| image = Giridhar-Gamang.jpg
| caption = 
| birth_date ={{Birth date and age|1943|4|8|df=y}}
| birth_place = ଡିବିରିସିଙ୍ଗି ଗ୍ରାମ, [[ରାୟଗଡ଼ା ଜିଲ୍ଲା|ରାୟଗଡ଼ା]], [[ଓଡ଼ିଶା]]
| residence =[[ରାୟଗଡ଼ା]]
| death_date =
| death_place =
| office = [[ଓଡ଼ିଶାର ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ ମାନଙ୍କର ତାଲିକା|ଓଡ଼ିଶାର ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ]]
| constituency = ଲକ୍ଷ୍ମୀପୁର 
| term = ୧୭ ଫେବୃଆରୀ ୧୯୯୯&amp;ndash;୬ ଡିସେମ୍ବର ୧୯୯୯ 
| predecessor = [[ଜାନକୀ ବଲ୍ଲଭ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
| successor = [[ହେମାନନ୍ଦ ବିଶ୍ୱାଳ]]
| party = ଭାରତୀୟ ଜାତୀୟ କଂଗ୍ରେସ
| religion = 
| spouse = ହେମାବତୀ ଗମାଙ୍ଗ 
| children = ଦୁଇ ପୁତ୍ର ଓ ଗୋଟିଏ କନ୍ୟା 
| website = 
| footnotes = 
| date = December 26 |
| year = 2008 |
| source = http://164.100.24.209/newls/Biography.aspx?mpsno=2085
}}

'''ଗିରିଧର ଗମାଙ୍ଗ''' (ଜନ୍ମ: ୮ ଅପ୍ରେଲ ୧୯୪୩) ଭାରତୀୟ ଜାତୀୟ କଂଗ୍ରେସର ଜଣେ ନେତା ଥିଲେ, ସେ ଓଡ଼ିଶାର ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ ଭାବେ ଦାୟିତ୍ୱ ନିର୍ବାହ କରିଛନ୍ତି। ସେ ଏବେ ଭାରତୀୟ ଜନତା ପାର୍ଟୀର ନେତା ଅଛନ୍ତି।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-01-14 |title=Former Odisha CM Giridhar Gamang joins BJP - The Hindu |url=https://www.thehindu.com/news/national/former-odisha-cm-giridhar-gamang-joins-bjp/article7309707.ece |access-date=2025-04-01 |website=web.archive.org |archive-date=2023-01-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230114044212/https://www.thehindu.com/news/national/former-odisha-cm-giridhar-gamang-joins-bjp/article7309707.ece |url-status=bot: unknown }}&lt;/ref&gt;

ସେ ଓଡିଶାର [[ରାୟଗଡ଼ ଜିଲ୍ଲା]]&lt;nowiki/&gt;ର ଡ଼ିବିରିସିଙ୍ଗି ଗ୍ରାମରେ ଜନ୍ମଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ । ୧୯୭୨ ମସିହାରେ, ସେ ପ୍ରଥମଥର ପାଇଁ କୋରାପୁଟରୁ ପଞ୍ଚମ ଲୋକସଭା ପାଇଁ ନିର୍ବାଚିତ ହୋଇଥିଲେ । ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ସେ ୧୯୭୭, ୧୯୮୦, ୧୯୮୪, ୧୯୮୯, ୧୯୯୧, ୧୯୯୬, ୧୯୯୮ଏବଂ ୨୦୦୪ ମସିହାରେ ପୁନର୍ବାର ଲୋକସଭା ପାଇଁ ନିର୍ବାଚିତ ହୋଇଥିଲେ । ସେ ୧୭ ଫେବୃଆରୀ ୧୯୯୯ ରୁ ୬ ଡିସେମ୍ବର ୧୯୯୯ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଓଡିଶାର ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ ଥିଲେ ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2015-05-30 |title=Veteran Congress leader Giridhar Gamang quits party |url=http://www.hindustantimes.com/india-news/veteran-congress-leader-giridhar-gamang-quits-party/article1-1352966.aspx |access-date=2025-04-01 |website=web.archive.org |archive-date=2015-05-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150530091125/http://www.hindustantimes.com/india-news/veteran-congress-leader-giridhar-gamang-quits-party/article1-1352966.aspx |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

ତାଙ୍କର ପତ୍ନୀ, [[ହେମାବତୀ ଗମାଙ୍ଗ]], ୧୯୯୯ ମସିହାରେ ହୋଇଥିବା ୧୩ତମ ଲୋକସଭା ନିର୍ବାଚନରେ କୋରାପୁଟ ଆସନରୁ ବିଜୟୀ ହୋଇଥିଲେ, ଯେତେବେଳେ ସେ ଓଡିଶାର ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ ପଦରେ କାର୍ଯ୍ୟରତ ଥିଲେ।&lt;!--He was born at Dibirisingi village in [[Rayagada district]] of [[Orissa]]. In 1972, he was elected for the first time to the [[5th Lok Sabha]] from [[Koraput (Lok Sabha constituency)|Koraput]]. Subsequently, he was re-elected to the [[Lok Sabha]] in 1977, 1980, 1984, 1989, 1991, 1996, 1998 and 2004. He was the Chief Minister of Orissa from 17 February 1999 to 6 December 1999. His wife, Hema Gamang, won from Koraput constituency in the 1999 elections to the [[13th Lok Sabha]], while he was serving as the Chief Minister of Orissa. He lost the Koraput Lok Sabha seat for the first time in the 2009 elections to Jayram Pangi of the [[Biju Janata Dal]].

==Doctorate==
He was awarded honorarey doctorate from some universitey at deradun.
--&gt;

== ଆଧାର ==
{{ଆଧାର}}
== ବାହାର ଆଧାର ==

{{s-start}}
{{Succession box
|before=[[ଜାନକୀ ବଲ୍ଲଭ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|title= [[ଓଡ଼ିଶାର ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ ମାନଙ୍କର ତାଲିକା|ଓଡ଼ିଶାର ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ]]
|years= ୧୭ ଫେବୃଆରୀ ୧୯୯୯ଠାରୁ ୬ ଡିସେମ୍ବର  ୧୯୯୯
|after= [[ହେମାନନ୍ଦ ବିଶ୍ୱାଳ]]
}}
{{s-end}}
{{ଓଡ଼ିଶାର ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ}}

[[ଶ୍ରେଣୀ:୧୯୧୬ ଜନ୍ମ]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:ଜୀବିତ ବ୍ୟକ୍ତି]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:ରାୟଗଡ଼ା ଜିଲ୍ଲାର ଲୋକ]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:ଓଡ଼ିଶାର ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:ଭାରତୀୟ ଜାତୀୟ କଂଗ୍ରେସରୁ ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:ଓଡ଼ିଶାର ଲୋକ ସଭା ସଦସ୍ୟ]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:ଓଡ଼ିଶାର ଭାରତୀୟ ଜନତା ପାର୍ଟି ରାଜନେତା]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:କୋରାପୁଟ ଜିଲ୍ଲାର ଲୋକ]]

{{ମୁଣ୍ଡିଆ}}</text>
      <sha1>n5b90pe4op8nm158ta2gzxjz5b7lg01</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ଭିଏନା</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22580</id>
    <revision>
      <id>593783</id>
      <parentid>584339</parentid>
      <timestamp>2026-04-07T21:12:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bwag</username>
        <id>41903</id>
      </contributor>
      <comment>new file</comment>
      <origin>593783</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8398" sha1="db8c3f8fsd4cslox1lp1j5gvlaecdbd" xml:space="preserve">{{ଛୋଟ|Vienna}}
{{Infobox settlement
|name      =Vienna
|native_name   =Wien
|image_skyline  =Collage von Wien.jpg
|imagesize    =290px
|image_caption  = Left–right, top–bottom: [[Rathaus, Vienna|Rathaus]], [[Schönbrunn Palace|Schloss Schönbrunn]], [[Wiener Riesenrad|Riesenrad]], [[Vienna State Opera|Staatsoper]], [[St. Stephen's Cathedral, Vienna|Stephansdom]], [[Kunsthistorisches Museum]], [[Stephansplatz, Vienna|Stephansplatz]], [[Sachertorte]], Johann-Strauß-Denkmal, [[Secession hall (Austria)|Sezession]], [[Donau City]], [[Hundertwasserhaus]]
|image_flag   =Flag of Wien.svg
|image_shield  =Wien Wappen.svg
|shield_size   =80px
|image_seal   =Vienna seal 1926.svg
|image_map    =
|map_caption   =Location of Vienna in Austria
|pushpin_map   =Austria
|pushpin_label_position= left
|coordinates_region=AT
|subdivision_type=Country
|subdivision_type1=[[States of Austria|State]]
|subdivision_name=[[Austria]] {{flagicon|Austria}}
|subdivision_name1= Wien
|leader_title  =Mayor
|leader_name   =[[Michael Häupl]] ([[Social Democratic Party of Austria|SPÖ]])
|leader_title1  =Vice-Mayor
|leader_name1  =[[Maria Vassilakou]] ([[The Greens – The Green Alternative|Grüne]])
|area_magnitude  =
|area_total_km2 =414.65
|area_land_km2  =395.26
|area_water_km2 =19.39
|population_as_of=2011
|population_total=1731236 {{increase}}
|population_blank2_title         = Ethnicity&lt;ref name=&quot;statistik.at&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.statistik.at/web_de/statistiken/bevoelkerung/bevoelkerungsstruktur/bevoelkerung_nach_migrationshintergrund/033241.html |title=STATISTIK AUSTRIA, Mikrozensus-Arbeitskräfteerhebung 2011 (Durchschnitt aller Wochen eines Jahres). Erstellt am: 04.04.2012. |date= |accessdate=2012-09-23}}&lt;/ref&gt;
&lt;ref name=&quot;wien.gv.at&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.wien.gv.at/statistik/pdf/viennainfigures.pdf |title=Vienna in figures 2012, Vienna City Administration Municipal Department 23 Economic Affairs, Labour and Statistics Responsible for the contents: Gustav Lebhart, page 6 |format=PDF |date= |accessdate=2012-09-21 |archive-date=2015-05-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150501085024/http://www.wien.gv.at/statistik/pdf/viennainfigures.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
|population_blank2               = 61.2% [[Austrians|Austrian]]&lt;br /&gt;38.8% [[Demographics of Austria|Other]]
|population_density_km2= 4002.2
|population_urban   =1983836
|population_metro   =ca. 2419000
|population_note   =Statistik Austria,&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.statistik.at/web_de/statistiken/bevoelkerung/bevoelkerungsstand_und_veraenderung/bevoelkerung_zu_jahres-_quartalsanfang/023582.html |title=STATISTIK AUSTRIA – Bevölkerung zu Quartalsbeginn seit 2002 nach Bundesland |publisher=Statistik.at |date=20 October 2010 |accessdate=19 January 2011}}&lt;/ref&gt; VCÖ – Mobilität mit Zukunft&lt;ref name=&quot;nahverkehrsoffensive1&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.vcoe.at/start.asp?ID=4176&amp;b=92 |title=VCÖ.at: VCÖ fordert Nahverkehrsoffensive gegen Verkehrskollaps in den Städten |publisher=vcoe.at |year=2008 |accessdate=5 August 2009 |archive-date=6 July 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110706095150/http://www.vcoe.at/start.asp?ID=4176&amp;b=92 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
|timezone       =[[Central European Time|CET]]
|utc_offset      =+1
|timezone_DST     =[[Central European Summer Time|CEST]]
|utc_offset_DST    =+2
|latd=48|latm=12|lats=32|latNS=N
|longd=16|longm=22|longs=21|longEW=E
|elevation_m     = 151 ([[Lobau]]) – 542 ([[Hermannskogel]])
|elevation_ft     = 495–1778
|website       =[http://www.wien.gv.at/ www.wien.gv.at]
|footnotes       =
}}
{{Infobox World Heritage Site
|WHS    =Historic Centre of Vienna
|Image   =
|State Party= [[Austria]]
|Type   =Cultural
|Criteria =ii, iv, vi
|ID    =1033
|Region  =[[List of World Heritage Sites in Europe|Europe and North America]]
|Year   =2001
|Session  =
|Link   =http://whc.unesco.org/en/list/1033
}}

'''ଭିଏନା''', [[ଅଷ୍ଟ୍ରିଆ]] ଦେଶର ରାଜଧାନୀ । 
== ଭୂଗୋଳ ==
==ଇତିହାସ==
== ପର୍ଯ୍ୟଟନ ==

&lt;br&gt;&lt;gallery caption=&quot;ଭିଏନା - Wien&quot;&gt;
Wien-Linke Wienzeile-16-Nr 66-58-2007-gje.jpg
Wien-Parlament-113-aus Volksgarten-2008-gje.jpg
Wien-Hofburg-133a-Josefsplatz-Josef II-2009-gje.jpg
Wien-Burggarten-06-Palmenhaus-2009-gje.jpg
Wien-St-Ulrichs-Platz-04-2007-gje.jpg
Wien-Elisabethstr-06-Nr 8-Restaurant Smutny-2007-gje.jpg
Wien - Palais Trautson.JPG
Wien-Wiedner Hauptstr-10-Hutmacher Habig-2009-gje.jpg
&lt;/gallery&gt;

==ଆଧାର==
{{ଆଧାର}}
== ବାହାର ତଥ୍ୟ ==
{{Sister project links|voy=Vienna|Vienna}}
'''Official websites'''
* [http://www.wien.gv.at/english/ Wien.gv.at] – Official site of the municipality, with interactive map.
* [http://www.wien.info/ Wien.info] – Official site of the tourism board: events, sightseeing, cultural information, etc.
* [http://www.vho.at/embassy.en.html List of Embassies in Vienna] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060113060112/http://www.vho.at/embassy.en.html |date=2006-01-13 }}
* {{Wikivoyage|Vienna}}

'''Pictures and videos of Vienna'''
* [http://very-bored.com/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=102&amp;Itemid=1 Photos of Vienna at night (very-bored.com)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100101195832/http://very-bored.com/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=102&amp;Itemid=1 |date=2010-01-01 }}
* [http://www.zoomvienna.com/thumbnails.php Photos of Vienna (zoomvienna.com)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131025105825/http://www.zoomvienna.com/thumbnails.php |date=2013-10-25 }}
* [http://www.photoglobe.info/hl_vienna/ PhotoGlobe Vienna] – a collection of georeferenced photos of Vienna
* [http://willypuchner.com/en/wien/wien/wien_index1englisch.htm Vienna. Pleasure and Melancholy] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081220223226/http://willypuchner.com/en/wien/wien/wien_index1englisch.htm |date=2008-12-20 }} A collection of photos of Vienna (willypuchner.com)
* [http://www.wienkultur.info/ Panoramic pictures of Vienna (wienkultur.info)]
* [http://vrvienna.com/iview_quicktime/index.html 360° virtual tour of Vienna, Austria] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120328035719/http://www.vrvienna.com/iview_quicktime/index.html |date=2012-03-28 }} (VRVienna.com)
* [http://www.butkaj.com/visit/thumbnails.php?album=57 Vienna Christmas market] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100219211851/http://www.butkaj.com/visit/thumbnails.php?album=57 |date=2010-02-19 }} &quot;Wiener Christkindlmarkt&quot; (butkaj.com)
* [http://www.butkaj.com/visit/thumbnails.php?album=55 Photos of Vienna] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100219193329/http://www.butkaj.com/visit/thumbnails.php?album=55 |date=2010-02-19 }} Sightseeings (butkaj.com)
* [http://www.gpix.at/Gpix.at-Gigapixel_gpath,wien,pid,9112,type,gpix.html Wien Gigapixel Panorama (12.000 Megapixel)]
* [http://www.youtube.com/watch?v=He94o57J4CA Josef Hoffmann and the Wiener Werkstaette, WOKA VIDEO 1995, Screenwriter and director Wolfgang Karolinsky 40 min]

'''History of Vienna'''
* [http://postrealism.com/vienna.htm Hundreds of articles on historical buildings of Vienna: Churches, Palaces, Art, Culture and History of Vienna] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171011222843/http://postrealism.com/vienna.htm |date=2017-10-11 }}
* [http://www.geschichteinchronologie.ch/oe-index.htm#06 Jews in Vienna (from Encyclopaedia Judaica 1971)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140606000651/http://www.geschichteinchronologie.ch/oe-index.htm#06 |date=2014-06-06 }}.
* [http://www.battlefieldsww2.com/Vienna.html German flaktowers in Vienna] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140417204730/http://www.battlefieldsww2.com/Vienna.html |date=2014-04-17 }}
* [http://www.ngw.nl/heraldrywiki/index.php?title=Wien History of the Coat of Arms of Vienna and all (former) districts and municipalities]

'''Further information on Vienna'''
* [http://www.wien.city-map.at/ Vienna Information] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100107022631/http://www.wien.city-map.at/ |date=2010-01-07 }} Sorted by categories. Choose from 5 Languages
* [http://www.concertvienna.com/ Events in Vienna]
{{ମୁଣ୍ଡିଆ}}

&lt;!--ଅଲଗା ଭାଷାର ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ ଏହି ପ୍ରସଙ୍ଗ--&gt;

[[ଶ୍ରେଣୀ:ରାଜଧାନୀ ସହର]]</text>
      <sha1>db8c3f8fsd4cslox1lp1j5gvlaecdbd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ବ୍ୟବହାରକାରୀ:Ssgapu22/ସମ୍ପାଦିତ କାର୍ଯ୍ୟ</title>
    <ns>2</ns>
    <id>58501</id>
    <revision>
      <id>593777</id>
      <parentid>593727</parentid>
      <timestamp>2026-04-07T17:25:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ssgapu22</username>
        <id>7676</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* ସାହିତ୍ୟିକ */</comment>
      <origin>593777</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="198310" sha1="rkviz0pf6dphstmz9rnm7cbjs6ulih4" xml:space="preserve">[[File:Sangram Kesari Senapati at Odia Wikipedia 16 anniversary, Bhubaneswar, Odisha, India.jpg|thumb|Sangram Kesari Senapati at Odia Wikipedia 16 anniversary, Bhubaneswar, Odisha, India]]

ମୋର ଅବଦାନ ସମୂହ:

==ସ୍ମରଣୀୟ==
{{Div col|colwidth=15em}}
# [[ସର୍ବସାଧାରଣ]]
# [[ଗୁଣ୍ଡୁଚି ମୂଷା]]
# [[ସୋନପରୀ]]
# [[ସନ୍ଦୀପ ମାହେଶ୍ୱରୀ]]
# [[ରଶ୍ମି ବଂଶଲ]]
# [[ଗମେଇ ନଦୀ]]
# [[ବାବା ହରଭଜନ ସିଂହ]]
# [[ସ୍ୱାତୀ କୁମାରୀ]]
# [[ଜାହ୍ନବୀ ଆଚରେକର]]
# [[ଅର୍ଣ୍ଣବ ଗୋସ୍ୱାମୀ]]
# [[ଭି. ଅନ୍‌ବିଟେବୁଲ୍]]
# [[ବୀନିତା ବଳ]]
# [[ତେଲେଙ୍ଗାନା ଦିବସ]]
# [[ଆନ୍ତର୍ଜାତିକ ଜନସେବା ଦିବସ]]
# [[ରମେଶବାବୁ ପ୍ରଜ୍ଞାନନନ୍ଦ]]
{{Div col end}}

=== ଗାନ୍ଧୀ ପରିବାର ===
{{Div col|colwidth=15em}}
# [[ରାମଦାସ ଗାନ୍ଧୀ]]
# [[କାନୁ ଗାନ୍ଧୀ (ବୈଜ୍ଞାନିକ)]]
# [[ଦେବଦାସ ଗାନ୍ଧୀ]]
# [[ରାମଚନ୍ଦ୍ର ଗାନ୍ଧୀ]]
# [[ମଗନଲାଲ ଗାନ୍ଧୀ]]
# [[ମହାତ୍ମା ଗାନ୍ଧୀଙ୍କ ପରିବାର]]
# [[ଶାମଲଦାସ ଗାନ୍ଧୀ]]
# [[ପୁତଲିବାଈ ଗାନ୍ଧୀ]]
# [[ହରିଲାଲ ଗାନ୍ଧୀ]]
{{Div col end}}

=== ବୈଜ୍ଞାନିକ ===
# [[କେ. ଶିବନ]]
# [[ଏସ୍. ସୋମନାଥ]]

=== ବିଜ୍ଞାନ କେନ୍ଦ୍ର ===
# [[ବିକ୍ରମ ସାରାଭାଇ ସ୍ପେସ୍ ସେଣ୍ଟର]]

=== ଭାରତୀୟ ସୈନିକ ===
# [[ବିକ୍ରମ ବାତ୍ରା]]

== ପରିବେଶବିତ ==
{{Div col|colwidth=15em}}
# [[ବିଜୟପାଲ ବଘେଲ]]
# [[ଅନିଲ ଅଗ୍ର‌ୱାଲ]]
# [[ରମେଶ ଅଗ୍ରୱାଲ]]
# [[ଅନନ୍ତ ହେଗଡ଼େ ଅଶିସରା]]
# [[ବରୁଣ ଆଦିତ୍ୟ]]
# [[ପୀପଲ ବାବା]]
# [[ଖମୁ ରାମ ବିଷ୍ଣୋଇ]]
# [[ରଣରାମ ବିଷ୍ଣୋଇ]]
# [[ଦିଲ୍ଲୀପ କେ. ବିଶ୍ୱାସ]]
# [[ନିଖିଲ ଚୌଧୁରୀ]]
# [[ଫ୍ରାନ୍ସିସ ଡି'ବ୍ରିଟୋ]]
# [[ବନ୍ଧୁ ଧୋତ୍ରେ]]
# [[ଶଙ୍କର କୁମ୍ବି]]
# [[ଟି.ଜି.କେ. ମେନନ]]
# [[ଏନ୍.କେ. ସୁକୁମାରନ ନାୟାର]]
# [[ନରପତ ସିଂହ ରୋଜପୁରୋହିତ]]
# [[ଫ୍ରାଉକ କାଦର]]
# [[ଦୀପକ ସାରସ୍ୱତ]]
# [[ଆଫ୍ରୋଜ ଶାହା]]
# [[ବିନୋଦ କୁମାର ଶର୍ମା]]
# [[ପ୍ରସିଦ୍ଧି ସିଂହ]]
# [[ଏସ୍.ପି. ଉଦୟକୁମାର]]
# [[ସୁନ୍ଦରମ ବର୍ମା]]
# [[ମରିମୁତୁ ଯୋଗନାଥନ]]
{{Div col end}}

===ସମୃଦ୍ଧକରଣ===
# [[ପଣସ]] (ସମୃଦ୍ଧିକରଣ){{tick}}

== ପୁରସ୍କାର ଓ ସମ୍ମାନ ==
# [[ଗଙ୍ଗାଧର ଜାତୀୟ ସମ୍ମାନ]]
# [[ବସନ୍ତ ମୁଦୁଲି କବିତା ପୁରସ୍କାର]]
# [[ରାଜଧାନୀ ପୁସ୍ତକମେଳା ପୁରସ୍କାର]]
# [[କେନ୍ଦ୍ର ସାହିତ୍ୟ ଏକାଡେମୀ ଯୁବ ପୁରସ୍କାର]]

==ସୌର ମଣ୍ଡଳ==
# [[ଜୁଲାଇ ୨୦୧୮ ଚନ୍ଦ୍ରଗ୍ରହଣ]]

==ଟେକ୍ନୋଲୋଜି==
{{Div col|colwidth=15em}}
# [[୨ଜି]]
# [[ହ୍ୟାକିଂ]]
# [[ଲିମ୍ବୋ (ଭିଡ଼ିଓ ଗେମ୍)]]
# [[ଥ୍ରେଡ଼ସ୍]]
{{Div col end}}

==ଇତିହାସ==
# [[ରୁଦ୍ରମା ଦେବୀ]]
# [[ସୂର୍ଯ୍ୟବର୍ମନ ୨]]

===ଓଡ଼ିଶା ଇତିହାସ===
# [[ସୋମ ବଂଶ]]{{tick}}

==ଦେବଦେବୀ==
# [[ଅରୁଣ]]
{{Div col|colwidth=15em}}

===ମନ୍ଦିର===
{{Div col|colwidth=15em}}
# [[ବଉଳାଶୁଣୀ]]{{tick}}
# [[ଅନନ୍ତ ବଳଦେବଜୀଉ ମନ୍ଦିର]]
# [[ଦୁର୍ଗା ମନ୍ଦିର, ମୋଟିଆ]]
# [[ଆଡ଼ପ ମଣ୍ଡପ]]
# [[ଶ୍ରୀମନ୍ଦିର ପରିକ୍ରମା ପ୍ରକଳ୍ପ]]
{{Div col end}}

===ପାଳିତ ଯାତ୍ର ବିଶେଷ===
# [[ଛତର ଯାତ୍ରା]]

===ଜଗନ୍ନାଥଙ୍କ ସ‌ହ ଜଡ଼ିତ===
{{Div col|colwidth=15em}}
# [[ବାଟମଙ୍ଗଳା]]{{tick}}
# [[ଦାରୁ ଶଗଡ଼ି]]{{tick}}
# [[ଦାରୁ]]{{tick}}
# [[ଜଗନ୍ନାଥବଲ୍ଲଭ ମଠ]]{{tick}}
# [[ମାଣିକପାଟଣା]]{{tick}}
# [[ସ୍ଵର୍ଗଦ୍ଵାର]]{{tick}}
# [[ରଥଖଳା]]{{tick}}
# [[ଶବରପଲ୍ଲୀ]]{{tick}}
# [[ନରେନ୍ଦ୍ର ପୁଷ୍କରିଣୀ]]{{tick}}
# [[ସାହାଣମେଲା]]{{tick}}
# [[ଝାଞ୍ଜପିଟା ମଠ]]
# [[ରୋଷଶାଳା]]{{tick}}
{{Div col end}}

===ପୁରାଣ===
# [[କପିଳ ପୁରାଣ]]

===ଭୋଗ ଦ୍ରବ୍ୟ===
{{Div col|colwidth=15em}}
# [[ନଡ଼ିଆ]] (ସମୃଦ୍ଧିକରଣ){{tick}}
# [[ଚନ୍ଦନ]]{{tick}}
# [[ଅଗର]]{{tick}}
# [[କାନିକା]]
# [[ଚିତଉ]]
# [[ସୋରିଷ]]{{tick}}
# [[ଅଟକାଳି]]
# [[ଛେନା ମାଣ୍ଡୁଆ]]
# [[ଜେନାମଣି]]
# [[ଖୁରୁମା]]
# [[ରାଧାବଲ୍ଲଭ]]
# [[ହଂସକେଳି]]
{{Div col end}}

===ଗୀତ/ବାଦ୍ୟଯନ୍ତ୍ର===
# [[ମୃଦଙ୍ଗ]]{{tick}}
# [[କେନ୍ଦରା ଗୀତ]]{{tick}}
# [[ଘୁଙ୍ଗୁର]]
# [[ଗିନି (ବାଦ୍ୟଯନ୍ତ୍ର)]]
# [[ଚାମର]]
{{Div col end}}

=== ସାଧୁ/ସନ୍ୟାସୀ ===
# [[ସ୍ୱରୂପାନନ୍ଦ ସ୍ୱରସ୍ୱତୀ]]
# [[ନିଶ୍ଚଳାନନ୍ଦ ସରସ୍ୱତୀ]]
# [[ଗୋବର୍ଦ୍ଧନ ପୀଠର ଶଙ୍କରାଚାର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ତାଲିକା]]
# [[ଶଙ୍କରାଚାର୍ଯ୍ୟ]]

=== ପୌରାଣିକ ଚରିତ୍ର ===
# [[ପୁଷ୍କର]]

===ସମୃଦ୍ଧକରଣ===
# [[ବିରି]] (ସମୃଦ୍ଧକରଣ){{tick}}
# [[ଅଙ୍ଗିରା ଆଶ୍ରମ, ପୁରୀ]] (ସମୃଦ୍ଧିକରଣ){{tick}}
# [[ହରିଶଙ୍କର ମନ୍ଦିର]] (ସମୃଦ୍ଧିକରଣ){{tick}}
# [[ଭଦ୍ରକାଳୀ ମନ୍ଦିର]] (ସମୃଦ୍ଧି କରଣ){{tick}}
# [[ଆଖଣ୍ଡଳମଣି ମନ୍ଦିର]] (ସମୃଦ୍ଧିକରଣ){{tick}}
# [[ବିରଞ୍ଚିନାରାୟଣ ମନ୍ଦିର, ପାଳିଆ]] (ସମୃଦ୍ଧିକରଣ){{tick}}

==ଗ୍ରାମ/ସ‌ହର/ଅନୁଷ୍ଠାନ==
# [[ଫୁରଲିଝରଣ]] ‎(ସମୃଦ୍ଧିକରଣ)
# [[ସରକାରୀ ବୈଷୟିକ ମହାବିଦ୍ୟାଳୟ, କଳାହାଣ୍ଡି]]
# [[ନିଳୋକ ଉଚ୍ଚ ବିଦ୍ୟାଳୟ ‎]]
# [[ମାଛକାନ୍ଦଣା ଜଳପ୍ରପାତ]]
# [[ନିଳୋକ]]
# [[ଓଡ଼ିଆ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ]]
# [[ସରକାରୀ ଉଚ୍ଚ ବିଦ୍ୟାଳୟ, ଅଙ୍ଗେଶ୍ୱରପଡ଼ା]]
# [[ଓଡ଼ିଶା ଆଦର୍ଶ ବିଦ୍ୟାଳୟ, ପଳାସଗଡ଼ିଆ]]
# [[ପ୍ରଧାନପାଟ ଜଳପ୍ରପାତ]]
# [[ଜନତା ରଙ୍ଗମଞ୍ଚ]]

==ଆମ ସଂସ୍କୃତି/ପରମ୍ପରା==
# [[ଝୋଟି ଚିତା]] (ସମୃଦ୍ଧିକରଣ)
# [[ହଳଦୀ କୁମକୁମ]]
# [[ଜୀବିତପୁତ୍ରିକା]]
#[[ମହାରାଷ୍ଟ୍ର ଦିବସ]]

==ସ୍ମରଣୀୟ ଓଡ଼ିଆ==
===ସାହିତ୍ୟିକ===
{{Div col|colwidth=15em}}
# [[ଶାରଦା ରଥ]]
# [[ପ୍ରବୋଧ କୁମାର ମିଶ୍ର]]
# [[ପ୍ରଶାନ୍ତ କୁମାର ମହାନ୍ତି]]
# [[ନୀଳମଣି ମିଶ୍ର]]
# [[ଭି. ପି. ଜୋଗଲେକର]]
# [[ବିଜୟ କୁମାର ମହାନ୍ତି (ଅନୁବାଦକ)]]
# [[ଦେବେନ୍ଦ୍ର ଚୌଧୁରୀ]]
# [[ପ୍ରସନ୍ନ କୁମାର ସ୍ୱାଇଁ]]
# [[ସୁରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ମହାରଣା]]
# [[ପ୍ରଦୋଷ କୁମାର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ମନୋଜ ମହାନ୍ତି]]
# [[ସୂର୍ଯ୍ୟ ଦେଓ]]
# [[ମିଶ୍ର ସତ୍ୟନାରାୟଣ]]
# [[ଗୋଲୋକ ଚନ୍ଦ୍ର ପ୍ରଧାନ]]
# [[ବେଣୁଧର ରାଉତ]]
# [[ନୃସିଂହ କୁମାର ରଥ]]
# [[ଦେବେନ୍ଦ୍ର ଦାସ]]
# [[ସତ୍ୟ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ମନୋଜ ପଟ୍ଟନାୟକ (ଗୀତିକାର)]]
# [[ଗୌରହରି ଦଳାଇ]]
# [[ଅଲେଖଚନ୍ଦ୍ର ପଢ଼ିଆରୀ]]
# [[ବନବିହାରୀ ପଣ୍ଡା]]
# [[ସଚ୍ଚିଦାନନ୍ଦ ମିଶ୍ର]]
# [[ବଂଶୀଧର ମହାନ୍ତି]]
# [[ଜୟନ୍ତ କୁମାର ବିଶ୍ଵାଳ]]
# [[ପ୍ରିୟବ୍ରତ ପାତ୍ର]]
# [[ଆନନ୍ଦଚନ୍ଦ୍ର ପହୀ]]
# [[ବାସୁଦେବ ସାହୁ]]
# [[ମହେଶ୍ୱର ମହାନ୍ତି (ସାହିତ୍ୟିକ)]]
# [[ନବୀନ କୁମାର ପରିଡ଼ା]]
# [[ଚନ୍ଦ୍ରଶେଖର ନନ୍ଦ (ନାଟ୍ୟକାର)]]
# [[ଦୟାନିଧି ଦାସ]]
# [[କିଶୋର ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]
# [[କମଳା ଶତପଥୀ]]
# [[ବୀରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ଭୂୟାଁ]]
# [[ନିର୍ମଳ ଚନ୍ଦ୍ର ରାଉତ]]
# [[ଚିତ୍ତରଞ୍ଜନ ନାୟକ]]
# [[କୃଷ୍ଣ କୁମାର ମହାନ୍ତି]]
# [[ବାଦଲ ମହାନ୍ତି]]
# [[ଉଦ୍ଧବ ଚରଣ ନାୟକ]]
# [[ଡିଲେଶ୍ୱର ରଣା]]
# [[ସୁଲଗ୍ନା ମହାନ୍ତି]]
# [[ପ୍ରବୀଣ କୁମାର କବି]]
# [[ମୌସୁମୀ ଦାସ]]
# [[ରାଧାମୋହନ ମହାପାତ୍ର]]
# [[ମନୋଜ କୁମାର ମହାପାତ୍ର]]
# [[ଦେବକାନ୍ତ ମିଶ୍ର]]
# [[ବିଶ୍ୱନାଥ ସାହୁ (ବୈଜ୍ଞାନିକ)]]
# [[ବିନୋଦ ରାଉତରାୟ]]
# [[ଆନନ୍ଦ ଶଙ୍କର ଦାସ]]
# [[କମଳ ଲୋଚନ ମହାନ୍ତି]]
# [[ଦାଶରଥି ମୁଣ୍ଡ]]
# [[ପ୍ରମୋଦ କୁମାର ତ୍ରିପାଠୀ]]
# [[ହେମେନ୍ଦ୍ର ମହାପାତ୍ର]]
# [[ମିହିର କୁମାର ମେହେର]]
# [[ଦିଲ୍ଲୀଶ୍ୱର ମହାରଣା]]
# [[ଭାସ୍କର ଚନ୍ଦ୍ର ମହାପାତ୍ର]]
# [[ସୁଧାକର ନନ୍ଦ]]
# [[ପ୍ରସନ୍ନ ଦାସ]]
# [[ସୀମନ୍ତ ମହାନ୍ତି]]
# [[ରମେଶ ଚନ୍ଦ୍ର ଦାସ]]
# [[ବିଜୟ କୁମାର ନନ୍ଦ]]
# [[ସୁଭାଷ ଶତପଥୀ]]
# [[ବିଜୟ କୁମାର ପ୍ରଧାନ]]
# [[ପ୍ରହ୍ଲାଦ ପାଣି]]
# [[କ୍ଷୀରୋଦ ବିହାରୀ ବିଶ୍ୱାଳ]]
# [[ଅବିନାଶ ସାହୁ]]
# [[ରମେଶ ଚନ୍ଦ୍ର ସାହୁ]]
# [[ଉର୍ମିମାଳା ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]
# [[ଅଭୟ କୁମାର ନାୟକ]]
# [[ଅଶ୍ୱିନୀ ସୁତାର]]
# [[ଗୋପୀନାଥ ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ଚିତ୍ତରଞ୍ଜନ ମହାନ୍ତି]]
# [[ହରିହର ଶୁକ୍ଳା]]
# [[ରବୀନ୍ଦ୍ରନାଥ ସାହୁ]]
# [[ନଟବର ଖୁଣ୍ଟିଆ]]
# [[ରମାକାନ୍ତ ନାୟକ]]
# [[ସୋମନାଥ ଓଝା]]
# [[ନୃସିଂହାନନ୍ଦ ମହାପାତ୍ର]]
# [[ଅଭୟ ଦ୍ୱିବେଦୀ]]
# [[ପ୍ରଶାନ୍ତ କୁମାର ବିଶ୍ୱାଳ]]
# [[କାର୍ତ୍ତିକ ଚନ୍ଦ୍ର ବିଶ୍ୱାଳ]]
# [[ବିଦ୍ୟୁତପ୍ରଭା ବିଶ୍ୱାଳ]]
# [[ଶିବପ୍ରସାଦ ମିଶ୍ର]]
# [[ବ୍ରଜକିଶୋର ପରିଡ଼ା]]
# [[ମଣିରାମ ଜେନା]]
# [[ଆରତିବାଳା ପୃଷ୍ଟି]]
# [[ବେଣୁଧର ସେନାପତି]]
# [[ନିରୁପମା କର]]
# [[ଶରତ କୁମାର ଦାଶ]]
# [[ସୁବ୍ରତ କୁମାର ସେନାପତି]]
# [[ନଗେନ ମହାନ୍ତି]]
# [[ଶର୍ମିଷ୍ଠା ସାହୁ]]
# [[ଦୁର୍ଗା ପ୍ରସାଦ ପଣ୍ଡା]]
# [[ଅଜୟ ପ୍ରଧାନ]]
# [[ନିରାକାର ଦାସ]]
# [[ମନୋଜ କୁମାର ମେହେର]]
# [[ଅକ୍ଷୟ ବେହେରା]]
# [[ରାମକୃଷ୍ଣ ସାହୁ]]
{{Div col end}}

=== ବହି ===
# [[ପ୍ରଥମ ପୁରୁଷ]]
# [[ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ ଯୁଗର ସନ୍ଧ୍ୟା]]
# [[ଧୂଳିଘର]]

=== ଫକୀର ମୋହନଙ୍କ ଗଳ୍ପ ===
# [[ରାଣ୍ଡିପୁଅ ଅନନ୍ତା]]

===ପୁରାତନ===
{{Div col|colwidth=15em}}
# [[ଲକ୍ଷ୍ମୀକାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]] (ସମୃଦ୍ଧିକରଣ){{tick}}
# [[ଗୋପାଳ ଚନ୍ଦ୍ର ପ୍ରହରାଜ]] (ସମୃଦ୍ଧିକରଣ){{tick}}
# [[ଫକୀର ମୋହନ ସେନାପତି]] (ସମୃଦ୍ଧିକରଣ){{tick}}
# [[ହୃଷୀକେଶ ପଣ୍ଡା (ଗୀତିକାର)]]
# [[ପ୍ରତିଜ୍ଞା ଦେବୀ]]
# [[ସୁରେନ୍ଦ୍ର ନାୟକ]]
# [[ବଳରାମ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ନୃସିଂହ ତ୍ରିପାଠୀ]]
# [[ବୀରେନ୍ଦ୍ରନାଥ ମହାନ୍ତି]]
# [[ରାମ ପ୍ରସାଦ ମହାନ୍ତି]]
# [[ରଶ୍ମି ରାଉଳ]]
# [[ନିର୍ମଳା ଦେବୀ]]
# [[ରଞ୍ଜିତା ନାୟକ]]
# [[ସୌଦାମିନୀ ଉଦ୍‌ଗାତା]]
# [[ସୁଲୋଚନା ଦାସ]]
# [[ପ୍ରଭାତୀ ମିଶ୍ର]]
# [[ରଜତ କୁମାର କର]]
# [[ସୁଚାରୁ ଦେବୀ]]
# [[ପଦ୍ମାବତୀ]]
{{Div col end}}

===ନୂତନ===
{{Div col|colwidth=15em}}
# [[ବିସ୍ମୟ ମହାନ୍ତି]]{{tick}}
# [[ସୁଶାନ୍ତ ପଟ୍ଟନାୟକ]]{{tick}}
# [[ଆରତି ଭୂୟାଁ]]
# [[ମନସ୍ୱିନୀ ଦାଶ]]
# [[ମନୋଜ କୁମାର ମିଶ୍ର]]
# [[ତ୍ରିଲୋଚନ ସାହୁ]]
# [[ରଶ୍ମି ରଞ୍ଜନ ପରିଡ଼ା]]
{{Div col end}}

===ସ୍ୱାଧୀନତା ସଂଗ୍ରାମୀ===
{{Div col|colwidth=15em}}
# [[ବୈଷ୍ଣବଚରଣ ନାୟକ]]
# [[ବିଶ୍ୱମ୍ବର ପରିଡ଼ା]]
# [[ଭୂବନାନନ୍ଦ ଦାସ]]
# [[ଅଲେଖ ପାତ୍ର]]
# [[ଜି. ଏସ. ମେଲକୋଟେ]]
# [[କିଶନ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ଜଗନ୍ନାଥ ସରକାର]]
# [[ଦୋଳଗୋବିନ୍ଦ ପ୍ରଧାନ]]
# [[କିରଣ ଲେଖା ମହାନ୍ତି]]
# [[ଗୋପାଳ ଚନ୍ଦ୍ର ଦାସ (ସ୍ୱାଧୀନତା ସଂଗ୍ରାମୀ)]]

# [[ଦୋହରା ବିଷୋୟୀ]] (ସମୃଦ୍ଧିକରଣ)
# [[ଚକରା ବିଷୋୟୀ]] (ସମୃଦ୍ଧିକରଣ)
# [[ରେଣ୍ଡୋ ମାଝି]] (ସମୃଦ୍ଧିକରଣ)
# [[ଗୌରାଙ୍ଗ ଚରଣ ଦାସ]] (ସମୃଦ୍ଧିକରଣ)
# [[ବାଞ୍ଛାନିଧି ମହାନ୍ତି]] (ସମୃଦ୍ଧିକରଣ)
{{Div col end}}

=== ଚିତ୍ରକର ===
{{Div col|colwidth=15em}}
# [[ବିଜୟ ବିଶ୍ୱାଳ]]
{{Div col end}}

=== ସ୍ଥାନ/ଘଟଣା ===

# [[ସ୍ୱାଧୀନ ବାଞ୍ଛାନିଧି ଚକଲା]]

== ଓଡ଼ିଆ ଭାଷା ==
# [[ବିଶ୍ୱ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷା ସମ୍ମିଳନୀ]]
# [[ଫୁଲବାଣୀ ଓଡ଼ିଆ]]
# [[ଗଞ୍ଜାମୀ ଓଡ଼ିଆ]]
# [[କରଣୀ ଅକ୍ଷର]]
# [[ଓଡ଼ିଆ ସଂଖ୍ୟା]]
# [[ରେଲି ଭାଷା]]

== ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଭାଷା ==
{{Div col|colwidth=15em}}
# [[ଆଶିଙ୍ଗ ଭାଷା]]
# [[ମହାରାଷ୍ଟ୍ରୀ କୋଙ୍କଣୀ]]
# [[ସର୍ବଙ୍ଗ ଭାଷା]]
# [[ହୁଇଷୁ ଭାଷା]]
# [[ବରପେଇଟା]]
# [[ତୁସୋମ ଭାଷା]]
# [[ଶେଇଖଗାଲ]]
# [[ଚମ୍ଫୁଙ୍ଗ ଭାଷା]]
# [[କଲାକତଙ୍ଗ ମୋନ୍‌ପା]]
# [[ଟିଖିର ଭାଷା]]
# [[ସୁଆଁସୁ ଭାଷା]]
# [[ରାଠୱାଲି ବୋଲି]]
# [[ଶ୍ରୀନଗରିଆ ବୋଲି]]
# [[ଗଙ୍ଗାଡ଼ି ବୋଲି]]
# [[ଟିହରୀୟାଲି ବୋଲି]]
# [[କୁଇ ଭାଷା]]
# [[କଚାଇ-ପଦାଙ୍ଗ ଭଷା]]
# [[ଖାଙ୍ଗୋଇ ଭାଷା]]
# [[ବେରାର-ଡେକାନ ମରାଠୀ]]
# [[ଉଇ ଭାଷା]]
# [[ମୌଣ୍ଡାଦାନ ଚେଟ୍ଟି ଭାଷା]]
# [[ଭୋୟାରି ଭାଷା]]
# [[ମାଲାମୁଥାନ ଭାଷା]]
# [[ଗୌଡ଼ୀ ପ୍ରାକୃତ]]
# [[କାତକରି ଭାଷା]]
# [[କର୍ମକାର ଭାଷା]]
# [[ପଥିୟା ଭାଷା]]
# [[ଲାହୁଲ ଲୋହାର ଭାଷା]]
# [[ଖରମ ନାଗା ଭାଷା]]
# [[ଖମ୍ବା ଭାଷା]]
# [[ନାଃ ବୋଲି]]
# [[ବାଙ୍ଗନି-ତଗିନ ଭାଷା]]
# [[ଜଙ୍ଗସଙ୍ଗ ଭାଷା]]
# [[ମାରିଙ୍ଗ ନାଗା ଭାଷା]]
# [[ପୌଲା ଭାଷା]]
# [[ଟୁକପା ଭାଷା]]
# [[ବିଳାସପୁରୀ ଭାଷା]]
# [[ବେଟ୍ଟା କୁରୁମ୍ବା ଭାଷା]]
# [[ଦେଓରୀ ଭାଷା]]
# [[ବମ ଭାଷା]]
# [[ମେୱାତି ଭାଷା]]
# [[ବିସ୍ସା ଭାଷା]]
{{Div col end}}

== ଅଣ-ଓଡ଼ିଆ ସାହିତ୍ୟିକ ==
# [[ସୋହିନୀ ଘୋଷ]]
# [[ପଦ୍ମା ଗୋଲେ]]
# [[ଅନାମିକା (କବି)]]
# [[ପ୍ରତୀକ୍ଷା ବକ୍ସି]]
# [[ଉମା ଭଟ୍ଟ]]
# [[କେ.ଏସ୍. ଚନ୍ଦ୍ରିକା]]
# [[ବିଶାଖା ଦତ୍ତ]]

==ପୁସ୍ତକ==
# [[ନିର୍ମଳା (ଉପନ୍ୟାସ)]]

== ସମ୍ବାଦପତ୍ର ==
# [[ଦି ନ୍ୟୁ ଇଣ୍ଡିଆନ ଏକ୍ସପ୍ରେସ]]
# [[ଦି ଇଣ୍ଡିଆନ ଏକ୍ସପ୍ରେସ]]

==କଥାଚିତ୍ର/ଅଭିନେତା==
===ଓଡ଼ିଆ ନାଟକ===
* [[ବୟସର ଅନ୍ତେ]]
* [[ନବକଳେବର (ଓଡ଼ିଆ ନାଟକ)]]
* [[ଦେବଦାସ (ଓଡ଼ିଆ ନାଟକ)]]

===ପ୍ରଯୋଜନା ସଂସ୍ଥା===
* [[ଏସ୍୩ ମୁଭିଜ୍]]

===ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର===
{{Div col|colwidth=15em}}
# [[ସୀତା ଲବକୁଶ]]
# [[ବ୍ୟାଡ଼୍ ଗାର୍ଲ]]
# [[ଚାନ୍ଦ ନା ତମେ ତାରା]]{{tick}}
# [[ଲଭ୍ ମାଷ୍ଟର]]
# [[ନଈ ସେପାରୀ କନକ ଗୋରୀ]]
# [[ଟାର୍ଗେଟ୍]]
# [[ପ୍ରେମ ସବୁଠୁ ବଳବାନ]]
# [[ଡାହା ବାଳୁଙ୍ଗା]]
# [[ତୁ ଆଉ ମୁଁ]]
# [[ଡାଡି]]
# [[ଗୋଲାପି ଗୋଲାପି]]
# [[ଲେଖୁଲେଖୁ ଲେଖିଦେଲି]]
# [[ଇସ୍କ ତୁ ହି ତୁ]]
# [[ନୂଆ ନୂଆ ପ୍ରେମରେ]]
# [[କିଏ ଦବ ଟକ୍କର]]
# [[ସୁପର ମିଛୁଆ]]{{tick}}
# [[ଆଖି ପଲକରେ ତୁ]]
# [[ଆଇନ କାନୁନ]]
# [[କେଉଁ ଦୁନିଆରୁ ଆସିଲ ବନ୍ଧୁ]]
# [[ଅ ଆ ହର୍ଷେଇ]]
# [[ଅଗସ୍ତ୍ୟ]]
# [[ଝିଅଟା ବିଗିଡ଼ିଗଲା]]
# [[ପିଲାଟା ବିଗିଡ଼ିଗଲା]]
# [[କେହି ନୁହେଁ କାହାର]]
# [[ଯୁବରାଜ(ଓଡ଼ିଆ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର)]]
# [[ରିଭେଞ୍ଜ]]
# [[ବାଏ ବାଏ ଦୁବାଇ]]
# [[ଚିନି (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଲଭ୍ ପାଇଁ କୁଛ୍ ଭି କରେଗା]]
# [[ଲଭ୍ ୟୁ ହମେଶା]]
# [[ଜଗା ହାତରେ ପଘା (୨୦୧୫)]]
# [[ଗପ ହେଲେ ବି ସତ (୨୦୧୫)]]{{tick}}
# [[ଭାଇନା, କ'ଣ କଲା ସେ]]
# [[ସୁଇଟ୍ ହାର୍ଟ]]
# [[ତୋର ଦିନେ କୁ ମୋର ଦିନେ]]
# [[ଲଭ୍ ଷ୍ଟେସନ୍]]{{tick}}
# [[ଗଳ୍ପ ନୁହେଁ ଅଳ୍ପ ଦିନର]]
# [[ବେବି]]
# [[ଛାତି ତଳେ ଡିଂ ଡଂ]]
# [[ସ୍ମାଇଲ୍ ପ୍ଲିଜ୍]]{{tick}}
# [[କଥାଦେଲି ମଥା ଛୁଇଁ]]
# [[ସୁନାପିଲା- ଟିକେ ସ୍କୃ ଢିଲା]]
# [[ଛାଇ ପରି ରହିଥିବି]]
# [[ଦିୱାନା ହେଲି ତୋ ପାଇଁ]]
# [[ଦିଲ୍ କା ରାଜା]]
# [[ମୀମାଂସା]]
# [[କ୍ରାନ୍ତିଧାରା]]
# [[ଦିଲ୍ ଦିୱାନା ହେଇଗଲା]]
# [[ତୁ ମୋ ଲଭ୍ ଷ୍ଟୋରୀ]]
# [[ଗଡ୍‌ଫାଦର୍]]
# [[ଦି ଏଣ୍ଡ୍]]
# [[ଆଖି ଖୋଲିଲେ ତୁ ତୁ ହି ତୁ]]
# [[ସୀତାରାମଙ୍କ ବାହାଘର କଳିଯୁଗରେ]]
# [[ଟପୋରି]]
# [[ଅଭୟ]]
# [[ରୋମିଓ ଜୁଲିଏଟ]]
# [[ସିଷ୍ଟର ଶ୍ରୀଦେବୀ]]
# [[ଭକ୍ତ ଓ ଭଗବାନ]]
# [[ମିଠା ମିଠା]]
# [[ଟିକେ ଖରା ଟିକେ ଛାଇ]]
# [[ନିଝୁମ ରାତିର ସାଥୀ (୨୦୧୭)]]
# [[ତମକୁ ଦେଖିଲା ପରେ]]
# [[ପ୍ରେମର ନିଶା ନିଆରା ନିଆରା]]
# [[ଆସିଲୁ ଯେବେ ତୁ ଯାଆନା ଫେରି]]
# [[ପ୍ରେମରେ ପ୍ରେମରେ]]
# [[ମୁଁ ଗାନ୍ଧୀ ନୁହେଁ]]
# [[ହେ ପ୍ରଭୁ ଦେଖା ଦେ]]
# [[ଦେଲେ ଧରା କଥା ସରେ]]
# [[ଗୁଣ୍ଡା]]
# [[ଗୋଟେ ଶୁଆ ଗୋଟେ ଶାରୀ]]
# [[ତୁ କହିବୁ ନା ମୁଁ]]
# [[ତୁ ଯେ ସେଇ]]
# [[ଯୋଉଠି ତୁ ସେଇଠି ମୁଁ]]
# [[ସମୟ ବଡ଼ ବଳବାନ (୨୦୧୬ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ହେଲା ମତେ ପ୍ରେମ ଜର]]
# [[ଚୁପ୍ ଚୁପ୍ ଚୋରି ଚୋରି]]
# [[ଜବରଦସ୍ତ ପ୍ରେମିକ]]
# [[ଟାଇଗର (ଓଡ଼ିଆ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର)]]
# [[ତୁ ମୋର ସପନ ରାଣୀ]]
# [[ଭଉଁରୀ- ଦ ସିଙ୍କିଙ୍ଗ୍ ରିଆଲିଟି]]
# [[ସପନର ପଥେ ପଥେ]]
# [[କଲେଜ ଟାଇମ]]
# [[ହେଲୋ- ଇନ୍ ଲଭ୍]]
# [[ଜହ୍ନର ପାହାଡ଼]]
# [[ମାୟା]]
# [[ମାଇଁ ଫାର୍ଷ୍ଟ ଲଭ୍]]
# [[କଳ୍କୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଫ୍ଲାସ୍‌ବ୍ୟାକ]]
# [[ଏଇ ଜନମର ସାଥିଟିଏ]]
# [[ଜଷ୍ଟ ମୋହବତ୍]]
# [[କଥା ନୁହେଁ ଏ କଥା]]
# [[ଗଡ୍‌ସ୍ ଓନ୍ ପିପୁଲ୍]]
# [[ଲେଖିଚି ନାଁ ତୋର]]
# [[ରକ୍‌ଷ୍ଟାର୍]]
# [[ଭଲପାଏ ତତେ ୧୦୦ ରୁ ୧୦୦]]
# [[ରଙ୍ଗିଲା ବାବା]]
# [[ରଘୁପତି ରାଘବ ରାଜାରାମ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଆଶିକ୍]]
# [[ଲଟେରୀ- ଲାଇଫ୍ ଏଗ୍ନେଷ୍ଟ ଫେଟ୍]]
# [[ମୁଁ ଖାଣ୍ଟି ଓଡ଼ିଆ ଝିଅ]]
# [[ଅଜାତଶତ୍ରୁ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ବିନ୍ଦାସ ରୋମିଓ]]
# [[ବଦମାସ୍‌ ଟୋକା]]
# [[ମୋ ଦିଲ୍ କହେ ଇଲୁ ଇଲୁ]]
# [[ଆପନା ହାତ ଜଗନ୍ନାଥ]]
# [[ତୋ ବାଟ ଚାହିଁଚି ରାତି ସାରା]]
# [[ପୁଣି ଦେଖା ହବ ଆର ଜନମରେ]]
# [[ଖାସ୍ ତୁମରି ପାଇଁ]]
# [[ଜୟ ହିନ୍ଦ୍]]
# [[ହିରୋ ନଂ ୱାନ୍]]
# [[ହରି ବୋଲ ନୁହେଁ ଟଙ୍କା ବୋଲ]]
# [[ସାହିତ୍ୟ ଦିଦି]]
# [[ସମଥିଙ୍ଗ୍ ସମଥିଙ୍ଗ୍ ୨]]
# [[ଭୈରବ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ସଙ୍ଗମ]]
# [[୨୦୧୪ ଫିଅର ଅଫ ଦ ଇଅର]]
# [[ଏମିତି ବି ହେଇପାରେ]]
# [[କିଡ୍‌ନାପ୍]]
# [[କ୍ରିଷ୍ଣା ଗୋବିନ୍ଦା]]
# [[ଆମେ ତ ଟୋକା ଷଣ୍ଢ ମାର୍କା]]
# [[କାବୁଲା ବାରବୁଲା]]
# [[ଶିବା- ନଟ୍‌ ଆଉଟ୍‌]]
# [[ପାଗଳ କରିଚୁ ତୁ]]
# [[ମେଣ୍ଟାଲ]]
# [[ମୁଁ ତା'ର କିଏ]]
# [[ତମେ ଥିଲେ ସାଥିରେ]]
# [[ଗଞ୍ଜା ଲଢ଼େଇ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ୱାନ୍ ୱେ ଟ୍ରାଫିକ୍]]
# [[ରାସ୍ତା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଓମ୍ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଦୀପାଞ୍ଜଳି]]
# [[ସିନ୍ଦୂର (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ତୁ ମୋ ହିରୋ]]
# [[ଗଡ଼ବଡ଼]]
# [[ବଧୂ ନୁହେଁ ମୁଁ ବନ୍ଧୁ]]
# [[ମୋ ଦିଲ୍ ତୋ ଦିୱାନା]]
# [[ତୁ ମୋ ସୁନା ତୁ ମୋ ହୀରା]]
# [[ଲଭ୍ ହେଲା ଏମିତି]]
# [[ମୁଁ ଆଶିକ୍ ମୁଁ ଆୱାରା]]
# [[ମାଇଁ ଲଭ୍ ଷ୍ଟୋରୀ]]
# [[ଏସିପି ସାଗରିକା]]
# [[ଜଗନ୍ନାଥ ଧାମ ପୁରୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଦିୱାନା ଦିୱାନୀ]]
# [[ଚଉକା ଛକା]]
# [[ରୁମ୍‌କୁ ଝୁମାନା]]
# [[ସୁପରଷ୍ଟାର (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ମୁଁ ଗୋଟେ ଦୁଷ୍ଟ ପିଲା]]
# [[ସଲାମ ସିନେମା]]
# [[ରୁଦ୍ର (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ସପନର ନାୟିକା]]
# [[ସନ୍ଦେହୀ ପ୍ରିୟତମା]]
# [[ଅଶୋକ ସମ୍ରାଟ]]
# [[ହରି ଓମ ହରି]]
# [[ମୁଁ ଦିୱାନା ତୋ' ପାଇଁ]]
# [[ଓମ ସାଇ ତୁଝେ ସଲାମ]]
# [[ଦୀପୁ ଦ ଡ୍ୟାନ୍ସବୟ]]
# [[ବଜରଙ୍ଗୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ପ୍ରେମିକା]]
# [[କାଉଁରୀ କନ୍ୟା]]
# [[ଯୋଗୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ବ୍ୟାଚେଲର]]
# [[ମିତ ବସିଛି ମୁଁ ଭୂତ ସାଥିରେ]]
# [[ଟଙ୍କା ତତେ ସଲାମ]]
# [[ମୁଁ ରାଜା ତୁ ରାଣୀ]]
# [[ତୁ ମୋ ଦେହର ଛାଇ]]
# [[କେହି ଜଣେ ଭଲ ଲାଗେରେ]]
# [[ବ୍ଲାକ୍‌ମେଲ୍]]
# [[ଗୁଡ୍ ବୟ]]
# [[ତୋ ପ୍ରେମରେ ପଡ଼ିଲା ପରେ]]
# [[ପର୍ଶୁରାମ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ରଙ୍ଗିଲା ଟୋକା]]
# [[ଜଗୁ ଅଟୋବାଲା]]
# [[କ୍ରିଷ୍ଣା- ଷ୍ଟୋରୀ ଅଫ୍ ଏ ଡ୍ୟାନ୍ସର୍]]
# [[ମୁଁ]]
# [[ଫ୍ୟାମିଲି ନମ୍ବର୍ ୱାନ୍]]
# [[ମୁଁ ପ୍ରେମୀ ମୁଁ ପାଗଳ]]
# [[କେମିତି ଏ ବନ୍ଧନ]]
# [[ମା' ଖୋଜେ ମମତା]]
# [[ଡନ୍ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଓନ୍‌ଲି ପ୍ୟାର୍]]
# [[ଶୁଭ ବିବାହ]]
# [[ତୋ' ଆଖିରେ ମୁଁ]]
# [[ମୁଁ କ'ଣ ଏତେ ଖରାପ]]
# [[ଦିଲ୍ ତ‌ତେ ଦେଇଚି]]
# [[ଆ'ଲୋ ମୋର କଣ୍ଢେଇ]]
# [[ପହିଲି ରଜ]]
# [[ଭୁଲ୍ ବୁଝିବନି ମତେ]]
# [[ଶଶୁରଘର ଜିନ୍ଦାବାଦ]]
# [[ତୋ'ର ମୋ'ର ଯୋଡ଼ି ସୁନ୍ଦର]]
# [[ଏଇ ମିଳନ ଯୁଗ ଯୁଗର]]
# [[ଶକ୍ତି (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଟିକେ ଅନାଡ଼ି ପୂରା ଖିଲାଡ଼ି]]
# [[ତତେ ଭଲ ପାଉଛି ବୋଲି]]
# [[ମେଘ ସବାରୀରେ ଆସିବ ଫେରି]]
# [[ପ୍ରେମ ଅଢ଼େଇ ଅକ୍ଷର]]
# [[ଦିୱାନା]]
# [[ଓଁ ନମଃ ଶିବାୟ (୨୦୧୦ର କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଲୈଲା ଓ ଲୈଲା]]
# [[ହାପି ଲକି]]
# [[ତୁ ଥାଆ ମୁଁ ଯାଉଚି ରୁଷି]]
# [[ଧୀରେ ଧୀରେ ପ୍ରେମ ହେଲା]]
# [[ସୁନା ଚଢ଼େଇ ମୋ ରୂପା ଚଢ଼େଇ]]
# [[ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଆଇଲାରେ ଓଡ଼ିଆ ପୁଅ]]
# [[ଚୁପ୍ କିଏ ଆସୁଛି]]
# [[ଆକାଶେ କି ରଙ୍ଗ ଲାଗିଲା]]
# [[ରୋମିଓ- ଦ ଲଭର୍ ବୟ]]
# [[ଲଭ୍ ଡଟ୍ କମ୍]]
# [[ମିତରେ ମିତ]]
# [[ତୁମେ ହିଁ ସାଥୀ ମୋର]]
# [[ତୁ ମୋରି ପାଇଁ]]
# [[ପ୍ରେମ ରୋଗୀ]]
# [[ଆ'ରେ ସାଥି ଆ]]
# [[ଆ' ଜ‌ହ୍ନରେ ଲେଖିବା ନାଁ]]
# [[ପାଗଳ କରିଚି ପାଉଁଜି ତୋର]]
# [[ଧନରେ ରଖିବୁ ଶପଥ ମୋର]]
# [[ମତେ ତ ଲଭ ହେଲାରେ]]
# [[ହସିବ ପୁଣି ମୋ ସୁନା ସଂସାର]]
# [[ନନ୍ଦିନୀ ଆଇ ଲଭ୍ ୟୁ]]
# [[ମୁନ୍ନା- ଏ ଲଭ୍ ଷ୍ଟୋରୀ]]
# [[ତୋ ବିନା ଭଲ ଲାଗେନା]]
# [[ବନ୍ଦେ ଉତ୍କଳ ଜନନୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ମତେ ଆଣିଦେଲ ଲକ୍ଷେ ଫଗୁଣ]]
# [[ତୋ ପାଇଁ ନେବି ମୁଁ ଶହେ ଜନମ]]
# [[କାଳୀଶଙ୍କର]]
# [[ଲାଲ ଟୁକୁ ଟୁକୁ ସାଧବ ବୋହୂ]]
# [[ସମୟ ହାତରେ ଡୋରି]]
# [[ତୁମକୁ ପାରୁନି ତ ଭୁଲି]]
# [[ଅଗ୍ନିଶିଖା]]
# [[ମୋ ସୁନା ପୁଅ]]
# [[ଏ ମନ ମାନେନା]]
# [[ବନ୍ଧୁ (କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ମୋନିକା ମାଇଁ ଡାର୍ଲିଙ୍ଗ]]
# [[ଫେରିଆ ମୋ ସୁନା ଭଉଣୀ]]
# [[ମହାନାୟକ]]
# [[ମୁଁ ତତେ ଲଭ୍ କରୁଚି]]
# [[ପ୍ରିୟା ମୋ ଆସିବ ଫେରି]]
# [[ଗୁଡ୍ଡୁ ଆଣ୍ଡ ଗୁଡ୍ଡି]]
# [[ଆମାଜନ୍ ଆଡ୍‌ଭେଞ୍ଚର୍]]
# [[ଆଇ ଲଭ୍ ମାଇଁ ଇଣ୍ଡିଆ]]
# [[ତୁ ଏକା ଆମ ସାହା ଭରସା]]
# [[ରାକ୍ଷୀ ବାନ୍ଧିଲି ମୋ ରଖିବ ମାନ]]
# [[ହସିଲା ସଂସାର ଭାଙ୍ଗିଲା କିଏ]]
# [[ରକତେ ଲେଖିଚି ନାଁ]]
# [[ଦେ ମା ଶକ୍ତି ଦେ]]
# [[ତୁ ମୋ ମନର ମିତ]]
# [[ପ୍ରିୟା ମୋ ପ୍ରିୟା]]
# [[ବାଜି]]
# [[ତତେ ମୋ ରାଣ]]
# [[ମନର ମାନସୀ]]
# [[ଅର୍ଜୁନ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ନାରୀ ଆଖିରେ ନିଆଁ]]
# [[ତୋ' ପାଇଁ]]
# [[ଓମ୍ ଶାନ୍ତି ଓମ୍]]
# [[ନାୟକ ନୁହେଁ ଖଳନାୟକ]]
# [[ହତ୍ୟା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଟୋପାଏ ସିନ୍ଦୂର ଦି ଟୋପା ଲୁହ]]
# [[ମଥାରେ ଦେଇ ପାଟ ଓଢ଼ଣୀ]]
# [[ଓ ମାଇଁ ଲଭ୍]]
# [[କଟି ପତଙ୍ଗ]]
# [[ପ୍ରେମ୍ କୁମାର]]
# [[ସୁନ୍ଦରଗଡ଼ର ସଲମାନ୍ ଖାନ୍]]
# [[ଅଗ୍ନି ପରୀକ୍ଷା]]
# [[ଓଲେ ଓଲେ ଦିଲ୍ ବୋଲେ]]
# [[ନାୟକର ନାଁ ଦେବଦାସ]]
# [[ଜୀବନ ମୃତ୍ୟୁ]]
# [[ରହିଚି ରହିବି ତୋରି ପାଇଁ]]
# [[ଆଇ ଲଭ୍ ୟୁ]]
# [[ସୁନା ସଙ୍ଖାଳୀ]]
# [[ରଖିବ ଯଦି ସେ ମାରିବ କିଏ]]
# [[ହରିଭାଇ ହାରେନା]]
# [[ମା ମଙ୍ଗଳା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଏଇଠି ସ୍ୱର୍ଗ ଏଇଠି ନର୍କ]]
# [[ସାବତ ମାଆ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)‌]]
# [[ନାରୀ ବି ପିନ୍ଧିପାରେ ରକ୍ତ ସିନ୍ଦୂର]]
# [[ପୁଅ ଭାଙ୍ଗିଦେଲା ସୁନା ସଂସାର]]
# [[ସମୟ ଚକରେ ସଂସାର ରଥ]]
# [[ପୁଅ ମୋର ଜଗତ ଜିତା]]
# [[ତୋ ଆଖି ମୋ ଆଇନା]]
# [[ଧର୍ମ ଦେବତା]]
# [[ସମୟ ଖେଳୁଛି ଚକା ଭଉଁରୀ]]
# [[ଧର୍ମ ସ‌ହିଲେ ହେଲା]]
# [[ସହର ଜଳୁଚି]]
# [[ମା ପରି କିଏ ହେବ]]
# [[ମା କାନ୍ଦେ ଆଜି ପୁଅଟେ ପାଇଁ]]
# [[ରଙ୍ଗ୍ ନମ୍ବର]]
# [[ଧରଣୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[କଳା ମାଣିକ]]
# [[ବାବୁ ପର୍ଶୁରାମ]]
# [[ତୁଳସୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଧର୍ମ ନିକିତି]]
# [[ରାକ୍ଷୀ ଭିଜିଗଲା ଆଖି ଲୁହରେ]]
# [[ଏଇ ଆଖି ଆମ ସାକ୍ଷୀ]]
# [[କାଳ ଚକ୍ର]]
# [[ପରଦେଶୀ ବାବୁ]]
# [[ଜୟ ଶ୍ରୀରାମ]]
# [[କଥା କହିବ ମୋ ମଥା ସିନ୍ଦୂର]]
# [[କଥା ରହିଗଲା କାଳ କାଳକୁ]]
# [[ଶାଶୁ ହାତକଡ଼ି ଭାଉଜ ବେଡ଼ି]]
# [[ଲଭ୍ ପ୍ରମିଜ୍]]
# [[ଯୋଉଠି ଥିଲେ ବି ତୁ ମୋର]]
# [[ସରପଞ୍ଚ ବାବୁ]]
# [[ଲାଟ୍ ସାହେବ]]
# [[ସ୍ତ୍ରୀ (୧୯୯୮ର କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ସୁନା ପାଲିଙ୍କି]]
# [[ସୌଭାଗ୍ୟବତୀ]]
# [[ଲକ୍ଷ୍ମୀର ଅଭିସାର]]
# [[ଅହଲ୍ୟା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଏଇ ସଂଘର୍ଷ]]
# [[ଜୀବନସାଥୀ (୧୯୯୭ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ରାମ ଲକ୍ଷ୍ମଣ]]
# [[ବାପା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଶେଷ ଦୃଷ୍ଟି]]
# [[ନୀଳ ମାଷ୍ଟରାଣୀ]]
# [[ମୋକ୍ଷ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ବସୁଧା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ସୁନା ପୁଅ]]
# [[କ୍ଷଣିକା- ଦ ଲସ୍ଟ ଆଇଡିଆ]]
# [[ମଣି ନାଗେଶ୍ୱରୀ]]
# [[ସୁଭଦ୍ରା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[୪ ଇଡିଅଟସ୍]]
# [[ଚମ୍ପିଆନ]]
# [[ମୋ ଭାଇ ଜଗା]]
# [[ସାଗର ଗଙ୍ଗା]]
# [[ପାଚେରୀ ଉଠିଲା ମଝି ଦୁଆରୁ]]
# [[ଅକୁହା କଥା]]
# [[ନିର୍ବାଚନ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ମୁକ୍ତି ମଶାଲ]]
# [[ନାଗ ଜ୍ୟୋତି]]
# [[ଲୁବେଇଡାକ]]
# [[ରଖିଲେ ଶିବ ମାରିବ କିଏ]]
# [[ମହୁଆ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଗୋପରେ ବଢ଼ୁଛି କଳା କହ୍ନେଇ]]
# [[ଏମିତି ଭାଇ ଜଗତେ ନାହିଁ]]
# [[ଗଢ଼ି ଜାଣିଲେ ଘର ସୁନ୍ଦର]]
# [[ଦାଦାଗିରି]]
# [[ପଥର ଖସୁଚି ବଡ଼ ଦେଉଳୁ]]
# [[ଅନୁପମା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ସାଡୋଜ୍ ଅଫ୍ ଦ ରେନ୍‌ବୋ]]
# [[ଆଶା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ମା (୧୯୯୨ର ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ନାଗ ପଞ୍ଚମୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଉଦଣ୍ଡୀ ସୀତା]]
# [[ମା' ଯାହାର ସାହା]]
# [[ଘର ମୋର ସ୍ୱର୍ଗ]]
# [[ଅଣ୍ଟି ଛୁରୀ ତଣ୍ଟି କାଟେ]]
# [[ପ୍ରୀତିର ଇତି]]
# [[ଅରଣ୍ଯ ରୋଦନ]]
# [[ସୁଖ ସଂସାର]]
# [[ମୁକ୍ତି ତୀର୍ଥ]]
# [[ଦୂର ଦିଗନ୍ତ]]
# [[କି ହେବ ଶୁଆ ପୋଷିଲେ]]
# [[ତୋ ବିନୁ ଅନ୍ୟ ଗତି ନାହିଁ]]
# [[ଆମ ଘର ଆମ ସଂସାର]]
# [[ବସ୍ତ୍ର ହରଣ]]
# [[ପରଦେଶୀ ଚଢ଼େଇ]]
# [[ଚକାଡୋଳା କରୁଚି ଲୀଳା]]
# [[ହିସାବ କରିବ କାଳିଆ]]
# [[କଣ୍ଢେଇ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[କାଳିଆ ଭରସା]]
# [[ଅଗ୍ନି ବୀଣା]]
# [[ଠାକୁର ଅଛନ୍ତି ଚଉ ବାହାକୁ]]
# [[ହସ ଲୁହ ଭରା ଦୁନିଆ]]
# [[ଦଇବ ଦଉଡ଼ି]]
# [[ଲୁଟ ତରାଜ]]
# [[ବିଧିର ବିଧାନ]]
# [[ଶାସ୍ତି (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ପ୍ରତିଶୋଧ ଅପରାଧ ନୁହେଁ]]
# [[ଲୋକାଲ ଟୋକା ଲଭ୍ ଚୋଖା]]
# [[ମାଇଣ୍ଡ୍‌ଗେମ୍]]
# [[ପୁଅ ମୋର କଳା ଠାକୁର]]
# [[ଥିଲି ଝିଅ ହେଲି ବୋହୂ]]
# [[ପାପ ପୁଣ୍ୟ]]
# [[କୁରୁକ୍ଷେତ୍ର (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ସୁନା ଚଢ଼େଇ]]
# [[ମା ମତେ ଶକ୍ତି ଦେ]]
# [[ଲାଲ ପାନ ବିବି]]
# [[ଗୋଲାମଗିରି]]
# [[ଚକା ଆଖି ସବୁ ଦେଖୁଛି]]
# [[ଅନ୍ୟାୟ ସହିବି ନାହିଁ]]
# [[ମାଣିକ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ପକା କମ୍ବଳ ପୋତ ଛତା]]
# [[ପଳାତକ]]
# [[କଣ୍ଢେଇ ଆଖିରେ ଲୁହ]]
# [[ସତ ମିଛ]]
# [[ତାରା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଆରଣ୍ୟକ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଶେଷ ପ୍ରତୀକ୍ଷା]]
# [[ଏକ୍ସକ୍ୟୁଜ ମି]]
# [[ମା ଗୋଜବାୟାଣୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ପ୍ରେମ ପାଇଁ ମହାଭାରତ]]
# [[ସପନ ବଣିକ]]
# [[ଗୃହଲକ୍ଷ୍ମୀ]]
# [[ଇସ୍କ ପୁଣିଥରେ]]
# [[ରାଧା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ବସନ୍ତ ରାସ]]
# [[ଲଭ୍ ଏକ୍ସପ୍ରେସ୍]]
# [[ପ୍ରତିଧ୍ୱନି (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଜୀବନ ସଙ୍ଗମ]]
# [[ରାଜା ହରିଶ୍ଚନ୍ଦ୍ର]]
# [[ରାମ ରହିମ]]
# [[ଉଦୟ ଭାନୁ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ସୁବର୍ଣ୍ଣ ସୀତା]]
# [[ଭାଇଜାନ୍]] 
# [[ଅଭିଳାଷ]]
# [[ଭକ୍ତ ସାଲବେଗ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[କଲ୍ୟାଣୀ]]
# [[ଦେଖ ଖବର ରଖ ନଜର]]
# [[ଜ୍ୱାଇଁ ପୁଅ]]
# [[ବିଲ୍ୱ ମଙ୍ଗଳ]]
# [[ମାନସୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଦେବଯାନୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ସତ୍ୟମେବ ଜୟତେ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ପଗ୍‌ଲୁ]]
# [[ବାଟ ଅବାଟ]]
# [[ମନ ଖାଲି ତତେ ଚାହେଁ]]
# [[ଅଗ୍ନି ପରୀକ୍ଷା (୧୯୮୦ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଜୟ ମା ମଙ୍ଗଳା]]
# [[ଅନୁରାଧା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ରାମ ବଳରାମ]]
# [[ଶ୍ରୀ ଜଗନ୍ନାଥ (୧୯୭୯ର ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ସାକ୍ଷୀ ଗୋପୀନାଥ]]
# [[ସୁଜାତା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ସତୀ ଅନୁସୂୟା]]
# [[ପରିବାର (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ପତି ପତ୍ନୀ]]
# [[କବି ସମ୍ରାଟ ଉପେନ୍ଦ୍ର ଭଞ୍ଜ]]
# [[ଶ୍ରୀମାନ୍ ସୁର୍‌ଦାସ]]
# [[ସନ୍ଧ୍ୟା ତାରା]]
# [[ପୁନର୍ମିଳନ]]
# [[ସାଥୀ ତୁ ଫେରିଆ]]
# [[ତୁ ମୋ ସୁନା ଚଢ଼େଇ]]
# [[ମା (୨୦୧୮ ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ପ୍ରେମୀ ଦିୱାନା]]
# [[ପ୍ୟାର ଅଲଗା ପ୍ରକାର]]
# [[ତୁ ମୋ ସୁଇଟ୍ ୧୬]]
# [[ଜୀବନର ଚଲାପଥେ]]
# [[ରହସ୍ୟ]]
# [[କୁଳାଙ୍ଗାର]]
# [[ମୁଇଁ ଦିୱାନା ତୁଇ ଦିୱାନୀ]]
# [[ଏ ଦିଲ୍ ତତେ ଦେଲି]]
# [[ବାପା ତମେ ଭାରି ଦୁଷ୍ଟ]]
# [[ଚାଲ୍ ଟିକେ ଦୁଷ୍ଟ ହବା]]
# [[ଅଜବ ସଞ୍ଜୁର ଗଜବ ଲଭ୍]]
# [[ପଞ୍ଜୁରୀ ଭିତରେ ଶାରୀ]]
# [[ନିମ୍‌କି]]
# [[ପ୍ରେମରେ ରଖିଚି ୧୦୦ରୁ ୧୦୦]]
# [[ଗୋଲ୍ ମାଲ୍ ଲଭ୍]]
# [[ବୋବାଲ ଟୋକା]]
# [[ସେଲଫିସ୍ ଦିଲ୍]]
# [[ତୁ ମୋ ଲଭ୍ ଷ୍ଟୋରୀ ୨]]
# [[ଅଭିମାନ (୨୦୧୯ର କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ବୈଶାଳୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ରଙ୍ଗ ବରଷିବ ଟୁପୁରୁ ଟୁପୁରୁ]]
# [[ପ୍ରେମ ତୋର ନଟି ନଟି]]
# [[ଖୁସି (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ତୁ କହିଦେ ଆଇ ଲଭ୍ ୟୁ]]
# [[ଛବିରାଣୀ‎]]
# [[ଲଭ୍ ଟୁଇଷ୍ଟ]]
# [[ଦେଖା ହେଲା ପ୍ରେମ ହେଲା]]
# [[ମିଷ୍ଟର ମଜନୁ]]
# [[ବାଳ- ଦ ରିଦମ୍ ଅଫ୍ ଲାଇଫ୍]]
# [[ଫ୍ରମ୍ ମି ଟୁ ୟୁ]]
# [[ମାଲ୍ ମହୁ ଜୀବନ ମାଟି]]
# [[ବିଶ୍ୱରୂପ]]
# [[ଶଙ୍ଖା ସିନ୍ଦୂର]]
# [[କିଏ କାହାର (୧୯୯୭ର ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ମୁଁ ପରଦେଶୀ ଚଢ଼େଇ]]
# [[ବାବୁ ଭାଇଜାନ୍]]
# [[କୁଇନ୍ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ପାଇକ ବିଦ୍ରୋହ (କ୍ଷୁଦ୍ର ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର)]]
# [[ଆହୁତି]]
# [[କାହ୍ନା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ସୁନା ସଂସାର (୧୯୯୭ର କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ସହିଦ ରଘୁ ସର୍ଦ୍ଦାର]]
# [[ଗାଁର ନାଁ ଗାଲୁଆପୁର]]
# [[ଚାଲ ଟିକେ ପ୍ରେମ କରିବା]]
# [[ମନେ ମନେ ମନ ଖୋଜୁଥିଲା]]
# [[ଚକ୍ଷୁବନ୍ଧନ]]
# [[ଜଙ୍ଗଲ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଅରୁନ୍ଧତୀ (୨୦୨୧ର ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ମନ ମୋ ନେଇଗଲୁ ରେ]]
# [[ପିହୁ]]
# [[ବିଜୟିନୀ]]
# [[ମିଷ୍ଟର ରୋମିଓ]]
# [[୨ ଚକ୍‌ଲେଟ୍]]
# [[ଲାଲି ହବ କାହାର]]
# [[କଟକ ୱେଡ୍ସ୍ ସମ୍ବଲପୁର]]
# [[ବାପା ଆଇସିୟୁରେ ଅଛନ୍ତି]]
# [[ଲୁଚେଇ ଦେ ମତେ ଛାତି ଭିତରେ]]
# [[ଦୁର୍ଗତିନାସିନୀ ୨]]
# [[ଷଷ୍ଠରୁ ନଷ୍ଟ]]
# [[ଅର୍ଦ୍ଧ ସତ୍ୟ]]
# [[ଚୋରଣୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ପାରୋ ହେଟ୍‌ସ୍ ଦେବଦାସ]]
# [[ପ୍ରେମିକାୟ ନମ]]
# [[ରଙ୍ଗିଲା ବୋହୂ ୨]]
# [[ତୋ' ପାଇଁ ଫେରିବି ବସୁଧା ଚିରି]]
# [[ତୁ ମୋର ସାଥୀରେ ୨]]
# [[ମା'ର ମମତା]]
# [[ରାତି ସରି ସରି ଯାଉଛି]]
# [[ଇଏ ବି ଗୋଟେ ଲଭ୍ ଷ୍ଟୋରୀ]]
# [[କୋକୋଲି: ଫିସ୍ ଆଉଟ୍ ଅଫ୍ ୱାଟର୍]]
# [[ଭୋକ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଚରିତ୍ର (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ସିନ୍ଥିରୁ ସିନ୍ଦୂର ଅଳପ ଦୂର]]
# [[ବିଶ୍ୱାସ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଇନ୍ଦ୍ରଜାଲ]]
# [[ଓଏ ଗୀଟାର]]
# [[ପ୍ରତ୍ୟାଘାତ]]
# [[ଅର୍ଦ୍ଧାଙ୍ଗିନୀ]]
# [[ତୁମେ ମୋ ଶଙ୍ଖା ତୁମେ ମୋ ସିନ୍ଦୂର]]
# [[ଚୁମକି ମାଇଁ ଡାର୍ଲିଂ]]
# [[ତାଣ୍ଡବ]]
# [[ବିସର୍ଜନ]]
# [[ରୋଲ୍ ନଂ-୨୭ ସୁଜାତା ସେନାପତି]]
# [[ସୁପର୍ ବୟ୍]]
# [[ପଲ୍ ପଲ୍ ତତେ ଚାହେଁ]]
# [[ତୁ ଭାରି ବିୟୁଟିଫୁଲ୍]]
# [[ଶ୍ରୀକ୍ଷେତ୍ର (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ରୋମିଓ ରାଜା]]
# [[ପାପ]]
# [[ହିରୋଗିରି]]
# [[ଆଖି ବୁଜିଦେଲେ ତୁ]]
# [[ହେଲୋ ରାବଣ]]
# [[ସାହାଣୀ ଘର କାହାଣୀ]]
# [[ଲଭ୍ ୟୁ ପ୍ରିୟା]]
# [[ଶଲା ବୁଢ଼ାର ବଦ୍‌ଲା]]
# [[ଟିକେ ଲଭ୍ ଟିକେ ଟ୍ୱିଷ୍ଟ୍]]
# [[ତୁ ମୋର ସାଥିରେ]]
# [[ଦୁର୍ଗତିନାଶିନୀ]]
# [[ପ୍ରେମ ନା' ପାଗଳପଣ]]
# [[ଲକିର ଲକ୍‌ଡାଉନ୍ ଲଭ୍ ଷ୍ଟୋରୀ]]
# [[ମୋ ମମି ପାପାଙ୍କ ବାହାଘର]]
# [[ଫେରିଆ]]
# [[ମୁଁ ତୁମେ ଲକ୍‌ଡାଉନ୍]]
# [[ଭିଜା ମାଟିର ସ୍ୱର୍ଗ]]
# [[ମୂଷା ମୋର ରଜନୀକାନ୍ତ]]
# [[ଅନାମିକା ନାୟିକା]]
# [[ଅନୁ ଦିଦି ନଟ୍ ଆଉଟ୍]]
# [[ଗୋଲ୍‌ମାଲ୍]]
# [[ଡହରା ଟୋକା]]
# [[ଅଙ୍ଗୁରୁ ନମିଳିଲେ ଖଟା]]
# [[ଲାଲ୍‌ପାନ ବିବିର ସ୍ମାର୍ଟ୍ ଫ୍ୟାମିଲି]]
# [[ହଉ ହଉ ହେଇଗଲାରେ]]
# [[ଟ୍ୱିଷ୍ଟବାଲା ଲଭ୍ ଷ୍ଟୋରୀ]]
# [[ଚିରକୁଟ୍]]
# [[ତୋ ବିନା କିଛି ମୁଁ ଚାହେଁନା]]
# [[ରଙ୍ଗିଲା ବୋହୂ]]
# [[ଝିଅଟା ଅଲଗା ପ୍ରକାର]]
# [[କାଳିଆ କରୁଛି ଲୀଳା]]
# [[ଫୋର୍]]
# [[ସମାପାଜୁର ରଘୁ]]
# [[ବନ୍ଧନ (ଟେଲି ଫିଲ୍ମ)]]
# [[ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ]]
# [[କୁକୁଡ଼ା ଚୋର]]
# [[ପ୍ରେମ ଏଟିଏମ୍]]
# [[ଆଉ ଗୋଟେ ଲଭ୍ ଷ୍ଟୋରୀ]]
# [[ଭାବେ ସିନା କହିପାରେନା]]
# [[କୋଉ ଆକାଶର ଜହ୍ନ ତୁ]]
# [[ପ୍ରେମମ୍]]
# [[ଡିଟେକ୍ଟିଭ୍ କରନ୍ ଅର୍ଜୁନ]]
# [[ଯଥା ରାବଣସ୍ୟ ମନ୍ଦୋଦରୀ]]
# [[ଦିଦି ନମସ୍କାର]]
# [[ସୁନୟନା]]
# [[ପାଣିଗ୍ରହଣ]]
# [[ଲଗାମ୍]]
# [[ମନ ମୋର କାଗଜ ଗୁଡ଼ି]]
# [[ଦିଲ୍ ମୋର ମାନେନା]]
# [[ଗୁପ୍‌ଚୁପ୍ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ବିଶ୍ୱନାଥ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ମୋ ପଣତକାନୀରେ ତୁ]]
# [[ଚୋରଣୀ ୨]]
# [[ଏକା ତୁ ଏକା ମୁଁ]]
# [[କୁରୁକ୍ଷେତ୍ର (ଟେଲି ଫିଲ୍ମ)]]
# [[ମିଷ୍ଟର କହ୍ନେୟା]]
# [[ଅଧାଲେଖା ଗପ]]
# [[କ୍ରେଜି-୪]]
# [[ବିଦ୍ୟାରାଣ]]
# [[ଲାଗେ ପ୍ରେମ ନଜର]]
# [[ପ୍ରତିଜ୍ଞା]]
# [[ଆସ୍ତିକ ନାସ୍ତିକ]]
# [[ଦିଲ୍‌ରେ ଅଛି ତୋ'ରି ନାଁ]]
# [[କହିବିନି ତତେ ଆଇ ଲଭ୍ ୟୁ]]
# [[ବାଏ ବାଏ ଦିଲ୍]]
# [[ଶେଷ ରାତି]]
# [[ବୋଉର ହାତବାକ୍ସ]]
# [[ପ୍ରତୀକ୍ଷା]]
# [[ହାଏ କୃଷ୍ଣ]]
# [[କିଛି କହିବାର ଅଛି]]
# [[ଏଇ ରାକ୍ଷୀ ତୋ' ରକ୍ଷା କବଚ]]
# [[ମାୟାବୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[କିସ୍ ମିସ୍]]
# [[ମହାବାହୁ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଏଡିୟୁ ଗୋଦାର]]
# [[ଚୁମ୍‌କି ସେ' ତ ପାଣିରେ ବୁଡ଼ିବ ନାହିଁକି]]
# [[ଫେରି ଆସୁଥିବି କୋଳକୁ ତୋ'ର]]
# [[ଫେରି ଆସୁଥିବି କୋଳକୁ ତୋ'ର]]
# [[ବାଳୀ - ଦ ସେଭିଅର୍]]
# [[ତିତ୍‌ଲି]]
# [[ମହିଷାସୁର (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ପ୍ରେମରେ ରିସ୍କ ହେଲା ମୋତେ ଇସ୍କ]]
# [[ପ୍ରସ୍ଥାନମ୍]]
# [[ଓଏ ଅଞ୍ଜଲି]]
# [[ତୃଷ୍ଣା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଅଳ୍ପ ଦିନର ଗଳ୍ପ]]
# [[ରୁଦ୍ରାଣୀ]]
# [[ପାରିକରିବେ ଭୋଳାଶଙ୍କର]]
# [[ତୁ ମୋର ଓକେ]]
# [[ଆମେ ତ ମିଡିଲ୍ କ୍ଲାସ୍]]
# [[ସହରୀ ବାଘ (୨୦୨୨ର ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ବିଛାଗ୍ୟାଙ୍ଗ୍]]
# [[ପୋଲିସ୍ ବାବୁ]]
# [[ଲାଇଫ୍‌ରେ କିଛି ବି ହେଇପାରେ]]
# [[ମୁଖା (୨୦୨୨ର ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଲାଲ ଓଢ଼ଣି]]
# [[ତୋ ନା'ର ମାନେ ହଁ]]
# [[ଡିଅର୍ ଲଭ୍]]
# [[ନଟରାଜ ୦୦୯]]
# [[ତୋ'ର ମୋର କଟି]]
# [[ଉଡ଼ନ୍ତା ଥାଳିରେ ଆସିଛି ପ୍ରିୟା]]
# [[ନିୟତି]]
# [[ମାମା ୱେଡ୍‍ସ୍ ପାପା]]
# [[ବନ୍ଦିନୀ]]
# [[ବ୍ରେକ୍‍ଅପ୍ ବାଲା ଲଭ୍‌ଷ୍ଟୋରୀ]]
# [[ଫାଲଗୁନ ଚୈତ୍ର]]
# [[ବାପା ସୁପର୍‌ମ୍ୟାନ୍]]
# [[ବାଜିବଲୋ ସାହାନାଇ]]
# [[ବୋହୂ ଆମର ବିଛୁଆତି]]
# [[ବିଭ୍ରାନ୍ତ]]
# [[କନ୍ୟାଦାନ (୨୦୨୩ ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ମନ ମ୍ୟୁଜିଅମ୍]]
# [[ମନସ୍କ]]
# [[ନାରୀ ନୁହେଁ ତୁ ଅର୍ଦ୍ଧନାରୀ]]
# [[ସରଗ ପୁରରୁ ଆସିଚି ପ୍ରିୟା]]
# [[ବାହାଘର ଡଟ୍ କମ୍]]
# [[ଟିଙ୍ଗା ରାଜୁ]]
# [[ପ୍ରେମ୍ ଫର୍ ସେଲ୍]]
# [[ଡେଲିଭରି ବୟ]]
# [[ପାରିକରିବେ ଭୋଳାଶଙ୍କର ୨]]
# [[ଉଷା (ଟେଲି ଫିଲ୍ମ)]]
# [[ଛବିର ମଣିଷ]]
# [[ଧୀର ପାଣି ପଥର କାଟେ]]
# [[ଶତ୍ରୁ ସଂହାର (ଟେଲି ଫିଲ୍ମ)]]
# [[ତଦନ୍ତ (ଟେଲି ଫିଲ୍ମ)]]
# [[କବିତା (ଟେଲି ଫିଲ୍ମ)]]
# [[ଫଟା କପାଳ]]
# [[ତମସା ତୀରେ]]
# [[ଭାଗ୍ୟ]]
# [[ପୂଜାରିଣୀ]]
# [[ଭୁଲ କାହାର]]
# [[ମୁଖାଗ୍ନି]]
# [[ଧୋ'ରେ ବାବୁ ଧୋ']]
# [[ପ୍ରିୟେ ତୁ ମୋ ସିଏ]]
# [[ମହାସଂଗ୍ରାମ]]
# [[ଶାୟରୀ ଶାୟରୀ]]
# [[ପ୍ରେମୀ ନମ୍ବର ୱାନ୍]]
# [[ହାପି ଏଣ୍ଡିଂ]]
# [[କର୍ତ୍ତବ୍ୟ]]
# [[ଆଇପିଏସ୍ ଦୁର୍ଗା]]
# [[ପ୍ରିୟାର ପ୍ରି-ୱେଡିଂ ଲଭ୍‌ଷ୍ଟୋରୀ]]
# [[ଧୋକା - ଦି ଗେମ୍ ଅଫ୍ ଲଭ୍]]
# [[ପ୍ରତିଶୋଧ]]
# [[ପୁଷ୍କରା (୨୦୨୩ର ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଶଙ୍କର (୨୦୨୩ର ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ବୋଉ (ଟେଲି ଫିଲ୍ମ)]]
# [[ପଡ଼ିଗଲି ତୋ ପ୍ରେମରେ]]
# [[ପ୍ରୀତି ବନ୍ଧନ]]
# [[ଟି]]
# [[କସ୍ତୁରୀ (୨୦୨୩ ଟେଲି ଫିଲ୍ମ)]]
# [[ସିନ୍ଦୂର (୨୦୨୩ର ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଟୁ ଲେଟ୍]]
# [[ଟୁଇନ୍ସ]]
# [[ଲାଗିଲା ରଙ୍ଗ ଗୋଲାପି ଗୋଲାପି]]
# [[ସୁକ ଭାଇର ସୋଲେ]]
# [[ଲଭ୍ ଇନ୍ ଲଣ୍ଡନ]]
# [[ଗୁଡ୍ଡୁ ଗ୍ୟାଙ୍ଗଷ୍ଟାର୍]]
# [[କାଇଁଚ ମାଳି]]
# [[ମିଛେଇ ଝିଅ]]
# [[ପାଖେ ପାଖେ ଥିବି ହର୍‌ପଲ୍]]
# [[ତୋ' ପାଇଁ ଫେରିବି ରହିଲା ରାଣ]]
# [[ବ୍ୟାସେ ଶୁଣୁଛ]]
# [[କର୍ମ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଭାଇ: ଦି ଓପନିଂ ପାର୍ଟ]]
# [[ଅପରାହ୍ନର ସୂର୍ଯ୍ୟ]]
# [[ଅନନ୍ତା]]
# [[ବୋଉ ବୁଟୁ ଭୂତ]]
# [[ଇନ୍ଦ୍ରଧନୁ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
{{Div col end}}

===ସମୃଦ୍ଧିକରଣ===
{{Div col|colwidth=15em}}
# [[ରାଜୁ ଆୱାରା]] 
# [[ରୂପା ଗାଁ ର ସୁନାକନିଆଁ]]
# [[ଇସ୍କ ତୁ ହି ତୁ]]
# [[ନାରୀ ନୁହେଁ ତୁ ନାରାୟଣୀ]]
# [[ବିଧାତା (୨୦୦୩ର ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର)]]
# [[କଥାନ୍ତର]]
# [[ମାୟା ମିରିଗ]]
# [[ମାଟିର ମଣିଷ]]
# [[ଇନ୍ଦ୍ରଧନୁର ଛାଇ]]
# [[ଯାହାକୁ ରଖିବେ ଅନନ୍ତ]]
# [[ଚୋରି ଚୋରି ମନ ଚୋରି]]
# [[ବୋଉ (୧୯୯୮ର କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଧର୍ମର ହେବ ଜୟ]]
# [[ସାକ୍ଷୀ ରହିଲା ଏ ସିଂହଦୁଆର]]
# [[ଗୋଲାପି ଗୋଲାପି]]
# [[ରକତ ଚିହ୍ନିଛି ନିଜର କିଏ]]
# [[ଥ୍ୟାଙ୍କ ୟୁ ଭଗବାନ]]
# [[ଦୋସ୍ତି]]
# [[ଆସୁଛି ମୋ କାଳିଆସୁନା]]
# [[ଯଶୋଦା (୧୯୯୬ର ସିନେମା)]]
# [[ପିପାସା]]
# [[ଅକ୍ଷି ତୃତୀୟା]]
# [[ରାମାୟଣ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ସାବିତ୍ରୀ (୧୯୯୫ର ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର)]]
# [[ବତାସୀ ଝଡ଼]]
# [[ଗଙ୍ଗ ଶିଉଳି (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ହାକିମ ବାବୁ]]
# [[ଟୋପାଏ ସିନ୍ଦୂର ଦି ପଟ ଶଙ୍ଖା]]
# [[ପରିଣାମ]]
# [[ମଥୁରା ବିଜୟ]]
# [[ଭଙ୍ଗା ସିଲଟ]]
{{Div col end}}

# [[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା]]
# [[ଜାଗୃତି ରଥ]]

===ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର/ଦୂରଦର୍ଶନ ଅଭିନେତା/ଅଭିନେତ୍ରୀ/ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ===
{{Div col|colwidth=10em}}
# [[ବବ୍‌ଲି]]
# [[ଏଲିନା ସାମନ୍ତରାୟ]]
# [[ମୀନକେତନ]]
# [[ତମସା ମିଶ୍ର]]
# [[ବାଳକୃଷ୍ଣ ନାୟକ]]
# [[ସୁସ୍ମିତା ଦାସ]]
# [[ଶୀତଲ ପାତ୍ର]]
# [[ଲିପି (ଅଭିନେତ୍ରୀ)]]
# [[ଗାର୍ଗୀ ମହାନ୍ତି]]
# [[ଗୁନ୍‌ଗୁନ୍‌]]
# [[ଦୀପ୍ତିରେଖା ପାଢ଼ୀ]]
# [[ଲିପ୍ସା ମିଶ୍ର]]
# [[ଜାଙ୍କଲିନ ପରିଡ଼ା]]
# [[ନମ୍ରତା ଦାସ]]
# [[ନୈନା ଦାସ]]
# [[ଜିନା ସାମଲ]]
# [[ତ୍ରିପୁରା ମିଶ୍ର]]
# [[ନମ୍ରତା ଥାପା]]
# [[ଅନୁଭା ସୌର୍ଯ୍ୟା]]
# [[ଗୀତା ରାଓ]]
# [[ଭୂମିକା ଦାଶ]]
# [[ଝିଲିକ୍ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ]]
# [[ଦେବଯାନୀ]]
# [[ନୀତୁ ସିଂହ (ଓଡ଼ିଆ ଅଭିନେତ୍ରୀ)]]
# [[ଅରୁଣ ମହାନ୍ତି]]
# [[ଦେବୀକା ଅରୁନ୍ଧତୀ ସାମଲ]]
# [[ଆମେଲି ପଣ୍ଡା]]
# [[ସ୍ମରଣୀକା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]
# [[ଜ୍ୟୋତି ରଞ୍ଜନ ନାୟକ]]
# [[ସୋନିକା ରାୟ]]
# [[ଆର୍ଯ୍ୟନ ଦାଶ]]
# [[ସମୀର ରିଷୁ ମହାନ୍ତି]]
# [[ବିଦୁସ୍ମିତା]]
# [[ସୁବ୍ରତ ସ୍ୱାଇଁ]]
# [[ମେଘା ଘୋଷ]]
# [[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]
# [[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]
# [[କାଜଲ ମିଶ୍ର]]
# [[ବବି ମିଶ୍ର]]
# [[ମେଘ୍ନା ମିଶ୍ର]]
# [[ସୁନୀଲ କୁମାର]]
# [[ରାଲି ନନ୍ଦ]]
# [[ସନ୍‌ମିରା ନାଗେଶ]]
# [[ବିଶ୍ୱଭୂଷଣ ପଣ୍ଡା]]
# [[ତମନ୍ନା ବ୍ୟାସ]]
# [[ନିହାରୀକା ଦାଶ]]
# [[ସାଜନ୍ ବିଶ୍ୱାଳ]]
# [[ସମ୍ଭାବନା ମହାନ୍ତି]]
# [[ଉତ୍କଣ୍ଠା ପାଢ଼ୀ]]
# [[ପୁନମ ମିଶ୍ର]]
# [[ସ୍ୱରାଜ ବାରିକ]]
# [[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]
# [[ନିକିତା ମିଶ୍ର]]
# [[ଶଶାଙ୍କ ଶେଖର]]
# [[ଅକ୍ଷୟ ବସ୍ତିଆ]]
# [[ଦୀପକ ବାରିକ]]
# [[ଅମ୍ଳାନ ଦାସ]]
# [[ହର ରଥ]]
# [[ସସ୍ମିତା ପିୟାଲି ସାହୁ]]
# [[ନିକିତା]]
# [[ପୁପୁଲ ଭୂୟାଁ]]
# [[ସୁଶ୍ରୀ ରଥ]]
# [[ଝାନ୍‌ସୀ ରାଣୀ (ଓଡ଼ିଆ ଅଭିନେତ୍ରୀ)]]
# [[ଦୀପକ କୁମାର]]
# [[ଶିବାନୀ ସଙ୍ଗୀତା]]
# [[ରୁଦ୍ର ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]
# [[ପ୍ରଜ୍ଞା ହୋତା]]
# [[ରଜନୀ ରଞ୍ଜନ]]
# [[ପ୍ରିୟଙ୍କା ମହାପାତ୍ର]]
# [[କୋଏଲ ମିଶ୍ର]]
# [[ପିଙ୍କି ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]
# [[ସଂଗ୍ରାମ ବିଶ୍ୱାଳ]]
# [[ବିଜୁ ବଡ଼ଜେନା]]
# [[ଅର୍ଦ୍ଧେନ୍ଦୁ ସାହୁ]]
# [[ସନ୍ତୋଷ ନାରାୟଣ ଦାସ]]
# [[ପୁପିନ୍ଦର ସିଂହ]]
# [[ଦେବାଶିଷ ପାତ୍ର]]
# [[ଆଶୁତୋଷ ମହାପାତ୍ର]]
# [[ସୁମନ ମହାରଣା]]
# [[ସୂର୍ଯ୍ୟକାନ୍ତ ସାମଲ]]
# [[ବ୍ରଜ ସିଂହ]]
# [[ପଞ୍ଚାନନ ନାୟକ]]
# [[ବୈଶାଳୀ ପରିଡ଼ା]]
# [[ପୂର୍ଣ୍ଣଚନ୍ଦ୍ର ପ୍ରତିହାରୀ]]
# [[ଅସୀତ ପତି]]
# [[ଲଭ୍‌ଲି]]
# [[ସୁଧାକର ବସନ୍ତ]]
# [[ସୁବାସ ରାଉତ]]
# [[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]
# [[ରାଧାକାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
# [[ତୃପ୍ତି ସିହ୍ନା]]
# [[ସୋଫିଆ ଆଲାମ]]
# [[ନାଜିଆ ଆଲାମ]]
# [[ଅସୀମା ପଣ୍ଡା]]
# [[ସ୍ମିତା ମହାନ୍ତି]]
# [[ସୋମେଶ ମହାନ୍ତି]]
# [[ମୁନ୍ନା ଖାଁ]]
# [[ଜ୍ୟୋତ୍ସ୍ନା ଦାସ]]
# [[ଦୀପା ସାହୁ (୧୯୮୫ ଜନ୍ମ)]]
# [[ଦେବେନ ମିଶ୍ର]]
# [[ଗାଗାରିନ ମିଶ୍ର]]
# [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
# [[ଶିଶିର ମୋହନ ପତି]]
# [[ସୁରେଶ ବଳ]]
# [[ମାମା ମିଶ୍ର]]
# [[ମାମୁନି ମିଶ୍ର]]
# [[ହାଡ଼ୁ]]
# [[ଅଶ୍ୱିନୀ ବ୍ରହ୍ମା]]
# [[ରବି ମିଶ୍ର]]
# [[ଶୁଭକାନ୍ତ ସାହୁ]]
# [[ଶ୍ରଦ୍ଧା ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]
# [[ମନିଷା ମିଶ୍ର]]
# [[ଏଲି ପାଢ଼ୀ]]
# [[ଶ୍ୱେତା ମଲ୍ଲିକ]]
# [[କିର୍ତ୍ତୀ ମହାନ୍ତି]]
# [[କାବ୍ୟା କିରଣ]]
# [[ଦିବ୍ୟା ମହାନ୍ତି]]
# [[ବିରାଜ ଦାଶ]]
# [[ମୀରା ମହାନ୍ତି]]
# [[ରାଜେଶ୍ୱରୀ ରାୟ]]
# [[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
# [[ତିଳୋତ୍ତମା ଖୁଣ୍ଟିଆ]]
# [[ସ୍ୱୟମ ପାଢ଼ୀ]]
# [[ପ୍ରଦୀପ ଭୋଳ]]
# [[ପାର୍ଥ ସାରଥୀ ରାୟ]]
# [[ଶ୍ରୀୟା ଝା]]
# [[ସୁବୋଧ ପଟ୍ଟନାୟକ (୧୯୪୭ ଜନ୍ମ)]]
# [[ସୁଧାରାଣୀ ଜେନା]]
# [[ବର୍ଷା ନାୟକ]]
# [[ବିରେନ ଜ୍ୟୋତି ମହାନ୍ତି]]
# [[ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ନାୟକ]]
# [[ଅସିତ ରଞ୍ଜନ ଦାସ]]
# [[ଚନ୍ଦ୍ରମଣି ଲେଙ୍କା]]
# [[ସୁଭାଶିଷ ଶର୍ମା]]
# [[ତାପସ ସରଘରିଆ]]
# [[ମଞ୍ଜୁଳା କୁଅଁର]]
# [[ସାତ୍ୟକି ମିଶ୍ର]]
# [[ଇନ୍ଦ୍ରମଣି ବେହେରା]]
# [[ଶାନ୍ତିଲତା ବାରିକ]]
# [[ବିଜୟ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ସୁମିତ ପଣ୍ଡା]]
# [[ସମାଜ ପତି]]
# [[ଶିଶିର କୁମାର ସାହୁ]]
# [[ନଗେନ ସାହୁ]]
# [[କୁନି ଛତ୍ରିଆ]]
# [[ସରସ୍ୱତୀ ଦେବୀ (ଅଭିନେତ୍ରୀ)]]
# [[ଲିପନ ସାହୁ]]
{{Div col end}}

===କଥାଚିତ୍ର ହଲ୍===
# [[ମିଶ୍ର ଟକିଜ୍]]
# [[ମାଧବ ହଲ୍‌]]

===ଦକ୍ଷିଣ ଭାରତୀୟ ଅଭିନେତା/ଅଭିନେତ୍ରୀ===
{{Div col|colwidth=15em}}
# [[ମହେଶ ବାବୁ]]
# [[ଜୟଲଳିତାଙ୍କ ଅଭିନୀତ କଥାଚିତ୍ର]]{{tick}}
# [[ଅକ୍କିନେନି ନାଗାର୍ଜୁନ]]
# [[ଅକ୍କିନେନି ନାଗା ଚୈତନ୍ୟ]]
# [[ପ୍ରଣୀତା ସୁବାଷ]]
# [[ବେଦୀକା]]
# [[ଜାନ‌କୀ ସବେଶ]]
# [[ହେମା ସେୟାଦ]]
# [[ରାଇ ଲକ୍ଷ୍ମୀ]]
# [[ଅମଲା ଅକ୍କିନେନି]]
# [[ରକୁଲ ପ୍ରୀତ ସିଂ]]
# [[ଶ୍ରୀୟା ରେଡ୍ଡି]]
# [[ଉଦୟ ଭାନୁ]]
# [[ରାଧିକା ଚୌଧୁରୀ]]
# [[ନିଶା ଅଗ୍ରୱାଲ]]
# [[ଲେସ୍‌ଲି ତ୍ରିପାଠୀ]] (ଓଡ଼ିଆ)
# [[ଲାବନ୍ୟା ତ୍ରିପାଠୀ]]
# [[ଦୀକ୍ଷା ସେଠ]]
# [[ପ୍ରୀତିକା ରାଓ]]
# [[ଶ୍ରୀୟା ଶରଣ]]
# [[ଜେନେଲିଆ ଡିସୋଜା]]
# [[ବିକ୍ରମ (ତାମିଲ କଥାଚିତ୍ର ଅଭିନେତା)]]
# [[କାର୍ତ୍ତିକ ଶିବକୁମାର]]
# [[ମଣି ରତ୍ନମ୍]]
# [[ବେଣୁ ମାଧବ]]
# [[ଏସ. ପି. ବାଲସୁବ୍ରମଣ୍ୟମ]]
# [[ପୂନମ କୌର]]
# [[ଚାର୍ମି କୌର]]
# [[ନିରଞ୍ଜନା ଅନୁପ]]
# [[ସିଦ୍ଧାର୍ଥ ଭରତନ]]
# [[ଆନନ୍ଦ ବାବୁ]]
# [[ଅମିତ ଭାର୍ଗଭ]]
# [[ରମେଶ ଭଟ]]
# [[ସାଇପ୍ରିୟା ଦେବା]]
# [[ଅଶ୍ୱିନ ବାବୁ]]
# [[ମାଧୁରୀ ବ୍ରଗାଞ୍ଜା]]
# [[ମେଘା ବର୍ମନ]]
# [[ମଞ୍ଜୁ ଭାଷିଣୀ]]
# [[ଅଶକର ସୌଦାନ]]
# [[ଅରୁଣ ଆଲେକ୍‌ଜାଣ୍ଡର୍]]
# [[ଅର୍ଚ୍ଚନା (କନ୍ନଡ଼ ଅଭିନେତ୍ରୀ)]]
# [[ବି. ଧନଞ୍ଜୟ]]
# [[ପୁନର୍ନବୀ ଭୂପଲାମ]]
# [[ଡିଂଗ୍ରୀ ନାଗରାଜ]]
# [[ଗଣେଶକର]]
# [[କୁମାର ଗୋବିନ୍ଦ]]
# [[ବମ୍ବେ ଜ୍ଞାନମ]]
# [[ଅଭିନବ ଗୋମତାମ]]
# [[ଗୋକୁଳନାଥ]]
# [[ଐଶ୍ୱର୍ଯ୍ୟା ଦେୱାନ]]
# [[ବାଭା ଚେଲ୍ଲାଦୁରାଇ]]
# [[କ୍ରିଷ୍ଣେ ଗାୱଡ଼େ]]
# [[ଲଳିତା କୁମାରୀ]]
# [[ଗୁରୁପ୍ରସାଦ]]
# [[ମମିତା ବାଇଜୁ]]
# [[ବଳରାଜ]]
# [[ଡି. ବାଲଶୁଭ୍ରମଣ୍ୟମ]]
# [[ଅରବିନ୍ଦ ବୋଳାର]]
# [[ବାସୁ ଇନ୍ତୁରୀ]]
# [[ରାଜଲକ୍ଷ୍ମୀ ଜୟରାମ]]
# [[ଜେନି (ଅଭିନେତା)]]
# [[ଅଶ୍ୱିନୀ ଜୋସ]]
# [[ନିବେଦିତା ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ]]
# [[ଆତ୍ମିକା]]
# [[ଦେବଦାସ କନକଲା]]
# [[ଟି. କନକମ]]
# [[ଦେବୀ ଅଜିତ]]
# [[ଅରବିନ୍ଦ ଆକାଶ]]
# [[ସାଣ୍ଡ୍ରା ଆମି]]
# [[ଜେନିଫର ଆଣ୍ଟୋନି]]
# [[ଅର୍ଜୁନ ଅଶୋକନ]]
# [[ଚିଟ୍ଟି ବାବୁ]]
# [[ପ୍ରସାଦ ବାବୁ]]
# [[ରାମାନି ଆମ୍ମାଲ]]
# [[ଇରା ଅଗ୍ରୱାଲ]]
# [[ଐଶ୍ୱର୍ଯ୍ୟା ଭାସ୍କରନ୍]]
# [[ବେବି ଆମେୟା]]
# [[ସବିତା ଆନନ୍ଦ]]
# [[ଗୋପିକା ଅନିଲ]]
# [[ଅଞ୍ଜୁ (ଅଭିନେତ୍ରୀ)]]
# [[ବୀଣା ଆଣ୍ଟୋନି]]
# [[ଅନୁମୋଲ]]
# [[ଅନୁଶ୍ରୀ (କନ୍ନଡ଼ ଅଭିନେତ୍ରୀ)]]
# [[ଅନୁଶ୍ରୀ (ମାଲାୟାଲମ ଅଭିନେତ୍ରୀ)]]
# [[ଅପର୍ଣ୍ଣା ବାସ୍ତାରେ]]
# [[ଅଞ୍ଜୁ ଅରବିନ୍ଦ]]
# [[ନୀତା ଅଶୋକ]]
# [[ଋତୁ ବର୍ମେଚା]]
# [[ମୁସ୍କାନ ସେଠୀ]]
# [[କାଇରା ଦତ୍ତ]]
# [[ବାଭିତ୍ରା]]
# [[ଶିବାନୀ ଭାଇ]]
# [[ଭାରତୀ (ତାମିଲ ଅଭିନେତ୍ରୀ)]]
# [[କୀର୍ତ୍ତି ଭଟ]]
# [[ଭବାନୀ (ଅଭିନେତ୍ରୀ)]]
# [[ଭୁବନେଶ୍ୱରୀ (ଅଭିନେତ୍ରୀ)]]
# [[ହିମା ବିନ୍ଦୁ]]
# [[ରେଶ୍ମି ବୋବାନ]]
# [[ତିରୁବୀର]]
# [[ମାହେଶ୍ୱରୀ ଚାଣକ୍ୟନ]]
# [[ସ୍ନିଶା ଚନ୍ଦ୍ରନ]]
# [[ଶ୍ରୀଜା ଚନ୍ଦ୍ରନ]]
# [[ରବିନା ଦାହା]]
# [[ବି. ଜୟମ୍ମା]]
# [[ଶ୍ରୀକାନ୍ତ ଅୟଙ୍ଗର]]
# [[ଜୀବିତ ରାଜଶେଖର]]
# [[ଗିଜୁ ଜନ]]
# [[ଜୋମୋଲ]]
# [[ପ୍ରମିଳା ଜୋଶାଇ]]
# [[କେ. କେ. ସୌନ୍ଦର]]
# [[ସିତାରା କୃଷ୍ଣକୁମାର]]
# [[ଶ୍ରୀତୁ କୃଷ୍ଣନ]]
# [[ଇଲାବାରାସି]]
# [[ଆୟେଶା ଜୀନତ]]
# [[ବୀନିତା]]
# [[ଶ୍ରୀଦେବୀ ବିଜୟକୁମାର]]
# [[ବିଜୟାକୁମାରୀ]]
# [[ସ୍ମୃତି ଭେଙ୍କଟ]]
# [[ବନିତା ବସୁ]]
# [[ପଦ୍ମା ବାସନ୍ତି]]
# [[ବାଣୀଶ୍ରୀ]]
# [[ବୈଷ୍ଣବୀ (ତାମିଲ ଅଭିନେତ୍ରୀ)]]
# [[ଅକ୍ଷୟ ଉଦୟକୁମାର]]
# [[ରିତିକା ତାମିଲ ସେଲ୍‌ଭି]]
# [[ସ୍ୱାତିସ୍ତ କ୍ରିଷ୍ଣନ]]
# [[ରେମ୍ୟା ସୁରେଶ]]
# [[ସୁନେତ୍ରା]]
# [[ବିଚିତ୍ରା]]
# [[ତଲ୍ଲାବଜ୍ଜୁଲ ସୁନ୍ଦରମ୍]]
# [[ସୁନ୍ଦର କୃଷ୍ଣ ଉର୍ସ]]
# [[ସୁଜିତା]]
# [[ମଙ୍ଗଳଗିରି ଶ୍ରୀରଞ୍ଜନୀ]]
# [[ଶ୍ରୀନାଥ ବଶିଷ୍ଠ]]
# [[ଅନୀଲା ଶ୍ରୀକୁମାର]]
# [[ଆଲେକଜାଣ୍ଡାର ସୁନ୍ଦରରାଜନ]]
# [[ଶନ୍‌ମୁଖ ଶ୍ରୀନିବାସ]]
# [[ଏମ୍. ରାମକୃଷ୍ଣ]]
# [[ବ୍ରିଗିଡ଼ା ସାଗା]]
# [[ନିଗ୍ରୋ ଜନି]]
# [[ଅସ୍ମିତା ନୀଲମେଗମ]]
# [[ରିୟା ବିଶ୍ୱନାଥନ]]
# [[ଭେଙ୍କଟ ରଙ୍ଗନାଥନ]]
# [[ପଲ୍ଲବୀ ରମିଶେଟ୍ଟି]]
# [[ଅକ୍ଷତା ଦେଶପାଣ୍ଡେ]]
# [[ସାଲୁ ମେନନ]]
# [[ବ୍ଲେସି କୁରିଏନ]]
# [[ରିତିକା ନାୟକ]]
# [[ବିପିନ ଜୋସ]]
# [[ମଦନ ଜୈନ]]
# [[ସୁସାନ ଜର୍ଜ]]
# [[ଦର୍ଶାନା ଦାସ]]
{{Div col end}}

===ହିନ୍ଦୀ ଅଭିନେତା/ଅଭିନେତ୍ରୀ/କଣ୍ଠଶିଳ୍ପୀ===
{{Div col|colwidth=10em}}
# [[ଦିବ୍ୟା ଭାରତୀ]]
# [[ସାରିକା ଠାକୁର]]
# [[ଅକ୍ଷରା ହାସନ]]
# [[ପୂଜା ବେଦୀ]]
# [[ଗୌହର ଖାନ]]
# [[ନିଗାର ଖାନ]]
# [[ପ୍ରିୟଙ୍କା ଚୋପ୍ରା]]
# [[ପରିଣୀତି ଚୋପ୍ରା]]
# [[ମୀରା ଚୋପ୍ରା]]
# [[ମୌନୀ ରାୟ]]
# [[ମନ୍ନାରା ଚୋପ୍ରା]]
# [[କ୍ରୀତି ସନନ]]
# [[ବିଦ୍ୟା ବଲାନ]]
# [[ଆଲିଆ ଭଟ୍ଟ]]
# [[ଦୀପିକା ପାଦୁକୋନ]]
# [[କଙ୍ଗନା ରାଣାବତ]]
# [[ପୂଜା ଭଟ୍ଟ]]
# [[ସୋନାଲୀ ବେନ୍ଦ୍ରେ]]
# [[ସୋନମ କପୁର]]
# [[ଶ୍ରଦ୍ଧା କପୁର]]
# [[ତବୁ]]
# [[ଟ୍ୱିଙ୍କଲ ଖାନ୍ନା]]
# [[ତାପସୀ ପନ୍ନୁ]]
# [[ୟାମି ଗୌତମ]]
# [[ଭୂମିକା ଚାୱଲା]]
# [[ରିମି ସେନ]]
# [[ପୂଜା ହେଗଡ଼େ]]
# [[ଆତିୟା ସେଟ୍ଟି]]
# [[ରିତିକା ସିଂହ]]
# [[ଭୂମି ପେଦନେକର]]
# [[ବାଣୀ କପୁର]]
# [[ଆୟେଶା ଟକିଆ]]
# [[ଅସିନ]]
# [[ଦିଶା ପଟାନୀ]]
# [[ସାୟେଶା ସୈଗଲ]]
# [[ସୈୟାମି ଖେର]]
# [[ହୁମା କୁରୈଶୀ]]
# [[ହଂସିକା ମୋଟୱାନୀ]]
# [[ଜରୀନ ଖାନ]]
# [[ଶମିତା ସେଟ୍ଟି]]
# [[ମଲାଇକା ଆରୋରା]]
# [[ଅମ୍ରିତା ରାଓ]]
# [[ଇଶା ଗୁପ୍ତା]]
# [[ଚିତ୍ରଙ୍ଗଦା ସିଂହ]]
# [[ଡାଏନା ପେଣ୍ଟୀ]]
# [[ଡେଜି ଶାହା]]
# [[ସାନା ଖାନ]]
# [[ହୁମାଇମା ମଲିକ]]
# [[ରୀମା ଲାଗୁ]]
# [[ନେହା ଶର୍ମା]]
# [[ଦିଶା ବକାନୀ]]
# [[କ୍ରିଷ୍ଟୀନା ଅଖିବା]]
# [[ସୋନାଲ ଚୌହାନ]]
# [[ଅଦା ଶର୍ମା]]
# [[ଏବଲିନ ଶର୍ମା]]
# [[କିଆରା ଆଡଭାନୀ]]
# [[ଶାଜାନ ପଦ୍ମସୀ]]
# [[ନିଧି ଅଗ୍ରୱାଲ]]
# [[ମଧୁରିମା ତୁଲୀ]]
# [[ଅଦିତି ରାଓ ହୈଦରୀ]]
# [[ସୌମ୍ୟା ଟଣ୍ଡନ]]
# [[ନିହାରିକା ସିଂହ]]
# [[ରିଆ ଚକ୍ରବର୍ତ୍ତୀ]]
# [[କରୀନା କପୁର]]
# [[ଅନୁଷ୍କା ଶର୍ମା]]
# [[ରାଣୀ ମୁଖାର୍ଜୀ]]
# [[କାଜଲ]]
# [[ରଣବୀର କପୁର]]
# [[ଶାହିଦ କପୁର]]
# [[ରିୟା ସେନ]]
# [[ରଣଦୀପ ହୁଡ୍ଡା]]
# [[ଅନୁରାଗ କଶ୍ୟପ]]
# [[ସତ୍ୟଜିତ ରାୟ]]
# [[ଇମ୍ରାନ ଖାଁ]]
# [[ଆର୍. ମାଧବନ୍]]
# [[ପ୍ରୀତି ଜିଣ୍ଟା]]
# [[ଫରହାନ ଅଖତାର]]
# [[ଆୟେଶା ଝୁଲ୍କା]]
# [[ସାରା ଅଲ୍ଲୀ ଖାନ୍]]
# [[ଦିବ୍ୟଙ୍କା ତ୍ରିପାଠୀ]]
# [[ଲାରା ଦତ୍ତ]]
# [[ମାନୁଷି ଛିଲ୍ଲର]]
# [[ଉର୍ବଶୀ ରାଉତେଲା]]
# [[ସୁମନ ରାଓ]]
# [[ସୁଶାନ୍ତ ସିଂହ ରାଜପୁତ]] (ଉନ୍ନତ)
# [[ନୀତିଶ ଭରଦ୍ୱାଜ]]
# [[ଘନଶ୍ୟାମ ନାୟକ]]
# [[ଅରବିନ୍ଦ ତ୍ରିବେଦୀ]]
# [[ରାଜୁ ଶ୍ରୀବାସ୍ତବ]]
# [[ମନପ୍ରୀତ ଅଖତାର]]
# [[ମୁକ୍ତିୟାର୍ ଅଲ୍ଲୀ]]
# [[ସଞ୍ଚିତା ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ]]
# [[ଅନୁପମା ଦେଶପାଣ୍ଡେ]]
# [[ସତିଶ କୌଶିକ]]
# [[ସୁନୀଲ ପାଲ୍]]
# [[ନାଜିଆ ହାସନ]]
# [[ତରୁଣ ବୋଷ]]
# [[ରାମଜି ଗୁଲାଟି]]
# [[ମାୟା ଅଲଗ]]
# [[ଦିତ୍ୟା ଭାନ୍ଦେ]]
# [[ଅଲ୍ଲୀ ଅସଗର]]
# [[ଗୌରବ ବଜାଜ]]
# [[ଅକ୍ଷୟ ଆନନ୍ଦ]]
# [[ରାଜେଶ୍ୱରୀ ଦତ୍ତ]]
# [[ସୋନୁ ଚନ୍ଦ୍ରପାଲ]]
# [[ଶ୍ୱେତା ଭରଦ୍ୱାଜ]]
# [[ସାଇ ଲୋକୁର]]
# [[ରାକେଶ ଦିୱାନ]]
# [[ଅନିରୁଦ୍ଧ ଅଗ୍ରୱାଲ]]
# [[ଜୋୟା ହୁସେନ]]
# [[ଅନୀଲ ଚରଣଜିତ]]
# [[ସ୍ନିଗ୍ଧା ଆକୋଲକର]]
# [[ଆଣ୍ଡ୍ରିଆ ଡି'ସୋଜା]]
# [[ସୁରଭି ଚୋକସି]]
# [[ରେଶମୀ ଘୋଷ]]
# [[ଦତ୍ତାତ୍ରେୟ ଦାମୋଦର ଦବକେ]]
# [[ଗୋପାଳ ଦତ୍ତ]]
# [[ବାଲ ଧୁରୀ]]
# [[ଦିନିୟାର କଣ୍ଟ୍ରାକ୍ଟର]]
# [[ଆକାଶ ଦାଭାଡ଼େ]]
# [[ଇହାନ ଭଟ୍ଟ]]
# [[ବୈଷ୍ଣବୀ ଗନାତ୍ରା]]
# [[ସୁରୀଲୀ ଗୌତମ]]
# [[କେଶବରାଓ ଦାତେ]]
# [[ନୟନତାରା (ମରାଠୀ ଅଭିନେତ୍ରୀ)]]
# [[ମେହେକ ମନୱାନୀ]]
# [[ସୁହାନି ଧାଙ୍କି]]
# [[ସୌରଭ ଦୁବେ]]
# [[ଅମିନ ଗାଜି]]
# [[ବେଞ୍ଜାମିନ ଗିଲାନି]]
# [[ରବି ଗୋସାଇଁ]]
# [[ଅର୍ଚ୍ଚନା ଗୁପ୍ତା]]
# [[ପୋନୀ ବର୍ମା]]
# [[ଗୌତମ ଗୁପ୍ତା]]
# [[ପୂଜା ଗୁପ୍ତା]]
# [[ପୂଜା ଗୁପ୍ତା (୧୯୮୭ ଜନ୍ମ)]]
# [[ରମଣ ଗୁପ୍ତା]]
# [[ଅଶ୍ୱିନ ଚିତଳେ]]
# [[ଉଜ୍ୱଳ ଚୋପ୍ରା]]
# [[ରୁଚା ଇନାମଦାର]]
# [[ଅନୱର ହୁସେନ]]
# [[ଇକବାଲ ଆଜାଦ]]
# [[ବିକ୍ରାନ୍ତ ଚତୁର୍ବେଦୀ]]
# [[ନିକୋଲେଟ ବାର୍ଡ଼]]
# [[କନ୍ନନ ଅୟର]]
# [[ଆରଧନା ଜଗୋଟା]]
# [[ଚିରାଗ ଜାନି]]
# [[କିରଣ ଜନଜାନି]]
# [[ଦୀପକ ଜେଠୀ]]
# [[ଜିଲ୍ଲୂ]]
# [[ରାଜେଶ ଯୋଶୀ]]
# [[ୱହୀଦା ରହମାନ]]
# [[ସନୋବର କବୀର]]
# [[କାମିନୀ କଦମ]]
# [[ମେହୁଲ କାଜାରିଆ]]
# [[ମୁସ୍ତାକ କାକ]]
# [[ଶୀତଲ କାଲେ]]
# [[କମଲ ରାୟ]]
# [[ଦୁର୍ଗାବାଇ କାମତ]]
# [[ଅକ୍ଷୟ କପୁର]]
# [[ନମିତା ଦୁବେ]]
# [[ଅଞ୍ଜଳି ଆନନ୍ଦ]]
# [[ନୂପୁର ସନନ]]
# [[ଗାୟତ୍ରୀ ଭରଦ୍ୱାଜ]]
# [[ଲିନ ଲୈଶରାମ]]
# [[ଦିନେଶ ଫଡନିସ୍]]
# [[ଐଶର୍ଯ୍ୟା ଅର୍ଜୁନ]]
# [[ଜାଫର କରାଚିୱାଲା]]
# [[ନିମ୍ରତ କୌର ଆଲୁୱାଲିଆ]]
# [[ଶାଗୁଫ୍ତା ଅଲ୍ଲୀ]]
# [[ଚନ୍ଦନ ଆନନ୍ଦ]]
# [[ସାହିଲ ଆନନ୍ଦ]]
# [[ଆଶିଷ କୁମାର]]
# [[ରାମ ଆୱାନା]]
# [[କବିତା ଚୌଧୁରୀ]]
# [[ରାଣୀ ହଜାରିକା]]
# [[ଆସମା ବଦର]]
# [[ଅଞ୍ଜଳି ଆବ୍ରୋଲ]]
# [[ଅଦିତି ଗୌତମ]]
# [[ଅନନ୍ୟା ଅଗ୍ରୱାଲ]]
# [[ରୀନା ଅଗ୍ରୱାଲ]]
# [[ରତି ଅଗ୍ନିହୋତ୍ରୀ]]
# [[ଡଲି ଆହଲୁୱାଲିଆ]]
# [[ୱାସନା ଅହମ୍ମଦ]]
# [[ରିଚା ଆହୁଜା]]
# [[ଶୁଭି ଆହୁଜା]]
# [[କ୍ରିସେଲ୍ଲେ ଆଲମେଇଦା]]
# [[ଅଞ୍ଜୋରି ଅଲଗ]]
# [[ମୋନା ଅମ୍ବେଗାଓଁକର]]
# [[ଅଲକା ଅମିନ]]
# [[ଦୀପିକା ଅମିନ]]
# [[ପ୍ରୀତି ଅମିନ]]
# [[ଶମତା ଆଞ୍ଚନ]]
# [[ଅପୂର୍ବା ଅରୋଡ଼ା]]
# [[ଜୟଶ୍ରୀ ଅରୋଡ଼ା]]
# [[ରୋମା ଅରୋଡ଼ା]]
# [[ଶାଲିନୀ ଅରୋଡ଼ା]]
# [[ବିନି ଅରୋଡ଼ା]]
# [[ଓଜସ୍ୱୀ ଅରୋଡ଼ା]]
# [[ଚାରୁ ଅସୋପା]]
# [[ଅବନ୍ତିକା ହୁଣ୍ଡାଲ]]
# [[କାଞ୍ଚନ ଅବସ୍ତି]]
# [[ଅୟେନ୍ଦ୍ରୀ ଲୱନିୟା ରାୟ]]
# [[ଫରିନା ଆଜାଦ]]
# [[ନୀଳିମା ଆଜୀମ]]
# [[ତନବୀ ଆଜମୀ]]
# [[ପୋନାମ୍ମା ବାବୁ]]
# [[ପ୍ରିୟା ବଦଲାନି]]
# [[ଶୀନା ବଜାଜ]]
# [[ସ୍ୱାତୀ ବାଜପେୟୀ]]
# [[ସୋନିଆ ବଲାନୀ]]
# [[ନେହା ବାମ୍]]
# [[ନେହା ବମ୍ବ]]
# [[ଶ୍ୱେତା ବାନ୍ଦେକର]]
# [[ସୁଚିତ୍ରା ବାନ୍ଦେକର]]
# [[ବୀଣା ବାନାର୍ଜୀ]]
# [[ପୂଜା ବାନାର୍ଜୀ]]
# [[ପ୍ରତ୍ୟୁଷା ବାନାର୍ଜୀ]]
# [[ପୂଜା ବାନାର୍ଜୀ (୧୯୮୭ ଜନ୍ମ)]]
# [[ପ୍ରାଚୀ ବଂଶଲ]]
# [[ସ୍ମିତା ବଂଶଲ]]
# [[ଉତ୍ତରା ବାଓକର]]
# [[ଶୃତି ବାପନା]]
# [[କ୍ରିଷ୍ଣାନ୍ନ ବାରେଟ୍ଟୋ]]
# [[ଭକ୍ତି ବାରଭେ]]
# [[ପ୍ରିୟଙ୍କା ବସ୍ସି]]
# [[ପ୍ରିୟା ବାଥିଜା]]
# [[ସମୀକ୍ଷା ଭଟନାଗର]]
# [[ପଲ୍ଲବୀ ବାତ୍ରା]]
# [[ସୁପ୍ରିୟା କୁମାରୀ]]
# [[ଏକରୂପା ବେଦି]]
# [[ରିଚା ଭଦ୍ରା]]
# [[ସୋନାରିକା ଭଦୋରିଆ]]
# [[ଚାନ୍ଦନୀ ଭଗୱାନନି]]
# [[ନତାଶା ଭରଦ୍ୱାଜ]]
# [[କିରଣ ଭାର୍ଗବ]]
# [[ଅଦିତି ଭାଟିଆ]]
# [[ତନ୍ୱୀ ଭାଟିଆ]]
# [[ଦିବ୍ୟା ଭଟନାଗର]]
# [[ଧରତୀ ଭଟ୍ଟ]]
# [[ବିମି ଭଟ୍ଟ]]
# [[ଜୟା ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ]]
# [[ଯୋଗିତା ବିହାନୀ]]
# [[ଡଲି ବିନ୍ଦ୍ରା]]
# [[ଶୃତି ବିଷ୍ଟ]]
# [[ସୋନମ ବିଷ୍ଟ]]
# [[ଅନଂଶା ବିଶ୍ୱାସ]]
# [[ନବିନା ବୋଲେ]]
# [[ଦେବିନା ବାନାର୍ଜୀ]]
# [[ରିବା ବବର୍]]
# [[ପ୍ଲବିତା ବଡ଼ଠାକୁର]]
# [[ଗୌରବ ଶର୍ମା]]
# [[ରୋଞ୍ଜିନୀ ଚକ୍ରବର୍ତ୍ତୀ]]
# [[ଡୋନାଲ ବିଷ୍ଟ]]
# [[ସୁମୋନା ଚକ୍ରବର୍ତ୍ତୀ]]
# [[ରିଷିକା ସିଂହ ଚନ୍ଦେଲ]]
# [[ସୁରଭି ଚନ୍ଦନା]]
# [[ଜ୍ୟୋତ୍ସ୍ନା ଚନ୍ଦୋଲା]]
# [[ଶାଲିନୀ ଚନ୍ଦ୍ରନ]]
# [[ରୁହି ଚତୁର୍ବେଦୀ]]
# [[ପାରୁଲ ଚୌଧୁରୀ]]
# [[ଚାର୍ଲି ଚୌହାନ]]
# [[ନେହା ଚୌହାନ]]
# [[ପାର୍ନିଟ ଚୌହାନ]]
# [[ସଙ୍ଗୀତା ଚୌହାନ]]
# [[ହେମାନୀ ଚାୱଲା]]
# [[ପ୍ରୀତିକା ଚାୱାଲା]]
# [[ନୀନା ଚୀମା]]
# [[ବିଭା ଚିବ୍ବେର]]
# [[ଦିୟା ଚୋପ୍ରା]]
# [[ରୋଷଣୀ ଚୋପ୍ରା]]
# [[ତ୍ରିଧା ଚୌଧୁରୀ]]
# [[ମନୁଲ ଚୁଡ଼ସାମା]]
# [[ନୌହୀଦ ସେରୁସୀ]]
# [[ବେନାଫ ଦାଦାଚାନ୍ଦଜି]]
# [[ଫିରଦୌସ ଦାଦି]]
# [[ସୁମନା ଦାସ]]
# [[ରିୟା ଦୀପ୍ସି]]
# [[ଶାଳ୍ମଳୀ‌ ଦେଶାଇ]]
# [[ଟିନା ଦେଶାଇ]]
# [[ଜାଲାକ ଦେଶାଇ]]
# [[ଅଶୀତା ଧବନ]]
# [[ଦିବ୍ୟା ସେଠ]]
# [[ଶାଇନି ଦୀକ୍ଷିତ]]
# [[ଅପର୍ଣ୍ଣା ଦୀକ୍ଷିତ]]
# [[ତନ୍ୱୀ ଡୋଗରା]]
# [[ବାହବିଜ ଦୋରାବଜୀ]]
# [[କିରଣ ଦୁବେ]]
# [[ରଶ୍ମି ଅଗଡ଼େକର]]
# [[ଐଶ୍ୱର୍ଯ୍ୟା ସୁସ୍ମିତା]]
# [[ସ୍ମିତା ଜୟକର]]
# [[ଆସୱାରି ଯୋଶୀ]]
# [[ସୁଧୀର ଯୋଶୀ]]
# [[ବ୍ରଜେନ୍ଦ୍ର କାଲା]]
# [[ସୋନିଆ କପୁର]]
# [[ଶାମା ଦୁଲାରୀ]]
# [[ଅନୀତା କନ୍ୱଲ]]
# [[ସୁରଭି ଜାଭେରୀ ବ୍ୟାସ]]
# [[ବନ୍ଦନା ବିଠଲାନୀ]]
# [[ବନମାଳା ପାୱାର]]
# [[ନିମିଶା ବଖାରିଆ]]
# [[ପ୍ରାଚୀ ବୈଷ୍ଣବ]]
# [[ନୀଲୁ ବଘେଲା]]
# [[ଶୃତି ଉଲଫତ]]
# [[କନିକା ତିୱାରୀ]]
# [[ଡଲି ଠାକୁର]]
# [[ଶିବାନୀ ଟଙ୍କଶାଳେ]]
# [[ରୁକ୍ସାନା ତବସୁମ]]
# [[ରାଜୁ ତାଲିକୋଟେ]]
# [[ସୁନ୍ଦର ସିଂହ]]
# [[ଏକତା ସୋହିନୀ]]
# [[ରିଶବ ସିହ୍ନା]]
# [[ପ୍ରତିଭା ସିହ୍ନା]]
# [[ପ୍ରାଚୀ ସିହ୍ନା]]
# [[ପୁନମ ସିହ୍ନା]]
# [[ଲଭ୍ ସିହ୍ନା]]
# [[ଯାମିନୀ ସିଂହ]]
# [[ସିମୋନ ସିଂହ]]
# [[ବିଶାଲ ଓମ ପ୍ରକାଶ]]
# [[ବିନୋଦ କୁମାର ଶର୍ମା (ଅଭିନେତା)]]
# [[ନେୟହା ଶର୍ମା]]
# [[ମୃଣାଳିନୀ ଶର୍ମା]]
# [[ଦାନିଶ ଅଖତାର ସୈଫି]]
# [[ଆରତୀ ପୁରି]]
# [[କୋଏଲ ପୁରି]]
# [[ବିନୟ ନାଦକର୍ଣ୍ଣି]]
# [[ଗିନ୍ନି ବିରଦୀ]]
# [[ହର୍ଷ ଖୁରାନା]]
# [[ବିକି ବାତ୍ରା]]
# [[ଲାବଣ୍ୟ ଭରଦ୍ୱାଜ]]
# [[ସୁମିତ ଭରଦ୍ୱାଜ]]
# [[ଆଦେଶ ଚୌଧୁରୀ]]
# [[ରାଜେନ୍ଦ୍ର ଚାୱଲା]]
# [[ସୋଲୋନି ଡାଇନି]]
# [[ଯୀଶୁ ଦାଶଗୁପ୍ତା]]
# [[ଗୌରବ ୱଧ୍ୱା]]
# [[ଗୁଞ୍ଜନ ବିଜୟା]]
# [[ବିଜୟ ବିକ୍ରମ ସିଂହ]]
# [[ଅଳକା ବର୍ମା]]
# [[ସଚଳ ତ୍ୟାଗୀ]]
# [[ସୁରଭି ତିୱାରୀ]]
# [[କମଲିକା ଗୁହା ଠାକୁରତା]]
# [[ରାଖି ବିଜନ]]
# [[ଅର୍ଚ୍ଚନା ତାଇଡେ]]
# [[ରିଚା ସୋନି]]
# [[ଇରା ସୋନି]]
# [[ହେମା ସିଂହ]]
# [[ଗରିମା ବିକ୍ରାନ୍ତ ସିଂହ]]
# [[ଅନୁଷ୍କା ସିଂହ]]
# [[ଅଲିଶା ସିଂହ]]
# [[ଶିପସି ରଣା]]
# [[ଶିବ କୁମାର ସୁବ୍ରମଣ୍ୟମ]]
# [[ମୋନିକା ଶର୍ମା]]
# [[ଇଶାନୀ ଶର୍ମା]]
# [[ସମୀର ଶାହ]]
# [[କରିନା ଶାହ]]
# [[ପପିୟା ସେନଗୁପ୍ତା]]
# [[ନାଜିଆ ହାସନ ସୟଦ]]
# [[ଦିବଜୋତ ସବରୱାଲ]]
# [[ରୋଷଣୀ ରସ୍ତୋଗୀ]]
# [[ଭବାନୀ ପୁରୋହିତ]]
# [[ଅର୍ଜୁନ ପୁଞ୍ଜ]]
# [[ପ୍ରିୟଙ୍କା ବୋରା]]
# [[ସନାୟା ପିଠାୱାଲା]]
# [[ରାଜୀବ ପଲ]]
# [[ପ୍ରତିଭା ପଲ]]
# [[ଜାହିଦା ପାରବୀନ]]
# [[ଆର୍ଯ୍ୟନ ପଣ୍ଡିତ]]
# [[ସୋନଲ ପ୍ରତିହାର]]
# [[ସଞ୍ଜୀବ ପାଣ୍ଡେ]]
# [[ମେଲିସା ପାଇସ]]
# [[ସୁହାସ ପଳଶୀକର]]
# [[ନଳିନୀ ନେଗି]]
# [[ପୂନମ ନାରୁଲା]]
# [[ୱସିମ ମୁସ୍ତାକ]]
# [[ଶ୍ରୀତମା ମୁଖାର୍ଜୀ]]
# [[ଅମୃତା ମୁଖାର୍ଜୀ]]
# [[ନୀଲ ମୋଟୱାନୀ]]
# [[ତପସ୍ୱୀ ମେହଟା]]
# [[ଅମିତ ମେହରା]]
# [[ମେହେରଜାନ ମାଜଦା]]
# [[ଶୀତଲ ମୌଲିକ]]
# [[ଅଭିଶେକ ମହେନ୍ଦ୍ରୁ]]
# [[ପାରସ ମଦାନ]]
# [[କପିଲ ସିଂହ ଲାବଣୀ]]
# [[ସୁନିଲ ଲହରୀ]]
# [[ବିଜୟେନ୍ଦ୍ର କୁମେରିୟା]]
# [[ଭାବନା ଖତ୍ରି]]
# [[ଶାଲିନୀ ଖାନ୍ନା]]
# [[ତନୁ ଖାନ]]
# [[ସାରା ଆଫ୍ରୀନ ଖାନ]]
# [[ଅଲିଜା ଖାନ୍]]
# [[ଆଲମ ଖାନ୍]]
# [[ଆଫାନ ଖାନ୍]]
# [[ପରବୀନ କୌର]]
# [[ପ୍ରୀତ କୌର ନାୟକ]]
# [[ପ୍ରତିମା କାଜମି]]
# [[ନେହା କଉଲ]]
# [[କେତନ କରାଣ୍ଡେ]]
# [[ଅନୁପ୍ରିୟା କପୁର]]
# [[ଅକ୍ଷିତା କପୁର]]
# [[ବୀନିତ କକ୍କଡ଼]]
# [[ସୋନାଲିକା ଜୋଶୀ]]
# [[ମଦନ ଜୈନ]]
# [[ଅଞ୍ଜୁ ଯାଦବ]]
# [[ବୀନତି ଇଦନାନୀ]]
# [[ବିପୁଳ ଗୁପ୍ତା]]
# [[ମେଘା ଗୁପ୍ତା]]
# [[କୃଷ୍ଣକାନ୍ତ ଗୋସ୍ୱାମୀ]]
# [[ପ୍ରାଜକ୍ତା ଦୁସାନେ]]
# [[ପୌଲମି ଦାସ]]
# [[ବିବେକ ଦହିୟା]]
# [[ଅଜୟ ଚୌଧୁରୀ]]
# [[ଶୈଳ ଚତୁର୍ବେଦୀ]]
# [[ମନୋଜ ଚନ୍ଦିଲା]]
# [[ରୋହିତ ଭରଦ୍ୱାଜ]]
# [[ସମୃଦ୍ଧ ବାୱା]]
# [[ସଞ୍ଜୟ ବାତ୍ରା]]
# [[ସନ୍ଦୀପ ବସ୍ୱନା]]
# [[ଗୌରବ ଏସ୍ ବଜାଜ]]
# [[ଅଭିଶେକ ଅବସ୍ଥି]]
# [[ଜୁହି ଅସଲମ]]
# [[ରିତ୍ୱିକ ଅରୋରା]]
# [[ପାରସ ଅରୋରା]]
# [[ଆୟୂଷ ଆନନ୍ଦ]]
# [[ଫାହାଦ ଅଲ୍ଲୀ]]
# [[ନିକି ଅନେଜା ୱାଲିଆ]]
# [[ଅଜୟ ୱଢାବକର]]
# [[ସଲମାନ ଅଲୀ]]
{{Div col end}}

=== ବଙ୍ଗାଳୀ ଅଭିନେତା/ଅଭିନେତ୍ରୀ ===
{{Div col|colwidth=10em}}
# [[ସୋନାଲୀ ଚକ୍ରବର୍ତ୍ତୀ]]
# [[ସମିତ ଭଞ୍ଜ]]
# [[ଅନୁବ୍ରତ ବସୁ]]
# [[ସବ୍ୟସାଚୀ ଚୌଧୁରୀ]]
# [[ଜନ୍ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ]]
# [[ତୁହିନା ଦାସ]]
# [[କଲ୍ୟାଣ ଚାଟାର୍ଜୀ]]
# [[କାବେରୀ ବୋଷ]]
# [[ତିତାସ ଭୌମିକ]]
# [[ତୁଳସୀ ଲାହିରି]]
# [[ବିପ୍ଳବ ଚାଟାର୍ଜୀ]]
# [[ତପେନ ଚାଟାର୍ଜୀ]]
# [[ସାହେବ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ]]
# [[ପଲ୍ଲବୀ ଦେ]]
# [[ନିମୁ ଭୌମିକ]]
# [[ପପିୟା ଅଧିକାରୀ]]
# [[ଜୟଶ୍ରୀ ଅରୋଡ଼ା]]
# [[କମଲିକା ବାନାର୍ଜୀ]]
# [[ମୁନମୁନ ବାନାର୍ଜୀ]]
# [[ରୋହିଣୀ ବାନାର୍ଜୀ]]
# [[ସାୟନ୍ତିକା ବାନାର୍ଜୀ]]
# [[ସୋମା ବାନାର୍ଜୀ]]
# [[ପାରମା ବାନାର୍ଜୀ]]
# [[ସୌମିଲି ବିଶ୍ୱାସ]]
# [[ଅନିନ୍ଦିତା ବୋଷ]]
# [[ମିଠୁ ଚକ୍ରବର୍ତ୍ତୀ]]
# [[ଅନାମିକା ଚକ୍ରବର୍ତ୍ତୀ]]
# [[ବିଦିପ୍ତା ଚକ୍ରବର୍ତ୍ତୀ]]
# [[ମେଘା ଚକ୍ରବର୍ତ୍ତୀ]]
# [[ରୀତା ଦତ୍ତ ଚକ୍ରବର୍ତ୍ତୀ]]
# [[ସୁଦୀପ୍ତା ଚକ୍ରବର୍ତ୍ତୀ]]
# [[ଦେବଲୀନା ଚାଟାର୍ଜୀ]]
# [[ଲକେଟ ଚାଟାର୍ଜୀ]]
# [[ସୋନାଲି ଚୋଧୁରୀ]]
# [[ମିଶ୍ମୀ ଦାସ]]
# [[ସମତା ଦାସ]]
# [[ଶୃତି ଦାସ]]
# [[ସମାପିକା ଦେବନାଥ]]
# [[ଲିଲି ଚକ୍ରବର୍ତ୍ତୀ]]
# [[ଶ୍ରେୟାଶ୍ରୀ ରାୟ]]
# [[ସଂଘମିତ୍ରା ତାଲୁକଦାର]]
# [[ଆୟୂଷୀ ତାଲୁକଦାର]]
# [[ଭୋଲା ତମାଙ୍ଗ]]
# [[ମିସ୍ ଶେଫାଳି]]
# [[ରିତ୍ତିକା ସେନ]]
# [[ଅନାମିକା ଶାହା]]
# [[ନବନୀତା ମାଲାକାର]]
# [[ତିୟାଶା ଲେପ୍ଚା]]
# [[ଟୁମ୍ପା ଘୋଷ]]
{{Div col end}}

=== ମରଠୀ କଳାକାର ===
{{Div col|colwidth=10em}}
# [[ସଂସ୍କୃତି ବାଲଗୁଡେ]]
# [[ଉମା ଭେଣ୍ଡେ]]
# [[ଦେବିକା ଦଫ୍ତରଦାର]]
# [[ପ୍ରସାଦ ଜୱାଦେ]]
# [[ଅଂଶୁମାନ ଜୋଶୀ]]
# [[ରସିକା ଯୋଶୀ]]
# [[ଅନନ୍ତ ପୁରୁଷୋତ୍ତମ ମରାଠେ]]
# [[ଚିତ୍ତରଞ୍ଜନ କୋହ୍ଲଟକର]]
# [[ଭାରତୀ ଆଚରେକର]]
# [[ସୁରୁଚି ଅଦରକର]]
# [[ଶିବାନୀ ବାଓକର]]
# [[ଅଦିତି ଭାଗବତ]]
# [[ଅଭିଜ୍ଞା ଭାବେ]]
# [[ତୃପ୍ତି ଭୋୟାର]]
# [[ରୂପାଲି ଭୋସଲେ]]
# [[ଅମୃତା ଦେଶମୁଖ]]
# [[ଗୌତମୀ ଦେଶପାଣ୍ଡେ]]
# [[ଇଶା ଦେ]]
# [[ମେଘା ଧାଡ଼େ]]
# [[ମିତାଲୀ ଜଗତାପ ବରାଡ଼କର]]
# [[ସ୍ୱାନନ୍ଦୀ ଟିକେକର]]
# [[ପ୍ରଦୀପ ପଟବର୍ଦ୍ଧନ]]
# [[ମାନସୀ ନାଏକ]]
# [[ବାଳ କର୍ବେ]]
{{Div col end}}

===ଓଡ଼ିଆ ଯାତ୍ରା କଳାକାର===
{{Div col|colwidth=10em}}
# [[ଅନିରୁଦ୍ଧ ପାଢ଼ୀ]]
# [[ଦୀପକ ଜେନା]]
# [[ଗୁରୁପ୍ରସାଦ ମିଶ୍ର]]
# [[ଭିକୁ ସେଠ୍]]
# [[କିଶୋର ମହାପାତ୍ର]]
# [[ରବି ଶତପଥୀ]]
# [[ଶ୍ୟାମସୁନ୍ଦର ମହାପାତ୍ର (ଯାତ୍ରା କଳାକାର)]]
# [[ପୀୟୂଷ ତ୍ରିପାଠୀ]]
# [[ଦେବୀ ପ୍ରସାଦ ରଥ]]
{{Div col end}}

=== ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ===
{{Div col|colwidth=10em}}
# [[ଆଶା ବରଦଳାଇ]]
# [[ପୁଷ୍କର ଭାନ]]
# [[ରାଜ୍ ବ୍ରାର୍]]
# [[ଅଳଙ୍କୃତା ବୋରା]]
# [[ଅମୃତା ଗୋଗୋଇ]]
# [[ମଳୟା ଗୋସ୍ୱାମୀ]]
# [[ଜିନାଲ ବେଲାନି]]
# [[ବର୍ଷାରାଣୀ ବିଷୟା]]
# [[ଉର୍ବଶୀ ଚୌଧୁରୀ]]
# [[ଦୀପିକା ଯୋଶୀ-ଶାହ]]
# [[ନିହାରିକା କାରିର]]
# [[ପୂଜା ବର୍ମା]]
# [[ରାଧିକା ବାଜ]]
# [[ଆୟୁଷୀ ତିୱାରୀ]]
# [[ମୋନା ଥିବା]]
# [[ତାରା (ଆସାମର ଅଭିନେତ୍ରୀ)]]
# [[କୌସର ପାଦାମସି]]
# [[ରାମାୟାନାମ ସର୍ବେଶ୍ୱର ଶାସ୍ତ୍ରୀ]]
# [[ଖାନ ମସ୍ତାନା]]
# [[ମନୀଷ କୌଶିକ]]
# [[ଅଦନାନ ସାଜିଦ ଖାନ୍]]
# [[ଶୁଭି ଶର୍ମା]]
# [[ସ୍ୱାତି ନନ୍ଦ]]
# [[ଶିଶିର କଶ୍ୟପ]]
# [[ପୂଜା ଜୋଶୀ]]
{{Div col end}}

== ଲୋକ କଥା/ଗୀତ/ସଙ୍ଗୀତ ଶିଳ୍ପୀ ==
{{Div col|colwidth=10em}}
# [[ଅଲ୍ଲାଃ ଜିଲାଇ ବାଇ]]
# [[ଅମର ଆର୍ଷୀ]]
# [[ବାମ୍ବା ବାକ୍ୟା]]
# [[ସର୍ବେଶ୍ୱର ଭୋଇ]]
# [[ହେମାଙ୍ଗ ବିଶ୍ୱାସ]]
# [[ବିନ୍ଧ୍ୟବାସିନୀ ଦେବୀ]]
# [[ବିଞ୍ଜମୁରି ସୀତାଦେବୀ]]
# [[ଗୌରୀ ଦେବୀ]]
# [[ହେମୁ ଗଦାଭି]]
# [[ଡଲି ଗୁଲେରିଆ]]
# [[ମଧୁ ମଂସୁରୀ ହସମୁଖ]]
# [[ଅଭ୍ୟା ହିରଣମୟୀ]]
# [[ଜଗଜିତ କୌର]]
# [[ଜଗମୋହନ କୌର]]
# [[ରଞ୍ଜିତ କୌର]]
# [[ଡପୁ ଖାଁ]]
# [[ବେଲ୍ଲି ଲଳିତା]]
# [[ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ ଲତା (ଗାୟିକା)]]
# [[ହିଲଦାମିତ ଲେପଚା]]
# [[ମାଳବଲ୍ଲୀ ମହାଦେବସ୍ୱାମୀ]]
# [[ଲୋପାମୁଦ୍ରା ମିତ୍ର]]
# [[ନିଜାମୀ ବନ୍ଧୁ]]
# [[ଦେଶରାଜ ପଟେରିୟା]]
# [[ପିଙ୍ଗଳଶୀ ବ୍ରହ୍ମାନନ୍ଦ ଗଢ଼ବୀ]]
# [[ମୀନା ରଣା]]
# [[ବି. କେ. ସାମନ୍ତ]]
# [[ତଞ୍ଜାଇ ସେଲଭି]]
# [[ପ୍ରହଲ୍ଲାଦ ସିନ୍ଧେ]]
# [[ପ୍ରିୟଙ୍କା ସିଂହ]]
# [[ବଙ୍ଗପାଣ୍ଡୁ ଉଷା]]
# [[ବିଞ୍ଜମୁରି ଅନସୂୟା ଦେବୀ]]
# [[ବିମଳାକ୍କା]]
# [[କାଶୀନାଥ ଯାଦବ]]
# [[ପୂଙ୍ଗାନି]]
# [[ବରୁଣ ଆହୁଜା]]
# [[ଦିପାଳୀ ବଡ଼ଠାକୁର]]
# [[ମାଧୁରୀ ବଡ଼ଥୱାଲ]]
# [[ବତୂଲ ବେଗମ]]
# [[କଳିକା ପ୍ରସାଦ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ]]
# [[ଦିୱାଲିବେନ ଭିଲ]]
# [[ଆଦିତ୍ୟ ଗାଦଭି]]
# [[ଦାଦୁଦାନ ଗାଦଭି]]
# [[ଟରାସ କୋମ୍ପାନିଚେଙ୍କୋ]]
# [[ଦିଲ୍‌ଶାଦ ଅଖତାର]]
# [[ସେନ୍ଥିଲ ଗଣେଶ]]
# [[ରତନ କାହାର]]
# [[ମଧୁ କମ୍ବିକାର]]
# [[କୁଟଲେ ଖାନ]]
# [[ଅରବିନ୍ଦ ବେଗଦା]]
# [[ବାଦ୍ଦେପାଲ୍ଲି ଶ୍ରୀନିବାସ]]
# [[ନବନୀତ ଆଦିତ୍ୟ ୱାଇବା]]
# [[ଭିକାରୀ ଠାକୁର]]
# [[କବୀର କଳା ମଞ୍ଚ]]
# [[ସକିନୀ ରାମଚନ୍ଦ୍ରୈଃ]]
# [[ଚନ୍ଦର ସିଂହ ରାହି]]
# [[ରଜନୀଗନ୍ଧା ଶେଖାୱତ]]
# [[ପୁଷ୍ପବତୀ ପୋୟପାଦଠୁ]]
# [[କୁତବି ବ୍ରଦର୍ସ]]
# [[ପେଞ୍ଚାଲ ଦାସ]]
{{Div col end}}

==କ୍ରୀଡ଼ାବିତ୍==
{{Div col|colwidth=15em}}
# [[କୁମାର ସାଙ୍ଗାକାରା]]
# [[ଏକତା ବିଷ୍ଟ]]
# [[ମିନତି ଦାଶ]]
# [[ଅଂଶୁମାନ ରଥ]]
# [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]
# [[ହାମିଦା ବାନୁ]]
{{Div col end}}

=== ଷ୍ଟାଡିଅମ ===
# [[ମେଜର ଧ୍ୟାନ ଚାନ୍ଦ ଜାତୀୟ ଷ୍ଟାଡିଅମ]]

==ଏସିଆ ମାସ ଗଣ ସମ୍ପାଦନା==
===ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସ୍ଥାନ===
{{Div col|colwidth=15em}}
# [[ଆରବ ଘାଟି]]{{tick}}
# [[ଆରବ ସାଗର]]{{tick}}
# [[ବାଗାକଇଁ ହ୍ରଦ]]{{tick}}
# [[ଦୁର୍ଗା ସାଗର]]{{tick}}
# [[ଧାନମୋଣ୍ଡି ହ୍ରଦ]]{{tick}}
# [[ବୁଦ୍ଧ ଧାତୁ ଯାଦି]]{{tick}}
# [[ଭବାନୀପୁର ଶକ୍ତିପୀଠ]]{{tick}}
# [[ପଞ୍ଚରତ୍ନ ଗୋବିନ୍ଦ ମନ୍ଦିର]]{{tick}}
# [[ପଞ୍ଚରତ୍ନ ଶିବ ମନ୍ଦିର]]{{tick}}
# [[ମାଧବପୁର ହ୍ରଦ]]
# [[ଇମ୍‌ଜା ହ୍ରଦ]]
# [[ଗଜେଡ଼ି ତାଳ]]
# [[ଛୋଟ ଶିବ ମନ୍ଦିର, ବଙ୍ଗଳାଦେଶ]]
{{Div col end}}

===ବଙ୍ଗଳାଦେଶର ଅଭିନେତ୍ରୀ===
{{Div col|colwidth=15em}}
# [[ତାନିଆ ଅହମଦ]]
# [[ସାଇନା ଅମିନ]]
# [[ଦିଲରୁବା ଯସ୍ମିନ ରୁହୀ]]
# [[ସାରିକା ସବ୍ରିନ]]
# [[ବିପାଶା ହାୟାତ]]
# [[ଅଲିଶା ପ୍ରଧାନ]]
# [[ଡଲି ଅନବର]]
# [[କବୋରୀ ସରୱର]]
# [[ସାହାରା (ବଙ୍ଗଳାଦେଶୀ ଅଭିନେତ୍ରୀ)]]
# [[ବିଦ୍ୟା ସିହ୍ନା ସାହା ମିମ୍]]
# [[ସୋମି କୈସର]]
# [[ଜୟା ଆହସାନ]]
# [[ଆଫିଆ ନୁସରାତ ବର୍ଷା]]
# [[ଆଉପୀ କରିମ୍]]
# [[ଶାବନୁର୍‎]]
# [[ମୋଜେଜା ଅଶରଫ୍ ମୋନାଲିସା]]
# [[ଜନ୍ନାତୁଲ ଫିରଦୋସ୍ ପେୟା]]
# [[ବନ୍ନା ମିର୍ଜା]]
# [[ପରି ମଣି]]
# [[ସୁବର୍ଣ୍ଣା ମୁସ୍ତଫା]]
# [[ନୱସୀନ ନହରୀନ ମୋଉ]]
# [[ନାଇଲା ନାୟେମ]]
# [[ଦିଲାରା ହନିଫ ପୂର୍ଣ୍ଣିମା]]
# [[ପୂଜା ଚେରୀ ରାୟ]]
# [[ଶବନମ]]
# [[ଅନିକା କବୀର ଶୋକ]]
# [[ମେହେର ଅଫରୋଜ ଶାଓନ]]
# [[ସୁଚନ୍ଦା]]
# [[ସୁଲତାନା ଜମାନ]]
# [[ନୁସରତ ଇମରୋଜ ଟିଶା]]
# [[ତାଂଜିନ ଟିଶା]]
# [[ପ୍ରସୂନ ଆଜାଦ]]
# [[ଅଫସାନା ଆରା ବିନ୍ଦୁ]]
# [[ଅପୁ ବିଶ୍ୱାସ]]
# [[ଫରିଦା ଅଖତାର]]
# [[ଗୁଲଶାନ ଆରା ଅଖତାର]]
# [[ସୁମିତା ଦେବୀ]]
# [[ପାରବୀନ ସୁଲତାନା ଦିତି]]
# [[ତାରାନା ହାଲିମ]]
# [[ମୌସୁମୀ ହମିଦ]]
# [[ତମାଳିକା କର୍ମାକର]]
# [[ମାହିୟା ମାହି]]
# [[ନୁସରତ ଫରିୟା ମଜହାର]]
# [[ରୋକେୟା ପ୍ରାଚୀ]]
# [[ହୋସନେ ଆରା ପୁତୁଲ]]
# [[କାଜି ନସ୍ୱାବ ଅହମ୍ମଦ]]
# [[ସୋହାନା ସାବା]]
# [[ରୋଜୀ ଆଫସାରୀ]]
# [[ନିପୁନ୍ ଅକ୍ତର]]
# [[ଆଖି ଆଲମଗିର]]
# [[ଆଜମେରୀ ହକ୍ ବଧନ]]
# [[ଅନ୍ୱରା ବେଗମ]]
# [[ଇଆମିନ୍ ହକ୍ ବବି]]
# [[ଇଶ୍ରାତ୍ ଜାହାଁ ଚୈତି]]
# [[ପ୍ରାର୍ଥନା ଫରଦିନ ଦିଘି]]
# [[ତାରୀନ ଜାହାଁ]]
# [[ରୱଶନ ଜାମିଲ]]
# [[ଜାକିୟା ବାରୀ ମମ]]
# [[କୁସୁମ ଶିକଦାର]]
# [[ଶମ୍ପା ରେଜା]]
# [[ତାନଭିନ ସୁଇଟି]]
# [[ଆଇରିନ ସୁଲତାନା]]
# [[ସଲମା ବେଗମ ସୁଜାତା]]
# [[ରାଫାଃ ନାନଜେବା ତୋରସା]]
# [[ବିଜରୀ ବର୍କତୁଲ୍ଲାଃ]]
# [[ସବନମ ବବ୍‌ଲି]]
# [[ଅଞ୍ଜୁ ଘୋଷ]]
# [[ମୁନିଆ ଇସଲାମ]]
# [[ରୁନା ଖାନ୍]]
# [[ଆଫସାନା ମିମି]]
# [[ସାଦିୟା ଇସଲାମ ମୌ]]
# [[ସାଦିକା ପାରଭିନ ପପି]]
# [[ଅହନା ରହମାନ ଲାକି]]
# [[ଫାରଜାନା ରିକ୍ତା]]
# [[ନଫିସା ଜାହାଁ ଆଞ୍ଚଲ]]
# [[ମୁନମୁନ ଅହମଦ]]
# [[ଶର୍ମିଲି ଅହମଦ]]
# [[ଶିଲା ଅହମଦ]]
# [[ନର୍ଗିସ ଅଖତାର]]
# [[ଖଲିଦା ଅକ୍ତର କଳ୍ପନା]]
# [[ଆୟେଶା ଆଖତାର]]
# [[ସାବେରି ଆଲମ]]
# [[ଅନ୍ତରା (ବଙ୍ଗଳାଦେଶୀ ଅଭିନେତ୍ରୀ)]]
# [[ନାଜମା ଅନୱର]]
# [[ରଓଶନ ଆରା]]
# [[ବେବୀ ବିନ୍ଦୀ]]
# [[ବିନ୍ଦିୟା କବିର]]
# [[ଶାକିବା ବିଣ୍ଟେ ଅଲୀ]]
# [[ଅରୁଣା ବିଶ୍ୱାସ]]
# [[ମୌଟୁସୀ ବିଶ୍ୱାସ]]
# [[ତାନିଆ ବୃଷ୍ଟି]]
# [[ମେହବୁବା ମାହନୂର ଚାନ୍ଦନୀ]]
# [[ଫରଜାନା ଛବି]]
# [[ନାଜନୀନ ହାସନ ଚୁମକି]]
# [[ଆଶନା ହବିବ ଭାବନା]]
# [[ଏକା (ବଙ୍ଗଳାଦେଶୀ ଅଭିନେତ୍ରୀ)]]
# [[ମାୟା ଘୋଷ]]
# [[ଇଲୋରା ଗହର]]
# [[ଲୁସି ତୃପ୍ତି ଗୋମେଜ]]
# [[ଚିତ୍ରଲେଖା ଗୁହ]]
# [[ଲୈଲା ହାସନ]]
# [[ଲିସା ଗାଜୀ]]
# [[ଅଲିଭିୟା ଗୋମେଜ]]
# [[ଅପର୍ଣ୍ଣା ଘୋଷ]]
# [[ହୁମାଇରା ହିମୁ]]
# [[ଶାନ୍ତା ଇସଲାମ]]
# [[ଜିନାତ]]
# [[ମିଷ୍ଟି ଜାନ୍ନାତ]]
# [[ସାଦିୟା ଆୟମାନ]]
# [[ଫେରଦୌସୀ ମଜୁମଦାର]]
# [[ଜ୍ୟୋତିକା ଜ୍ୟୋତି]]
# [[ରିଚି ସୋଲାୟମାନ]]
# [[ମନିରା ମିଠୁ]]
# [[ଫାଲ୍ଗୁନି ରହମାନ ଜଲି]]
# [[ନିଝୁମ ରୁବିନା]]
# [[ନୁସରତ ଜାହାଁ ଡାୟନା]]
# [[ସୁବର୍ଣ୍ଣା ଶିରୀନ]]
# [[ମିତା ନୂର]]
# [[ନାଜିଫା ତୁଶି]]
# [[ମୌସୁମୀ ନାଗ]]
# [[ଜ୍ୟୋତ୍ସ୍ନା ବିଶ୍ୱାସ]]
# [[ରେହାନା ଜଲି]]
# [[ଅଧରା ଖାନ୍]]
# [[ସାମସୁନ ନାହାର ସିମଲା]]
# [[ସବ୍ରିନା ସୁଲତାନା କେୟା]]
# [[ନାଦିୟା ଆଫରିନ ମିମ]]
# [[ଜାହାନାରା ଅହମ୍ମଦ]]
# [[ସାମରୋଜ ଆଜମି ଆଲଭୀ]]
# [[ରୁମାନା ଖାନ୍]]
# [[ଜିନାତ ସାନୁ ସ୍ୱାଗତା]]
# [[ସାନଜିଦା ପ୍ରୀତି]]
# [[କାଜି ମିସବାହୁନ ନାହାର]]
# [[ରୁମାନା ରଶୀଦ ଈଶିତା]]
# [[ସାବରିନ ଶାକା ମୀମ]]
# [[ଶର୍ମିମାଳା]]
{{Div col end}}

==ବିଦେଶୀ ଲୋକ==
{{Div col|colwidth=15em}}
# [[ଟୋରୀ ବର୍ଚ]]
# [[ମିଆ ଖଲିଫା]]
# [[ନୀନା ଦାବୁଲୁରୀ]]
# [[ମାୟା ଏଞ୍ଜେଲୋ]]
# [[ମେରୀ ସେଲୀ]]
# [[ଲେଡି ଗାଗା]]
# [[କେଶା]]
# [[ଆଞ୍ଜେଲିନା ଜୋଲି]]
# [[ନିକୋଲାଇ ବଇକଭ]]
# [[ଅରୂପ ଚକ୍ରବର୍ତ୍ତୀ]]
{{Div col end}}

==ଅନ୍ୟାନ୍ୟ==
{{Div col|colwidth=15em}}
# [[ଫେସନ (୨୦୦୮ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଶିବାଜୀ (କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ବର୍ଫି]]
# [[ଦୁକୁଡ଼ୁ]]
# [[୧: ନେନ୍ଓକ୍କାଡ଼ିନେ]]
# [[ବିଜିନେସମ୍ୟାନ]]
# [[ଆଗାଡ଼ୁ]]
# [[ଡିମ୍ବାଣୁ]]
# [[ଗୌରହରି ଦସ୍ତାନ]]
# [[ମନମ୍ (ତେଲୁଗୁ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଜୟ ହୋ (ଗୀତ)]]
# [[ସନ୍ ଅଫ୍ ସତ୍ୟମୂର୍ତ୍ତି]]
# [[ଧୁମ୍ ୨]]
# [[ଶ୍ରୀମନ୍ଥୁଡ଼ୁ]]
# [[ଅର୍ଜୁନ ରେଡ୍ଡି]]
# [[ଭୁବନ ବାମ୍]]
# [[ଅବଳା ବୋଷ]]
# [[ସରୋଜ ନଳିନୀ ଦତ୍ତ]]
# [[ନିଲ୍ ମୋହନ]]
# [[ନେପାଳର ରାଜା]]
# [[ବଦନାମ ଗଳି]]
# [[ରଜନୀ ବକ୍ସି]]
# [[ଆର୍କ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ]]
# [[ପି. ଚନ୍ଦ୍ର ରେଡ୍ଡୀ]]
# [[ରକ୍ଷା ବନ୍ଧନ (ହିନ୍ଦୀ କଥାଚିତ୍ର)|ରକ୍ଷା ବନ୍ଧନ (ହିନ୍ଦୀ କଥାଚିତ୍ର)]]
# [[ଲାଷ୍ଟ୍ ଡ୍ରପ୍]]
# [[ମନୋଜ ମିଶ୍ର (ବିଚାରପତି)]]
{{Div col end}}

== ଭାରତୀୟ ସ୍ୱାଧୀନତା ସଂଗ୍ରାମୀ ==
{{Div col|colwidth=15em}}
# [[ଅପ୍ପାନ୍ନଗୌଡ଼ା ପାଟିଲ]]
# [[ବୁଧୁ ଭଗତ]]
# [[ଗୌରୀରାମ ଗୁପ୍ତା]]
# [[ବିଠଲଭାଇ ଜାଭେରୀ]]
# [[ଅଶୋକା ଗୁପ୍ତା]]
# [[ରଘୁନାଥ ମାହାତୋ]]
# [[ଦୀନଦୟାଲ ଗୁପ୍ତା]]
# [[ରାମ ଚରଣ ଅଗ୍ରୱାଲ]]
# [[ପ୍ୟାରୀ ଦେବୀ ଅଗ୍ରହାରୀ]]
# [[ଧନ୍ୱନ୍ତରୀ]]
# [[ସୁରେଶ ଚନ୍ଦ୍ର ମିଶ୍ର]]
# [[କାମଦା କିଙ୍କର ମୁଖାର୍ଜୀ]]
# [[ପ୍ୟାରେଲାଲ ନାୟାର]]
# [[ଏଡ଼ତାତା ନାରାୟଣନ]]
# [[ଦେଓ ନାରାୟଣନ ଯାଦବ]]
# [[ମୁକୁନ୍ଦରାଓ ପେଡଗାଓଁକର]]
# [[ଆନ୍ନେ ଅଞ୍ଜାଇଆଃ]]
# [[ବତକ ମିଆଁ]]
# [[ଚୱାରା ପରମେଶ୍ୱରନ]]
# [[ଶଙ୍କରରାଓ ଦେଓ]]
# [[ଦାଦା ଧର୍ମାଧିକାରୀ]]
# [[ନାଥୁ ଧୋବି]]
# [[ଅସଲମବିକାଇ]]
# [[ଆଶା ଦେବୀ ଆର୍ଯ୍ୟନାୟକମ]]
# [[ମୋତିଲାଲ ବର୍ମା]]
# [[ଚୁନିଲାଲ ବୈଦ୍ୟ]]
{{Div col end}}

==ରାଜନୀତିଜ୍ଞ==
# [[ଭାରତର ସଂସଦ]]

=== ଅଣ ଓଡ଼ିଆ ===
{{Div col|colwidth=15em}}
# [[ସୁଭାସିନୀ ଅଲୀ]]{{tick}}
# [[ଏମ୍. କରୁଣାନିଧି]]
# [[ସନ୍ତୋଷ ଚୌଧୁରୀ]]
# [[ଭି. ମୋହିନୀ ଗିରି]]
# [[ଗୁଲାବ କୌର]]
# [[ବିଶାର ଆଲ-ଖାସାଓନେହ]]
# [[ଅଶ୍ୱିନୀ ବୈଷ୍ଣବ]]
# [[ଡେଲା ଗଡଫ୍ରେ]]
# [[ମୁଲାୟମ ସିଂହ ଯାଦବ]]
# [[ଚିନ୍ତା ଅନୁରାଧା]]
# [[ଜାମିଦା ବିବି]]
# [[ଶ୍ରୀରୂପା ମିତ୍ର ଚୌଧୁରୀ]]
# [[ଲୀଳା ରାମକୁମାର ଭାର୍ଗବ]]
# [[ବ୍ରଜଲାଲ ବିୟାନୀ]]
# [[ରଘୁବର ଦାସ]]
# [[ଭି. କାର୍ତ୍ତିକେୟ ପାଣ୍ଡିଆନ]]
# [[ସୁରେଖା କଦମ]]
# [[ହରିଶ ବୀରାନ]]
# [[ବେବି ଦେବୀ]]
# [[ସୁଦର୍ଶନ ଦାସ]]
# [[ସୁକୁମାର ଦେ]]
# [[ଦାମୋଦର ଅଗ୍ରୱାଲ]]
# [[ବ୍ରଜମୋହନ ଅଗ୍ରୱାଲ]]
# [[ସଜଦା ଅହମ୍ମଦ]]
# [[ଅଜେନ୍ଦ୍ର ସିଂହ ଲୋଧି]]
# [[ଆନନ୍ଦ କୁମାର ଗଣ୍ଡ]]
# [[କାଥିର ଆନନ୍ଦ]]
# [[ଲଭ୍‌ଲି ଆନନ୍ଦ]]
# [[ଆନ୍ନାଦୁରାଇ ସି ଏନ୍]]
# [[ଅପ୍ପଲନାଇଡ଼ୁ କାଲିସେଟ୍ଟି]]
# [[ରମେଶ ଅବସ୍ଥି]]
# [[ଏମ୍. ମଲ୍ଲେଶ ବାବୁ]]
# [[ବଜରଙ୍ଗ ମନୋହର ସୋନୱାନେ]]
# [[ଅନିଲ ବଲୁନି]]
# [[ନିମୁବେନ ବମ୍ଭାନିୟା]]
# [[ଅରୂପ ଚକ୍ରବର୍ତ୍ତୀ (ଭାରତୀୟ ରାଜନେତା)]]
# [[ଯୋଗେନ୍ଦ୍ର ଚନ୍ଦୋଲିୟା]]
# [[ଶୋଭାବେନ ବରୈୟା]]
# [[ରାହୁଲ ଲୋଧି]]
# [[କଳାନିଧି ବୀରସ୍ୱାମୀ]]
# [[ଗଜେନ୍ଦ୍ର ପଟେଲ]]
# [[ହରିଭାଇ ପଟେଲ]]
# [[ମନୋଜ କୁମାର (ରାଜନେତା)]]
# [[କୁନ୍ଦୁରୁ ରଘୁବୀର]]
# [[ଡିନ୍ କୁରିଆକୋସ]]
# [[ଜି. ଲକ୍ଷ୍ମୀନାରାୟଣ]]
# [[ଜ୍ୟୋତ୍ସ୍ନା ମହାନ୍ତ]]
# [[ପୁନମବେନ୍ ମାଡାମ୍]]
# [[ଜ୍ୟୋତିର୍ମୟ ସିଂହ ମହତୋ]]
# [[ସୁକାନ୍ତ ମଜୁମଦାର]]
# [[ଦିନେଶ ମକୱାନା]]
# [[ଅସିତ କୁମାର ମଲ]]
# [[ହର୍ଷ ମାଲହୋତ୍ରା]]
# [[ଅଜୟ କୁମାର ମଣ୍ଡଳ]]
# [[ଧୈର୍ଯ୍ୟଶୀଳ ମାନେ]]
# [[ଭି. ଏସ୍. ମାଥେସ୍ୱରନ]]
# [[ବିଜୁଳି କଲିତା ମେଧି]]
# [[ମୁରାରି ଲାଲ ମୀନା]]
# [[ମହିମା କୁମାରୀ ମେୱାର]]
# [[ନରେଶ ମହାସ୍କେ]]
# [[ଜନାର୍ଦ୍ଦନ ମିଶ୍ର]]
# [[ରାଜେଶ ମିଶ୍ର]]
# [[ମିତାଲି ବାଗ]]
# [[ଭାସ୍କର ଭାଗାରେ]]
# [[ପ୍ରତିମା ମଣ୍ଡଳ]]
# [[ଭୋଜରାଜ ନାଗ]]
# [[ରୋଦମାଳ ନାଗର]]
# [[ଜି କୁମାର ନାଏକ]]
# [[ନାମଦେଓ କିର୍ସାନ]]
# [[ରାମଭୁଆଲ ନିଶାଦ]]
# [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ୟାଦାଓରାଓ ପାଡୋଲେ]]
# [[ସନାତନ ପାଣ୍ଡେ]]
# [[ସନ୍ତୋଷ ପାଣ୍ଡେ]]
# [[ସାନ୍ତୋକବେନ ଆରେଥିୟା]]
# [[ଚାକାତ ଆବୋହ]]
# [[ପୁସପତି ଅଦିତୀ ବିଜୟଲକ୍ଷ୍ମୀ]]
# [[ଅପରୂପା ପୋଦାର]]
# [[ସରୋଜିନୀ ଅଗ୍ରୱାଲ]]
# [[ଚନ୍ଦ୍ରମା ଦେବୀ ଅଗ୍ରହରି]]
# [[ମଞ୍ଜୁ ଅଗ୍ରୱାଲ]]
# [[ସନ୍ତୋଷ ଆଃଲାବତ]]
# [[ଉପେନ୍ଦ୍ର କୌର ଆଃଲୁୱାଲିଆ]]
# [[ଆଲିଫା ଅହମ୍ମଦ]]
# [[କେ. ଅଲଗୁବେଲୁ]]
# [[ନୀସତ ଆଲମ]]
# [[ବୀଣା ଆନନ୍ଦ]]
# [[ଅଲେଟି ଅନ୍ନପୂର୍ଣ୍ଣା ଦେବୀ]]
# [[ମନୀଷା ଅନୁରାଗୀ]]
# [[ଅଳକା ସିଂହ ଅର୍କବଂଶୀ]]
# [[ଲତା ଅତିୟାମାନ]]
# [[ସଙ୍ଗୀତା ଆଜାଦ୍]]
# [[ତାଜଦାର ବାବର]]
# [[ହର୍ଷିତା ସ୍ୱାମୀ ବଘେଲ]]
# [[ରଞ୍ଜନା ବଘେଲ]]
# [[ସାରିକା ଦେବେନ୍ଦ୍ର ସିଂହ ବଘେଲ]]
# [[ଚିରଣଜିତ କୌର ବାଜୱା]]
# [[ସ୍ମିତା ବକ୍ସି]]
# [[କେ. ବାଳଭାରତୀ]]
# [[ସଙ୍ଗୀତା ବଳବନ୍ତ]]
# [[ଜୟଶ୍ରୀ ବାନାର୍ଜୀ]]
# [[ବୈଶାଳୀ ବାଙ୍କର]]
# [[ତସନୀମ ବାନୋ]]
# [[ସୁରଜିତ କୌର ବରନାଲ]]
# [[ଲକ୍ଷ୍ମୀ ବାରୁପାଲ]]
# [[କମଳି ବସୁମାତାରି]]
# [[ଚନ୍ଦନା ବାଉରି]]
# [[ସନ୍ଧ୍ୟା ବାଉରି]]
# [[ସୁସ୍ମିତା ବାଉରି]]
# [[ଉମାପଦ ବାଉରି]]
# [[ଶିମଲା ବାୱରି]]
# [[ଫିରୋଜା ବେଗମ]]
# [[ଫିରଦୌସୀ ବେଗମ]]
# [[ଗୁଲ ଅଖତରା ବେଗମ]]
# [[ମହମୁଦା ବେଗମ]]
# [[ମମତାଜ ବେଗମ]]
# [[ନର୍ଗିସ ବେଗମ]]
# [[ସାହିନା ମମତାଜ ବେଗମ]]
# [[ରାୟମୁନି ଭଗତ]]
# [[ସୁମନ ଲତା ଭଗତ]]
# [[କେ. ପ୍ରତିଭା ଭାରତୀ]]
# [[ବୀଣା ଭରଦ୍ୱାଜ]]
# [[ସଂଯୁକ୍ତା ଭାଟିଆ]]
# [[ଏମ୍. ଏସ୍. କେ. ଭାବାନୀ ରାଜେନ୍ତିରାନ]]
# [[ମମତା ଭୁନିଆ]]
# [[ନିର୍ମଳା ଭୁରିଆ]]
# [[ଫିରୋଜା ବିବି]]
# [[ବିନ୍ଦୁ କୃଷ୍ଣା]]
# [[ରେଣୁକା ବିଷ୍ଣୋଇ]]
# [[ଭାବନା ବୋହରା]]
{{Div col end}}

=== ସମୃଦ୍ଧକରଣ ===

* [[ଜୟଶ୍ରୀ ରାଇଜି]]

===ଓଡ଼ିଆ===
{{Div col|colwidth=10em}}
# [[ଅର୍ଜୁନ ଚରଣ ସେଠୀ]]
# [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ ସାମଲ]]
# [[ପିନାକୀ ମିଶ୍ର]]
# [[କାମାକ୍ଷା ପ୍ରସାଦ ସିଂହଦେଓ]]
# [[ଇଲା ପଣ୍ଡା]]
# [[ରବିନାରାୟଣ ମହାପାତ୍ର]]
# [[ବିଷ୍ଣୁ ଚରଣ ଦାସ]]
# [[ପ୍ରସନ୍ନ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]
# [[ବୀର କେଶରୀ ଦେଓ]]
# [[ବଲବୀର ପୁଞ୍ଜ]]
# [[ସନ୍ତୋଷ କୁମାର ସାହୁ]]
# [[କାହ୍ନୁ ଚରଣ ଲେଙ୍କା]]
# [[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ସ୍ୱାଇଁ]]
# [[କଳ୍ପତରୁ ଦାସ]]
# [[ଛତ୍ରପାଳ ସିଂହ ଲୋଧା]]
# [[ଏ ଭି ସ୍ୱାମୀ]]
# [[ପ୍ରତାପ କେଶରୀ ଦେବ]]
# [[ପ୍ରତାପ କେଶରୀ ଦେଓ]]
# [[ଭାଗିରଥୀ ମହାପାତ୍ର]]
# [[ମଙ୍ଗଳା କିଶାନ]]
# [[ସୁରେନ୍ଦ୍ର ଲାଠ]]
# [[ଜୟରାମ ପାଙ୍ଗୀ]]
# [[ହରିହର ସୋରେନ]]
# [[ଉପେନ୍ଦ୍ରନାଥ ନାୟକ]]
# [[ଅନାଦି ଚରଣ ଦାସ]]
# [[ବନମାଳୀ ବାବୁ]]
# [[ବ୍ରହ୍ମାନନ୍ଦ ପଣ୍ଡା]]
# [[ଭଜମନ ବେହେରା]]
# [[କୃପାସିନ୍ଧୁ ଭୋଇ]]
# [[ଅର୍କ କେଶରୀ ଦେଓ]]
# [[ବିକ୍ରମ କେଶରୀ ଦେଓ]]
# [[କଳିକେଶ ନାରାୟଣ ସିଂହଦେଓ]]
# [[ଧରଣୀଧର ଜେନା]]
# [[ଗୋପୀନାଥ ଗଜପତି]]
# [[ଗୁରୁଚରଣ ନାଏକ]]
# [[ରାମଚନ୍ଦ୍ର ହାଁସଦା]]
# [[ଝିନ୍ନ ହିକ୍‌କା]]
# [[ମୋହନ ଜେନା]]
# [[ରବିନ୍ଦ୍ର କୁମାର ଜେନା]]
# [[ଚୈତନ୍ୟ ପ୍ରସାଦ ମାଝୀ]]
# [[ଶ୍ରୀକାନ୍ତ କୁମାର ଜେନା]]
# [[କାହ୍ନୁ ଚରଣ ଜେନା]]
# [[ସମରେନ୍ଦ୍ର କୁଣ୍ଡୁ]]
# [[କାର୍ତ୍ତିକେଶ୍ୱର ପାତ୍ର]]
# [[ପର୍ଶୁରାମ ମାଝୀ]]
# [[ଭର୍ତ୍ତୃହରି ମହତାବ]]
# [[ବଳଭଦ୍ର ମାଝୀ]]
# [[ଲଡ଼ୁ କିଶୋର ସ୍ୱାଇଁ]]
# [[ମଙ୍ଗରାଜ ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ସୁଦାମ ମାରାଣ୍ଡି]]
# [[ବାଲଗୋପାଲ ମିଶ୍ର]]
# [[କିରଣ ଲେଖା ମହାନ୍ତି]]
# [[ଇନ୍ଦୁରାଣୀ ମହାପାତ୍ର]]
# [[ପ୍ରମିଳା ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ମମତା ମାଢ଼ୀ]]
# [[ରାଧାରାଣୀ ପଣ୍ଡା]]
# [[ସ୍ନେହାଙ୍ଗିନୀ ଛୁରିଆ]]
# [[ସୁଷମା ପଟେଲ]]
# [[ବିଷ୍ଣୁପ୍ରିୟା ବେହେରା]]
# [[ରୀତା ସାହୁ]]
# [[ମନ୍ଦାକିନୀ ବେହେରା]]
# [[ରୋଷନୀ ସିଂହ ଦେଓ]]
# [[ରାସେଶ୍ୱରୀ ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]
# [[ପରମା ପୂଜାରୀ]]
# [[ବିଜୟଲକ୍ଷ୍ମୀ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ସିପ୍ରା ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ସଞ୍ଚିତା ମହାନ୍ତି]]
# [[ଅଜୟନ୍ତୀ ପ୍ରଧାନ]]
# [[ଉଷା ଦେବୀ]]
# [[ଅଞ୍ଜଳି ବେହେରା]]
# [[ଚନ୍ଦ୍ରମା ଶାନ୍ତା]]
# [[ଶୈରିନ୍ଦ୍ରୀ ନାୟକ]]
# [[ସୁରମା ପାଢ଼ୀ]]
# [[କିଶୋରୀମଣି ସିଂହ]]
# [[ପ୍ରମିଳା ଗିରି]]
# [[ବିଜୟଲକ୍ଷ୍ମୀ ସାହୁ]]
# [[ଫୁଲମଣି ଶାନ୍ତା]]
# [[ଭଗବତୀ ପୂଜାରୀ]]
# [[ଉମାରାଣୀ ପାତ୍ର]]
# [[କମଳା ଦାସ]]
# [[ସୁଧାଂଶୁମାଳିନୀ ରାୟ]]
# [[ଆନନ୍ଦ ମଞ୍ଜରୀ ଦେବୀ]]
# [[ରାସମଞ୍ଜରୀ ଦେବୀ]]
# [[ରତ୍ନା ମଞ୍ଜରୀ ଦେବୀ]]
# [[ପଟ୍ଟ ନାୟକ]]
# [[ରାଜଶ୍ରୀ ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ନନ୍ଦିନୀ ଦେବୀ]]
# [[ଶାନ୍ତି ଦେବୀ (ଓଡ଼ିଆ ରାଜନୀତିଜ୍ଞ)]]
# [[ବାସନ୍ତୀ ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ସୀମାରାଣୀ ନାୟକ]]
# [[ଟୁକୁନି ସାହୁ]]
# [[ପ୍ରିୟମ୍ବଦା ଦେବୀ]]
# [[ରଥ ଦାସ]]
# [[ଅନନ୍ତ ସେଠୀ]]
# [[ମୂରଲୀଧର ଜେନା]]
# [[କୁମାର ଶ୍ରୀ ଚିରଞ୍ଜୀବି]]
# [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କୁମାର ଜେନା (ରାଜନେତା)]]
# [[ପଞ୍ଚାନନ ମଣ୍ଡଳ]]
# [[ପୁରୁଷୋତ୍ତମ ସେଠୀ]]
# [[କପିଳ ଚରଣ ସେଠୀ]]
# [[ବୈରାଗୀ ଜେନା]]
# [[ବିଜୟ ନାୟକ]]
# [[ନେତ୍ରାନନ୍ଦ ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ବିଷ୍ଣୁ ଚରଣ ସେଠୀ]]
# [[ଗଙ୍ଗାଧର ଦାସ]]
# [[ମନମୋହନ ଦାସ]]
# [[ନନ୍ଦକିଶୋର ଜେନା]]
# [[ଚକ୍ରଧର ବେହେରା]]
# [[ସତ୍ୟଭାମା ଦେଇ]]
# [[ହୃଦାନନ୍ଦ ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ବେଦ ପ୍ରକାଶ ଅଗ୍ରୱାଲ]]
# [[ଜଗନ୍ନାଥ ରାଉତ]]
# [[ମାନସ ରଞ୍ଜନ ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ରାଜେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ଦାସ]] (chk)
# [[ମନମୋହନ ସାମଲ]]
# [[ଶୈଳେନ ମହାପାତ୍ର]]
# [[ଭଗୀରଥ ଦାସ]]
# [[ଉତ୍ସବ ଚରଣ ଜେନା]]
# [[ଗୋପୀନାଥ ଦାସ]]
# [[ପର୍ଶୁରାମ ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]
# [[ପଦ୍ମ ଲୋଚନ ପଣ୍ଡା]]
# [[ଜ୍ୟୋତି ପ୍ରକାଶ ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]
# [[ମହମ୍ମଦ ହନିଫ]]
# [[ବଳରାମ ସାହୁ]]
# [[ଯୁଗଳ କିଶୋର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ବିରେନ ପଲେଇ]]
# [[ନରେନ ପଲେଇ]]
# [[ରତ୍ନାକର ମହାନ୍ତି]]
# [[ଚୈତନ୍ୟ ପ୍ରସାଦ ସେଠୀ]]
# [[କରୁଣାକର ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]
# [[ହରପ୍ରସାଦ ମହାପାତ୍ର]]
# [[ପୀତାମ୍ବର ପଣ୍ଡା]]
# [[ପର୍ଶୁରାମ ଧଡ଼ା]]
# [[ସୁରେନ୍ଦ୍ର ପ୍ରସାଦ ପରମାଣିକ]]
# [[କାର୍ତ୍ତିକ ମହାପାତ୍ର]]
# [[ଭାଗବତ ସାହୁ]]
# [[ଗୋକୁଳାନନ୍ଦ ମହାନ୍ତି]]
# [[ଶ୍ୟାମସୁନ୍ଦର ମହାପାତ୍ର]]
# [[ଖାରବେଳ ସ୍ୱାଇଁ]]
# [[ସୁରେନ୍ଦ୍ରନାଥ ଦାସ]]
# [[ବିଜୟ କୃଷ୍ଣ ଦେ]]
# [[ରବୀନ୍ଦ୍ର ମୋହନ ଦାସ]]
# [[ପ୍ରିୟନାଥ ନନ୍ଦି]]
# [[କାର୍ତ୍ତିକ ଚନ୍ଦ୍ର ରାଉତ]]
# [[ପ୍ରତାପ ଚନ୍ଦ୍ର ଷଡ଼ଙ୍ଗୀ]]
# [[ଗୋପନାରାୟଣ ଦାସ]]
# [[ଜୀବନ ପ୍ରଦୀପ ଦାଶ]]
# [[ଅରୁଣ ଦେ]]
# [[ନୀଳାମ୍ବର ଦାସ]]
# [[ବନମାଳି ଦାସ]]
# [[ସୁକୁମାର ନାୟକ]]
# [[ରାଜେନ୍ଦ୍ର ଚନ୍ଦ୍ର ମର୍ଦ୍ଦରାଜ ହରିଚନ୍ଦନ]]
# [[ଚିତ୍ତରଞ୍ଜନ ଷଡ଼ଙ୍ଗୀ]]
# [[ପ୍ରଦିପ୍ତ ପଣ୍ଡା]]
# [[ଅକ୍ଷୟ କୁମାର ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]
# [[ସୁକାନ୍ତ କୁମାର ନାୟକ]]
# [[ଗୋବିନ୍ଦ ଚନ୍ଦ୍ର ଦାସ (ରାଜନୀତିଜ୍ଞ)]]
# [[ସୁଦର୍ଶନ ଜେନା]]
# [[ପ୍ରସନ୍ନ କୁମାର ପାଳ]]
# [[ଗଦାଧର ଗିରି]]
# [[ଯୁଧିଷ୍ଠିର ଜେନା]]
# [[ଜୟନାରାୟଣ ମହାନ୍ତି]]
# [[ଦେବୀ ପ୍ରସନ୍ନ ଚଣ୍ଡ]]
# [[ଅଶ୍ୱିନୀ କୁମାର ପାତ୍ର]]
# [[ତ୍ରିଲୋଚନ ସେନାପତି]]
# [[ଅକ୍ଷୟ ନାରାୟଣ ପ୍ରହରାଜ]]
# [[ଚିନ୍ତାମଣି ଜେନା (ରାଜନୀତିଜ୍ଞ)]]
# [[ମହେଶ୍ୱର ବାଗ]]
# [[ଭୂପାଳ ଚନ୍ଦ୍ର ମହାପାତ୍ର]]
# [[ନିତ୍ୟ‍ାନନ୍ଦ ସାହୁ]]
# [[ପ୍ରେମଲତା ମହାପାତ୍ର]]
# [[ରଘୁନାଥ ମହାନ୍ତି (ରାଜନୀତିଜ୍ଞ)]]
# [[ଶଶିକାନ୍ତ ଭଞ୍ଜ]]
# [[ପ୍ୟାରୀମୋହନ ଦାସ]]
# [[ସୁଶାନ୍ତ ଚାନ୍ଦ]]
# [[ଅନନ୍ତ ଦାସ (ରାଜନେତା)]]
# [[ଭାଇଗା ସେଠୀ]]
# [[ଜନାର୍ଦନ ଭଞ୍ଜ ଦେଓ]]
# [[ବୀରକିଶୋର ଜେନା]]
# [[ଉପେନ୍ଦ୍ର ଜେନା]]
# [[ମକର ସେଠୀ]]
# [[ଭୁବନାନନ୍ଦ ଜେନା]]
# [[ଦାଶରଥୀ ଜେନା]]
# [[ମାୟାଧର ଜେନା]]
# [[ଭାଗିରଥୀ ସେଠୀ]]
# [[ଜୟଦେବ ଜେନା]]
# [[କୃଷ୍ଣ ଚନ୍ଦ୍ର ମହାପାତ୍ର]]
# [[ସୁବର୍ଣ୍ଣ ନାଏକ]]
# [[ଗୋବିନ୍ଦ ମୁଣ୍ଡା]]
# [[ଲକ୍ଷ୍ମୀ ନାରାୟଣ ଭଞ୍ଜ ଦେଓ]]
# [[କୁମାର ମାଝୀ]]
# [[ଛୋଟରାୟ ମାଝୀ]]
# [[ଯୋଗେନ୍ଦ୍ର ନାଏକ]]
# [[ମୋହନ ଚରଣ ମାଝୀ]]
# [[ଅଭିରାମ ନାଏକ]]
# [[ବେଦବ୍ୟାସ ନାୟକ]]
# [[ପ୍ରେମାନନ୍ଦ ନାୟକ]]
# [[ପ୍ରାଣ ବଲ୍ଲଭ ନାଏକ]]
# [[ଚନ୍ଦ୍ରସେନ ନାଏକ]]
# [[ନୀଳାଦ୍ରି ନାୟକ]]
# [[ରାଜ ବଲ୍ଲଭ ମିଶ୍ର]]
# [[ରାମରାୟ ମୁଣ୍ଡା]]
# [[ମହେଶ୍ୱର ମାଝି]]
# [[କାହ୍ନୁ ଚରଣ ନାଏକ]]
# [[ଗୌରହରି ନାଏକ]]
# [[ହୃଷିକେଶ ନାଏକ]]
# [[କ୍ଷେତ୍ର ମୋହନ ନାୟକ]]
# [[ଧନୁର୍ଜୟ ଲାଗୁରୀ]]
# [[ଜିତୁ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ଧନୁର୍ଜୟ ସିଦୁ]]
# [[ଗୁରୁ ଚରଣ ନାଏକ]]
# [[ସନାତନ ମହାକୁଡ଼]]
# [[ସହରାଇ ଓରାମ]]
# [[ବଦ୍ରିନାରାୟଣ ପାତ୍ର]]
# [[କ୍ଷୀରୋଦ ପ୍ରସାଦ ସ୍ୱାଇଁ]]
# [[ମୂରଲୀଧର କୁଅଁର]]
# [[ନିରଞ୍ଜନ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ଲକ୍ଷ୍ମଣ ଟୁଡୁ]]
# [[ସାଲଖାନ ମୁର୍ମୁ]]
# [[ଅଜେନ ମୁର୍ମୁ]]
# [[ପୁରୁଷୋତ୍ତମ ନାଏକ]]
# [[କାଙ୍ଗୋଇ ସିଂହ]]
# [[ରୁଦ୍ର ମୋହନ ଦାସ]]
# [[ରାଧାମୋହନ ନାୟକ]]
# [[ଇଶ୍ୱର ନାଏକ]]
# [[ଇଶ୍ୱର ଚନ୍ଦ୍ର ନାୟକ]]
# [[ଯାଦବ ମାଝୀ]]
# [[ମନମୋହନ ଟୁଡୁ]]
# [[ରାବଣେଶ୍ୱର ମଢ଼େଇ]]
# [[ବୀରଭଦ୍ର ସିଂହ]]
# [[ରୋହିଦାସ ସୋରେନ]]
# [[ଶ୍ରୀନାଥ ସୋରେନ]]
# [[ଗୋଲକ ବିହାରୀ ନାଏକ]]
# [[ଭାସ୍କର ମଢ଼େଇ]]
# [[ନଳିନୀ ଚନ୍ଦ୍ର ଭଞ୍ଜ ଦେଓ]]
# [[ପ୍ରଭାକର ବେହେରା]]
# [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କୁମାର ଦାସ]]
# [[କରୁଣାକର ନାଏକ]]
# [[ଅଜିତ ହେମ୍ବ୍ରମ]]
# [[ପଦ୍ମ ଚରଣ ହଇବୁରୁ]]
# [[ରଘୁନାଥ ହେମ୍ବ୍ରମ]]
# [[ବିଜୟ କୁମାର ନାୟକ]]
# [[ବାସନ୍ତି ହେମ୍ବ୍ରମ]]
# [[ସୁରେନ୍ଦ୍ର ସିଂହ]]
# [[ଗିରିଶ ଚନ୍ଦ୍ର ରାୟ]]
# [[ହରିହର ମହାନ୍ତି]]
# [[ସମଲ ମାଝି]]
# [[ପ୍ରମୋଦ ଚନ୍ଦ୍ର ଭଞ୍ଜ ଦେଓ]]
# [[ଛତିଶ ଚନ୍ଦ୍ର ଧଳ]]
# [[କିଶୋର ଦାଶ]]
# [[ବିମଳ ଲୋଚନ ଦାସ]]
# [[ସାନନ୍ଦ ମାରାଣ୍ଡି]]
# [[ପ୍ରସନ୍ନ କୁମାର ଦାଶ]]
# [[ରାମ ଚନ୍ଦ୍ର ହାଁସଦା]]
# [[ଭାଦବ ହାଁସଦା]]
# [[ବୁଧନ ମୁର୍ମୁ]]
# [[ଦୁର୍ଗା ଚରଣ ନାୟକ]]
# [[ଲାଲ ମୋହନ ନାୟକ]]
# [[ମୋଚିରାମ ତିରିୟା]]
# [[ଘନଶ୍ୟାମ ହେମ୍ବ୍ରମ]]
# [[କାହ୍ନୁରାମ ହେମ୍ବ୍ରମ]]
# [[ସୁନ୍ଦର ମୋହନ ମାଝି]]
# [[କମଳାକାନ୍ତ ନାୟକ]]
# [[ଭାନୁଚରଣ ନାଏକ]]
# [[ଶମ୍ଭୁନାଥ ନାଏକ]]
# [[ମଙ୍ଗଳ ସିଂ ମୁଦି]]
# [[ଗଣେଶ ରାମ ସିଂ ଖୁଣ୍ଟିଆ]]
# [[ହରଦେବ ତିରିୟା]]
# [[ଚନ୍ଦ୍ର ମୋହନ ସିଂହ]]
# [[କାର୍ତ୍ତିକ ଚନ୍ଦ୍ର ମାଝି]]
# [[ସିଦ୍ଧଲାଲ ମୁର୍ମୁ]]
# [[ଅର୍ଜୁନ ମାଝି]]
# [[ଲକ୍ଷ୍ମଣ ମାଝି]]
# [[ଶ୍ୟାମ ଚରଣ ହାଁସଦା]]
# [[ଶଇବ ସୁଶୀଳ କୁମାର ହାଁସଦା]]
# [[ନବ ଚରଣ ମାଝି]]
# [[ରାଜକିଶୋର ଦାସ]]
# [[ପ୍ରବୀଣ ଚନ୍ଦ୍ର ଭଞ୍ଜଦେଓ]]
# [[ସକିଲା ସୋରେନ]]
# [[ପ୍ରୀତିରଞ୍ଜନ ଘଡ଼ାଇ]]
# [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ ଚନ୍ଦ୍ର ଘଡ଼ାଇ]]
# [[ଶରତ ରାଉତ]]
# [[ସନାତନ ଦେଓ]]
# [[ବାଇଧର ସିଂହ]]
# [[ନାରାୟଣ ଚନ୍ଦ୍ର ପତି]]
# [[ପୀତାମ୍ବର ଭୂପତି ହରିଚନ୍ଦନ ମହାପାତ୍ର]]
# [[ରାମଚନ୍ଦ୍ର ଖୁଣ୍ଟିଆ]]
# [[ଅଶୋକ କୁମାର ଦାସ]]
# [[ନିରଞ୍ଜନ ଜେନା]]
# [[ପରମେଶ୍ୱର ସେଠୀ]]
# [[ପ୍ରଣବ ପ୍ରକାଶ ଦାସ]]
# [[ସୂର୍ଯ୍ୟମଣୀ ଜେନା]]
# [[ମଦନ ମୋହନ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ଶାନ୍ତନୁ କୁମାର ଦାସ]]
# [[ଜଗନ୍ନାଥ ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ରାମଚନ୍ଦ୍ର ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ଅନାଦୀ ଚରଣ ଦାସ]]
# [[ଅଞ୍ଚଳ ଦାସ]]
# [[ବାଇଧର ବେହେରା]]
# [[ଲକ୍ଷ୍ମୀଧର ଜେନା]]
# [[ପରମାନନ୍ଦ ମହାନ୍ତି]]
# [[ମାୟାଧର ସିଂହ]]
# [[ଗଦାଧର ଦତ୍ତ]]
# [[ପ୍ରଣବ ବଳବନ୍ତରାୟ]]
# [[ରବି ଦାଶ]]
# [[କାଙ୍ଗାଳି ଚରଣ ପଣ୍ଡା]]
# [[ଗୁରୁଚରଣ ଟିକାୟତ]]
# [[ଯଦୁମଣି ମଙ୍ଗରାଜ]]
# [[ଧନଞ୍ଜୟ ଲେଙ୍କା]]
# [[ଦୁଃଶାସନ ଜେନା]]
# [[ଅମର ପ୍ରସାଦ ଶତପଥୀ]]
# [[ପ୍ରହଲ୍ଲାଦ ମଲ୍ଲିକ]]
# [[କୁଳମଣି ରାଉତ]]
# [[ଚିନ୍ମୟ ପ୍ରସାଦ ବେହୁରା]]
# [[ଦେବାଶିଷ ନାୟକ]]
# [[ସୁନନ୍ଦା ଦାସ]]
# [[ପଦ୍ମନାଭ ରାୟ]]
# [[ନବକିଶୋର ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ଚିତ୍ତରଞ୍ଜନ ନାଏକ]]
# [[ବୈଷ୍ଣବ ଚରଣ ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ପବିତ୍ର ମୋହନ ଜେନା]]
# [[ପ୍ରଭାତ କୁମାର ସାମନ୍ତରାୟ]]
# [[ଦୀନବନ୍ଧୁ ସାହୁ]]
# [[ଧୃବ ଚରଣ ସାହୁ]]
# [[ସରୋଜକାନ୍ତ କାନୁନଗୋ]]
# [[ଇନ୍ଦ୍ରମଣି ରାଉତ]]
# [[ଉତ୍କଳ କେଶରୀ ପରିଡ଼ା]]
# [[କିଶୋର ଚନ୍ଦ୍ର ତରାଇ]]
# [[ଶଶି ଭୂଷଣ ବେହେରା]]
# [[ଭାଗବତ ପ୍ରସାଦ ମହାନ୍ତି]]
# [[ପୂର୍ଣ୍ଣାନନ୍ଦ ସାମଲ]]
# [[ଦୈତାରୀ ବେହେରା]]
# [[ସୁରେନ୍ଦ୍ରନାଥ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ପ୍ରଦୀପ୍ତ କିଶୋର ଦାସ]]
# [[ବଟକୃଷ୍ଣ ଜେନା]]
# [[ମାୟାଧର ସେଠୀ]]
# [[ରବିନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]
# [[କାଳନ୍ଦୀ ଚରଣ ବେହେରା]]
# [[ଜଗବନ୍ଧୁ ଦାସ]]
# [[ମଧୁସୂଦନ ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]
# [[ବିଜୟଶ୍ରୀ ରାଉତରାୟ]]
# [[ବିଷ୍ଣୁବ୍ରତ ରାଉତରାୟ]]
# [[ଚନ୍ଦ୍ର ସାରଥୀ ବେହେରା]]
# [[ପ୍ରକାଶ ଚନ୍ଦ୍ର ବେହେରା]]
# [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ବେହେରା]]
# [[ପ୍ରଭାତ ରଞ୍ଜନ ବିଶ୍ୱାଳ]]
# [[ରାଜେନ୍ଦ୍ର ସିଂହ]]
# [[ସଂଗ୍ରାମ କେଶରୀ ମହାପାତ୍ର]]
# [[ତ୍ରିଲୋଚନ କାନୁନଗୋ]]
# [[ସୁର ସେଠୀ]]
# [[ଶୁକଦେବ ଜେନା]]
# [[ଲକ୍ଷ୍ମଣ ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ରାଜକୃଷ୍ଣ ବୋଷ]]
# [[ଆକୁଳାନନ୍ଦ ବେହେରା]]
# [[ମିନାକ୍ଷୀ ମହନ୍ତ]]
# [[ପଦ୍ମିନୀ ଦିଆନ]]
# [[ଲତିକା ପ୍ରଧାନ]]
# [[ସୂର୍ଯ୍ୟମଣି ବୈଦ୍ୟ]]
# [[ଧର୍ମାନନ୍ଦ ବେହେରା]]
# [[ବିଧୁ ଭୂଷଣ ପ୍ରହରାଜ]]
# [[ରାଜ କିଶୋର ରାମ]]
# [[ରସାନନ୍ଦ ସାହୁ]]
# [[ରସମଞ୍ଜରୀ ଦେବୀ]]
# [[ପବିତ୍ର ମୋହନ ପ୍ରଧାନ]]
# [[ରମେଶ ରାଉତ]]
# [[ଘନଶ୍ୟାମ ସାହୁ]]
# [[ଗୋକୁଳାନନ୍ଦ ପ୍ରହରାଜ]]
# [[ଯୋଗେଶ ଚନ୍ଦ୍ର ରାଉତ]]
# [[ଅକ୍ଷୟ କୁମାର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ପ୍ରଭାତ କୁମାର ତ୍ରିପାଠୀ]]
# [[ଦେବୀ ରଞ୍ଜନ ତ୍ରିପାଠୀ]]
# [[ଦେବାଶିଷ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ବୀର ସିପ୍‌କା]]
# [[ପ୍ରମୋଦ କୁମାର ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ଦେବୀ ପ୍ରସାଦ ମିଶ୍ର]]
# [[ତ୍ରିଲୋଚନ ମାନସିଂହ ହରିଚନ୍ଦନ]]
# [[କନକଲତା ଦେବୀ]]
# [[ବିଦ୍ୟାଧର ନାଏକ]]
# [[ପ୍ରତାପ ଚନ୍ଦ୍ର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ସମୀର କୁମାର ରାଉତରାୟ]]
# [[ଲଳିତ ମୋହନ ମହାନ୍ତି]]
# [[ଦେବାଶିଷ ସାମନ୍ତରାୟ (ରାଜନୀତିଜ୍ଞ)]]
# [[ମହମ୍ମଦ ମୋକିମ୍]]
# [[ବିଶ୍ୱନାଥ ପଣ୍ଡିତ]]
# [[ଶ୍ରୀକାନ୍ତ ପଣ୍ଡା]]
# [[ସୟଦ ମୁସ୍ତାଫିଜ ଅହମଦ]]
# [[ସମୀର ଦେ]]
# [[ପ୍ରତାପ ଜେନା]]
# [[ବିକ୍ରମ କେଶରୀ ବର୍ମା]]
# [[ମହମ୍ମଦ ଅତାହାର]]
# [[ବିରଜା ପ୍ରସାଦ ରାୟ]]
# [[ଶରତ କୁମାର କର]]
# [[ଶେଖ ମତଲୁବ ଅଲ୍ଲୀ]]
# [[ସାବିତ୍ରୀ ଅଗ୍ରୱାଲ]]
# [[ରାଜକିଶୋର ନାୟକ]]
# [[ଅତନୁ ସବ୍ୟସାଚୀ ନାୟକ]]
# [[ବିଜୟ ମହାପାତ୍ର]]
# [[ତ୍ରିଲୋଚନ ବେହେରା]]
# [[ଦେବେନ୍ଦ୍ର ଶର୍ମା]]
# [[ଦିବାକରନାଥ ଶର୍ମା]]
# [[ଶରତ କୁମାର ଦେବ]]
# [[ଦୋଳଗୋବିନ୍ଦ ନାୟକ]]
# [[ଶୈଳେନ୍ଦ୍ର ନାରାୟଣ ଭଞ୍ଜ ଦେଓ]]
# [[ସରସ୍ୱତୀ ଦେବୀ]]
# [[ଅନନ୍ତ ଚରଣ ତ୍ରିପାଠୀ]]
# [[ପଦ୍ମ ଚରଣ ନାଏକ]]
# [[ଅଲେଖ କୁମାର ଜେନା]]
# [[ଅଂଶୁମାନ ମହାନ୍ତି]]
# [[ଧ୍ରୁବ ଚରଣ ସାହୁ]]
# [[ହରିହର ସିଂହ ମର୍ଦ୍ଦରାଜ ଭ୍ରମରବର ରାୟ]]
# [[ବଂଶୀଧର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ସତ୍ୟସୁନ୍ଦର ମିଶ୍ର]]
# [[ବିଭୁତି ଭୂଷଣ ସିଂହ ମର୍ଦ୍ଦରାଜ]]
# [[ଅରୁଣ କୁମାର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ସିଦ୍ଧାର୍ଥ ଶେଖର ସିଂହ]]
# [[ଅନୁଭବ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ଅନ୍ତର୍ଯ୍ୟାମୀ ସାହୁ]]
# [[ରାମ ଚନ୍ଦ୍ର ରାମ]]
# [[ବି. ଏସ. ବି. ନରେନ୍ଦ୍ର ମହାପାତ୍ର]]
# [[ରମେଶ ଚନ୍ଦ୍ର ପଣ୍ଡା]]
# [[ରମାକାନ୍ତ ମିଶ୍ର]]
# [[ଶରତ ଚନ୍ଦ୍ର ମିଶ୍ର]]
# [[ସତ୍ୟନାରାୟଣ ପ୍ରଧାନ]]
# [[ପୂର୍ଣ୍ଣଚନ୍ଦ୍ର ଭଞ୍ଜଦେଓ]]
# [[ସାହେବ ନାଏକ]]
# [[ଭାବଗ୍ରାହୀ ନାୟକ]]
# [[ଶ୍ରୀଧର ନାଏକ]]
# [[କିଶୋର ଚନ୍ଦ୍ର ଦେଓ ଭଞ୍ଜ]]
# [[ରମେଶ ଚନ୍ଦ୍ର ବେହେରା]]
# [[ପୂର୍ଣ୍ଣଚନ୍ଦ୍ର ନାୟକ]]
# [[କାଶୀନାଥ ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ରୁଦ୍ର ମାଧବ ରାୟ]]
# [[ହରିହର କରଣ]]
# [[ଅରୁଣ କୁମାର ସାହୁ]]
# [[ବୃନ୍ଦାବନ ଚନ୍ଦ୍ର ସିଂହ]]
# [[କୃଷ୍ଣ ଚନ୍ଦ୍ର ସିଂହ ମାନ୍ଧାତା]]
# [[ଅଚ୍ୟୁତାନନ୍ଦ ମହାନ୍ତି]]
# [[ସୀତାକାନ୍ତ ମିଶ୍ର]]
# [[ବଂଶୀଧର ସାହୁ]]
# [[ଭାଗବତ ବେହେରା]]
# [[ଗଙ୍ଗାଧର ପାଇକରାୟ]]
# [[ସତ୍ୟାନନ୍ଦ ଚମ୍ପତିରାୟ]]
# [[କୈଳାଶ ଚନ୍ଦ୍ର ମହାପାତ୍ର]]
# [[ହରିହର ସାହୁ]]
# [[ସୁରେନ୍ଦ୍ରନାଥ ମିଶ୍ର]]
# [[ପ୍ରଶାନ୍ତ କୁମାର ଜଗଦେବ]]
# [[ରାଜେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ସାହୁ]]
# [[ବିଶ୍ୱ ଭୂଷଣ ହରିଚନ୍ଦନ]]
# [[ଦେବେନ୍ଦ୍ର ନାଥ ମାନସିଂହ]]
# [[ବିଭୂତି ଭୂଷଣ ହରିଚନ୍ଦନ]]
# [[ରଘୁନାଥ ସାହୁ]]
# [[ଅଶୋକ ଚନ୍ଦ୍ର ପଣ୍ଡା]]
# [[ସୁଶାନ୍ତ କୁମାର ରାଉତ]]
# [[ପ୍ରିୟଦର୍ଶୀ ମିଶ୍ର]]
# [[ଭାଗୀରଥି ବଡ଼ଜେନା]]
# [[ଶରତ ଚନ୍ଦ୍ର ପାଇକରାୟ]]
# [[ବିଭୂତି ଭୂଷଣ ବଳବନ୍ତରାୟ]]
# [[ସୁରେଶ କୁମାର ରାଉତରାୟ]]
# [[ସତ୍ୟପ୍ରିୟ ମହାନ୍ତି]]
# [[ମାଧବ ଚନ୍ଦ୍ର ରାଉତରାୟ]]
# [[ଜ୍ୟୋତିନ୍ଦ୍ର ନାଥ ମିତ୍ର]]
# [[ବୀରକିଶୋର ଦେବ]]
# [[ଦିଲ୍ଲୀପ ଶ୍ରୀଚନ୍ଦନ]]
# [[ସୁଦର୍ଶନ ମହାନ୍ତି]]
# [[ବନମାଳି ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ଜୟକୃଷ୍ଣ ମହାନ୍ତି]]
# [[ଗୋପୀନାଥ ଭୋଇ]]
# [[ରାମଚନ୍ଦ୍ର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ଅଭିମନ୍ୟୁ ରଣସିଂହ]]
# [[ଯୁଧିଷ୍ଠିର ସାମନ୍ତରାୟ]]
# [[ବିପିନ ବିହାରୀ ଦାଶ]]
# [[ପ୍ରଦୀପ ମହାରଥୀ]]
# [[ହରିହର ଭୋଇ]]
# [[ହୃଷିକେଶ ନାୟକ]]
# [[ରାଘବ ଚରଣ ସେଠୀ]]
# [[ମଦନ ମୋହନ ଦତ୍ତ]]
# [[ବସନ୍ତ ବେହେରା]]
# [[ହୃଷିକେଶ ତ୍ରିପାଠୀ]]
# [[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ନାୟକ]]
# [[କୁମୁଦ ଚନ୍ଦ୍ର ସିଂହ]]
# [[ଦେବରାଜ ସାହୁ]]
# [[ସନ୍ତୋଷ କୁମାର ପ୍ରଧାନ]]
# [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ ମିଶ୍ର]]
# [[ରମେଶ ଜେନା]]
# [[ରଜନୀ କାନ୍ତ ସିଂହ]]
# [[ଅଦ୍ୱୈତ ପ୍ରସାଦ ସିଂହ]]
# [[ଦୁତିଅ ରାଉଳ]]
# [[କ୍ଷେତ୍ର ମୋହନ ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]
# [[ସୁରେନ୍ଦ୍ର ପ୍ରଧାନ]]
# [[ରାଜକିଶୋର ପ୍ରଧାନ]]
# [[ବାଳକୃଷ୍ଣ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ରମେଶ ଚନ୍ଦ୍ର ସାଇ]]
# [[ସଞ୍ଜୀବ କୁମାର ସାହୁ]]
# [[ଅମରନାଥ ପ୍ରଧାନ]]
# [[ନଗେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ପ୍ରଧାନ]]
# [[ପଦ ନାଏକ]]
# [[ନବଘନ ନାୟକ]]
# [[ଖଗେଶ୍ୱର ବେହେରା]]
# [[ସୁଶାନ୍ତ କୁମାର ବେହେରା]]
# [[ମଦନ ମୋହନ ପ୍ରଧାନ]]
# [[କୁମାର ଚନ୍ଦ୍ର ବେହେରା]]
# [[ବ୍ରଜ କିଶୋର ପ୍ରଧାନ]]
# [[ବୃନ୍ଦାବନ ବେହେରା]]
# [[ମୁକେଶ କୁମାର ପାଳ]]
# [[ଧରଣୀଧର ପ୍ରଧାନ]]
# [[ମୃତ୍ୟୁଞ୍ଜୟ ପାଳ]]
# [[ମହେଶ ଚନ୍ଦ୍ର ସୁବାହୁ ସିଂହ]]
# [[ବାଇଧର ନାଏକ]]
# [[ରବି ନାରାୟଣ ପାଣି]]
# [[ନୃସିଂହ ଚରଣ ସାହୁ]]
# [[ବିଭୁଧେନ୍ଦ୍ର ପ୍ରତାପ ଦାସ]]
# [[ବେଣୁଧର ବଳିଆରସିଂହ]]
# [[ବୃନ୍ଦାବନ ତ୍ରିପାଠୀ (ରାଜନେତା)]]
# [[ପ୍ରସନ୍ନ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ବ୍ରହ୍ମାନନ୍ଦ ବିଶ୍ୱାଳ]]
# [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କୁମାର ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ସୁଧୀର କୁମାର ସାମଲ]]
# [[ସରୋଜ କୁମାର ସାମଲ]]
# [[ନବୀନ ନନ୍ଦ]]
# [[କୃଷ୍ଣ ଚନ୍ଦ୍ର ପାତ୍ର]]
# [[ନବୀନ ଚନ୍ଦ୍ର ନାରାୟଣ ଦାସ]]
# [[କାଳିଆ ଦେହୁରୀ]]
# [[ମଦନ ଦେହୁରୀ]]
# [[ଶଙ୍କର ପ୍ରତାପ ସିଂହ ଦେଓ]]
# [[ସୁରେନ୍ଦ୍ର ମୋହନ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ରତ୍ନପ୍ରଭା ଦେବୀ]]
# [[ମହେଶ୍ୱର ନାଏକ]]
# [[ଭାଗିରଥୀ ନାଏକ]]
# [[ଅରକ୍ଷିତ ନାଏକ]]
# [[ରବିନାରାୟଣ ନାଏକ]]
# [[ତ୍ରିନାଥ ନାଏକ]]
# [[କିଶୋର ଚନ୍ଦ୍ର ନାଏକ]]
# [[କହ୍ନେଇ ସିଂହ]]
# [[ଜଗତେଶ୍ୱର ମିର୍ଦ୍ଧା]]
# [[ପାଣୁ ଚନ୍ଦ୍ର ନାଏକ]]
# [[ରାଜେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ଛତ୍ରିଆ]]
# [[ରବିନାରାୟଣ ନାଏକ (୧୯୬୯ ଜନ୍ମ)]]
# [[ସଞ୍ଜୀବ କୁମାର ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ରମେଶ ପଟୁଆ]]
# [[ଦୁର୍ଯ୍ୟୋଧନ ଗରଡ଼ିଆ]]
# [[ନାଉରୀ ନାୟକ]]
# [[ଦୁର୍ଗା ଶଙ୍କର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ଲକ୍ଷ୍ମୀପ୍ରସାଦ ମିଶ୍ର]]
# [[ଭିକାରୀ ଘାସି]]
# [[ଅଶ୍ୱିନୀ କୁମାର ଗୁରୁ]]
# [[ଝସକେତନ ସାହୁ]]
# [[ଶ୍ରୀବଲ୍ଲଭ ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]
# [[ଜୟନାରାୟଣ ମିଶ୍ର]]
# [[ରୋହିତ ପୂଜାରୀ]]
# [[ସନାତନ ବିଶି]]
# [[ଭିକାରୀ ସୁନା]]
# [[ବସନ୍ତ କୁମାର ମହାନନ୍ଦ]]
# [[ଅଭିମନ୍ୟୁ କୁମାର]]
# [[ଭାନୁଗଙ୍ଗ ତ୍ରିଭୂବନ ଦେବ]]
# [[ଜୟଦେବ ଠାକୁର]]
# [[ଜ୍ୟୋତିମଞ୍ଜରୀ ଦେବୀ]]
# [[ଅଶ୍ୱିନୀ କୁମାର ବେହେରା]]
# [[ସଞ୍ଜିବ କୁମାର ପ୍ରଧାନ]]
# [[ପ୍ରଦୀପ୍ତ ଗଙ୍ଗଦେବ]]
# [[ସୁବାଷ ଚନ୍ଦ୍ର ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]
# [[ବୃନ୍ଦାବନ ମାଝି]]
# [[ଅଶୋକ କୁମାର ବଳ]]
# [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ ମାଝୀ]]
# [[ଦିଲିପ କୁମାର ରାୟ]]
# [[ରଞ୍ଜିତ ଭିତ୍ରିଆ]]
# [[ଗଙ୍ଗାଧର ପ୍ରଧାନ (ରାଜନେତା)]]
# [[ଇଗ୍ନେସ ମାଝୀ]]
# [[ଗଜଧର ମାଝୀ]]
# [[ପ୍ରେମାନନ୍ଦ କାଲୋ]]
# [[ଖ୍ରୀଷ୍ଟୋଦାସ ଲୁଗୁନ]]
# [[ଜୁନାସ ବିଲୁଙ୍ଗ]]
# [[ରେମିସ କେରକେଟା]]
# [[ସତ୍ୟ ନାରାୟଣ ପ୍ରଧାନ]]
# [[ନିହାର ସୁରିନ]]
# [[ଶଙ୍କର ଓରାମ]]
# [[ଜର୍ଜ ତିର୍କୀ]]
# [[ପ୍ରେମଚାନ୍ଦ ଭଗତ]]
# [[ଶାନ୍ତି ପ୍ରକାଶ ଓରାମ]]
# [[ରଙ୍ଗବଲ୍ଲଭ ଅମାତ]]
# [[ବ୍ରଜମୋହନ କିଷାନ]]
# [[ମୁଖରମ ନାଏକ]]
# [[ଗ୍ରେଗୋରୀ ମିଞ୍ଜ]]
# [[ରାଜେନ ଏକ୍କା]]
# [[ଖ୍ରୀଷ୍ଟୋଫର ଏକ୍କା]]
# [[ଆଗାପିଲ୍‍ ଲାକ୍ରା]]
# [[ନେଲସନ ସୋରେଙ୍ଗ]]
# [[ମନସିଦ ଏକ୍କା]]
# [[ହଳୁ ମୁଣ୍ଡାରୀ]]
# [[ସୁବ୍ରତ ତରାଇ]]
# [[ରବି ଦେହୁରୀ]]
# [[ରାଜକିଶୋର ସାମନ୍ତରାୟ]]
# [[ଧନଞ୍ଜୟ ମହାନ୍ତି]]
# [[ବ୍ରଜକିଶୋର ମହାନ୍ତି]]
# [[ଗୁରୁପଦ ନନ୍ଦ]]
# [[ପ୍ରଭାତ ମହାପାତ୍ର]]
# [[ଅଜିତ ଦାସ (ରାଜନେତା)]]
# [[ଶାରଦା ପ୍ରସାଦ ନାୟକ]]
# [[ଲକ୍ଷ୍ମଣ ମୁଣ୍ଡା]]
# [[ନୀଳମଣି ସିଂହ ଦଣ୍ଡପାଟ]]
# [[ନରହରି ଦଣ୍ଡପାଟ]]
# [[ଅର୍ଜୁନ ନାଏକ]]
# [[ହେମେନ୍ଦ୍ର ପ୍ରସାଦ ମହାପାତ୍ର]]
# [[ବେଣୁଧର ନାଏକ]]
# [[ହେମନ୍ତ କୁମାର ସିଂହ ଦଣ୍ଡପାଟ]]
# [[ଦୟାନିଧି କିଷାନ]]
# [[ଭୀମସେନ ଚୌଧୁରୀ]]
# [[ବସନ୍ତ କୁମାର ସିଂହ ଦଣ୍ଡପାଟ]]
# [[ବିଶ୍ୱନାଥ ସାହୁ]]
# [[ଭି. ସୀତାରାମୟା]]
# [[ଯତିରାଜ ପ୍ରହରାଜ]]
# [[ପର୍ଶୁରାମ ପଣ୍ଡା]]
# [[ରାମଚନ୍ଦ୍ର ପଣ୍ଡା]]
# [[ନାଗି ରେଡ୍ଡୀ ନାରାୟଣ ରେଡ୍ଡୀ]]
# [[ଅଶୋକ କୁମାର ଚୌଧୁରୀ]]
# [[ଆଦିକନ୍ଦ ସେଠୀ]]
# [[ସୁବାସ ଚନ୍ଦ୍ର ବେହେରା]]
# [[ପ୍ରିୟାଂଶୁ ପ୍ରଧାନ]]
# [[ଲକ୍ଷ୍ମଣ ମହାପାତ୍ର]]
# [[ରାଘବ ପରିଡ଼ା]]
# [[ସରୋଜ କୁମାର ପାଢ଼ୀ]]
# [[ଦେବରାଜ ମହାନ୍ତି]]
# [[ହରିହର ଦାସ (୧୯୧୩ ଜନ୍ମ)]]
# [[ହରିହର ସ୍ୱାଇଁ]]
# [[ଦ୍ୱିତିକୃଷ୍ଣ ପଣ୍ଡା]]
# [[ଉଷାରାଣୀ ପଣ୍ଡା]]
# [[ମୋହନ ନାଏକ]]
# [[ରଘୁନାଥ ମହାପାତ୍ର (ରାଜନେତା)]]
# [[ଅନଙ୍ଗ ମଞ୍ଜରୀ ଦେବୀ]]
# [[ତ୍ରିନାଥ ବେହେରା]]
# [[ସୂର୍ଯ୍ୟ ନାରାୟଣ ପାତ୍ର]]
# [[ରାମଚନ୍ଦ୍ର ସେଠୀ]]
# [[ଘନଶ୍ୟାମ ବେହେରା]]
# [[ପ୍ରଦୀପ କୁମାର ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]
# [[ମୋହନ ନାୟକ]]
# [[ରାମଚନ୍ଦ୍ର ମିଶ୍ର (ରାଜନେତା)]]
# [[ଲିଙ୍ଗରାଜ ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]
# [[ଦଣ୍ଡପାଣି ଦାସ]]
# [[ଶିଶିର କୁମାର ନରେନ୍ଦ୍ର ଦେବ]]
# [[କୃଷ୍ଣ ଚନ୍ଦ୍ର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ଶିବ ଶଙ୍କର ସାହାଣୀ]]
# [[ବିନାୟକ ମହାପାତ୍ର]]
# [[ରମେଶ ଚନ୍ଦ୍ର ଚ୍ୟାଉ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ବିକ୍ରମ କୁମାର ପଣ୍ଡା]]
# [[ଶ୍ରୀକାନ୍ତ ସାହୁ]]
# [[ନିରଞ୍ଜନ ପ୍ରଧାନ]]
# [[ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚନ୍ଦ୍ର ସେଠୀ]]
# [[ନାରାୟଣ ସାହୁ (୧୯୨୮ ଜନ୍ମ)]]
# [[ତ୍ରିନାଥ ସାମନ୍ତରାୟ]]
# [[ରାମଚନ୍ଦ୍ର ମର୍ଦ୍ଦରାଜ ଦେଓ]]
# [[ଦଣ୍ଡପାଣି ସ୍ୱାଇଁ]]
# [[ତାରିଣୀ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ସଦାନନ୍ଦ ମହାନ୍ତି]]
# [[ରାଧାଗୋବିନ୍ଦ ସାହୁ]]
# [[ନିତ୍ୟାନନ୍ଦ ପ୍ରଧାନ]]
# [[ବିକ୍ରମ କେଶରୀ ଆରୁଖ]]
# [[ସୁମା ନାଏକ]]
# [[ମାଗୁଣି ଚରଣ ପ୍ରଧାନ]]
# [[ଜାମି ସୁବାରାଓ ପୃଷ୍ଟି]]
# [[ଉମାକାନ୍ତ ମିଶ୍ର]]
# [[ରାମକୃଷ୍ଣ ଗୌଡ଼]]
# [[ଦୀନବନ୍ଧୁ ବେହେରା]]
# [[ଗୋବିନ୍ଦ ପ୍ରଧାନ]]
# [[ଚିନ୍ତାମଣି ଦ୍ୟାନ ସାମନ୍ତରା]]
# [[ଦିବାକର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ସଚ୍ଚିଦାନନ୍ଦ ଦେଓ]]
# [[ଜଗନ୍ନାଥ ପତି]]
# [[ରମେଶ ଚନ୍ଦ୍ର ଜେନା]]
# [[ପୂର୍ଣ୍ଣଚନ୍ଦ୍ର ସ୍ୱାଇଁ]]
# [[ଅର୍ଜୁନ ନାଏକ (୨୦୧୭ ମୃତ୍ୟୁ)]]
# [[ଗନ୍ତାୟତ ସ୍ୱାଇଁ]]
# [[କିଶୋର ଚନ୍ଦ୍ର ସିଂହ ଦେଓ]]
# [[ଶରତ ଚନ୍ଦ୍ର ପଣ୍ଡା]]
# [[ଅନନ୍ତ ନାରାୟଣ ସିଂହ ଦେଓ]]
# [[ହରିହର ସାହୁ (୧୯୪୪ ଜନ୍ମ)]]
# [[ଉଦୟ ନାଥ ନାୟକ]]
# [[ବୃନ୍ଦାବନ ନାୟକ]]
# [[ରାମଚନ୍ଦ୍ର ରଥ]]
# [[ଲଳିତେନ୍ଦୁ ବିଦ୍ୟାଧର ମହାପାତ୍ର]]
# [[ସଞ୍ଜୟ କୁମାର ଦାସ ବର୍ମା]]
# [[ସିଦ୍ଧେଶ୍ୱର ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]
# [[ବିଶ୍ୱନାଥ ପରିଡ଼ା]]
# [[ପଦ୍ମ ଚରଣ ସାମନ୍ତସିଂହାର]]
# [[ଅଜୟ କୁମାର ଜେନା]]
# [[ଗୋପବନ୍ଧୁ ପାତ୍ର]]
# [[ଗଙ୍ଗାଧର ମହାପାତ୍ର]]
# [[ବ୍ରଜ ମୋହନ ମହାନ୍ତି]]
# [[ବ୍ରଜ କିଶୋର ତ୍ରିପାଠୀ]]
# [[ହରିହର ବାହିନୀପତି]]
# [[ଫକୀର ଚରଣ ଦାସ]]
# [[ଭଗବାନ ପ୍ରତିହାରୀ]]
# [[ଗଦାଧର ମିଶ୍ର (ରାଜନେତା)]]
# [[ଜୟନ୍ତ କୁମାର ଷଡ଼ଙ୍ଗୀ]]
# [[ତୁଷାରକାନ୍ତି ବେହେରା]]
# [[ସୁରେନ୍ଦ୍ର ସେଠୀ]]
# [[ରବି ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ବୃନ୍ଦାବନ ପାତ୍ର]]
# [[ଗତିକୃଷ୍ଣ ସ୍ୱାଇଁ]]
# [[ବୈକୁଣ୍ଠ ନାଥ ସ୍ୱାଇଁ]]
# [[ଭରତ ଦାସ]]
# [[ଉପେନ୍ଦ୍ର ମହାନ୍ତି]]
# [[ମୋହନ ଦାସ]]
# [[ସୁରେନ୍ଦ୍ର ନାଥ ନାଏକ]]
# [[ରବୀନ୍ଦ୍ର କୁମାର ସେଠୀ]]
# [[ନୀଳମଣି ସିଂହ]]
# [[ଗୋବିନ୍ଦ ଚନ୍ଦ୍ର ସେଠୀ]]
# [[ବାଇଧର ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ସମୀର ରଞ୍ଜନ ଦାଶ]]
# [[ବେଣୁଧର ସେଠୀ]]
# [[ଉମାକାନ୍ତ ସାମନ୍ତରାୟ]]
# [[ରମାରଞ୍ଜନ ବଳିଆରସିଂହ]]
# [[ରାଜରାଜ ଦେବ]]
# [[ରବୀନ୍ଦ୍ର କୁମାର ଦାସ]]
# [[ଚନ୍ଦ୍ର ମାଧବ ମିଶ୍ର]]
# [[ଦେବେନ୍ଦ୍ର ଶତପଥୀ]]
# [[ସହୁରା ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ନରେଶ ପ୍ରଧାନ]]
# [[କରେନ୍ଦ୍ର ମାଝି]]
# [[ରାଜୀବ ପାତ୍ର]]
# [[ଚକ୍ରମଣି କହଁର]]
# [[ସୁରେନ୍ଦ୍ର କହଁର]]
# [[ଲକ୍ଷ୍ମୀକାନ୍ତ ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ସଦାନନ୍ଦ କହଁର]]
# [[ଦୁବର ପୋଡ୍ରା]]
# [[ଲୋକନାଥ ପାତ୍ର]]
# [[ଯାଦବ ପାଦ୍ର]]
# [[ଭଗବାନ କହଁର]]
# [[ମହୀଧର ରଣା]]
# [[ଅଙ୍ଗଦ କହଁର]]
# [[ଡୁଗୁନି କହଁର]]
# [[ଦେବେନ୍ଦ୍ର କହଁର]]
# [[ଦାଶରଥୀ ବେହେରା]]
# [[ଅଭିମନ୍ୟୁ ବେହେରା]]
# [[ପ୍ରହଲ୍ଲାଦ ବେହେରା]]
# [[ଜଗଦୀଶ ଜାନୀ]]
# [[ବରଦା ପ୍ରସନ୍ନ କହଁର]]
# [[ବାଳକୃଷ୍ଣ ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ସଦାନନ୍ଦ ସାହୁ]]
# [[ଚନ୍ଦ୍ର ଶେଖର ବେହେରା]]
# [[ହିମାଂଶୁ ଶେଖର ପାଢ଼ୀ]]
# [[ପଦ୍ମନାଭ ବେହେରା]]
# [[ଅନିରୁଦ୍ଧ ଦୀପ]]
# [[ସାରଙ୍ଗଧର ପ୍ରଧାନ]]
# [[ସାଲୁଗା ପ୍ରଧାନ]]
# [[ମନୋଜ କୁମାର ପ୍ରଧାନ]]
# [[ଜାକବ୍ ପ୍ରଧାନ]]
# [[ରଞ୍ଜିତ କୁମାର ପ୍ରଧାନ]]
# [[ଗୋପାଳ ପ୍ରଧାନ]]
# [[ନାଗାର୍ଜୁନ ପ୍ରଧାନ]]
# [[ପ୍ରଦୀପ କୁମାର ଅମାତ]]
# [[ସଚ୍ଚିଦାନନ୍ଦ ଦଲାଲ]]
# [[ନଟବର ପ୍ରଧାନ]]
# [[ସୁଜିତ କୁମାର ପାଢ଼ୀ]]
# [[ଅଜିତ ଦାସ (୧୯୪୪ ଜନ୍ମ)]]
# [[ଦୁଷ୍ମନ୍ତ ନାଏକ]]
# [[ଅନାମ ନାଏକ]]
# [[ଜଗମୋହନ ନାୟକ]]
# [[କରୁଣାକର ଭୋଇ]]
# [[ଯୋଗେଶ ଚନ୍ଦ୍ର ସିଂହ ଦେଓ]]
# [[ଚନ୍ଦ୍ର ଶେଖର ପ୍ରଧାନ]]
# [[ଅଞ୍ଚଳ ମାଝି]]
# [[ଦୟାନିଧି ନାଏକ]]
# [[ଭକ୍ତ ଚରଣ ଦାସ (ରାଜନେତା)]]
# [[ଜନାର୍ଦନ ମାଝି]]
# [[ଲୋଚନ ଧାଙ୍ଗଡ଼ା ମାଝି]]
# [[ଗଜାନନ ନାୟକ]]
# [[ପୁଷ୍ପେନ୍ଦ୍ର ସିଂହ ଦେଓ]]
# [[ମୁକୁନ୍ଦ ନାଏକ]]
# [[ଯୁଗରାମ ବେହେରା]]
# [[ଭାରତ ଭୂଷଣ ବେମାଲ]]
# [[ମୌସଧି ବାଗ]]
# [[କୁମରମଣି ଶବର]]
# [[ତେଜରାଜ ମାଝି]]
# [[ବଳଭଦ୍ର ମାଝି]]
# [[ଧନେଶ୍ୱର ମାଝି]]
# [[କିରଣ ଚନ୍ଦ୍ର ସିଂହ ଦେଓ]]
# [[ନଗେନ୍ଦ୍ରନାଥ ଚୌଧୁରୀ]]
# [[ଶରତ ଚନ୍ଦ୍ର ସିଂହ ଦେଓ]]
# [[ଭଗବାନ ଭୋଇ]]
# [[ଶିବାଜୀ ମାଝି]]
# [[ପ୍ରଦୀପ କୁମାର ଦିଶାରୀ]]
# [[ଦିବ୍ୟଶଙ୍କର ମିଶ୍ର]]
# [[ହିମାଂଶୁ ଶେଖର ମେହେର]]
# [[ମହେଶ୍ୱର ବରାଡ଼]]
# [[ମହେଶ୍ୱର ନାଏକ (୧୯୧୮ ଜନ୍ମ)]]
# [[ତ୍ରିନାଥ ସରାବ]]
# [[ଉଦିତ ପ୍ରତାପ ଦେଓ]]
# [[ଗୋବର୍ଦ୍ଧନ ଦାଶ]]
# [[ହିତେଶ କୁମାର ବଗର୍ତ୍ତି]]
# [[କପିଳ ନାରାୟଣ ତିୱାରୀ]]
# [[ଅଧିରାଜ ମୋହନ ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]
# [[ଦୁର୍ଯ୍ୟୋଧନ ମାଝି]]
# [[ଅନୁପ ସିଂହ ଦେଓ]]
# [[ଘାସିରାମ ମାଝି]]
# [[ରାଜେନ୍ଦ୍ର ଢୋଲକିଆ]]
# [[ଭାନୁପ୍ରକାଶ ଯୋଶୀ]]
# [[ଜଗନ୍ନାଥ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ଓଁକାର ସିଂହ ମାଝି]]
# [[ଚୈତନ ମାଝି]]
# [[କୃପାନିଧି ନାଏକ]]
# [[ଉଦିତ ପ୍ରତାପ ଶେଖର ଦେଓ]]
# [[ଦ୍ୱାରିକାନାଥ କୁସୁମ]]
# [[ହରିହର ପଟେଲ]]
# [[ଦିବ୍ୟଲୋଚନ ଶେଖର ଦେଓ]]
# [[ଭରତେନ୍ଦ୍ର ଶେଖର ଦେଓ]]
# [[ଶଙ୍କର୍ଷଣ ନାଏକ]]
# [[ଯୋଗେଶ କୁମାର ସିଂହ]]
# [[କୁସୁମ ଟେଟେ]]
# [[କିଶୋର ଚନ୍ଦ୍ର ପଟେଲ]]
# [[ରାମ ଚରଣ ପଟେଲ]]
# [[ଶିବ ନାରାୟଣ ସିଂହ ମହାପାତ୍ର]]
# [[ଏଲ.ଏମ.ଏସ. ବରିହା]]
# [[ଅନିରୁଦ୍ଧ ମିଶ୍ର]]
# [[ପ୍ରଦୀପ ପୁରୋହିତ]]
# [[ଲାଲ ରଞ୍ଜିତ ସିଂହ ବରିହା]]
# [[ବୀର ବିକ୍ରମାଦିତ୍ୟ ସିଂହ ବରିହା]]
# [[ସତ୍ୟଭୂଷଣ ସାହୁ]]
# [[ବିଜୟ ରଞ୍ଜନ ସିଂହ ବରିହା]]
# [[ଦଳଗଞ୍ଜନ ଛୁରିଆ]]
# [[ବିପିନ ବିହାରୀ ଦାସ (୨୦୦୬ ମୃତ୍ୟୁ)]]
# [[ନିହାର ରଞ୍ଜନ ମହାନନ୍ଦ]]
# [[ଅଶୋକ କୁମାର ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]
# [[ରିପୁନାଥ ସେଠ]]
# [[ରାଜୀବ ଲୋଚନ ହୋତା]]
# [[ନିତ୍ୟାନନ୍ଦ ଗଡ଼ତିଆ]]
# [[ତ୍ରିବିକ୍ରମ ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ସୁବଳ ସାହୁ]]
# [[ନିକୁଞ୍ଜ ବିହାରୀ ସିଂହ]]
# [[ଗଣନାଥ ପ୍ରଧାନ]]
# [[ମୋହନ ନାଗ]]
# [[ବିମ୍ବାଧର କୁଅଁର]]
# [[ସୁଶାନ୍ତ ସିଂହ]]
# [[କୁମର ବେହେରା]]
# [[କୁଞ୍ଜ ବିହାରୀ ନାଏକ]]
# [[ନଟବର ବଞ୍ଛୋର]]
# [[ଅନୁପ କୁମାର ସାଏ]]
# [[ଉପେନ୍ଦ୍ର ଦୀକ୍ଷିତ]]
# [[ପ୍ରସନ୍ନ କୁମାର ପଣ୍ଡା]]
# [[କିଶୋର କୁମାର ମହାନ୍ତି]]
# [[ବୀରେନ୍ଦ୍ର ପାଣ୍ଡେ]]
# [[ବିଜୟ କୁମାର ପାଣି]]
# [[ନବ କିଶୋର ଦାସ]]
# [[ମୂରାରୀ ପ୍ରସାଦ ମିଶ୍ର]]
# [[ବିନୋଦ ବିହାରୀ ସିଂହ ବରିହା]]
# [[ମନୋହର ସିଂହ ନାଏକ]]
# [[ଅଚ୍ୟୁତାନନ୍ଦ ମହାକୁଡ଼]]
# [[କାର୍ତ୍ତିକ ପ୍ରସାଦ ତରିଆ]]
# [[ରବିନାରାୟଣ ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]
# [[ରାମଚନ୍ଦ୍ର ପ୍ରଧାନ]]
# [[ହୃଷିକେଶ ହୋତା]]
# [[ଦଉଲତ ଗଣ୍ଡ]]
# [[ନୀଳାମ୍ବର ରାୟଗୁରୁ]]
# [[କୁନ୍ଦୁରୁ କୁଶାଳ]]
# [[ଅଚ୍ୟୁତ ବିଶ୍ୱାଳ]]
# [[ବିନୋଦ ପାତ୍ର]]
# [[ଧନେଶ୍ୱର କୁମ୍ଭାର]]
# [[ଦେବରାଜ ସେଠ]]
# [[ଦୌଲତ ବାଘ]]
# [[ଅନନ୍ତରାମ ନନ୍ଦ]]
# [[ନିରଞ୍ଜନ ପୂଜାରୀ]]
# [[ଯୋଗେନ୍ଦ୍ର ବେହେରା]]
# [[ନନ୍ଦ କିଶୋର ମିଶ୍ର]]
# [[ରାମ ପ୍ରସାଦ ମିଶ୍ର]]
# [[ରମାକାନ୍ତ ସେଠ]]
# [[ରାମ ରାଜ କୁମାରୀ]]
# [[ନବକୁମାରୀ ଦେବୀ]]
# [[ରତ୍ନମାଳୀ ଜେମା]]
# [[ସୁଭଦ୍ରା ମହତାବ]]
# [[ମମତା ମହନ୍ତ]]
# [[ଏ. ଲକ୍ଷ୍ମୀ ବାଈ]]
# [[ଆନେ କ୍ୟାଥରିନ ମନ୍‍ରୁ]]
# [[ମୁକେଶ ମହାଲିଙ୍ଗ]]
# [[ସରୋଜ କୁମାର ମେହେର]]
# [[ସୁଶିଳ କୁମାର ପୃଷ୍ଟି]]
# [[ବ୍ରଜମୋହନ ଠାକୁର]]
# [[ଆଶାରାମ ଭୋଇ]]
# [[ଅର୍ଜୁନ ଦାସ (ରାଜନେତା)]]
# [[ଗଣେଶ ରାମ ବରିହା]]
# [[କନକ ବର୍ଦ୍ଧନ ସିଂହ ଦେଓ]]
# [[ବିବେକାନନ୍ଦ ମେହେର]]
# [[ଅଇଁଠୁ ସାହୁ]]
# [[ରମେଶ ଚନ୍ଦ୍ର ସିଂହ ଭୋଇ]]
# [[ମୁରଲୀଧର ପଣ୍ଡା]]
# [[ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚନ୍ଦ୍ର ମହାନନ୍ଦ]]
# [[ତପି ଜାଲ]]
# [[ଲଳିତ ମୋହନ ଗାନ୍ଧୀ]]
# [[ସୁରେନ୍ଦ୍ର ସିଂହ ଭୋଇ]]
# [[ରୁଦ୍ର ପ୍ରତାପ ମହାରଥୀ]]
# [[ଅଚ୍ୟୁତାନନ୍ଦ ମହାନନ୍ଦ]]
# [[ପ୍ରସନ୍ନ କୁମାର ପାଳ (୧୯୪୬ ଜନ୍ମ)]]
# [[ସନ୍ତୋଷ ସିଂହ ସାଲୁଜା]]
# [[ହାଜି ମହମ୍ମଦ ଆୟୁବ ଖାଁ]]
# [[ଲୋକନାଥ ରାୟ]]
# [[ଚୈତନ୍ୟ ପ୍ରଧାନ]]
# [[ମୂରଲୀଧର ଗୁରୁ]]
# [[ଚନ୍ଦ୍ର ଶେଖର ସିଂହ ଭୋଇ]]
# [[ମହମ୍ମଦ ମୁଜାଫର ହୁସେନ ଖାନ]]
# [[ଯଜ୍ଞେଶ୍ୱର ବାବୁ]]
# [[ରାଧାକାନ୍ତ ପଣ୍ଡା]]
# [[କୃଷ୍ଣ ଚନ୍ଦ୍ର ପଣ୍ଡା]]
# [[ସୁବାସ ଚନ୍ଦ୍ର ବାଗ]]
# [[ମହାନନ୍ଦ ବାହାଦୁର]]
# [[ପ୍ରଦୀପ କୁମାର ମାଝୀ]]
# [[ତୀର୍ଥବାସୀ ପ୍ରଧାନ]]
# [[ଭରତ ଚନ୍ଦ୍ର ହୋତା]]
# [[ଚିତ୍ତରଞ୍ଜନ କର]]
# [[ସାଧୁ ନେପାକ]]
# [[ନବୀନ କୁମାର ପ୍ରଧାନ]]
# [[ଯଦୁମଣି ପ୍ରଧାନ]]
# [[ଦେବେଶ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]
# [[ଆନନ୍ଦ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]
# [[ରଘୁନାଥ ଗମାଙ୍ଗ]]
# [[ତ୍ରିନାଥ ଗମାଙ୍ଗ]]
# [[ଶବର ଡୁମ୍ବା]]
# [[ସନ୍ୟାସୀ ଚରଣ ପିଦିକା]]
# [[ଅକ୍ଷୟ କୁମାର ଗମାଙ୍ଗ]]
# [[ନରସିଂହ ପାତ୍ର]]
# [[ରାମମୂର୍ତ୍ତି ମୁତିକା]]
# [[ରାମମୂର୍ତ୍ତି ଗମାଙ୍ଗ]]
# [[ଭାଗିରଥୀ ଗମାଙ୍ଗ]]
# [[ଭାଗିରଥୀ ଗମାଙ୍ଗ (୧୯୯୫ ମୃତ୍ୟୁ)]]
# [[ଶ୍ୟାମଘନ ଉଲାକା]]
# [[ପ୍ରସକା ଶ୍ରୀପତି]]
# [[ବିଶ୍ୱନାଥ ଚୌଧୁରୀ]]
# [[ସାରଙ୍ଗଧର କାଡ୍ରାକା]]
# [[ଡମ୍ବରୁଧର ଉଲାକା]]
# [[ମକରନ୍ଦ ମୁଦୁଲି]]
# [[ହିମିରିକା ରଘୁନାଥ]]
# [[କାମାୟା ମଣ୍ଡାଙ୍ଗୀ]]
# [[ଅନନ୍ତରାମ ମାଝି]]
# [[ପ୍ରଭୁ ଜାନି]]
# [[କୈଳାଶ ଚନ୍ଦ୍ର କୁଳେଶିକା]]
# [[ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚନ୍ଦ୍ର ମାଝି]]
# [[ବିଭିଷଣ ମାଝି]]
# [[ଅଖିଳ ସାଉଁଣ୍ଟା]]
# [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କୁମାର ପାଙ୍ଗୀ]]
# [[ପିତମ ପାଢ଼ୀ]]
# [[ମୁସୁରୀ ଶାନ୍ତା ପାଙ୍ଗୀ]]
# [[ରାମଚନ୍ଦ୍ର କଦମ]]
# [[ମୁଳୁ ଶାନ୍ତା]]
# [[ଦିଶାରୀ ସାନୁ]]
# [[ଚନ୍ଦ୍ରଶେଖର ମାଝି]]
# [[ସଦନ ନାଏକ]]
# [[ଧନସାୟୀ ରଣଧୀର]]
# [[ସୂର୍ଯ୍ୟ ନାରାୟଣ ମାଝି]]
# [[ମହାଦେବ ବକ୍ରିଆ]]
# [[ବାସୁଦେବ ମାଝି]]
# [[ଗଙ୍ଗା ମୁଦୁଲି]]
# [[ଲକ୍ଷ୍ମଣ ପୂଜାରୀ]]
# [[କୃଷ୍ଣଚନ୍ଦ୍ର ସଗରିଆ]]
# [[ନୃସିଂହ ନନ୍ଦ ବ୍ରହ୍ମା]]
# [[ରଘୁରାମ ପଦାଳ]]
# [[ଗୁପ୍ତ ପ୍ରସାଦ ଦାସ]]
# [[ତୋୟକ ସଙ୍ଗଣା]]
# [[ତାରା ପ୍ରସାଦ ବାହିନିପତି]]
# [[ରବି ନାରାୟଣ ନନ୍ଦ]]
# [[ପ୍ରତାପ ନାରାୟଣ ସିଂହ ଦେଓ]]
# [[ଲାଇଚନ ନାଏକ]]
# [[ହରିହର ମିଶ୍ର (ରାଜନେତା)]]
# [[ଏନ. ରାମଶସେୟା]]
# [[ରଘୁନାଥ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ରବି ସିଂହ ମାଝି]]
# [[ଗୁରୁବରୁ ମାଝି]]
# [[ଧର୍ମୁ ଗଣ୍ଡ]]
# [[ଜଗବନ୍ଧୁ ମାଝି]]
# [[ନିତ୍ୟାନନ୍ଦ ଗଣ୍ଡ]]
# [[ସୁବାସ ଗଣ୍ଡ]]
# [[ପ୍ରକାଶ ଚନ୍ଦ୍ର ମାଝି]]
# [[ସଦାଶିବ ପ୍ରଧାନୀ]]
# [[ହରିଜନ ମୀରୁ]]
# [[ମୁଡ଼ି ନାଏକୋ]]
# [[ହବିବୁଲ୍ଲା ଖାଁ]]
# [[ମନୋହର ରନ୍ଧାରୀ]]
# [[ଭୁଜବଳ ମାଝି]]
# [[ଶ୍ୟାମଘନ ମାଝି]]
# [[ଯାଦବ ମାଝି]]
# [[ଜଗନ୍ନାଥ ତ୍ରିପାଠୀ]]
# [[ଡମ୍ବରୁ ମାଝି]]
# [[ପୂର୍ଣ୍ଣଚନ୍ଦ୍ର ବାକା]]
# [[ଡମ୍ବରୁ ଶିଶା]]
# [[ପ୍ରହ୍ଲାଦ ଦୋରା]]
# [[ଗଙ୍ଗାଧର ମାଢ଼ୀ]]
# [[ଆଦିତ୍ୟ ମାଢ଼ୀ]]
# [[ମାନସ ମାଡକାମୀ]]
# [[ମୁକୁନ୍ଦ ସୋଡ଼ୀ]]
# [[ନିମାଇ ଚନ୍ଦ୍ର ସର୍କାର]]
# [[ନାକା ଲକ୍ଷ୍ମୟା]]
# [[ନଦିଆବସୀ ବିଶ୍ୱାସ]]
# [[ମାଡକାମୀ ଗୁରୁ]]
# [[ଗୁରୁ ନାୟକ]]
# [[ନାକା କାନାୟା]]
# [[ଲକ୍ଷ୍ମଣ ଗୌଡ଼]]
# [[ଗଣେଶ୍ୱର ମହାପାତ୍ର]]
# [[ଜଗନ୍ନାଥ ନାଏକ]]
# [[ସମ୍ବିତ ରାଉତରାୟ]]
# [[କୃଷ୍ଣ ଚନ୍ଦ୍ର ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ପ୍ରିୟନାଥ ଦେ]]
# [[କୈଳାଶ ଚନ୍ଦ୍ର ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ନୀଳମଣି ପ୍ରଧାନ]]
# [[ଚିରଞ୍ଜୀବ ବିଶ୍ୱାଳ]]
# [[ପ୍ରଶାନ୍ତ କୁମାର ମୁଦୁଲି]]
# [[କଣ୍ଡୁରୀ ଚରଣ ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ରଘୁନନ୍ଦନ ଦାସ]]
# [[ଦାମୋଦର ରାଉତ]]
# [[କୃଷ୍ଣ ଚନ୍ଦ୍ର ସ୍ୱାଇଁ]]
# [[ଗୌରୀଶ୍ୟାମ ନାୟକ]]
# [[ବିପିନ ବିହାରୀ ଦାସ (୧୯୭୫ ମୃତ୍ୟୁ)]]
# [[ଜ୍ୟୋତିଷ ଚନ୍ଦ୍ର ଦାସ]]
# [[ବୈକୁଣ୍ଠ ନାଥ ମହାନ୍ତି]]
# [[ବାସୁଦେବ ମହାପାତ୍ର]]
# [[ଉମେଶ ଚନ୍ଦ୍ର ସ୍ୱାଇଁ]]
# [[ନାରାୟଣ ବୀରବର ସାମନ୍ତ]]
# [[ଲୋକନାଥ ଚୌଧୁରୀ]]
# [[ରବୀନ୍ଦ୍ର ନାଥ ଭୋଇ]]
# [[ନିତ୍ୟାନନ୍ଦ ସାମନ୍ତରାୟ]]
# [[ବସନ୍ତ କୁମାର ବିଶ୍ୱାଳ]]
# [[ନିଶାମଣି ଖୁଣ୍ଟିଆ]]
# [[ସୌଭିକ ବିଶ୍ୱାଳ]]
# [[ବିଜୟ ଶଙ୍କର ଦାସ]]
# [[ସ୍ୱରୂପ କୁମାର ଦାସ]]
# [[କେଙ୍ଗମ ସୂର୍ଯ୍ୟ ରାଓ]]
# [[ବିଜୟ କୁମାର ଜେନା (ରାଜନେତା)]]
# [[ଜଗନ୍ନାଥ ମିଶ୍ର]]
# [[ଅପନା ଦୋରା ବିଶ୍ୱାସରାୟ]]
# [[କୋଦୁରୁ ନାରାୟଣ ରାଓ]]
# [[ବ୍ୟୋମକେଶ ରାୟ]]
# [[ଅନନ୍ତ ନାରାୟଣ ଜେନା]]
# [[ଦାଶରଥୀ ଗମାଙ୍ଗ]]
# [[ପ୍ରକାଶ ସୋରେନ]]
# [[ସନାତନ ବିଜୁଳି]]
# [[ସୁଧାଂଶୁ ଶେଖର ପରିଡ଼ା]]
# [[ଦରପୁ ଲଚନା ନାଇଡ଼ୁ]]
# [[ତ୍ରିନାଥ ସାହୁ]]
# [[ନାଲା କୁର୍ମୁ ନାୟକଲୁ ଦୋରା]]
# [[ବିଜୟ କୁମାର ମହାନ୍ତି]]
# [[ମନୋରଞ୍ଜନ ସେଠୀ]]
# [[ଗଣେଶ୍ୱର ପାତ୍ର]]
# [[ଉଦୟ ନାରାୟଣ ଦେବ]]
# [[ଭୀମସେନ ମଣ୍ଡଳ]]
# [[ତାରିଣୀ ସର୍ଦ୍ଦାର]]
# [[ବିଶ୍ୱନାଥ ନାୟକ (ରାଜନେତା)]]
# [[ଚକ୍ରଧର ପାଇକ]]
# [[ଶରତ କୁମାର ଜେନା]]
# [[ସୀତାକାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର (ରାଜନେତା)]]
# [[ସଦନ ନାୟକ]]
# [[ରବିନ୍ଦ୍ର କୁମାର ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ପ୍ରହଲ୍ଲାଦ ପୂର୍ତ୍ତି]]
# [[ମହମ୍ମଦ ରଫିକ୍]]
# [[ଭରତ ପାଇକ]]
# [[ବୈଷ୍ଣବ ପ୍ରଧାନ]]
# [[ଦୂର୍ଯ୍ୟୋଧନ ସୋହେଲ]]
# [[କାନ୍ଦରା ସୋରେନ]]
# [[ଲକ୍ଷ୍ମଣ ସୋରେନ]]
# [[ସୀମାଞ୍ଚଳ ବେହେରା]]
# [[ତାପସ କୁମାର ଦାସ]]
# [[ହଳଧର କାର୍ଜୀ]]
# [[ପ୍ରକାଶ ଚନ୍ଦ୍ର ଦେବତା]]
# [[ଗଣେଶ୍ୱର ବେହେରା]]
# [[କୈଳାଶ ଚନ୍ଦ୍ର ମହାପାତ୍ର (୧୯୪୮ ଜନ୍ମ)]]
# [[ଖେଲାରାମ ମହାଲିି]]
# [[ପୃଥୁନାଥ କିସ୍କୁ]]
# [[ଲଲାଟେନ୍ଦୁ ମହାପାତ୍ର (୧୯୬୨ ଜନ୍ମ)]]
# [[ଅର୍ଜୁନ ଦାସ (୧୯୫୭ ଜନ୍ମ)]]
# [[ଜନାର୍ଦ୍ଦନ ଦେହୁରୀ]]
# [[କେଶବ ସାହୁ]]
# [[ଅନନ୍ତ ଚରଣ ମାଝି]]
# [[ସୁରେନ୍ଦ୍ର ପାଟଯୋଶୀ]]
# [[କାହ୍ନୁ ସୋରେନ]]
# [[ମୁରାରି ପ୍ରସାଦ ମିଶ୍ର (୧୯୩୪ ଜନ୍ମ)]]
# [[ଉମା ବଲ୍ଲଭ ରଥ]]
# [[ପଞ୍ଚାନନ ମିଶ୍ର (ରାଜନେତା)]]
# [[ବିରାମ ମୁର୍ମୁ]]
# [[ଚିତ୍ତରଞ୍ଜନ ମିଶ୍ର (ରାଜନେତା)]]
# [[ଡମ୍ବରୁଧର ସେଠୀ]]
# [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କୁମାର ଭଞ୍ଜ]]
# [[ରାଜକିଶୋର ପ୍ରଧାନ (୧୯୫୬ ଜନ୍ମ)]]
# [[ରାସ ବିହାରୀ ବେହେରା]]
# [[ବିଶ୍ୱନାଥ ମଲ୍ଲିକ]]
# [[କାହ୍ନୁ ଚରଣ ନାୟକ]]
# [[କୁଆଁରିଆ ମାଝି]]
# [[ଗୋରସାଙ୍ଗ ଶବର]]
# [[ହଳଧର ମିଶ୍ର]]
# [[ଶ୍ରୀବତ୍ସ ନାୟକ (୧୯୧୯ ଜନ୍ମ)]]
# [[ରମେଶ ସୋରେନ]]
# [[ରାମକୃଷ୍ଣ ପତି]]
# [[ପ୍ରଦୀପ ହୋତା]]
# [[ଅନ୍ତର୍ଯ୍ୟାମି ପ୍ରଧାନ]]
# [[ନିରଞ୍ଜନ ହେମ୍ବ୍ରମ]]
# [[ପରିକ୍ଷୀତ କରଣ]]
# [[ରାମଚନ୍ଦ୍ର କିସ୍କୁ]]
# [[ବୀରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ସାହୁ]]
# [[ଉଦୟନାଥ ନାଏକ]]
# [[ରାମେଶ୍ୱର ସିଂହ ନାଏକ]]
# [[ସୋନାରାମ ସୋରେନ]]
# [[ରାଧାମୋହନ ମିଶ୍ର]]
# [[ଶଶୀ ଭୂଷଣ ମାରାଣ୍ଡି]]
# [[ନାରାୟଣ ସାହୁ (୧୯୩୮ ଜନ୍ମ)]]
# [[ଶ୍ରୀବତ୍ସ ନାୟକ (୧୯୨୪ ଜନ୍ମ)]]
# [[ସୋମ୍ବରୁ ମାଝି]]
# [[ଚନ୍ଦ୍ରଭାନୁ ସିଂହ ଦେଓ]]
# [[ଶରତ ଚନ୍ଦ୍ର ସିଂହ]]
# [[ରଘୁନାଥ ମିଶ୍ର]]
# [[ନରସିଂହ ଚରଣ ମିଶ୍ର]]
# [[ରଘୁନାଥ ପ୍ରହରାଜ]]
# [[ଚିନ୍ତାମଣି ଜେନା (ରାଜନୀତିଜ୍ଞ, ଜନ୍ମ ୧୯୪୦)]]
# [[କୁଲନ ବାଗେ]]
# [[ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚନ୍ଦ୍ର ମ୍ରିଗାନ]]
# [[ରାମଚନ୍ଦ୍ର ପ୍ରହରାଜ]]
# [[ତାଡ଼ିଙ୍ଗ ଯୋଗୀ]]
# [[ରାମକୃଷ୍ଣ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ହରଚାନ୍ଦ ହାଁସଦା]]
# [[ଅର୍ଜୁନ ସିଂହ]]
# [[ବିଡିକା ମାଲନା]]
# [[କୃଷ୍ଣଚନ୍ଦ୍ର ନାଏକ]]
# [[ମୁରଲୀଧର କାନୁନ୍‍ଗୋ]]
# [[ଜଗନ୍ନାଥ ଦାସ (୧୯୧୧ ଜନ୍ମ)]]
# [[ଲାଲ ରାଜେନ୍ଦ୍ର ସିଂହ]]
# [[ଝିତ୍ରୁ ନାଏକ]]
# [[ବନମାଳୀ ମହାରଣା]]
# [[ପ୍ରସନ୍ନ କୁମାର ଦାସ]]
# [[ଲୋକନାଥ ମିଶ୍ର (ରାଜନେତା, ୧୯୦୯ ଜନ୍ମ)]]
# [[ଅର୍ଜୁନ ପାତ୍ର]]
# [[ବିଷ୍ଣୁ ପ୍ରସାଦ ମିଶ୍ର]]
# [[କରୁଣାକର ପ୍ରଧାନ]]
# [[ସଚ୍ଚିଦାନନ୍ଦ ପାଢ଼ୀ]]
# [[ତ୍ରିଲୋଚନ ଜାନି]]
# [[ରାମଚନ୍ଦ୍ର ଭୋୟା]]
# [[ପି. ଭେଙ୍କଟ ଜଗନ୍ନାଥ ରାଓ]]
# [[ଲୋକନାଥ ମିଶ୍ର (ରାଜନେତା, ୧୯୬୭ ମୃତ୍ୟୁ)]]
# [[ଲୋକନାଥ ମିଶ୍ର (ରାଜନେତା, ୧୯୦୫ ଜନ୍ମ)]]
# [[ଲୋକନାଥ ମିଶ୍ର (ରାଜନେତା, ୧୯୭୯ ମୃତ୍ୟୁ)]]
# [[ବିଭୁ ପ୍ରସାଦ ତରାଇ]]
# [[ନରସିଂହ ନାରାୟଣ ଭଞ୍ଜ ଦେଓ]]
# [[ହରିହର ଦାସ (୧୯୨୨ ଜନ୍ମ)]]
# [[ଅବଦୁର ରହମାନ]]
# [[ଦୁର୍ଗା ଶଙ୍କର ଦାସ]]
# [[ମାଣିକରାୟ ନାଏକ]]
# [[ପୁରୁଷୋତ୍ତମ ପଣ୍ଡା]]
# [[ସୁନ୍ଦର ମୋହନ ହେମ୍ରମ]]
# [[ପଞ୍ଚାନନ ଦାସ]]
# [[ବର୍ଷା ସିଂହ ବରିହା]]
# [[ଅଳକା ମହାନ୍ତି]]
# [[ଦୀପାଳି ଦାସ]]
# [[ସୂର୍ଯ୍ୟବଂଶୀ ସୂରଜ]]
# [[ଲାଲ ମୋହନ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ପ୍ରଭାସ କୁମାର ସିଂହ]]
# [[ହେମେନ୍ଦ୍ର ଚନ୍ଦ୍ର ସିଂହ]]
# [[ସଞ୍ଜୟ ଭୋଇ]]
# [[ଲିଙ୍ଗରାଜ ମିଶ୍ର]]
# [[ବିଶି ବେହେରା]]
# [[ଆନନ୍ଦ ଚନ୍ଦ୍ର ରାଉତ]]
# [[ଅଟଳ ବିହାରୀ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]
# [[ବାହାଦୁର ସୟଦ ଅହମଦ ବକ୍ସି ଖାଁ]]
# [[ବିଶି ଗଣ୍ଡ]]
# [[ବ୍ରଜନାଥ ମିଶ୍ର]]
# [[ବ୍ରଜ ସୁନ୍ଦର ଦାସ]]
# [[ଚାରୁ ଚନ୍ଦ୍ର ରାୟ]]
# [[ଫକୀର ବେହେରା]]
# [[ଗିରିଜା ଭୂଷଣ ଦତ୍ତ]]
# [[ଗୋବିନ୍ଦ ପ୍ରସାଦ ସିଂହ]]
# [[ଗୋରାଚାନ୍ଦ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ଗୋବିନ୍ଦ ଚନ୍ଦ୍ର ଥାଟ୍ଟରାଜ]]
# [[ହରିପାଣି ଜେନ୍ନା]]
# [[ଜଗବନ୍ଧୁ ସିହ୍ନା]]
# [[ଜଗନ୍ନାଥ ଦାସ (ରାଜନେତା)]]
# [[ଜଗନ୍ନାଥ ମିଶ୍ର (ରାଜନେତା)]]
# [[କିଣେଇ ସାମଲ]]
# [[କୃପାସିନ୍ଧୁ ଭୁକ୍ତା]]
# [[ଏମ୍‍. ଆରାବଲୁ ଆପଲାସ୍ୱାମୀ ନାଇଡ଼ୁ]]
# [[ଅବଦୁସ୍‍ ଶୋଭନ ଖାଁ]]
# [[ନିଧି ଦାସ]]
# [[ନୃପଲାଲ୍‍ ସିଂହ]]
# [[ପ୍ରହ୍ଲାଦରାୟ ଲାଠ]]
# [[ପ୍ରେମାନନ୍ଦ ମହାନ୍ତି]]
# [[ପୁନିଆ ନାଇକ]]
# [[ପ୍ୟାରୀ ଶଙ୍କର ରାୟ]]
# [[ରାଧାମୋହନ ପଣ୍ଡା]]
# [[କୃଷ୍ଣଚନ୍ଦ୍ର ମାନସିଂହ ହରିଚନ୍ଦନ ମର୍ଦ୍ଦରାଜ ଭ୍ରମରବର ରାୟ]]
# [[ରାଜେନ୍ଦ୍ର ନାରାୟଣ ଭଞ୍ଜଦେଓ ବାହାଦୁର]]
# [[ରାମଚନ୍ଦ୍ର ଦେବ]]
# [[ରଙ୍ଗଲାଲ ମୋଦି]]
# [[ଇ.ଏମ୍‍. ଇଭାନ୍‍ସ୍‍]]
# [[ସାଧୁଚରଣ ଦାସ]]
# [[ବୈଶ୍ୟରାଜ କାଶୀବିଶ୍ୱନାଥ ରାଜୁ]]
# [[ଅନ୍ତର୍ଯ୍ୟାମୀ ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ବୈଦ୍ୟନାଥ ରଥ]]
# [[ଦଶରଥ ପ୍ରଧାନ]]
# [[ଦିବାକର ବୋହିଦାର]]
# [[ଗୋଦାବରଥି ରାମଦାସ]]
# [[ଗୋପୀନାଥ ନାଏକ]]
# [[ହରିଶ ଚନ୍ଦ୍ର ଦାସ]]
# [[ଜଗନ୍ନାଥ ମିଶ୍ର (୨୦୦୪ ମୃତ୍ୟୁ)]]
# [[କୈଳାଶ ଚନ୍ଦ୍ର ମହାନ୍ତି]]
# [[କାଳିପ୍ରସାଦ ବାବୁ]]
# [[କାହ୍ନୁ ଚରଣ ଦାସ]]
# [[କପିଳେଶ୍ୱର ପ୍ରସାଦ ନନ୍ଦ]]
# [[କପୁରଚାନ୍ଦ ନାଏକ]]
# [[ନିମାଇଁ ଚରଣ ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]
# [[ଲାଲ ମୋହନ ପତି]]
# [[ଶରତ ଚନ୍ଦ୍ର ଦାସ]]
# [[ମାନଗୋବିନ୍ଦ ପତି]]
# [[ଶିରୀଶ ଚନ୍ଦ୍ର ଦାସ]]
# [[ଉତ୍ସବାନନ୍ଦ ପ୍ରଧାନ]]
# [[ଥଟ୍ଟରାଜ ରୁଦ୍ରପ୍ରତାପ ସିଂହଦେଓ]]
# [[ଶ୍ରୀଧର ଦାସ (ରାଜନେତା)]]
# [[ମାଣିକରାମ ମହାନ୍ତ]]
# [[ଶରତ ଚନ୍ଦ୍ର ମହାନ୍ତି]]
# [[କୀର୍ତ୍ତନ ବିହାରୀ ମହାନ୍ତି]]
# [[ମୋହନ ମିଶ୍ର]]
# [[ଶଶିଭୂଷଣ ପ୍ରଧାନ]]
# [[ସଂତୃପ୍ତ ମିଶ୍ର]]
# [[ଘନଶ୍ୟାମ ଦାସ ଥିରାନି]]
# [[ଅନନ୍ତ ତ୍ରିପାଠୀ ଶର୍ମା]]
# [[ଲତିଫୁର ରହମନ]]
# [[ଦ୍ୱାରକାନାଥ ଦାସ]]
# [[ବୋଧରାମ ଦୁବେ]]
# [[ସହଦେବ ଦାସ]]
# [[ସତ୍ୟବାଦୀ ନନ୍ଦ]]
# [[ବୃନ୍ଦାବନ ଦାସ (ରାଜେନତା)|ବୃନ୍ଦାବନ ଦାସ]]
# [[ମଧୁସୂଦନ ମହାପାତ୍ର]]
# [[ସୋମନାଥ ପଣ୍ଡା]]
# [[ନାରାୟଣ ମୂର୍ତ୍ତିଗାଡ଼େ]]
# [[ନାରାୟଣ ପାତ୍ର]]
# [[ରାଧାମୋହନ ସାହୁ]]
# [[ନାରାୟଣ ପଣ୍ଡା (ରାଜେନତା)|ନାରାୟଣ ପଣ୍ଡା]]
# [[ମହମ୍ମଦ ଇଉସୁଫ]]
# [[ସୟଦ ଫୈଜଲ ହକ୍]]
# [[ମହମ୍ମଦ ଖାଁ]]
# [[ଅଭିମନ୍ୟୁ ସେଠୀ]]
# [[ଅନନ୍ତ ନାୟକ]]
# [[ରବୀନ୍ଦ୍ର ନାରାୟଣ ବେହେରା]]
# [[ରୁଦ୍ର ନାରାୟଣ ପାଣି]]
# [[ସୁକାନ୍ତ କୁମାର ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]
# [[ମାଳବିକା ଦେବୀ]]
# [[ଅନୀତା ଶୁଭଦର୍ଶିନୀ]]
# [[ସମ୍ବିତ ପାତ୍ର]]
# [[ମାନସ କୁମାର ଦତ୍ତ]]
# [[ସୀତାଂଶୁ ଶେଖର ମହାପାତ୍ର]]
# [[ଉପାସନା ମହାପାତ୍ର]]
# [[ସଞ୍ଜଳୀ ମୁର୍ମୁ]]
# [[ଲକ୍ଷ୍ମଣ ବାଗ]]
# [[ସୁବାସିନୀ ଜେନା]]
# [[ମନୋରମା ମହାନ୍ତି]]
# [[ସୁଜାତା ସାହୁ]]
# [[ସାଗର ଚରଣ ଦାସ]]
# [[ପୃଥ୍ୱୀରାଜ ହରିଚନ୍ଦନ]]
# [[ଗୌତମବୁଦ୍ଧ ଦାସ]]
# [[ସନତ କୁମାର ଗଡ଼ତିଆ]]
# [[ଅଶ୍ୱିନୀ କୁମାର ଷଡ଼ଙ୍ଗୀ]]
# [[ଟଙ୍କଧର ତ୍ରିପାଠୀ]]
# [[ଦୁର୍ଗା ପ୍ରସନ ନାୟକ]]
# [[ଇରାଶିଷ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]
# [[ବିଶ୍ୱ ରଞ୍ଜନ ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ ଚନ୍ଦ୍ର ପ୍ରଧାନ]]
# [[ସତ୍ୟଜୀତ ଗମାଙ୍ଗ]]
# [[ନୀଳମାଧବ ହିକ୍କା]]
# [[କାଡ୍ରାକ ଆପଲ ସ୍ୱାମୀ]]
# [[ପବିତ୍ର ସାଉଣ୍ଟା]]
# [[ମଙ୍ଗୁ ଖିଲ]]
# [[ମନୋରଞ୍ଜନ ଦ୍ୟାନ ସାମନ୍ତରା]]
# [[ରୁପୁ ଭତ୍ରା]]
# [[ରଘୁରାମ ମାଛ]]
# [[ନରସିଂହ ମାଡ଼କାମି]]
# [[ବିଭୂତି ଭୂଷଣ ଜେନା]]
# [[କେ. ଅନୀଲ କୁମାର]]
# [[ନୀଳମଣି ବିଷୋୟୀ]]
# [[କୃଷ୍ଣଚନ୍ଦ୍ର ନାୟକ]]
# [[ପ୍ରତାପ ଚନ୍ଦ୍ର ନାୟକ]]
# [[ଗୋକୁଳାନନ୍ଦ ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ କୁମାର ନାୟକ]]
# [[ଦୁଷ୍ମନ୍ତ କୁମାର ସ୍ୱାଇଁ]]
# [[ବାବୁ ସିଂହ]]
# [[ଆଶ୍ରିତ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
# [[ଓମ ପ୍ରକାଶ ମିଶ୍ର]]
# [[ଅମରେନ୍ଦ୍ର ଦାସ]]
# [[ସମ୍ପଦ ଚନ୍ଦ୍ର ସ୍ୱାଇଁ]]
# [[ପ୍ରକାଶ ଚନ୍ଦ୍ର ସେଠୀ]]
# [[ଛବି ମଲିକ]]
# [[ସରୋଜ କୁମାର ପ୍ରଧାନ]]
# [[କହ୍ନାଇ ଚରଣ ଦଙ୍ଗ]]
# [[ଉମା ଚରଣ ମଲ୍ଲିକ]]
# [[ସୁଧୀର ରଞ୍ଜନ ପାଟଯୋଶୀ]]
# [[ଗୌରୀ ଶଙ୍କର ମାଝି]]
# [[ନରସିଂହ ଭତ୍ରା]]
# [[ନବୀନ କୁମାର ଜୈନ]]
# [[ରଘୁନାଥ ଜଗଦଲ]]
# [[ଅଗସ୍ତି ବେହେରା]]
# [[ପ୍ରତାପ ଚନ୍ଦ୍ର ପ୍ରଧାନ]]
# [[ଅଶୋକ ମହାନ୍ତି]]
# [[ବିଭୂତି ଭୂଷଣ ପ୍ରଧାନ (ରାଜନେତା)]]
# [[ଶତୃଘ୍ନ ଜେନା]]
# [[ପ୍ରଦୀପ ବଳ ସାମନ୍ତ]]
# [[ଅମର କୁମାର ନାୟକ]]
# [[ସନ୍ତୋଷ ଖଟୁଆ]]
# [[କୃଷ୍ଣଚନ୍ଦ୍ର ମହାପାତ୍ର]]
# [[ଜଲେନ ନାଏକ]]
# [[ଅଖିଳ ଚନ୍ଦ୍ର ନାଏକ]]
# [[ଫକୀର ମୋହନ ନାଏକ]]
# [[ଦୁର୍ଗା ଚରଣ ତନ୍ତୀ]]
# [[ସାରଦା ପ୍ରସନ୍ନ ଜେନା]]
# [[ସୁନିଲ କୁମାର ମହାନ୍ତି]]
# [[ନବ କିଶୋର ମଲ୍ଲିକ (ରାଜନେତା)]]
# [[ପ୍ରଦୀପ କୁମାର ସାହୁ]]
# [[ରମାକାନ୍ତ ଭୋଇ]]
# [[ନଳିନୀକାନ୍ତ ପ୍ରଧାନ]]
# [[ରୁପେଶ କୁମାର ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]
# [[ମାଧବ ଧଡ଼ା]]
# [[ଅଭିମନ୍ୟୁ ସେଠୀ (ବିଧାୟକ)]]
# [[ରୋମାଞ୍ଚ ରଞ୍ଜନ ବିଶ୍ୱାଳ]]
# [[ସୁଦର୍ଶନ ହରିପାଲ]]
# [[ରୋହିତ ଜୋଶେଫ ତିର୍କୀ]]
# [[ସାରଦା ପ୍ରସାଦ ପ୍ରଧାନ]]
# [[ବିଜୟ କୁମାର ଦଳବେହେରା]]
# [[ହିମାଂଶୁ ଶେଖର ସାହୁ]]
# [[ଅଶୋକ କୁମାର ଦାସ (ରାଜନେତା)]]
# [[ନିର୍ମଳ ମୁଣ୍ଡା]]
# [[ଦିବାକର ନାୟକ]]
{{Div col end}}

===ଲୋକ ସଭା===
{{Div col|colwidth=10em}}
# [[୧ମ ଲୋକ ସଭା]]
# [[୨ୟ ଲୋକ ସଭା]]
# [[୩ୟ ଲୋକ ସଭା]]
# [[୪ର୍ଥ ଲୋକ ସଭା]]
# [[୫ମ ଲୋକ ସଭା]]
# [[୬ଷ୍ଠ ଲୋକ ସଭା]]
# [[୭ମ ଲୋକ ସଭା]]
# [[୮ମ ଲୋକ ସଭା]]
# [[୯ମ ଲୋକ ସଭା]]
# [[୧୦ମ ଲୋକ ସଭା]]
# [[୧୧ଶ ଲୋକ ସଭା]]
# [[୧୨ଶ ଲୋକ ସଭା]]
# [[୧୩ଶ ଲୋକ ସଭା]]
# [[୧୪ଶ ଲୋକ ସଭା]]
# [[୧୫ଶ ଲୋକ ସଭା]]
# [[୧୬ଶ ଲୋକ ସଭା]]
# [[୧୭ଶ ଲୋକ ସଭା]]
# [[୧୮ଶ ଲୋକ ସଭା]]
{{Div col end}}

===ବିଧାନ ସଭା===
# [[୧ମ ଓଡ଼ିଶା ବିଧାନ ସଭା]]
# [[ରାମଚନ୍ଦ୍ରପୁର (ବିଧାନ ସଭା ନିର୍ବାଚନ ମଣ୍ଡଳୀ)]]
# [[ବାଲିପାଟଣା (ବିଧାନ ସଭା ନିର୍ବାଚନ ମଣ୍ଡଳୀ)]]
# [[ବନ୍ତ (ବିଧାନ ସଭା ନିର୍ବାଚନ ମଣ୍ଡଳୀ)]]
# [[କିଶୋର ନଗର (ବିଧାନ ସଭା ନିର୍ବାଚନ ମଣ୍ଡଳୀ)]]
# [[କେସିଙ୍ଗା (ବିଧାନ ସଭା ନିର୍ବାଚନ ମଣ୍ଡଳୀ)]]
# [[ସଇଁତଳା (ବିଧାନ ସଭା ନିର୍ବାଚନ ମଣ୍ଡଳୀ)]]
# [[ପାଡ଼ୁଆ (ବିଧାନ ସଭା ନିର୍ବାଚନ ମଣ୍ଡଳୀ)]]
# [[ଓଡ଼ିଶା ବିଧାନ ସଭାର ବାଚସ୍ପତିଙ୍କ ତାଲିକା]]
# [[୧୭ଶ ଓଡ଼ିଶା ବିଧାନ ସଭା]]
# [[ମୋହନ ଚରଣ ମାଝୀ ମନ୍ତ୍ରୀମଣ୍ଡଳ]]

== ବିମାନ ବନ୍ଦର ==
# [[ଓଡ଼ିଶାରେ ଥିବା ବିମାନ ବନ୍ଦରର ତାଲିକା]]

== ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ==
# [[ବଙ୍ଗାଳୀ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ]]
# [[ପଞ୍ଜାବୀ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ]]
# [[ଅହମିୟା ଉଇକିପିଡ଼ିଆ]]
# [[ଭୋଜପୁରୀ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ]]
# [[ଗୁଜରାଟୀ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ]]
# [[କନ୍ନଡ଼ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ]]
# [[କାଶ୍ମୀରୀ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ]]
# [[ନେପାଳୀ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ]]
# [[ତାମିଲ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ]]
# [[ତାତାର ଉଇକିପିଡ଼ିଆ]]
# [[ସିନ୍ଧି ଉଇକିପିଡ଼ିଆ]]
# [[ବାମବାରା ଉଇକିପିଡ଼ିଆ]]
# [[ଜର୍ଜୀୟ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ]]
# [[ଅଙ୍ଗିକା ଉଇକିପିଡ଼ିଆ]]
# [[ଆରୋମାନୀୟ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ]]
# [[ଆମହାରୀୟ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ]]
# [[ଆମୀୟ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ]]
# [[ଅବଧି ଉଇକିପିଡ଼ିଆ]]
# [[ଆୟମାରା ଉଇକିପିଡ଼ିଆ]]
# [[ବଞ୍ଜାର ଉଇକିପିଡ଼ିଆ]]
# [[ବନ୍ୟୁମାସାନ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ]]
# [[ଟାରାଣ୍ଟିନୋ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ]]
# [[ବିଷ୍ଣୁପ୍ରିୟା ମଣିପୁରୀ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ]]
# [[ବିସଲାମା ଉଇକିପିଡ଼ିଆ]]
# [[ବୁଗୀ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ]]
# [[ବୁରିୟାତ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ]]
# [[ଚେଚେନ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ]]
# [[ଗୋରୋନ୍ତାଲୋ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ]]
# [[ଦୁସୁନ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ]]

== ପ୍ରସଙ୍ଗ ଛାଞ୍ଚ ==
{{Div col|colwidth=15em}}
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଓଡ଼ିଶାର ବିଧାନ ସୌଧ]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଭାରତୀୟ ସଂସଦ]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଛପନ ଭୋଗ]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଶଙ୍କର ମଠ]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଭାରତୀୟ ଗ୍ରାଣ୍ଡମାଷ୍ଟର]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଭାରତୀୟ ମହିଳା ଗ୍ରାଣ୍ଡମାଷ୍ଟର]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ବସନ୍ତ ମୁଦୁଲି କବିତା ପୁରସ୍କାର]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଗୁରୁ କେଳୁଚରଣ ମହାପାତ୍ର ସମ୍ମାନ]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଓଡ଼ିଶା ବିଧାନ ସଭାର ବାଚସ୍ପତି]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଲୋକ ସଭାର ବାଚସ୍ପତି]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଲୋକ ସଭାର ଉପ-ବାଚସ୍ପତି]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଓଡ଼ିଶାର ୧୨ଶ ଲୋକ ସଭା ସଭ୍ୟ]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଓଡ଼ିଶାର ୧୧ଶ ଲୋକ ସଭା ସଭ୍ୟ]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଓଡ଼ିଶାର ୧୦ମ ଲୋକ ସଭା ସଭ୍ୟ]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଓଡ଼ିଶାର ୯ମ ଲୋକ ସଭା ସଭ୍ୟ]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଓଡ଼ିଶାର ୮ମ ଲୋକ ସଭା ସଭ୍ୟ]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଓଡ଼ିଶାର ୭ମ ଲୋକ ସଭା ସଭ୍ୟ]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଓଡ଼ିଶାର ୬ଷ୍ଠ ଲୋକ ସଭା ସଭ୍ୟ]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଓଡ଼ିଶାର ୫ମ ଲୋକ ସଭା ସଭ୍ୟ]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଓଡ଼ିଶାର ୪ର୍ଥ ଲୋକ ସଭା ସଭ୍ୟ]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଓଡ଼ିଶାର ୩ୟ ଲୋକ ସଭା ସଭ୍ୟ]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଓଡ଼ିଶାର ୨ୟ ଲୋକ ସଭା ସଭ୍ୟ]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଓଡ଼ିଶାର ୧ମ ଲୋକ ସଭା ସଭ୍ୟ]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଓଡ଼ିଶାର ରାଜ୍ୟପାଳ]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଓଡ଼ିଶାର ୧୮ଶ ଲୋକ ସଭା ସଭ୍ୟ]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:କେନ୍ଦ୍ର ସାହିତ୍ୟ ଏକାଡେମୀ ଯୁବ ପୁରସ୍କାର]]
{{Div col end}}

==ପ୍ରକଳ୍ପ/ଗଣସମ୍ପାଦନା (ଛାଞ୍ଚ)==
===ପ୍ରକଳ୍ପ===
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଉଇକିପ୍ରକଳ୍ପ ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଉଇକିପ୍ରକଳ୍ପ ଓଡ଼ିଶାର ରାଜନୀତି]]

===ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା===
{{Div col|colwidth=20em}}
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଭାରତୀୟ ସ୍ୱାଧୀନତା ଦିବସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୧୮]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଏସିଆ ମାସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୧୮]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ମାତୃଭାଷା ଦିବସ ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୧୯]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଟାଇଗର ଲିଖନ ପ୍ରତିଯୋଗିତା/୨୦୧୯]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଏସିଆ ମାସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୧୯]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ମାତୃଭାଷା ଦିବସ ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୦]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଉଇକି ଲଭ୍‌ସ୍ ଓମେନ୍ ସାଉଥ୍ ଏସିଆ ୨୦୨୦ ଗଣସମ୍ପାଦନା]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଏସିଆ ମାସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୦]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ନାରୀବାଦ ଓ ଲୋକକଥା ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୧]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଉଇକି ଲଭ୍‌ସ୍ ଓମେନ୍ ସାଉଥ୍ ଏସିଆ ୨୦୨୧ ଗଣସମ୍ପାଦନା]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଏସିଆ ମାସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୧]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ନାରୀବାଦ ଓ ଲୋକକଥା ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୨]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଉଇକି ଲଭ୍‌ସ୍ ଲିଟେରେଚର୍ ୨୦୨୨]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଏସିଆ ମାସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୨]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଓଡ଼ିଶାର ପର୍ଯ୍ୟଟନସ୍ଥଳୀ ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୨]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ନାରୀବାଦ ଓ ଲୋକକଥା ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୩]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ରଥଯାତ୍ରା ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୩]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଏସିଆ ମାସ ଗଣସମ୍ପାଦନା]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଭାରତୀୟ ସ୍ୱାଧୀନତା ଦିବସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୩]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ପରମ ବୀର ଚକ୍ର ଗଣସମ୍ପାଦନା]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ମହାତ୍ମା ଗାନ୍ଧୀ ଗଣସମ୍ପାଦନା]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ମହାତ୍ମା ଗାନ୍ଧୀ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୦]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ମହାତ୍ମା ଗାନ୍ଧୀ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୧]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ମହାତ୍ମା ଗାନ୍ଧୀ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୩]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଏସିଆ ମାସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୩]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ନାରୀବାଦ ଓ ଲୋକକଥା ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ନାରୀବାଦ ଓ ଲୋକକଥା ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୪]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଓଡ଼ିଆ ସାହିତ୍ୟ ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୪]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଭାରତୀୟ ନିର୍ବାଚନ ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୪]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ରଥଯାତ୍ରା ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୪]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଏସିଆ ମାସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୪]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ନାରୀବାଦ ଓ ଲୋକକଥା ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୫]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଓଡ଼ିଆ ସାହିତ୍ୟ ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୫]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଓଡ଼ିଆ ସାହିତ୍ୟ ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ରଥଯାତ୍ରା ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୫]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ରଥଯାତ୍ରା ଗଣସମ୍ପାଦନା]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଭାରତୀୟ ସ୍ୱାଧୀନତା ଦିବସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୫]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଭାରତୀୟ ସ୍ୱାଧୀନତା ଦିବସ ଗଣସମ୍ପାଦନା]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ମହାତ୍ମା ଗାନ୍ଧୀ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୫]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଏସିଆ ମାସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୫]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:୨୫ ତମ ଜନ୍ମତିଥି/ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ନାରୀବାଦ ଓ ଲୋକକଥା ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୬]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଉଇକି ଭାଷାକୁ ଭଲପାଏ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୬]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଓଡ଼ିଆ ସାହିତ୍ୟ ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୬]]
{{Div col end}}

===ଛାଞ୍ଚ===
{{Div col|colwidth=20em}}
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଏସିଆ ମାସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୧୮]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଏସିଆ ମାସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ନିମନ୍ତ୍ରଣ]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଭାରତୀୟ ସ୍ୱାଧୀନତା ଦିବସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୧୮]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଭାରତୀୟ ସ୍ୱାଧୀନତା ଦିବସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ନିମନ୍ତ୍ରଣ]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ମାତୃଭାଷା ଦିବସ ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୧୯ ନିମନ୍ତ୍ରଣ]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:୨୦୧୮ ଏସିଆ ମାସ ଗଣସମ୍ପାଦନା‎]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଏସିଆ ମାସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୧୯‎]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଉଇକି ଲଭ୍‌ସ୍ ଓମେନ୍ ସାଉଥ୍ ଏସିଆ ୨୦୨୦]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ମାତୃଭାଷା ଦିବସ ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୦]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଏସିଆ ମାସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୦]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ନାରୀବାଦ ଓ ଲୋକକଥା ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଉଇକି ଲଭ୍‌ସ୍ ଓମେନ୍ ସାଉଥ୍ ଏସିଆ ୨୦୨୧]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଏସିଆ ମାସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୧]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:Festive Season edit-a-thon]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ମହାତ୍ମା ଗାନ୍ଧୀ ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୧]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ନାରୀବାଦ ଓ ଲୋକକଥା ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୨]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ମହିଳା ମାସ ୨୦୨୨ କ୍ଷୁଦ୍ର ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଉଇକି ଲଭ୍‌ସ୍ ଲିଟେରେଚର୍ ୨୦୨୨]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଜୁନ ମାସ ଉତ୍ସବ ୨୦୨୨ ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଏସିଆ ମାସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୨]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଇଣ୍ଡିକ୍ ଉଇକି ଇମ୍ପ୍ରୁଭ୍-ଏ-ଥନ୍ ୨୦୨୨]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ନାରୀବାଦ ଓ ଲୋକକଥା ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୩]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ରଥଯାତ୍ରା ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୩]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ନାରୀବାଦ ଓ ଲୋକକଥା ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୩ ସାଧୁବାଦ]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ରଥଯାତ୍ରା ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୩ ସାଧୁବାଦ]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଭାରତୀୟ ସ୍ୱାଧୀନତା ଦିବସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୩ ନିମନ୍ତ୍ରଣ]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଭାରତୀୟ ସ୍ୱାଧୀନତା ଦିବସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୩]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଏସିଆ ମାସ ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ହେଡର୍]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଭାରତୀୟ ସ୍ୱାଧୀନତା ଦିବସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୩ ସାଧୁବାଦ]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ପରମ ବୀର ଚକ୍ର ଗଣସମ୍ପାଦନା]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ପରମ ବୀର ଚକ୍ର ଗଣସମ୍ପାଦନା ନିମନ୍ତ୍ରଣ]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଏସିଆ ମାସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୩]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ନାରୀବାଦ ଓ ଲୋକକଥା ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୪]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଓଡ଼ିଆ ସାହିତ୍ୟ ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୪]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଭାରତୀୟ ନିର୍ବାଚନ ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୪]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ରଥଯାତ୍ରା ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୪]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଏସିଆ ମାସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୪]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଏସିଆ ମାସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୪ ନିମନ୍ତ୍ରଣ]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ନାରୀବାଦ ଓ ଲୋକକଥା ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୫]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଓଡ଼ିଆ ସାହିତ୍ୟ ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୫]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଓଡ଼ିଆ ସାହିତ୍ୟ ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ହେଡର୍]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ରଥଯାତ୍ରା ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୫]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ରଥଯାତ୍ରା ଗଣସମ୍ପାଦନା ହେଡର୍]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଭାରତୀୟ ସ୍ୱାଧୀନତା ଦିବସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୫]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଭାରତୀୟ ସ୍ୱାଧୀନତା ଦିବସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ହେଡର୍‌]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଏସିଆ ମାସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୫]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଏସିଆ ମାସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୫ ନିମନ୍ତ୍ରଣ]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ମହାତ୍ମା ଗାନ୍ଧୀ ଗଣ ସମ୍ପାଦନା ହେଡର୍]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ମହାତ୍ମା ଗାନ୍ଧୀ ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୩]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ମହାତ୍ମା ଗାନ୍ଧୀ ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୫]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ମହାତ୍ମା ଗାନ୍ଧୀ ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୧]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ନାରୀବାଦ ଓ ଲୋକକଥା ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୬]]
# [[ଛାଞ୍ଚ:ଓଡ଼ିଆ ସାହିତ୍ୟ ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୬]]
{{Div col end}}

== କର୍ମଶାଳା/କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ==
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଉଇକିମାନିଆ ଭୁବନେଶ୍ୱର ୨୦୨୨]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ନାରୀବାଦ ଓ ଲୋକକଥା ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୩/କର୍ମଶାଳା]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଉଇକିଡାଟା/ଜନ୍ମତିଥି ୧୧]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଏସିଆ ମାସ ଗଣସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୫/ମେଳଣ]]
# [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:୨୫ ତମ ଜନ୍ମତିଥି]]

== ପରିଚୟ ==
{{Div col|colwidth=10em}}
* କୃଷ୍ଣ କୁମାର ମହାନ୍ତି
* ଆଶୁତୋଷ ପରିଡ଼ା
* ବାସୁଦେବ ସୁନାନୀ
* ଅମରେଶ ପଟ୍ଟନାୟକ
* ବସନ୍ତ ମୁଦୁଲି
* ନିର୍ମଳ ନାୟକ
* ପ୍ରତୀକ୍ଷା ଜେନା
* ସୁପ୍ରିୟା ପଣ୍ଡା
* ଚିତ୍ତରଞ୍ଜନ ନାୟକ
* ନରେନ୍ଦ୍ର ଭୋଇ
* ଚିତ୍ତରଞ୍ଜନ ଦାସ
* ଫନୀ ମହାନ୍ତି
* ନିଖିଳେଶ ମିଶ୍ର
* ପବିତ୍ର ପାଣିଗ୍ରାହୀ
* ହୃଦାନନ୍ଦ ପାଣିଗ୍ରାହୀ
* ରଜନୀକାନ୍ତ ମହାନ୍ତି
* ଅପୂର୍ବ ରଞ୍ଜନ ରାୟ
* ଅରୁଣ ମନ୍ତ୍ରୀ
* ବାଦଲ ମହାନ୍ତି
* ଶୁଭଶ୍ରୀ ଲେଙ୍କା
* ବିରେନ୍ଦ୍ର ପାଣି
* ବିଷ୍ଣୁ ସେଠୀ
* ଚିନ୍ତାମଣି ବିଶ୍ୱାଳ
* ଚୂଡ଼ାମଣି ଦାସ
* ଧୀରେନ୍ଦ୍ରନାଥ ମଲ୍ଲିକ
* ସୂର୍ଯ୍ୟଦେଓ
* ଅନ୍ତରା ଚକ୍ରବର୍ତ୍ତୀ
* କୁଳଦୀପ ପଟ୍ଟନାୟକ
* ପ୍ରଭୁପାଦ ମହାନ୍ତି
* ପଞ୍ଚାନନ ନାୟକ
* ପ୍ରକାଶ ମହାପାତ୍ର
* ସଞ୍ଜିବ କୁମାର ମଲ୍ଲିକ
* ମଞ୍ଜୁଲତା ମଣ୍ଡଳ
* ଶରତ ନାୟକ
* ସରୋଜ ବଳ
* ଓମପ୍ରକାଶ ମହାନ୍ତି
* ରାମଚନ୍ଦ୍ର ବେହେରା
* କଇଳାଶ ପଟ୍ଟନାୟକ
* ଗିରିବାଳା ମହାନ୍ତି
* ସେନାପତି ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ କେଶରୀ
* ପ୍ରବୀଣ କୁମାର କବି
* ପ୍ରଜ୍ଞା ପ୍ରବର୍ତ୍ତିକା ଦାଶ
* ଅମରେଶ ବିଶ୍ୱାଳ
* ସୁଚିତ୍ରା ପାଣିଗ୍ରାହୀ
* ସୁମିତ ପଣ୍ଡା
* ଦେବବ୍ରତ ଦାସ
* ସରସ୍ୱତୀ ଦେବୀ (ଅଭିନେତ୍ରୀ)
* ଲାଲା ବୀରେନ ରାୟ
* ତୃପ୍ତି ରଞ୍ଜନ ଦାସ
* ସୁବ୍ରତ କୁମାର ସେନାପତି
* ଦୀପ୍ତିରେଖା ପାଢ଼ୀ
* ପ୍ରହ୍ଲାଦ ପାଣି
{{Div col end}}</text>
      <sha1>rkviz0pf6dphstmz9rnm7cbjs6ulih4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ହେମାବତୀ ଗମାଙ୍ଗ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60701</id>
    <revision>
      <id>593770</id>
      <parentid>548964</parentid>
      <timestamp>2026-04-07T12:42:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hpsatapathy</username>
        <id>6324</id>
      </contributor>
      <comment>ଲିଙ୍କ୍ ତିଆରି</comment>
      <origin>593770</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3465" sha1="lhxycxqwknkntcrl2bl0qizp97ampv5" xml:space="preserve">{{ଛୋଟ|Hema Gamang}}
{{Infobox Indian politician
| name = ହେମାବତୀ ଗମାଙ୍ଗ
| image = 	Hema Gomang.jpg
| caption = 
| birth_date ={{Birth date and age|1961|3|31|df=y}}
| birth_place =[[ଖିଲାପଦର]], [[ଓଡ଼ିଶା]]
| residence =[[ଭୁବନେଶ୍ୱର]]
| death_date =
| death_place =
| office = ସଦସ୍ୟ, ଲୋକ ସଭା
| constituency = [[କୋରାପୁଟ (ଲୋକ ସଭା ନିର୍ବାଚନ ମଣ୍ଡଳୀ)|କୋରାପୁଟ]]&lt;!--[[Koraput(Lok Sabha constituency)|Koraput]]--&gt;
| term =
| predecessor = [[ଗିରିଧର ଗମାଙ୍ଗ]]
| successor = [[ଗିରିଧର ଗମାଙ୍ଗ]]
| party =[[କଂଗ୍ରେସ]] 
| religion = 
| spouse = [[ଗିରିଧର ଗମାଙ୍ଗ]]
| children = ୨ ପୁଅ, ୧ ଝିଅ
| website = 
| footnotes = 
| date = 
| year = 
| source = 
| signature = 
}}

'''ହେମାବତୀ ଗମାଙ୍ଗ ''' (ଜନ୍ମ ୩୧ ମାର୍ଚ୍ଚ ୧୯୬୧) ଜଣେ [[ଭାରତ]]ର [[୧୩ ତମ ଲୋକ ସଭା]]&lt;!--[[13th Lok Sabha]]--&gt;ର ସାଂସଦ । ସେ [[ଓଡ଼ିଶା]]ର [[କୋରାପୁଟ (ଲୋକ ସଭା ନିର୍ବାଚନ ମଣ୍ଡଳୀ)|କୋରାପୁଟ ଲୋକ ସଭା ନିର୍ବାଚନ ମଣ୍ଡଳୀ]]ର  [[ଭାରତୀୟ ଜାତୀୟ କଂଗ୍ରେସ]]ର ସଭ୍ୟ ।&lt;ref name=&quot;traceall&quot;&gt;{{cite web|title=election 1999, Orissa results|url=http://elections.traceall.in/Orissa-lok-sabha-parlimentary-election-results/1999|accessdate=20 August 2017|archive-date=28 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928074434/https://elections.traceall.in/Orissa-lok-sabha-parlimentary-election-results/1999|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
[[ରାୟଗଡ଼ା ଜିଲ୍ଲା]]ର ଖିଲାପଦର ଗ୍ରାମରେ ଜନ୍ମିତ ଶ୍ରୀମତୀ ଗମାଙ୍ଗ [[ରମାଦେବୀ ମହିଳା ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ|ରମାଦେବୀ ମହିଳା ମହାବିଦ୍ୟାଳୟ]]ରେ ତାଙ୍କର ଇଣ୍ଟରମିଡିୟଟ୍ ଡିଗ୍ରୀ ହାସଲ କରିଥିଲେ । ଅପ୍ରିଲ ୪, ୧୯୭୫ ମସିହାରେ ସେ [[ଗିରିଧର ଗମାଙ୍ଗ]]&lt;nowiki/&gt;ଙ୍କୁ ବିବାହ କରିବାପରେ ସେ ଦୁଇ ପୁଅ ଓ ଗୋଟିଏ କନ୍ୟାର ଜନନୀ ହୋଇଥିଲେ । ସମ୍ପ୍ରତି ସେ ବିଜୁ ଜନତା ଦଳରେ ଯୋଗ ଦେଇଛନ୍ତି ।
== ଆଧାର ==
{{ଆଧାର}}

== ଅଧିକ ତଥ୍ୟ ==
* [http://www.elections.in/parliamentary-constituencies/1999-election-results.html 13th Lok Sabha]

[[ଶ୍ରେଣୀ:୧୯୬୧ ଜନ୍ମ]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:ଜୀବିତ ବ୍ୟକ୍ତି]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:ଭାରତୀୟ ରାଜନେତା]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:୧୩ଶ ଲୋକ ସଭା ସଭ୍ୟ]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:ଓଡ଼ିଆ ମହିଳା ରାଜନୀତିଜ୍ଞ]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:ଓଡ଼ିଶାର ଲୋକ ସଭା ସଦସ୍ୟ]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:ଓଡ଼ିଶାର ଭାରତୀୟ ଜାତୀୟ କଂଗ୍ରେସ ରାଜନେତା]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:ବିଜୁ ଜନତା ଦଳ ରାଜନେତା]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:କୋରାପୁଟ ଜିଲ୍ଲାର ଲୋକ]]</text>
      <sha1>lhxycxqwknkntcrl2bl0qizp97ampv5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ଉଦଣ୍ଡୀ ସୀତା</title>
    <ns>0</ns>
    <id>65891</id>
    <revision>
      <id>593772</id>
      <parentid>506412</parentid>
      <timestamp>2026-04-07T13:47:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ssgapu22</username>
        <id>7676</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>593772</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6480" sha1="g5pq80f38j0s4k4u74nky4icl0ph85v" xml:space="preserve">{{ଛୋଟ|Udandi Sita}}
{{Infobox film
| name           = ଉଦଣ୍ଡୀ ସୀତା
| image          = 
| image size     = 
| alt            = 
| caption        = 
| director       = [[ଅବତାର ସିଂହ]]
| producer       = [[ରବି ସ୍ୱାଇଁ]]
| writer         = ଗୋପାଳ ଦେ
| screenplay     = ଅବତାର ସିଂହହ
| story          = 
| based on       = 
| narrator       = 
| starring       = [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା]]&lt;br&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]
| music          = [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
| cinematography = ଶାମ୍ବା ଶିବା ରାଓ
| editing        = [[ଦେବେନ ମିଶ୍ର]]&lt;ref name=&quot;ଦେବେନ ମିଶ୍ର&quot;&gt;{{cite news |title=ଖ୍ୟାତନାମା ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ସମ୍ପାଦକ ଦେବେନ ମିଶ୍ରଙ୍କ ପରଲୋକ {{!}} Sambad |url=https://sambad.in/state/film-editor-deben-mishra-passes-away-552242/ |accessdate=16 August 2020 |work=ସମ୍ବାଦ |publisher=sambad.in |date=16 August 2020 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220703064820/https://sambad.in/state/film-editor-deben-mishra-passes-away-2-552478/ |archivedate=3 July 2022 |location=[[ଭୁବନେଶ୍ୱର]] |language=ଓଡ଼ିଆ |url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |title=ଫିଲ୍ମ ଏଡିଟର ଦେବେନ ମିଶ୍ରଙ୍କ ପରଲୋକ |url=https://odishareporter.in/odisha/odia-film-editor-deben-mishra-passed-awaya-563556 |accessdate=9 September 2020 |work=Odisha Reporter |date=16 August 2020 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220703064827/https://odishareporter.in/odisha/odia-film-editor-deben-mishra-passed-awaya-563556 |archivedate=3 July 2022 |location=[[ଭୁବନେଶ୍ୱର]] |language=ଓଡ଼ିଆ |url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| studio         = 
| distributor    = 
| released       = ୧୯୯୨
| runtime        = 
| country        = {{flag|ଭାରତ}}
| language       = [[ଓଡ଼ିଆ ଭାଷା|ଓଡ଼ିଆ]]
| budget         = 
| gross          = 
}}

'''ଉଦଣ୍ଡୀ ସୀତା''', ୧୯୯୨ରେ ମୁକ୍ତିଲାଭ କରିଥିବା ଏକ ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର ।&lt;ref name=&quot;T. Souri&quot;&gt;{{cite news |title=ଯେଉଁ ଗୀତଟି ଟି-ସୌରୀଙ୍କୁ ଷ୍ଟାର ବନାଇଥିଲା - Odisha Live |url=https://m.dailyhunt.in/news/india/oriya/odisha+live-epaper-odishliv/yeun+gitati+ti+saurinku+shtara+banaithila-newsid-88328011 |accessdate=14 January 2019 |work=DailyHunt |publisher=Odisha.live |date=21 May 2018 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20201013223040/https://m.dailyhunt.in/news/india/oriya/odisha+live-epaper-odishliv/yeun+gitati+ti+saurinku+shtara+banaithila-newsid-88328011 |archivedate=13 October 2020 |location=Odisha |language=Odia |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; ଏହି କଥାଚିତ୍ରଟିର ପ୍ରଯୋଜନା କରିଥିଲେ ରବି ସ୍ୱାଇଁ ।&lt;ref name=&quot;T. Souri&quot;/&gt; ଗୋପାଳ ଦେ ଏହି କଥାଚିତ୍ରଟିର ସଂଳାପ ରଚନା କରିଥିଲେ । ଅବତାର ସିଂହହ ଏହି କଥାଚିତ୍ରଟିର ଚିତ୍ରନାଟ୍ୟ ରଚନା କରିଥିଲେ ଏବଂ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନା ଦେଇଥିଲେ ।&lt;ref&gt;{{cite news |title=Ollywood Release – Odia Movies Mun Khanti Odia Jhia &amp; Bhairab - EnewsOdia.Com |url=https://enewsodia.com/ollywood-release-odia-movies-mun-khanti-odia-jhia-bhairab/ |accessdate=16 January 2019 |work=enewsodia.com/ |publisher=E News ଓଡ଼ିଆ |date=8 September 2017 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190623190712/https://enewsodia.com/ollywood-release-odia-movies-mun-khanti-odia-jhia-bhairab/ |archivedate=23 June 2019 |location=Odisha |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି, ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି, ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା, ଜୟୀରାମ ସାମଲ, ବିଜୟ ମହାନ୍ତି, ଦୁର୍ଲଭ ସିଂହ, ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି, ନେତ୍ରାନନ୍ଦ ଆଦି କଳାକାରମାନେ ଏହି କଥାଚିତ୍ରଟିର ବିଭିନ୍ନ ଭୂମିକାରେ ଅଭିନୟ କରିଥିଲେ ।

==ଅଭିନୟ==
* [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]
* [[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]
* [[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା]]&lt;ref&gt;{{cite news |title=ଓଲିଉଡ୍‌କୁ ରାଇଙ୍କ ଲେଉଟାଣି |url=http://www.dharitri.com/main/news/26404 |accessdate=14 January 2019 |work=Dharitri.com |archiveurl=http://www.webcitation.org/75QOlIj0j |archivedate=14 January 2019 |location=Odisha |language=Odia}}&lt;/ref&gt;
* [[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
* [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]
* [[ଦୁର୍ଲଭ ସିଂହ]]
* [[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]
* ନେତ୍ରାନନ୍ଦ

==ଗୀତ ଏବଂ ସଙ୍ଗୀତ==
ଏହି କଥାଚିତ୍ରଟିର ସଙ୍ଗୀତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନା ଦେଇଥିଲେ [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]] । ଓଡ଼ିଶାର ଜଣାଶୁଣା କଣ୍ଠଶିଳ୍ପୀ [[ଟି. ସୌରୀ]] ଏହି କଥାଚିତ୍ର ଜରିଆରେ ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର ଜଗତରେ କଣ୍ଠଦାନ କରିବା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ ।&lt;ref name=&quot;T. Souri&quot;/&gt;

===ଗୀତ===
{{Track listing
| all_writing  = 
| extra_column = ଗାୟକ

| title1  = ସୀତା ଲୋ ଆଜି ଜଳୁଛି
| lyrics1 = 
| length1 = 
| extra1  = 

| title2  = 
| lyrics2 = 
| length2 = 
| extra2  = 

| title3  = 
| lyrics3 = 
| length3 = 
| extra3  = 

| title4  = 
| lyrics4 = 
| length4 = 
| extra4  = 

| title5  = 
| lyrics5 = 
| length5 = 
| extra5  = 

| title6  = 
| lyrics6 = 
| length6 = 
| extra6  = 

| title7  = 
| lyrics7 = 
| length7 = 
| extra7  = 
}}

==ଆଧାର==
{{ଆଧାର}}

==ବାହାର ଆଧାର==
* {{Imdb title|tt1424010}}

{{ଓଡ଼ିଆ ସିନେମା}}

[[ଶ୍ରେଣୀ:୧୯୯୨ର ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର]]</text>
      <sha1>g5pq80f38j0s4k4u74nky4icl0ph85v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ବ୍ୟବହାରକାରୀ:Ssgapu22/କଥାଚିତ୍ର</title>
    <ns>2</ns>
    <id>69136</id>
    <revision>
      <id>593808</id>
      <parentid>588277</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T11:52:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>13866</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>593808</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="708144" sha1="d1hgomgnleeqc8w76wkyg3dldlviea1" xml:space="preserve">{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item (COUNT(DISTINCT ?sitelink) AS ?sitelink) ?statements ?itemLabel ?year ?originaltitle ?directorLabel ?composerLabel

WHERE
{
	?item wdt:P31 wd:Q11424 .
	?item wdt:P364 wd:Q33810 . 
	BIND(xsd:integer(STRAFTER(str(?item), &quot;Q&quot;)) AS ?qid) .
  ?item wikibase:statements ?statements . 
	OPTIONAL { ?sitelink schema:about ?item . ?sitelink schema:inLanguage ?lang .  } . 
    OPTIONAL { ?item wdt:P1476 ?originaltitle }
  	OPTIONAL { ?item wdt:P577 ?date . BIND(YEAR(?date) as ?year) } 
  	OPTIONAL { ?item wdt:P57 ?director }
  	OPTIONAL { ?item wdt:P86 ?composer }
SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language &quot;or,en&quot;. }
}
GROUP BY ?item ?statements ?itemLabel ?year ?originaltitle ?directorLabel ?composerLabel ?qid
ORDER BY DESC(?statements)

|columns=number:#,item:Wikidata,P345:IMDb,label:Kathachitra,?statements,P161:Abhineta,P57:Director,P86:Composer,P577:Year
|section=577
|min_section=1
|sort=label
|links=text
|thumb=128
|autolist=fallback
|wdedit=yes
|summary=itemnumber
}}


== +1936-04-28T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q388642'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q388642|Q388642]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0265723 tt0265723]
|class='wd_label'| [[ସୀତା ବିବାହ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ମାଖନଲାଲ ବାନାର୍ଜୀ]]
|class='wd_p57'| [[ମୋହନ ସୁନ୍ଦର ଦେବ ଗୋସ୍ୱାମୀ|ମୋହନ ସୁନ୍ଦର ଦେବ ଗୋସ୍ଵାମୀ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1936-04-28
|}


== +1949-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q6480383'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q6480383|Q6480383]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0425182 tt0425182]
|class='wd_label'| [[ଲଳିତା (୧୯୪୯ର ସିନେମା)|ଲଳିତା]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ଲୋକନାଥ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[କାଳୀଚରଣ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1949
|}


== +1950-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q7585843'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q7585843|Q7585843]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1431321 tt1431321]
|class='wd_label'| [[ଶ୍ରୀ ଜଗନ୍ନାଥ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଶ୍ରୀ ଜଗନ୍ନାଥ]]
| 28
|class='wd_p161'| [[ଗୋପାଳ ଘୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଗ୍ଲୋରିଆ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପାର୍ବତୀ ଘୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ସାମୁଏଲ ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ଭୀମ ସିଂ]]&lt;br/&gt;[[କାର୍ତ୍ତିକ କୁମାର ଘୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ନିରଞ୍ଜନ ଶତପଥୀ]]&lt;br/&gt;[[ନିମାଇଁ ଚରଣ ହରିଚନ୍ଦନ]]&lt;br/&gt;ରାମଚନ୍ଦ୍ର ମାଣିଆ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ବାଳକୃଷ୍ଣ ଦାଶ]]
|class='wd_p577'| 1950
|- class='wd_q7421153'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q7421153|Q7421153]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0449384 tt0449384]
|class='wd_label'| [[ସପ୍ତଶଯ୍ୟା (ଓଡ଼ିଆ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର)|ସପ୍ତଶଯ୍ୟା]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ବ୍ୟୋମକେଶ ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;ଅନିମା ପେଦିନୀ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1950
|}


== +1951-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q14475136'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q14475136|Q14475136]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0451892 tt0451892]
|class='wd_label'| [[ରୋଲ୍ସ - ୨୮]]
| 13
|class='wd_p161'| ଅନିମା ପେଦିନୀ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1951
|}


== +1953-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q4740238'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q4740238|Q4740238]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1402401 tt1402401]
|class='wd_label'| [[ଆମରି ଗାଁ ଝୁଅ]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ପାର୍ବତୀ ଘୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଭାନୁମତୀ ଦେବୀ]]&lt;br/&gt;[[ଗୌର ଘୋଷ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1953
|}


== +1954-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q6382527'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q6382527|Q6382527]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0249645 tt0249645]
|class='wd_label'| [[କେଦାର ଗୌରୀ]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ଗୌର ଘୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଗ୍ଲୋରିଆ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସଂଯୁକ୍ତା ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]
|class='wd_p57'| [[ନିତାଇ ପାଲିତ]]
|class='wd_p86'| [[ବାଳକୃଷ୍ଣ ଦାଶ]]
|class='wd_p577'| 1954
|}


== +1956-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q4900733'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q4900733|Q4900733]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0249398 tt0249398]
|class='wd_label'| [[ଭାଇ ଭାଇ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଗୌର ଘୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ପାର୍ବତୀ ଘୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସାମୁଏଲ ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ଲୀଳା ଦୁଲାଳୀ]]
|class='wd_p57'| [[ନିତାଇ ପାଲିତ]]
|class='wd_p86'| [[ବାଳକୃଷ୍ଣ ଦାଶ]]
|class='wd_p577'| 1956
|}


== +1959-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q13645649'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q13645649|Q13645649]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0249771 tt0249771]
|class='wd_label'| [[ମା (୧୯୫୯ର କଥାଚିତ୍ର)|ମା]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଗୌର ଘୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଲକ୍ଷ୍ମୀପ୍ରିୟା ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[କେଳୁଚରଣ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପାର୍ବତୀ ଘୋଷ]]
|class='wd_p57'| [[ନିତାଇ ପାଲିତ]]
|class='wd_p86'| [[ଭୁବନେଶ୍ୱର ମିଶ୍ର|ଭୁବନେଶ୍ଵର ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p577'| 1959
|- class='wd_q7503528'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q7503528|Q7503528]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1402559 tt1402559]
|class='wd_label'| [[ଶ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ମହାଲକ୍ଷ୍ମୀ ପୂଜା]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଝରଣା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଶେଫାଳୀ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;ଅନୁଭା ଗୁପ୍ତା
|class='wd_p57'| [[ବିଶ୍ୱନାଥ ନାୟକ|ବିଶ୍ଵନାଥ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| [[ନଚିକେତା ଘୋଷ]]
|class='wd_p577'| 1959
|}


== +1960-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q3277122'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q3277122|Q3277122]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1402563 tt1402563]
|class='wd_label'| [[ଶ୍ରୀ ଲୋକନାଥ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ସାମୁଏଲ ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ମଣିମାଳା ଦେବୀ]]&lt;br/&gt;[[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି (କାଶ୍ୟପ)]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ବାଳକୃଷ୍ଣ ଦାଶ]]
|class='wd_p577'| 1960
|}


== +1961-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q7137121'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q7137121|Q7137121]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1402544 tt1402544]
|class='wd_label'| [[ପରିଣାମ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[କାର୍ତ୍ତିକ କୁମାର ଘୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଧାରାଣୀ ଜେନା]]
|class='wd_p57'| [[ବିଶ୍ୱନାଥ ନାୟକ|ବିଶ୍ଵନାଥ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| [[ଭୁବନେଶ୍ୱର ମିଶ୍ର|ଭୁବନେଶ୍ଵର ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p577'| 1961
|}


== +1962-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q13639147'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q13639147|Q13639147]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1402503 tt1402503]
|class='wd_label'| [[ଜୟଦେବ (୧୯୬୨ର କଥାଚିତ୍ର)|ଜୟଦେବ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ସାମୁଏଲ ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ଶେଫାଳୀ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ୟୋମକେଶ ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]
|class='wd_p57'| [[ବ୍ୟୋମକେଶ ତ୍ରିପାଠୀ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1962
|- class='wd_q5226773'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q5226773|Q5226773]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1402455 tt1402455]
|class='wd_label'| [[ଦସ୍ୟୁ ରତ୍ନାକର]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଭାତ ମୁଖାର୍ଜୀ]]
|class='wd_p86'| [[ବାଳକୃଷ୍ଣ ଦାଶ]]
|class='wd_p577'| 1962
|- class='wd_q6479854'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q6479854|Q6479854]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1402511 tt1402511]
|class='wd_label'| [[ଲକ୍ଷ୍ମୀ (୧୯୬୨ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର)|ଲକ୍ଷ୍ମୀ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଗୌର ଘୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ସାମୁଏଲ ସାହୁ]]&lt;br/&gt;ଅନିମା ପେଦିନୀ
|class='wd_p57'| [[ସାରଦା ପ୍ରସନ୍ନ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| [[ବାଳକୃଷ୍ଣ ଦାଶ]]
|class='wd_p577'| 1962
|}


== +1962-03-09T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q7067765'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q7067765|Q7067765]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1402536 tt1402536]
|class='wd_label'| [[ନୂଆ ବୋଉ]]
| 23
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ମଣିମାଳା ଦେବୀ]]&lt;br/&gt;[[ଲୀଳା ଦୁଲାଳୀ]]&lt;br/&gt;[[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;[[ଦୀନବନ୍ଧୁ ଦାସ]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଭାତ ମୁଖାର୍ଜୀ]]
|class='wd_p86'| [[ବାଳକୃଷ୍ଣ ଦାଶ]]
|class='wd_p577'| 1962-03-09
|}


== +1963-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15725230'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15725230|Q15725230]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1402560 tt1402560]
|class='wd_label'| [[ଶ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ପତିତପାବନ]]
| 13
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| ସୁକୁମାର ଗାଙ୍ଗୁଲି
|class='wd_p86'| [[ବାଳକୃଷ୍ଣ ଦାଶ]]&lt;br/&gt;[[ରଘୁନାଥ ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]
|class='wd_p577'| 1963
|}


== +1963-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q13639207'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q13639207|Q13639207]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1402504 tt1402504]
|class='wd_label'| [[ଜୀବନସାଥୀ]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ମିନତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସାମୁଏଲ ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଭାତ ମୁଖାର୍ଜୀ]]
|class='wd_p86'| [[ବାଳକୃଷ୍ଣ ଦାଶ]]
|class='wd_p577'| 1963
|- class='wd_q6956660'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q6956660|Q6956660]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1402531 tt1402531]
|class='wd_label'| [[ନାରୀ (୧୯୬୩ର ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର)|ନାରୀ]]
| 12
|class='wd_p161'| ଅନିମା ପେଦିନୀ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[କାଳୀଚରଣ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 1963
|- class='wd_q6749607'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q6749607|Q6749607]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1402518 tt1402518]
|class='wd_label'| [[ମାଣିକ ଯୋଡ଼ି]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;[[ସାମୁଏଲ ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି (କାଶ୍ୟପ)]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଭାତ ମୁଖାର୍ଜୀ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1963
|- class='wd_q7647411'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q7647411|Q7647411]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1402570 tt1402570]
|class='wd_label'| [[ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;[[ସାମୁଏଲ ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ମିନତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଲକ୍ଷ୍ମୀପ୍ରିୟା ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଶାନ୍ତନୁ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p577'| 1963
|}


== +1964-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15725307'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15725307|Q15725307]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0058539 tt0058539]
|class='wd_label'| [[ସାଧନା (୧୯୬୪ର ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର)|ସାଧନା]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଲୀଳା ଦୁଲାଳୀ]]&lt;br/&gt;[[ମିନତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସାମୁଏଲ ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଭାତ ମୁଖାର୍ଜୀ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1964
|}


== +1964-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q4739008'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q4739008|Q4739008]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0321182 tt0321182]
|class='wd_label'| [[ଅମଡ଼ା ବାଟ]]
| 22
|class='wd_p161'| [[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଝରଣା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଲକ୍ଷ୍ମୀପ୍ରିୟା ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଉମାକାନ୍ତ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି (କାଶ୍ୟପ)]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ବାଳକୃଷ୍ଣ ଦାଶ]]
|class='wd_p577'| 1964
|}


== +1965-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q20890403'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q20890403|Q20890403]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1402397 tt1402397]
|class='wd_label'| [[ଅଭିନେତ୍ରୀ (୧୯୬୫ର ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଅଭିନେତ୍ରୀ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;[[ଝରଣା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ|ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ]]&lt;br/&gt;[[ସାମୁଏଲ ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ଉମାକାନ୍ତ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1965
|- class='wd_q15724373'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q15724373|Q15724373]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1402532 tt1402532]
|class='wd_label'| [[ନବଜନ୍ମ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;[[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଝରଣା ଦାସ]]
|class='wd_p57'| ସଚିନ ମୁଖାର୍ଜୀ
|class='wd_p86'| [[ବାଳକୃଷ୍ଣ ଦାଶ]]
|class='wd_p577'| 1965
|- class='wd_q21006128'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q21006128|Q21006128]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411655 tt1411655]
|class='wd_label'| [[ଭାଗ୍ୟ]]
| 8
|class='wd_p161'| [[ଗୌର ଘୋଷ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ଲକ୍ଷ୍ମୀକାନ୍ତ ଶାନ୍ତରାମ କୁଦଲକାର
|class='wd_p577'| 1965
|}


== +1965-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q6741115'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q6741115|Q6741115]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0249778 tt0249778]
|class='wd_label'| [[ମଲାଜହ୍ନ]]
| 25
|class='wd_p161'| [[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଝରଣା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମଣିମାଳା ଦେବୀ]]&lt;br/&gt;[[ଭୀମ ସିଂ]]&lt;br/&gt;[[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି (କାଶ୍ୟପ)]]
|class='wd_p57'| [[ନିତାଇ ପାଲିତ]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1965
|}


== +1966-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15723848'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15723848|Q15723848]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0317786 tt0317786]
|class='wd_label'| [[କା (୧୯୬୬ର ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର)|କା]]
| 24
|class='wd_p161'| [[ଗୌର ଘୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ୟୋମକେଶ ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;[[ମଣିମାଳା ଦେବୀ]]&lt;br/&gt;[[ପାର୍ବତୀ ଘୋଷ]]
|class='wd_p57'| [[ସାରଦା ପ୍ରସନ୍ନ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| [[ଭୁବନେଶ୍ୱର ମିଶ୍ର|ଭୁବନେଶ୍ଵର ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p577'| 1966
|}


== +1966-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q6787604'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q6787604|Q6787604]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0060679 tt0060679]
|class='wd_label'| [[ମାଟିର ମଣିଷ]]
| 23
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଭାନୁମତୀ ଦେବୀ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଭୀମ ସିଂ]]
|class='wd_p57'| [[ମୃଣାଳ ସେନ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1966
|}


== +1967-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q4802248'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q4802248|Q4802248]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0317104 tt0317104]
|class='wd_label'| [[ଅରୁନ୍ଧତୀ]]
| 22
|class='wd_p161'| [[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ମିନତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଶାନ୍ତନୁ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p577'| 1967
|- class='wd_q4900735'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q4900735|Q4900735]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411656 tt1411656]
|class='wd_label'| [[ଭାଇ ଭାଉଜ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ମଣିମାଳା ଦେବୀ]]&lt;br/&gt;[[ମିନତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସାମୁଏଲ ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ରାଜକିଶୋର ରାୟ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1967
|}


== +1968-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15725393'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15725393|Q15725393]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411789 tt1411789]
|class='wd_label'| [[ସ୍ତ୍ରୀ (୧୯୬୮ର ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର)|ସ୍ତ୍ରୀ]]
| 22
|class='wd_p161'| [[ଗୌର ଘୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ପାର୍ବତୀ ଘୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଲୀଳା ଦୁଲାଳୀ]]&lt;br/&gt;ଅନିମା ପେଦିନୀ&lt;br/&gt;[[ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ|ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ]]&lt;br/&gt;[[ଦୀନବନ୍ଧୁ ଦାସ]]
|class='wd_p57'| [[ସାରଦା ପ୍ରସନ୍ନ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| [[ଭୁବନେଶ୍ୱର ମିଶ୍ର|ଭୁବନେଶ୍ଵର ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p577'| 1968
|}


== +1968-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q6405153'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q6405153|Q6405153]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0249651 tt0249651]
|class='wd_label'| [[କିଏ କାହାର]]
| 24
|class='wd_p161'| [[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଲୀଳା ଦୁଲାଳୀ]]&lt;br/&gt;[[ସାମୁଏଲ ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]&lt;br/&gt;[[ମଣିମାଳା ଦେବୀ]]&lt;br/&gt;[[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ|ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ]]&lt;br/&gt;[[ସୌଦାମିନୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସାଗର ଦାସ]]
|class='wd_p57'| [[ନିତାଇ ପାଲିତ]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1968
|}


== +1969-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q20652400'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q20652400|Q20652400]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0249384 tt0249384]
|class='wd_label'| [[ବନ୍ଧନ (୧୯୬୯ର ସିନେମା)|ବନ୍ଧନ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଲୀଳା ଦୁଲାଳୀ]]&lt;br/&gt;[[ସାମୁଏଲ ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ଗୋବିନ୍ଦ ତେଜ]]&lt;br/&gt;[[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]
|class='wd_p57'| [[ନିତାଇ ପାଲିତ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1969
|}


== +1970-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q4682886'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q4682886|Q4682886]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0315747 tt0315747]
|class='wd_label'| [[ଅଦିନ ମେଘ]]
| 25
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ଝରଣା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଭାନୁମତୀ ଦେବୀ]]&lt;br/&gt;[[ନିରଞ୍ଜନ ଶତପଥୀ]]&lt;br/&gt;[[ଗୀତା ରାଓ]]&lt;br/&gt;[[ସାଗର ଦାସ]]
|class='wd_p57'| ଅମିତ ମୈତ୍ର
|class='wd_p86'| [[ବାଳକୃଷ୍ଣ ଦାଶ]]
|class='wd_p577'| 1970
|}


== +1971-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15725255'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15725255|Q15725255]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0215144 tt0215144]
|class='wd_label'| [[ସଂସାର (୧୯୭୧ର ଓଡ଼ିଆ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର)|ସଂସାର]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ପାର୍ବତୀ ଘୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଗୌର ଘୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ସାମୁଏଲ ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ|ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି (କାଶ୍ୟପ)]]
|class='wd_p57'| [[ଗୌର ଘୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ପାର୍ବତୀ ଘୋଷ]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1971
|}


== +1973-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15723819'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15723819|Q15723819]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1404047 tt1404047]
|class='wd_label'| [[କନକଲତା]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]
|class='wd_p57'| [[ଘନଶ୍ୟାମ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p86'| [[ବାଳକୃଷ୍ଣ ଦାଶ]]
|class='wd_p577'| 1973
|- class='wd_q15724041'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q15724041|Q15724041]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411694 tt1411694]
|class='wd_label'| [[ଘର ବାହୁଡ଼ା]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ସାମୁଏଲ ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ନିରଞ୍ଜନ ଶତପଥୀ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1973
|- class='wd_q15724042'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q15724042|Q15724042]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411695 tt1411695]
|class='wd_label'| [[ଘର ସଂସାର]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ରାମଚନ୍ଦ୍ର ପ୍ରତିହାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଦୀନବନ୍ଧୁ ଦାସ]]
|class='wd_p57'| [[ଗୋପାଳ ଘୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ୟୋମକେଶ ତ୍ରିପାଠୀ]]
|class='wd_p86'| [[ରାଖାଲ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1973
|- class='wd_q15724331'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q15724331|Q15724331]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0249469 tt0249469]
|class='wd_label'| [[ଧରିତ୍ରୀ (୧୯୭୩ର କଥାଚିତ୍ର)|ଧରିତ୍ରୀ]]
| 23
|class='wd_p161'| [[ପାର୍ବତୀ ଘୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]&lt;br/&gt;[[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ|ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ]]&lt;br/&gt;[[ଦୀନବନ୍ଧୁ ଦାସ]]
|class='wd_p57'| [[ନିତାଇ ପାଲିତ]]
|class='wd_p86'| [[ଉପେନ୍ଦ୍ର କୁମାର]]
|class='wd_p577'| 1973
|}


== +1974-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15724962'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15724962|Q15724962]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0249781 tt0249781]
|class='wd_label'| [[ମନ ଆକାଶ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ପାର୍ବତୀ ଘୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]&lt;br/&gt;[[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ|ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ]]&lt;br/&gt;ଶାନ୍ତି ସ୍ୱରୂପ ମିଶ୍ର
|class='wd_p57'| [[ନିତାଇ ପାଲିତ]]
|class='wd_p86'| [[ଉପେନ୍ଦ୍ର କୁମାର]]
|class='wd_p577'| 1974
|}


== +1975-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q10323448'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q10323448|Q10323448]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0312945 tt0312945]
|class='wd_label'| [[ମମତା (୧୯୭୫ର ସିନେମା)|ମମତା]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;ସୁରେଶ ମହାପାତ୍ର&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଭାନୁମତୀ ଦେବୀ]]&lt;br/&gt;[[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;ରାଧା ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| [[ବ୍ୟୋମକେଶ ତ୍ରିପାଠୀ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 1975
|}


== +1975-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q6124327'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q6124327|Q6124327]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1399030 tt1399030]
|class='wd_label'| [[ଯାଯାବର (୧୯୭୫ର କଥାଚିତ୍ର)|ଯାଯାବର]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ବନଜା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ|ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ]]&lt;br/&gt;[[ତ୍ରିପୁରା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ମୀରା ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| [[ତ୍ରିମୁର୍ତ୍ତୀ]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1975
|- class='wd_q7408933'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q7408933|Q7408933]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0073652 tt0073652]
|class='wd_label'| [[ସମୟ (୧୯୭୫ର ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର)|ସମୟ]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;[[ତ୍ରିପୁରା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ନୀନା ମହାପାତ୍ର&lt;br/&gt;[[ଜର୍ଜ ତିଆଡ଼ି]]&lt;br/&gt;ହରିଶ ମହାନ୍ତି
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ହରିପ୍ରସାଦ ଚୌରାଶିଆ]]
|class='wd_p577'| 1975
|}


== +1976-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q20657852'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q20657852|Q20657852]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0074129 tt0074129]
|class='wd_label'| [[ଅମର ପ୍ରେମ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବନଜା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ନିହାରିକା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;ସୁରେଶ ମହାପାତ୍ର&lt;br/&gt;[[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]
|class='wd_p57'| [[ଗୋପାଳ ଘୋଷ]]
|class='wd_p86'| [[ରାଖାଲ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1976
|- class='wd_q15723913'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q15723913|Q15723913]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0249665 tt0249665]
|class='wd_label'| [[କୃଷ୍ଣ ସୁଦାମା]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ଗୋବିନ୍ଦ ତେଜ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ମାମିନା]]&lt;br/&gt;[[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ତ୍ରିପୁରା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଶାନ୍ତି ସ୍ୱରୂପ ମିଶ୍ର
|class='wd_p57'| [[ନିତାଇ ପାଲିତ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 1976
|- class='wd_q15725220'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q15725220|Q15725220]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0246924 tt0246924]
|class='wd_label'| [[ଶେଷ ଶ୍ରାବଣ]]
| 30
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ବନଜା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମହମ୍ମଦ ମହସୀନ]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]&lt;br/&gt;[[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 1976
|- class='wd_q15725345'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q15725345|Q15725345]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0242885 tt0242885]
|class='wd_label'| [[ସିନ୍ଦୁର ବିନ୍ଦୁ|ସିନ୍ଦୂର ବିନ୍ଦୁ]]
| 27
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;[[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ|ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ]]&lt;br/&gt;[[ତ୍ରିପୁରା ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ଶିଶିର ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 1976
|- class='wd_q15725423'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q15725423|Q15725423]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411701 tt1411701]
|class='wd_label'| [[ହୀରା ମୋତି ମାଣିକ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;[[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]&lt;br/&gt;ସୁରେଶ ମହାପାତ୍ର&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଦୀପା ସାହୁ]]
|class='wd_p57'| [[ଜଲାଲ ଆଦେନୀ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1976
|}


== +1976-04-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15724731'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15724731|Q15724731]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1404018 tt1404018]
|class='wd_label'| [[ବତୀଘର (୧୯୭୬ର କଥାଚିତ୍ର)|ବତୀଘର]]
| 10
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ୟୋମକେଶ ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;[[ସାଧୁ ମେହେର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1976-04-01
|}


== +1976-07-16T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q5521763'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q5521763|Q5521763]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0312712 tt0312712]
|class='wd_label'| [[ଗପ ହେଲେ ବି ସତ|ଗପ ହେଲେବି ସତ]]
| 22
|class='wd_p161'| [[ବନଜା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ନିହାରିକା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;ସୁରେଶ ମହାପାତ୍ର&lt;br/&gt;[[ସୌଦାମିନୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସୁଧାରାଣୀ ଜେନା]]
|class='wd_p57'| [[ନଗେନ ରାୟ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1976-07-16
|}


== +1977-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15723619'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15723619|Q15723619]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1499629 tt1499629]
|class='wd_label'| [[ଅନୁତାପ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଅନୁତାପ]]
| 18
|class='wd_p161'| ସୁରେଶ ମହାପାତ୍ର&lt;br/&gt;[[ସାମୁଏଲ ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ|ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ]]&lt;br/&gt;[[ସୌଦାମିନୀ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ଜଲାଲ ଆଦେନୀ]]
|class='wd_p86'| [[ଜଲାଲ ଆଦେନୀ]]
|class='wd_p577'| 1977
|- class='wd_q15723642'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q15723642|Q15723642]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0075621 tt0075621]
|class='wd_label'| [[ଅଭିମାନ]]
| 25
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ସାଧୁ ମେହେର]]&lt;br/&gt;[[ନିହାରିକା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ସାମୁଏଲ ସାହୁ]]
|class='wd_p57'| [[ସାଧୁ ମେହେର]]
|class='wd_p86'| [[ସରୋଜ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 1977
|- class='wd_q28009470'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q28009470|Q28009470]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411603 tt1411603]
|class='wd_label'| [[ଆହୁତି]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ନିହାରିକା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1977
|- class='wd_q15723746'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q15723746|Q15723746]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1407132 tt1407132]
|class='wd_label'| [[ଏ ନୁହେଁ କାହାଣୀ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଉପେନ୍ଦ୍ର କୁମାର]]
|class='wd_p577'| 1977
|- class='wd_q5098955'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q5098955|Q5098955]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0267372 tt0267372]
|class='wd_label'| [[ଚିଲିକା ତୀରେ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି (କାଶ୍ୟପ)]]
|class='wd_p57'| [[ବିପ୍ଳବ ରାୟଚୌଧୁରୀ]]
|class='wd_p86'| [[ଶାନ୍ତନୁ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p577'| 1977
|- class='wd_q28006033'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q28006033|Q28006033]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0076579 tt0076579]
|class='wd_label'| [[ପୁନର୍ମିଳନ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ରୋଜା ରମଣୀ]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଉପେନ୍ଦ୍ର କୁମାର]]
|class='wd_p577'| 1977
|- class='wd_q30327149'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q30327149|Q30327149]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1404055 tt1404055]
|class='wd_label'| [[ମୁକ୍ତି (କଥାଚିତ୍ର)|ମୁକ୍ତି]]
| 17
|class='wd_p161'| ଅନିମା ପେଦିନୀ&lt;br/&gt;[[ଭାନୁମତୀ ଦେବୀ]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ୟୋମକେଶ ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;[[ରାମଚନ୍ଦ୍ର ପ୍ରତିହାରୀ]]&lt;br/&gt;ରାଧା ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ଦୀପା ସାହୁ]]
|class='wd_p57'| [[ବ୍ୟୋମକେଶ ତ୍ରିପାଠୀ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 1977
|- class='wd_q99353609'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q99353609|Q99353609]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411776 tt1411776]
|class='wd_label'| [[ସନ୍ଧ୍ୟା ତାରା]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ନିହାରିକା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ସାମୁଏଲ ସାହୁ]]
|class='wd_p57'| [[ଗୋପାଳ ଘୋଷ]]
|class='wd_p86'| [[ବାସୁଦେବ ରଥ]]
|class='wd_p577'| 1977
|}


== +1977-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q6958289'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q6958289|Q6958289]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1399057 tt1399057]
|class='wd_label'| [[ନାଗଫାସ]]
| 27
|class='wd_p161'| [[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବନଜା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମହମ୍ମଦ ମହସୀନ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]&lt;br/&gt;ଅନିମା ପେଦିନୀ&lt;br/&gt;[[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ|ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ]]
|class='wd_p57'| [[ବସନ୍ତ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1977
|}


== +1977-02-10T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15725359'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15725359|Q15725359]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0242917 tt0242917]
|class='wd_label'| [[ସୁନା ସଂସାର]]
| 23
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ନିହାରିକା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ସାମୁଏଲ ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ଶିଶିର ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ|ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ]]&lt;br/&gt;[[ଦୀପା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| [[ଶିଶିର ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1977-02-10
|}


== +1977-06-06T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15724742'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15724742|Q15724742]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0249385 tt0249385]
|class='wd_label'| [[ବନ୍ଧୁ ମହାନ୍ତି (୧୯୭୭ର ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର)|ବନ୍ଧୁ ମହାନ୍ତି]]
| 26
|class='wd_p161'| [[ଗୋବିନ୍ଦ ତେଜ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଲୀଳା ଦୁଲାଳୀ]]&lt;br/&gt;[[ବନଜା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବୀରେନ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଭୀମ ସିଂ]]&lt;br/&gt;[[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;ଶାନ୍ତି ସ୍ୱରୂପ ମିଶ୍ର
|class='wd_p57'| [[ନିତାଇ ପାଲିତ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 1977-06-06
|}


== +1977-11-09T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15725076'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15725076|Q15725076]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1404075 tt1404075]
|class='wd_label'| [[ରକ୍ତ ଗୋଲାପ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ବନଜା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ରାଧା ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1977-11-09
|}


== +1978-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q54371825'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q54371825|Q54371825]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1407231 tt1407231]
|class='wd_label'| [[କବି ସମ୍ରାଟ ଉପେନ୍ଦ୍ର ଭଞ୍ଜ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ରାଜୁ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ରୋଜା ରମଣୀ]]&lt;br/&gt;[[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]
|class='wd_p57'| ଏନ୍. ଗୋପାଳକ୍ରିଷ୍ଣା
|class='wd_p86'| [[ଭିକାରୀ ବଳ]]
|class='wd_p577'| 1978
|- class='wd_q15723903'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q15723903|Q15723903]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1407237 tt1407237]
|class='wd_label'| [[କୁଳଚନ୍ଦ୍ରମା]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;ଅନିମା ପେଦିନୀ&lt;br/&gt;[[ସୌଦାମିନୀ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଉପେନ୍ଦ୍ର କୁମାର]]
|class='wd_p577'| 1978
|- class='wd_q15724140'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q15724140|Q15724140]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1407226 tt1407226]
|class='wd_label'| [[ଜନ୍ମଦାତା (୧୯୭୮ର ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର)|ଜନ୍ମଦାତା]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଧାରାଣୀ ଜେନା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1978
|- class='wd_q15724178'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q15724178|Q15724178]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1399031 tt1399031]
|class='wd_label'| [[ଝିଲିମିଲି]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ|ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟା ସ୍ୱାମୀ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1978
|- class='wd_q15724217'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q15724217|Q15724217]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1404086 tt1404086]
|class='wd_label'| [[ତଅପୋଇ (୧୯୭୮ର ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର)|ତଅପୋଇ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ସାମୁଏଲ ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ|ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ]]
|class='wd_p57'| [[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1978
|- class='wd_q54513095'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q54513095|Q54513095]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1407271 tt1407271]
|class='wd_label'| [[ପତି ପତ୍ନୀ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ରୋଜା ରମଣୀ]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1978
|- class='wd_q28005979'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q28005979|Q28005979]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1407270 tt1407270]
|class='wd_label'| [[ପରିବାର (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ପରିବାର]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ଗ୍ଲୋରିଆ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ନିହାରିକା ସାହୁ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଉପେନ୍ଦ୍ର କୁମାର]]
|class='wd_p577'| 1978
|- class='wd_q15724594'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q15724594|Q15724594]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1407274 tt1407274]
|class='wd_label'| [[ପିପାସା]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ନିହାରିକା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଉପେନ୍ଦ୍ର କୁମାର]]
|class='wd_p577'| 1978
|- class='wd_q15724757'
| style='text-align:right'| 9
| [[:d:Q15724757|Q15724757]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0246449 tt0246449]
|class='wd_label'| [[ବଳିଦାନ (କଥାଚିତ୍ର)|ବଳିଦାନ]]
| 23
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;ମମତା ଶଙ୍କର&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 1978
|- class='wd_q15725280'
| style='text-align:right'| 10
| [[:d:Q15725280|Q15725280]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1407290 tt1407290]
|class='wd_label'| [[ସମର୍ପଣ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ଲୀଳା ଦୁଲାଳୀ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ନିହାରିକା ସାହୁ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଉପେନ୍ଦ୍ର କୁମାର]]
|class='wd_p577'| 1978
|- class='wd_q28388908'
| style='text-align:right'| 11
| [[:d:Q28388908|Q28388908]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1423986 tt1423986]
|class='wd_label'| [[ସାକ୍ଷୀ ଗୋପୀନାଥ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ଗ୍ଲୋରିଆ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[କେଦାର ଗୁରୁ]]&lt;br/&gt;[[ଜର୍ଜ ତିଆଡ଼ି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ବାସୁଦେବ ରଥ]]
|class='wd_p577'| 1978
|}


== +1978-04-06T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15724695'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15724695|Q15724695]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1399076 tt1399076]
|class='wd_label'| [[ପ୍ରିୟତମା]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]
|class='wd_p57'| [[ବିଶ୍ୱଜିତ ଦାସ|ବିଶ୍ଵଜିତ ଦାସ]]
|class='wd_p86'| [[ଶାନ୍ତନୁ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p577'| 1978-04-06
|}


== +1978-08-30T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q57268141'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q57268141|Q57268141]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0311753 tt0311753]
|class='wd_label'| [[ସତୀ ଅନୁସୂୟା]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ରୋଜା ରମଣୀ]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 1978-08-30
|}


== +1978-09-19T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15725185'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15725185|Q15725185]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1399086 tt1399086]
|class='wd_label'| [[ଶଂଖ ମହୁରୀ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଗୀତା ରାଓ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଧାରାଣୀ ଜେନା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ବାଳକୃଷ୍ଣ ଦାଶ]]
|class='wd_p577'| 1978-09-19
|}


== +1979-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15724100'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15724100|Q15724100]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1407176 tt1407176]
|class='wd_label'| [[ଚିହ୍ନା ଅଚିହ୍ନା]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ନିହାରିକା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ରୁକ୍ମଣୀ ଦେବୀ]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ବାସୁଦେବ ରଥ]]
|class='wd_p577'| 1979
|- class='wd_q56533214'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q56533214|Q56533214]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1407259 tt1407259]
|class='wd_label'| [[ନିଝୁମ ରାତିର ସାଥୀ (୧୯୭୯ର ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ନିଝୁମ ରାତିର ସାଥୀ]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଲୀଳା ଦୁଲାଳୀ]]
|class='wd_p57'| [[ବିଶ୍ୱଜିତ ଦାସ|ବିଶ୍ଵଜିତ ଦାସ]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1979
|- class='wd_q15724958'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q15724958|Q15724958]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1407246 tt1407246]
|class='wd_label'| [[ମଥୁରା ବିଜୟ]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ମାମିନା]]&lt;br/&gt;[[ଦୀପା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ୟାମସୁନ୍ଦର ମହାପାତ୍ର (ଯାତ୍ରା କଳାକାର)|ଶ୍ୟାମସୁନ୍ଦର ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p57'| A. Sanjeevi
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 1979
|- class='wd_q15725016'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q15725016|Q15725016]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411728 tt1411728]
|class='wd_label'| [[ମାନିନୀ]]
| 24
|class='wd_p161'| [[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;ରାମେଶ୍ଵରୀ&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]
|class='wd_p57'| [[ରବି କିନ୍ନାଗି|ରବି କିନ୍ନାଗୀ]]
|class='wd_p86'| [[ରାଧାକୃଷ୍ଣ ଭଞ୍ଜ]]
|class='wd_p577'| 1979
|- class='wd_q15725232'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q15725232|Q15725232]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1407298 tt1407298]
|class='wd_label'| [[ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣ ରାସଲୀଳା]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ଦୀପା ସାହୁ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ରାଖାଲ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1979
|- class='wd_q15725257'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q15725257|Q15725257]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1407291 tt1407291]
|class='wd_label'| [[ସ‌ଉତୁଣୀ|ସଉତୁଣୀ]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି (କାଶ୍ୟପ)]]
|class='wd_p86'| [[ବାସୁଦେବ ରଥ]]
|class='wd_p577'| 1979
|- class='wd_q15725278'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q15725278|Q15725278]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1402554 tt1402554]
|class='wd_label'| [[ସମର ସଲିମ ସାଇମନ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ମହମ୍ମଦ ମୁସୀର]]
|class='wd_p577'| 1979
|}


== +1979-02-07T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15724032'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15724032|Q15724032]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0079196 tt0079196]
|class='wd_label'| [[ଗୌରୀ (୧୯୭୯ର ସିନେମା)|ଗୌରୀ]]
| 23
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଗୋବିନ୍ଦ ତେଜ]]&lt;br/&gt;[[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]&lt;br/&gt;[[ଲୀଳା ଦୁଲାଳୀ]]&lt;br/&gt;[[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;[[କେଦାର ଗୁରୁ]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| [[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 1979-02-07
|}


== +1979-09-14T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15724439'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15724439|Q15724439]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1407260 tt1407260]
|class='wd_label'| [[ନୀଳମାଧବ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ନୀଳମାଧବ]]
| 8
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1979-09-14
|- class='wd_q20890421'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q20890421|Q20890421]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1407297 tt1407297]
|class='wd_label'| [[ଶ୍ରୀ ଜଗନ୍ନାଥ (୧୯୭୯ର ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଶ୍ରୀ ଜଗନ୍ନାଥ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ଝରଣା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମାମିନା]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ|ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ]]&lt;br/&gt;[[କେଦାର ଗୁରୁ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ
|class='wd_p57'| Vijay Bhaskar
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1979-09-14
|}


== +1980-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q29431869'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q29431869|Q29431869]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411605 tt1411605]
|class='wd_label'| [[ଅଗ୍ନି ପରୀକ୍ଷା (୧୯୮୦ କଥାଚିତ୍ର)|ଅଗ୍ନିପରୀକ୍ଷା]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଶାନ୍ତନୁ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p577'| 1980
|- class='wd_q15723622'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q15723622|Q15723622]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0249365 tt0249365]
|class='wd_label'| [[ଅନୁରାଗ]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;ମାଳବିକା ରାୟ&lt;br/&gt;[[ବୀରେନ ରାଉତରାୟ]]
|class='wd_p57'| [[ନିତାଇ ପାଲିତ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1980
|- class='wd_q20890736'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q20890736|Q20890736]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411629 tt1411629]
|class='wd_label'| [[ଅନୁରାଧା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଅନୁରାଧା]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ମାମିନା]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ|ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ]]&lt;br/&gt;[[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]&lt;br/&gt;[[ରାମଚନ୍ଦ୍ର ପ୍ରତିହାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ରୋଜା ରମଣୀ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ବାସୁଦେବ ରଥ]]
|class='wd_p577'| 1980
|- class='wd_q20664495'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q20664495|Q20664495]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1473002 tt1473002]
|class='wd_label'| [[ଅପରିଚିତା (୧୯୮୦ର ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର)|ଅପରିଚିତା]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଗ୍ଲୋରିଆ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| [[ସାଧୁ ମେହେର]]
|class='wd_p86'| [[ମହମ୍ମଦ ମୁସୀର]]
|class='wd_p577'| 1980
|- class='wd_q15723660'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q15723660|Q15723660]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411607 tt1411607]
|class='wd_label'| [[ଅଲିଭା ଦାଗ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ସୌଦାମିନୀ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଉପେନ୍ଦ୍ର କୁମାର]]
|class='wd_p577'| 1980
|- class='wd_q29110267'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q29110267|Q29110267]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411714 tt1411714]
|class='wd_label'| [[ଜୟ ମା ମଙ୍ଗଳା]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ରୋଜା ରମଣୀ]]&lt;br/&gt;[[ସାମୁଏଲ ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ଦୀପା ସାହୁ]]
|class='wd_p57'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି (କାଶ୍ୟପ)]]
|class='wd_p86'| [[ବାସୁଦେବ ରଥ]]
|class='wd_p577'| 1980
|- class='wd_q15724225'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q15724225|Q15724225]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411793 tt1411793]
|class='wd_label'| [[ତପସ୍ୟା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ତପସ୍ୟା]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ଗ୍ଲୋରିଆ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମାମିନା]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଭାନୁମତୀ ଦେବୀ]]&lt;br/&gt;[[ତ୍ରିପୁରା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଦୀପା ସାହୁ]]
|class='wd_p57'| [[ନଗେନ ରାୟ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 1980
|- class='wd_q15724255'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q15724255|Q15724255]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1407306 tt1407306]
|class='wd_label'| [[ତ୍ରିନାଥ ମେଳା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ତ୍ରିନାଥ ମେଳା]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ମୀରା ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ରାଖାଲ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1980
|- class='wd_q30004120'
| style='text-align:right'| 9
| [[:d:Q30004120|Q30004120]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411643 tt1411643]
|class='wd_label'| [[ବାଟ ଅବାଟ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଡଲି ଜେନା|ବିଜୟା ଜେନା]]
|class='wd_p57'| [[ବୃନ୍ଦାବନ ଜେନା]]
|class='wd_p86'| [[ଭୁବନେଶ୍ୱର ମିଶ୍ର|ଭୁବନେଶ୍ଵର ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ହରିପ୍ରସାଦ ଚୌରାଶିଆ]]
|class='wd_p577'| 1980
|- class='wd_q15724998'
| style='text-align:right'| 10
| [[:d:Q15724998|Q15724998]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0246767 tt0246767]
|class='wd_label'| [[ମା ଓ ମମତା (୧୯୮୦ର ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ମା ଓ ମମତା]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସାମୁଏଲ ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ|ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ]]&lt;br/&gt;[[ମହମ୍ମଦ ମହସୀନ]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 1980
|- class='wd_q15725045'
| style='text-align:right'| 11
| [[:d:Q15725045|Q15725045]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411736 tt1411736]
|class='wd_label'| [[ମେଘମୁକ୍ତି]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଲୀଳା ଦୁଲାଳୀ]]&lt;br/&gt;[[ମଣିମାଳା ଦେବୀ]]
|class='wd_p57'| [[ବିଶ୍ୱଜିତ ଦାସ|ବିଶ୍ଵଜିତ ଦାସ]]
|class='wd_p86'| [[ଶାନ୍ତନୁ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p577'| 1980
|- class='wd_q15725137'
| style='text-align:right'| 12
| [[:d:Q15725137|Q15725137]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0363927 tt0363927]
|class='wd_label'| [[ରାମାୟଣ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ରାମାୟଣ]]
| 24
|class='wd_p161'| [[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]&lt;br/&gt;[[ଲୀଳା ଦୁଲାଳୀ]]&lt;br/&gt;[[ଗୋବିନ୍ଦ ତେଜ]]&lt;br/&gt;[[ସୌଦାମିନୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ରବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମୀରା ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| [[ଗୋବିନ୍ଦ ତେଜ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1980
|- class='wd_q21201622'
| style='text-align:right'| 13
| [[:d:Q21201622|Q21201622]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411781 tt1411781]
|class='wd_label'| [[ସୀତା ଲବକୁଶ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ରୋଜା ରମଣୀ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 1980
|}


== +1980-09-19T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q57082645'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q57082645|Q57082645]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411771 tt1411771]
|class='wd_label'| [[ରାମ ବଳରାମ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଦୀପା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ଗ୍ଲୋରିଆ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମାମିନା]]&lt;br/&gt;[[ସୁଧାରାଣୀ ଜେନା]]
|class='wd_p57'| A. Sanjeevi
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 1980-09-19
|}


== +1981-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q20999142'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q20999142|Q20999142]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1407139 tt1407139]
|class='wd_label'| [[ଆରତୀ]]
| 22
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ରାମଚନ୍ଦ୍ର ପ୍ରତିହାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ବୀରେନ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଗୀତା ରାଓ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ବାସୁଦେବ ରଥ]]
|class='wd_p577'| 1981
|- class='wd_q15723740'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q15723740|Q15723740]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1399109 tt1399109]
|class='wd_label'| [[ଉଲ୍‌କା]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଗ୍ଲୋରିଆ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ରାଜୁ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ୟୋମକେଶ ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;[[ରଜତ କୁମାର କର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1981
|- class='wd_q15723855'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q15723855|Q15723855]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1422676 tt1422676]
|class='wd_label'| [[କାଚଘର]]
| 12
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| [[ବ୍ୟୋମକେଶ ତ୍ରିପାଠୀ]]
|class='wd_p86'| [[ଶାନ୍ତନୁ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p577'| 1981
|- class='wd_q15723880'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q15723880|Q15723880]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0249658 tt0249658]
|class='wd_label'| [[କିଏ ଜିତେ କିଏ ହାରେ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| [[ନିତାଇ ପାଲିତ]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1981
|- class='wd_q15724188'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q15724188|Q15724188]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1407302 tt1407302]
|class='wd_label'| [[ଟିକେ ହସ ଟିକେ ଲୁହ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଝରଣା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ନିହାରିକା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ଗୀତା ରାଓ]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପୂର୍ଣ୍ଣଚନ୍ଦ୍ର ଖୁଣ୍ଟିଆ]]
|class='wd_p577'| 1981
|- class='wd_q15724626'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q15724626|Q15724626]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0246860 tt0246860]
|class='wd_label'| [[ପୂଜା (୧୯୮୧ର ଓଡ଼ିଆ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର)|ପୂଜା]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଲୀଳା ଦୁଲାଳୀ]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 1981
|- class='wd_q21000744'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q21000744|Q21000744]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411768 tt1411768]
|class='wd_label'| [[ପୂଜାରିଣୀ]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]&lt;br/&gt;[[ନିହାରିକା ସାହୁ]]
|class='wd_p57'| [[ଜଲାଲ ଆଦେନୀ]]
|class='wd_p86'| [[ଜଲାଲ ଆଦେନୀ]]
|class='wd_p577'| 1981
|- class='wd_q15724730'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q15724730|Q15724730]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411651 tt1411651]
|class='wd_label'| [[ବତାସୀ ଝଡ଼]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି (କାଶ୍ୟପ)]]&lt;br/&gt;[[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ରୁନୁ ପରିଜା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ସଲୀଳ ଚୌଧୁରୀ|ସଲିଳ ଚୌଧୁରୀ]]
|class='wd_p577'| 1981
|- class='wd_q56742902'
| style='text-align:right'| 9
| [[:d:Q56742902|Q56742902]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411661 tt1411661]
|class='wd_label'| [[ବିଲ୍ୱମଙ୍ଗଳ|ବିଲ୍ୱ ମଙ୍ଗଳ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 1981
|- class='wd_q15725013'
| style='text-align:right'| 10
| [[:d:Q15725013|Q15725013]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1418183 tt1418183]
|class='wd_label'| [[ମାନ ଅଭିମାନ]]
| 11
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| [[ବିଶ୍ୱଜିତ ଦାସ|ବିଶ୍ଵଜିତ ଦାସ]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1981
|- class='wd_q20787997'
| style='text-align:right'| 11
| [[:d:Q20787997|Q20787997]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1399049 tt1399049]
|class='wd_label'| [[ମାନସୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ମାନସୀ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ସାମୁଏଲ ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ|ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 1981
|- class='wd_q15725213'
| style='text-align:right'| 12
| [[:d:Q15725213|Q15725213]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0235753 tt0235753]
|class='wd_label'| [[ଶୀତ ରାତି]]
| 10
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| [[ମନମୋହନ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1981
|}


== +1981-01-23T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15723594'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15723594|Q15723594]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411606 tt1411606]
|class='wd_label'| [[ଅକ୍ଷି ତୃତୀୟା]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଦୀପା ସାହୁ]]
|class='wd_p57'| [[ବାବୁଲାଲ ଦୋଶୀ]]
|class='wd_p86'| [[ରାଖାଲ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1981-01-23
|}


== +1981-04-10T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q56760365'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q56760365|Q56760365]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411683 tt1411683]
|class='wd_label'| [[ଦେବଯାନୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଦେବଯାନୀ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ରାମଚନ୍ଦ୍ର ପ୍ରତିହାରୀ]]
|class='wd_p57'| [[ବ୍ୟୋମକେଶ ତ୍ରିପାଠୀ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 1981-04-10
|}


== +1982-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15723663'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15723663|Q15723663]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411632 tt1411632]
|class='wd_label'| [[ଅଶାନ୍ତ ଗ୍ରହ]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]
|class='wd_p57'| [[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1982
|- class='wd_q15723669'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q15723669|Q15723669]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411633 tt1411633]
|class='wd_label'| [[ଅସ୍ତରାଗ]]
| 24
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]
|class='wd_p57'| [[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]
|class='wd_p86'| [[ବାସୁଦେବ ରଥ]]
|class='wd_p577'| 1982
|- class='wd_q20890786'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q20890786|Q20890786]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0215886 tt0215886]
|class='wd_label'| [[ଜ୍ୱାଇଁ ପୁଅ|ଜ୍ଵାଇଁ ପୁଅ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;[[ଝରଣା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ|ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1982
|- class='wd_q15724709'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q15724709|Q15724709]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1418211 tt1418211]
|class='wd_label'| [[ଫୁଲ ଚନ୍ଦନ]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଦୀପା ସାହୁ]]
|class='wd_p57'| [[ମହମ୍ମଦ ମହସୀନ]]
|class='wd_p86'| [[ସରୋଜ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 1982
|- class='wd_q15724779'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q15724779|Q15724779]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411646 tt1411646]
|class='wd_label'| [[ବାଜେ ବଇଁଶୀ ନାଚେ ଘୁଙ୍ଗୁର]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| [[କେଳୁଚରଣ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1982
|- class='wd_q15725033'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q15725033|Q15725033]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1407251 tt1407251]
|class='wd_label'| [[ମୁଁ ତୁମେ ଓ ସେ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଗ୍ଲୋରିଆ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 1982
|}


== +1982-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q5772247'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q5772247|Q5772247]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0246681 tt0246681]
|class='wd_label'| [[ହିସାବ ନିକାଶ]]
| 28
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;[[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମହମ୍ମଦ ମହସୀନ]]&lt;br/&gt;[[ଝରଣା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି (କାଶ୍ୟପ)]]&lt;br/&gt;[[ଦୀପା ସାହୁ]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 1982
|}


== +1983-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15723709'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15723709|Q15723709]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1423885 tt1423885]
|class='wd_label'| [[ଆଶାର ଆକାଶ]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଝରଣା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]&lt;br/&gt;[[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମାମିନା]]&lt;br/&gt;[[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| [[ଗଦାଧର ପୁଟୀ]]
|class='wd_p86'| [[ମନ୍ମଥ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p577'| 1983
|- class='wd_q56605401'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q56605401|Q56605401]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411798 tt1411798]
|class='wd_label'| [[ଉଦୟ ଭାନୁ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଉଦୟ ଭାନୁ]]
| 9
|class='wd_p161'| [[ଗ୍ଲୋରିଆ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ବାସୁଦେବ ରଥ]]
|class='wd_p577'| 1983
|- class='wd_q56696209'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q56696209|Q56696209]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0085771 tt0085771]
|class='wd_label'| [[କଲ୍ୟାଣୀ]]
| 10
|class='wd_p161'| [[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1983
|- class='wd_q15723860'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q15723860|Q15723860]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1407230 tt1407230]
|class='wd_label'| [[କାବେରୀ (୧୯୮୩ର କଥାଚିତ୍ର)|କାବେରୀ]]
| 29
|class='wd_p161'| [[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଲୀଳା ଦୁଲାଳୀ]]&lt;br/&gt;[[ନିହାରିକା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;ଅନିମା ପେଦିନୀ&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ|ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଧାରାଣୀ ଜେନା]]
|class='wd_p57'| [[ଗୋବିନ୍ଦ ତେଜ]]
|class='wd_p86'| [[ବାସୁଦେବ ରଥ]]
|class='wd_p577'| 1983
|- class='wd_q15724176'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q15724176|Q15724176]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411717 tt1411717]
|class='wd_label'| [[ଝିଅଟି ସୀତା ପରି]]
| 22
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଧାରାଣୀ ଜେନା]]
|class='wd_p57'| Bidhubhushan Nanda
|class='wd_p86'| [[ସରୋଜ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 1983
|- class='wd_q56705903'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q56705903|Q56705903]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1407190 tt1407190]
|class='wd_label'| [[ଦେଖ ଖବର ରଖ ନଜର]]
| 9
|class='wd_p161'| [[ସୁଧାରାଣୀ ଜେନା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ବାସୁଦେବ ରଥ]]
|class='wd_p577'| 1983
|- class='wd_q30327086'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q30327086|Q30327086]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411657 tt1411657]
|class='wd_label'| [[ଭକ୍ତ ସାଲବେଗ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଭକ୍ତ ସାଲବେଗ]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ୟୋମକେଶ ତ୍ରିପାଠୀ]]
|class='wd_p57'| ରାଧା ପଣ୍ଡା
|class='wd_p86'| [[ଭୁବନେଶ୍ୱର ମିଶ୍ର|ଭୁବନେଶ୍ଵର ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p577'| 1983
|- class='wd_q15724989'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q15724989|Q15724989]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411730 tt1411730]
|class='wd_label'| [[ମହାସତୀ ସାବିତ୍ରୀ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ରୋଜା ରମଣୀ]]&lt;br/&gt;[[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି (କାଶ୍ୟପ)]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବ୍ରହ୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ଝରଣା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସାମୁଏଲ ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ଗୀତା ରାଓ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1983
|- class='wd_q20890814'
| style='text-align:right'| 9
| [[:d:Q20890814|Q20890814]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411772 tt1411772]
|class='wd_label'| [[ରାମ ରହିମ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବ୍ରହ୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ|ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ]]&lt;br/&gt;[[ଲୀଳା ଦୁଲାଳୀ]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1983
|- class='wd_q56612695'
| style='text-align:right'| 10
| [[:d:Q56612695|Q56612695]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0242914 tt0242914]
|class='wd_label'| [[ସୁବର୍ଣ୍ଣ ସୀତା]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ତ୍ରିପୁରା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଗ୍ଲୋରିଆ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମାମିନା]]&lt;br/&gt;[[ଶିଶିର ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମୀରା ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| [[ଶିଶିର ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1983
|- class='wd_q7653804'
| style='text-align:right'| 11
| [[:d:Q7653804|Q7653804]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0246964 tt0246964]
|class='wd_label'| [[ସ୍ୱପ୍ନ ସାଗର|ସ୍ଵପ୍ନ ସାଗର]]
| 26
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;[[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1983
|}


== +1984-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q56677128'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q56677128|Q56677128]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0255777 tt0255777]
|class='wd_label'| [[ଅଭିଳାଷ]]
| 22
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ୟୋମକେଶ ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;[[ନିରଞ୍ଜନ ଶତପଥୀ]]&lt;br/&gt;[[ସାଧୁ ମେହେର]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଦୀପା ସାହୁ]]
|class='wd_p57'| [[ସାଧୁ ମେହେର]]
|class='wd_p86'| [[ସରୋଜ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 1984
|- class='wd_q28818797'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q28818797|Q28818797]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411691 tt1411691]
|class='wd_label'| [[ଗଙ୍ଗ ଶିଉଳି (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଗଙ୍ଗଶିଉଳି]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବ୍ରହ୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ମୁନ୍ନା ଖାଁ]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]
|class='wd_p57'| Bidhubhushan Nanda
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1984
|- class='wd_q15724134'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q15724134|Q15724134]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0246711 tt0246711]
|class='wd_label'| [[ଜଗା ବଳିଆ]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଡଲି ଜେନା|ବିଜୟା ଜେନା]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 1984
|- class='wd_q15724139'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q15724139|Q15724139]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411715 tt1411715]
|class='wd_label'| [[ଜନନୀ (୧୯୮୪ର କଥାଚିତ୍ର)|ଜନନୀ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ମହମ୍ମଦ ମହସୀନ]]
|class='wd_p57'| [[ମହମ୍ମଦ ମହସୀନ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1984
|- class='wd_q15724150'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q15724150|Q15724150]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411712 tt1411712]
|class='wd_label'| [[ଜାଇଫୁଲ|ଜାଇ ଫୁଲ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି (କାଶ୍ୟପ)]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1984
|- class='wd_q15724211'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q15724211|Q15724211]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0246579 tt0246579]
|class='wd_label'| [[ଡୋରା]]
| 25
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ପାର୍ବତୀ ଘୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p86'| [[ଶାନ୍ତନୁ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p577'| 1984
|- class='wd_q19810635'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q19810635|Q19810635]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0309511 tt0309511]
|class='wd_label'| [[ଧାରେ ଆଲୁଅ]]
| 12
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| [[ସାଗୀର ଅହମଦ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1984
|- class='wd_q56556343'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q56556343|Q56556343]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411767 tt1411767]
|class='wd_label'| [[ପ୍ରତିଧ୍ୱନି (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ପ୍ରତିଧ୍ୱନି]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମୀରା ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1984
|- class='wd_q56513426'
| style='text-align:right'| 9
| [[:d:Q56513426|Q56513426]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1422610 tt1422610]
|class='wd_label'| [[ବସନ୍ତ ରାସ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ସଂଯୁକ୍ତା ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ବାଳକୃଷ୍ଣ ଦାଶ]]
|class='wd_p577'| 1984
|- class='wd_q27923926'
| style='text-align:right'| 10
| [[:d:Q27923926|Q27923926]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411770 tt1411770]
|class='wd_label'| [[ରାଧା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ରାଧା]]
| 11
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1984
|- class='wd_q15725424'
| style='text-align:right'| 11
| [[:d:Q15725424|Q15725424]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1404040 tt1404040]
|class='wd_label'| [[ହୀରାନୀଳା]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଝରଣା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସାମୁଏଲ ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 1984
|}


== +1984-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q6986923'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q6986923|Q6986923]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0235616 tt0235616]
|class='wd_label'| [[ନୀରବ ଝଡ଼]]
| 17
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| [[ମନମୋହନ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1984
|- class='wd_q6796727'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q6796727|Q6796727]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0087697 tt0087697]
|class='wd_label'| [[ମାୟା ମିରିଗ]]
| 26
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| [[ନୀରଦ ମହାପାତ୍ର|ନିରଦ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p86'| Bhaskar Chandavarkar
|class='wd_p577'| 1984
|}


== +1984-03-16T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15724264'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15724264|Q15724264]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1427199 tt1427199]
|class='wd_label'| [[ଦଣ୍ଡାବାଳୁଙ୍ଗା|ଦଣ୍ଡା ବାଳୁଙ୍ଗା]]
| 26
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ନିହାରିକା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସାମୁଏଲ ସାହୁ]]
|class='wd_p57'| [[ମହମ୍ମଦ ମହସୀନ]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1984-03-16
|- class='wd_q20890863'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q20890863|Q20890863]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0261940 tt0261940]
|class='wd_label'| [[ରାଜା ହରିଶ୍ଚନ୍ଦ୍ର]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ମାମିନା]]
|class='wd_p57'| C. S. Rao
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1984-03-16
|}


== +1984-06-29T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q56559377'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q56559377|Q56559377]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411716 tt1411716]
|class='wd_label'| [[ଜୀବନ ସଙ୍ଗମ]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1984-06-29
|}


== +1985-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15724135'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15724135|Q15724135]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411713 tt1411713]
|class='wd_label'| [[ଜଗା ହାତରେ ପଘା]]
| 28
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ମାମିନା]]&lt;br/&gt;[[ଗ୍ଲୋରିଆ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବୈଶାଳୀ ପରିଡ଼ା]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]
|class='wd_p57'| [[ମହମ୍ମଦ ମହସୀନ]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1985
|- class='wd_q15724518'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q15724518|Q15724518]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1422718 tt1422718]
|class='wd_label'| [[ପରଝିଅ ଘର ଭାଙ୍ଗେନା]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ରୁନୁ ପରିଜା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1985
|- class='wd_q56249337'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q56249337|Q56249337]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411760 tt1411760]
|class='wd_label'| [[ପଳାତକ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1985
|- class='wd_q15724630'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q15724630|Q15724630]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1423977 tt1423977]
|class='wd_label'| [[ପୂଜାଫୁଲ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଝରଣା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବୀରେନ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1985
|- class='wd_q15724785'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q15724785|Q15724785]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411644 tt1411644]
|class='wd_label'| [[ବାବୁଲା]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବ୍ରହ୍ମା]]
|class='wd_p57'| [[ସାଧୁ ମେହେର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1985
|- class='wd_q15724973'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q15724973|Q15724973]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1422694 tt1422694]
|class='wd_label'| [[ମମତା ମାଗେ ମୂଲ]]
| 23
|class='wd_p161'| [[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ବୈଶାଳୀ ପରିଡ଼ା]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ
|class='wd_p57'| [[ଅମିୟ ରଞ୍ଜନ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1985
|- class='wd_q28049652'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q28049652|Q28049652]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411777 tt1411777]
|class='wd_label'| [[ଶଙ୍ଖା ସିନ୍ଦୂର|ଶଂଖା ସିନ୍ଦୂର]]
| 24
|class='wd_p161'| [[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]&lt;br/&gt;[[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]
|class='wd_p57'| Vijay Bhaskar
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1985
|- class='wd_q53656847'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q53656847|Q53656847]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1427290 tt1427290]
|class='wd_label'| [[ଶେଷ ପ୍ରତୀକ୍ଷା]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ପ୍ରସନ୍ନ‌ଜିତ ଚାଟାର୍ଜୀ&lt;br/&gt;ସୌମିତ୍ର ଚଟ୍ଟର୍ଜୀ&lt;br/&gt;Abhishek Chatterjee&lt;br/&gt;ଶତାବ୍ଦୀ ରାୟ&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଗ୍ଲୋରିଆ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଣବ ଦାସ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1985
|- class='wd_q15725261'
| style='text-align:right'| 9
| [[:d:Q15725261|Q15725261]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411779 tt1411779]
|class='wd_label'| [[ସତ କେବେ ଲୁଚି ରହେନା]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;ଭୂପତି ତ୍ରିପାଠୀ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1985
|- class='wd_q56449728'
| style='text-align:right'| 10
| [[:d:Q56449728|Q56449728]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1399087 tt1399087]
|class='wd_label'| [[ସପନ ବଣିକ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1985
|- class='wd_q15725290'
| style='text-align:right'| 11
| [[:d:Q15725290|Q15725290]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0242837 tt0242837]
|class='wd_label'| [[ସମୟ ବଡ଼ ବଳବାନ]]
| 26
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]&lt;br/&gt;[[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଝରଣା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ରୋଜା ରମଣୀ]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;[[ମୀରା ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| [[ଶିଶିର ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1985
|- class='wd_q15725392'
| style='text-align:right'| 12
| [[:d:Q15725392|Q15725392]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411780 tt1411780]
|class='wd_label'| [[ସ୍କୁଲ ମାଷ୍ଟର]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବୈଶାଳୀ ପରିଡ଼ା]]
|class='wd_p57'| [[ଗୋବିନ୍ଦ ତେଜ]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1985
|- class='wd_q15725411'
| style='text-align:right'| 13
| [[:d:Q15725411|Q15725411]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0309652 tt0309652]
|class='wd_label'| [[ହାକିମ ବାବୁ]]
| 26
|class='wd_p161'| [[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ସାମୁଏଲ ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;[[ଡଲି ଜେନା|ବିଜୟା ଜେନା]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଣବ ଦାସ]]
|class='wd_p86'| [[ସରୋଜ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 1985
|}


== +1985-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q6419692'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q6419692|Q6419692]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0235519 tt0235519]
|class='wd_label'| [[କ୍ଳାନ୍ତ ଅପରାହ୍ଣ]]
| 15
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| [[ମନମୋହନ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p86'| [[ଶାନ୍ତନୁ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p577'| 1985
|}


== +1985-07-19T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q28061046'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q28061046|Q28061046]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0261721 tt0261721]
|class='wd_label'| [[ଗୃହଲକ୍ଷ୍ମୀ]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ସାମୁଏଲ ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ବୀରେନ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଲୀଳା ଦୁଲାଳୀ]]&lt;br/&gt;[[ଗୀତା ରାଓ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 1985-07-19
|}


== +1985-10-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15725295'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15725295|Q15725295]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1418249 tt1418249]
|class='wd_label'| [[ସହରୀ ବାଘ]]
| 27
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]
|class='wd_p57'| [[ମହମ୍ମଦ ମହସୀନ]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମହମ୍ମଦ ମୁସୀର]]
|class='wd_p577'| 1985-10-01
|}


== +1986-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15723748'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15723748|Q15723748]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0242430 tt0242430]
|class='wd_label'| [[ଏଇ ଆମ ସଂସାର]]
| 26
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]&lt;br/&gt;[[ରୁନୁ ପରିଜା]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବୈଶାଳୀ ପରିଡ଼ା]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| [[ଶିଶିର ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1986
|- class='wd_q15724107'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q15724107|Q15724107]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0214571 tt0214571]
|class='wd_label'| [[ଛ ମାଣ ଆଠ ଗୁଣ୍ଠ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଛ ମାଣ ଆଠ ଗୁଣ୍ଠ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ଗୀତା ରାଓ]]
|class='wd_p57'| [[ପାର୍ବତୀ ଘୋଷ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 1986
|- class='wd_q15724392'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q15724392|Q15724392]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1422706 tt1422706]
|class='wd_label'| [[ନଳ ଦମୟନ୍ତୀ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି (କାଶ୍ୟପ)]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]&lt;br/&gt;[[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମାମିନା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1986
|- class='wd_q15724714'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q15724714|Q15724714]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0246447 tt0246447]
|class='wd_label'| [[ବଗୁଲା ବଗୁଲୀ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଶ୍ରୀକାନ୍ତ ଗୌତମ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ବିରାଜ ଦାଶ]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 1986
|- class='wd_q15725072'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q15725072|Q15725072]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1404045 tt1404045]
|class='wd_label'| [[ଯୋର ଯା'ର ମୂଲକ ତାର]]
| 26
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;[[ବୈଶାଳୀ ପରିଡ଼ା]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| [[ରାଜୁ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1986
|- class='wd_q15725273'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q15725273|Q15725273]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1431310 tt1431310]
|class='wd_label'| [[ସବୁ ମାୟାରେ ବାୟା]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ବୈଶାଳୀ ପରିଡ଼ା]]
|class='wd_p57'| [[ମନମୋହନ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1986
|}


== +1986-06-27T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15724060'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15724060|Q15724060]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1422623 tt1422623]
|class='wd_label'| [[ଚକାଭଉଁରି]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]
|class='wd_p57'| [[ମହମ୍ମଦ ମହସୀନ]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1986-06-27
|}


== +1986-07-19T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q17068594'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q17068594|Q17068594]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411733 tt1411733]
|class='wd_label'| [[ମାଣିକ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ମାଣିକ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଉପେନ୍ଦ୍ର କୁମାର]]
|class='wd_p577'| 1986-07-19
|}


== +1986-10-09T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q28802701'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q28802701|Q28802701]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0246837 tt0246837]
|class='wd_label'| [[ପକା କମ୍ବଳ ପୋତ ଛତା|ପକାକମ୍ବଳ ପୋତଛତା]]
| 28
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ନିହାରିକା ସାହୁ]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p86'| [[ବାସୁଦେବ ରଥ]]
|class='wd_p577'| 1986-10-09
|}


== +1987-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q119853701'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q119853701|Q119853701]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt28185163 tt28185163]
|class='wd_label'| [[ଉଷା (ଟେଲି ଫିଲ୍ମ)|ଉଷା]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| [[ନିତାଇ ପାଲିତ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1987
|- class='wd_q53835181'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q53835181|Q53835181]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1418134 tt1418134]
|class='wd_label'| [[ଏଇ ତ ଦୁନିଆଁ]]
| 23
|class='wd_p161'| [[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମହମ୍ମଦ ମହସୀନ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;ନୀନା ମହାପାତ୍ର&lt;br/&gt;ବାସୁ
|class='wd_p57'| [[ମହମ୍ମଦ ମହସୀନ]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1987
|- class='wd_q20872451'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q20872451|Q20872451]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1427246 tt1427246]
|class='wd_label'| [[କସ୍ତୁରୀ (କଥାଚିତ୍ର)|କସ୍ତୁରୀ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଝରଣା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ମାମିନା]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ମୁନ୍ନା ଖାଁ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ସୁବାସ ଦାସ]]
|class='wd_p577'| 1987
|- class='wd_q28934580'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q28934580|Q28934580]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0246654 tt0246654]
|class='wd_label'| [[ଗୋଲାମଗିରି]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ବିରାଜ ଦାଶ]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p86'| [[ଶାନ୍ତନୁ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p577'| 1987
|- class='wd_q15724166'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q15724166|Q15724166]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1418156 tt1418156]
|class='wd_label'| [[ଜୟଦେବ (୧୯୮୭ର ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର)|ଜୟଦେବ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଭାନୁମତୀ ଦେବୀ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଧାରାଣୀ ଜେନା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ବାଳକୃଷ୍ଣ ଦାଶ]]
|class='wd_p577'| 1987
|- class='wd_q15724243'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q15724243|Q15724243]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1418284 tt1418284]
|class='wd_label'| [[ତୁଣ୍ଡ ବାଇଦ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]
|class='wd_p57'| [[ଗୋବିନ୍ଦ ତେଜ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 1987
|- class='wd_q15724733'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q15724733|Q15724733]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1402415 tt1402415]
|class='wd_label'| [[ବଧୂ ନିରୁପମା]]
| 22
|class='wd_p161'| [[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି (କାଶ୍ୟପ)]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| [[ଯୁଗଳ ଦେବତା]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1987
|- class='wd_q15724803'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q15724803|Q15724803]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411648 tt1411648]
|class='wd_label'| [[ବାସନ୍ତୀ ଅପା]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;ବିନାୟକ ମିଶ୍ର
|class='wd_p57'| [[ଜଲାଲ ଆଦେନୀ]]
|class='wd_p86'| [[ମହମ୍ମଦ ମୁସୀର]]
|class='wd_p577'| 1987
|- class='wd_q15724946'
| style='text-align:right'| 9
| [[:d:Q15724946|Q15724946]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1402422 tt1402422]
|class='wd_label'| [[ଭୁଲି ହୁଏନା]]
| 23
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;ରାମେଶ୍ଵରୀ&lt;br/&gt;[[ମୀରା ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 1987
|- class='wd_q15724954'
| style='text-align:right'| 10
| [[:d:Q15724954|Q15724954]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0235563 tt0235563]
|class='wd_label'| [[ମଝି ପାହାଚ]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| [[ମନମୋହନ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1987
|- class='wd_q15725024'
| style='text-align:right'| 11
| [[:d:Q15725024|Q15725024]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1407248 tt1407248]
|class='wd_label'| [[ମିଛ ମାୟା ସଂସାର]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ|ଶ୍ୟାମଳେନ୍ଦୁ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ବାପି ଲହିରୀ
|class='wd_p577'| 1987
|}


== +1988-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q56220930'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q56220930|Q56220930]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1404007 tt1404007]
|class='wd_label'| [[ଅନ୍ୟାୟ ସହିବି ନାହିଁ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବ୍ରହ୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ମାମିନା]]&lt;br/&gt;[[ବୀରେନ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ରୁନୁ ପରିଜା]]&lt;br/&gt;ବିନାୟକ ମିଶ୍ର
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ବାସୁଦେବ ରଥ]]
|class='wd_p577'| 1988
|- class='wd_q15723822'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q15723822|Q15723822]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411720 tt1411720]
|class='wd_label'| [[କନ୍ୟାଦାନ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;[[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| [[ଅରୁଣ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1988
|- class='wd_q28819012'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q28819012|Q28819012]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1407175 tt1407175]
|class='wd_label'| [[ଚକା ଆଖି ସବୁ ଦେଖୁଛି]]
| 29
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| [[ରାଜୁ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1988
|- class='wd_q56489998'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q56489998|Q56489998]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1499695 tt1499695]
|class='wd_label'| [[ଥିଲି ଝିଅ ହେଲି ବୋହୂ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ମାମିନା]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବ୍ରହ୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]
|class='wd_p57'| Vijay Bhaskar
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1988
|- class='wd_q15724426'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q15724426|Q15724426]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0235626 tt0235626]
|class='wd_label'| [[ନିଷିଦ୍ଧ ସ୍ୱପ୍ନ|ନିଷିଦ୍ଧ ସ୍ଵପ୍ନ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| [[ମନମୋହନ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1988
|- class='wd_q15724563'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q15724563|Q15724563]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1422716 tt1422716]
|class='wd_label'| [[ପାପପୁଣ୍ୟ]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1988
|- class='wd_q55967250'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q55967250|Q55967250]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1427282 tt1427282]
|class='wd_label'| [[ପୁଅ ମୋର କଳା ଠାକୁର]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ଅସୀତ ପତି]]
|class='wd_p57'| [[ରାଜୁ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1988
|- class='wd_q15724716'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q15724716|Q15724716]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411826 tt1411826]
|class='wd_label'| [[ବଡ଼ ଭାଉଜ]]
| 24
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବ୍ରହ୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ମାମିନା]]&lt;br/&gt;[[ବୈଶାଳୀ ପରିଡ଼ା]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;ସୁମନ୍ତ ଦେ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ମହମ୍ମଦ ମୁସୀର]]
|class='wd_p577'| 1988
|- class='wd_q15724887'
| style='text-align:right'| 9
| [[:d:Q15724887|Q15724887]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1418119 tt1418119]
|class='wd_label'| [[ବୋହୁ ହବ ଏମ୍‌ତି]]
| 23
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବ୍ରହ୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି (କାଶ୍ୟପ)]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]
|class='wd_p57'| Vijay Bhaskar
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 1988
|- class='wd_q15725067'
| style='text-align:right'| 10
| [[:d:Q15725067|Q15725067]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1418154 tt1418154]
|class='wd_label'| [[ଯାହାକୁ ରଖିବେ ଅନନ୍ତ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ଗୀତା ରାଓ]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବ୍ରହ୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1988
|- class='wd_q28049247'
| style='text-align:right'| 11
| [[:d:Q28049247|Q28049247]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0246745 tt0246745]
|class='wd_label'| [[ଲାଲ ପାନ ବିବି]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଝରଣା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି (କାଶ୍ୟପ)]]&lt;br/&gt;[[ଗୀତା ରାଓ]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 1988
|}


== +1988-03-05T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q29046195'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q29046195|Q29046195]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1402510 tt1402510]
|class='wd_label'| [[କୁରୁକ୍ଷେତ୍ର (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|କୁରୁକ୍ଷେତ୍ର]]
| 23
|class='wd_p161'| [[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ତ୍ରିପୁରା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବ୍ରହ୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ବୈଶାଳୀ ପରିଡ଼ା]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;ଭୂପତି ତ୍ରିପାଠୀ&lt;br/&gt;ବିନାୟକ ମିଶ୍ର
|class='wd_p57'| [[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1988-03-05
|}


== +1988-04-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q56026886'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q56026886|Q56026886]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1422763 tt1422763]
|class='wd_label'| [[ସୁନା ଚଢ଼େଇ]]
| 27
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ଚ୍ଚନା ଯୋଗଲେକର|ଅର୍ଚ୍ଚନା ଜୋଗଲେକର]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି (କାଶ୍ୟପ)]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବ୍ରହ୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ରୁନୁ ପରିଜା]]&lt;br/&gt;ବିନାୟକ ମିଶ୍ର
|class='wd_p57'| [[ରବି କିନ୍ନାଗି|ରବି କିନ୍ନାଗୀ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1988-04-01
|}


== +1989-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15723678'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15723678|Q15723678]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1407133 tt1407133]
|class='wd_label'| [[ଆକାଶର ଆଖି]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ସରୋଜ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 1989
|- class='wd_q15723712'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q15723712|Q15723712]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1407144 tt1407144]
|class='wd_label'| [[ଆସୁଛି ମୋ କାଳିଆସୁନା]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| [[ରାଜୁ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1989
|- class='wd_q15723884'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q15723884|Q15723884]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0235514 tt0235514]
|class='wd_label'| [[କିଛି ସ୍ମୃତି କିଛି ଅନୁଭୂତି]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p57'| [[ମନମୋହନ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1989
|- class='wd_q15724192'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q15724192|Q15724192]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1427302 tt1427302]
|class='wd_label'| [[ଟୋପାଏ ସିନ୍ଦୂର ଦି ପଟ ଶଙ୍ଖା]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଝରଣା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଧାରାଣୀ ଜେନା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1989
|- class='wd_q15724496'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q15724496|Q15724496]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1402543 tt1402543]
|class='wd_label'| [[ପଞ୍ଚୁ ପାଣ୍ଡବ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ପଞ୍ଚୁ ପାଣ୍ଡବ]]
| 23
|class='wd_p161'| [[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ରୁନୁ ପରିଜା]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ସାଗର ଦାସ]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| [[ଶିଶିର ମୋହନ ପତି]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 1989
|- class='wd_q42892689'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q42892689|Q42892689]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1427277 tt1427277]
|class='wd_label'| [[ପ୍ରତିଶୋଧ ଅପରାଧ ନୁହେଁ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଅସୀତ ପତି]]
|class='wd_p57'| [[ବିନୋଦ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p86'| [[ବାସୁଦେବ ରଥ]]
|class='wd_p577'| 1989
|- class='wd_q55739885'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q55739885|Q55739885]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1427192 tt1427192]
|class='wd_label'| [[ବିଧିର ବିଧାନ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;ଅରୁଣ ଗୋଭିଲ
|class='wd_p57'| [[ମହମ୍ମଦ ମହସୀନ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1989
|- class='wd_q15724974'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q15724974|Q15724974]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1404051 tt1404051]
|class='wd_label'| [[ମମତାର ଡୋରି]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ମୁନ୍ନା ଖାଁ]]
|class='wd_p57'| [[ମହମ୍ମଦ ମହସୀନ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1989
|- class='wd_q15725064'
| style='text-align:right'| 9
| [[:d:Q15725064|Q15725064]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0246708 tt0246708]
|class='wd_label'| [[ଯା ଦେବୀ ସର୍ବ ଭୂତେଷୁ]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ବିରାଜ ଦାଶ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1989
|- class='wd_q15725086'
| style='text-align:right'| 10
| [[:d:Q15725086|Q15725086]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1427285 tt1427285]
|class='wd_label'| [[ରଜନୀଗନ୍ଧା (୧୯୮୯ର ସିନେମା)|ରଜନୀଗନ୍ଧା]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ବୈଶାଳୀ ପରିଡ଼ା]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| [[ବିଜୟ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p86'| ସୁବାସ ରାମ
|class='wd_p577'| 1989
|- class='wd_q15725111'
| style='text-align:right'| 11
| [[:d:Q15725111|Q15725111]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1431304 tt1431304]
|class='wd_label'| [[ରାଜା ରାଣୀ]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| [[ଶିଶିର ମୋହନ ପତି]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1989
|- class='wd_q55725969'
| style='text-align:right'| 12
| [[:d:Q55725969|Q55725969]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1407242 tt1407242]
|class='wd_label'| [[ଲୁଟ ତରାଜ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ବୈଶାଳୀ ପରିଡ଼ା]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ରଜ ସିଂହ]]&lt;br/&gt;[[ମାମିନା]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1989
|- class='wd_q55757019'
| style='text-align:right'| 13
| [[:d:Q55757019|Q55757019]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1427288 tt1427288]
|class='wd_label'| [[ଶାସ୍ତି (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଶାସ୍ତି]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| [[ବୃନ୍ଦାବନ ଜେନା]]
|class='wd_p86'| [[ଅତୀସ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 1989
|- class='wd_q15725302'
| style='text-align:right'| 14
| [[:d:Q15725302|Q15725302]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1431311 tt1431311]
|class='wd_label'| [[ସାଗର (୧୯୮୯ର ସିନେମା‌)|ସାଗର]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| [[ରାଜୁ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 1989
|}


== +1989-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q4902124'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q4902124|Q4902124]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0308032 tt0308032]
|class='wd_label'| [[ଭୂଖା]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]
|class='wd_p57'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1989
|}


== +1990-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q28946728'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q28946728|Q28946728]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0235168 tt0235168]
|class='wd_label'| [[ଅଗ୍ନି ବୀଣା]]
| 12
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| [[ମନମୋହନ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1990
|- class='wd_q15723625'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q15723625|Q15723625]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0235183 tt0235183]
|class='wd_label'| [[ଅନ୍ଧ ଦିଗନ୍ତ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ମଣିମାଳା ଦେବୀ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| [[ମନମୋହନ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1990
|- class='wd_q55665607'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q55665607|Q55665607]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1402508 tt1402508]
|class='wd_label'| [[କଣ୍ଢେଇ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|କଣ୍ଢେଇ]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ୟୋମକେଶ ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 1990
|- class='wd_q55632981'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q55632981|Q55632981]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1427242 tt1427242]
|class='wd_label'| [[କାଳିଆ ଭରସା]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1990
|- class='wd_q119853745'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q119853745|Q119853745]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଛବିର ମଣିଷ]]
| 9
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଣବ ଦାସ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1990
|- class='wd_q56025365'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q56025365|Q56025365]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1431334 tt1431334]
|class='wd_label'| [[ଠାକୁର ଅଛନ୍ତି ଚଉବାହାକୁ]]
| 9
|class='wd_p161'| [[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| Vijay Bhaskar
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1990
|- class='wd_q28946717'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q28946717|Q28946717]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1431299 tt1431299]
|class='wd_label'| [[ପରଦେଶୀ ଚଢ଼େଇ]]
| 27
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବ୍ରହ୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;ବିନାୟକ ମିଶ୍ର
|class='wd_p57'| [[ରବି କିନ୍ନାଗି|ରବି କିନ୍ନାଗୀ]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1990
|- class='wd_q21000859'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q21000859|Q21000859]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1431275 tt1431275]
|class='wd_label'| [[ମା ମତେ ଶକ୍ତି ଦେ]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ବୈଶାଳୀ ପରିଡ଼ା]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;ନିହାର ସାମଲ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ମହମ୍ମଦ ମୁସୀର]]
|class='wd_p577'| 1990
|- class='wd_q21000862'
| style='text-align:right'| 9
| [[:d:Q21000862|Q21000862]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1407214 tt1407214]
|class='wd_label'| [[ହିସାବ କରିବ କାଳିଆ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ବୈଶାଳୀ ପରିଡ଼ା]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]
|class='wd_p57'| ସୁମନ୍ତ ଦେ
|class='wd_p86'| [[ମହମ୍ମଦ ମୁସୀର]]
|class='wd_p577'| 1990
|}


== +1990-03-16T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q55698207'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q55698207|Q55698207]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1459886 tt1459886]
|class='wd_label'| [[ହସ ଲୁହ ଭରା ଦୁନିଆ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବ୍ରହ୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଣବ ଦାସ]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1990-03-16
|}


== +1991-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q21054928'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q21054928|Q21054928]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1431264 tt1431264]
|class='wd_label'| [[କୋଟିଏ ମଣିଷ ଗୋଟିଏ ଜଗା]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;ଋତୁପର୍ଣ୍ଣା ସେନଗୁପ୍ତା&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| Vijay Bhaskar
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1991
|- class='wd_q55566170'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q55566170|Q55566170]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1431228 tt1431228]
|class='wd_label'| [[ଚକାଡୋଳା କରୁଚି ଲୀଳା]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ରଜ ସିଂହ]]
|class='wd_p57'| [[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1991
|- class='wd_q119853746'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q119853746|Q119853746]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ତମସା ତୀରେ]]
| 8
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| ସମ୍ପଦ ମହାପାତ୍ର
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1991
|}


== +1991-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q3211302'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q3211302|Q3211302]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0177481 tt0177481]
|class='wd_label'| [[ଆଦି ମିମାଂସା]]
| 19
|class='wd_p161'| ଅଶୋକ କୁମାର&lt;br/&gt;[[ନିନା ଗୁପ୍ତା]]
|class='wd_p57'| [[ଅପୂର୍ବ କିଶୋର ବୀର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1991
|}


== +1991-05-16T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q55502217'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q55502217|Q55502217]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0242302 tt0242302]
|class='wd_label'| [[ବସ୍ତ୍ର ହରଣ]]
| 32
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;[[ରୁନୁ ପରିଜା]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସଂଗ୍ରାମ ବିଶ୍ୱାଳ]]&lt;br/&gt;[[ଗ୍ଲୋରିଆ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବ୍ରହ୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| [[ଶିଶିର ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 1991-05-16
|}


== +1991-05-31T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q55435422'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q55435422|Q55435422]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1431236 tt1431236]
|class='wd_label'| [[ଦୂର ଦିଗନ୍ତ]]
| 8
|class='wd_p161'| [[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1991-05-31
|}


== +1991-06-06T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q55467299'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q55467299|Q55467299]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1431201 tt1431201]
|class='wd_label'| [[ଆମ ଘର ଆମ ସଂସାର]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;ବିନାୟକ ମିଶ୍ର
|class='wd_p57'| [[ରବି କିନ୍ନାଗି|ରବି କିନ୍ନାଗୀ]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1991-06-06
|}


== +1991-07-09T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q55443735'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q55443735|Q55443735]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1431262 tt1431262]
|class='wd_label'| [[କି ହେବ ଶୁଆ ପୋଷିଲେ]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଗୀତା ରାଓ]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;[[ମୁନ୍ନା ଖାଁ]]&lt;br/&gt;ନିହାର ସାମଲ
|class='wd_p57'| ବସନ୍ତ ସାହୁ
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 1991-07-09
|}


== +1991-09-05T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q55455040'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q55455040|Q55455040]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1431338 tt1431338]
|class='wd_label'| [[ତୋ ବିନୁ ଅନ୍ୟ ଗତି ନାହିଁ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀରାମ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ଗୀତା ରାଓ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବ୍ରହ୍ମା]]
|class='wd_p57'| [[ମହମ୍ମଦ ମହସୀନ]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1991-09-05
|}


== +1992-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q55808307'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q55808307|Q55808307]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1433269 tt1433269]
|class='wd_label'| [[ଅଣ୍ଟି ଛୁରୀ ତଣ୍ଟି କାଟେ]]
| 9
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| ବସନ୍ତ ସାହୁ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1992
|- class='wd_q53551695'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q53551695|Q53551695]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1424010 tt1424010]
|class='wd_label'| [[ଉଦଣ୍ଡୀ ସୀତା]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1992
|- class='wd_q55808297'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q55808297|Q55808297]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1399021 tt1399021]
|class='wd_label'| [[ଘର ମୋର ସ୍ୱର୍ଗ]]
| 9
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| [[ଅରୁଣ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1992
|- class='wd_q56284881'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q56284881|Q56284881]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0306121 tt0306121]
|class='wd_label'| [[ତାରା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ତାରା]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ଡଲି ଜେନା|ବିଜୟା ଜେନା]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]
|class='wd_p57'| [[ଡଲି ଜେନା|ବିଜୟା ଜେନା]]
|class='wd_p86'| [[ଭୁବନେଶ୍ୱର ମିଶ୍ର|ଭୁବନେଶ୍ଵର ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p577'| 1992
|- class='wd_q55274172'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q55274172|Q55274172]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1433320 tt1433320]
|class='wd_label'| [[ନାଗ ପଞ୍ଚମୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ନାଗ ପଞ୍ଚମୀ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]
|class='wd_p57'| Vijay Bhaskar
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 1992
|- class='wd_q55409328'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q55409328|Q55409328]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1422725 tt1422725]
|class='wd_label'| [[ପ୍ରୀତିର ଇତି]]
| 7
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1992
|- class='wd_q15724930'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q15724930|Q15724930]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0235225 tt0235225]
|class='wd_label'| [[ଭିନ୍ନ ସମୟ]]
| 15
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| [[ମନମୋହନ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p86'| [[ଶାନ୍ତନୁ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p577'| 1992
|- class='wd_q15724933'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q15724933|Q15724933]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1462410 tt1462410]
|class='wd_label'| [[ଭୀଷ୍ମ ପ୍ରତିଜ୍ଞା]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p57'| [[ରବି କିନ୍ନାଗି|ରବି କିନ୍ନାଗୀ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1992
|- class='wd_q55439516'
| style='text-align:right'| 9
| [[:d:Q55439516|Q55439516]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1431273 tt1431273]
|class='wd_label'| [[ମା (୧୯୯୨ର ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ମା]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ଦୀପା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;ପ୍ରସନ୍ନ‌ଜିତ ଚାଟାର୍ଜୀ&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1992
|- class='wd_q53951859'
| style='text-align:right'| 10
| [[:d:Q53951859|Q53951859]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1433312 tt1433312]
|class='wd_label'| [[ମା' ଯାହାର ସାହା]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]
|class='wd_p57'| [[କାହ୍ନୁଚରଣ ମହାନ୍ତି|କାହ୍ନୁ ଚରଣ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1992
|- class='wd_q55814459'
| style='text-align:right'| 11
| [[:d:Q55814459|Q55814459]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1433340 tt1433340]
|class='wd_label'| [[ସୁଖ ସଂସାର]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ଶତାବ୍ଦୀ ରାୟ&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1992
|}


== +1992-03-05T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q54281150'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q54281150|Q54281150]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1433317 tt1433317]
|class='wd_label'| [[ମୁକ୍ତି ତୀର୍ଥ]]
| 16
|class='wd_p161'| Anil Chatterjee&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀମ ବସୁ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1992-03-05
|}


== +1992-06-04T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q60617127'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q60617127|Q60617127]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1433326 tt1433326]
|class='wd_label'| [[ପଞ୍ଜୁରୀ ଭିତରେ ଶାରୀ]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ୟୋମକେଶ ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ରଜ ସିଂହ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 1992-06-04
|}


== +1992-08-13T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15723824'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15723824|Q15723824]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1431260 tt1431260]
|class='wd_label'| [[କପାଳ ଲିଖନ]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| [[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1992-08-13
|}


== +1992-12-31T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q119853760'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q119853760|Q119853760]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt12684880 tt12684880]
|class='wd_label'| ଅଗ୍ନି ସଙ୍କେତ
| 11
|class='wd_p161'| [[ଗାୟତ୍ରୀ ଚାନ୍ଦ]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଣବ ଦାସ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଣବ ଦାସ]]
|class='wd_p577'| 1992-12-31
|}


== +1993-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q55455112'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q55455112|Q55455112]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1473001 tt1473001]
|class='wd_label'| [[ଅନୁପମା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଅନୁପମା]]
| 8
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1993
|- class='wd_q55814826'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q55814826|Q55814826]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1433270 tt1433270]
|class='wd_label'| [[ଆଶା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଆଶା]]
| 9
|class='wd_p161'| [[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1993
|- class='wd_q28362920'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q28362920|Q28362920]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1433327 tt1433327]
|class='wd_label'| [[ପଥର ଖସୁଚି ବଡ଼ ଦେଉଳୁ|ପଥର ଖସୁଚି ବଡ଼ଦେଉଳୁ]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ରଚନା ବାନାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟଙ୍କା ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ରାଜୁ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p86'| [[ଶାନ୍ତନୁ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p577'| 1993
|- class='wd_q15724917'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q15724917|Q15724917]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1433278 tt1433278]
|class='wd_label'| [[ଭାଗ୍ୟ ହାତେ ଡୋରି]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ରୁନୁ ପରିଜା]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଧାରାଣୀ ଜେନା]]
|class='wd_p57'| [[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1993
|- class='wd_q15725172'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q15725172|Q15725172]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1435530 tt1435530]
|class='wd_label'| [[ଲାବଣ୍ୟ ପ୍ରୀତି]]
| 10
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| [[ଅପୂର୍ବ କିଶୋର ବୀର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1993
|- class='wd_q15725225'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q15725225|Q15725225]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1433336 tt1433336]
|class='wd_label'| [[ଶ୍ରଦ୍ଧାଞ୍ଜଳି]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;ଲେଖା ନନ୍ଦ&lt;br/&gt;ନିହାର ସାମଲ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1993
|}


== +1993-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q4784163'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q4784163|Q4784163]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0306468 tt0306468]
|class='wd_label'| [[ଅରଣ୍ୟ ରୋଦନ|ଅରଣ୍ଯ ରୋଦନ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]
|class='wd_p57'| [[ବିପ୍ଳବ ରାୟଚୌଧୁରୀ]]
|class='wd_p86'| [[ଶାନ୍ତନୁ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p577'| 1993
|- class='wd_q6026858'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q6026858|Q6026858]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0305672 tt0305672]
|class='wd_label'| [[ଇନ୍ଦ୍ରଧନୁର ଛାଇ]]
| 20
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| [[ସୁଶାନ୍ତ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1993
|}


== +1994-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q53016185'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q53016185|Q53016185]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0236966 tt0236966]
|class='wd_label'| [[ଅକୁହା କଥା]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]
|class='wd_p57'| ତରୁଣ ମଜୁମଦାର
|class='wd_p86'| ବାପି ଲହିରୀ
|class='wd_p577'| 1994
|- class='wd_q16246762'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q16246762|Q16246762]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0305241 tt0305241]
|class='wd_label'| [[ଆରଣ୍ୟକ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଆରଣ୍ୟକ]]
| 25
|class='wd_p161'| [[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]
|class='wd_p57'| [[ଅପୂର୍ବ କିଶୋର ବୀର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1994
|- class='wd_q54094894'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q54094894|Q54094894]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1435554 tt1435554]
|class='wd_label'| [[ନାଗ ଜ୍ୟୋତି]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;ଶତାବ୍ଦୀ ରାୟ
|class='wd_p57'| Rama Narayanan
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 1994
|- class='wd_q15724911'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q15724911|Q15724911]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1435468 tt1435468]
|class='wd_label'| [[ଭାଇ ହେଲା ଭଗାରି]]
| 24
|class='wd_p161'| [[ଗୀତା ରାଓ]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରଚନା ବାନାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟଙ୍କା ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;ବିନାୟକ ମିଶ୍ର&lt;br/&gt;[[ସମାଜ ପତି]]
|class='wd_p57'| [[ରବି କିନ୍ନାଗି|ରବି କିନ୍ନାଗୀ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1994
|- class='wd_q54857354'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q54857354|Q54857354]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1435553 tt1435553]
|class='wd_label'| [[ମୁକ୍ତି ମଶାଲ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି (କାଶ୍ୟପ)]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1994
|- class='wd_q29645675'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q29645675|Q29645675]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1435573 tt1435573]
|class='wd_label'| [[ରଖିଲେ ଶିବ ମାରିବ କିଏ]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]
|class='wd_p57'| [[ସଂଗ୍ରାମ ବିଶ୍ୱାଳ]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1994
|- class='wd_q24905234'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q24905234|Q24905234]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0305773 tt0305773]
|class='wd_label'| [[ଲୁବେଇଡାକ]]
| 14
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1994
|- class='wd_q15725300'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q15725300|Q15725300]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1435577 tt1435577]
|class='wd_label'| [[ସାକ୍ଷୀ ରହିଲା ଏ ସିଂହଦୁଆର]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରଚନା ବାନାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଗୁନ୍‌ଗୁନ୍‌]]&lt;br/&gt;[[ମାମା ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| ମଳୟ ମିଶ୍ର
|class='wd_p577'| 1994
|- class='wd_q55455108'
| style='text-align:right'| 9
| [[:d:Q55455108|Q55455108]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1435576 tt1435576]
|class='wd_label'| [[ସାଗର ଗଙ୍ଗା]]
| 9
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| [[ରାଜୁ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1994
|- class='wd_q15725358'
| style='text-align:right'| 10
| [[:d:Q15725358|Q15725358]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1435592 tt1435592]
|class='wd_label'| [[ସୁନା ଭାଉଜ]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟଙ୍କା ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ଶିଶିର ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1994
|}


== +1994-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q17069453'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q17069453|Q17069453]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0305897 tt0305897]
|class='wd_label'| [[ନିର୍ବାଚନ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ନିର୍ବାଚନ]]
| 18
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| [[ବିପ୍ଳବ ରାୟଚୌଧୁରୀ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1994
|}


== +1994-01-06T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q55447699'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q55447699|Q55447699]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1459823 tt1459823]
|class='wd_label'| [[ଏମିତି ଭାଇ ଜଗତେ ନାହିଁ]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1994-01-06
|}


== +1994-04-21T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q53084189'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q53084189|Q53084189]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1468318 tt1468318]
|class='wd_label'| [[ଗୋପରେ ବଢୁଚି କଳାକହ୍ନେଇ]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;ଋତୁପର୍ଣ୍ଣା ସେନଗୁପ୍ତା&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;[[ସମାଜ ପତି]]
|class='wd_p57'| [[ସାଧୁ ମେହେର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1994-04-21
|}


== +1994-06-10T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15725154'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15725154|Q15725154]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1440224 tt1440224]
|class='wd_label'| [[ଲକ୍ଷେ ଶିବ ପୂଜି ପାଇଛି ପୁଅ]]
| 29
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରଚନା ବାନାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଜାତା ଆନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ନିହାରିକା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ନରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ବେହେରା]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]
|class='wd_p57'| [[ମହମ୍ମଦ ମହସୀନ]]
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 1994-06-10&lt;br/&gt;1997
|}


== +1994-09-08T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q55447743'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q55447743|Q55447743]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1404049 tt1404049]
|class='wd_label'| [[ମହୁଆ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ମହୁଆ]]
| 12
|class='wd_p161'| ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| ହରିଶ ମହାନ୍ତି
|class='wd_p86'| [[ପୂର୍ଣ୍ଣଚନ୍ଦ୍ର ଖୁଣ୍ଟିଆ]]
|class='wd_p577'| 1994-09-08
|}


== +1995-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15723904'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15723904|Q15723904]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1446092 tt1446092]
|class='wd_label'| [[କୁଳ ନନ୍ଦନ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;ସୋମା ଭୌମିକ
|class='wd_p57'| ହିମାଂଶୁ ପରିଜା
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1995
|- class='wd_q15724157'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q15724157|Q15724157]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1435522 tt1435522]
|class='wd_label'| [[ଜୀବନ ଧାରା]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;[[ମୁନ୍ନା ଖାଁ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1995
|- class='wd_q55465761'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q55465761|Q55465761]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1449216 tt1449216]
|class='wd_label'| [[ମଣି ନାଗେଶ୍ୱରୀ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ବୀଣା ମହାରଣା]]&lt;br/&gt;[[ମାମିନା]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ
|class='wd_p57'| Vijay Bhaskar
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1995
|- class='wd_q53734290'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q53734290|Q53734290]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1433316 tt1433316]
|class='wd_label'| [[ମୋ ଭାଇ ଜଗା]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିରାଜ ଦାଶ]]&lt;br/&gt;ନିହାର ସାମଲ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1995
|- class='wd_q15725052'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q15725052|Q15725052]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1446108 tt1446108]
|class='wd_label'| [[ମୋ ମନ ଖାଲି ତୋରି ପାଇଁ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମାମା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ସରୋଜ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 1995
|- class='wd_q15725074'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q15725074|Q15725074]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1446141 tt1446141]
|class='wd_label'| [[ରକତ କହିବ କିଏ କାହାର]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| [[ମହମ୍ମଦ ମହସୀନ]]
|class='wd_p86'| ମଳୟ ମିଶ୍ର
|class='wd_p577'| 1995
|- class='wd_q15725090'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q15725090|Q15725090]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1446142 tt1446142]
|class='wd_label'| [[ରଣଭୂମି]]
| 27
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଚକ୍ରଧର ଜେନା]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବ୍ରହ୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ୱାଇଁ|ଦୁଃଖୀରାମ ସ୍ଵାଇଁ]]&lt;br/&gt;ଋପା ଗାଙ୍ଗୁଲୀ&lt;br/&gt;ବିନାୟକ ମିଶ୍ର&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p57'| [[ବସନ୍ତ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଣବ ଦାସ]]
|class='wd_p86'| [[ଶାନ୍ତନୁ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p577'| 1995
|- class='wd_q15725323'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q15725323|Q15725323]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1446152 tt1446152]
|class='wd_label'| [[ସାବିତ୍ରୀ (୧୯୯୫ର ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର)|ସାବିତ୍ରୀ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ସୌମେନ ପୂଜାରୀ&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ରୁନୁ ପରିଜା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1995
|- class='wd_q15725357'
| style='text-align:right'| 9
| [[:d:Q15725357|Q15725357]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1446180 tt1446180]
|class='wd_label'| [[ସୁନା ପଞ୍ଜୁରୀ]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ୱେତା ମଲ୍ଲିକ]]
|class='wd_p57'| [[ରବି କିନ୍ନାଗି|ରବି କିନ୍ନାଗୀ]]
|class='wd_p86'| [[ଅମରେନ୍ଦ୍ର ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1995
|- class='wd_q55447898'
| style='text-align:right'| 10
| [[:d:Q55447898|Q55447898]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411790 tt1411790]
|class='wd_label'| [[ସୁଭଦ୍ରା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ସୁଭଦ୍ରା]]
| 7
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1995
|}


== +1995-09-29T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15725259'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15725259|Q15725259]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1449248 tt1449248]&lt;br/&gt;[https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1467059 tt1467059]
|class='wd_label'| [[ସକଳ ତୀର୍ଥ ତୋ ଚରଣେ]]
| 23
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ରଚନା ବାନାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ରବି ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ସଂଗ୍ରାମ ବିଶ୍ୱାଳ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1995-09-29&lt;br/&gt;2003
|}


== +1996-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q55466014'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q55466014|Q55466014]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1449227 tt1449227]
|class='wd_label'| [[ନୀଳ ମାଷ୍ଟରାଣୀ]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟଙ୍କା ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ଚକ୍ରଧର ସାହୁ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1996
|- class='wd_q54801955'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q54801955|Q54801955]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1449222 tt1449222]
|class='wd_label'| [[ମୋକ୍ଷ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ମୋକ୍ଷ]]
| 9
|class='wd_p161'| [[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1996
|- class='wd_q21043181'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q21043181|Q21043181]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1449288 tt1449288]
|class='wd_label'| [[ଯଶୋଦା (୧୯୯୬ର ସିନେମା)|ଯଶୋଦା]]
| 24
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରଚନା ବାନାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ଉଷସୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ମିତା ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| [[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 1996
|- class='wd_q15725155'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q15725155|Q15725155]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1449207 tt1449207]
|class='wd_label'| [[ଲକ୍ଷ୍ମଣ ରେଖା]]
| 27
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରଚନା ବାନାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବୀଣା ମହାରଣା]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ରୁନୁ ପରିଜା]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ୟୋମକେଶ ତ୍ରିପାଠୀ]]
|class='wd_p57'| [[ମହମ୍ମଦ ମହସୀନ]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1996
|- class='wd_q15725298'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q15725298|Q15725298]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1449249 tt1449249]
|class='wd_label'| [[ସାକ୍ଷୀ ରହିବ ମୋ ଶଙ୍ଖା ସିନ୍ଦୂର]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରଚନା ବାନାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ରୁନୁ ପରିଜା]]&lt;br/&gt;[[ମାମିନା]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ
|class='wd_p57'| [[ଅରୁଣ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1996
|- class='wd_q55465932'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q55465932|Q55465932]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1449261 tt1449261]
|class='wd_label'| [[ସୁନା ପୁଅ]]
| 13
|class='wd_p161'| ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| Vijay Bhaskar
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1996
|- class='wd_q15725371'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q15725371|Q15725371]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1449260 tt1449260]
|class='wd_label'| [[ସୁହାଗ ସିନ୍ଦୂର]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରଚନା ବାନାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ୱେତା ମଲ୍ଲିକ]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| [[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1996
|}


== +1996-06-12T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15724603'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15724603|Q15724603]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1449238 tt1449238]
|class='wd_label'| [[ପୁଅ ମୋର ଭୋଳାଶଙ୍କର]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ରଚନା ବାନାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;[[ମନିଷା ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;ସୁବାସ ରାମ
|class='wd_p577'| 1996-06-12
|}


== +1996-07-14T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q55455011'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q55455011|Q55455011]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1424015 tt1424015]
|class='wd_label'| [[ବସୁଧା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ବସୁଧା]]
| 10
|class='wd_p161'| [[ତୃପ୍ତି ସିହ୍ନା]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1996-07-14
|}


== +1997-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15723969'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15723969|Q15723969]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1449167 tt1449167]
|class='wd_label'| [[ଗଙ୍ଗା ଯମୁନା]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରଚନା ବାନାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ରୁନୁ ପରିଜା]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;ଅର୍ପିତା କର
|class='wd_p57'| [[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p86'| [[ମନ୍ମଥ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p577'| 1997
|- class='wd_q55817553'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q55817553|Q55817553]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1826701 tt1826701]
|class='wd_label'| [[ଜୀବନସାଥୀ (୧୯୯୭ କଥାଚିତ୍ର)|ଜୀବନସାଥୀ]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ସ୍ମିତା ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ସରୋଜ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 1997
|- class='wd_q56046986'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q56046986|Q56046986]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1449833 tt1449833]
|class='wd_label'| [[ନାରୀ ବି ପିନ୍ଧିପାରେ ରକ୍ତ ସିନ୍ଦୂର]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରଚନା ବାନାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;ବିନାୟକ ମିଶ୍ର
|class='wd_p57'| [[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1997
|- class='wd_q54942929'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q54942929|Q54942929]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1461205 tt1461205]
|class='wd_label'| [[ଭୁଲ କାହାର]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| ରଘୁନାଥ ମିଶ୍ର
|class='wd_p86'| [[ବାସୁଦେବ ରଥ]]
|class='wd_p577'| 1997
|- class='wd_q54504132'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q54504132|Q54504132]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1423982 tt1423982]
|class='wd_label'| [[ରାମ ଲକ୍ଷ୍ମଣ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]
|class='wd_p57'| [[ସଂଗ୍ରାମ ବିଶ୍ୱାଳ]]
|class='wd_p86'| [[ଅମରେନ୍ଦ୍ର ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1997
|- class='wd_q15725214'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q15725214|Q15725214]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1449849 tt1449849]
|class='wd_label'| [[ଶୂନ୍ୟସ୍ୱରୂପ]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| [[ହିମାଂଶୁ ଖଟୁଆ]]
|class='wd_p86'| ବି ଭି କରନ୍ଥ
|class='wd_p577'| 1997
|}


== +1997-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q7495618'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q7495618|Q7495618]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1249417 tt1249417]
|class='wd_label'| [[ଶେଷ ଦୃଷ୍ଟି]]
| 22
|class='wd_p161'| [[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ସାଧୁ ମେହେର]]
|class='wd_p57'| [[ଅପୂର୍ବ କିଶୋର ବୀର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1997
|}


== +1997-05-25T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q99434246'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q99434246|Q99434246]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4221064 tt4221064]
|class='wd_label'| [[କାହ୍ନା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|କାହ୍ନା]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;[[ମୁନ୍ନା ଖାଁ]]&lt;br/&gt;[[ମାମିନା]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ବାସୁଦେବ ରଥ]]
|class='wd_p577'| 1997-05-25
|}


== +1997-07-03T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q98821826'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q98821826|Q98821826]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[କିଏ କାହାର (୧୯୯୭ର ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|କିଏ କାହାର]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;[[ମୁନ୍ନା ଖାଁ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ମାମିନା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ସରୋଜ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 1997-07-03
|}


== +1997-10-07T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q99457122'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q99457122|Q99457122]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1469382 tt1469382]
|class='wd_label'| [[ସୁନା ସଂସାର (୧୯୯୭ର କଥାଚିତ୍ର)|ସୁନା ସଂସାର]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ରଜ ସିଂହ]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| [[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1997-10-07
|}


== +1997-10-09T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q54600885'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q54600885|Q54600885]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1431218 tt1431218]
|class='wd_label'| [[ବାପା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ବାପା]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମାମା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ମିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମୁନ୍ନା ଖାଁ]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p86'| [[ଅମରେନ୍ଦ୍ର ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1997-10-09
|}


== +1998-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q55455032'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q55455032|Q55455032]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1459824 tt1459824]
|class='wd_label'| [[ଅହଲ୍ୟା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଅହଲ୍ୟା]]
| 9
|class='wd_p161'| ଦୀପ୍ତି ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| [[ବିଜୟ କେତନ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1998
|- class='wd_q66587082'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q66587082|Q66587082]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1431288 tt1431288]
|class='wd_label'| [[ନନ୍ଦନ]]
| 8
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| [[ଅପୂର୍ବ କିଶୋର ବୀର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1998
|- class='wd_q15724883'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q15724883|Q15724883]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1431227 tt1431227]
|class='wd_label'| [[ବୋଉ (୧୯୯୮ର କଥାଚିତ୍ର)|ବୋଉ]]
| 25
|class='wd_p161'| [[ଉଷସୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଜ୍ୟୋତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]
|class='wd_p57'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1998
|- class='wd_q15724901'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q15724901|Q15724901]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1466884 tt1466884]
|class='wd_label'| [[ଭଙ୍ଗା ସିଲଟ]]
| 9
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1998
|- class='wd_q15725144'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q15725144|Q15725144]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1452921 tt1452921]
|class='wd_label'| [[ରୂପା ଗାଁ ର ସୁନାକନିଆଁ|ରୂପା ଗାଁର ସୁନାକନିଆଁ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରଚନା ବାନାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]
|class='wd_p57'| [[ରାଜୁ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1998
|- class='wd_q55455089'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q55455089|Q55455089]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1459926 tt1459926]
|class='wd_label'| [[ଲକ୍ଷ୍ମୀର ଅଭିସାର]]
| 16
|class='wd_p161'| ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ରବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;ଯାଜ୍ଞସେନୀ ଜେନା
|class='wd_p57'| [[ରାଜୁ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1998
|- class='wd_q15725267'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q15725267|Q15725267]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1452922 tt1452922]
|class='wd_label'| [[ସନ୍ତାନ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ରଚନା ବାନାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବୀଣା ମହାରଣା]]
|class='wd_p57'| [[ମହମ୍ମଦ ମହସୀନ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1998
|- class='wd_q15725337'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q15725337|Q15725337]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1456896 tt1456896]
|class='wd_label'| [[ସିଂହବାହିନୀ]]
| 22
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ରଚନା ବାନାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;[[ଜ୍ୟୋତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ରୁନୁ ପରିଜା]]
|class='wd_p57'| [[ରାଜୁ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1998
|- class='wd_q15725344'
| style='text-align:right'| 9
| [[:d:Q15725344|Q15725344]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1435590 tt1435590]
|class='wd_label'| [[ସିନ୍ଦୂର ନୁହେଁ ଖେଳଘର]]
| 23
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରଚନା ବାନାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| [[ରବି କିନ୍ନାଗି|ରବି କିନ୍ନାଗୀ]]
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 1998
|- class='wd_q53440528'
| style='text-align:right'| 10
| [[:d:Q53440528|Q53440528]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1449848 tt1449848]
|class='wd_label'| [[ସୁନା ପାଲିଙ୍କି]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ମିତା ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ସୁବାସ ରାମ
|class='wd_p577'| 1998
|- class='wd_q55455082'
| style='text-align:right'| 11
| [[:d:Q55455082|Q55455082]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1467082 tt1467082]
|class='wd_label'| [[ସୌଭାଗ୍ୟବତୀ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଜ୍ୟୋତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;[[ରବି ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| ବସନ୍ତ ସାହୁ
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 1998
|- class='wd_q55455069'
| style='text-align:right'| 12
| [[:d:Q55455069|Q55455069]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1449847 tt1449847]
|class='wd_label'| [[ସ୍ତ୍ରୀ (୧୯୯୮ର କଥାଚିତ୍ର)|ସ୍ତ୍ରୀ]]
| 26
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ଚ୍ଚନା ଯୋଗଲେକର|ଅର୍ଚ୍ଚନା ଜୋଗଲେକର]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟଙ୍କା ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ରଜ ସିଂହ]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ହେମନ୍ତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;ବିନାୟକ ମିଶ୍ର
|class='wd_p57'| [[ରବି କିନ୍ନାଗି|ରବି କିନ୍ନାଗୀ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1998
|}


== +1998-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q7399494'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q7399494|Q7399494]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1449247 tt1449247]
|class='wd_label'| [[ସହର ଜଳୁଛି]]
| 22
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ମିଥୁନ ଚକ୍ରବର୍ତ୍ତୀ&lt;br/&gt;ଅର୍ପିତା କର
|class='wd_p57'| ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1998
|}


== +1999-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q56060440'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q56060440|Q56060440]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1454094 tt1454094]
|class='wd_label'| [[ଏଇ ଆଖି ଆମ ସାକ୍ଷୀ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପିଙ୍କି ପ୍ରଧାନ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀକାନ୍ତ ଗୌତମ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଇନ୍ଦ୍ରମଣି ବେହେରା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ମହମ୍ମଦ ମୁସୀର]]
|class='wd_p577'| 1999
|- class='wd_q53714111'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q53714111|Q53714111]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1452890 tt1452890]
|class='wd_label'| [[କଥା କହିବ ମୋ ମଥା ସିନ୍ଦୂର]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;[[ତିଳୋତ୍ତମା ଖୁଣ୍ଟିଆ]]
|class='wd_p57'| [[ଅରୁଣ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p86'| [[ଅରୁଣ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1999
|- class='wd_q53713496'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q53713496|Q53713496]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1468332 tt1468332]
|class='wd_label'| [[କଥା ରହିଗଲା କାଳ କାଳକୁ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;[[ସମାଜ ପତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1999
|- class='wd_q54257371'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q54257371|Q54257371]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1456864 tt1456864]
|class='wd_label'| [[କାଳ ଚକ୍ର]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1999
|- class='wd_q15723916'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q15723916|Q15723916]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1454124 tt1454124]
|class='wd_label'| [[କୃଷ୍ଣା କାବେରୀ]]
| 22
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ୱେତା ମଲ୍ଲିକ]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ସ୍ମିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 1999
|- class='wd_q55994957'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q55994957|Q55994957]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1467117 tt1467117]
|class='wd_label'| [[ତୋ ଆଖି ମୋ ଆଇନା]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଜ୍ୟୋତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମାମା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଦୀପା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ
|class='wd_p57'| [[ସଂଗ୍ରାମ ବିଶ୍ୱାଳ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1999
|- class='wd_q56061898'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q56061898|Q56061898]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1499645 tt1499645]
|class='wd_label'| [[ଧର୍ମ ନିକିତି]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ଶ୍ୱେତା ମଲ୍ଲିକ]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;[[ରବି ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ସଂଗ୍ରାମ ବିଶ୍ୱାଳ]]
|class='wd_p86'| [[ଦୀପକ କୁମାର]]
|class='wd_p577'| 1999
|- class='wd_q15724514'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q15724514|Q15724514]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1468360 tt1468360]
|class='wd_label'| [[ପବିତ୍ର ବନ୍ଧନ]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ରଚନା ବାନାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବ୍ରହ୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ତୃପ୍ତି ସିହ୍ନା]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ମିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;ବିନାୟକ ମିଶ୍ର
|class='wd_p57'| [[ରବି କିନ୍ନାଗି|ରବି କିନ୍ନାଗୀ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1999
|- class='wd_q56047969'
| style='text-align:right'| 9
| [[:d:Q56047969|Q56047969]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1454145 tt1454145]
|class='wd_label'| [[ପରଦେଶୀ ବାବୁ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରଚନା ବାନାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| [[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1999
|- class='wd_q56677595'
| style='text-align:right'| 10
| [[:d:Q56677595|Q56677595]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1454147 tt1454147]
|class='wd_label'| [[ପୁଅ ଭାଙ୍ଗିଦେଲା ସୁନା ସଂସାର]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;ମୌମିତା ଗୁପ୍ତା&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;[[ବିରାଜ ଦାଶ]]
|class='wd_p57'| ବସନ୍ତ ସାହୁ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1999
|- class='wd_q56423987'
| style='text-align:right'| 11
| [[:d:Q56423987|Q56423987]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1452902 tt1452902]
|class='wd_label'| [[ମା ଗୋଜବାୟାଣୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ମା ଗୋଜବାୟାଣୀ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ତୃପ୍ତି ସିହ୍ନା]]&lt;br/&gt;ବିନାୟକ ମିଶ୍ର&lt;br/&gt;ମନୋଜ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| ବସନ୍ତ ସାହୁ
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 1999
|- class='wd_q52764266'
| style='text-align:right'| 12
| [[:d:Q52764266|Q52764266]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1459931 tt1459931]
|class='wd_label'| [[ମା ପରି କିଏ ହେବ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଉଷସୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମାମୁନି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ରବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବିରାଜ ଦାଶ]]
|class='wd_p57'| [[ଶିଶିର ମୋହନ ପତି]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1999
|- class='wd_q15725075'
| style='text-align:right'| 13
| [[:d:Q15725075|Q15725075]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1461270 tt1461270]
|class='wd_label'| [[ରକତ ଚିହ୍ନିଛି ନିଜର କିଏ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ରୁନୁ ପରିଜା]]
|class='wd_p57'| ବସନ୍ତ ସାହୁ
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 1999
|- class='wd_q55455047'
| style='text-align:right'| 14
| [[:d:Q55455047|Q55455047]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1462604 tt1462604]
|class='wd_label'| [[ରାକ୍ଷୀ ଭିଜିଗଲା ଆଖି ଲୁହରେ|ରାଖି ଭିଜିଗଲା ଆଖି ଲୁହରେ]]
| 15
|class='wd_p161'| ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;[[ରବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଅର୍ପିତା କର
|class='wd_p57'| [[ସଂଗ୍ରାମ ବିଶ୍ୱାଳ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1999
|- class='wd_q55808316'
| style='text-align:right'| 15
| [[:d:Q55808316|Q55808316]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1462615 tt1462615]
|class='wd_label'| [[ଶାଶୁ ହାତକଡ଼ି ଭାଉଜ ବେଡ଼ି]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ରୁନୁ ପରିଜା]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ରଜ ସିଂହ]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;ଅର୍ପିତା କର
|class='wd_p57'| Vijay Bhaskar
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 1999
|- class='wd_q55455055'
| style='text-align:right'| 16
| [[:d:Q55455055|Q55455055]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1456894 tt1456894]
|class='wd_label'| [[ସରପଞ୍ଚ ବାବୁ]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1999
|- class='wd_q15725360'
| style='text-align:right'| 17
| [[:d:Q15725360|Q15725360]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1459970 tt1459970]
|class='wd_label'| [[ସୁନା ହରିଣୀ]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରଚନା ବାନାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ରୁନୁ ପରିଜା]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ୱେତା ମଲ୍ଲିକ]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1999
|}


== +1999-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q4918638'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q4918638|Q4918638]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1407158 tt1407158]
|class='wd_label'| [[ବିଶ୍ୱପ୍ରକାଶ|ବିଶ୍ଵପ୍ରକାଶ]]
| 29
|class='wd_p161'| [[ନନ୍ଦିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]
|class='wd_p57'| [[ସୁଶାନ୍ତ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1999
|- class='wd_q15725251'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q15725251|Q15725251]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1459967 tt1459967]
|class='wd_label'| [[ଷୋଳ ଶୁକ୍ରବାର]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1999-01-01
|}


== +1999-01-14T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q55861530'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q55861530|Q55861530]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1473067 tt1473067]
|class='wd_label'| [[ଲାଟ୍ ସାହେବ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;ବାଦଲ ମହାନ୍ତି
|class='wd_p57'| ବସନ୍ତ ସାହୁ
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 1999-01-14
|}


== +1999-04-09T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15723843'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15723843|Q15723843]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1459906 tt1459906]
|class='wd_label'| [[କଳ୍କୀ ଅବତାର]]
| 22
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରଚନା ବାନାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ମିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ବିନାୟକ ମିଶ୍ର
|class='wd_p57'| [[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1999-04-09
|}


== +1999-06-11T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15724964'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15724964|Q15724964]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1456876 tt1456876]
|class='wd_label'| [[ମନ ରହିଗଲା ତୁମରି ଠାରେ]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଜ୍ୟୋତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ନିହାରିକା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ରୁନୁ ପରିଜା]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ରବି ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ମହମ୍ମଦ ମହସୀନ]]
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 1999-06-11
|- class='wd_q15725023'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q15725023|Q15725023]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1459930 tt1459930]
|class='wd_label'| [[ମା ଓ ମମତା (୧୯୯୯ର ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ମା ଓ ମମତା]]
| 10
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1999-06-11
|}


== +1999-06-17T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15723881'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15723881|Q15723881]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1459911 tt1459911]
|class='wd_label'| [[କିଏ ପୋଛିବ ମା' ଆଖିର ଲୁହ]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ରୁନୁ ପରିଜା]]&lt;br/&gt;[[ମାମା ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1999-06-17
|}


== +1999-09-09T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15724701'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15724701|Q15724701]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1456891 tt1456891]
|class='wd_label'| [[ପ୍ରେମ ବନ୍ଧନ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ବିରାଜ ଦାଶ]]&lt;br/&gt;ବିନାୟକ ମିଶ୍ର
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 1999-09-09
|}


== +2000-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15723872'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15723872|Q15723872]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1423948 tt1423948]
|class='wd_label'| [[କାଶିଆ କପିଳା]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଉଷସୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରୁନୁ ପରିଜା]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;ବିନାୟକ ମିଶ୍ର
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2000
|- class='wd_q55817820'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q55817820|Q55817820]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1737263 tt1737263]
|class='wd_label'| [[ତୁଳସୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ତୁଳସୀ]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2000
|- class='wd_q56070669'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q56070669|Q56070669]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1468292 tt1468292]
|class='wd_label'| [[ବାବୁ ପର୍ଶୁରାମ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମାମା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟଙ୍କା ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 2000
|}


== +2000-10-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q121913554'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q121913554|Q121913554]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ମହାସଂଗ୍ରାମ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଜ୍ୟୋତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ବୀଣା ମହାରଣା]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ସାତ୍ୟକି ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ସଂଗ୍ରାମ ବିଶ୍ୱାଳ]]
|class='wd_p86'| [[ଦୀପକ କୁମାର]]
|class='wd_p577'| 2000-10-01
|}


== +2001-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q56061991'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q56061991|Q56061991]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1468330 tt1468330]
|class='wd_label'| [[କଳା ମାଣିକ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ରଜ ସିଂହ]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p57'| ବସନ୍ତ ସାହୁ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2001
|- class='wd_q15723991'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q15723991|Q15723991]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1435504 tt1435504]
|class='wd_label'| [[ଗାରେ ସିନ୍ଦୂର ଧାରେ ଲୁହ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ନାରାୟଣ ପତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| [[ଗୋବିନ୍ଦ ତେଜ]]
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 2001
|- class='wd_q54931979'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q54931979|Q54931979]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1435487 tt1435487]
|class='wd_label'| [[ଧର୍ମ ଦେବତା]]
| 25
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଉଷସୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ରୁନୁ ପରିଜା]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]&lt;br/&gt;Suresh Balaje&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ରଜ ସିଂହ]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| Vijay Bhaskar
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2001
|- class='wd_q30004718'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q30004718|Q30004718]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1431215 tt1431215]
|class='wd_label'| [[ବାଜି]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| ମଳୟ ମିଶ୍ର
|class='wd_p577'| 2001
|- class='wd_q15725051'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q15725051|Q15725051]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1435544 tt1435544]
|class='wd_label'| [[ମୋ କୋଳ ତୋ ଝୁଲଣା]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ରୁନୁ ପରିଜା]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରଚନା ବାନାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]
|class='wd_p57'| ହିମାଂଶୁ ପରିଜା
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 2001
|}


== +2002-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q20782280'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q20782280|Q20782280]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1753696 tt1753696]
|class='wd_label'| [[ଧରଣୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଧରଣୀ]]
| 16
|class='wd_p161'| Kirti Kulhari
|class='wd_p57'| [[ସୁଶାନ୍ତ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2002
|- class='wd_q53766635'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q53766635|Q53766635]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1435488 tt1435488]
|class='wd_label'| [[ଧର୍ମ ସ‌ହିଲେ ହେଲା]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରଚନା ବାନାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜ୍ୟୋତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| [[ମହମ୍ମଦ ମହସୀନ]]
|class='wd_p86'| [[ମନ୍ମଥ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p577'| 2002&lt;br/&gt;2001
|- class='wd_q56490030'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q56490030|Q56490030]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1737213 tt1737213]
|class='wd_label'| [[ମା କାନ୍ଦେ ଆଜି ପୁଅଟେ ପାଇଁ]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ରଚନା ବାନାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;ତାପସ ପଲ୍
|class='wd_p57'| [[ଅସୀତ ପତି]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2002
|- class='wd_q52768636'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q52768636|Q52768636]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1407316 tt1407316]
|class='wd_label'| [[ରଙ୍ଗ୍ ନମ୍ବର]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଜ୍ୟୋତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;[[ରବି ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2002
|- class='wd_q30004726'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q30004726|Q30004726]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1435578 tt1435578]
|class='wd_label'| [[ସମୟ ଖେଳୁଛି ଚକା ଭଉଁରୀ|ସମୟ ଖେଳୁଛି ଚକାଭଉଁରୀ]]
| 23
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମାମା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ବୈଶାଳୀ ପରିଡ଼ା]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;ଅର୍ପିତା କର
|class='wd_p57'| ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| ମଳୟ ମିଶ୍ର
|class='wd_p577'| 2002
|- class='wd_q15725378'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q15725378|Q15725378]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1431312 tt1431312]
|class='wd_label'| [[ସେଇ ଝିଅଟି]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରଚନା ବାନାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର]]
|class='wd_p577'| 2002
|}


== +2002-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q6732539'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q6732539|Q6732539]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1399046 tt1399046]
|class='wd_label'| [[ମାଗୁଣିର ଶଗଡ଼ (କଥାଚିତ୍ର)|ମାଗୁଣିର ଶଗଡ଼]]
| 13
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2002
|}


== +2002-05-05T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q56490055'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q56490055|Q56490055]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1449840 tt1449840]
|class='wd_label'| [[ପୁଅ ମୋର ଜଗତ ଜିତା]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 2002-05-05
|}


== +2002-06-11T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q56677582'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q56677582|Q56677582]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1469376 tt1469376]
|class='wd_label'| [[ସମୟ ଚକରେ ସଂସାର ରଥ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମାମା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ସୁକାନ୍ତ ରଥ&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| ହିମାଂଶୁ ପରିଜା
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2002-06-11
|}


== +2003-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q52154827'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q52154827|Q52154827]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1459822 tt1459822]
|class='wd_label'| [[ଏଇଠି ସ୍ୱର୍ଗ ଏଇଠି ନର୍କ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମାମା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଜ୍ୟୋତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| [[ଶିଶିର ମୋହନ ପତି]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2003
|- class='wd_q50377209'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q50377209|Q50377209]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1454139 tt1454139]
|class='wd_label'| [[ନାରୀ ଆଖିରେ ନିଆଁ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ମାମା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମେଘନା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମାମୁନି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଦୀପା ସାହୁ (୧୯୮୫ ଜନ୍ମ)|ଦୀପା ସାହୁ]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2003
|- class='wd_q15724524'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q15724524|Q15724524]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1473091 tt1473091]
|class='wd_label'| [[ପରି ମହଲ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| [[ଚୌଧୁରୀ ବିକାଶ ଦାସ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2003
|- class='wd_q15724810'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q15724810|Q15724810]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1459833 tt1459833]
|class='wd_label'| [[ବାହୁଡ଼ିବେ ମୋ ଜଗାବଳିଆ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ନୈନା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଜ୍ୟୋତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;ଶକ୍ତି କପୁର
|class='wd_p57'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p86'| ମଳୟ ମିଶ୍ର
|class='wd_p577'| 2003
|- class='wd_q15724832'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q15724832|Q15724832]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1459981 tt1459981]
|class='wd_label'| [[ବିଧାତା (୨୦୦୩ର ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର)|ବିଧାତା]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;ବିନାୟକ ମିଶ୍ର
|class='wd_p57'| [[ସଂଗ୍ରାମ ବିଶ୍ୱାଳ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2003
|- class='wd_q15725010'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q15725010|Q15725010]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1459936 tt1459936]
|class='wd_label'| [[ମାତୃଶକ୍ତି]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଜ୍ୟୋତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;ବିନାୟକ ମିଶ୍ର
|class='wd_p57'| ବସନ୍ତ ସାହୁ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2003
|- class='wd_q15725070'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q15725070|Q15725070]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1452885 tt1452885]
|class='wd_label'| [[ଯେ ପାଞ୍ଚେ ପର ମନ୍ଦ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପିଙ୍କି ପ୍ରଧାନ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟଙ୍କା ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ସୋମା ଭୌମିକ&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2003
|- class='wd_q56682935'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q56682935|Q56682935]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1461269 tt1461269]
|class='wd_label'| [[ରହିଚି ରହିବି ତୋରି ପାଇଁ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଉଷସୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମାମା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2003
|- class='wd_q56260739'
| style='text-align:right'| 9
| [[:d:Q56260739|Q56260739]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1459958 tt1459958]
|class='wd_label'| [[ସତ ମିଛ]]
| 22
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମାମିନା]]&lt;br/&gt;[[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| [[ରାଜୁ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p86'| [[ରାଜୁ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p577'| 2003
|- class='wd_q52154522'
| style='text-align:right'| 10
| [[:d:Q52154522|Q52154522]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1459956 tt1459956]
|class='wd_label'| [[ସାବତ ମାଆ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)‌|ସାବତ ମାଆ]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ଶ୍ୱେତା ମଲ୍ଲିକ]]&lt;br/&gt;ବିନାୟକ ମିଶ୍ର&lt;br/&gt;ଦୀପକ ପରିଡ଼ା
|class='wd_p57'| [[ଶିଶିର ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p86'| [[ଅମରେନ୍ଦ୍ର ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 2003
|- class='wd_q56418449'
| style='text-align:right'| 11
| [[:d:Q56418449|Q56418449]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1459971 tt1459971]
|class='wd_label'| [[ସୁନା ସଙ୍ଖାଳୀ]]
| 26
|class='wd_p161'| ଜିତ&lt;br/&gt;Swastika Mukherjee&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ରଜ ସିଂହ]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ମନୋଜ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ତୃପ୍ତି ସିହ୍ନା]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;ଈଶା ବେବର୍ତ୍ତା
|class='wd_p57'| [[ରବି କିନ୍ନାଗି|ରବି କିନ୍ନାଗୀ]]
|class='wd_p86'| [[ମନ୍ମଥ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p577'| 2003
|}


== +2003-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q4829598'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q4829598|Q4829598]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt0816424 tt0816424]
|class='wd_label'| [[ଅ ଆକାରେ ଆ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;ଦୀପ୍ତି ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| [[ସୁବାସ ଦାସ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2003
|- class='wd_q4687010'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q4687010|Q4687010]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1468287 tt1468287]
|class='wd_label'| [[ଏ ଯୁଗର କୃଷ୍ଣ ସୁଦାମା]]
| 18
|class='wd_p161'| ମିଥୁନ ଚକ୍ରବର୍ତ୍ତୀ&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ
|class='wd_p57'| [[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2003
|}


== +2003-01-10T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q52155291'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q52155291|Q52155291]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1431274 tt1431274]
|class='wd_label'| [[ମା ମଙ୍ଗଳା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ମା ମଙ୍ଗଳା]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ନୈନା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଜ୍ୟୋତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ରବି ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2003-01-10
|}


== +2004-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q56256206'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q56256206|Q56256206]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1466956 tt1466956]
|class='wd_label'| [[କଣ୍ଢେଇ ଆଖିରେ ଲୁହ]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରଚନା ବାନାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ରୁନୁ ପରିଜା]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| [[ରବି କିନ୍ନାଗି|ରବି କିନ୍ନାଗୀ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2004
|- class='wd_q15724747'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q15724747|Q15724747]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1459836 tt1459836]
|class='wd_label'| [[ବର୍ଷା ମାଇଁ ଡାର୍ଲିଙ୍ଗ୍|ବର୍ଷା ମୋ ଡାର୍ଲିଙ୍ଗ]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p57'| [[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 2004
|- class='wd_q56682918'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q56682918|Q56682918]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1459953 tt1459953]
|class='wd_label'| [[ରଖିବ ଯଦି ସେ ମାରିବ କିଏ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ବୀଣା ମହାରଣା]]&lt;br/&gt;ଦୀପକ ପରିଡ଼ା&lt;br/&gt;ଦୀପ୍ତି ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2004
|- class='wd_q52156270'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q52156270|Q52156270]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1456857 tt1456857]
|class='wd_label'| [[ହରିଭାଇ ହାରେନା]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରକୃତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମାମୁନି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ବାଦଲ ମହାନ୍ତି
|class='wd_p57'| [[ରାଜୁ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2004
|}


== +2004-08-26T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q7395731'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q7395731|Q7395731]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1435580 tt1435580]
|class='wd_label'| [[ସାଥୀରେ]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;ଦୀପକ ପରିଡ଼ା
|class='wd_p57'| [[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p86'| [[ମନ୍ମଥ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p577'| 2004-08-26
|}


== +2005-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15723597'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15723597|Q15723597]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1423887 tt1423887]
|class='wd_label'| [[ଅଗ୍ନି (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଅଗ୍ନି]]
| 20
|class='wd_p161'| ପ୍ରସନ୍ନ‌ଜିତ ଚାଟାର୍ଜୀ&lt;br/&gt;[[ରଚନା ବାନାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;Abhishek Chatterjee&lt;br/&gt;ତାପସ ପଲ୍
|class='wd_p57'| Swapan Saha
|class='wd_p86'| Ashok Bhadra
|class='wd_p577'| 2005&lt;br/&gt;2004
|- class='wd_q55995438'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q55995438|Q55995438]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1431202 tt1431202]
|class='wd_label'| [[ଅଗ୍ନି ପରୀକ୍ଷା]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରୁନୁ ପରିଜା]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 2005
|- class='wd_q51080351'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q51080351|Q51080351]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1427184 tt1427184]
|class='wd_label'| [[ଅର୍ଜୁନ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଅର୍ଜୁନ]]
| 28
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଗାର୍ଗୀ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[କୀର୍ତ୍ତି ମହାନ୍ତି|କିର୍ତ୍ତୀ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ନାରାୟଣ ପତି]]&lt;br/&gt;[[ରବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ବିନାୟକ ମିଶ୍ର
|class='wd_p57'| [[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 2005
|- class='wd_q50858190'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q50858190|Q50858190]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1604685 tt1604685]
|class='wd_label'| [[ଓ ମାଇଁ ଲଭ୍]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଗ୍ଲୋରିଆ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରକୃତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଭୂପତି ତ୍ରିପାଠୀ
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2005
|- class='wd_q28924661'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q28924661|Q28924661]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1423972 tt1423972]
|class='wd_label'| [[ଓମ୍ ଶାନ୍ତି ଓମ୍]]
| 22
|class='wd_p161'| [[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଲିପି (ଅଭିନେତ୍ରୀ)|ଲିପି]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;ଦୀପକ ପରିଡ଼ା
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p86'| [[ମନ୍ମଥ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p577'| 2005
|- class='wd_q56060783'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q56060783|Q56060783]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1440211 tt1440211]
|class='wd_label'| [[ଜୀବନ ମୃତ୍ୟୁ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଆମେଲି ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସୁନୀଲ କୁମାର]]&lt;br/&gt;[[ଭାସ୍ୱତୀ ବସୁ]]&lt;br/&gt;[[ମୁନ୍ନା ଖାଁ]]
|class='wd_p57'| [[ରାଜୁ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 2005
|- class='wd_q56378944'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q56378944|Q56378944]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1454111 tt1454111]
|class='wd_label'| [[ଜୟ ଶ୍ରୀରାମ]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ବବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଉଷସୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ରୁନୁ ପରିଜା]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅମରେନ୍ଦ୍ର ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 2005
|- class='wd_q56617270'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q56617270|Q56617270]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1459973 tt1459973]
|class='wd_label'| [[ଟୋପାଏ ସିନ୍ଦୂର ଦି ଟୋପା ଲୁହ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| ବସନ୍ତ ସାହୁ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2005
|- class='wd_q51080374'
| style='text-align:right'| 9
| [[:d:Q51080374|Q51080374]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1440298 tt1440298]
|class='wd_label'| [[ତତେ ମୋ ରାଣ]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବୀଣା ମହାରଣା]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୁ ବଡ଼ଜେନା]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2005
|- class='wd_q15724238'
| style='text-align:right'| 10
| [[:d:Q15724238|Q15724238]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1440362 tt1440362]
|class='wd_label'| [[ତୁ ମୋ ଆଖିର ତାରା]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;[[ମାମୁନି ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| ମଳୟ ମିଶ୍ର
|class='wd_p577'| 2005
|- class='wd_q51080334'
| style='text-align:right'| 11
| [[:d:Q51080334|Q51080334]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1737261 tt1737261]
|class='wd_label'| [[ତୋ' ପାଇଁ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ପିଙ୍କି ପ୍ରଧାନ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଥାପା|ନମ୍ରତା ଥାପ୍ପା]]&lt;br/&gt;[[ବବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟଙ୍କା ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ମନ୍ମଥ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p577'| 2005
|- class='wd_q15724340'
| style='text-align:right'| 12
| [[:d:Q15724340|Q15724340]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1459863 tt1459863]
|class='wd_label'| [[ଧର୍ମର ହେବ ଜୟ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[କାଜଲ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଉଷସୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଦୀପା ସାହୁ (୧୯୮୫ ଜନ୍ମ)|ଦୀପା ସାହୁ]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2005
|- class='wd_q51080202'
| style='text-align:right'| 13
| [[:d:Q51080202|Q51080202]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1459944 tt1459944]
|class='wd_label'| [[ନାୟକ ନୁହେଁ ଖଳନାୟକ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ରଚନା ବାନାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;ତାପସ ପଲ୍&lt;br/&gt;[[ଲକେଟ ଚାଟାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;Rajatava Dutta
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| Anupam Dutta
|class='wd_p577'| 2005
|- class='wd_q50824821'
| style='text-align:right'| 14
| [[:d:Q50824821|Q50824821]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1461267 tt1461267]
|class='wd_label'| [[ପ୍ରିୟା ମୋ ପ୍ରିୟା]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଥାପା|ନମ୍ରତା ଥାପ୍ପା]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 2005
|- class='wd_q15724784'
| style='text-align:right'| 15
| [[:d:Q15724784|Q15724784]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1440123 tt1440123]
|class='wd_label'| [[ବାବୁ ଆଇ ଲଭ ୟୁ]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୁ ବଡ଼ଜେନା]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| [[ମନ୍ମଥ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p577'| 2005
|}


== +2005-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q5978210'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q5978210|Q5978210]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1440195 tt1440195]
|class='wd_label'| [[ଆଇ ଲଭ୍ ୟୁ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଥାପା|ନମ୍ରତା ଥାପ୍ପା]]
|class='wd_p57'| [[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2005
|- class='wd_q7240259'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q7240259|Q7240259]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1399074 tt1399074]
|class='wd_label'| [[ପ୍ରେମୀ ନମ୍ବର ୱାନ୍]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[କୋଏଲ ମଲ୍ଲିକ]]&lt;br/&gt;ରାହୁଳ ଦେବ
|class='wd_p57'| ଦେବୁ ପଟ୍ଟନାୟକ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2005
|}


== +2005-02-23T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15724669'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15724669|Q15724669]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1461266 tt1461266]
|class='wd_label'| [[ପ୍ରଥମ ପ୍ରେମ]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଗ୍ଲୋରିଆ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ରୁନୁ ପରିଜା]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ଶୁଭକାନ୍ତ ସାହୁ|ପପୁ]]
|class='wd_p57'| [[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 2005-02-23
|}


== +2006-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q50220554'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q50220554|Q50220554]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1440194 tt1440194]
|class='wd_label'| [[ଆଇ ଲଭ୍ ମାଇଁ ଇଣ୍ଡିଆ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ବୁଦ୍ଧାଦିତ୍ୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଥାପା|ନମ୍ରତା ଥାପ୍ପା]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବଯାନୀ]]
|class='wd_p57'| [[ସଂଗ୍ରାମ ବିଶ୍ୱାଳ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2006
|- class='wd_q48937732'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q48937732|Q48937732]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1467125 tt1467125]
|class='wd_label'| [[ତୁ ଏକା ଆମ ସାହା ଭରସା]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଜ୍ୟୋତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| ଶକ୍ତି ବରାଳ
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2006
|- class='wd_q50824820'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q50824820|Q50824820]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1456913 tt1456913]
|class='wd_label'| [[ତୁ ମୋ ମନର ମିତ]]
| 13
|class='wd_p161'| ମୌସୁମୀ ଚାଟାର୍ଜୀ&lt;br/&gt;ଜିତ
|class='wd_p57'| Haranath Chakraborty
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 2006
|- class='wd_q50220301'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q50220301|Q50220301]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1459859 tt1459859]
|class='wd_label'| [[ଦେ ମା ଶକ୍ତି ଦେ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ବିଜୁ ବଡ଼ଜେନା]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2006
|- class='wd_q15724700'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q15724700|Q15724700]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1440270 tt1440270]
|class='wd_label'| [[ପ୍ରେମ ଋତୁ ଆସିଲାରେ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଥାପା|ନମ୍ରତା ଥାପ୍ପା]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ମୁନ୍ନା ଖାଁ]]
|class='wd_p57'| ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 2006
|- class='wd_q49839725'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q49839725|Q49839725]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1458771 tt1458771]
|class='wd_label'| [[ରକତେ ଲେଖିଚି ନାଁ]]
| 24
|class='wd_p161'| ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ଆୟେଶା ଜୁଲ୍କା|ଆୟେଶା ଝୁଲ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସୁନୀଲ କୁମାର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ୱରାଜ ବାରିକ]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;ହିମାଂଶୁ ପରିଜା
|class='wd_p86'| [[ମନ୍ମଥ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p577'| 2006
|- class='wd_q49840538'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q49840538|Q49840538]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1458772 tt1458772]
|class='wd_label'| [[ରାକ୍ଷୀ ବାନ୍ଧିଲି ମୋ ରଖିବ ମାନ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;ଦୀପ୍ତି ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| ମଳୟ ମିଶ୍ର
|class='wd_p577'| 2006
|- class='wd_q15725203'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q15725203|Q15725203]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1435585 tt1435585]
|class='wd_label'| [[ଶାଶୁଘର ଚାଲିଯିବି]]
| 28
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ନୈନା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଗ୍ଲୋରିଆ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରକୃତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;[[ମୁନ୍ନା ଖାଁ]]
|class='wd_p57'| ବସନ୍ତ ସାହୁ
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 2006
|- class='wd_q49840296'
| style='text-align:right'| 9
| [[:d:Q49840296|Q49840296]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1458743 tt1458743]
|class='wd_label'| [[ହସିଲା ସଂସାର ଭାଙ୍ଗିଲା କିଏ]]
| 9
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2006
|}


== +2006-05-12T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q50220826'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q50220826|Q50220826]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1800359 tt1800359]
|class='wd_label'| [[ପ୍ରିୟା ମୋ ଆସିବ ଫେରି]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଦୀପକ ପରିଡ଼ା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2006-05-12
|}


== +2006-06-11T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15724262'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15724262|Q15724262]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1458787 tt1458787]
|class='wd_label'| [[ଥ୍ୟାଙ୍କ ୟୁ ଭଗବାନ]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| [[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p86'| [[ମନ୍ମଥ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p577'| 2006-06-11
|}


== +2007-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q47492660'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q47492660|Q47492660]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1462395 tt1462395]
|class='wd_label'| [[ଅଗ୍ନିଶିଖା]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ରୁନୁ ପରିଜା]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| ହିମାଂଶୁ ପରିଜା
|class='wd_p86'| [[ମନ୍ମଥ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p577'| 2007
|- class='wd_q47499736'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q47499736|Q47499736]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1440160 tt1440160]
|class='wd_label'| [[ଏ ମନ ମାନେନା]]
| 22
|class='wd_p161'| [[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଷ୍ମନ୍ତ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;[[କାଜଲ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]
|class='wd_p57'| ନରସିଂହ ପାଢ଼ୀ
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 2007
|- class='wd_q15724059'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q15724059|Q15724059]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1440147 tt1440147]
|class='wd_label'| [[ଚକା ଚକା ଭଉଁରୀ]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଗ୍ଲୋରିଆ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ବିନାୟକ ମିଶ୍ର&lt;br/&gt;ଦୀପ୍ତି ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2007
|- class='wd_q29033655'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q29033655|Q29033655]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1467118 tt1467118]
|class='wd_label'| [[ତୋ ପାଇଁ ନେବି ମୁଁ ଶହେ ଜନମ]]
| 22
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଜିନା ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ସୌମ୍ୟ ରଞ୍ଜନ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2007
|- class='wd_q25212073'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q25212073|Q25212073]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1440158 tt1440158]
|class='wd_label'| [[ଧଉଳି ଏକ୍ସପ୍ରେସ୍ (କଥାଚିତ୍ର)|ଧଉଳି ଏକ୍ସପ୍ରେସ]]
| 26
|class='wd_p161'| [[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[କାଜଲ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରବି ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ଚିତ୍ତରଞ୍ଜନ ତ୍ରିପାଠୀ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2007
|- class='wd_q15724405'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q15724405|Q15724405]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1461256 tt1461256]
|class='wd_label'| [[ନାରୀ ନୁହେଁ ତୁ ନାରାୟଣୀ]]
| 27
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରଚନା ବାନାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ନିହାରିକା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ରୁନୁ ପରିଜା]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ରଜ ସିଂହ]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ବିନାୟକ ମିଶ୍ର&lt;br/&gt;ଦୀପ୍ତି ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| ହିମାଂଶୁ ପରିଜା
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 2007
|- class='wd_q29033639'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q29033639|Q29033639]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1462599 tt1462599]
|class='wd_label'| [[ଫେରିଆ ମୋ ସୁନା ଭଉଣୀ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଜିନା ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;ଶ୍ୱେତା ଆଚାର୍ଯ୍ୟ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2007
|- class='wd_q47523464'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q47523464|Q47523464]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1440245 tt1440245]
|class='wd_label'| [[ମହାନାୟକ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଗ୍ଲୋରିଆ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ&lt;br/&gt;ଦେବୁ ପଟ୍ଟନାୟକ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2007
|- class='wd_q50220849'
| style='text-align:right'| 9
| [[:d:Q50220849|Q50220849]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1440254 tt1440254]
|class='wd_label'| [[ମୁଁ ତତେ ଲଭ୍ କରୁଚି]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଥାପା|ନମ୍ରତା ଥାପ୍ପା]]&lt;br/&gt;[[ମାମା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2007
|- class='wd_q24039549'
| style='text-align:right'| 10
| [[:d:Q24039549|Q24039549]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1454136 tt1454136]
|class='wd_label'| [[ମୋ ସୁନା ପୁଅ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଜ୍ୟୋତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2007
|- class='wd_q55994271'
| style='text-align:right'| 11
| [[:d:Q55994271|Q55994271]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1411741 tt1411741]
|class='wd_label'| [[ମୋନିକା ଓ ମାଇଁ ଡାର୍ଲିଙ୍ଗ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ମାମୁନି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରବି ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2007
|- class='wd_q15725098'
| style='text-align:right'| 12
| [[:d:Q15725098|Q15725098]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1440273 tt1440273]
|class='wd_label'| [[ରସିକ ନାଗର]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଥାପା|ନମ୍ରତା ଥାପ୍ପା]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ରବି ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| Dilip Panda
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2007
|- class='wd_q15725158'
| style='text-align:right'| 13
| [[:d:Q15725158|Q15725158]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1440225 tt1440225]
|class='wd_label'| [[ଲକ୍ଷ୍ମୀ ପ୍ରତିମା]]
| 9
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ସରୋଜ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2007
|}


== +2007-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q6376113'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q6376113|Q6376113]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1400520 tt1400520]
|class='wd_label'| [[କଥାନ୍ତର]]
| 26
|class='wd_p161'| [[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ମାମୁନି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଭାସ୍ୱତୀ ବସୁ]]&lt;br/&gt;[[ଜର୍ଜ ତିଆଡ଼ି]]&lt;br/&gt;[[ସୂର୍ଯ୍ୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଚୌଧୁରୀ ବିକାଶ ଦାସ]]&lt;br/&gt;ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ&lt;br/&gt;ମିହିର ସ୍ୱାଇଁ&lt;br/&gt;[[ଚକ୍ରଧର ଜେନା]]
|class='wd_p57'| [[ହିମାଂଶୁ ଖଟୁଆ]]
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 2007
|- class='wd_q6123392'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q6123392|Q6123392]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1401126 tt1401126]
|class='wd_label'| [[ଜୟ ଜଗନ୍ନାଥ]]
| 28
|class='wd_p161'| [[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;ରତନ ମେହେର
|class='wd_p57'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p86'| [[ଅକ୍ଷୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 2007
|- class='wd_q7852475'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q7852475|Q7852475]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1440363 tt1440363]
|class='wd_label'| [[ତୁମକୁ ପାରୁନି ତ ଭୁଲି]]
| 22
|class='wd_p161'| [[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଆମେଲି ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁନୀଲ କୁମାର]]&lt;br/&gt;[[ମନୋଜ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ଚକ୍ରଧର ସାହୁ]]
|class='wd_p86'| ମଳୟ ମିଶ୍ର
|class='wd_p577'| 2007
|- class='wd_q7810868'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q7810868|Q7810868]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1440350 tt1440350]
|class='wd_label'| [[ତୋ ବିନା ମୋ କାହାଣୀ ଅଧା]]
| 24
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଦେବଯାନୀ]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୁ ବଡ଼ଜେନା]]&lt;br/&gt;[[ଜିନା ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ଚକ୍ରଧର ଜେନା]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2007
|- class='wd_q7124149'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q7124149|Q7124149]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1404069 tt1404069]
|class='wd_label'| [[ପାଗଳ ପ୍ରେମୀ]]
| 27
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଅର୍ପିତା ପାଲ୍&lt;br/&gt;ବିନାୟକ ମିଶ୍ର&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ଦେବଯାନୀ]]
|class='wd_p57'| [[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2007
|- class='wd_q7259057'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q7259057|Q7259057]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1427283 tt1427283]
|class='wd_label'| [[ପୂଜା ପାଇଁ ଫୁଲଟିଏ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]&lt;br/&gt;[[ନୈନା ଦାସ]]
|class='wd_p57'| [[ଗଦାଧର ପୁଟୀ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2007
|- class='wd_q6480103'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q6480103|Q6480103]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1440226 tt1440226]
|class='wd_label'| [[ଲାଲ ଟୁକ୍ ଟୁକ୍ ସାଧବବୋହୂ]]
| 29
|class='wd_p161'| [[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[କାଜଲ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ବବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଦେବଯାନୀ]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]
|class='wd_p57'| [[ସଂଗ୍ରାମ ବିଶ୍ୱାଳ]]
|class='wd_p86'| ସୁବାସ ରାମ
|class='wd_p577'| 2007
|}


== +2007-01-23T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q6353131'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q6353131|Q6353131]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1409107 tt1409107]
|class='wd_label'| [[କାଳୀଶଙ୍କର]]
| 40
|class='wd_p161'| [[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ହାଡ଼ୁ]]&lt;br/&gt;Swastika Mukherjee&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ଆଶିଷ ବିଦ୍ୟାର୍ଥୀ&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2007-01-23&lt;br/&gt;2007-10-19
|}


== +2008-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15724156'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15724156|Q15724156]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1765861 tt1765861]
|class='wd_label'| [[ଜୀଅନ୍ତା ଭୂତ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ମନୋଜ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ମନୋଜ ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ମାମୁନି ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p86'| [[ମନ୍ମଥ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p577'| 2008
|- class='wd_q47335484'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q47335484|Q47335484]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1440247 tt1440247]
|class='wd_label'| [[ମତେ ଆଣିଦେଲ ଲକ୍ଷେ ଫଗୁଣ]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ତୃପ୍ତି ସିହ୍ନା]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| [[ଶାନ୍ତିରାଜ ଖୋସଲା]]
|class='wd_p577'| 2008
|- class='wd_q56785789'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q56785789|Q56785789]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1440283 tt1440283]
|class='wd_label'| [[ସତ୍ୟମେବ ଜୟତେ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ସତ୍ୟମେବ ଜୟତେ]]
| 24
|class='wd_p161'| [[ଆକାଶ ଦାସନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;[[ଅକ୍ଷୟ ବସ୍ତିଆ]]&lt;br/&gt;[[ଜର୍ଜ ତିଆଡ଼ି]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରାଜେଶ୍ୱରୀ ରାୟ]]
|class='wd_p57'| ବସନ୍ତ ସାହୁ
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 2008
|}


== +2008-01-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q47087801'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q47087801|Q47087801]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1440157 tt1440157]
|class='wd_label'| [[ଧନରେ ରଖିବୁ ଶପଥ ମୋର]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2008-01
|}


== +2008-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q6352875'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q6352875|Q6352875]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1433304 tt1433304]
|class='wd_label'| [[କଳିଙ୍ଗ ପୁତ୍ର]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଆକାଶ ଦାସନାୟକ]]&lt;br/&gt;ରତନ ମେହେର&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2008
|- class='wd_q7810866'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q7810866|Q7810866]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1437870 tt1437870]
|class='wd_label'| [[ତୋ ବିନା ଭଲ ଲାଗେନା]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2008
|- class='wd_q6963330'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q6963330|Q6963330]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1431289 tt1431289]
|class='wd_label'| [[ନନ୍ଦିନୀ ଆଇ ଲଭ୍ ୟୁ|ନନ୍ଦିନୀ ଆଇ ଲଭ ୟୁ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବୁଦ୍ଧାଦିତ୍ୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମାମୁନି ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2008
|- class='wd_q15724461'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q15724461|Q15724461]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1431292 tt1431292]
|class='wd_label'| [[ନେଇଯା'ରେ ମେଘ ମତେ|ନେଇଯାଆରେ ମେଘ ମତେ]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ବିନାୟକ ମିଶ୍ର&lt;br/&gt;[[ମୁନ୍ନା ଖାଁ]]&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;[[କାଜଲ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟଙ୍କା ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସୌମ୍ୟ ରଞ୍ଜନ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p57'| ଏସ୍. କେ. ମୂରଲୀଧରନ୍
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2008
|- class='wd_q4854478'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q4854478|Q4854478]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1433272 tt1433272]
|class='wd_label'| [[ବନ୍ଦେ ଉତ୍କଳ ଜନନୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ବନ୍ଦେ ଉତ୍କଳ ଜନନୀ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ପିତା ମୁଖାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;Smita&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ସ୍ମିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ଶରତ ନାୟକ
|class='wd_p577'| 2008
|- class='wd_q6786343'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q6786343|Q6786343]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1437855 tt1437855]
|class='wd_label'| [[ମତେ ତ ଲଭ ହେଲାରେ]]
| 22
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;Subhashree Ganguly&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2008
|- class='wd_q6930622'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q6930622|Q6930622]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1399054 tt1399054]
|class='wd_label'| [[ମୁଁ ସପନର ସୌଦାଗର|ମୁଁ ସପନ ର ସୌଦାଗର]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2008
|- class='wd_q6936776'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q6936776|Q6936776]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1437858 tt1437858]
|class='wd_label'| [[ମୁନ୍ନା- ଏ ଲଭ୍ ଷ୍ଟୋରୀ]]
| 26
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ଦେବୀ ବାରିକ&lt;br/&gt;[[ନୈନା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଷ୍ମନ୍ତ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୁ ବଡ଼ଜେନା]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବ୍ରହ୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ହାଡ଼ୁ]]&lt;br/&gt;[[ଚକ୍ରଧର ଜେନା]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;ହରିପ୍ରିୟା&lt;br/&gt;[[ଜର୍ଜ ତିଆଡ଼ି]]
|class='wd_p57'| ନରସିଂହ ପାଢ଼ୀ
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2008
|}


== +2008-02-20T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q47091773'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q47091773|Q47091773]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1437828 tt1437828]
|class='wd_label'| [[ହସିବ ପୁଣି ମୋ ସୁନା ସଂସାର]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ମାମୁନି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ମଧୁସ୍ମିତା ପ୍ରଧାନ&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବ୍ରହ୍ମା]]&lt;br/&gt;ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ହାଡ଼ୁ]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଜର୍ଜ ତିଆଡ଼ି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2008-02-20
|}


== +2008-03-21T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q4900702'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q4900702|Q4900702]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1409077 tt1409077]
|class='wd_label'| ଭାଗ୍ୟ ଚକ୍ର
| 22
|class='wd_p161'| [[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ରଜ ସିଂହ]]
|class='wd_p57'| ବସନ୍ତ ସାହୁ
|class='wd_p86'| Anupam Dutta
|class='wd_p577'| 2008-03-21
|}


== +2008-06-13T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q5065983'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q5065983|Q5065983]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1437808 tt1437808]
|class='wd_label'| [[ଛାତି ଚିରି ଦେଲେ ତୁ]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟଙ୍କା ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମୁନ୍ନା ଖାଁ]]&lt;br/&gt;[[ସୌମ୍ୟ ରଞ୍ଜନ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p57'| ଏସ୍. କେ. ମୂରଲୀଧରନ୍
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2008-06-13
|}


== +2009-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15723640'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15723640|Q15723640]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1526929 tt1526929]
|class='wd_label'| [[ଅଭିମନ୍ୟୁ (୨୦୦୯ର ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର)|ଅଭିମନ୍ୟୁ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟା ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ବିରଞ୍ଚି ନାରାୟଣ ନାୟକ&lt;br/&gt;[[ବବି ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| ସୁଶାନ୍ତ ମଣି
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2009
|- class='wd_q47034692'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q47034692|Q47034692]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1462394 tt1462394]
|class='wd_label'| [[ଆ' ଜ‌ହ୍ନରେ ଲେଖିବା ନାଁ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| ସୁଶାନ୍ତ ମଣି
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2009
|- class='wd_q50825304'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q50825304|Q50825304]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1459820 tt1459820]
|class='wd_label'| [[ଆ'ରେ ସାଥି ଆ]]
| 22
|class='wd_p161'| ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର&lt;br/&gt;[[ଦୁଷ୍ମନ୍ତ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୁ ବଡ଼ଜେନା]]&lt;br/&gt;ଲଭ୍‌ଲି&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ରାଜେଶ୍ୱରୀ ରାୟ]]&lt;br/&gt;ଦେବୀ ବାରିକ
|class='wd_p57'| ନରସିଂହ ପାଢ଼ୀ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2009
|- class='wd_q21468130'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q21468130|Q21468130]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1468336 tt1468336]
|class='wd_label'| [[କେଉଁ ଦୁନିଆରୁ ଆସିଲ ବନ୍ଧୁ]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ବୁଦ୍ଧାଦିତ୍ୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବବ୍‌ଲି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଚନ୍ଦନ କର]]&lt;br/&gt;[[ବିରେନ୍ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2009
|- class='wd_q50825301'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q50825301|Q50825301]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1459974 tt1459974]
|class='wd_label'| [[ତୁ ମୋରି ପାଇଁ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ନିରଞ୍ଜନ ପତି&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2009
|- class='wd_q29869260'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q29869260|Q29869260]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1552640 tt1552640]
|class='wd_label'| [[ତୁମେ ହିଁ ସାଥୀ ମୋର|ତୁମେ ହିଁଁ ସାଥୀ ମୋର]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ମିତା ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ବାସୁଦେବ ରଥ]]
|class='wd_p577'| 2009
|- class='wd_q47068096'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q47068096|Q47068096]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1512898 tt1512898]
|class='wd_label'| [[ପାଗଳ କରିଚି ପାଉଁଜି ତୋର]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ବୁଦ୍ଧାଦିତ୍ୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2009
|- class='wd_q50825302'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q50825302|Q50825302]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1468361 tt1468361]
|class='wd_label'| [[ପ୍ରେମ ରୋଗୀ]]
| 23
|class='wd_p161'| [[ବୁଦ୍ଧାଦିତ୍ୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର&lt;br/&gt;[[ବବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ପିତା ମୁଖାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ବିଭୁ କିଶୋର]]&lt;br/&gt;[[ରାକ୍ଷୀ ଦାଶ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଶାନ୍ତ ପାଢ଼ୀ]]&lt;br/&gt;[[ଜିନା ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସୁମନ ମହାରଣା]]
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ପାଢ଼ୀ]]
|class='wd_p577'| 2009
|- class='wd_q23090800'
| style='text-align:right'| 9
| [[:d:Q23090800|Q23090800]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1459940 tt1459940]
|class='wd_label'| [[ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ରବି ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ଚିତ୍ତରଞ୍ଜନ ତ୍ରିପାଠୀ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2009
|- class='wd_q50825299'
| style='text-align:right'| 10
| [[:d:Q50825299|Q50825299]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1468363 tt1468363]
|class='wd_label'| [[ରୋମିଓ- ଦ ଲଭର୍ ବୟ]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;ଲଭ୍‌ଲି&lt;br/&gt;ପ୍ରୀତିରାଜ ଶତପଥୀ
|class='wd_p57'| [[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2009
|- class='wd_q15725305'
| style='text-align:right'| 11
| [[:d:Q15725305|Q15725305]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1547237 tt1547237]
|class='wd_label'| [[ସାତସୁରେ ବନ୍ଧା ଏ ଜୀବନ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ତୃପ୍ତି ସିହ୍ନା]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ମନ୍ମଥ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p577'| 2009
|}


== +2009-01-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q47090769'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q47090769|Q47090769]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1462436 tt1462436]
|class='wd_label'| [[ଧୀରେ ଧୀରେ ପ୍ରେମ ହେଲା]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟା ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[କୀର୍ତ୍ତି ମହାନ୍ତି|କିର୍ତ୍ତୀ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| Dilip Panda
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2009-01
|}


== +2009-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q5306368'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q5306368|Q5306368]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1431238 tt1431238]
|class='wd_label'| [[ଡ୍ରିମ୍ ଗାର୍ଲ]]
| 22
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟା ଚୌଧୁରୀ]]
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2009
|- class='wd_q7490669'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q7490669|Q7490669]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1431316 tt1431316]
|class='wd_label'| [[ଶତ୍ରୁ ସଂହାର]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;ବିନାୟକ ମିଶ୍ର
|class='wd_p57'| ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2009
|- class='wd_q7638737'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q7638737|Q7638737]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1431325 tt1431325]
|class='wd_label'| [[ସୁନା ଚଢ଼େଇ ମୋ ରୂପା ଚଢ଼େଇ|ସୁନା ଚଢ଼େଇ ମୋ ରୁପା ଚଢ଼େଇ]]
| 27
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;ଲରେନ୍ସ ବେହେରା&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସୋଫିଆ ଆଲାମ]]&lt;br/&gt;[[ଚନ୍ଦନ କର]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟଙ୍କା ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ମଧୁସ୍ମିତା ପ୍ରଧାନ
|class='wd_p57'| ହିମାଂଶୁ ପରିଜା
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2009
|}


== +2009-04-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q4696993'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q4696993|Q4696993]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1431204 tt1431204]
|class='wd_label'| [[ଆଇଲାରେ ଓଡ଼ିଆ ପୁଅ|ଆଇଲା ରେ ଓଡ଼ିଆ ପୁଅ]]
| 23
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[କାଜଲ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଜିନା ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବ୍ରହ୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ସୋମେଶ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ଭୂପତି ତ୍ରିପାଠୀ
|class='wd_p57'| [[ଚୌଧୁରୀ ବିକାଶ ଦାସ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2009-04
|}


== +2009-06-05T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q46841525'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q46841525|Q46841525]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1462421 tt1462421]
|class='wd_label'| [[ଚୁପ୍ କିଏ ଆସୁଛି]]
| 9
|class='wd_p161'| [[ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ନାୟକ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2009-06-05
|}


== +2009-06-12T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q4700343'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q4700343|Q4700343]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1468288 tt1468288]
|class='wd_label'| [[ଆକାଶେ କି ରଙ୍ଗ ଲାଗିଲା]]
| 22
|class='wd_p161'| [[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ବିରଞ୍ଚି ନାରାୟଣ ନାୟକ&lt;br/&gt;ଅର୍ପିତା କର&lt;br/&gt;ମଧୁମିତା ମହାନ୍ତି&lt;br/&gt;[[ମୁନ୍ନା ଖାଁ]]&lt;br/&gt;ତମସା ମିଶ୍ର
|class='wd_p57'| ଏସ୍. କେ. ମୂରଲୀଧରନ୍
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2009-06-12
|}


== +2009-09-21T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q6690531'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q6690531|Q6690531]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1518810 tt1518810]
|class='wd_label'| [[ଲଭ୍ ଡଟ୍ କମ୍]]
| 31
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ରତନ ମେହେର&lt;br/&gt;କ୍ରିଷ୍ଣା କର&lt;br/&gt;[[ମେଘା ଘୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପୁପିନ୍ଦର ସିଂହ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;ସମ୍ଭାବନା ଶେଠ&lt;br/&gt;ବାଦଲ ମହାନ୍ତି
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2009-09-21
|}


== +2009-09-24T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q47004312'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q47004312|Q47004312]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1551627 tt1551627]
|class='wd_label'| [[ମିତରେ ମିତ]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଥାପା|ନମ୍ରତା ଥାପ୍ପା]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;ଲଭ୍‌ଲି&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;ରଣଜିତ ପଟ୍ଟନାୟକ
|class='wd_p57'| [[ସୁଧାକର ବସନ୍ତ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ପାଢ଼ୀ]]
|class='wd_p577'| 2009-09-24
|}


== +2010-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q21468138'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q21468138|Q21468138]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1686850 tt1686850]
|class='wd_label'| [[ଆଖି ପଲକରେ ତୁ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବବ୍‌ଲି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଗ୍ଲୋରିଆ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ମୁକେଶ ଋଷି
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2010
|}


== +2010-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q7425833'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q7425833|Q7425833]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1723049 tt1723049]
|class='wd_label'| [[ଶଶୁରଘର ଜିନ୍ଦାବାଦ]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ରବି ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2010
|- class='wd_q7418588'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q7418588|Q7418588]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1686892 tt1686892]
|class='wd_label'| [[ସଞ୍ଜୁ ଆଉ ସଞ୍ଜନା]]
| 23
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ପପୁ ପମ ପମ]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2010
|- class='wd_q7654081'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q7654081|Q7654081]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1719663 tt1719663]
|class='wd_label'| [[ସ୍ୱୟଂସିଦ୍ଧା]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଷ୍ମନ୍ତ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;ଶ୍ୱେତା ଆଚାର୍ଯ୍ୟ&lt;br/&gt;[[ସୁନୀଲ କୁମାର]]
|class='wd_p57'| ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 2010
|}


== +2010-01-07T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15724237'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15724237|Q15724237]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1587702 tt1587702]
|class='wd_label'| [[ତୁ ଥିଲେ ମୋ ଡର କାହାକୁ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ବୁଦ୍ଧାଦିତ୍ୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]
|class='wd_p57'| Dilip Panda
|class='wd_p86'| ମଳୟ ମିଶ୍ର
|class='wd_p577'| 2010-01-07
|}


== +2010-01-15T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q43706284'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q43706284|Q43706284]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1643229 tt1643229]
|class='wd_label'| [[ଡନ୍ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଡନ୍]]
| 26
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଗ୍ଲୋରିଆ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ଲଭ୍‌ଲି&lt;br/&gt;[[ବବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;ବିନାୟକ ମିଶ୍ର&lt;br/&gt;[[ଦେବଯାନୀ]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ&lt;br/&gt;[[ସାତ୍ୟକି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଇଲୁ ବାନାର୍ଜୀ
|class='wd_p57'| ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| [[ଶାନ୍ତିରାଜ ଖୋସଲା]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 2010-01-15
|}


== +2010-02-28T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q46066903'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q46066903|Q46066903]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1694565 tt1694565]
|class='wd_label'| [[ଶୁଭ ବିବାହ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;[[ଆକାଶ ଦାସନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2010-02-28
|}


== +2010-03-25T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q44016098'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q44016098|Q44016098]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1748264 tt1748264]
|class='wd_label'| [[ତୋ' ଆଖିରେ ମୁଁ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଅର୍ପିତା କର
|class='wd_p57'| ଏସ୍. କେ. ମୂରଲୀଧରନ୍
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2010-03-25
|}


== +2010-04-09T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q44128992'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q44128992|Q44128992]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1648161 tt1648161]
|class='wd_label'| [[ମୁଁ କ'ଣ ଏତେ ଖରାପ]]
| 22
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ପିତା ମୁଖାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ଅଙ୍କିତା ଭୌମିକ&lt;br/&gt;[[ମୁନ୍ନା ଖାଁ]]&lt;br/&gt;[[ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ନାୟକ]]
|class='wd_p57'| ବସନ୍ତ ସାହୁ
|class='wd_p86'| [[ଓମପ୍ରକାଶ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 2010-04-09
|}


== +2010-06-11T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q44251784'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q44251784|Q44251784]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1686851 tt1686851]
|class='wd_label'| [[ଆ'ଲୋ ମୋର କଣ୍ଢେଇ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟା ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଆକାଶ ଦାସନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ
|class='wd_p57'| ହିମାଂଶୁ ପରିଜା
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2010-06-11
|- class='wd_q44254493'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q44254493|Q44254493]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1686872 tt1686872]
|class='wd_label'| [[ଦିଲ୍ ତ‌ତେ ଦେଇଚି]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଅଙ୍କିତା ଭୌମିକ&lt;br/&gt;[[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;[[ବିରେନ୍ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2010-06-11
|}


== +2010-06-13T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15723693'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15723693|Q15723693]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1686852 tt1686852]
|class='wd_label'| [[ଆମ ଭିତରେ କିଛି ଅଛି]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;ରତନ ମେହେର&lt;br/&gt;[[ସ୍ମିତା ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| ସୁଶାନ୍ତ ମଣି
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2010-06-13
|}


== +2010-07-07T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q44402641'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q44402641|Q44402641]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1695140 tt1695140]
|class='wd_label'| [[ପହିଲି ରଜ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବାଶିଷ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ
|class='wd_p57'| [[ତାପସ ସରଘରିଆ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2010-07-07
|}


== +2010-07-09T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q44525811'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q44525811|Q44525811]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1694550 tt1694550]
|class='wd_label'| [[ଭୁଲ୍ ବୁଝିବନି ମତେ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଆମେଲି ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଦେବାଶିଷ ପାତ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ପାଢ଼ୀ]]
|class='wd_p577'| 2010-07-09
|}


== +2010-09-03T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q44706712'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q44706712|Q44706712]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1745853 tt1745853]
|class='wd_label'| [[ତୋ'ର ମୋ'ର ଯୋଡ଼ି ସୁନ୍ଦର]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ପିତା ମୁଖାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| ଦେବୁ ପଟ୍ଟନାୟକ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2010-09-03
|}


== +2010-09-13T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q44817159'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q44817159|Q44817159]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1747917 tt1747917]
|class='wd_label'| [[ଏଇ ମିଳନ ଯୁଗ ଯୁଗର]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଚନ୍ଦନ କର]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୁ ବଡ଼ଜେନା]]&lt;br/&gt;[[ଏଲି ପାଢ଼ୀ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ସୁବାସ ରାମ
|class='wd_p577'| 2010-09-13
|}


== +2010-09-17T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q45117711'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q45117711|Q45117711]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1748220 tt1748220]
|class='wd_label'| [[ତତେ ଭଲ ପାଉଛି ବୋଲି]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ଦେବାଶିଷ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରବି ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2010-09-17
|}


== +2010-10-14T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q45701552'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q45701552|Q45701552]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1745688 tt1745688]
|class='wd_label'| [[ଦିୱାନା]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ଶକ୍ତି ବରାଳ
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2010-10-14
|- class='wd_q45284622'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q45284622|Q45284622]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1745790 tt1745790]
|class='wd_label'| [[ପ୍ରେମ ଅଢ଼େଇ ଅକ୍ଷର]]
| 22
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟା ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ସୁଭାଶିଷ ଶର୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ହାଡ଼ୁ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| Sudhakar Vasanth
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2010-10-14
|- class='wd_q45223799'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q45223799|Q45223799]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1745759 tt1745759]
|class='wd_label'| [[ମେଘ ସବାରୀରେ ଆସିବ ଫେରି]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟା ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2010-10-14
|}


== +2010-11-19T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q45837387'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q45837387|Q45837387]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1780933 tt1780933]
|class='wd_label'| [[ଓଁ ନମଃ ଶିବାୟ (୨୦୧୦ର କଥାଚିତ୍ର)|ॐ ନମଃ ଶିବାୟ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;ରତନ ମେହେର&lt;br/&gt;[[ରାଲି ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2010-11-19
|- class='wd_q15723710'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q15723710|Q15723710]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1780775 tt1780775]
|class='wd_label'| [[ଆସିବୁ କେବେ ସାଜି ମୋ ରାଣୀ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ଆକାଶ ଦାସନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ମିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ଦେବୀ ବାରିକ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2010-11-19
|}


== +2010-12-16T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q47090801'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q47090801|Q47090801]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1805486 tt1805486]
|class='wd_label'| [[ତୁ ଥାଆ ମୁଁ ଯାଉଚି ରୁଷି]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଜିନା ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଉଷସୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[କୋଏଲ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଦେବାଶିଷ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| [[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2010-12-16
|}


== +2011-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q21468148'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q21468148|Q21468148]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2154621 tt2154621]
|class='wd_label'| [[ଆଇନ କାନୁନ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ବବ୍‌ଲି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2011
|- class='wd_q15723938'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q15723938|Q15723938]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2093091 tt2093091]
|class='wd_label'| [[କ୍ରିମିନାଲ୍]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ବାଦଲ ମହାନ୍ତି
|class='wd_p57'| Dilip Panda
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2011
|- class='wd_q15724062'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q15724062|Q15724062]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2022353 tt2022353]
|class='wd_label'| [[ଚକ୍‌ଲେଟ୍‌]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;ଅଙ୍କିତା ଭୌମିକ&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ବିଦୁସ୍ମିତା]]
|class='wd_p57'| ସୁଶାନ୍ତ ମଣି
|class='wd_p86'| ଗୁଡଲୀ ରଥ
|class='wd_p577'| 2011
|- class='wd_q15724085'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q15724085|Q15724085]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2093078 tt2093078]
|class='wd_label'| [[ଚାନ୍ଦିନୀ ଆଇ ମିସ ୟୁ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟା ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବାଶିଷ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]
|class='wd_p57'| ବସନ୍ତ ସାହୁ
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2011
|- class='wd_q22054891'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q22054891|Q22054891]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2022354 tt2022354]
|class='wd_label'| [[ଚୋରି ଚୋରି ମନ ଚୋରି]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଦେବାଶିଷ ପାତ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2011
|- class='wd_q15724322'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q15724322|Q15724322]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2078602 tt2078602]
|class='wd_label'| [[ଦୋସ୍ତି]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟା ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଉଷସୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ତୃପ୍ତି ସିହ୍ନା]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2011
|- class='wd_q21043191'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q21043191|Q21043191]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2095584 tt2095584]
|class='wd_label'| [[ବନ୍ଧନ (୨୦୧୧ର କଥାଚିତ୍ର)|ବନ୍ଧନ]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2011
|- class='wd_q15724965'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q15724965|Q15724965]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2154689 tt2154689]
|class='wd_label'| [[ମନେ ରହିବ ଏ ପ୍ରେମ କାହାଣୀ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2011
|- class='wd_q21043205'
| style='text-align:right'| 9
| [[:d:Q21043205|Q21043205]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1920955 tt1920955]
|class='wd_label'| [[ହିରୋ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟା ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଚନ୍ଦନ କର]]&lt;br/&gt;[[କୀର୍ତ୍ତି ମହାନ୍ତି|କିର୍ତ୍ତୀ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]
|class='wd_p57'| Dilip Panda
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2011
|}


== +2011-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15724802'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15724802|Q15724802]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2093065 tt2093065]
|class='wd_label'| [[ବାଳୁଙ୍ଗା ଟୋକା]]
| 27
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟଙ୍କା ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;ମନୋଜ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ମମତା ନନ୍ଦ
|class='wd_p57'| [[ସୁଧାକର ବସନ୍ତ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2011
|- class='wd_q6786328'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q6786328|Q6786328]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1890464 tt1890464]
|class='wd_label'| [[ମତେ ବୋହୂ କରି ନେଇ ଯା]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ରାଜା ମୁରାଦ&lt;br/&gt;ମାଳବିକା ବାନାର୍ଜୀ
|class='wd_p57'| [[ଚୌଧୁରୀ ବିକାଶ ଦାସ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2011
|- class='wd_q6916796'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q6916796|Q6916796]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1817722 tt1817722]
|class='wd_label'| [[ମୋଷ୍ଟ ୱାଣ୍ଟେଡ଼]]
| 24
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]
|class='wd_p57'| ସୁଶାନ୍ତ ମଣି
|class='wd_p86'| ଗୁଡଲୀ ରଥ
|class='wd_p577'| 2011
|- class='wd_q6663417'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q6663417|Q6663417]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1817715 tt1817715]
|class='wd_label'| [[ଲୋଫର୍]]
| 25
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ବୁଦ୍ଧାଦିତ୍ୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| ଗୁଡଲୀ ରଥ
|class='wd_p577'| 2011
|}


== +2011-01-14T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15724114'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15724114|Q15724114]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1817683 tt1817683]
|class='wd_label'| [[ଛାତିରେ ଲେଖିଛି ତୋରି ନାଁ]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2011-01-14
|}


== +2011-02-25T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15724963'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15724963|Q15724963]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1857783 tt1857783]
|class='wd_label'| [[ମନ ମୋର ପ୍ରଜାପତି]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2011-02-25
|}


== +2011-03-11T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15724242'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15724242|Q15724242]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1865547 tt1865547]
|class='wd_label'| [[ତୁ ମୋ ଗାର୍ଲ୍ ଫ୍ରେଣ୍ଡ୍]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ସ୍ମିତା ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ମଳୟ ମିଶ୍ର
|class='wd_p577'| 2011-03-11
|}


== +2011-03-18T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15723747'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15723747|Q15723747]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1872792 tt1872792]
|class='wd_label'| [[ଏ ମନ ଖୋଜେ ମନଟିଏ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟା ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଜିନା ସାମଲ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2011-03-18
|}


== +2011-05-06T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15724253'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15724253|Q15724253]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1921146 tt1921146]
|class='wd_label'| [[ତୋର ମୋର କଥା ହେବା ଚୁପ୍ ଚାପ୍]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2011-05-06
|- class='wd_q15724703'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q15724703|Q15724703]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1932694 tt1932694]
|class='wd_label'| [[ପ୍ରେମ୍ ୱେଡ୍ସ ପ୍ରିୟା]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2011-05-06
|}


== +2011-05-20T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q50824817'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q50824817|Q50824817]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1780771 tt1780771]
|class='wd_label'| [[ଅଞ୍ଜଳି]]
| 8
|class='wd_p161'| [[ଜର୍ଜ ତିଆଡ଼ି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2011-05-20
|}


== +2011-05-27T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q43379014'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q43379014|Q43379014]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1954432 tt1954432]
|class='wd_label'| [[ଫ୍ୟାମିଲି ନମ୍ବର୍ ୱାନ୍]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p57'| ନିଶିକାନ୍ତ ଦଳବେହେରା
|class='wd_p86'| ଗୁଡଲୀ ରଥ
|class='wd_p577'| 2011-05-27
|}


== +2011-06-14T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15723882'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15723882|Q15723882]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1966497 tt1966497]
|class='wd_label'| [[କିଏସେ ଡାକୁଛି କୋଉଠି ମତେ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସୋମେଶ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ମିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ଅର୍ପିତା କର&lt;br/&gt;[[ସୌମ୍ୟ ରଞ୍ଜନ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p57'| [[ସୁଧାକର ବସନ୍ତ]]
|class='wd_p86'| ମଳୟ ମିଶ୍ର
|class='wd_p577'| 2011-06-14
|- class='wd_q15724769'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q15724769|Q15724769]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1966355 tt1966355]
|class='wd_label'| [[ବାଇଶି ପାହାଚେ ଖେଳିବ ମୀନ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଷ୍ମନ୍ତ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟା ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ପୁନମ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| [[ଶାନ୍ତିରାଜ ଖୋସଲା]]
|class='wd_p577'| 2011-06-14
|- class='wd_q15725436'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q15725436|Q15725436]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt1966344 tt1966344]
|class='wd_label'| [[୧୪୩ ଆଇ ଲଭ ୟୁ|୧୪୩ ଆଇ ଲଭ୍ ୟୁ]]
| 23
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଥାପା|ନମ୍ରତା ଥାପ୍ପା]]&lt;br/&gt;[[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[କୋଏଲ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2011-06-14
|}


== +2011-08-12T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q43452720'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q43452720|Q43452720]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2022439 tt2022439]
|class='wd_label'| [[କେମିତି ଏ ବନ୍ଧନ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ପିତା ମୁଖାର୍ଜୀ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2011-08-12
|- class='wd_q45036360'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q45036360|Q45036360]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2022471 tt2022471]
|class='wd_label'| [[ମୁଁ ପ୍ରେମୀ ମୁଁ ପାଗଳ]]
| 22
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁଭା ସୌର୍ଯ୍ୟା]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୁ ବଡ଼ଜେନା]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଲରେନ୍ସ ବେହେରା&lt;br/&gt;[[ଉଷସୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମୁନ୍ନା ଖାଁ]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସୁମନ ମହାରଣା]]
|class='wd_p57'| ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ପାଢ଼ୀ]]
|class='wd_p577'| 2011-08-12
|}


== +2011-09-16T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q43548621'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q43548621|Q43548621]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ମା' ଖୋଜେ ମମତା]]
| 8
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2011-09-16
|}


== +2011-11-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15723883'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15723883|Q15723883]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2154679 tt2154679]
|class='wd_label'| [[କିଛି ଖଟା କିଛି ମିଠା]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଗୁନ୍‌ଗୁନ୍‌]]&lt;br/&gt;[[ମୁନ୍ନା ଖାଁ]]&lt;br/&gt;[[ପୁପିନ୍ଦର ସିଂହ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2011-11
|}


== +2011-11-10T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15723805'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15723805|Q15723805]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2130078 tt2130078]
|class='wd_label'| [[କଟକ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|କଟକ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2011-11-10
|}


== +2012-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15723755'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15723755|Q15723755]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2241155 tt2241155]
|class='wd_label'| [[ଏମିତି ବି ପ୍ରେମ ହୁଏ]]
| 23
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଲଭ୍‌ଲି&lt;br/&gt;ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;[[ହାଡ଼ୁ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| ନିଶିକାନ୍ତ ଦଳବେହେରା
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ପାଢ଼ୀ]]
|class='wd_p577'| 2012
|- class='wd_q15723795'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q15723795|Q15723795]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2941996 tt2941996]
|class='wd_label'| [[ଓମ୍ ସାଇ ରାମ୍]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବୁଦ୍ଧାଦିତ୍ୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରକୃତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ
|class='wd_p57'| [[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p86'| [[ମନ୍ମଥ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p577'| 2012
|- class='wd_q15724241'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q15724241|Q15724241]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2969758 tt2969758]
|class='wd_label'| [[ତୁ ମୋ ଆରମ୍ଭ ତୁ ମୋ ଶେଷ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]
|class='wd_p57'| ନିଶିକାନ୍ତ ଦଳବେହେରା
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2012
|- class='wd_q21282990'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q21282990|Q21282990]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2929768 tt2929768]
|class='wd_label'| [[ବ୍ୟାଡ଼୍ ଗାର୍ଲ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଲିପି (ଅଭିନେତ୍ରୀ)|ଲିପି]]&lt;br/&gt;[[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ଶରତ ନାୟକ
|class='wd_p577'| 2012
|- class='wd_q15725047'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q15725047|Q15725047]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2320258 tt2320258]
|class='wd_label'| [[ମେଟ୍ରିକ୍ ଫେଲ୍]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;[[ତୃପ୍ତି ସିହ୍ନା]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| [[ସୁଧାକର ବସନ୍ତ]]
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2012
|- class='wd_q15725087'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q15725087|Q15725087]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2320278 tt2320278]
|class='wd_label'| [[ରଜାଝିଅ ସଂଗେ ହେଇଗଲା ଭାବ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[କୀର୍ତ୍ତି ମହାନ୍ତି|କିର୍ତ୍ତୀ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2012
|- class='wd_q15725118'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q15725118|Q15725118]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ରାଧା ମୋହନ ମୀରା]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ଆକାଶ ଦାସନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ପିତା ମୁଖାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2012
|- class='wd_q15725179'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q15725179|Q15725179]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2385139 tt2385139]
|class='wd_label'| [[ଲୁଚକାଳି (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଲୁଚକାଳି]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;ଶ୍ୱେତା ଆଚାର୍ଯ୍ୟ&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;ଅଙ୍କିତା ଭୌମିକ
|class='wd_p57'| ସୁଶାନ୍ତ ମଣି
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2012
|- class='wd_q15725190'
| style='text-align:right'| 9
| [[:d:Q15725190|Q15725190]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2424850 tt2424850]
|class='wd_label'| [[ଶପଥ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଶପଥ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଆକାଶ ଦାସନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ପ୍ରୀତିରାଜ ଶତପଥୀ
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ପାଢ଼ୀ]]
|class='wd_p577'| 2012
|- class='wd_q15725198'
| style='text-align:right'| 10
| [[:d:Q15725198|Q15725198]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2831172 tt2831172]
|class='wd_label'| [[ଶଲାବୁଢ଼ା]]
| 16
|class='wd_p161'| ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ସାହୁ&lt;br/&gt;[[ଅଟଳ ବିହାରୀ ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2012
|- class='wd_q15725405'
| style='text-align:right'| 11
| [[:d:Q15725405|Q15725405]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ହରେ କୃଷ୍ଣ ହରେ ରାମ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ହରେ କୃଷ୍ଣ ହରେ ରାମ]]
| 9
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଥାପା|ନମ୍ରତା ଥାପ୍ପା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2012
|}


== +2012-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15725426'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15725426|Q15725426]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2186799 tt2186799]
|class='wd_label'| [[ହେ ସଖା]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ଗାର୍ଗୀ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅମରେନ୍ଦ୍ର ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 2012-01-01
|}


== +2012-01-08T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15725277'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15725277|Q15725277]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2187085 tt2187085]
|class='wd_label'| [[ସମଥିଙ୍ଗ୍ ସମଥିଙ୍ଗ୍]]
| 17
|class='wd_p161'| ରତନ ମେହେର&lt;br/&gt;[[ତୃପ୍ତି ସିହ୍ନା]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| [[ସୁଧାକର ବସନ୍ତ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2012-01-08
|}


== +2012-01-12T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15724261'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15724261|Q15724261]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2187151 tt2187151]
|class='wd_label'| [[ଥୁକୁଲ୍]]
| 23
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରକୃତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;ଶ୍ୱେତା ଆଚାର୍ଯ୍ୟ&lt;br/&gt;[[ପୁପିନ୍ଦର ସିଂହ]]&lt;br/&gt;ବାଦଲ ମହାନ୍ତି
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2012-01-12
|}


== +2012-02-17T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15723924'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15723924|Q15723924]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2271427 tt2271427]
|class='wd_label'| [[କେବେ ତମେ ନାହଁ କେବେ ମୁଁ ନାହିଁ]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମନୋଜ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବୀଣା ମହାରଣା]]&lt;br/&gt;[[ପପୁ ପମ ପମ]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| [[ଚକ୍ରଧର ସାହୁ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2012-02-17
|}


== +2012-03-02T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15725112'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15725112|Q15725112]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2317013 tt2317013]
|class='wd_label'| [[ରାଜୁ ଆୱାରା]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ଆକାଶ ଦାସନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ପିତା ମୁଖାର୍ଜୀ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2012-03-02
|}


== +2012-05-10T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q5614495'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q5614495|Q5614495]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2955286 tt2955286]
|class='wd_label'| [[ଗୁଡ୍ ବୟ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟା ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;ଇପ୍ସିତା ମହାନ୍ତି&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ସୁନୀତା ଗରାବଡୁ]]&lt;br/&gt;ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ଜର୍ଜ ତିଆଡ଼ି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2012-05-10
|}


== +2012-06-12T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15723721'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15723721|Q15723721]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2320312 tt2320312]
|class='wd_label'| [[ଇଡିଅଟ୍]]
| 22
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବାଶିଷ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ପ୍ରୀତିରାଜ ଶତପଥୀ
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| ଗୁଡଲୀ ରଥ
|class='wd_p577'| 2012-06-12
|}


== +2012-07-27T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q45036759'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q45036759|Q45036759]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2320238 tt2320238]
|class='wd_label'| [[ରଙ୍ଗିଲା ଟୋକା]]
| 22
|class='wd_p161'| [[ପପୁ ପମ ପମ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବଯାନୀ]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ନୀତୁ ସିଂହ (ଓଡ଼ିଆ ଅଭିନେତ୍ରୀ)|ନୀତୁ ସିଂହ]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2012-07-27
|}


== +2012-09-28T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q21283010'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q21283010|Q21283010]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2941966 tt2941966]
|class='wd_label'| [[ଚାନ୍ଦ ନା ତମେ ତାରା]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଦୀପକ ବାରିକ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବଯାନୀ]]&lt;br/&gt;[[ମନୋଜ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2012-09-28
|}


== +2012-10-05T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q50825294'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q50825294|Q50825294]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2497696 tt2497696]
|class='wd_label'| [[ମୁଁ]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ନିକିତା]]&lt;br/&gt;ଦେବୀ ବାରିକ&lt;br/&gt;ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ
|class='wd_p57'| ନିଶିକାନ୍ତ ଦଳବେହେରା
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2012-10-05
|}


== +2012-10-19T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15723757'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15723757|Q15723757]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2929950 tt2929950]
|class='wd_label'| [[ଏସିପି ରଣବୀର]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;ଈଶା ବେବର୍ତ୍ତା&lt;br/&gt;ପ୍ରଦୀପ ରାୱତ
|class='wd_p57'| [[ସୁଧାକର ବସନ୍ତ]]
|class='wd_p86'| [[ଶାନ୍ତିରାଜ ଖୋସଲା]]
|class='wd_p577'| 2012-10-19
|- class='wd_q21283027'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q21283027|Q21283027]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2927606 tt2927606]
|class='wd_label'| [[ଲଭ୍ ମାଷ୍ଟର]]
| 29
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବାଶିଷ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ସ୍ମିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ରବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଅଳକା ଷଡ଼ଙ୍ଗୀ
|class='wd_p57'| ହିମାଂଶୁ ପରିଜା
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2012-10-19
|}


== +2012-10-21T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q43222137'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q43222137|Q43222137]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2912968 tt2912968]
|class='wd_label'| [[ପର୍ଶୁରାମ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ପର୍ଶୁରାମ]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;ପ୍ରୀତିରାଜ ଶତପଥୀ&lt;br/&gt;ଅଙ୍କିତା ଭୌମିକ
|class='wd_p57'| ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| [[ମନ୍ମଥ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p577'| 2012-10-21
|}


== +2012-12-07T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q43303445'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q43303445|Q43303445]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2912898 tt2912898]
|class='wd_label'| [[ଜଗୁ ଅଟୋବାଲା]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ମନୋଜ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଅର୍ପିତା କର
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2012-12-07
|}


== +2013-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q21283051'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q21283051|Q21283051]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2928118 tt2928118]
|class='wd_label'| [[ଟାର୍ଗେଟ୍]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଅମ୍ଳାନ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଝିଲିକ୍ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଭାଶିଷ ଶର୍ମା]]&lt;br/&gt;ଶକ୍ତି ବରାଳ
|class='wd_p57'| ଏସ୍. କେ. ମୂରଲୀଧରନ୍
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2013
|- class='wd_q20926172'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q20926172|Q20926172]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2928076 tt2928076]
|class='wd_label'| [[ଦିୱାନା ଦିୱାନୀ]]
| 23
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ପିଙ୍କି ପ୍ରଧାନ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବାଶିଷ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ପ୍ରୀତିରାଜ ଶତପଥୀ&lt;br/&gt;ଅଳକା ଷଡ଼ଙ୍ଗୀ
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2013
|- class='wd_q15724335'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q15724335|Q15724335]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt3207904 tt3207904]
|class='wd_label'| [[ଧର୍ମ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଧର୍ମ]]
| 23
|class='wd_p161'| [[ଆକାଶ ଦାସନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟା ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;ଲଭ୍‌ଲି&lt;br/&gt;ଇପ୍ସିତା ମହାନ୍ତି&lt;br/&gt;[[ସୁନୀତା ଗରାବଡୁ]]&lt;br/&gt;ମିଟୁ ମିଥୁନ&lt;br/&gt;ଭୂପତି ତ୍ରିପାଠୀ&lt;br/&gt;[[ମନିଷା ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| Dilip Panda
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2013
|- class='wd_q15724574'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q15724574|Q15724574]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2928168 tt2928168]
|class='wd_label'| [[ପାରିବେନି କେହି ଅଲଗା କରି]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟା ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ
|class='wd_p57'| ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2013
|- class='wd_q16964551'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q16964551|Q16964551]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2930040 tt2930040]
|class='wd_label'| [[ମାଇଁ ଲଭ୍ ଷ୍ଟୋରି]]
| 12
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2013
|}


== +2013-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q16250269'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q16250269|Q16250269]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt3311586 tt3311586]
|class='wd_label'| [[କାଉଁରୀ କନ୍ୟା]]
| 18
|class='wd_p161'| ସୌମ୍ୟ ରଞ୍ଜନ ସାହୁ&lt;br/&gt;[[କାବ୍ୟା କିରଣ]]&lt;br/&gt;[[ପୁପୁଲ ଭୂୟାଁ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରକୃତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଅର୍ଦ୍ଧେନ୍ଦୁ ସାହୁ
|class='wd_p57'| ସୌମ୍ୟ ରଞ୍ଜନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2013
|- class='wd_q41729784'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q41729784|Q41729784]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2941906 tt2941906]
|class='wd_label'| [[ତୁ ମୋ ସୁନା ତୁ ମୋ ହୀରା]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବ୍ରହ୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମୁନ୍ନା ଖାଁ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ପାଢ଼ୀ]]
|class='wd_p577'| 2013-01-01
|- class='wd_q15526724'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q15526724|Q15526724]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2941910 tt2941910]
|class='wd_label'| [[ବଧୂ ନୁହେଁ ମୁଁ ବନ୍ଧୁ|ବଧୂ ନୁହେଁ ମୁଁ ବଂଧୁ]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ମୁନ୍ନା ଖାଁ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2013-01-01
|- class='wd_q15526705'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q15526705|Q15526705]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2941924 tt2941924]
|class='wd_label'| [[ମୋ ଦିଲ୍ ତୋ ଦିୱାନା]]
| 9
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2013
|- class='wd_q15725050'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q15725050|Q15725050]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2928204 tt2928204]
|class='wd_label'| [[ମୋ' ଦୁନିଆ ତୁ ହିଁ ତୁ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଦେବାଶିଷ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| [[ସୁଧାକର ବସନ୍ତ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2013
|}


== +2013-02-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q41743988'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q41743988|Q41743988]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2941900 tt2941900]
|class='wd_label'| [[ଲଭ୍ ହେଲା ଏମିତି]]
| 10
|class='wd_p161'| [[ସୋମେଶ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ଅଶୋକ ଦାସ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2013-02-01
|}


== +2013-02-08T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q41774498'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q41774498|Q41774498]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2928226 tt2928226]
|class='wd_label'| [[ମୁଁ ଆଶିକ୍ ମୁଁ ଆୱାରା]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| ଏସ୍. କେ. ମୂରଲୀଧରନ୍
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2013-02-08
|}


== +2013-03-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q21283042'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q21283042|Q21283042]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2941888 tt2941888]
|class='wd_label'| [[ନଈ ସେପାରୀ କନକ ଗୋରୀ]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;ପ୍ରୀତିରାଜ ଶତପଥୀ&lt;br/&gt;[[ରାଲି ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;କ୍ରିଷ୍ଣା କର&lt;br/&gt;[[ମୁନ୍ନା ଖାଁ]]&lt;br/&gt;[[ପାର୍ଥ ସାରଥୀ ରାୟ]]&lt;br/&gt;ଦେବୀ ବାରିକ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2013-03-01
|}


== +2013-03-08T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q41803398'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q41803398|Q41803398]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2929898 tt2929898]
|class='wd_label'| [[ଏସିପି ସାଗରିକା|ଏ.ସି.ପି ସାଗରିକା]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରକୃତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟଙ୍କା ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପପୁ ପମ ପମ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୁ ବଡ଼ଜେନା]]&lt;br/&gt;ଅଶୋକ ଦାସ&lt;br/&gt;ପ୍ରୀତିରାଜ ଶତପଥୀ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ମନ୍ମଥ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p577'| 2013-03-08
|}


== +2013-03-24T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q43227222'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q43227222|Q43227222]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2928156 tt2928156]
|class='wd_label'| [[ଚଉକା ଛକା]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ପପୁ ପମ ପମ]]&lt;br/&gt;[[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଲଭ୍‌ଲି&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସୁନୀତା ଗରାବଡୁ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;ନୂତନ ମହାନ୍ତି&lt;br/&gt;ଶକ୍ତି ବରାଳ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2013-03-24
|}


== +2013-04-19T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q42044841'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q42044841|Q42044841]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2928172 tt2928172]
|class='wd_label'| [[ରୁମ୍‌କୁ ଝୁମାନା]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟା ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଭୂମିକା ଦାଶ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ରବି ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ତାପସ ସରଘରିଆ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2013-04-19
|}


== +2013-05-13T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q42158752'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q42158752|Q42158752]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2927802 tt2927802]
|class='wd_label'| [[ସୁପରଷ୍ଟାର (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ସୁପରଷ୍ଟାର]]
| 25
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ୱିନୀ ବ୍ରହ୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ମାମୁନି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ରତନ ମେହେର&lt;br/&gt;[[କୀର୍ତ୍ତି ମହାନ୍ତି|କିର୍ତ୍ତୀ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ଅଂଶୁମାନ&lt;br/&gt;[[ମନିଷା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2013-05-13
|}


== +2013-05-17T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q21283093'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q21283093|Q21283093]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2927670 tt2927670]
|class='wd_label'| [[ପ୍ରେମ ସବୁଠୁ ବଳବାନ]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ଦୁଷ୍ମନ୍ତ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହର ପଟ୍ଟନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;ଅଶୋକ ଦାସ&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| [[ଅରୁଣ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2013-05-17
|- class='wd_q50825285'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q50825285|Q50825285]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2927658 tt2927658]
|class='wd_label'| [[ରୁଦ୍ର (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ରୁଦ୍ର]]
| 10
|class='wd_p161'| [[ବ୍ରଜ ସିଂହ]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2013-05-17
|- class='wd_q43226952'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q43226952|Q43226952]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2927632 tt2927632]
|class='wd_label'| [[ସଲାମ ସିନେମା]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ଦେବଯାନୀ]]&lt;br/&gt;[[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]
|class='wd_p57'| ନିଶିକାନ୍ତ ଦଳବେହେରା
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2013-05-17
|}


== +2013-05-24T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q43226562'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q43226562|Q43226562]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2941816 tt2941816]
|class='wd_label'| [[ସପନର ନାୟିକା]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଦୈତାରି ପଣ୍ଡା|ଦୈତ୍ୟାରି ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ମନୋଜ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ&lt;br/&gt;ଲରେନ୍ସ ବେହେରା&lt;br/&gt;[[ଦୀପକ ବାରିକ]]&lt;br/&gt;[[ପିଙ୍କି ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;ଚିନ୍ମୟୀ ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ&lt;br/&gt;ବାଦଲ ମହାନ୍ତି
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ପାଢ଼ୀ]]
|class='wd_p577'| 2013-05-24
|}


== +2013-06-11T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q50825286'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q50825286|Q50825286]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt3113008 tt3113008]
|class='wd_label'| [[ଅଶୋକ ସମ୍ରାଟ]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟଙ୍କା ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ମନୋଜ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2013-06-11
|}


== +2013-06-14T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q15725032'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q15725032|Q15725032]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2986548 tt2986548]
|class='wd_label'| [[ମୁଁ ଏକା ତୁମର]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଉଷସୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଦେବାଶିଷ ପାତ୍ର]]
|class='wd_p57'| ସୁଶାନ୍ତ ମଣି
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2013-06-14
|- class='wd_q15725414'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q15725414|Q15725414]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt2986430 tt2986430]
|class='wd_label'| [[ହାତ ଧରି ଚାଲୁଥା]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]
|class='wd_p57'| ହିମାଂଶୁ ପରିଜା
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2013-06-14
|}


== +2013-07-12T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q39075077'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q39075077|Q39075077]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt3173928 tt3173928]
|class='wd_label'| [[ଡାହା ବାଳୁଙ୍ଗା]]
| 23
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜ୍ୟାକି ଶ୍ରଫ୍|ଜାକୀ ଶ୍ରଫ]]&lt;br/&gt;[[ତୃପ୍ତି ସିହ୍ନା]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ
|class='wd_p57'| [[ସୁଧାକର ବସନ୍ତ]]
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2013-07-12
|- class='wd_q50825287'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q50825287|Q50825287]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt3207632 tt3207632]
|class='wd_label'| [[ହରି ଓମ ହରି]]
| 24
|class='wd_p161'| ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର&lt;br/&gt;[[ଆକାଶ ଦାସନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ମେଘା ଘୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟଙ୍କା ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| Dilip Panda
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2013-07-12
|}


== +2013-08-02T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q43225895'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q43225895|Q43225895]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4415582 tt4415582]
|class='wd_label'| [[ମୁଁ ଦିୱାନା ତୋ' ପାଇଁ]]
| 10
|class='wd_p161'| [[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ମନିଷା ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2013-08-02
|}


== +2013-08-30T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q42377734'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q42377734|Q42377734]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt3338808 tt3338808]
|class='wd_label'| [[ଓମ ସାଇ ତୁଝେ ସଲାମ]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2013-08-30
|- class='wd_q42550927'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q42550927|Q42550927]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt3338972 tt3338972]
|class='wd_label'| [[ପ୍ରେମିକା]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରକୃତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବ୍ରହ୍ମା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2013-08-30
|}


== +2013-09-20T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q47090846'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q47090846|Q47090846]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt3207800 tt3207800]
|class='wd_label'| [[ବ୍ୟାଚେଲର]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ତନ୍ଦ୍ରା ରାୟ]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ଭୂପତି ତ୍ରିପାଠୀ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2013-09-20
|- class='wd_q42824558'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q42824558|Q42824558]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt3207734 tt3207734]
|class='wd_label'| [[ମିତ ବସିଛି ମୁଁ ଭୂତ ସାଥିରେ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ଆକାଶ ଦାସନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟା ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମନିଷା ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2013-09-20
|}


== +2013-09-27T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q47090812'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q47090812|Q47090812]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt3324140 tt3324140]
|class='wd_label'| [[ଟଙ୍କା ତତେ ସଲାମ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ଚନ୍ଦନ କର]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2013-09-27
|}


== +2013-10-14T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q46067987'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q46067987|Q46067987]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt3313858 tt3313858]
|class='wd_label'| [[ମୁଁ ରାଜା ତୁ ରାଣୀ]]
| 17
|class='wd_p161'| ସମ୍ଭାବନା ମହାନ୍ତି&lt;br/&gt;[[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅକ୍ଷୟ ବସ୍ତିଆ]]&lt;br/&gt;[[ମନୋଜ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]
|class='wd_p57'| ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2013-10-14
|}


== +2013-10-15T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q42895829'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q42895829|Q42895829]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt3313920 tt3313920]
|class='wd_label'| [[ତୁ ମୋ ଦେହର ଛାଇ]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ଅମ୍ଳାନ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ସ୍ମିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;[[ରବି ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| ହିମାଂଶୁ ପରିଜା
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2013-10-15
|}


== +2013-10-17T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q42931513'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q42931513|Q42931513]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt3313792 tt3313792]
|class='wd_label'| [[କେହି ଜଣେ ଭଲ ଲାଗେରେ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;ସୁକାନ୍ତ ରଥ&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ମଧୁମିତା ମହାନ୍ତି
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2013-10-17
|}


== +2013-11-26T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q41595275'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q41595275|Q41595275]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt3381924 tt3381924]
|class='wd_label'| [[ଗଡ଼ବଡ଼]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଜିନା ସାମଲ]]&lt;br/&gt;ଅନ୍ତର୍ଯ୍ୟାମୀ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;ପ୍ରୀତିରାଜ ଶତପଥୀ&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ୱିନୀ ବ୍ରହ୍ମା]]&lt;br/&gt;ଭୂପତି ତ୍ରିପାଠୀ&lt;br/&gt;[[ପାର୍ଥ ସାରଥୀ ରାୟ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2013-11-26
|}


== +2013-12-13T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q42307429'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q42307429|Q42307429]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt3324114 tt3324114]
|class='wd_label'| [[ସନ୍ଦେହୀ ପ୍ରିୟତମା]]
| 15
|class='wd_p161'| [[କାଜଲ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବ୍ରହ୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;ଇପ୍ସିତା ମହାନ୍ତି&lt;br/&gt;[[ହାଡ଼ୁ]]&lt;br/&gt;ଦେବୀ ବାରିକ&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2013-12-13
|}


== +2014-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q21283205'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q21283205|Q21283205]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt3694404 tt3694404]
|class='wd_label'| [[ଡାଡି]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଲିପି (ଅଭିନେତ୍ରୀ)|ଲିପି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2014
|- class='wd_q21283203'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q21283203|Q21283203]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt3600464 tt3600464]
|class='wd_label'| [[ତୁ ଆଉ ମୁଁ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ବନ୍ଦନା ପରମାଣିକ&lt;br/&gt;[[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]
|class='wd_p57'| ନିଶିକାନ୍ତ ଦଳବେହେରା
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2014
|- class='wd_q18129091'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q18129091|Q18129091]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4145850 tt4145850]
|class='wd_label'| [[ପାଗଳ କରିଚୁ ତୁ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p57'| ସୁଶାନ୍ତ ମଣି
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2014
|- class='wd_q18170451'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q18170451|Q18170451]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt3980990 tt3980990]
|class='wd_label'| [[ସମଥିଙ୍ଗ୍ ସମଥିଙ୍ଗ୍ ୨|ସମ୍‌ଥିଙ୍ଗ୍ ସମ୍‌ଥିଙ୍ଗ୍ ୨]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ସୁଧାକର ବସନ୍ତ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2014
|- class='wd_q41532082'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q41532082|Q41532082]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4367578 tt4367578]
|class='wd_label'| [[ସିନ୍ଦୂର (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ସିନ୍ଦୂର]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଥାପା|ନମ୍ରତା ଥାପ୍ପା]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2014
|}


== +2014-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q16826520'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q16826520|Q16826520]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt3444514 tt3444514]
|class='wd_label'| [[ଆଖିରେ ଆଖିରେ]]
| 27
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଝିଲିକ୍ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ମିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ଦେବୀ ବାରିକ
|class='wd_p57'| ସୁଶାନ୍ତ ମଣି
|class='wd_p86'| ମଳୟ ମିଶ୍ର
|class='wd_p577'| 2014-01-01
|}


== +2014-01-10T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q38582757'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q38582757|Q38582757]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt3600442 tt3600442]
|class='wd_label'| [[ତୋ ବାଟ ଚାହିଁଚି ରାତି ସାରା]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରିୟା ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଚନ୍ଦନ କର]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୁ ବଡ଼ଜେନା]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2014-01-10
|}


== +2014-02-04T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q41234479'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q41234479|Q41234479]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt3600510 tt3600510]
|class='wd_label'| [[ପୁଣି ଦେଖା ହବ ଆର ଜନମରେ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ବବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରାଲି ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ରୁନୁ ପରିଜା]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟଙ୍କା ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ରଜ ସିଂହ]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;ମଧୁସ୍ମିତା ପ୍ରଧାନ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2014-02-04
|}


== +2014-02-27T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q41234209'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q41234209|Q41234209]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt3600488 tt3600488]
|class='wd_label'| [[ଖାସ୍ ତୁମରି ପାଇଁ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ଦୁଷ୍ମନ୍ତ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଦେବଯାନୀ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବ୍ରହ୍ମା]]&lt;br/&gt;ଦେବୀ ବାରିକ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2014-02-27
|}


== +2014-03-14T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q28790010'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q28790010|Q28790010]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt3600426 tt3600426]
|class='wd_label'| [[ସ୍ମାଇଲ୍ ପ୍ଲିଜ୍]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]
|class='wd_p57'| ଏସ୍. କେ. ମୂରଲୀଧରନ୍
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2014-03-14
|}


== +2014-04-04T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q60368327'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q60368327|Q60368327]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt3694304 tt3694304]
|class='wd_label'| [[ଜୟ ହିନ୍ଦ୍]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ଅକ୍ଷୟ ବସ୍ତିଆ]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଚୌଧୁରୀ ବିକାଶ ଦାସ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2014-04-04
|}


== +2014-05-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q39172526'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q39172526|Q39172526]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt3998544 tt3998544]
|class='wd_label'| [[ହରି ବୋଲ ନୁହେଁ ଟଙ୍କା ବୋଲ]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ତୃପ୍ତି ସିହ୍ନା]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2014-05-01
|}


== +2014-05-09T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q41233644'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q41233644|Q41233644]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt3998522 tt3998522]
|class='wd_label'| [[ସାହିତ୍ୟ ଦିଦି]]
| 10
|class='wd_p161'| ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2014-05-09
|}


== +2014-05-23T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q41461204'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q41461204|Q41461204]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt5555608 tt5555608]
|class='wd_label'| [[ଓମ୍ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଓମ୍]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରକୃତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| [[ସୁଧାକର ବସନ୍ତ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2014-05-23
|}


== +2014-06-13T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q19891600'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q19891600|Q19891600]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt3958374 tt3958374]
|class='wd_label'| [[ଗୋଲାପି ଗୋଲାପି]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ଅମ୍ଳାନ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| ସୁଶାନ୍ତ ମଣି
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2014-06-13
|}


== +2014-06-14T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q60368280'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q60368280|Q60368280]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt3981356 tt3981356]
|class='wd_label'| [[ସଙ୍ଗମ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଆକାଶ ଦାସନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ବୁଦ୍ଧାଦିତ୍ୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2014-06-14
|}


== +2014-07-11T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q56046984'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q56046984|Q56046984]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4184046 tt4184046]
|class='wd_label'| [[୨୦୧୪ ଫିଅର ଅଫ ଦ ଇଅର]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ଏଲି ପାଢ଼ୀ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଷ୍ମନ୍ତ ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2014-07-11
|}


== +2014-08-09T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q43274190'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q43274190|Q43274190]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt3980966 tt3980966]
|class='wd_label'| [[କିଡ୍‌ନାପ୍]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;କେଦାର ମିଶ୍ର
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ପାଢ଼ୀ]]
|class='wd_p577'| 2014-08-09
|}


== +2014-08-24T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q50825280'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q50825280|Q50825280]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[କ୍ରିଷ୍ଣା ଗୋବିନ୍ଦା]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଭାଶିଷ ଶର୍ମା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2014-08-24
|}


== +2014-08-29T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q40435663'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q40435663|Q40435663]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4165542 tt4165542]
|class='wd_label'| [[ଆମେତ ଟୋକା ଷଣ୍ଢ ମାର୍କା]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ପପୁ ପମ ପମ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟଙ୍କା ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2014-08-29
|- class='wd_q18127183'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q18127183|Q18127183]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4183862 tt4183862]
|class='wd_label'| [[ଲେଖୁଲେଖୁ ଲେଖିଦେଲି|ଲେଖୁ ଲେଖୁ ଲେଖିଦେଲି]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଝିଲିକ୍ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;ଅଙ୍କିତା ଭୌମିକ
|class='wd_p57'| ସୁଶାନ୍ତ ମଣି
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2014-08-29
|}


== +2014-08-30T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q19674450'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q19674450|Q19674450]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଆଦିମ ବିଚାର|ଆଦିମ ବିଚାର‎‎]]
| 12
|class='wd_p161'| ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ସାହୁ&lt;br/&gt;[[ଅଟଳ ବିହାରୀ ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2014-08-30
|}


== +2014-10-02T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q40895615'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q40895615|Q40895615]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4145834 tt4145834]
|class='wd_label'| [[ମେଣ୍ଟାଲ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]
|class='wd_p57'| Dilip Panda
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2014-10-02
|}


== +2014-10-31T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q47181215'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q47181215|Q47181215]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4165496 tt4165496]
|class='wd_label'| [[ମୁଁ ତା'ର କିଏ]]
| 9
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]
|class='wd_p57'| ବସନ୍ତ ସାହୁ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2014-10-31
|}


== +2014-11-06T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q41097560'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q41097560|Q41097560]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4183934 tt4183934]
|class='wd_label'| [[ତମେ ଥିଲେ ସାଥିରେ]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ବିଜୁ ବଡ଼ଜେନା]]&lt;br/&gt;[[ଦୀପକ ବାରିକ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2014-11-06
|}


== +2014-11-21T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q41159566'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q41159566|Q41159566]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4240260 tt4240260]
|class='wd_label'| [[ଗଞ୍ଜା ଲଢ଼େଇ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଗଞ୍ଜା ଲଢ଼େଇ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ&lt;br/&gt;[[ତୃପ୍ତି ସିହ୍ନା]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ସୁଧାକର ବସନ୍ତ]]
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2014-11-21
|}


== +2014-12-12T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q41377215'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q41377215|Q41377215]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4345498 tt4345498]
|class='wd_label'| [[ରାସ୍ତା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ରାସ୍ତା]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ଏଲି ପାଢ଼ୀ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]
|class='wd_p57'| ନିଶିକାନ୍ତ ଦଳବେହେରା
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2014-12-12
|- class='wd_q41273746'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q41273746|Q41273746]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4367318 tt4367318]
|class='wd_label'| [[ୱାନ୍ ୱେ ଟ୍ରାଫିକ୍]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀକାନ୍ତ ଗୌତମ]]&lt;br/&gt;ଅଙ୍କିତା ଭୌମିକ&lt;br/&gt;ସମ୍ଭବ ମାନସିଂହ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2014-12-12
|}


== +2014-12-27T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q50825282'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q50825282|Q50825282]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4345280 tt4345280]
|class='wd_label'| [[ଦୀପାଞ୍ଜଳି]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ରଜ ସିଂହ]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବ୍ରହ୍ମା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2014-12-27
|}


== +2015-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q21334837'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q21334837|Q21334837]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4367544 tt4367544]
|class='wd_label'| [[ଇସ୍କ ତୁ ହି ତୁ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଏଲିନା ସାମନ୍ତରାୟ]]
|class='wd_p57'| [[ତାପସ ସରଘରିଆ]]
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2015
|- class='wd_q21403029'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q21403029|Q21403029]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4580694 tt4580694]
|class='wd_label'| [[କିଏ ଦବ ଟକ୍କର]]
| 24
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;ପତ୍ରାଳୀ ଚଟ୍ଟୋପାଧ୍ୟାୟ&lt;br/&gt;ପ୍ରଦୀପ ଦତ୍ତ&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ହାଡ଼ୁ]]&lt;br/&gt;ପପି ସନ୍ତୁକା&lt;br/&gt;ଶକ୍ତି ବରାଳ
|class='wd_p57'| ଏସ୍. କେ. ମୂରଲୀଧରନ୍
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2015
|- class='wd_q25302719'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q25302719|Q25302719]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt5123332 tt5123332]
|class='wd_label'| [[ଜଗା ହାତରେ ପଘା (୨୦୧୫)|ଜଗା ହାତରେ ପଘା]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଏଲିନା ସାମନ୍ତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ବୁଦ୍ଧାଦିତ୍ୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଝିଲିକ୍ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2015
|- class='wd_q21403021'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q21403021|Q21403021]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4471466 tt4471466]
|class='wd_label'| [[ନୂଆ ନୂଆ ପ୍ରେମରେ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଅମ୍ଳାନ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;ପତ୍ରାଳୀ ଚଟ୍ଟୋପାଧ୍ୟାୟ&lt;br/&gt;ଭବାନୀ ପ୍ରସାଦ&lt;br/&gt;ଶକ୍ତି ବରାଳ
|class='wd_p57'| ଏସ୍. କେ. ମୂରଲୀଧରନ୍
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2015
|- class='wd_q23697739'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q23697739|Q23697739]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ପାହାଡ଼ର ଲୁହ]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଶରତ ପୂଜାରୀ]]
|class='wd_p57'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2015
|- class='wd_q20965768'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q20965768|Q20965768]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4944592 tt4944592]
|class='wd_label'| [[ପିଲାଟା ବିଗିଡ଼ିଗଲା]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ପପୁ ପମ ପମ]]&lt;br/&gt;[[ଲିପ୍ସା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;ଶକ୍ତି ବରାଳ
|class='wd_p57'| ବସନ୍ତ ସାହୁ
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2015
|- class='wd_q19263536'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q19263536|Q19263536]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4345150 tt4345150]
|class='wd_label'| [[ଭଉଁରୀ- ଦ ସିଙ୍କିଙ୍ଗ୍ ରିଆଲିଟି|ଭଉଁରି]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;ବିଦିତା ବାଗ
|class='wd_p57'| ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2015
|- class='wd_q28946523'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q28946523|Q28946523]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4944704 tt4944704]
|class='wd_label'| [[ମାୟା]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଲିପ୍ସା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2015
|- class='wd_q27150253'
| style='text-align:right'| 9
| [[:d:Q27150253|Q27150253]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4773218 tt4773218]
|class='wd_label'| [[ଲଭ୍ ୟୁ ହମେଶା|ଲଭ ୟୁ ହମେଶା]]
| 22
|class='wd_p161'| [[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଝିଲିକ୍ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ବିନାୟକ ମିଶ୍ର&lt;br/&gt;[[ପୀୟୂଷ ତ୍ରିପାଠୀ]]
|class='wd_p57'| ହିମାଂଶୁ ପରିଜା
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2015
|- class='wd_q19898516'
| style='text-align:right'| 10
| [[:d:Q19898516|Q19898516]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4773172 tt4773172]
|class='wd_label'| [[ସୁପର ମିଛୁଆ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଝିଲିକ୍ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2015
|}


== +2015-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q25643953'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q25643953|Q25643953]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4345230 tt4345230]
|class='wd_label'| [[ଯିଏ ଯାହା କହୁ ମୋର ଢୋ]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ଶୀତଲ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2015-01-01
|}


== +2015-01-23T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q50824823'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q50824823|Q50824823]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4388412 tt4388412]
|class='wd_label'| [[କଲେଜ ଟାଇମ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ଅମ୍ଳାନ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଦୀପା ସାହୁ (୧୯୮୫ ଜନ୍ମ)|ଦୀପା ସାହୁ]]
|class='wd_p57'| ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2015-01-23
|}


== +2015-02-06T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q21468049'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q21468049|Q21468049]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4431128 tt4431128]
|class='wd_label'| [[ଅ ଆ ହର୍ଷେଇ]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବବ୍‌ଲି]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ଅର୍ଦ୍ଧେନ୍ଦୁ ସାହୁ
|class='wd_p57'| ନରସିଂହ ପାଢ଼ୀ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2015-02-06
|}


== +2015-03-27T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q38150091'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q38150091|Q38150091]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4345534 tt4345534]&lt;br/&gt;[https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4270060 tt4270060]
|class='wd_label'| [[ମାଇଁ ଫାର୍ଷ୍ଟ ଲଭ୍]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ଜିନା ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2015-03-27
|}


== +2015-04-25T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q50824824'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q50824824|Q50824824]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଏଇ ଜନମର ସାଥିଟିଏ]]
| 8
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;ଚିନ୍ମୟୀ ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2015-04-25
|}


== +2015-05-08T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q50824825'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q50824825|Q50824825]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4691512 tt4691512]
|class='wd_label'| [[ଲେଖିଚି ନାଁ ତୋର]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ପିଙ୍କି ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ&lt;br/&gt;କ୍ରିଷ୍ଣା କର
|class='wd_p57'| Dilip Panda
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2015-05-08
|}


== +2015-05-22T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q38510937'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q38510937|Q38510937]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt5024572 tt5024572]
|class='wd_label'| [[ରକ୍‌ଷ୍ଟାର୍]]
| 8
|class='wd_p161'| ଜୀବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2015-05-22
|}


== +2015-06-12T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q27150386'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q27150386|Q27150386]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4773090 tt4773090]
|class='wd_label'| [[ଗପ ହେଲେ ବି ସତ (୨୦୧୫)|ଗପ ହେଲେବି ସତ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]
|class='wd_p57'| Murali Krishna
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2015-06-12
|}


== +2015-08-28T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q37946873'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q37946873|Q37946873]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt5024448 tt5024448]
|class='wd_label'| [[ରଘୁପତି ରାଘବ ରାଜାରାମ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ରଘୁପତି ରାଘବ ରାଜାରାମ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବାଶିଷ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ତୃପ୍ତି ସିହ୍ନା]]
|class='wd_p57'| ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2015-08-28
|}


== +2015-09-15T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q43379201'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q43379201|Q43379201]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ବଦମାସ୍‌ ଟୋକା]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହାଡ଼ୁ]]&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ&lt;br/&gt;[[ସୁମନ ମହାରଣା]]&lt;br/&gt;ମାଳବିକା ବାନାର୍ଜୀ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2015-09-15
|}


== +2015-09-17T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q56260321'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q56260321|Q56260321]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt5061702 tt5061702]
|class='wd_label'| [[ଆପନା ହାତ ଜଗନ୍ନାଥ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ରୁଦ୍ର ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଜିନା ସାମଲ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ରବି ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ସ୍ୱରୂପ ନାୟକ|ସ୍ଵରୂପ ନାୟକ]]
|class='wd_p577'| 2015-09-17
|- class='wd_q43379258'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q43379258|Q43379258]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt5061682 tt5061682]
|class='wd_label'| [[ଆଶିକ୍]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ପପୁ ପମ ପମ]]&lt;br/&gt;[[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ
|class='wd_p57'| [[ସୁଧାକର ବସନ୍ତ]]
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2015-09-17
|}


== +2015-09-25T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q43379233'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q43379233|Q43379233]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ବିନ୍ଦାସ ରୋମିଓ]]
| 10
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରକୃତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମନିଷା ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2015-09-25
|- class='wd_q43379139'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q43379139|Q43379139]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt5061782 tt5061782]
|class='wd_label'| [[ମୋ ଦିଲ୍ କହେ ଇଲୁ ଇଲୁ]]
| 8
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2015-09-25
|}


== +2015-10-02T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q25991223'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q25991223|Q25991223]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt5251748 tt5251748]
|class='wd_label'| [[କେହି ନୁହେଁ କାହାର]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଏଲିନା ସାମନ୍ତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ନୀତୁ ସିଂହ (ଓଡ଼ିଆ ଅଭିନେତ୍ରୀ)|ନୀତୁ ସିଂହ]]
|class='wd_p57'| ସୁଶାନ୍ତ ମଣି
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2015-10-02
|- class='wd_q50824826'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q50824826|Q50824826]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt5251558 tt5251558]
|class='wd_label'| [[ରଙ୍ଗିଲା ବାବା]]
| 19
|class='wd_p161'| ଗୁଡ୍ଡୁ&lt;br/&gt;[[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;[[ଚନ୍ଦନ କର]]&lt;br/&gt;[[ବିରେନ୍ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସୋନିକା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୁ ବଡ଼ଜେନା]]&lt;br/&gt;[[ବିଦୁସ୍ମିତା]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| [[ମନ୍ମଥ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p577'| 2015-10-02
|}


== +2015-10-18T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q37833797'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q37833797|Q37833797]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt5123386 tt5123386]
|class='wd_label'| [[ଭଲପାଏ ତତେ ୧୦୦ ରୁ ୧୦୦]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ଶୀତଲ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ସ୍ମରଣୀକା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ&lt;br/&gt;[[ଦେବାଶିଷ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ସୂର୍ଯ୍ୟମୟୀ ମହାପାତ୍ର
|class='wd_p57'| ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2015-10-18
|}


== +2015-11-25T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q36531672'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q36531672|Q36531672]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt5236238 tt5236238]
|class='wd_label'| [[କଳ୍କୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|କଳ୍କୀ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;[[ଜ୍ୟୋତିର୍ମୟୀ ବଳ]]
|class='wd_p57'| [[ତାପସ ସରଘରିଆ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2015-11-25
|}


== +2015-12-11T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q38149668'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q38149668|Q38149668]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt5311258 tt5311258]
|class='wd_label'| [[ଫ୍ଲାସ୍‌ବ୍ୟାକ]]
| 7
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2015-12-11
|}


== +2015-12-25T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q26595176'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q26595176|Q26595176]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt5311390 tt5311390]
|class='wd_label'| [[ଗଳ୍ପ ନୁହେଁ ଅଳ୍ପ ଦିନର]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ବବ୍‌ଲି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଲିପି (ଅଭିନେତ୍ରୀ)|ଲିପି]]&lt;br/&gt;[[ନୀତୁ ସିଂହ (ଓଡ଼ିଆ ଅଭିନେତ୍ରୀ)|ନୀତୁ ସିଂହ]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2015-12-25
|- class='wd_q35993155'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q35993155|Q35993155]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt5311290 tt5311290]
|class='wd_label'| [[ହେଲୋ- ଇନ୍ ଲଭ୍]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟଙ୍କା ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ସୁଶ୍ରୀ ରଥ&lt;br/&gt;ସୁଧାଂଶୁ ନାରାୟଣ ଦାଶ
|class='wd_p57'| ସୁଶାନ୍ତ ମଣି
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2015-12-25
|}


== +2016-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q26787389'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q26787389|Q26787389]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଚିନି (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଚିନି]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଅମ୍ଳାନ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ପତ୍ରାଳୀ ଚଟ୍ଟୋପାଧ୍ୟାୟ
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଦୀପ ଭୋଳ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2016
|- class='wd_q29842060'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q29842060|Q29842060]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt5571488 tt5571488]
|class='wd_label'| [[ତୁଳସୀ ଅପା]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ବର୍ଷା ନାୟକ]]&lt;br/&gt;ପ୍ରେମାଞ୍ଜନ ପରିଡ଼ା
|class='wd_p57'| [[ଅମିୟ ରଞ୍ଜନ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2016
|- class='wd_q26444232'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q26444232|Q26444232]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt6177952 tt6177952]
|class='wd_label'| [[ତୋର ଦିନେ କୁ ମୋର ଦିନେ]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;[[ଶୀତଲ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ରତନ ମେହେର&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]
|class='wd_p57'| ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| ମଳୟ ମିଶ୍ର
|class='wd_p577'| 2016
|- class='wd_q26857832'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q26857832|Q26857832]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt6177820 tt6177820]
|class='wd_label'| [[ବେବି]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଝିଲିକ୍ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]
|class='wd_p57'| K Muralikrishna
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2016
|}


== +2016-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q27536672'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q27536672|Q27536672]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt5311432 tt5311432]
|class='wd_label'| [[ତୁ ଯେ ସେଇ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;[[ଶୀତଲ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଦେବାଶିଷ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ତୃପ୍ତି ସିହ୍ନା]]
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2016-01-01
|- class='wd_q34203019'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q34203019|Q34203019]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt5465630 tt5465630]
|class='wd_label'| [[ଯୋଉଠି ତୁ ସେଇଠି ମୁଁ]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2016-01-01
|}


== +2016-01-15T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q27959594'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q27959594|Q27959594]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt5465560 tt5465560]
|class='wd_label'| [[ତୁ କହିବୁ ନା ମୁଁ]]
| 23
|class='wd_p161'| ନିହାରୀକା ଦାଶ&lt;br/&gt;[[ଅମ୍ଳାନ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପପୁ ପମ ପମ]]&lt;br/&gt;[[ଆକାଶ ଦାସନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| ସୁଶାନ୍ତ ମଣି
|class='wd_p86'| ଗୁଡଲୀ ରଥ
|class='wd_p577'| 2016-01-15
|}


== +2016-02-12T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q33605409'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q33605409|Q33605409]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt5465538 tt5465538]
|class='wd_label'| [[ଗୋଟେ ଶୁଆ ଗୋଟେ ଶାରୀ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2016-02-12
|}


== +2016-02-19T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q23044938'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q23044938|Q23044938]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt4227114 tt4227114]
|class='wd_label'| [[କ୍ରାନ୍ତିଧାରା]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଗାର୍ଗୀ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଦେବାଶିଷ ପାତ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ହିମାଂଶୁ ଖଟୁଆ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2016-02-19
|}


== +2016-03-04T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q28946521'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q28946521|Q28946521]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt5525904 tt5525904]
|class='wd_label'| [[ସମୟ ବଡ଼ ବଳବାନ (୨୦୧୬ କଥାଚିତ୍ର)|ସମୟ ବଡ଼ ବଳବାନ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଲିପ୍ସା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁଭା ସୌର୍ଯ୍ୟା]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ଅଂଶୁମାନ&lt;br/&gt;[[ଜ୍ୟୋତିର୍ମୟୀ ବଳ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| ଏସ୍. କେ. ମୂରଲୀଧରନ୍
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2016-03-04
|}


== +2016-03-18T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q34640205'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q34640205|Q34640205]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଚୁପ୍ ଚୁପ୍ ଚୋରି ଚୋରି]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ମନ୍ମଥ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p577'| 2016-03-18
|- class='wd_q34475471'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q34475471|Q34475471]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt5568226 tt5568226]
|class='wd_label'| [[ହେଲା ମତେ ପ୍ରେମ ଜର]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2016-03-18
|}


== +2016-04-13T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q29317968'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q29317968|Q29317968]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt5660944 tt5660944]
|class='wd_label'| [[ଜବରଦସ୍ତ ପ୍ରେମିକ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ଝିଲିକ୍ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2016-04-13
|}


== +2016-05-20T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q34963459'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q34963459|Q34963459]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt5856064 tt5856064]
|class='wd_label'| [[ଟାଇଗର (ଓଡ଼ିଆ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର)|ଟାଇଗର]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଅମ୍ଳାନ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଭୂପତି ତ୍ରିପାଠୀ&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| Dilip Panda
|class='wd_p86'| ଗୁଡଲୀ ରଥ
|class='wd_p577'| 2016-05-20
|}


== +2016-06-03T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q35138705'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q35138705|Q35138705]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ତୁ ମୋର ସପନ ରାଣୀ]]
| 7
|class='wd_p161'| [[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2016-06-03
|}


== +2016-06-12T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q24555142'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q24555142|Q24555142]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt5889478 tt5889478]
|class='wd_label'| [[ଅଗସ୍ତ୍ୟ]]
| 24
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଆକାଶ ଦାସନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ଝିଲିକ୍ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]
|class='wd_p57'| K Muralikrishna
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2016-06-12
|- class='wd_q24555174'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q24555174|Q24555174]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt5904950 tt5904950]
|class='wd_label'| [[ପ୍ରେମରେ ପ୍ରେମରେ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଚାନ୍ଦିନୀ ଜେନା&lt;br/&gt;[[ସାତ୍ୟକି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]
|class='wd_p57'| ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2016-06-12
|- class='wd_q24555195'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q24555195|Q24555195]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt5889406 tt5889406]
|class='wd_label'| [[ଲଭ୍ ଷ୍ଟେସନ୍]]
| 26
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ପପୁ ପମ ପମ]]&lt;br/&gt;[[ଏଲିନା ସାମନ୍ତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;[[ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2016-06-12
|}


== +2016-07-14T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q25991189'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q25991189|Q25991189]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt5905080 tt5905080]
|class='wd_label'| [[ଝିଅଟା ବିଗିଡ଼ିଗଲା]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ଏଲିନା ସାମନ୍ତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଜିନା ସାମଲ]]&lt;br/&gt;ସ୍ମରଣୀକା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;ଇପ୍ସିତା ମହାନ୍ତି&lt;br/&gt;[[ରୁଦ୍ର ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2016-07-14
|}


== +2016-07-29T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q33240396'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q33240396|Q33240396]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ମୁଁ ଗାନ୍ଧୀ ନୁହେଁ]]
| 7
|class='wd_p161'| [[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2016-07-29
|}


== +2016-08-05T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q28924659'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q28924659|Q28924659]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ମୀମାଂସା]]
| 10
|class='wd_p161'| [[ଲିପି (ଅଭିନେତ୍ରୀ)|ଲିପି]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]
|class='wd_p57'| [[ଚକ୍ରଧର ସାହୁ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2016-08-05
|- class='wd_q26001204'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q26001204|Q26001204]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ରିଭେଞ୍ଜ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁଭା ସୌର୍ଯ୍ୟା]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2016-08-05
|}


== +2016-08-18T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q26963237'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q26963237|Q26963237]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ସୁଇଟ୍ ହାର୍ଟ|ସ୍ଵିଟ୍ ହାର୍ଟ୍]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]
|class='wd_p57'| ସୁଶାନ୍ତ ମଣି
|class='wd_p86'| ଗୁଡଲୀ ରଥ
|class='wd_p577'| 2016-08-18
|}


== +2016-09-02T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q26225381'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q26225381|Q26225381]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt31638113 tt31638113]
|class='wd_label'| [[ବାଏ ବାଏ ଦୁବାଇ]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ବୁଦ୍ଧାଦିତ୍ୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପପୁ ପମ ପମ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;ଶକ୍ତି ବରାଳ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2016-09-02
|}


== +2016-09-16T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q26444418'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q26444418|Q26444418]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଭାଇନା, କ'ଣ କଲା ସେ]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ବାଳକୃଷ୍ଣ ନାୟକ&lt;br/&gt;[[ତମନ୍ନା ବ୍ୟାସ]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2016-09-16
|}


== +2016-09-23T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q33138156'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q33138156|Q33138156]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଆସିଲୁ ଯେବେ ତୁ ଯାଆନା ଫେରି]]
| 6
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2016-09-23
|}


== +2016-10-07T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q26787383'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q26787383|Q26787383]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt6178162 tt6178162]
|class='wd_label'| [[ଲଭ୍ ପାଇଁ କୁଛ୍ ଭି କରେଗା]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସୁପ୍ରିୟା ନାୟକ]]&lt;br/&gt;ଭବାନୀ ପ୍ରସାଦ
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2016-10-07
|}


== +2016-10-10T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q27125394'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q27125394|Q27125394]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt6178348 tt6178348]
|class='wd_label'| [[ଛାତି ତଳେ ଡିଂ ଡଂ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;ଶକ୍ତି କପୁର&lt;br/&gt;[[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ମଳୟ ମିଶ୍ର
|class='wd_p577'| 2016-10-10
|}


== +2016-11-11T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q33403843'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q33403843|Q33403843]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଦେଲେ ଧରା କଥା ସରେ]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ଜ୍ୟୋତି ରଞ୍ଜନ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;ମାଳବିକା ବାନାର୍ଜୀ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ପାଢ଼ୀ]]
|class='wd_p577'| 2016-11-11
|- class='wd_q33305466'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q33305466|Q33305466]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ହେ ପ୍ରଭୁ ଦେଖା ଦେ]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ପପୁ ପମ ପମ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଦୁଷ୍ମନ୍ତ ସାହୁ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2016-11-11
|}


== +2016-11-18T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q33554059'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q33554059|Q33554059]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଗୁଣ୍ଡା]]
| 10
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ନିକିତା]]&lt;br/&gt;[[ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ନାୟକ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2016-11-18
|}


== +2016-12-09T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q33129277'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q33129277|Q33129277]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ପ୍ରେମର ନିଶା ନିଆରା ନିଆରା]]
| 10
|class='wd_p161'| [[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମନୋଜ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଜିନା ସାମଲ]]&lt;br/&gt;ସ୍ମରଣୀକା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2016-12-09
|}


== +2017-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q48734586'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q48734586|Q48734586]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt5926914 tt5926914]
|class='wd_label'| [[କ୍ଷଣିକା- ଦ ଲଷ୍ଟ ଆଇଡ଼ିଆ|କ୍ଷଣିକା]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]
|class='wd_p57'| ଅମର୍ତ୍ତ୍ୟ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2017
|- class='wd_q28174140'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q28174140|Q28174140]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt12994556 tt12994556]
|class='wd_label'| [[ଗଡ୍‌ଫାଦର୍|ଗଡ଼୍ ଫାଦର]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ମନିଷା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଅନନ୍ୟା ମିଶ୍ର
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2017
|- class='wd_q29380819'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q29380819|Q29380819]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଟପୋରି]]
| 8
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2017
|- class='wd_q47068125'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q47068125|Q47068125]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଲୈଲା ଓ ଲୈଲା]]
| 9
|class='wd_p161'| [[ସ୍ୱରାଜ ବାରିକ]]&lt;br/&gt;[[ସନ୍‌ମିରା ନାଗେଶ]]
|class='wd_p57'| ସୁଶାନ୍ତ ମଣି
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2017
|- class='wd_q47098638'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q47098638|Q47098638]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଶିବା- ନଟ୍‌ ଆଉଟ୍‌]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ମନୋଜ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2017
|- class='wd_q35482409'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q35482409|Q35482409]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ସପନର ପଥେ ପଥେ]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ଅମ୍ଳାନ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ନୀତୁ ସିଂହ (ଓଡ଼ିଆ ଅଭିନେତ୍ରୀ)|ନୀତୁ ସିଂହ]]
|class='wd_p57'| ସୁଶାନ୍ତ ମଣି
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2017
|- class='wd_q51885955'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q51885955|Q51885955]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt8338978 tt8338978]
|class='wd_label'| [[ହେଲୋ ଆରସୀ]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରକୃତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପାର୍ଥ ସାରଥୀ ରାୟ]]
|class='wd_p57'| ସମ୍ବିତ ମହାନ୍ତି
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2017
|}


== +2017-01-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q33113334'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q33113334|Q33113334]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ନିଝୁମ ରାତିର ସାଥୀ (୨୦୧୭)|ନିଝୁମ ରାତିର ସାଥୀ]]
| 10
|class='wd_p161'| [[ଜ୍ୟୋତି ରଞ୍ଜନ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ତମନ୍ନା ବ୍ୟାସ]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| ମଳୟ ମିଶ୍ର
|class='wd_p577'| 2017-01-01
|}


== +2017-01-13T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q33125764'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q33125764|Q33125764]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ତମକୁ ଦେଖିଲା ପରେ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଝିଲିକ୍ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ନୈନା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ମଳୟ ମିଶ୍ର
|class='wd_p577'| 2017-01-13
|- class='wd_q28919007'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q28919007|Q28919007]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଦିଲ୍ ଦିୱାନା ହେଇଗଲା]]
| 10
|class='wd_p161'| [[ଶୀତଲ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବାବୁଶାନ୍]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2017-01-13
|}


== +2017-02-10T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q28946403'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q28946403|Q28946403]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଦିଲ୍ କା ରାଜା|ଦିଲ୍‌ କା ରାଜା]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ପପୁ ପମ ପମ]]&lt;br/&gt;[[ଜ୍ୟୋତି ରଞ୍ଜନ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2017-02-10
|}


== +2017-02-23T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q28833707'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q28833707|Q28833707]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[କଥାଦେଲି ମଥା ଛୁଇଁ|କଥା ଦେଲି ମଥା ଛୁଇଁ]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଚାନ୍ଦିନୀ ଜେନା&lt;br/&gt;[[ପପୁ ପମ ପମ]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2017-02-23
|}


== +2017-03-11T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q28953228'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q28953228|Q28953228]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt7115528 tt7115528]
|class='wd_label'| [[ଦି ଏଣ୍ଡ୍]]
| 12
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2017-03-11
|}


== +2017-03-17T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q29385945'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q29385945|Q29385945]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଆଖି ଖୋଲିଲେ ତୁ ତୁ ହି ତୁ]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ଦୀପକ ବାରିକ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;ସୂର୍ଯ୍ୟମୟୀ ମହାପାତ୍ର&lt;br/&gt;ନମ୍ରତା ସିଂହ ଦେଓ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2017-03-17
|}


== +2017-03-31T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q29385995'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q29385995|Q29385995]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ସୀତାରାମଙ୍କ ବାହାଘର କଳିଯୁଗରେ]]
| 7
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2017-03-31
|}


== +2017-04-07T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q29440795'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q29440795|Q29440795]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt31529674 tt31529674]
|class='wd_label'| [[ତୁ ମୋ ଲଭ୍ ଷ୍ଟୋରୀ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଭୂମିକା ଦାଶ]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ୱରାଜ ବାରିକ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବାଶିଷ ପାତ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ତାପସ ସରଘରିଆ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2017-04-07
|}


== +2017-04-21T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q29561666'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q29561666|Q29561666]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଟିକେ ଖରା ଟିକେ ଛାଇ]]
| 6
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2017-04-21
|}


== +2017-05-19T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q33083114'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q33083114|Q33083114]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଭକ୍ତ ଓ ଭଗବାନ]]
| 7
|class='wd_p161'| ଦେବୀ ବାରିକ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2017-05-19
|}


== +2017-05-26T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q33097325'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q33097325|Q33097325]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ମିଠା ମିଠା]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରକୃତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଜ୍ୟୋତି ରଞ୍ଜନ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ମିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ସମ୍ଭବ ମାନସିଂ&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରଦ୍ଧା ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]&lt;br/&gt;ରାଜ ରାଜେଶ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀକାନ୍ତ ଗୌତମ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହର ରଥ]]
|class='wd_p57'| [[ଶ୍ରୀକାନ୍ତ ଗୌତମ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2017-05-26
|}


== +2017-06-09T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q30646503'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q30646503|Q30646503]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15955156 tt15955156]
|class='wd_label'| [[ସିଷ୍ଟର ଶ୍ରୀଦେବୀ]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ନାୟକ]]
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2017-06-09
|}


== +2017-06-11T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q30612729'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q30612729|Q30612729]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt7994688 tt7994688]
|class='wd_label'| [[ଅଭୟ]]
| 24
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଏଲିନା ସାମନ୍ତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମନୋଜ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| Murali Krishna
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2017-06-11
|}


== +2017-07-14T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q33027061'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q33027061|Q33027061]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt31637948 tt31637948]
|class='wd_label'| [[ରୋମିଓ ଜୁଲିଏଟ]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]
|class='wd_p57'| [[ସୁଧାକର ବସନ୍ତ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2017-07-14
|}


== +2017-08-04T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q28855721'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q28855721|Q28855721]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ସୁନାପିଲା- ଟିକେ ସ୍କୃ ଢିଲା]]
| 10
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ପପୁ ପମ ପମ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2017-08-04
|}


== +2017-08-18T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q37153805'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q37153805|Q37153805]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[କଥା ନୁହେଁ ଏ କଥା]]
| 6
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2017-08-18
|}


== +2017-08-25T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q36976021'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q36976021|Q36976021]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଜଷ୍ଟ ମୋହବତ୍]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ଆକାଶ ଦାସନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ପପୁ ପମ ପମ]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2017-08-25
|}


== +2017-09-08T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q42126478'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q42126478|Q42126478]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଭୈରବ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଭୈରବ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ପପୁ ପମ ପମ]]&lt;br/&gt;ଆହାନା ବରାଳ&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବ୍ରହ୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ହାଡ଼ୁ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୁ ବଡ଼ଜେନା]]&lt;br/&gt;ଦେବୀ ବାରିକ&lt;br/&gt;ଶକ୍ତି ବରାଳ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2017-09-08
|- class='wd_q39390003'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q39390003|Q39390003]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ମୁଁ ଖାଣ୍ଟି ଓଡ଼ିଆ ଝିଅ]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ଏଲିନା ସାମନ୍ତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପପୁ ପମ ପମ]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମନିଷା ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2017-09-08
|}


== +2017-09-17T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q50825281'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q50825281|Q50825281]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଏମିତି ବି ହେଇପାରେ]]
| 8
|class='wd_p161'| [[ସଂଗ୍ରାମ ବିଶ୍ୱାଳ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2017-09-17
|}


== +2017-09-24T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q41183822'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q41183822|Q41183822]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ହିରୋ ନଂ ୱାନ୍]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ଭୂମିକା ଦାଶ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;ତ୍ରିଭୁବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;ଶକ୍ତି ବରାଳ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2017-09-24
|}


== +2017-09-27T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q40543638'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q40543638|Q40543638]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt26922623 tt26922623]
|class='wd_label'| [[କାବୁଲା ବାରବୁଲା]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଏଲିନା ସାମନ୍ତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ପପୁ ପମ ପମ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସୁଭାଶିଷ ଶର୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ଆନିଷା ଶର୍ମା]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2017-09-27
|}


== +2017-10-17T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q135615316'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q135615316|Q135615316]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt8035806 tt8035806]
|class='wd_label'| ସମ୍ବଲପୁରୀ ୱେଭର୍ସ
| 15
|class='wd_p161'| [[ହଳଧର ନାଗ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2017-10-17
|}


== +2017-10-20T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q41562383'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q41562383|Q41562383]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt31529731 tt31529731]
|class='wd_label'| [[ତୁ ମୋ ହିରୋ]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ଝିଲିକ୍ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଜ୍ୟୋତି ରଞ୍ଜନ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଭାଶିଷ ଶର୍ମା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2017-10-20
|}


== +2017-11-03T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q42751176'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q42751176|Q42751176]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ବଜରଙ୍ଗୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ବଜରଙ୍ଗୀ]]
| 10
|class='wd_p161'| [[ଅମ୍ଳାନ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁଭା ସୌର୍ଯ୍ୟା]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ନୈନା ଦାସ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2017-11-03
|}


== +2017-11-10T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q42178096'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q42178096|Q42178096]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ମୁଁ ଗୋଟେ ଦୁଷ୍ଟ ପିଲା]]
| 8
|class='wd_p161'| [[ଦୁଷ୍ମନ୍ତ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;ଦେବୀ ବାରିକ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2017-11-10
|}


== +2017-11-24T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q45022682'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q45022682|Q45022682]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଟିକେ ଅନାଡ଼ି ପୂରା ଖିଲାଡ଼ି]]
| 6
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2017-11-24
|- class='wd_q45037037'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q45037037|Q45037037]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ତୋ ପ୍ରେମରେ ପଡ଼ିଲା ପରେ]]
| 14
|class='wd_p161'| ଚିନ୍ମୟୀ ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ&lt;br/&gt;[[ମୁନ୍ନା ଖାଁ]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ପ୍ରଜ୍ଞା ଖଟୁଆ&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଦୁସ୍ମିତା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2017-11-24
|}


== +2017-12-08T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q41840397'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q41840397|Q41840397]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଜଗନ୍ନାଥ ଧାମ ପୁରୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଜଗନ୍ନାଥ ଧାମ ପୁରୀ]]
| 9
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବ୍ରହ୍ମା]]&lt;br/&gt;ଦେବୀ ବାରିକ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2017-12-08
|}


== +2018-00-00T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q64768042'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q64768042|Q64768042]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt31531873 tt31531873]
|class='wd_label'| Prem Kumar: Salesman of the year
| 7
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| [[ତାପସ ସରଘରିଆ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2018
|}


== +2018-01-12T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q43799271'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q43799271|Q43799271]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଓନ୍‌ଲି ପ୍ୟାର]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସୁପ୍ରିୟା ନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଆନିଷା ଶର୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ଚୌଧୁରୀ ବିକାଶ ଦାସ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2018-01-12
|}


== +2018-01-21T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q50825295'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q50825295|Q50825295]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt9839380 tt9839380]
|class='wd_label'| [[ହାପି ଲକି]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ଏଲିନା ସାମନ୍ତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଜ୍ୟୋତି ରଞ୍ଜନ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;ସସ୍ମିତା ପିୟାଲି ସାହୁ&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ଚୌଧୁରୀ ବିକାଶ ଦାସ]]&lt;br/&gt;ତ୍ରିଭୁବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2018-01-21
|}


== +2018-02-23T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q50220630'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q50220630|Q50220630]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଗୁଡ୍ଡୁ ଆଣ୍ଡ ଗୁଡ୍ଡି]]
| 8
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;ସୂର୍ଯ୍ୟକାନ୍ତ ସାମଲ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2018-02-23
|}


== +2018-03-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q51080363'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q51080363|Q51080363]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt12728956 tt12728956]
|class='wd_label'| [[ମନର ମାନସୀ]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;ପ୍ରଜ୍ଞା ଖଟୁଆ&lt;br/&gt;ବିଭାସ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2018-03-01
|}


== +2018-03-04T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q50825289'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q50825289|Q50825289]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଦୀପୁ ଦ ଡ୍ୟାନ୍ସବୟ]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ବବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[କୋଏଲ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବ୍ରହ୍ମା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2018-03-04
|}


== +2018-03-08T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q51080193'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q51080193|Q51080193]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ହତ୍ୟା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ହତ୍ୟା]]
| 9
|class='wd_p161'| [[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;ଇଲୁ ବାନାର୍ଜୀ&lt;br/&gt;[[ଚକ୍ରଧର ଜେନା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2018-03-08
|}


== +2018-03-23T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q38148287'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q38148287|Q38148287]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଅଜାତଶତ୍ରୁ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଅଜାତଶତ୍ରୁ]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ଦେବଯାନୀ]]&lt;br/&gt;[[ମନୋଜ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ସୋମହ ସିଂହ&lt;br/&gt;ପ୍ରଜ୍ଞା ଖଟୁଆ&lt;br/&gt;ଶକ୍ତି ବରାଳ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2018-03-23
|}


== +2018-04-13T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q56683158'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q56683158|Q56683158]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଓଲେ ଓଲେ ଦିଲ୍ ବୋଲେ]]
| 10
|class='wd_p161'| [[ଜ୍ୟୋତି ରଞ୍ଜନ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଝିଲିକ୍ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2018-04-13
|- class='wd_q28855781'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q28855781|Q28855781]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଦିୱାନା ହେଲି ତୋ ପାଇଁ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଉଷସୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପପୁ ପମ ପମ]]&lt;br/&gt;[[ପିଙ୍କି ପ୍ରଧାନ]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ରଜ ସିଂହ]]
|class='wd_p57'| [[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2018-04-13
|}


== +2018-04-20T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q50825290'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q50825290|Q50825290]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଯୋଗୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଯୋଗୀ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ଆର୍ଯ୍ୟନ ଦାଶ]]&lt;br/&gt;[[ନିକିତା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ମନୋଜ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ମିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ଗୁରୁପ୍ରସାଦ ମିଶ୍ର
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଦୀପକ କୁମାର]]
|class='wd_p577'| 2018-04-20
|}


== +2018-04-27T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q47034745'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q47034745|Q47034745]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଶକ୍ତି (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଶକ୍ତି]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୁ ବଡ଼ଜେନା]]&lt;br/&gt;ସୂର୍ଯ୍ୟମୟୀ ମହାପାତ୍ର&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| [[ସୁଧାକର ବସନ୍ତ]]
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2018-04-27
|}


== +2018-05-24T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q56490016'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q56490016|Q56490016]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଲଭ୍ ପ୍ରମିଜ୍]]
| 8
|class='wd_p161'| [[ମନୋଜ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଉଷସୀ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2018-05-24
|}


== +2018-06-13T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q54933364'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q54933364|Q54933364]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt12604340 tt12604340]
|class='wd_label'| [[ସୁନ୍ଦରଗଡ଼ର ସଲମାନ୍ ଖାନ୍]]
| 28
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ପପୁ ପମ ପମ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଉଷସୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଦିବ୍ୟା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସାତ୍ୟକି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;କ୍ରିଷ୍ଣା କର&lt;br/&gt;ତ୍ରିଭୁବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ନାୟକ]]
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2018-06-13
|- class='wd_q55465674'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q55465674|Q55465674]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt6470848 tt6470848]
|class='wd_label'| [[୪ ଇଡିଅଟସ୍]]
| 28
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଏଲିନା ସାମନ୍ତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଆକାଶ ଦାସନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;[[ଲିପ୍ସା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପୁନମ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଚାନ୍ଦିନୀ ଜେନା&lt;br/&gt;[[ସୋଫିଆ ଆଲାମ]]&lt;br/&gt;[[ଚିତ୍ତରଞ୍ଜନ ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;ନିହାରୀକା ଦାଶ&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ&lt;br/&gt;ଶକ୍ତି ବରାଳ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2018-06-13
|}


== +2018-07-12T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q55461527'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q55461527|Q55461527]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15036294 tt15036294]
|class='wd_label'| [[ଟୋକାଟା ଫସିଗଲା]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଏଲିନା ସାମନ୍ତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ପପୁ ପମ ପମ]]&lt;br/&gt;[[ଲିପ୍ସା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ପ୍ରିୟଙ୍କା ପାଣିଗ୍ରାହୀ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2018-07-12
|}


== +2018-07-20T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q56410930'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q56410930|Q56410930]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଏକ୍ସକ୍ୟୁଜ ମି]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବୀଣା ମହାରଣା]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଭବାନୀ ପ୍ରସାଦ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2018-07-20
|}


== +2018-08-15T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q55806858'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q55806858|Q55806858]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଲୋକାଲ ଟୋକା ଲଭ୍ ଚୋଖା]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ସନ୍‌ମିରା ନାଗେଶ]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;ଜୟଜିତ ଦାସ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2018-08-15
|}


== +2018-08-31T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q50825291'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q50825291|Q50825291]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ବ୍ଲାକ୍‌ମେଲ୍]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ତମନ୍ନା ବ୍ୟାସ]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମନୋଜ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଜର୍ଜ ତିଆଡ଼ି]]&lt;br/&gt;[[ପୁପୁଲ ଭୂୟାଁ]]&lt;br/&gt;ଅର୍ଦ୍ଧେନ୍ଦୁ ସାହୁ&lt;br/&gt;ଆହାନା ବରାଳ&lt;br/&gt;[[ରାଜେଶ୍ୱରୀ ରାୟ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2018-08-31
|}


== +2018-09-13T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q56479061'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q56479061|Q56479061]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt9015538 tt9015538]
|class='wd_label'| [[ଇସ୍କ ପୁଣିଥରେ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଏଲିନା ସାମନ୍ତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ବବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;ଲିପିକା ସେନାପତି&lt;br/&gt;ତ୍ରିଭୁବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2018-09-13
|- class='wd_q56653652'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q56653652|Q56653652]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଭାଇଜାନ୍]]
| 10
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମନିଷା ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2018-09-13
|}


== +2018-09-21T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q57901328'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q57901328|Q57901328]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ପ୍ରେମୀ ଦିୱାନା]]
| 7
|class='wd_p161'| [[ରୁଦ୍ର ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2018-09-21
|}


== +2018-09-28T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q56860601'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q56860601|Q56860601]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ମନ ଖାଲି ତତେ ଚାହେଁ]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2018-09-28
|}


== +2018-10-15T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q57832528'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q57832528|Q57832528]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ମା (୨୦୧୮ ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ମା]]
| 8
|class='wd_p161'| [[ମନୋଜ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ରଜ ସିଂହ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2018-10-15
|}


== +2018-10-16T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q57384687'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q57384687|Q57384687]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ପ୍ରେମ୍ କୁମାର]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଶିବାନୀ ସଙ୍ଗୀତା]]&lt;br/&gt;[[ତମନ୍ନା ବ୍ୟାସ]]&lt;br/&gt;[[ମନୋଜ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;ଶକ୍ତି ବରାଳ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2018-10-16
|- class='wd_q57315013'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q57315013|Q57315013]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt9849122 tt9849122]
|class='wd_label'| [[ଶ୍ରୀମାନ୍ ସୁର୍‌ଦାସ]]
| 27
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ଭୂମିକା ଦାଶ]]&lt;br/&gt;[[ବୁଦ୍ଧାଦିତ୍ୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଭବାନୀ ପ୍ରସାଦ&lt;br/&gt;ତ୍ରିଭୁବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ପ୍ରୀତିରାଜ ଶତପଥୀ&lt;br/&gt;ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ରବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]&lt;br/&gt;[[ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ନାୟକ]]
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2018-10-16
|}


== +2018-10-23T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q57514872'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q57514872|Q57514872]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ସାଥୀ ତୁ ଫେରିଆ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଜ୍ୟୋତି ରଞ୍ଜନ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁଭା ସୌର୍ଯ୍ୟା]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଆନିଷା ଶର୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ପିଙ୍କି ପ୍ରଧାନ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଭାଶିଷ ଶର୍ମା]]
|class='wd_p57'| [[ସୁଧାକର ବସନ୍ତ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2018-10-23
|}


== +2018-11-23T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q59330892'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q59330892|Q59330892]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ପ୍ୟାର ଅଲଗା ପ୍ରକାର]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ଜ୍ୟୋତି ରଞ୍ଜନ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଝିଲିକ୍ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅମରେନ୍ଦ୍ର ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 2018-11-23
|}


== +2018-11-25T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q60315789'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q60315789|Q60315789]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[କୁଳାଙ୍ଗାର]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଆନିଷା ଶର୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ପ୍ରଦୀପ କୁମାର ସାହୁ&lt;br/&gt;ସୁକାନ୍ତ ରଥ&lt;br/&gt;ରତନ ମେହେର&lt;br/&gt;ମୋନାଲିସା ପାତ୍ର
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ଶରତ ନାୟକ
|class='wd_p577'| 2018-11-25
|}


== +2018-12-14T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q60195446'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q60195446|Q60195446]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଜୀବନର ଚଲାପଥେ]]
| 8
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2018-12-14
|- class='wd_q60220250'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q60220250|Q60220250]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ରହସ୍ୟ]]
| 12
|class='wd_p161'| ସୌମ୍ୟ ରଞ୍ଜନ ସାହୁ&lt;br/&gt;[[କାବ୍ୟା କିରଣ]]
|class='wd_p57'| ସୌମ୍ୟ ରଞ୍ଜନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2018-12-14
|}


== +2018-12-16T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q60181577'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q60181577|Q60181577]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ତୁ ମୋ ସୁଇଟ୍ ୧୬]]
| 8
|class='wd_p161'| [[ଦୁଷ୍ମନ୍ତ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[କାଜଲ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2018-12-16
|}


== +2018-12-28T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q60738444'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q60738444|Q60738444]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt31638108 tt31638108]
|class='wd_label'| Love Express
| 6
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2018-12-28
|- class='wd_q56760552'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q56760552|Q56760552]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଲଭ୍ ଏକ୍ସପ୍ରେସ୍]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ସ୍ୱରାଜ ବାରିକ]]&lt;br/&gt;[[ସନ୍‌ମିରା ନାଗେଶ]]&lt;br/&gt;[[ବବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2018-12-28
|}


== +2019-01-04T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q60537922'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q60537922|Q60537922]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଏ ଦିଲ୍ ତତେ ଦେଲି]]
| 9
|class='wd_p161'| ବିଭାସ&lt;br/&gt;[[ମନିଷା ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ମହମ୍ମଦ ମୁସୀର]]
|class='wd_p577'| 2019-01-04
|}


== +2019-01-11T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q60580576'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q60580576|Q60580576]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt10375658 tt10375658]
|class='wd_label'| [[ଚାଲ୍ ଟିକେ ଦୁଷ୍ଟ ହବା]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟଙ୍କା ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ତ୍ରିଭୁବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| [[ତାପସ ସରଘରିଆ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2019-01-11
|- class='wd_q60558726'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q60558726|Q60558726]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ବାପା ତମେ ଭାରି ଦୁଷ୍ଟ]]
| 9
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;ଜୟଜିତ ଦାସ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2019-01-11
|}


== +2019-01-13T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q60590428'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q60590428|Q60590428]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt10375640 tt10375640]
|class='wd_label'| [[ଅଜବ ସଞ୍ଜୁର ଗଜବ ଲଭ୍]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ବବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ସୋମଦତ୍ତ ଦାସ
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2019-01-13
|}


== +2019-01-23T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q61126370'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q61126370|Q61126370]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt10375686 tt10375686]
|class='wd_label'| [[ନିମ୍‌କି]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ତୃପ୍ତି ସିହ୍ନା]]
|class='wd_p57'| ସୁଶାନ୍ତ ମଣି
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2019-01-23
|}


== +2019-01-25T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q57552057'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q57552057|Q57552057]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ତୁ ମୋ ସୁନା ଚଢ଼େଇ]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ଜ୍ୟୋତି ରଞ୍ଜନ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଦୈତାରି ପଣ୍ଡା|ଦୈତ୍ୟାରି ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;ଚାନ୍ଦିନୀ ଜେନା&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ଭୂପତି ତ୍ରିପାଠୀ&lt;br/&gt;କ୍ରିଷ୍ଣା କର
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2019-01-25
|}


== +2019-02-08T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q56442777'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q56442777|Q56442777]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ପ୍ରେମ ପାଇଁ ମହାଭାରତ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ପୁପିନ୍ଦର ସିଂହ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୁ ବଡ଼ଜେନା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2019-02-08
|}


== +2019-02-10T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q110656584'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q110656584|Q110656584]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଟ୍ୱିଷ୍ଟବାଲା ଲଭ୍ ଷ୍ଟୋରୀ]]
| 14
|class='wd_p161'| ଜଗଜିତ ପାଲ&lt;br/&gt;ରାଜ ରାଜେଶ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ମହାପ୍ରସାଦ କର&lt;br/&gt;ନିହାରୀକା ଦାଶ&lt;br/&gt;ପ୍ରେମାଞ୍ଜନ ପରିଡ଼ା&lt;br/&gt;ଲିପିକା ସେନାପତି&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2019-02-10
|- class='wd_q61640987'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q61640987|Q61640987]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ପ୍ରେମରେ ରଖିଚି ୧୦୦ରୁ ୧୦୦]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ଜ୍ୟୋତି ରଞ୍ଜନ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୁ ବଡ଼ଜେନା]]&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| ମଳୟ ମିଶ୍ର
|class='wd_p577'| 2019-02-10
|}


== +2019-02-15T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q64867054'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q64867054|Q64867054]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ବୋବାଲ ଟୋକା]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଧାକର ବସନ୍ତ]]&lt;br/&gt;ପ୍ରଦୀପ ଦତ୍ତ&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| [[ସୁଧାକର ବସନ୍ତ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2019-02-15
|}


== +2019-02-24T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q61948584'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q61948584|Q61948584]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ରଙ୍ଗିଲା ବୋହୂ]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ଲିପ୍ସା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବାଶିଷ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଉଷସୀ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2019-02-24
|}


== +2019-03-08T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q55465655'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q55465655|Q55465655]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଚମ୍ପିଆନ]]
| 9
|class='wd_p161'| [[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ମନୋଜ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ସୁଧାଂଶୁ ନାରାୟଣ ଦାଶ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2019-03-08
|}


== +2019-03-29T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q62514176'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q62514176|Q62514176]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt10151866 tt10151866]
|class='wd_label'| [[ବିଜୁ ବାବୁ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ବିଜୁ ବାବୁ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁପ୍ରିୟା ନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ନାୟକ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2019-03-29
|}


== +2019-03-31T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q110764696'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q110764696|Q110764696]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ବନ୍ଧନ (ଟେଲି ଫିଲ୍ମ)|ବନ୍ଧନ]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟଙ୍କା ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଅଙ୍କିତା ଭୌମିକ&lt;br/&gt;ଅମନ ଚିନଚାନି&lt;br/&gt;ପ୍ରୀତିରାଜ ଶତପଥୀ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2019-03-31
|}


== +2019-04-12T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q56595572'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q56595572|Q56595572]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[କଟି ପତଙ୍ଗ]]
| 8
|class='wd_p161'| [[ଅଜିତ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2019-04-12
|}


== +2019-04-26T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q50825292'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q50825292|Q50825292]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[କ୍ରିଷ୍ଣା- ଷ୍ଟୋରୀ ଅଫ୍ ଏ ଡ୍ୟାନ୍ସର୍]]
| 6
|class='wd_p161'| ସୂର୍ଯ୍ୟମୟୀ ମହାପାତ୍ର
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2019-04-26
|}


== +2019-05-03T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q64780915'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q64780915|Q64780915]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt12521746 tt12521746]
|class='wd_label'| [[ସେଲଫିସ୍ ଦିଲ୍]]
| 14
|class='wd_p161'| ଗୁଡ୍ଡୁ&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ଶ୍ରେୟାନ୍ ନାୟକ&lt;br/&gt;ସୂର୍ଯ୍ୟମୟୀ ମହାପାତ୍ର&lt;br/&gt;[[ମୁନ୍ନା ଖାଁ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2019-05-03
|}


== +2019-06-14T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q64708062'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q64708062|Q64708062]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt10515408 tt10515408]
|class='wd_label'| [[ଗୋଲ୍ ମାଲ୍ ଲଭ୍]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ତମନ୍ନା ବ୍ୟାସ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ତ୍ରିଭୁବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ଇଲୁ ବାନାର୍ଜୀ&lt;br/&gt;[[ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ନାୟକ]]
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2019-06-14
|- class='wd_q110664324'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q110664324|Q110664324]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15832048 tt15832048]
|class='wd_label'| [[ଚିରକୁଟ୍]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| [[ପପୁ ପମ ପମ]]
|class='wd_p86'| [[ପପୁ ପମ ପମ]]
|class='wd_p577'| 2019-06-14
|- class='wd_q64912204'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q64912204|Q64912204]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ତୁ ମୋ ଲଭ୍ ଷ୍ଟୋରୀ ୨]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ସ୍ୱରାଜ ବାରିକ]]&lt;br/&gt;[[ଭୂମିକା ଦାଶ]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଭାଶିଷ ଶର୍ମା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2019-06-14
|}


== +2019-06-16T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q110680898'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q110680898|Q110680898]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ତୋ ବିନା କିଛି ମୁଁ ଚାହେଁନା]]
| 6
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2019-06-16
|}


== +2019-06-30T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q110713568'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q110713568|Q110713568]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଝିଅଟା ଅଲଗା ପ୍ରକାର]]
| 13
|class='wd_p161'| [[କୋଏଲ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]
|class='wd_p57'| [[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]
|class='wd_p86'| [[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]
|class='wd_p577'| 2019-06-30
|}


== +2019-07-04T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q65504755'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q65504755|Q65504755]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଅଭିମାନ (୨୦୧୯ର କଥାଚିତ୍ର)|ଅଭିମାନ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;କ୍ରିଷ୍ଣା କର&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ଛନ୍ଦିତା ପାଢ଼ୀ&lt;br/&gt;[[ରବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2019-07-04
|}


== +2019-07-19T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q66425465'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q66425465|Q66425465]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ବୈଶାଳୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ବୈଶାଳୀ]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;[[ମନିଷା ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2019-07-19
|}


== +2019-07-21T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q110726024'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q110726024|Q110726024]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[କାଳିଆ କରୁଛି ଲୀଳା]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ଶ୍ରଦ୍ଧା ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବାଶିଷ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସୁରେଶ ବଳ]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ପିଙ୍କି ପ୍ରଧାନ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ଶରତ ନାୟକ
|class='wd_p577'| 2019-07-21
|}


== +2019-08-02T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q66459341'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q66459341|Q66459341]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ରଙ୍ଗ ବରଷିବ ଟୁପୁରୁ ଟୁପୁରୁ]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ହର ରଥ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2019-08-02
|}


== +2019-08-08T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q66459332'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q66459332|Q66459332]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ପ୍ରେମ ତୋର ନଟି ନଟି]]
| 7
|class='wd_p161'| [[ତମନ୍ନା ବ୍ୟାସ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2019-08-08
|}


== +2019-08-09T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q60368394'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q60368394|Q60368394]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ନାୟକର ନାଁ ଦେବଦାସ]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଭୂମିକା ଦାଶ]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ବବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଭୂପତି ତ୍ରିପାଠୀ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2019-08-09
|}


== +2019-08-23T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q66707613'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q66707613|Q66707613]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଖୁସି (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଖୁସି]]
| 9
|class='wd_p161'| [[କାବ୍ୟା କିରଣ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;ମଧୁମିତା ମହାନ୍ତି&lt;br/&gt;ଅଶୋକ ଦାସ&lt;br/&gt;ଶକ୍ତି ବରାଳ
|class='wd_p57'| [[ତାପସ ସରଘରିଆ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2019-08-23
|}


== +2019-09-20T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q68338457'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q68338457|Q68338457]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଜୋର୍ କା ଝଟ୍‌କା]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଦୀପକ ବାରିକ]]&lt;br/&gt;[[ପିଙ୍କି ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ତୃପ୍ତି ସିହ୍ନା]]&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2019-09-20
|}


== +2019-09-27T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q68956528'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q68956528|Q68956528]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଦେଖା ହେଲା ପ୍ରେମ ହେଲା]]
| 8
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ସୁଭାଶିଷ ଶର୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2019-09-27
|- class='wd_q68822369'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q68822369|Q68822369]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଲଭ୍ ଟୁଇଷ୍ଟ]]
| 8
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2019-09-27
|}


== +2019-10-04T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q69118669'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q69118669|Q69118669]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ମିଷ୍ଟର ମଜନୁ]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ଶୀତଲ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ଦିବ୍ୟା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ତ୍ରିଭୁବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ସୂର୍ଯ୍ୟମୟୀ ମହାପାତ୍ର
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2019-10-04
|}


== +2019-11-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q73663470'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q73663470|Q73663470]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଫ୍ରମ୍ ମି ଟୁ ୟୁ]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ଅମ୍ଳାନ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଜ୍ୟୋତି ରଞ୍ଜନ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ମିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2019-11-01
|- class='wd_q73532073'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q73532073|Q73532073]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt13024824 tt13024824]
|class='wd_label'| [[ବାଳ-ଦ ରିଦମ୍ ଅଫ୍ ଲାଇଫ୍|ବାଳ- ଦ ରିଦମ୍ ଅଫ୍ ଲାଇଫ୍]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଦିବ୍ୟା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ଅସୀତା ଶତପଥୀ&lt;br/&gt;ଅନନ୍ୟା ମିଶ୍ର
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2019-11-01
|}


== +2019-11-08T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q60454728'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q60454728|Q60454728]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt9540556 tt9540556]
|class='wd_label'| [[ମାଲ୍ ମହୁ ଜୀବନ ମାଟି|ମାଲ ମହୁ ଜୀବନ ମାଟି]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଏଲିନା ସାମନ୍ତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ବିଦୁସ୍ମିତା]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୁ ବଡ଼ଜେନା]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀମା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ରବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;କ୍ରିଷ୍ଣା କର&lt;br/&gt;ରୁଷି ପଟ୍ଟନାୟକ&lt;br/&gt;[[ଶାଶ୍ୱତ ଯୋଶୀ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2019-11-08
|}


== +2019-11-24T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q110636877'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q110636877|Q110636877]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଲାଲ୍‌ପାନ ବିବିର ସ୍ମାର୍ଟ୍ ଫ୍ୟାମିଲି]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;ଦେବୀକା ଅରୁନ୍ଧତୀ ସାମଲ&lt;br/&gt;[[ବ୍ରଜ ସିଂହ]]&lt;br/&gt;ଅଙ୍କିତ କୁମାର
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ଶରତ ନାୟକ
|class='wd_p577'| 2019-11-24
|}


== +2019-12-13T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q79621513'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q79621513|Q79621513]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ବିଶ୍ୱରୂପ]]
| 9
|class='wd_p161'| [[ମନୋଜ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଭବାନୀ ପ୍ରସାଦ&lt;br/&gt;ଶ୍ୱେତା ଆଚାର୍ଯ୍ୟ&lt;br/&gt;ଦେବୀ ବାରିକ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2019-12-13
|}


== +2020-01-10T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q81827314'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q81827314|Q81827314]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ମୁଁ ପରଦେଶୀ ଚଢ଼େଇ]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭା ସୌର୍ଯ୍ୟା]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;ଅର୍ଦ୍ଧେନ୍ଦୁ ସାହୁ&lt;br/&gt;ଅସୀତା ଶତପଥୀ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2020-01-10
|}


== +2020-01-12T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q81936497'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q81936497|Q81936497]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ବାବୁ ଭାଇଜାନ୍]]
| 23
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଅରିନ୍ଦମ ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଶିବାନୀ ସଙ୍ଗୀତା]]&lt;br/&gt;[[ବବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଚୌଧୁରୀ ବିକାଶ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;ସନ୍ତୋଷ ନାରାୟଣ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ବିଦୁସ୍ମିତା]]
|class='wd_p57'| [[ତାପସ ସରଘରିଆ]]
|class='wd_p86'| ମଳୟ ମିଶ୍ର
|class='wd_p577'| 2020-01-12
|}


== +2020-01-15T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q83182493'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q83182493|Q83182493]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15849162 tt15849162]
|class='wd_label'| [[କୁଇନ୍ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|କୁଇନ୍]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;ଜୟଜିତ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ଲିପ୍ସା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଉଷସୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ମଳୟ ମିଶ୍ର
|class='wd_p577'| 2020-01-15
|}


== +2020-01-31T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q84170602'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q84170602|Q84170602]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt11779840 tt11779840]
|class='wd_label'| [[ଅଦୃଶ୍ୟମ୍]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଲିପ୍ସା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ସୁଧାଂଶୁ ନାରାୟଣ ଦାଶ&lt;br/&gt;[[ଚିତ୍ତରଞ୍ଜନ ତ୍ରିପାଠୀ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2020-01-31
|}


== +2020-02-09T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q110441095'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q110441095|Q110441095]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଡହରା ଟୋକା]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ଲିପ୍ସା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବବି ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| ଦେବୁ ପଟ୍ଟନାୟକ&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]
|class='wd_p86'| [[ମହମ୍ମଦ ମୁସୀର]]
|class='wd_p577'| 2020-02-09
|}


== +2020-03-08T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q110441092'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q110441092|Q110441092]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଅନୁ ଦିଦି ନଟ୍ ଆଉଟ୍|ଅନୁ ଦିଦି - ନଟ୍ ଆଉଟ୍]]
| 9
|class='wd_p161'| [[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]
|class='wd_p57'| [[ତାପସ ସରଘରିଆ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2020-03-08
|- class='wd_q110441093'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q110441093|Q110441093]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଗୋଲ୍‌ମାଲ୍]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଆନିଷା ଶର୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ଚିତ୍ତରଞ୍ଜନ ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;[[ବବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ପ୍ରଜ୍ଞା ଖଟୁଆ&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ରଜ ସିଂହ]]&lt;br/&gt;[[ପିଙ୍କି ପ୍ରଧାନ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2020-03-08
|}


== +2020-06-14T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q110441090'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q110441090|Q110441090]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ମୁଁ ତୁମେ ଲକ୍‌ଡାଉନ୍]]
| 6
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2020-06-14
|- class='wd_q110441091'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q110441091|Q110441091]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ମୂଷା ମୋର ରଜନୀକାନ୍ତ]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୁ ବଡ଼ଜେନା]]&lt;br/&gt;ଲିପିକା ସେନାପତି
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2020-06-14
|}


== +2020-08-14T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q98387262'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q98387262|Q98387262]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt10917956 tt10917956]
|class='wd_label'| [[ପାଇକ ବିଦ୍ରୋହ (କ୍ଷୁଦ୍ର ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର)|ପାଇକ ବିଦ୍ରୋହ]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ମନୋଜ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଶକ୍ତି ବରାଳ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2020-08-14
|}


== +2020-08-15T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q110441089'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q110441089|Q110441089]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt9909086 tt9909086]
|class='wd_label'| [[ଫେରିଆ]]
| 12
|class='wd_p161'| ପ୍ରୀତିରାଜ ଶତପଥୀ&lt;br/&gt;[[ଜିନା ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଶାନ୍ତିରାଜ ଖୋସଲା]]
|class='wd_p577'| 2020-08-15
|}


== +2020-08-30T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q110628080'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q110628080|Q110628080]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଅଙ୍ଗୁରୁ ନମିଳିଲେ ଖଟା]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ଦେବାଶିଷ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପୁପିନ୍ଦର ସିଂହ]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ଶରତ ନାୟକ
|class='wd_p577'| 2020-08-30
|}


== +2020-09-06T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q110441088'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q110441088|Q110441088]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt13892878 tt13892878]
|class='wd_label'| [[ମୋ ମମି ପାପାଙ୍କ ବାହାଘର]]
| 10
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2020-09-06
|}


== +2020-10-18T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q110441086'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q110441086|Q110441086]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ପ୍ରେମ ନା' ପାଗଳପଣ]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ଆକାଶ ଦାସନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଲିପ୍ସା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2020-10-18
|- class='wd_q110441087'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q110441087|Q110441087]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt13393724 tt13393724]
|class='wd_label'| [[ଲକିର ଲକ୍‌ଡାଉନ୍ ଲଭ୍ ଷ୍ଟୋରୀ|ଲକିର ଲକ୍ ଡାଉନ୍ ଲଭ୍ ଷ୍ଟୋରୀ]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ତମନ୍ନା ବ୍ୟାସ]]&lt;br/&gt;[[ବବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ତୃପ୍ତି ସିହ୍ନା]]&lt;br/&gt;[[ପପୁ ପମ ପମ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ରବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ତ୍ରିଭୁବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2020-10-18
|}


== +2020-10-22T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109474580'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109474580|Q109474580]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15716844 tt15716844]
|class='wd_label'| [[ଚାଲ ଟିକେ ପ୍ରେମ କରିବା]]
| 19
|class='wd_p161'| ଚିନ୍ମୟୀ ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ&lt;br/&gt;[[ଲିପ୍ସା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପୁପିନ୍ଦର ସିଂହ]]&lt;br/&gt;[[ବିରେନ୍ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ପ୍ରଜ୍ଞା ଖଟୁଆ&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;ଭବାନୀ ପ୍ରସାଦ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2020-10-22
|}


== +2020-11-15T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q110441085'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q110441085|Q110441085]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt13439162 tt13439162]
|class='wd_label'| [[ଦୁର୍ଗତିନାଶିନୀ]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ପାର୍ଥ ସାରଥୀ ରାୟ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2020-11-15
|}


== +2020-12-25T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519709'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519709|Q109519709]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt12835910 tt12835910]
|class='wd_label'| [[ଚରିତ୍ର (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଚରିତ୍ର]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଗାର୍ଗୀ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ହର ରଥ]]&lt;br/&gt;ଅନନ୍ୟା ମିଶ୍ର&lt;br/&gt;[[ପାର୍ଥ ସାରଥୀ ରାୟ]]
|class='wd_p57'| [[ଶିଶିର କୁମାର ସାହୁ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2020-12-25
|}


== +2020-12-27T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q110441083'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q110441083|Q110441083]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt11779940 tt11779940]
|class='wd_label'| [[ଟିକେ ଲଭ୍ ଟିକେ ଟ୍ୱିଷ୍ଟ୍]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ପୁନମ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟଙ୍କା ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2020-12-27
|- class='wd_q110441084'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q110441084|Q110441084]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15778182 tt15778182]
|class='wd_label'| [[ତୁ ମୋର ସାଥିରେ]]
| 11
|class='wd_p161'| ଶୈଳେନ୍ଦ୍ର ସାମନ୍ତରାୟ&lt;br/&gt;[[ଦିବ୍ୟା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ତୃପ୍ତି ସିହ୍ନା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2020-12-27
|- class='wd_q110409186'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q110409186|Q110409186]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଲଭ୍ ୟୁ ପ୍ରିୟା]]
| 12
|class='wd_p161'| ସୋମହ ସିଂହ&lt;br/&gt;ମହିମା ଦାସ&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;ପ୍ରୀତିରାଜ ଶତପଥୀ&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2020-12-27
|}


== +2021-01-10T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519724'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519724|Q109519724]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15778914 tt15778914]
|class='wd_label'| [[ପାପ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ଏଲିନା ସାମନ୍ତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପିଙ୍କି ପ୍ରଧାନ]]&lt;br/&gt;ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ&lt;br/&gt;ଅଙ୍କିତ କୁମାର
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2021-01-10
|}


== +2021-01-22T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519723'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519723|Q109519723]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15778204 tt15778204]
|class='wd_label'| [[ରୋମିଓ ରାଜା]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ଅମ୍ଳାନ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ତମନ୍ନା ବ୍ୟାସ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-01-22
|}


== +2021-01-24T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519721'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519721|Q109519721]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15778136 tt15778136]
|class='wd_label'| [[ଶ୍ରୀକ୍ଷେତ୍ର (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଶ୍ରୀକ୍ଷେତ୍ର]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ତମନ୍ନା ବ୍ୟାସ]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ରଜ ସିଂହ]]&lt;br/&gt;ପ୍ରିୟଙ୍କା ପାଣିଗ୍ରାହୀ
|class='wd_p57'| [[ତାପସ ସରଘରିଆ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-01-24
|}


== +2021-01-31T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519720'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519720|Q109519720]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ତୁ ଭାରି ବିୟୁଟିଫୁଲ୍]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ଜ୍ୟୋତି ରଞ୍ଜନ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଲିପ୍ସା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ସୋମେଶ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ପ୍ରେମାଞ୍ଜନ ପରିଡ଼ା&lt;br/&gt;ଅର୍ଚ୍ଚିତା ମହାନ୍ତି
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| ମଳୟ ମିଶ୍ର
|class='wd_p577'| 2021-01-31
|}


== +2021-02-12T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519719'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519719|Q109519719]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15949602 tt15949602]
|class='wd_label'| [[ସୁପର୍ ବୟ୍]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ଜ୍ୟୋତି ରଞ୍ଜନ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ତମନ୍ନା ବ୍ୟାସ]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଭାଶିଷ ଶର୍ମା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-02-12
|}


== +2021-02-21T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519718'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519718|Q109519718]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15723872 tt15723872]
|class='wd_label'| [[ରୋଲ୍ ନଂ-୨୭ ସୁଜାତା ସେନାପତି]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-02-21
|}


== +2021-03-07T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519717'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519717|Q109519717]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ବିସର୍ଜନ]]
| 9
|class='wd_p161'| [[ଶ୍ରଦ୍ଧା ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]&lt;br/&gt;ଲରେନ୍ସ ବେହେରା&lt;br/&gt;[[ସୁଭାଶିଷ ଶର୍ମା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-03-07
|}


== +2021-03-11T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519716'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519716|Q109519716]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt14290306 tt14290306]
|class='wd_label'| [[ତାଣ୍ଡବ]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମନୋଜ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଆନିଷା ଶର୍ମା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-03-11
|}


== +2021-03-14T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519715'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519715|Q109519715]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15723670 tt15723670]
|class='wd_label'| [[ଚୁମକି ମାଇଁ ଡାର୍ଲିଂ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;ତ୍ରିଭୁବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ପିୟାଲୀ ଦାଶ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2021-03-14
|}


== +2021-04-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519714'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519714|Q109519714]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15722942 tt15722942]
|class='wd_label'| [[ତୁମେ ମୋ ଶଙ୍ଖା ତୁମେ ମୋ ସିନ୍ଦୂର]]
| 15
|class='wd_p161'| ମହିମା ଦାସ&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;ଶକ୍ତି ବରାଳ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2021-04-01
|}


== +2021-04-09T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519713'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519713|Q109519713]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15710826 tt15710826]
|class='wd_label'| [[ଜଙ୍ଗଲ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଜଙ୍ଗଲ]]
| 12
|class='wd_p161'| ଇଲୁ ବାନାର୍ଜୀ&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ରବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଆହାନା ବରାଳ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-04-09
|}


== +2021-04-14T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519712'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519712|Q109519712]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt14625366 tt14625366]
|class='wd_label'| [[ଓଏ ଗୀଟାର]]
| 14
|class='wd_p161'| ଦେବୁ ପଟ୍ଟନାୟକ&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ଆହାନା ବରାଳ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-04-14
|}


== +2021-04-21T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519710'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519710|Q109519710]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ସିନ୍ଥିରୁ ସିନ୍ଦୂର ଅଳପ ଦୂର]]
| 7
|class='wd_p161'| [[ଅସୀତ ପତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-04-21
|}


== +2021-05-02T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519708'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519708|Q109519708]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15778228 tt15778228]
|class='wd_label'| [[ଇନ୍ଦ୍ରଜାଲ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବଯାନୀ]]&lt;br/&gt;[[ହର ରଥ]]&lt;br/&gt;[[ସାତ୍ୟକି ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| ପିନୁ ନାୟକ
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2021-05-02
|}


== +2021-06-05T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q121764085'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q121764085|Q121764085]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt14928918 tt14928918]
|class='wd_label'| [[ଦି ମାଉଣ୍ଟେନ୍ ହକି]]
| 12
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-06-05
|}


== +2021-06-12T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519707'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519707|Q109519707]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt14728578 tt14728578]
|class='wd_label'| [[କୋକୋଲି: ଫିସ୍ ଆଉଟ୍ ଅଫ୍ ୱାଟର୍]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ଗାର୍ଗୀ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଭାସ୍ୱତୀ ବସୁ]]&lt;br/&gt;ଧରିତ୍ରୀ ଖଣ୍ଡୁଆଳ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-06-12
|}


== +2021-06-20T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519706'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519706|Q109519706]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15723696 tt15723696]
|class='wd_label'| [[ଇଏ ବି ଗୋଟେ ଲଭ୍ ଷ୍ଟୋରୀ]]
| 16
|class='wd_p161'| ରାଜ ରାଜେଶ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଦିବ୍ୟା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ଭୂପତି ତ୍ରିପାଠୀ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2021-06-20
|- class='wd_q109519705'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q109519705|Q109519705]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt18687502 tt18687502]
|class='wd_label'| [[ପିହୁ]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ମନୋଜ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-06-20
|}


== +2021-08-15T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519704'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519704|Q109519704]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt14734416 tt14734416]
|class='wd_label'| [[ରାତି ସରି ସରି ଯାଉଛି]]
| 20
|class='wd_p161'| ରାଜ ରାଜେଶ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;ସୁକାନ୍ତ ରଥ&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]
|class='wd_p57'| ଅନୁପମ ପଟ୍ଟନାୟକ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-08-15
|}


== +2021-08-16T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109430907'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109430907|Q109430907]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15723052 tt15723052]
|class='wd_label'| [[ସହିଦ ରଘୁ ସର୍ଦ୍ଦାର]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଦେବାଶିଷ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[କାବ୍ୟା କିରଣ]]&lt;br/&gt;[[ରୁଦ୍ର ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]&lt;br/&gt;[[ଜିନା ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଲିପ୍ସା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅକ୍ଷୟ ବସ୍ତିଆ]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;ଦେବୁ ପଟ୍ଟନାୟକ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-08-16
|}


== +2021-08-22T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519701'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519701|Q109519701]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ମା'ର ମମତା]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;ସୁକାନ୍ତ ରଥ&lt;br/&gt;ମହାପ୍ରସାଦ କର
|class='wd_p57'| ହିମାଂଶୁ ପରିଜା
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-08-22
|}


== +2021-08-29T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519700'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519700|Q109519700]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15778182 tt15778182]
|class='wd_label'| [[ତୁ ମୋର ସାଥୀରେ ୨]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ଦିବ୍ୟା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;ଶୈଳେନ୍ଦ୍ର ସାମନ୍ତରାୟ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-08-29
|- class='wd_q109519699'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q109519699|Q109519699]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ତୋ' ପାଇଁ ଫେରିବି ବସୁଧା ଚିରି|ତୋ ପାଇଁ ଫେରିବି ବସୁଧା ଚିରି]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଚନ୍ଦନ କର]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରୀତମ ଦାସ]]&lt;br/&gt;ପ୍ରେମାଞ୍ଜନ ପରିଡ଼ା&lt;br/&gt;[[ବିଜୁ ବଡ଼ଜେନା]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ଦୁଷ୍ମନ୍ତ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;ନମ୍ରତା ସିଂହ ଦେଓ
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| ମଳୟ ମିଶ୍ର
|class='wd_p577'| 2021-08-29
|- class='wd_q109519698'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q109519698|Q109519698]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ପାରୋ ହେଟ୍‌ସ୍ ଦେବଦାସ]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ବବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟା ଚୌଧୁରୀ]]
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-08-29
|}


== +2021-09-10T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519413'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519413|Q109519413]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15386998 tt15386998]
|class='wd_label'| [[ଚକ୍ଷୁବନ୍ଧନ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ଭୂମିକା ଦାଶ]]&lt;br/&gt;ପ୍ରଦୀପ କୁମାର ସାହୁ&lt;br/&gt;ରାଜ ରାଜେଶ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2021-09-10
|}


== +2021-09-12T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519697'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519697|Q109519697]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15954070 tt15954070]
|class='wd_label'| [[ପ୍ରେମିକାୟ ନମ]]
| 15
|class='wd_p161'| ପ୍ରଦୀପ କୁମାର ସାହୁ&lt;br/&gt;ତ୍ରିଭୁବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p57'| [[ସୁଧାକର ବସନ୍ତ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-09-12
|- class='wd_q109519695'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q109519695|Q109519695]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ରଙ୍ଗିଲା ବୋହୂ ୨]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ଦେବାଶିଷ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଲିପ୍ସା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଉଷସୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-09-12
|}


== +2021-10-08T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519694'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519694|Q109519694]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15740642 tt15740642]
|class='wd_label'| [[ଅର୍ଦ୍ଧ ସତ୍ୟ]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ହର ରଥ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରଦ୍ଧା ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-10-08
|- class='wd_q109498108'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q109498108|Q109498108]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15819508 tt15819508]
|class='wd_label'| [[ମନେ ମନେ ମନ ଖୋଜୁଥିଲା]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ନମ୍ରତା ସିଂହ ଦେଓ&lt;br/&gt;ପ୍ରିୟଙ୍କା ସାହୁ&lt;br/&gt;ଓମକାର ଆଚାର୍ଯ୍ୟ&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| ନରସିଂହ ପାଢ଼ୀ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-10-08
|}


== +2021-10-10T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519693'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519693|Q109519693]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15672238 tt15672238]
|class='wd_label'| [[ଷଷ୍ଠରୁ ନଷ୍ଟ]]
| 20
|class='wd_p161'| ଅର୍ଦ୍ଧେନ୍ଦୁ ସାହୁ&lt;br/&gt;[[ତମନ୍ନା ବ୍ୟାସ]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;ଇଲୁ ବାନାର୍ଜୀ&lt;br/&gt;ରତନ ମେହେର&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ଭବାନୀ ପ୍ରସାଦ&lt;br/&gt;[[ରାକ୍ଷୀ ଦାଶ]]&lt;br/&gt;ଶକ୍ତି ବରାଳ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-10-10
|}


== +2021-10-13T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519692'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519692|Q109519692]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15671654 tt15671654]
|class='wd_label'| [[ଅରୁନ୍ଧତୀ (୨୦୨୧ର ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଅରୁନ୍ଧତୀ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଏଲିନା ସାମନ୍ତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ବବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ଜୟା ସ୍ୱାମୀ]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2021-10-13
|}


== +2021-10-14T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519691'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519691|Q109519691]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15716716 tt15716716]
|class='wd_label'| [[ମନ ମୋ ନେଇଗଲୁ ରେ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ଭୂମିକା ଦାଶ]]&lt;br/&gt;[[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୁ ବଡ଼ଜେନା]]&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ&lt;br/&gt;[[ବିରାଜ ଦାଶ]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-10-14
|}


== +2021-10-15T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109460159'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109460159|Q109460159]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15716672 tt15716672]
|class='wd_label'| [[ଗାଁର ନାଁ ଗାଲୁଆପୁର]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ପପୁ ପମ ପମ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;ଗିରିଜା ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ରାନୀ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ମନୀଷା ଧର ମହାପାତ୍ର&lt;br/&gt;[[ମନିଷା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଦେବୀ ବାରିକ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅମରେନ୍ଦ୍ର ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p577'| 2021-10-15
|- class='wd_q109519688'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q109519688|Q109519688]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt16078240 tt16078240]
|class='wd_label'| [[ହେଲୋ ରାବଣ]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ପପୁ ପମ ପମ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପପୁ ପମ ପମ]]
|class='wd_p577'| 2021-10-15
|}


== +2021-10-17T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519690'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519690|Q109519690]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15671966 tt15671966]
|class='wd_label'| [[ଦୁର୍ଗତିନାଶିନୀ ୨]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ମିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;ପ୍ରୀତିରାଜ ଶତପଥୀ&lt;br/&gt;ସୁକାନ୍ତ ରଥ&lt;br/&gt;ଇଲୁ ବାନାର୍ଜୀ&lt;br/&gt;ପପି ସନ୍ତୁକା&lt;br/&gt;ପ୍ରିୟଙ୍କା ପାଣିଗ୍ରାହୀ
|class='wd_p57'| ଅଶ୍ୱିନୀ ତ୍ରିପାଠୀ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-10-17
|- class='wd_q109519689'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q109519689|Q109519689]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15848124 tt15848124]
|class='wd_label'| [[ଲୁଚେଇ ଦେ ମତେ ଛାତି ଭିତରେ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ଚନ୍ଦନ କର]]&lt;br/&gt;[[ତମନ୍ନା ବ୍ୟାସ]]&lt;br/&gt;ବିରଞ୍ଚି ନାରାୟଣ ନାୟକ&lt;br/&gt;[[ଚକ୍ରଧର ଜେନା]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| ମଳୟ ମିଶ୍ର
|class='wd_p577'| 2021-10-17
|}


== +2021-10-31T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519686'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519686|Q109519686]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15953804 tt15953804]
|class='wd_label'| [[ବାପା ଆଇସିୟୁରେ ଅଛନ୍ତି]]
| 22
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ସାତ୍ୟକି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ରତନ ମେହେର&lt;br/&gt;[[ଉଷସୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜଗଜିତ ପାଲ&lt;br/&gt;ମିତାଲି ସରଘରିଆ&lt;br/&gt;ମଧୁମିତା ମହାନ୍ତି&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;ଇଲୁ ବାନାର୍ଜୀ&lt;br/&gt;ଶକ୍ତି ବରାଳ
|class='wd_p57'| [[ତାପସ ସରଘରିଆ]]
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2021-10-31
|- class='wd_q109519687'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q109519687|Q109519687]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଲାଲି ହବ କାହାର]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;ସୂର୍ଯ୍ୟମୟୀ ମହାପାତ୍ର&lt;br/&gt;[[ବବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2021-10-31
|}


== +2021-11-05T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519685'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519685|Q109519685]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15913744 tt15913744]
|class='wd_label'| [[୨ ଚକ୍‌ଲେଟ୍]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ନୀତୁ ସିଂହ (ଓଡ଼ିଆ ଅଭିନେତ୍ରୀ)|ନୀତୁ ସିଂହ]]&lt;br/&gt;[[ଚିତ୍ତରଞ୍ଜନ ତ୍ରିପାଠୀ]]
|class='wd_p57'| ସୁଶାନ୍ତ ମଣି
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-11-05
|}


== +2021-11-07T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109519684'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109519684|Q109519684]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt16142312 tt16142312]
|class='wd_label'| [[ମିଷ୍ଟର ରୋମିଓ|ମିଷ୍ଟର୍ ରୋମିଓ]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ଦୀପକ ବାରିକ]]&lt;br/&gt;ପ୍ରୀତିରାଜ ଶତପଥୀ&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ&lt;br/&gt;ଲିପିକା ସେନାପତି&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2021-11-07
|}


== +2021-11-13T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109588363'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109588363|Q109588363]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15672170 tt15672170]
|class='wd_label'| [[ବିଜୟିନୀ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ବର୍ଷା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବାଶିଷ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ପପି ସନ୍ତୁକା&lt;br/&gt;ପ୍ରଜ୍ଞା ଖଟୁଆ&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ତୃପ୍ତି ସିହ୍ନା]]&lt;br/&gt;ବିକ୍ରମ ମହାନ୍ତି
|class='wd_p57'| [[ସୁଧାକର ବସନ୍ତ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2021-11-13
|}


== +2021-11-19T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109643422'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109643422|Q109643422]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15929016 tt15929016]
|class='wd_label'| [[କଟକ ୱେଡ୍ସ୍ ସମ୍ବଲପୁର]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ&lt;br/&gt;ମହାପ୍ରସାଦ କର
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-11-19
|}


== +2021-11-28T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q109855673'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q109855673|Q109855673]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt16219968 tt16219968]
|class='wd_label'| [[ଚୋରଣୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଚୋରଣୀ]]
| 21
|class='wd_p161'| ଜଗଜିତ ପାଲ&lt;br/&gt;[[ଶୀତଲ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ରାକ୍ଷୀ ଦାଶ]]&lt;br/&gt;ତ୍ରିଭୁବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2021-11-28
|}


== +2021-12-11T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q110060367'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q110060367|Q110060367]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15722990 tt15722990]
|class='wd_label'| [[ଭୋକ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଭୋକ]]
| 14
|class='wd_p161'| [[କାବ୍ୟା କିରଣ]]&lt;br/&gt;[[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;ଅଙ୍କିତ କୁମାର&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-12-11
|}


== +2021-12-15T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q110137686'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q110137686|Q110137686]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ବିଶ୍ୱାସ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ବିଶ୍ୱାସ]]
| 6
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-12-15
|}


== +2021-12-18T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q110184544'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q110184544|Q110184544]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15731184 tt15731184]
|class='wd_label'| [[ପ୍ରତ୍ୟାଘାତ]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରକୃତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଅଙ୍କିତ କୁମାର&lt;br/&gt;[[ବିଜୁ ବଡ଼ଜେନା]]&lt;br/&gt;ପ୍ରେମାଞ୍ଜନ ପରିଡ଼ା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-12-18
|}


== +2021-12-19T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q110197598'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q110197598|Q110197598]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଅର୍ଦ୍ଧାଙ୍ଗିନୀ]]
| 9
|class='wd_p161'| [[ଦେବାଶିଷ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଲିପ୍ସା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ମୋନାଲିସା ପାତ୍ର
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2021-12-19
|}


== +2021-12-26T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q110270897'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q110270897|Q110270897]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15825392 tt15825392]
|class='wd_label'| [[ପଲ୍ ପଲ୍ ତତେ ଚାହେଁ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଦୀପକ ବାରିକ]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;ମାନସୀ ପାଲ&lt;br/&gt;ପ୍ରାଚି ଚୌଧୁରୀ
|class='wd_p57'| [[ସୁଧାକର ବସନ୍ତ]]
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2021-12-26
|}


== +2021-12-31T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q110327133'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q110327133|Q110327133]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଆଖି ବୁଜିଦେଲେ ତୁ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ପୁପିନ୍ଦର ସିଂହ]]&lt;br/&gt;[[ମନୋଜ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଜର୍ଜ ତିଆଡ଼ି]]&lt;br/&gt;[[ରବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ&lt;br/&gt;[[ଜ୍ୟୋତିର୍ମୟୀ ବଳ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2021-12-31
|- class='wd_q110327131'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q110327131|Q110327131]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ହିରୋଗିରି]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ଆକାଶ ଦାସନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ମେଘା ଘୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବୋଷ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ&lt;br/&gt;[[ବିଦୁସ୍ମିତା]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରକୃତି ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2021-12-31
|}


== +2022-01-02T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q110401131'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q110401131|Q110401131]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ସାହାଣୀ ଘର କାହାଣୀ]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ଲିପ୍ସା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-01-02
|}


== +2022-01-13T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q110557496'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q110557496|Q110557496]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଭିଜା ମାଟିର ସ୍ୱର୍ଗ]]
| 10
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଗାର୍ଗୀ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-01-13
|}


== +2022-01-16T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q110585475'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q110585475|Q110585475]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt16142270 tt16142270]
|class='wd_label'| [[ଅନାମିକା ନାୟିକା]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ଦେବାଶିଷ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟା ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ଏଲିନା ସାମନ୍ତରାୟ]]
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-01-16
|}


== +2022-01-21T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q110646847'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q110646847|Q110646847]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ହଉ ହଉ ହେଇଗଲାରେ]]
| 14
|class='wd_p161'| ରାଜ ରାଜେଶ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ପିଙ୍କି ପ୍ରଧାନ]]&lt;br/&gt;[[ଅକ୍ଷୟ ବସ୍ତିଆ]]&lt;br/&gt;ଶ୍ୱେତା ଆଚାର୍ଯ୍ୟ&lt;br/&gt;ରାନୀ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-01-21
|}


== +2022-01-28T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q110737187'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q110737187|Q110737187]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଫୋର୍]]
| 7
|class='wd_p161'| [[ପାର୍ଥ ସାରଥୀ ରାୟ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-01-28
|}


== +2022-01-30T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q110754796'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q110754796|Q110754796]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt18361688 tt18361688]
|class='wd_label'| [[ସମାପାଜୁର ରଘୁ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ମନୋଜ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ସୂର୍ଯ୍ୟମୟୀ ମହାପାତ୍ର&lt;br/&gt;ରତନ ମେହେର&lt;br/&gt;[[ପାର୍ଥ ସାରଥୀ ରାୟ]]&lt;br/&gt;ମମତା ନନ୍ଦ&lt;br/&gt;[[ଦେବଯାନୀ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-01-30
|}


== +2022-02-04T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q112625240'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q112625240|Q112625240]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ମିଷ୍ଟର କହ୍ନେୟା]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ପପୁ ପମ ପମ]]&lt;br/&gt;[[ଝିଲିକ୍ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-02-04
|}


== +2022-02-06T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q112652809'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q112652809|Q112652809]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[କ୍ରେଜି-୪]]
| 11
|class='wd_p161'| ସୂର୍ଯ୍ୟମୟୀ ମହାପାତ୍ର&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁଭାଶିଷ ଶର୍ମା]]&lt;br/&gt;ପ୍ରଜ୍ଞା ଖଟୁଆ&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-02-06
|}


== +2022-02-13T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q112632038'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q112632038|Q112632038]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt23031618 tt23031618]
|class='wd_label'| [[ଅଧାଲେଖା ଗପ]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ସାତ୍ୟକି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ମଧୁମିତା ମହାନ୍ତି&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ଚୌଧୁରୀ ବିକାଶ ଦାସ]]&lt;br/&gt;ଅର୍ଲିନ ଅଙ୍କିତା&lt;br/&gt;ଦେବୀ ବାରିକ
|class='wd_p57'| ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2022-02-13
|- class='wd_q112616800'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q112616800|Q112616800]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt21109528 tt21109528]
|class='wd_label'| [[କୁରୁକ୍ଷେତ୍ର (ଟେଲି ଫିଲ୍ମ)|କୁରୁକ୍ଷେତ୍ର]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଆକାଶ ଦାସନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ତମନ୍ନା ବ୍ୟାସ]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;ଇଲୁ ବାନାର୍ଜୀ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ଗୁଡଲୀ ରଥ
|class='wd_p577'| 2022-02-13
|}


== +2022-03-04T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q112323589'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q112323589|Q112323589]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15731238 tt15731238]
|class='wd_label'| [[ମନ ମୋର କାଗଜ ଗୁଡ଼ି]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ଭୂମିକା ଦାଶ]]&lt;br/&gt;ପ୍ରୀତିରାଜ ଶତପଥୀ&lt;br/&gt;ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ&lt;br/&gt;ଦେବୀ ବାରିକ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-03-04
|}


== +2022-03-06T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q112305045'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q112305045|Q112305045]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଲଗାମ୍]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ଅମ୍ଳାନ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ତମନ୍ନା ବ୍ୟାସ]]&lt;br/&gt;[[ବବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2022-03-06
|}


== +2022-03-20T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q112282028'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q112282028|Q112282028]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ପାଣିଗ୍ରହଣ]]
| 11
|class='wd_p161'| ସୂର୍ଯ୍ୟମୟୀ ମହାପାତ୍ର&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;ଭୂପତି ତ୍ରିପାଠୀ
|class='wd_p57'| ହିମାଂଶୁ ପରିଜା
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ପାଢ଼ୀ]]
|class='wd_p577'| 2022-03-20
|}


== +2022-04-03T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q112269006'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q112269006|Q112269006]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt23031666 tt23031666]
|class='wd_label'| [[ସୁନୟନା]]
| 13
|class='wd_p161'| ପ୍ରଦୀପ କୁମାର ସାହୁ&lt;br/&gt;[[ଜାଗୃତି ରଥ]]&lt;br/&gt;ତ୍ରିଭୁବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ଭୂପତି ତ୍ରିପାଠୀ&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2022-04-03
|}


== +2022-04-17T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q112256168'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q112256168|Q112256168]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଦିଦି ନମସ୍କାର]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ଶୀତଲ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;ସୋମା ଭୌମିକ&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟଙ୍କା ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ପାଢ଼ୀ]]
|class='wd_p577'| 2022-04-17
|}


== +2022-05-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q112246390'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q112246390|Q112246390]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଯଥା ରାବଣସ୍ୟ ମନ୍ଦୋଦରୀ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଦୀପକ ବାରିକ]]&lt;br/&gt;ଲିପିକା ସେନାପତି&lt;br/&gt;ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ରାକ୍ଷୀ ଦାଶ]]&lt;br/&gt;ପପି ସନ୍ତୁକା
|class='wd_p57'| ପିନୁ ନାୟକ
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2022-05-01
|}


== +2022-05-15T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q112208791'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q112208791|Q112208791]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[କୋଉ ଆକାଶର ଜହ୍ନ ତୁ]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ସୁଭାଶିଷ ଶର୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ଦିବ୍ୟା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;ବିରଞ୍ଚି ନାରାୟଣ ନାୟକ&lt;br/&gt;ପ୍ରଦୀପ ଦତ୍ତ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-05-15
|- class='wd_q112230821'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q112230821|Q112230821]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଡିଟେକ୍ଟିଭ୍ କରନ୍ ଅର୍ଜୁନ]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ପପୁ ପମ ପମ]]&lt;br/&gt;ପ୍ରଜ୍ଞା ଖଟୁଆ&lt;br/&gt;[[ଲିପ୍ସା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2022-05-15
|}


== +2022-05-20T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q112186132'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q112186132|Q112186132]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଆଉ ଗୋଟେ ଲଭ୍ ଷ୍ଟୋରୀ]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ଜ୍ୟୋତି ରଞ୍ଜନ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଭୂମିକା ଦାଶ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;କ୍ରିଷ୍ଣା କର&lt;br/&gt;[[ବିଜୁ ବଡ଼ଜେନା]]&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-05-20
|- class='wd_q112176964'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q112176964|Q112176964]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଲଭ୍ ଫିଭର୍]]
| 12
|class='wd_p161'| ବନ୍ଦନା ପରମାଣିକ&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-05-20
|}


== +2022-05-22T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q112145993'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q112145993|Q112145993]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ଏଲିନା ସାମନ୍ତରାୟ]]&lt;br/&gt;ଅଙ୍କିତ କୁମାର&lt;br/&gt;[[ହର ରଥ]]&lt;br/&gt;[[ଚୌଧୁରୀ ବିକାଶ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ହରପ୍ରସାଦ ଦାସ]]
|class='wd_p57'| ସୁଶାନ୍ତ ମଣି
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-05-22
|}


== +2022-05-27T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q112155187'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q112155187|Q112155187]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15848966 tt15848966]
|class='wd_label'| [[କୁକୁଡ଼ା ଚୋର]]
| 8
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-05-27
|- class='wd_q112164537'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q112164537|Q112164537]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ପ୍ରେମ ଏଟିଏମ୍]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଦିବ୍ୟା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ନିଗ୍ଧା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବୀଣା ମହାରଣା]]&lt;br/&gt;ପ୍ରଜ୍ଞା ଖଟୁଆ&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ&lt;br/&gt;ଲିପିକା ସେନାପତି&lt;br/&gt;ପ୍ରଦୀପ ଦତ୍ତ
|class='wd_p57'| ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2022-05-27
|}


== +2022-06-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q112194803'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q112194803|Q112194803]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଭାବେ ସିନା କହିପାରେନା]]
| 13
|class='wd_p161'| ଅର୍ଚ୍ଚିତା ମହାନ୍ତି&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;ମନିଷା ରଥ&lt;br/&gt;[[ଦୁଷ୍ମନ୍ତ ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| [[ଅସୀତ ପତି]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-06-01
|}


== +2022-06-03T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q112224840'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q112224840|Q112224840]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt21048872 tt21048872]
|class='wd_label'| [[ପ୍ରେମମ୍]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରକୃତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସାତ୍ୟକି ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ତାପସ ସରଘରିଆ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-06-03
|}


== +2022-06-10T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q112422864'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q112422864|Q112422864]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15716968 tt15716968]
|class='wd_label'| [[ଗୁପ୍‌ଚୁପ୍ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଗୁପ୍‌ଚୁପ୍]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଅମ୍ଳାନ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ସନ୍‌ମିରା ନାଗେଶ]]&lt;br/&gt;ଶୈଳେନ୍ଦ୍ର ସାମନ୍ତରାୟ&lt;br/&gt;[[ପପୁ ପମ ପମ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;ଅନନ୍ୟା ମିଶ୍ର
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-06-10
|- class='wd_q112341364'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q112341364|Q112341364]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଦିଲ୍ ମୋର ମାନେନା]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ସ୍ୱରାଜ ବାରିକ]]&lt;br/&gt;[[ଶିବାନୀ ସଙ୍ଗୀତା]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ବିଦୁସ୍ମିତା]]&lt;br/&gt;[[ଉଷସୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ
|class='wd_p57'| ହିମାଂଶୁ ପରିଜା
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2022-06-10
|}


== +2022-06-12T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q112582964'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q112582964|Q112582964]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଚୋରଣୀ ୨]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;ସୂର୍ଯ୍ୟମୟୀ ମହାପାତ୍ର&lt;br/&gt;ଅଳକା ଶତପଥୀ&lt;br/&gt;ତ୍ରିଭୁବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ଅଶୋକ ଦାସ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2022-06-12
|- class='wd_q112510488'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q112510488|Q112510488]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt21051528 tt21051528]
|class='wd_label'| [[ବିଶ୍ୱନାଥ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ବିଶ୍ୱନାଥ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;ସମ୍ଭାବନା ମହାନ୍ତି&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ସଲିଲ ମିତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଚୌଧୁରୀ ବିକାଶ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2022-06-12
|- class='wd_q112571498'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q112571498|Q112571498]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ମୋ ପଣତକାନୀରେ ତୁ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ଶ୍ରଦ୍ଧା ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-06-12
|}


== +2022-06-14T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q112603726'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q112603726|Q112603726]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଏକା ତୁ ଏକା ମୁଁ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;ଭୂପତି ତ୍ରିପାଠୀ
|class='wd_p57'| ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| [[ମନ୍ମଥ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p577'| 2022-06-14
|}


== +2022-06-21T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q116008636'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q116008636|Q116008636]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ନଟରାଜ ୦୦୯]]
| 7
|class='wd_p161'| [[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-06-21
|}


== +2022-07-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q114804696'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q114804696|Q114804696]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15768408 tt15768408]
|class='wd_label'| [[ବିଦ୍ୟାରାଣ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ଶିବାନୀ ସଙ୍ଗୀତା]]&lt;br/&gt;[[ଉତ୍ତମ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ସୋମା ଭୌମିକ&lt;br/&gt;ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ&lt;br/&gt;[[ପୁପୁଲ ଭୂୟାଁ]]&lt;br/&gt;[[ପୀୟୂଷ ତ୍ରିପାଠୀ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-07-01
|}


== +2022-07-07T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q114804699'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q114804699|Q114804699]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ପ୍ରତିଜ୍ଞା]]
| 6
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-07-07
|}


== +2022-07-08T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q114804698'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q114804698|Q114804698]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଲାଗେ ପ୍ରେମ ନଜର]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ଅମ୍ଳାନ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟା ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;[[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;ପପି ସନ୍ତୁକା&lt;br/&gt;[[ବବି ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ବୈଦ୍ୟନାଥ ଦାଶ
|class='wd_p577'| 2022-07-08
|}


== +2022-07-10T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q114804700'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q114804700|Q114804700]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଆସ୍ତିକ ନାସ୍ତିକ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ବୁଦ୍ଧାଦିତ୍ୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁପ୍ରିୟା ନାୟକ]]&lt;br/&gt;ତ୍ରିଭୁବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;ଭୂପତି ତ୍ରିପାଠୀ
|class='wd_p57'| ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| ଗୁଡଲୀ ରଥ
|class='wd_p577'| 2022-07-10
|}


== +2022-07-15T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q114804701'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q114804701|Q114804701]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15825384 tt15825384]
|class='wd_label'| [[ଦିଲ୍‌ରେ ଅଛି ତୋ'ରି ନାଁ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;ପ୍ରିୟଙ୍କା ପାଣିଗ୍ରାହୀ&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2022-07-15
|}


== +2022-07-17T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q114804702'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q114804702|Q114804702]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[କହିବିନି ତତେ ଆଇ ଲଭ୍ ୟୁ]]
| 12
|class='wd_p161'| ଅର୍ପିତା କର&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;ଅଶୋକ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ବୈଦ୍ୟନାଥ ଦାଶ
|class='wd_p577'| 2022-07-17
|}


== +2022-07-31T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q114804704'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q114804704|Q114804704]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ବାଏ ବାଏ ଦିଲ୍]]
| 8
|class='wd_p161'| ପ୍ରୀତିରାଜ ଶତପଥୀ&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-07-31
|}


== +2022-08-05T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q114804706'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q114804706|Q114804706]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଶେଷ ରାତି]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଦେବାଶିଷ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;[[ଦେବୁ ବ୍ରହ୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ଉଷସୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ବିରେନ୍ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ଅସଦ ନିଜାମ
|class='wd_p577'| 2022-08-05
|}


== +2022-08-14T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q114804708'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q114804708|Q114804708]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt21334604 tt21334604]
|class='wd_label'| [[ହାଏ କୃଷ୍ଣ]]
| 16
|class='wd_p161'| ଶ୍ୱେତା ଆଚାର୍ଯ୍ୟ&lt;br/&gt;[[ରାକ୍ଷୀ ଦାଶ]]&lt;br/&gt;[[ମନୋଜ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;ସୁକାନ୍ତ ରଥ&lt;br/&gt;ଶୈଳେନ୍ଦ୍ର ସାମନ୍ତରାୟ&lt;br/&gt;ଜସ୍ମିନ୍ ରଥ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-08-14
|}


== +2022-08-15T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q114804711'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q114804711|Q114804711]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[କିଛି କହିବାର ଅଛି]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟଙ୍କା ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ତାପସ ସରଘରିଆ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2022-08-15
|}


== +2022-08-21T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q114804714'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q114804714|Q114804714]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଏଇ ରାକ୍ଷୀ ତୋ' ରକ୍ଷା କବଚ]]
| 11
|class='wd_p161'| ପ୍ରଦୀପ କୁମାର ସାହୁ&lt;br/&gt;ବିକ୍ରମ ମହାନ୍ତି
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| ବୈଦ୍ୟନାଥ ଦାଶ
|class='wd_p577'| 2022-08-21
|}


== +2022-08-26T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q114804715'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q114804715|Q114804715]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt21327150 tt21327150]
|class='wd_label'| [[ମାୟାବୀ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ମାୟାବୀ]]
| 10
|class='wd_p161'| [[ଅମ୍ଳାନ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଭୂମିକା ଦାଶ]]
|class='wd_p57'| ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-08-26
|}


== +2022-08-31T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q114804716'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q114804716|Q114804716]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt21958132 tt21958132]
|class='wd_label'| [[କିସ୍ ମିସ୍]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ସ୍ୱରାଜ ବାରିକ]]&lt;br/&gt;[[ଶିବାନୀ ସଙ୍ଗୀତା]]&lt;br/&gt;[[ନୀତୁ ସିଂହ (ଓଡ଼ିଆ ଅଭିନେତ୍ରୀ)|ନୀତୁ ସିଂହ]]&lt;br/&gt;ଧରିତ୍ରୀ ଖଣ୍ଡୁଆଳ
|class='wd_p57'| ସୁଶାନ୍ତ ମଣି
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2022-08-31
|}


== +2022-09-02T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q111942188'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q111942188|Q111942188]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt14502658 tt14502658]
|class='wd_label'| [[ଏଡିୟୁ ଗୋଦାର]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ଚୌଧୁରୀ ବିକାଶ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଦୀପନ୍ୱିତ ଦାଶମହାପାତ୍ର|ଦ୍ୱୀପନ୍ୱିତ ଦାଶମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ
|class='wd_p57'| ଅମର୍ତ୍ତ୍ୟ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-09-02
|- class='wd_q114804717'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q114804717|Q114804717]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ମହାବାହୁ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ମହାବାହୁ]]
| 6
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-09-02
|}


== +2022-09-16T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q114804719'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q114804719|Q114804719]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt12646520 tt12646520]
|class='wd_label'| [[ଚୁମ୍‌କି ସେ' ତ ପାଣିରେ ବୁଡ଼ିବ ନାହିଁକି]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;ଶ୍ରେୟାନ୍ ନାୟକ&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଜ୍ୟୋତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଚୌଧୁରୀ ବିକାଶ ଦାସ]]&lt;br/&gt;ପ୍ରଜ୍ଞା ଖଟୁଆ&lt;br/&gt;[[ସ୍ୱରାଜ ବାରିକ]]&lt;br/&gt;[[ଭୂମିକା ଦାଶ]]&lt;br/&gt;[[ଅନୁଭା ସୌର୍ଯ୍ୟା]]&lt;br/&gt;ଶକ୍ତି ବରାଳ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ବିଭୂତି ଭୂଷଣ ଗଡ଼ନାୟକ
|class='wd_p577'| 2022-09-16
|}


== +2022-09-18T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q114804720'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q114804720|Q114804720]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଫେରି ଆସୁଥିବି କୋଳକୁ ତୋ'ର]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ପୁନମ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବିଜୁ ବଡ଼ଜେନା]]&lt;br/&gt;ପ୍ରେମାଞ୍ଜନ ପରିଡ଼ା&lt;br/&gt;[[ବିରେନ୍ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| ଗୁଡଲୀ ରଥ
|class='wd_p577'| 2022-09-18
|}


== +2022-09-23T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q114804721'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q114804721|Q114804721]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ବାଳୀ - ଦ ସେଭିଅର୍]]
| 15
|class='wd_p161'| ସୂର୍ଯ୍ୟକାନ୍ତ ସାମଲ&lt;br/&gt;[[ମନୋଜ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସ୍ମିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଚିନ୍ତାମଣି ବିଶ୍ୱାଳ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-09-23
|}


== +2022-09-30T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q114804723'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q114804723|Q114804723]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt22804880 tt22804880]
|class='wd_label'| କ୍ୟାପିଟାଲ ଟକିଜ୍
| 11
|class='wd_p161'| ବିଏମ୍ ବୈଶାଳୀ&lt;br/&gt;[[ହର ରଥ]]&lt;br/&gt;[[ଦୈତାରି ପଣ୍ଡା|ଦୈତ୍ୟାରି ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-09-30
|- class='wd_q114804722'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q114804722|Q114804722]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ତିତ୍‌ଲି|ତିତ୍‍ଲି]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;ପ୍ରୀତିରାଜ ଶତପଥୀ&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ହାଡ଼ୁ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2022-09-30
|}


== +2022-10-05T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q114804726'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q114804726|Q114804726]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ମହିଷାସୁର (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ମହିଷାସୁର]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ବବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ବିରଞ୍ଚି ନାରାୟଣ ନାୟକ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2022-10-05&lt;br/&gt;2022-10-09
|}


== +2022-10-09T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q114804727'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q114804727|Q114804727]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ପ୍ରେମରେ ରିସ୍କ ହେଲା ମୋତେ ଇସ୍କ]]
| 11
|class='wd_p161'| ଶୈଳେନ୍ଦ୍ର ସାମନ୍ତରାୟ&lt;br/&gt;[[ଦିବ୍ୟା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ରତନ ମେହେର&lt;br/&gt;ଚିନ୍ତାମଣି ବିଶ୍ୱାଳ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-10-09
|}


== +2022-10-14T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q114804728'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q114804728|Q114804728]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15717226 tt15717226]
|class='wd_label'| [[ଓଏ ଅଞ୍ଜଲି]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ସ୍ୱରାଜ ବାରିକ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2022-10-14
|- class='wd_q114804729'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q114804729|Q114804729]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt23721672 tt23721672]
|class='wd_label'| [[ତୃଷ୍ଣା (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ତୃଷ୍ଣା]]
| 18
|class='wd_p161'| ଶୈଳେନ୍ଦ୍ର ସାମନ୍ତରାୟ&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ଲିପ୍ସା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ସୂର୍ଯ୍ୟମୟୀ ମହାପାତ୍ର&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ରୁଷି ପଟ୍ଟନାୟକ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2022-10-14
|}


== +2022-10-16T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q114804730'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q114804730|Q114804730]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଅଳ୍ପ ଦିନର ଗଳ୍ପ]]
| 10
|class='wd_p161'| ରତନ ମେହେର&lt;br/&gt;ଧରିତ୍ରୀ ଖଣ୍ଡୁଆଳ&lt;br/&gt;ପ୍ରଜ୍ଞା ଖଟୁଆ
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-10-16
|}


== +2022-10-21T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q114804733'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q114804733|Q114804733]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ତୁ ମୋର ଓକେ]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ଜ୍ୟୋତି ରଞ୍ଜନ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଶୀତଲ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଉଷସୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;ପ୍ରେମାଞ୍ଜନ ପରିଡ଼ା&lt;br/&gt;ପ୍ରଜ୍ଞା ଖଟୁଆ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ଅସଦ ନିଜାମ
|class='wd_p577'| 2022-10-21
|- class='wd_q114804732'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q114804732|Q114804732]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ରୁଦ୍ରାଣୀ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଝିଲିକ୍ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ସୁଭାଶିଷ ଶର୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ବବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;ଇଲୁ ବାନାର୍ଜୀ&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ&lt;br/&gt;ଧରିତ୍ରୀ ଖଣ୍ଡୁଆଳ&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ&lt;br/&gt;ଶକ୍ତି ବରାଳ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2022-10-21
|}


== +2022-10-22T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q114804734'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q114804734|Q114804734]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଆମେ ତ ମିଡିଲ୍ କ୍ଲାସ୍]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସୁଭାଶିଷ ଶର୍ମା]]&lt;br/&gt;ମହାପ୍ରସାଦ କର&lt;br/&gt;ମହିମା ଦାସ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2022-10-22
|}


== +2022-11-04T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q115096622'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q115096622|Q115096622]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt17592606 tt17592606]
|class='wd_label'| [[ଦମନ (୨୦୨୨ର କଥାଚିତ୍ର)|ଦମନ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ଦୀପନ୍ୱିତ ଦାଶମହାପାତ୍ର|ଦ୍ୱୀପନ୍ୱିତ ଦାଶମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ଗୌରବ ଆନନ୍ଦ
|class='wd_p577'| 2022-11-04
|}


== +2022-11-06T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q115786312'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q115786312|Q115786312]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ପାରିକରିବେ ଭୋଳାଶଙ୍କର]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଦୀପକ ବାରିକ]]&lt;br/&gt;ସସ୍ମିତା ପିୟାଲି ସାହୁ&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ବୀଣା ମହାରଣା]]&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ପାଢ଼ୀ]]
|class='wd_p577'| 2022-11-06
|}


== +2022-11-11T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q115786313'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q115786313|Q115786313]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt22532160 tt22532160]
|class='wd_label'| [[ସହରୀ ବାଘ (୨୦୨୨ର ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ସହରୀ ବାଘ]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-11-11
|}


== +2022-11-20T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q115786314'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q115786314|Q115786314]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ବିଛାଗ୍ୟାଙ୍ଗ୍]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଦୀପକ ବାରିକ]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;କ୍ରିଷ୍ଣା କର&lt;br/&gt;ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ବିଜୁ ବଡ଼ଜେନା]]&lt;br/&gt;ଅର୍ଲିନ ଅଙ୍କିତା
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| ବୈଦ୍ୟନାଥ ଦାଶ
|class='wd_p577'| 2022-11-20
|}


== +2022-12-02T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q115551490'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q115551490|Q115551490]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt12054850 tt12054850]
|class='wd_label'| [[ପ୍ରତୀକ୍ଷା]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ଦୀପନ୍ୱିତ ଦାଶମହାପାତ୍ର|ଦ୍ୱୀପନ୍ୱିତ ଦାଶମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବର୍ଷା ନାୟକ]]&lt;br/&gt;ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ
|class='wd_p57'| ଅନୁପମ ପଟ୍ଟନାୟକ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-12-02
|}


== +2022-12-11T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q115786315'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q115786315|Q115786315]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ପୋଲିସ୍ ବାବୁ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ସୁଭାଶିଷ ଶର୍ମା]]&lt;br/&gt;ଭୂପତି ତ୍ରିପାଠୀ&lt;br/&gt;କ୍ରିଷ୍ଣା କର&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ଗୁଡଲୀ ରଥ
|class='wd_p577'| 2022-12-11
|- class='wd_q115786317'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q115786317|Q115786317]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ମୁଖା (୨୦୨୨ର ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ମୁଖା]]
| 14
|class='wd_p161'| ଜଗଜିତ ପାଲ&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;ତ୍ରିଭୁବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ଅର୍ଲିନ ଅଙ୍କିତା
|class='wd_p57'| ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| [[ବିଷ୍ଣୁମୋହନ କବି|ବିଷ୍ଣୁ ମୋହନ କବି]]
|class='wd_p577'| 2022-12-11
|- class='wd_q115786316'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q115786316|Q115786316]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଲାଇଫ୍‌ରେ କିଛି ବି ହେଇପାରେ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ପୁନମ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସାତ୍ୟକି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ଚୌଧୁରୀ ବିକାଶ ଦାସ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-12-11
|}


== +2022-12-16T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q115786318'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q115786318|Q115786318]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt21617828 tt21617828]
|class='wd_label'| [[ପ୍ରସ୍ଥାନମ୍]]
| 20
|class='wd_p161'| [[ଅମ୍ଳାନ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଶ୍ରଦ୍ଧା ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ମନୋଜ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଉଷସୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରାଜସ୍ମିତା କର]]&lt;br/&gt;[[ପାର୍ଥ ସାରଥୀ ରାୟ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-12-16
|}


== +2022-12-25T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q116008638'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q116008638|Q116008638]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt19625056 tt19625056]
|class='wd_label'| [[ଡିଅର୍ ଲଭ୍]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ତମନ୍ନା ବ୍ୟାସ]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-12-25
|- class='wd_q116008639'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q116008639|Q116008639]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ତୋ ନା'ର ମାନେ ହଁ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;[[କାବ୍ୟା କିରଣ]]&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;ସୋମା ଭୌମିକ&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]
|class='wd_p57'| ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2022-12-25
|}


== +2022-12-28T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q116008635'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q116008635|Q116008635]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଲାଲ ଓଢ଼ଣି]]
| 9
|class='wd_p161'| ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ଅନୀତା ଦାସ|ଅନିତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;ଶ୍ୱେତା ଆଚାର୍ଯ୍ୟ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-12-28
|}


== +2022-12-30T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q115248753'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q115248753|Q115248753]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt21543668 tt21543668]
|class='wd_label'| [[ବୋଉର ହାତବାକ୍ସ]]
| 12
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2022-12-30
|}


== +2023-01-06T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q116136310'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q116136310|Q116136310]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt25151232 tt25151232]
|class='wd_label'| [[ତୋ'ର ମୋର କଟି]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଶୈଳେନ୍ଦ୍ର ସାମନ୍ତରାୟ&lt;br/&gt;[[ଶୀତଲ ପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 2023-01-06
|}


== +2023-01-08T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q116136311'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q116136311|Q116136311]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଉଡ଼ନ୍ତା ଥାଳିରେ ଆସିଛି ପ୍ରିୟା]]
| 11
|class='wd_p161'| କୁକିଜ୍ ସ୍ୱାଇଁ
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| ବୈଦ୍ୟନାଥ ଦାଶ
|class='wd_p577'| 2023-01-08
|}


== +2023-01-29T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q116809819'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q116809819|Q116809819]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[କନ୍ୟାଦାନ (୨୦୨୩ ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|କନ୍ୟାଦାନ]]
| 11
|class='wd_p161'| ଜସ୍ମିନ୍ ରଥ&lt;br/&gt;[[ମହାଶ୍ୱେତା ରାୟ]]&lt;br/&gt;ବିକ୍ରମ ମହାନ୍ତି
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2023-01-29
|- class='wd_q116809820'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q116809820|Q116809820]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ବୋହୂ ଆମର ବିଛୁଆତି]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ଲିପ୍ସା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| ବୈଦ୍ୟନାଥ ଦାଶ
|class='wd_p577'| 2023-01-29
|}


== +2023-02-10T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q116809821'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q116809821|Q116809821]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ବିଭ୍ରାନ୍ତ]]
| 7
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2023-02-10
|}


== +2023-02-17T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q116809818'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q116809818|Q116809818]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15825410 tt15825410]
|class='wd_label'| [[ମାମା ୱେଡ୍‌ସ୍ ପାପା]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ଜ୍ୟୋତି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;କୃଷ୍ଣା ଅଭିଷେକ&lt;br/&gt;ଦେବୁ ପଟ୍ଟନାୟକ&lt;br/&gt;[[ରଜନୀ ରଞ୍ଜନ]]&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ଅସଦ ନିଜାମ
|class='wd_p577'| 2023-02-17
|}


== +2023-02-19T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q116838663'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q116838663|Q116838663]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ବନ୍ଦିନୀ]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ସୁଭାଶିଷ ଶର୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ବବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;ମନିଷା ରଥ
|class='wd_p57'| ପିନୁ ନାୟକ
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2023-02-19
|- class='wd_q116838665'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q116838665|Q116838665]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt22781062 tt22781062]
|class='wd_label'| [[ବ୍ରେକ୍‍ଅପ୍ ବାଲା ଲଭ୍‌ଷ୍ଟୋରୀ]]
| 15
|class='wd_p161'| ପ୍ରଦୀପ କୁମାର ସାହୁ&lt;br/&gt;ଇଲୁ ବାନାର୍ଜୀ&lt;br/&gt;କେଦାର ମିଶ୍ର&lt;br/&gt;ତ୍ରିଭୁବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ଦୀପ୍ତି ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ଦେବୀ ବାରିକ&lt;br/&gt;ଶକ୍ତି ବରାଳ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2023-02-19
|}


== +2023-03-03T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q117221490'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q117221490|Q117221490]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ବାଜିବଲୋ ସାହାନାଇ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଅମ୍ଳାନ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଝିଲିକ୍ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ରାଇମୋହନ ପରିଡ଼ା|ରାଇମୋହନ]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;ଧରିତ୍ରୀ ଖଣ୍ଡୁଆଳ&lt;br/&gt;[[ଆଶୁତୋଷ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଜୟୀରାମ ସାମଲ]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ଭୂପତି ତ୍ରିପାଠୀ
|class='wd_p57'| [[ଆଶୁତୋଷ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2023-03-03
|- class='wd_q117221489'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q117221489|Q117221489]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ବାପା ସୁପର୍‌ମ୍ୟାନ୍|ବାପା ସୁପର୍‍ମ୍ୟାନ୍]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସୁପ୍ରିୟା ନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ସୋଫିଆ ଆଲାମ]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ୱିନୀ ବ୍ରହ୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;ଭୂପତି ତ୍ରିପାଠୀ
|class='wd_p57'| ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2023-03-03
|}


== +2023-03-05T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q117221492'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q117221492|Q117221492]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଟିଙ୍ଗା ରାଜୁ]]
| 8
|class='wd_p161'| ଲିପିକା ପରିଡ଼ା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ବୈଦ୍ୟନାଥ ଦାଶ
|class='wd_p577'| 2023-03-05
|}


== +2023-03-12T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q117221496'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q117221496|Q117221496]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ପ୍ରେମ୍ ଫର୍ ସେଲ୍]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ତମନ୍ନା ବ୍ୟାସ]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଷ୍ମନ୍ତ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2023-03-12
|}


== +2023-03-19T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q117221494'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q117221494|Q117221494]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ବାହାଘର ଡଟ୍ କମ୍]]
| 12
|class='wd_p161'| ପ୍ରଦୀପ କୁମାର ସାହୁ&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]
|class='wd_p57'| ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| ଗୁଡଲୀ ରଥ
|class='wd_p577'| 2023-03-19
|}


== +2023-03-24T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q117286070'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q117286070|Q117286070]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ନାରୀ ନୁହେଁ ତୁ ଅର୍ଦ୍ଧନାରୀ]]
| 9
|class='wd_p161'| [[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବିରେନ୍ ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2023-03-24
|- class='wd_q117286069'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q117286069|Q117286069]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt23556444 tt23556444]
|class='wd_label'| [[ମନ ମ୍ୟୁଜିଅମ୍]]
| 13
|class='wd_p161'| ସୂର୍ଯ୍ୟମୟୀ ମହାପାତ୍ର
|class='wd_p57'| ଧୃବାନନ୍ଦ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p86'| ଶରତ ନାୟକ
|class='wd_p577'| 2023-03-24
|- class='wd_q117286068'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q117286068|Q117286068]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ମନସ୍କ]]
| 7
|class='wd_p161'| [[ଚୌଧୁରୀ ବିକାଶ ଦାସ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2023-03-24
|}


== +2023-03-26T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q117324709'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q117324709|Q117324709]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ସରଗ ପୁରରୁ ଆସିଚି ପ୍ରିୟା]]
| 9
|class='wd_p161'| [[ସୁମନ ମହାରଣା]]
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2023-03-26
|}


== +2023-03-27T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q119889711'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q119889711|Q119889711]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ମୁଖାଗ୍ନି]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରିୟଙ୍କା ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଷ୍ମନ୍ତ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଚନ୍ଦନ କର]]&lt;br/&gt;କ୍ରିଷ୍ଣା କର&lt;br/&gt;ଶ୍ୱେତା ଆଚାର୍ଯ୍ୟ&lt;br/&gt;ମନୋଜ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2023-03-27
|}


== +2023-04-07T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q117218738'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q117218738|Q117218738]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt21386140 tt21386140]
|class='wd_label'| [[ଡେଲିଭରି ବୟ|ଡେଲିଭରି ବୟ୍]]
| 24
|class='wd_p161'| ଶୈଳେନ୍ଦ୍ର ସାମନ୍ତରାୟ&lt;br/&gt;ସୂର୍ଯ୍ୟମୟୀ ମହାପାତ୍ର&lt;br/&gt;[[ବୁଦ୍ଧାଦିତ୍ୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ସରୋଜ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ପୁପୁଲ ଭୂୟାଁ]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ଗୁଡ୍ଡୁ&lt;br/&gt;[[ଚୌଧୁରୀ ବିକାଶ ଦାସ]]&lt;br/&gt;ଶକ୍ତି ବରାଳ
|class='wd_p57'| ଅଶ୍ୱିନୀ ତ୍ରିପାଠୀ
|class='wd_p86'| ବୈଦ୍ୟନାଥ ଦାଶ
|class='wd_p577'| 2023-04-07
|- class='wd_q116689371'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q116689371|Q116689371]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt27007956 tt27007956]
|class='wd_label'| [[ଫାଲଗୁନ ଚୈତ୍ର|ଫାଲ୍‍ଗୁନ ଚୈତ୍ର]]
| 24
|class='wd_p161'| ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ଭାସ୍ୱତୀ ବସୁ]]&lt;br/&gt;ସୁକାନ୍ତ ରଥ&lt;br/&gt;ଅନନ୍ୟା ମିଶ୍ର&lt;br/&gt;[[ପାର୍ଥ ସାରଥୀ ରାୟ]]&lt;br/&gt;ବିଏମ୍ ବୈଶାଳୀ
|class='wd_p57'| [[ଶିଶିର କୁମାର ସାହୁ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2023-04-07
|}


== +2023-04-09T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q117764162'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q117764162|Q117764162]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ପାରିକରିବେ ଭୋଳାଶଙ୍କର ୨]]
| 11
|class='wd_p161'| ଲିପିକା ସେନାପତି&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;କେଦାର ମିଶ୍ର
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ପାଢ଼ୀ]]
|class='wd_p577'| 2023-04-09
|}


== +2023-04-14T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q119889688'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q119889688|Q119889688]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt15723880 tt15723880]
|class='wd_label'| [[ଧୋ'ରେ ବାବୁ ଧୋ']]
| 18
|class='wd_p161'| [[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଦିବ୍ୟା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସାତ୍ୟକି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ପିଙ୍କି ପ୍ରଧାନ]]&lt;br/&gt;[[ବବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ରଜ ସିଂହ]]
|class='wd_p57'| ହିମାଂଶୁ ପରିଜା
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2023-04-14
|- class='wd_q119889689'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q119889689|Q119889689]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଶାୟରୀ ଶାୟରୀ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ଅକ୍ଷୟ ବସ୍ତିଆ]]&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ରଜ ସିଂହ]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ପ୍ରିୟଙ୍କା ସାହୁ&lt;br/&gt;ଦୁର୍ଗାମାଧବ ପାତ୍ର&lt;br/&gt;ଅଳକା ଶତପଥୀ
|class='wd_p57'| ରଣଜିତ୍ ମହାନ୍ତି
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2023-04-14
|}


== +2023-04-21T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q119889690'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q119889690|Q119889690]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ହାପି ଏଣ୍ଡିଂ]]
| 9
|class='wd_p161'| ଲିପିକା ପରିଡ଼ା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ବିଶ୍ୱଜିତ ମହାପାତ୍ର
|class='wd_p577'| 2023-04-21
|}


== +2023-04-24T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q119889691'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q119889691|Q119889691]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଆଇପିଏସ୍ ଦୁର୍ଗା]]
| 10
|class='wd_p161'| ସୂର୍ଯ୍ୟମୟୀ ମହାପାତ୍ର&lt;br/&gt;ସୁକାନ୍ତ ରଥ&lt;br/&gt;ମହାପ୍ରସାଦ କର&lt;br/&gt;ମଧୁମିତା ମହାନ୍ତି
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2023-04-24
|}


== +2023-04-30T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q119889692'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q119889692|Q119889692]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ପ୍ରିୟାର ପ୍ରି-ୱେଡିଂ ଲଭ୍‌ଷ୍ଟୋରୀ]]
| 12
|class='wd_p161'| ସମ୍ଭବ ମାନସିଂହ&lt;br/&gt;ଅଙ୍କିତ କୁମାର&lt;br/&gt;ତୃପ୍ତି ମିରାମ୍ବିକା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ବିଭୂତି ଭୂଷଣ ଗଡ଼ନାୟକ
|class='wd_p577'| 2023-04-30
|}


== +2023-05-07T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q119889693'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q119889693|Q119889693]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଧୋକା - ଦି ଗେମ୍ ଅଫ୍ ଲଭ୍]]
| 10
|class='wd_p161'| [[ସୁଭାଶିଷ ଶର୍ମା]]&lt;br/&gt;କୁକିଜ୍ ସ୍ୱାଇଁ&lt;br/&gt;ଅଭିପ୍ସା ଭଞ୍ଜ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2023-05-07
|}


== +2023-05-14T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q119889696'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q119889696|Q119889696]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ବୋଉ (ଟେଲି ଫିଲ୍ମ)|ବୋଉ]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ସ୍ମିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ବିରଞ୍ଚି ନାରାୟଣ ନାୟକ&lt;br/&gt;[[ରାକ୍ଷୀ ଦାଶ]]&lt;br/&gt;[[ପୁପିନ୍ଦର ସିଂହ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2023-05-14
|}


== +2023-05-19T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q119889697'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q119889697|Q119889697]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ପଡ଼ିଗଲି ତୋ ପ୍ରେମରେ]]
| 6
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2023-05-19
|}


== +2023-05-25T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q117324857'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q117324857|Q117324857]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt18555546 tt18555546]
|class='wd_label'| [[ଟି]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଉଷସୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ହର ରଥ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2023-05-25
|- class='wd_q119889699'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q119889699|Q119889699]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ପ୍ରୀତି ବନ୍ଧନ]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ତମନ୍ନା ବ୍ୟାସ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;ଭୂପତି ତ୍ରିପାଠୀ&lt;br/&gt;କେଦାର ମିଶ୍ର
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2023-05-25
|}


== +2023-05-29T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q119889701'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q119889701|Q119889701]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ସିନ୍ଦୂର (୨୦୨୩ର ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ସିନ୍ଦୂର]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ସୁଭାଶିଷ ଶର୍ମା]]&lt;br/&gt;ସୂର୍ଯ୍ୟମୟୀ ମହାପାତ୍ର&lt;br/&gt;ଅଙ୍କିତ କୁମାର&lt;br/&gt;ପ୍ରେମାଞ୍ଜନ ପରିଡ଼ା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ବୈଦ୍ୟନାଥ ଦାଶ
|class='wd_p577'| 2023-05-29
|}


== +2023-06-04T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q119889702'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q119889702|Q119889702]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt27617853 tt27617853]
|class='wd_label'| [[ଟୁ ଲେଟ୍]]
| 15
|class='wd_p161'| ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ଦୀପନ୍ୱିତ ଦାଶମହାପାତ୍ର|ଦ୍ୱୀପନ୍ୱିତ ଦାଶମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରାକ୍ଷୀ ଦାଶ]]&lt;br/&gt;ଶକ୍ତି ବରାଳ
|class='wd_p57'| ଅନୁପମ ପଟ୍ଟନାୟକ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2023-06-04
|- class='wd_q119889703'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q119889703|Q119889703]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଟୁଇନ୍ସ]]
| 10
|class='wd_p161'| [[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;[[କୀର୍ତ୍ତି ମହାନ୍ତି|କିର୍ତ୍ତୀ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ହରିହର ଦାସ&lt;br/&gt;ସନ୍ତୋଷ ନାରାୟଣ ଦାସ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2023-06-04
|}


== +2023-06-09T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q119889705'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q119889705|Q119889705]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଲାଗିଲା ରଙ୍ଗ ଗୋଲାପି ଗୋଲାପି]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ଅମ୍ଳାନ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;ପ୍ରଜ୍ଞା ଖଟୁଆ&lt;br/&gt;ଭୂପତି ତ୍ରିପାଠୀ&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ବୈଦ୍ୟନାଥ ଦାଶ
|class='wd_p577'| 2023-06-09
|}


== +2023-06-10T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q119889706'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q119889706|Q119889706]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt27957223 tt27957223]
|class='wd_label'| [[ସୁକ ଭାଇର ସୋଲେ]]
| 17
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭା ସୌର୍ଯ୍ୟା]]&lt;br/&gt;ସୁକାନ୍ତ ରଥ&lt;br/&gt;ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ&lt;br/&gt;ଧରିତ୍ରୀ ଖଣ୍ଡୁଆଳ
|class='wd_p57'| ସ୍ନେହାଶିଷ ଦାସ
|class='wd_p86'| ଅଭିଜିତ ମିଶ୍ର
|class='wd_p577'| 2023-06-10
|}


== +2023-06-13T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q119889708'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q119889708|Q119889708]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt27110554 tt27110554]
|class='wd_label'| [[ଗୁଡ୍ଡୁ ଗ୍ୟାଙ୍ଗଷ୍ଟାର୍]]
| 24
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଥାପା|ନମ୍ରତା ଥାପ୍ପା]]&lt;br/&gt;ଶୈଳେନ୍ଦ୍ର ସାମନ୍ତରାୟ&lt;br/&gt;[[ଶିବାନୀ ସଙ୍ଗୀତା]]&lt;br/&gt;[[ବବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ରାକ୍ଷୀ ଦାଶ]]&lt;br/&gt;ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ସୂର୍ଯ୍ୟମୟୀ ମହାପାତ୍ର&lt;br/&gt;[[ଏଲି ପାଢ଼ୀ]]
|class='wd_p57'| [[ଅଶୋକ ପତି]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2023-06-13
|- class='wd_q119889707'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q119889707|Q119889707]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt27713020 tt27713020]
|class='wd_label'| [[ଲଭ୍ ଇନ୍ ଲଣ୍ଡନ]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| [[ତାପସ ସରଘରିଆ]]
|class='wd_p86'| ବୈଦ୍ୟନାଥ ଦାଶ&lt;br/&gt;ଅସଦ ନିଜାମ
|class='wd_p577'| 2023-06-13
|}


== +2023-06-14T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q119889709'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q119889709|Q119889709]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt29454428 tt29454428]
|class='wd_label'| [[ପାଖେ ପାଖେ ଥିବି ହର୍‌ପଲ୍]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ତମନ୍ନା ବ୍ୟାସ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ବୈଦ୍ୟନାଥ ଦାଶ
|class='wd_p577'| 2023-06-14
|}


== +2023-06-18T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q119889710'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q119889710|Q119889710]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ତୋ' ପାଇଁ ଫେରିବି ରହିଲା ରାଣ]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ଲିପ୍ସା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଅଂଶୁମାନ&lt;br/&gt;ବିକ୍ରମ ମହାନ୍ତି&lt;br/&gt;[[ଉଷସୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଶକ୍ତି ବରାଳ
|class='wd_p57'| [[ସଞ୍ଜୟ ନାୟକ]]
|class='wd_p86'| ବୈଦ୍ୟନାଥ ଦାଶ
|class='wd_p577'| 2023-06-18
|}


== +2023-06-29T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q121668040'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q121668040|Q121668040]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt27443461 tt27443461]
|class='wd_label'| [[ପ୍ରିୟେ ତୁ ମୋ ସିଏ]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ଅମ୍ଳାନ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଏଲିନା ସାମନ୍ତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ବବି ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ଅସୀତ ପତି]]&lt;br/&gt;ଭୂପତି ତ୍ରିପାଠୀ&lt;br/&gt;ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ&lt;br/&gt;ସୋମା ଭୌମିକ&lt;br/&gt;[[ଦିବ୍ୟା ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| ସୁଧାଂଶୁ ମୋହନ ସାହୁ
|class='wd_p86'| ବୈଦ୍ୟନାଥ ଦାଶ
|class='wd_p577'| 2023-06-29
|}


== +2023-06-30T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q120878252'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q120878252|Q120878252]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt28485990 tt28485990]
|class='wd_label'| ଛାୟା
| 12
|class='wd_p161'| ଧରିତ୍ରୀ ଖଣ୍ଡୁଆଳ
|class='wd_p57'| ଅର୍ଜୁନ ସାମନ୍ତରାୟ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2023-06-30
|}


== +2023-07-21T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q116482549'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q116482549|Q116482549]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt26493199 tt26493199]
|class='wd_label'| [[ନିୟତି]]
| 21
|class='wd_p161'| [[ଦିବ୍ୟା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;କ୍ରିଷ୍ଣା କର&lt;br/&gt;[[ପୁପୁଲ ଭୂୟାଁ]]&lt;br/&gt;[[ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;ସୁଧାଂଶୁ ନାରାୟଣ ଦାଶ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2023-07-21
|}


== +2023-08-27T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q122958178'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q122958178|Q122958178]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| ରୋମିଓ ରୋବର୍ଟ
| 9
|class='wd_p161'| ଶ୍ରେୟାନ୍ ନାୟକ&lt;br/&gt;[[ତୃପ୍ତି ସିହ୍ନା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ପାଢ଼ୀ]]
|class='wd_p577'| 2023-08-27
|}


== +2023-09-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q122205828'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q122205828|Q122205828]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[କର୍ତ୍ତବ୍ୟ]]
| 11
|class='wd_p161'| [[ବିଜୟ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ରତନ ମେହେର&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2023-09-01
|}


== +2023-09-10T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q122958177'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q122958177|Q122958177]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| ଆୟୁଷ୍ମାନ ଆକାଶ ଆୟୁଷ୍ମତୀ ବର୍ଷା
| 11
|class='wd_p161'| [[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;ତ୍ରିଭୁବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2023-09-10
|}


== +2023-09-17T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q122802835'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q122802835|Q122802835]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[କସ୍ତୁରୀ (୨୦୨୩ ଟେଲି ଫିଲ୍ମ)|କସ୍ତୁରୀ]]
| 12
|class='wd_p161'| [[ଦୁଷ୍ମନ୍ତ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;କୁକିଜ୍ ସ୍ୱାଇଁ&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଲେଙ୍କା]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରତିଭା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ସୁମନ ମହାରଣା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2023-09-17
|- class='wd_q122958176'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q122958176|Q122958176]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| କୁଳାଙ୍ଗାର ୨
| 9
|class='wd_p161'| [[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;ମଧୁମିତା ମହାନ୍ତି
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ମିହିର ମହାନ୍ତି
|class='wd_p577'| 2023-09-17
|}


== +2023-09-19T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q122203754'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q122203754|Q122203754]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt28862282 tt28862282]
|class='wd_label'| [[ପୁଷ୍କରା (୨୦୨୩ର ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ପୁଷ୍କରା]]
| 22
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସୁପ୍ରିୟା ନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଚୌଧୁରୀ ବିକାଶ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;ତ୍ରିଭୁବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ଅଳକା ଶତପଥୀ&lt;br/&gt;ଶଙ୍କର ପ୍ରଧାନ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ବିଭୂତି ଭୂଷଣ ଗଡ଼ନାୟକ
|class='wd_p577'| 2023-09-19
|}


== +2023-09-22T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q122958175'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q122958175|Q122958175]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| କହିଦେ ଥରେ ଆଇ ଲଭ୍ ୟୁ
| 15
|class='wd_p161'| [[ଭୂମିକା ଦାଶ]]&lt;br/&gt;ରାଜ ରାଜେଶ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;ସସ୍ମିତା ପିୟାଲି ସାହୁ&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;[[ହରିହର ମହାପାତ୍ର (ଅଭିନେତା)|ହରିହର ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p57'| ହିମାଂଶୁ ପରିଜା
|class='wd_p86'| ଅସଦ ନିଜାମ
|class='wd_p577'| 2023-09-22
|}


== +2023-09-25T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q122603618'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q122603618|Q122603618]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ପ୍ରତିଶୋଧ]]
| 13
|class='wd_p161'| [[ଏଲିନା ସାମନ୍ତରାୟ]]&lt;br/&gt;[[ସମରେଶ ରାଉତରାୟ]]&lt;br/&gt;ପ୍ରୀତିରାଜ ଶତପଥୀ&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ଗୁଡଲୀ ରଥ
|class='wd_p577'| 2023-09-25
|}


== +2023-09-29T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q122677910'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q122677910|Q122677910]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଶଙ୍କର (୨୦୨୩ର ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଶଙ୍କର]]
| 14
|class='wd_p161'| [[ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ସୁପ୍ରିୟା ନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ଦିବ୍ୟା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;କ୍ରିଷ୍ଣା କର&lt;br/&gt;[[ବିଜୁ ବଡ଼ଜେନା]]&lt;br/&gt;ଦୀପ୍ତି ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ବୈଦ୍ୟନାଥ ଦାଶ
|class='wd_p577'| 2023-09-29
|}


== +2023-10-01T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q122958187'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q122958187|Q122958187]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ମିଛେଇ ଝିଅ]]
| 12
|class='wd_p161'| ଜୟଜିତ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ତମନ୍ନା ବ୍ୟାସ]]&lt;br/&gt;ମମତା ନନ୍ଦ&lt;br/&gt;[[ରାକ୍ଷୀ ଦାଶ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2023-10-01
|}


== +2023-10-06T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q122958188'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q122958188|Q122958188]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[କାଇଁଚ ମାଳି]]
| 16
|class='wd_p161'| [[ସୁଭାଶିଷ ଶର୍ମା]]&lt;br/&gt;[[ସୁପ୍ରିୟା ନାୟକ]]&lt;br/&gt;[[ନମ୍ରତା ଥାପା|ନମ୍ରତା ଥାପ୍ପା]]&lt;br/&gt;[[ଦୁଷ୍ମନ୍ତ ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଦୈତାରି ପଣ୍ଡା|ଦୈତ୍ୟାରି ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ପ୍ରିୟଙ୍କା ମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;[[ବ୍ରଜ ସିଂହ]]
|class='wd_p57'| ମହେଶ ହାଜ୍‌ରା
|class='wd_p86'| ବୈଦ୍ୟନାଥ ଦାଶ
|class='wd_p577'| 2023-10-06
|- class='wd_q55814361'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q55814361|Q55814361]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt10140990 tt10140990]
|class='wd_label'| [[ମାଇଣ୍ଡ୍‌ଗେମ୍]]
| 25
|class='wd_p161'| ଅତୁଲ କୁଲକର୍ଣ୍ଣୀ&lt;br/&gt;[[ମନୋଜ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ତାନିକେଲ୍ଲା ଭରାନି&lt;br/&gt;ୟଶପାଲ ଶର୍ମା&lt;br/&gt;ଶିଜୁ&lt;br/&gt;[[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;ସଞ୍ଜୁ ଶିବରାମ&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p57'| ରାଜେଶ ଟ୍ରଚିଭର
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2023-10-06
|}


== +2024-09-06T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q133830606'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q133830606|Q133830606]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଅପରାହ୍ନର ସୂର୍ଯ୍ୟ]]
| 7
|class='wd_p161'| [[ଜୟା ସ୍ୱାମୀ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2024-09-06
|}


== +2024-09-13T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q130419730'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q130419730|Q130419730]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| ଆଭା
| 9
|class='wd_p161'| [[ଅନୁ ଚୌଧୁରୀ]]&lt;br/&gt;କେଦାର ମିଶ୍ର&lt;br/&gt;ଶ୍ୱେତା ଆଚାର୍ଯ୍ୟ
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2024-09-13
|}


== +2024-10-09T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q130728829'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q130728829|Q130728829]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt33057454 tt33057454]
|class='wd_label'| [[କର୍ମ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|କର୍ମ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ଅନୁଭବ ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ସୂର୍ଯ୍ୟମୟୀ ମହାପାତ୍ର&lt;br/&gt;[[ଦିବ୍ୟା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ସନୋଜ କୁମାର&lt;br/&gt;ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ&lt;br/&gt;[[ତାପସ ସରଘରିଆ]]
|class='wd_p57'| ଅନୁପମ ପଟ୍ଟନାୟକ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2024-10-09
|}


== +2025-01-14T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q131855835'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q131855835|Q131855835]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| ବାଲେସରିଆ
| 12
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2025-01-14
|}


== +2025-01-24T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q132676485'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q132676485|Q132676485]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt21322508 tt21322508]
|class='wd_label'| [[ଭାଇ: ଦି ଓପନିଂ ପାର୍ଟ]]
| 7
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2025-01-24
|}


== +2025-02-07T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q136094359'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q136094359|Q136094359]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| ମିଶିରି
| 10
|class='wd_p161'| ରୂପଶ୍ରୀ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;ଶକ୍ତି ବରାଳ
|class='wd_p57'| [[ଶିଶିର କୁମାର ସାହୁ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2025-02-07
|}


== +2025-06-12T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q134699793'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q134699793|Q134699793]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt37048149 tt37048149]
|class='wd_label'| [[ଅନନ୍ତା]]
| 15
|class='wd_p161'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;ସୂର୍ଯ୍ୟମୟୀ ମହାପାତ୍ର&lt;br/&gt;[[କୁନା ତ୍ରିପାଠୀ]]&lt;br/&gt;[[ତାପସ ସରଘରିଆ]]
|class='wd_p57'| [[ସବ୍ୟସାଚୀ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p86'| [[ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର]]
|class='wd_p577'| 2025-06-12
|- class='wd_q134966565'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q134966565|Q134966565]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt35419807 tt35419807]
|class='wd_label'| [[ବୋଉ ବୁଟୁ ଭୂତ]]
| 18
|class='wd_p161'| [[ବାବୁଶାନ୍]]&lt;br/&gt;[[ଅର୍ଚ୍ଚିତା ସାହୁ]]&lt;br/&gt;[[ଅପରାଜିତା ମହାନ୍ତି]]&lt;br/&gt;ଚୌଧୁରୀ ଜୟପ୍ରକାଶ ଦାସ&lt;br/&gt;କ୍ରିଷ୍ଣା କର&lt;br/&gt;ମନ୍ଦାକିନୀ ଜେନା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| ଗୌରବ ଆନନ୍ଦ
|class='wd_p577'| 2025-06-12
|}


== +2025-07-18T00:00:00Z ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q136339481'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q136339481|Q136339481]]
|class='wd_p345'| [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=tt23801050 tt23801050]
|class='wd_label'| [[ଇନ୍ଦ୍ରଧନୁ (ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର)|ଇନ୍ଦ୍ରଧନୁ]]
| 19
|class='wd_p161'| [[ଭାସ୍ୱତୀ ବସୁ]]&lt;br/&gt;[[ଚୌଧୁରୀ ବିକାଶ ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ଦୀପନ୍ୱିତ ଦାଶମହାପାତ୍ର|ଦ୍ୱୀପନ୍ୱିତ ଦାଶମହାପାତ୍ର]]&lt;br/&gt;ଅଭିଶେକ ଗିରି&lt;br/&gt;ଧରିତ୍ରୀ ଖଣ୍ଡୁଆଳ
|class='wd_p57'| ଅର୍ଜୁନ ସାମନ୍ତରାୟ
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 2025-07-18
|}


== no time ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! IMDb
! Kathachitra
! ?statements
! Abhineta
! Director
! Composer
! Year
|- class='wd_q121668043'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q121668043|Q121668043]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| ଅଧୁରା ପ୍ରେମ କାହାଣୀ
| 5
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 
|- class='wd_q114188536'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q114188536|Q114188536]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| ଆମ ସମାଜ
| 6
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 
|- class='wd_q119853743'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q119853743|Q119853743]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[କବିତା (ଟେଲି ଫିଲ୍ମ)|କବିତା]]
| 7
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| [[ଧୀର ବିଶ୍ୱାଳ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 
|- class='wd_q121668047'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q121668047|Q121668047]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| କ୍ଲବ୍ ୬୯
| 8
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 
|- class='wd_q28855779'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q28855779|Q28855779]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଛାଇ ପରି ରହିଥିବି]]
| 7
|class='wd_p161'| [[ମୀନକେତନ|ମୀନ‌କେତନ]]&lt;br/&gt;[[ଅଶ୍ରୁମୋଚନ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 
|- class='wd_q121668046'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q121668046|Q121668046]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| ଜହ୍ନରାତିର ସାଥୀ
| 5
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 
|- class='wd_q121668050'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q121668050|Q121668050]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| ଜ୍ୱାଇଁ ଆମର ଆମେରିକାନ୍
| 5
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 
|- class='wd_q119853742'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q119853742|Q119853742]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ତଦନ୍ତ (ଟେଲି ଫିଲ୍ମ)|ତଦନ୍ତ]]
| 7
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଣବ ଦାସ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 
|- class='wd_q121668052'
| style='text-align:right'| 9
| [[:d:Q121668052|Q121668052]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| ତୁ ସେଇ ନୀଳନୟନା
| 5
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 
|- class='wd_q114188527'
| style='text-align:right'| 10
| [[:d:Q114188527|Q114188527]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| ତୁଣ୍ଡ ବାଇଦ
| 6
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 
|- class='wd_q121668055'
| style='text-align:right'| 11
| [[:d:Q121668055|Q121668055]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| ତୁମ ବିନା
| 5
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 
|- class='wd_q119853740'
| style='text-align:right'| 12
| [[:d:Q119853740|Q119853740]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଧୀର ପାଣି ପଥର କାଟେ]]
| 7
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| [[ପ୍ରଶାନ୍ତ ନନ୍ଦ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 
|- class='wd_q121668045'
| style='text-align:right'| 13
| [[:d:Q121668045|Q121668045]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| ପୁଅ ଜନମ ପର ଘରକୁ
| 5
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 
|- class='wd_q119853744'
| style='text-align:right'| 14
| [[:d:Q119853744|Q119853744]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଫଟା କପାଳ]]
| 7
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| [[ସାଧୁ ମେହେର]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 
|- class='wd_q55464560'
| style='text-align:right'| 15
| [[:d:Q55464560|Q55464560]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ବକ୍ସି ଜଗବନ୍ଧୁ (ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର)|ବକ୍ସି ଜଗବନ୍ଧୁ]]
| 4
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 
|- class='wd_q121668042'
| style='text-align:right'| 16
| [[:d:Q121668042|Q121668042]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| ବାଘ ବଜାରି - ଡ୍ୟାନ୍ସ ଅଫ୍ ଟାଇଗର୍‍ସ୍
| 5
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 
|- class='wd_q114188530'
| style='text-align:right'| 17
| [[:d:Q114188530|Q114188530]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| ବାସିଫୁଲ
| 6
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 
|- class='wd_q114188529'
| style='text-align:right'| 18
| [[:d:Q114188529|Q114188529]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| ବିଷ ପୀୟୂଷ
| 6
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 
|- class='wd_q114188537'
| style='text-align:right'| 19
| [[:d:Q114188537|Q114188537]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| ବିଷଦୃଷ୍ଟି
| 6
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 
|- class='wd_q56683203'
| style='text-align:right'| 20
| [[:d:Q56683203|Q56683203]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ମଥାରେ ଦେଇ ପାଟ ଓଢ଼ଣୀ]]
| 15
|class='wd_p161'| ଶକ୍ତି ବରାଳ&lt;br/&gt;[[ଦୀପକ ବାରିକ]]&lt;br/&gt;[[ନିକିତା]]&lt;br/&gt;[[ମିହିର ଦାସ]]&lt;br/&gt;[[ପୁଷ୍ପା ପଣ୍ଡା]]&lt;br/&gt;[[ଜର୍ଜ ତିଆଡ଼ି]]&lt;br/&gt;[[ପିଣ୍ଟୁ ନନ୍ଦ]]&lt;br/&gt;ଜୀବନ ପଣ୍ଡା&lt;br/&gt;[[ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ନାୟକ]]&lt;br/&gt;ଭୂପତି ତ୍ରିପାଠୀ&lt;br/&gt;ତ୍ରିଭୁବନ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 
|- class='wd_q121668053'
| style='text-align:right'| 21
| [[:d:Q121668053|Q121668053]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| ମହର୍ଷି
| 5
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 
|- class='wd_q113275090'
| style='text-align:right'| 22
| [[:d:Q113275090|Q113275090]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ମାଂସର ବିଳାପ]]
| 5
|class='wd_p161'| [[ବ୍ୟୋମକେଶ ତ୍ରିପାଠୀ]]
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 
|- class='wd_q114188532'
| style='text-align:right'| 23
| [[:d:Q114188532|Q114188532]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| ମୋ ବୋଉ
| 6
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 
|- class='wd_q114188534'
| style='text-align:right'| 24
| [[:d:Q114188534|Q114188534]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| ମୋତେ ଭୁଲ ବୁଝନା
| 6
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 
|- class='wd_q121668056'
| style='text-align:right'| 25
| [[:d:Q121668056|Q121668056]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| ମୋନାଲିସା
| 5
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 
|- class='wd_q55466646'
| style='text-align:right'| 26
| [[:d:Q55466646|Q55466646]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଯୋଉଠି ଥିଲେ ବି ତୁ ମୋର]]
| 10
|class='wd_p161'| [[ସମ୍ବିତ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ]]&lt;br/&gt;[[ରିୟା ଦେ]]&lt;br/&gt;[[ମେଘନା ମିଶ୍ର]]&lt;br/&gt;[[ଆର୍ଯ୍ୟନ ଦାଶ]]
|class='wd_p57'| [[ଶ୍ରୀକାନ୍ତ ଗୌତମ]]
|class='wd_p86'| [[ପ୍ରେମ ଆନନ୍ଦ]]
|class='wd_p577'| 
|- class='wd_q121668049'
| style='text-align:right'| 27
| [[:d:Q121668049|Q121668049]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| ଲଭ୍ ଇମ୍‌ପସିବଲ୍
| 5
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 
|- class='wd_q119853741'
| style='text-align:right'| 28
| [[:d:Q119853741|Q119853741]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| [[ଶତ୍ରୁ ସଂହାର (ଟେଲି ଫିଲ୍ମ)|ଶତ୍ରୁ ସଂହାର]]
| 8
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| [[ମହମ୍ମଦ ମହସୀନ]]
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 
|- class='wd_q114188526'
| style='text-align:right'| 29
| [[:d:Q114188526|Q114188526]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| ସଂକଳ୍ପ
| 6
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'| 
|- class='wd_q114188533'
| style='text-align:right'| 30
| [[:d:Q114188533|Q114188533]]
|class='wd_p345'| 
|class='wd_label'| ସୂର୍ଯ୍ୟ ପରାଗ
| 6
|class='wd_p161'| 
|class='wd_p57'| 
|class='wd_p86'| 
|class='wd_p577'|
|}
----
&amp;sum; 1014 items.
{{Wikidata list end}}</text>
      <sha1>d1hgomgnleeqc8w76wkyg3dldlviea1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ବ୍ୟବହାରକାରୀ:Psubhashish/ତାଲିକା/ଓଡ଼ିଶାର ଚିତ୍ରଶିଳ୍ପୀମାନଙ୍କ ତାଲିକା</title>
    <ns>2</ns>
    <id>92584</id>
    <revision>
      <id>593774</id>
      <parentid>590683</parentid>
      <timestamp>2026-04-07T14:37:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>13866</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>593774</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="281477" sha1="qlc31n7v7g4qtse57qdmg3im9fl0ozs" xml:space="preserve">{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?statements (COUNT(distinct ?sitelink) as ?sites) ?itemLabel ?birth ?pobLabel ?death ?podLabel ?img
WHERE {
SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language &quot;en,or&quot; }	# for generating label
BIND(xsd:integer(STRAFTER(str(?item), &quot;Q&quot;)) AS ?qid) .   ?item wikibase:statements ?statements . # for counting statements
OPTIONAL { ?sitelink schema:about ?item . ?sitelink schema:inLanguage ?lang } # for counting sitelinks
    ?item wdt:P31 wd:Q5.
    ?item wdt:P106 wd:Q1028181.
    ?item wdt:P103 wd:Q33810.
  
	OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?birth  }
	OPTIONAL { ?item wdt:P19 ?pob  }	
	OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?death  }
	OPTIONAL { ?item wdt:P20 ?pod  }
	OPTIONAL { ?item wdt:P18 ?img  }	
  }
GROUP BY ?item ?statements ?itemLabel ?birth ?pobLabel ?death ?podLabel ?img
ORDER BY DESC(?sites)
|section=p21
|columns=number:#,item:Wikidata,?statements:Stmnts,?sites:Wikis,label,p569,p19,p570,p20, p214, p245, ?img
|thumb=80
|min_section=1
|links=text
|autolist=fallback
|references=all
|wdedit=yes
|summary=itemnumber
}}


== ପୁରୁଷ ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! Stmnts
! Wikis
! label
! ଜନ୍ମ ତାରିଖ
! ଜନ୍ମ ସ୍ଥାନ
! ମୃତ୍ୟୁ ତାରିଖ
! ମୃତ୍ୟୁ ସ୍ଥାନ
! ଭି.ଆଇ.ଏ.ଏଫ. ସୂଚକ
! Union List of Artist Names ID
! ?img
|- class='wd_q3751683'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q3751683|Q3751683]]
| 34
| 12
|class='wd_label'| [[ରଘୁନାଥ ମହାପାତ୍ର (ପଥର ଶିଳ୍ପୀ)|ରଘୁନାଥ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p569'| 1943-03-23&lt;ref name=&quot;ref_0c36afcfabcf40a26f5f76d53e74c4f95f93e4df216eb5120d4c16bd7c09401e&quot;&gt;http://www.dharitri.com/epaper/230414/p11.htm&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| [[ପୁରୀ]]
|class='wd_p570'| 2021-05-09&lt;ref name=&quot;ref_8fb46285036f8ef20202fe5da95a61a57c4ff874b1b9b0d57715c032b5306bb6&quot;&gt;https://sambadenglish.com/rajya-sabha-mp-padma-vibhushan-raghunath-mohapatra-dies-of-covid-19/&lt;/ref&gt;
|class='wd_p20'| [[ଭୁବନେଶ୍ୱର]]&lt;ref name=&quot;ref_8fb46285036f8ef20202fe5da95a61a57c4ff874b1b9b0d57715c032b5306bb6&quot;&gt;https://sambadenglish.com/rajya-sabha-mp-padma-vibhushan-raghunath-mohapatra-dies-of-covid-19/&lt;/ref&gt;
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779565&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779565 500779565]
| [[ଫାଇଲ:Raghunath Mohapatra.JPG|center|80px]]
|- class='wd_q7255862'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q7255862|Q7255862]]
| 18
| 11
|class='wd_label'| [[ସୁଦର୍ଶନ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p569'| 1977-04-15&lt;ref name=&quot;ref_22519abef198dbd9ba3ccfd6205654ee9321e8395ccda3dd2a72a65be8cdc83d&quot;&gt;https://sakalaepaper.com/media/2021-02/28053231-page-08.jpg&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| [[ପୁରୀ]]
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779729&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779729 500779729]
| [[ଫାଇଲ:Sudarshan Patnaik Bengaluru Odia Ganesa Puja1.JPG|center|80px]]
|- class='wd_q15724671'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q15724671|Q15724671]]
| 28
| 10
|class='wd_label'| [[ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ କୁମାର ମହାନନ୍ଦିଆ]]
|class='wd_p569'| 1949&lt;ref name=&quot;ref_51a2884a7a850194f7d7e318254c10580f3a2ec7623fcd7cbcdba566b226af2e&quot;&gt;''[[:d:Q105192847|Biblioteka Narodowa]]''&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1951-12-25&lt;ref name=&quot;ref_6a5675bd31ec4c49d388a344e02e1ab7b40805403e2dd9b24b17b44e2be1f435&quot;&gt;''[[:d:Q61826317|Ratsit]]''&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| [[ଆଠମଲ୍ଲିକ]]
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/39147423201944882577 39147423201944882577]
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779465&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779465 500779465]
| [[ଫାଇଲ:PK Mahanandia.jpg|center|80px]]
|- class='wd_q3635732'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q3635732|Q3635732]]
| 40
| 9
|class='wd_label'| [[ଯତୀନ ଦାସ]]
|class='wd_p569'| 1941&lt;ref name=&quot;ref_26e5fbb474d15885017de6518c6cb4cc2e225cf4f26fe5815754cec980eb694c&quot;&gt;''[[:d:Q266566|Artnet]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_ab41d9ec00c0a0647f71303523a1f254cdc079ece8718437c79c4fe1d867b77b&quot;&gt;''[[:d:Q4796642|Artsy]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_4ea779bb664aca10af4c801044c1706aa7ab121810c39f4b3f41e590704ec02c&quot;&gt;''[[:d:Q99562407|ADAGP/CISAC membership list at 07/01/2019]]''&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| [[ବାରିପଦା]]
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/73342557 73342557]
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779334&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779334 500779334]
| 
|- class='wd_q19663402'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q19663402|Q19663402]]
| 40
| 8
|class='wd_label'| [[ଅସୀମ ବସୁ]]
|class='wd_p569'| 1935-11-30&lt;ref name=&quot;ref_a65b1efdf42df6f9777c11ebc42a7a15770cc9a6a039f49f425aefbabedc0db3&quot;&gt;https://historygreatest.com/asim-basu-indian-theater-director-died-at-81&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| [[ବାଲେଶ୍ୱର ଜିଲ୍ଲା|ବାଲେଶ୍ଵର ଜିଲ୍ଲା]]
|class='wd_p570'| 2017-02-01&lt;ref name=&quot;ref_a65b1efdf42df6f9777c11ebc42a7a15770cc9a6a039f49f425aefbabedc0db3&quot;&gt;https://historygreatest.com/asim-basu-indian-theater-director-died-at-81&lt;/ref&gt;
|class='wd_p20'| [[ଭୁବନେଶ୍ୱର]]
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/3113150688329212660002 3113150688329212660002]
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779259&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779259 500779259]
| [[ଫାଇଲ:Asim Basu.jpg|center|80px]]
|- class='wd_q5084976'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q5084976|Q5084976]]
| 25
| 5
|class='wd_label'| [[କୈଳାଶ ଚନ୍ଦ୍ର ମେହେର|କୈଳାସ ଚନ୍ଦ୍ର ମେହେର]]
|class='wd_p569'| 1954-01-22
|class='wd_p19'| [[ସୁବର୍ଣ୍ଣପୁର|ସୋନପୁର]]
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779515&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779515 500779515]
| [[ଫାଇଲ:Kailash Meher.jpg|center|80px]]
|- class='wd_q30070286'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q30070286|Q30070286]]
| 27
| 5
|class='wd_label'| [[ବିଜୟ ବିଶ୍ୱାଳ]]
|class='wd_p569'| 1964-05-16&lt;ref name=&quot;ref_e24d0c7fe66a5e8a8992207a41c2fe2d523cc4ac8531c7f1e92e266e206d068c&quot;&gt;http://nandighoshatv.com/the-success-story-of-odia-artist-bijay-biswaal/&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| ପାଲ ଲହଡ଼ା&lt;ref name=&quot;ref_63426e2fe1d05964cc7c8b717732479cbc4750f3979e9db72b730c5482215ed9&quot;&gt;{{#invoke:cite|web|url=http://nandighoshatv.com/the-success-story-of-odia-artist-bijay-biswaal/|title=ଓଡ଼ିଆ ଶିଳ୍ପୀଙ୍କ କାନଭାସରେ ଭାରତର ଲାଇଫଲାଇନ୍|access-date=2019-11-04}}&lt;/ref&gt;
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779298&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779298 500779298]
| [[ଫାଇଲ:Bijay Biswaal.jpg|center|80px]]
|- class='wd_q15724293'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q15724293|Q15724293]]
| 41
| 4
|class='wd_label'| [[ଦୀନନାଥ ପାଠୀ|ଦିନନାଥ ପାଠୀ]]
|class='wd_p569'| 1942-05-09&lt;ref name=&quot;ref_4ad041622d48f6dab50808635ed36301c2ce8185122f417465769c189315a66d&quot;&gt;http://epaper.prameyanews.com/67663-165610295-1-article.html&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 2016-08-29&lt;ref name=&quot;ref_d70872289b84f662a6858b40a56ada326297d307fa152a847be52fc12e948fc5&quot;&gt;https://historygreatest.com/dinanath-pathy-indian-painter-and-art-historian-died-at-74&lt;/ref&gt;
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/94475013 94475013]
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779693&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779693 500779693]
| [[ଫାଇଲ:Dr. Dinanath Pathy.jpg|center|80px]]
|- class='wd_q20685700'
| style='text-align:right'| 9
| [[:d:Q20685700|Q20685700]]
| 16
| 4
|class='wd_label'| [[ଯଦୁନାଥ ସୂପକାର]]
|class='wd_p569'| 1931
|class='wd_p19'| [[ସମ୍ବଲପୁର]]
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779887&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779887 500779887]
| 
|- class='wd_q28154639'
| style='text-align:right'| 10
| [[:d:Q28154639|Q28154639]]
| 17
| 4
|class='wd_label'| [[ଅଦ୍ୱୈତ ଗଡ଼ନାୟକ|ଅଦ୍ଵୈତ ଗଡ଼ନାୟକ]]
|class='wd_p569'| 1963-04-24&lt;ref name=&quot;ref_77bf3831d4618bd56cb1b78b175bbaf6b95f341d7849e619d9b41ef39b16bdbd&quot;&gt;http://odishanewsnitidin.com/index.php?ID=20&amp;PubId=4&amp;schedule=2016-12-17&amp;PageId=14521&amp;PageNum=9&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| [[ଢେଙ୍କାନାଳ ଜିଲ୍ଲା]]
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/101152864132704821543 101152864132704821543]
|class='wd_p245'| 
| [[ଫାଇଲ:Adwaita Charan Gadanayak - Kolkata 2017-07-10 3097.JPG|center|80px]]
|- class='wd_q5004176'
| style='text-align:right'| 11
| [[:d:Q5004176|Q5004176]]
| 23
| 3
|class='wd_label'| [[ବ୍ୟୋମକେଶ ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p569'| 1957-11-17
|class='wd_p19'| [[କଟକ]]
|class='wd_p570'| 2010-06-14
|class='wd_p20'| [[ଭାରତ]]
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/9301171732622409080001 9301171732622409080001]&lt;ref name=&quot;ref_1d71d32bdc89e040011c6dd2af9189f7f91278ce211c86f742d2288c458ad3c0&quot;&gt;''[[:d:Q54919|ଭର୍ଚୁଆଲ ଇଣ୍ଟରନ୍ୟାସନାଲ ଅଥରିଟି ଫାଇଲ]]''&lt;/ref&gt;
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779539&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779539 500779539]
| [[ଫାଇଲ:Artist Byomakesh Mohanty.jpg|center|80px]]
|- class='wd_q7289436'
| style='text-align:right'| 12
| [[:d:Q7289436|Q7289436]]
| 36
| 3
|class='wd_label'| [[ରମେଶ ପ୍ରସାଦ ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p569'| 1939-10-01
|class='wd_p19'| [[ଢେଙ୍କାନାଳ ଜିଲ୍ଲା]]
|class='wd_p570'| 1989-01-14
|class='wd_p20'| [[ଭୁବନେଶ୍ୱର]]
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/94740873 94740873]
|class='wd_p245'| 
| 
|- class='wd_q60772804'
| style='text-align:right'| 13
| [[:d:Q60772804|Q60772804]]
| 15
| 3
|class='wd_label'| [[ପ୍ରଭାକର ମହାରଣା]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779485&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779485 500779485]
| 
|- class='wd_q17315554'
| style='text-align:right'| 14
| [[:d:Q17315554|Q17315554]]
| 15
| 2
|class='wd_label'| [[ନବକିଶୋର ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p569'| 1960-01-01&lt;ref name=&quot;ref_d16d1829f7b841143c9453617f41aaffc3c3ae4f27d84e8ee17975eebbad8516&quot;&gt;http://www.dharitri.com/epaper/030714/p11.htm&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| [[ଭୁବନେଶ୍ୱର]]
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779525&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779525 500779525]
| [[ଫାଇଲ:Naba Mishra, Odia Singer.jpg|center|80px]]
|- class='wd_q115562852'
| style='text-align:right'| 15
| [[:d:Q115562852|Q115562852]]
| 25
| 2
|class='wd_label'| ସି. ଏସ. ଏନ. ପଟ୍ଟନାୟକ
|class='wd_p569'| 1925-12-06&lt;br/&gt;1925&lt;ref name=&quot;ref_1d71d32bdc89e040011c6dd2af9189f7f91278ce211c86f742d2288c458ad3c0&quot;&gt;''[[:d:Q54919|ଭର୍ଚୁଆଲ ଇଣ୍ଟରନ୍ୟାସନାଲ ଅଥରିଟି ଫାଇଲ]]''&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 2022-08-11
|class='wd_p20'| [[ବିଶାଖାପାଟଣା|ବିଶାଖାପଟନମ]]
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/33428037 33428037]
|class='wd_p245'| 
| [[ଫାଇଲ:C. S. N. Patnaik in 2011.jpg|center|80px]]
|- class='wd_q131697998'
| style='text-align:right'| 16
| [[:d:Q131697998|Q131697998]]
| 18
| 2
|class='wd_label'| [[ପ୍ରହ୍ଲାଦ ପାଣି]]
|class='wd_p569'| 1942-01-01
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 2025-01-07
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| 
| [[ଫାଇଲ:Prahalada Pani in 2023.jpeg|center|80px]]
|- class='wd_q15724753'
| style='text-align:right'| 17
| [[:d:Q15724753|Q15724753]]
| 13
| 1
|class='wd_label'| [[ବଳଦେବ ମହାରଥା]]
|class='wd_p569'| 1956-05-07&lt;ref name=&quot;ref_9c2779e5aeabd50d45d5cc5bceb95a2be085e271ee44999bbba291ac7ac3ecb3&quot;&gt;http://odishanewsnitidin.com/index.php?ID=20&amp;PubId=4&amp;schedule=2017-07-29&amp;PageId=23731&amp;PageNum=9&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779496&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779496 500779496]
| 
|- class='wd_q15724844'
| style='text-align:right'| 18
| [[:d:Q15724844|Q15724844]]
| 16
| 1
|class='wd_label'| [[ବିଭୂତି କାନୁନଗୋ|ବିଭୁତି କାନୁନ୍‌ଗୋ]]
|class='wd_p569'| 1921
|class='wd_p19'| [[ଓଡ଼ିଶା]]
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779439&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779439 500779439]
| 
|- class='wd_q15724847'
| style='text-align:right'| 19
| [[:d:Q15724847|Q15724847]]
| 28
| 1
|class='wd_label'| [[ବିମ୍ବାଧର ବର୍ମା]]
|class='wd_p569'| 1901-08-21&lt;ref name=&quot;ref_f339fb345c595bc6e4dbbfdcb04d044b35965b64c2ef8c58a8114391fa4cebcc&quot;&gt;http://sambadepaper.com/imageview_158831_25725706_4_71_21-08-2020_12_i_1_sf.html&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| [[କଟକ]]&lt;ref name=&quot;ref_34a8d05cd161c94c3f52a81fe94b9e2e94eaa7666f12232a2bf408070bc0312c&quot;&gt;''[[:d:Q2494649|Union List of Artist Names]]''&lt;/ref&gt;
|class='wd_p570'| 1953-12-23&lt;ref name=&quot;ref_f339fb345c595bc6e4dbbfdcb04d044b35965b64c2ef8c58a8114391fa4cebcc&quot;&gt;http://sambadepaper.com/imageview_158831_25725706_4_71_21-08-2020_12_i_1_sf.html&lt;/ref&gt;
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/50034420 50034420]&lt;ref name=&quot;ref_e01ec5ed0abd6a7257c605f5778aecef6ece325373292f110308e8e96c7ffc2c&quot;&gt;''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''&lt;/ref&gt;
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779223&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779223 500779223]
| 
|- class='wd_q15725206'
| style='text-align:right'| 20
| [[:d:Q15725206|Q15725206]]
| 21
| 1
|class='wd_label'| [[ଶିବ ପାଣିଗ୍ରାହୀ]]
|class='wd_p569'| 1943-03-01&lt;ref name=&quot;ref_f1c8b2964fa9c373ab5f157a7a83f1803a60ac392ce06fc6f73841c0c9ffb668&quot;&gt;https://samajaepaper.in/imageview_22_1011202025245722_4_71_10-11-2020_0_i_1_sf.html&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 2020-11-09&lt;ref name=&quot;ref_9d356d37af7bc3752efd7f745d3b9150c5f2a5641b3641570c5a73561dc64bb4&quot;&gt;https://www.deccanherald.com/national/east-and-northeast/eminent-painter-siba-panigrahi-passes-away-913512.html&lt;/ref&gt;
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/287843357 287843357]
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779675&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779675 500779675]
| 
|- class='wd_q20987184'
| style='text-align:right'| 21
| [[:d:Q20987184|Q20987184]]
| 14
| 1
|class='wd_label'| [[ଚନ୍ଦ୍ରଶେଖର ରାଓ]]
|class='wd_p569'| 1940-09-16
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/291711287 291711287]
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779751&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779751 500779751]
| 
|- class='wd_q113387840'
| style='text-align:right'| 22
| [[:d:Q113387840|Q113387840]]
| 18
| 1
|class='wd_label'| ବୀରେନ୍ଦ୍ର ପାଣି
|class='wd_p569'| 1969-05-23
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779670&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779670 500779670]
| [[ଫାଇଲ:Birendra Pani.jpg|center|80px]]
|- class='wd_q113387877'
| style='text-align:right'| 23
| [[:d:Q113387877|Q113387877]]
| 11
| 1
|class='wd_label'| ଚୂଡ଼ାମଣି ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779326&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779326 500779326]
| [[ଫାଇଲ:Chudamani Das.jpg|center|80px]]
|- class='wd_q113388071'
| style='text-align:right'| 24
| [[:d:Q113388071|Q113388071]]
| 13
| 1
|class='wd_label'| [[ମାନସ ରଞ୍ଜନ ଜେନା]]
|class='wd_p569'| 1968&lt;ref name=&quot;ref_ab41d9ec00c0a0647f71303523a1f254cdc079ece8718437c79c4fe1d867b77b&quot;&gt;''[[:d:Q4796642|Artsy]]''&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779420&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779420 500779420]
| 
|- class='wd_q113550258'
| style='text-align:right'| 25
| [[:d:Q113550258|Q113550258]]
| 14
| 1
|class='wd_label'| [[ଲଲାଟେନ୍ଦୁ ରଥ]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/38511070 38511070]
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779753&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779753 500779753]
| 
|- class='wd_q122446542'
| style='text-align:right'| 26
| [[:d:Q122446542|Q122446542]]
| 9
| 1
|class='wd_label'| [[ବଂଶୀଧର ପ୍ରତିହାରୀ]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| 
| 
|- class='wd_q131756046'
| style='text-align:right'| 27
| [[:d:Q131756046|Q131756046]]
| 8
| 1
|class='wd_label'| [[ରଘୁନାଥ ପୃଷ୍ଟି]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| 
| 
|- class='wd_q24053119'
| style='text-align:right'| 28
| [[:d:Q24053119|Q24053119]]
| 14
| 1
|class='wd_label'| [[ବୁଢ଼ା ମହାରଣା]]
|class='wd_p569'| 1953
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 2017-02-07
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779572&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779572 500779572]
| 
|- class='wd_q24578455'
| style='text-align:right'| 29
| [[:d:Q24578455|Q24578455]]
| 13
| 1
|class='wd_label'| [[ମାନସ କୁମାର ସାହୁ]]
|class='wd_p569'| 1981-09-20
|class='wd_p19'| [[ପୁରୀ]]
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779806&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779806 500779806]
| [[ଫାଇଲ:Manash Kumar Sahoo.jpg|center|80px]]
|- class='wd_q28790293'
| style='text-align:right'| 30
| [[:d:Q28790293|Q28790293]]
| 17
| 1
|class='wd_label'| [[ଅନନ୍ତ କୁମାର ପଣ୍ଡା]]
|class='wd_p569'| 1934-11-01
|class='wd_p19'| [[ବାଲେଶ୍ୱର ଜିଲ୍ଲା|ବାଲେଶ୍ଵର ଜିଲ୍ଲା]]
|class='wd_p570'| 2017-02-15
|class='wd_p20'| [[ଭୁବନେଶ୍ୱର]]
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779647&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779647 500779647]
| 
|- class='wd_q105387315'
| style='text-align:right'| 31
| [[:d:Q105387315|Q105387315]]
| 19
| 1
|class='wd_label'| ଶାଶ୍ୱତ ରଞ୍ଜନ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 2003-01-12
|class='wd_p19'| [[ପୁରୀ]]&lt;ref name=&quot;ref_43b18764326e7d33748d0fe8b59875ea555b8d1c0a3fabba769a27aef88930ab&quot;&gt;https://www.aninews.in/news/national/general-news/odisha-artist-creates-lord-jagannaths-idol-with-3635-matchsticks20201129143030/&lt;/ref&gt;
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779829&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779829 500779829]
| [[ଫାଇଲ:Saswat Ranjan Sahoo.jpg|center|80px]]
|- class='wd_q107107413'
| style='text-align:right'| 32
| [[:d:Q107107413|Q107107413]]
| 18
| 1
|class='wd_label'| [[ରମାକାନ୍ତ ସାମନ୍ତରାୟ]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/78884251 78884251]
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779862&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779862 500779862]
| 
|- class='wd_q111317550'
| style='text-align:right'| 33
| [[:d:Q111317550|Q111317550]]
| 15
| 1
|class='wd_label'| ସମ୍ବିତ ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779358&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779358 500779358]
| [[ଫାଇଲ:Sambeet Das.jpg|center|80px]]
|- class='wd_q112149381'
| style='text-align:right'| 34
| [[:d:Q112149381|Q112149381]]
| 12
| 1
|class='wd_label'| [[ଲଲାଟ ମୋହନ ପଟ୍ଟନାୟକ]]
|class='wd_p569'| 1948-04-03&lt;ref name=&quot;ref_8c9cc9e55b38f24b630fbe42900191fb5c4a6c0f64f69401dbe2ae8c963670b0&quot;&gt;https://sambadepaper.com/epaperimages/28052022/28052022-md-hr-5/182512.jpg&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 2023-05-15&lt;ref name=&quot;ref_833b56404418e9aa6b9676ccc8f1a958028f04ce0b4d6e7409db7dc64cac4384&quot;&gt;https://sambadepaper.com/epaperimages/16052023/16052023-md-hr-9/186612.jpg&lt;/ref&gt;
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779723&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779723 500779723]
| 
|- class='wd_q112647317'
| style='text-align:right'| 35
| [[:d:Q112647317|Q112647317]]
| 13
| 1
|class='wd_label'| ଚିନ୍ତାମଣି ବିଶ୍ୱାଳ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779301&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779301 500779301]
| [[ଫାଇଲ:Odia actor Chintamani Biswal.jpeg|center|80px]]
|- class='wd_q113387776'
| style='text-align:right'| 36
| [[:d:Q113387776|Q113387776]]
| 15
| 1
|class='wd_label'| [[ଅଶୋକ କୁମାର ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p569'| 1955&lt;ref name=&quot;ref_677afb3226dc999738e3361aeb9a287f024e9eec919d1e83aeb1c658f36e8b6e&quot;&gt;https://sambadepaper.com/imageview_6204_182062_4_72_17-09-2022_14_i_1_sf.html&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 2022-09-16&lt;ref name=&quot;ref_677afb3226dc999738e3361aeb9a287f024e9eec919d1e83aeb1c658f36e8b6e&quot;&gt;https://sambadepaper.com/imageview_6204_182062_4_72_17-09-2022_14_i_1_sf.html&lt;/ref&gt;
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779536&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779536 500779536]
| 
|- class='wd_q113387948'
| style='text-align:right'| 37
| [[:d:Q113387948|Q113387948]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଗୌତମ ମାଝୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779501&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779501 500779501]
| 
|- class='wd_q113387949'
| style='text-align:right'| 38
| [[:d:Q113387949|Q113387949]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଜ୍ଞାନରଞ୍ଜନ ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779416&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779416 500779416]
| 
|- class='wd_q113387954'
| style='text-align:right'| 39
| [[:d:Q113387954|Q113387954]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ହରିହାରା ବେହେରା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779272&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779272 500779272]
| 
|- class='wd_q113387955'
| style='text-align:right'| 40
| [[:d:Q113387955|Q113387955]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ହେମନ୍ତ କୁମାର ଭୋଇ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779291&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779291 500779291]
| 
|- class='wd_q113387956'
| style='text-align:right'| 41
| [[:d:Q113387956|Q113387956]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ହିମାଂଶୁ ଭୂଷଣ ମହାପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779555&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779555 500779555]
| 
|- class='wd_q113387958'
| style='text-align:right'| 42
| [[:d:Q113387958|Q113387958]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ହିମାଂଶୁ ଶେଖର ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779843&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779843 500779843]
| 
|- class='wd_q113387959'
| style='text-align:right'| 43
| [[:d:Q113387959|Q113387959]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ହିମାଂଶୁ କୁମାର ମଲ୍ଲିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779506&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779506 500779506]
| 
|- class='wd_q113387961'
| style='text-align:right'| 44
| [[:d:Q113387961|Q113387961]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ହିମାଂଶୁ କୁମାର ପଣ୍ଡା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779654&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779654 500779654]
| 
|- class='wd_q113387962'
| style='text-align:right'| 45
| [[:d:Q113387962|Q113387962]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ହୀରାଲାଲ ପତି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779696&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779696 500779696]
| 
|- class='wd_q113387963'
| style='text-align:right'| 46
| [[:d:Q113387963|Q113387963]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ହିରଣ୍ୟ କିଶୋର ବାଲ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779235&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779235 500779235]
| 
|- class='wd_q113387964'
| style='text-align:right'| 47
| [[:d:Q113387964|Q113387964]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ହୃଷିକେଶ ମହାପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779556&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779556 500779556]
| 
|- class='wd_q113387965'
| style='text-align:right'| 48
| [[:d:Q113387965|Q113387965]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ହୃଷିକେଶ ବିଶ୍ୱାଳ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779303&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779303 500779303]
| 
|- class='wd_q113387970'
| style='text-align:right'| 49
| [[:d:Q113387970|Q113387970]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଜଗବନ୍ଧୁ ଗାଡିଆ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779389&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779389 500779389]
| 
|- class='wd_q113387971'
| style='text-align:right'| 50
| [[:d:Q113387971|Q113387971]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଜଗଜୀବନ ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779607&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779607 500779607]
| 
|- class='wd_q113387974'
| style='text-align:right'| 51
| [[:d:Q113387974|Q113387974]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଜଗନ୍ନାଥ ରାଉତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779769&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779769 500779769]
| 
|- class='wd_q113387975'
| style='text-align:right'| 52
| [[:d:Q113387975|Q113387975]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଜଗନ୍ନାଥ ଶବର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779791&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779791 500779791]
| 
|- class='wd_q113387976'
| style='text-align:right'| 53
| [[:d:Q113387976|Q113387976]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଜଗତଜିତ୍ ଦାଶ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779370&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779370 500779370]
| 
|- class='wd_q113387977'
| style='text-align:right'| 54
| [[:d:Q113387977|Q113387977]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଜୟ ଗୋପାଳ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779397&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779397 500779397]
| 
|- class='wd_q113387979'
| style='text-align:right'| 55
| [[:d:Q113387979|Q113387979]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଜନାର୍ଦ୍ଦନ ପରମଗୁରୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779679&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779679 500779679]
| 
|- class='wd_q113387981'
| style='text-align:right'| 56
| [[:d:Q113387981|Q113387981]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଜୟଦେବ ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779574&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779574 500779574]
| 
|- class='wd_q113387982'
| style='text-align:right'| 57
| [[:d:Q113387982|Q113387982]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଜୟଦେବ ଓଝା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779631&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779631 500779631]
| 
|- class='wd_q113387983'
| style='text-align:right'| 58
| [[:d:Q113387983|Q113387983]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଜୟନ୍ତ କୁମାର ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779335&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779335 500779335]
| 
|- class='wd_q113387985'
| style='text-align:right'| 59
| [[:d:Q113387985|Q113387985]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଜୟରାମ ବେହେରା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779273&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779273 500779273]
| 
|- class='wd_q113387988'
| style='text-align:right'| 60
| [[:d:Q113387988|Q113387988]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଜୟଦୀପ ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779336&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779336 500779336]
| 
|- class='wd_q113387989'
| style='text-align:right'| 61
| [[:d:Q113387989|Q113387989]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଜୀବନ ରଞ୍ଜନ ଦାଶ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779371&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779371 500779371]
| 
|- class='wd_q113387991'
| style='text-align:right'| 62
| [[:d:Q113387991|Q113387991]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଜୀବନ ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779575&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779575 500779575]
| 
|- class='wd_q113387992'
| style='text-align:right'| 63
| [[:d:Q113387992|Q113387992]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଜିତେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ଭଞ୍ଜ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779290&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779290 500779290]
| 
|- class='wd_q113387993'
| style='text-align:right'| 64
| [[:d:Q113387993|Q113387993]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଜିତେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ଗିରି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779395&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779395 500779395]
| 
|- class='wd_q113387994'
| style='text-align:right'| 65
| [[:d:Q113387994|Q113387994]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଜିତେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779844&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779844 500779844]
| 
|- class='wd_q113387996'
| style='text-align:right'| 66
| [[:d:Q113387996|Q113387996]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଜ୍ୟୋତି ରଞ୍ଜନ ପାଣିଗ୍ରାହୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779673&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779673 500779673]
| 
|- class='wd_q113387997'
| style='text-align:right'| 67
| [[:d:Q113387997|Q113387997]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଜ୍ୟୋତିପ୍ରକାଶ ହେର୍ଣ୍ଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779402&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779402 500779402]
| 
|- class='wd_q113387998'
| style='text-align:right'| 68
| [[:d:Q113387998|Q113387998]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଜ୍ୟୋତିରଞ୍ଜନ ସ୍ୱାଇଁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779904&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779904 500779904]
| 
|- class='wd_q113387999'
| style='text-align:right'| 69
| [[:d:Q113387999|Q113387999]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଜ୍ୟୋତିର୍ମୟ ପଟ୍ଟନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779731&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779731 500779731]
| 
|- class='wd_q113388001'
| style='text-align:right'| 70
| [[:d:Q113388001|Q113388001]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଜ୍ୟୋତିଷ କୁମାର ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779803&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779803 500779803]
| 
|- class='wd_q113388002'
| style='text-align:right'| 71
| [[:d:Q113388002|Q113388002]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| କୈଳାସ ଚନ୍ଦ୍ର ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779479&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779479 500779479]
| 
|- class='wd_q113388003'
| style='text-align:right'| 72
| [[:d:Q113388003|Q113388003]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| କାଳିନ୍ଦୀ ବେହେରା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779274&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779274 500779274]
| 
|- class='wd_q113388004'
| style='text-align:right'| 73
| [[:d:Q113388004|Q113388004]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| କାଳିନ୍ଦୀ ଚରଣ ମୁଦୁଲି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779585&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779585 500779585]
| 
|- class='wd_q113388005'
| style='text-align:right'| 74
| [[:d:Q113388005|Q113388005]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| କାଳିନ୍ଦୀ ସାମଲ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779856&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779856 500779856]
| 
|- class='wd_q113388006'
| style='text-align:right'| 75
| [[:d:Q113388006|Q113388006]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| କାଳୀ କିଙ୍କର ଦେ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779381&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779381 500779381]
| 
|- class='wd_q113388007'
| style='text-align:right'| 76
| [[:d:Q113388007|Q113388007]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| କଳିଙ୍ଗ କେଶରୀ ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779608&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779608 500779608]
| 
|- class='wd_q113388010'
| style='text-align:right'| 77
| [[:d:Q113388010|Q113388010]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| କଳ୍ପତରୁ ପଣ୍ତା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779655&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779655 500779655]
| 
|- class='wd_q113388011'
| style='text-align:right'| 78
| [[:d:Q113388011|Q113388011]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| କଲ୍ୟାଣ ମୁଦୁଲି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779586&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779586 500779586]
| 
|- class='wd_q113388015'
| style='text-align:right'| 79
| [[:d:Q113388015|Q113388015]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| କରୁଣାକର ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779845&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779845 500779845]
| 
|- class='wd_q113388016'
| style='text-align:right'| 80
| [[:d:Q113388016|Q113388016]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| କାଶୀନାଥ ପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779709&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779709 500779709]
| 
|- class='wd_q113388018'
| style='text-align:right'| 81
| [[:d:Q113388018|Q113388018]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| କାଶୀନାଥ ପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779710&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779710 500779710]
| 
|- class='wd_q113388019'
| style='text-align:right'| 82
| [[:d:Q113388019|Q113388019]]
| 11
| 0
|class='wd_label'| କେଶବ ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| 
| 
|- class='wd_q113388020'
| style='text-align:right'| 83
| [[:d:Q113388020|Q113388020]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| କୀର୍ତ୍ତନ ବେହେରାୀ ଖଟୁଆ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779451&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779451 500779451]
| 
|- class='wd_q113388022'
| style='text-align:right'| 84
| [[:d:Q113388022|Q113388022]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| କିଶୋର କୁମାର ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779846&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779846 500779846]
| 
|- class='wd_q113388024'
| style='text-align:right'| 85
| [[:d:Q113388024|Q113388024]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| କୁବେର ବାରିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779246&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779246 500779246]
| 
|- class='wd_q113388025'
| style='text-align:right'| 86
| [[:d:Q113388025|Q113388025]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| କୁଶ ଭୂୟାଁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779295&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779295 500779295]
| 
|- class='wd_q113388027'
| style='text-align:right'| 87
| [[:d:Q113388027|Q113388027]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଲଲାଟ କିଶୋର ପ୍ରଧାନ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779736&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779736 500779736]
| 
|- class='wd_q113388029'
| style='text-align:right'| 88
| [[:d:Q113388029|Q113388029]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଲଳିତ କୁମାର ସ୍ୱାଇଁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779905&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779905 500779905]
| 
|- class='wd_q113388030'
| style='text-align:right'| 89
| [[:d:Q113388030|Q113388030]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଗୋକୁଳ ବେହେରାୀ ପଟ୍ଟନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779722&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779722 500779722]
| 
|- class='wd_q113388032'
| style='text-align:right'| 90
| [[:d:Q113388032|Q113388032]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଲକ୍ଷ୍ମଣ କୁମାର ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779609&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779609 500779609]
| 
|- class='wd_q113388033'
| style='text-align:right'| 91
| [[:d:Q113388033|Q113388033]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଲକ୍ଷ୍ମୀକାନ୍ତ ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779341&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779341 500779341]
| 
|- class='wd_q113388034'
| style='text-align:right'| 92
| [[:d:Q113388034|Q113388034]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଲକ୍ଷ୍ମୀଧର ବେହେରା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779275&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779275 500779275]
| 
|- class='wd_q113388036'
| style='text-align:right'| 93
| [[:d:Q113388036|Q113388036]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଲକ୍ଷ୍ମୀଧର ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779342&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779342 500779342]
| 
|- class='wd_q113388037'
| style='text-align:right'| 94
| [[:d:Q113388037|Q113388037]]
| 11
| 0
|class='wd_label'| ଲକ୍ଷ୍ମୀଧର ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779417&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779417 500779417]
| 
|- class='wd_q113388038'
| style='text-align:right'| 95
| [[:d:Q113388038|Q113388038]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଲକ୍ଷ୍ମୀକାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779469&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779469 500779469]
| 
|- class='wd_q113388047'
| style='text-align:right'| 96
| [[:d:Q113388047|Q113388047]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଲିପୁନ କୁମାର ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779804&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779804 500779804]
| 
|- class='wd_q113388048'
| style='text-align:right'| 97
| [[:d:Q113388048|Q113388048]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଏମ. ଶୋଭନ କୁମାର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779456&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779456 500779456]
| 
|- class='wd_q113388052'
| style='text-align:right'| 98
| [[:d:Q113388052|Q113388052]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମଧୁସୂଦନ ବିଶ୍ୱାଳ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779304&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779304 500779304]
| 
|- class='wd_q113388053'
| style='text-align:right'| 99
| [[:d:Q113388053|Q113388053]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମଧୁସୂଦନ ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779480&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779480 500779480]
| 
|- class='wd_q113388054'
| style='text-align:right'| 100
| [[:d:Q113388054|Q113388054]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ମଧୁସୂଦନ ବେହେରା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779276&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779276 500779276]
| 
|- class='wd_q113388055'
| style='text-align:right'| 101
| [[:d:Q113388055|Q113388055]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମଧୁସୂଦନ ସେଠୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779877&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779877 500779877]
| 
|- class='wd_q113388059'
| style='text-align:right'| 102
| [[:d:Q113388059|Q113388059]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମହେନ୍ଦ୍ର ନାଥ ଦଣ୍ଡପାଟ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779317&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779317 500779317]
| 
|- class='wd_q113388060'
| style='text-align:right'| 103
| [[:d:Q113388060|Q113388060]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମହେଶ କୁମାର ପାଣ୍ଡେ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779665&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779665 500779665]
| 
|- class='wd_q113388062'
| style='text-align:right'| 104
| [[:d:Q113388062|Q113388062]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମହେଶ୍ୱର ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779481&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779481 500779481]
| 
|- class='wd_q113388065'
| style='text-align:right'| 105
| [[:d:Q113388065|Q113388065]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମାନ ଗୋବିନ୍ଦ ପୁହାଣ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779742&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779742 500779742]
| 
|- class='wd_q113388067'
| style='text-align:right'| 106
| [[:d:Q113388067|Q113388067]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ମାନସ ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779419&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779419 500779419]
| 
|- class='wd_q113387828'
| style='text-align:right'| 107
| [[:d:Q113387828|Q113387828]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବିମଳ ପଢ଼ିହାରୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779640&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779640 500779640]
| 
|- class='wd_q113387829'
| style='text-align:right'| 108
| [[:d:Q113387829|Q113387829]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବିମ୍ବାଧର କୁଅଁର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779454&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779454 500779454]
| 
|- class='wd_q113387831'
| style='text-align:right'| 109
| [[:d:Q113387831|Q113387831]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ବିନୋଦ ବେହେରାୀ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779650&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779650 500779650]
| 
|- class='wd_q113387832'
| style='text-align:right'| 110
| [[:d:Q113387832|Q113387832]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବିନୋଦ ବେହେରାୀ ରଥା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779755&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779755 500779755]
| 
|- class='wd_q113387833'
| style='text-align:right'| 111
| [[:d:Q113387833|Q113387833]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ବିନୋଦ ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779476&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779476 500779476]
| 
|- class='wd_q113387834'
| style='text-align:right'| 112
| [[:d:Q113387834|Q113387834]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବିନୋଦ ବେହେରାୀ କର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779440&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779440 500779440]
| 
|- class='wd_q113387836'
| style='text-align:right'| 113
| [[:d:Q113387836|Q113387836]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବିପିନ କୁମାର ବସନ୍ତିଆ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779258&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779258 500779258]
| 
|- class='wd_q113387837'
| style='text-align:right'| 114
| [[:d:Q113387837|Q113387837]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବିପିନ ସେଠୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779873&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779873 500779873]
| 
|- class='wd_q113387838'
| style='text-align:right'| 115
| [[:d:Q113387838|Q113387838]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବିପ୍ଲବ କେଶରୀ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779651&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779651 500779651]
| 
|- class='wd_q113387839'
| style='text-align:right'| 116
| [[:d:Q113387839|Q113387839]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବିରଜା ଶଙ୍କର ଷେଣ୍ଢ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779870&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779870 500779870]
| 
|- class='wd_q113387841'
| style='text-align:right'| 117
| [[:d:Q113387841|Q113387841]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବିଶ୍ୱ ରଞ୍ଜନ ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779322&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779322 500779322]
| 
|- class='wd_q113387843'
| style='text-align:right'| 118
| [[:d:Q113387843|Q113387843]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବିଶ୍ୱଦର୍ଶୀ ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779323&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779323 500779323]
| 
|- class='wd_q113387844'
| style='text-align:right'| 119
| [[:d:Q113387844|Q113387844]]
| 12
| 0
|class='wd_label'| ବିଶ୍ୱଜିତ ମହାନ୍ତି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779538&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779538 500779538]
| 
|- class='wd_q113387845'
| style='text-align:right'| 120
| [[:d:Q113387845|Q113387845]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବିଶ୍ୱଜିତ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779799&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779799 500779799]
| 
|- class='wd_q113387846'
| style='text-align:right'| 121
| [[:d:Q113387846|Q113387846]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ବିଶ୍ୱମୋହନ ରଥ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779752&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779752 500779752]
| 
|- class='wd_q113387847'
| style='text-align:right'| 122
| [[:d:Q113387847|Q113387847]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ବିଶ୍ୱନାଥ ବାରିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779243&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779243 500779243]
| 
|- class='wd_q113387848'
| style='text-align:right'| 123
| [[:d:Q113387848|Q113387848]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବିଶ୍ୱରଞ୍ଜନ କର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779441&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779441 500779441]
| 
|- class='wd_q113387849'
| style='text-align:right'| 124
| [[:d:Q113387849|Q113387849]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ବିଶ୍ୱରଞ୍ଜନ ସ୍ୱାଇଁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779901&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779901 500779901]
| 
|- class='wd_q113387850'
| style='text-align:right'| 125
| [[:d:Q113387850|Q113387850]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବିଶ୍ୱନାଥ ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779571&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779571 500779571]
| 
|- class='wd_q113387851'
| style='text-align:right'| 126
| [[:d:Q113387851|Q113387851]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବ୍ରହ୍ମାନନ୍ଦ ମିଶ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779519&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779519 500779519]
| 
|- class='wd_q113387852'
| style='text-align:right'| 127
| [[:d:Q113387852|Q113387852]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ବ୍ରଜ ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779411&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779411 500779411]
| 
|- class='wd_q113387853'
| style='text-align:right'| 128
| [[:d:Q113387853|Q113387853]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବ୍ରଜ ନାରାୟଣ ଷଡ଼ଙ୍ଗୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779864&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779864 500779864]
| 
|- class='wd_q113387854'
| style='text-align:right'| 129
| [[:d:Q113387854|Q113387854]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ବ୍ରଜବନ୍ଧୁ ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779412&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779412 500779412]
| 
|- class='wd_q113387855'
| style='text-align:right'| 130
| [[:d:Q113387855|Q113387855]]
| 11
| 0
|class='wd_label'| ବୃନ୍ଦାବନ ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779413&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779413 500779413]
| 
|- class='wd_q113387856'
| style='text-align:right'| 131
| [[:d:Q113387856|Q113387856]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବୃନ୍ଦାବନ ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779477&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779477 500779477]
| 
|- class='wd_q113387857'
| style='text-align:right'| 132
| [[:d:Q113387857|Q113387857]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଚୈତାବସୁ ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779414&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779414 500779414]
| 
|- class='wd_q113387858'
| style='text-align:right'| 133
| [[:d:Q113387858|Q113387858]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଚକ୍ରଧର ବେହେରା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779268&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779268 500779268]
| 
|- class='wd_q113387859'
| style='text-align:right'| 134
| [[:d:Q113387859|Q113387859]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଚନ୍ଦନ କୁମାର ସାମଲ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779854&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779854 500779854]
| 
|- class='wd_q113387860'
| style='text-align:right'| 135
| [[:d:Q113387860|Q113387860]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଚନ୍ଦନ ପ୍ରସାଦ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779739&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779739 500779739]
| 
|- class='wd_q113387861'
| style='text-align:right'| 136
| [[:d:Q113387861|Q113387861]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଚନ୍ଦନା ଗାହାଣ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779391&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779391 500779391]
| 
|- class='wd_q113387862'
| style='text-align:right'| 137
| [[:d:Q113387862|Q113387862]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଚନ୍ଦ୍ରକାନ୍ତ ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779600&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779600 500779600]
| 
|- class='wd_q113387863'
| style='text-align:right'| 138
| [[:d:Q113387863|Q113387863]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଚନ୍ଦ୍ରମଣି ବିଶ୍ୱାଳ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779300&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779300 500779300]
| 
|- class='wd_q113387864'
| style='text-align:right'| 139
| [[:d:Q113387864|Q113387864]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଚନ୍ଦ୍ରମଣି ପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779706&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779706 500779706]
| 
|- class='wd_q113387865'
| style='text-align:right'| 140
| [[:d:Q113387865|Q113387865]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଚନ୍ଦ୍ରଶେଖର ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779379&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779379 500779379]
| 
|- class='wd_q113387866'
| style='text-align:right'| 141
| [[:d:Q113387866|Q113387866]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଚନ୍ଦ୍ରଶେଖର ସେଠୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779874&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779874 500779874]
| 
|- class='wd_q113387868'
| style='text-align:right'| 142
| [[:d:Q113387868|Q113387868]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଚନ୍ଦ୍ରିକା ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779601&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779601 500779601]
| 
|- class='wd_q113387869'
| style='text-align:right'| 143
| [[:d:Q113387869|Q113387869]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଚପଳା ରାଉତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779765&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779765 500779765]
| 
|- class='wd_q113387871'
| style='text-align:right'| 144
| [[:d:Q113387871|Q113387871]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଛୋକେନ୍ଦ୍ର ହେମ୍ବ୍ରମ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779401&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779401 500779401]
| 
|- class='wd_q113387872'
| style='text-align:right'| 145
| [[:d:Q113387872|Q113387872]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଚିନ୍ମୟ କୁମାର ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779325&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779325 500779325]
| 
|- class='wd_q113387874'
| style='text-align:right'| 146
| [[:d:Q113387874|Q113387874]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଚିଣ୍ଟୁ ପ୍ରସାଦ ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779590&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779590 500779590]
| 
|- class='wd_q113387876'
| style='text-align:right'| 147
| [[:d:Q113387876|Q113387876]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଚିତ୍ତରଞ୍ଜନ ମହାପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779554&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779554 500779554]
| 
|- class='wd_q113387880'
| style='text-align:right'| 148
| [[:d:Q113387880|Q113387880]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଚୁଗୁଲି ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779800&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779800 500779800]
| 
|- class='wd_q113387881'
| style='text-align:right'| 149
| [[:d:Q113387881|Q113387881]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଦୈତାରୀ ବେହେରା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779269&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779269 500779269]
| 
|- class='wd_q113387882'
| style='text-align:right'| 150
| [[:d:Q113387882|Q113387882]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଡମ୍ବରୁଧର ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779327&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779327 500779327]
| 
|- class='wd_q113387884'
| style='text-align:right'| 151
| [[:d:Q113387884|Q113387884]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଦାସ ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779589&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779589 500779589]
| 
|- class='wd_q113387885'
| style='text-align:right'| 152
| [[:d:Q113387885|Q113387885]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଦାସରଥୀ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779840&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779840 500779840]
| 
|- class='wd_q113387886'
| style='text-align:right'| 153
| [[:d:Q113387886|Q113387886]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଦୟାନିଧି ବନ୍ଧ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779238&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779238 500779238]
| 
|- class='wd_q113387887'
| style='text-align:right'| 154
| [[:d:Q113387887|Q113387887]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଦେବଦତ୍ତ ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779591&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779591 500779591]
| 
|- class='wd_q113387888'
| style='text-align:right'| 155
| [[:d:Q113387888|Q113387888]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଦେବକୀନନ୍ଦନ ପତି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779694&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779694 500779694]
| 
|- class='wd_q113387889'
| style='text-align:right'| 156
| [[:d:Q113387889|Q113387889]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବିବେକ ପତି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779695&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779695 500779695]
| 
|- class='wd_q113387891'
| style='text-align:right'| 157
| [[:d:Q113387891|Q113387891]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଦିଲ୍ଲୀପ କୁମାର ମାଝି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779500&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779500 500779500]
| 
|- class='wd_q113387893'
| style='text-align:right'| 158
| [[:d:Q113387893|Q113387893]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଦୀପକ କୁମାର ସାମଲ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779855&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779855 500779855]
| 
|- class='wd_q113387894'
| style='text-align:right'| 159
| [[:d:Q113387894|Q113387894]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଦୀପକ ମିଶ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779521&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779521 500779521]
| 
|- class='wd_q113387895'
| style='text-align:right'| 160
| [[:d:Q113387895|Q113387895]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଧର୍ମଞ୍ଜୟ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779841&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779841 500779841]
| 
|- class='wd_q113387896'
| style='text-align:right'| 161
| [[:d:Q113387896|Q113387896]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଦିବ୍ୟସିଂହ ସ୍ୱାଇଁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779902&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779902 500779902]
| 
|- class='wd_q113387898'
| style='text-align:right'| 162
| [[:d:Q113387898|Q113387898]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଦିଗବିଜୟ ରାୟ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779759&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779759 500779759]
| 
|- class='wd_q113387899'
| style='text-align:right'| 163
| [[:d:Q113387899|Q113387899]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଦିଗବିଜୟ ଖଟୁଆ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779450&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779450 500779450]
| 
|- class='wd_q113387900'
| style='text-align:right'| 164
| [[:d:Q113387900|Q113387900]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଦିଲ୍ଲୀପ କୁମାର ପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779707&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779707 500779707]
| 
|- class='wd_q113387902'
| style='text-align:right'| 165
| [[:d:Q113387902|Q113387902]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଦିଲ୍ଲୀପ କୁମାର ସ୍ୱାଇଁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779903&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779903 500779903]
| 
|- class='wd_q113387903'
| style='text-align:right'| 166
| [[:d:Q113387903|Q113387903]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଦିଲ୍ଲୀପ କୁମାର ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779603&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779603 500779603]
| 
|- class='wd_q113387904'
| style='text-align:right'| 167
| [[:d:Q113387904|Q113387904]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଦିଲ୍ଲୀପ ମହାନ୍ତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779466&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779466 500779466]
| 
|- class='wd_q113387906'
| style='text-align:right'| 168
| [[:d:Q113387906|Q113387906]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଦିଲ୍ଲୀପ ତ୍ରିପାଠୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779918&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779918 500779918]
| 
|- class='wd_q113387907'
| style='text-align:right'| 169
| [[:d:Q113387907|Q113387907]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଦିଲ୍ଲୀପ କୁମାର ବାରିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779244&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779244 500779244]
| 
|- class='wd_q113387909'
| style='text-align:right'| 170
| [[:d:Q113387909|Q113387909]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଦୀନେଶ ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779604&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779604 500779604]
| 
|- class='wd_q113387911'
| style='text-align:right'| 171
| [[:d:Q113387911|Q113387911]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଦୀପ୍ତି ପ୍ରକାଶ ମହାନ୍ତି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779540&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779540 500779540]
| 
|- class='wd_q113387917'
| style='text-align:right'| 172
| [[:d:Q113387917|Q113387917]]
| 12
| 0
|class='wd_label'| ଦେବାଶିଷ ମିଶ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779520&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779520 500779520]
| 
|- class='wd_q113387918'
| style='text-align:right'| 173
| [[:d:Q113387918|Q113387918]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଦୁର୍ଗା ମଧବ କର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779442&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779442 500779442]
| 
|- class='wd_q113387919'
| style='text-align:right'| 174
| [[:d:Q113387919|Q113387919]]
| 15
| 0
|class='wd_label'| ଦୁର୍ଗା ପ୍ରସାଦ ଦାସ
|class='wd_p569'| 1938-03-08&lt;ref name=&quot;ref_acedf3c4798b42d8ae365a2e6cd20e110fb9845f9624f603dae3bfc807d0922c&quot;&gt;https://prameyaepaper.com/viewmap/729227.jpg&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 2022-10-28&lt;ref name=&quot;ref_c436f7f2a2ad69b47fc82f36e4a669e63815a79a8d87614e796df160ff929fcd&quot;&gt;https://dharitriepaper.in/edition/11749/bhubaneswar/page/9&lt;/ref&gt;
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779329&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779329 500779329]
| 
|- class='wd_q113387921'
| style='text-align:right'| 175
| [[:d:Q113387921|Q113387921]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଗଦାଧର ସୂତାର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779892&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779892 500779892]
| 
|- class='wd_q113387922'
| style='text-align:right'| 176
| [[:d:Q113387922|Q113387922]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଗଜେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ପାଢ଼ୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779636&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779636 500779636]
| 
|- class='wd_q113387923'
| style='text-align:right'| 177
| [[:d:Q113387923|Q113387923]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଗଜେନ୍ଦ୍ର ପ୍ରସାଦ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779842&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779842 500779842]
| 
|- class='wd_q113387926'
| style='text-align:right'| 178
| [[:d:Q113387926|Q113387926]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଗଙ୍ଗାଧର ପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779708&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779708 500779708]
| 
|- class='wd_q113387927'
| style='text-align:right'| 179
| [[:d:Q113387927|Q113387927]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଗୟାଧର ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779605&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779605 500779605]
| 
|- class='wd_q113387929'
| style='text-align:right'| 180
| [[:d:Q113387929|Q113387929]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଗିରିଧାରୀ ପୋଢ଼ା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779732&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779732 500779732]
| 
|- class='wd_q113387936'
| style='text-align:right'| 181
| [[:d:Q113387936|Q113387936]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଗୋବିନ୍ଦ ରେଡ୍ଡୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779762&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779762 500779762]
| 
|- class='wd_q113387940'
| style='text-align:right'| 182
| [[:d:Q113387940|Q113387940]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଗୋକୁଳାନନ୍ଦ ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779331&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779331 500779331]
| 
|- class='wd_q113387941'
| style='text-align:right'| 183
| [[:d:Q113387941|Q113387941]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଗୋପାଳ କୃଷ୍ଣ ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779415&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779415 500779415]
| 
|- class='wd_q113387942'
| style='text-align:right'| 184
| [[:d:Q113387942|Q113387942]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଗୋପୀନାଥ ବେହେରା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779270&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779270 500779270]
| 
|- class='wd_q113387943'
| style='text-align:right'| 185
| [[:d:Q113387943|Q113387943]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଗୌରହରି ରାଉତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779767&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779767 500779767]
| 
|- class='wd_q113387946'
| style='text-align:right'| 186
| [[:d:Q113387946|Q113387946]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଗୌରୀ ପ୍ରସାଦ ରାଉତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779768&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779768 500779768]
| 
|- class='wd_q113387947'
| style='text-align:right'| 187
| [[:d:Q113387947|Q113387947]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଗୌରୀ ଶଙ୍କର ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779606&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779606 500779606]
| 
|- class='wd_q113387950'
| style='text-align:right'| 188
| [[:d:Q113387950|Q113387950]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଜ୍ଞାନେଶ ମିଶ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779522&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779522 500779522]
| 
|- class='wd_q100348546'
| style='text-align:right'| 189
| [[:d:Q100348546|Q100348546]]
| 35
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ ମହାନ୍ତି
|class='wd_p569'| 1936&lt;ref name=&quot;ref_ff76349b92880c7ad13fd924a97f08ae73672d815f364a7a5394adb6bdf42965&quot;&gt;''[[:d:Q55648434|National Portal and Digital Repository for Museums of India]]''&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/1252762 1252762]
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500122698&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500122698 500122698]&lt;ref name=&quot;ref_1d71d32bdc89e040011c6dd2af9189f7f91278ce211c86f742d2288c458ad3c0&quot;&gt;''[[:d:Q54919|ଭର୍ଚୁଆଲ ଇଣ୍ଟରନ୍ୟାସନାଲ ଅଥରିଟି ଫାଇଲ]]''&lt;/ref&gt;
| 
|- class='wd_q102207701'
| style='text-align:right'| 190
| [[:d:Q102207701|Q102207701]]
| 15
| 0
|class='wd_label'| ଦୀନବନ୍ଧୁ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779802&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779802 500779802]
| 
|- class='wd_q105671181'
| style='text-align:right'| 191
| [[:d:Q105671181|Q105671181]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ପି ରଞ୍ଜନ ପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779711&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779711 500779711]
| 
|- class='wd_q105756772'
| style='text-align:right'| 192
| [[:d:Q105756772|Q105756772]]
| 13
| 0
|class='wd_label'| ମହେନ୍ଦ୍ର ପ୍ରସାଦ ମହାପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 1948-07-29&lt;ref name=&quot;ref_d0ad7a7f420dfe99537b30c5195fef4790e852f0de61c1966b0e8afa88313c5f&quot;&gt;https://www.dharitri.com/e-Paper/Bhubaneswar/200314/p12.htm&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779470&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779470 500779470]
| 
|- class='wd_q107258165'
| style='text-align:right'| 193
| [[:d:Q107258165|Q107258165]]
| 15
| 0
|class='wd_label'| ସୀତାକାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 2021-06-15&lt;ref name=&quot;ref_6b4ecc372c39d24b2ba64f63091b77209143006b82b54d3bf243501499650f29&quot;&gt;https://sambadepaper.com/epaperimages/16062021/16062021-md-be-10/115819.jpg&lt;/ref&gt;
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779474&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779474 500779474]
| 
|- class='wd_q111127479'
| style='text-align:right'| 194
| [[:d:Q111127479|Q111127479]]
| 13
| 0
|class='wd_label'| ତନୁଜ ମଲ୍ଲିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/165941906 165941906]
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779510&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779510 500779510]
| 
|- class='wd_q113387725'
| style='text-align:right'| 195
| [[:d:Q113387725|Q113387725]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅବିନାଶ ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779318&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779318 500779318]
| 
|- class='wd_q113387727'
| style='text-align:right'| 196
| [[:d:Q113387727|Q113387727]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅବିନାଶ ମହାନ୍ତି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779533&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779533 500779533]
| 
|- class='wd_q113387728'
| style='text-align:right'| 197
| [[:d:Q113387728|Q113387728]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଅଦ୍ୱୈତ ବେହେରା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779263&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779263 500779263]
| 
|- class='wd_q113387730'
| style='text-align:right'| 198
| [[:d:Q113387730|Q113387730]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଆଦିତ୍ୟ କୁମାର ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779405&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779405 500779405]
| 
|- class='wd_q113387731'
| style='text-align:right'| 199
| [[:d:Q113387731|Q113387731]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଆଦିତ୍ୟ କୁମାର ରାଉତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779787&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779787 500779787]
| 
|- class='wd_q113387733'
| style='text-align:right'| 200
| [[:d:Q113387733|Q113387733]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅଦ୍ୱୈତ ପ୍ରସାଦ ବେହେରା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779264&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779264 500779264]
| 
|- class='wd_q113387734'
| style='text-align:right'| 201
| [[:d:Q113387734|Q113387734]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅଜୟ କୁମାର ଦାଶ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779369&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779369 500779369]
| 
|- class='wd_q113387735'
| style='text-align:right'| 202
| [[:d:Q113387735|Q113387735]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଅଜୟ କୁମାର ଲେଙ୍କା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779460&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779460 500779460]
| 
|- class='wd_q113387737'
| style='text-align:right'| 203
| [[:d:Q113387737|Q113387737]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅଜୟ କୁମାର ମାଝି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779499&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779499 500779499]
| 
|- class='wd_q113387738'
| style='text-align:right'| 204
| [[:d:Q113387738|Q113387738]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅଜୟ କୁମାର ପଣ୍ଡା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779645&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779645 500779645]
| 
|- class='wd_q113387739'
| style='text-align:right'| 205
| [[:d:Q113387739|Q113387739]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅଜୟ କୁମାର ସେଠୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779876&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779876 500779876]
| 
|- class='wd_q113387740'
| style='text-align:right'| 206
| [[:d:Q113387740|Q113387740]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଅଜିତ ବେହେରା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779265&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779265 500779265]
| 
|- class='wd_q113387742'
| style='text-align:right'| 207
| [[:d:Q113387742|Q113387742]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଅଜିତ କୁମାର ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779406&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779406 500779406]
| 
|- class='wd_q113387743'
| style='text-align:right'| 208
| [[:d:Q113387743|Q113387743]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅଜିତ କୁମାର ମଲ୍ଲିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779504&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779504 500779504]
| 
|- class='wd_q113387745'
| style='text-align:right'| 209
| [[:d:Q113387745|Q113387745]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅଜିତ କୁମାର ମୁଦୁଲି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779584&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779584 500779584]
| 
|- class='wd_q113387746'
| style='text-align:right'| 210
| [[:d:Q113387746|Q113387746]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅଜିତ କୁମାର ରାଉତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779756&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779756 500779756]
| 
|- class='wd_q113387747'
| style='text-align:right'| 211
| [[:d:Q113387747|Q113387747]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଆକାଶ କୁମାର ପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779704&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779704 500779704]
| 
|- class='wd_q113387748'
| style='text-align:right'| 212
| [[:d:Q113387748|Q113387748]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଆକାଶ ଶ୍ରୀଚନ୍ଦନ ରାମ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779747&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779747 500779747]
| 
|- class='wd_q113387749'
| style='text-align:right'| 213
| [[:d:Q113387749|Q113387749]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅକ୍ଷୟ କୁମାର ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779569&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779569 500779569]
| 
|- class='wd_q113387750'
| style='text-align:right'| 214
| [[:d:Q113387750|Q113387750]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅଲେଖ ଚନ୍ଦ୍ର ବେହେରା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779266&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779266 500779266]
| 
|- class='wd_q113387751'
| style='text-align:right'| 215
| [[:d:Q113387751|Q113387751]]
| 8
| 0
|class='wd_label'| ଅଲେଖ ଚରଣ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| 
| 
|- class='wd_q113387753'
| style='text-align:right'| 216
| [[:d:Q113387753|Q113387753]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଆଲୋକ ବାଳା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779237&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779237 500779237]
| 
|- class='wd_q113387754'
| style='text-align:right'| 217
| [[:d:Q113387754|Q113387754]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଆଲୋକ ଗାହାଣ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779390&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779390 500779390]
| 
|- class='wd_q113387755'
| style='text-align:right'| 218
| [[:d:Q113387755|Q113387755]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଆଲୋକ ସ୍ୱାଇଁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779897&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779897 500779897]
| 
|- class='wd_q113387756'
| style='text-align:right'| 219
| [[:d:Q113387756|Q113387756]]
| 11
| 0
|class='wd_label'| ଅମର ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779407&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779407 500779407]
| 
|- class='wd_q113387758'
| style='text-align:right'| 220
| [[:d:Q113387758|Q113387758]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅମିତ କୁମାର ବିଶ୍ୱାଳ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779299&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779299 500779299]
| 
|- class='wd_q113387760'
| style='text-align:right'| 221
| [[:d:Q113387760|Q113387760]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅନନ୍ତ କୁମାର ମହାପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779551&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779551 500779551]
| 
|- class='wd_q113387761'
| style='text-align:right'| 222
| [[:d:Q113387761|Q113387761]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅନନ୍ତ ନାରାୟଣ ପରିଡ଼ା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779682&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779682 500779682]
| 
|- class='wd_q113387762'
| style='text-align:right'| 223
| [[:d:Q113387762|Q113387762]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅନିଲ କୁମାର ମହାନ୍ତି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779534&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779534 500779534]
| 
|- class='wd_q113387763'
| style='text-align:right'| 224
| [[:d:Q113387763|Q113387763]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅନୀଲ କୁମାର ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779570&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779570 500779570]
| 
|- class='wd_q113387764'
| style='text-align:right'| 225
| [[:d:Q113387764|Q113387764]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଅଞ୍ଜନ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779793&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779793 500779793]
| 
|- class='wd_q113387765'
| style='text-align:right'| 226
| [[:d:Q113387765|Q113387765]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅନ୍ତର୍ଯ୍ଯାମୀ ମେହେର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779514&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779514 500779514]
| 
|- class='wd_q113387768'
| style='text-align:right'| 227
| [[:d:Q113387768|Q113387768]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅପିନ୍ଦ୍ର ସ୍ୱାଇଁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779898&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779898 500779898]
| 
|- class='wd_q113387770'
| style='text-align:right'| 228
| [[:d:Q113387770|Q113387770]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅର୍ଜିତ ପ୍ରଧାନ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779733&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779733 500779733]
| 
|- class='wd_q113387771'
| style='text-align:right'| 229
| [[:d:Q113387771|Q113387771]]
| 11
| 0
|class='wd_label'| ଅରୁଣ ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779409&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779409 500779409]
| 
|- class='wd_q113387772'
| style='text-align:right'| 230
| [[:d:Q113387772|Q113387772]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅରୁଣ ତନୟ ସାମଲ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779853&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779853 500779853]
| 
|- class='wd_q113387773'
| style='text-align:right'| 231
| [[:d:Q113387773|Q113387773]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଆଶିଷ ପାଣ୍ଡେ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779664&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779664 500779664]
| 
|- class='wd_q113387774'
| style='text-align:right'| 232
| [[:d:Q113387774|Q113387774]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅଶୋକ କୁମାର ବରାଳ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779240&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779240 500779240]
| 
|- class='wd_q113387775'
| style='text-align:right'| 233
| [[:d:Q113387775|Q113387775]]
| 12
| 0
|class='wd_label'| ଅଶୋକ କୁମାର ବାରିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779241&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779241 500779241]
| 
|- class='wd_q113387777'
| style='text-align:right'| 234
| [[:d:Q113387777|Q113387777]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଅଶୋକ କୁମାର ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779794&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779794 500779794]
| 
|- class='wd_q113387778'
| style='text-align:right'| 235
| [[:d:Q113387778|Q113387778]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅଶୋକ କୁମାର ଷେଣ୍ଠ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779869&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779869 500779869]
| 
|- class='wd_q113387779'
| style='text-align:right'| 236
| [[:d:Q113387779|Q113387779]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅଶୋକ କୁମାର ସ୍ୱାଇଁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779899&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779899 500779899]
| 
|- class='wd_q113387780'
| style='text-align:right'| 237
| [[:d:Q113387780|Q113387780]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅଶୋକ ପଟ୍ଟନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779719&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779719 500779719]
| 
|- class='wd_q113387781'
| style='text-align:right'| 238
| [[:d:Q113387781|Q113387781]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଆଶିଷ କୁମାର ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779795&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779795 500779795]
| 
|- class='wd_q113387782'
| style='text-align:right'| 239
| [[:d:Q113387782|Q113387782]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଆଶିଷ କୁମାର ପାଣ୍ଡେ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779663&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779663 500779663]
| 
|- class='wd_q113387783'
| style='text-align:right'| 240
| [[:d:Q113387783|Q113387783]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅସିତ କୁମାର ଆରୁଖ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779233&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779233 500779233]
| 
|- class='wd_q113387785'
| style='text-align:right'| 241
| [[:d:Q113387785|Q113387785]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଅସିତ ପଟ୍ଟନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779720&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779720 500779720]
| 
|- class='wd_q113387787'
| style='text-align:right'| 242
| [[:d:Q113387787|Q113387787]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅଶ୍ୱିନୀ କୁମାର ଶତପଥୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779865&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779865 500779865]
| 
|- class='wd_q113387789'
| style='text-align:right'| 243
| [[:d:Q113387789|Q113387789]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅଭୟ କୁମାର ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779475&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779475 500779475]
| 
|- class='wd_q113387790'
| style='text-align:right'| 244
| [[:d:Q113387790|Q113387790]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ବାବାଜୀ ତରାଇ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779915&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779915 500779915]
| 
|- class='wd_q113387793'
| style='text-align:right'| 245
| [[:d:Q113387793|Q113387793]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ବାଳକୃଷ୍ଣ ନନ୍ଦ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779594&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779594 500779594]
| 
|- class='wd_q113387795'
| style='text-align:right'| 246
| [[:d:Q113387795|Q113387795]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବାମଦେବ ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779320&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779320 500779320]
| 
|- class='wd_q113387796'
| style='text-align:right'| 247
| [[:d:Q113387796|Q113387796]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ବନାବିହାରୀ ପରିଡ଼ା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779683&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779683 500779683]
| 
|- class='wd_q113387798'
| style='text-align:right'| 248
| [[:d:Q113387798|Q113387798]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବଂଶୀଧର ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779797&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779797 500779797]
| 
|- class='wd_q113387799'
| style='text-align:right'| 249
| [[:d:Q113387799|Q113387799]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ବସନ୍ତ ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779410&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779410 500779410]
| 
|- class='wd_q113387800'
| style='text-align:right'| 250
| [[:d:Q113387800|Q113387800]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବସନ୍ତ ପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779705&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779705 500779705]
| 
|- class='wd_q113387801'
| style='text-align:right'| 251
| [[:d:Q113387801|Q113387801]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଭବାନୀ ଶଙ୍କର ପଣ୍ଡା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779648&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779648 500779648]
| 
|- class='wd_q113387802'
| style='text-align:right'| 252
| [[:d:Q113387802|Q113387802]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଭାଗବନ ରାଉତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779757&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779757 500779757]
| 
|- class='wd_q113387803'
| style='text-align:right'| 253
| [[:d:Q113387803|Q113387803]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଭାନୁ ପ୍ରତାପ ରଥ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779497&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779497 500779497]
| 
|- class='wd_q113387804'
| style='text-align:right'| 254
| [[:d:Q113387804|Q113387804]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଭାସ୍କର ମହାପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779552&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779552 500779552]
| 
|- class='wd_q113387805'
| style='text-align:right'| 255
| [[:d:Q113387805|Q113387805]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଭୁବନ ମୋହନ ତ୍ରିପାଠୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779917&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779917 500779917]
| 
|- class='wd_q113387806'
| style='text-align:right'| 256
| [[:d:Q113387806|Q113387806]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଭୁପତି ଭୁଷଣ ସୁର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779885&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779885 500779885]
| 
|- class='wd_q113387807'
| style='text-align:right'| 257
| [[:d:Q113387807|Q113387807]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଭୁପତି ଭୁଷଣ ସୁର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779889&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779889 500779889]
| 
|- class='wd_q113387808'
| style='text-align:right'| 258
| [[:d:Q113387808|Q113387808]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବିବେକାନନ୍ଦ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779229&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779229 500779229]
| 
|- class='wd_q113387809'
| style='text-align:right'| 259
| [[:d:Q113387809|Q113387809]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ବିଭୁ କଲ୍ୟାଣ ମହାପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779553&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779553 500779553]
| 
|- class='wd_q113387810'
| style='text-align:right'| 260
| [[:d:Q113387810|Q113387810]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବିଭୁ ପଟ୍ଟନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779721&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779721 500779721]
| 
|- class='wd_q113387811'
| style='text-align:right'| 261
| [[:d:Q113387811|Q113387811]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବିଭୁତି ଭୁଷଣ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779798&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779798 500779798]
| 
|- class='wd_q113387812'
| style='text-align:right'| 262
| [[:d:Q113387812|Q113387812]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବିଦ୍ୟାପତି ପଧାନ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779635&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779635 500779635]
| 
|- class='wd_q113387814'
| style='text-align:right'| 263
| [[:d:Q113387814|Q113387814]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବିଜନ ରେଡ୍ଡୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779761&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779761 500779761]
| 
|- class='wd_q113387816'
| style='text-align:right'| 264
| [[:d:Q113387816|Q113387816]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅଜୟ କୁମାର ପ୍ରଧାନ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779734&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779734 500779734]
| 
|- class='wd_q113387817'
| style='text-align:right'| 265
| [[:d:Q113387817|Q113387817]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ବିଜୟ କୁମାର ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779839&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779839 500779839]
| 
|- class='wd_q113387818'
| style='text-align:right'| 266
| [[:d:Q113387818|Q113387818]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବିଜୟ କୁମାର ପ୍ରଧାନ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779735&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779735 500779735]
| 
|- class='wd_q113387819'
| style='text-align:right'| 267
| [[:d:Q113387819|Q113387819]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବିଜୟ କୁମାର ଦଳେଇ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779315&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779315 500779315]
| 
|- class='wd_q113387820'
| style='text-align:right'| 268
| [[:d:Q113387820|Q113387820]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବିଜୟ କୁମାର ମଲ୍ଲିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779505&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779505 500779505]
| 
|- class='wd_q113387821'
| style='text-align:right'| 269
| [[:d:Q113387821|Q113387821]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ବିଜୟ କୁମାର ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779599&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779599 500779599]
| 
|- class='wd_q113387826'
| style='text-align:right'| 270
| [[:d:Q113387826|Q113387826]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବିକାଶ କୁମାର ରାଉତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779764&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779764 500779764]
| 
|- class='wd_q113387827'
| style='text-align:right'| 271
| [[:d:Q113387827|Q113387827]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବିକ୍ରମ ଦତ୍ତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779386&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779386 500779386]
| 
|- class='wd_q113387830'
| style='text-align:right'| 272
| [[:d:Q113387830|Q113387830]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବିମ୍ବାଧର ସ୍ୱାଇଁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779900&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779900 500779900]
| 
|- class='wd_q113388476'
| style='text-align:right'| 273
| [[:d:Q113388476|Q113388476]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୁବ୍ରତ କୁମାର ମହଲା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779530&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779530 500779530]
| 
|- class='wd_q113388482'
| style='text-align:right'| 274
| [[:d:Q113388482|Q113388482]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୁଦର୍ଶନ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779836&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779836 500779836]
| 
|- class='wd_q113388483'
| style='text-align:right'| 275
| [[:d:Q113388483|Q113388483]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୁଦର୍ଶନା ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779628&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779628 500779628]
| 
|- class='wd_q113388484'
| style='text-align:right'| 276
| [[:d:Q113388484|Q113388484]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ସୁଦୀପ ବାରିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779257&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779257 500779257]
| 
|- class='wd_q113388485'
| style='text-align:right'| 277
| [[:d:Q113388485|Q113388485]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ସୁଧାଂଶୁ ସୂତାର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779896&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779896 500779896]
| 
|- class='wd_q113388486'
| style='text-align:right'| 278
| [[:d:Q113388486|Q113388486]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୁଧୀର କୁମାର ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779493&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779493 500779493]
| 
|- class='wd_q113388487'
| style='text-align:right'| 279
| [[:d:Q113388487|Q113388487]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୁଧୀର କୁମାର ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779837&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779837 500779837]
| 
|- class='wd_q113388488'
| style='text-align:right'| 280
| [[:d:Q113388488|Q113388488]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୁଧୀର କୁମାର ସ୍ୱାଇଁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779912&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779912 500779912]
| 
|- class='wd_q113388497'
| style='text-align:right'| 281
| [[:d:Q113388497|Q113388497]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୁନାରାମ ସିଂ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779880&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779880 500779880]
| 
|- class='wd_q113388498'
| style='text-align:right'| 282
| [[:d:Q113388498|Q113388498]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୁନୀଲ ବରଣ ବିଶ୍ୱାଳ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779307&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779307 500779307]
| 
|- class='wd_q113388500'
| style='text-align:right'| 283
| [[:d:Q113388500|Q113388500]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୁରଜ କୁମାର ପାଳ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779644&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779644 500779644]
| 
|- class='wd_q113388502'
| style='text-align:right'| 284
| [[:d:Q113388502|Q113388502]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୁରଥ ଚୌଧୁରୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779311&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779311 500779311]
| 
|- class='wd_q113388504'
| style='text-align:right'| 285
| [[:d:Q113388504|Q113388504]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୁରେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ସେଠୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779875&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779875 500779875]
| 
|- class='wd_q113388505'
| style='text-align:right'| 286
| [[:d:Q113388505|Q113388505]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ସୁରେନ୍ଦ୍ର ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779851&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779851 500779851]
| 
|- class='wd_q113388506'
| style='text-align:right'| 287
| [[:d:Q113388506|Q113388506]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୂର୍ଯ୍ୟକାନ୍ତ ଦାଶ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779377&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779377 500779377]
| 
|- class='wd_q113388509'
| style='text-align:right'| 288
| [[:d:Q113388509|Q113388509]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ସୁଶାନ୍ତ କୁମାର ରାଉତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779786&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779786 500779786]
| 
|- class='wd_q113388510'
| style='text-align:right'| 289
| [[:d:Q113388510|Q113388510]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୁଶାନ୍ତ କୁମାର ସିଂହସାମନ୍ତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779883&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779883 500779883]
| 
|- class='wd_q113388512'
| style='text-align:right'| 290
| [[:d:Q113388512|Q113388512]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୁଶାନ୍ତ କୁମାର ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779583&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779583 500779583]
| 
|- class='wd_q113388513'
| style='text-align:right'| 291
| [[:d:Q113388513|Q113388513]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୁଶାନ୍ତ କୁମାର ମେହେର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779518&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779518 500779518]
| 
|- class='wd_q113388518'
| style='text-align:right'| 292
| [[:d:Q113388518|Q113388518]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସ୍ୱରୂପ କୁମାର ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779629&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779629 500779629]
| 
|- class='wd_q113388519'
| style='text-align:right'| 293
| [[:d:Q113388519|Q113388519]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସ୍ୱରୂପ ପାଣିଗ୍ରାହୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779677&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779677 500779677]
| 
|- class='wd_q113388523'
| style='text-align:right'| 294
| [[:d:Q113388523|Q113388523]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଟଙ୍କଧର ପାଣ୍ଡେ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779668&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779668 500779668]
| 
|- class='wd_q113388524'
| style='text-align:right'| 295
| [[:d:Q113388524|Q113388524]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ତନୁ ପ୍ରକାଶ ଖଣ୍ଡୁଆଳ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779447&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779447 500779447]
| 
|- class='wd_q113388525'
| style='text-align:right'| 296
| [[:d:Q113388525|Q113388525]]
| 11
| 0
|class='wd_label'| ତପନ ଦାଶ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779378&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779378 500779378]
| 
|- class='wd_q113388527'
| style='text-align:right'| 297
| [[:d:Q113388527|Q113388527]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ତପନ କୁମାର ପାଣିଗ୍ରାହୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779678&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779678 500779678]
| 
|- class='wd_q113388530'
| style='text-align:right'| 298
| [[:d:Q113388530|Q113388530]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ତାରାକାନ୍ତ ପରିଡ଼ା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779689&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779689 500779689]
| 
|- class='wd_q113388531'
| style='text-align:right'| 299
| [[:d:Q113388531|Q113388531]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ତାରିଣୀ ଶଙ୍କର ମଲ୍ଲିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779511&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779511 500779511]
| 
|- class='wd_q113388533'
| style='text-align:right'| 300
| [[:d:Q113388533|Q113388533]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ତରୁଣ କୁମାର ତରାଇ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779916&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779916 500779916]
| 
|- class='wd_q113388536'
| style='text-align:right'| 301
| [[:d:Q113388536|Q113388536]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ତ୍ରିଲୋଚନ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779838&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779838 500779838]
| 
|- class='wd_q113388537'
| style='text-align:right'| 302
| [[:d:Q113388537|Q113388537]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ତ୍ରିନାଥ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779852&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779852 500779852]
| 
|- class='wd_q113388538'
| style='text-align:right'| 303
| [[:d:Q113388538|Q113388538]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ତୃପ୍ତି ରଞ୍ଜନ ପରିଜା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779690&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779690 500779690]
| 
|- class='wd_q113388539'
| style='text-align:right'| 304
| [[:d:Q113388539|Q113388539]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ତୁହିନା ଯୋଶୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779436&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779436 500779436]
| 
|- class='wd_q113388540'
| style='text-align:right'| 305
| [[:d:Q113388540|Q113388540]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ତୁନେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ପଟ୍ଟନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779730&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779730 500779730]
| 
|- class='wd_q113388541'
| style='text-align:right'| 306
| [[:d:Q113388541|Q113388541]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଉଦୟ ନାରାୟଣ କୁଣ୍ଡୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779458&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779458 500779458]
| 
|- class='wd_q113388543'
| style='text-align:right'| 307
| [[:d:Q113388543|Q113388543]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ୟୁନିଭର୍ସ ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779495&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779495 500779495]
| 
|- class='wd_q113441452'
| style='text-align:right'| 308
| [[:d:Q113441452|Q113441452]]
| 14
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରସାଦ ପଟ୍ଟନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/6154620806844591415 6154620806844591415]
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779701&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779701 500779701]
| 
|- class='wd_q113453929'
| style='text-align:right'| 309
| [[:d:Q113453929|Q113453929]]
| 15
| 0
|class='wd_label'| କେଶୁ ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| [[ବାଲେଶ୍ୱର|ବାଲେଶ୍ଵର]]&lt;ref name=&quot;ref_7746ed095024a0750dda046239ee0fa1ea7714d9e9fb097015b9dcb51064b62b&quot;&gt;https://www.newindianexpress.com/cities/bengaluru/2018/aug/29/lacquer-artist-from-odisha-raises-funds-for-kerala-1864157.html&lt;/ref&gt;
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779339&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779339 500779339]
| 
|- class='wd_q117348074'
| style='text-align:right'| 310
| [[:d:Q117348074|Q117348074]]
| 11
| 0
|class='wd_label'| ଶିବ ପ୍ରସାଦ ପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| [[ଭୁବନେଶ୍ୱର]]
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779714&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779714 500779714]
| 
|- class='wd_q117351834'
| style='text-align:right'| 311
| [[:d:Q117351834|Q117351834]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ପରିବର୍ତ୍ତନ ମହାନ୍ତି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779545&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779545 500779545]
| 
|- class='wd_q113388360'
| style='text-align:right'| 312
| [[:d:Q113388360|Q113388360]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସଞ୍ଜିତ ମହାଳିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779464&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779464 500779464]
| 
|- class='wd_q113388361'
| style='text-align:right'| 313
| [[:d:Q113388361|Q113388361]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସଞ୍ଜୀବ ବିଶ୍ୱାଳ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779306&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779306 500779306]
| 
|- class='wd_q113388363'
| style='text-align:right'| 314
| [[:d:Q113388363|Q113388363]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଶଙ୍କର୍ଷଣ ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779430&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779430 500779430]
| 
|- class='wd_q113388364'
| style='text-align:right'| 315
| [[:d:Q113388364|Q113388364]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସନୋଜ କୁମାର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779457&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779457 500779457]
| 
|- class='wd_q113388365'
| style='text-align:right'| 316
| [[:d:Q113388365|Q113388365]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶାନ୍ତନୁ କୁମାର ମେହେର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779517&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779517 500779517]
| 
|- class='wd_q113388367'
| style='text-align:right'| 317
| [[:d:Q113388367|Q113388367]]
| 13
| 0
|class='wd_label'| ସନ୍ତୋଷ କୁମାର ବାରିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779250&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779250 500779250]
| 
|- class='wd_q113388368'
| style='text-align:right'| 318
| [[:d:Q113388368|Q113388368]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସନ୍ତୋଷ କୁମାର ବେହେରା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779283&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779283 500779283]
| 
|- class='wd_q113388369'
| style='text-align:right'| 319
| [[:d:Q113388369|Q113388369]]
| 11
| 0
|class='wd_label'| ସନ୍ତୋଷ କୁମାର ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779359&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779359 500779359]
| 
|- class='wd_q113388370'
| style='text-align:right'| 320
| [[:d:Q113388370|Q113388370]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ସନ୍ତୋଷ କୁମାର ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779431&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779431 500779431]
| 
|- class='wd_q113388371'
| style='text-align:right'| 321
| [[:d:Q113388371|Q113388371]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସନ୍ତୋଷ କୁମାର ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779491&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779491 500779491]
| 
|- class='wd_q113388372'
| style='text-align:right'| 322
| [[:d:Q113388372|Q113388372]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସନ୍ତୋଷ କୁମାର ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779627&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779627 500779627]
| 
|- class='wd_q113388373'
| style='text-align:right'| 323
| [[:d:Q113388373|Q113388373]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସନ୍ତୋଷ କୁମାର ରାଉତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779778&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779778 500779778]
| 
|- class='wd_q113388374'
| style='text-align:right'| 324
| [[:d:Q113388374|Q113388374]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସନ୍ତୋଷ କୁମାର ରାଉତରାୟ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779790&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779790 500779790]
| 
|- class='wd_q113388375'
| style='text-align:right'| 325
| [[:d:Q113388375|Q113388375]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସନ୍ତୋଷ ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779581&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779581 500779581]
| 
|- class='wd_q113388379'
| style='text-align:right'| 326
| [[:d:Q113388379|Q113388379]]
| 13
| 0
|class='wd_label'| ଶରତ ଚନ୍ଦ୍ର ଭୋଇ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/43427390 43427390]
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779293&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779293 500779293]
| 
|- class='wd_q113388380'
| style='text-align:right'| 327
| [[:d:Q113388380|Q113388380]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶରତ କୁମାର ପରିଡ଼ା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779687&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779687 500779687]
| 
|- class='wd_q113388385'
| style='text-align:right'| 328
| [[:d:Q113388385|Q113388385]]
| 11
| 0
|class='wd_label'| ସରୋଜ କୁମାର ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779432&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779432 500779432]
| 
|- class='wd_q113388386'
| style='text-align:right'| 329
| [[:d:Q113388386|Q113388386]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସରୋଜ କୁମାର ମହାପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779472&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779472 500779472]
| 
|- class='wd_q113388387'
| style='text-align:right'| 330
| [[:d:Q113388387|Q113388387]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସରୋଜ କୁମାର ସୂତାର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779894&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779894 500779894]
| 
|- class='wd_q113388388'
| style='text-align:right'| 331
| [[:d:Q113388388|Q113388388]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସରୋଜ ମହାନ୍ତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779467&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779467 500779467]
| 
|- class='wd_q113388389'
| style='text-align:right'| 332
| [[:d:Q113388389|Q113388389]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସରୋଜ ମହାପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779471&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779471 500779471]
| 
|- class='wd_q113388391'
| style='text-align:right'| 333
| [[:d:Q113388391|Q113388391]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶଶଧର ପତି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779699&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779699 500779699]
| 
|- class='wd_q113388397'
| style='text-align:right'| 334
| [[:d:Q113388397|Q113388397]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶତୁଘ୍ନ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779830&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779830 500779830]
| 
|- class='wd_q113388398'
| style='text-align:right'| 335
| [[:d:Q113388398|Q113388398]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସତ୍ୟରଞ୍ଜନ ରାଉତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779780&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779780 500779780]
| 
|- class='wd_q113388402'
| style='text-align:right'| 336
| [[:d:Q113388402|Q113388402]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସତ୍ୟବ୍ରତ ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779361&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779361 500779361]
| 
|- class='wd_q113388403'
| style='text-align:right'| 337
| [[:d:Q113388403|Q113388403]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସତ୍ୟବ୍ରତ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779831&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779831 500779831]
| 
|- class='wd_q113388404'
| style='text-align:right'| 338
| [[:d:Q113388404|Q113388404]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସତ୍ୟଜିତ୍ ବେହେରା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779285&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779285 500779285]
| 
|- class='wd_q113388405'
| style='text-align:right'| 339
| [[:d:Q113388405|Q113388405]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସତ୍ଯଜିତ୍ ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779362&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779362 500779362]
| 
|- class='wd_q113388406'
| style='text-align:right'| 340
| [[:d:Q113388406|Q113388406]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ସତ୍ୟଜିତ୍ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779832&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779832 500779832]
| 
|- class='wd_q113388407'
| style='text-align:right'| 341
| [[:d:Q113388407|Q113388407]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସତ୍ୟନାରାୟଣ ଓଝା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779634&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779634 500779634]
| 
|- class='wd_q113388411'
| style='text-align:right'| 342
| [[:d:Q113388411|Q113388411]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଶକ୍ତିପ୍ରଦା ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779433&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779433 500779433]
| 
|- class='wd_q113388412'
| style='text-align:right'| 343
| [[:d:Q113388412|Q113388412]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଶଶାଙ୍କ ଶେଖର ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779363&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779363 500779363]
| 
|- class='wd_q113388413'
| style='text-align:right'| 344
| [[:d:Q113388413|Q113388413]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶଶିକାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779568&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779568 500779568]
| 
|- class='wd_q113388414'
| style='text-align:right'| 345
| [[:d:Q113388414|Q113388414]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶଶୀକାନ୍ତ ରାଉତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779782&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779782 500779782]
| 
|- class='wd_q113388418'
| style='text-align:right'| 346
| [[:d:Q113388418|Q113388418]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶ୍ୟାମ ପ୍ରସାଦ ଟାଲି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779914&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779914 500779914]
| 
|- class='wd_q113388419'
| style='text-align:right'| 347
| [[:d:Q113388419|Q113388419]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶ୍ୟାମ ସୁନ୍ଦର ପଟ୍ଟନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779727&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779727 500779727]
| 
|- class='wd_q113388421'
| style='text-align:right'| 348
| [[:d:Q113388421|Q113388421]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶିବ ପ୍ରସାଦ କରଣ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779446&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779446 500779446]
| 
|- class='wd_q113388422'
| style='text-align:right'| 349
| [[:d:Q113388422|Q113388422]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶିବଶଙ୍କର ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779364&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779364 500779364]
| 
|- class='wd_q113388423'
| style='text-align:right'| 350
| [[:d:Q113388423|Q113388423]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶିବଶଙ୍କର ମଲ୍ଲିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779508&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779508 500779508]
| 
|- class='wd_q113388424'
| style='text-align:right'| 351
| [[:d:Q113388424|Q113388424]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସିଦ୍ଧାର୍ଥ ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779365&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779365 500779365]
| 
|- class='wd_q113388425'
| style='text-align:right'| 352
| [[:d:Q113388425|Q113388425]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସିଦ୍ଧାର୍ଥ ଶଙ୍କର ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779366&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779366 500779366]
| 
|- class='wd_q113388427'
| style='text-align:right'| 353
| [[:d:Q113388427|Q113388427]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶୀର୍ଷାନନ୍ଦ ରାଉତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779783&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779783 500779783]
| 
|- class='wd_q113388428'
| style='text-align:right'| 354
| [[:d:Q113388428|Q113388428]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୀତିକଣ୍ଠ ପଟ୍ଟନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779728&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779728 500779728]
| 
|- class='wd_q113388429'
| style='text-align:right'| 355
| [[:d:Q113388429|Q113388429]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶିବରାମ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779850&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779850 500779850]
| 
|- class='wd_q113388432'
| style='text-align:right'| 356
| [[:d:Q113388432|Q113388432]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସ୍ମୃତିରଞ୍ଜନ ଗୌଡ଼
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779398&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779398 500779398]
| 
|- class='wd_q113388436'
| style='text-align:right'| 357
| [[:d:Q113388436|Q113388436]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୋମନାଥ ଉପଧ୍ୟାୟ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779922&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779922 500779922]
| 
|- class='wd_q113388437'
| style='text-align:right'| 358
| [[:d:Q113388437|Q113388437]]
| 11
| 0
|class='wd_label'| ସୋମନାଥ ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779434&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779434 500779434]
| 
|- class='wd_q113388443'
| style='text-align:right'| 359
| [[:d:Q113388443|Q113388443]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୋନୁ କୁମାର ପଣ୍ଡା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779661&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779661 500779661]
| 
|- class='wd_q113388449'
| style='text-align:right'| 360
| [[:d:Q113388449|Q113388449]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୌମ୍ୟରଞ୍ଜନ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779835&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779835 500779835]
| 
|- class='wd_q113388450'
| style='text-align:right'| 361
| [[:d:Q113388450|Q113388450]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ସୌମ୍ୟରଞ୍ଜନ ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779435&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779435 500779435]
| 
|- class='wd_q113388451'
| style='text-align:right'| 362
| [[:d:Q113388451|Q113388451]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ସୌମ୍ୟରଞ୍ଜନ ପଟ୍ଟାନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779718&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779718 500779718]
| 
|- class='wd_q113388454'
| style='text-align:right'| 363
| [[:d:Q113388454|Q113388454]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶ୍ରୀକାନ୍ତ ପାଣିଗ୍ରାହୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779676&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779676 500779676]
| 
|- class='wd_q113388456'
| style='text-align:right'| 364
| [[:d:Q113388456|Q113388456]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶ୍ରୀନିବାସ ପଢ଼ିହାରୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779641&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779641 500779641]
| 
|- class='wd_q113388459'
| style='text-align:right'| 365
| [[:d:Q113388459|Q113388459]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଷ୍ଟାଲିନ୍ ବଳ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779236&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779236 500779236]
| 
|- class='wd_q113388460'
| style='text-align:right'| 366
| [[:d:Q113388460|Q113388460]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୁବାଷ ଚନ୍ଦ୍ର ସୂତାର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779895&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779895 500779895]
| 
|- class='wd_q113388461'
| style='text-align:right'| 367
| [[:d:Q113388461|Q113388461]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୁବାଷ ପୁଜାରୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779745&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779745 500779745]
| 
|- class='wd_q113388465'
| style='text-align:right'| 368
| [[:d:Q113388465|Q113388465]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶୁଭାଶିଷ ସୁନ୍ଦରରାୟ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779886&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779886 500779886]
| 
|- class='wd_q113388471'
| style='text-align:right'| 369
| [[:d:Q113388471|Q113388471]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୁବୋଧ କୁମାର ମନ୍ଥନ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779513&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779513 500779513]
| 
|- class='wd_q113388472'
| style='text-align:right'| 370
| [[:d:Q113388472|Q113388472]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ସୁବ୍ରତ କୁମାର ବାରିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779256&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779256 500779256]
| 
|- class='wd_q113388474'
| style='text-align:right'| 371
| [[:d:Q113388474|Q113388474]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ସୁବ୍ରତ କୁମାର ଲେଙ୍କା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779461&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779461 500779461]
| 
|- class='wd_q113388475'
| style='text-align:right'| 372
| [[:d:Q113388475|Q113388475]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୁବ୍ରତ କୁମାର ମଲ୍ଲିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779509&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779509 500779509]
| 
|- class='wd_q113388478'
| style='text-align:right'| 373
| [[:d:Q113388478|Q113388478]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୁବ୍ରତ କୁମାର ମହାନ୍ତି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779548&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779548 500779548]
| 
|- class='wd_q113388479'
| style='text-align:right'| 374
| [[:d:Q113388479|Q113388479]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ସୁବ୍ରତ କୁମାର ଦତ୍ତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779387&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779387 500779387]
| 
|- class='wd_q113388204'
| style='text-align:right'| 375
| [[:d:Q113388204|Q113388204]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରଶାନ୍ତ କୁମାର ସ୍ୱାଇଁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779909&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779909 500779909]
| 
|- class='wd_q113388208'
| style='text-align:right'| 376
| [[:d:Q113388208|Q113388208]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରସନ୍ନ କୁମାର କବି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779437&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779437 500779437]
| 
|- class='wd_q113388210'
| style='text-align:right'| 377
| [[:d:Q113388210|Q113388210]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରତାପ ବଡ଼ତିଆ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779234&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779234 500779234]
| 
|- class='wd_q113388212'
| style='text-align:right'| 378
| [[:d:Q113388212|Q113388212]]
| 11
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରତାପ ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779424&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779424 500779424]
| 
|- class='wd_q113388213'
| style='text-align:right'| 379
| [[:d:Q113388213|Q113388213]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରତାପ କୁମାର ରାଉତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779774&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779774 500779774]
| 
|- class='wd_q113388214'
| style='text-align:right'| 380
| [[:d:Q113388214|Q113388214]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରତାପ ସିଂ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779881&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779881 500779881]
| 
|- class='wd_q113388217'
| style='text-align:right'| 381
| [[:d:Q113388217|Q113388217]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରତୁଲ ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779355&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779355 500779355]
| 
|- class='wd_q113388218'
| style='text-align:right'| 382
| [[:d:Q113388218|Q113388218]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରଭାସ କୁମାର ମେହେର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779516&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779516 500779516]
| 
|- class='wd_q113388221'
| style='text-align:right'| 383
| [[:d:Q113388221|Q113388221]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରଭାତ କୁମାର ରାଉତରାୟ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779788&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779788 500779788]
| 
|- class='wd_q113388222'
| style='text-align:right'| 384
| [[:d:Q113388222|Q113388222]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରୀତମ ପ୍ରିୟଲୋଚନ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779741&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779741 500779741]
| 
|- class='wd_q113388224'
| style='text-align:right'| 385
| [[:d:Q113388224|Q113388224]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରିୟବଲ୍ଲଭ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779818&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779818 500779818]
| 
|- class='wd_q113388231'
| style='text-align:right'| 386
| [[:d:Q113388231|Q113388231]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପୁରାଣ ଚନ୍ଦ୍ର ମହାପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779564&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779564 500779564]
| 
|- class='wd_q113388233'
| style='text-align:right'| 387
| [[:d:Q113388233|Q113388233]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପୂର୍ଣ୍ଣା ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779356&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779356 500779356]
| 
|- class='wd_q113388234'
| style='text-align:right'| 388
| [[:d:Q113388234|Q113388234]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପୂର୍ଣ୍ଣକ ମହାତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779498&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779498 500779498]
| 
|- class='wd_q113388236'
| style='text-align:right'| 389
| [[:d:Q113388236|Q113388236]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପୂର୍ଣ୍ଣେନ୍ଦୁ ପ୍ରକାଶ ପତି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779698&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779698 500779698]
| 
|- class='wd_q113388240'
| style='text-align:right'| 390
| [[:d:Q113388240|Q113388240]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଆର. କୃଷ୍ଣ ରେଡ୍ଡୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779763&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779763 500779763]
| 
|- class='wd_q113388243'
| style='text-align:right'| 391
| [[:d:Q113388243|Q113388243]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରବି ବଣିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779239&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779239 500779239]
| 
|- class='wd_q113388246'
| style='text-align:right'| 392
| [[:d:Q113388246|Q113388246]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ରବିନାରାୟଣ ରଥ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779754&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779754 500779754]
| 
|- class='wd_q113388248'
| style='text-align:right'| 393
| [[:d:Q113388248|Q113388248]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରାଧାଶ୍ୟାମ ବିଶୋୟୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779297&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779297 500779297]
| 
|- class='wd_q113388250'
| style='text-align:right'| 394
| [[:d:Q113388250|Q113388250]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରଘୁନାଥ ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779620&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779620 500779620]
| 
|- class='wd_q113388253'
| style='text-align:right'| 395
| [[:d:Q113388253|Q113388253]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରଘୁନାଥ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779820&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779820 500779820]
| 
|- class='wd_q113388255'
| style='text-align:right'| 396
| [[:d:Q113388255|Q113388255]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରାଜ କିଶୋର ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779578&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779578 500779578]
| 
|- class='wd_q113388259'
| style='text-align:right'| 397
| [[:d:Q113388259|Q113388259]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରାଜାରାମ ସ୍ୱାଇଁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779910&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779910 500779910]
| 
|- class='wd_q113388261'
| style='text-align:right'| 398
| [[:d:Q113388261|Q113388261]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରାଜବଲ୍ଲଭ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779821&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779821 500779821]
| 
|- class='wd_q113388262'
| style='text-align:right'| 399
| [[:d:Q113388262|Q113388262]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରାଜେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ରାଉତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779775&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779775 500779775]
| 
|- class='wd_q113388264'
| style='text-align:right'| 400
| [[:d:Q113388264|Q113388264]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରାଜେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ମଲ୍ଲିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779512&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779512 500779512]
| 
|- class='wd_q113388265'
| style='text-align:right'| 401
| [[:d:Q113388265|Q113388265]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ରାଜେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779823&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779823 500779823]
| 
|- class='wd_q113388266'
| style='text-align:right'| 402
| [[:d:Q113388266|Q113388266]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ରାଜେନ୍ଦ୍ର ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779822&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779822 500779822]
| 
|- class='wd_q113388267'
| style='text-align:right'| 403
| [[:d:Q113388267|Q113388267]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରାଜେଶ କୁମାର ଦେବତା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779380&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779380 500779380]
| 
|- class='wd_q113388269'
| style='text-align:right'| 404
| [[:d:Q113388269|Q113388269]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ରାଜେଶ କୁମାର ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779425&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779425 500779425]
| 
|- class='wd_q113388270'
| style='text-align:right'| 405
| [[:d:Q113388270|Q113388270]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରାଜେଶ କୁମାର ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779622&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779622 500779622]
| 
|- class='wd_q113388272'
| style='text-align:right'| 406
| [[:d:Q113388272|Q113388272]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରାଜେଶ କୁମାର ପଟେଲ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779692&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779692 500779692]
| 
|- class='wd_q113388273'
| style='text-align:right'| 407
| [[:d:Q113388273|Q113388273]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରାଜେଶ ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779487&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779487 500779487]
| 
|- class='wd_q113388274'
| style='text-align:right'| 408
| [[:d:Q113388274|Q113388274]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ରାଜେଶ ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779621&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779621 500779621]
| 
|- class='wd_q113388276'
| style='text-align:right'| 409
| [[:d:Q113388276|Q113388276]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରାଜୀବ ଲୋଚନ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779824&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779824 500779824]
| 
|- class='wd_q113388277'
| style='text-align:right'| 410
| [[:d:Q113388277|Q113388277]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରାଜକିଶୋର ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779488&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779488 500779488]
| 
|- class='wd_q113388278'
| style='text-align:right'| 411
| [[:d:Q113388278|Q113388278]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରାକେଶ ଜାନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779404&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779404 500779404]
| 
|- class='wd_q113388280'
| style='text-align:right'| 412
| [[:d:Q113388280|Q113388280]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ରାକେଶ ରତନ ନାଥ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779598&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779598 500779598]
| 
|- class='wd_q113388281'
| style='text-align:right'| 413
| [[:d:Q113388281|Q113388281]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରାମ ଚନ୍ଦ୍ର ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779825&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779825 500779825]
| 
|- class='wd_q113388282'
| style='text-align:right'| 414
| [[:d:Q113388282|Q113388282]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରାମଚନ୍ଦ୍ର ରାଉତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779776&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779776 500779776]
| 
|- class='wd_q113388283'
| style='text-align:right'| 415
| [[:d:Q113388283|Q113388283]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ରାମହରି ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779426&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779426 500779426]
| 
|- class='wd_q113388285'
| style='text-align:right'| 416
| [[:d:Q113388285|Q113388285]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରମାକାନ୍ତ ତ୍ରିପାଠୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779921&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779921 500779921]
| 
|- class='wd_q113388286'
| style='text-align:right'| 417
| [[:d:Q113388286|Q113388286]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରାମାଶିଷ ପ୍ରସାଦ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779740&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779740 500779740]
| 
|- class='wd_q113388287'
| style='text-align:right'| 418
| [[:d:Q113388287|Q113388287]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ରମେଶ ଚନ୍ଦ୍ର ବେହେରା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779279&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779279 500779279]
| 
|- class='wd_q113388289'
| style='text-align:right'| 419
| [[:d:Q113388289|Q113388289]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରମେଶ ଚନ୍ଦ୍ର ମୁଦୁଲି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779587&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779587 500779587]
| 
|- class='wd_q113388290'
| style='text-align:right'| 420
| [[:d:Q113388290|Q113388290]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରମେଶ ପ୍ରସାଦ କର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779445&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779445 500779445]
| 
|- class='wd_q113388291'
| style='text-align:right'| 421
| [[:d:Q113388291|Q113388291]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ରାମେଶ୍ୱର ପ୍ରସାଦ ମହାନ୍ତି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779547&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779547 500779547]
| 
|- class='wd_q113388293'
| style='text-align:right'| 422
| [[:d:Q113388293|Q113388293]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରାମୁ ଶର୍ମା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779879&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779879 500779879]
| 
|- class='wd_q113388294'
| style='text-align:right'| 423
| [[:d:Q113388294|Q113388294]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରଙ୍ଗା ରଣସିଂହ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779750&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779750 500779750]
| 
|- class='wd_q113388295'
| style='text-align:right'| 424
| [[:d:Q113388295|Q113388295]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ରଞ୍ଜନ କୁମାର ମହାପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779567&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779567 500779567]
| 
|- class='wd_q113388296'
| style='text-align:right'| 425
| [[:d:Q113388296|Q113388296]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରଞ୍ଜନ କୁମାର ପଣ୍ଡା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779656&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779656 500779656]
| 
|- class='wd_q113388301'
| style='text-align:right'| 426
| [[:d:Q113388301|Q113388301]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ରତିକାନ୍ତ ବେହେରାୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779280&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779280 500779280]
| 
|- class='wd_q113388302'
| style='text-align:right'| 427
| [[:d:Q113388302|Q113388302]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରତିକାନ୍ତ ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779623&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779623 500779623]
| 
|- class='wd_q113388305'
| style='text-align:right'| 428
| [[:d:Q113388305|Q113388305]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରୋହିତ ସୂପକାର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779888&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779888 500779888]
| 
|- class='wd_q113388307'
| style='text-align:right'| 429
| [[:d:Q113388307|Q113388307]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରୂପକ କୁମାର ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779624&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779624 500779624]
| 
|- class='wd_q113388320'
| style='text-align:right'| 430
| [[:d:Q113388320|Q113388320]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସଚିନ କୁମାର ସ୍ୱାଇଁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779911&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779911 500779911]
| 
|- class='wd_q113388322'
| style='text-align:right'| 431
| [[:d:Q113388322|Q113388322]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସଦାଶିବ ରାଜଗୁରୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779746&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779746 500779746]
| 
|- class='wd_q113388324'
| style='text-align:right'| 432
| [[:d:Q113388324|Q113388324]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସାଗର କୁମାର ପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779712&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779712 500779712]
| 
|- class='wd_q113388338'
| style='text-align:right'| 433
| [[:d:Q113388338|Q113388338]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସାଇରାମ ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779626&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779626 500779626]
| 
|- class='wd_q113388341'
| style='text-align:right'| 434
| [[:d:Q113388341|Q113388341]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସଜଳ ପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779713&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779713 500779713]
| 
|- class='wd_q113388342'
| style='text-align:right'| 435
| [[:d:Q113388342|Q113388342]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଶକ୍ତିପ୍ରଦା ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779427&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779427 500779427]
| 
|- class='wd_q113388343'
| style='text-align:right'| 436
| [[:d:Q113388343|Q113388343]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସମରେନ୍ଦ୍ର ରାଉତରାୟ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779789&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779789 500779789]
| 
|- class='wd_q113388344'
| style='text-align:right'| 437
| [[:d:Q113388344|Q113388344]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସମ୍ବେଦ କୁମାର ମୁଦୁଲି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779588&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779588 500779588]
| 
|- class='wd_q113388345'
| style='text-align:right'| 438
| [[:d:Q113388345|Q113388345]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସମ୍ବିତ କୁମାର ପଣ୍ଡା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779659&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779659 500779659]
| 
|- class='wd_q113388346'
| style='text-align:right'| 439
| [[:d:Q113388346|Q113388346]]
| 12
| 0
|class='wd_label'| ସମୀର କୁମାର ବାରିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779249&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779249 500779249]
| 
|- class='wd_q113388347'
| style='text-align:right'| 440
| [[:d:Q113388347|Q113388347]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ସମୀର କୁମାର ଓଝା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779633&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779633 500779633]
| 
|- class='wd_q113388348'
| style='text-align:right'| 441
| [[:d:Q113388348|Q113388348]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସନାତନ ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779579&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779579 500779579]
| 
|- class='wd_q113388354'
| style='text-align:right'| 442
| [[:d:Q113388354|Q113388354]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସଂଗ୍ରାମ ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779580&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779580 500779580]
| 
|- class='wd_q113388355'
| style='text-align:right'| 443
| [[:d:Q113388355|Q113388355]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ସଞ୍ଜୟ କୁମାର ଚୌଧୁରୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779310&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779310 500779310]
| 
|- class='wd_q113388356'
| style='text-align:right'| 444
| [[:d:Q113388356|Q113388356]]
| 11
| 0
|class='wd_label'| ସଞ୍ଜୟ କୁମାର ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779428&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779428 500779428]
| 
|- class='wd_q113388357'
| style='text-align:right'| 445
| [[:d:Q113388357|Q113388357]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସଞ୍ଜୟ କୁମାର ପରିଡ଼ା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779686&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779686 500779686]
| 
|- class='wd_q113388358'
| style='text-align:right'| 446
| [[:d:Q113388358|Q113388358]]
| 11
| 0
|class='wd_label'| ସଞ୍ଜୟ ମିଶ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779527&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779527 500779527]
| 
|- class='wd_q113388359'
| style='text-align:right'| 447
| [[:d:Q113388359|Q113388359]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସଞ୍ଜୀବ କୁମାର ଶତପଥୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779867&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779867 500779867]
| 
|- class='wd_q113388068'
| style='text-align:right'| 448
| [[:d:Q113388068|Q113388068]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମାନସ କୁମାର ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779344&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779344 500779344]
| 
|- class='wd_q113388069'
| style='text-align:right'| 449
| [[:d:Q113388069|Q113388069]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମାନସ ରଞ୍ଜନ ବିଶ୍ୱାଳ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779305&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779305 500779305]
| 
|- class='wd_q113388072'
| style='text-align:right'| 450
| [[:d:Q113388072|Q113388072]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମାନସ ରଞ୍ଜନ ପତି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779697&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779697 500779697]
| 
|- class='wd_q113388076'
| style='text-align:right'| 451
| [[:d:Q113388076|Q113388076]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ମନୋଜ କୁମାର ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779345&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779345 500779345]
| 
|- class='wd_q113388078'
| style='text-align:right'| 452
| [[:d:Q113388078|Q113388078]]
| 11
| 0
|class='wd_label'| ମନୋଜ କୁମାର ପଟେଲ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779691&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779691 500779691]
| 
|- class='wd_q113388079'
| style='text-align:right'| 453
| [[:d:Q113388079|Q113388079]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମନୋଜ କୁମାର ରାଉତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779770&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779770 500779770]
| 
|- class='wd_q113388083'
| style='text-align:right'| 454
| [[:d:Q113388083|Q113388083]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମନୋଜ କୁମାର ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779807&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779807 500779807]
| 
|- class='wd_q113388086'
| style='text-align:right'| 455
| [[:d:Q113388086|Q113388086]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମନୋରଞ୍ଜନ ଜୟପୁରିଆ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779403&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779403 500779403]
| 
|- class='wd_q113388087'
| style='text-align:right'| 456
| [[:d:Q113388087|Q113388087]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ମନୋରଞ୍ଜନ ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779421&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779421 500779421]
| 
|- class='wd_q113388089'
| style='text-align:right'| 457
| [[:d:Q113388089|Q113388089]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ମନୋରଞ୍ଜନ ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779612&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779612 500779612]
| 
|- class='wd_q113388090'
| style='text-align:right'| 458
| [[:d:Q113388090|Q113388090]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ମାରୁତ କୁମାର ରାଉତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779771&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779771 500779771]
| 
|- class='wd_q113388093'
| style='text-align:right'| 459
| [[:d:Q113388093|Q113388093]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମାୟାଧର ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779847&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779847 500779847]
| 
|- class='wd_q113388094'
| style='text-align:right'| 460
| [[:d:Q113388094|Q113388094]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମହମ୍ମଦ ଅନୱର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779231&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779231 500779231]
| 
|- class='wd_q113388097'
| style='text-align:right'| 461
| [[:d:Q113388097|Q113388097]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମହମ୍ମଦ ଏହତେଶାମ ଆରିଫ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779232&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779232 500779232]
| 
|- class='wd_q113388098'
| style='text-align:right'| 462
| [[:d:Q113388098|Q113388098]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମୀନକେତନ ପଟ୍ଟନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779724&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779724 500779724]
| 
|- class='wd_q113388110'
| style='text-align:right'| 463
| [[:d:Q113388110|Q113388110]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରଦୀପ କିଶୋର ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779352&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779352 500779352]
| 
|- class='wd_q113388111'
| style='text-align:right'| 464
| [[:d:Q113388111|Q113388111]]
| 11
| 0
|class='wd_label'| ମୃତ୍ୟୁଞ୍ଜୟ ବାରିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779247&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779247 500779247]
| 
|- class='wd_q113388112'
| style='text-align:right'| 465
| [[:d:Q113388112|Q113388112]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମୁକ୍ତି ଶଙ୍କର ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779347&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779347 500779347]
| 
|- class='wd_q113388113'
| style='text-align:right'| 466
| [[:d:Q113388113|Q113388113]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମୁକ୍ତିପଦ ନନ୍ଦୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779596&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779596 500779596]
| 
|- class='wd_q113388114'
| style='text-align:right'| 467
| [[:d:Q113388114|Q113388114]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମୁକୁନ୍ଦ ପ୍ରସାଦ ପଟ୍ଟନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779716&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779716 500779716]
| 
|- class='wd_q113388115'
| style='text-align:right'| 468
| [[:d:Q113388115|Q113388115]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଏନ. ଉମା ଶଙ୍କର ଆଚାର୍ଯ୍ଯ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779227&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779227 500779227]
| 
|- class='wd_q113388116'
| style='text-align:right'| 469
| [[:d:Q113388116|Q113388116]]
| 11
| 0
|class='wd_label'| ନକୁଳ ଚନ୍ଦ୍ର ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779482&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779482 500779482]&lt;br/&gt;[https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779576&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779576 500779576]
| 
|- class='wd_q113388122'
| style='text-align:right'| 470
| [[:d:Q113388122|Q113388122]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ନରହରି ଭୋଇ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779292&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779292 500779292]
| 
|- class='wd_q113388124'
| style='text-align:right'| 471
| [[:d:Q113388124|Q113388124]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ନାରାୟଣ ବେହେରା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779277&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779277 500779277]
| 
|- class='wd_q113388130'
| style='text-align:right'| 472
| [[:d:Q113388130|Q113388130]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ନିଗମାନନ୍ଦ ସ୍ୱାଇଁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779907&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779907 500779907]
| 
|- class='wd_q113388132'
| style='text-align:right'| 473
| [[:d:Q113388132|Q113388132]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ନିହାର ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779348&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779348 500779348]
| 
|- class='wd_q113388136'
| style='text-align:right'| 474
| [[:d:Q113388136|Q113388136]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ନିକୁଞ୍ଜ ବେହେରାୀ ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779350&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779350 500779350]
| 
|- class='wd_q113388137'
| style='text-align:right'| 475
| [[:d:Q113388137|Q113388137]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ନିକୁଞ୍ଜ ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779349&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779349 500779349]
| 
|- class='wd_q113388140'
| style='text-align:right'| 476
| [[:d:Q113388140|Q113388140]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ନୀଳମାଧବ ନାଥ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779597&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779597 500779597]
| 
|- class='wd_q113388141'
| style='text-align:right'| 477
| [[:d:Q113388141|Q113388141]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ନୀଳମଣି ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779422&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779422 500779422]
| 
|- class='wd_q113388143'
| style='text-align:right'| 478
| [[:d:Q113388143|Q113388143]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ନିରଞ୍ଜନ ତ୍ରିପାଠୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779920&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779920 500779920]
| 
|- class='wd_q113388147'
| style='text-align:right'| 479
| [[:d:Q113388147|Q113388147]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ନିତ୍ୟାନନ୍ଦ ରାଉତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779773&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779773 500779773]
| 
|- class='wd_q113388150'
| style='text-align:right'| 480
| [[:d:Q113388150|Q113388150]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ନିତ୍ୟାନନ୍ଦ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779809&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779809 500779809]
| 
|- class='wd_q113388151'
| style='text-align:right'| 481
| [[:d:Q113388151|Q113388151]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ନିତ୍ୟାନନ୍ଦ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779848&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779848 500779848]
| 
|- class='wd_q113388153'
| style='text-align:right'| 482
| [[:d:Q113388153|Q113388153]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ନୃସିଂହ ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779614&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779614 500779614]
| 
|- class='wd_q113388154'
| style='text-align:right'| 483
| [[:d:Q113388154|Q113388154]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଓମ ପ୍ରକାଶ ବାରିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779248&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779248 500779248]
| 
|- class='wd_q113388155'
| style='text-align:right'| 484
| [[:d:Q113388155|Q113388155]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପି ଶ୍ୟାମସୁନ୍ଦର ରାଓ ଆଚାର୍ଯ୍ଯ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779228&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779228 500779228]
| 
|- class='wd_q113388156'
| style='text-align:right'| 485
| [[:d:Q113388156|Q113388156]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପବିତ୍ର କୁମାର ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779810&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779810 500779810]
| 
|- class='wd_q113388158'
| style='text-align:right'| 486
| [[:d:Q113388158|Q113388158]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ପବିତ୍ର ମୋହନ ଶତପଥୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779866&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779866 500779866]
| 
|- class='wd_q113388161'
| style='text-align:right'| 487
| [[:d:Q113388161|Q113388161]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପଦ୍ମନାଭ ସେଠୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779878&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779878 500779878]
| 
|- class='wd_q113388162'
| style='text-align:right'| 488
| [[:d:Q113388162|Q113388162]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ପଦ୍ମନାଭ ବେହେରା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779278&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779278 500779278]
| 
|- class='wd_q113388164'
| style='text-align:right'| 489
| [[:d:Q113388164|Q113388164]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପଦ୍ମଲୋଚନ ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779616&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779616 500779616]
| 
|- class='wd_q113388165'
| style='text-align:right'| 490
| [[:d:Q113388165|Q113388165]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ପଞ୍ଚାନନ ସୁର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779891&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779891 500779891]
| 
|- class='wd_q113388166'
| style='text-align:right'| 491
| [[:d:Q113388166|Q113388166]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପାଣ୍ଡବ ଚରଣ ମହାଳିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779463&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779463 500779463]
| 
|- class='wd_q113388168'
| style='text-align:right'| 492
| [[:d:Q113388168|Q113388168]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପଙ୍କଜ କୁମାର ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779351&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779351 500779351]
| 
|- class='wd_q113388169'
| style='text-align:right'| 493
| [[:d:Q113388169|Q113388169]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପରମେଶ୍ୱର ସାମଲ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779857&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779857 500779857]
| 
|- class='wd_q113388170'
| style='text-align:right'| 494
| [[:d:Q113388170|Q113388170]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପରେଶ ରଞ୍ଜନ ଚୌଧୁରୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779309&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779309 500779309]
| 
|- class='wd_q113388172'
| style='text-align:right'| 495
| [[:d:Q113388172|Q113388172]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରବୀର ଦଳାଇ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779313&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779313 500779313]
| 
|- class='wd_q113388173'
| style='text-align:right'| 496
| [[:d:Q113388173|Q113388173]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରବୋଧ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779811&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779811 500779811]
| 
|- class='wd_q113388174'
| style='text-align:right'| 497
| [[:d:Q113388174|Q113388174]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରବୋଧ କୁମାର ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779812&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779812 500779812]
| 
|- class='wd_q113388175'
| style='text-align:right'| 498
| [[:d:Q113388175|Q113388175]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରଦୀପ କୁମାର ଦାଶ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779372&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779372 500779372]
| 
|- class='wd_q113388177'
| style='text-align:right'| 499
| [[:d:Q113388177|Q113388177]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରଦୀପ କୁମାର ପାଣ୍ଡେ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779667&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779667 500779667]
| 
|- class='wd_q113388178'
| style='text-align:right'| 500
| [[:d:Q113388178|Q113388178]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରଦୀପ ପାଣ୍ଡେ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779666&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779666 500779666]
| 
|- class='wd_q113388179'
| style='text-align:right'| 501
| [[:d:Q113388179|Q113388179]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରଦୀପ୍ତ ଦାଶ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779373&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779373 500779373]
| 
|- class='wd_q113388180'
| style='text-align:right'| 502
| [[:d:Q113388180|Q113388180]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରଦୀପ କୁମାର ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779813&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779813 500779813]
| 
|- class='wd_q113388181'
| style='text-align:right'| 503
| [[:d:Q113388181|Q113388181]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରଦୋଷ କୁମାର ସ୍ୱାଇଁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779908&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779908 500779908]
| 
|- class='wd_q113388183'
| style='text-align:right'| 504
| [[:d:Q113388183|Q113388183]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନ ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779423&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779423 500779423]
| 
|- class='wd_q113388184'
| style='text-align:right'| 505
| [[:d:Q113388184|Q113388184]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କୁମାର ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779483&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779483 500779483]
| 
|- class='wd_q113388185'
| style='text-align:right'| 506
| [[:d:Q113388185|Q113388185]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କୁମାର ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779617&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779617 500779617]
| 
|- class='wd_q113388189'
| style='text-align:right'| 507
| [[:d:Q113388189|Q113388189]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରକାଶ ଚନ୍ଦ୍ର ସେଠ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779872&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779872 500779872]
| 
|- class='wd_q113388190'
| style='text-align:right'| 508
| [[:d:Q113388190|Q113388190]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରକାଶ ମହାପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779563&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779563 500779563]
| 
|- class='wd_q113388191'
| style='text-align:right'| 509
| [[:d:Q113388191|Q113388191]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରମୋଦ ମଲ୍ଲିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779507&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779507 500779507]
| 
|- class='wd_q113388193'
| style='text-align:right'| 510
| [[:d:Q113388193|Q113388193]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରସନ୍ନ କୁମାର ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779577&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779577 500779577]
| 
|- class='wd_q113388194'
| style='text-align:right'| 511
| [[:d:Q113388194|Q113388194]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରସନ୍ନ କୁମାର ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779814&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779814 500779814]
| 
|- class='wd_q113388195'
| style='text-align:right'| 512
| [[:d:Q113388195|Q113388195]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରସନ୍ନ ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779484&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779484 500779484]
| 
|- class='wd_q113388196'
| style='text-align:right'| 513
| [[:d:Q113388196|Q113388196]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରସନ୍ନଜିତ ଓଝା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779632&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779632 500779632]
| 
|- class='wd_q113388197'
| style='text-align:right'| 514
| [[:d:Q113388197|Q113388197]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବସନ୍ତ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779815&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779815 500779815]
| 
|- class='wd_q113388198'
| style='text-align:right'| 515
| [[:d:Q113388198|Q113388198]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରଶାନ୍ତ କୁମାର ଚାନ୍ଦ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779308&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779308 500779308]
| 
|- class='wd_q113388200'
| style='text-align:right'| 516
| [[:d:Q113388200|Q113388200]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରଶାନ୍ତ କୁମାର ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779354&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779354 500779354]
| 
|- class='wd_q113388202'
| style='text-align:right'| 517
| [[:d:Q113388202|Q113388202]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରଶାନ୍ତ କୁମାର ଦାଶ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779374&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779374 500779374]
| 
|- class='wd_q113388203'
| style='text-align:right'| 518
| [[:d:Q113388203|Q113388203]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରଶାନ୍ତ କୁମାର ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779817&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779817 500779817]
| 
|- class='wd_q113388206'
| style='text-align:right'| 519
| [[:d:Q113388206|Q113388206]]
| 11
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରଶାନ୍ତ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779816&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779816 500779816]
| 
|- class='wd_q113388207'
| style='text-align:right'| 520
| [[:d:Q113388207|Q113388207]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରସନ୍ନ କୁମାର ସୂତାର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779893&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779893 500779893]
|
|}


== ମହିଳା ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! Stmnts
! Wikis
! label
! ଜନ୍ମ ତାରିଖ
! ଜନ୍ମ ସ୍ଥାନ
! ମୃତ୍ୟୁ ତାରିଖ
! ମୃତ୍ୟୁ ସ୍ଥାନ
! ଭି.ଆଇ.ଏ.ଏଫ. ସୂଚକ
! Union List of Artist Names ID
! ?img
|- class='wd_q21598196'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q21598196|Q21598196]]
| 26
| 11
|class='wd_label'| [[ପ୍ରିୟମ୍ବଦା ମହାନ୍ତି ହେଜମାଦି]]
|class='wd_p569'| 1939-11-18
|class='wd_p19'| [[ଭାରତ]]
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/53613690 53613690]
|class='wd_p245'| 
| [[ଫାଇଲ:Priyambada Mohanty Hejamdi during 22nd Odia Film Award ceremony 2014, Bhubaneswar.jpg|center|80px]]
|- class='wd_q15723654'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q15723654|Q15723654]]
| 25
| 9
|class='wd_label'| [[ଅରୁଣା ମହାନ୍ତି]]
|class='wd_p569'| 1960-04-04&lt;ref name=&quot;ref_9d3731f61afa7a8c21fa534f9dc434f79353f3139d1a26ad679de90e365ce446&quot;&gt;http://odishanewsnitidin.com/index.php?ID=20&amp;PubId=4&amp;schedule=2016-05-28&amp;PageId=7405&amp;PageNum=9&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| [[ଭୁବନେଶ୍ୱର]]
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/50820411 50820411]
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779535&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779535 500779535]
| [[ଫାଇଲ:Aruna Mohanty - TeachAIDS Recording Session.png|center|80px]]
|- class='wd_q15725164'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q15725164|Q15725164]]
| 20
| 5
|class='wd_label'| [[ଲକ୍ଷ୍ମୀପ୍ରିୟା ମହାପାତ୍ର]]
|class='wd_p569'| 1928
|class='wd_p19'| [[ଓଡ଼ିଶା]]
|class='wd_p570'| 2021
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779459&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779459 500779459]
| 
|- class='wd_q55409221'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q55409221|Q55409221]]
| 22
| 5
|class='wd_label'| [[ଭାସ୍ୱତୀ ବସୁ]]
|class='wd_p569'| 1973-03-05
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779261&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779261 500779261]
| [[ଫାଇଲ:Bhaswati Basu.jpg|center|80px]]
|- class='wd_q122307704'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q122307704|Q122307704]]
| 10
| 1
|class='wd_label'| [[ଶୁଦ୍ଧସତ୍ତା ମିଶ୍ର]]
|class='wd_p569'| 1984-07-09
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| 
| [[ଫାଇଲ:Suddhasatta Mishra.jpg|center|80px]]
|- class='wd_q31801411'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q31801411|Q31801411]]
| 12
| 1
|class='wd_label'| [[ରୀତା ବିଶାଲ]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779923&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779923 500779923]
| 
|- class='wd_q113387951'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q113387951|Q113387951]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ହାରାମଣି ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779332&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779332 500779332]
| 
|- class='wd_q113387953'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q113387953|Q113387953]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ହରପ୍ରିୟା ବେହେରା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779271&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779271 500779271]
| 
|- class='wd_q113387966'
| style='text-align:right'| 9
| [[:d:Q113387966|Q113387966]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଇତିଶ୍ରୀ ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779333&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779333 500779333]
| 
|- class='wd_q113387967'
| style='text-align:right'| 10
| [[:d:Q113387967|Q113387967]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଇତିଶ୍ରୀ ଦୀକ୍ଷିତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779384&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779384 500779384]
| 
|- class='wd_q113387968'
| style='text-align:right'| 11
| [[:d:Q113387968|Q113387968]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଇତିଶ୍ରୀ ଖିଲାର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779453&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779453 500779453]
| 
|- class='wd_q113387978'
| style='text-align:right'| 12
| [[:d:Q113387978|Q113387978]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଜାନକୀ ମହାପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779557&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779557 500779557]
| 
|- class='wd_q113387980'
| style='text-align:right'| 13
| [[:d:Q113387980|Q113387980]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଯଶସ୍ୱୀ ମହାପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779558&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779558 500779558]
| 
|- class='wd_q113387986'
| style='text-align:right'| 14
| [[:d:Q113387986|Q113387986]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଜୟଶ୍ରୀ ବାରିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779245&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779245 500779245]
| 
|- class='wd_q113387987'
| style='text-align:right'| 15
| [[:d:Q113387987|Q113387987]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଜୟଶ୍ରୀ ମାଝି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779502&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779502 500779502]
| 
|- class='wd_q113387990'
| style='text-align:right'| 16
| [[:d:Q113387990|Q113387990]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଝରଣା ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779337&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779337 500779337]
| 
|- class='wd_q113387995'
| style='text-align:right'| 17
| [[:d:Q113387995|Q113387995]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଯୁବତୀ ପ୍ରତିଭା ଭୋଳ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779294&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779294 500779294]
| 
|- class='wd_q113388000'
| style='text-align:right'| 18
| [[:d:Q113388000|Q113388000]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଜ୍ୟୋତିର୍ମୟୀ ମହାପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779559&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779559 500779559]
| 
|- class='wd_q113388008'
| style='text-align:right'| 19
| [[:d:Q113388008|Q113388008]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| କଲ୍ଲୋଳିନୀ ମିଶ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779523&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779523 500779523]
| 
|- class='wd_q113388009'
| style='text-align:right'| 20
| [[:d:Q113388009|Q113388009]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| କଳ୍ପନା ବିଳାସିନୀ ଦୀକ୍ଷିତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779385&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779385 500779385]
| 
|- class='wd_q113388012'
| style='text-align:right'| 21
| [[:d:Q113388012|Q113388012]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| କନକଲତା ଗାହାଣ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779392&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779392 500779392]
| 
|- class='wd_q113388013'
| style='text-align:right'| 22
| [[:d:Q113388013|Q113388013]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| କରିସ୍ମା ଖାତୁନ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779449&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779449 500779449]
| 
|- class='wd_q113388014'
| style='text-align:right'| 23
| [[:d:Q113388014|Q113388014]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| କରୁଣା ପ୍ରିୟା ପୁଇ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779744&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779744 500779744]
| 
|- class='wd_q113388023'
| style='text-align:right'| 24
| [[:d:Q113388023|Q113388023]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| କୃଷ୍ଣ ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779340&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779340 500779340]
| 
|- class='wd_q113388040'
| style='text-align:right'| 25
| [[:d:Q113388040|Q113388040]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଲକ୍ଷ୍ମୀପ୍ରିୟା ନନ୍ଦ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779595&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779595 500779595]
| 
|- class='wd_q113388041'
| style='text-align:right'| 26
| [[:d:Q113388041|Q113388041]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଲକ୍ଷ୍ମୀପ୍ରିୟା ପାଢ଼ୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779637&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779637 500779637]
| 
|- class='wd_q113388042'
| style='text-align:right'| 27
| [[:d:Q113388042|Q113388042]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଲକ୍ଷ୍ମୀପ୍ରିୟା ପାଣିଗ୍ରାହୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779674&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779674 500779674]
| 
|- class='wd_q113388043'
| style='text-align:right'| 28
| [[:d:Q113388043|Q113388043]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଲିଲାବତୀ ମହାଳିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779462&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779462 500779462]
| 
|- class='wd_q113388044'
| style='text-align:right'| 29
| [[:d:Q113388044|Q113388044]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଲିପିଶ୍ରୀ ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779610&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779610 500779610]
| 
|- class='wd_q113388045'
| style='text-align:right'| 30
| [[:d:Q113388045|Q113388045]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଲିପ୍ସିତା ଖଟୁଆ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779452&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779452 500779452]
| 
|- class='wd_q113388049'
| style='text-align:right'| 31
| [[:d:Q113388049|Q113388049]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ମଧୁସ୍ମିତା ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779343&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779343 500779343]
| 
|- class='wd_q113388050'
| style='text-align:right'| 32
| [[:d:Q113388050|Q113388050]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମଧୁସ୍ମିତା ଧଳ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779382&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779382 500779382]
| 
|- class='wd_q113388051'
| style='text-align:right'| 33
| [[:d:Q113388051|Q113388051]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ମଧୁସ୍ମିତା ତ୍ରିପାଠୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779919&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779919 500779919]
| 
|- class='wd_q113388056'
| style='text-align:right'| 34
| [[:d:Q113388056|Q113388056]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ମଗତି ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779418&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779418 500779418]
| 
|- class='wd_q113388063'
| style='text-align:right'| 35
| [[:d:Q113388063|Q113388063]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମମତାରାଣୀ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779805&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779805 500779805]
| 
|- class='wd_q113388064'
| style='text-align:right'| 36
| [[:d:Q113388064|Q113388064]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମମତା ସାମନ୍ତରାୟ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779859&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779859 500779859]
| 
|- class='wd_q113387835'
| style='text-align:right'| 37
| [[:d:Q113387835|Q113387835]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ବିନୋଦିନୀ ବେହେରା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779267&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779267 500779267]
| 
|- class='wd_q113387870'
| style='text-align:right'| 38
| [[:d:Q113387870|Q113387870]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଚାରୁଚନ୍ଦ୍ର ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779324&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779324 500779324]
| 
|- class='wd_q113387873'
| style='text-align:right'| 39
| [[:d:Q113387873|Q113387873]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଚିନ୍ମୟୀ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779652&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779652 500779652]
| 
|- class='wd_q113387875'
| style='text-align:right'| 40
| [[:d:Q113387875|Q113387875]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଚିରଞ୍ଜୀବ କୁମାର ନାମଦେଓ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779593&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779593 500779593]
| 
|- class='wd_q113387883'
| style='text-align:right'| 41
| [[:d:Q113387883|Q113387883]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଦାମିନୀପ୍ରଭା ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779602&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779602 500779602]
| 
|- class='wd_q113387890'
| style='text-align:right'| 42
| [[:d:Q113387890|Q113387890]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଦେବସ୍ମିତା ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779328&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779328 500779328]
| 
|- class='wd_q113387912'
| style='text-align:right'| 43
| [[:d:Q113387912|Q113387912]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଦୀପ୍ତିମଞ୍ଜରୀ କୁଅଁର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779455&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779455 500779455]
| 
|- class='wd_q113387913'
| style='text-align:right'| 44
| [[:d:Q113387913|Q113387913]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଦୀପ୍ତିମୟୀ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779653&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779653 500779653]
| 
|- class='wd_q113387914'
| style='text-align:right'| 45
| [[:d:Q113387914|Q113387914]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଦୀପ୍ତିମୟୀ ପାଢ଼ୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779680&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779680 500779680]
| 
|- class='wd_q113387915'
| style='text-align:right'| 46
| [[:d:Q113387915|Q113387915]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଦିବ୍ୟରଞ୍ଜନ ରାଉତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779766&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779766 500779766]
| 
|- class='wd_q113387920'
| style='text-align:right'| 47
| [[:d:Q113387920|Q113387920]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଫିର୍ଦୌସି ତାବାସୁମ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779913&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779913 500779913]
| 
|- class='wd_q113387925'
| style='text-align:right'| 48
| [[:d:Q113387925|Q113387925]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଗଙ୍ଗା ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779478&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779478 500779478]
| 
|- class='wd_q113387928'
| style='text-align:right'| 49
| [[:d:Q113387928|Q113387928]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଗାୟତ୍ରୀ ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779330&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779330 500779330]
| 
|- class='wd_q113387931'
| style='text-align:right'| 50
| [[:d:Q113387931|Q113387931]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଗୀତାଞ୍ଜଳି ବିଶ୍ୱାଳ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779302&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779302 500779302]
| 
|- class='wd_q113387932'
| style='text-align:right'| 51
| [[:d:Q113387932|Q113387932]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଗୀତାଞ୍ଜଳି ଓଝା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779630&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779630 500779630]
| 
|- class='wd_q113387933'
| style='text-align:right'| 52
| [[:d:Q113387933|Q113387933]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଗୀତାଞ୍ଜଳି ପାଣିଗ୍ରାହୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779672&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779672 500779672]
| 
|- class='wd_q113387935'
| style='text-align:right'| 53
| [[:d:Q113387935|Q113387935]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଗୀତାଶ୍ରୀ ମହାନ୍ତି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779541&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779541 500779541]
| 
|- class='wd_q113387944'
| style='text-align:right'| 54
| [[:d:Q113387944|Q113387944]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଗୌରୀ ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779573&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779573 500779573]
| 
|- class='wd_q106219532'
| style='text-align:right'| 55
| [[:d:Q106219532|Q106219532]]
| 12
| 0
|class='wd_label'| ବବିତା ସାହୁ
|class='wd_p569'| 1976&lt;ref name=&quot;ref_3ba1cd24e7dc8c01d91e9b984402c1bb1855b97032828cc29340ee432dd899d6&quot;&gt;http://www.theprajatantra.org/prajatantra/uploads/epaper/2021-03/605e932581247.jpg&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779796&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779796 500779796]
| 
|- class='wd_q113243902'
| style='text-align:right'| 56
| [[:d:Q113243902|Q113243902]]
| 12
| 0
|class='wd_label'| ସତ୍ୟଭାମା ମାଝି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| [[ଭୁବନେଶ୍ୱର]]&lt;ref name=&quot;ref_3893312a32b7e45059dc1ad17e61f84920f454ae2a2b4ff8940072523e3986ec&quot;&gt;https://www.bhubaneswararttrail.org/satyabhama-majhi&lt;/ref&gt;
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779503&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779503 500779503]
| 
|- class='wd_q113387752'
| style='text-align:right'| 57
| [[:d:Q113387752|Q113387752]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଆଲିଶା ପଣ୍ଡା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779646&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779646 500779646]
| 
|- class='wd_q113387757'
| style='text-align:right'| 58
| [[:d:Q113387757|Q113387757]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅମ୍ବିକା ମହାପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779468&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779468 500779468]
| 
|- class='wd_q113387766'
| style='text-align:right'| 59
| [[:d:Q113387766|Q113387766]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଅନୁରାଧା ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779319&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779319 500779319]
| 
|- class='wd_q113387767'
| style='text-align:right'| 60
| [[:d:Q113387767|Q113387767]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅପର୍ଣ୍ଣା ରାୟ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779758&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779758 500779758]
| 
|- class='wd_q113387769'
| style='text-align:right'| 61
| [[:d:Q113387769|Q113387769]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଅର୍ଚ୍ଚନା ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779408&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779408 500779408]
| 
|- class='wd_q113387786'
| style='text-align:right'| 62
| [[:d:Q113387786|Q113387786]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅସମିନ୍ ଖାତୁନ୍
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779448&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779448 500779448]
| 
|- class='wd_q113387788'
| style='text-align:right'| 63
| [[:d:Q113387788|Q113387788]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଅତସୀ ବସୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779260&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779260 500779260]
| 
|- class='wd_q113387791'
| style='text-align:right'| 64
| [[:d:Q113387791|Q113387791]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ବବିତା ବାରିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779242&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779242 500779242]
| 
|- class='wd_q113387792'
| style='text-align:right'| 65
| [[:d:Q113387792|Q113387792]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶିଶୁ ମହାନ୍ତି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779537&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779537 500779537]
| 
|- class='wd_q113387797'
| style='text-align:right'| 66
| [[:d:Q113387797|Q113387797]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବନିତା ପୁହିତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779743&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779743 500779743]
| 
|- class='wd_q113387813'
| style='text-align:right'| 67
| [[:d:Q113387813|Q113387813]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବିଦ୍ୟୁତ ଲତା ପାଟ୍ଟସାଣୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779715&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779715 500779715]
| 
|- class='wd_q113387822'
| style='text-align:right'| 68
| [[:d:Q113387822|Q113387822]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବିଜୟା ପଣ୍ଡା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779649&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779649 500779649]
| 
|- class='wd_q113387823'
| style='text-align:right'| 69
| [[:d:Q113387823|Q113387823]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବିଜୟା ପରିଡ଼ା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779684&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779684 500779684]
| 
|- class='wd_q113387825'
| style='text-align:right'| 70
| [[:d:Q113387825|Q113387825]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ବିକାଶ କୁମାର ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779321&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779321 500779321]
| 
|- class='wd_q113388481'
| style='text-align:right'| 71
| [[:d:Q113388481|Q113388481]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶୁଚିସ୍ମିତା ଷେଣ୍ଢ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779871&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779871 500779871]
| 
|- class='wd_q113388490'
| style='text-align:right'| 72
| [[:d:Q113388490|Q113388490]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୁଦୀପତା ପାଢ଼ୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779681&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779681 500779681]
| 
|- class='wd_q113388491'
| style='text-align:right'| 73
| [[:d:Q113388491|Q113388491]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୁଜାତା ବେହେରା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779286&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779286 500779286]
| 
|- class='wd_q113388492'
| style='text-align:right'| 74
| [[:d:Q113388492|Q113388492]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୁଖଲତା ଦାଶ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779376&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779376 500779376]
| 
|- class='wd_q113388493'
| style='text-align:right'| 75
| [[:d:Q113388493|Q113388493]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୁଲୋଚନା ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779494&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779494 500779494]
| 
|- class='wd_q113388495'
| style='text-align:right'| 76
| [[:d:Q113388495|Q113388495]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୁମିତ୍ରାରାଣୀ ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779368&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779368 500779368]
| 
|- class='wd_q113388499'
| style='text-align:right'| 77
| [[:d:Q113388499|Q113388499]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୁନୀତା ବେହେରା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779287&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779287 500779287]
| 
|- class='wd_q113388507'
| style='text-align:right'| 78
| [[:d:Q113388507|Q113388507]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୂର୍ଯ୍ୟଲତା ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779592&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779592 500779592]
| 
|- class='wd_q113388508'
| style='text-align:right'| 79
| [[:d:Q113388508|Q113388508]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୂର୍ଯ୍ୟସ୍ନାତା ମହାନ୍ତି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779549&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779549 500779549]
| 
|- class='wd_q113388511'
| style='text-align:right'| 80
| [[:d:Q113388511|Q113388511]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୁଷମା ମହାନ୍ତି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779550&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779550 500779550]
| 
|- class='wd_q113388515'
| style='text-align:right'| 81
| [[:d:Q113388515|Q113388515]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୁସ୍ମିତା ମିଶ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779529&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779529 500779529]
| 
|- class='wd_q113388516'
| style='text-align:right'| 82
| [[:d:Q113388516|Q113388516]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣଲତା ଗିରି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779396&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779396 500779396]
| 
|- class='wd_q113388522'
| style='text-align:right'| 83
| [[:d:Q113388522|Q113388522]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ତନୟା ଚୌହାନ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779312&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779312 500779312]
| 
|- class='wd_q113388528'
| style='text-align:right'| 84
| [[:d:Q113388528|Q113388528]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ତପସ୍ୱିନୀ ବେହେରାୀବେହେରା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779288&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779288 500779288]
| 
|- class='wd_q113388529'
| style='text-align:right'| 85
| [[:d:Q113388529|Q113388529]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ତପସ୍ୱିନୀ ସାମନ୍ତରାୟ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779863&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779863 500779863]
| 
|- class='wd_q113388535'
| style='text-align:right'| 86
| [[:d:Q113388535|Q113388535]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ତେଜସ୍ୱିନୀ ପାହାଡ଼଼ସିଂହ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779642&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779642 500779642]
| 
|- class='wd_q135912979'
| style='text-align:right'| 87
| [[:d:Q135912979|Q135912979]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| କନକଲତା ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| 
| 
|- class='wd_q113388366'
| style='text-align:right'| 88
| [[:d:Q113388366|Q113388366]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶାନ୍ତିଲତା ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779490&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779490 500779490]
| 
|- class='wd_q113388376'
| style='text-align:right'| 89
| [[:d:Q113388376|Q113388376]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସନ୍ତୋଷୀ ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779360&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779360 500779360]
| 
|- class='wd_q113388377'
| style='text-align:right'| 90
| [[:d:Q113388377|Q113388377]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସନ୍ତୋଷିନୀ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779849&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779849 500779849]
| 
|- class='wd_q113388378'
| style='text-align:right'| 91
| [[:d:Q113388378|Q113388378]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ସରସ୍ୱତୀ ବାରିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779251&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779251 500779251]
| 
|- class='wd_q113388381'
| style='text-align:right'| 92
| [[:d:Q113388381|Q113388381]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସରିତା କୁମାରୀ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779230&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779230 500779230]
| 
|- class='wd_q113388382'
| style='text-align:right'| 93
| [[:d:Q113388382|Q113388382]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସରିତା ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779492&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779492 500779492]
| 
|- class='wd_q113388383'
| style='text-align:right'| 94
| [[:d:Q113388383|Q113388383]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶର୍ମିଷ୍ଠା ବେରା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779289&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779289 500779289]
| 
|- class='wd_q113388384'
| style='text-align:right'| 95
| [[:d:Q113388384|Q113388384]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶର୍ମିଷ୍ଠା ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ ସାମଲ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779858&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779858 500779858]
| 
|- class='wd_q113388390'
| style='text-align:right'| 96
| [[:d:Q113388390|Q113388390]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସରୋଜିନୀ ବେହେରା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779284&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779284 500779284]
| 
|- class='wd_q113388392'
| style='text-align:right'| 97
| [[:d:Q113388392|Q113388392]]
| 11
| 0
|class='wd_label'| ସସ୍ମିତା ବାରିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779252&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779252 500779252]
| 
|- class='wd_q113388393'
| style='text-align:right'| 98
| [[:d:Q113388393|Q113388393]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସସ୍ମିତା କମିଲା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779438&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779438 500779438]
| 
|- class='wd_q113388394'
| style='text-align:right'| 99
| [[:d:Q113388394|Q113388394]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସସ୍ମିତା ପାଢ଼ୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779639&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779639 500779639]
| 
|- class='wd_q113388395'
| style='text-align:right'| 100
| [[:d:Q113388395|Q113388395]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସସ୍ମିତା ରାଉତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779779&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779779 500779779]
| 
|- class='wd_q113388396'
| style='text-align:right'| 101
| [[:d:Q113388396|Q113388396]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସସ୍ମିତା ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779828&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779828 500779828]
| 
|- class='wd_q113388399'
| style='text-align:right'| 102
| [[:d:Q113388399|Q113388399]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସତ୍ୟବତୀ ଶତପଥୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779868&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779868 500779868]
| 
|- class='wd_q113388401'
| style='text-align:right'| 103
| [[:d:Q113388401|Q113388401]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସତ୍ୟଭାମା ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779582&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779582 500779582]
| 
|- class='wd_q113388408'
| style='text-align:right'| 104
| [[:d:Q113388408|Q113388408]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ସୌଦାମିନୀ ରାଉତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779781&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779781 500779781]
| 
|- class='wd_q113388410'
| style='text-align:right'| 105
| [[:d:Q113388410|Q113388410]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ସୀମାଶ୍ରୀ ବାରିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779253&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779253 500779253]
| 
|- class='wd_q113388415'
| style='text-align:right'| 106
| [[:d:Q113388415|Q113388415]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶୀତଳ ମହାପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779473&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779473 500779473]
| 
|- class='wd_q113388417'
| style='text-align:right'| 107
| [[:d:Q113388417|Q113388417]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶିତୋଷ୍ଣା ଦଳେଇ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779316&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779316 500779316]
| 
|- class='wd_q113388430'
| style='text-align:right'| 108
| [[:d:Q113388430|Q113388430]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସ୍ମୃତି ପ୍ରଭା ରାଉତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779784&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779784 500779784]
| 
|- class='wd_q113388433'
| style='text-align:right'| 109
| [[:d:Q113388433|Q113388433]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ସ୍ନେହାଲତା ବାରିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779254&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779254 500779254]
| 
|- class='wd_q113388434'
| style='text-align:right'| 110
| [[:d:Q113388434|Q113388434]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସ୍ନେହାମୟୀ ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779367&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779367 500779367]
| 
|- class='wd_q113388435'
| style='text-align:right'| 111
| [[:d:Q113388435|Q113388435]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସ୍ନେହାଞ୍ଜଳି ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779833&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779833 500779833]
| 
|- class='wd_q113388438'
| style='text-align:right'| 112
| [[:d:Q113388438|Q113388438]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ସୋନାଲି ଘୋଷ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779393&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779393 500779393]
| 
|- class='wd_q113388440'
| style='text-align:right'| 113
| [[:d:Q113388440|Q113388440]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୋନାଲି ପଣ୍ଡା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779660&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779660 500779660]
| 
|- class='wd_q113388441'
| style='text-align:right'| 114
| [[:d:Q113388441|Q113388441]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୋନାଲି ଶ୍ୱେତପଦ୍ମା ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779834&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779834 500779834]
| 
|- class='wd_q113388445'
| style='text-align:right'| 115
| [[:d:Q113388445|Q113388445]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୌମ୍ୟଲକ୍ଷ୍ମୀ ରାୟ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779760&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779760 500779760]
| 
|- class='wd_q113388447'
| style='text-align:right'| 116
| [[:d:Q113388447|Q113388447]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସୌମ୍ୟା ପରିଡ଼ା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779688&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779688 500779688]
| 
|- class='wd_q113388452'
| style='text-align:right'| 117
| [[:d:Q113388452|Q113388452]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶୋଭାମାୟୀ ମିଶ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779528&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779528 500779528]
| 
|- class='wd_q113388455'
| style='text-align:right'| 118
| [[:d:Q113388455|Q113388455]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶ୍ରୀମନ୍ତିନୀ ଦାଶ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779375&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779375 500779375]
| 
|- class='wd_q113388458'
| style='text-align:right'| 119
| [[:d:Q113388458|Q113388458]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଶ୍ରୀପତି ବାରିକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779255&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779255 500779255]
| 
|- class='wd_q113388463'
| style='text-align:right'| 120
| [[:d:Q113388463|Q113388463]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶୁଭଶ୍ରୀ ବିନ୍ଧାଣି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779296&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779296 500779296]
| 
|- class='wd_q113388464'
| style='text-align:right'| 121
| [[:d:Q113388464|Q113388464]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶୁଭଶ୍ରୀ ରାଉତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779785&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779785 500779785]
| 
|- class='wd_q113388467'
| style='text-align:right'| 122
| [[:d:Q113388467|Q113388467]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶୁଭସ୍ମିତା ଧଳ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779383&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779383 500779383]
| 
|- class='wd_q113388468'
| style='text-align:right'| 123
| [[:d:Q113388468|Q113388468]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶୁଭସ୍ମିତା ଗୁପ୍ତା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779399&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779399 500779399]
| 
|- class='wd_q113388470'
| style='text-align:right'| 124
| [[:d:Q113388470|Q113388470]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶୁଭସ୍ମିତା ପଣ୍ଡା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779662&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779662 500779662]
| 
|- class='wd_q113388215'
| style='text-align:right'| 125
| [[:d:Q113388215|Q113388215]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରତିମା ମିଶ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779526&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779526 500779526]
| 
|- class='wd_q113388225'
| style='text-align:right'| 126
| [[:d:Q113388225|Q113388225]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779819&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779819 500779819]
| 
|- class='wd_q113388226'
| style='text-align:right'| 127
| [[:d:Q113388226|Q113388226]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ ଦଳାଇ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779314&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779314 500779314]
| 
|- class='wd_q113388227'
| style='text-align:right'| 128
| [[:d:Q113388227|Q113388227]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ ମହାନ୍ତି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779546&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779546 500779546]
| 
|- class='wd_q113388229'
| style='text-align:right'| 129
| [[:d:Q113388229|Q113388229]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପୂଜାର୍ଚ୍ଚନା ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779619&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779619 500779619]
| 
|- class='wd_q113388230'
| style='text-align:right'| 130
| [[:d:Q113388230|Q113388230]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପୁଣ୍ୟତୋୟା କର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779444&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779444 500779444]
| 
|- class='wd_q113388238'
| style='text-align:right'| 131
| [[:d:Q113388238|Q113388238]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ପୁଷ୍ପିତା ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779357&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779357 500779357]
| 
|- class='wd_q113388258'
| style='text-align:right'| 132
| [[:d:Q113388258|Q113388258]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରାଜଲକ୍ଷ୍ମୀ ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779486&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779486 500779486]
| 
|- class='wd_q113388298'
| style='text-align:right'| 133
| [[:d:Q113388298|Q113388298]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରଶ୍ମୀ ପଣ୍ଡା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779657&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779657 500779657]
| 
|- class='wd_q113388300'
| style='text-align:right'| 134
| [[:d:Q113388300|Q113388300]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରଶ୍ମୀତାରାଣୀ ରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779749&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779749 500779749]
| 
|- class='wd_q113388303'
| style='text-align:right'| 135
| [[:d:Q113388303|Q113388303]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରେବତୀ ମହାରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779489&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779489 500779489]
| 
|- class='wd_q113388304'
| style='text-align:right'| 136
| [[:d:Q113388304|Q113388304]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରିନୁ ପ୍ରଧାନ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779737&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779737 500779737]
| 
|- class='wd_q113388306'
| style='text-align:right'| 137
| [[:d:Q113388306|Q113388306]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ରୁକ୍ମିଣୀ ବଲ୍ଲଭ ପ୍ରଧାନ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779738&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779738 500779738]
| 
|- class='wd_q113388309'
| style='text-align:right'| 138
| [[:d:Q113388309|Q113388309]]
| 12
| 0
|class='wd_label'| ସବିତା ମଞ୍ଜରୀ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779826&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779826 500779826]
| 
|- class='wd_q113388311'
| style='text-align:right'| 139
| [[:d:Q113388311|Q113388311]]
| 11
| 0
|class='wd_label'| ସବିତା ପଣ୍ଡା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779658&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779658 500779658]
| 
|- class='wd_q113388313'
| style='text-align:right'| 140
| [[:d:Q113388313|Q113388313]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସାବିତ୍ରୀ ବେହେରା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779281&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779281 500779281]
| 
|- class='wd_q113388317'
| style='text-align:right'| 141
| [[:d:Q113388317|Q113388317]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସବନମ ସିରିନ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779884&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779884 500779884]
| 
|- class='wd_q113388327'
| style='text-align:right'| 142
| [[:d:Q113388327|Q113388327]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସାଗରିକା ବେହେରା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779282&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779282 500779282]
| 
|- class='wd_q113388330'
| style='text-align:right'| 143
| [[:d:Q113388330|Q113388330]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସାଗରିକା ରାଉତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779777&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779777 500779777]
| 
|- class='wd_q113388333'
| style='text-align:right'| 144
| [[:d:Q113388333|Q113388333]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସାହିନ ସୁହାନା ବେଗମ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779262&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779262 500779262]
| 
|- class='wd_q113388335'
| style='text-align:right'| 145
| [[:d:Q113388335|Q113388335]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶୈଳବାଳା ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779625&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779625 500779625]
| 
|- class='wd_q113388349'
| style='text-align:right'| 146
| [[:d:Q113388349|Q113388349]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସନ୍ଧ୍ୟାରାଣୀ ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779827&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779827 500779827]
| 
|- class='wd_q113388350'
| style='text-align:right'| 147
| [[:d:Q113388350|Q113388350]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସଂଘମିତ୍ରା ପଟ୍ଟାନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779717&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779717 500779717]
| 
|- class='wd_q113388351'
| style='text-align:right'| 148
| [[:d:Q113388351|Q113388351]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସଙ୍ଗୀତା ପାଣି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779671&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779671 500779671]
| 
|- class='wd_q113388352'
| style='text-align:right'| 149
| [[:d:Q113388352|Q113388352]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସଙ୍ଗୀତା ପଟ୍ଟନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779703&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779703 500779703]
| 
|- class='wd_q113388353'
| style='text-align:right'| 150
| [[:d:Q113388353|Q113388353]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସଙ୍ଗୀତା ପଟ୍ଟନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779726&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779726 500779726]
| 
|- class='wd_q113388362'
| style='text-align:right'| 151
| [[:d:Q113388362|Q113388362]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ସଂଯୁକ୍ତା ଜେନା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779429&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779429 500779429]
| 
|- class='wd_q113388073'
| style='text-align:right'| 152
| [[:d:Q113388073|Q113388073]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମନସ୍ୱିନୀ ସାମନ୍ତରାୟ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779860&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779860 500779860]
| 
|- class='wd_q113388074'
| style='text-align:right'| 153
| [[:d:Q113388074|Q113388074]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମନଭଞ୍ଜନ ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779611&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779611 500779611]
| 
|- class='wd_q113388075'
| style='text-align:right'| 154
| [[:d:Q113388075|Q113388075]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମଞ୍ଜୁଲତା ମିଶ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779524&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779524 500779524]
| 
|- class='wd_q113388084'
| style='text-align:right'| 155
| [[:d:Q113388084|Q113388084]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମନୋରମା ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779346&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779346 500779346]
| 
|- class='wd_q113388099'
| style='text-align:right'| 156
| [[:d:Q113388099|Q113388099]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମିନା ରାନୀ ସୁର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779890&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779890 500779890]
| 
|- class='wd_q113388101'
| style='text-align:right'| 157
| [[:d:Q113388101|Q113388101]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମିନତିଲତା ପାଢ଼ୀ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779638&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779638 500779638]
| 
|- class='wd_q113388103'
| style='text-align:right'| 158
| [[:d:Q113388103|Q113388103]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମିତା ମହାନ୍ତି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779542&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779542 500779542]
| 
|- class='wd_q113388104'
| style='text-align:right'| 159
| [[:d:Q113388104|Q113388104]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମିତାରାଣୀ ମହାପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779560&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779560 500779560]
| 
|- class='wd_q113388105'
| style='text-align:right'| 160
| [[:d:Q113388105|Q113388105]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ମିତୁ ସ୍ୱାଇଁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779906&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779906 500779906]
| 
|- class='wd_q113388107'
| style='text-align:right'| 161
| [[:d:Q113388107|Q113388107]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମୋନାଲିସା ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779613&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779613 500779613]
| 
|- class='wd_q113388108'
| style='text-align:right'| 162
| [[:d:Q113388108|Q113388108]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମୋନାଲିସା ରଣା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779748&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779748 500779748]
| 
|- class='wd_q113388119'
| style='text-align:right'| 163
| [[:d:Q113388119|Q113388119]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ନମିତା ମହାନ୍ତି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779543&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779543 500779543]
| 
|- class='wd_q113388120'
| style='text-align:right'| 164
| [[:d:Q113388120|Q113388120]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ନମିତା ପରିଡ଼ା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779685&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779685 500779685]
| 
|- class='wd_q113388121'
| style='text-align:right'| 165
| [[:d:Q113388121|Q113388121]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ନମ୍ରତା କର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779443&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779443 500779443]
| 
|- class='wd_q113388125'
| style='text-align:right'| 166
| [[:d:Q113388125|Q113388125]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ନିବେଦିତା ଗଡ଼ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779400&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779400 500779400]
| 
|- class='wd_q113388126'
| style='text-align:right'| 167
| [[:d:Q113388126|Q113388126]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ନିବେଦିତା ମହାପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779561&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779561 500779561]
| 
|- class='wd_q113388128'
| style='text-align:right'| 168
| [[:d:Q113388128|Q113388128]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ନିବେଦିତା ପଟ୍ଟନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779725&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779725 500779725]
| 
|- class='wd_q113388129'
| style='text-align:right'| 169
| [[:d:Q113388129|Q113388129]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ନିବେଦିତା ସାହୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779808&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779808 500779808]
| 
|- class='wd_q113388133'
| style='text-align:right'| 170
| [[:d:Q113388133|Q113388133]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ନିହାରବାଳା ମହାନ୍ତି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779544&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779544 500779544]
| 
|- class='wd_q113388135'
| style='text-align:right'| 171
| [[:d:Q113388135|Q113388135]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ନିହାରିକା ସିଂହ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779882&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779882 500779882]
| 
|- class='wd_q113388144'
| style='text-align:right'| 172
| [[:d:Q113388144|Q113388144]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ନିର୍ଲିପ୍ତାମୟୀ ପ୍ରିୟଦର୍ଶିନୀ ରାଉତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779772&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779772 500779772]
| 
|- class='wd_q113388145'
| style='text-align:right'| 173
| [[:d:Q113388145|Q113388145]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ନିରୋଜ ନଳିନୀ ମହାପାତ୍ର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779562&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779562 500779562]
| 
|- class='wd_q113388159'
| style='text-align:right'| 174
| [[:d:Q113388159|Q113388159]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପଦ୍ମାବତୀ ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779615&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779615 500779615]
| 
|- class='wd_q113388160'
| style='text-align:right'| 175
| [[:d:Q113388160|Q113388160]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପଦ୍ମାଳୟା ପଣ୍ଡିତ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779669&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779669 500779669]
| 
|- class='wd_q113388187'
| style='text-align:right'| 176
| [[:d:Q113388187|Q113388187]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରଜ୍ଞା ପାଳ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779643&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779643 500779643]
| 
|- class='wd_q113388188'
| style='text-align:right'| 177
| [[:d:Q113388188|Q113388188]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରଜ୍ଞା ପ୍ରାରମ୍ଭିକା ନାୟକ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779618&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779618 500779618]
| 
|- class='wd_q113388192'
| style='text-align:right'| 178
| [[:d:Q113388192|Q113388192]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ପ୍ରଣତି ଦାସ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|class='wd_p245'| [https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=500779353&amp;role=&amp;nation=&amp;prev_page=1&amp;subjectid=500779353 500779353]
|
|}
----
&amp;sum; 698 items.
{{Wikidata list end}}</text>
      <sha1>qlc31n7v7g4qtse57qdmg3im9fl0ozs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ବ୍ୟବହାରକାରୀ:Psubhashish/ତାଲିକା/ସାନ୍ତାଳୀ ଲେଖକ-ଲେଖିକା</title>
    <ns>2</ns>
    <id>94323</id>
    <revision>
      <id>593803</id>
      <parentid>590794</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T02:18:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>13866</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>593803</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="53889" sha1="tiaqlv90uinar35271vxuumlcung7ld" xml:space="preserve">{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?statements (COUNT(DISTINCT ?sitelink) AS ?sites) ?itemLabel ?birth ?pobLabel ?death ?podLabel WHERE {
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language &quot;en,sat&quot;. }
  BIND(xsd:integer(STRAFTER(STR(?item), &quot;Q&quot;)) AS ?qid)
  ?item wikibase:statements ?statements.
  OPTIONAL {
    ?sitelink schema:about ?item;
      schema:inLanguage ?lang.
  }
  ?item wdt:P31 wd:Q5;
    wdt:P106 wd:Q36180;
    (wdt:P1412/(wdt:P103*)) wd:Q33965.
  OPTIONAL { ?item wdt:P569 ?birth. }
  OPTIONAL { ?item wdt:P19 ?pob. }
  OPTIONAL { ?item wdt:P570 ?death. }
  OPTIONAL { ?item wdt:P20 ?pod. }
}
GROUP BY ?item ?statements ?itemLabel ?birth ?pobLabel ?death ?podLabel
ORDER BY DESC (?sites)
|section=p21
|sort=P39
|columns=number:#,item:Wikidata,?statements:Stmnts,?sites:Wikis,label,p569,p19,p570,p20,p214
|thumb=80
|min_section=1
|links=text
|autolist=fallback
|references=all
|wdedit=yes
|summary=itemnumber
}}


== ପୁରୁଷ ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! Stmnts
! Wikis
! label
! ଜନ୍ମ ତାରିଖ
! ଜନ୍ମ ସ୍ଥାନ
! ମୃତ୍ୟୁ ତାରିଖ
! ମୃତ୍ୟୁ ସ୍ଥାନ
! ଭି.ଆଇ.ଏ.ଏଫ. ସୂଚକ
|- class='wd_q2127253'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q2127253|Q2127253]]
| 40
| 20
|class='wd_label'| [[ରଘୁନାଥ ମୁର୍ମୁ]]
|class='wd_p569'| 1905-05-18&lt;ref name=&quot;ref_ce42940abeee3998669504ebd30a3aed92ba35c5a23f8a5a1274c28bd304fe7a&quot;&gt;{{#invoke:cite|web|url=http://suryaprava.co.in/epaper/m/56173/591267e91deb7|title=ପ୍ରଣମ୍ୟ ପୁରୁଷ: ପଣ୍ଡିତ ରଘୁନାଥ ମୁର୍ମୁ}}&lt;/ref&gt;&lt;br/&gt;1905-05-05&lt;ref name=&quot;ref_6d906e98be3d2369ac84a713562c5d18c67907f3f683f13fc1c8b2d52657d344&quot;&gt;https://prmmch.nic.in/?page_id=918&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| ଦାଣ୍ଡବୋସ&lt;ref name=&quot;ref_feec4bb6962800f976798ecef885ff33d4dab4a24518b3a9e3e7dfd30cdeb09c&quot;&gt;''[[:d:Q866|ୟୁ ଟ୍ୟୁବ]]''&lt;/ref&gt;
|class='wd_p570'| 1982-02-01
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/62826130 62826130]
|- class='wd_q15723657'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q15723657|Q15723657]]
| 17
| 5
|class='wd_label'| [[ଅର୍ଜୁନ ଚରଣ ହେମ୍ବ୍ରମ]]
|class='wd_p569'| 1952
|class='wd_p19'| [[ମୟୂରଭଞ୍ଜ ଜିଲ୍ଲା]]
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q28145270'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q28145270|Q28145270]]
| 18
| 3
|class='wd_label'| [[ଗୋବିନ୍ଦ ଚନ୍ଦ୍ର ମାଝୀ|ଗୋବିନ୍ଦ ଚନ୍ଦ୍ର ମାଝି]]
|class='wd_p569'| 1956-05-17
|class='wd_p19'| ବହଳଦା
|class='wd_p570'| 2020-12-17&lt;ref name=&quot;ref_36e7aec13f21d1bc0e51a61314032c91d73e597b7555b51cbf65e9d209ccd77a&quot;&gt;https://sambadepaper.com/imageview_205569_2404466_4_71_18-12-2020_11_i_1_sf.html&lt;/ref&gt;
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q31322379'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q31322379|Q31322379]]
| 16
| 4
|class='wd_label'| ଅଜୟ କୁମାର ମାରାଣ୍ଡି
|class='wd_p569'| 1974-01-19
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q31322403'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q31322403|Q31322403]]
| 12
| 5
|class='wd_label'| ଜାମଦାର କିସ୍କୁ
|class='wd_p569'| 1949
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q31322413'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q31322413|Q31322413]]
| 13
| 2
|class='wd_label'| ବାଦଲ ହେମ୍ବ୍ରମ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/11995663 11995663]
|- class='wd_q31322425'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q31322425|Q31322425]]
| 12
| 3
|class='wd_label'| ବୋଗଲା ସୋରେନ
|class='wd_p569'| 1958-01-04
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q31322426'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q31322426|Q31322426]]
| 13
| 4
|class='wd_label'| ରବିଲାଲ ଟୁଡୁ
|class='wd_p569'| 1949
|class='wd_p19'| ବର୍ଦ୍ଧମାନ ଜିଲ୍ଲା
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q31322428'
| style='text-align:right'| 9
| [[:d:Q31322428|Q31322428]]
| 16
| 2
|class='wd_label'| ରାମଚନ୍ଦ୍ର ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 1897&lt;ref name=&quot;ref_e01ec5ed0abd6a7257c605f5778aecef6ece325373292f110308e8e96c7ffc2c&quot;&gt;''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 1962&lt;ref name=&quot;ref_e01ec5ed0abd6a7257c605f5778aecef6ece325373292f110308e8e96c7ffc2c&quot;&gt;''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''&lt;/ref&gt;
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/36359450 36359450]&lt;ref name=&quot;ref_e01ec5ed0abd6a7257c605f5778aecef6ece325373292f110308e8e96c7ffc2c&quot;&gt;''[[:d:Q3294867|Faceted Application of Subject Terminology]]''&lt;/ref&gt;
|- class='wd_q44822740'
| style='text-align:right'| 10
| [[:d:Q44822740|Q44822740]]
| 24
| 4
|class='wd_label'| ହାଁସଦା ସୌବେନ୍ଦ୍ର ଶେଖର
|class='wd_p569'| 1983
|class='wd_p19'| [[ଝାଡ଼ଖଣ୍ଡ]]
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/1522145857018922921123 1522145857018922921123]
|- class='wd_q60215359'
| style='text-align:right'| 11
| [[:d:Q60215359|Q60215359]]
| 21
| 6
|class='wd_label'| ଦିଗମ୍ବର ହାଁସଦା
|class='wd_p569'| 1939-10-16
|class='wd_p19'| [[ଜାମସେଦପୁର]]
|class='wd_p570'| 2020-11-19
|class='wd_p20'| [[ଜାମସେଦପୁର]]
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/113149365989385600003 113149365989385600003]
|- class='wd_q61355458'
| style='text-align:right'| 12
| [[:d:Q61355458|Q61355458]]
| 18
| 4
|class='wd_label'| [[ଶ୍ୟାମ ସୁନ୍ଦର ବେସ୍ରା]]
|class='wd_p569'| 1961-02-12&lt;ref name=&quot;ref_50183a905361d68cc172d005dee4bb6c01080f954414b65cb32a0e5a6898dd3c&quot;&gt;https://eisamay.com/west-bengal-news/asansol-news/santal-writer-and-indian-railways-employe-sham-besra-awarded-sahitya-academy-on-his-santali-language-novel-maroma/articleshow/66990573.cms&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| ପୁରୁଲିଆ ଜିଲ୍ଲା
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q61873103'
| style='text-align:right'| 13
| [[:d:Q61873103|Q61873103]]
| 10
| 1
|class='wd_label'| ଭୁଜଙ୍ଗ ଟୁଡୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q61873105'
| style='text-align:right'| 14
| [[:d:Q61873105|Q61873105]]
| 16
| 3
|class='wd_label'| ଗଙ୍ଗାଧର ହାଁସଦା
|class='wd_p569'| 1958-02-14
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q61873108'
| style='text-align:right'| 15
| [[:d:Q61873108|Q61873108]]
| 11
| 0
|class='wd_label'| ରାମ ଚନ୍ଦ୍ର ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q62765092'
| style='text-align:right'| 16
| [[:d:Q62765092|Q62765092]]
| 13
| 2
|class='wd_label'| ଶ୍ୟାମ ଚନ୍ଦ୍ର ଟୁଡୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q65453541'
| style='text-align:right'| 17
| [[:d:Q65453541|Q65453541]]
| 11
| 2
|class='wd_label'| Majhi Ramdas Tudu
|class='wd_p569'| 1854-10-02
|class='wd_p19'| Karwakata
|class='wd_p570'| 1951-05-12
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q65453597'
| style='text-align:right'| 18
| [[:d:Q65453597|Q65453597]]
| 15
| 5
|class='wd_label'| ସାଧୁ ରାମଚାନ୍ଦ ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 1897-05-01
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 1954-12-15
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q65453606'
| style='text-align:right'| 19
| [[:d:Q65453606|Q65453606]]
| 13
| 2
|class='wd_label'| Sarada Prasad Kisku
|class='wd_p569'| 1929-02-02
|class='wd_p19'| Darikadoba&lt;br/&gt;ପୁରୁଲିଆ ଜିଲ୍ଲା
|class='wd_p570'| 1996-03-18
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q65453704'
| style='text-align:right'| 20
| [[:d:Q65453704|Q65453704]]
| 14
| 1
|class='wd_label'| Narayan Soren
|class='wd_p569'| 1922-10-28&lt;ref name=&quot;ref_c786be880a7d64495cad8e7c0e424d89b7e9ee35bb196d851e08c2b3a138225a&quot;&gt;https://m.sahityakunj.net/entries/view/santhali-bhasha-ke-kalidas-narayan-soren&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| Rajmahal
|class='wd_p570'| 1989-10-12&lt;ref name=&quot;ref_c786be880a7d64495cad8e7c0e424d89b7e9ee35bb196d851e08c2b3a138225a&quot;&gt;https://m.sahityakunj.net/entries/view/santhali-bhasha-ke-kalidas-narayan-soren&lt;/ref&gt;
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q76625696'
| style='text-align:right'| 21
| [[:d:Q76625696|Q76625696]]
| 17
| 4
|class='wd_label'| ରବିନ୍ଦ୍ରନାଥ ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 1960s
|class='wd_p19'| [[ପଶ୍ଚିମ ବଙ୍ଗ]]&lt;br/&gt;Jhargram district
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q76625747'
| style='text-align:right'| 22
| [[:d:Q76625747|Q76625747]]
| 22
| 3
|class='wd_label'| ରୂପଚାନ୍ଦ ହାଁସଦା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| [[ପଶ୍ଚିମ ବଙ୍ଗ]]&lt;br/&gt;Jhargram district
|class='wd_p570'| 2024-09&lt;ref name=&quot;ref_d8859f49c18d976576a168b57b489169729514f08de7c36fa3d714692e9ae214&quot;&gt;https://www.youtube.com/watch?v=E8P0WsKhthA&lt;/ref&gt;
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q89452060'
| style='text-align:right'| 23
| [[:d:Q89452060|Q89452060]]
| 15
| 0
|class='wd_label'| ଡମ୍ବରୁ ଶିବା ଶଙ୍କର ହେମ୍ବ୍ରମ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q97272333'
| style='text-align:right'| 24
| [[:d:Q97272333|Q97272333]]
| 6
| 0
|class='wd_label'| ଅନପ ମାର୍ଡି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q97272500'
| style='text-align:right'| 25
| [[:d:Q97272500|Q97272500]]
| 19
| 1
|class='wd_label'| ଧୀରେନ୍ଦ୍ର ନାଥ ବାସ୍କେ
|class='wd_p569'| 1930-06-14
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 2014-02-21
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/1403289 1403289]
|- class='wd_q108215788'
| style='text-align:right'| 26
| [[:d:Q108215788|Q108215788]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| କୁନୁ ବାସ୍କେ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q108216787'
| style='text-align:right'| 27
| [[:d:Q108216787|Q108216787]]
| 11
| 0
|class='wd_label'| ଅନିମେଶକାନ୍ତି ପଲ୍
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q108216789'
| style='text-align:right'| 28
| [[:d:Q108216789|Q108216789]]
| 16
| 0
|class='wd_label'| ବାଘରାଏ ଚନ୍ଦ୍ର ହେମ୍ବ୍ରମ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/41148995986659751966 41148995986659751966]
|- class='wd_q108216831'
| style='text-align:right'| 29
| [[:d:Q108216831|Q108216831]]
| 13
| 1
|class='wd_label'| କ୍ରିଷ୍ଣ ଚନ୍ଦ୍ର ଟୁଡୁ
|class='wd_p569'| 1952-04-06
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q108216832'
| style='text-align:right'| 30
| [[:d:Q108216832|Q108216832]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| କିର୍ଟୁ ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q108216928'
| style='text-align:right'| 31
| [[:d:Q108216928|Q108216928]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ବିରିୟା ଚନ୍ଦ୍ର ଟୁଡୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q108655159'
| style='text-align:right'| 32
| [[:d:Q108655159|Q108655159]]
| 9
| 3
|class='wd_label'| ଶ୍ୟାମ ସୁନ୍ଦର ହେମ୍ବ୍ରମ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| [[ଓଡ଼ିଶା]]
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q108655210'
| style='text-align:right'| 33
| [[:d:Q108655210|Q108655210]]
| 17
| 4
|class='wd_label'| ଠାକୁର ପ୍ରସାଦ ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 1931
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 2018
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/501149196336574790428 501149196336574790428]
|- class='wd_q109592009'
| style='text-align:right'| 34
| [[:d:Q109592009|Q109592009]]
| 9
| 1
|class='wd_label'| [[ଜୟରାମ ଟୁଡ଼ୁ|ଜୟରାମ ଟୁଡୁ]]
|class='wd_p569'| 1964-10-12
|class='wd_p19'| [[ସୁନ୍ଦରଗଡ଼ ଜିଲ୍ଲା]]
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q113446294'
| style='text-align:right'| 35
| [[:d:Q113446294|Q113446294]]
| 21
| 0
|class='wd_label'| ଗଣେଶ ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 1959&lt;ref name=&quot;ref_1d71d32bdc89e040011c6dd2af9189f7f91278ce211c86f742d2288c458ad3c0&quot;&gt;''[[:d:Q54919|ଭର୍ଚୁଆଲ ଇଣ୍ଟରନ୍ୟାସନାଲ ଅଥରିଟି ଫାଇଲ]]''&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/275245088 275245088]
|- class='wd_q113446308'
| style='text-align:right'| 36
| [[:d:Q113446308|Q113446308]]
| 18
| 0
|class='wd_label'| ଦଳପତି ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 1941-06-08&lt;ref name=&quot;ref_1d71d32bdc89e040011c6dd2af9189f7f91278ce211c86f742d2288c458ad3c0&quot;&gt;''[[:d:Q54919|ଭର୍ଚୁଆଲ ଇଣ୍ଟରନ୍ୟାସନାଲ ଅଥରିଟି ଫାଇଲ]]''&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_fb1f64d34c5132f5694317071ca178ed1972feacbb7953a7f9690398b08c1731&quot;&gt;''[[:d:Q13219454|Library of Congress Authorities]]''&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/8289368 8289368]
|- class='wd_q113446366'
| style='text-align:right'| 37
| [[:d:Q113446366|Q113446366]]
| 15
| 0
|class='wd_label'| ଭାଗବତ ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/60484531 60484531]&lt;br/&gt;[https://viaf.org/viaf/687146997397918892390 687146997397918892390]
|- class='wd_q113446384'
| style='text-align:right'| 38
| [[:d:Q113446384|Q113446384]]
| 14
| 0
|class='wd_label'| ଗୁରୁଚରଣ ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/21465722 21465722]
|- class='wd_q113446388'
| style='text-align:right'| 39
| [[:d:Q113446388|Q113446388]]
| 12
| 0
|class='wd_label'| ମିଠୁଶିଳକ ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/96780040 96780040]
|- class='wd_q113446395'
| style='text-align:right'| 40
| [[:d:Q113446395|Q113446395]]
| 11
| 0
|class='wd_label'| ରାମକୃଷ୍ଣ ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/88434842 88434842]
|- class='wd_q113447166'
| style='text-align:right'| 41
| [[:d:Q113447166|Q113447166]]
| 13
| 0
|class='wd_label'| ଅତିନ୍ଦ୍ର ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/311464634 311464634]
|- class='wd_q113447479'
| style='text-align:right'| 42
| [[:d:Q113447479|Q113447479]]
| 12
| 0
|class='wd_label'| ଲୁସା ରାମ ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/48552109 48552109]
|- class='wd_q113447904'
| style='text-align:right'| 43
| [[:d:Q113447904|Q113447904]]
| 12
| 0
|class='wd_label'| ତେଜ ନାରାୟଣ ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 1944&lt;ref name=&quot;ref_1d71d32bdc89e040011c6dd2af9189f7f91278ce211c86f742d2288c458ad3c0&quot;&gt;''[[:d:Q54919|ଭର୍ଚୁଆଲ ଇଣ୍ଟରନ୍ୟାସନାଲ ଅଥରିଟି ଫାଇଲ]]''&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/43440455 43440455]
|- class='wd_q113448135'
| style='text-align:right'| 44
| [[:d:Q113448135|Q113448135]]
| 13
| 0
|class='wd_label'| ସାଲଖାନ ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 1952&lt;ref name=&quot;ref_1d71d32bdc89e040011c6dd2af9189f7f91278ce211c86f742d2288c458ad3c0&quot;&gt;''[[:d:Q54919|ଭର୍ଚୁଆଲ ଇଣ୍ଟରନ୍ୟାସନାଲ ଅଥରିଟି ଫାଇଲ]]''&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/305018090 305018090]
|- class='wd_q113448347'
| style='text-align:right'| 45
| [[:d:Q113448347|Q113448347]]
| 12
| 0
|class='wd_label'| ସିଧୁ ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/65933312 65933312]
|- class='wd_q113448569'
| style='text-align:right'| 46
| [[:d:Q113448569|Q113448569]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ସଂଗ୍ରାମ ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/269149066621265602241 269149066621265602241]
|- class='wd_q113448927'
| style='text-align:right'| 47
| [[:d:Q113448927|Q113448927]]
| 10
| 1
|class='wd_label'| ମଦନ ମୋହନ ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/31642407 31642407]
|- class='wd_q113448935'
| style='text-align:right'| 48
| [[:d:Q113448935|Q113448935]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ରାମେଶ୍ୱର ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/68614675 68614675]
|- class='wd_q113448959'
| style='text-align:right'| 49
| [[:d:Q113448959|Q113448959]]
| 12
| 0
|class='wd_label'| ସନାତନ ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/104149106055968491066 104149106055968491066]
|- class='wd_q113448973'
| style='text-align:right'| 50
| [[:d:Q113448973|Q113448973]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ସୋଲୋମୋନ ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/32149294444380522837 32149294444380522837]
|- class='wd_q113449472'
| style='text-align:right'| 51
| [[:d:Q113449472|Q113449472]]
| 13
| 0
|class='wd_label'| କୃଷ୍ଣ ଚନ୍ଦ୍ର ଟୁଡୁ
|class='wd_p569'| 1952&lt;ref name=&quot;ref_089387f7b96a6a0dbd96046e24ff622ca8622cf8d06b875c462cd48d69c430ac&quot;&gt;''[[:d:Q423048|ଇଣ୍ଟରନ୍ୟାସନାଲ ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ଼ ନେମ ଆଇଡେଣ୍ଟିଫାୟର]]''&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/75439815 75439815]&lt;br/&gt;[https://viaf.org/viaf/53119017 53119017]
|- class='wd_q113449544'
| style='text-align:right'| 52
| [[:d:Q113449544|Q113449544]]
| 12
| 0
|class='wd_label'| ସୁଶିଲ ଟୁଡୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/315990209 315990209]
|- class='wd_q113449565'
| style='text-align:right'| 53
| [[:d:Q113449565|Q113449565]]
| 11
| 0
|class='wd_label'| କନାୟ ଲାଲ ଟୁଡୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/23472033 23472033]
|- class='wd_q113449566'
| style='text-align:right'| 54
| [[:d:Q113449566|Q113449566]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଚଦା ଟୁଡୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/40715196 40715196]
|- class='wd_q113449571'
| style='text-align:right'| 55
| [[:d:Q113449571|Q113449571]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ସୁରଜ ଟୁଡୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/1114145856933322920506 1114145856933322920506]
|- class='wd_q113449574'
| style='text-align:right'| 56
| [[:d:Q113449574|Q113449574]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଶିଶିର ଟୁଡୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/38813918 38813918]
|- class='wd_q113451771'
| style='text-align:right'| 57
| [[:d:Q113451771|Q113451771]]
| 13
| 0
|class='wd_label'| ବୁଦ୍ଧେଶ୍ୱର ଟୁଡୁ
|class='wd_p569'| 1955-09-22&lt;ref name=&quot;ref_089387f7b96a6a0dbd96046e24ff622ca8622cf8d06b875c462cd48d69c430ac&quot;&gt;''[[:d:Q423048|ଇଣ୍ଟରନ୍ୟାସନାଲ ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ଼ ନେମ ଆଇଡେଣ୍ଟିଫାୟର]]''&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/2151359 2151359]
|- class='wd_q113451796'
| style='text-align:right'| 58
| [[:d:Q113451796|Q113451796]]
| 13
| 0
|class='wd_label'| ଦିବ୍ୟେନ୍ଦୁ ଟୁଡୁ ରସକା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/8985061 8985061]
|- class='wd_q113451837'
| style='text-align:right'| 59
| [[:d:Q113451837|Q113451837]]
| 15
| 0
|class='wd_label'| ଚିଟ୍ଟୁ ଟୁଡୁ
|class='wd_p569'| 1929-12-31&lt;ref name=&quot;ref_9c5175856ef9360fc402017f9660586ef16f333abfba498a576c62bb4ea045dd&quot;&gt;https://www.youthkiawaaz.com/2020/10/padmashri-chittu-tudu/&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_e9f606e72ae85a32546a8e404e69862afe67feddd0b00ba55ec11bf83acdff22&quot;&gt;https://rajkamalprakashan.com/author/padamsri-chittoo-tudu&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 2016-07-13&lt;ref name=&quot;ref_9c5175856ef9360fc402017f9660586ef16f333abfba498a576c62bb4ea045dd&quot;&gt;https://www.youthkiawaaz.com/2020/10/padmashri-chittu-tudu/&lt;/ref&gt;
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/11727512 11727512]
|- class='wd_q113451865'
| style='text-align:right'| 60
| [[:d:Q113451865|Q113451865]]
| 12
| 0
|class='wd_label'| ଗୋରାଚାନ୍ଦ ଟୁଡୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/60851415 60851415]
|- class='wd_q113451892'
| style='text-align:right'| 61
| [[:d:Q113451892|Q113451892]]
| 11
| 0
|class='wd_label'| ମଙ୍ଗତ ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q113451955'
| style='text-align:right'| 62
| [[:d:Q113451955|Q113451955]]
| 17
| 0
|class='wd_label'| ଦେଲୋ ମାଇ ହାଁସଦା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/101435380 101435380]
|- class='wd_q113451961'
| style='text-align:right'| 63
| [[:d:Q113451961|Q113451961]]
| 15
| 0
|class='wd_label'| ଅଜିତ କୁମାର ହାଁସଦା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/112147118271326341888 112147118271326341888]
|- class='wd_q113451969'
| style='text-align:right'| 64
| [[:d:Q113451969|Q113451969]]
| 14
| 0
|class='wd_label'| ନାକୁ ହାଁସଦା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/35156495506017562991 35156495506017562991]
|- class='wd_q113452003'
| style='text-align:right'| 65
| [[:d:Q113452003|Q113452003]]
| 12
| 0
|class='wd_label'| ସୁଶିଲ ହାଁସଦା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/309831507 309831507]
|- class='wd_q113452075'
| style='text-align:right'| 66
| [[:d:Q113452075|Q113452075]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଭୈୟା ହାଁସଦା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/460149196359374790410 460149196359374790410]
|- class='wd_q113453844'
| style='text-align:right'| 67
| [[:d:Q113453844|Q113453844]]
| 16
| 0
|class='wd_label'| ମାଣିକ ଲାଲ ହେମ୍ବ୍ରମ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/305759347 305759347]
|- class='wd_q113456070'
| style='text-align:right'| 68
| [[:d:Q113456070|Q113456070]]
| 18
| 1
|class='wd_label'| ମର୍ଶାଲ ହେମ୍ବ୍ରମ
|class='wd_p569'| 1957-02-02
|class='wd_p19'| Sarenga&lt;br/&gt;ବାଙ୍କୁଡ଼ା ଜିଲ୍ଲା
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/77875276 77875276]
|- class='wd_q113456073'
| style='text-align:right'| 69
| [[:d:Q113456073|Q113456073]]
| 15
| 0
|class='wd_label'| ପତିକ ଚନ୍ଦ୍ର ହେମ୍ବ୍ରମ
|class='wd_p569'| 1942
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/53243843 53243843]
|- class='wd_q113456094'
| style='text-align:right'| 70
| [[:d:Q113456094|Q113456094]]
| 12
| 0
|class='wd_label'| ଶ୍ରୀୟାନ ଗୁଲିୟା ହେମ୍ବ୍ରମ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/16101087 16101087]
|- class='wd_q113456101'
| style='text-align:right'| 71
| [[:d:Q113456101|Q113456101]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ରତନ ହେମ୍ବ୍ରମ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/31151110786237062494 31151110786237062494]
|- class='wd_q113456106'
| style='text-align:right'| 72
| [[:d:Q113456106|Q113456106]]
| 28
| 2
|class='wd_label'| ଏନ୍. ହେମ୍ବ୍ରମ
|class='wd_p569'| 1935-01-01
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 2023-07-11&lt;ref name=&quot;ref_6daa0f9ec11b3cdc91d32ce10a4f74d7a556121632c85d33bb375e9ed8a4b63d&quot;&gt;https://biswabanglasangbad.com/2023/07/11/the-late-tribal-leader-nityananda-hembram-condolence-of-the-chief-minister/#&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ref_5c2d99c541cc6ec371147cb050d072e5852139c6eea0ca73eb491a48ea851649&quot;&gt;http://www.uniindia.com/mamata-mourns-demise-of-adivasi-leader-disham-pargana-nityananda-hembram/east/news/3008212.html&lt;/ref&gt;
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/65383685 65383685]
|- class='wd_q116507817'
| style='text-align:right'| 73
| [[:d:Q116507817|Q116507817]]
| 16
| 0
|class='wd_label'| ଶ୍ରୀପତି ଟୁଡୁ
|class='wd_p569'| 1988-11-01&lt;ref name=&quot;ref_62b90c6f5fb68f91d6a5e2364bc9c90bf1148e190e3925d912cb8646ea8a5e3e&quot;&gt;https://openthemagazine.com/cover-stories/our-rights-in-ol-chiki/&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| Muragram&lt;ref name=&quot;ref_ed5edb39460064e53e1a537b0a5ad5388e5dd60ff2c37c5454f4c654c012564e&quot;&gt;https://timesofindia.indiatimes.com/city/kolkata/west-bengal-pm-narendra-modi-lauds-purulia-professor-for-ol-chiki-work-on-constitution/articleshow/91880028.cms&lt;/ref&gt;
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q116909021'
| style='text-align:right'| 74
| [[:d:Q116909021|Q116909021]]
| 10
| 1
|class='wd_label'| ଫାଗୁ ବାସ୍କେ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q117230121'
| style='text-align:right'| 75
| [[:d:Q117230121|Q117230121]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଲକ୍ଷ୍ମଣ କିସ୍କୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q117787476'
| style='text-align:right'| 76
| [[:d:Q117787476|Q117787476]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ସହଦେବ ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/56274321 56274321]
|- class='wd_q119891626'
| style='text-align:right'| 77
| [[:d:Q119891626|Q119891626]]
| 12
| 1
|class='wd_label'| ତାରାସୀନ ବାସ୍କେ
|class='wd_p569'| 1968-04-03&lt;ref name=&quot;ref_548c38c296d96f16bd05c1523a2cce35e43d97347de73265328b59b97f19c335&quot;&gt;https://www.youthkiawaaz.com/2024/01/taraceen-baskey-recipient-of-sahitya-akademi-award-2023-in-santali/&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| Jhargram district&lt;ref name=&quot;ref_548c38c296d96f16bd05c1523a2cce35e43d97347de73265328b59b97f19c335&quot;&gt;https://www.youthkiawaaz.com/2024/01/taraceen-baskey-recipient-of-sahitya-akademi-award-2023-in-santali/&lt;/ref&gt;
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q119932256'
| style='text-align:right'| 78
| [[:d:Q119932256|Q119932256]]
| 8
| 0
|class='wd_label'| ମାନସିଂହ ମାଞ୍ଝି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q121087647'
| style='text-align:right'| 79
| [[:d:Q121087647|Q121087647]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଶୋଭାନାଥ ବେସ୍ରା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/419149196359874790403 419149196359874790403]
|- class='wd_q121087695'
| style='text-align:right'| 80
| [[:d:Q121087695|Q121087695]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଷ୍ଟିଫେନ ଏଚ୍. ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q121087722'
| style='text-align:right'| 81
| [[:d:Q121087722|Q121087722]]
| 13
| 0
|class='wd_label'| ଶ୍ୟାମ ଚନ୍ଦ୍ର ହେମ୍ବ୍ରମ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/309831508 309831508]
|- class='wd_q121231099'
| style='text-align:right'| 82
| [[:d:Q121231099|Q121231099]]
| 8
| 0
|class='wd_label'| କାଳୀ ଚରଣ ହାଁସଦା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q123392426'
| style='text-align:right'| 83
| [[:d:Q123392426|Q123392426]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ମାନସିଂହ ମାଝି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q123750316'
| style='text-align:right'| 84
| [[:d:Q123750316|Q123750316]]
| 8
| 0
|class='wd_label'| ସୁଚନ୍ଦ ହାଁସଦା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q123750705'
| style='text-align:right'| 85
| [[:d:Q123750705|Q123750705]]
| 6
| 1
|class='wd_label'| କାଳୀ ସୋରେନ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q123995429'
| style='text-align:right'| 86
| [[:d:Q123995429|Q123995429]]
| 10
| 3
|class='wd_label'| Turia Chand Baskey
|class='wd_p569'| 1964
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q123997855'
| style='text-align:right'| 87
| [[:d:Q123997855|Q123997855]]
| 9
| 1
|class='wd_label'| ଶାନ୍ତିଲାଲ ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q124250026'
| style='text-align:right'| 88
| [[:d:Q124250026|Q124250026]]
| 9
| 3
|class='wd_label'| ବାପି ଟୁଡୁ
|class='wd_p569'| 1998
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q124290186'
| style='text-align:right'| 89
| [[:d:Q124290186|Q124290186]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ବିରେନ୍ଦ୍ରନାଥ କିସ୍କୁ
|class='wd_p569'| 1990&lt;ref name=&quot;ref_640fe7940aef480fa313377c395ea9af372e73f92e8f507e9bfc5d292d343247&quot;&gt;https://sahitya-akademi.gov.in/pdf/Pressrelease_YP-2023.pdf&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q124290210'
| style='text-align:right'| 90
| [[:d:Q124290210|Q124290210]]
| 11
| 0
|class='wd_label'| ବୈଦ୍ୟନାଥ ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 1992&lt;ref name=&quot;ref_640fe7940aef480fa313377c395ea9af372e73f92e8f507e9bfc5d292d343247&quot;&gt;https://sahitya-akademi.gov.in/pdf/Pressrelease_YP-2023.pdf&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q124290211'
| style='text-align:right'| 91
| [[:d:Q124290211|Q124290211]]
| 12
| 0
|class='wd_label'| ଉପେନ୍ଦ୍ର କିସ୍କୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/56299472 56299472]
|- class='wd_q124290216'
| style='text-align:right'| 92
| [[:d:Q124290216|Q124290216]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଦଶରଥ ହେମ୍ବ୍ରମ
|class='wd_p569'| 1990&lt;ref name=&quot;ref_640fe7940aef480fa313377c395ea9af372e73f92e8f507e9bfc5d292d343247&quot;&gt;https://sahitya-akademi.gov.in/pdf/Pressrelease_YP-2023.pdf&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q124290220'
| style='text-align:right'| 93
| [[:d:Q124290220|Q124290220]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| କାଳୀରାମ ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 1991&lt;ref name=&quot;ref_640fe7940aef480fa313377c395ea9af372e73f92e8f507e9bfc5d292d343247&quot;&gt;https://sahitya-akademi.gov.in/pdf/Pressrelease_YP-2023.pdf&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q124375712'
| style='text-align:right'| 94
| [[:d:Q124375712|Q124375712]]
| 11
| 1
|class='wd_label'| ବିଶ୍ୱନାଥ ଟୁଡୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q124752264'
| style='text-align:right'| 95
| [[:d:Q124752264|Q124752264]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଗୁମଦା ମାର୍ଡି
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q124752374'
| style='text-align:right'| 96
| [[:d:Q124752374|Q124752374]]
| 11
| 1
|class='wd_label'| ହଜମ ବାସ୍କେ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q124752379'
| style='text-align:right'| 97
| [[:d:Q124752379|Q124752379]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଲଖାଇ ବାସ୍କେ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q125498281'
| style='text-align:right'| 98
| [[:d:Q125498281|Q125498281]]
| 8
| 1
|class='wd_label'| ଶୋଭାନାଥ ବେସ୍ରା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q125550286'
| style='text-align:right'| 99
| [[:d:Q125550286|Q125550286]]
| 10
| 1
|class='wd_label'| ସଦଗର ସୀମାନ୍ତ ମାରାଣ୍ଡି
|class='wd_p569'| 1942
|class='wd_p19'| [[ମୟୂରଭଞ୍ଜ ଜିଲ୍ଲା]]
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q125621560'
| style='text-align:right'| 100
| [[:d:Q125621560|Q125621560]]
| 12
| 1
|class='wd_label'| ବାବୁଲାଲ ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 1939-01-12
|class='wd_p19'| ଭାଗଲପୁର ଜିଲ୍ଲା&lt;br/&gt;[[ବିହାର]]
|class='wd_p570'| 2009-02-03
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q126599414'
| style='text-align:right'| 101
| [[:d:Q126599414|Q126599414]]
| 8
| 1
|class='wd_label'| ଗୁରୁଚରଣ ସୋରେନ
|class='wd_p569'| 1944-06-13
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q126724194'
| style='text-align:right'| 102
| [[:d:Q126724194|Q126724194]]
| 11
| 1
|class='wd_label'| ଅଞ୍ଜନ କର୍ମକାର
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q126877092'
| style='text-align:right'| 103
| [[:d:Q126877092|Q126877092]]
| 9
| 2
|class='wd_label'| Bhagwat Murmu
|class='wd_p569'| 1928-02-28
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 1982-02-01
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q130240696'
| style='text-align:right'| 104
| [[:d:Q130240696|Q130240696]]
| 15
| 3
|class='wd_label'| ସୋମାଇ କିସ୍କୁ
|class='wd_p569'| 1959-02-25
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/29216484 29216484]
|- class='wd_q130377906'
| style='text-align:right'| 105
| [[:d:Q130377906|Q130377906]]
| 16
| 2
|class='wd_label'| Boro Baski
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| Bishnubati&lt;ref name=&quot;ref_0ad3ffbdac18c4d02e37f9772e4bb5289faa6241bd8b08cba3631efc6b057692&quot;&gt;https://indianexpress.com/article/cities/kolkata/in-their-own-language-a-school-in-west-bengals-birbhum-for-santal-children-7843955/&lt;/ref&gt;
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q131442158'
| style='text-align:right'| 106
| [[:d:Q131442158|Q131442158]]
| 14
| 1
|class='wd_label'| ଦୁଖିଆ ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 1972-11-23
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q131453512'
| style='text-align:right'| 107
| [[:d:Q131453512|Q131453512]]
| 8
| 1
|class='wd_label'| ରାମେଶ୍ୱର ମୁର୍ମୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q131453551'
| style='text-align:right'| 108
| [[:d:Q131453551|Q131453551]]
| 8
| 0
|class='wd_label'| କୃଷ୍ଣ ଚନ୍ଦ୍ର ଟୁଡୁ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q131460376'
| style='text-align:right'| 109
| [[:d:Q131460376|Q131460376]]
| 5
| 0
|class='wd_label'| ଚନ୍ଦ୍ର ମୋହନ ହାଁସଦା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q131993235'
| style='text-align:right'| 110
| [[:d:Q131993235|Q131993235]]
| 8
| 1
|class='wd_label'| Badha Besra
|class='wd_p569'| 1924-02-01
|class='wd_p19'| [[ମୟୂରଭଞ୍ଜ ଜିଲ୍ଲା]]
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q134154407'
| style='text-align:right'| 111
| [[:d:Q134154407|Q134154407]]
| 11
| 1
|class='wd_label'| କଳେନ୍ଦ୍ରନାଥ ମାଣ୍ଡି
|class='wd_p569'| 1953-07-04
|class='wd_p19'| Bandwan
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q134470630'
| style='text-align:right'| 112
| [[:d:Q134470630|Q134470630]]
| 14
| 1
|class='wd_label'| Doman Sahu
|class='wd_p569'| 1924-06-30
|class='wd_p19'| Godda district
|class='wd_p570'| 2005-04-06
|class='wd_p20'| Deoghar district
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q134972220'
| style='text-align:right'| 113
| [[:d:Q134972220|Q134972220]]
| 8
| 0
|class='wd_label'| Haralal Murmu
|class='wd_p569'| 1981-01-15
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q135097941'
| style='text-align:right'| 114
| [[:d:Q135097941|Q135097941]]
| 12
| 1
|class='wd_label'| ᱰᱚᱢᱟᱱ ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ
|class='wd_p569'| 1930-07-01
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 1992-08-22
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q135416587'
| style='text-align:right'| 115
| [[:d:Q135416587|Q135416587]]
| 9
| 1
|class='wd_label'| ᱜᱩᱦᱤᱨᱟᱢ ᱦᱮᱢᱵᱽᱨᱚᱢ
|class='wd_p569'| 1940-07-22
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q136456673'
| style='text-align:right'| 116
| [[:d:Q136456673|Q136456673]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| Sunder Manoj Hembrom
|class='wd_p569'| 1976-11-08
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q136456777'
| style='text-align:right'| 117
| [[:d:Q136456777|Q136456777]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| Basudeb Besra
|class='wd_p569'| 1951-04-10
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 2008-02-14
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q136538453'
| style='text-align:right'| 118
| [[:d:Q136538453|Q136538453]]
| 14
| 0
|class='wd_label'| Sibu Saren
|class='wd_p569'| 1973-06-30
|class='wd_p19'| Bolpur
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q136538455'
| style='text-align:right'| 119
| [[:d:Q136538455|Q136538455]]
| 12
| 1
|class='wd_label'| Ruben Rusen Kisku
|class='wd_p569'| 1890
|class='wd_p19'| Sahri, Pakur
|class='wd_p570'| 1950
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q136592561'
| style='text-align:right'| 120
| [[:d:Q136592561|Q136592561]]
| 11
| 0
|class='wd_label'| সচ্চিদানন্দ হাঁসদা
|class='wd_p569'| 1968-06-27
|class='wd_p19'| দমদহি
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q136653042'
| style='text-align:right'| 121
| [[:d:Q136653042|Q136653042]]
| 8
| 0
|class='wd_label'| Ram Chandra Tudu
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q136911045'
| style='text-align:right'| 122
| [[:d:Q136911045|Q136911045]]
| 16
| 1
|class='wd_label'| Kalachand Mahali
|class='wd_p569'| 1982-02-05
|class='wd_p19'| Jadabganj
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q137371555'
| style='text-align:right'| 123
| [[:d:Q137371555|Q137371555]]
| 10
| 1
|class='wd_label'| Harihar Hansda
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q137395355'
| style='text-align:right'| 124
| [[:d:Q137395355|Q137395355]]
| 8
| 1
|class='wd_label'| Nunku Soren
|class='wd_p569'| 1907
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q137506786'
| style='text-align:right'| 125
| [[:d:Q137506786|Q137506786]]
| 10
| 1
|class='wd_label'| Dakhin Murmu
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q137646732'
| style='text-align:right'| 126
| [[:d:Q137646732|Q137646732]]
| 9
| 1
|class='wd_label'| Debu Murmu Giri
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q137661451'
| style='text-align:right'| 127
| [[:d:Q137661451|Q137661451]]
| 8
| 0
|class='wd_label'| Sangram Baskey
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q137661500'
| style='text-align:right'| 128
| [[:d:Q137661500|Q137661500]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| Durbin Soren
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q137674472'
| style='text-align:right'| 129
| [[:d:Q137674472|Q137674472]]
| 10
| 1
|class='wd_label'| Ananda Prasad Kisku
|class='wd_p569'| 1931-01-03
|class='wd_p19'| Murlidih&lt;br/&gt;Jamtara district
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q137674703'
| style='text-align:right'| 130
| [[:d:Q137674703|Q137674703]]
| 10
| 1
|class='wd_label'| Saroj Kumar Soren
|class='wd_p569'| 1960-01-04
|class='wd_p19'| [[ବାଲେଶ୍ୱର ଜିଲ୍ଲା|ବାଲେଶ୍ଵର ଜିଲ୍ଲା]]
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q137700650'
| style='text-align:right'| 131
| [[:d:Q137700650|Q137700650]]
| 7
| 1
|class='wd_label'| Bhojrai Hembram
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| ମାଲଦହ ଜିଲ୍ଲା
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q137700833'
| style='text-align:right'| 132
| [[:d:Q137700833|Q137700833]]
| 6
| 1
|class='wd_label'| Ramdulal Murmu
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q137719680'
| style='text-align:right'| 133
| [[:d:Q137719680|Q137719680]]
| 8
| 1
|class='wd_label'| Boliram Marandi
|class='wd_p569'| 1962-01-07
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q137719694'
| style='text-align:right'| 134
| [[:d:Q137719694|Q137719694]]
| 10
| 1
|class='wd_label'| Theodore Kisku Rapaz
|class='wd_p569'| 1927-01-07
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q137731568'
| style='text-align:right'| 135
| [[:d:Q137731568|Q137731568]]
| 9
| 1
|class='wd_label'| Lakhman Soren
|class='wd_p569'| 1959-01-08
|class='wd_p19'| ବାଙ୍କୁଡ଼ା ଜିଲ୍ଲା
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q137735789'
| style='text-align:right'| 136
| [[:d:Q137735789|Q137735789]]
| 12
| 1
|class='wd_label'| Jagoron Soren
|class='wd_p569'| 1942-01-09
|class='wd_p19'| ପୁରୁଲିଆ ଜିଲ୍ଲା
|class='wd_p570'| 1984-05-20
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q137753541'
| style='text-align:right'| 137
| [[:d:Q137753541|Q137753541]]
| 8
| 1
|class='wd_label'| Sona Murmu
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q137801612'
| style='text-align:right'| 138
| [[:d:Q137801612|Q137801612]]
| 6
| 0
|class='wd_label'| Gobinda Soren
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q137884986'
| style='text-align:right'| 139
| [[:d:Q137884986|Q137884986]]
| 7
| 1
|class='wd_label'| Robin Soren
|class='wd_p569'| 1982-01-25
|class='wd_p19'| ବୀରଭୂମ ଜିଲ୍ଲା
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q137901476'
| style='text-align:right'| 140
| [[:d:Q137901476|Q137901476]]
| 9
| 1
|class='wd_label'| Srikanta Saren
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q137971639'
| style='text-align:right'| 141
| [[:d:Q137971639|Q137971639]]
| 5
| 1
|class='wd_label'| Ramesh Chandra Kisku
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q137971936'
| style='text-align:right'| 142
| [[:d:Q137971936|Q137971936]]
| 8
| 1
|class='wd_label'| Lusiram Murmu
|class='wd_p569'| 1936-02-02
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q138201643'
| style='text-align:right'| 143
| [[:d:Q138201643|Q138201643]]
| 8
| 2
|class='wd_label'| Charan Hembram
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q31322394'
| style='text-align:right'| 144
| [[:d:Q31322394|Q31322394]]
| 19
| 8
|class='wd_label'| ଖେରୱାଲ ସୋରେନ
|class='wd_p569'| 1957-12-09&lt;ref name=&quot;ref_c2c8d12af01cf94cdb6de9ae746c8a35881dd2662c61dca5b21690aa443abd32&quot;&gt;https://www.youthkiawaaz.com/2022/01/playwright-kherwal-saren/&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'|
|}


== ମହିଳା ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! Stmnts
! Wikis
! label
! ଜନ୍ମ ତାରିଖ
! ଜନ୍ମ ସ୍ଥାନ
! ମୃତ୍ୟୁ ତାରିଖ
! ମୃତ୍ୟୁ ସ୍ଥାନ
! ଭି.ଆଇ.ଏ.ଏଫ. ସୂଚକ
|- class='wd_q31322404'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q31322404|Q31322404]]
| 24
| 10
|class='wd_label'| [[ଦମୟନ୍ତୀ ବେଶ୍ରା|ଦମୟନ୍ତି ବେସ୍ରା]]
|class='wd_p569'| 1962-02-19
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/1029159474263127661858 1029159474263127661858]
|- class='wd_q62765084'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q62765084|Q62765084]]
| 12
| 6
|class='wd_label'| [[ରାଣୀ ମୁର୍ମୁ]]
|class='wd_p569'| 1988
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q62765085'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q62765085|Q62765085]]
| 21
| 14
|class='wd_label'| [[ମାଇନ ଟୁଡ଼ୁ|ମଇନା ଟୁଡୁ]]
|class='wd_p569'| 1985-03-11
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q62765087'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q62765087|Q62765087]]
| 12
| 3
|class='wd_label'| ସୁଚିତ୍ରା ହାଁସଦା
|class='wd_p569'| 1983
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q76625636'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q76625636|Q76625636]]
| 19
| 11
|class='wd_label'| ତାଲା ଟୁଡୁ
|class='wd_p569'| 1970s
|class='wd_p19'| [[ପଶ୍ଚିମ ବଙ୍ଗ]]&lt;br/&gt;Jhargram district
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q111079545'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q111079545|Q111079545]]
| 10
| 6
|class='wd_label'| [[ଅଞ୍ଜଳି କିସ୍କୁ]]
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q113456081'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q113456081|Q113456081]]
| 12
| 0
|class='wd_label'| ଲିପି ହେମ୍ବ୍ରମ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/70531744 70531744]
|- class='wd_q115554896'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q115554896|Q115554896]]
| 8
| 7
|class='wd_label'| [[ସାଲଗେ ହାଁସଦାଃ|ସାଲଗେ ହାଁସଦା]]
|class='wd_p569'| 1989
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q124290161'
| style='text-align:right'| 9
| [[:d:Q124290161|Q124290161]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ଅନୀତା ହାଁସଦା
|class='wd_p569'| 1993&lt;ref name=&quot;ref_640fe7940aef480fa313377c395ea9af372e73f92e8f507e9bfc5d292d343247&quot;&gt;https://sahitya-akademi.gov.in/pdf/Pressrelease_YP-2023.pdf&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q124290224'
| style='text-align:right'| 10
| [[:d:Q124290224|Q124290224]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| ସୋନାଲି ହାଁସଦା
|class='wd_p569'| 1993&lt;ref name=&quot;ref_640fe7940aef480fa313377c395ea9af372e73f92e8f507e9bfc5d292d343247&quot;&gt;https://sahitya-akademi.gov.in/pdf/Pressrelease_YP-2023.pdf&lt;/ref&gt;
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q124670777'
| style='text-align:right'| 11
| [[:d:Q124670777|Q124670777]]
| 9
| 0
|class='wd_label'| ଆର୍ଶୁ ହାଁସଦା
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q124727043'
| style='text-align:right'| 12
| [[:d:Q124727043|Q124727043]]
| 13
| 0
|class='wd_label'| ପାର୍ବତୀ ସୋରେନ
|class='wd_p569'| 
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q130473753'
| style='text-align:right'| 13
| [[:d:Q130473753|Q130473753]]
| 15
| 0
|class='wd_label'| ଡ. ବାରକ କିସ୍କୁ
|class='wd_p569'| 1936
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 2006
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| [https://viaf.org/viaf/16709702 16709702]
|- class='wd_q136538397'
| style='text-align:right'| 14
| [[:d:Q136538397|Q136538397]]
| 10
| 0
|class='wd_label'| Raya Soren
|class='wd_p569'| 1841
|class='wd_p19'| Benagaria
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q137780510'
| style='text-align:right'| 15
| [[:d:Q137780510|Q137780510]]
| 14
| 6
|class='wd_label'| [[ମାଲତୀ ମୁର୍ମୁ|ମାଳତୀ ମୁର୍ମୁ]]
|class='wd_p569'| 1975-02-11
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 2025-12-31
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'|
|}


== Misc ==
{| class='wikitable sortable wd_can_edit'
! #
! Wikidata
! Stmnts
! Wikis
! label
! ଜନ୍ମ ତାରିଖ
! ଜନ୍ମ ସ୍ଥାନ
! ମୃତ୍ୟୁ ତାରିଖ
! ମୃତ୍ୟୁ ସ୍ଥାନ
! ଭି.ଆଇ.ଏ.ଏଫ. ସୂଚକ
|- class='wd_q119891649'
| style='text-align:right'| 1
| [[:d:Q119891649|Q119891649]]
| 8
| 1
|class='wd_label'| Hridoy Narayan Mandal
|class='wd_p569'| 1926-01-16
|class='wd_p19'| Godda district
|class='wd_p570'| 1996
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q134966481'
| style='text-align:right'| 2
| [[:d:Q134966481|Q134966481]]
| 9
| 1
|class='wd_label'| Mahadeb Hansda
|class='wd_p569'| 1950-06-20
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q135087771'
| style='text-align:right'| 3
| [[:d:Q135087771|Q135087771]]
| 10
| 1
|class='wd_label'| ᱡᱚᱫᱩᱱᱟᱛᱷ ᱴᱩᱰᱩ
|class='wd_p569'| 1949-06-21
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 2018-09-25
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q135103776'
| style='text-align:right'| 4
| [[:d:Q135103776|Q135103776]]
| 9
| 1
|class='wd_label'| ᱫᱽᱣᱤᱡᱽᱯᱚᱫᱚ ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ
|class='wd_p569'| 1974-07-02
|class='wd_p19'| Boro
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q135190939'
| style='text-align:right'| 5
| [[:d:Q135190939|Q135190939]]
| 14
| 1
|class='wd_label'| ᱠᱚᱭᱮᱞ ᱯᱚᱧᱪᱟᱱᱚᱱ ᱢᱟᱺᱨᱰᱤ
|class='wd_p569'| 1923-07-15
|class='wd_p19'| [[ରାଇରଙ୍ଗପୁର]]
|class='wd_p570'| 1963-06-25
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q135216890'
| style='text-align:right'| 6
| [[:d:Q135216890|Q135216890]]
| 6
| 1
|class='wd_label'| ᱚᱢᱨᱤᱛᱚ ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ
|class='wd_p569'| 1945-07-11
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q135438353'
| style='text-align:right'| 7
| [[:d:Q135438353|Q135438353]]
| 10
| 1
|class='wd_label'| Rabon Baskey
|class='wd_p569'| 1951-07-31
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q135779286'
| style='text-align:right'| 8
| [[:d:Q135779286|Q135779286]]
| 8
| 1
|class='wd_label'| ᱡᱚᱜᱚᱱᱱᱟᱛᱷ ᱥᱚᱨᱮᱱ
|class='wd_p569'| 1950-08-19
|class='wd_p19'| 
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'| 
|- class='wd_q137971244'
| style='text-align:right'| 9
| [[:d:Q137971244|Q137971244]]
| 10
| 1
|class='wd_label'| Chandra Mouleswar Marandi
|class='wd_p569'| 1952-02-02
|class='wd_p19'| ମୁଙ୍ଗେର ଜିଲ୍ଲା&lt;br/&gt;[[ବିହାର]]
|class='wd_p570'| 
|class='wd_p20'| 
|class='wd_p214'|
|}
----
&amp;sum; 168 items.
{{Wikidata list end}}</text>
      <sha1>tiaqlv90uinar35271vxuumlcung7ld</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ଦିଲୀପ କୁମାର ସ୍ୱାଇଁ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>95016</id>
    <revision>
      <id>593807</id>
      <parentid>577529</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T05:13:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Raj K. Mohapatra (Puri)</username>
        <id>37487</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>593807</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7039" sha1="ndh25eks4i047xdkdvqzup5ulrz8q3d" xml:space="preserve">{{Infobox writer &lt;!-- For more information see [[:Template:Infobox Writer/doc]]. --&gt; 
| name          = ଦିଲୀପ କୁମାର ସ୍ୱାଇଁ
| image         = 
| imagesize     = 
| alt           = 
| caption       =
| pseudonym     = 
| birth_date    = {{birth date and age|1971|11|02|df=yes}}
| birth_place   = ଜଳପୋକ, [[କରିଲୋପାଟଣା]], [[କେନ୍ଦ୍ରାପଡ଼ା ଜିଲ୍ଲା|କେନ୍ଦ୍ରାପଡ଼ା]]
| death_date    = 
| death_place   = 
| resting_place = 
| occupation    = ଲେଖକ, ଅଧ୍ୟାପକ
| language      = [[ଓଡ଼ିଆ ଭାଷା|ଓଡ଼ିଆ]]
| nationality   = [[ଭାରତ|ଭାରତୀୟ]]
| education     = 
| alma_mater    = 
| period        = 
| genre         = 
| subject       = 
| movement      = 
| notablework  = ''ସାହିତ୍ୟ ସ୍ରୋତ, ଉତ୍ତର ଆଧୁନିକ କାବ୍ୟଧାରା''
| spouse        = 
| children      = 
| parents       = ପ୍ରାଣକୃଷ୍ଣ ସ୍ୱାଇଁ (ପିତା), ନିର୍ମଳା ସ୍ୱାଇଁ (ମାତା)
| relatives     = 
| influences    = 
| influenced    = 
| awards        = 
| signature     = 
| signature_alt = 
| website       = 
| portaldisp    = 
}}

'''ଦିଲୀପ କୁମାର ସ୍ୱାଇଁ''' (ଜନ୍ମ: ୨ ନଭେମ୍ବର ୧୯୭୧) ଜଣେ ଓଡ଼ିଆ ପ୍ରାବନ୍ଧିକ, କବି ଓ ସମାଲୋଚକ ।

== ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଜୀବନୀ ==
ଦିଲୀପ [[କେନ୍ଦ୍ରାପଡ଼ା ଜିଲ୍ଲା]]&lt;nowiki/&gt;ର କରିଲୋପାଟଣା ଅନ୍ତର୍ଗତ ଜଳପୋକ ଗ୍ରାମରେ ଜନ୍ମଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ । ସେ କରିଲୋପାଟଣାର ଜୟରାମ ଉଚ୍ଚବିଦ୍ୟାଳୟରୁ ମାଟ୍ରିକ୍, [[ଉତ୍କଳ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ]]ରୁ ଓଡ଼ିଆରେ ସ୍ନାତକୋତ୍ତର, ''ଚଉଠ ଶତକର ଓଡ଼ିଆ କବିତା : ସ୍ୱର ଓ ସ୍ୱାକ୍ଷର'' ଶୀର୍ଷକ ନିବନ୍ଧ ମାଧ୍ୟମରେ ପିଏଚ୍ ଡି ଓ ''ପଚାଶ ବର୍ଷର ଓଡ଼ିଆ କବିତା ଏକ ଅର୍ଥନୀତିକ ଓ ସାମାଜିକ ସମୀକ୍ଷା'' ନିବନ୍ଧ ଉପସ୍ଥାପନ କରି [[ବ୍ରହ୍ମପୁର ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ]]ରୁ ଡି ଲିଟ୍ ଉପାଧି ଲାଭ କରିଥିଲେ । ୧୯୯୪ରୁ ଅଧ୍ୟାପନା ଆରମ୍ଭ କରି ସେ [[ପାରାଦୀପ ମହାବିଦ୍ୟାଳୟ]], [[ଭଦ୍ରକ ମହାବିଦ୍ୟାଳୟ]], [[ବାରିପଦା ମହାରାଜା କନିଷ୍ଠ ମହାବିଦ୍ୟାଳୟ]], [[ପୁରୀ|ପୁରୀର]] [[ସାମନ୍ତ ଚନ୍ଦ୍ରଶେଖର ସ୍ୱୟଂଶାସିତ ମହାବିଦ୍ୟାଳୟ|ସାମନ୍ତ ଚନ୍ଦ୍ରଶେଖର ସ୍ୱୟଂଶାସିତ ମହାବିଦ୍ୟାଳୟରେ]] ଓଡ଼ିଆ ଭାଷା ସାହିତ୍ୟରେ ଅଧ୍ୟାପନା କରିଆସିଛନ୍ତି। ''ସ୍ୱାଧୀନତା ପରବର୍ତ୍ତୀ ଓଡ଼ିଆ ମିଥ୍ କବିତା'', ''ମହାଯାତ୍ରା'', ''ଓଡ଼ିଆ କ୍ଲାସିକ୍ କବିତା'', ''ପଦ୍ମମାଳୀ'', ''ପଞ୍ଚସ୍ୱର'', ''ଈପସିତା'' (ଗଳ୍ପ ବିଶେଷାଙ୍କ), ''ଈପସିତା'' (ପ୍ରବନ୍ଧ ବିଶେଷାଙ୍କ), ''କବିତାରେ ପୁରୀ'', ''ସ୍ୱରାଜଲକ୍ଷ୍ମୀ ମିଶ୍ରଙ୍କ କଥାକଳ୍ପ'' ଇତ୍ୟାଦି ଗ୍ରନ୍ଥ ସେ ସମ୍ପାଦନା କରିଛନ୍ତି ।&lt;ref&gt;https://dharitriepaper.in/edition/17041/chhutidina/page/6#&lt;/ref&gt;

== ରଚନାବଳୀ ==
=== କବିତା ===
* ''ପକ୍ଷୀ ପରକୀୟା
* ''ଯୋଗୀଗୀତ
* ''ଧାନଫୁଲ କାନଫୁଲ
* ''ପାଣିବୁନ୍ଦାକୁ ଲୁହବୁନ୍ଦା&lt;ref&gt;{{ବହି ଆଧାର |last=ସିଂହ |first=ବିଜୟାନନ୍ଦ |title=ଓଡ଼ିଆ ଲେଖକ ପରିଚୟ |publisher=ଓଡ଼ିଶା ସାହିତ୍ୟ ଏକାଡ଼େମୀ |year=୨୦୦୪ |isbn=81-7586-097-9 |location=ଭୁବନେଶ୍ୱର |pages=୧୨୪}}&lt;/ref&gt;
* ''ରଙ୍ଗବତୀ ବେଙ୍ଗବତୀ ୨୦୨୬''&lt;ref&gt;https://samajaepaper.in/imageview_9_84202621035605_4_73_08-04-2026_17_i_1_sf.html&lt;/ref&gt;

=== ସମାଲୋଚନା ===
* ''ସାହିତ୍ୟ ସ୍ରୋତ''
* ''ଉତ୍ତର ଆଧୁନିକ କାବ୍ୟଧାରା''
* ''ଲୋକ ଜୀବନ ଓ ଲୋକ ସାହିତ୍ୟ''
* ''ନୂଆ କବିତାର ନକ୍ସା''
* ''କାରାଗାରରୁ କୁଆଁତାରା''
* ''ବାମା ବିମର୍ଷ''
* ''ବିଂଶରୁ ଏକବିଂଶ''&lt;ref&gt;https://dharitriepaper.in/edition/11895/bhubaneswar/page/17&lt;/ref&gt;
* ''ସାହିତ୍ୟ ସ୍ୱରୂପ''
* ''ପ୍ରାଚ୍ୟ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ଓ ପ୍ରାଦେଶିକ ସାହିତ୍ୟ ତତ୍ତ୍ୱ''
* ''ବିଦଗ୍ଧ କାବ୍ୟବୋଧ''
* ''ଆଧୁନିକ ଓଡ଼ିଆ କବିତା''
* ''ପଦ୍ମଶ୍ରୀ ସଚ୍ଚିଦାନନ୍ଦ ରାଉରରାୟ''
* ''କୁସୁମାଞ୍ଜଳୀ ଓ ଗୀତାଞ୍ଜଳି''
* ''ସମକାଳୀନ ଓଡ଼ିଆ ଗଳ୍ପ: ସ୍ୱପ୍ନ, ସମ୍ଭାବନା ଓ ସତ୍ୟପାଠ''
* ''ଭାଷାତତ୍ତ୍ଵ ଓ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାର ଦିଗଦିଗନ୍ତ''

== ପୁରସ୍କାର ଓ ସମ୍ମାନ ==
* ଜନସୁଧା ପ୍ରତିଭା ସମ୍ମାନ, କଟକ
* କେନ୍ଦ୍ରାପଡ଼ ସାହିତ୍ୟ ସଂସଦ ସମ୍ମାନ
* ପୁନର୍ନବା ସାହିତ୍ୟ ସଂସଦ, ଚାନ୍ଦୋଳ
* ଧାନଫୁଲ ସମ୍ମାନ, ଭଦ୍ରକ
* ଓଡ଼ିଆ ପର୍ବ ସମ୍ମାନ
* ଭାରତୀୟ ଭାଷା ପରିଷଦ ଯୁବ ସମ୍ମାନ
* ଲେଖାଲେଖି ଯୁବ ପୁରସ୍କାର
* ଅଭିନନ୍ଦନିକା ସମ୍ମାନ, ପୁରୀ
* ଓଡ଼ିଶା ବହିମେଳା ଯୁବ ସାରସ୍ୱତ ସମ୍ମାନ
* ଝଙ୍କାର ପ୍ରବନ୍ଧ ପୁରସ୍କାର
* ସାଧନା ସାରସ୍ୱତ ସମ୍ବର୍ଦ୍ଧନା, କୋଣାର୍କ
* ଚିତ୍ର ସାହିତ୍ୟ ସମ୍ମାନ

== ଆଧାର ==
{{Reflist|30em}}

[[ଶ୍ରେଣୀ:୧୯୭୧ ଜନ୍ମ]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:ଜୀବିତ ବ୍ୟକ୍ତି]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:ଓଡ଼ିଆ ଲେଖକ]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:କେନ୍ଦ୍ରାପଡ଼ା ଜିଲ୍ଲାର ଲୋକ]]</text>
      <sha1>ndh25eks4i047xdkdvqzup5ulrz8q3d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଚାଟସଭା/ପ୍ରଶ୍ନ</title>
    <ns>4</ns>
    <id>95550</id>
    <revision>
      <id>593804</id>
      <parentid>593346</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T03:26:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-21587-54</username>
        <id>41905</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ishwara jane jubaka nataka by kartik Chandra rath notes */ ନୂଆ ଭାଗ</comment>
      <origin>593804</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11259" sha1="nz62wt4bs06u991ppyb33cuvxssylpc" xml:space="preserve">* [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଚାଟସଭା/ପ୍ରଶ୍ନ/Archive 1]]
* [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଚାଟସଭା/ପ୍ରଶ୍ନ/Archive 2]]
* [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଚାଟସଭା/ପ୍ରଶ୍ନ/Archive 3]]
* [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଚାଟସଭା/ପ୍ରଶ୍ନ/Archive 4]]
* [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଚାଟସଭା/ପ୍ରଶ୍ନ/ଅଭିଲେଖ]]
* [[ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଚାଟସଭା/ପ୍ରଶ୍ନ/Flow]]


== ରାଜାରାଣୀ ଉପଖ୍ୟାନ  ==

ନାରାୟଣ ସାହୁ  [[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-98406-7|&amp;#126;2026-98406-7]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-98406-7|talk]]) ୦୧:୩୧, ୧୪ ଫେବୃଆରୀ ୨୦୨୬ (IST)

== ଭାରତୀୟ ଜ୍ଞାନ ପରମ୍ପରା ଅନୁଯାୟୀ ମନ୍ଦିର ସ୍ଥାପତ୍ୟ ଗୁଡ଼ିକ ଆଲୋଚନା କର । ==

ଭାରତୀୟ ମନ୍ଦିର ସ୍ଥାପତ୍ୟ ଗୁଡ଼ିକ ବର୍ଣ୍ଣନା କର । [[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-99818-2|&amp;#126;2026-99818-2]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-99818-2|talk]]) ୦୩:୦୪, ୧୪ ଫେବୃଆରୀ ୨୦୨୬ (IST)

== Odia ==

Phakitmohan nka  chamana athaguntha [[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-10107-30|&amp;#126;2026-10107-30]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-10107-30|talk]]) ୨୧:୩୪, ୧୪ ଫେବୃଆରୀ ୨୦୨୬ (IST)

== Odia ==

olasuni [[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-10577-39|&amp;#126;2026-10577-39]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-10577-39|talk]]) ୨୧:୦୯, ୧୬ ଫେବୃଆରୀ ୨୦୨୬ (IST)

== Odia ==

ଗଡଜାତ ଏକତ୍ରୀ କରଣରେ ମାୟାଧର ମାନସିଂହ ଭୂମିକା 

[[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-10656-52|&amp;#126;2026-10656-52]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-10656-52|talk]]) ୧୨:୧୯, ୧୭ ଫେବୃଆରୀ ୨୦୨୬ (IST)

== କନ୍ୟା ଭୃଣ ହତ୍ୟା ର କାରଣ ବିଷୟରେ ସବିସେସ ବିବରଣୀ ପ୍ରଦାନ କର  ==

କନ୍ୟା ଭୃଣ ହତ୍ୟା ର କାରଣ ବିଷୟରେ ସବିସେସ ବିବରଣୀ ପ୍ରଦାନ କର  [[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-10732-47|&amp;#126;2026-10732-47]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-10732-47|talk]]) ୨୧:୧୨, ୧୭ ଫେବୃଆରୀ ୨୦୨୬ (IST)


== AI ==

Artificial Intelligence

[[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-10941-67|&amp;#126;2026-10941-67]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-10941-67|talk]]) ୦୪:୧୫, ୧୯ ଫେବୃଆରୀ ୨୦୨୬ (IST)

== ବର୍ଣ୍ଣ ଧର୍ମ କଣ  ==

introduction, ଧର୍ମ କଣ, ବର୍ଣ୍ଣ ଧର୍ମ ର ପ୍ରକାରଭେଦ,ବର୍ଣ୍ଣ ଧର୍ମ ର ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ [[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-12103-94|&amp;#126;2026-12103-94]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-12103-94|talk]]) ୨୩:୦୮, ୨୩ ଫେବୃଆରୀ ୨୦୨୬ (IST)

== Ghanibhabana  ==

ghanibhabana [[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-12724-20|&amp;#126;2026-12724-20]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-12724-20|talk]]) ୨୧:୧୬, ୨୬ ଫେବୃଆରୀ ୨୦୨୬ (IST)

== ଘନୀଭବନ ==

ଘନୀଭବନ ବିଷୟରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କର  [[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-12724-20|&amp;#126;2026-12724-20]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-12724-20|talk]]) ୨୧:୧୮, ୨୬ ଫେବୃଆରୀ ୨୦୨୬ (IST)

== Lala lajpat rai ==

￼everything [[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-12670-68|&amp;#126;2026-12670-68]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-12670-68|talk]]) ୦୮:୧୪, ୨୭ ଫେବୃଆରୀ ୨୦୨୬ (IST)

== ଔପନ୍ୟାସିକ ସୁରେନ୍ଦ୍ର ମହାନ୍ତି ଆପଣାର ଅନୁଭବଗୁଡ଼ିକୁ ଉପନ୍ୟାସରେ କିଭଳି ଜୀବର ଭାବେ ପ୍ରକାଶ କରିଛନ୍ତି, ତାହା ଦର୍ଶାଅ । ==

150000 word

[[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-13694-46|&amp;#126;2026-13694-46]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-13694-46|talk]]) ୦୭:୨୬, ୩ ମାର୍ଚ୍ଚ ୨୦୨୬ (IST)

== History  ==

khub bhala [[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-14609-67|&amp;#126;2026-14609-67]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-14609-67|talk]]) ୧୫:୨୩, ୭ ମାର୍ଚ୍ଚ ୨୦୨୬ (IST)

== ରାଧାକାନ୍ତ ରଙ୍ଗମଞ୍ଚ  ==

ରାଧାକାନ୍ତ ରଙ୍ଗମଞ୍ଚ  [[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-15008-75|&amp;#126;2026-15008-75]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-15008-75|talk]]) ୦୮:୫୬, ୯ ମାର୍ଚ୍ଚ ୨୦୨୬ (IST)

== ଫକୀର ମୋହନ ସେନାପତିଙ୍କ ସାମଗ୍ରୀକ ଉପନ୍ୟାସରେ ସାମାଜିକ ଚରିତ୍ର  ==

ଫକୀର ମୋହନ ସେନାପତିଙ୍କ ସାମଗ୍ରୀକ ଉପନ୍ୟାସରେ ସାମାଜିକ ଚରିତ୍ର  [[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-15364-39|&amp;#126;2026-15364-39]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-15364-39|talk]]) ୦୧:୨୩, ୧୧ ମାର୍ଚ୍ଚ ୨୦୨୬ (IST)

:pdf [[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-15364-39|&amp;#126;2026-15364-39]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-15364-39|talk]]) ୦୧:୨୫, ୧୧ ମାର୍ଚ୍ଚ ୨୦୨୬ (IST)

== Odia  ==

kabi Surya baladeba ratha  [[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-15453-94|&amp;#126;2026-15453-94]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-15453-94|talk]]) ୧୯:୧୬, ୧୧ ମାର୍ଚ୍ଚ ୨୦୨୬ (IST)

== ଓଡ଼ିଆ ==

ଓଡ଼ିଆ ଗଳ୍ପ ସାହିତ୍ୟ [[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-15557-45|&amp;#126;2026-15557-45]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-15557-45|talk]]) ୧୯:୪୨, ୧୧ ମାର୍ଚ୍ଚ ୨୦୨୬ (IST)

== ଓଡ଼ିଆ ==

ଗଲ୍ପିକ ବିଜୟାନନ୍ଦ ସିଂହଙ୍କ ଅଶେଷ ଅନୁରାଗ ଗଳ୍ପ ସଙ୍କଳନ [[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-15557-45|&amp;#126;2026-15557-45]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-15557-45|talk]]) ୧୯:୪୪, ୧୧ ମାର୍ଚ୍ଚ ୨୦୨୬ (IST)

== ଉପନ୍ୟାସ ସାହିତ୍ୟରେ ଉପେନ୍ଦ୍ର କିଶୋର ଦାସ ଙ୍କ ସ୍ଥାନ ==

ଉତ୍ତର [[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-15780-29|&amp;#126;2026-15780-29]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-15780-29|talk]]) ୦୮:୩୪, ୧୨ ମାର୍ଚ୍ଚ ୨୦୨୬ (IST)

== Odia ==

କାନ୍ତକବି ଲକ୍ଷ୍ମୀକାନ୍ତ ମହାପାତ୍ରଙ୍କ ‘ବୁଢା ଶଙ୍ଖାରି’ ଗଳ୍ପରେ ସାମାଜିକ ଚିତ୍ର (10 ମାର୍କ) [[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-15798-29|&amp;#126;2026-15798-29]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-15798-29|talk]]) ୧୦:୪୨, ୧୨ ମାର୍ଚ୍ଚ ୨୦୨୬ (IST)

== ଯଦୁଅବଧୁତ ସମ୍ବାଦ ==

କିଏ କାହାକୁ ବୁଝାଇ ଛନ୍ତି [[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-16502-05|&amp;#126;2026-16502-05]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-16502-05|talk]]) ୧୩:୨୩, ୧୫ ମାର୍ଚ୍ଚ ୨୦୨୬ (IST)

== Manglu Charan biswal nka jibani  ==

Manglu charan biswal nka parichaya , sahitya pustak ,bhuka nataka dicrib.

[[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-17168-41|&amp;#126;2026-17168-41]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-17168-41|talk]]) ୦୯:୧୬, ୧୯ ମାର୍ଚ୍ଚ ୨୦୨୬ (IST)

== Manglu Charan biswal nka jibani ,sahitya pustak,bhukha nataka topic  ==

manglu charan biswal nka jibani ,sahitya kruti, bruti , bhukha nataka ra marma bani. [[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-17168-41|&amp;#126;2026-17168-41]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-17168-41|talk]]) ୦୯:୨୯, ୧୯ ମାର୍ଚ୍ଚ ୨୦୨୬ (IST)

== Monaj das  ==

Suna medal [[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-17500-12|&amp;#126;2026-17500-12]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-17500-12|talk]]) ୧୩:୧୪, ୨୦ ମାର୍ଚ୍ଚ ୨୦୨୬ (IST)

== Odia ==

jadumani mahapatra [[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-18897-68|&amp;#126;2026-18897-68]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-18897-68|talk]]) ୧୩:୩୨, ୨୬ ମାର୍ଚ୍ଚ ୨୦୨୬ (IST)

== Education  ==

ବିକାଶର 3 ଟି ନିୟମ [[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-19801-55|&amp;#126;2026-19801-55]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-19801-55|talk]]) ୧୭:୩୨, ୩୦ ମାର୍ଚ୍ଚ ୨୦୨୬ (IST)

== Education  ==

ବୃଦ୍ଧି କହିଲେ କଣ ବୁଝ  [[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-19801-55|&amp;#126;2026-19801-55]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-19801-55|talk]]) ୧୭:୩୫, ୩୦ ମାର୍ଚ୍ଚ ୨୦୨୬ (IST)

== କାକଟପୁର ରୋହିଣୀ କୁଣ୍ଡ ଇତିହାସ ସମ୍ପର୍କ ରେ  ==

ସୂଚନା ଦିଅ  [[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-20315-21|&amp;#126;2026-20315-21]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-20315-21|talk]]) ୦୪:୪୨, ୨ ଅପ୍ରେଲ ୨୦୨୬ (IST)

== Nabarasa ==

nabarasa [[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-20324-50|&amp;#126;2026-20324-50]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-20324-50|talk]]) ୧୧:୧୯, ୨ ଅପ୍ରେଲ ୨୦୨୬ (IST)

== Ishwara jane jubaka nataka by kartik Chandra rath notes  ==

ishwara jane jubaka nataka by kartik Chandra rath notes [[ବିଶେଷ:ଅବଦାନ/&amp;#126;2026-21587-54|&amp;#126;2026-21587-54]] ([[ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା:&amp;#126;2026-21587-54|talk]]) ୦୮:୫୬, ୮ ଅପ୍ରେଲ ୨୦୨୬ (IST)</text>
      <sha1>nz62wt4bs06u991ppyb33cuvxssylpc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ଜୁରାୟ ଭାଷା</title>
    <ns>0</ns>
    <id>100413</id>
    <revision>
      <id>593805</id>
      <parentid>593615</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T04:21:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Psubhashish</username>
        <id>1749</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ଭିଡିଓ +</comment>
      <origin>593805</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5023" sha1="2e7dd9we7rqm5tmz7m7dgv5ysoao4lu" xml:space="preserve">{{Infobox Language
|name=ଜୁରାୟ
|nativename={{lang|juy-Orya|ଜୁରାୟ}}
|image=OpenSpeaks-Juy-Juray-Manjula Bhuyan-Opino Gomango-Aadhaar and Information Access.webm
|imagealt=୨୦୧୯ରେ ଜୁରାୟ ଭାଷାରେ ଜଣେ ମାତୃଭାଷୀ ଆଧାରର ବ୍ୟବହାର ଏବଂ ସାର୍ବଜନୀନ ସୂଚନା ଉପଲବ୍ଧତା ବାବଦରେ ଆଲୋଚନା କରୁଛନ୍ତି
|imagecaption=୨୦୧୯ରେ ଜୁରାୟ ଭାଷାରେ ଜଣେ ମାତୃଭାଷୀ [[ଆଧାର]]ର ବ୍ୟବହାର ଏବଂ ସାର୍ବଜନୀନ ସୂଚନା ଉପଲବ୍ଧତା ବାବଦରେ ଆଲୋଚନା କରୁଛନ୍ତି
|pronunciation={{IPA|juy|ˈdʒuɾaj|pron|OpenSpeaks-juy-Juray-Opino Gomango-Pronunciation Juray 01.wav}}&lt;small&gt;(ଜୁରାୟ)&lt;/small&gt;&lt;br&gt;
|region=[[ଓଡ଼ିଶା]]
|states =[[ଭାରତ]]
|speakers=୨୫,୦୦୦
|date=2016
|ref=e25
|familycolor=Austro-Asiatic
|fam2=[[ମୁଣ୍ଡା ଭାଷାଗୋଷ୍ଠୀ|ମୁଣ୍ଡା]]
|fam3=ଦକ୍ଷିଣ
|fam4=ସୋରା-ଗୋରୁମ
|iso3=juy
|glotto=jura1242
|glottorefname=Juray
}}
[[File:OpenSpeaks-juy-Juray-Dinabandhu Gamango-OG-Social Impact of Aadhaar.webm|thumb|ଜୁରାୟ ଭାଷାର ଏକ ବକ୍ତା ଆଧାରର ସାମାଜିକ ପ୍ରଭାବ ବାବଦରେ ଆଲୋଚନା କରୁଛନ୍ତି]]

ଜୁରାୟ ({{IPA|juy|ˈdʒuɾaj|ଉଚ୍ଚାରଣ|OpenSpeaks-juy-Juray-Opino Gomango-Pronunciation Juray 01.wav}}) ଏକ[[ଭାରତ|ଭାରତୀୟ]] [[ମୁଣ୍ଡା ଭାଷାସମୂହ|ମୁଣ୍ଡା ଭାଷା]] ଓ ଦକ୍ଷିଣ [[ଓଡ଼ିଶା|ଓଡ଼ିଶାର]] [[ଗଜପତି ଜିଲ୍ଲା|ଗଜପତି ଜିଲ୍ଲାରେ]] କଥିତ । ଏହା [[ସଉରା ଭାଷା|ସଉରାର]] ଅତି ନିକଟତର ହୋଇଥିବାରୁ ଗ୍ରେଗରୀ ଆଣ୍ଡରସନ୍ (୨୦୦୮:୨୯୯) ଜୁରାୟକୁ ଏକ ସଉରା ଉପଭାଷା ବୋଲି ବିବେଚନା କରନ୍ତି । ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହା ଗୁରୁତର ବିପଦମୁଖରେ ।

== ସ୍ଥିତି ==
ଜୁରାୟ ଏକ ଜଟିଳ ଆନ୍ତଃସଂଲଗ୍ନ ଭାଷାଗତ କ୍ରମର ନିମ୍ନରେ ରହିଛି । ଗଜପତି ଜିଲ୍ଲାର ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ ଜୁରାୟକୁ ସଉରାର ବିଭିନ୍ନ ଉପଭାଷା ତୁଳନାରେ କମ ସମ୍ମାନଜନକ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଉଥିବା ବେଳେ ସହରାଞ୍ଚଳରେ ସଉରାକୁ [[ଓଡ଼ିଆ ଭାଷା|ଓଡ଼ିଆ]] ଏବଂ ତେଲୁଗୁ ତୁଳନାରେ କମ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଏ । ଏଣୁ ଏହି ଭାଷାଗୁଡ଼ିକର ବକ୍ତାମାନେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଭବିଷ୍ୟତ ପିଢ଼ିଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରସାର କରିବାରୁ ବିମୁଖ । ଫଳରେ ଏହି ଭାଷାସବୁ ବିପଦଗ୍ରସ୍ତ । କେତେକ ଅଞ୍ଚଳରେ ଏହି ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ଜୁରାୟ କହିବା ବନ୍ଦ କରି ସ୍ଥାନୀୟ ଓଡ଼ିଆ ଉପଭାଷା କହିବା ଆରମ୍ଭ କରିଛନ୍ତି ।

ଏହି ଭାଷାଗତ ବିପଦ ସକାଶେ ଅଧିକାଂଶ ଭାଷାର ମୌଳିକ ଶବ୍ଦଭାଣ୍ଡାର ଓଡ଼ିଆ ଶବ୍ଦ ଦ୍ୱାରା ବଦଳିଯାଇଛି।&lt;ref name=&quot;Anderson&quot;&gt;{{Cite journal|last=Anderson|first=Gregory|last2=Gomango|first2=Opino|title=On the current status and state of Juray in the Sora-Juray cluster|url=https://www.researchgate.net/publication/311970283|journal=FEL 20|pages=103–109}}&lt;/ref&gt;

== ଆଧାର ==
{{ଆଧାର}}

== ଅଧିକ ପଠନ ==

* Anderson, Gregory D.S (ed). 2008. ''The Munda languages''. Routledge Language Family Series 3.New York: Routledge. {{ISBN|0-415-32890-X}}[[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/0-415-32890-X|&lt;bdi&gt;0-415-32890-X&lt;/bdi&gt;]].
* {{Cite book |last=Bapuji |first=Mendem |title=Handbook on Endangered South Asian and Southeast Asian Languages |last2=Gamango |first2=Opino |last3=Krishna |first3=P. Phani |date=2025 |publisher=[[Springer Nature]] |isbn=978-303-180-751-0 |editor-last=Dash |editor-first=Niladri Sekhar Dash |pages=173–209 |chapter=Juray: An Endangered Variety of the Sora Group of Lects |doi=10.1007/978-3-031-80752-7_9 |editor-last2=Arulmozi |editor-first2=S. |editor-last3=Ramesh |editor-first3=N.}}

== ବାହାର ଲିଙ୍କ ==
{{Commons-inline}}{{Austro-Asiatic languages}}{{Munda languages|state=expanded}}
[[ଶ୍ରେଣୀ:Pages including recorded pronunciations]]</text>
      <sha1>2e7dd9we7rqm5tmz7m7dgv5ysoao4lu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>593806</id>
      <parentid>593805</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T04:21:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Psubhashish</username>
        <id>1749</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>593806</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5043" sha1="fvish5m3ezb49845qrq2f3s2tupipbf" xml:space="preserve">{{Infobox Language
|name=ଜୁରାୟ
|nativename={{lang|juy-Orya|ଜୁରାୟ}}
|image=OpenSpeaks-Juy-Juray-Manjula Bhuyan-Opino Gomango-Aadhaar and Information Access.webm
|imagealt=୨୦୧୯ରେ ଜୁରାୟ ଭାଷାରେ ଜଣେ ମାତୃଭାଷୀ ଆଧାରର ବ୍ୟବହାର ଏବଂ ସାର୍ବଜନୀନ ସୂଚନା ଉପଲବ୍ଧତା ବାବଦରେ ଆଲୋଚନା କରୁଛନ୍ତି
|imagecaption=୨୦୧୯ରେ ଜୁରାୟ ଭାଷାରେ ଜଣେ ମାତୃଭାଷୀ [[ଆଧାର]]ର ବ୍ୟବହାର ଏବଂ ସାର୍ବଜନୀନ ସୂଚନା ଉପଲବ୍ଧତା ବାବଦରେ ଆଲୋଚନା କରୁଛନ୍ତି
|pronunciation={{IPA|juy|ˈdʒuɾaj|pron|OpenSpeaks-juy-Juray-Opino Gomango-Pronunciation Juray 01.wav}}&lt;small&gt;(ଜୁରାୟ)&lt;/small&gt;&lt;br&gt;
|region=[[ଓଡ଼ିଶା]]
|states =[[ଭାରତ]]
|speakers=୨୫,୦୦୦
|date=2016
|ref=e25
|familycolor=Austro-Asiatic
|fam2=[[ମୁଣ୍ଡା ଭାଷାଗୋଷ୍ଠୀ|ମୁଣ୍ଡା]]
|fam3=ଦକ୍ଷିଣ
|fam4=ସୋରା-ଗୋରୁମ
|iso3=juy
|glotto=jura1242
|glottorefname=Juray
}}
[[File:OpenSpeaks-juy-Juray-Dinabandhu Gamango-OG-Social Impact of Aadhaar.webm|thumb|ଜୁରାୟ ଭାଷାର ଜଣେ ବକ୍ତା [[ଆଧାର|ଆଧାରର]] ସାମାଜିକ ପ୍ରଭାବ ବାବଦରେ ଆଲୋଚନା କରୁଛନ୍ତି]]

ଜୁରାୟ ({{IPA|juy|ˈdʒuɾaj|ଉଚ୍ଚାରଣ|OpenSpeaks-juy-Juray-Opino Gomango-Pronunciation Juray 01.wav}}) ଏକ[[ଭାରତ|ଭାରତୀୟ]] [[ମୁଣ୍ଡା ଭାଷାସମୂହ|ମୁଣ୍ଡା ଭାଷା]] ଓ ଦକ୍ଷିଣ [[ଓଡ଼ିଶା|ଓଡ଼ିଶାର]] [[ଗଜପତି ଜିଲ୍ଲା|ଗଜପତି ଜିଲ୍ଲାରେ]] କଥିତ । ଏହା [[ସଉରା ଭାଷା|ସଉରାର]] ଅତି ନିକଟତର ହୋଇଥିବାରୁ ଗ୍ରେଗରୀ ଆଣ୍ଡରସନ୍ (୨୦୦୮:୨୯୯) ଜୁରାୟକୁ ଏକ ସଉରା ଉପଭାଷା ବୋଲି ବିବେଚନା କରନ୍ତି । ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହା ଗୁରୁତର ବିପଦମୁଖରେ ।

== ସ୍ଥିତି ==
ଜୁରାୟ ଏକ ଜଟିଳ ଆନ୍ତଃସଂଲଗ୍ନ ଭାଷାଗତ କ୍ରମର ନିମ୍ନରେ ରହିଛି । ଗଜପତି ଜିଲ୍ଲାର ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ ଜୁରାୟକୁ ସଉରାର ବିଭିନ୍ନ ଉପଭାଷା ତୁଳନାରେ କମ ସମ୍ମାନଜନକ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଉଥିବା ବେଳେ ସହରାଞ୍ଚଳରେ ସଉରାକୁ [[ଓଡ଼ିଆ ଭାଷା|ଓଡ଼ିଆ]] ଏବଂ ତେଲୁଗୁ ତୁଳନାରେ କମ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଏ । ଏଣୁ ଏହି ଭାଷାଗୁଡ଼ିକର ବକ୍ତାମାନେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଭବିଷ୍ୟତ ପିଢ଼ିଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରସାର କରିବାରୁ ବିମୁଖ । ଫଳରେ ଏହି ଭାଷାସବୁ ବିପଦଗ୍ରସ୍ତ । କେତେକ ଅଞ୍ଚଳରେ ଏହି ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ଜୁରାୟ କହିବା ବନ୍ଦ କରି ସ୍ଥାନୀୟ ଓଡ଼ିଆ ଉପଭାଷା କହିବା ଆରମ୍ଭ କରିଛନ୍ତି ।

ଏହି ଭାଷାଗତ ବିପଦ ସକାଶେ ଅଧିକାଂଶ ଭାଷାର ମୌଳିକ ଶବ୍ଦଭାଣ୍ଡାର ଓଡ଼ିଆ ଶବ୍ଦ ଦ୍ୱାରା ବଦଳିଯାଇଛି।&lt;ref name=&quot;Anderson&quot;&gt;{{Cite journal|last=Anderson|first=Gregory|last2=Gomango|first2=Opino|title=On the current status and state of Juray in the Sora-Juray cluster|url=https://www.researchgate.net/publication/311970283|journal=FEL 20|pages=103–109}}&lt;/ref&gt;

== ଆଧାର ==
{{ଆଧାର}}

== ଅଧିକ ପଠନ ==

* Anderson, Gregory D.S (ed). 2008. ''The Munda languages''. Routledge Language Family Series 3.New York: Routledge. {{ISBN|0-415-32890-X}}[[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/0-415-32890-X|&lt;bdi&gt;0-415-32890-X&lt;/bdi&gt;]].
* {{Cite book |last=Bapuji |first=Mendem |title=Handbook on Endangered South Asian and Southeast Asian Languages |last2=Gamango |first2=Opino |last3=Krishna |first3=P. Phani |date=2025 |publisher=[[Springer Nature]] |isbn=978-303-180-751-0 |editor-last=Dash |editor-first=Niladri Sekhar Dash |pages=173–209 |chapter=Juray: An Endangered Variety of the Sora Group of Lects |doi=10.1007/978-3-031-80752-7_9 |editor-last2=Arulmozi |editor-first2=S. |editor-last3=Ramesh |editor-first3=N.}}

== ବାହାର ଲିଙ୍କ ==
{{Commons-inline}}{{Austro-Asiatic languages}}{{Munda languages|state=expanded}}
[[ଶ୍ରେଣୀ:Pages including recorded pronunciations]]</text>
      <sha1>fvish5m3ezb49845qrq2f3s2tupipbf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>100421</id>
    <revision>
      <id>593780</id>
      <parentid>593751</parentid>
      <timestamp>2026-04-07T18:03:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aliva Sahoo</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <comment>/* ୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀ */</comment>
      <origin>593780</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42824" sha1="6rar63gkxljper7oqry968zl65n6rnp" xml:space="preserve">[[File:Food from Puzata Hata restaurant in Lviv.jpg|thumb|Typical Ukrainian food from a modern restaurant in Lviv]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ୟୁକ୍ରେନର ବିଭିନ୍ନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଉଦ୍ଭବିତ ହୋଇଥିବା ସମୃଦ୍ଧ ଓ ବିବିଧ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରଥାମାନଙ୍କର ସମନ୍ୱୟ। ୟୁକ୍ରେନ ୟୁରୋପର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଓ ଜନବହୁଳ ଦେଶମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହେବାରୁ, ସେଥିର ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ମଧ୍ୟ ଭୌଗୋଳିକ, କୃଷି ଓ ସାମାଜିକ ପରିବେଶର ଗଭୀର ପ୍ରଭାବ ବହନ କରେ। ବିଶେଷତଃ ଦେଶର ଉର୍ବର କଳା ମାଟି—ଚୋର୍ନୋଜେମ୍—ଏହି ଖାଦ୍ୟପଦ୍ଧତିର ମୂଳ ଉପାଦାନ ଯଥା ଶସ୍ୟ, ଶାକସବ୍ଜି ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କୃଷିଜ ପଦାର୍ଥର ପ୍ରଚୁର ଉତ୍ପାଦନକୁ ସମ୍ଭବ କରିଛି ।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.foodbycountry.com/Spain-to-Zimbabwe-Cumulative-Index/Ukraine.html|title=Food in Ukraine – Ukrainian Food, Ukrainian Cuisine – traditional, popular, dishes, recipe, diet, history, common, meals, staple|website=www.foodbycountry.com}}&lt;/ref&gt;

ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ ହେଉଛି ତାହାର ଜଟିଳ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା। ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ପ୍ରଥମେ ଭଜା କିମ୍ବା ସିଝାଯାଏ,&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ukrainian National Food and Cuisine |url=https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine |website=ukrainetrek.com}}&lt;/ref&gt; ତାହା ପରେ ଧୀରେ ଧୀରେ ଷ୍ଟ୍ୟୁ କିମ୍ବା ବେକ୍ କରାଯାଏ। ଏହି ବହୁ-ପର୍ଯ୍ୟାୟ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ୟ ଇଉରୋପୀୟ ରୋଷେଇପଦ୍ଧତିଠାରୁ ପୃଥକ କରେ ।

ୟୁକ୍ରେନର ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଭାବେ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ ସର୍ବାଧିକ ପରିଚିତ। ଏହା ବିଟ୍‌ରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଲାଲ ରଙ୍ଗର ସୁପ୍‌, ଯାହାର ଅନେକ ଅଞ୍ଚଳୀୟ ପ୍ରକାର ରହିଛି। ଏହା ସହିତ ଭାରେନିକି ( ପିରୋଗି ସହିତ ସମାନ ସିଝା ଡମ୍ପଲିଂ) ଏବଂ ହୋଲୁବତ୍ସି — ବନ୍ଧାକୋବି ପତ୍ରରେ ପୂରଣ ଭରି ତିଆରି ହୋଇଥିବା ରୋଲ୍ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟ। ଏହି ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ପୂର୍ବ ଇଉରୋପୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ସହ ୟୁକ୍ରେନର ସାମୀପ୍ୟକୁ ପ୍ରକାଶ କରେ।

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ଗହମ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶସ୍ୟର ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱ ରହିଛି। ଏହି କାରଣରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ପ୍ରାୟତଃ “ୟୁରୋପର ରୁଟି ଝୁଡ଼ି” ବୋଲି କୁହାଯାଏ। ଅଧିକାଂଶ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଗ୍ରାମୀଣ କୃଷକଜୀବନରୁ ଉଦ୍ଭବିତ, ଯେଉଁଠାରେ ରାଇ, ଆଳୁ, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ ଏବଂ ବିଟ୍ ପରି ସହଜଲଭ୍ୟ ଉପାଦାନମାନେ ମୁଖ୍ୟ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛି ।

ଏହି ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରାରେ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ଲାଭିକ୍ ପଦ୍ଧତି ସହ ବିଭିନ୍ନ ଇଉରୋପୀୟ ପ୍ରଭାବ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଏ। ବର୍ଷକ୍ରମେ ବିଭିନ୍ନ ଶାସନ, ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ପ୍ରଭାବ ଯୋଗୁଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ଅନେକ ନୂତନ ଉପାଦାନ ଓ ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଆତ୍ମସାତ କରିଛି। ଏହା ସହ ବିଶାଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରବାସୀ ସମୁଦାୟ ଥିବାରୁ କାନାଡ଼ା, ଆର୍ଜେଣ୍ଟିନା, ବ୍ରାଜିଲ ଏବଂ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ପରି ଦେଶରେ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଭାବ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବ୍ୟାପକ ମାନକୀକରଣ ହୋଇଥିଲା। ଉତ୍ପାଦନ ଓ ବଣ୍ଟନର ସୀମାବଦ୍ଧତା ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ପଦାର୍ଥର ମୂଳ ରୂପ ହାରିଯାଇଥିଲା କିମ୍ବା ସରଳ ରୂପକୁ ପରିଣତ ହୋଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ ଅନ୍ୟ ସୋଭିଏତ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଅନେକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଆହାରର ଅଂଶ ହୋଇଯାଇଥିଲା।

ସ୍ୱାଧୀନତା ପରେ ୟୁକ୍ରେନର ବଜାର ଅର୍ଥନୀତିର ବିକାଶ ସହିତ ଦେଶର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିରେ ନୂତନ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସିଥିଲା। ଶିଳ୍ପ-ନିର୍ମିତ ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଚଳନ ବଢ଼ିଲା, ଏବଂ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ସଂସ୍କୃତିର ମଧ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଘଟିଲା। ତଥାପି, ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ନୂତନ ପ୍ରବଣତା ଓ ପ୍ରଯୁକ୍ତିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ତାହାର ମୂଳ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ୱାଦ ଓ ପରିଚୟକୁ ଅବିକୃତ ରଖିଛି ।

==ଇତିହାସ==

=====ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Оборона Белгорода Кисель из колодца.jpg|thumb|250px| ବେଲଗୋରୋଡରେ କିସେଲର ପ୍ରସ୍ତୁତ (ଆଧୁନିକ ବିଲୋହୋରୋଡକା ), ରାଡଜିୱିଲ କ୍ରୋନିକଲର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ରରେ ଚିତ୍ରିତ]]
ମଧ୍ୟଯୁଗର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ କାଳରେ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନ ଅଞ୍ଚଳରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ସ୍ଲାଭିକ୍ ଜନଜାତିମାନେ ପ୍ରଧାନତଃ ରାଇ, ଗହମ ଓ ଯଅ ପରି ଶସ୍ୟର ଚାଷ କରୁଥିଲେ। କିଭାନ୍ ରୁସ୍ ସମୟରେ ରୁଟି ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା, ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ରାଇରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଏଥିଲା। ରାଇ ପାଇଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଶବ୍ଦ “ଝିତୋ” ସ୍ଲାଭିକ୍ ଭାଷାର “ବଞ୍ଚିବା” ଅର୍ଥବୋଧକ ଧାତୁରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ, ଯାହା ଏହି ଶସ୍ୟର ଜୀବନଧାରଣରେ ଗୁରୁତ୍ୱକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରେ। ସେହି ସମୟରେ ଗହମରୁ ତିଆରି ରୁଟି ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗୀୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଥିଲା। ଖମୀରଯୁକ୍ତ ଓ ଖମୀରହୀନ—ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ରୁଟି ପରିଚିତ ଥିଲା, ଏବଂ ଖମୀରଯୁକ୍ତ ରୁଟି ପ୍ରସ୍ତୁତିରେ ହପ୍ସ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା।

ଶସ୍ୟ ଭିତ୍ତିକ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଶା ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା, ଯାହା ପ୍ରାୟତଃ ବାଜରାରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଥିଲା। ଏହା କେବଳ ଦୈନନ୍ଦିନ ଆହାର ନୁହେଁ, କେତେକ ଧାର୍ମିକ ଓ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଅବସରରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। କୋଲିଭା ପରି ପଦାର୍ଥ ସେହି ପାରମ୍ପରିକତାର ଅଂଶ ଥିଲା। ଏହା ସହିତ ବାକୱିଟ୍, ଅଳସି, ହେମ୍ପ, ତରଭୁଜ, ବିଟ୍, ଭଣ୍ଡା, ଓଟ୍ସ ଓ ମଟର ମଧ୍ୟ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା। 

ପନିପରିବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ବନ୍ଧାକୋବିର ଗୁରୁତ୍ୱ ଅଧିକ ଥିଲା। ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖାଇବା ପାଇଁ ଏମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଆଚାର ଆକାରରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ଗାଜର, ରସୁଣ ଓ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ତ୍ରୟୋଦଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ପିଆଜ ବ୍ୟାପକ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା। ଜଙ୍ଗଲୀ ଉଦ୍ଭିଦ ଯଥା ସୋରେଲ୍ ଓ ଗୁଜଫୁଟ୍‌, ସହିତ ରାସ୍ପବେରି, ବ୍ଲାକଥର୍ଣ୍ଣ, ଗୁଲ୍ଡର-ଗୋଲାପ, ବ୍ରମ୍ବଲ୍ସ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପରି ବେରିମାନେ ମଧ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ଆହାରର ଅଂଶ ଥିଲେ। ଛତୁର ବ୍ୟବହାର ବି ଅତ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣ ଥିଲା। ବାଦାମରୁ ତେଲ ତିଆରି କରାଯାଉଥିଲା, ଯେଉଁଠାରେ କିସମିସ୍‌ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପ୍ରାୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗ ପାଇଁ ସୀମିତ ଥିଲା। 

ମାଂସ ପାଇଁ ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ପୂର୍ବ ସ୍ଲାଭମାନେ ପଶୁପାଳନ ସହିତ ଶିକାର କରୁଥିଲେ। ହରିଣ, ବଣୁଆ ଘୁଷୁରୀ, ବାଇସନ୍‌, ଠେକୁଆ, ହଂସ ଓ ପାରା ପରି ପଶୁପକ୍ଷୀମାନଙ୍କର ମାଂସ ଖାଦ୍ୟର ଅଂଶ ଥିଲା। ମାଂସ ସାଧାରଣତଃ ଖୋଲା ନିଆଁରେ ସିଝା କିମ୍ବା ଭଜାଯାଉଥିଲା; ପରେ ଚର୍ବିରେ ଭାଜିବା ଓ ଧୀରେ ଧୀରେ ରାନ୍ଧିବା ପ୍ରଚଳିତ ହେଲା।
ମାଛ ମଧ୍ୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଅଂଶ ଥିଲା। ପାଇକ୍‌, କାର୍ପ, ସାଣ୍ଡର୍ ଓ ବ୍ରିମ୍ ପରି ମାଛ ବହୁଳ ଭାବେ ଖିଆଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2012-06-08 |title= Про &quot;готовизну&quot; і &quot;варево&quot; у Київській Русі |url=https://day.kyiv.ua/article/naprykintsi-dnya/pro-hotovyznu-i-varevo-u-kyyivskiy-rusi |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt; ସେମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖାଇ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ବିଶେଷତଃ ଷ୍ଟର୍ଜନ୍‌ ମାଛରୁ ମିଳୁଥିବା କ୍ୟାଭିଅର୍‌ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମୂଲ୍ୟବାନ ଖାଦ୍ୟ ମନାଯାଉଥିଲା। ଦୁଗ୍ଧଜାତ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପନିର ଓ ବଟର ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। 

ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ୟୁକ୍ରେନର ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି କିସେଲ୍‌ ଯାହା ଧାନ କିମ୍ବା ଫଳରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଏକ ପାନୀୟ-ମିଠା ଥିଲା। ଏହାର ଉଲ୍ଲେଖ ୯୯୭ ମସିହାର ଐତିହାସିକ ଲେଖାବଳୀରେ ମିଳେ। ସେହି ସମୟର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପାନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଭାସ୍‌ ଓ ମହୁ ଆଧାରିତ ପାନୀୟ ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2021-03-02 |title= Солодке життя: історія кондитерської справи в Україні |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/solodke-zhittia-istoriia-konditerskoyi-spravi-v-ukrayini/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ମିଠା ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରିୟାନିକି, ମହୁ ସହିତ ବେରି ଓ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମିଠା ରୁଟି ସେହି ସମୟରୁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା।

=====ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Тетеря2.jpg|thumb|250px| ଟେଟେରିଆ – ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସାଧାରଣ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ।]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଐତିହାସିକ ଓଲେକ୍ସି ସୋକିର୍କୋଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ, ମଧ୍ୟଯୁଗର ଶେଷ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ସମୟର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ ଶାସନ ଯୁଗରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ କମନୱେଲ୍‌ଥର ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଅଂଶ ଭାବରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ବିକଶିତ ହେଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ରୁଟି ୟୁକ୍ରେନର ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଖାଦ୍ୟର ଆଧାର ଗଠନ କରିଚାଲିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମଟର ଏବଂ ବିନ୍ସ ସମେତ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ବିଶେଷକରି ଗାଲିସିଆ ଭଳି ପଶ୍ଚିମାଞ୍ଚଳରେ ।&lt;ref name=&quot;localhistory.org.ua&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-05-31 |title=&quot;Ми мали й аристократичну кухню&quot;, - Олексій Сокирко, автор книжки про гастрономію Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/interviu/mi-mali-i-aristokratichnu-kukhniu-oleksii-sokirko-avtor-knizhki-pro-gastronomiiu-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ପ୍ରଥମ ଦଲିଲଭୁକ୍ତ ଉଲ୍ଲେଖ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ପୋଲିଶ୍ ଶାସନ ସମୟରୁ ଆସିଛି: 1584 ମସିହାରେ କିଭ୍ ଦେଇ ଯାତ୍ରା କରି, ଡାଞ୍ଜିଗ୍ ବ୍ୟବସାୟୀ ମାର୍ଟିନ୍ ଗ୍ରୁନେୱେଗ୍ ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ବୋର୍ଶଚ୍ ର ବ୍ୟାପକ ବ୍ୟବହାର ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ; ତାଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା ଏବଂ ପ୍ରତିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ପାନୀୟ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଆଉ ଏକ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଉଲ୍ଲେଖ ଗାଲିସିଆର ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ପଲିମିସିଷ୍ଟ ଇଭାନ୍ ଭିସେନସ୍କିଙ୍କଠାରୁ ଆସିଛି, ଯିଏ ଏହି ଖାଦ୍ୟକୁ ଏକ ସାଧାରଣ କୃଷକ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ। 18 ଶତାବ୍ଦୀରେ, ୟୁକ୍ରେନର କିଛି ଅଂଶ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ସାମିଲ ହେବା ପରେ, ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗର ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଦରବାରରେ ବୋର୍ଶ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଥିଲା । ଏହା ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନେଇଡାରେ ମଧ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅଗ୍ରଣୀ କୃତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ହାଲୁସ୍କି ସହିତ ସମକକ୍ଷ ଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-11-03 |title=Про український борщ з історичними приправами |work=Історична правда |url=https://www.istpravda.com.ua/articles/2020/11/3/158395/ |access-date=2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ କସାକ୍ ପରମ୍ପରା ଦ୍ୱାରା ଗଭୀର ଭାବରେ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲା, ବିଶେଷକରି 1648 ମସିହାରେ କସାକ୍ ହେଟମାନେଟ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପରେ, ଯେତେବେଳେ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶରେ ପୁରୁଣା ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତଙ୍କୁ ନୂତନ ଅଭିଜିତ ଭାବରେ ବଦଳାଇ ଦେଇଥିଲେ। ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ମିଲ୍ ହୋଇଥିବା ଶସ୍ୟ ଏବଂ ମଇଦା ଥିଲା ଏବଂ ଏଥିରେ କଶା, କୁଲିଶ୍, ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ସୋଲୋମାଖା ଭଳି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ହେଟମାନେଟ୍‌ର କସାକ୍ ଏଲିଟ୍‌ଙ୍କ ଖାଦ୍ୟ ତୁଳନାରେ ବହୁତ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା: 1726 ମସିହାରେ କକାସସରେ ଅଭିଯାନ ଚଳାଇ ଲୁବନି କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ୟୁକ୍ରେନରେ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ତାଙ୍କୁ ଜୀତ, ବଟର, ହାମ୍, ଶୁଖିଲା ଗୋମାଂସ ଜିଭ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ଟର୍କି, ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଆପେଟାଇଜର ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ପଠାଇବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଥିଲେ । &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ଗୋମାଂସ ଏବଂ ଶିକାର ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚ ବର୍ଗ ଦ୍ୱାରା ଖିଆଯାଉଥିଲା; ନିମ୍ନ ବର୍ଗ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବାଧିକ ଖିଆଯାଉଥିବା ମାଂସ ମଟନ୍ ଥିଲା ।

[[File:Рибалки на Вовнизькому порозі.jpg|thumb|୧୯୨୦ ଦଶକର ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ସଙ୍କ ଐତିହାସିକ ଜନ୍ମଭୂମି, ନୀପର ରାପିଡ୍ସରେ ମତ୍ସ୍ୟଜୀବୀମାନେ]]
ଏକ ସମସାମୟିକ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ ଅନୁସାରେ, ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ଉପବାସ ଦିନର ପ୍ରଚୁରତା ଯୋଗୁଁ, 18 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ମାଂସ ଖାଇବା ପ୍ରତିବର୍ଷ କେବଳ ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ଦିନ ପାଇଁ ସମ୍ଭବ ଥିଲା। ଫଳସ୍ୱରୂପ, ଅଧିକାଂଶ ସମୟ ପାଇଁ ମାଂସ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକୁ ମାଛ ସହିତ ବଦଳାଯାଉଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମାଜିକ ଗୋଷ୍ଠୀଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନିଡାରେ, କବିତାର ନାୟକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ମାଛ ମଧ୍ୟରେ ଷ୍ଟର୍ଜନ, ହେରିଂ ଏବଂ ରୋଚ୍ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି, ଯେଉଁମାନେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କୋସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିବିଜ୍ଞାନୀ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ମଧ୍ୟ ମାଛ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍, ହର୍ସରାଡିଶ୍ ସହିତ ଲୋଚ୍ ଏବଂ ପାଇକ୍ କିମ୍ବା କ୍ରୁସିଆନ୍ କାର୍ପରେ ତିଆରି କଟଲେଟ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ସମସ୍ତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ମଧ୍ୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା। ହେଟମାନେଟର ସାମାଜିକ ଅଭିଜାତ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଡଚ୍ ହେରିଂ, ଇଲ୍ସ, ଫ୍ଲାଉଣ୍ଡର୍ସ, ଲ୍ୟାମ୍ପରେ, ସାଲମନ ଏବଂ କଟଲଫିସ୍ ଭଳି ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ମାଛ ଏବଂ ସାମୁଦ୍ରିକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଖାଉଥିଲେ । ସେହି ସମୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସ୍ଥାନୀୟ ମାଛ ପ୍ରଜାତି ମଧ୍ୟରେ କାର୍ପ, କ୍ୟାଟଫିସ୍, କମନ୍ ବ୍ରିମ୍ ଏବଂ ସାଣ୍ଡର୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଭୂମିରେ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ଅଧିକାଂଶ ମାଛ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖିଲା ଥିଲା। କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନ୍ ଏବଂ କଳା ସାଗର ଅଞ୍ଚଳ ମଧ୍ୟରେ ମାଛ ବାଣିଜ୍ୟ ଚୁମାକ୍ ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମାଛ ଧରାଯିବାର ଅଧିକାଂଶ ସ୍ଥାନୀୟ ନଦୀ, ଯେପରିକି ଡ୍ନିପର୍ ଏବଂ ଡେସ୍ନା ଏବଂ ପୋଖରୀରୁ ଆସୁଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-26 |title=Забута осетрина і всюдисуща тараня. Риба в раціоні населення Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/zabuta-osetrina-i-vsiudisushcha-tarania-riba-v-ratsioni-naselennia-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ଡ୍ୟୁବେରି, ଭଜା ବେରି ଏବଂ ମହୁ, ଏବଂ ଜୁସ୍, ଚା, କଫି, ମଦ, ହୋରିଲକା ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ବ୍ରାଣ୍ଡି ଭଳି ପାନୀୟ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06 }}&lt;/ref&gt; କଫି ସେବନ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନାଙ୍କ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଗୁଣ ଥିଲା । ୧୭ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଫଳ କନଫିଚର୍ କଫି ସହିତ କିଭ୍ ପେଚେର୍ସ୍କ ଲାଭ୍ରାର ଭିକ୍ଷୁମାନଙ୍କର ଏକ ପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା । ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଚାଷ ହେଉଥିବା ଫଳ ଯେପରିକି କ୍ୱିନ୍ସ, ସେଓ ଏବଂ ଆପ୍ରିକଟ୍ ରୁ ମିଠା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। ଅନେକ ମିଠାରେ ମଧ୍ୟ ମହୁ ଏବଂ ବାଦାମ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। 

=====୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀ=====
ପୋଲ୍ଟାଭା ହାଲୁସ୍କି, ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯାହା ୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗର ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅନେକ କୃତିରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି।
୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ବାମକୂଳ ୟୁକ୍ରେନର ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ମାନକ ଖାଦ୍ୟ ମୁଖ୍ୟତଃ ମଇଦା ଏବଂ ଗଞ୍ଜେଇ (ରାଇ, ବାଜରା ଏବଂ ଗହମ) ରେ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ, ଏବଂ ବୋର୍ଶ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଗ୍ରୁଏଲ୍ (ସୋଲୋମାଖା, ଲେମିଶକା, କୁଲିଶ୍, ଜୁବତ୍ସି, ପୁଟ୍ରିୟା, ଟେଟେରିଆ), ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି, ମଇଦା ପୋରିଜ୍ ଏବଂ ନୁଡୁଲ୍ସ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପନିପରିବା ଥିଲା ବିଟ୍ ଏବଂ ପିଆଜ । ଗୋମାଂସ ଏବଂ ମଟନ୍ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ମାଂସ ଥିଲା, ତା’ପରେ ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ ଥିଲା। 

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ପ୍ରଥମେ ଦେଖାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ମୁଖ୍ୟତଃ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା, ଏହାକୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଚଳିତ କରାଯାଇଥିଲା: ୧୭୮୬ ମସିହାରେ ଚେର୍ନିହିଭ୍, ହୋରୋଡନିଆ, ହାଡିଆଚ୍, ଜିଙ୍କିଭ୍ ଏବଂ ରୋମନି ଏବଂ ଆଖପାଖର ଅନେକ ଗ୍ରାମରେ ଆଳୁ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା; ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ସେଗୁଡ଼ିକ କିଭ୍, ଚେର୍ନିହିଭ୍ ଏବଂ ପୋଲ୍ଟାଭା ଗଭର୍ଣ୍ଣୋରେଟ୍ସର ସମସ୍ତ ପୋଭିଟ୍ସରେ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା । କେବଳ କିଭ୍ରେ ୧୮୪୫ ମସିହାରେ ଉପନଗରୀୟ ଜମି ପ୍ଲଟରେ ୬୦୦ ଟନ୍ ରୁ ଅଧିକ ଆଳୁ ଅମଳ କରାଯାଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯଥେଷ୍ଟ ନଥିଲା, ତେଣୁ ସହରକୁ ପ୍ରତିବର୍ଷ ପ୍ରତି ଜଣେ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ପାଇଁ ହାରାହାରି ଗୋଟିଏ କାର୍ଟ ଆଳୁ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ପଡୁଥିଲା। ଉତ୍ତର ୟୁକ୍ରେନର କମ୍ ଉର୍ବର ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଚାଷ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଚାଇରିନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଜଣେ ଧନୀ ଚାଷୀ ପ୍ରତିବର୍ଷ ୧୫୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହି ଉତ୍ପାଦର ହାରାହାରି ବାର୍ଷିକ ମୁଣ୍ଡପିଛା ବ୍ୟବହାରକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଥିଲା। ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଆଳୁକୁ ଶିଝେଇକି ରନ୍ଧା ଯାଉଥିଲା; ଆଳୁ ରୁଟି ମଧ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ପାଦ ହୋଇଗଲା। ୧୮୬୦ ମସିହାରେ ଲିଖିତ ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକରେ ଜାତିଭେଦ ବିଶେଷଜ୍ଞ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ଆଳୁ ସମେତ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱ ୟୁକ୍ରେନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, ଯେପରିକି ଘିଅ ସହିତ ଭଜା ଆଳୁ, ସିଝା ଆଳୁ ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନ ସହିତ ପକାଯାଇଥିବା ଆଳୁ। ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରଥମାର୍ଦ୍ଧରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନେ ସୁପ୍ ଏବଂ ଉଖାରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ। ୧୮୫୩ ମସିହାରେ ପୋଲ୍ଟାଭା ନିକଟସ୍ଥ ଖୋରୋଲ୍ ଅଞ୍ଚଳରେ ପ୍ରଥମେ ବୋର୍ଶଚ୍ ରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ୨୦ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା ଆଳୁରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାରେନିକି ଲୁବନି ଅଞ୍ଚଳରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା ।

=====ଷ୍ଟଫ୍ଡ୍ ଆଳୁ ଡମ୍ପଲିଂ=====
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଅଞ୍ଚଳର ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରେ ନୂତନ ସଂସ୍କୃତି ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲେ। ୧୭୮୦ ଦଶକରେ ସୁମି ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଦେଖାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ୧୮୩୦ ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସ୍ଲୋବୋଡା ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହା ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲେଖକ ହ୍ରହୋରି କ୍ୱିଟକା-ଓସନୋଭିଆନେଙ୍କୋଙ୍କ ଏକ କାହାଣୀରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାୟ ସେହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆରେ ଆଳୁ ଚାଷ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ଗାଲିସିଆ ଆଳୁ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନ ଅପେକ୍ଷା ଆହୁରି ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା: ୧୮୮୮ ମସିହାରେ ଜଣେ ସାଧାରଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକ ୩୧୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରଚାରକ ମିଖାଇଲୋ ଡ୍ରାହୋମାନଭଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ ସେହି ସମୟର କିଛି ସାଧାରଣ ଗାଲିସିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଆଳୁ ସୁପ ଏବଂ କାର୍ଟୋପ୍ଲିଆନିକି (ଆଳୁ କଟଲେଟ୍) ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଦକ୍ଷିଣ ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ କମ୍ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, କାରଣ ଏହି ଅଞ୍ଚଳର ପ୍ରାକୃତିକ ପରିବେଶ ଅଧିକ ବ୍ୟାପକ ଶସ୍ୟ ଚାଷ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟରେ କେବଳ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦା ଏବଂ ଜର୍ମାନ ଉପନିବେଶବାଦୀମାନେ ସଂସ୍କୃତି ଚାଷ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ମଧ୍ୟ ମଦ୍ୟପାନ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ପାଲଟିଥିଲା । [ 14 ]

୧୭-୧୮ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ପ୍ରଚଳିତ ଆଉ ଏକ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ହେଉଛି ଚାଉଳ । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଅଟୋମାନ ନିୟନ୍ତ୍ରଣାଧୀନ ଅଞ୍ଚଳରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଉଥିଲା, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ସେହି ସଂସ୍କୃତି ସେତେବେଳେ &quot;ସାରାସେନ୍ ବାଜରା&quot; (ୟୁକ୍ରେନୀୟ : Сарацинське/сорочинське пшоно) ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା। ଏହାର ଉଚ୍ଚ ମୂଲ୍ୟ ଯୋଗୁଁ, ୧୯ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ କେବଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସମାଜର ଧନୀ ବର୍ଗ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ହେଉଥିଲା। ୧୭୬୮ ମସିହାରେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଓଟାମାନ ପେଟ୍ରୋ କାଲନିଶେଭସ୍କି ତାଙ୍କ ବାସଭବନରୁ ଚୋରି ହୋଇଥିବା ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକାରେ ଚାଉଳ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ। ସେହି ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ଭାତ ସହିତ ବ୍ୟବହୃତ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ବାଦାମ, କେସର, ଆଖୁ ଚିନି, କିସମିସ୍ ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ଭଳି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମହଙ୍ଗା ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ମସଲା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଭାତ ସୁପ୍ ଏବଂ ମିଠାର ଏକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ଏବଂ କୁକୁଡ଼ା ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ଏକ ପୂରଣ ମଧ୍ୟ ଥିଲା। ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସରେ ଧନୀ ପରିବାରମାନେ ଅଧିକ ପାରମ୍ପରିକ ଗହମ ଶସ୍ୟ ବଦଳରେ ସେମାନଙ୍କ କୁଟିଆ ପାଇଁ ଚାଉଳ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ ଏକ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ପାଦ ଥିଲା , ଯେତେବେଳେ ଦେଶର ଦକ୍ଷିଣ ଅଂଶ (ଖେରସନ, ଓଡେସା ଏବଂ କ୍ରିମିଆ) ରେ ଶସ୍ୟର ବହୁଳ ଚାଷ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା। [ 15 ]

୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂସ୍କୃତି ମଧ୍ୟରେ କାକୁଡ଼ି ଏବଂ ବାର୍ଜିନ୍ ଥିଲା, ଯାହା ଏହାର ଖାଦ୍ୟକୁ ସମୃଦ୍ଧ କରିଥିଲା। କାକୁଡ଼ି ଅଚାର କରିବାର ପରମ୍ପରା ଗ୍ରୀକ୍ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଚଳିତ, ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ହେଟମ୍ୟାନ୍ ବୋହଡାନ୍ ଖମେଲନିଟସ୍କି କର ଏବଂ ସ୍ୱ-ଶାସନର ସ୍ୱାଧୀନତା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ । ୟୁକ୍ରେନରେ କାକୁଡ଼ି ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ କେନ୍ଦ୍ର ହେଉଛି ନିଜିନ୍ । ୧୭୮୭ ପରେ ରୁଷିଆର ମହାରାଣୀ କ୍ୟାଥରିନ ଦ୍ୱିତୀୟଙ୍କ ଦରବାପରରେ ନିଜିନ୍ କାକୁଡ଼ି ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଇଥିଲା । ୧୮୯୭ ସୁଦ୍ଧା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ୱର ୫୬ଟି ଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି ହୋଇଥିଲା। 


କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ହୁଟସୁଲଙ୍କ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ , ଯେଉଁଥିରେ ବାନୋଶ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।
19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ଏବଂ ମକା ପ୍ରଚଳନ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଦେଶର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ। ମକା ଚାଷ ଆଧୁନିକ ମାଳଡୋଭା ଏବଂ ରୋମାନିଆରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ବ୍ୟାପିଥିଲା ​​ଏବଂ ପଶ୍ଚିମ ଅଞ୍ଚଳରେ, ବିଶେଷକରି କାର୍ପାଥିଆନମାନଙ୍କରେ ସର୍ବାଧିକ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଥିଲା । ବାନୋଶ, କୁଲେଶା ଏବଂ ମାମାଲିଗା ଭଳି ମକା ପରିବା ଏବେ ବି ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟପୂର୍ଣ୍ଣ। 19 ଶ ଏବଂ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଅନ୍ୟ ସାଧାରଣ ସଂସ୍କୃତି ହେଉଛି ଟମାଟୋ ଏବଂ ବେଲ ଲଙ୍କା । ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ରେସିପି, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ମାନକ, କେବଳ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସାଧାରଣ ହୋଇଗଲା: ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପାରମ୍ପାରିକ ଭାବରେ କିଣ୍ମେ ବିଟ୍ ସହିତ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। [ 16 ]

19 ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ୟୁକ୍ରେନ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ତେଲର ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ କେନ୍ଦ୍ର ହୋଇଗଲା , ଯାହା ଶୀଘ୍ର ପାରମ୍ପରିକ ଉଦ୍ଭିଦ ତେଲକୁ ବଦଳାଇଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଅଲିଭ୍ ତେଲ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଯାହା ଐତିହାସିକ ଭାବରେ ଗ୍ରୀସ୍ ରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଇଥିଲା। ଚିନି ଶିଳ୍ପର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଯୋଗୁଁ, ତେରେଶଚେଙ୍କୋ, ସିମିରେଙ୍କୋ, ୟାଖନେଙ୍କୋ ବ୍ରାନିକି , ବ୍ରଡସ୍କି ଏବଂ ବୋବ୍ରିନ୍ସ୍କି ପରି ପରିବାରର ନାମ ସହିତ ଜଡିତ  19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନ ଚିନି ବିଟ୍ ଉତ୍ପାଦନର ପ୍ରମୁଖ କେନ୍ଦ୍ର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହୋଇଗଲା । [ 5 ]

୧୮-୧୯ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଲୋକପ୍ରିୟତା ହାସଲ କରିଥିବା ଆଉ ଏକ ଐତିହାସିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବିଶେଷତା ହେଉଛି ପ୍ଲମ୍, ଯାହାକୁ ଶୁଖେଇକି ମହୁରେ ଆଚାର କରାଯାଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନରେ ପ୍ଲମ୍ ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଜଣାଶୁଣା କେନ୍ଦ୍ର ଥିଲା ଓପିଶ୍ନିଆ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଉତ୍ପାଦିତ ଦ୍ରବ୍ୟକୁ ଜାରଙ୍କ ଦରବାରକୁ ଯୋଗାଣ କରାଯାଉଥିଲା ଏବଂ ବିଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି କରାଯାଉଥିଲା। [ 5 ]

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଖାଦ୍ୟର ଉତ୍ପତ୍ତି ସହିତ ସମାନ୍ତରାଳ ଭାବରେ, 19 ଶତାବ୍ଦୀ ସହରାଞ୍ଚଳ ପାକଶାସ୍ତ୍ର ପାଇଁ ବିକାଶର ଏକ ସମୟ ହୋଇଗଲା। ବଡ଼ ବଡ଼ ସହରରେ ପୁଞ୍ଜିର କେନ୍ଦ୍ରୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ କଫି ହାଉସ୍ ଖୋଲିଥିଲା ​​ଯାହା ସ୍ଥାନୀୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ମୂଳର ମହଙ୍ଗା ଏବଂ ବିଦେଶୀ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିଲା, ଯେପରିକି ଓଏଷ୍ଟର, କାଭିଆର, ସାମ୍ପେନ୍, ପଣସ ଏବଂ ଆଇସକ୍ରିମ । [ 5 ]

===ଆଧୁନିକ ଯୁଗ===

==ଆଧାର==</text>
      <sha1>6rar63gkxljper7oqry968zl65n6rnp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>593781</id>
      <parentid>593780</parentid>
      <timestamp>2026-04-07T18:05:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aliva Sahoo</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <comment>/* ୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀ */</comment>
      <origin>593781</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42886" sha1="6rl6h6fkmv38ilq5b3bdp6mlut6t6y0" xml:space="preserve">[[File:Food from Puzata Hata restaurant in Lviv.jpg|thumb|Typical Ukrainian food from a modern restaurant in Lviv]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ୟୁକ୍ରେନର ବିଭିନ୍ନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଉଦ୍ଭବିତ ହୋଇଥିବା ସମୃଦ୍ଧ ଓ ବିବିଧ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରଥାମାନଙ୍କର ସମନ୍ୱୟ। ୟୁକ୍ରେନ ୟୁରୋପର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଓ ଜନବହୁଳ ଦେଶମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହେବାରୁ, ସେଥିର ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ମଧ୍ୟ ଭୌଗୋଳିକ, କୃଷି ଓ ସାମାଜିକ ପରିବେଶର ଗଭୀର ପ୍ରଭାବ ବହନ କରେ। ବିଶେଷତଃ ଦେଶର ଉର୍ବର କଳା ମାଟି—ଚୋର୍ନୋଜେମ୍—ଏହି ଖାଦ୍ୟପଦ୍ଧତିର ମୂଳ ଉପାଦାନ ଯଥା ଶସ୍ୟ, ଶାକସବ୍ଜି ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କୃଷିଜ ପଦାର୍ଥର ପ୍ରଚୁର ଉତ୍ପାଦନକୁ ସମ୍ଭବ କରିଛି ।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.foodbycountry.com/Spain-to-Zimbabwe-Cumulative-Index/Ukraine.html|title=Food in Ukraine – Ukrainian Food, Ukrainian Cuisine – traditional, popular, dishes, recipe, diet, history, common, meals, staple|website=www.foodbycountry.com}}&lt;/ref&gt;

ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ ହେଉଛି ତାହାର ଜଟିଳ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା। ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ପ୍ରଥମେ ଭଜା କିମ୍ବା ସିଝାଯାଏ,&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ukrainian National Food and Cuisine |url=https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine |website=ukrainetrek.com}}&lt;/ref&gt; ତାହା ପରେ ଧୀରେ ଧୀରେ ଷ୍ଟ୍ୟୁ କିମ୍ବା ବେକ୍ କରାଯାଏ। ଏହି ବହୁ-ପର୍ଯ୍ୟାୟ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ୟ ଇଉରୋପୀୟ ରୋଷେଇପଦ୍ଧତିଠାରୁ ପୃଥକ କରେ ।

ୟୁକ୍ରେନର ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଭାବେ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ ସର୍ବାଧିକ ପରିଚିତ। ଏହା ବିଟ୍‌ରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଲାଲ ରଙ୍ଗର ସୁପ୍‌, ଯାହାର ଅନେକ ଅଞ୍ଚଳୀୟ ପ୍ରକାର ରହିଛି। ଏହା ସହିତ ଭାରେନିକି ( ପିରୋଗି ସହିତ ସମାନ ସିଝା ଡମ୍ପଲିଂ) ଏବଂ ହୋଲୁବତ୍ସି — ବନ୍ଧାକୋବି ପତ୍ରରେ ପୂରଣ ଭରି ତିଆରି ହୋଇଥିବା ରୋଲ୍ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟ। ଏହି ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ପୂର୍ବ ଇଉରୋପୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ସହ ୟୁକ୍ରେନର ସାମୀପ୍ୟକୁ ପ୍ରକାଶ କରେ।

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ଗହମ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶସ୍ୟର ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱ ରହିଛି। ଏହି କାରଣରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ପ୍ରାୟତଃ “ୟୁରୋପର ରୁଟି ଝୁଡ଼ି” ବୋଲି କୁହାଯାଏ। ଅଧିକାଂଶ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଗ୍ରାମୀଣ କୃଷକଜୀବନରୁ ଉଦ୍ଭବିତ, ଯେଉଁଠାରେ ରାଇ, ଆଳୁ, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ ଏବଂ ବିଟ୍ ପରି ସହଜଲଭ୍ୟ ଉପାଦାନମାନେ ମୁଖ୍ୟ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛି ।

ଏହି ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରାରେ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ଲାଭିକ୍ ପଦ୍ଧତି ସହ ବିଭିନ୍ନ ଇଉରୋପୀୟ ପ୍ରଭାବ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଏ। ବର୍ଷକ୍ରମେ ବିଭିନ୍ନ ଶାସନ, ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ପ୍ରଭାବ ଯୋଗୁଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ଅନେକ ନୂତନ ଉପାଦାନ ଓ ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଆତ୍ମସାତ କରିଛି। ଏହା ସହ ବିଶାଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରବାସୀ ସମୁଦାୟ ଥିବାରୁ କାନାଡ଼ା, ଆର୍ଜେଣ୍ଟିନା, ବ୍ରାଜିଲ ଏବଂ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ପରି ଦେଶରେ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଭାବ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବ୍ୟାପକ ମାନକୀକରଣ ହୋଇଥିଲା। ଉତ୍ପାଦନ ଓ ବଣ୍ଟନର ସୀମାବଦ୍ଧତା ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ପଦାର୍ଥର ମୂଳ ରୂପ ହାରିଯାଇଥିଲା କିମ୍ବା ସରଳ ରୂପକୁ ପରିଣତ ହୋଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ ଅନ୍ୟ ସୋଭିଏତ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଅନେକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଆହାରର ଅଂଶ ହୋଇଯାଇଥିଲା।

ସ୍ୱାଧୀନତା ପରେ ୟୁକ୍ରେନର ବଜାର ଅର୍ଥନୀତିର ବିକାଶ ସହିତ ଦେଶର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିରେ ନୂତନ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସିଥିଲା। ଶିଳ୍ପ-ନିର୍ମିତ ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଚଳନ ବଢ଼ିଲା, ଏବଂ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ସଂସ୍କୃତିର ମଧ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଘଟିଲା। ତଥାପି, ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ନୂତନ ପ୍ରବଣତା ଓ ପ୍ରଯୁକ୍ତିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ତାହାର ମୂଳ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ୱାଦ ଓ ପରିଚୟକୁ ଅବିକୃତ ରଖିଛି ।

==ଇତିହାସ==

=====ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Оборона Белгорода Кисель из колодца.jpg|thumb|250px| ବେଲଗୋରୋଡରେ କିସେଲର ପ୍ରସ୍ତୁତ (ଆଧୁନିକ ବିଲୋହୋରୋଡକା ), ରାଡଜିୱିଲ କ୍ରୋନିକଲର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ରରେ ଚିତ୍ରିତ]]
ମଧ୍ୟଯୁଗର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ କାଳରେ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନ ଅଞ୍ଚଳରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ସ୍ଲାଭିକ୍ ଜନଜାତିମାନେ ପ୍ରଧାନତଃ ରାଇ, ଗହମ ଓ ଯଅ ପରି ଶସ୍ୟର ଚାଷ କରୁଥିଲେ। କିଭାନ୍ ରୁସ୍ ସମୟରେ ରୁଟି ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା, ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ରାଇରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଏଥିଲା। ରାଇ ପାଇଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଶବ୍ଦ “ଝିତୋ” ସ୍ଲାଭିକ୍ ଭାଷାର “ବଞ୍ଚିବା” ଅର୍ଥବୋଧକ ଧାତୁରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ, ଯାହା ଏହି ଶସ୍ୟର ଜୀବନଧାରଣରେ ଗୁରୁତ୍ୱକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରେ। ସେହି ସମୟରେ ଗହମରୁ ତିଆରି ରୁଟି ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗୀୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଥିଲା। ଖମୀରଯୁକ୍ତ ଓ ଖମୀରହୀନ—ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ରୁଟି ପରିଚିତ ଥିଲା, ଏବଂ ଖମୀରଯୁକ୍ତ ରୁଟି ପ୍ରସ୍ତୁତିରେ ହପ୍ସ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା।

ଶସ୍ୟ ଭିତ୍ତିକ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଶା ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା, ଯାହା ପ୍ରାୟତଃ ବାଜରାରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଥିଲା। ଏହା କେବଳ ଦୈନନ୍ଦିନ ଆହାର ନୁହେଁ, କେତେକ ଧାର୍ମିକ ଓ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଅବସରରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। କୋଲିଭା ପରି ପଦାର୍ଥ ସେହି ପାରମ୍ପରିକତାର ଅଂଶ ଥିଲା। ଏହା ସହିତ ବାକୱିଟ୍, ଅଳସି, ହେମ୍ପ, ତରଭୁଜ, ବିଟ୍, ଭଣ୍ଡା, ଓଟ୍ସ ଓ ମଟର ମଧ୍ୟ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା। 

ପନିପରିବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ବନ୍ଧାକୋବିର ଗୁରୁତ୍ୱ ଅଧିକ ଥିଲା। ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖାଇବା ପାଇଁ ଏମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଆଚାର ଆକାରରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ଗାଜର, ରସୁଣ ଓ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ତ୍ରୟୋଦଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ପିଆଜ ବ୍ୟାପକ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା। ଜଙ୍ଗଲୀ ଉଦ୍ଭିଦ ଯଥା ସୋରେଲ୍ ଓ ଗୁଜଫୁଟ୍‌, ସହିତ ରାସ୍ପବେରି, ବ୍ଲାକଥର୍ଣ୍ଣ, ଗୁଲ୍ଡର-ଗୋଲାପ, ବ୍ରମ୍ବଲ୍ସ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପରି ବେରିମାନେ ମଧ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ଆହାରର ଅଂଶ ଥିଲେ। ଛତୁର ବ୍ୟବହାର ବି ଅତ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣ ଥିଲା। ବାଦାମରୁ ତେଲ ତିଆରି କରାଯାଉଥିଲା, ଯେଉଁଠାରେ କିସମିସ୍‌ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପ୍ରାୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗ ପାଇଁ ସୀମିତ ଥିଲା। 

ମାଂସ ପାଇଁ ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ପୂର୍ବ ସ୍ଲାଭମାନେ ପଶୁପାଳନ ସହିତ ଶିକାର କରୁଥିଲେ। ହରିଣ, ବଣୁଆ ଘୁଷୁରୀ, ବାଇସନ୍‌, ଠେକୁଆ, ହଂସ ଓ ପାରା ପରି ପଶୁପକ୍ଷୀମାନଙ୍କର ମାଂସ ଖାଦ୍ୟର ଅଂଶ ଥିଲା। ମାଂସ ସାଧାରଣତଃ ଖୋଲା ନିଆଁରେ ସିଝା କିମ୍ବା ଭଜାଯାଉଥିଲା; ପରେ ଚର୍ବିରେ ଭାଜିବା ଓ ଧୀରେ ଧୀରେ ରାନ୍ଧିବା ପ୍ରଚଳିତ ହେଲା।
ମାଛ ମଧ୍ୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଅଂଶ ଥିଲା। ପାଇକ୍‌, କାର୍ପ, ସାଣ୍ଡର୍ ଓ ବ୍ରିମ୍ ପରି ମାଛ ବହୁଳ ଭାବେ ଖିଆଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2012-06-08 |title= Про &quot;готовизну&quot; і &quot;варево&quot; у Київській Русі |url=https://day.kyiv.ua/article/naprykintsi-dnya/pro-hotovyznu-i-varevo-u-kyyivskiy-rusi |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt; ସେମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖାଇ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ବିଶେଷତଃ ଷ୍ଟର୍ଜନ୍‌ ମାଛରୁ ମିଳୁଥିବା କ୍ୟାଭିଅର୍‌ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମୂଲ୍ୟବାନ ଖାଦ୍ୟ ମନାଯାଉଥିଲା। ଦୁଗ୍ଧଜାତ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପନିର ଓ ବଟର ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। 

ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ୟୁକ୍ରେନର ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି କିସେଲ୍‌ ଯାହା ଧାନ କିମ୍ବା ଫଳରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଏକ ପାନୀୟ-ମିଠା ଥିଲା। ଏହାର ଉଲ୍ଲେଖ ୯୯୭ ମସିହାର ଐତିହାସିକ ଲେଖାବଳୀରେ ମିଳେ। ସେହି ସମୟର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପାନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଭାସ୍‌ ଓ ମହୁ ଆଧାରିତ ପାନୀୟ ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2021-03-02 |title= Солодке життя: історія кондитерської справи в Україні |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/solodke-zhittia-istoriia-konditerskoyi-spravi-v-ukrayini/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ମିଠା ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରିୟାନିକି, ମହୁ ସହିତ ବେରି ଓ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମିଠା ରୁଟି ସେହି ସମୟରୁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା।

=====ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Тетеря2.jpg|thumb|250px| ଟେଟେରିଆ – ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସାଧାରଣ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ।]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଐତିହାସିକ ଓଲେକ୍ସି ସୋକିର୍କୋଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ, ମଧ୍ୟଯୁଗର ଶେଷ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ସମୟର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ ଶାସନ ଯୁଗରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ କମନୱେଲ୍‌ଥର ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଅଂଶ ଭାବରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ବିକଶିତ ହେଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ରୁଟି ୟୁକ୍ରେନର ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଖାଦ୍ୟର ଆଧାର ଗଠନ କରିଚାଲିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମଟର ଏବଂ ବିନ୍ସ ସମେତ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ବିଶେଷକରି ଗାଲିସିଆ ଭଳି ପଶ୍ଚିମାଞ୍ଚଳରେ ।&lt;ref name=&quot;localhistory.org.ua&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-05-31 |title=&quot;Ми мали й аристократичну кухню&quot;, - Олексій Сокирко, автор книжки про гастрономію Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/interviu/mi-mali-i-aristokratichnu-kukhniu-oleksii-sokirko-avtor-knizhki-pro-gastronomiiu-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ପ୍ରଥମ ଦଲିଲଭୁକ୍ତ ଉଲ୍ଲେଖ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ପୋଲିଶ୍ ଶାସନ ସମୟରୁ ଆସିଛି: 1584 ମସିହାରେ କିଭ୍ ଦେଇ ଯାତ୍ରା କରି, ଡାଞ୍ଜିଗ୍ ବ୍ୟବସାୟୀ ମାର୍ଟିନ୍ ଗ୍ରୁନେୱେଗ୍ ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ବୋର୍ଶଚ୍ ର ବ୍ୟାପକ ବ୍ୟବହାର ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ; ତାଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା ଏବଂ ପ୍ରତିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ପାନୀୟ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଆଉ ଏକ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଉଲ୍ଲେଖ ଗାଲିସିଆର ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ପଲିମିସିଷ୍ଟ ଇଭାନ୍ ଭିସେନସ୍କିଙ୍କଠାରୁ ଆସିଛି, ଯିଏ ଏହି ଖାଦ୍ୟକୁ ଏକ ସାଧାରଣ କୃଷକ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ। 18 ଶତାବ୍ଦୀରେ, ୟୁକ୍ରେନର କିଛି ଅଂଶ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ସାମିଲ ହେବା ପରେ, ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗର ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଦରବାରରେ ବୋର୍ଶ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଥିଲା । ଏହା ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନେଇଡାରେ ମଧ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅଗ୍ରଣୀ କୃତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ହାଲୁସ୍କି ସହିତ ସମକକ୍ଷ ଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-11-03 |title=Про український борщ з історичними приправами |work=Історична правда |url=https://www.istpravda.com.ua/articles/2020/11/3/158395/ |access-date=2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ କସାକ୍ ପରମ୍ପରା ଦ୍ୱାରା ଗଭୀର ଭାବରେ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲା, ବିଶେଷକରି 1648 ମସିହାରେ କସାକ୍ ହେଟମାନେଟ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପରେ, ଯେତେବେଳେ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶରେ ପୁରୁଣା ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତଙ୍କୁ ନୂତନ ଅଭିଜିତ ଭାବରେ ବଦଳାଇ ଦେଇଥିଲେ। ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ମିଲ୍ ହୋଇଥିବା ଶସ୍ୟ ଏବଂ ମଇଦା ଥିଲା ଏବଂ ଏଥିରେ କଶା, କୁଲିଶ୍, ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ସୋଲୋମାଖା ଭଳି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ହେଟମାନେଟ୍‌ର କସାକ୍ ଏଲିଟ୍‌ଙ୍କ ଖାଦ୍ୟ ତୁଳନାରେ ବହୁତ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା: 1726 ମସିହାରେ କକାସସରେ ଅଭିଯାନ ଚଳାଇ ଲୁବନି କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ୟୁକ୍ରେନରେ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ତାଙ୍କୁ ଜୀତ, ବଟର, ହାମ୍, ଶୁଖିଲା ଗୋମାଂସ ଜିଭ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ଟର୍କି, ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଆପେଟାଇଜର ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ପଠାଇବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଥିଲେ । &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ଗୋମାଂସ ଏବଂ ଶିକାର ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚ ବର୍ଗ ଦ୍ୱାରା ଖିଆଯାଉଥିଲା; ନିମ୍ନ ବର୍ଗ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବାଧିକ ଖିଆଯାଉଥିବା ମାଂସ ମଟନ୍ ଥିଲା ।

[[File:Рибалки на Вовнизькому порозі.jpg|thumb|୧୯୨୦ ଦଶକର ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ସଙ୍କ ଐତିହାସିକ ଜନ୍ମଭୂମି, ନୀପର ରାପିଡ୍ସରେ ମତ୍ସ୍ୟଜୀବୀମାନେ]]
ଏକ ସମସାମୟିକ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ ଅନୁସାରେ, ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ଉପବାସ ଦିନର ପ୍ରଚୁରତା ଯୋଗୁଁ, 18 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ମାଂସ ଖାଇବା ପ୍ରତିବର୍ଷ କେବଳ ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ଦିନ ପାଇଁ ସମ୍ଭବ ଥିଲା। ଫଳସ୍ୱରୂପ, ଅଧିକାଂଶ ସମୟ ପାଇଁ ମାଂସ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକୁ ମାଛ ସହିତ ବଦଳାଯାଉଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମାଜିକ ଗୋଷ୍ଠୀଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନିଡାରେ, କବିତାର ନାୟକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ମାଛ ମଧ୍ୟରେ ଷ୍ଟର୍ଜନ, ହେରିଂ ଏବଂ ରୋଚ୍ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି, ଯେଉଁମାନେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କୋସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିବିଜ୍ଞାନୀ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ମଧ୍ୟ ମାଛ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍, ହର୍ସରାଡିଶ୍ ସହିତ ଲୋଚ୍ ଏବଂ ପାଇକ୍ କିମ୍ବା କ୍ରୁସିଆନ୍ କାର୍ପରେ ତିଆରି କଟଲେଟ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ସମସ୍ତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ମଧ୍ୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା। ହେଟମାନେଟର ସାମାଜିକ ଅଭିଜାତ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଡଚ୍ ହେରିଂ, ଇଲ୍ସ, ଫ୍ଲାଉଣ୍ଡର୍ସ, ଲ୍ୟାମ୍ପରେ, ସାଲମନ ଏବଂ କଟଲଫିସ୍ ଭଳି ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ମାଛ ଏବଂ ସାମୁଦ୍ରିକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଖାଉଥିଲେ । ସେହି ସମୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସ୍ଥାନୀୟ ମାଛ ପ୍ରଜାତି ମଧ୍ୟରେ କାର୍ପ, କ୍ୟାଟଫିସ୍, କମନ୍ ବ୍ରିମ୍ ଏବଂ ସାଣ୍ଡର୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଭୂମିରେ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ଅଧିକାଂଶ ମାଛ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖିଲା ଥିଲା। କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନ୍ ଏବଂ କଳା ସାଗର ଅଞ୍ଚଳ ମଧ୍ୟରେ ମାଛ ବାଣିଜ୍ୟ ଚୁମାକ୍ ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମାଛ ଧରାଯିବାର ଅଧିକାଂଶ ସ୍ଥାନୀୟ ନଦୀ, ଯେପରିକି ଡ୍ନିପର୍ ଏବଂ ଡେସ୍ନା ଏବଂ ପୋଖରୀରୁ ଆସୁଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-26 |title=Забута осетрина і всюдисуща тараня. Риба в раціоні населення Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/zabuta-osetrina-i-vsiudisushcha-tarania-riba-v-ratsioni-naselennia-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ଡ୍ୟୁବେରି, ଭଜା ବେରି ଏବଂ ମହୁ, ଏବଂ ଜୁସ୍, ଚା, କଫି, ମଦ, ହୋରିଲକା ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ବ୍ରାଣ୍ଡି ଭଳି ପାନୀୟ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06 }}&lt;/ref&gt; କଫି ସେବନ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନାଙ୍କ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଗୁଣ ଥିଲା । ୧୭ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଫଳ କନଫିଚର୍ କଫି ସହିତ କିଭ୍ ପେଚେର୍ସ୍କ ଲାଭ୍ରାର ଭିକ୍ଷୁମାନଙ୍କର ଏକ ପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା । ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଚାଷ ହେଉଥିବା ଫଳ ଯେପରିକି କ୍ୱିନ୍ସ, ସେଓ ଏବଂ ଆପ୍ରିକଟ୍ ରୁ ମିଠା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। ଅନେକ ମିଠାରେ ମଧ୍ୟ ମହୁ ଏବଂ ବାଦାମ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। 

=====୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀ=====
[[File:Полтавські галушки.jpg|thumb|250px| ପୋଲ୍ଟାଭା ହାଲୁସ୍କି, ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯାହା ୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗର ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅନେକ କୃତିରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି।]]
୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ବାମକୂଳ ୟୁକ୍ରେନର ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ମାନକ ଖାଦ୍ୟ ମୁଖ୍ୟତଃ ମଇଦା ଏବଂ ଗଞ୍ଜେଇ (ରାଇ, ବାଜରା ଏବଂ ଗହମ) ରେ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ, ଏବଂ ବୋର୍ଶ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଗ୍ରୁଏଲ୍ (ସୋଲୋମାଖା, ଲେମିଶକା, କୁଲିଶ୍, ଜୁବତ୍ସି, ପୁଟ୍ରିୟା, ଟେଟେରିଆ), ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି, ମଇଦା ପୋରିଜ୍ ଏବଂ ନୁଡୁଲ୍ସ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପନିପରିବା ଥିଲା ବିଟ୍ ଏବଂ ପିଆଜ । ଗୋମାଂସ ଏବଂ ମଟନ୍ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ମାଂସ ଥିଲା, ତା’ପରେ ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ ଥିଲା। 

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ପ୍ରଥମେ ଦେଖାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ମୁଖ୍ୟତଃ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା, ଏହାକୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଚଳିତ କରାଯାଇଥିଲା: ୧୭୮୬ ମସିହାରେ ଚେର୍ନିହିଭ୍, ହୋରୋଡନିଆ, ହାଡିଆଚ୍, ଜିଙ୍କିଭ୍ ଏବଂ ରୋମନି ଏବଂ ଆଖପାଖର ଅନେକ ଗ୍ରାମରେ ଆଳୁ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା; ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ସେଗୁଡ଼ିକ କିଭ୍, ଚେର୍ନିହିଭ୍ ଏବଂ ପୋଲ୍ଟାଭା ଗଭର୍ଣ୍ଣୋରେଟ୍ସର ସମସ୍ତ ପୋଭିଟ୍ସରେ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା । କେବଳ କିଭ୍ରେ ୧୮୪୫ ମସିହାରେ ଉପନଗରୀୟ ଜମି ପ୍ଲଟରେ ୬୦୦ ଟନ୍ ରୁ ଅଧିକ ଆଳୁ ଅମଳ କରାଯାଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯଥେଷ୍ଟ ନଥିଲା, ତେଣୁ ସହରକୁ ପ୍ରତିବର୍ଷ ପ୍ରତି ଜଣେ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ପାଇଁ ହାରାହାରି ଗୋଟିଏ କାର୍ଟ ଆଳୁ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ପଡୁଥିଲା। ଉତ୍ତର ୟୁକ୍ରେନର କମ୍ ଉର୍ବର ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଚାଷ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଚାଇରିନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଜଣେ ଧନୀ ଚାଷୀ ପ୍ରତିବର୍ଷ ୧୫୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହି ଉତ୍ପାଦର ହାରାହାରି ବାର୍ଷିକ ମୁଣ୍ଡପିଛା ବ୍ୟବହାରକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଥିଲା। ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଆଳୁକୁ ଶିଝେଇକି ରନ୍ଧା ଯାଉଥିଲା; ଆଳୁ ରୁଟି ମଧ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ପାଦ ହୋଇଗଲା। ୧୮୬୦ ମସିହାରେ ଲିଖିତ ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକରେ ଜାତିଭେଦ ବିଶେଷଜ୍ଞ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ଆଳୁ ସମେତ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱ ୟୁକ୍ରେନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, ଯେପରିକି ଘିଅ ସହିତ ଭଜା ଆଳୁ, ସିଝା ଆଳୁ ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନ ସହିତ ପକାଯାଇଥିବା ଆଳୁ। ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରଥମାର୍ଦ୍ଧରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନେ ସୁପ୍ ଏବଂ ଉଖାରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ। ୧୮୫୩ ମସିହାରେ ପୋଲ୍ଟାଭା ନିକଟସ୍ଥ ଖୋରୋଲ୍ ଅଞ୍ଚଳରେ ପ୍ରଥମେ ବୋର୍ଶଚ୍ ରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ୨୦ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା ଆଳୁରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାରେନିକି ଲୁବନି ଅଞ୍ଚଳରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା ।

=====ଷ୍ଟଫ୍ଡ୍ ଆଳୁ ଡମ୍ପଲିଂ=====
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଅଞ୍ଚଳର ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରେ ନୂତନ ସଂସ୍କୃତି ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲେ। ୧୭୮୦ ଦଶକରେ ସୁମି ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଦେଖାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ୧୮୩୦ ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସ୍ଲୋବୋଡା ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହା ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲେଖକ ହ୍ରହୋରି କ୍ୱିଟକା-ଓସନୋଭିଆନେଙ୍କୋଙ୍କ ଏକ କାହାଣୀରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାୟ ସେହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆରେ ଆଳୁ ଚାଷ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ଗାଲିସିଆ ଆଳୁ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନ ଅପେକ୍ଷା ଆହୁରି ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା: ୧୮୮୮ ମସିହାରେ ଜଣେ ସାଧାରଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକ ୩୧୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରଚାରକ ମିଖାଇଲୋ ଡ୍ରାହୋମାନଭଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ ସେହି ସମୟର କିଛି ସାଧାରଣ ଗାଲିସିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଆଳୁ ସୁପ ଏବଂ କାର୍ଟୋପ୍ଲିଆନିକି (ଆଳୁ କଟଲେଟ୍) ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଦକ୍ଷିଣ ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ କମ୍ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, କାରଣ ଏହି ଅଞ୍ଚଳର ପ୍ରାକୃତିକ ପରିବେଶ ଅଧିକ ବ୍ୟାପକ ଶସ୍ୟ ଚାଷ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟରେ କେବଳ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦା ଏବଂ ଜର୍ମାନ ଉପନିବେଶବାଦୀମାନେ ସଂସ୍କୃତି ଚାଷ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ମଧ୍ୟ ମଦ୍ୟପାନ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ପାଲଟିଥିଲା । [ 14 ]

୧୭-୧୮ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ପ୍ରଚଳିତ ଆଉ ଏକ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ହେଉଛି ଚାଉଳ । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଅଟୋମାନ ନିୟନ୍ତ୍ରଣାଧୀନ ଅଞ୍ଚଳରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଉଥିଲା, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ସେହି ସଂସ୍କୃତି ସେତେବେଳେ &quot;ସାରାସେନ୍ ବାଜରା&quot; (ୟୁକ୍ରେନୀୟ : Сарацинське/сорочинське пшоно) ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା। ଏହାର ଉଚ୍ଚ ମୂଲ୍ୟ ଯୋଗୁଁ, ୧୯ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ କେବଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସମାଜର ଧନୀ ବର୍ଗ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ହେଉଥିଲା। ୧୭୬୮ ମସିହାରେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଓଟାମାନ ପେଟ୍ରୋ କାଲନିଶେଭସ୍କି ତାଙ୍କ ବାସଭବନରୁ ଚୋରି ହୋଇଥିବା ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକାରେ ଚାଉଳ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ। ସେହି ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ଭାତ ସହିତ ବ୍ୟବହୃତ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ବାଦାମ, କେସର, ଆଖୁ ଚିନି, କିସମିସ୍ ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ଭଳି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମହଙ୍ଗା ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ମସଲା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଭାତ ସୁପ୍ ଏବଂ ମିଠାର ଏକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ଏବଂ କୁକୁଡ଼ା ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ଏକ ପୂରଣ ମଧ୍ୟ ଥିଲା। ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସରେ ଧନୀ ପରିବାରମାନେ ଅଧିକ ପାରମ୍ପରିକ ଗହମ ଶସ୍ୟ ବଦଳରେ ସେମାନଙ୍କ କୁଟିଆ ପାଇଁ ଚାଉଳ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ ଏକ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ପାଦ ଥିଲା , ଯେତେବେଳେ ଦେଶର ଦକ୍ଷିଣ ଅଂଶ (ଖେରସନ, ଓଡେସା ଏବଂ କ୍ରିମିଆ) ରେ ଶସ୍ୟର ବହୁଳ ଚାଷ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା। [ 15 ]

୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂସ୍କୃତି ମଧ୍ୟରେ କାକୁଡ଼ି ଏବଂ ବାର୍ଜିନ୍ ଥିଲା, ଯାହା ଏହାର ଖାଦ୍ୟକୁ ସମୃଦ୍ଧ କରିଥିଲା। କାକୁଡ଼ି ଅଚାର କରିବାର ପରମ୍ପରା ଗ୍ରୀକ୍ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଚଳିତ, ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ହେଟମ୍ୟାନ୍ ବୋହଡାନ୍ ଖମେଲନିଟସ୍କି କର ଏବଂ ସ୍ୱ-ଶାସନର ସ୍ୱାଧୀନତା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ । ୟୁକ୍ରେନରେ କାକୁଡ଼ି ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ କେନ୍ଦ୍ର ହେଉଛି ନିଜିନ୍ । ୧୭୮୭ ପରେ ରୁଷିଆର ମହାରାଣୀ କ୍ୟାଥରିନ ଦ୍ୱିତୀୟଙ୍କ ଦରବାପରରେ ନିଜିନ୍ କାକୁଡ଼ି ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଇଥିଲା । ୧୮୯୭ ସୁଦ୍ଧା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ୱର ୫୬ଟି ଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି ହୋଇଥିଲା। 


କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ହୁଟସୁଲଙ୍କ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ , ଯେଉଁଥିରେ ବାନୋଶ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।
19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ଏବଂ ମକା ପ୍ରଚଳନ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଦେଶର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ। ମକା ଚାଷ ଆଧୁନିକ ମାଳଡୋଭା ଏବଂ ରୋମାନିଆରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ବ୍ୟାପିଥିଲା ​​ଏବଂ ପଶ୍ଚିମ ଅଞ୍ଚଳରେ, ବିଶେଷକରି କାର୍ପାଥିଆନମାନଙ୍କରେ ସର୍ବାଧିକ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଥିଲା । ବାନୋଶ, କୁଲେଶା ଏବଂ ମାମାଲିଗା ଭଳି ମକା ପରିବା ଏବେ ବି ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟପୂର୍ଣ୍ଣ। 19 ଶ ଏବଂ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଅନ୍ୟ ସାଧାରଣ ସଂସ୍କୃତି ହେଉଛି ଟମାଟୋ ଏବଂ ବେଲ ଲଙ୍କା । ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ରେସିପି, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ମାନକ, କେବଳ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସାଧାରଣ ହୋଇଗଲା: ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପାରମ୍ପାରିକ ଭାବରେ କିଣ୍ମେ ବିଟ୍ ସହିତ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। [ 16 ]

19 ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ୟୁକ୍ରେନ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ତେଲର ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ କେନ୍ଦ୍ର ହୋଇଗଲା , ଯାହା ଶୀଘ୍ର ପାରମ୍ପରିକ ଉଦ୍ଭିଦ ତେଲକୁ ବଦଳାଇଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଅଲିଭ୍ ତେଲ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଯାହା ଐତିହାସିକ ଭାବରେ ଗ୍ରୀସ୍ ରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଇଥିଲା। ଚିନି ଶିଳ୍ପର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଯୋଗୁଁ, ତେରେଶଚେଙ୍କୋ, ସିମିରେଙ୍କୋ, ୟାଖନେଙ୍କୋ ବ୍ରାନିକି , ବ୍ରଡସ୍କି ଏବଂ ବୋବ୍ରିନ୍ସ୍କି ପରି ପରିବାରର ନାମ ସହିତ ଜଡିତ  19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନ ଚିନି ବିଟ୍ ଉତ୍ପାଦନର ପ୍ରମୁଖ କେନ୍ଦ୍ର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହୋଇଗଲା । [ 5 ]

୧୮-୧୯ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଲୋକପ୍ରିୟତା ହାସଲ କରିଥିବା ଆଉ ଏକ ଐତିହାସିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବିଶେଷତା ହେଉଛି ପ୍ଲମ୍, ଯାହାକୁ ଶୁଖେଇକି ମହୁରେ ଆଚାର କରାଯାଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନରେ ପ୍ଲମ୍ ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଜଣାଶୁଣା କେନ୍ଦ୍ର ଥିଲା ଓପିଶ୍ନିଆ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଉତ୍ପାଦିତ ଦ୍ରବ୍ୟକୁ ଜାରଙ୍କ ଦରବାରକୁ ଯୋଗାଣ କରାଯାଉଥିଲା ଏବଂ ବିଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି କରାଯାଉଥିଲା। [ 5 ]

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଖାଦ୍ୟର ଉତ୍ପତ୍ତି ସହିତ ସମାନ୍ତରାଳ ଭାବରେ, 19 ଶତାବ୍ଦୀ ସହରାଞ୍ଚଳ ପାକଶାସ୍ତ୍ର ପାଇଁ ବିକାଶର ଏକ ସମୟ ହୋଇଗଲା। ବଡ଼ ବଡ଼ ସହରରେ ପୁଞ୍ଜିର କେନ୍ଦ୍ରୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ କଫି ହାଉସ୍ ଖୋଲିଥିଲା ​​ଯାହା ସ୍ଥାନୀୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ମୂଳର ମହଙ୍ଗା ଏବଂ ବିଦେଶୀ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିଲା, ଯେପରିକି ଓଏଷ୍ଟର, କାଭିଆର, ସାମ୍ପେନ୍, ପଣସ ଏବଂ ଆଇସକ୍ରିମ । [ 5 ]

===ଆଧୁନିକ ଯୁଗ===

==ଆଧାର==</text>
      <sha1>6rl6h6fkmv38ilq5b3bdp6mlut6t6y0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>593782</id>
      <parentid>593781</parentid>
      <timestamp>2026-04-07T18:08:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aliva Sahoo</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <origin>593782</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42913" sha1="gz420kpad7kqx0gdvq7x9rwd6kih7wy" xml:space="preserve">[[File:Food from Puzata Hata restaurant in Lviv.jpg|thumb|Typical Ukrainian food from a modern restaurant in Lviv]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ୟୁକ୍ରେନର ବିଭିନ୍ନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଉଦ୍ଭବିତ ହୋଇଥିବା ସମୃଦ୍ଧ ଓ ବିବିଧ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରଥାମାନଙ୍କର ସମନ୍ୱୟ। ୟୁକ୍ରେନ ୟୁରୋପର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଓ ଜନବହୁଳ ଦେଶମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହେବାରୁ, ସେଥିର ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ମଧ୍ୟ ଭୌଗୋଳିକ, କୃଷି ଓ ସାମାଜିକ ପରିବେଶର ଗଭୀର ପ୍ରଭାବ ବହନ କରେ। ବିଶେଷତଃ ଦେଶର ଉର୍ବର କଳା ମାଟି—ଚୋର୍ନୋଜେମ୍—ଏହି ଖାଦ୍ୟପଦ୍ଧତିର ମୂଳ ଉପାଦାନ ଯଥା ଶସ୍ୟ, ଶାକସବ୍ଜି ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କୃଷିଜ ପଦାର୍ଥର ପ୍ରଚୁର ଉତ୍ପାଦନକୁ ସମ୍ଭବ କରିଛି ।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.foodbycountry.com/Spain-to-Zimbabwe-Cumulative-Index/Ukraine.html|title=Food in Ukraine – Ukrainian Food, Ukrainian Cuisine – traditional, popular, dishes, recipe, diet, history, common, meals, staple|website=www.foodbycountry.com}}&lt;/ref&gt;

ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ ହେଉଛି ତାହାର ଜଟିଳ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା। ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ପ୍ରଥମେ ଭଜା କିମ୍ବା ସିଝାଯାଏ,&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ukrainian National Food and Cuisine |url=https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine |website=ukrainetrek.com}}&lt;/ref&gt; ତାହା ପରେ ଧୀରେ ଧୀରେ ଷ୍ଟ୍ୟୁ କିମ୍ବା ବେକ୍ କରାଯାଏ। ଏହି ବହୁ-ପର୍ଯ୍ୟାୟ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ୟ ଇଉରୋପୀୟ ରୋଷେଇପଦ୍ଧତିଠାରୁ ପୃଥକ କରେ ।

ୟୁକ୍ରେନର ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଭାବେ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ ସର୍ବାଧିକ ପରିଚିତ। ଏହା ବିଟ୍‌ରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଲାଲ ରଙ୍ଗର ସୁପ୍‌, ଯାହାର ଅନେକ ଅଞ୍ଚଳୀୟ ପ୍ରକାର ରହିଛି। ଏହା ସହିତ ଭାରେନିକି ( ପିରୋଗି ସହିତ ସମାନ ସିଝା ଡମ୍ପଲିଂ) ଏବଂ ହୋଲୁବତ୍ସି — ବନ୍ଧାକୋବି ପତ୍ରରେ ପୂରଣ ଭରି ତିଆରି ହୋଇଥିବା ରୋଲ୍ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟ। ଏହି ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ପୂର୍ବ ଇଉରୋପୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ସହ ୟୁକ୍ରେନର ସାମୀପ୍ୟକୁ ପ୍ରକାଶ କରେ।

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ଗହମ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶସ୍ୟର ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱ ରହିଛି। ଏହି କାରଣରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ପ୍ରାୟତଃ “ୟୁରୋପର ରୁଟି ଝୁଡ଼ି” ବୋଲି କୁହାଯାଏ। ଅଧିକାଂଶ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଗ୍ରାମୀଣ କୃଷକଜୀବନରୁ ଉଦ୍ଭବିତ, ଯେଉଁଠାରେ ରାଇ, ଆଳୁ, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ ଏବଂ ବିଟ୍ ପରି ସହଜଲଭ୍ୟ ଉପାଦାନମାନେ ମୁଖ୍ୟ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛି ।

ଏହି ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରାରେ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ଲାଭିକ୍ ପଦ୍ଧତି ସହ ବିଭିନ୍ନ ଇଉରୋପୀୟ ପ୍ରଭାବ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଏ। ବର୍ଷକ୍ରମେ ବିଭିନ୍ନ ଶାସନ, ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ପ୍ରଭାବ ଯୋଗୁଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ଅନେକ ନୂତନ ଉପାଦାନ ଓ ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଆତ୍ମସାତ କରିଛି। ଏହା ସହ ବିଶାଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରବାସୀ ସମୁଦାୟ ଥିବାରୁ କାନାଡ଼ା, ଆର୍ଜେଣ୍ଟିନା, ବ୍ରାଜିଲ ଏବଂ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ପରି ଦେଶରେ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଭାବ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବ୍ୟାପକ ମାନକୀକରଣ ହୋଇଥିଲା। ଉତ୍ପାଦନ ଓ ବଣ୍ଟନର ସୀମାବଦ୍ଧତା ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ପଦାର୍ଥର ମୂଳ ରୂପ ହାରିଯାଇଥିଲା କିମ୍ବା ସରଳ ରୂପକୁ ପରିଣତ ହୋଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ ଅନ୍ୟ ସୋଭିଏତ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଅନେକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଆହାରର ଅଂଶ ହୋଇଯାଇଥିଲା।

ସ୍ୱାଧୀନତା ପରେ ୟୁକ୍ରେନର ବଜାର ଅର୍ଥନୀତିର ବିକାଶ ସହିତ ଦେଶର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିରେ ନୂତନ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସିଥିଲା। ଶିଳ୍ପ-ନିର୍ମିତ ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଚଳନ ବଢ଼ିଲା, ଏବଂ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ସଂସ୍କୃତିର ମଧ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଘଟିଲା। ତଥାପି, ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ନୂତନ ପ୍ରବଣତା ଓ ପ୍ରଯୁକ୍ତିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ତାହାର ମୂଳ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ୱାଦ ଓ ପରିଚୟକୁ ଅବିକୃତ ରଖିଛି ।

==ଇତିହାସ==

=====ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Оборона Белгорода Кисель из колодца.jpg|thumb|250px| ବେଲଗୋରୋଡରେ କିସେଲର ପ୍ରସ୍ତୁତ (ଆଧୁନିକ ବିଲୋହୋରୋଡକା ), ରାଡଜିୱିଲ କ୍ରୋନିକଲର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ରରେ ଚିତ୍ରିତ]]
ମଧ୍ୟଯୁଗର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ କାଳରେ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନ ଅଞ୍ଚଳରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ସ୍ଲାଭିକ୍ ଜନଜାତିମାନେ ପ୍ରଧାନତଃ ରାଇ, ଗହମ ଓ ଯଅ ପରି ଶସ୍ୟର ଚାଷ କରୁଥିଲେ। କିଭାନ୍ ରୁସ୍ ସମୟରେ ରୁଟି ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା, ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ରାଇରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଏଥିଲା। ରାଇ ପାଇଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଶବ୍ଦ “ଝିତୋ” ସ୍ଲାଭିକ୍ ଭାଷାର “ବଞ୍ଚିବା” ଅର୍ଥବୋଧକ ଧାତୁରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ, ଯାହା ଏହି ଶସ୍ୟର ଜୀବନଧାରଣରେ ଗୁରୁତ୍ୱକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରେ। ସେହି ସମୟରେ ଗହମରୁ ତିଆରି ରୁଟି ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗୀୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଥିଲା। ଖମୀରଯୁକ୍ତ ଓ ଖମୀରହୀନ—ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ରୁଟି ପରିଚିତ ଥିଲା, ଏବଂ ଖମୀରଯୁକ୍ତ ରୁଟି ପ୍ରସ୍ତୁତିରେ ହପ୍ସ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା।

ଶସ୍ୟ ଭିତ୍ତିକ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଶା ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା, ଯାହା ପ୍ରାୟତଃ ବାଜରାରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଥିଲା। ଏହା କେବଳ ଦୈନନ୍ଦିନ ଆହାର ନୁହେଁ, କେତେକ ଧାର୍ମିକ ଓ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଅବସରରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। କୋଲିଭା ପରି ପଦାର୍ଥ ସେହି ପାରମ୍ପରିକତାର ଅଂଶ ଥିଲା। ଏହା ସହିତ ବାକୱିଟ୍, ଅଳସି, ହେମ୍ପ, ତରଭୁଜ, ବିଟ୍, ଭଣ୍ଡା, ଓଟ୍ସ ଓ ମଟର ମଧ୍ୟ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା। 

ପନିପରିବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ବନ୍ଧାକୋବିର ଗୁରୁତ୍ୱ ଅଧିକ ଥିଲା। ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖାଇବା ପାଇଁ ଏମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଆଚାର ଆକାରରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ଗାଜର, ରସୁଣ ଓ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ତ୍ରୟୋଦଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ପିଆଜ ବ୍ୟାପକ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା। ଜଙ୍ଗଲୀ ଉଦ୍ଭିଦ ଯଥା ସୋରେଲ୍ ଓ ଗୁଜଫୁଟ୍‌, ସହିତ ରାସ୍ପବେରି, ବ୍ଲାକଥର୍ଣ୍ଣ, ଗୁଲ୍ଡର-ଗୋଲାପ, ବ୍ରମ୍ବଲ୍ସ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପରି ବେରିମାନେ ମଧ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ଆହାରର ଅଂଶ ଥିଲେ। ଛତୁର ବ୍ୟବହାର ବି ଅତ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣ ଥିଲା। ବାଦାମରୁ ତେଲ ତିଆରି କରାଯାଉଥିଲା, ଯେଉଁଠାରେ କିସମିସ୍‌ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପ୍ରାୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗ ପାଇଁ ସୀମିତ ଥିଲା। 

ମାଂସ ପାଇଁ ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ପୂର୍ବ ସ୍ଲାଭମାନେ ପଶୁପାଳନ ସହିତ ଶିକାର କରୁଥିଲେ। ହରିଣ, ବଣୁଆ ଘୁଷୁରୀ, ବାଇସନ୍‌, ଠେକୁଆ, ହଂସ ଓ ପାରା ପରି ପଶୁପକ୍ଷୀମାନଙ୍କର ମାଂସ ଖାଦ୍ୟର ଅଂଶ ଥିଲା। ମାଂସ ସାଧାରଣତଃ ଖୋଲା ନିଆଁରେ ସିଝା କିମ୍ବା ଭଜାଯାଉଥିଲା; ପରେ ଚର୍ବିରେ ଭାଜିବା ଓ ଧୀରେ ଧୀରେ ରାନ୍ଧିବା ପ୍ରଚଳିତ ହେଲା।
ମାଛ ମଧ୍ୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଅଂଶ ଥିଲା। ପାଇକ୍‌, କାର୍ପ, ସାଣ୍ଡର୍ ଓ ବ୍ରିମ୍ ପରି ମାଛ ବହୁଳ ଭାବେ ଖିଆଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2012-06-08 |title= Про &quot;готовизну&quot; і &quot;варево&quot; у Київській Русі |url=https://day.kyiv.ua/article/naprykintsi-dnya/pro-hotovyznu-i-varevo-u-kyyivskiy-rusi |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt; ସେମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖାଇ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ବିଶେଷତଃ ଷ୍ଟର୍ଜନ୍‌ ମାଛରୁ ମିଳୁଥିବା କ୍ୟାଭିଅର୍‌ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମୂଲ୍ୟବାନ ଖାଦ୍ୟ ମନାଯାଉଥିଲା। ଦୁଗ୍ଧଜାତ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପନିର ଓ ବଟର ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। 

ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ୟୁକ୍ରେନର ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି କିସେଲ୍‌ ଯାହା ଧାନ କିମ୍ବା ଫଳରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଏକ ପାନୀୟ-ମିଠା ଥିଲା। ଏହାର ଉଲ୍ଲେଖ ୯୯୭ ମସିହାର ଐତିହାସିକ ଲେଖାବଳୀରେ ମିଳେ। ସେହି ସମୟର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପାନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଭାସ୍‌ ଓ ମହୁ ଆଧାରିତ ପାନୀୟ ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2021-03-02 |title= Солодке життя: історія кондитерської справи в Україні |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/solodke-zhittia-istoriia-konditerskoyi-spravi-v-ukrayini/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ମିଠା ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରିୟାନିକି, ମହୁ ସହିତ ବେରି ଓ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମିଠା ରୁଟି ସେହି ସମୟରୁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା।

=====ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Тетеря2.jpg|thumb|250px| ଟେଟେରିଆ – ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସାଧାରଣ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ।]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଐତିହାସିକ ଓଲେକ୍ସି ସୋକିର୍କୋଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ, ମଧ୍ୟଯୁଗର ଶେଷ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ସମୟର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ ଶାସନ ଯୁଗରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ କମନୱେଲ୍‌ଥର ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଅଂଶ ଭାବରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ବିକଶିତ ହେଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ରୁଟି ୟୁକ୍ରେନର ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଖାଦ୍ୟର ଆଧାର ଗଠନ କରିଚାଲିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମଟର ଏବଂ ବିନ୍ସ ସମେତ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ବିଶେଷକରି ଗାଲିସିଆ ଭଳି ପଶ୍ଚିମାଞ୍ଚଳରେ ।&lt;ref name=&quot;localhistory.org.ua&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-05-31 |title=&quot;Ми мали й аристократичну кухню&quot;, - Олексій Сокирко, автор книжки про гастрономію Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/interviu/mi-mali-i-aristokratichnu-kukhniu-oleksii-sokirko-avtor-knizhki-pro-gastronomiiu-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ପ୍ରଥମ ଦଲିଲଭୁକ୍ତ ଉଲ୍ଲେଖ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ପୋଲିଶ୍ ଶାସନ ସମୟରୁ ଆସିଛି: 1584 ମସିହାରେ କିଭ୍ ଦେଇ ଯାତ୍ରା କରି, ଡାଞ୍ଜିଗ୍ ବ୍ୟବସାୟୀ ମାର୍ଟିନ୍ ଗ୍ରୁନେୱେଗ୍ ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ବୋର୍ଶଚ୍ ର ବ୍ୟାପକ ବ୍ୟବହାର ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ; ତାଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା ଏବଂ ପ୍ରତିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ପାନୀୟ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଆଉ ଏକ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଉଲ୍ଲେଖ ଗାଲିସିଆର ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ପଲିମିସିଷ୍ଟ ଇଭାନ୍ ଭିସେନସ୍କିଙ୍କଠାରୁ ଆସିଛି, ଯିଏ ଏହି ଖାଦ୍ୟକୁ ଏକ ସାଧାରଣ କୃଷକ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ। 18 ଶତାବ୍ଦୀରେ, ୟୁକ୍ରେନର କିଛି ଅଂଶ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ସାମିଲ ହେବା ପରେ, ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗର ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଦରବାରରେ ବୋର୍ଶ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଥିଲା । ଏହା ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନେଇଡାରେ ମଧ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅଗ୍ରଣୀ କୃତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ହାଲୁସ୍କି ସହିତ ସମକକ୍ଷ ଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-11-03 |title=Про український борщ з історичними приправами |work=Історична правда |url=https://www.istpravda.com.ua/articles/2020/11/3/158395/ |access-date=2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ କସାକ୍ ପରମ୍ପରା ଦ୍ୱାରା ଗଭୀର ଭାବରେ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲା, ବିଶେଷକରି 1648 ମସିହାରେ କସାକ୍ ହେଟମାନେଟ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପରେ, ଯେତେବେଳେ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶରେ ପୁରୁଣା ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତଙ୍କୁ ନୂତନ ଅଭିଜିତ ଭାବରେ ବଦଳାଇ ଦେଇଥିଲେ। ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ମିଲ୍ ହୋଇଥିବା ଶସ୍ୟ ଏବଂ ମଇଦା ଥିଲା ଏବଂ ଏଥିରେ କଶା, କୁଲିଶ୍, ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ସୋଲୋମାଖା ଭଳି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ହେଟମାନେଟ୍‌ର କସାକ୍ ଏଲିଟ୍‌ଙ୍କ ଖାଦ୍ୟ ତୁଳନାରେ ବହୁତ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା: 1726 ମସିହାରେ କକାସସରେ ଅଭିଯାନ ଚଳାଇ ଲୁବନି କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ୟୁକ୍ରେନରେ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ତାଙ୍କୁ ଜୀତ, ବଟର, ହାମ୍, ଶୁଖିଲା ଗୋମାଂସ ଜିଭ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ଟର୍କି, ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଆପେଟାଇଜର ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ପଠାଇବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଥିଲେ । &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ଗୋମାଂସ ଏବଂ ଶିକାର ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚ ବର୍ଗ ଦ୍ୱାରା ଖିଆଯାଉଥିଲା; ନିମ୍ନ ବର୍ଗ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବାଧିକ ଖିଆଯାଉଥିବା ମାଂସ ମଟନ୍ ଥିଲା ।

[[File:Рибалки на Вовнизькому порозі.jpg|thumb|୧୯୨୦ ଦଶକର ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ସଙ୍କ ଐତିହାସିକ ଜନ୍ମଭୂମି, ନୀପର ରାପିଡ୍ସରେ ମତ୍ସ୍ୟଜୀବୀମାନେ]]
ଏକ ସମସାମୟିକ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ ଅନୁସାରେ, ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ଉପବାସ ଦିନର ପ୍ରଚୁରତା ଯୋଗୁଁ, 18 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ମାଂସ ଖାଇବା ପ୍ରତିବର୍ଷ କେବଳ ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ଦିନ ପାଇଁ ସମ୍ଭବ ଥିଲା। ଫଳସ୍ୱରୂପ, ଅଧିକାଂଶ ସମୟ ପାଇଁ ମାଂସ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକୁ ମାଛ ସହିତ ବଦଳାଯାଉଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମାଜିକ ଗୋଷ୍ଠୀଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନିଡାରେ, କବିତାର ନାୟକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ମାଛ ମଧ୍ୟରେ ଷ୍ଟର୍ଜନ, ହେରିଂ ଏବଂ ରୋଚ୍ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି, ଯେଉଁମାନେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କୋସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିବିଜ୍ଞାନୀ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ମଧ୍ୟ ମାଛ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍, ହର୍ସରାଡିଶ୍ ସହିତ ଲୋଚ୍ ଏବଂ ପାଇକ୍ କିମ୍ବା କ୍ରୁସିଆନ୍ କାର୍ପରେ ତିଆରି କଟଲେଟ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ସମସ୍ତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ମଧ୍ୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା। ହେଟମାନେଟର ସାମାଜିକ ଅଭିଜାତ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଡଚ୍ ହେରିଂ, ଇଲ୍ସ, ଫ୍ଲାଉଣ୍ଡର୍ସ, ଲ୍ୟାମ୍ପରେ, ସାଲମନ ଏବଂ କଟଲଫିସ୍ ଭଳି ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ମାଛ ଏବଂ ସାମୁଦ୍ରିକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଖାଉଥିଲେ । ସେହି ସମୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସ୍ଥାନୀୟ ମାଛ ପ୍ରଜାତି ମଧ୍ୟରେ କାର୍ପ, କ୍ୟାଟଫିସ୍, କମନ୍ ବ୍ରିମ୍ ଏବଂ ସାଣ୍ଡର୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଭୂମିରେ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ଅଧିକାଂଶ ମାଛ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖିଲା ଥିଲା। କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନ୍ ଏବଂ କଳା ସାଗର ଅଞ୍ଚଳ ମଧ୍ୟରେ ମାଛ ବାଣିଜ୍ୟ ଚୁମାକ୍ ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମାଛ ଧରାଯିବାର ଅଧିକାଂଶ ସ୍ଥାନୀୟ ନଦୀ, ଯେପରିକି ଡ୍ନିପର୍ ଏବଂ ଡେସ୍ନା ଏବଂ ପୋଖରୀରୁ ଆସୁଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-26 |title=Забута осетрина і всюдисуща тараня. Риба в раціоні населення Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/zabuta-osetrina-i-vsiudisushcha-tarania-riba-v-ratsioni-naselennia-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ଡ୍ୟୁବେରି, ଭଜା ବେରି ଏବଂ ମହୁ, ଏବଂ ଜୁସ୍, ଚା, କଫି, ମଦ, ହୋରିଲକା ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ବ୍ରାଣ୍ଡି ଭଳି ପାନୀୟ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06 }}&lt;/ref&gt; କଫି ସେବନ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନାଙ୍କ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଗୁଣ ଥିଲା । ୧୭ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଫଳ କନଫିଚର୍ କଫି ସହିତ କିଭ୍ ପେଚେର୍ସ୍କ ଲାଭ୍ରାର ଭିକ୍ଷୁମାନଙ୍କର ଏକ ପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା । ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଚାଷ ହେଉଥିବା ଫଳ ଯେପରିକି କ୍ୱିନ୍ସ, ସେଓ ଏବଂ ଆପ୍ରିକଟ୍ ରୁ ମିଠା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। ଅନେକ ମିଠାରେ ମଧ୍ୟ ମହୁ ଏବଂ ବାଦାମ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। 

=====୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀ=====
[[File:Полтавські галушки.jpg|thumb|250px| ପୋଲ୍ଟାଭା ହାଲୁସ୍କି, ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯାହା ୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗର ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅନେକ କୃତିରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି।]]
୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ବାମକୂଳ ୟୁକ୍ରେନର ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ମାନକ ଖାଦ୍ୟ ମୁଖ୍ୟତଃ ମଇଦା ଏବଂ ଗଞ୍ଜେଇ (ରାଇ, ବାଜରା ଏବଂ ଗହମ) ରେ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ, ଏବଂ ବୋର୍ଶ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଗ୍ରୁଏଲ୍ (ସୋଲୋମାଖା, ଲେମିଶକା, କୁଲିଶ୍, ଜୁବତ୍ସି, ପୁଟ୍ରିୟା, ଟେଟେରିଆ), ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି, ମଇଦା ପୋରିଜ୍ ଏବଂ ନୁଡୁଲ୍ସ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପନିପରିବା ଥିଲା ବିଟ୍ ଏବଂ ପିଆଜ । ଗୋମାଂସ ଏବଂ ମଟନ୍ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ମାଂସ ଥିଲା, ତା’ପରେ ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ ଥିଲା। 

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ପ୍ରଥମେ ଦେଖାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ମୁଖ୍ୟତଃ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା, ଏହାକୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଚଳିତ କରାଯାଇଥିଲା: ୧୭୮୬ ମସିହାରେ ଚେର୍ନିହିଭ୍, ହୋରୋଡନିଆ, ହାଡିଆଚ୍, ଜିଙ୍କିଭ୍ ଏବଂ ରୋମନି ଏବଂ ଆଖପାଖର ଅନେକ ଗ୍ରାମରେ ଆଳୁ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା; ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ସେଗୁଡ଼ିକ କିଭ୍, ଚେର୍ନିହିଭ୍ ଏବଂ ପୋଲ୍ଟାଭା ଗଭର୍ଣ୍ଣୋରେଟ୍ସର ସମସ୍ତ ପୋଭିଟ୍ସରେ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା । କେବଳ କିଭ୍ରେ ୧୮୪୫ ମସିହାରେ ଉପନଗରୀୟ ଜମି ପ୍ଲଟରେ ୬୦୦ ଟନ୍ ରୁ ଅଧିକ ଆଳୁ ଅମଳ କରାଯାଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯଥେଷ୍ଟ ନଥିଲା, ତେଣୁ ସହରକୁ ପ୍ରତିବର୍ଷ ପ୍ରତି ଜଣେ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ପାଇଁ ହାରାହାରି ଗୋଟିଏ କାର୍ଟ ଆଳୁ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ପଡୁଥିଲା। ଉତ୍ତର ୟୁକ୍ରେନର କମ୍ ଉର୍ବର ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଚାଷ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଚାଇରିନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଜଣେ ଧନୀ ଚାଷୀ ପ୍ରତିବର୍ଷ ୧୫୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହି ଉତ୍ପାଦର ହାରାହାରି ବାର୍ଷିକ ମୁଣ୍ଡପିଛା ବ୍ୟବହାରକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଥିଲା। ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଆଳୁକୁ ଶିଝେଇକି ରନ୍ଧା ଯାଉଥିଲା; ଆଳୁ ରୁଟି ମଧ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ପାଦ ହୋଇଗଲା। ୧୮୬୦ ମସିହାରେ ଲିଖିତ ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକରେ ଜାତିଭେଦ ବିଶେଷଜ୍ଞ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ଆଳୁ ସମେତ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱ ୟୁକ୍ରେନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, ଯେପରିକି ଘିଅ ସହିତ ଭଜା ଆଳୁ, ସିଝା ଆଳୁ ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନ ସହିତ ପକାଯାଇଥିବା ଆଳୁ। ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରଥମାର୍ଦ୍ଧରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନେ ସୁପ୍ ଏବଂ ଉଖାରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ। ୧୮୫୩ ମସିହାରେ ପୋଲ୍ଟାଭା ନିକଟସ୍ଥ ଖୋରୋଲ୍ ଅଞ୍ଚଳରେ ପ୍ରଥମେ ବୋର୍ଶଚ୍ ରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ୨୦ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା ଆଳୁରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାରେନିକି ଲୁବନି ଅଞ୍ଚଳରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା ।

[[File:Kartopljanyky 009.jpg|thumb|ଷ୍ଟଫ୍ଡ୍ ଆଳୁ ଡମ୍ପଲିଂ]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଅଞ୍ଚଳର ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରେ ନୂତନ ସଂସ୍କୃତି ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲେ। ୧୭୮୦ ଦଶକରେ ସୁମି ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଦେଖାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ୧୮୩୦ ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସ୍ଲୋବୋଡା ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହା ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲେଖକ ହ୍ରହୋରି କ୍ୱିଟକା-ଓସନୋଭିଆନେଙ୍କୋଙ୍କ ଏକ କାହାଣୀରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାୟ ସେହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆରେ ଆଳୁ ଚାଷ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ଗାଲିସିଆ ଆଳୁ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନ ଅପେକ୍ଷା ଆହୁରି ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା: ୧୮୮୮ ମସିହାରେ ଜଣେ ସାଧାରଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକ ୩୧୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରଚାରକ ମିଖାଇଲୋ ଡ୍ରାହୋମାନଭଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ ସେହି ସମୟର କିଛି ସାଧାରଣ ଗାଲିସିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଆଳୁ ସୁପ ଏବଂ କାର୍ଟୋପ୍ଲିଆନିକି (ଆଳୁ କଟଲେଟ୍) ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଦକ୍ଷିଣ ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ କମ୍ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, କାରଣ ଏହି ଅଞ୍ଚଳର ପ୍ରାକୃତିକ ପରିବେଶ ଅଧିକ ବ୍ୟାପକ ଶସ୍ୟ ଚାଷ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟରେ କେବଳ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦା ଏବଂ ଜର୍ମାନ ଉପନିବେଶବାଦୀମାନେ ସଂସ୍କୃତି ଚାଷ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ମଧ୍ୟ ମଦ୍ୟପାନ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ପାଲଟିଥିଲା । [ 14 ]

୧୭-୧୮ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ପ୍ରଚଳିତ ଆଉ ଏକ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ହେଉଛି ଚାଉଳ । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଅଟୋମାନ ନିୟନ୍ତ୍ରଣାଧୀନ ଅଞ୍ଚଳରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଉଥିଲା, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ସେହି ସଂସ୍କୃତି ସେତେବେଳେ &quot;ସାରାସେନ୍ ବାଜରା&quot; (ୟୁକ୍ରେନୀୟ : Сарацинське/сорочинське пшоно) ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା। ଏହାର ଉଚ୍ଚ ମୂଲ୍ୟ ଯୋଗୁଁ, ୧୯ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ କେବଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସମାଜର ଧନୀ ବର୍ଗ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ହେଉଥିଲା। ୧୭୬୮ ମସିହାରେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଓଟାମାନ ପେଟ୍ରୋ କାଲନିଶେଭସ୍କି ତାଙ୍କ ବାସଭବନରୁ ଚୋରି ହୋଇଥିବା ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକାରେ ଚାଉଳ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ। ସେହି ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ଭାତ ସହିତ ବ୍ୟବହୃତ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ବାଦାମ, କେସର, ଆଖୁ ଚିନି, କିସମିସ୍ ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ଭଳି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମହଙ୍ଗା ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ମସଲା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଭାତ ସୁପ୍ ଏବଂ ମିଠାର ଏକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ଏବଂ କୁକୁଡ଼ା ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ଏକ ପୂରଣ ମଧ୍ୟ ଥିଲା। ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସରେ ଧନୀ ପରିବାରମାନେ ଅଧିକ ପାରମ୍ପରିକ ଗହମ ଶସ୍ୟ ବଦଳରେ ସେମାନଙ୍କ କୁଟିଆ ପାଇଁ ଚାଉଳ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ ଏକ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ପାଦ ଥିଲା , ଯେତେବେଳେ ଦେଶର ଦକ୍ଷିଣ ଅଂଶ (ଖେରସନ, ଓଡେସା ଏବଂ କ୍ରିମିଆ) ରେ ଶସ୍ୟର ବହୁଳ ଚାଷ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା। [ 15 ]

୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂସ୍କୃତି ମଧ୍ୟରେ କାକୁଡ଼ି ଏବଂ ବାର୍ଜିନ୍ ଥିଲା, ଯାହା ଏହାର ଖାଦ୍ୟକୁ ସମୃଦ୍ଧ କରିଥିଲା। କାକୁଡ଼ି ଅଚାର କରିବାର ପରମ୍ପରା ଗ୍ରୀକ୍ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଚଳିତ, ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ହେଟମ୍ୟାନ୍ ବୋହଡାନ୍ ଖମେଲନିଟସ୍କି କର ଏବଂ ସ୍ୱ-ଶାସନର ସ୍ୱାଧୀନତା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ । ୟୁକ୍ରେନରେ କାକୁଡ଼ି ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ କେନ୍ଦ୍ର ହେଉଛି ନିଜିନ୍ । ୧୭୮୭ ପରେ ରୁଷିଆର ମହାରାଣୀ କ୍ୟାଥରିନ ଦ୍ୱିତୀୟଙ୍କ ଦରବାପରରେ ନିଜିନ୍ କାକୁଡ଼ି ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଇଥିଲା । ୧୮୯୭ ସୁଦ୍ଧା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ୱର ୫୬ଟି ଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି ହୋଇଥିଲା। 


କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ହୁଟସୁଲଙ୍କ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ , ଯେଉଁଥିରେ ବାନୋଶ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।
19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ଏବଂ ମକା ପ୍ରଚଳନ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଦେଶର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ। ମକା ଚାଷ ଆଧୁନିକ ମାଳଡୋଭା ଏବଂ ରୋମାନିଆରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ବ୍ୟାପିଥିଲା ​​ଏବଂ ପଶ୍ଚିମ ଅଞ୍ଚଳରେ, ବିଶେଷକରି କାର୍ପାଥିଆନମାନଙ୍କରେ ସର୍ବାଧିକ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଥିଲା । ବାନୋଶ, କୁଲେଶା ଏବଂ ମାମାଲିଗା ଭଳି ମକା ପରିବା ଏବେ ବି ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟପୂର୍ଣ୍ଣ। 19 ଶ ଏବଂ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଅନ୍ୟ ସାଧାରଣ ସଂସ୍କୃତି ହେଉଛି ଟମାଟୋ ଏବଂ ବେଲ ଲଙ୍କା । ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ରେସିପି, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ମାନକ, କେବଳ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସାଧାରଣ ହୋଇଗଲା: ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପାରମ୍ପାରିକ ଭାବରେ କିଣ୍ମେ ବିଟ୍ ସହିତ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। [ 16 ]

19 ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ୟୁକ୍ରେନ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ତେଲର ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ କେନ୍ଦ୍ର ହୋଇଗଲା , ଯାହା ଶୀଘ୍ର ପାରମ୍ପରିକ ଉଦ୍ଭିଦ ତେଲକୁ ବଦଳାଇଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଅଲିଭ୍ ତେଲ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଯାହା ଐତିହାସିକ ଭାବରେ ଗ୍ରୀସ୍ ରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଇଥିଲା। ଚିନି ଶିଳ୍ପର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଯୋଗୁଁ, ତେରେଶଚେଙ୍କୋ, ସିମିରେଙ୍କୋ, ୟାଖନେଙ୍କୋ ବ୍ରାନିକି , ବ୍ରଡସ୍କି ଏବଂ ବୋବ୍ରିନ୍ସ୍କି ପରି ପରିବାରର ନାମ ସହିତ ଜଡିତ  19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନ ଚିନି ବିଟ୍ ଉତ୍ପାଦନର ପ୍ରମୁଖ କେନ୍ଦ୍ର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହୋଇଗଲା । [ 5 ]

୧୮-୧୯ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଲୋକପ୍ରିୟତା ହାସଲ କରିଥିବା ଆଉ ଏକ ଐତିହାସିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବିଶେଷତା ହେଉଛି ପ୍ଲମ୍, ଯାହାକୁ ଶୁଖେଇକି ମହୁରେ ଆଚାର କରାଯାଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନରେ ପ୍ଲମ୍ ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଜଣାଶୁଣା କେନ୍ଦ୍ର ଥିଲା ଓପିଶ୍ନିଆ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଉତ୍ପାଦିତ ଦ୍ରବ୍ୟକୁ ଜାରଙ୍କ ଦରବାରକୁ ଯୋଗାଣ କରାଯାଉଥିଲା ଏବଂ ବିଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି କରାଯାଉଥିଲା। [ 5 ]

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଖାଦ୍ୟର ଉତ୍ପତ୍ତି ସହିତ ସମାନ୍ତରାଳ ଭାବରେ, 19 ଶତାବ୍ଦୀ ସହରାଞ୍ଚଳ ପାକଶାସ୍ତ୍ର ପାଇଁ ବିକାଶର ଏକ ସମୟ ହୋଇଗଲା। ବଡ଼ ବଡ଼ ସହରରେ ପୁଞ୍ଜିର କେନ୍ଦ୍ରୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ କଫି ହାଉସ୍ ଖୋଲିଥିଲା ​​ଯାହା ସ୍ଥାନୀୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ମୂଳର ମହଙ୍ଗା ଏବଂ ବିଦେଶୀ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିଲା, ଯେପରିକି ଓଏଷ୍ଟର, କାଭିଆର, ସାମ୍ପେନ୍, ପଣସ ଏବଂ ଆଇସକ୍ରିମ । [ 5 ]

===ଆଧୁନିକ ଯୁଗ===

==ଆଧାର==</text>
      <sha1>gz420kpad7kqx0gdvq7x9rwd6kih7wy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>593784</id>
      <parentid>593782</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T00:07:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aliva Sahoo</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <origin>593784</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44405" sha1="44bzqidw91m311r7pnqqdci9et8d5rf" xml:space="preserve">[[File:Food from Puzata Hata restaurant in Lviv.jpg|thumb|Typical Ukrainian food from a modern restaurant in Lviv]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ୟୁକ୍ରେନର ବିଭିନ୍ନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଉଦ୍ଭବିତ ହୋଇଥିବା ସମୃଦ୍ଧ ଓ ବିବିଧ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରଥାମାନଙ୍କର ସମନ୍ୱୟ। ୟୁକ୍ରେନ ୟୁରୋପର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଓ ଜନବହୁଳ ଦେଶମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହେବାରୁ, ସେଥିର ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ମଧ୍ୟ ଭୌଗୋଳିକ, କୃଷି ଓ ସାମାଜିକ ପରିବେଶର ଗଭୀର ପ୍ରଭାବ ବହନ କରେ। ବିଶେଷତଃ ଦେଶର ଉର୍ବର କଳା ମାଟି—ଚୋର୍ନୋଜେମ୍—ଏହି ଖାଦ୍ୟପଦ୍ଧତିର ମୂଳ ଉପାଦାନ ଯଥା ଶସ୍ୟ, ଶାକସବ୍ଜି ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କୃଷିଜ ପଦାର୍ଥର ପ୍ରଚୁର ଉତ୍ପାଦନକୁ ସମ୍ଭବ କରିଛି ।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.foodbycountry.com/Spain-to-Zimbabwe-Cumulative-Index/Ukraine.html|title=Food in Ukraine – Ukrainian Food, Ukrainian Cuisine – traditional, popular, dishes, recipe, diet, history, common, meals, staple|website=www.foodbycountry.com}}&lt;/ref&gt;

ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ ହେଉଛି ତାହାର ଜଟିଳ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା। ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ପ୍ରଥମେ ଭଜା କିମ୍ବା ସିଝାଯାଏ,&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ukrainian National Food and Cuisine |url=https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine |website=ukrainetrek.com}}&lt;/ref&gt; ତାହା ପରେ ଧୀରେ ଧୀରେ ଷ୍ଟ୍ୟୁ କିମ୍ବା ବେକ୍ କରାଯାଏ। ଏହି ବହୁ-ପର୍ଯ୍ୟାୟ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ୟ ଇଉରୋପୀୟ ରୋଷେଇପଦ୍ଧତିଠାରୁ ପୃଥକ କରେ ।

ୟୁକ୍ରେନର ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଭାବେ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ ସର୍ବାଧିକ ପରିଚିତ। ଏହା ବିଟ୍‌ରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଲାଲ ରଙ୍ଗର ସୁପ୍‌, ଯାହାର ଅନେକ ଅଞ୍ଚଳୀୟ ପ୍ରକାର ରହିଛି। ଏହା ସହିତ ଭାରେନିକି ( ପିରୋଗି ସହିତ ସମାନ ସିଝା ଡମ୍ପଲିଂ) ଏବଂ ହୋଲୁବତ୍ସି — ବନ୍ଧାକୋବି ପତ୍ରରେ ପୂରଣ ଭରି ତିଆରି ହୋଇଥିବା ରୋଲ୍ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟ। ଏହି ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ପୂର୍ବ ଇଉରୋପୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ସହ ୟୁକ୍ରେନର ସାମୀପ୍ୟକୁ ପ୍ରକାଶ କରେ।

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ଗହମ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶସ୍ୟର ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱ ରହିଛି। ଏହି କାରଣରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ପ୍ରାୟତଃ “ୟୁରୋପର ରୁଟି ଝୁଡ଼ି” ବୋଲି କୁହାଯାଏ। ଅଧିକାଂଶ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଗ୍ରାମୀଣ କୃଷକଜୀବନରୁ ଉଦ୍ଭବିତ, ଯେଉଁଠାରେ ରାଇ, ଆଳୁ, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ ଏବଂ ବିଟ୍ ପରି ସହଜଲଭ୍ୟ ଉପାଦାନମାନେ ମୁଖ୍ୟ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛି ।

ଏହି ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରାରେ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ଲାଭିକ୍ ପଦ୍ଧତି ସହ ବିଭିନ୍ନ ଇଉରୋପୀୟ ପ୍ରଭାବ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଏ। ବର୍ଷକ୍ରମେ ବିଭିନ୍ନ ଶାସନ, ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ପ୍ରଭାବ ଯୋଗୁଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ଅନେକ ନୂତନ ଉପାଦାନ ଓ ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଆତ୍ମସାତ କରିଛି। ଏହା ସହ ବିଶାଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରବାସୀ ସମୁଦାୟ ଥିବାରୁ କାନାଡ଼ା, ଆର୍ଜେଣ୍ଟିନା, ବ୍ରାଜିଲ ଏବଂ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ପରି ଦେଶରେ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଭାବ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବ୍ୟାପକ ମାନକୀକରଣ ହୋଇଥିଲା। ଉତ୍ପାଦନ ଓ ବଣ୍ଟନର ସୀମାବଦ୍ଧତା ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ପଦାର୍ଥର ମୂଳ ରୂପ ହାରିଯାଇଥିଲା କିମ୍ବା ସରଳ ରୂପକୁ ପରିଣତ ହୋଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ ଅନ୍ୟ ସୋଭିଏତ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଅନେକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଆହାରର ଅଂଶ ହୋଇଯାଇଥିଲା।

ସ୍ୱାଧୀନତା ପରେ ୟୁକ୍ରେନର ବଜାର ଅର୍ଥନୀତିର ବିକାଶ ସହିତ ଦେଶର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିରେ ନୂତନ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସିଥିଲା। ଶିଳ୍ପ-ନିର୍ମିତ ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଚଳନ ବଢ଼ିଲା, ଏବଂ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ସଂସ୍କୃତିର ମଧ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଘଟିଲା। ତଥାପି, ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ନୂତନ ପ୍ରବଣତା ଓ ପ୍ରଯୁକ୍ତିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ତାହାର ମୂଳ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ୱାଦ ଓ ପରିଚୟକୁ ଅବିକୃତ ରଖିଛି ।

==ଇତିହାସ==

=====ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Оборона Белгорода Кисель из колодца.jpg|thumb|250px| ବେଲଗୋରୋଡରେ କିସେଲର ପ୍ରସ୍ତୁତ (ଆଧୁନିକ ବିଲୋହୋରୋଡକା ), ରାଡଜିୱିଲ କ୍ରୋନିକଲର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ରରେ ଚିତ୍ରିତ]]
ମଧ୍ୟଯୁଗର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ କାଳରେ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନ ଅଞ୍ଚଳରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ସ୍ଲାଭିକ୍ ଜନଜାତିମାନେ ପ୍ରଧାନତଃ ରାଇ, ଗହମ ଓ ଯଅ ପରି ଶସ୍ୟର ଚାଷ କରୁଥିଲେ। କିଭାନ୍ ରୁସ୍ ସମୟରେ ରୁଟି ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା, ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ରାଇରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଏଥିଲା। ରାଇ ପାଇଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଶବ୍ଦ “ଝିତୋ” ସ୍ଲାଭିକ୍ ଭାଷାର “ବଞ୍ଚିବା” ଅର୍ଥବୋଧକ ଧାତୁରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ, ଯାହା ଏହି ଶସ୍ୟର ଜୀବନଧାରଣରେ ଗୁରୁତ୍ୱକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରେ। ସେହି ସମୟରେ ଗହମରୁ ତିଆରି ରୁଟି ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗୀୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଥିଲା। ଖମୀରଯୁକ୍ତ ଓ ଖମୀରହୀନ—ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ରୁଟି ପରିଚିତ ଥିଲା, ଏବଂ ଖମୀରଯୁକ୍ତ ରୁଟି ପ୍ରସ୍ତୁତିରେ ହପ୍ସ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା।

ଶସ୍ୟ ଭିତ୍ତିକ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଶା ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା, ଯାହା ପ୍ରାୟତଃ ବାଜରାରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଥିଲା। ଏହା କେବଳ ଦୈନନ୍ଦିନ ଆହାର ନୁହେଁ, କେତେକ ଧାର୍ମିକ ଓ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଅବସରରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। କୋଲିଭା ପରି ପଦାର୍ଥ ସେହି ପାରମ୍ପରିକତାର ଅଂଶ ଥିଲା। ଏହା ସହିତ ବାକୱିଟ୍, ଅଳସି, ହେମ୍ପ, ତରଭୁଜ, ବିଟ୍, ଭଣ୍ଡା, ଓଟ୍ସ ଓ ମଟର ମଧ୍ୟ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା। 

ପନିପରିବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ବନ୍ଧାକୋବିର ଗୁରୁତ୍ୱ ଅଧିକ ଥିଲା। ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖାଇବା ପାଇଁ ଏମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଆଚାର ଆକାରରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ଗାଜର, ରସୁଣ ଓ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ତ୍ରୟୋଦଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ପିଆଜ ବ୍ୟାପକ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା। ଜଙ୍ଗଲୀ ଉଦ୍ଭିଦ ଯଥା ସୋରେଲ୍ ଓ ଗୁଜଫୁଟ୍‌, ସହିତ ରାସ୍ପବେରି, ବ୍ଲାକଥର୍ଣ୍ଣ, ଗୁଲ୍ଡର-ଗୋଲାପ, ବ୍ରମ୍ବଲ୍ସ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପରି ବେରିମାନେ ମଧ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ଆହାରର ଅଂଶ ଥିଲେ। ଛତୁର ବ୍ୟବହାର ବି ଅତ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣ ଥିଲା। ବାଦାମରୁ ତେଲ ତିଆରି କରାଯାଉଥିଲା, ଯେଉଁଠାରେ କିସମିସ୍‌ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପ୍ରାୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗ ପାଇଁ ସୀମିତ ଥିଲା। 

ମାଂସ ପାଇଁ ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ପୂର୍ବ ସ୍ଲାଭମାନେ ପଶୁପାଳନ ସହିତ ଶିକାର କରୁଥିଲେ। ହରିଣ, ବଣୁଆ ଘୁଷୁରୀ, ବାଇସନ୍‌, ଠେକୁଆ, ହଂସ ଓ ପାରା ପରି ପଶୁପକ୍ଷୀମାନଙ୍କର ମାଂସ ଖାଦ୍ୟର ଅଂଶ ଥିଲା। ମାଂସ ସାଧାରଣତଃ ଖୋଲା ନିଆଁରେ ସିଝା କିମ୍ବା ଭଜାଯାଉଥିଲା; ପରେ ଚର୍ବିରେ ଭାଜିବା ଓ ଧୀରେ ଧୀରେ ରାନ୍ଧିବା ପ୍ରଚଳିତ ହେଲା।
ମାଛ ମଧ୍ୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଅଂଶ ଥିଲା। ପାଇକ୍‌, କାର୍ପ, ସାଣ୍ଡର୍ ଓ ବ୍ରିମ୍ ପରି ମାଛ ବହୁଳ ଭାବେ ଖିଆଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2012-06-08 |title= Про &quot;готовизну&quot; і &quot;варево&quot; у Київській Русі |url=https://day.kyiv.ua/article/naprykintsi-dnya/pro-hotovyznu-i-varevo-u-kyyivskiy-rusi |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt; ସେମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖାଇ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ବିଶେଷତଃ ଷ୍ଟର୍ଜନ୍‌ ମାଛରୁ ମିଳୁଥିବା କ୍ୟାଭିଅର୍‌ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମୂଲ୍ୟବାନ ଖାଦ୍ୟ ମନାଯାଉଥିଲା। ଦୁଗ୍ଧଜାତ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପନିର ଓ ବଟର ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। 

ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ୟୁକ୍ରେନର ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି କିସେଲ୍‌ ଯାହା ଧାନ କିମ୍ବା ଫଳରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଏକ ପାନୀୟ-ମିଠା ଥିଲା। ଏହାର ଉଲ୍ଲେଖ ୯୯୭ ମସିହାର ଐତିହାସିକ ଲେଖାବଳୀରେ ମିଳେ। ସେହି ସମୟର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପାନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଭାସ୍‌ ଓ ମହୁ ଆଧାରିତ ପାନୀୟ ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2021-03-02 |title= Солодке життя: історія кондитерської справи в Україні |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/solodke-zhittia-istoriia-konditerskoyi-spravi-v-ukrayini/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ମିଠା ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରିୟାନିକି, ମହୁ ସହିତ ବେରି ଓ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମିଠା ରୁଟି ସେହି ସମୟରୁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା।

=====ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Тетеря2.jpg|thumb|250px| ଟେଟେରିଆ – ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସାଧାରଣ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ।]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଐତିହାସିକ ଓଲେକ୍ସି ସୋକିର୍କୋଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ, ମଧ୍ୟଯୁଗର ଶେଷ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ସମୟର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ ଶାସନ ଯୁଗରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ କମନୱେଲ୍‌ଥର ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଅଂଶ ଭାବରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ବିକଶିତ ହେଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ରୁଟି ୟୁକ୍ରେନର ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଖାଦ୍ୟର ଆଧାର ଗଠନ କରିଚାଲିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମଟର ଏବଂ ବିନ୍ସ ସମେତ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ବିଶେଷକରି ଗାଲିସିଆ ଭଳି ପଶ୍ଚିମାଞ୍ଚଳରେ ।&lt;ref name=&quot;localhistory.org.ua&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-05-31 |title=&quot;Ми мали й аристократичну кухню&quot;, - Олексій Сокирко, автор книжки про гастрономію Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/interviu/mi-mali-i-aristokratichnu-kukhniu-oleksii-sokirko-avtor-knizhki-pro-gastronomiiu-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ପ୍ରଥମ ଦଲିଲଭୁକ୍ତ ଉଲ୍ଲେଖ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ପୋଲିଶ୍ ଶାସନ ସମୟରୁ ଆସିଛି: 1584 ମସିହାରେ କିଭ୍ ଦେଇ ଯାତ୍ରା କରି, ଡାଞ୍ଜିଗ୍ ବ୍ୟବସାୟୀ ମାର୍ଟିନ୍ ଗ୍ରୁନେୱେଗ୍ ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ବୋର୍ଶଚ୍ ର ବ୍ୟାପକ ବ୍ୟବହାର ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ; ତାଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା ଏବଂ ପ୍ରତିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ପାନୀୟ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଆଉ ଏକ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଉଲ୍ଲେଖ ଗାଲିସିଆର ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ପଲିମିସିଷ୍ଟ ଇଭାନ୍ ଭିସେନସ୍କିଙ୍କଠାରୁ ଆସିଛି, ଯିଏ ଏହି ଖାଦ୍ୟକୁ ଏକ ସାଧାରଣ କୃଷକ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ। 18 ଶତାବ୍ଦୀରେ, ୟୁକ୍ରେନର କିଛି ଅଂଶ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ସାମିଲ ହେବା ପରେ, ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗର ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଦରବାରରେ ବୋର୍ଶ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଥିଲା । ଏହା ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନେଇଡାରେ ମଧ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅଗ୍ରଣୀ କୃତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ହାଲୁସ୍କି ସହିତ ସମକକ୍ଷ ଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-11-03 |title=Про український борщ з історичними приправами |work=Історична правда |url=https://www.istpravda.com.ua/articles/2020/11/3/158395/ |access-date=2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ କସାକ୍ ପରମ୍ପରା ଦ୍ୱାରା ଗଭୀର ଭାବରେ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲା, ବିଶେଷକରି 1648 ମସିହାରେ କସାକ୍ ହେଟମାନେଟ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପରେ, ଯେତେବେଳେ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶରେ ପୁରୁଣା ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତଙ୍କୁ ନୂତନ ଅଭିଜିତ ଭାବରେ ବଦଳାଇ ଦେଇଥିଲେ। ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ମିଲ୍ ହୋଇଥିବା ଶସ୍ୟ ଏବଂ ମଇଦା ଥିଲା ଏବଂ ଏଥିରେ କଶା, କୁଲିଶ୍, ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ସୋଲୋମାଖା ଭଳି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ହେଟମାନେଟ୍‌ର କସାକ୍ ଏଲିଟ୍‌ଙ୍କ ଖାଦ୍ୟ ତୁଳନାରେ ବହୁତ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା: 1726 ମସିହାରେ କକାସସରେ ଅଭିଯାନ ଚଳାଇ ଲୁବନି କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ୟୁକ୍ରେନରେ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ତାଙ୍କୁ ଜୀତ, ବଟର, ହାମ୍, ଶୁଖିଲା ଗୋମାଂସ ଜିଭ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ଟର୍କି, ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଆପେଟାଇଜର ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ପଠାଇବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଥିଲେ । &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ଗୋମାଂସ ଏବଂ ଶିକାର ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚ ବର୍ଗ ଦ୍ୱାରା ଖିଆଯାଉଥିଲା; ନିମ୍ନ ବର୍ଗ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବାଧିକ ଖିଆଯାଉଥିବା ମାଂସ ମଟନ୍ ଥିଲା ।

[[File:Рибалки на Вовнизькому порозі.jpg|thumb|୧୯୨୦ ଦଶକର ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ସଙ୍କ ଐତିହାସିକ ଜନ୍ମଭୂମି, ନୀପର ରାପିଡ୍ସରେ ମତ୍ସ୍ୟଜୀବୀମାନେ]]
ଏକ ସମସାମୟିକ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ ଅନୁସାରେ, ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ଉପବାସ ଦିନର ପ୍ରଚୁରତା ଯୋଗୁଁ, 18 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ମାଂସ ଖାଇବା ପ୍ରତିବର୍ଷ କେବଳ ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ଦିନ ପାଇଁ ସମ୍ଭବ ଥିଲା। ଫଳସ୍ୱରୂପ, ଅଧିକାଂଶ ସମୟ ପାଇଁ ମାଂସ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକୁ ମାଛ ସହିତ ବଦଳାଯାଉଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମାଜିକ ଗୋଷ୍ଠୀଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନିଡାରେ, କବିତାର ନାୟକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ମାଛ ମଧ୍ୟରେ ଷ୍ଟର୍ଜନ, ହେରିଂ ଏବଂ ରୋଚ୍ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି, ଯେଉଁମାନେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କୋସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିବିଜ୍ଞାନୀ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ମଧ୍ୟ ମାଛ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍, ହର୍ସରାଡିଶ୍ ସହିତ ଲୋଚ୍ ଏବଂ ପାଇକ୍ କିମ୍ବା କ୍ରୁସିଆନ୍ କାର୍ପରେ ତିଆରି କଟଲେଟ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ସମସ୍ତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ମଧ୍ୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା। ହେଟମାନେଟର ସାମାଜିକ ଅଭିଜାତ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଡଚ୍ ହେରିଂ, ଇଲ୍ସ, ଫ୍ଲାଉଣ୍ଡର୍ସ, ଲ୍ୟାମ୍ପରେ, ସାଲମନ ଏବଂ କଟଲଫିସ୍ ଭଳି ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ମାଛ ଏବଂ ସାମୁଦ୍ରିକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଖାଉଥିଲେ । ସେହି ସମୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସ୍ଥାନୀୟ ମାଛ ପ୍ରଜାତି ମଧ୍ୟରେ କାର୍ପ, କ୍ୟାଟଫିସ୍, କମନ୍ ବ୍ରିମ୍ ଏବଂ ସାଣ୍ଡର୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଭୂମିରେ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ଅଧିକାଂଶ ମାଛ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖିଲା ଥିଲା। କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନ୍ ଏବଂ କଳା ସାଗର ଅଞ୍ଚଳ ମଧ୍ୟରେ ମାଛ ବାଣିଜ୍ୟ ଚୁମାକ୍ ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମାଛ ଧରାଯିବାର ଅଧିକାଂଶ ସ୍ଥାନୀୟ ନଦୀ, ଯେପରିକି ଡ୍ନିପର୍ ଏବଂ ଡେସ୍ନା ଏବଂ ପୋଖରୀରୁ ଆସୁଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-26 |title=Забута осетрина і всюдисуща тараня. Риба в раціоні населення Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/zabuta-osetrina-i-vsiudisushcha-tarania-riba-v-ratsioni-naselennia-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ଡ୍ୟୁବେରି, ଭଜା ବେରି ଏବଂ ମହୁ, ଏବଂ ଜୁସ୍, ଚା, କଫି, ମଦ, ହୋରିଲକା ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ବ୍ରାଣ୍ଡି ଭଳି ପାନୀୟ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06 }}&lt;/ref&gt; କଫି ସେବନ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନାଙ୍କ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଗୁଣ ଥିଲା । ୧୭ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଫଳ କନଫିଚର୍ କଫି ସହିତ କିଭ୍ ପେଚେର୍ସ୍କ ଲାଭ୍ରାର ଭିକ୍ଷୁମାନଙ୍କର ଏକ ପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା । ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଚାଷ ହେଉଥିବା ଫଳ ଯେପରିକି କ୍ୱିନ୍ସ, ସେଓ ଏବଂ ଆପ୍ରିକଟ୍ ରୁ ମିଠା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। ଅନେକ ମିଠାରେ ମଧ୍ୟ ମହୁ ଏବଂ ବାଦାମ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। 

=====୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀ=====
[[File:Полтавські галушки.jpg|thumb|250px| ପୋଲ୍ଟାଭା ହାଲୁସ୍କି, ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯାହା ୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗର ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅନେକ କୃତିରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି।]]
୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ବାମକୂଳ ୟୁକ୍ରେନର ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ମାନକ ଖାଦ୍ୟ ମୁଖ୍ୟତଃ ମଇଦା ଏବଂ ଗଞ୍ଜେଇ (ରାଇ, ବାଜରା ଏବଂ ଗହମ) ରେ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ, ଏବଂ ବୋର୍ଶ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଗ୍ରୁଏଲ୍ (ସୋଲୋମାଖା, ଲେମିଶକା, କୁଲିଶ୍, ଜୁବତ୍ସି, ପୁଟ୍ରିୟା, ଟେଟେରିଆ), ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି, ମଇଦା ପୋରିଜ୍ ଏବଂ ନୁଡୁଲ୍ସ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପନିପରିବା ଥିଲା ବିଟ୍ ଏବଂ ପିଆଜ । ଗୋମାଂସ ଏବଂ ମଟନ୍ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ମାଂସ ଥିଲା, ତା’ପରେ ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ ଥିଲା। 

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ପ୍ରଥମେ ଦେଖାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ମୁଖ୍ୟତଃ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା, ଏହାକୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଚଳିତ କରାଯାଇଥିଲା: ୧୭୮୬ ମସିହାରେ ଚେର୍ନିହିଭ୍, ହୋରୋଡନିଆ, ହାଡିଆଚ୍, ଜିଙ୍କିଭ୍ ଏବଂ ରୋମନି ଏବଂ ଆଖପାଖର ଅନେକ ଗ୍ରାମରେ ଆଳୁ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା; ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ସେଗୁଡ଼ିକ କିଭ୍, ଚେର୍ନିହିଭ୍ ଏବଂ ପୋଲ୍ଟାଭା ଗଭର୍ଣ୍ଣୋରେଟ୍ସର ସମସ୍ତ ପୋଭିଟ୍ସରେ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା । କେବଳ କିଭ୍ରେ ୧୮୪୫ ମସିହାରେ ଉପନଗରୀୟ ଜମି ପ୍ଲଟରେ ୬୦୦ ଟନ୍ ରୁ ଅଧିକ ଆଳୁ ଅମଳ କରାଯାଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯଥେଷ୍ଟ ନଥିଲା, ତେଣୁ ସହରକୁ ପ୍ରତିବର୍ଷ ପ୍ରତି ଜଣେ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ପାଇଁ ହାରାହାରି ଗୋଟିଏ କାର୍ଟ ଆଳୁ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ପଡୁଥିଲା। ଉତ୍ତର ୟୁକ୍ରେନର କମ୍ ଉର୍ବର ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଚାଷ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଚାଇରିନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଜଣେ ଧନୀ ଚାଷୀ ପ୍ରତିବର୍ଷ ୧୫୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହି ଉତ୍ପାଦର ହାରାହାରି ବାର୍ଷିକ ମୁଣ୍ଡପିଛା ବ୍ୟବହାରକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଥିଲା। ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଆଳୁକୁ ଶିଝେଇକି ରନ୍ଧା ଯାଉଥିଲା; ଆଳୁ ରୁଟି ମଧ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ପାଦ ହୋଇଗଲା। ୧୮୬୦ ମସିହାରେ ଲିଖିତ ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକରେ ଜାତିଭେଦ ବିଶେଷଜ୍ଞ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ଆଳୁ ସମେତ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱ ୟୁକ୍ରେନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, ଯେପରିକି ଘିଅ ସହିତ ଭଜା ଆଳୁ, ସିଝା ଆଳୁ ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନ ସହିତ ପକାଯାଇଥିବା ଆଳୁ। ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରଥମାର୍ଦ୍ଧରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନେ ସୁପ୍ ଏବଂ ଉଖାରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ। ୧୮୫୩ ମସିହାରେ ପୋଲ୍ଟାଭା ନିକଟସ୍ଥ ଖୋରୋଲ୍ ଅଞ୍ଚଳରେ ପ୍ରଥମେ ବୋର୍ଶଚ୍ ରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ୨୦ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା ଆଳୁରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାରେନିକି ଲୁବନି ଅଞ୍ଚଳରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା ।

[[File:Kartopljanyky 009.jpg|thumb|ଷ୍ଟଫ୍ଡ୍ ଆଳୁ ଡମ୍ପଲିଂ]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଅଞ୍ଚଳର ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରେ ନୂତନ ସଂସ୍କୃତି ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲେ। ୧୭୮୦ ଦଶକରେ ସୁମି ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଦେଖାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ୧୮୩୦ ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସ୍ଲୋବୋଡା ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହା ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲେଖକ ହ୍ରହୋରି କ୍ୱିଟକା-ଓସନୋଭିଆନେଙ୍କୋଙ୍କ ଏକ କାହାଣୀରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାୟ ସେହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆରେ ଆଳୁ ଚାଷ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ଗାଲିସିଆ ଆଳୁ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନ ଅପେକ୍ଷା ଆହୁରି ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା: ୧୮୮୮ ମସିହାରେ ଜଣେ ସାଧାରଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକ ୩୧୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରଚାରକ ମିଖାଇଲୋ ଡ୍ରାହୋମାନଭଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ ସେହି ସମୟର କିଛି ସାଧାରଣ ଗାଲିସିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଆଳୁ ସୁପ ଏବଂ କାର୍ଟୋପ୍ଲିଆନିକି (ଆଳୁ କଟଲେଟ୍) ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଦକ୍ଷିଣ ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ କମ୍ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, କାରଣ ଏହି ଅଞ୍ଚଳର ପ୍ରାକୃତିକ ପରିବେଶ ଅଧିକ ବ୍ୟାପକ ଶସ୍ୟ ଚାଷ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟରେ କେବଳ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦା ଏବଂ ଜର୍ମାନ ଉପନିବେଶବାଦୀମାନେ ସଂସ୍କୃତି ଚାଷ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ମଧ୍ୟ ମଦ୍ୟପାନ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ପାଲଟିଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-10-31 |title= Як ми полюбили картоплю. Наддніпрянська історія|url=https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/iak-mi-poliubili-kartopliu-naddniprianska-istoriia/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

୧୭-୧୮ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ପ୍ରଚଳିତ ଆଉ ଏକ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ହେଉଛି ଚାଉଳ । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଅଟୋମାନ ନିୟନ୍ତ୍ରଣାଧୀନ ଅଞ୍ଚଳରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଉଥିଲା, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ସେହି ସଂସ୍କୃତି ସେତେବେଳେ &quot;ସାରାସେନ୍ ବାଜରା&quot; (ୟୁକ୍ରେନୀୟ : Сарацинське/сорочинське пшоно) ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା। ଏହାର ଉଚ୍ଚ ମୂଲ୍ୟ ଯୋଗୁଁ, ୧୯ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ କେବଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସମାଜର ଧନୀ ବର୍ଗ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ହେଉଥିଲା। ୧୭୬୮ ମସିହାରେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଓଟାମାନ ପେଟ୍ରୋ କାଲନିଶେଭସ୍କି ତାଙ୍କ ବାସଭବନରୁ ଚୋରି ହୋଇଥିବା ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକାରେ ଚାଉଳ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ। ସେହି ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ଭାତ ସହିତ ବ୍ୟବହୃତ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ବାଦାମ, କେସର, ଆଖୁ ଚିନି, କିସମିସ୍ ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ଭଳି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମହଙ୍ଗା ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ମସଲା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଭାତ ସୁପ୍ ଏବଂ ମିଠାର ଏକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ଏବଂ କୁକୁଡ଼ା ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ଏକ ପୂରଣ ମଧ୍ୟ ଥିଲା। ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସରେ ଧନୀ ପରିବାରମାନେ ଅଧିକ ପାରମ୍ପରିକ ଗହମ ଶସ୍ୟ ବଦଳରେ ସେମାନଙ୍କ କୁଟିଆ ପାଇଁ ଚାଉଳ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ ଏକ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ପାଦ ଥିଲା , ଯେତେବେଳେ ଦେଶର ଦକ୍ଷିଣ ଅଂଶ (ଖେରସନ, ଓଡେସା ଏବଂ କ୍ରିମିଆ) ରେ ଶସ୍ୟର ବହୁଳ ଚାଷ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-12-18 |title = Від каші з шафраном до куті і колива. З історії рису в Україні |url = https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini// |access-date = 2025-04-08 |archive-date = 22 May 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250522164324/https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini/ |url-status = dead }}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂସ୍କୃତି ମଧ୍ୟରେ କାକୁଡ଼ି ଏବଂ ବାର୍ଜିନ୍ ଥିଲା, ଯାହା ଏହାର ଖାଦ୍ୟକୁ ସମୃଦ୍ଧ କରିଥିଲା। କାକୁଡ଼ି ଅଚାର କରିବାର ପରମ୍ପରା ଗ୍ରୀକ୍ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଚଳିତ, ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ହେଟମ୍ୟାନ୍ ବୋହଡାନ୍ ଖମେଲନିଟସ୍କି କର ଏବଂ ସ୍ୱ-ଶାସନର ସ୍ୱାଧୀନତା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ । ୟୁକ୍ରେନରେ କାକୁଡ଼ି ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ କେନ୍ଦ୍ର ହେଉଛି ନିଜିନ୍ । ୧୭୮୭ ପରେ ରୁଷିଆର ମହାରାଣୀ କ୍ୟାଥରିନ ଦ୍ୱିତୀୟଙ୍କ ଦରବାପରରେ ନିଜିନ୍ କାକୁଡ଼ି ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଇଥିଲା । ୧୮୯୭ ସୁଦ୍ଧା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ୱର ୫୬ଟି ଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି ହୋଇଥିଲା। &lt;ref name=sho&gt;{{Cite web|title=Що таке «українська кухня»? Історія, страви, смаки|date=24 August 2018 |url=https://obarykada.com/chasopys/shho-take-ukrayinska-kuhnya-istoriya-stravy-smaky/|access-date=2025-08-13}}&lt;/ref&gt;

[[File:Гуцульське частування.jpg|thumb| କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ହୁଟସୁଲଙ୍କ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ , ଯେଉଁଥିରେ ବାନୋଶ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।]]
19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ଏବଂ ମକା ପ୍ରଚଳନ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଦେଶର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ। ମକା ଚାଷ ଆଧୁନିକ ମାଳଡୋଭା ଏବଂ ରୋମାନିଆରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ବ୍ୟାପିଥିଲା ​​ଏବଂ ପଶ୍ଚିମ ଅଞ୍ଚଳରେ, ବିଶେଷକରି କାର୍ପାଥିଆନମାନଙ୍କରେ ସର୍ବାଧିକ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଥିଲା । ବାନୋଶ, କୁଲେଶା ଏବଂ ମାମାଲିଗା ଭଳି ମକା ପରିବା ଏବେ ବି ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟପୂର୍ଣ୍ଣ। 19 ଶ ଏବଂ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଅନ୍ୟ ସାଧାରଣ ସଂସ୍କୃତି ହେଉଛି ଟମାଟୋ ଏବଂ ବେଲ ଲଙ୍କା । ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ରେସିପି, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ମାନକ, କେବଳ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସାଧାରଣ ହୋଇଗଲା: ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପାରମ୍ପାରିକ ଭାବରେ କିଣ୍ମେ ବିଟ୍ ସହିତ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |last1= Шурхало|first1= Дмитро|date = 2022-10-17 |title= Американські &quot;родичі гарбузові&quot; - як українські селяни освоювали заокеанські агрокультури|work= Радіо Свобода|url=https://www.radiosvoboda.org/a/yak-ukrayinski-selyany-osvoyuvaly-zaokeanski-ahrokultury/32088394.html |access-date = 2025-04-08}}&lt;/ref&gt;

19 ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ୟୁକ୍ରେନ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ତେଲର ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ କେନ୍ଦ୍ର ହୋଇଗଲା , ଯାହା ଶୀଘ୍ର ପାରମ୍ପରିକ ଉଦ୍ଭିଦ ତେଲକୁ ବଦଳାଇଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଅଲିଭ୍ ତେଲ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଯାହା ଐତିହାସିକ ଭାବରେ ଗ୍ରୀସ୍ ରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଇଥିଲା। ଚିନି ଶିଳ୍ପର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଯୋଗୁଁ, ତେରେଶଚେଙ୍କୋ, ସିମିରେଙ୍କୋ, ୟାଖନେଙ୍କୋ ବ୍ରାନିକି , ବ୍ରଡସ୍କି ଏବଂ ବୋବ୍ରିନ୍ସ୍କି ପରି ପରିବାରର ନାମ ସହିତ ଜଡିତ  19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନ ଚିନି ବିଟ୍ ଉତ୍ପାଦନର ପ୍ରମୁଖ କେନ୍ଦ୍ର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହୋଇଗଲା ।

୧୮-୧୯ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଲୋକପ୍ରିୟତା ହାସଲ କରିଥିବା ଆଉ ଏକ ଐତିହାସିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବିଶେଷତା ହେଉଛି ପ୍ଲମ୍, ଯାହାକୁ ଶୁଖେଇକି ମହୁରେ ଆଚାର କରାଯାଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନରେ ପ୍ଲମ୍ ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଜଣାଶୁଣା କେନ୍ଦ୍ର ଥିଲା ଓପିଶ୍ନିଆ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଉତ୍ପାଦିତ ଦ୍ରବ୍ୟକୁ ଜାରଙ୍କ ଦରବାରକୁ ଯୋଗାଣ କରାଯାଉଥିଲା ଏବଂ ବିଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି କରାଯାଉଥିଲା। 

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଖାଦ୍ୟର ଉତ୍ପତ୍ତି ସହିତ ସମାନ୍ତରାଳ ଭାବରେ, 19 ଶତାବ୍ଦୀ ସହରାଞ୍ଚଳ ପାକଶାସ୍ତ୍ର ପାଇଁ ବିକାଶର ଏକ ସମୟ ହୋଇଗଲା। ବଡ଼ ବଡ଼ ସହରରେ ପୁଞ୍ଜିର କେନ୍ଦ୍ରୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ କଫି ହାଉସ୍ ଖୋଲିଥିଲା ​​ଯାହା ସ୍ଥାନୀୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ମୂଳର ମହଙ୍ଗା ଏବଂ ବିଦେଶୀ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିଲା, ଯେପରିକି ଓଏଷ୍ଟର, କାଭିଆର, ସାମ୍ପେନ୍, ପଣସ ଏବଂ ଆଇସକ୍ରିମ ।

===ଆଧୁନିକ ଯୁଗ===

==ଆଧାର==</text>
      <sha1>44bzqidw91m311r7pnqqdci9et8d5rf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>593785</id>
      <parentid>593784</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T00:23:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aliva Sahoo</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <comment>/* ଆଧୁନିକ ଯୁଗ */</comment>
      <origin>593785</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="67868" sha1="t0v183a41g1e7gfva5fv9y3j36n4ltj" xml:space="preserve">[[File:Food from Puzata Hata restaurant in Lviv.jpg|thumb|Typical Ukrainian food from a modern restaurant in Lviv]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ୟୁକ୍ରେନର ବିଭିନ୍ନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଉଦ୍ଭବିତ ହୋଇଥିବା ସମୃଦ୍ଧ ଓ ବିବିଧ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରଥାମାନଙ୍କର ସମନ୍ୱୟ। ୟୁକ୍ରେନ ୟୁରୋପର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଓ ଜନବହୁଳ ଦେଶମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହେବାରୁ, ସେଥିର ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ମଧ୍ୟ ଭୌଗୋଳିକ, କୃଷି ଓ ସାମାଜିକ ପରିବେଶର ଗଭୀର ପ୍ରଭାବ ବହନ କରେ। ବିଶେଷତଃ ଦେଶର ଉର୍ବର କଳା ମାଟି—ଚୋର୍ନୋଜେମ୍—ଏହି ଖାଦ୍ୟପଦ୍ଧତିର ମୂଳ ଉପାଦାନ ଯଥା ଶସ୍ୟ, ଶାକସବ୍ଜି ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କୃଷିଜ ପଦାର୍ଥର ପ୍ରଚୁର ଉତ୍ପାଦନକୁ ସମ୍ଭବ କରିଛି ।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.foodbycountry.com/Spain-to-Zimbabwe-Cumulative-Index/Ukraine.html|title=Food in Ukraine – Ukrainian Food, Ukrainian Cuisine – traditional, popular, dishes, recipe, diet, history, common, meals, staple|website=www.foodbycountry.com}}&lt;/ref&gt;

ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ ହେଉଛି ତାହାର ଜଟିଳ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା। ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ପ୍ରଥମେ ଭଜା କିମ୍ବା ସିଝାଯାଏ,&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ukrainian National Food and Cuisine |url=https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine |website=ukrainetrek.com}}&lt;/ref&gt; ତାହା ପରେ ଧୀରେ ଧୀରେ ଷ୍ଟ୍ୟୁ କିମ୍ବା ବେକ୍ କରାଯାଏ। ଏହି ବହୁ-ପର୍ଯ୍ୟାୟ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ୟ ଇଉରୋପୀୟ ରୋଷେଇପଦ୍ଧତିଠାରୁ ପୃଥକ କରେ ।

ୟୁକ୍ରେନର ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଭାବେ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ ସର୍ବାଧିକ ପରିଚିତ। ଏହା ବିଟ୍‌ରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଲାଲ ରଙ୍ଗର ସୁପ୍‌, ଯାହାର ଅନେକ ଅଞ୍ଚଳୀୟ ପ୍ରକାର ରହିଛି। ଏହା ସହିତ ଭାରେନିକି ( ପିରୋଗି ସହିତ ସମାନ ସିଝା ଡମ୍ପଲିଂ) ଏବଂ ହୋଲୁବତ୍ସି — ବନ୍ଧାକୋବି ପତ୍ରରେ ପୂରଣ ଭରି ତିଆରି ହୋଇଥିବା ରୋଲ୍ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟ। ଏହି ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ପୂର୍ବ ଇଉରୋପୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ସହ ୟୁକ୍ରେନର ସାମୀପ୍ୟକୁ ପ୍ରକାଶ କରେ।

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ଗହମ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶସ୍ୟର ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱ ରହିଛି। ଏହି କାରଣରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ପ୍ରାୟତଃ “ୟୁରୋପର ରୁଟି ଝୁଡ଼ି” ବୋଲି କୁହାଯାଏ। ଅଧିକାଂଶ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଗ୍ରାମୀଣ କୃଷକଜୀବନରୁ ଉଦ୍ଭବିତ, ଯେଉଁଠାରେ ରାଇ, ଆଳୁ, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ ଏବଂ ବିଟ୍ ପରି ସହଜଲଭ୍ୟ ଉପାଦାନମାନେ ମୁଖ୍ୟ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛି ।

ଏହି ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରାରେ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ଲାଭିକ୍ ପଦ୍ଧତି ସହ ବିଭିନ୍ନ ଇଉରୋପୀୟ ପ୍ରଭାବ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଏ। ବର୍ଷକ୍ରମେ ବିଭିନ୍ନ ଶାସନ, ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ପ୍ରଭାବ ଯୋଗୁଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ଅନେକ ନୂତନ ଉପାଦାନ ଓ ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଆତ୍ମସାତ କରିଛି। ଏହା ସହ ବିଶାଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରବାସୀ ସମୁଦାୟ ଥିବାରୁ କାନାଡ଼ା, ଆର୍ଜେଣ୍ଟିନା, ବ୍ରାଜିଲ ଏବଂ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ପରି ଦେଶରେ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଭାବ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବ୍ୟାପକ ମାନକୀକରଣ ହୋଇଥିଲା। ଉତ୍ପାଦନ ଓ ବଣ୍ଟନର ସୀମାବଦ୍ଧତା ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ପଦାର୍ଥର ମୂଳ ରୂପ ହାରିଯାଇଥିଲା କିମ୍ବା ସରଳ ରୂପକୁ ପରିଣତ ହୋଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ ଅନ୍ୟ ସୋଭିଏତ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଅନେକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଆହାରର ଅଂଶ ହୋଇଯାଇଥିଲା।

ସ୍ୱାଧୀନତା ପରେ ୟୁକ୍ରେନର ବଜାର ଅର୍ଥନୀତିର ବିକାଶ ସହିତ ଦେଶର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିରେ ନୂତନ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସିଥିଲା। ଶିଳ୍ପ-ନିର୍ମିତ ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଚଳନ ବଢ଼ିଲା, ଏବଂ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ସଂସ୍କୃତିର ମଧ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଘଟିଲା। ତଥାପି, ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ନୂତନ ପ୍ରବଣତା ଓ ପ୍ରଯୁକ୍ତିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ତାହାର ମୂଳ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ୱାଦ ଓ ପରିଚୟକୁ ଅବିକୃତ ରଖିଛି ।

==ଇତିହାସ==

=====ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Оборона Белгорода Кисель из колодца.jpg|thumb|250px| ବେଲଗୋରୋଡରେ କିସେଲର ପ୍ରସ୍ତୁତ (ଆଧୁନିକ ବିଲୋହୋରୋଡକା ), ରାଡଜିୱିଲ କ୍ରୋନିକଲର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ରରେ ଚିତ୍ରିତ]]
ମଧ୍ୟଯୁଗର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ କାଳରେ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନ ଅଞ୍ଚଳରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ସ୍ଲାଭିକ୍ ଜନଜାତିମାନେ ପ୍ରଧାନତଃ ରାଇ, ଗହମ ଓ ଯଅ ପରି ଶସ୍ୟର ଚାଷ କରୁଥିଲେ। କିଭାନ୍ ରୁସ୍ ସମୟରେ ରୁଟି ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା, ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ରାଇରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଏଥିଲା। ରାଇ ପାଇଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଶବ୍ଦ “ଝିତୋ” ସ୍ଲାଭିକ୍ ଭାଷାର “ବଞ୍ଚିବା” ଅର୍ଥବୋଧକ ଧାତୁରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ, ଯାହା ଏହି ଶସ୍ୟର ଜୀବନଧାରଣରେ ଗୁରୁତ୍ୱକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରେ। ସେହି ସମୟରେ ଗହମରୁ ତିଆରି ରୁଟି ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗୀୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଥିଲା। ଖମୀରଯୁକ୍ତ ଓ ଖମୀରହୀନ—ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ରୁଟି ପରିଚିତ ଥିଲା, ଏବଂ ଖମୀରଯୁକ୍ତ ରୁଟି ପ୍ରସ୍ତୁତିରେ ହପ୍ସ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା।

ଶସ୍ୟ ଭିତ୍ତିକ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଶା ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା, ଯାହା ପ୍ରାୟତଃ ବାଜରାରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଥିଲା। ଏହା କେବଳ ଦୈନନ୍ଦିନ ଆହାର ନୁହେଁ, କେତେକ ଧାର୍ମିକ ଓ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଅବସରରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। କୋଲିଭା ପରି ପଦାର୍ଥ ସେହି ପାରମ୍ପରିକତାର ଅଂଶ ଥିଲା। ଏହା ସହିତ ବାକୱିଟ୍, ଅଳସି, ହେମ୍ପ, ତରଭୁଜ, ବିଟ୍, ଭଣ୍ଡା, ଓଟ୍ସ ଓ ମଟର ମଧ୍ୟ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା। 

ପନିପରିବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ବନ୍ଧାକୋବିର ଗୁରୁତ୍ୱ ଅଧିକ ଥିଲା। ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖାଇବା ପାଇଁ ଏମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଆଚାର ଆକାରରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ଗାଜର, ରସୁଣ ଓ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ତ୍ରୟୋଦଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ପିଆଜ ବ୍ୟାପକ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା। ଜଙ୍ଗଲୀ ଉଦ୍ଭିଦ ଯଥା ସୋରେଲ୍ ଓ ଗୁଜଫୁଟ୍‌, ସହିତ ରାସ୍ପବେରି, ବ୍ଲାକଥର୍ଣ୍ଣ, ଗୁଲ୍ଡର-ଗୋଲାପ, ବ୍ରମ୍ବଲ୍ସ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପରି ବେରିମାନେ ମଧ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ଆହାରର ଅଂଶ ଥିଲେ। ଛତୁର ବ୍ୟବହାର ବି ଅତ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣ ଥିଲା। ବାଦାମରୁ ତେଲ ତିଆରି କରାଯାଉଥିଲା, ଯେଉଁଠାରେ କିସମିସ୍‌ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପ୍ରାୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗ ପାଇଁ ସୀମିତ ଥିଲା। 

ମାଂସ ପାଇଁ ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ପୂର୍ବ ସ୍ଲାଭମାନେ ପଶୁପାଳନ ସହିତ ଶିକାର କରୁଥିଲେ। ହରିଣ, ବଣୁଆ ଘୁଷୁରୀ, ବାଇସନ୍‌, ଠେକୁଆ, ହଂସ ଓ ପାରା ପରି ପଶୁପକ୍ଷୀମାନଙ୍କର ମାଂସ ଖାଦ୍ୟର ଅଂଶ ଥିଲା। ମାଂସ ସାଧାରଣତଃ ଖୋଲା ନିଆଁରେ ସିଝା କିମ୍ବା ଭଜାଯାଉଥିଲା; ପରେ ଚର୍ବିରେ ଭାଜିବା ଓ ଧୀରେ ଧୀରେ ରାନ୍ଧିବା ପ୍ରଚଳିତ ହେଲା।
ମାଛ ମଧ୍ୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଅଂଶ ଥିଲା। ପାଇକ୍‌, କାର୍ପ, ସାଣ୍ଡର୍ ଓ ବ୍ରିମ୍ ପରି ମାଛ ବହୁଳ ଭାବେ ଖିଆଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2012-06-08 |title= Про &quot;готовизну&quot; і &quot;варево&quot; у Київській Русі |url=https://day.kyiv.ua/article/naprykintsi-dnya/pro-hotovyznu-i-varevo-u-kyyivskiy-rusi |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt; ସେମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖାଇ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ବିଶେଷତଃ ଷ୍ଟର୍ଜନ୍‌ ମାଛରୁ ମିଳୁଥିବା କ୍ୟାଭିଅର୍‌ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମୂଲ୍ୟବାନ ଖାଦ୍ୟ ମନାଯାଉଥିଲା। ଦୁଗ୍ଧଜାତ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପନିର ଓ ବଟର ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। 

ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ୟୁକ୍ରେନର ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି କିସେଲ୍‌ ଯାହା ଧାନ କିମ୍ବା ଫଳରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଏକ ପାନୀୟ-ମିଠା ଥିଲା। ଏହାର ଉଲ୍ଲେଖ ୯୯୭ ମସିହାର ଐତିହାସିକ ଲେଖାବଳୀରେ ମିଳେ। ସେହି ସମୟର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପାନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଭାସ୍‌ ଓ ମହୁ ଆଧାରିତ ପାନୀୟ ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2021-03-02 |title= Солодке життя: історія кондитерської справи в Україні |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/solodke-zhittia-istoriia-konditerskoyi-spravi-v-ukrayini/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ମିଠା ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରିୟାନିକି, ମହୁ ସହିତ ବେରି ଓ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମିଠା ରୁଟି ସେହି ସମୟରୁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା।

=====ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Тетеря2.jpg|thumb|250px| ଟେଟେରିଆ – ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସାଧାରଣ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ।]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଐତିହାସିକ ଓଲେକ୍ସି ସୋକିର୍କୋଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ, ମଧ୍ୟଯୁଗର ଶେଷ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ସମୟର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ ଶାସନ ଯୁଗରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ କମନୱେଲ୍‌ଥର ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଅଂଶ ଭାବରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ବିକଶିତ ହେଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ରୁଟି ୟୁକ୍ରେନର ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଖାଦ୍ୟର ଆଧାର ଗଠନ କରିଚାଲିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମଟର ଏବଂ ବିନ୍ସ ସମେତ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ବିଶେଷକରି ଗାଲିସିଆ ଭଳି ପଶ୍ଚିମାଞ୍ଚଳରେ ।&lt;ref name=&quot;localhistory.org.ua&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-05-31 |title=&quot;Ми мали й аристократичну кухню&quot;, - Олексій Сокирко, автор книжки про гастрономію Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/interviu/mi-mali-i-aristokratichnu-kukhniu-oleksii-sokirko-avtor-knizhki-pro-gastronomiiu-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ପ୍ରଥମ ଦଲିଲଭୁକ୍ତ ଉଲ୍ଲେଖ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ପୋଲିଶ୍ ଶାସନ ସମୟରୁ ଆସିଛି: 1584 ମସିହାରେ କିଭ୍ ଦେଇ ଯାତ୍ରା କରି, ଡାଞ୍ଜିଗ୍ ବ୍ୟବସାୟୀ ମାର୍ଟିନ୍ ଗ୍ରୁନେୱେଗ୍ ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ବୋର୍ଶଚ୍ ର ବ୍ୟାପକ ବ୍ୟବହାର ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ; ତାଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା ଏବଂ ପ୍ରତିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ପାନୀୟ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଆଉ ଏକ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଉଲ୍ଲେଖ ଗାଲିସିଆର ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ପଲିମିସିଷ୍ଟ ଇଭାନ୍ ଭିସେନସ୍କିଙ୍କଠାରୁ ଆସିଛି, ଯିଏ ଏହି ଖାଦ୍ୟକୁ ଏକ ସାଧାରଣ କୃଷକ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ। 18 ଶତାବ୍ଦୀରେ, ୟୁକ୍ରେନର କିଛି ଅଂଶ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ସାମିଲ ହେବା ପରେ, ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗର ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଦରବାରରେ ବୋର୍ଶ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଥିଲା । ଏହା ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନେଇଡାରେ ମଧ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅଗ୍ରଣୀ କୃତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ହାଲୁସ୍କି ସହିତ ସମକକ୍ଷ ଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-11-03 |title=Про український борщ з історичними приправами |work=Історична правда |url=https://www.istpravda.com.ua/articles/2020/11/3/158395/ |access-date=2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ କସାକ୍ ପରମ୍ପରା ଦ୍ୱାରା ଗଭୀର ଭାବରେ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲା, ବିଶେଷକରି 1648 ମସିହାରେ କସାକ୍ ହେଟମାନେଟ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପରେ, ଯେତେବେଳେ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶରେ ପୁରୁଣା ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତଙ୍କୁ ନୂତନ ଅଭିଜିତ ଭାବରେ ବଦଳାଇ ଦେଇଥିଲେ। ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ମିଲ୍ ହୋଇଥିବା ଶସ୍ୟ ଏବଂ ମଇଦା ଥିଲା ଏବଂ ଏଥିରେ କଶା, କୁଲିଶ୍, ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ସୋଲୋମାଖା ଭଳି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ହେଟମାନେଟ୍‌ର କସାକ୍ ଏଲିଟ୍‌ଙ୍କ ଖାଦ୍ୟ ତୁଳନାରେ ବହୁତ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା: 1726 ମସିହାରେ କକାସସରେ ଅଭିଯାନ ଚଳାଇ ଲୁବନି କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ୟୁକ୍ରେନରେ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ତାଙ୍କୁ ଜୀତ, ବଟର, ହାମ୍, ଶୁଖିଲା ଗୋମାଂସ ଜିଭ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ଟର୍କି, ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଆପେଟାଇଜର ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ପଠାଇବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଥିଲେ । &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ଗୋମାଂସ ଏବଂ ଶିକାର ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚ ବର୍ଗ ଦ୍ୱାରା ଖିଆଯାଉଥିଲା; ନିମ୍ନ ବର୍ଗ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବାଧିକ ଖିଆଯାଉଥିବା ମାଂସ ମଟନ୍ ଥିଲା ।

[[File:Рибалки на Вовнизькому порозі.jpg|thumb|୧୯୨୦ ଦଶକର ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ସଙ୍କ ଐତିହାସିକ ଜନ୍ମଭୂମି, ନୀପର ରାପିଡ୍ସରେ ମତ୍ସ୍ୟଜୀବୀମାନେ]]
ଏକ ସମସାମୟିକ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ ଅନୁସାରେ, ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ଉପବାସ ଦିନର ପ୍ରଚୁରତା ଯୋଗୁଁ, 18 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ମାଂସ ଖାଇବା ପ୍ରତିବର୍ଷ କେବଳ ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ଦିନ ପାଇଁ ସମ୍ଭବ ଥିଲା। ଫଳସ୍ୱରୂପ, ଅଧିକାଂଶ ସମୟ ପାଇଁ ମାଂସ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକୁ ମାଛ ସହିତ ବଦଳାଯାଉଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମାଜିକ ଗୋଷ୍ଠୀଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନିଡାରେ, କବିତାର ନାୟକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ମାଛ ମଧ୍ୟରେ ଷ୍ଟର୍ଜନ, ହେରିଂ ଏବଂ ରୋଚ୍ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି, ଯେଉଁମାନେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କୋସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିବିଜ୍ଞାନୀ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ମଧ୍ୟ ମାଛ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍, ହର୍ସରାଡିଶ୍ ସହିତ ଲୋଚ୍ ଏବଂ ପାଇକ୍ କିମ୍ବା କ୍ରୁସିଆନ୍ କାର୍ପରେ ତିଆରି କଟଲେଟ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ସମସ୍ତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ମଧ୍ୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା। ହେଟମାନେଟର ସାମାଜିକ ଅଭିଜାତ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଡଚ୍ ହେରିଂ, ଇଲ୍ସ, ଫ୍ଲାଉଣ୍ଡର୍ସ, ଲ୍ୟାମ୍ପରେ, ସାଲମନ ଏବଂ କଟଲଫିସ୍ ଭଳି ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ମାଛ ଏବଂ ସାମୁଦ୍ରିକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଖାଉଥିଲେ । ସେହି ସମୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସ୍ଥାନୀୟ ମାଛ ପ୍ରଜାତି ମଧ୍ୟରେ କାର୍ପ, କ୍ୟାଟଫିସ୍, କମନ୍ ବ୍ରିମ୍ ଏବଂ ସାଣ୍ଡର୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଭୂମିରେ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ଅଧିକାଂଶ ମାଛ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖିଲା ଥିଲା। କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନ୍ ଏବଂ କଳା ସାଗର ଅଞ୍ଚଳ ମଧ୍ୟରେ ମାଛ ବାଣିଜ୍ୟ ଚୁମାକ୍ ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମାଛ ଧରାଯିବାର ଅଧିକାଂଶ ସ୍ଥାନୀୟ ନଦୀ, ଯେପରିକି ଡ୍ନିପର୍ ଏବଂ ଡେସ୍ନା ଏବଂ ପୋଖରୀରୁ ଆସୁଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-26 |title=Забута осетрина і всюдисуща тараня. Риба в раціоні населення Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/zabuta-osetrina-i-vsiudisushcha-tarania-riba-v-ratsioni-naselennia-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ଡ୍ୟୁବେରି, ଭଜା ବେରି ଏବଂ ମହୁ, ଏବଂ ଜୁସ୍, ଚା, କଫି, ମଦ, ହୋରିଲକା ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ବ୍ରାଣ୍ଡି ଭଳି ପାନୀୟ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06 }}&lt;/ref&gt; କଫି ସେବନ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନାଙ୍କ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଗୁଣ ଥିଲା । ୧୭ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଫଳ କନଫିଚର୍ କଫି ସହିତ କିଭ୍ ପେଚେର୍ସ୍କ ଲାଭ୍ରାର ଭିକ୍ଷୁମାନଙ୍କର ଏକ ପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା । ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଚାଷ ହେଉଥିବା ଫଳ ଯେପରିକି କ୍ୱିନ୍ସ, ସେଓ ଏବଂ ଆପ୍ରିକଟ୍ ରୁ ମିଠା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। ଅନେକ ମିଠାରେ ମଧ୍ୟ ମହୁ ଏବଂ ବାଦାମ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। 

=====୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀ=====
[[File:Полтавські галушки.jpg|thumb|250px| ପୋଲ୍ଟାଭା ହାଲୁସ୍କି, ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯାହା ୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗର ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅନେକ କୃତିରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି।]]
୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ବାମକୂଳ ୟୁକ୍ରେନର ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ମାନକ ଖାଦ୍ୟ ମୁଖ୍ୟତଃ ମଇଦା ଏବଂ ଗଞ୍ଜେଇ (ରାଇ, ବାଜରା ଏବଂ ଗହମ) ରେ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ, ଏବଂ ବୋର୍ଶ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଗ୍ରୁଏଲ୍ (ସୋଲୋମାଖା, ଲେମିଶକା, କୁଲିଶ୍, ଜୁବତ୍ସି, ପୁଟ୍ରିୟା, ଟେଟେରିଆ), ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି, ମଇଦା ପୋରିଜ୍ ଏବଂ ନୁଡୁଲ୍ସ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପନିପରିବା ଥିଲା ବିଟ୍ ଏବଂ ପିଆଜ । ଗୋମାଂସ ଏବଂ ମଟନ୍ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ମାଂସ ଥିଲା, ତା’ପରେ ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ ଥିଲା। 

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ପ୍ରଥମେ ଦେଖାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ମୁଖ୍ୟତଃ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା, ଏହାକୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଚଳିତ କରାଯାଇଥିଲା: ୧୭୮୬ ମସିହାରେ ଚେର୍ନିହିଭ୍, ହୋରୋଡନିଆ, ହାଡିଆଚ୍, ଜିଙ୍କିଭ୍ ଏବଂ ରୋମନି ଏବଂ ଆଖପାଖର ଅନେକ ଗ୍ରାମରେ ଆଳୁ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା; ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ସେଗୁଡ଼ିକ କିଭ୍, ଚେର୍ନିହିଭ୍ ଏବଂ ପୋଲ୍ଟାଭା ଗଭର୍ଣ୍ଣୋରେଟ୍ସର ସମସ୍ତ ପୋଭିଟ୍ସରେ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା । କେବଳ କିଭ୍ରେ ୧୮୪୫ ମସିହାରେ ଉପନଗରୀୟ ଜମି ପ୍ଲଟରେ ୬୦୦ ଟନ୍ ରୁ ଅଧିକ ଆଳୁ ଅମଳ କରାଯାଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯଥେଷ୍ଟ ନଥିଲା, ତେଣୁ ସହରକୁ ପ୍ରତିବର୍ଷ ପ୍ରତି ଜଣେ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ପାଇଁ ହାରାହାରି ଗୋଟିଏ କାର୍ଟ ଆଳୁ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ପଡୁଥିଲା। ଉତ୍ତର ୟୁକ୍ରେନର କମ୍ ଉର୍ବର ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଚାଷ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଚାଇରିନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଜଣେ ଧନୀ ଚାଷୀ ପ୍ରତିବର୍ଷ ୧୫୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହି ଉତ୍ପାଦର ହାରାହାରି ବାର୍ଷିକ ମୁଣ୍ଡପିଛା ବ୍ୟବହାରକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଥିଲା। ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଆଳୁକୁ ଶିଝେଇକି ରନ୍ଧା ଯାଉଥିଲା; ଆଳୁ ରୁଟି ମଧ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ପାଦ ହୋଇଗଲା। ୧୮୬୦ ମସିହାରେ ଲିଖିତ ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକରେ ଜାତିଭେଦ ବିଶେଷଜ୍ଞ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ଆଳୁ ସମେତ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱ ୟୁକ୍ରେନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, ଯେପରିକି ଘିଅ ସହିତ ଭଜା ଆଳୁ, ସିଝା ଆଳୁ ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନ ସହିତ ପକାଯାଇଥିବା ଆଳୁ। ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରଥମାର୍ଦ୍ଧରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନେ ସୁପ୍ ଏବଂ ଉଖାରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ। ୧୮୫୩ ମସିହାରେ ପୋଲ୍ଟାଭା ନିକଟସ୍ଥ ଖୋରୋଲ୍ ଅଞ୍ଚଳରେ ପ୍ରଥମେ ବୋର୍ଶଚ୍ ରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ୨୦ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା ଆଳୁରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାରେନିକି ଲୁବନି ଅଞ୍ଚଳରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା ।

[[File:Kartopljanyky 009.jpg|thumb|ଷ୍ଟଫ୍ଡ୍ ଆଳୁ ଡମ୍ପଲିଂ]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଅଞ୍ଚଳର ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରେ ନୂତନ ସଂସ୍କୃତି ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲେ। ୧୭୮୦ ଦଶକରେ ସୁମି ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଦେଖାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ୧୮୩୦ ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସ୍ଲୋବୋଡା ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହା ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲେଖକ ହ୍ରହୋରି କ୍ୱିଟକା-ଓସନୋଭିଆନେଙ୍କୋଙ୍କ ଏକ କାହାଣୀରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାୟ ସେହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆରେ ଆଳୁ ଚାଷ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ଗାଲିସିଆ ଆଳୁ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନ ଅପେକ୍ଷା ଆହୁରି ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା: ୧୮୮୮ ମସିହାରେ ଜଣେ ସାଧାରଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକ ୩୧୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରଚାରକ ମିଖାଇଲୋ ଡ୍ରାହୋମାନଭଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ ସେହି ସମୟର କିଛି ସାଧାରଣ ଗାଲିସିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଆଳୁ ସୁପ ଏବଂ କାର୍ଟୋପ୍ଲିଆନିକି (ଆଳୁ କଟଲେଟ୍) ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଦକ୍ଷିଣ ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ କମ୍ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, କାରଣ ଏହି ଅଞ୍ଚଳର ପ୍ରାକୃତିକ ପରିବେଶ ଅଧିକ ବ୍ୟାପକ ଶସ୍ୟ ଚାଷ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟରେ କେବଳ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦା ଏବଂ ଜର୍ମାନ ଉପନିବେଶବାଦୀମାନେ ସଂସ୍କୃତି ଚାଷ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ମଧ୍ୟ ମଦ୍ୟପାନ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ପାଲଟିଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-10-31 |title= Як ми полюбили картоплю. Наддніпрянська історія|url=https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/iak-mi-poliubili-kartopliu-naddniprianska-istoriia/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

୧୭-୧୮ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ପ୍ରଚଳିତ ଆଉ ଏକ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ହେଉଛି ଚାଉଳ । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଅଟୋମାନ ନିୟନ୍ତ୍ରଣାଧୀନ ଅଞ୍ଚଳରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଉଥିଲା, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ସେହି ସଂସ୍କୃତି ସେତେବେଳେ &quot;ସାରାସେନ୍ ବାଜରା&quot; (ୟୁକ୍ରେନୀୟ : Сарацинське/сорочинське пшоно) ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା। ଏହାର ଉଚ୍ଚ ମୂଲ୍ୟ ଯୋଗୁଁ, ୧୯ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ କେବଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସମାଜର ଧନୀ ବର୍ଗ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ହେଉଥିଲା। ୧୭୬୮ ମସିହାରେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଓଟାମାନ ପେଟ୍ରୋ କାଲନିଶେଭସ୍କି ତାଙ୍କ ବାସଭବନରୁ ଚୋରି ହୋଇଥିବା ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକାରେ ଚାଉଳ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ। ସେହି ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ଭାତ ସହିତ ବ୍ୟବହୃତ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ବାଦାମ, କେସର, ଆଖୁ ଚିନି, କିସମିସ୍ ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ଭଳି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମହଙ୍ଗା ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ମସଲା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଭାତ ସୁପ୍ ଏବଂ ମିଠାର ଏକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ଏବଂ କୁକୁଡ଼ା ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ଏକ ପୂରଣ ମଧ୍ୟ ଥିଲା। ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସରେ ଧନୀ ପରିବାରମାନେ ଅଧିକ ପାରମ୍ପରିକ ଗହମ ଶସ୍ୟ ବଦଳରେ ସେମାନଙ୍କ କୁଟିଆ ପାଇଁ ଚାଉଳ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ ଏକ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ପାଦ ଥିଲା , ଯେତେବେଳେ ଦେଶର ଦକ୍ଷିଣ ଅଂଶ (ଖେରସନ, ଓଡେସା ଏବଂ କ୍ରିମିଆ) ରେ ଶସ୍ୟର ବହୁଳ ଚାଷ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-12-18 |title = Від каші з шафраном до куті і колива. З історії рису в Україні |url = https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini// |access-date = 2025-04-08 |archive-date = 22 May 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250522164324/https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini/ |url-status = dead }}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂସ୍କୃତି ମଧ୍ୟରେ କାକୁଡ଼ି ଏବଂ ବାର୍ଜିନ୍ ଥିଲା, ଯାହା ଏହାର ଖାଦ୍ୟକୁ ସମୃଦ୍ଧ କରିଥିଲା। କାକୁଡ଼ି ଅଚାର କରିବାର ପରମ୍ପରା ଗ୍ରୀକ୍ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଚଳିତ, ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ହେଟମ୍ୟାନ୍ ବୋହଡାନ୍ ଖମେଲନିଟସ୍କି କର ଏବଂ ସ୍ୱ-ଶାସନର ସ୍ୱାଧୀନତା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ । ୟୁକ୍ରେନରେ କାକୁଡ଼ି ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ କେନ୍ଦ୍ର ହେଉଛି ନିଜିନ୍ । ୧୭୮୭ ପରେ ରୁଷିଆର ମହାରାଣୀ କ୍ୟାଥରିନ ଦ୍ୱିତୀୟଙ୍କ ଦରବାପରରେ ନିଜିନ୍ କାକୁଡ଼ି ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଇଥିଲା । ୧୮୯୭ ସୁଦ୍ଧା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ୱର ୫୬ଟି ଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି ହୋଇଥିଲା। &lt;ref name=sho&gt;{{Cite web|title=Що таке «українська кухня»? Історія, страви, смаки|date=24 August 2018 |url=https://obarykada.com/chasopys/shho-take-ukrayinska-kuhnya-istoriya-stravy-smaky/|access-date=2025-08-13}}&lt;/ref&gt;

[[File:Гуцульське частування.jpg|thumb| କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ହୁଟସୁଲଙ୍କ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ , ଯେଉଁଥିରେ ବାନୋଶ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।]]
19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ଏବଂ ମକା ପ୍ରଚଳନ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଦେଶର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ। ମକା ଚାଷ ଆଧୁନିକ ମାଳଡୋଭା ଏବଂ ରୋମାନିଆରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ବ୍ୟାପିଥିଲା ​​ଏବଂ ପଶ୍ଚିମ ଅଞ୍ଚଳରେ, ବିଶେଷକରି କାର୍ପାଥିଆନମାନଙ୍କରେ ସର୍ବାଧିକ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଥିଲା । ବାନୋଶ, କୁଲେଶା ଏବଂ ମାମାଲିଗା ଭଳି ମକା ପରିବା ଏବେ ବି ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟପୂର୍ଣ୍ଣ। 19 ଶ ଏବଂ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଅନ୍ୟ ସାଧାରଣ ସଂସ୍କୃତି ହେଉଛି ଟମାଟୋ ଏବଂ ବେଲ ଲଙ୍କା । ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ରେସିପି, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ମାନକ, କେବଳ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସାଧାରଣ ହୋଇଗଲା: ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପାରମ୍ପାରିକ ଭାବରେ କିଣ୍ମେ ବିଟ୍ ସହିତ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |last1= Шурхало|first1= Дмитро|date = 2022-10-17 |title= Американські &quot;родичі гарбузові&quot; - як українські селяни освоювали заокеанські агрокультури|work= Радіо Свобода|url=https://www.radiosvoboda.org/a/yak-ukrayinski-selyany-osvoyuvaly-zaokeanski-ahrokultury/32088394.html |access-date = 2025-04-08}}&lt;/ref&gt;

19 ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ୟୁକ୍ରେନ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ତେଲର ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ କେନ୍ଦ୍ର ହୋଇଗଲା , ଯାହା ଶୀଘ୍ର ପାରମ୍ପରିକ ଉଦ୍ଭିଦ ତେଲକୁ ବଦଳାଇଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଅଲିଭ୍ ତେଲ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଯାହା ଐତିହାସିକ ଭାବରେ ଗ୍ରୀସ୍ ରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଇଥିଲା। ଚିନି ଶିଳ୍ପର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଯୋଗୁଁ, ତେରେଶଚେଙ୍କୋ, ସିମିରେଙ୍କୋ, ୟାଖନେଙ୍କୋ ବ୍ରାନିକି , ବ୍ରଡସ୍କି ଏବଂ ବୋବ୍ରିନ୍ସ୍କି ପରି ପରିବାରର ନାମ ସହିତ ଜଡିତ  19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନ ଚିନି ବିଟ୍ ଉତ୍ପାଦନର ପ୍ରମୁଖ କେନ୍ଦ୍ର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହୋଇଗଲା ।

୧୮-୧୯ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଲୋକପ୍ରିୟତା ହାସଲ କରିଥିବା ଆଉ ଏକ ଐତିହାସିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବିଶେଷତା ହେଉଛି ପ୍ଲମ୍, ଯାହାକୁ ଶୁଖେଇକି ମହୁରେ ଆଚାର କରାଯାଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନରେ ପ୍ଲମ୍ ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଜଣାଶୁଣା କେନ୍ଦ୍ର ଥିଲା ଓପିଶ୍ନିଆ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଉତ୍ପାଦିତ ଦ୍ରବ୍ୟକୁ ଜାରଙ୍କ ଦରବାରକୁ ଯୋଗାଣ କରାଯାଉଥିଲା ଏବଂ ବିଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି କରାଯାଉଥିଲା। 

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଖାଦ୍ୟର ଉତ୍ପତ୍ତି ସହିତ ସମାନ୍ତରାଳ ଭାବରେ, 19 ଶତାବ୍ଦୀ ସହରାଞ୍ଚଳ ପାକଶାସ୍ତ୍ର ପାଇଁ ବିକାଶର ଏକ ସମୟ ହୋଇଗଲା। ବଡ଼ ବଡ଼ ସହରରେ ପୁଞ୍ଜିର କେନ୍ଦ୍ରୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ କଫି ହାଉସ୍ ଖୋଲିଥିଲା ​​ଯାହା ସ୍ଥାନୀୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ମୂଳର ମହଙ୍ଗା ଏବଂ ବିଦେଶୀ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିଲା, ଯେପରିକି ଓଏଷ୍ଟର, କାଭିଆର, ସାମ୍ପେନ୍, ପଣସ ଏବଂ ଆଇସକ୍ରିମ ।

===ଆଧୁନିକ ଯୁଗ===
=====ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍=====
୧୯୩୨ ମସିହାରେ ହୋଲୋଡୋମୋର ସମୟରେ ଓଡେସା ଓବ୍ଲାଷ୍ଟରେ ଚାଷୀଙ୍କଠାରୁ ଶସ୍ୟ ଏବଂ ପନିପରିବା ଜବତ।
୧୯୧୭ ମସିହାର ବିପ୍ଳବ ଏବଂ ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଉପରେ ଏକ ବଡ଼ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥିଲା। ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ଅନୁଯାୟୀ ଆପେକ୍ଷିକ ସ୍ୱାଭାବିକୀକରଣର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ସମୟ ପରେ, ହୋଲୋଡୋମୋର ଏବଂ ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ବର୍ଷଗୁଡ଼ିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଲୋକପ୍ରିୟ ମନୋଭାବକୁ ମୂଳରୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଦେଲା: ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ, ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପଯୋଗୀ ଅର୍ଥ ହାସଲ କରିଥିଲା, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରସ୍ତୁତି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସରଳ କରିବା ପାଇଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଣାଳୀ ସଂଶୋଧନ କରାଯାଇଥିଲା। [ 5 ] ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପ୍ରମୁଖ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦର ଅଭାବ ରାସନ୍ ଷ୍ଟାମ୍ପ ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲା, ଯାହାକୁ ସାମାଜିକ ଶ୍ରେଣୀ ଅନୁସାରେ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରାଯାଇଥିଲା, ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଇଥିଲା । ସେହି ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଫଳସ୍ୱରୂପ, ସ୍ୱାଦ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ମାନଦଣ୍ଡ ଭାବରେ ଏହାର ଗୁରୁତ୍ୱ ହରାଇଲା, ଏବଂ ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ସଉଦା କିମ୍ବା ଦୋକାନରେ ମିଳୁଥିବା ଜିନିଷ ସହିତ ନିଜକୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିବାକୁ ପଡିଲା। NEP ଯୁଗକୁ ଛାଡ଼ି, ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଏପରି ମନୋଭାବ ସୋଭିଏତ୍ ସମାଜ ପାଇଁ ମାନକ ହୋଇଗଲା। [ 17 ]

୧୯୩୨-୧୯୩୩ ମସିହାର ହୋଲୋଡୋମୋର ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ସମୟରେ, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଦ୍ୟର ବହୁ ପରିମାଣରେ ଜବତ ହେବା ଫଳରେ ବହୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲୋକ ବଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଏରସାଟ୍ଜ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ। ସେହି ସମୟର ଲୋକପ୍ରିୟ &quot;ବ୍ୟଞ୍ଜନ&quot; ମଧ୍ୟରେ ପାଉଡର ମକା କୋବ୍ ଏବଂ ଆକାସିଆ ବ୍ଲୁମ୍‌ରୁ ତିଆରି ପ୍ୟାନକେକ୍, ଆଳୁ ଷ୍ଟାର୍ଚ, ନେଟଲ୍ ସୁପ୍, ପୋମେସ୍, ବିଟ୍, ଆଳୁ ଚୋପା, ନଡ଼ା, ଗଛ ଛାଲି, ଘାସ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ପାଦ ସହିତ ବେକ୍ ହୋଇଥିବା ରୁଟି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା ଯାହା ପ୍ରକୃତିରେ ସଂଗ୍ରହ କରାଯାଇପାରିବ। ଅନେକ ଭୋକିଲା ଚାଷୀଙ୍କୁ ସ୍ନୋଡ୍ରପ୍ ବଲ୍ବ ଏବଂ ଆକର୍ଣ୍ଣ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରାଯାଇଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ମୃତ ପ୍ରାଣୀ ମଧ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ପଡୁଥିଲା, ଏବଂ ଅନେକ ଗାଁରେ ବିଲେଇ, କୁକୁର, ହେଡ୍ ହଗ୍ ଏବଂ ଏପରିକି ସାରସ ଏବଂ କ୍ରେନକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକମାନେ ଶିକାର କରି ସେମାନଙ୍କୁ ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। କେତେକ ଲୋକ କଇଁଛ ଖାଇବାକୁ ମଧ୍ୟ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ । ଦୁର୍ଭିକ୍ଷର ପରିଣାମସ୍ୱରୂପ ନିଷେଧ ଭାଙ୍ଗିବା ଫଳରେ ଶେଷରେ ନରଭକ୍ଷ୍ୟର ମାମଲା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା । [ ୧୮ ]

ସାମଗ୍ରୀର ଅଭାବ ଯୋଗୁଁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟରେ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରବେଶ ହୋଇଥିଲା: ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, 1930 ଦଶକରେ ସରକାର ସୋୟା ଏବଂ ଖରଗୋଶ ମାଂସ ବ୍ୟବହାରକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିଥିଲେ , ସେହି ସମୟରେ 1960 ଦଶକରେ ନାଗରିକମାନଙ୍କୁ ମକା ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରାଯାଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ, 1930 ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରୁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପରେ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାର ପ୍ରଚଳନ ଦ୍ୱାରା ବିପ୍ଳବ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା, ଯାହା କ୍ୟାନଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ମେୟୋନିଜ୍, ସସେଜ୍, ଜୁସ୍, କଣ୍ଡେନ୍ସଡ୍ କ୍ଷୀର, ଆଇସ୍କ୍ରିମ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀର ବହୁଳ ଉତ୍ପାଦନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସେହି ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣତଃ ଘରେ ତିଆରି ହେଉଥିବା ରୁଟି ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ଶିଳ୍ପଗତ ଭାବରେ ଉତ୍ପାଦିତ ହୋଇଥିଲା। [ 17 ] [ 19 ]

ସୋଭିଏତ୍ ମହାକାଶଚାରୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କ୍ୟାନଡ୍ ବୋର୍ଶର ଏକ ଟ୍ୟୁବ୍]]
ସାଧାରଣ ମାନକୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର କ୍ୟାନନ୍ ରେ ଅନେକ ସ୍ଥାନୀୟ ରେସିପି ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଜର୍ଜିଆନ୍ ଖାରଚୋ, କକେସିଆନ୍ ଶାଶ୍ଲିକ୍ ଏବଂ ମଧ୍ୟ ଏସୀୟ ପ୍ଲୋଭ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ । [ 19 ] ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଏକ ବଡ଼ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ଏକ ପ୍ରକାଶନ ଅନୁଯାୟୀ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯେପରିକି ବୋର୍ଶଚ୍, ପାମ୍ପୁସ୍କି, ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି ଏବଂ ଫ୍ଲାଟବ୍ରେଡ୍, ମାଂସ ଉତ୍ପାଦ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ସସେଜ୍, ଫଳ, ପନିପରିବା ଏବଂ ସିର୍ନିକି ଏବଂ ରିଆଜାଙ୍କା ପରି କ୍ଷୀର ଉତ୍ପାଦ, ଏବଂ ଫଳ ଏବଂ ମହୁ ପାନୀୟ, ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ଏବଂ ପୂର୍ବ ବ୍ଲକ୍ ର ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟତା ଲାଭ କରିଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ସମୟରେ କିଛି ଖାଦ୍ୟ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ mlyntsi, ମାସନିତ୍ସିଆ ଭଳି ଛୁଟିଦିନ ସମୟରେ ମାନକ ଉତ୍ସବମୁଖୀ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିଲା । [ 20 ] ସେହି ସମୟରେ, ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରେସିପି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ପୁଟ୍ରିଆ, ଉର୍ଡା (ଚୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିବା ହେମ୍ପସିଡ୍ ), ଲେମିଶକା, ଲାର୍ଡ ସହିତ ଭାରେନିକି ଭଳି କିଣ୍ମେଣିତ ଶସ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ବ୍ୟବହାରରୁ ବାହାରିଗଲା; 1970 ଦଶକରୁ, ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଏକ ମୌଳିକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବିଟ୍ରୁଟ୍ କଭାସ୍ କୁ କ୍ୟାନଡ୍ ଟମାଟୋ କିମ୍ବା ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବଦଳାଯାଇଛି । [ 21 ]

ନୂତନ ରୋଷେଇ ପଦ୍ଧତି ପ୍ରଚଳନ କରିବା ପାଇଁ, 1939 ମସିହାରେ ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ &quot; ଦି ବୁକ୍ ଅଫ୍ ଟେଷ୍ଟି ଆଣ୍ଡ୍ ହେଲ୍ଦି ଫୁଡ୍&quot; ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ, ଯାହା ନୂତନ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ବିଜ୍ଞାପନ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ମାନକୀକରଣ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିଥିଲା। ପୁସ୍ତକର ପ୍ରକାଶନ ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି କରିବାରେ ସହାୟକ ହୋଇଥିବା ମନେ କରାଯାଏ, ଯାହା ରୁଷିଆନ୍ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇନଥିଲା। ପ୍ରଥମ ସଂସ୍କରଣରେ ଥିବା ସାଲାଡର ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ଲେଟୁସ୍, ରୋମେନ୍ ଏବଂ ବାଦାମ ଭଳି ଉତ୍ପାଦ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା; କିନ୍ତୁ ଜଣେ ସାଧାରଣ ନାଗରିକ ପାଇଁ ସେଗୁଡ଼ିକ ଅନୁପଲବ୍ଧ ଥିବାରୁ, 1952 ମସିହାର ଦ୍ୱିତୀୟ ସଂସ୍କରଣରେ କେବଳ ଟମାଟୋ, କାକୁଡି, ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ମୂଳା ବ୍ୟବହାର କରି ରେସିପି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତାର ଏକ କାରଣ ଥିଲା ମାଂସର ଅଭାବ, ଯାହା 1930 ଦଶକରୁ ବିଶେଷ ଭାବରେ ତୀବ୍ର ହୋଇଯାଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ମସଲା ଥିଲା ମେୟୋନିଜ୍, ଯାହାକୁ ଡେଭିଲ୍ ଅଣ୍ଡା ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ । ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ସାଲାଡର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଜ ମଟର , କ୍ୟାନଡ୍ କଙ୍କଡ଼ା ଏବଂ ଭିନେଗାର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ରେସିପି ଥିଲା ଆଳୁ ଏବଂ ଗାଜରରୁ ତିଆରି &quot;ଶୀତକାଳୀନ ସାଲାଡ&quot;, କାରଣ ସେହି ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ସୋଭିଏତ୍ ଦୋକାନରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଅଭ୍ୟାସର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ ଥିଲା ସୁପ୍ । ଡିବାନ୍ ମାଛ ଏବଂ ହାଡ଼ ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ପାଦରୁ ଝୋଳ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇପାରିବ, ଯାହା ସେହି ଖାଦ୍ୟକୁ ସମସ୍ତ ସୋଭିଏତ୍ ନାଗରିକଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ କରିଥିଲା। [ 17 ]

କିଭ୍ କେକର ଖଣ୍ଡ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍‌ରେ ମିଠା ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ଗହମ ଅଟାରୁ ତିଆରି ହେଉଥିଲା । ଅଧିକାଂଶ ରେସିପିରେ ବେକିଂ ପାଉଡର ଭାବରେ ଇଷ୍ଟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଲୋକପ୍ରିୟ ଛୁଟିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ପ୍ରେଟ୍ ଥିଲା । ଅନେକ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ନିଜ ପରିବାରର ରେସିପି ଅନୁସାରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ମାନକ ରୋଷେଇ ପୁସ୍ତକରେ ଉପଲବ୍ଧ। [ 17 ] ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ପ୍ରସାରିତ ଏବଂ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ପାଲଟିଥିବା ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ କିଭ୍ କେକ୍ । [ 5 ]

ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କ୍ୟାଟରିଂ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଏବଂ ସୁସ୍ଥ ଖାଦ୍ୟ ପୁସ୍ତକରେ ଥିବା ସମାନ ରେସିପି ଅନୁସାରେ ଖାଦ୍ୟ ରାନ୍ଧୁଥିଲେ । ସ୍ଥାନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରାକୁ ପ୍ରାୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଣଦେଖା କରାଯାଇଥିଲା, ଏବଂ କିଭ୍, ଲେନିନଗ୍ରାଡ୍ କିମ୍ବା ଟାଲିନ୍ ରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ବୋର୍ଶଚ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ ମେୟୋନିଜ୍ ସହିତ ସାଲାଡ୍ ଭଳି ମାନକ ଖାଦ୍ୟର ସମାନ ତାଲିକା ଅର୍ଡର କରାଯାଇପାରିବ । ଏହାକୁ ପୂର୍ବ-ବିପ୍ଳବୀ ଧାରାଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନିରନ୍ତରତା ଭାବରେ ଦେଖାଯାଇପାରେ, ଯେଉଁଥିରେ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ରୋଷେଇଆମାନେ ବିଦେଶୀ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ସରଳ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲେ। [ 17 ] ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ନୂତନ ପ୍ରକାରର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ, ପ୍ରସିଦ୍ଧ ୟୁରୋପୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନୁକରଣ କରିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିନ୍ନ ଉପାଦାନ ବ୍ୟବହାର କରିଥିଲା। ଏହି ଧାରାଟିର ଏକ ଉଦାହରଣ ହେଉଛି ଅଲିଭିୟର ସାଲାଡ୍, ଯାହାର ରେସିପିକୁ ଗାଜର ସହିତ କ୍ରେଫିସ୍ ଏବଂ କେପର୍‌କୁ ଆଚାରିତ କାକୁଡି ସହିତ ବଦଳାଇ ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ କରାଯାଇଥିଲା । [ 5 ] ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ଅଦ୍ଭୁତ ଅଭ୍ୟାସ ଥିଲା ଅନେକ ଖାଦ୍ୟର ମୂଳ ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ, ଯାହାର ଫଳସ୍ୱରୂପ କନସୋମ୍ ବ୍ରୋଥ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ - &quot;ବଟର-ଭରି ଚିକେନ୍ କଟଲେଟ୍&quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା, ସେହି ସମୟରେ ସୋଭିଏତ୍ ସ୍ପାର୍କଲିଂ ୱାଇନ୍ &quot; ସାମ୍ପେନ୍ &quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା । [ 19 ]

୧୯୨୦ ଦଶକରେ ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ପ୍ରଚଳନ ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରି, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନେଟୱାର୍କ ସଂଗଠିତ କରିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ, ଯାହାକୁ ମହିଳାମାନଙ୍କ ସାମାଜିକ ମୁକ୍ତିର ଏକ ଉପକରଣ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଥିବା ଆବାସିକ କୋଠାଗୁଡ଼ିକର ରୋଷେଇ ଘରର ଆକାର ହ୍ରାସ କରାଯାଇଥିଲା, କାରଣ ଏହା ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଉଥିଲା ଯେ ଘରେ ରୋଷେଇ ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ଅତୀତର କଥା ହୋଇଯିବ। କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବା ପାଇଁ ସବୁଠାରୁ ମଦ୍ୟପ ସ୍ଥାନ ଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏପରି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନରେ ଖାଦ୍ୟ, ସେବା ଏବଂ ସାଧାରଣ ପରିବେଶର ଗୁଣବତ୍ତା ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ନିମ୍ନମାନର ଥିଲା। ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ, କିଭ୍ ସମେତ ପ୍ରମୁଖ ସୋଭିଏତ୍ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ, ବୁଫେ ଏବଂ କାଫେ ଦେଖାଯିବା ଆରମ୍ଭ ହେଲା; ଏହି ସମୟରେ ବ୍ୟାପକ ଜନସାଧାରଣ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଦେହ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଦେଖୁଥିଲେ ଏବଂ ପ୍ରାୟତଃ ମଦ୍ୟପାନକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଏକତ୍ରିତ ସ୍ଥାନ ଭାବରେ ସେବା କରୁଥିଲେ । [ ୧୭ ] ୧୯୬୦ ଦଶକ ସୁଦ୍ଧା ଲୋକପ୍ରିୟ ସୋଭିଏତ୍ ସଂସ୍କୃତିରେ ମହିଳା ପରିଚାରିକା ଭାବରେ ପ୍ରତିଛବି ପୁନର୍ବାର ପୁନଃସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥିଲା, ଏବଂ ଘରେ ଖାଇବାକୁ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଅଭ୍ୟାସ ପାଲଟିଗଲା। [ ୧୯ ] ୧୯୭୦ ଦଶକରେ, ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ହୋଟେଲରେ ଅବସ୍ଥିତ ଥିଲା । କିଛି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ସ୍କିନ୍‌ଟିଜେଲ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ସେମାନଙ୍କର ମେନୁକୁ ବିବିଧ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ଆନନ୍ଦର ଉତ୍ସ ଭାବରେ ଦେଖିବା ବୁର୍ଜୁଆ ଅତୀତର ଏକ ଅବଶେଷ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ କେବଳ ବିଶେଷ କ୍ଷେତ୍ରରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ପରିଦର୍ଶନ କରୁଥିଲେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଜନ୍ମଦିନ କିମ୍ବା ବିବାହ ସମୟରେ। [ 17 ]

ଅଲିଭିଏର୍ ସାଲାଡ]]
ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟର ୟେଭେନ୍ କ୍ଲୋପୋଟେଙ୍କୋଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଇତିହାସରେ ଏକ ନିର୍ଣ୍ଣାୟକ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ଆଜି ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଉଥିବା ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରାୟ 90% ପ୍ରକୃତରେ ସୋଭିଏତ୍ ଉତ୍ପତ୍ତି। ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ତାଙ୍କ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ଗୋଟିଏ ସୋଭିଏତ୍ ରାଷ୍ଟ୍ର ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ସେହି ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲ କରିବାର ଏକ ଉପାୟ ଭାବରେ ଖାଦ୍ୟ ସମେତ ସାଂସ୍କୃତିକ ପରମ୍ପରାର ଏକୀକରଣକୁ ଦେଖିଥିଲା। [ 22 ] ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଏହାର ସୋଭିଏତ୍ ଅତୀତର ଅନେକ ଉପାଦାନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିଛି। ସେହି ଯୁଗର ଅନେକ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍ ଏବେ ବି କାର୍ଯ୍ୟ କରେ, ସିଝା ଆଳୁ, ଭିନେଗ୍ରେଟ୍ ଏବଂ &quot;ଷ୍ଟୋଲିଚ୍ନି&quot; ସାଲାଡ୍ ଭଳି ସାଧାରଣ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମାନକ ପ୍ରକାର ପ୍ରଦାନ କରେ । ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାରରେ ମେୟୋନେଜ୍, ଅଲିଭିଅର୍ ସାଲାଡ୍ ଏବଂ ଡେଭିଲ୍ଡ୍ ଅଣ୍ଡା ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ଅଟେ। [ 17 ] ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏବେ ବି ବ୍ୟାପକ ସୋଭିଏତ୍ ମୂଳର ଅନ୍ୟ ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଶୁବା ଏବଂ ମିମୋସା ସାଲାଡ୍ । ଏପରିକି କିଛି ଖାଦ୍ୟ ଯାହାର ଉତ୍ପତ୍ତି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରୁ ହୋଇଛି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଖୋଲିଡେଟ୍ସ, ଡେରୁନି ଏବଂ କଟଲେଟ୍, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ସେମାନଙ୍କର ରେସିପି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିଲା। ଯେଉଁ କିଛି କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପରମ୍ପରାକୁ ଦମନ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଥିଲା ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିଲା ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ବିବାହ। [ 22 ]

=====ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପ୍ରବାସୀ=====

==ଆଧାର==</text>
      <sha1>t0v183a41g1e7gfva5fv9y3j36n4ltj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>593786</id>
      <parentid>593785</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T00:32:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aliva Sahoo</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <comment>/* ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ */</comment>
      <origin>593786</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="69461" sha1="jck6pxyix8kra5a3hme2tw1lkvxqvtw" xml:space="preserve">[[File:Food from Puzata Hata restaurant in Lviv.jpg|thumb|Typical Ukrainian food from a modern restaurant in Lviv]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ୟୁକ୍ରେନର ବିଭିନ୍ନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଉଦ୍ଭବିତ ହୋଇଥିବା ସମୃଦ୍ଧ ଓ ବିବିଧ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରଥାମାନଙ୍କର ସମନ୍ୱୟ। ୟୁକ୍ରେନ ୟୁରୋପର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଓ ଜନବହୁଳ ଦେଶମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହେବାରୁ, ସେଥିର ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ମଧ୍ୟ ଭୌଗୋଳିକ, କୃଷି ଓ ସାମାଜିକ ପରିବେଶର ଗଭୀର ପ୍ରଭାବ ବହନ କରେ। ବିଶେଷତଃ ଦେଶର ଉର୍ବର କଳା ମାଟି—ଚୋର୍ନୋଜେମ୍—ଏହି ଖାଦ୍ୟପଦ୍ଧତିର ମୂଳ ଉପାଦାନ ଯଥା ଶସ୍ୟ, ଶାକସବ୍ଜି ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କୃଷିଜ ପଦାର୍ଥର ପ୍ରଚୁର ଉତ୍ପାଦନକୁ ସମ୍ଭବ କରିଛି ।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.foodbycountry.com/Spain-to-Zimbabwe-Cumulative-Index/Ukraine.html|title=Food in Ukraine – Ukrainian Food, Ukrainian Cuisine – traditional, popular, dishes, recipe, diet, history, common, meals, staple|website=www.foodbycountry.com}}&lt;/ref&gt;

ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ ହେଉଛି ତାହାର ଜଟିଳ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା। ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ପ୍ରଥମେ ଭଜା କିମ୍ବା ସିଝାଯାଏ,&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ukrainian National Food and Cuisine |url=https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine |website=ukrainetrek.com}}&lt;/ref&gt; ତାହା ପରେ ଧୀରେ ଧୀରେ ଷ୍ଟ୍ୟୁ କିମ୍ବା ବେକ୍ କରାଯାଏ। ଏହି ବହୁ-ପର୍ଯ୍ୟାୟ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ୟ ଇଉରୋପୀୟ ରୋଷେଇପଦ୍ଧତିଠାରୁ ପୃଥକ କରେ ।

ୟୁକ୍ରେନର ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଭାବେ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ ସର୍ବାଧିକ ପରିଚିତ। ଏହା ବିଟ୍‌ରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଲାଲ ରଙ୍ଗର ସୁପ୍‌, ଯାହାର ଅନେକ ଅଞ୍ଚଳୀୟ ପ୍ରକାର ରହିଛି। ଏହା ସହିତ ଭାରେନିକି ( ପିରୋଗି ସହିତ ସମାନ ସିଝା ଡମ୍ପଲିଂ) ଏବଂ ହୋଲୁବତ୍ସି — ବନ୍ଧାକୋବି ପତ୍ରରେ ପୂରଣ ଭରି ତିଆରି ହୋଇଥିବା ରୋଲ୍ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟ। ଏହି ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ପୂର୍ବ ଇଉରୋପୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ସହ ୟୁକ୍ରେନର ସାମୀପ୍ୟକୁ ପ୍ରକାଶ କରେ।

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ଗହମ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶସ୍ୟର ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱ ରହିଛି। ଏହି କାରଣରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ପ୍ରାୟତଃ “ୟୁରୋପର ରୁଟି ଝୁଡ଼ି” ବୋଲି କୁହାଯାଏ। ଅଧିକାଂଶ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଗ୍ରାମୀଣ କୃଷକଜୀବନରୁ ଉଦ୍ଭବିତ, ଯେଉଁଠାରେ ରାଇ, ଆଳୁ, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ ଏବଂ ବିଟ୍ ପରି ସହଜଲଭ୍ୟ ଉପାଦାନମାନେ ମୁଖ୍ୟ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛି ।

ଏହି ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରାରେ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ଲାଭିକ୍ ପଦ୍ଧତି ସହ ବିଭିନ୍ନ ଇଉରୋପୀୟ ପ୍ରଭାବ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଏ। ବର୍ଷକ୍ରମେ ବିଭିନ୍ନ ଶାସନ, ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ପ୍ରଭାବ ଯୋଗୁଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ଅନେକ ନୂତନ ଉପାଦାନ ଓ ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଆତ୍ମସାତ କରିଛି। ଏହା ସହ ବିଶାଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରବାସୀ ସମୁଦାୟ ଥିବାରୁ କାନାଡ଼ା, ଆର୍ଜେଣ୍ଟିନା, ବ୍ରାଜିଲ ଏବଂ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ପରି ଦେଶରେ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଭାବ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବ୍ୟାପକ ମାନକୀକରଣ ହୋଇଥିଲା। ଉତ୍ପାଦନ ଓ ବଣ୍ଟନର ସୀମାବଦ୍ଧତା ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ପଦାର୍ଥର ମୂଳ ରୂପ ହାରିଯାଇଥିଲା କିମ୍ବା ସରଳ ରୂପକୁ ପରିଣତ ହୋଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ ଅନ୍ୟ ସୋଭିଏତ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଅନେକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଆହାରର ଅଂଶ ହୋଇଯାଇଥିଲା।

ସ୍ୱାଧୀନତା ପରେ ୟୁକ୍ରେନର ବଜାର ଅର୍ଥନୀତିର ବିକାଶ ସହିତ ଦେଶର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିରେ ନୂତନ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସିଥିଲା। ଶିଳ୍ପ-ନିର୍ମିତ ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଚଳନ ବଢ଼ିଲା, ଏବଂ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ସଂସ୍କୃତିର ମଧ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଘଟିଲା। ତଥାପି, ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ନୂତନ ପ୍ରବଣତା ଓ ପ୍ରଯୁକ୍ତିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ତାହାର ମୂଳ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ୱାଦ ଓ ପରିଚୟକୁ ଅବିକୃତ ରଖିଛି ।

==ଇତିହାସ==

=====ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Оборона Белгорода Кисель из колодца.jpg|thumb|250px| ବେଲଗୋରୋଡରେ କିସେଲର ପ୍ରସ୍ତୁତ (ଆଧୁନିକ ବିଲୋହୋରୋଡକା ), ରାଡଜିୱିଲ କ୍ରୋନିକଲର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ରରେ ଚିତ୍ରିତ]]
ମଧ୍ୟଯୁଗର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ କାଳରେ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନ ଅଞ୍ଚଳରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ସ୍ଲାଭିକ୍ ଜନଜାତିମାନେ ପ୍ରଧାନତଃ ରାଇ, ଗହମ ଓ ଯଅ ପରି ଶସ୍ୟର ଚାଷ କରୁଥିଲେ। କିଭାନ୍ ରୁସ୍ ସମୟରେ ରୁଟି ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା, ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ରାଇରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଏଥିଲା। ରାଇ ପାଇଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଶବ୍ଦ “ଝିତୋ” ସ୍ଲାଭିକ୍ ଭାଷାର “ବଞ୍ଚିବା” ଅର୍ଥବୋଧକ ଧାତୁରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ, ଯାହା ଏହି ଶସ୍ୟର ଜୀବନଧାରଣରେ ଗୁରୁତ୍ୱକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରେ। ସେହି ସମୟରେ ଗହମରୁ ତିଆରି ରୁଟି ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗୀୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଥିଲା। ଖମୀରଯୁକ୍ତ ଓ ଖମୀରହୀନ—ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ରୁଟି ପରିଚିତ ଥିଲା, ଏବଂ ଖମୀରଯୁକ୍ତ ରୁଟି ପ୍ରସ୍ତୁତିରେ ହପ୍ସ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା।

ଶସ୍ୟ ଭିତ୍ତିକ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଶା ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା, ଯାହା ପ୍ରାୟତଃ ବାଜରାରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଥିଲା। ଏହା କେବଳ ଦୈନନ୍ଦିନ ଆହାର ନୁହେଁ, କେତେକ ଧାର୍ମିକ ଓ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଅବସରରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। କୋଲିଭା ପରି ପଦାର୍ଥ ସେହି ପାରମ୍ପରିକତାର ଅଂଶ ଥିଲା। ଏହା ସହିତ ବାକୱିଟ୍, ଅଳସି, ହେମ୍ପ, ତରଭୁଜ, ବିଟ୍, ଭଣ୍ଡା, ଓଟ୍ସ ଓ ମଟର ମଧ୍ୟ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା। 

ପନିପରିବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ବନ୍ଧାକୋବିର ଗୁରୁତ୍ୱ ଅଧିକ ଥିଲା। ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖାଇବା ପାଇଁ ଏମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଆଚାର ଆକାରରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ଗାଜର, ରସୁଣ ଓ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ତ୍ରୟୋଦଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ପିଆଜ ବ୍ୟାପକ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା। ଜଙ୍ଗଲୀ ଉଦ୍ଭିଦ ଯଥା ସୋରେଲ୍ ଓ ଗୁଜଫୁଟ୍‌, ସହିତ ରାସ୍ପବେରି, ବ୍ଲାକଥର୍ଣ୍ଣ, ଗୁଲ୍ଡର-ଗୋଲାପ, ବ୍ରମ୍ବଲ୍ସ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପରି ବେରିମାନେ ମଧ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ଆହାରର ଅଂଶ ଥିଲେ। ଛତୁର ବ୍ୟବହାର ବି ଅତ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣ ଥିଲା। ବାଦାମରୁ ତେଲ ତିଆରି କରାଯାଉଥିଲା, ଯେଉଁଠାରେ କିସମିସ୍‌ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପ୍ରାୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗ ପାଇଁ ସୀମିତ ଥିଲା। 

ମାଂସ ପାଇଁ ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ପୂର୍ବ ସ୍ଲାଭମାନେ ପଶୁପାଳନ ସହିତ ଶିକାର କରୁଥିଲେ। ହରିଣ, ବଣୁଆ ଘୁଷୁରୀ, ବାଇସନ୍‌, ଠେକୁଆ, ହଂସ ଓ ପାରା ପରି ପଶୁପକ୍ଷୀମାନଙ୍କର ମାଂସ ଖାଦ୍ୟର ଅଂଶ ଥିଲା। ମାଂସ ସାଧାରଣତଃ ଖୋଲା ନିଆଁରେ ସିଝା କିମ୍ବା ଭଜାଯାଉଥିଲା; ପରେ ଚର୍ବିରେ ଭାଜିବା ଓ ଧୀରେ ଧୀରେ ରାନ୍ଧିବା ପ୍ରଚଳିତ ହେଲା।
ମାଛ ମଧ୍ୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଅଂଶ ଥିଲା। ପାଇକ୍‌, କାର୍ପ, ସାଣ୍ଡର୍ ଓ ବ୍ରିମ୍ ପରି ମାଛ ବହୁଳ ଭାବେ ଖିଆଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2012-06-08 |title= Про &quot;готовизну&quot; і &quot;варево&quot; у Київській Русі |url=https://day.kyiv.ua/article/naprykintsi-dnya/pro-hotovyznu-i-varevo-u-kyyivskiy-rusi |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt; ସେମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖାଇ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ବିଶେଷତଃ ଷ୍ଟର୍ଜନ୍‌ ମାଛରୁ ମିଳୁଥିବା କ୍ୟାଭିଅର୍‌ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମୂଲ୍ୟବାନ ଖାଦ୍ୟ ମନାଯାଉଥିଲା। ଦୁଗ୍ଧଜାତ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପନିର ଓ ବଟର ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। 

ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ୟୁକ୍ରେନର ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି କିସେଲ୍‌ ଯାହା ଧାନ କିମ୍ବା ଫଳରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଏକ ପାନୀୟ-ମିଠା ଥିଲା। ଏହାର ଉଲ୍ଲେଖ ୯୯୭ ମସିହାର ଐତିହାସିକ ଲେଖାବଳୀରେ ମିଳେ। ସେହି ସମୟର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପାନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଭାସ୍‌ ଓ ମହୁ ଆଧାରିତ ପାନୀୟ ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2021-03-02 |title= Солодке життя: історія кондитерської справи в Україні |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/solodke-zhittia-istoriia-konditerskoyi-spravi-v-ukrayini/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ମିଠା ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରିୟାନିକି, ମହୁ ସହିତ ବେରି ଓ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମିଠା ରୁଟି ସେହି ସମୟରୁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା।

=====ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Тетеря2.jpg|thumb|250px| ଟେଟେରିଆ – ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସାଧାରଣ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ।]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଐତିହାସିକ ଓଲେକ୍ସି ସୋକିର୍କୋଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ, ମଧ୍ୟଯୁଗର ଶେଷ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ସମୟର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ ଶାସନ ଯୁଗରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ କମନୱେଲ୍‌ଥର ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଅଂଶ ଭାବରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ବିକଶିତ ହେଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ରୁଟି ୟୁକ୍ରେନର ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଖାଦ୍ୟର ଆଧାର ଗଠନ କରିଚାଲିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମଟର ଏବଂ ବିନ୍ସ ସମେତ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ବିଶେଷକରି ଗାଲିସିଆ ଭଳି ପଶ୍ଚିମାଞ୍ଚଳରେ ।&lt;ref name=&quot;localhistory.org.ua&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-05-31 |title=&quot;Ми мали й аристократичну кухню&quot;, - Олексій Сокирко, автор книжки про гастрономію Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/interviu/mi-mali-i-aristokratichnu-kukhniu-oleksii-sokirko-avtor-knizhki-pro-gastronomiiu-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ପ୍ରଥମ ଦଲିଲଭୁକ୍ତ ଉଲ୍ଲେଖ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ପୋଲିଶ୍ ଶାସନ ସମୟରୁ ଆସିଛି: 1584 ମସିହାରେ କିଭ୍ ଦେଇ ଯାତ୍ରା କରି, ଡାଞ୍ଜିଗ୍ ବ୍ୟବସାୟୀ ମାର୍ଟିନ୍ ଗ୍ରୁନେୱେଗ୍ ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ବୋର୍ଶଚ୍ ର ବ୍ୟାପକ ବ୍ୟବହାର ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ; ତାଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା ଏବଂ ପ୍ରତିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ପାନୀୟ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଆଉ ଏକ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଉଲ୍ଲେଖ ଗାଲିସିଆର ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ପଲିମିସିଷ୍ଟ ଇଭାନ୍ ଭିସେନସ୍କିଙ୍କଠାରୁ ଆସିଛି, ଯିଏ ଏହି ଖାଦ୍ୟକୁ ଏକ ସାଧାରଣ କୃଷକ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ। 18 ଶତାବ୍ଦୀରେ, ୟୁକ୍ରେନର କିଛି ଅଂଶ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ସାମିଲ ହେବା ପରେ, ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗର ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଦରବାରରେ ବୋର୍ଶ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଥିଲା । ଏହା ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନେଇଡାରେ ମଧ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅଗ୍ରଣୀ କୃତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ହାଲୁସ୍କି ସହିତ ସମକକ୍ଷ ଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-11-03 |title=Про український борщ з історичними приправами |work=Історична правда |url=https://www.istpravda.com.ua/articles/2020/11/3/158395/ |access-date=2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ କସାକ୍ ପରମ୍ପରା ଦ୍ୱାରା ଗଭୀର ଭାବରେ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲା, ବିଶେଷକରି 1648 ମସିହାରେ କସାକ୍ ହେଟମାନେଟ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପରେ, ଯେତେବେଳେ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶରେ ପୁରୁଣା ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତଙ୍କୁ ନୂତନ ଅଭିଜିତ ଭାବରେ ବଦଳାଇ ଦେଇଥିଲେ। ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ମିଲ୍ ହୋଇଥିବା ଶସ୍ୟ ଏବଂ ମଇଦା ଥିଲା ଏବଂ ଏଥିରେ କଶା, କୁଲିଶ୍, ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ସୋଲୋମାଖା ଭଳି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ହେଟମାନେଟ୍‌ର କସାକ୍ ଏଲିଟ୍‌ଙ୍କ ଖାଦ୍ୟ ତୁଳନାରେ ବହୁତ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା: 1726 ମସିହାରେ କକାସସରେ ଅଭିଯାନ ଚଳାଇ ଲୁବନି କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ୟୁକ୍ରେନରେ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ତାଙ୍କୁ ଜୀତ, ବଟର, ହାମ୍, ଶୁଖିଲା ଗୋମାଂସ ଜିଭ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ଟର୍କି, ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଆପେଟାଇଜର ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ପଠାଇବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଥିଲେ । &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ଗୋମାଂସ ଏବଂ ଶିକାର ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚ ବର୍ଗ ଦ୍ୱାରା ଖିଆଯାଉଥିଲା; ନିମ୍ନ ବର୍ଗ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବାଧିକ ଖିଆଯାଉଥିବା ମାଂସ ମଟନ୍ ଥିଲା ।

[[File:Рибалки на Вовнизькому порозі.jpg|thumb|୧୯୨୦ ଦଶକର ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ସଙ୍କ ଐତିହାସିକ ଜନ୍ମଭୂମି, ନୀପର ରାପିଡ୍ସରେ ମତ୍ସ୍ୟଜୀବୀମାନେ]]
ଏକ ସମସାମୟିକ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ ଅନୁସାରେ, ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ଉପବାସ ଦିନର ପ୍ରଚୁରତା ଯୋଗୁଁ, 18 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ମାଂସ ଖାଇବା ପ୍ରତିବର୍ଷ କେବଳ ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ଦିନ ପାଇଁ ସମ୍ଭବ ଥିଲା। ଫଳସ୍ୱରୂପ, ଅଧିକାଂଶ ସମୟ ପାଇଁ ମାଂସ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକୁ ମାଛ ସହିତ ବଦଳାଯାଉଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମାଜିକ ଗୋଷ୍ଠୀଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନିଡାରେ, କବିତାର ନାୟକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ମାଛ ମଧ୍ୟରେ ଷ୍ଟର୍ଜନ, ହେରିଂ ଏବଂ ରୋଚ୍ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି, ଯେଉଁମାନେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କୋସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିବିଜ୍ଞାନୀ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ମଧ୍ୟ ମାଛ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍, ହର୍ସରାଡିଶ୍ ସହିତ ଲୋଚ୍ ଏବଂ ପାଇକ୍ କିମ୍ବା କ୍ରୁସିଆନ୍ କାର୍ପରେ ତିଆରି କଟଲେଟ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ସମସ୍ତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ମଧ୍ୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା। ହେଟମାନେଟର ସାମାଜିକ ଅଭିଜାତ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଡଚ୍ ହେରିଂ, ଇଲ୍ସ, ଫ୍ଲାଉଣ୍ଡର୍ସ, ଲ୍ୟାମ୍ପରେ, ସାଲମନ ଏବଂ କଟଲଫିସ୍ ଭଳି ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ମାଛ ଏବଂ ସାମୁଦ୍ରିକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଖାଉଥିଲେ । ସେହି ସମୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସ୍ଥାନୀୟ ମାଛ ପ୍ରଜାତି ମଧ୍ୟରେ କାର୍ପ, କ୍ୟାଟଫିସ୍, କମନ୍ ବ୍ରିମ୍ ଏବଂ ସାଣ୍ଡର୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଭୂମିରେ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ଅଧିକାଂଶ ମାଛ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖିଲା ଥିଲା। କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନ୍ ଏବଂ କଳା ସାଗର ଅଞ୍ଚଳ ମଧ୍ୟରେ ମାଛ ବାଣିଜ୍ୟ ଚୁମାକ୍ ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମାଛ ଧରାଯିବାର ଅଧିକାଂଶ ସ୍ଥାନୀୟ ନଦୀ, ଯେପରିକି ଡ୍ନିପର୍ ଏବଂ ଡେସ୍ନା ଏବଂ ପୋଖରୀରୁ ଆସୁଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-26 |title=Забута осетрина і всюдисуща тараня. Риба в раціоні населення Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/zabuta-osetrina-i-vsiudisushcha-tarania-riba-v-ratsioni-naselennia-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ଡ୍ୟୁବେରି, ଭଜା ବେରି ଏବଂ ମହୁ, ଏବଂ ଜୁସ୍, ଚା, କଫି, ମଦ, ହୋରିଲକା ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ବ୍ରାଣ୍ଡି ଭଳି ପାନୀୟ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06 }}&lt;/ref&gt; କଫି ସେବନ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନାଙ୍କ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଗୁଣ ଥିଲା । ୧୭ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଫଳ କନଫିଚର୍ କଫି ସହିତ କିଭ୍ ପେଚେର୍ସ୍କ ଲାଭ୍ରାର ଭିକ୍ଷୁମାନଙ୍କର ଏକ ପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା । ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଚାଷ ହେଉଥିବା ଫଳ ଯେପରିକି କ୍ୱିନ୍ସ, ସେଓ ଏବଂ ଆପ୍ରିକଟ୍ ରୁ ମିଠା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। ଅନେକ ମିଠାରେ ମଧ୍ୟ ମହୁ ଏବଂ ବାଦାମ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। 

=====୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀ=====
[[File:Полтавські галушки.jpg|thumb|250px| ପୋଲ୍ଟାଭା ହାଲୁସ୍କି, ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯାହା ୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗର ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅନେକ କୃତିରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି।]]
୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ବାମକୂଳ ୟୁକ୍ରେନର ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ମାନକ ଖାଦ୍ୟ ମୁଖ୍ୟତଃ ମଇଦା ଏବଂ ଗଞ୍ଜେଇ (ରାଇ, ବାଜରା ଏବଂ ଗହମ) ରେ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ, ଏବଂ ବୋର୍ଶ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଗ୍ରୁଏଲ୍ (ସୋଲୋମାଖା, ଲେମିଶକା, କୁଲିଶ୍, ଜୁବତ୍ସି, ପୁଟ୍ରିୟା, ଟେଟେରିଆ), ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି, ମଇଦା ପୋରିଜ୍ ଏବଂ ନୁଡୁଲ୍ସ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପନିପରିବା ଥିଲା ବିଟ୍ ଏବଂ ପିଆଜ । ଗୋମାଂସ ଏବଂ ମଟନ୍ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ମାଂସ ଥିଲା, ତା’ପରେ ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ ଥିଲା। 

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ପ୍ରଥମେ ଦେଖାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ମୁଖ୍ୟତଃ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା, ଏହାକୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଚଳିତ କରାଯାଇଥିଲା: ୧୭୮୬ ମସିହାରେ ଚେର୍ନିହିଭ୍, ହୋରୋଡନିଆ, ହାଡିଆଚ୍, ଜିଙ୍କିଭ୍ ଏବଂ ରୋମନି ଏବଂ ଆଖପାଖର ଅନେକ ଗ୍ରାମରେ ଆଳୁ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା; ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ସେଗୁଡ଼ିକ କିଭ୍, ଚେର୍ନିହିଭ୍ ଏବଂ ପୋଲ୍ଟାଭା ଗଭର୍ଣ୍ଣୋରେଟ୍ସର ସମସ୍ତ ପୋଭିଟ୍ସରେ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା । କେବଳ କିଭ୍ରେ ୧୮୪୫ ମସିହାରେ ଉପନଗରୀୟ ଜମି ପ୍ଲଟରେ ୬୦୦ ଟନ୍ ରୁ ଅଧିକ ଆଳୁ ଅମଳ କରାଯାଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯଥେଷ୍ଟ ନଥିଲା, ତେଣୁ ସହରକୁ ପ୍ରତିବର୍ଷ ପ୍ରତି ଜଣେ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ପାଇଁ ହାରାହାରି ଗୋଟିଏ କାର୍ଟ ଆଳୁ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ପଡୁଥିଲା। ଉତ୍ତର ୟୁକ୍ରେନର କମ୍ ଉର୍ବର ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଚାଷ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଚାଇରିନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଜଣେ ଧନୀ ଚାଷୀ ପ୍ରତିବର୍ଷ ୧୫୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହି ଉତ୍ପାଦର ହାରାହାରି ବାର୍ଷିକ ମୁଣ୍ଡପିଛା ବ୍ୟବହାରକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଥିଲା। ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଆଳୁକୁ ଶିଝେଇକି ରନ୍ଧା ଯାଉଥିଲା; ଆଳୁ ରୁଟି ମଧ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ପାଦ ହୋଇଗଲା। ୧୮୬୦ ମସିହାରେ ଲିଖିତ ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକରେ ଜାତିଭେଦ ବିଶେଷଜ୍ଞ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ଆଳୁ ସମେତ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱ ୟୁକ୍ରେନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, ଯେପରିକି ଘିଅ ସହିତ ଭଜା ଆଳୁ, ସିଝା ଆଳୁ ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନ ସହିତ ପକାଯାଇଥିବା ଆଳୁ। ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରଥମାର୍ଦ୍ଧରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନେ ସୁପ୍ ଏବଂ ଉଖାରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ। ୧୮୫୩ ମସିହାରେ ପୋଲ୍ଟାଭା ନିକଟସ୍ଥ ଖୋରୋଲ୍ ଅଞ୍ଚଳରେ ପ୍ରଥମେ ବୋର୍ଶଚ୍ ରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ୨୦ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା ଆଳୁରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାରେନିକି ଲୁବନି ଅଞ୍ଚଳରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା ।

[[File:Kartopljanyky 009.jpg|thumb|ଷ୍ଟଫ୍ଡ୍ ଆଳୁ ଡମ୍ପଲିଂ]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଅଞ୍ଚଳର ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରେ ନୂତନ ସଂସ୍କୃତି ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲେ। ୧୭୮୦ ଦଶକରେ ସୁମି ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଦେଖାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ୧୮୩୦ ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସ୍ଲୋବୋଡା ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହା ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲେଖକ ହ୍ରହୋରି କ୍ୱିଟକା-ଓସନୋଭିଆନେଙ୍କୋଙ୍କ ଏକ କାହାଣୀରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାୟ ସେହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆରେ ଆଳୁ ଚାଷ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ଗାଲିସିଆ ଆଳୁ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନ ଅପେକ୍ଷା ଆହୁରି ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା: ୧୮୮୮ ମସିହାରେ ଜଣେ ସାଧାରଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକ ୩୧୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରଚାରକ ମିଖାଇଲୋ ଡ୍ରାହୋମାନଭଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ ସେହି ସମୟର କିଛି ସାଧାରଣ ଗାଲିସିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଆଳୁ ସୁପ ଏବଂ କାର୍ଟୋପ୍ଲିଆନିକି (ଆଳୁ କଟଲେଟ୍) ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଦକ୍ଷିଣ ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ କମ୍ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, କାରଣ ଏହି ଅଞ୍ଚଳର ପ୍ରାକୃତିକ ପରିବେଶ ଅଧିକ ବ୍ୟାପକ ଶସ୍ୟ ଚାଷ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟରେ କେବଳ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦା ଏବଂ ଜର୍ମାନ ଉପନିବେଶବାଦୀମାନେ ସଂସ୍କୃତି ଚାଷ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ମଧ୍ୟ ମଦ୍ୟପାନ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ପାଲଟିଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-10-31 |title= Як ми полюбили картоплю. Наддніпрянська історія|url=https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/iak-mi-poliubili-kartopliu-naddniprianska-istoriia/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

୧୭-୧୮ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ପ୍ରଚଳିତ ଆଉ ଏକ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ହେଉଛି ଚାଉଳ । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଅଟୋମାନ ନିୟନ୍ତ୍ରଣାଧୀନ ଅଞ୍ଚଳରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଉଥିଲା, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ସେହି ସଂସ୍କୃତି ସେତେବେଳେ &quot;ସାରାସେନ୍ ବାଜରା&quot; (ୟୁକ୍ରେନୀୟ : Сарацинське/сорочинське пшоно) ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା। ଏହାର ଉଚ୍ଚ ମୂଲ୍ୟ ଯୋଗୁଁ, ୧୯ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ କେବଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସମାଜର ଧନୀ ବର୍ଗ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ହେଉଥିଲା। ୧୭୬୮ ମସିହାରେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଓଟାମାନ ପେଟ୍ରୋ କାଲନିଶେଭସ୍କି ତାଙ୍କ ବାସଭବନରୁ ଚୋରି ହୋଇଥିବା ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକାରେ ଚାଉଳ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ। ସେହି ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ଭାତ ସହିତ ବ୍ୟବହୃତ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ବାଦାମ, କେସର, ଆଖୁ ଚିନି, କିସମିସ୍ ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ଭଳି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମହଙ୍ଗା ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ମସଲା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଭାତ ସୁପ୍ ଏବଂ ମିଠାର ଏକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ଏବଂ କୁକୁଡ଼ା ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ଏକ ପୂରଣ ମଧ୍ୟ ଥିଲା। ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସରେ ଧନୀ ପରିବାରମାନେ ଅଧିକ ପାରମ୍ପରିକ ଗହମ ଶସ୍ୟ ବଦଳରେ ସେମାନଙ୍କ କୁଟିଆ ପାଇଁ ଚାଉଳ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ ଏକ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ପାଦ ଥିଲା , ଯେତେବେଳେ ଦେଶର ଦକ୍ଷିଣ ଅଂଶ (ଖେରସନ, ଓଡେସା ଏବଂ କ୍ରିମିଆ) ରେ ଶସ୍ୟର ବହୁଳ ଚାଷ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-12-18 |title = Від каші з шафраном до куті і колива. З історії рису в Україні |url = https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini// |access-date = 2025-04-08 |archive-date = 22 May 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250522164324/https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini/ |url-status = dead }}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂସ୍କୃତି ମଧ୍ୟରେ କାକୁଡ଼ି ଏବଂ ବାର୍ଜିନ୍ ଥିଲା, ଯାହା ଏହାର ଖାଦ୍ୟକୁ ସମୃଦ୍ଧ କରିଥିଲା। କାକୁଡ଼ି ଅଚାର କରିବାର ପରମ୍ପରା ଗ୍ରୀକ୍ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଚଳିତ, ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ହେଟମ୍ୟାନ୍ ବୋହଡାନ୍ ଖମେଲନିଟସ୍କି କର ଏବଂ ସ୍ୱ-ଶାସନର ସ୍ୱାଧୀନତା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ । ୟୁକ୍ରେନରେ କାକୁଡ଼ି ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ କେନ୍ଦ୍ର ହେଉଛି ନିଜିନ୍ । ୧୭୮୭ ପରେ ରୁଷିଆର ମହାରାଣୀ କ୍ୟାଥରିନ ଦ୍ୱିତୀୟଙ୍କ ଦରବାପରରେ ନିଜିନ୍ କାକୁଡ଼ି ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଇଥିଲା । ୧୮୯୭ ସୁଦ୍ଧା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ୱର ୫୬ଟି ଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି ହୋଇଥିଲା। &lt;ref name=sho&gt;{{Cite web|title=Що таке «українська кухня»? Історія, страви, смаки|date=24 August 2018 |url=https://obarykada.com/chasopys/shho-take-ukrayinska-kuhnya-istoriya-stravy-smaky/|access-date=2025-08-13}}&lt;/ref&gt;

[[File:Гуцульське частування.jpg|thumb| କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ହୁଟସୁଲଙ୍କ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ , ଯେଉଁଥିରେ ବାନୋଶ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।]]
19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ଏବଂ ମକା ପ୍ରଚଳନ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଦେଶର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ। ମକା ଚାଷ ଆଧୁନିକ ମାଳଡୋଭା ଏବଂ ରୋମାନିଆରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ବ୍ୟାପିଥିଲା ​​ଏବଂ ପଶ୍ଚିମ ଅଞ୍ଚଳରେ, ବିଶେଷକରି କାର୍ପାଥିଆନମାନଙ୍କରେ ସର୍ବାଧିକ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଥିଲା । ବାନୋଶ, କୁଲେଶା ଏବଂ ମାମାଲିଗା ଭଳି ମକା ପରିବା ଏବେ ବି ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟପୂର୍ଣ୍ଣ। 19 ଶ ଏବଂ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଅନ୍ୟ ସାଧାରଣ ସଂସ୍କୃତି ହେଉଛି ଟମାଟୋ ଏବଂ ବେଲ ଲଙ୍କା । ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ରେସିପି, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ମାନକ, କେବଳ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସାଧାରଣ ହୋଇଗଲା: ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପାରମ୍ପାରିକ ଭାବରେ କିଣ୍ମେ ବିଟ୍ ସହିତ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |last1= Шурхало|first1= Дмитро|date = 2022-10-17 |title= Американські &quot;родичі гарбузові&quot; - як українські селяни освоювали заокеанські агрокультури|work= Радіо Свобода|url=https://www.radiosvoboda.org/a/yak-ukrayinski-selyany-osvoyuvaly-zaokeanski-ahrokultury/32088394.html |access-date = 2025-04-08}}&lt;/ref&gt;

19 ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ୟୁକ୍ରେନ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ତେଲର ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ କେନ୍ଦ୍ର ହୋଇଗଲା , ଯାହା ଶୀଘ୍ର ପାରମ୍ପରିକ ଉଦ୍ଭିଦ ତେଲକୁ ବଦଳାଇଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଅଲିଭ୍ ତେଲ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଯାହା ଐତିହାସିକ ଭାବରେ ଗ୍ରୀସ୍ ରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଇଥିଲା। ଚିନି ଶିଳ୍ପର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଯୋଗୁଁ, ତେରେଶଚେଙ୍କୋ, ସିମିରେଙ୍କୋ, ୟାଖନେଙ୍କୋ ବ୍ରାନିକି , ବ୍ରଡସ୍କି ଏବଂ ବୋବ୍ରିନ୍ସ୍କି ପରି ପରିବାରର ନାମ ସହିତ ଜଡିତ  19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନ ଚିନି ବିଟ୍ ଉତ୍ପାଦନର ପ୍ରମୁଖ କେନ୍ଦ୍ର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହୋଇଗଲା ।

୧୮-୧୯ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଲୋକପ୍ରିୟତା ହାସଲ କରିଥିବା ଆଉ ଏକ ଐତିହାସିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବିଶେଷତା ହେଉଛି ପ୍ଲମ୍, ଯାହାକୁ ଶୁଖେଇକି ମହୁରେ ଆଚାର କରାଯାଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନରେ ପ୍ଲମ୍ ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଜଣାଶୁଣା କେନ୍ଦ୍ର ଥିଲା ଓପିଶ୍ନିଆ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଉତ୍ପାଦିତ ଦ୍ରବ୍ୟକୁ ଜାରଙ୍କ ଦରବାରକୁ ଯୋଗାଣ କରାଯାଉଥିଲା ଏବଂ ବିଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି କରାଯାଉଥିଲା। 

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଖାଦ୍ୟର ଉତ୍ପତ୍ତି ସହିତ ସମାନ୍ତରାଳ ଭାବରେ, 19 ଶତାବ୍ଦୀ ସହରାଞ୍ଚଳ ପାକଶାସ୍ତ୍ର ପାଇଁ ବିକାଶର ଏକ ସମୟ ହୋଇଗଲା। ବଡ଼ ବଡ଼ ସହରରେ ପୁଞ୍ଜିର କେନ୍ଦ୍ରୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ କଫି ହାଉସ୍ ଖୋଲିଥିଲା ​​ଯାହା ସ୍ଥାନୀୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ମୂଳର ମହଙ୍ଗା ଏବଂ ବିଦେଶୀ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିଲା, ଯେପରିକି ଓଏଷ୍ଟର, କାଭିଆର, ସାମ୍ପେନ୍, ପଣସ ଏବଂ ଆଇସକ୍ରିମ ।

===ଆଧୁନିକ ଯୁଗ===
=====ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍=====
[[File:Holodomor Novo-Krasne Odessa 11 1932.png|thumb| ୧୯୩୨ ମସିହାରେ ହୋଲୋଡୋମୋର ସମୟରେ ଓଡେସା ଓବ୍ଲାଷ୍ଟରେ ଚାଷୀଙ୍କଠାରୁ ଶସ୍ୟ ଏବଂ ପନିପରିବା ଜବତ।]]
୧୯୧୭ ମସିହାର ବିପ୍ଳବ ଏବଂ ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଉପରେ ଏକ ବଡ଼ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥିଲା। ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ଅନୁଯାୟୀ ଆପେକ୍ଷିକ ସ୍ୱାଭାବିକୀକରଣର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ସମୟ ପରେ, ହୋଲୋଡୋମୋର ଏବଂ ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ବର୍ଷଗୁଡ଼ିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଲୋକପ୍ରିୟ ମନୋଭାବକୁ ମୂଳରୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଦେଲା: ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ, ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପଯୋଗୀ ଅର୍ଥ ହାସଲ କରିଥିଲା, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରସ୍ତୁତି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସରଳ କରିବା ପାଇଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଣାଳୀ ସଂଶୋଧନ କରାଯାଇଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପ୍ରମୁଖ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦର ଅଭାବ ରାସନ୍ ଷ୍ଟାମ୍ପ ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲା, ଯାହାକୁ ସାମାଜିକ ଶ୍ରେଣୀ ଅନୁସାରେ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରାଯାଇଥିଲା, ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଇଥିଲା । ସେହି ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଫଳସ୍ୱରୂପ, ସ୍ୱାଦ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ମାନଦଣ୍ଡ ଭାବରେ ଏହାର ଗୁରୁତ୍ୱ ହରାଇଲା, ଏବଂ ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ସଉଦା କିମ୍ବା ଦୋକାନରେ ମିଳୁଥିବା ଜିନିଷ ସହିତ ନିଜକୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିବାକୁ ପଡିଲା। NEP ଯୁଗକୁ ଛାଡ଼ି, ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଏପରି ମନୋଭାବ ସୋଭିଏତ୍ ସମାଜ ପାଇଁ ମାନକ ହୋଇଗଲା।&lt;ref name=hma&gt;{{Cite web|title=Звідки на українських столах салати з майонезом? Історія радянської кухні|date=2018-10-10|url=https://hmarochos.kiev.ua/2018/10/10/zvidki-na-ukrayinskih-stolah-salati-z-mayonezom-istoriya-radyanskoyi-kuhni/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

୧୯୩୨-୧୯୩୩ ମସିହାର ହୋଲୋଡୋମୋର ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ସମୟରେ, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଦ୍ୟର ବହୁ ପରିମାଣରେ ଜବତ ହେବା ଫଳରେ ବହୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲୋକ ବଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଏରସାଟ୍ଜ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ। ସେହି ସମୟର ଲୋକପ୍ରିୟ &quot;ବ୍ୟଞ୍ଜନ&quot; ମଧ୍ୟରେ ପାଉଡର ମକା କୋବ୍ ଏବଂ ଆକାସିଆ ବ୍ଲୁମ୍‌ରୁ ତିଆରି ପ୍ୟାନକେକ୍, ଆଳୁ ଷ୍ଟାର୍ଚ, ନେଟଲ୍ ସୁପ୍, ପୋମେସ୍, ବିଟ୍, ଆଳୁ ଚୋପା, ନଡ଼ା, ଗଛ ଛାଲି, ଘାସ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ପାଦ ସହିତ ବେକ୍ ହୋଇଥିବା ରୁଟି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା ଯାହା ପ୍ରକୃତିରେ ସଂଗ୍ରହ କରାଯାଇପାରିବ। ଅନେକ ଭୋକିଲା ଚାଷୀଙ୍କୁ ସ୍ନୋଡ୍ରପ୍ ବଲ୍ବ ଏବଂ ଆକର୍ଣ୍ଣ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରାଯାଇଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ମୃତ ପ୍ରାଣୀ ମଧ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ପଡୁଥିଲା, ଏବଂ ଅନେକ ଗାଁରେ ବିଲେଇ, କୁକୁର, ହେଡ୍ ହଗ୍ ଏବଂ ଏପରିକି ସାରସ ଏବଂ କ୍ରେନକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକମାନେ ଶିକାର କରି ସେମାନଙ୍କୁ ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। କେତେକ ଲୋକ କଇଁଛ ଖାଇବାକୁ ମଧ୍ୟ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ । ଦୁର୍ଭିକ୍ଷର ପରିଣାମସ୍ୱରୂପ ନିଷେଧ ଭାଙ୍ଗିବା ଫଳରେ ଶେଷରେ ନରଭକ୍ଷ୍ୟର ମାମଲା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Що їли українці під час Голодомору|date=2024-11-21|url=https://sil.media/p/shho-yily-ukrayinczi-pid-chas-golodomoru-22768|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

ସାମଗ୍ରୀର ଅଭାବ ଯୋଗୁଁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟରେ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରବେଶ ହୋଇଥିଲା: ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, 1930 ଦଶକରେ ସରକାର ସୋୟା ଏବଂ ଖରଗୋଶ ମାଂସ ବ୍ୟବହାରକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିଥିଲେ , ସେହି ସମୟରେ 1960 ଦଶକରେ ନାଗରିକମାନଙ୍କୁ ମକା ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରାଯାଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ, 1930 ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରୁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପରେ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାର ପ୍ରଚଳନ ଦ୍ୱାରା ବିପ୍ଳବ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା, ଯାହା କ୍ୟାନଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ମେୟୋନିଜ୍, ସସେଜ୍, ଜୁସ୍, କଣ୍ଡେନ୍ସଡ୍ କ୍ଷୀର, ଆଇସ୍କ୍ରିମ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀର ବହୁଳ ଉତ୍ପାଦନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସେହି ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣତଃ ଘରେ ତିଆରି ହେଉଥିବା ରୁଟି ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ଶିଳ୍ପଗତ ଭାବରେ ଉତ୍ପାଦିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref name=rbk&gt;{{Cite web|title=Морозиво за 5 копійок і крадені страви. Як їжа стала інструментом контролю СРСР|date=2025-09-04|url=https://www.rbc.ua/rus/news/morozivo-5-kopiyok-i-kradeni-stravi-k-yizha-1756977957.html|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 

[[File:Borsch-tube.jpg|thumb| ସୋଭିଏତ୍ ମହାକାଶଚାରୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କ୍ୟାନଡ୍ ବୋର୍ଶର ଏକ ଟ୍ୟୁବ୍]]
ସାଧାରଣ ମାନକୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର କ୍ୟାନନ୍ ରେ ଅନେକ ସ୍ଥାନୀୟ ରେସିପି ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଜର୍ଜିଆନ୍ ଖାରଚୋ, କକେସିଆନ୍ ଶାଶ୍ଲିକ୍ ଏବଂ ମଧ୍ୟ ଏସୀୟ ପ୍ଲୋଭ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ । ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଏକ ବଡ଼ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ଏକ ପ୍ରକାଶନ ଅନୁଯାୟୀ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯେପରିକି ବୋର୍ଶଚ୍, ପାମ୍ପୁସ୍କି, ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି ଏବଂ ଫ୍ଲାଟବ୍ରେଡ୍, ମାଂସ ଉତ୍ପାଦ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ସସେଜ୍, ଫଳ, ପନିପରିବା ଏବଂ ସିର୍ନିକି ଏବଂ ରିଆଜାଙ୍କା ପରି କ୍ଷୀର ଉତ୍ପାଦ, ଏବଂ ଫଳ ଏବଂ ମହୁ ପାନୀୟ, ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ଏବଂ ପୂର୍ବ ବ୍ଲକ୍ ର ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟତା ଲାଭ କରିଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ସମୟରେ କିଛି ଖାଦ୍ୟ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ mlyntsi, ମାସନିତ୍ସିଆ ଭଳି ଛୁଟିଦିନ ସମୟରେ ମାନକ ଉତ୍ସବମୁଖୀ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Звичаї та традиції кулінарного світу України: з давніх-давен до сьогодні|url=https://yml.com.ua/foods/zvicai-ta-tradicii-kulinarnogo-svitu-ukraini-z-davnih-daven-do-sogodni|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ସେହି ସମୟରେ, ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରେସିପି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ପୁଟ୍ରିଆ, ଉର୍ଡା (ଚୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିବା ହେମ୍ପସିଡ୍ ), ଲେମିଶକା, ଲାର୍ଡ ସହିତ ଭାରେନିକି ଭଳି କିଣ୍ମେଣିତ ଶସ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ବ୍ୟବହାରରୁ ବାହାରିଗଲା; 1970 ଦଶକରୁ, ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଏକ ମୌଳିକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବିଟ୍ରୁଟ୍ କଭାସ୍ କୁ କ୍ୟାନଡ୍ ଟମାଟୋ କିମ୍ବା ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବଦଳାଯାଇଛି ।

ନୂତନ ରୋଷେଇ ପଦ୍ଧତି ପ୍ରଚଳନ କରିବା ପାଇଁ, 1939 ମସିହାରେ ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ &quot; ଦି ବୁକ୍ ଅଫ୍ ଟେଷ୍ଟି ଆଣ୍ଡ୍ ହେଲ୍ଦି ଫୁଡ୍&quot; ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ, ଯାହା ନୂତନ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ବିଜ୍ଞାପନ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ମାନକୀକରଣ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିଥିଲା। ପୁସ୍ତକର ପ୍ରକାଶନ ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି କରିବାରେ ସହାୟକ ହୋଇଥିବା ମନେ କରାଯାଏ, ଯାହା ରୁଷିଆନ୍ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇନଥିଲା। ପ୍ରଥମ ସଂସ୍କରଣରେ ଥିବା ସାଲାଡର ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ଲେଟୁସ୍, ରୋମେନ୍ ଏବଂ ବାଦାମ ଭଳି ଉତ୍ପାଦ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା; କିନ୍ତୁ ଜଣେ ସାଧାରଣ ନାଗରିକ ପାଇଁ ସେଗୁଡ଼ିକ ଅନୁପଲବ୍ଧ ଥିବାରୁ, 1952 ମସିହାର ଦ୍ୱିତୀୟ ସଂସ୍କରଣରେ କେବଳ ଟମାଟୋ, କାକୁଡି, ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ମୂଳା ବ୍ୟବହାର କରି ରେସିପି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତାର ଏକ କାରଣ ଥିଲା ମାଂସର ଅଭାବ, ଯାହା 1930 ଦଶକରୁ ବିଶେଷ ଭାବରେ ତୀବ୍ର ହୋଇଯାଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ମସଲା ଥିଲା ମେୟୋନିଜ୍, ଯାହାକୁ ଡେଭିଲ୍ ଅଣ୍ଡା ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ । ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ସାଲାଡର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଜ ମଟର , କ୍ୟାନଡ୍ କଙ୍କଡ଼ା ଏବଂ ଭିନେଗାର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ରେସିପି ଥିଲା ଆଳୁ ଏବଂ ଗାଜରରୁ ତିଆରି &quot;ଶୀତକାଳୀନ ସାଲାଡ&quot;, କାରଣ ସେହି ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ସୋଭିଏତ୍ ଦୋକାନରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଅଭ୍ୟାସର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ ଥିଲା ସୁପ୍ । ଡିବାନ୍ ମାଛ ଏବଂ ହାଡ଼ ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ପାଦରୁ ଝୋଳ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇପାରିବ, ଯାହା ସେହି ଖାଦ୍ୟକୁ ସମସ୍ତ ସୋଭିଏତ୍ ନାଗରିକଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ କରିଥିଲା।

[[File:Kiev cake slice.JPG|thumb| କିଭ୍ କେକର ଖଣ୍ଡ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍‌ରେ ମିଠା ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ଗହମ ଅଟାରୁ ତିଆରି ହେଉଥିଲା । ଅଧିକାଂଶ ରେସିପିରେ ବେକିଂ ପାଉଡର ଭାବରେ ଇଷ୍ଟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଲୋକପ୍ରିୟ ଛୁଟିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ପ୍ରେଟ୍ ଥିଲା । ଅନେକ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ନିଜ ପରିବାରର ରେସିପି ଅନୁସାରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ମାନକ ରୋଷେଇ ପୁସ୍ତକରେ ଉପଲବ୍ଧ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ପ୍ରସାରିତ ଏବଂ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ପାଲଟିଥିବା ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ କିଭ୍ କେକ୍ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କ୍ୟାଟରିଂ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଏବଂ ସୁସ୍ଥ ଖାଦ୍ୟ ପୁସ୍ତକରେ ଥିବା ସମାନ ରେସିପି ଅନୁସାରେ ଖାଦ୍ୟ ରାନ୍ଧୁଥିଲେ । ସ୍ଥାନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରାକୁ ପ୍ରାୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଣଦେଖା କରାଯାଇଥିଲା, ଏବଂ କିଭ୍, ଲେନିନଗ୍ରାଡ୍ କିମ୍ବା ଟାଲିନ୍ ରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ବୋର୍ଶଚ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ ମେୟୋନିଜ୍ ସହିତ ସାଲାଡ୍ ଭଳି ମାନକ ଖାଦ୍ୟର ସମାନ ତାଲିକା ଅର୍ଡର କରାଯାଇପାରିବ । ଏହାକୁ ପୂର୍ବ-ବିପ୍ଳବୀ ଧାରାଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନିରନ୍ତରତା ଭାବରେ ଦେଖାଯାଇପାରେ, ଯେଉଁଥିରେ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ରୋଷେଇଆମାନେ ବିଦେଶୀ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ସରଳ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲେ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ନୂତନ ପ୍ରକାରର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ, ପ୍ରସିଦ୍ଧ ୟୁରୋପୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନୁକରଣ କରିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିନ୍ନ ଉପାଦାନ ବ୍ୟବହାର କରିଥିଲା। ଏହି ଧାରାଟିର ଏକ ଉଦାହରଣ ହେଉଛି ଅଲିଭିୟର ସାଲାଡ୍, ଯାହାର ରେସିପିକୁ ଗାଜର ସହିତ କ୍ରେଫିସ୍ ଏବଂ କେପର୍‌କୁ ଆଚାରିତ କାକୁଡି ସହିତ ବଦଳାଇ ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ କରାଯାଇଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ଅଦ୍ଭୁତ ଅଭ୍ୟାସ ଥିଲା ଅନେକ ଖାଦ୍ୟର ମୂଳ ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ, ଯାହାର ଫଳସ୍ୱରୂପ କନସୋମ୍ ବ୍ରୋଥ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ - &quot;ବଟର-ଭରି ଚିକେନ୍ କଟଲେଟ୍&quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା, ସେହି ସମୟରେ ସୋଭିଏତ୍ ସ୍ପାର୍କଲିଂ ୱାଇନ୍ &quot; ସାମ୍ପେନ୍ &quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା ।

୧୯୨୦ ଦଶକରେ ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ପ୍ରଚଳନ ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରି, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନେଟୱାର୍କ ସଂଗଠିତ କରିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ, ଯାହାକୁ ମହିଳାମାନଙ୍କ ସାମାଜିକ ମୁକ୍ତିର ଏକ ଉପକରଣ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଥିବା ଆବାସିକ କୋଠାଗୁଡ଼ିକର ରୋଷେଇ ଘରର ଆକାର ହ୍ରାସ କରାଯାଇଥିଲା, କାରଣ ଏହା ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଉଥିଲା ଯେ ଘରେ ରୋଷେଇ ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ଅତୀତର କଥା ହୋଇଯିବ। କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବା ପାଇଁ ସବୁଠାରୁ ମଦ୍ୟପ ସ୍ଥାନ ଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏପରି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନରେ ଖାଦ୍ୟ, ସେବା ଏବଂ ସାଧାରଣ ପରିବେଶର ଗୁଣବତ୍ତା ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ନିମ୍ନମାନର ଥିଲା। ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ, କିଭ୍ ସମେତ ପ୍ରମୁଖ ସୋଭିଏତ୍ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ, ବୁଫେ ଏବଂ କାଫେ ଦେଖାଯିବା ଆରମ୍ଭ ହେଲା; ଏହି ସମୟରେ ବ୍ୟାପକ ଜନସାଧାରଣ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଦେହ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଦେଖୁଥିଲେ ଏବଂ ପ୍ରାୟତଃ ମଦ୍ୟପାନକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଏକତ୍ରିତ ସ୍ଥାନ ଭାବରେ ସେବା କରୁଥିଲେ । ୧୯୬୦ ଦଶକ ସୁଦ୍ଧା ଲୋକପ୍ରିୟ ସୋଭିଏତ୍ ସଂସ୍କୃତିରେ ମହିଳା ପରିଚାରିକା ଭାବରେ ପ୍ରତିଛବି ପୁନର୍ବାର ପୁନଃସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥିଲା, ଏବଂ ଘରେ ଖାଇବାକୁ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଅଭ୍ୟାସ ପାଲଟିଗଲା। ୧୯୭୦ ଦଶକରେ, ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ହୋଟେଲରେ ଅବସ୍ଥିତ ଥିଲା । କିଛି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ସ୍କିନ୍‌ଟିଜେଲ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ସେମାନଙ୍କର ମେନୁକୁ ବିବିଧ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ଆନନ୍ଦର ଉତ୍ସ ଭାବରେ ଦେଖିବା ବୁର୍ଜୁଆ ଅତୀତର ଏକ ଅବଶେଷ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ କେବଳ ବିଶେଷ କ୍ଷେତ୍ରରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ପରିଦର୍ଶନ କରୁଥିଲେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଜନ୍ମଦିନ କିମ୍ବା ବିବାହ ସମୟରେ।

[[File:Салат Оливье 04.jpg|thumb| ଅଲିଭିଏର୍ ସାଲାଡ]]
ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟର ୟେଭେନ୍ କ୍ଲୋପୋଟେଙ୍କୋଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଇତିହାସରେ ଏକ ନିର୍ଣ୍ଣାୟକ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ଆଜି ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଉଥିବା ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରାୟ 90% ପ୍ରକୃତରେ ସୋଭିଏତ୍ ଉତ୍ପତ୍ତି। ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ତାଙ୍କ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ଗୋଟିଏ ସୋଭିଏତ୍ ରାଷ୍ଟ୍ର ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ସେହି ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲ କରିବାର ଏକ ଉପାୟ ଭାବରେ ଖାଦ୍ୟ ସମେତ ସାଂସ୍କୃତିକ ପରମ୍ପରାର ଏକୀକରଣକୁ ଦେଖିଥିଲା। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଏହାର ସୋଭିଏତ୍ ଅତୀତର ଅନେକ ଉପାଦାନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିଛି। ସେହି ଯୁଗର ଅନେକ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍ ଏବେ ବି କାର୍ଯ୍ୟ କରେ, ସିଝା ଆଳୁ, ଭିନେଗ୍ରେଟ୍ ଏବଂ &quot;ଷ୍ଟୋଲିଚ୍ନି&quot; ସାଲାଡ୍ ଭଳି ସାଧାରଣ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମାନକ ପ୍ରକାର ପ୍ରଦାନ କରେ । ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାରରେ ମେୟୋନେଜ୍, ଅଲିଭିଅର୍ ସାଲାଡ୍ ଏବଂ ଡେଭିଲ୍ଡ୍ ଅଣ୍ଡା ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ଅଟେ। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏବେ ବି ବ୍ୟାପକ ସୋଭିଏତ୍ ମୂଳର ଅନ୍ୟ ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଶୁବା ଏବଂ ମିମୋସା ସାଲାଡ୍ । ଏପରିକି କିଛି ଖାଦ୍ୟ ଯାହାର ଉତ୍ପତ୍ତି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରୁ ହୋଇଛି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଖୋଲିଡେଟ୍ସ, ଡେରୁନି ଏବଂ କଟଲେଟ୍, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ସେମାନଙ୍କର ରେସିପି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିଲା। ଯେଉଁ କିଛି କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପରମ୍ପରାକୁ ଦମନ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଥିଲା ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିଲା ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ବିବାହ।&lt;ref name=klop&gt;{{Cite web|title=Драглі, тертухи і січеники. Євген Клопотенко — про забуті українські рецепти та самоідентифікацію українців через їжу|url=https://life.nv.ua/ukr/food-drink/recepti-ukrajinska-kuhnya-i-samoidentifikaciya-cherez-jizhu-interv-yu-z-yevgenom-klopotenko-50109761.html|date=2020-09-05|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପ୍ରବାସୀ=====

==ଆଧାର==</text>
      <sha1>jck6pxyix8kra5a3hme2tw1lkvxqvtw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>593787</id>
      <parentid>593786</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T00:38:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aliva Sahoo</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <comment>/* ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପ୍ରବାସୀ */</comment>
      <origin>593787</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="79113" sha1="ncu96z7s075gdar3wmrjgf0ypu5ibby" xml:space="preserve">[[File:Food from Puzata Hata restaurant in Lviv.jpg|thumb|Typical Ukrainian food from a modern restaurant in Lviv]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ୟୁକ୍ରେନର ବିଭିନ୍ନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଉଦ୍ଭବିତ ହୋଇଥିବା ସମୃଦ୍ଧ ଓ ବିବିଧ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରଥାମାନଙ୍କର ସମନ୍ୱୟ। ୟୁକ୍ରେନ ୟୁରୋପର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଓ ଜନବହୁଳ ଦେଶମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହେବାରୁ, ସେଥିର ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ମଧ୍ୟ ଭୌଗୋଳିକ, କୃଷି ଓ ସାମାଜିକ ପରିବେଶର ଗଭୀର ପ୍ରଭାବ ବହନ କରେ। ବିଶେଷତଃ ଦେଶର ଉର୍ବର କଳା ମାଟି—ଚୋର୍ନୋଜେମ୍—ଏହି ଖାଦ୍ୟପଦ୍ଧତିର ମୂଳ ଉପାଦାନ ଯଥା ଶସ୍ୟ, ଶାକସବ୍ଜି ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କୃଷିଜ ପଦାର୍ଥର ପ୍ରଚୁର ଉତ୍ପାଦନକୁ ସମ୍ଭବ କରିଛି ।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.foodbycountry.com/Spain-to-Zimbabwe-Cumulative-Index/Ukraine.html|title=Food in Ukraine – Ukrainian Food, Ukrainian Cuisine – traditional, popular, dishes, recipe, diet, history, common, meals, staple|website=www.foodbycountry.com}}&lt;/ref&gt;

ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ ହେଉଛି ତାହାର ଜଟିଳ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା। ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ପ୍ରଥମେ ଭଜା କିମ୍ବା ସିଝାଯାଏ,&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ukrainian National Food and Cuisine |url=https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine |website=ukrainetrek.com}}&lt;/ref&gt; ତାହା ପରେ ଧୀରେ ଧୀରେ ଷ୍ଟ୍ୟୁ କିମ୍ବା ବେକ୍ କରାଯାଏ। ଏହି ବହୁ-ପର୍ଯ୍ୟାୟ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ୟ ଇଉରୋପୀୟ ରୋଷେଇପଦ୍ଧତିଠାରୁ ପୃଥକ କରେ ।

ୟୁକ୍ରେନର ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଭାବେ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ ସର୍ବାଧିକ ପରିଚିତ। ଏହା ବିଟ୍‌ରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଲାଲ ରଙ୍ଗର ସୁପ୍‌, ଯାହାର ଅନେକ ଅଞ୍ଚଳୀୟ ପ୍ରକାର ରହିଛି। ଏହା ସହିତ ଭାରେନିକି ( ପିରୋଗି ସହିତ ସମାନ ସିଝା ଡମ୍ପଲିଂ) ଏବଂ ହୋଲୁବତ୍ସି — ବନ୍ଧାକୋବି ପତ୍ରରେ ପୂରଣ ଭରି ତିଆରି ହୋଇଥିବା ରୋଲ୍ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟ। ଏହି ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ପୂର୍ବ ଇଉରୋପୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ସହ ୟୁକ୍ରେନର ସାମୀପ୍ୟକୁ ପ୍ରକାଶ କରେ।

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ଗହମ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶସ୍ୟର ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱ ରହିଛି। ଏହି କାରଣରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ପ୍ରାୟତଃ “ୟୁରୋପର ରୁଟି ଝୁଡ଼ି” ବୋଲି କୁହାଯାଏ। ଅଧିକାଂଶ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଗ୍ରାମୀଣ କୃଷକଜୀବନରୁ ଉଦ୍ଭବିତ, ଯେଉଁଠାରେ ରାଇ, ଆଳୁ, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ ଏବଂ ବିଟ୍ ପରି ସହଜଲଭ୍ୟ ଉପାଦାନମାନେ ମୁଖ୍ୟ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛି ।

ଏହି ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରାରେ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ଲାଭିକ୍ ପଦ୍ଧତି ସହ ବିଭିନ୍ନ ଇଉରୋପୀୟ ପ୍ରଭାବ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଏ। ବର୍ଷକ୍ରମେ ବିଭିନ୍ନ ଶାସନ, ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ପ୍ରଭାବ ଯୋଗୁଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ଅନେକ ନୂତନ ଉପାଦାନ ଓ ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଆତ୍ମସାତ କରିଛି। ଏହା ସହ ବିଶାଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରବାସୀ ସମୁଦାୟ ଥିବାରୁ କାନାଡ଼ା, ଆର୍ଜେଣ୍ଟିନା, ବ୍ରାଜିଲ ଏବଂ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ପରି ଦେଶରେ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଭାବ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବ୍ୟାପକ ମାନକୀକରଣ ହୋଇଥିଲା। ଉତ୍ପାଦନ ଓ ବଣ୍ଟନର ସୀମାବଦ୍ଧତା ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ପଦାର୍ଥର ମୂଳ ରୂପ ହାରିଯାଇଥିଲା କିମ୍ବା ସରଳ ରୂପକୁ ପରିଣତ ହୋଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ ଅନ୍ୟ ସୋଭିଏତ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଅନେକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଆହାରର ଅଂଶ ହୋଇଯାଇଥିଲା।

ସ୍ୱାଧୀନତା ପରେ ୟୁକ୍ରେନର ବଜାର ଅର୍ଥନୀତିର ବିକାଶ ସହିତ ଦେଶର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିରେ ନୂତନ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସିଥିଲା। ଶିଳ୍ପ-ନିର୍ମିତ ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଚଳନ ବଢ଼ିଲା, ଏବଂ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ସଂସ୍କୃତିର ମଧ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଘଟିଲା। ତଥାପି, ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ନୂତନ ପ୍ରବଣତା ଓ ପ୍ରଯୁକ୍ତିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ତାହାର ମୂଳ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ୱାଦ ଓ ପରିଚୟକୁ ଅବିକୃତ ରଖିଛି ।

==ଇତିହାସ==

=====ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Оборона Белгорода Кисель из колодца.jpg|thumb|250px| ବେଲଗୋରୋଡରେ କିସେଲର ପ୍ରସ୍ତୁତ (ଆଧୁନିକ ବିଲୋହୋରୋଡକା ), ରାଡଜିୱିଲ କ୍ରୋନିକଲର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ରରେ ଚିତ୍ରିତ]]
ମଧ୍ୟଯୁଗର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ କାଳରେ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନ ଅଞ୍ଚଳରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ସ୍ଲାଭିକ୍ ଜନଜାତିମାନେ ପ୍ରଧାନତଃ ରାଇ, ଗହମ ଓ ଯଅ ପରି ଶସ୍ୟର ଚାଷ କରୁଥିଲେ। କିଭାନ୍ ରୁସ୍ ସମୟରେ ରୁଟି ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା, ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ରାଇରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଏଥିଲା। ରାଇ ପାଇଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଶବ୍ଦ “ଝିତୋ” ସ୍ଲାଭିକ୍ ଭାଷାର “ବଞ୍ଚିବା” ଅର୍ଥବୋଧକ ଧାତୁରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ, ଯାହା ଏହି ଶସ୍ୟର ଜୀବନଧାରଣରେ ଗୁରୁତ୍ୱକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରେ। ସେହି ସମୟରେ ଗହମରୁ ତିଆରି ରୁଟି ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗୀୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଥିଲା। ଖମୀରଯୁକ୍ତ ଓ ଖମୀରହୀନ—ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ରୁଟି ପରିଚିତ ଥିଲା, ଏବଂ ଖମୀରଯୁକ୍ତ ରୁଟି ପ୍ରସ୍ତୁତିରେ ହପ୍ସ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା।

ଶସ୍ୟ ଭିତ୍ତିକ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଶା ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା, ଯାହା ପ୍ରାୟତଃ ବାଜରାରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଥିଲା। ଏହା କେବଳ ଦୈନନ୍ଦିନ ଆହାର ନୁହେଁ, କେତେକ ଧାର୍ମିକ ଓ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଅବସରରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। କୋଲିଭା ପରି ପଦାର୍ଥ ସେହି ପାରମ୍ପରିକତାର ଅଂଶ ଥିଲା। ଏହା ସହିତ ବାକୱିଟ୍, ଅଳସି, ହେମ୍ପ, ତରଭୁଜ, ବିଟ୍, ଭଣ୍ଡା, ଓଟ୍ସ ଓ ମଟର ମଧ୍ୟ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା। 

ପନିପରିବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ବନ୍ଧାକୋବିର ଗୁରୁତ୍ୱ ଅଧିକ ଥିଲା। ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖାଇବା ପାଇଁ ଏମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଆଚାର ଆକାରରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ଗାଜର, ରସୁଣ ଓ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ତ୍ରୟୋଦଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ପିଆଜ ବ୍ୟାପକ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା। ଜଙ୍ଗଲୀ ଉଦ୍ଭିଦ ଯଥା ସୋରେଲ୍ ଓ ଗୁଜଫୁଟ୍‌, ସହିତ ରାସ୍ପବେରି, ବ୍ଲାକଥର୍ଣ୍ଣ, ଗୁଲ୍ଡର-ଗୋଲାପ, ବ୍ରମ୍ବଲ୍ସ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପରି ବେରିମାନେ ମଧ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ଆହାରର ଅଂଶ ଥିଲେ। ଛତୁର ବ୍ୟବହାର ବି ଅତ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣ ଥିଲା। ବାଦାମରୁ ତେଲ ତିଆରି କରାଯାଉଥିଲା, ଯେଉଁଠାରେ କିସମିସ୍‌ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପ୍ରାୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗ ପାଇଁ ସୀମିତ ଥିଲା। 

ମାଂସ ପାଇଁ ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ପୂର୍ବ ସ୍ଲାଭମାନେ ପଶୁପାଳନ ସହିତ ଶିକାର କରୁଥିଲେ। ହରିଣ, ବଣୁଆ ଘୁଷୁରୀ, ବାଇସନ୍‌, ଠେକୁଆ, ହଂସ ଓ ପାରା ପରି ପଶୁପକ୍ଷୀମାନଙ୍କର ମାଂସ ଖାଦ୍ୟର ଅଂଶ ଥିଲା। ମାଂସ ସାଧାରଣତଃ ଖୋଲା ନିଆଁରେ ସିଝା କିମ୍ବା ଭଜାଯାଉଥିଲା; ପରେ ଚର୍ବିରେ ଭାଜିବା ଓ ଧୀରେ ଧୀରେ ରାନ୍ଧିବା ପ୍ରଚଳିତ ହେଲା।
ମାଛ ମଧ୍ୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଅଂଶ ଥିଲା। ପାଇକ୍‌, କାର୍ପ, ସାଣ୍ଡର୍ ଓ ବ୍ରିମ୍ ପରି ମାଛ ବହୁଳ ଭାବେ ଖିଆଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2012-06-08 |title= Про &quot;готовизну&quot; і &quot;варево&quot; у Київській Русі |url=https://day.kyiv.ua/article/naprykintsi-dnya/pro-hotovyznu-i-varevo-u-kyyivskiy-rusi |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt; ସେମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖାଇ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ବିଶେଷତଃ ଷ୍ଟର୍ଜନ୍‌ ମାଛରୁ ମିଳୁଥିବା କ୍ୟାଭିଅର୍‌ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମୂଲ୍ୟବାନ ଖାଦ୍ୟ ମନାଯାଉଥିଲା। ଦୁଗ୍ଧଜାତ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପନିର ଓ ବଟର ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। 

ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ୟୁକ୍ରେନର ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି କିସେଲ୍‌ ଯାହା ଧାନ କିମ୍ବା ଫଳରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଏକ ପାନୀୟ-ମିଠା ଥିଲା। ଏହାର ଉଲ୍ଲେଖ ୯୯୭ ମସିହାର ଐତିହାସିକ ଲେଖାବଳୀରେ ମିଳେ। ସେହି ସମୟର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପାନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଭାସ୍‌ ଓ ମହୁ ଆଧାରିତ ପାନୀୟ ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2021-03-02 |title= Солодке життя: історія кондитерської справи в Україні |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/solodke-zhittia-istoriia-konditerskoyi-spravi-v-ukrayini/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ମିଠା ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରିୟାନିକି, ମହୁ ସହିତ ବେରି ଓ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମିଠା ରୁଟି ସେହି ସମୟରୁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା।

=====ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Тетеря2.jpg|thumb|250px| ଟେଟେରିଆ – ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସାଧାରଣ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ।]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଐତିହାସିକ ଓଲେକ୍ସି ସୋକିର୍କୋଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ, ମଧ୍ୟଯୁଗର ଶେଷ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ସମୟର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ ଶାସନ ଯୁଗରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ କମନୱେଲ୍‌ଥର ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଅଂଶ ଭାବରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ବିକଶିତ ହେଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ରୁଟି ୟୁକ୍ରେନର ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଖାଦ୍ୟର ଆଧାର ଗଠନ କରିଚାଲିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମଟର ଏବଂ ବିନ୍ସ ସମେତ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ବିଶେଷକରି ଗାଲିସିଆ ଭଳି ପଶ୍ଚିମାଞ୍ଚଳରେ ।&lt;ref name=&quot;localhistory.org.ua&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-05-31 |title=&quot;Ми мали й аристократичну кухню&quot;, - Олексій Сокирко, автор книжки про гастрономію Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/interviu/mi-mali-i-aristokratichnu-kukhniu-oleksii-sokirko-avtor-knizhki-pro-gastronomiiu-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ପ୍ରଥମ ଦଲିଲଭୁକ୍ତ ଉଲ୍ଲେଖ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ପୋଲିଶ୍ ଶାସନ ସମୟରୁ ଆସିଛି: 1584 ମସିହାରେ କିଭ୍ ଦେଇ ଯାତ୍ରା କରି, ଡାଞ୍ଜିଗ୍ ବ୍ୟବସାୟୀ ମାର୍ଟିନ୍ ଗ୍ରୁନେୱେଗ୍ ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ବୋର୍ଶଚ୍ ର ବ୍ୟାପକ ବ୍ୟବହାର ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ; ତାଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା ଏବଂ ପ୍ରତିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ପାନୀୟ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଆଉ ଏକ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଉଲ୍ଲେଖ ଗାଲିସିଆର ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ପଲିମିସିଷ୍ଟ ଇଭାନ୍ ଭିସେନସ୍କିଙ୍କଠାରୁ ଆସିଛି, ଯିଏ ଏହି ଖାଦ୍ୟକୁ ଏକ ସାଧାରଣ କୃଷକ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ। 18 ଶତାବ୍ଦୀରେ, ୟୁକ୍ରେନର କିଛି ଅଂଶ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ସାମିଲ ହେବା ପରେ, ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗର ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଦରବାରରେ ବୋର୍ଶ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଥିଲା । ଏହା ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନେଇଡାରେ ମଧ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅଗ୍ରଣୀ କୃତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ହାଲୁସ୍କି ସହିତ ସମକକ୍ଷ ଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-11-03 |title=Про український борщ з історичними приправами |work=Історична правда |url=https://www.istpravda.com.ua/articles/2020/11/3/158395/ |access-date=2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ କସାକ୍ ପରମ୍ପରା ଦ୍ୱାରା ଗଭୀର ଭାବରେ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲା, ବିଶେଷକରି 1648 ମସିହାରେ କସାକ୍ ହେଟମାନେଟ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପରେ, ଯେତେବେଳେ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶରେ ପୁରୁଣା ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତଙ୍କୁ ନୂତନ ଅଭିଜିତ ଭାବରେ ବଦଳାଇ ଦେଇଥିଲେ। ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ମିଲ୍ ହୋଇଥିବା ଶସ୍ୟ ଏବଂ ମଇଦା ଥିଲା ଏବଂ ଏଥିରେ କଶା, କୁଲିଶ୍, ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ସୋଲୋମାଖା ଭଳି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ହେଟମାନେଟ୍‌ର କସାକ୍ ଏଲିଟ୍‌ଙ୍କ ଖାଦ୍ୟ ତୁଳନାରେ ବହୁତ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା: 1726 ମସିହାରେ କକାସସରେ ଅଭିଯାନ ଚଳାଇ ଲୁବନି କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ୟୁକ୍ରେନରେ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ତାଙ୍କୁ ଜୀତ, ବଟର, ହାମ୍, ଶୁଖିଲା ଗୋମାଂସ ଜିଭ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ଟର୍କି, ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଆପେଟାଇଜର ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ପଠାଇବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଥିଲେ । &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ଗୋମାଂସ ଏବଂ ଶିକାର ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚ ବର୍ଗ ଦ୍ୱାରା ଖିଆଯାଉଥିଲା; ନିମ୍ନ ବର୍ଗ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବାଧିକ ଖିଆଯାଉଥିବା ମାଂସ ମଟନ୍ ଥିଲା ।

[[File:Рибалки на Вовнизькому порозі.jpg|thumb|୧୯୨୦ ଦଶକର ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ସଙ୍କ ଐତିହାସିକ ଜନ୍ମଭୂମି, ନୀପର ରାପିଡ୍ସରେ ମତ୍ସ୍ୟଜୀବୀମାନେ]]
ଏକ ସମସାମୟିକ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ ଅନୁସାରେ, ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ଉପବାସ ଦିନର ପ୍ରଚୁରତା ଯୋଗୁଁ, 18 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ମାଂସ ଖାଇବା ପ୍ରତିବର୍ଷ କେବଳ ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ଦିନ ପାଇଁ ସମ୍ଭବ ଥିଲା। ଫଳସ୍ୱରୂପ, ଅଧିକାଂଶ ସମୟ ପାଇଁ ମାଂସ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକୁ ମାଛ ସହିତ ବଦଳାଯାଉଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମାଜିକ ଗୋଷ୍ଠୀଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନିଡାରେ, କବିତାର ନାୟକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ମାଛ ମଧ୍ୟରେ ଷ୍ଟର୍ଜନ, ହେରିଂ ଏବଂ ରୋଚ୍ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି, ଯେଉଁମାନେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କୋସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିବିଜ୍ଞାନୀ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ମଧ୍ୟ ମାଛ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍, ହର୍ସରାଡିଶ୍ ସହିତ ଲୋଚ୍ ଏବଂ ପାଇକ୍ କିମ୍ବା କ୍ରୁସିଆନ୍ କାର୍ପରେ ତିଆରି କଟଲେଟ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ସମସ୍ତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ମଧ୍ୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା। ହେଟମାନେଟର ସାମାଜିକ ଅଭିଜାତ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଡଚ୍ ହେରିଂ, ଇଲ୍ସ, ଫ୍ଲାଉଣ୍ଡର୍ସ, ଲ୍ୟାମ୍ପରେ, ସାଲମନ ଏବଂ କଟଲଫିସ୍ ଭଳି ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ମାଛ ଏବଂ ସାମୁଦ୍ରିକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଖାଉଥିଲେ । ସେହି ସମୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସ୍ଥାନୀୟ ମାଛ ପ୍ରଜାତି ମଧ୍ୟରେ କାର୍ପ, କ୍ୟାଟଫିସ୍, କମନ୍ ବ୍ରିମ୍ ଏବଂ ସାଣ୍ଡର୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଭୂମିରେ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ଅଧିକାଂଶ ମାଛ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖିଲା ଥିଲା। କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନ୍ ଏବଂ କଳା ସାଗର ଅଞ୍ଚଳ ମଧ୍ୟରେ ମାଛ ବାଣିଜ୍ୟ ଚୁମାକ୍ ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମାଛ ଧରାଯିବାର ଅଧିକାଂଶ ସ୍ଥାନୀୟ ନଦୀ, ଯେପରିକି ଡ୍ନିପର୍ ଏବଂ ଡେସ୍ନା ଏବଂ ପୋଖରୀରୁ ଆସୁଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-26 |title=Забута осетрина і всюдисуща тараня. Риба в раціоні населення Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/zabuta-osetrina-i-vsiudisushcha-tarania-riba-v-ratsioni-naselennia-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ଡ୍ୟୁବେରି, ଭଜା ବେରି ଏବଂ ମହୁ, ଏବଂ ଜୁସ୍, ଚା, କଫି, ମଦ, ହୋରିଲକା ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ବ୍ରାଣ୍ଡି ଭଳି ପାନୀୟ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06 }}&lt;/ref&gt; କଫି ସେବନ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନାଙ୍କ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଗୁଣ ଥିଲା । ୧୭ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଫଳ କନଫିଚର୍ କଫି ସହିତ କିଭ୍ ପେଚେର୍ସ୍କ ଲାଭ୍ରାର ଭିକ୍ଷୁମାନଙ୍କର ଏକ ପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା । ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଚାଷ ହେଉଥିବା ଫଳ ଯେପରିକି କ୍ୱିନ୍ସ, ସେଓ ଏବଂ ଆପ୍ରିକଟ୍ ରୁ ମିଠା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। ଅନେକ ମିଠାରେ ମଧ୍ୟ ମହୁ ଏବଂ ବାଦାମ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। 

=====୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀ=====
[[File:Полтавські галушки.jpg|thumb|250px| ପୋଲ୍ଟାଭା ହାଲୁସ୍କି, ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯାହା ୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗର ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅନେକ କୃତିରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି।]]
୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ବାମକୂଳ ୟୁକ୍ରେନର ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ମାନକ ଖାଦ୍ୟ ମୁଖ୍ୟତଃ ମଇଦା ଏବଂ ଗଞ୍ଜେଇ (ରାଇ, ବାଜରା ଏବଂ ଗହମ) ରେ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ, ଏବଂ ବୋର୍ଶ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଗ୍ରୁଏଲ୍ (ସୋଲୋମାଖା, ଲେମିଶକା, କୁଲିଶ୍, ଜୁବତ୍ସି, ପୁଟ୍ରିୟା, ଟେଟେରିଆ), ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି, ମଇଦା ପୋରିଜ୍ ଏବଂ ନୁଡୁଲ୍ସ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପନିପରିବା ଥିଲା ବିଟ୍ ଏବଂ ପିଆଜ । ଗୋମାଂସ ଏବଂ ମଟନ୍ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ମାଂସ ଥିଲା, ତା’ପରେ ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ ଥିଲା। 

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ପ୍ରଥମେ ଦେଖାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ମୁଖ୍ୟତଃ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା, ଏହାକୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଚଳିତ କରାଯାଇଥିଲା: ୧୭୮୬ ମସିହାରେ ଚେର୍ନିହିଭ୍, ହୋରୋଡନିଆ, ହାଡିଆଚ୍, ଜିଙ୍କିଭ୍ ଏବଂ ରୋମନି ଏବଂ ଆଖପାଖର ଅନେକ ଗ୍ରାମରେ ଆଳୁ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା; ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ସେଗୁଡ଼ିକ କିଭ୍, ଚେର୍ନିହିଭ୍ ଏବଂ ପୋଲ୍ଟାଭା ଗଭର୍ଣ୍ଣୋରେଟ୍ସର ସମସ୍ତ ପୋଭିଟ୍ସରେ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା । କେବଳ କିଭ୍ରେ ୧୮୪୫ ମସିହାରେ ଉପନଗରୀୟ ଜମି ପ୍ଲଟରେ ୬୦୦ ଟନ୍ ରୁ ଅଧିକ ଆଳୁ ଅମଳ କରାଯାଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯଥେଷ୍ଟ ନଥିଲା, ତେଣୁ ସହରକୁ ପ୍ରତିବର୍ଷ ପ୍ରତି ଜଣେ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ପାଇଁ ହାରାହାରି ଗୋଟିଏ କାର୍ଟ ଆଳୁ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ପଡୁଥିଲା। ଉତ୍ତର ୟୁକ୍ରେନର କମ୍ ଉର୍ବର ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଚାଷ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଚାଇରିନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଜଣେ ଧନୀ ଚାଷୀ ପ୍ରତିବର୍ଷ ୧୫୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହି ଉତ୍ପାଦର ହାରାହାରି ବାର୍ଷିକ ମୁଣ୍ଡପିଛା ବ୍ୟବହାରକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଥିଲା। ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଆଳୁକୁ ଶିଝେଇକି ରନ୍ଧା ଯାଉଥିଲା; ଆଳୁ ରୁଟି ମଧ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ପାଦ ହୋଇଗଲା। ୧୮୬୦ ମସିହାରେ ଲିଖିତ ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକରେ ଜାତିଭେଦ ବିଶେଷଜ୍ଞ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ଆଳୁ ସମେତ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱ ୟୁକ୍ରେନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, ଯେପରିକି ଘିଅ ସହିତ ଭଜା ଆଳୁ, ସିଝା ଆଳୁ ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନ ସହିତ ପକାଯାଇଥିବା ଆଳୁ। ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରଥମାର୍ଦ୍ଧରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନେ ସୁପ୍ ଏବଂ ଉଖାରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ। ୧୮୫୩ ମସିହାରେ ପୋଲ୍ଟାଭା ନିକଟସ୍ଥ ଖୋରୋଲ୍ ଅଞ୍ଚଳରେ ପ୍ରଥମେ ବୋର୍ଶଚ୍ ରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ୨୦ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା ଆଳୁରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାରେନିକି ଲୁବନି ଅଞ୍ଚଳରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା ।

[[File:Kartopljanyky 009.jpg|thumb|ଷ୍ଟଫ୍ଡ୍ ଆଳୁ ଡମ୍ପଲିଂ]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଅଞ୍ଚଳର ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରେ ନୂତନ ସଂସ୍କୃତି ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲେ। ୧୭୮୦ ଦଶକରେ ସୁମି ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଦେଖାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ୧୮୩୦ ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସ୍ଲୋବୋଡା ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହା ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲେଖକ ହ୍ରହୋରି କ୍ୱିଟକା-ଓସନୋଭିଆନେଙ୍କୋଙ୍କ ଏକ କାହାଣୀରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାୟ ସେହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆରେ ଆଳୁ ଚାଷ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ଗାଲିସିଆ ଆଳୁ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନ ଅପେକ୍ଷା ଆହୁରି ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା: ୧୮୮୮ ମସିହାରେ ଜଣେ ସାଧାରଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକ ୩୧୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରଚାରକ ମିଖାଇଲୋ ଡ୍ରାହୋମାନଭଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ ସେହି ସମୟର କିଛି ସାଧାରଣ ଗାଲିସିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଆଳୁ ସୁପ ଏବଂ କାର୍ଟୋପ୍ଲିଆନିକି (ଆଳୁ କଟଲେଟ୍) ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଦକ୍ଷିଣ ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ କମ୍ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, କାରଣ ଏହି ଅଞ୍ଚଳର ପ୍ରାକୃତିକ ପରିବେଶ ଅଧିକ ବ୍ୟାପକ ଶସ୍ୟ ଚାଷ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟରେ କେବଳ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦା ଏବଂ ଜର୍ମାନ ଉପନିବେଶବାଦୀମାନେ ସଂସ୍କୃତି ଚାଷ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ମଧ୍ୟ ମଦ୍ୟପାନ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ପାଲଟିଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-10-31 |title= Як ми полюбили картоплю. Наддніпрянська історія|url=https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/iak-mi-poliubili-kartopliu-naddniprianska-istoriia/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

୧୭-୧୮ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ପ୍ରଚଳିତ ଆଉ ଏକ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ହେଉଛି ଚାଉଳ । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଅଟୋମାନ ନିୟନ୍ତ୍ରଣାଧୀନ ଅଞ୍ଚଳରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଉଥିଲା, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ସେହି ସଂସ୍କୃତି ସେତେବେଳେ &quot;ସାରାସେନ୍ ବାଜରା&quot; (ୟୁକ୍ରେନୀୟ : Сарацинське/сорочинське пшоно) ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା। ଏହାର ଉଚ୍ଚ ମୂଲ୍ୟ ଯୋଗୁଁ, ୧୯ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ କେବଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସମାଜର ଧନୀ ବର୍ଗ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ହେଉଥିଲା। ୧୭୬୮ ମସିହାରେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଓଟାମାନ ପେଟ୍ରୋ କାଲନିଶେଭସ୍କି ତାଙ୍କ ବାସଭବନରୁ ଚୋରି ହୋଇଥିବା ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକାରେ ଚାଉଳ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ। ସେହି ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ଭାତ ସହିତ ବ୍ୟବହୃତ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ବାଦାମ, କେସର, ଆଖୁ ଚିନି, କିସମିସ୍ ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ଭଳି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମହଙ୍ଗା ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ମସଲା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଭାତ ସୁପ୍ ଏବଂ ମିଠାର ଏକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ଏବଂ କୁକୁଡ଼ା ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ଏକ ପୂରଣ ମଧ୍ୟ ଥିଲା। ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସରେ ଧନୀ ପରିବାରମାନେ ଅଧିକ ପାରମ୍ପରିକ ଗହମ ଶସ୍ୟ ବଦଳରେ ସେମାନଙ୍କ କୁଟିଆ ପାଇଁ ଚାଉଳ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ ଏକ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ପାଦ ଥିଲା , ଯେତେବେଳେ ଦେଶର ଦକ୍ଷିଣ ଅଂଶ (ଖେରସନ, ଓଡେସା ଏବଂ କ୍ରିମିଆ) ରେ ଶସ୍ୟର ବହୁଳ ଚାଷ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-12-18 |title = Від каші з шафраном до куті і колива. З історії рису в Україні |url = https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini// |access-date = 2025-04-08 |archive-date = 22 May 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250522164324/https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini/ |url-status = dead }}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂସ୍କୃତି ମଧ୍ୟରେ କାକୁଡ଼ି ଏବଂ ବାର୍ଜିନ୍ ଥିଲା, ଯାହା ଏହାର ଖାଦ୍ୟକୁ ସମୃଦ୍ଧ କରିଥିଲା। କାକୁଡ଼ି ଅଚାର କରିବାର ପରମ୍ପରା ଗ୍ରୀକ୍ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଚଳିତ, ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ହେଟମ୍ୟାନ୍ ବୋହଡାନ୍ ଖମେଲନିଟସ୍କି କର ଏବଂ ସ୍ୱ-ଶାସନର ସ୍ୱାଧୀନତା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ । ୟୁକ୍ରେନରେ କାକୁଡ଼ି ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ କେନ୍ଦ୍ର ହେଉଛି ନିଜିନ୍ । ୧୭୮୭ ପରେ ରୁଷିଆର ମହାରାଣୀ କ୍ୟାଥରିନ ଦ୍ୱିତୀୟଙ୍କ ଦରବାପରରେ ନିଜିନ୍ କାକୁଡ଼ି ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଇଥିଲା । ୧୮୯୭ ସୁଦ୍ଧା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ୱର ୫୬ଟି ଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି ହୋଇଥିଲା। &lt;ref name=sho&gt;{{Cite web|title=Що таке «українська кухня»? Історія, страви, смаки|date=24 August 2018 |url=https://obarykada.com/chasopys/shho-take-ukrayinska-kuhnya-istoriya-stravy-smaky/|access-date=2025-08-13}}&lt;/ref&gt;

[[File:Гуцульське частування.jpg|thumb| କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ହୁଟସୁଲଙ୍କ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ , ଯେଉଁଥିରେ ବାନୋଶ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।]]
19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ଏବଂ ମକା ପ୍ରଚଳନ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଦେଶର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ। ମକା ଚାଷ ଆଧୁନିକ ମାଳଡୋଭା ଏବଂ ରୋମାନିଆରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ବ୍ୟାପିଥିଲା ​​ଏବଂ ପଶ୍ଚିମ ଅଞ୍ଚଳରେ, ବିଶେଷକରି କାର୍ପାଥିଆନମାନଙ୍କରେ ସର୍ବାଧିକ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଥିଲା । ବାନୋଶ, କୁଲେଶା ଏବଂ ମାମାଲିଗା ଭଳି ମକା ପରିବା ଏବେ ବି ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟପୂର୍ଣ୍ଣ। 19 ଶ ଏବଂ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଅନ୍ୟ ସାଧାରଣ ସଂସ୍କୃତି ହେଉଛି ଟମାଟୋ ଏବଂ ବେଲ ଲଙ୍କା । ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ରେସିପି, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ମାନକ, କେବଳ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସାଧାରଣ ହୋଇଗଲା: ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପାରମ୍ପାରିକ ଭାବରେ କିଣ୍ମେ ବିଟ୍ ସହିତ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |last1= Шурхало|first1= Дмитро|date = 2022-10-17 |title= Американські &quot;родичі гарбузові&quot; - як українські селяни освоювали заокеанські агрокультури|work= Радіо Свобода|url=https://www.radiosvoboda.org/a/yak-ukrayinski-selyany-osvoyuvaly-zaokeanski-ahrokultury/32088394.html |access-date = 2025-04-08}}&lt;/ref&gt;

19 ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ୟୁକ୍ରେନ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ତେଲର ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ କେନ୍ଦ୍ର ହୋଇଗଲା , ଯାହା ଶୀଘ୍ର ପାରମ୍ପରିକ ଉଦ୍ଭିଦ ତେଲକୁ ବଦଳାଇଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଅଲିଭ୍ ତେଲ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଯାହା ଐତିହାସିକ ଭାବରେ ଗ୍ରୀସ୍ ରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଇଥିଲା। ଚିନି ଶିଳ୍ପର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଯୋଗୁଁ, ତେରେଶଚେଙ୍କୋ, ସିମିରେଙ୍କୋ, ୟାଖନେଙ୍କୋ ବ୍ରାନିକି , ବ୍ରଡସ୍କି ଏବଂ ବୋବ୍ରିନ୍ସ୍କି ପରି ପରିବାରର ନାମ ସହିତ ଜଡିତ  19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନ ଚିନି ବିଟ୍ ଉତ୍ପାଦନର ପ୍ରମୁଖ କେନ୍ଦ୍ର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହୋଇଗଲା ।

୧୮-୧୯ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଲୋକପ୍ରିୟତା ହାସଲ କରିଥିବା ଆଉ ଏକ ଐତିହାସିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବିଶେଷତା ହେଉଛି ପ୍ଲମ୍, ଯାହାକୁ ଶୁଖେଇକି ମହୁରେ ଆଚାର କରାଯାଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନରେ ପ୍ଲମ୍ ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଜଣାଶୁଣା କେନ୍ଦ୍ର ଥିଲା ଓପିଶ୍ନିଆ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଉତ୍ପାଦିତ ଦ୍ରବ୍ୟକୁ ଜାରଙ୍କ ଦରବାରକୁ ଯୋଗାଣ କରାଯାଉଥିଲା ଏବଂ ବିଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି କରାଯାଉଥିଲା। 

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଖାଦ୍ୟର ଉତ୍ପତ୍ତି ସହିତ ସମାନ୍ତରାଳ ଭାବରେ, 19 ଶତାବ୍ଦୀ ସହରାଞ୍ଚଳ ପାକଶାସ୍ତ୍ର ପାଇଁ ବିକାଶର ଏକ ସମୟ ହୋଇଗଲା। ବଡ଼ ବଡ଼ ସହରରେ ପୁଞ୍ଜିର କେନ୍ଦ୍ରୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ କଫି ହାଉସ୍ ଖୋଲିଥିଲା ​​ଯାହା ସ୍ଥାନୀୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ମୂଳର ମହଙ୍ଗା ଏବଂ ବିଦେଶୀ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିଲା, ଯେପରିକି ଓଏଷ୍ଟର, କାଭିଆର, ସାମ୍ପେନ୍, ପଣସ ଏବଂ ଆଇସକ୍ରିମ ।

===ଆଧୁନିକ ଯୁଗ===
=====ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍=====
[[File:Holodomor Novo-Krasne Odessa 11 1932.png|thumb| ୧୯୩୨ ମସିହାରେ ହୋଲୋଡୋମୋର ସମୟରେ ଓଡେସା ଓବ୍ଲାଷ୍ଟରେ ଚାଷୀଙ୍କଠାରୁ ଶସ୍ୟ ଏବଂ ପନିପରିବା ଜବତ।]]
୧୯୧୭ ମସିହାର ବିପ୍ଳବ ଏବଂ ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଉପରେ ଏକ ବଡ଼ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥିଲା। ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ଅନୁଯାୟୀ ଆପେକ୍ଷିକ ସ୍ୱାଭାବିକୀକରଣର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ସମୟ ପରେ, ହୋଲୋଡୋମୋର ଏବଂ ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ବର୍ଷଗୁଡ଼ିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଲୋକପ୍ରିୟ ମନୋଭାବକୁ ମୂଳରୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଦେଲା: ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ, ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପଯୋଗୀ ଅର୍ଥ ହାସଲ କରିଥିଲା, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରସ୍ତୁତି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସରଳ କରିବା ପାଇଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଣାଳୀ ସଂଶୋଧନ କରାଯାଇଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପ୍ରମୁଖ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦର ଅଭାବ ରାସନ୍ ଷ୍ଟାମ୍ପ ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲା, ଯାହାକୁ ସାମାଜିକ ଶ୍ରେଣୀ ଅନୁସାରେ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରାଯାଇଥିଲା, ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଇଥିଲା । ସେହି ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଫଳସ୍ୱରୂପ, ସ୍ୱାଦ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ମାନଦଣ୍ଡ ଭାବରେ ଏହାର ଗୁରୁତ୍ୱ ହରାଇଲା, ଏବଂ ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ସଉଦା କିମ୍ବା ଦୋକାନରେ ମିଳୁଥିବା ଜିନିଷ ସହିତ ନିଜକୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିବାକୁ ପଡିଲା। NEP ଯୁଗକୁ ଛାଡ଼ି, ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଏପରି ମନୋଭାବ ସୋଭିଏତ୍ ସମାଜ ପାଇଁ ମାନକ ହୋଇଗଲା।&lt;ref name=hma&gt;{{Cite web|title=Звідки на українських столах салати з майонезом? Історія радянської кухні|date=2018-10-10|url=https://hmarochos.kiev.ua/2018/10/10/zvidki-na-ukrayinskih-stolah-salati-z-mayonezom-istoriya-radyanskoyi-kuhni/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

୧୯୩୨-୧୯୩୩ ମସିହାର ହୋଲୋଡୋମୋର ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ସମୟରେ, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଦ୍ୟର ବହୁ ପରିମାଣରେ ଜବତ ହେବା ଫଳରେ ବହୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲୋକ ବଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଏରସାଟ୍ଜ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ। ସେହି ସମୟର ଲୋକପ୍ରିୟ &quot;ବ୍ୟଞ୍ଜନ&quot; ମଧ୍ୟରେ ପାଉଡର ମକା କୋବ୍ ଏବଂ ଆକାସିଆ ବ୍ଲୁମ୍‌ରୁ ତିଆରି ପ୍ୟାନକେକ୍, ଆଳୁ ଷ୍ଟାର୍ଚ, ନେଟଲ୍ ସୁପ୍, ପୋମେସ୍, ବିଟ୍, ଆଳୁ ଚୋପା, ନଡ଼ା, ଗଛ ଛାଲି, ଘାସ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ପାଦ ସହିତ ବେକ୍ ହୋଇଥିବା ରୁଟି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା ଯାହା ପ୍ରକୃତିରେ ସଂଗ୍ରହ କରାଯାଇପାରିବ। ଅନେକ ଭୋକିଲା ଚାଷୀଙ୍କୁ ସ୍ନୋଡ୍ରପ୍ ବଲ୍ବ ଏବଂ ଆକର୍ଣ୍ଣ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରାଯାଇଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ମୃତ ପ୍ରାଣୀ ମଧ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ପଡୁଥିଲା, ଏବଂ ଅନେକ ଗାଁରେ ବିଲେଇ, କୁକୁର, ହେଡ୍ ହଗ୍ ଏବଂ ଏପରିକି ସାରସ ଏବଂ କ୍ରେନକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକମାନେ ଶିକାର କରି ସେମାନଙ୍କୁ ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। କେତେକ ଲୋକ କଇଁଛ ଖାଇବାକୁ ମଧ୍ୟ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ । ଦୁର୍ଭିକ୍ଷର ପରିଣାମସ୍ୱରୂପ ନିଷେଧ ଭାଙ୍ଗିବା ଫଳରେ ଶେଷରେ ନରଭକ୍ଷ୍ୟର ମାମଲା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Що їли українці під час Голодомору|date=2024-11-21|url=https://sil.media/p/shho-yily-ukrayinczi-pid-chas-golodomoru-22768|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

ସାମଗ୍ରୀର ଅଭାବ ଯୋଗୁଁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟରେ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରବେଶ ହୋଇଥିଲା: ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, 1930 ଦଶକରେ ସରକାର ସୋୟା ଏବଂ ଖରଗୋଶ ମାଂସ ବ୍ୟବହାରକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିଥିଲେ , ସେହି ସମୟରେ 1960 ଦଶକରେ ନାଗରିକମାନଙ୍କୁ ମକା ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରାଯାଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ, 1930 ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରୁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପରେ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାର ପ୍ରଚଳନ ଦ୍ୱାରା ବିପ୍ଳବ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା, ଯାହା କ୍ୟାନଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ମେୟୋନିଜ୍, ସସେଜ୍, ଜୁସ୍, କଣ୍ଡେନ୍ସଡ୍ କ୍ଷୀର, ଆଇସ୍କ୍ରିମ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀର ବହୁଳ ଉତ୍ପାଦନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସେହି ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣତଃ ଘରେ ତିଆରି ହେଉଥିବା ରୁଟି ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ଶିଳ୍ପଗତ ଭାବରେ ଉତ୍ପାଦିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref name=rbk&gt;{{Cite web|title=Морозиво за 5 копійок і крадені страви. Як їжа стала інструментом контролю СРСР|date=2025-09-04|url=https://www.rbc.ua/rus/news/morozivo-5-kopiyok-i-kradeni-stravi-k-yizha-1756977957.html|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 

[[File:Borsch-tube.jpg|thumb| ସୋଭିଏତ୍ ମହାକାଶଚାରୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କ୍ୟାନଡ୍ ବୋର୍ଶର ଏକ ଟ୍ୟୁବ୍]]
ସାଧାରଣ ମାନକୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର କ୍ୟାନନ୍ ରେ ଅନେକ ସ୍ଥାନୀୟ ରେସିପି ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଜର୍ଜିଆନ୍ ଖାରଚୋ, କକେସିଆନ୍ ଶାଶ୍ଲିକ୍ ଏବଂ ମଧ୍ୟ ଏସୀୟ ପ୍ଲୋଭ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ । ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଏକ ବଡ଼ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ଏକ ପ୍ରକାଶନ ଅନୁଯାୟୀ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯେପରିକି ବୋର୍ଶଚ୍, ପାମ୍ପୁସ୍କି, ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି ଏବଂ ଫ୍ଲାଟବ୍ରେଡ୍, ମାଂସ ଉତ୍ପାଦ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ସସେଜ୍, ଫଳ, ପନିପରିବା ଏବଂ ସିର୍ନିକି ଏବଂ ରିଆଜାଙ୍କା ପରି କ୍ଷୀର ଉତ୍ପାଦ, ଏବଂ ଫଳ ଏବଂ ମହୁ ପାନୀୟ, ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ଏବଂ ପୂର୍ବ ବ୍ଲକ୍ ର ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟତା ଲାଭ କରିଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ସମୟରେ କିଛି ଖାଦ୍ୟ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ mlyntsi, ମାସନିତ୍ସିଆ ଭଳି ଛୁଟିଦିନ ସମୟରେ ମାନକ ଉତ୍ସବମୁଖୀ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Звичаї та традиції кулінарного світу України: з давніх-давен до сьогодні|url=https://yml.com.ua/foods/zvicai-ta-tradicii-kulinarnogo-svitu-ukraini-z-davnih-daven-do-sogodni|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ସେହି ସମୟରେ, ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରେସିପି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ପୁଟ୍ରିଆ, ଉର୍ଡା (ଚୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିବା ହେମ୍ପସିଡ୍ ), ଲେମିଶକା, ଲାର୍ଡ ସହିତ ଭାରେନିକି ଭଳି କିଣ୍ମେଣିତ ଶସ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ବ୍ୟବହାରରୁ ବାହାରିଗଲା; 1970 ଦଶକରୁ, ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଏକ ମୌଳିକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବିଟ୍ରୁଟ୍ କଭାସ୍ କୁ କ୍ୟାନଡ୍ ଟମାଟୋ କିମ୍ବା ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବଦଳାଯାଇଛି ।

ନୂତନ ରୋଷେଇ ପଦ୍ଧତି ପ୍ରଚଳନ କରିବା ପାଇଁ, 1939 ମସିହାରେ ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ &quot; ଦି ବୁକ୍ ଅଫ୍ ଟେଷ୍ଟି ଆଣ୍ଡ୍ ହେଲ୍ଦି ଫୁଡ୍&quot; ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ, ଯାହା ନୂତନ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ବିଜ୍ଞାପନ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ମାନକୀକରଣ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିଥିଲା। ପୁସ୍ତକର ପ୍ରକାଶନ ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି କରିବାରେ ସହାୟକ ହୋଇଥିବା ମନେ କରାଯାଏ, ଯାହା ରୁଷିଆନ୍ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇନଥିଲା। ପ୍ରଥମ ସଂସ୍କରଣରେ ଥିବା ସାଲାଡର ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ଲେଟୁସ୍, ରୋମେନ୍ ଏବଂ ବାଦାମ ଭଳି ଉତ୍ପାଦ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା; କିନ୍ତୁ ଜଣେ ସାଧାରଣ ନାଗରିକ ପାଇଁ ସେଗୁଡ଼ିକ ଅନୁପଲବ୍ଧ ଥିବାରୁ, 1952 ମସିହାର ଦ୍ୱିତୀୟ ସଂସ୍କରଣରେ କେବଳ ଟମାଟୋ, କାକୁଡି, ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ମୂଳା ବ୍ୟବହାର କରି ରେସିପି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତାର ଏକ କାରଣ ଥିଲା ମାଂସର ଅଭାବ, ଯାହା 1930 ଦଶକରୁ ବିଶେଷ ଭାବରେ ତୀବ୍ର ହୋଇଯାଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ମସଲା ଥିଲା ମେୟୋନିଜ୍, ଯାହାକୁ ଡେଭିଲ୍ ଅଣ୍ଡା ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ । ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ସାଲାଡର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଜ ମଟର , କ୍ୟାନଡ୍ କଙ୍କଡ଼ା ଏବଂ ଭିନେଗାର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ରେସିପି ଥିଲା ଆଳୁ ଏବଂ ଗାଜରରୁ ତିଆରି &quot;ଶୀତକାଳୀନ ସାଲାଡ&quot;, କାରଣ ସେହି ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ସୋଭିଏତ୍ ଦୋକାନରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଅଭ୍ୟାସର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ ଥିଲା ସୁପ୍ । ଡିବାନ୍ ମାଛ ଏବଂ ହାଡ଼ ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ପାଦରୁ ଝୋଳ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇପାରିବ, ଯାହା ସେହି ଖାଦ୍ୟକୁ ସମସ୍ତ ସୋଭିଏତ୍ ନାଗରିକଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ କରିଥିଲା।

[[File:Kiev cake slice.JPG|thumb| କିଭ୍ କେକର ଖଣ୍ଡ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍‌ରେ ମିଠା ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ଗହମ ଅଟାରୁ ତିଆରି ହେଉଥିଲା । ଅଧିକାଂଶ ରେସିପିରେ ବେକିଂ ପାଉଡର ଭାବରେ ଇଷ୍ଟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଲୋକପ୍ରିୟ ଛୁଟିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ପ୍ରେଟ୍ ଥିଲା । ଅନେକ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ନିଜ ପରିବାରର ରେସିପି ଅନୁସାରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ମାନକ ରୋଷେଇ ପୁସ୍ତକରେ ଉପଲବ୍ଧ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ପ୍ରସାରିତ ଏବଂ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ପାଲଟିଥିବା ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ କିଭ୍ କେକ୍ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କ୍ୟାଟରିଂ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଏବଂ ସୁସ୍ଥ ଖାଦ୍ୟ ପୁସ୍ତକରେ ଥିବା ସମାନ ରେସିପି ଅନୁସାରେ ଖାଦ୍ୟ ରାନ୍ଧୁଥିଲେ । ସ୍ଥାନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରାକୁ ପ୍ରାୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଣଦେଖା କରାଯାଇଥିଲା, ଏବଂ କିଭ୍, ଲେନିନଗ୍ରାଡ୍ କିମ୍ବା ଟାଲିନ୍ ରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ବୋର୍ଶଚ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ ମେୟୋନିଜ୍ ସହିତ ସାଲାଡ୍ ଭଳି ମାନକ ଖାଦ୍ୟର ସମାନ ତାଲିକା ଅର୍ଡର କରାଯାଇପାରିବ । ଏହାକୁ ପୂର୍ବ-ବିପ୍ଳବୀ ଧାରାଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନିରନ୍ତରତା ଭାବରେ ଦେଖାଯାଇପାରେ, ଯେଉଁଥିରେ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ରୋଷେଇଆମାନେ ବିଦେଶୀ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ସରଳ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲେ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ନୂତନ ପ୍ରକାରର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ, ପ୍ରସିଦ୍ଧ ୟୁରୋପୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନୁକରଣ କରିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିନ୍ନ ଉପାଦାନ ବ୍ୟବହାର କରିଥିଲା। ଏହି ଧାରାଟିର ଏକ ଉଦାହରଣ ହେଉଛି ଅଲିଭିୟର ସାଲାଡ୍, ଯାହାର ରେସିପିକୁ ଗାଜର ସହିତ କ୍ରେଫିସ୍ ଏବଂ କେପର୍‌କୁ ଆଚାରିତ କାକୁଡି ସହିତ ବଦଳାଇ ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ କରାଯାଇଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ଅଦ୍ଭୁତ ଅଭ୍ୟାସ ଥିଲା ଅନେକ ଖାଦ୍ୟର ମୂଳ ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ, ଯାହାର ଫଳସ୍ୱରୂପ କନସୋମ୍ ବ୍ରୋଥ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ - &quot;ବଟର-ଭରି ଚିକେନ୍ କଟଲେଟ୍&quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା, ସେହି ସମୟରେ ସୋଭିଏତ୍ ସ୍ପାର୍କଲିଂ ୱାଇନ୍ &quot; ସାମ୍ପେନ୍ &quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା ।

୧୯୨୦ ଦଶକରେ ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ପ୍ରଚଳନ ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରି, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନେଟୱାର୍କ ସଂଗଠିତ କରିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ, ଯାହାକୁ ମହିଳାମାନଙ୍କ ସାମାଜିକ ମୁକ୍ତିର ଏକ ଉପକରଣ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଥିବା ଆବାସିକ କୋଠାଗୁଡ଼ିକର ରୋଷେଇ ଘରର ଆକାର ହ୍ରାସ କରାଯାଇଥିଲା, କାରଣ ଏହା ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଉଥିଲା ଯେ ଘରେ ରୋଷେଇ ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ଅତୀତର କଥା ହୋଇଯିବ। କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବା ପାଇଁ ସବୁଠାରୁ ମଦ୍ୟପ ସ୍ଥାନ ଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏପରି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନରେ ଖାଦ୍ୟ, ସେବା ଏବଂ ସାଧାରଣ ପରିବେଶର ଗୁଣବତ୍ତା ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ନିମ୍ନମାନର ଥିଲା। ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ, କିଭ୍ ସମେତ ପ୍ରମୁଖ ସୋଭିଏତ୍ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ, ବୁଫେ ଏବଂ କାଫେ ଦେଖାଯିବା ଆରମ୍ଭ ହେଲା; ଏହି ସମୟରେ ବ୍ୟାପକ ଜନସାଧାରଣ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଦେହ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଦେଖୁଥିଲେ ଏବଂ ପ୍ରାୟତଃ ମଦ୍ୟପାନକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଏକତ୍ରିତ ସ୍ଥାନ ଭାବରେ ସେବା କରୁଥିଲେ । ୧୯୬୦ ଦଶକ ସୁଦ୍ଧା ଲୋକପ୍ରିୟ ସୋଭିଏତ୍ ସଂସ୍କୃତିରେ ମହିଳା ପରିଚାରିକା ଭାବରେ ପ୍ରତିଛବି ପୁନର୍ବାର ପୁନଃସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥିଲା, ଏବଂ ଘରେ ଖାଇବାକୁ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଅଭ୍ୟାସ ପାଲଟିଗଲା। ୧୯୭୦ ଦଶକରେ, ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ହୋଟେଲରେ ଅବସ୍ଥିତ ଥିଲା । କିଛି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ସ୍କିନ୍‌ଟିଜେଲ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ସେମାନଙ୍କର ମେନୁକୁ ବିବିଧ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ଆନନ୍ଦର ଉତ୍ସ ଭାବରେ ଦେଖିବା ବୁର୍ଜୁଆ ଅତୀତର ଏକ ଅବଶେଷ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ କେବଳ ବିଶେଷ କ୍ଷେତ୍ରରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ପରିଦର୍ଶନ କରୁଥିଲେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଜନ୍ମଦିନ କିମ୍ବା ବିବାହ ସମୟରେ।

[[File:Салат Оливье 04.jpg|thumb| ଅଲିଭିଏର୍ ସାଲାଡ]]
ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟର ୟେଭେନ୍ କ୍ଲୋପୋଟେଙ୍କୋଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଇତିହାସରେ ଏକ ନିର୍ଣ୍ଣାୟକ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ଆଜି ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଉଥିବା ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରାୟ 90% ପ୍ରକୃତରେ ସୋଭିଏତ୍ ଉତ୍ପତ୍ତି। ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ତାଙ୍କ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ଗୋଟିଏ ସୋଭିଏତ୍ ରାଷ୍ଟ୍ର ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ସେହି ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲ କରିବାର ଏକ ଉପାୟ ଭାବରେ ଖାଦ୍ୟ ସମେତ ସାଂସ୍କୃତିକ ପରମ୍ପରାର ଏକୀକରଣକୁ ଦେଖିଥିଲା। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଏହାର ସୋଭିଏତ୍ ଅତୀତର ଅନେକ ଉପାଦାନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିଛି। ସେହି ଯୁଗର ଅନେକ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍ ଏବେ ବି କାର୍ଯ୍ୟ କରେ, ସିଝା ଆଳୁ, ଭିନେଗ୍ରେଟ୍ ଏବଂ &quot;ଷ୍ଟୋଲିଚ୍ନି&quot; ସାଲାଡ୍ ଭଳି ସାଧାରଣ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମାନକ ପ୍ରକାର ପ୍ରଦାନ କରେ । ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାରରେ ମେୟୋନେଜ୍, ଅଲିଭିଅର୍ ସାଲାଡ୍ ଏବଂ ଡେଭିଲ୍ଡ୍ ଅଣ୍ଡା ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ଅଟେ। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏବେ ବି ବ୍ୟାପକ ସୋଭିଏତ୍ ମୂଳର ଅନ୍ୟ ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଶୁବା ଏବଂ ମିମୋସା ସାଲାଡ୍ । ଏପରିକି କିଛି ଖାଦ୍ୟ ଯାହାର ଉତ୍ପତ୍ତି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରୁ ହୋଇଛି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଖୋଲିଡେଟ୍ସ, ଡେରୁନି ଏବଂ କଟଲେଟ୍, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ସେମାନଙ୍କର ରେସିପି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିଲା। ଯେଉଁ କିଛି କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପରମ୍ପରାକୁ ଦମନ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଥିଲା ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିଲା ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ବିବାହ।&lt;ref name=klop&gt;{{Cite web|title=Драглі, тертухи і січеники. Євген Клопотенко — про забуті українські рецепти та самоідентифікацію українців через їжу|url=https://life.nv.ua/ukr/food-drink/recepti-ukrajinska-kuhnya-i-samoidentifikaciya-cherez-jizhu-interv-yu-z-yevgenom-klopotenko-50109761.html|date=2020-09-05|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପ୍ରବାସୀ=====
ଟୋରଣ୍ଟୋରେ ବିକ୍ରି ହେଉଥିବା ଏକ ମେସନ ଜାରରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଷ୍ଟ]]
ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ ୟୁକ୍ରେନିଆନମାନଙ୍କ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରକୁ ଗଣ ପ୍ରବାସ ସମୁଦ୍ର ପାର ହୋଇ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିଥିଲା। ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ଆମେରିକୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ମିଶ୍ରଣ ଦେଖିଲା। ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ପ୍ରବାସୀ ପରିବାର ନୂତନ ଦେଶର ସ୍ଥାନୀୟ ଅଭ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ, ପିକନିକ୍ ଆୟୋଜନ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଥାଙ୍କସଗିଭିଂ ଡେ ପାଇଁ ଟର୍କି ବେକିଂ କରିଥିଲେ। ତଥାପି, ବୋର୍ଶଚ୍, ଭାରେନିକି, ହୋଲୁବତ୍ସି ଏବଂ ପିରୋଗି ପରି ସାଧାରଣ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରବାସୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱାକ୍ଷର ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ସେମାନଙ୍କର ଭୂମିକା ବଜାୟ ରଖିଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଡାଇସ୍ପୋରା ରୋଷେଇ ବିଷୟରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ହେଉଛି ପତ୍ରିକା ନାଶେ ଝିତିଆ (&quot;ଆମ ଜୀବନ&quot;), ଯାହା ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଜାତୀୟ ମହିଳା ଲିଗ୍ ଅଫ୍ ଆମେରିକା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା 1944 ଏବଂ 2018 ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା। [ 23 ]

=====ସ୍ୱାଧୀନ ୟୁକ୍ରେନ=====
ୟୁକ୍ରେନ ସ୍ୱାଧୀନତା ଘୋଷଣା କରିବା ପରେ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରୋଷେଇ ପରମ୍ପରା ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱ ଧାରା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବିତ ହେବା ଆରମ୍ଭ କଲା, ଯେପରିକି ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଡିହାଇଡ୍ରେଟେଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି । ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ବ୍ରାଣ୍ଡ ହେଉଛି ମିଭିନା, ଯାହା 1995 ମସିହାରେ ଖାରକିଭରେ ଭିଏତନାମୀୟ ବ୍ୟବସାୟୀ ଫାମ୍ ନହ୍ଟ ଭୁଙ୍ଗଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା । ଏହି ଉତ୍ପାଦ ଏତେ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା ଯେ ଶେଷରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ସମସ୍ତ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସ ଏହି ବ୍ରାଣ୍ଡ ନାମରେ ଜଣାଶୁଣା ହେବାକୁ ଲାଗିଲା। [ 24 ] 2010 ରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଉତ୍ପାଦନ କରୁଥିବା କମ୍ପାନୀକୁ ନେସଲେ କିଣିଲା, ଯାହା ସ୍ୱିଟୋଚ୍ ଏବଂ ଟୋର୍ଚିନ୍ ଭଳି ଅନେକ ଲୋକପ୍ରିୟ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉତ୍ପାଦକଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଅଧିଗ୍ରହଣ କଲା । [ 25 ] ୟୁକ୍ରେନ ଉପରେ ରୁଷ ଆକ୍ରମଣ ଯୋଗୁଁ , ମିଭିନାର ଉତ୍ପାଦନ ସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକୁ ଭୋଲିନ୍ ଓବ୍ଲାଷ୍ଟକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାକୁ ପଡିଲା । ମ୍ୟାଗି ବ୍ରାଣ୍ଡ ଅଧୀନରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଜର୍ମାନୀ, ଫ୍ରାନ୍ସ ଏବଂ ଗ୍ରେଟ୍ ବ୍ରିଟେନରେ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଗଲା । [ 24 ]

ଆଧୁନିକ ସମୟର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ କିଛି ପରମ୍ପରାର ହ୍ରାସ ଦେଖିଛି, କିନ୍ତୁ ଅନେକ ପ୍ରାମାଣିକ ଉପାଦାନ ସଂରକ୍ଷିତ ରହିଛି। ସୁବିଧା ଏବଂ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଖାଦ୍ୟର ବ୍ୟବହାର ଯୋଗୁଁ ଘରେ ରୋଷେଇ କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ହ୍ରାସ ପାଇଛି, ତଥାପି ବିବାହ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ସବ ଅବସରରେ କୋରୋଭାଇ ଭଳି କିଛି ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଏବେ ବି ସାଧାରଣ। ସୋଭିଏତ୍ ସମୟର ବିପରୀତରେ, ରୋଷେଇ ଘରକୁ ପୁଣି ଥରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବାସସ୍ଥାନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କରାଯାଇଛି। ମାଇକ୍ରୋୱେଭ୍ ଓଭନ୍, ବୈଦ୍ୟୁତିକ ଚୁଲା ଏବଂ ମଲ୍ଟିକୁକର ଭଳି ନୂତନ ରୋଷେଇ ପ୍ରଯୁକ୍ତିର ଆବିର୍ଭାବ ସରଳ ରେସିପିର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଘରେ ପାରମ୍ପରିକ ଚୁଲା ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଗଲା, କିନ୍ତୁ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଶେଷଜ୍ଞତା ଥିବା ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ପୁନଃଉଦ୍ଭବ ହେଲା। [ 21 ]

କିଭ ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଏକ ସ୍ନାକ୍ସ ବାର୍ ପାଇଁ ଧାଡ଼ିରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଲୋକମାନେ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପତନ ସହିତ ପ୍ରତିଯୋଗିତାର ଅଭାବ ଏବଂ ରୋଷେଇ ପ୍ରତି ନିର୍ଦ୍ଦେଶାତ୍ମକ ଆଭିମୁଖ୍ୟ ରୋଷେୟାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ସ୍ୱାଧୀନତା ଆଣିଥିଲା, ଯେଉଁମାନେ ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟବସାୟରେ ନିଜକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାର ସୁଯୋଗ ପାଇଛନ୍ତି। ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପାକଶାସ୍ତ୍ରର ବିକାଶ ଋତୁକାଳୀନ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ପୁନଃଉତ୍ଥାନକୁ ନେଇଛି, ଏବଂ ଖାଦ୍ୟର ସ୍ୱାଦ ଏବଂ ବାହ୍ୟ ଦୃଶ୍ୟ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କାରଣ ପାଲଟିଛି। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଆଉ ଏକ ଧାରା ହେଉଛି ମାଂସ ଉତ୍ପାଦର ବ୍ୟବହାର ବୃଦ୍ଧି, ଯାହା ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ନିରାମିଷଭୋଜୀଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ବୃଦ୍ଧି ସହିତ ଏକ ବିପରୀତ ପ୍ରକ୍ରିୟା ମଧ୍ୟ ପରିଲକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ । [ 21 ]

ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସୀମିତ ସଂଖ୍ୟକ ରେସିପି ସହିତ ଜଡିତ, ଯେପରିକି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ କିମ୍ବା ବୋର୍ଶଚ୍। ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଏବଂ କାନାଡା ଭଳି ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଡାଇସ୍ପୋରା ମଧ୍ୟରେ ସକ୍ରିୟ ଅଛନ୍ତି । ତଥାପି, ବିଶ୍ୱର ଅନେକ ସ୍ଥାନରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ରୁଷିଆନ -ଲଗାଯାଇଥିବା କାହାଣୀର ଏକ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ମାଧ୍ୟମରେ ଦେଖାଯାଏ, ଏବଂ ପୂର୍ବରୁ USSR ର ଅଂଶ ଥିବା ଅନ୍ୟ ରାଷ୍ଟ୍ରଗୁଡ଼ିକର ସୋଭିଏତ୍ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ଏକ ସରଳୀକୃତ ଉପାୟରେ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଏ। ବିଶ୍ୱରେ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଛବି ଗଠନ କରିବା ପାଇଁ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସଂସ୍ଥା ସହିତ ସହଯୋଗରେ ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବକମାନେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଏହାର ଇତିହାସ ଉପରେ ଏକ ପୁସ୍ତକ ପ୍ରକାଶନରେ ଅବଦାନ ଦେଇଛନ୍ତି, ଯାହା ଅନଲାଇନରେ ଉପଲବ୍ଧ। [ 21 ]

==ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଖାଦ୍ୟ==

==ଆଧାର==</text>
      <sha1>ncu96z7s075gdar3wmrjgf0ypu5ibby</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>593788</id>
      <parentid>593787</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T00:39:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aliva Sahoo</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <comment>/* ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପ୍ରବାସୀ */</comment>
      <origin>593788</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="79426" sha1="o6yis4erd2uabdn5phi56anlqkv7mz9" xml:space="preserve">[[File:Food from Puzata Hata restaurant in Lviv.jpg|thumb|Typical Ukrainian food from a modern restaurant in Lviv]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ୟୁକ୍ରେନର ବିଭିନ୍ନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଉଦ୍ଭବିତ ହୋଇଥିବା ସମୃଦ୍ଧ ଓ ବିବିଧ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରଥାମାନଙ୍କର ସମନ୍ୱୟ। ୟୁକ୍ରେନ ୟୁରୋପର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଓ ଜନବହୁଳ ଦେଶମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହେବାରୁ, ସେଥିର ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ମଧ୍ୟ ଭୌଗୋଳିକ, କୃଷି ଓ ସାମାଜିକ ପରିବେଶର ଗଭୀର ପ୍ରଭାବ ବହନ କରେ। ବିଶେଷତଃ ଦେଶର ଉର୍ବର କଳା ମାଟି—ଚୋର୍ନୋଜେମ୍—ଏହି ଖାଦ୍ୟପଦ୍ଧତିର ମୂଳ ଉପାଦାନ ଯଥା ଶସ୍ୟ, ଶାକସବ୍ଜି ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କୃଷିଜ ପଦାର୍ଥର ପ୍ରଚୁର ଉତ୍ପାଦନକୁ ସମ୍ଭବ କରିଛି ।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.foodbycountry.com/Spain-to-Zimbabwe-Cumulative-Index/Ukraine.html|title=Food in Ukraine – Ukrainian Food, Ukrainian Cuisine – traditional, popular, dishes, recipe, diet, history, common, meals, staple|website=www.foodbycountry.com}}&lt;/ref&gt;

ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ ହେଉଛି ତାହାର ଜଟିଳ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା। ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ପ୍ରଥମେ ଭଜା କିମ୍ବା ସିଝାଯାଏ,&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ukrainian National Food and Cuisine |url=https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine |website=ukrainetrek.com}}&lt;/ref&gt; ତାହା ପରେ ଧୀରେ ଧୀରେ ଷ୍ଟ୍ୟୁ କିମ୍ବା ବେକ୍ କରାଯାଏ। ଏହି ବହୁ-ପର୍ଯ୍ୟାୟ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ୟ ଇଉରୋପୀୟ ରୋଷେଇପଦ୍ଧତିଠାରୁ ପୃଥକ କରେ ।

ୟୁକ୍ରେନର ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଭାବେ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ ସର୍ବାଧିକ ପରିଚିତ। ଏହା ବିଟ୍‌ରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଲାଲ ରଙ୍ଗର ସୁପ୍‌, ଯାହାର ଅନେକ ଅଞ୍ଚଳୀୟ ପ୍ରକାର ରହିଛି। ଏହା ସହିତ ଭାରେନିକି ( ପିରୋଗି ସହିତ ସମାନ ସିଝା ଡମ୍ପଲିଂ) ଏବଂ ହୋଲୁବତ୍ସି — ବନ୍ଧାକୋବି ପତ୍ରରେ ପୂରଣ ଭରି ତିଆରି ହୋଇଥିବା ରୋଲ୍ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟ। ଏହି ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ପୂର୍ବ ଇଉରୋପୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ସହ ୟୁକ୍ରେନର ସାମୀପ୍ୟକୁ ପ୍ରକାଶ କରେ।

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ଗହମ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶସ୍ୟର ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱ ରହିଛି। ଏହି କାରଣରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ପ୍ରାୟତଃ “ୟୁରୋପର ରୁଟି ଝୁଡ଼ି” ବୋଲି କୁହାଯାଏ। ଅଧିକାଂଶ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଗ୍ରାମୀଣ କୃଷକଜୀବନରୁ ଉଦ୍ଭବିତ, ଯେଉଁଠାରେ ରାଇ, ଆଳୁ, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ ଏବଂ ବିଟ୍ ପରି ସହଜଲଭ୍ୟ ଉପାଦାନମାନେ ମୁଖ୍ୟ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛି ।

ଏହି ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରାରେ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ଲାଭିକ୍ ପଦ୍ଧତି ସହ ବିଭିନ୍ନ ଇଉରୋପୀୟ ପ୍ରଭାବ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଏ। ବର୍ଷକ୍ରମେ ବିଭିନ୍ନ ଶାସନ, ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ପ୍ରଭାବ ଯୋଗୁଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ଅନେକ ନୂତନ ଉପାଦାନ ଓ ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଆତ୍ମସାତ କରିଛି। ଏହା ସହ ବିଶାଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରବାସୀ ସମୁଦାୟ ଥିବାରୁ କାନାଡ଼ା, ଆର୍ଜେଣ୍ଟିନା, ବ୍ରାଜିଲ ଏବଂ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ପରି ଦେଶରେ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଭାବ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବ୍ୟାପକ ମାନକୀକରଣ ହୋଇଥିଲା। ଉତ୍ପାଦନ ଓ ବଣ୍ଟନର ସୀମାବଦ୍ଧତା ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ପଦାର୍ଥର ମୂଳ ରୂପ ହାରିଯାଇଥିଲା କିମ୍ବା ସରଳ ରୂପକୁ ପରିଣତ ହୋଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ ଅନ୍ୟ ସୋଭିଏତ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଅନେକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଆହାରର ଅଂଶ ହୋଇଯାଇଥିଲା।

ସ୍ୱାଧୀନତା ପରେ ୟୁକ୍ରେନର ବଜାର ଅର୍ଥନୀତିର ବିକାଶ ସହିତ ଦେଶର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିରେ ନୂତନ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସିଥିଲା। ଶିଳ୍ପ-ନିର୍ମିତ ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଚଳନ ବଢ଼ିଲା, ଏବଂ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ସଂସ୍କୃତିର ମଧ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଘଟିଲା। ତଥାପି, ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ନୂତନ ପ୍ରବଣତା ଓ ପ୍ରଯୁକ୍ତିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ତାହାର ମୂଳ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ୱାଦ ଓ ପରିଚୟକୁ ଅବିକୃତ ରଖିଛି ।

==ଇତିହାସ==

=====ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Оборона Белгорода Кисель из колодца.jpg|thumb|250px| ବେଲଗୋରୋଡରେ କିସେଲର ପ୍ରସ୍ତୁତ (ଆଧୁନିକ ବିଲୋହୋରୋଡକା ), ରାଡଜିୱିଲ କ୍ରୋନିକଲର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ରରେ ଚିତ୍ରିତ]]
ମଧ୍ୟଯୁଗର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ କାଳରେ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନ ଅଞ୍ଚଳରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ସ୍ଲାଭିକ୍ ଜନଜାତିମାନେ ପ୍ରଧାନତଃ ରାଇ, ଗହମ ଓ ଯଅ ପରି ଶସ୍ୟର ଚାଷ କରୁଥିଲେ। କିଭାନ୍ ରୁସ୍ ସମୟରେ ରୁଟି ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା, ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ରାଇରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଏଥିଲା। ରାଇ ପାଇଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଶବ୍ଦ “ଝିତୋ” ସ୍ଲାଭିକ୍ ଭାଷାର “ବଞ୍ଚିବା” ଅର୍ଥବୋଧକ ଧାତୁରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ, ଯାହା ଏହି ଶସ୍ୟର ଜୀବନଧାରଣରେ ଗୁରୁତ୍ୱକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରେ। ସେହି ସମୟରେ ଗହମରୁ ତିଆରି ରୁଟି ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗୀୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଥିଲା। ଖମୀରଯୁକ୍ତ ଓ ଖମୀରହୀନ—ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ରୁଟି ପରିଚିତ ଥିଲା, ଏବଂ ଖମୀରଯୁକ୍ତ ରୁଟି ପ୍ରସ୍ତୁତିରେ ହପ୍ସ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା।

ଶସ୍ୟ ଭିତ୍ତିକ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଶା ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା, ଯାହା ପ୍ରାୟତଃ ବାଜରାରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଥିଲା। ଏହା କେବଳ ଦୈନନ୍ଦିନ ଆହାର ନୁହେଁ, କେତେକ ଧାର୍ମିକ ଓ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଅବସରରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। କୋଲିଭା ପରି ପଦାର୍ଥ ସେହି ପାରମ୍ପରିକତାର ଅଂଶ ଥିଲା। ଏହା ସହିତ ବାକୱିଟ୍, ଅଳସି, ହେମ୍ପ, ତରଭୁଜ, ବିଟ୍, ଭଣ୍ଡା, ଓଟ୍ସ ଓ ମଟର ମଧ୍ୟ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା। 

ପନିପରିବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ବନ୍ଧାକୋବିର ଗୁରୁତ୍ୱ ଅଧିକ ଥିଲା। ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖାଇବା ପାଇଁ ଏମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଆଚାର ଆକାରରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ଗାଜର, ରସୁଣ ଓ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ତ୍ରୟୋଦଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ପିଆଜ ବ୍ୟାପକ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା। ଜଙ୍ଗଲୀ ଉଦ୍ଭିଦ ଯଥା ସୋରେଲ୍ ଓ ଗୁଜଫୁଟ୍‌, ସହିତ ରାସ୍ପବେରି, ବ୍ଲାକଥର୍ଣ୍ଣ, ଗୁଲ୍ଡର-ଗୋଲାପ, ବ୍ରମ୍ବଲ୍ସ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପରି ବେରିମାନେ ମଧ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ଆହାରର ଅଂଶ ଥିଲେ। ଛତୁର ବ୍ୟବହାର ବି ଅତ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣ ଥିଲା। ବାଦାମରୁ ତେଲ ତିଆରି କରାଯାଉଥିଲା, ଯେଉଁଠାରେ କିସମିସ୍‌ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପ୍ରାୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗ ପାଇଁ ସୀମିତ ଥିଲା। 

ମାଂସ ପାଇଁ ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ପୂର୍ବ ସ୍ଲାଭମାନେ ପଶୁପାଳନ ସହିତ ଶିକାର କରୁଥିଲେ। ହରିଣ, ବଣୁଆ ଘୁଷୁରୀ, ବାଇସନ୍‌, ଠେକୁଆ, ହଂସ ଓ ପାରା ପରି ପଶୁପକ୍ଷୀମାନଙ୍କର ମାଂସ ଖାଦ୍ୟର ଅଂଶ ଥିଲା। ମାଂସ ସାଧାରଣତଃ ଖୋଲା ନିଆଁରେ ସିଝା କିମ୍ବା ଭଜାଯାଉଥିଲା; ପରେ ଚର୍ବିରେ ଭାଜିବା ଓ ଧୀରେ ଧୀରେ ରାନ୍ଧିବା ପ୍ରଚଳିତ ହେଲା।
ମାଛ ମଧ୍ୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଅଂଶ ଥିଲା। ପାଇକ୍‌, କାର୍ପ, ସାଣ୍ଡର୍ ଓ ବ୍ରିମ୍ ପରି ମାଛ ବହୁଳ ଭାବେ ଖିଆଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2012-06-08 |title= Про &quot;готовизну&quot; і &quot;варево&quot; у Київській Русі |url=https://day.kyiv.ua/article/naprykintsi-dnya/pro-hotovyznu-i-varevo-u-kyyivskiy-rusi |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt; ସେମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖାଇ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ବିଶେଷତଃ ଷ୍ଟର୍ଜନ୍‌ ମାଛରୁ ମିଳୁଥିବା କ୍ୟାଭିଅର୍‌ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମୂଲ୍ୟବାନ ଖାଦ୍ୟ ମନାଯାଉଥିଲା। ଦୁଗ୍ଧଜାତ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପନିର ଓ ବଟର ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। 

ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ୟୁକ୍ରେନର ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି କିସେଲ୍‌ ଯାହା ଧାନ କିମ୍ବା ଫଳରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଏକ ପାନୀୟ-ମିଠା ଥିଲା। ଏହାର ଉଲ୍ଲେଖ ୯୯୭ ମସିହାର ଐତିହାସିକ ଲେଖାବଳୀରେ ମିଳେ। ସେହି ସମୟର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପାନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଭାସ୍‌ ଓ ମହୁ ଆଧାରିତ ପାନୀୟ ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2021-03-02 |title= Солодке життя: історія кондитерської справи в Україні |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/solodke-zhittia-istoriia-konditerskoyi-spravi-v-ukrayini/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ମିଠା ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରିୟାନିକି, ମହୁ ସହିତ ବେରି ଓ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମିଠା ରୁଟି ସେହି ସମୟରୁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା।

=====ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Тетеря2.jpg|thumb|250px| ଟେଟେରିଆ – ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସାଧାରଣ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ।]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଐତିହାସିକ ଓଲେକ୍ସି ସୋକିର୍କୋଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ, ମଧ୍ୟଯୁଗର ଶେଷ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ସମୟର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ ଶାସନ ଯୁଗରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ କମନୱେଲ୍‌ଥର ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଅଂଶ ଭାବରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ବିକଶିତ ହେଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ରୁଟି ୟୁକ୍ରେନର ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଖାଦ୍ୟର ଆଧାର ଗଠନ କରିଚାଲିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମଟର ଏବଂ ବିନ୍ସ ସମେତ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ବିଶେଷକରି ଗାଲିସିଆ ଭଳି ପଶ୍ଚିମାଞ୍ଚଳରେ ।&lt;ref name=&quot;localhistory.org.ua&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-05-31 |title=&quot;Ми мали й аристократичну кухню&quot;, - Олексій Сокирко, автор книжки про гастрономію Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/interviu/mi-mali-i-aristokratichnu-kukhniu-oleksii-sokirko-avtor-knizhki-pro-gastronomiiu-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ପ୍ରଥମ ଦଲିଲଭୁକ୍ତ ଉଲ୍ଲେଖ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ପୋଲିଶ୍ ଶାସନ ସମୟରୁ ଆସିଛି: 1584 ମସିହାରେ କିଭ୍ ଦେଇ ଯାତ୍ରା କରି, ଡାଞ୍ଜିଗ୍ ବ୍ୟବସାୟୀ ମାର୍ଟିନ୍ ଗ୍ରୁନେୱେଗ୍ ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ବୋର୍ଶଚ୍ ର ବ୍ୟାପକ ବ୍ୟବହାର ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ; ତାଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା ଏବଂ ପ୍ରତିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ପାନୀୟ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଆଉ ଏକ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଉଲ୍ଲେଖ ଗାଲିସିଆର ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ପଲିମିସିଷ୍ଟ ଇଭାନ୍ ଭିସେନସ୍କିଙ୍କଠାରୁ ଆସିଛି, ଯିଏ ଏହି ଖାଦ୍ୟକୁ ଏକ ସାଧାରଣ କୃଷକ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ। 18 ଶତାବ୍ଦୀରେ, ୟୁକ୍ରେନର କିଛି ଅଂଶ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ସାମିଲ ହେବା ପରେ, ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗର ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଦରବାରରେ ବୋର୍ଶ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଥିଲା । ଏହା ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନେଇଡାରେ ମଧ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅଗ୍ରଣୀ କୃତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ହାଲୁସ୍କି ସହିତ ସମକକ୍ଷ ଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-11-03 |title=Про український борщ з історичними приправами |work=Історична правда |url=https://www.istpravda.com.ua/articles/2020/11/3/158395/ |access-date=2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ କସାକ୍ ପରମ୍ପରା ଦ୍ୱାରା ଗଭୀର ଭାବରେ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲା, ବିଶେଷକରି 1648 ମସିହାରେ କସାକ୍ ହେଟମାନେଟ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପରେ, ଯେତେବେଳେ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶରେ ପୁରୁଣା ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତଙ୍କୁ ନୂତନ ଅଭିଜିତ ଭାବରେ ବଦଳାଇ ଦେଇଥିଲେ। ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ମିଲ୍ ହୋଇଥିବା ଶସ୍ୟ ଏବଂ ମଇଦା ଥିଲା ଏବଂ ଏଥିରେ କଶା, କୁଲିଶ୍, ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ସୋଲୋମାଖା ଭଳି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ହେଟମାନେଟ୍‌ର କସାକ୍ ଏଲିଟ୍‌ଙ୍କ ଖାଦ୍ୟ ତୁଳନାରେ ବହୁତ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା: 1726 ମସିହାରେ କକାସସରେ ଅଭିଯାନ ଚଳାଇ ଲୁବନି କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ୟୁକ୍ରେନରେ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ତାଙ୍କୁ ଜୀତ, ବଟର, ହାମ୍, ଶୁଖିଲା ଗୋମାଂସ ଜିଭ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ଟର୍କି, ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଆପେଟାଇଜର ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ପଠାଇବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଥିଲେ । &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ଗୋମାଂସ ଏବଂ ଶିକାର ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚ ବର୍ଗ ଦ୍ୱାରା ଖିଆଯାଉଥିଲା; ନିମ୍ନ ବର୍ଗ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବାଧିକ ଖିଆଯାଉଥିବା ମାଂସ ମଟନ୍ ଥିଲା ।

[[File:Рибалки на Вовнизькому порозі.jpg|thumb|୧୯୨୦ ଦଶକର ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ସଙ୍କ ଐତିହାସିକ ଜନ୍ମଭୂମି, ନୀପର ରାପିଡ୍ସରେ ମତ୍ସ୍ୟଜୀବୀମାନେ]]
ଏକ ସମସାମୟିକ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ ଅନୁସାରେ, ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ଉପବାସ ଦିନର ପ୍ରଚୁରତା ଯୋଗୁଁ, 18 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ମାଂସ ଖାଇବା ପ୍ରତିବର୍ଷ କେବଳ ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ଦିନ ପାଇଁ ସମ୍ଭବ ଥିଲା। ଫଳସ୍ୱରୂପ, ଅଧିକାଂଶ ସମୟ ପାଇଁ ମାଂସ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକୁ ମାଛ ସହିତ ବଦଳାଯାଉଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମାଜିକ ଗୋଷ୍ଠୀଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନିଡାରେ, କବିତାର ନାୟକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ମାଛ ମଧ୍ୟରେ ଷ୍ଟର୍ଜନ, ହେରିଂ ଏବଂ ରୋଚ୍ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି, ଯେଉଁମାନେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କୋସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିବିଜ୍ଞାନୀ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ମଧ୍ୟ ମାଛ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍, ହର୍ସରାଡିଶ୍ ସହିତ ଲୋଚ୍ ଏବଂ ପାଇକ୍ କିମ୍ବା କ୍ରୁସିଆନ୍ କାର୍ପରେ ତିଆରି କଟଲେଟ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ସମସ୍ତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ମଧ୍ୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା। ହେଟମାନେଟର ସାମାଜିକ ଅଭିଜାତ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଡଚ୍ ହେରିଂ, ଇଲ୍ସ, ଫ୍ଲାଉଣ୍ଡର୍ସ, ଲ୍ୟାମ୍ପରେ, ସାଲମନ ଏବଂ କଟଲଫିସ୍ ଭଳି ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ମାଛ ଏବଂ ସାମୁଦ୍ରିକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଖାଉଥିଲେ । ସେହି ସମୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସ୍ଥାନୀୟ ମାଛ ପ୍ରଜାତି ମଧ୍ୟରେ କାର୍ପ, କ୍ୟାଟଫିସ୍, କମନ୍ ବ୍ରିମ୍ ଏବଂ ସାଣ୍ଡର୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଭୂମିରେ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ଅଧିକାଂଶ ମାଛ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖିଲା ଥିଲା। କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନ୍ ଏବଂ କଳା ସାଗର ଅଞ୍ଚଳ ମଧ୍ୟରେ ମାଛ ବାଣିଜ୍ୟ ଚୁମାକ୍ ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମାଛ ଧରାଯିବାର ଅଧିକାଂଶ ସ୍ଥାନୀୟ ନଦୀ, ଯେପରିକି ଡ୍ନିପର୍ ଏବଂ ଡେସ୍ନା ଏବଂ ପୋଖରୀରୁ ଆସୁଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-26 |title=Забута осетрина і всюдисуща тараня. Риба в раціоні населення Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/zabuta-osetrina-i-vsiudisushcha-tarania-riba-v-ratsioni-naselennia-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ଡ୍ୟୁବେରି, ଭଜା ବେରି ଏବଂ ମହୁ, ଏବଂ ଜୁସ୍, ଚା, କଫି, ମଦ, ହୋରିଲକା ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ବ୍ରାଣ୍ଡି ଭଳି ପାନୀୟ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06 }}&lt;/ref&gt; କଫି ସେବନ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନାଙ୍କ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଗୁଣ ଥିଲା । ୧୭ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଫଳ କନଫିଚର୍ କଫି ସହିତ କିଭ୍ ପେଚେର୍ସ୍କ ଲାଭ୍ରାର ଭିକ୍ଷୁମାନଙ୍କର ଏକ ପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା । ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଚାଷ ହେଉଥିବା ଫଳ ଯେପରିକି କ୍ୱିନ୍ସ, ସେଓ ଏବଂ ଆପ୍ରିକଟ୍ ରୁ ମିଠା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। ଅନେକ ମିଠାରେ ମଧ୍ୟ ମହୁ ଏବଂ ବାଦାମ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। 

=====୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀ=====
[[File:Полтавські галушки.jpg|thumb|250px| ପୋଲ୍ଟାଭା ହାଲୁସ୍କି, ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯାହା ୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗର ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅନେକ କୃତିରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି।]]
୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ବାମକୂଳ ୟୁକ୍ରେନର ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ମାନକ ଖାଦ୍ୟ ମୁଖ୍ୟତଃ ମଇଦା ଏବଂ ଗଞ୍ଜେଇ (ରାଇ, ବାଜରା ଏବଂ ଗହମ) ରେ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ, ଏବଂ ବୋର୍ଶ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଗ୍ରୁଏଲ୍ (ସୋଲୋମାଖା, ଲେମିଶକା, କୁଲିଶ୍, ଜୁବତ୍ସି, ପୁଟ୍ରିୟା, ଟେଟେରିଆ), ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି, ମଇଦା ପୋରିଜ୍ ଏବଂ ନୁଡୁଲ୍ସ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପନିପରିବା ଥିଲା ବିଟ୍ ଏବଂ ପିଆଜ । ଗୋମାଂସ ଏବଂ ମଟନ୍ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ମାଂସ ଥିଲା, ତା’ପରେ ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ ଥିଲା। 

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ପ୍ରଥମେ ଦେଖାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ମୁଖ୍ୟତଃ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା, ଏହାକୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଚଳିତ କରାଯାଇଥିଲା: ୧୭୮୬ ମସିହାରେ ଚେର୍ନିହିଭ୍, ହୋରୋଡନିଆ, ହାଡିଆଚ୍, ଜିଙ୍କିଭ୍ ଏବଂ ରୋମନି ଏବଂ ଆଖପାଖର ଅନେକ ଗ୍ରାମରେ ଆଳୁ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା; ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ସେଗୁଡ଼ିକ କିଭ୍, ଚେର୍ନିହିଭ୍ ଏବଂ ପୋଲ୍ଟାଭା ଗଭର୍ଣ୍ଣୋରେଟ୍ସର ସମସ୍ତ ପୋଭିଟ୍ସରେ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା । କେବଳ କିଭ୍ରେ ୧୮୪୫ ମସିହାରେ ଉପନଗରୀୟ ଜମି ପ୍ଲଟରେ ୬୦୦ ଟନ୍ ରୁ ଅଧିକ ଆଳୁ ଅମଳ କରାଯାଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯଥେଷ୍ଟ ନଥିଲା, ତେଣୁ ସହରକୁ ପ୍ରତିବର୍ଷ ପ୍ରତି ଜଣେ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ପାଇଁ ହାରାହାରି ଗୋଟିଏ କାର୍ଟ ଆଳୁ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ପଡୁଥିଲା। ଉତ୍ତର ୟୁକ୍ରେନର କମ୍ ଉର୍ବର ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଚାଷ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଚାଇରିନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଜଣେ ଧନୀ ଚାଷୀ ପ୍ରତିବର୍ଷ ୧୫୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହି ଉତ୍ପାଦର ହାରାହାରି ବାର୍ଷିକ ମୁଣ୍ଡପିଛା ବ୍ୟବହାରକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଥିଲା। ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଆଳୁକୁ ଶିଝେଇକି ରନ୍ଧା ଯାଉଥିଲା; ଆଳୁ ରୁଟି ମଧ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ପାଦ ହୋଇଗଲା। ୧୮୬୦ ମସିହାରେ ଲିଖିତ ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକରେ ଜାତିଭେଦ ବିଶେଷଜ୍ଞ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ଆଳୁ ସମେତ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱ ୟୁକ୍ରେନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, ଯେପରିକି ଘିଅ ସହିତ ଭଜା ଆଳୁ, ସିଝା ଆଳୁ ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନ ସହିତ ପକାଯାଇଥିବା ଆଳୁ। ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରଥମାର୍ଦ୍ଧରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନେ ସୁପ୍ ଏବଂ ଉଖାରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ। ୧୮୫୩ ମସିହାରେ ପୋଲ୍ଟାଭା ନିକଟସ୍ଥ ଖୋରୋଲ୍ ଅଞ୍ଚଳରେ ପ୍ରଥମେ ବୋର୍ଶଚ୍ ରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ୨୦ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା ଆଳୁରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାରେନିକି ଲୁବନି ଅଞ୍ଚଳରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା ।

[[File:Kartopljanyky 009.jpg|thumb|ଷ୍ଟଫ୍ଡ୍ ଆଳୁ ଡମ୍ପଲିଂ]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଅଞ୍ଚଳର ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରେ ନୂତନ ସଂସ୍କୃତି ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲେ। ୧୭୮୦ ଦଶକରେ ସୁମି ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଦେଖାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ୧୮୩୦ ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସ୍ଲୋବୋଡା ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହା ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲେଖକ ହ୍ରହୋରି କ୍ୱିଟକା-ଓସନୋଭିଆନେଙ୍କୋଙ୍କ ଏକ କାହାଣୀରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାୟ ସେହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆରେ ଆଳୁ ଚାଷ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ଗାଲିସିଆ ଆଳୁ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନ ଅପେକ୍ଷା ଆହୁରି ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା: ୧୮୮୮ ମସିହାରେ ଜଣେ ସାଧାରଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକ ୩୧୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରଚାରକ ମିଖାଇଲୋ ଡ୍ରାହୋମାନଭଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ ସେହି ସମୟର କିଛି ସାଧାରଣ ଗାଲିସିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଆଳୁ ସୁପ ଏବଂ କାର୍ଟୋପ୍ଲିଆନିକି (ଆଳୁ କଟଲେଟ୍) ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଦକ୍ଷିଣ ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ କମ୍ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, କାରଣ ଏହି ଅଞ୍ଚଳର ପ୍ରାକୃତିକ ପରିବେଶ ଅଧିକ ବ୍ୟାପକ ଶସ୍ୟ ଚାଷ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟରେ କେବଳ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦା ଏବଂ ଜର୍ମାନ ଉପନିବେଶବାଦୀମାନେ ସଂସ୍କୃତି ଚାଷ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ମଧ୍ୟ ମଦ୍ୟପାନ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ପାଲଟିଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-10-31 |title= Як ми полюбили картоплю. Наддніпрянська історія|url=https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/iak-mi-poliubili-kartopliu-naddniprianska-istoriia/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

୧୭-୧୮ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ପ୍ରଚଳିତ ଆଉ ଏକ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ହେଉଛି ଚାଉଳ । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଅଟୋମାନ ନିୟନ୍ତ୍ରଣାଧୀନ ଅଞ୍ଚଳରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଉଥିଲା, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ସେହି ସଂସ୍କୃତି ସେତେବେଳେ &quot;ସାରାସେନ୍ ବାଜରା&quot; (ୟୁକ୍ରେନୀୟ : Сарацинське/сорочинське пшоно) ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା। ଏହାର ଉଚ୍ଚ ମୂଲ୍ୟ ଯୋଗୁଁ, ୧୯ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ କେବଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସମାଜର ଧନୀ ବର୍ଗ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ହେଉଥିଲା। ୧୭୬୮ ମସିହାରେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଓଟାମାନ ପେଟ୍ରୋ କାଲନିଶେଭସ୍କି ତାଙ୍କ ବାସଭବନରୁ ଚୋରି ହୋଇଥିବା ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକାରେ ଚାଉଳ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ। ସେହି ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ଭାତ ସହିତ ବ୍ୟବହୃତ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ବାଦାମ, କେସର, ଆଖୁ ଚିନି, କିସମିସ୍ ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ଭଳି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମହଙ୍ଗା ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ମସଲା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଭାତ ସୁପ୍ ଏବଂ ମିଠାର ଏକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ଏବଂ କୁକୁଡ଼ା ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ଏକ ପୂରଣ ମଧ୍ୟ ଥିଲା। ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସରେ ଧନୀ ପରିବାରମାନେ ଅଧିକ ପାରମ୍ପରିକ ଗହମ ଶସ୍ୟ ବଦଳରେ ସେମାନଙ୍କ କୁଟିଆ ପାଇଁ ଚାଉଳ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ ଏକ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ପାଦ ଥିଲା , ଯେତେବେଳେ ଦେଶର ଦକ୍ଷିଣ ଅଂଶ (ଖେରସନ, ଓଡେସା ଏବଂ କ୍ରିମିଆ) ରେ ଶସ୍ୟର ବହୁଳ ଚାଷ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-12-18 |title = Від каші з шафраном до куті і колива. З історії рису в Україні |url = https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini// |access-date = 2025-04-08 |archive-date = 22 May 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250522164324/https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini/ |url-status = dead }}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂସ୍କୃତି ମଧ୍ୟରେ କାକୁଡ଼ି ଏବଂ ବାର୍ଜିନ୍ ଥିଲା, ଯାହା ଏହାର ଖାଦ୍ୟକୁ ସମୃଦ୍ଧ କରିଥିଲା। କାକୁଡ଼ି ଅଚାର କରିବାର ପରମ୍ପରା ଗ୍ରୀକ୍ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଚଳିତ, ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ହେଟମ୍ୟାନ୍ ବୋହଡାନ୍ ଖମେଲନିଟସ୍କି କର ଏବଂ ସ୍ୱ-ଶାସନର ସ୍ୱାଧୀନତା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ । ୟୁକ୍ରେନରେ କାକୁଡ଼ି ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ କେନ୍ଦ୍ର ହେଉଛି ନିଜିନ୍ । ୧୭୮୭ ପରେ ରୁଷିଆର ମହାରାଣୀ କ୍ୟାଥରିନ ଦ୍ୱିତୀୟଙ୍କ ଦରବାପରରେ ନିଜିନ୍ କାକୁଡ଼ି ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଇଥିଲା । ୧୮୯୭ ସୁଦ୍ଧା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ୱର ୫୬ଟି ଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି ହୋଇଥିଲା। &lt;ref name=sho&gt;{{Cite web|title=Що таке «українська кухня»? Історія, страви, смаки|date=24 August 2018 |url=https://obarykada.com/chasopys/shho-take-ukrayinska-kuhnya-istoriya-stravy-smaky/|access-date=2025-08-13}}&lt;/ref&gt;

[[File:Гуцульське частування.jpg|thumb| କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ହୁଟସୁଲଙ୍କ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ , ଯେଉଁଥିରେ ବାନୋଶ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।]]
19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ଏବଂ ମକା ପ୍ରଚଳନ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଦେଶର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ। ମକା ଚାଷ ଆଧୁନିକ ମାଳଡୋଭା ଏବଂ ରୋମାନିଆରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ବ୍ୟାପିଥିଲା ​​ଏବଂ ପଶ୍ଚିମ ଅଞ୍ଚଳରେ, ବିଶେଷକରି କାର୍ପାଥିଆନମାନଙ୍କରେ ସର୍ବାଧିକ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଥିଲା । ବାନୋଶ, କୁଲେଶା ଏବଂ ମାମାଲିଗା ଭଳି ମକା ପରିବା ଏବେ ବି ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟପୂର୍ଣ୍ଣ। 19 ଶ ଏବଂ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଅନ୍ୟ ସାଧାରଣ ସଂସ୍କୃତି ହେଉଛି ଟମାଟୋ ଏବଂ ବେଲ ଲଙ୍କା । ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ରେସିପି, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ମାନକ, କେବଳ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସାଧାରଣ ହୋଇଗଲା: ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପାରମ୍ପାରିକ ଭାବରେ କିଣ୍ମେ ବିଟ୍ ସହିତ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |last1= Шурхало|first1= Дмитро|date = 2022-10-17 |title= Американські &quot;родичі гарбузові&quot; - як українські селяни освоювали заокеанські агрокультури|work= Радіо Свобода|url=https://www.radiosvoboda.org/a/yak-ukrayinski-selyany-osvoyuvaly-zaokeanski-ahrokultury/32088394.html |access-date = 2025-04-08}}&lt;/ref&gt;

19 ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ୟୁକ୍ରେନ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ତେଲର ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ କେନ୍ଦ୍ର ହୋଇଗଲା , ଯାହା ଶୀଘ୍ର ପାରମ୍ପରିକ ଉଦ୍ଭିଦ ତେଲକୁ ବଦଳାଇଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଅଲିଭ୍ ତେଲ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଯାହା ଐତିହାସିକ ଭାବରେ ଗ୍ରୀସ୍ ରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଇଥିଲା। ଚିନି ଶିଳ୍ପର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଯୋଗୁଁ, ତେରେଶଚେଙ୍କୋ, ସିମିରେଙ୍କୋ, ୟାଖନେଙ୍କୋ ବ୍ରାନିକି , ବ୍ରଡସ୍କି ଏବଂ ବୋବ୍ରିନ୍ସ୍କି ପରି ପରିବାରର ନାମ ସହିତ ଜଡିତ  19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନ ଚିନି ବିଟ୍ ଉତ୍ପାଦନର ପ୍ରମୁଖ କେନ୍ଦ୍ର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହୋଇଗଲା ।

୧୮-୧୯ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଲୋକପ୍ରିୟତା ହାସଲ କରିଥିବା ଆଉ ଏକ ଐତିହାସିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବିଶେଷତା ହେଉଛି ପ୍ଲମ୍, ଯାହାକୁ ଶୁଖେଇକି ମହୁରେ ଆଚାର କରାଯାଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନରେ ପ୍ଲମ୍ ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଜଣାଶୁଣା କେନ୍ଦ୍ର ଥିଲା ଓପିଶ୍ନିଆ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଉତ୍ପାଦିତ ଦ୍ରବ୍ୟକୁ ଜାରଙ୍କ ଦରବାରକୁ ଯୋଗାଣ କରାଯାଉଥିଲା ଏବଂ ବିଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି କରାଯାଉଥିଲା। 

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଖାଦ୍ୟର ଉତ୍ପତ୍ତି ସହିତ ସମାନ୍ତରାଳ ଭାବରେ, 19 ଶତାବ୍ଦୀ ସହରାଞ୍ଚଳ ପାକଶାସ୍ତ୍ର ପାଇଁ ବିକାଶର ଏକ ସମୟ ହୋଇଗଲା। ବଡ଼ ବଡ଼ ସହରରେ ପୁଞ୍ଜିର କେନ୍ଦ୍ରୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ କଫି ହାଉସ୍ ଖୋଲିଥିଲା ​​ଯାହା ସ୍ଥାନୀୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ମୂଳର ମହଙ୍ଗା ଏବଂ ବିଦେଶୀ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିଲା, ଯେପରିକି ଓଏଷ୍ଟର, କାଭିଆର, ସାମ୍ପେନ୍, ପଣସ ଏବଂ ଆଇସକ୍ରିମ ।

===ଆଧୁନିକ ଯୁଗ===
=====ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍=====
[[File:Holodomor Novo-Krasne Odessa 11 1932.png|thumb| ୧୯୩୨ ମସିହାରେ ହୋଲୋଡୋମୋର ସମୟରେ ଓଡେସା ଓବ୍ଲାଷ୍ଟରେ ଚାଷୀଙ୍କଠାରୁ ଶସ୍ୟ ଏବଂ ପନିପରିବା ଜବତ।]]
୧୯୧୭ ମସିହାର ବିପ୍ଳବ ଏବଂ ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଉପରେ ଏକ ବଡ଼ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥିଲା। ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ଅନୁଯାୟୀ ଆପେକ୍ଷିକ ସ୍ୱାଭାବିକୀକରଣର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ସମୟ ପରେ, ହୋଲୋଡୋମୋର ଏବଂ ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ବର୍ଷଗୁଡ଼ିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଲୋକପ୍ରିୟ ମନୋଭାବକୁ ମୂଳରୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଦେଲା: ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ, ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପଯୋଗୀ ଅର୍ଥ ହାସଲ କରିଥିଲା, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରସ୍ତୁତି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସରଳ କରିବା ପାଇଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଣାଳୀ ସଂଶୋଧନ କରାଯାଇଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପ୍ରମୁଖ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦର ଅଭାବ ରାସନ୍ ଷ୍ଟାମ୍ପ ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲା, ଯାହାକୁ ସାମାଜିକ ଶ୍ରେଣୀ ଅନୁସାରେ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରାଯାଇଥିଲା, ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଇଥିଲା । ସେହି ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଫଳସ୍ୱରୂପ, ସ୍ୱାଦ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ମାନଦଣ୍ଡ ଭାବରେ ଏହାର ଗୁରୁତ୍ୱ ହରାଇଲା, ଏବଂ ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ସଉଦା କିମ୍ବା ଦୋକାନରେ ମିଳୁଥିବା ଜିନିଷ ସହିତ ନିଜକୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିବାକୁ ପଡିଲା। NEP ଯୁଗକୁ ଛାଡ଼ି, ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଏପରି ମନୋଭାବ ସୋଭିଏତ୍ ସମାଜ ପାଇଁ ମାନକ ହୋଇଗଲା।&lt;ref name=hma&gt;{{Cite web|title=Звідки на українських столах салати з майонезом? Історія радянської кухні|date=2018-10-10|url=https://hmarochos.kiev.ua/2018/10/10/zvidki-na-ukrayinskih-stolah-salati-z-mayonezom-istoriya-radyanskoyi-kuhni/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

୧୯୩୨-୧୯୩୩ ମସିହାର ହୋଲୋଡୋମୋର ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ସମୟରେ, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଦ୍ୟର ବହୁ ପରିମାଣରେ ଜବତ ହେବା ଫଳରେ ବହୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲୋକ ବଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଏରସାଟ୍ଜ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ। ସେହି ସମୟର ଲୋକପ୍ରିୟ &quot;ବ୍ୟଞ୍ଜନ&quot; ମଧ୍ୟରେ ପାଉଡର ମକା କୋବ୍ ଏବଂ ଆକାସିଆ ବ୍ଲୁମ୍‌ରୁ ତିଆରି ପ୍ୟାନକେକ୍, ଆଳୁ ଷ୍ଟାର୍ଚ, ନେଟଲ୍ ସୁପ୍, ପୋମେସ୍, ବିଟ୍, ଆଳୁ ଚୋପା, ନଡ଼ା, ଗଛ ଛାଲି, ଘାସ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ପାଦ ସହିତ ବେକ୍ ହୋଇଥିବା ରୁଟି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା ଯାହା ପ୍ରକୃତିରେ ସଂଗ୍ରହ କରାଯାଇପାରିବ। ଅନେକ ଭୋକିଲା ଚାଷୀଙ୍କୁ ସ୍ନୋଡ୍ରପ୍ ବଲ୍ବ ଏବଂ ଆକର୍ଣ୍ଣ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରାଯାଇଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ମୃତ ପ୍ରାଣୀ ମଧ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ପଡୁଥିଲା, ଏବଂ ଅନେକ ଗାଁରେ ବିଲେଇ, କୁକୁର, ହେଡ୍ ହଗ୍ ଏବଂ ଏପରିକି ସାରସ ଏବଂ କ୍ରେନକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକମାନେ ଶିକାର କରି ସେମାନଙ୍କୁ ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। କେତେକ ଲୋକ କଇଁଛ ଖାଇବାକୁ ମଧ୍ୟ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ । ଦୁର୍ଭିକ୍ଷର ପରିଣାମସ୍ୱରୂପ ନିଷେଧ ଭାଙ୍ଗିବା ଫଳରେ ଶେଷରେ ନରଭକ୍ଷ୍ୟର ମାମଲା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Що їли українці під час Голодомору|date=2024-11-21|url=https://sil.media/p/shho-yily-ukrayinczi-pid-chas-golodomoru-22768|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

ସାମଗ୍ରୀର ଅଭାବ ଯୋଗୁଁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟରେ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରବେଶ ହୋଇଥିଲା: ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, 1930 ଦଶକରେ ସରକାର ସୋୟା ଏବଂ ଖରଗୋଶ ମାଂସ ବ୍ୟବହାରକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିଥିଲେ , ସେହି ସମୟରେ 1960 ଦଶକରେ ନାଗରିକମାନଙ୍କୁ ମକା ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରାଯାଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ, 1930 ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରୁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପରେ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାର ପ୍ରଚଳନ ଦ୍ୱାରା ବିପ୍ଳବ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା, ଯାହା କ୍ୟାନଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ମେୟୋନିଜ୍, ସସେଜ୍, ଜୁସ୍, କଣ୍ଡେନ୍ସଡ୍ କ୍ଷୀର, ଆଇସ୍କ୍ରିମ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀର ବହୁଳ ଉତ୍ପାଦନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସେହି ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣତଃ ଘରେ ତିଆରି ହେଉଥିବା ରୁଟି ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ଶିଳ୍ପଗତ ଭାବରେ ଉତ୍ପାଦିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref name=rbk&gt;{{Cite web|title=Морозиво за 5 копійок і крадені страви. Як їжа стала інструментом контролю СРСР|date=2025-09-04|url=https://www.rbc.ua/rus/news/morozivo-5-kopiyok-i-kradeni-stravi-k-yizha-1756977957.html|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 

[[File:Borsch-tube.jpg|thumb| ସୋଭିଏତ୍ ମହାକାଶଚାରୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କ୍ୟାନଡ୍ ବୋର୍ଶର ଏକ ଟ୍ୟୁବ୍]]
ସାଧାରଣ ମାନକୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର କ୍ୟାନନ୍ ରେ ଅନେକ ସ୍ଥାନୀୟ ରେସିପି ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଜର୍ଜିଆନ୍ ଖାରଚୋ, କକେସିଆନ୍ ଶାଶ୍ଲିକ୍ ଏବଂ ମଧ୍ୟ ଏସୀୟ ପ୍ଲୋଭ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ । ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଏକ ବଡ଼ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ଏକ ପ୍ରକାଶନ ଅନୁଯାୟୀ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯେପରିକି ବୋର୍ଶଚ୍, ପାମ୍ପୁସ୍କି, ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି ଏବଂ ଫ୍ଲାଟବ୍ରେଡ୍, ମାଂସ ଉତ୍ପାଦ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ସସେଜ୍, ଫଳ, ପନିପରିବା ଏବଂ ସିର୍ନିକି ଏବଂ ରିଆଜାଙ୍କା ପରି କ୍ଷୀର ଉତ୍ପାଦ, ଏବଂ ଫଳ ଏବଂ ମହୁ ପାନୀୟ, ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ଏବଂ ପୂର୍ବ ବ୍ଲକ୍ ର ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟତା ଲାଭ କରିଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ସମୟରେ କିଛି ଖାଦ୍ୟ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ mlyntsi, ମାସନିତ୍ସିଆ ଭଳି ଛୁଟିଦିନ ସମୟରେ ମାନକ ଉତ୍ସବମୁଖୀ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Звичаї та традиції кулінарного світу України: з давніх-давен до сьогодні|url=https://yml.com.ua/foods/zvicai-ta-tradicii-kulinarnogo-svitu-ukraini-z-davnih-daven-do-sogodni|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ସେହି ସମୟରେ, ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରେସିପି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ପୁଟ୍ରିଆ, ଉର୍ଡା (ଚୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିବା ହେମ୍ପସିଡ୍ ), ଲେମିଶକା, ଲାର୍ଡ ସହିତ ଭାରେନିକି ଭଳି କିଣ୍ମେଣିତ ଶସ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ବ୍ୟବହାରରୁ ବାହାରିଗଲା; 1970 ଦଶକରୁ, ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଏକ ମୌଳିକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବିଟ୍ରୁଟ୍ କଭାସ୍ କୁ କ୍ୟାନଡ୍ ଟମାଟୋ କିମ୍ବା ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବଦଳାଯାଇଛି ।

ନୂତନ ରୋଷେଇ ପଦ୍ଧତି ପ୍ରଚଳନ କରିବା ପାଇଁ, 1939 ମସିହାରେ ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ &quot; ଦି ବୁକ୍ ଅଫ୍ ଟେଷ୍ଟି ଆଣ୍ଡ୍ ହେଲ୍ଦି ଫୁଡ୍&quot; ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ, ଯାହା ନୂତନ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ବିଜ୍ଞାପନ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ମାନକୀକରଣ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିଥିଲା। ପୁସ୍ତକର ପ୍ରକାଶନ ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି କରିବାରେ ସହାୟକ ହୋଇଥିବା ମନେ କରାଯାଏ, ଯାହା ରୁଷିଆନ୍ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇନଥିଲା। ପ୍ରଥମ ସଂସ୍କରଣରେ ଥିବା ସାଲାଡର ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ଲେଟୁସ୍, ରୋମେନ୍ ଏବଂ ବାଦାମ ଭଳି ଉତ୍ପାଦ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା; କିନ୍ତୁ ଜଣେ ସାଧାରଣ ନାଗରିକ ପାଇଁ ସେଗୁଡ଼ିକ ଅନୁପଲବ୍ଧ ଥିବାରୁ, 1952 ମସିହାର ଦ୍ୱିତୀୟ ସଂସ୍କରଣରେ କେବଳ ଟମାଟୋ, କାକୁଡି, ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ମୂଳା ବ୍ୟବହାର କରି ରେସିପି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତାର ଏକ କାରଣ ଥିଲା ମାଂସର ଅଭାବ, ଯାହା 1930 ଦଶକରୁ ବିଶେଷ ଭାବରେ ତୀବ୍ର ହୋଇଯାଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ମସଲା ଥିଲା ମେୟୋନିଜ୍, ଯାହାକୁ ଡେଭିଲ୍ ଅଣ୍ଡା ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ । ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ସାଲାଡର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଜ ମଟର , କ୍ୟାନଡ୍ କଙ୍କଡ଼ା ଏବଂ ଭିନେଗାର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ରେସିପି ଥିଲା ଆଳୁ ଏବଂ ଗାଜରରୁ ତିଆରି &quot;ଶୀତକାଳୀନ ସାଲାଡ&quot;, କାରଣ ସେହି ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ସୋଭିଏତ୍ ଦୋକାନରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଅଭ୍ୟାସର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ ଥିଲା ସୁପ୍ । ଡିବାନ୍ ମାଛ ଏବଂ ହାଡ଼ ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ପାଦରୁ ଝୋଳ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇପାରିବ, ଯାହା ସେହି ଖାଦ୍ୟକୁ ସମସ୍ତ ସୋଭିଏତ୍ ନାଗରିକଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ କରିଥିଲା।

[[File:Kiev cake slice.JPG|thumb| କିଭ୍ କେକର ଖଣ୍ଡ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍‌ରେ ମିଠା ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ଗହମ ଅଟାରୁ ତିଆରି ହେଉଥିଲା । ଅଧିକାଂଶ ରେସିପିରେ ବେକିଂ ପାଉଡର ଭାବରେ ଇଷ୍ଟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଲୋକପ୍ରିୟ ଛୁଟିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ପ୍ରେଟ୍ ଥିଲା । ଅନେକ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ନିଜ ପରିବାରର ରେସିପି ଅନୁସାରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ମାନକ ରୋଷେଇ ପୁସ୍ତକରେ ଉପଲବ୍ଧ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ପ୍ରସାରିତ ଏବଂ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ପାଲଟିଥିବା ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ କିଭ୍ କେକ୍ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କ୍ୟାଟରିଂ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଏବଂ ସୁସ୍ଥ ଖାଦ୍ୟ ପୁସ୍ତକରେ ଥିବା ସମାନ ରେସିପି ଅନୁସାରେ ଖାଦ୍ୟ ରାନ୍ଧୁଥିଲେ । ସ୍ଥାନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରାକୁ ପ୍ରାୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଣଦେଖା କରାଯାଇଥିଲା, ଏବଂ କିଭ୍, ଲେନିନଗ୍ରାଡ୍ କିମ୍ବା ଟାଲିନ୍ ରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ବୋର୍ଶଚ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ ମେୟୋନିଜ୍ ସହିତ ସାଲାଡ୍ ଭଳି ମାନକ ଖାଦ୍ୟର ସମାନ ତାଲିକା ଅର୍ଡର କରାଯାଇପାରିବ । ଏହାକୁ ପୂର୍ବ-ବିପ୍ଳବୀ ଧାରାଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନିରନ୍ତରତା ଭାବରେ ଦେଖାଯାଇପାରେ, ଯେଉଁଥିରେ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ରୋଷେଇଆମାନେ ବିଦେଶୀ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ସରଳ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲେ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ନୂତନ ପ୍ରକାରର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ, ପ୍ରସିଦ୍ଧ ୟୁରୋପୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନୁକରଣ କରିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିନ୍ନ ଉପାଦାନ ବ୍ୟବହାର କରିଥିଲା। ଏହି ଧାରାଟିର ଏକ ଉଦାହରଣ ହେଉଛି ଅଲିଭିୟର ସାଲାଡ୍, ଯାହାର ରେସିପିକୁ ଗାଜର ସହିତ କ୍ରେଫିସ୍ ଏବଂ କେପର୍‌କୁ ଆଚାରିତ କାକୁଡି ସହିତ ବଦଳାଇ ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ କରାଯାଇଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ଅଦ୍ଭୁତ ଅଭ୍ୟାସ ଥିଲା ଅନେକ ଖାଦ୍ୟର ମୂଳ ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ, ଯାହାର ଫଳସ୍ୱରୂପ କନସୋମ୍ ବ୍ରୋଥ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ - &quot;ବଟର-ଭରି ଚିକେନ୍ କଟଲେଟ୍&quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା, ସେହି ସମୟରେ ସୋଭିଏତ୍ ସ୍ପାର୍କଲିଂ ୱାଇନ୍ &quot; ସାମ୍ପେନ୍ &quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା ।

୧୯୨୦ ଦଶକରେ ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ପ୍ରଚଳନ ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରି, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନେଟୱାର୍କ ସଂଗଠିତ କରିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ, ଯାହାକୁ ମହିଳାମାନଙ୍କ ସାମାଜିକ ମୁକ୍ତିର ଏକ ଉପକରଣ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଥିବା ଆବାସିକ କୋଠାଗୁଡ଼ିକର ରୋଷେଇ ଘରର ଆକାର ହ୍ରାସ କରାଯାଇଥିଲା, କାରଣ ଏହା ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଉଥିଲା ଯେ ଘରେ ରୋଷେଇ ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ଅତୀତର କଥା ହୋଇଯିବ। କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବା ପାଇଁ ସବୁଠାରୁ ମଦ୍ୟପ ସ୍ଥାନ ଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏପରି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନରେ ଖାଦ୍ୟ, ସେବା ଏବଂ ସାଧାରଣ ପରିବେଶର ଗୁଣବତ୍ତା ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ନିମ୍ନମାନର ଥିଲା। ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ, କିଭ୍ ସମେତ ପ୍ରମୁଖ ସୋଭିଏତ୍ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ, ବୁଫେ ଏବଂ କାଫେ ଦେଖାଯିବା ଆରମ୍ଭ ହେଲା; ଏହି ସମୟରେ ବ୍ୟାପକ ଜନସାଧାରଣ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଦେହ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଦେଖୁଥିଲେ ଏବଂ ପ୍ରାୟତଃ ମଦ୍ୟପାନକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଏକତ୍ରିତ ସ୍ଥାନ ଭାବରେ ସେବା କରୁଥିଲେ । ୧୯୬୦ ଦଶକ ସୁଦ୍ଧା ଲୋକପ୍ରିୟ ସୋଭିଏତ୍ ସଂସ୍କୃତିରେ ମହିଳା ପରିଚାରିକା ଭାବରେ ପ୍ରତିଛବି ପୁନର୍ବାର ପୁନଃସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥିଲା, ଏବଂ ଘରେ ଖାଇବାକୁ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଅଭ୍ୟାସ ପାଲଟିଗଲା। ୧୯୭୦ ଦଶକରେ, ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ହୋଟେଲରେ ଅବସ୍ଥିତ ଥିଲା । କିଛି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ସ୍କିନ୍‌ଟିଜେଲ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ସେମାନଙ୍କର ମେନୁକୁ ବିବିଧ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ଆନନ୍ଦର ଉତ୍ସ ଭାବରେ ଦେଖିବା ବୁର୍ଜୁଆ ଅତୀତର ଏକ ଅବଶେଷ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ କେବଳ ବିଶେଷ କ୍ଷେତ୍ରରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ପରିଦର୍ଶନ କରୁଥିଲେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଜନ୍ମଦିନ କିମ୍ବା ବିବାହ ସମୟରେ।

[[File:Салат Оливье 04.jpg|thumb| ଅଲିଭିଏର୍ ସାଲାଡ]]
ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟର ୟେଭେନ୍ କ୍ଲୋପୋଟେଙ୍କୋଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଇତିହାସରେ ଏକ ନିର୍ଣ୍ଣାୟକ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ଆଜି ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଉଥିବା ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରାୟ 90% ପ୍ରକୃତରେ ସୋଭିଏତ୍ ଉତ୍ପତ୍ତି। ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ତାଙ୍କ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ଗୋଟିଏ ସୋଭିଏତ୍ ରାଷ୍ଟ୍ର ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ସେହି ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲ କରିବାର ଏକ ଉପାୟ ଭାବରେ ଖାଦ୍ୟ ସମେତ ସାଂସ୍କୃତିକ ପରମ୍ପରାର ଏକୀକରଣକୁ ଦେଖିଥିଲା। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଏହାର ସୋଭିଏତ୍ ଅତୀତର ଅନେକ ଉପାଦାନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିଛି। ସେହି ଯୁଗର ଅନେକ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍ ଏବେ ବି କାର୍ଯ୍ୟ କରେ, ସିଝା ଆଳୁ, ଭିନେଗ୍ରେଟ୍ ଏବଂ &quot;ଷ୍ଟୋଲିଚ୍ନି&quot; ସାଲାଡ୍ ଭଳି ସାଧାରଣ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମାନକ ପ୍ରକାର ପ୍ରଦାନ କରେ । ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାରରେ ମେୟୋନେଜ୍, ଅଲିଭିଅର୍ ସାଲାଡ୍ ଏବଂ ଡେଭିଲ୍ଡ୍ ଅଣ୍ଡା ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ଅଟେ। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏବେ ବି ବ୍ୟାପକ ସୋଭିଏତ୍ ମୂଳର ଅନ୍ୟ ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଶୁବା ଏବଂ ମିମୋସା ସାଲାଡ୍ । ଏପରିକି କିଛି ଖାଦ୍ୟ ଯାହାର ଉତ୍ପତ୍ତି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରୁ ହୋଇଛି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଖୋଲିଡେଟ୍ସ, ଡେରୁନି ଏବଂ କଟଲେଟ୍, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ସେମାନଙ୍କର ରେସିପି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିଲା। ଯେଉଁ କିଛି କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପରମ୍ପରାକୁ ଦମନ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଥିଲା ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିଲା ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ବିବାହ।&lt;ref name=klop&gt;{{Cite web|title=Драглі, тертухи і січеники. Євген Клопотенко — про забуті українські рецепти та самоідентифікацію українців через їжу|url=https://life.nv.ua/ukr/food-drink/recepti-ukrajinska-kuhnya-i-samoidentifikaciya-cherez-jizhu-interv-yu-z-yevgenom-klopotenko-50109761.html|date=2020-09-05|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପ୍ରବାସୀ=====
[[File:Ukrainian borscht in a Mason jar.jpg|thumb| ଟୋରଣ୍ଟୋରେ ବିକ୍ରି ହେଉଥିବା ଏକ ମେସନ ଜାରରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଷ୍ଟ]]
ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ ୟୁକ୍ରେନିଆନମାନଙ୍କ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରକୁ ଗଣ ପ୍ରବାସ ସମୁଦ୍ର ପାର ହୋଇ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିଥିଲା। ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ଆମେରିକୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ମିଶ୍ରଣ ଦେଖିଲା। ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ପ୍ରବାସୀ ପରିବାର ନୂତନ ଦେଶର ସ୍ଥାନୀୟ ଅଭ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ, ପିକନିକ୍ ଆୟୋଜନ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଥାଙ୍କସଗିଭିଂ ଡେ ପାଇଁ ଟର୍କି ବେକିଂ କରିଥିଲେ। ତଥାପି, ବୋର୍ଶଚ୍, ଭାରେନିକି, ହୋଲୁବତ୍ସି ଏବଂ ପିରୋଗି ପରି ସାଧାରଣ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରବାସୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱାକ୍ଷର ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ସେମାନଙ୍କର ଭୂମିକା ବଜାୟ ରଖିଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଡାଇସ୍ପୋରା ରୋଷେଇ ବିଷୟରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ହେଉଛି ପତ୍ରିକା ନାଶେ ଝିତିଆ (&quot;ଆମ ଜୀବନ&quot;), ଯାହା ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଜାତୀୟ ମହିଳା ଲିଗ୍ ଅଫ୍ ଆମେରିକା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା 1944 ଏବଂ 2018 ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Українська кухня на сторінках американського діаспорного часопису «Наше життя»|date=2019-03-23|url=https://yizhakultura.com/material/20190323_1126|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ସ୍ୱାଧୀନ ୟୁକ୍ରେନ=====
ୟୁକ୍ରେନ ସ୍ୱାଧୀନତା ଘୋଷଣା କରିବା ପରେ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରୋଷେଇ ପରମ୍ପରା ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱ ଧାରା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବିତ ହେବା ଆରମ୍ଭ କଲା, ଯେପରିକି ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଡିହାଇଡ୍ରେଟେଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି । ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ବ୍ରାଣ୍ଡ ହେଉଛି ମିଭିନା, ଯାହା 1995 ମସିହାରେ ଖାରକିଭରେ ଭିଏତନାମୀୟ ବ୍ୟବସାୟୀ ଫାମ୍ ନହ୍ଟ ଭୁଙ୍ଗଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା । ଏହି ଉତ୍ପାଦ ଏତେ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା ଯେ ଶେଷରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ସମସ୍ତ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସ ଏହି ବ୍ରାଣ୍ଡ ନାମରେ ଜଣାଶୁଣା ହେବାକୁ ଲାଗିଲା। [ 24 ] 2010 ରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଉତ୍ପାଦନ କରୁଥିବା କମ୍ପାନୀକୁ ନେସଲେ କିଣିଲା, ଯାହା ସ୍ୱିଟୋଚ୍ ଏବଂ ଟୋର୍ଚିନ୍ ଭଳି ଅନେକ ଲୋକପ୍ରିୟ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉତ୍ପାଦକଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଅଧିଗ୍ରହଣ କଲା । [ 25 ] ୟୁକ୍ରେନ ଉପରେ ରୁଷ ଆକ୍ରମଣ ଯୋଗୁଁ , ମିଭିନାର ଉତ୍ପାଦନ ସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକୁ ଭୋଲିନ୍ ଓବ୍ଲାଷ୍ଟକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାକୁ ପଡିଲା । ମ୍ୟାଗି ବ୍ରାଣ୍ଡ ଅଧୀନରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଜର୍ମାନୀ, ଫ୍ରାନ୍ସ ଏବଂ ଗ୍ରେଟ୍ ବ୍ରିଟେନରେ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଗଲା । [ 24 ]

ଆଧୁନିକ ସମୟର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ କିଛି ପରମ୍ପରାର ହ୍ରାସ ଦେଖିଛି, କିନ୍ତୁ ଅନେକ ପ୍ରାମାଣିକ ଉପାଦାନ ସଂରକ୍ଷିତ ରହିଛି। ସୁବିଧା ଏବଂ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଖାଦ୍ୟର ବ୍ୟବହାର ଯୋଗୁଁ ଘରେ ରୋଷେଇ କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ହ୍ରାସ ପାଇଛି, ତଥାପି ବିବାହ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ସବ ଅବସରରେ କୋରୋଭାଇ ଭଳି କିଛି ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଏବେ ବି ସାଧାରଣ। ସୋଭିଏତ୍ ସମୟର ବିପରୀତରେ, ରୋଷେଇ ଘରକୁ ପୁଣି ଥରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବାସସ୍ଥାନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କରାଯାଇଛି। ମାଇକ୍ରୋୱେଭ୍ ଓଭନ୍, ବୈଦ୍ୟୁତିକ ଚୁଲା ଏବଂ ମଲ୍ଟିକୁକର ଭଳି ନୂତନ ରୋଷେଇ ପ୍ରଯୁକ୍ତିର ଆବିର୍ଭାବ ସରଳ ରେସିପିର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଘରେ ପାରମ୍ପରିକ ଚୁଲା ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଗଲା, କିନ୍ତୁ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଶେଷଜ୍ଞତା ଥିବା ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ପୁନଃଉଦ୍ଭବ ହେଲା। [ 21 ]

କିଭ ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଏକ ସ୍ନାକ୍ସ ବାର୍ ପାଇଁ ଧାଡ଼ିରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଲୋକମାନେ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପତନ ସହିତ ପ୍ରତିଯୋଗିତାର ଅଭାବ ଏବଂ ରୋଷେଇ ପ୍ରତି ନିର୍ଦ୍ଦେଶାତ୍ମକ ଆଭିମୁଖ୍ୟ ରୋଷେୟାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ସ୍ୱାଧୀନତା ଆଣିଥିଲା, ଯେଉଁମାନେ ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟବସାୟରେ ନିଜକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାର ସୁଯୋଗ ପାଇଛନ୍ତି। ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପାକଶାସ୍ତ୍ରର ବିକାଶ ଋତୁକାଳୀନ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ପୁନଃଉତ୍ଥାନକୁ ନେଇଛି, ଏବଂ ଖାଦ୍ୟର ସ୍ୱାଦ ଏବଂ ବାହ୍ୟ ଦୃଶ୍ୟ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କାରଣ ପାଲଟିଛି। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଆଉ ଏକ ଧାରା ହେଉଛି ମାଂସ ଉତ୍ପାଦର ବ୍ୟବହାର ବୃଦ୍ଧି, ଯାହା ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ନିରାମିଷଭୋଜୀଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ବୃଦ୍ଧି ସହିତ ଏକ ବିପରୀତ ପ୍ରକ୍ରିୟା ମଧ୍ୟ ପରିଲକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ । [ 21 ]

ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସୀମିତ ସଂଖ୍ୟକ ରେସିପି ସହିତ ଜଡିତ, ଯେପରିକି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ କିମ୍ବା ବୋର୍ଶଚ୍। ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଏବଂ କାନାଡା ଭଳି ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଡାଇସ୍ପୋରା ମଧ୍ୟରେ ସକ୍ରିୟ ଅଛନ୍ତି । ତଥାପି, ବିଶ୍ୱର ଅନେକ ସ୍ଥାନରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ରୁଷିଆନ -ଲଗାଯାଇଥିବା କାହାଣୀର ଏକ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ମାଧ୍ୟମରେ ଦେଖାଯାଏ, ଏବଂ ପୂର୍ବରୁ USSR ର ଅଂଶ ଥିବା ଅନ୍ୟ ରାଷ୍ଟ୍ରଗୁଡ଼ିକର ସୋଭିଏତ୍ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ଏକ ସରଳୀକୃତ ଉପାୟରେ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଏ। ବିଶ୍ୱରେ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଛବି ଗଠନ କରିବା ପାଇଁ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସଂସ୍ଥା ସହିତ ସହଯୋଗରେ ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବକମାନେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଏହାର ଇତିହାସ ଉପରେ ଏକ ପୁସ୍ତକ ପ୍ରକାଶନରେ ଅବଦାନ ଦେଇଛନ୍ତି, ଯାହା ଅନଲାଇନରେ ଉପଲବ୍ଧ। [ 21 ]

==ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଖାଦ୍ୟ==

==ଆଧାର==</text>
      <sha1>o6yis4erd2uabdn5phi56anlqkv7mz9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>593789</id>
      <parentid>593788</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T00:42:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aliva Sahoo</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <comment>/* ସ୍ୱାଧୀନ ୟୁକ୍ରେନ */</comment>
      <origin>593789</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="80259" sha1="0vpu48bq6c1p6wpobns8rlrjmu8ge4z" xml:space="preserve">[[File:Food from Puzata Hata restaurant in Lviv.jpg|thumb|Typical Ukrainian food from a modern restaurant in Lviv]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ୟୁକ୍ରେନର ବିଭିନ୍ନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଉଦ୍ଭବିତ ହୋଇଥିବା ସମୃଦ୍ଧ ଓ ବିବିଧ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରଥାମାନଙ୍କର ସମନ୍ୱୟ। ୟୁକ୍ରେନ ୟୁରୋପର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଓ ଜନବହୁଳ ଦେଶମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହେବାରୁ, ସେଥିର ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ମଧ୍ୟ ଭୌଗୋଳିକ, କୃଷି ଓ ସାମାଜିକ ପରିବେଶର ଗଭୀର ପ୍ରଭାବ ବହନ କରେ। ବିଶେଷତଃ ଦେଶର ଉର୍ବର କଳା ମାଟି—ଚୋର୍ନୋଜେମ୍—ଏହି ଖାଦ୍ୟପଦ୍ଧତିର ମୂଳ ଉପାଦାନ ଯଥା ଶସ୍ୟ, ଶାକସବ୍ଜି ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କୃଷିଜ ପଦାର୍ଥର ପ୍ରଚୁର ଉତ୍ପାଦନକୁ ସମ୍ଭବ କରିଛି ।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.foodbycountry.com/Spain-to-Zimbabwe-Cumulative-Index/Ukraine.html|title=Food in Ukraine – Ukrainian Food, Ukrainian Cuisine – traditional, popular, dishes, recipe, diet, history, common, meals, staple|website=www.foodbycountry.com}}&lt;/ref&gt;

ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ ହେଉଛି ତାହାର ଜଟିଳ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା। ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ପ୍ରଥମେ ଭଜା କିମ୍ବା ସିଝାଯାଏ,&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ukrainian National Food and Cuisine |url=https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine |website=ukrainetrek.com}}&lt;/ref&gt; ତାହା ପରେ ଧୀରେ ଧୀରେ ଷ୍ଟ୍ୟୁ କିମ୍ବା ବେକ୍ କରାଯାଏ। ଏହି ବହୁ-ପର୍ଯ୍ୟାୟ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ୟ ଇଉରୋପୀୟ ରୋଷେଇପଦ୍ଧତିଠାରୁ ପୃଥକ କରେ ।

ୟୁକ୍ରେନର ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଭାବେ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ ସର୍ବାଧିକ ପରିଚିତ। ଏହା ବିଟ୍‌ରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଲାଲ ରଙ୍ଗର ସୁପ୍‌, ଯାହାର ଅନେକ ଅଞ୍ଚଳୀୟ ପ୍ରକାର ରହିଛି। ଏହା ସହିତ ଭାରେନିକି ( ପିରୋଗି ସହିତ ସମାନ ସିଝା ଡମ୍ପଲିଂ) ଏବଂ ହୋଲୁବତ୍ସି — ବନ୍ଧାକୋବି ପତ୍ରରେ ପୂରଣ ଭରି ତିଆରି ହୋଇଥିବା ରୋଲ୍ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟ। ଏହି ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ପୂର୍ବ ଇଉରୋପୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ସହ ୟୁକ୍ରେନର ସାମୀପ୍ୟକୁ ପ୍ରକାଶ କରେ।

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ଗହମ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶସ୍ୟର ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱ ରହିଛି। ଏହି କାରଣରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ପ୍ରାୟତଃ “ୟୁରୋପର ରୁଟି ଝୁଡ଼ି” ବୋଲି କୁହାଯାଏ। ଅଧିକାଂଶ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଗ୍ରାମୀଣ କୃଷକଜୀବନରୁ ଉଦ୍ଭବିତ, ଯେଉଁଠାରେ ରାଇ, ଆଳୁ, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ ଏବଂ ବିଟ୍ ପରି ସହଜଲଭ୍ୟ ଉପାଦାନମାନେ ମୁଖ୍ୟ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛି ।

ଏହି ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରାରେ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ଲାଭିକ୍ ପଦ୍ଧତି ସହ ବିଭିନ୍ନ ଇଉରୋପୀୟ ପ୍ରଭାବ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଏ। ବର୍ଷକ୍ରମେ ବିଭିନ୍ନ ଶାସନ, ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ପ୍ରଭାବ ଯୋଗୁଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ଅନେକ ନୂତନ ଉପାଦାନ ଓ ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଆତ୍ମସାତ କରିଛି। ଏହା ସହ ବିଶାଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରବାସୀ ସମୁଦାୟ ଥିବାରୁ କାନାଡ଼ା, ଆର୍ଜେଣ୍ଟିନା, ବ୍ରାଜିଲ ଏବଂ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ପରି ଦେଶରେ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଭାବ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବ୍ୟାପକ ମାନକୀକରଣ ହୋଇଥିଲା। ଉତ୍ପାଦନ ଓ ବଣ୍ଟନର ସୀମାବଦ୍ଧତା ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ପଦାର୍ଥର ମୂଳ ରୂପ ହାରିଯାଇଥିଲା କିମ୍ବା ସରଳ ରୂପକୁ ପରିଣତ ହୋଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ ଅନ୍ୟ ସୋଭିଏତ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଅନେକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଆହାରର ଅଂଶ ହୋଇଯାଇଥିଲା।

ସ୍ୱାଧୀନତା ପରେ ୟୁକ୍ରେନର ବଜାର ଅର୍ଥନୀତିର ବିକାଶ ସହିତ ଦେଶର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିରେ ନୂତନ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସିଥିଲା। ଶିଳ୍ପ-ନିର୍ମିତ ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଚଳନ ବଢ଼ିଲା, ଏବଂ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ସଂସ୍କୃତିର ମଧ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଘଟିଲା। ତଥାପି, ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ନୂତନ ପ୍ରବଣତା ଓ ପ୍ରଯୁକ୍ତିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ତାହାର ମୂଳ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ୱାଦ ଓ ପରିଚୟକୁ ଅବିକୃତ ରଖିଛି ।

==ଇତିହାସ==

=====ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Оборона Белгорода Кисель из колодца.jpg|thumb|250px| ବେଲଗୋରୋଡରେ କିସେଲର ପ୍ରସ୍ତୁତ (ଆଧୁନିକ ବିଲୋହୋରୋଡକା ), ରାଡଜିୱିଲ କ୍ରୋନିକଲର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ରରେ ଚିତ୍ରିତ]]
ମଧ୍ୟଯୁଗର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ କାଳରେ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନ ଅଞ୍ଚଳରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ସ୍ଲାଭିକ୍ ଜନଜାତିମାନେ ପ୍ରଧାନତଃ ରାଇ, ଗହମ ଓ ଯଅ ପରି ଶସ୍ୟର ଚାଷ କରୁଥିଲେ। କିଭାନ୍ ରୁସ୍ ସମୟରେ ରୁଟି ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା, ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ରାଇରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଏଥିଲା। ରାଇ ପାଇଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଶବ୍ଦ “ଝିତୋ” ସ୍ଲାଭିକ୍ ଭାଷାର “ବଞ୍ଚିବା” ଅର୍ଥବୋଧକ ଧାତୁରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ, ଯାହା ଏହି ଶସ୍ୟର ଜୀବନଧାରଣରେ ଗୁରୁତ୍ୱକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରେ। ସେହି ସମୟରେ ଗହମରୁ ତିଆରି ରୁଟି ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗୀୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଥିଲା। ଖମୀରଯୁକ୍ତ ଓ ଖମୀରହୀନ—ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ରୁଟି ପରିଚିତ ଥିଲା, ଏବଂ ଖମୀରଯୁକ୍ତ ରୁଟି ପ୍ରସ୍ତୁତିରେ ହପ୍ସ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା।

ଶସ୍ୟ ଭିତ୍ତିକ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଶା ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା, ଯାହା ପ୍ରାୟତଃ ବାଜରାରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଥିଲା। ଏହା କେବଳ ଦୈନନ୍ଦିନ ଆହାର ନୁହେଁ, କେତେକ ଧାର୍ମିକ ଓ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଅବସରରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। କୋଲିଭା ପରି ପଦାର୍ଥ ସେହି ପାରମ୍ପରିକତାର ଅଂଶ ଥିଲା। ଏହା ସହିତ ବାକୱିଟ୍, ଅଳସି, ହେମ୍ପ, ତରଭୁଜ, ବିଟ୍, ଭଣ୍ଡା, ଓଟ୍ସ ଓ ମଟର ମଧ୍ୟ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା। 

ପନିପରିବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ବନ୍ଧାକୋବିର ଗୁରୁତ୍ୱ ଅଧିକ ଥିଲା। ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖାଇବା ପାଇଁ ଏମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଆଚାର ଆକାରରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ଗାଜର, ରସୁଣ ଓ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ତ୍ରୟୋଦଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ପିଆଜ ବ୍ୟାପକ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା। ଜଙ୍ଗଲୀ ଉଦ୍ଭିଦ ଯଥା ସୋରେଲ୍ ଓ ଗୁଜଫୁଟ୍‌, ସହିତ ରାସ୍ପବେରି, ବ୍ଲାକଥର୍ଣ୍ଣ, ଗୁଲ୍ଡର-ଗୋଲାପ, ବ୍ରମ୍ବଲ୍ସ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପରି ବେରିମାନେ ମଧ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ଆହାରର ଅଂଶ ଥିଲେ। ଛତୁର ବ୍ୟବହାର ବି ଅତ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣ ଥିଲା। ବାଦାମରୁ ତେଲ ତିଆରି କରାଯାଉଥିଲା, ଯେଉଁଠାରେ କିସମିସ୍‌ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପ୍ରାୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗ ପାଇଁ ସୀମିତ ଥିଲା। 

ମାଂସ ପାଇଁ ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ପୂର୍ବ ସ୍ଲାଭମାନେ ପଶୁପାଳନ ସହିତ ଶିକାର କରୁଥିଲେ। ହରିଣ, ବଣୁଆ ଘୁଷୁରୀ, ବାଇସନ୍‌, ଠେକୁଆ, ହଂସ ଓ ପାରା ପରି ପଶୁପକ୍ଷୀମାନଙ୍କର ମାଂସ ଖାଦ୍ୟର ଅଂଶ ଥିଲା। ମାଂସ ସାଧାରଣତଃ ଖୋଲା ନିଆଁରେ ସିଝା କିମ୍ବା ଭଜାଯାଉଥିଲା; ପରେ ଚର୍ବିରେ ଭାଜିବା ଓ ଧୀରେ ଧୀରେ ରାନ୍ଧିବା ପ୍ରଚଳିତ ହେଲା।
ମାଛ ମଧ୍ୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଅଂଶ ଥିଲା। ପାଇକ୍‌, କାର୍ପ, ସାଣ୍ଡର୍ ଓ ବ୍ରିମ୍ ପରି ମାଛ ବହୁଳ ଭାବେ ଖିଆଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2012-06-08 |title= Про &quot;готовизну&quot; і &quot;варево&quot; у Київській Русі |url=https://day.kyiv.ua/article/naprykintsi-dnya/pro-hotovyznu-i-varevo-u-kyyivskiy-rusi |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt; ସେମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖାଇ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ବିଶେଷତଃ ଷ୍ଟର୍ଜନ୍‌ ମାଛରୁ ମିଳୁଥିବା କ୍ୟାଭିଅର୍‌ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମୂଲ୍ୟବାନ ଖାଦ୍ୟ ମନାଯାଉଥିଲା। ଦୁଗ୍ଧଜାତ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପନିର ଓ ବଟର ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। 

ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ୟୁକ୍ରେନର ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି କିସେଲ୍‌ ଯାହା ଧାନ କିମ୍ବା ଫଳରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଏକ ପାନୀୟ-ମିଠା ଥିଲା। ଏହାର ଉଲ୍ଲେଖ ୯୯୭ ମସିହାର ଐତିହାସିକ ଲେଖାବଳୀରେ ମିଳେ। ସେହି ସମୟର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପାନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଭାସ୍‌ ଓ ମହୁ ଆଧାରିତ ପାନୀୟ ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2021-03-02 |title= Солодке життя: історія кондитерської справи в Україні |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/solodke-zhittia-istoriia-konditerskoyi-spravi-v-ukrayini/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ମିଠା ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରିୟାନିକି, ମହୁ ସହିତ ବେରି ଓ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମିଠା ରୁଟି ସେହି ସମୟରୁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା।

=====ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Тетеря2.jpg|thumb|250px| ଟେଟେରିଆ – ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସାଧାରଣ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ।]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଐତିହାସିକ ଓଲେକ୍ସି ସୋକିର୍କୋଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ, ମଧ୍ୟଯୁଗର ଶେଷ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ସମୟର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ ଶାସନ ଯୁଗରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ କମନୱେଲ୍‌ଥର ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଅଂଶ ଭାବରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ବିକଶିତ ହେଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ରୁଟି ୟୁକ୍ରେନର ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଖାଦ୍ୟର ଆଧାର ଗଠନ କରିଚାଲିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମଟର ଏବଂ ବିନ୍ସ ସମେତ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ବିଶେଷକରି ଗାଲିସିଆ ଭଳି ପଶ୍ଚିମାଞ୍ଚଳରେ ।&lt;ref name=&quot;localhistory.org.ua&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-05-31 |title=&quot;Ми мали й аристократичну кухню&quot;, - Олексій Сокирко, автор книжки про гастрономію Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/interviu/mi-mali-i-aristokratichnu-kukhniu-oleksii-sokirko-avtor-knizhki-pro-gastronomiiu-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ପ୍ରଥମ ଦଲିଲଭୁକ୍ତ ଉଲ୍ଲେଖ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ପୋଲିଶ୍ ଶାସନ ସମୟରୁ ଆସିଛି: 1584 ମସିହାରେ କିଭ୍ ଦେଇ ଯାତ୍ରା କରି, ଡାଞ୍ଜିଗ୍ ବ୍ୟବସାୟୀ ମାର୍ଟିନ୍ ଗ୍ରୁନେୱେଗ୍ ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ବୋର୍ଶଚ୍ ର ବ୍ୟାପକ ବ୍ୟବହାର ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ; ତାଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା ଏବଂ ପ୍ରତିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ପାନୀୟ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଆଉ ଏକ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଉଲ୍ଲେଖ ଗାଲିସିଆର ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ପଲିମିସିଷ୍ଟ ଇଭାନ୍ ଭିସେନସ୍କିଙ୍କଠାରୁ ଆସିଛି, ଯିଏ ଏହି ଖାଦ୍ୟକୁ ଏକ ସାଧାରଣ କୃଷକ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ। 18 ଶତାବ୍ଦୀରେ, ୟୁକ୍ରେନର କିଛି ଅଂଶ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ସାମିଲ ହେବା ପରେ, ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗର ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଦରବାରରେ ବୋର୍ଶ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଥିଲା । ଏହା ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନେଇଡାରେ ମଧ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅଗ୍ରଣୀ କୃତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ହାଲୁସ୍କି ସହିତ ସମକକ୍ଷ ଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-11-03 |title=Про український борщ з історичними приправами |work=Історична правда |url=https://www.istpravda.com.ua/articles/2020/11/3/158395/ |access-date=2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ କସାକ୍ ପରମ୍ପରା ଦ୍ୱାରା ଗଭୀର ଭାବରେ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲା, ବିଶେଷକରି 1648 ମସିହାରେ କସାକ୍ ହେଟମାନେଟ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପରେ, ଯେତେବେଳେ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶରେ ପୁରୁଣା ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତଙ୍କୁ ନୂତନ ଅଭିଜିତ ଭାବରେ ବଦଳାଇ ଦେଇଥିଲେ। ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ମିଲ୍ ହୋଇଥିବା ଶସ୍ୟ ଏବଂ ମଇଦା ଥିଲା ଏବଂ ଏଥିରେ କଶା, କୁଲିଶ୍, ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ସୋଲୋମାଖା ଭଳି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ହେଟମାନେଟ୍‌ର କସାକ୍ ଏଲିଟ୍‌ଙ୍କ ଖାଦ୍ୟ ତୁଳନାରେ ବହୁତ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା: 1726 ମସିହାରେ କକାସସରେ ଅଭିଯାନ ଚଳାଇ ଲୁବନି କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ୟୁକ୍ରେନରେ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ତାଙ୍କୁ ଜୀତ, ବଟର, ହାମ୍, ଶୁଖିଲା ଗୋମାଂସ ଜିଭ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ଟର୍କି, ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଆପେଟାଇଜର ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ପଠାଇବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଥିଲେ । &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ଗୋମାଂସ ଏବଂ ଶିକାର ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚ ବର୍ଗ ଦ୍ୱାରା ଖିଆଯାଉଥିଲା; ନିମ୍ନ ବର୍ଗ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବାଧିକ ଖିଆଯାଉଥିବା ମାଂସ ମଟନ୍ ଥିଲା ।

[[File:Рибалки на Вовнизькому порозі.jpg|thumb|୧୯୨୦ ଦଶକର ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ସଙ୍କ ଐତିହାସିକ ଜନ୍ମଭୂମି, ନୀପର ରାପିଡ୍ସରେ ମତ୍ସ୍ୟଜୀବୀମାନେ]]
ଏକ ସମସାମୟିକ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ ଅନୁସାରେ, ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ଉପବାସ ଦିନର ପ୍ରଚୁରତା ଯୋଗୁଁ, 18 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ମାଂସ ଖାଇବା ପ୍ରତିବର୍ଷ କେବଳ ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ଦିନ ପାଇଁ ସମ୍ଭବ ଥିଲା। ଫଳସ୍ୱରୂପ, ଅଧିକାଂଶ ସମୟ ପାଇଁ ମାଂସ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକୁ ମାଛ ସହିତ ବଦଳାଯାଉଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମାଜିକ ଗୋଷ୍ଠୀଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନିଡାରେ, କବିତାର ନାୟକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ମାଛ ମଧ୍ୟରେ ଷ୍ଟର୍ଜନ, ହେରିଂ ଏବଂ ରୋଚ୍ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି, ଯେଉଁମାନେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କୋସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିବିଜ୍ଞାନୀ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ମଧ୍ୟ ମାଛ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍, ହର୍ସରାଡିଶ୍ ସହିତ ଲୋଚ୍ ଏବଂ ପାଇକ୍ କିମ୍ବା କ୍ରୁସିଆନ୍ କାର୍ପରେ ତିଆରି କଟଲେଟ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ସମସ୍ତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ମଧ୍ୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା। ହେଟମାନେଟର ସାମାଜିକ ଅଭିଜାତ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଡଚ୍ ହେରିଂ, ଇଲ୍ସ, ଫ୍ଲାଉଣ୍ଡର୍ସ, ଲ୍ୟାମ୍ପରେ, ସାଲମନ ଏବଂ କଟଲଫିସ୍ ଭଳି ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ମାଛ ଏବଂ ସାମୁଦ୍ରିକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଖାଉଥିଲେ । ସେହି ସମୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସ୍ଥାନୀୟ ମାଛ ପ୍ରଜାତି ମଧ୍ୟରେ କାର୍ପ, କ୍ୟାଟଫିସ୍, କମନ୍ ବ୍ରିମ୍ ଏବଂ ସାଣ୍ଡର୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଭୂମିରେ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ଅଧିକାଂଶ ମାଛ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖିଲା ଥିଲା। କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନ୍ ଏବଂ କଳା ସାଗର ଅଞ୍ଚଳ ମଧ୍ୟରେ ମାଛ ବାଣିଜ୍ୟ ଚୁମାକ୍ ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମାଛ ଧରାଯିବାର ଅଧିକାଂଶ ସ୍ଥାନୀୟ ନଦୀ, ଯେପରିକି ଡ୍ନିପର୍ ଏବଂ ଡେସ୍ନା ଏବଂ ପୋଖରୀରୁ ଆସୁଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-26 |title=Забута осетрина і всюдисуща тараня. Риба в раціоні населення Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/zabuta-osetrina-i-vsiudisushcha-tarania-riba-v-ratsioni-naselennia-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ଡ୍ୟୁବେରି, ଭଜା ବେରି ଏବଂ ମହୁ, ଏବଂ ଜୁସ୍, ଚା, କଫି, ମଦ, ହୋରିଲକା ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ବ୍ରାଣ୍ଡି ଭଳି ପାନୀୟ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06 }}&lt;/ref&gt; କଫି ସେବନ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନାଙ୍କ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଗୁଣ ଥିଲା । ୧୭ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଫଳ କନଫିଚର୍ କଫି ସହିତ କିଭ୍ ପେଚେର୍ସ୍କ ଲାଭ୍ରାର ଭିକ୍ଷୁମାନଙ୍କର ଏକ ପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା । ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଚାଷ ହେଉଥିବା ଫଳ ଯେପରିକି କ୍ୱିନ୍ସ, ସେଓ ଏବଂ ଆପ୍ରିକଟ୍ ରୁ ମିଠା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। ଅନେକ ମିଠାରେ ମଧ୍ୟ ମହୁ ଏବଂ ବାଦାମ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। 

=====୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀ=====
[[File:Полтавські галушки.jpg|thumb|250px| ପୋଲ୍ଟାଭା ହାଲୁସ୍କି, ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯାହା ୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗର ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅନେକ କୃତିରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି।]]
୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ବାମକୂଳ ୟୁକ୍ରେନର ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ମାନକ ଖାଦ୍ୟ ମୁଖ୍ୟତଃ ମଇଦା ଏବଂ ଗଞ୍ଜେଇ (ରାଇ, ବାଜରା ଏବଂ ଗହମ) ରେ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ, ଏବଂ ବୋର୍ଶ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଗ୍ରୁଏଲ୍ (ସୋଲୋମାଖା, ଲେମିଶକା, କୁଲିଶ୍, ଜୁବତ୍ସି, ପୁଟ୍ରିୟା, ଟେଟେରିଆ), ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି, ମଇଦା ପୋରିଜ୍ ଏବଂ ନୁଡୁଲ୍ସ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପନିପରିବା ଥିଲା ବିଟ୍ ଏବଂ ପିଆଜ । ଗୋମାଂସ ଏବଂ ମଟନ୍ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ମାଂସ ଥିଲା, ତା’ପରେ ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ ଥିଲା। 

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ପ୍ରଥମେ ଦେଖାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ମୁଖ୍ୟତଃ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା, ଏହାକୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଚଳିତ କରାଯାଇଥିଲା: ୧୭୮୬ ମସିହାରେ ଚେର୍ନିହିଭ୍, ହୋରୋଡନିଆ, ହାଡିଆଚ୍, ଜିଙ୍କିଭ୍ ଏବଂ ରୋମନି ଏବଂ ଆଖପାଖର ଅନେକ ଗ୍ରାମରେ ଆଳୁ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା; ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ସେଗୁଡ଼ିକ କିଭ୍, ଚେର୍ନିହିଭ୍ ଏବଂ ପୋଲ୍ଟାଭା ଗଭର୍ଣ୍ଣୋରେଟ୍ସର ସମସ୍ତ ପୋଭିଟ୍ସରେ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା । କେବଳ କିଭ୍ରେ ୧୮୪୫ ମସିହାରେ ଉପନଗରୀୟ ଜମି ପ୍ଲଟରେ ୬୦୦ ଟନ୍ ରୁ ଅଧିକ ଆଳୁ ଅମଳ କରାଯାଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯଥେଷ୍ଟ ନଥିଲା, ତେଣୁ ସହରକୁ ପ୍ରତିବର୍ଷ ପ୍ରତି ଜଣେ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ପାଇଁ ହାରାହାରି ଗୋଟିଏ କାର୍ଟ ଆଳୁ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ପଡୁଥିଲା। ଉତ୍ତର ୟୁକ୍ରେନର କମ୍ ଉର୍ବର ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଚାଷ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଚାଇରିନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଜଣେ ଧନୀ ଚାଷୀ ପ୍ରତିବର୍ଷ ୧୫୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହି ଉତ୍ପାଦର ହାରାହାରି ବାର୍ଷିକ ମୁଣ୍ଡପିଛା ବ୍ୟବହାରକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଥିଲା। ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଆଳୁକୁ ଶିଝେଇକି ରନ୍ଧା ଯାଉଥିଲା; ଆଳୁ ରୁଟି ମଧ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ପାଦ ହୋଇଗଲା। ୧୮୬୦ ମସିହାରେ ଲିଖିତ ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକରେ ଜାତିଭେଦ ବିଶେଷଜ୍ଞ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ଆଳୁ ସମେତ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱ ୟୁକ୍ରେନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, ଯେପରିକି ଘିଅ ସହିତ ଭଜା ଆଳୁ, ସିଝା ଆଳୁ ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନ ସହିତ ପକାଯାଇଥିବା ଆଳୁ। ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରଥମାର୍ଦ୍ଧରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନେ ସୁପ୍ ଏବଂ ଉଖାରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ। ୧୮୫୩ ମସିହାରେ ପୋଲ୍ଟାଭା ନିକଟସ୍ଥ ଖୋରୋଲ୍ ଅଞ୍ଚଳରେ ପ୍ରଥମେ ବୋର୍ଶଚ୍ ରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ୨୦ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା ଆଳୁରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାରେନିକି ଲୁବନି ଅଞ୍ଚଳରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା ।

[[File:Kartopljanyky 009.jpg|thumb|ଷ୍ଟଫ୍ଡ୍ ଆଳୁ ଡମ୍ପଲିଂ]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଅଞ୍ଚଳର ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରେ ନୂତନ ସଂସ୍କୃତି ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲେ। ୧୭୮୦ ଦଶକରେ ସୁମି ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଦେଖାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ୧୮୩୦ ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସ୍ଲୋବୋଡା ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହା ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲେଖକ ହ୍ରହୋରି କ୍ୱିଟକା-ଓସନୋଭିଆନେଙ୍କୋଙ୍କ ଏକ କାହାଣୀରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାୟ ସେହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆରେ ଆଳୁ ଚାଷ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ଗାଲିସିଆ ଆଳୁ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନ ଅପେକ୍ଷା ଆହୁରି ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା: ୧୮୮୮ ମସିହାରେ ଜଣେ ସାଧାରଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକ ୩୧୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରଚାରକ ମିଖାଇଲୋ ଡ୍ରାହୋମାନଭଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ ସେହି ସମୟର କିଛି ସାଧାରଣ ଗାଲିସିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଆଳୁ ସୁପ ଏବଂ କାର୍ଟୋପ୍ଲିଆନିକି (ଆଳୁ କଟଲେଟ୍) ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଦକ୍ଷିଣ ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ କମ୍ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, କାରଣ ଏହି ଅଞ୍ଚଳର ପ୍ରାକୃତିକ ପରିବେଶ ଅଧିକ ବ୍ୟାପକ ଶସ୍ୟ ଚାଷ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟରେ କେବଳ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦା ଏବଂ ଜର୍ମାନ ଉପନିବେଶବାଦୀମାନେ ସଂସ୍କୃତି ଚାଷ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ମଧ୍ୟ ମଦ୍ୟପାନ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ପାଲଟିଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-10-31 |title= Як ми полюбили картоплю. Наддніпрянська історія|url=https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/iak-mi-poliubili-kartopliu-naddniprianska-istoriia/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

୧୭-୧୮ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ପ୍ରଚଳିତ ଆଉ ଏକ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ହେଉଛି ଚାଉଳ । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଅଟୋମାନ ନିୟନ୍ତ୍ରଣାଧୀନ ଅଞ୍ଚଳରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଉଥିଲା, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ସେହି ସଂସ୍କୃତି ସେତେବେଳେ &quot;ସାରାସେନ୍ ବାଜରା&quot; (ୟୁକ୍ରେନୀୟ : Сарацинське/сорочинське пшоно) ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା। ଏହାର ଉଚ୍ଚ ମୂଲ୍ୟ ଯୋଗୁଁ, ୧୯ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ କେବଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସମାଜର ଧନୀ ବର୍ଗ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ହେଉଥିଲା। ୧୭୬୮ ମସିହାରେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଓଟାମାନ ପେଟ୍ରୋ କାଲନିଶେଭସ୍କି ତାଙ୍କ ବାସଭବନରୁ ଚୋରି ହୋଇଥିବା ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକାରେ ଚାଉଳ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ। ସେହି ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ଭାତ ସହିତ ବ୍ୟବହୃତ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ବାଦାମ, କେସର, ଆଖୁ ଚିନି, କିସମିସ୍ ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ଭଳି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମହଙ୍ଗା ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ମସଲା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଭାତ ସୁପ୍ ଏବଂ ମିଠାର ଏକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ଏବଂ କୁକୁଡ଼ା ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ଏକ ପୂରଣ ମଧ୍ୟ ଥିଲା। ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସରେ ଧନୀ ପରିବାରମାନେ ଅଧିକ ପାରମ୍ପରିକ ଗହମ ଶସ୍ୟ ବଦଳରେ ସେମାନଙ୍କ କୁଟିଆ ପାଇଁ ଚାଉଳ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ ଏକ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ପାଦ ଥିଲା , ଯେତେବେଳେ ଦେଶର ଦକ୍ଷିଣ ଅଂଶ (ଖେରସନ, ଓଡେସା ଏବଂ କ୍ରିମିଆ) ରେ ଶସ୍ୟର ବହୁଳ ଚାଷ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-12-18 |title = Від каші з шафраном до куті і колива. З історії рису в Україні |url = https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini// |access-date = 2025-04-08 |archive-date = 22 May 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250522164324/https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini/ |url-status = dead }}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂସ୍କୃତି ମଧ୍ୟରେ କାକୁଡ଼ି ଏବଂ ବାର୍ଜିନ୍ ଥିଲା, ଯାହା ଏହାର ଖାଦ୍ୟକୁ ସମୃଦ୍ଧ କରିଥିଲା। କାକୁଡ଼ି ଅଚାର କରିବାର ପରମ୍ପରା ଗ୍ରୀକ୍ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଚଳିତ, ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ହେଟମ୍ୟାନ୍ ବୋହଡାନ୍ ଖମେଲନିଟସ୍କି କର ଏବଂ ସ୍ୱ-ଶାସନର ସ୍ୱାଧୀନତା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ । ୟୁକ୍ରେନରେ କାକୁଡ଼ି ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ କେନ୍ଦ୍ର ହେଉଛି ନିଜିନ୍ । ୧୭୮୭ ପରେ ରୁଷିଆର ମହାରାଣୀ କ୍ୟାଥରିନ ଦ୍ୱିତୀୟଙ୍କ ଦରବାପରରେ ନିଜିନ୍ କାକୁଡ଼ି ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଇଥିଲା । ୧୮୯୭ ସୁଦ୍ଧା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ୱର ୫୬ଟି ଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି ହୋଇଥିଲା। &lt;ref name=sho&gt;{{Cite web|title=Що таке «українська кухня»? Історія, страви, смаки|date=24 August 2018 |url=https://obarykada.com/chasopys/shho-take-ukrayinska-kuhnya-istoriya-stravy-smaky/|access-date=2025-08-13}}&lt;/ref&gt;

[[File:Гуцульське частування.jpg|thumb| କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ହୁଟସୁଲଙ୍କ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ , ଯେଉଁଥିରେ ବାନୋଶ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।]]
19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ଏବଂ ମକା ପ୍ରଚଳନ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଦେଶର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ। ମକା ଚାଷ ଆଧୁନିକ ମାଳଡୋଭା ଏବଂ ରୋମାନିଆରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ବ୍ୟାପିଥିଲା ​​ଏବଂ ପଶ୍ଚିମ ଅଞ୍ଚଳରେ, ବିଶେଷକରି କାର୍ପାଥିଆନମାନଙ୍କରେ ସର୍ବାଧିକ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଥିଲା । ବାନୋଶ, କୁଲେଶା ଏବଂ ମାମାଲିଗା ଭଳି ମକା ପରିବା ଏବେ ବି ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟପୂର୍ଣ୍ଣ। 19 ଶ ଏବଂ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଅନ୍ୟ ସାଧାରଣ ସଂସ୍କୃତି ହେଉଛି ଟମାଟୋ ଏବଂ ବେଲ ଲଙ୍କା । ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ରେସିପି, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ମାନକ, କେବଳ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସାଧାରଣ ହୋଇଗଲା: ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପାରମ୍ପାରିକ ଭାବରେ କିଣ୍ମେ ବିଟ୍ ସହିତ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |last1= Шурхало|first1= Дмитро|date = 2022-10-17 |title= Американські &quot;родичі гарбузові&quot; - як українські селяни освоювали заокеанські агрокультури|work= Радіо Свобода|url=https://www.radiosvoboda.org/a/yak-ukrayinski-selyany-osvoyuvaly-zaokeanski-ahrokultury/32088394.html |access-date = 2025-04-08}}&lt;/ref&gt;

19 ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ୟୁକ୍ରେନ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ତେଲର ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ କେନ୍ଦ୍ର ହୋଇଗଲା , ଯାହା ଶୀଘ୍ର ପାରମ୍ପରିକ ଉଦ୍ଭିଦ ତେଲକୁ ବଦଳାଇଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଅଲିଭ୍ ତେଲ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଯାହା ଐତିହାସିକ ଭାବରେ ଗ୍ରୀସ୍ ରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଇଥିଲା। ଚିନି ଶିଳ୍ପର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଯୋଗୁଁ, ତେରେଶଚେଙ୍କୋ, ସିମିରେଙ୍କୋ, ୟାଖନେଙ୍କୋ ବ୍ରାନିକି , ବ୍ରଡସ୍କି ଏବଂ ବୋବ୍ରିନ୍ସ୍କି ପରି ପରିବାରର ନାମ ସହିତ ଜଡିତ  19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନ ଚିନି ବିଟ୍ ଉତ୍ପାଦନର ପ୍ରମୁଖ କେନ୍ଦ୍ର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହୋଇଗଲା ।

୧୮-୧୯ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଲୋକପ୍ରିୟତା ହାସଲ କରିଥିବା ଆଉ ଏକ ଐତିହାସିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବିଶେଷତା ହେଉଛି ପ୍ଲମ୍, ଯାହାକୁ ଶୁଖେଇକି ମହୁରେ ଆଚାର କରାଯାଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନରେ ପ୍ଲମ୍ ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଜଣାଶୁଣା କେନ୍ଦ୍ର ଥିଲା ଓପିଶ୍ନିଆ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଉତ୍ପାଦିତ ଦ୍ରବ୍ୟକୁ ଜାରଙ୍କ ଦରବାରକୁ ଯୋଗାଣ କରାଯାଉଥିଲା ଏବଂ ବିଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି କରାଯାଉଥିଲା। 

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଖାଦ୍ୟର ଉତ୍ପତ୍ତି ସହିତ ସମାନ୍ତରାଳ ଭାବରେ, 19 ଶତାବ୍ଦୀ ସହରାଞ୍ଚଳ ପାକଶାସ୍ତ୍ର ପାଇଁ ବିକାଶର ଏକ ସମୟ ହୋଇଗଲା। ବଡ଼ ବଡ଼ ସହରରେ ପୁଞ୍ଜିର କେନ୍ଦ୍ରୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ କଫି ହାଉସ୍ ଖୋଲିଥିଲା ​​ଯାହା ସ୍ଥାନୀୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ମୂଳର ମହଙ୍ଗା ଏବଂ ବିଦେଶୀ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିଲା, ଯେପରିକି ଓଏଷ୍ଟର, କାଭିଆର, ସାମ୍ପେନ୍, ପଣସ ଏବଂ ଆଇସକ୍ରିମ ।

===ଆଧୁନିକ ଯୁଗ===
=====ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍=====
[[File:Holodomor Novo-Krasne Odessa 11 1932.png|thumb| ୧୯୩୨ ମସିହାରେ ହୋଲୋଡୋମୋର ସମୟରେ ଓଡେସା ଓବ୍ଲାଷ୍ଟରେ ଚାଷୀଙ୍କଠାରୁ ଶସ୍ୟ ଏବଂ ପନିପରିବା ଜବତ।]]
୧୯୧୭ ମସିହାର ବିପ୍ଳବ ଏବଂ ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଉପରେ ଏକ ବଡ଼ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥିଲା। ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ଅନୁଯାୟୀ ଆପେକ୍ଷିକ ସ୍ୱାଭାବିକୀକରଣର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ସମୟ ପରେ, ହୋଲୋଡୋମୋର ଏବଂ ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ବର୍ଷଗୁଡ଼ିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଲୋକପ୍ରିୟ ମନୋଭାବକୁ ମୂଳରୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଦେଲା: ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ, ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପଯୋଗୀ ଅର୍ଥ ହାସଲ କରିଥିଲା, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରସ୍ତୁତି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସରଳ କରିବା ପାଇଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଣାଳୀ ସଂଶୋଧନ କରାଯାଇଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପ୍ରମୁଖ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦର ଅଭାବ ରାସନ୍ ଷ୍ଟାମ୍ପ ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲା, ଯାହାକୁ ସାମାଜିକ ଶ୍ରେଣୀ ଅନୁସାରେ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରାଯାଇଥିଲା, ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଇଥିଲା । ସେହି ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଫଳସ୍ୱରୂପ, ସ୍ୱାଦ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ମାନଦଣ୍ଡ ଭାବରେ ଏହାର ଗୁରୁତ୍ୱ ହରାଇଲା, ଏବଂ ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ସଉଦା କିମ୍ବା ଦୋକାନରେ ମିଳୁଥିବା ଜିନିଷ ସହିତ ନିଜକୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିବାକୁ ପଡିଲା। NEP ଯୁଗକୁ ଛାଡ଼ି, ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଏପରି ମନୋଭାବ ସୋଭିଏତ୍ ସମାଜ ପାଇଁ ମାନକ ହୋଇଗଲା।&lt;ref name=hma&gt;{{Cite web|title=Звідки на українських столах салати з майонезом? Історія радянської кухні|date=2018-10-10|url=https://hmarochos.kiev.ua/2018/10/10/zvidki-na-ukrayinskih-stolah-salati-z-mayonezom-istoriya-radyanskoyi-kuhni/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

୧୯୩୨-୧୯୩୩ ମସିହାର ହୋଲୋଡୋମୋର ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ସମୟରେ, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଦ୍ୟର ବହୁ ପରିମାଣରେ ଜବତ ହେବା ଫଳରେ ବହୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲୋକ ବଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଏରସାଟ୍ଜ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ। ସେହି ସମୟର ଲୋକପ୍ରିୟ &quot;ବ୍ୟଞ୍ଜନ&quot; ମଧ୍ୟରେ ପାଉଡର ମକା କୋବ୍ ଏବଂ ଆକାସିଆ ବ୍ଲୁମ୍‌ରୁ ତିଆରି ପ୍ୟାନକେକ୍, ଆଳୁ ଷ୍ଟାର୍ଚ, ନେଟଲ୍ ସୁପ୍, ପୋମେସ୍, ବିଟ୍, ଆଳୁ ଚୋପା, ନଡ଼ା, ଗଛ ଛାଲି, ଘାସ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ପାଦ ସହିତ ବେକ୍ ହୋଇଥିବା ରୁଟି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା ଯାହା ପ୍ରକୃତିରେ ସଂଗ୍ରହ କରାଯାଇପାରିବ। ଅନେକ ଭୋକିଲା ଚାଷୀଙ୍କୁ ସ୍ନୋଡ୍ରପ୍ ବଲ୍ବ ଏବଂ ଆକର୍ଣ୍ଣ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରାଯାଇଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ମୃତ ପ୍ରାଣୀ ମଧ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ପଡୁଥିଲା, ଏବଂ ଅନେକ ଗାଁରେ ବିଲେଇ, କୁକୁର, ହେଡ୍ ହଗ୍ ଏବଂ ଏପରିକି ସାରସ ଏବଂ କ୍ରେନକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକମାନେ ଶିକାର କରି ସେମାନଙ୍କୁ ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। କେତେକ ଲୋକ କଇଁଛ ଖାଇବାକୁ ମଧ୍ୟ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ । ଦୁର୍ଭିକ୍ଷର ପରିଣାମସ୍ୱରୂପ ନିଷେଧ ଭାଙ୍ଗିବା ଫଳରେ ଶେଷରେ ନରଭକ୍ଷ୍ୟର ମାମଲା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Що їли українці під час Голодомору|date=2024-11-21|url=https://sil.media/p/shho-yily-ukrayinczi-pid-chas-golodomoru-22768|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

ସାମଗ୍ରୀର ଅଭାବ ଯୋଗୁଁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟରେ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରବେଶ ହୋଇଥିଲା: ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, 1930 ଦଶକରେ ସରକାର ସୋୟା ଏବଂ ଖରଗୋଶ ମାଂସ ବ୍ୟବହାରକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିଥିଲେ , ସେହି ସମୟରେ 1960 ଦଶକରେ ନାଗରିକମାନଙ୍କୁ ମକା ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରାଯାଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ, 1930 ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରୁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପରେ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାର ପ୍ରଚଳନ ଦ୍ୱାରା ବିପ୍ଳବ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା, ଯାହା କ୍ୟାନଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ମେୟୋନିଜ୍, ସସେଜ୍, ଜୁସ୍, କଣ୍ଡେନ୍ସଡ୍ କ୍ଷୀର, ଆଇସ୍କ୍ରିମ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀର ବହୁଳ ଉତ୍ପାଦନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସେହି ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣତଃ ଘରେ ତିଆରି ହେଉଥିବା ରୁଟି ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ଶିଳ୍ପଗତ ଭାବରେ ଉତ୍ପାଦିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref name=rbk&gt;{{Cite web|title=Морозиво за 5 копійок і крадені страви. Як їжа стала інструментом контролю СРСР|date=2025-09-04|url=https://www.rbc.ua/rus/news/morozivo-5-kopiyok-i-kradeni-stravi-k-yizha-1756977957.html|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 

[[File:Borsch-tube.jpg|thumb| ସୋଭିଏତ୍ ମହାକାଶଚାରୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କ୍ୟାନଡ୍ ବୋର୍ଶର ଏକ ଟ୍ୟୁବ୍]]
ସାଧାରଣ ମାନକୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର କ୍ୟାନନ୍ ରେ ଅନେକ ସ୍ଥାନୀୟ ରେସିପି ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଜର୍ଜିଆନ୍ ଖାରଚୋ, କକେସିଆନ୍ ଶାଶ୍ଲିକ୍ ଏବଂ ମଧ୍ୟ ଏସୀୟ ପ୍ଲୋଭ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ । ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଏକ ବଡ଼ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ଏକ ପ୍ରକାଶନ ଅନୁଯାୟୀ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯେପରିକି ବୋର୍ଶଚ୍, ପାମ୍ପୁସ୍କି, ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି ଏବଂ ଫ୍ଲାଟବ୍ରେଡ୍, ମାଂସ ଉତ୍ପାଦ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ସସେଜ୍, ଫଳ, ପନିପରିବା ଏବଂ ସିର୍ନିକି ଏବଂ ରିଆଜାଙ୍କା ପରି କ୍ଷୀର ଉତ୍ପାଦ, ଏବଂ ଫଳ ଏବଂ ମହୁ ପାନୀୟ, ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ଏବଂ ପୂର୍ବ ବ୍ଲକ୍ ର ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟତା ଲାଭ କରିଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ସମୟରେ କିଛି ଖାଦ୍ୟ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ mlyntsi, ମାସନିତ୍ସିଆ ଭଳି ଛୁଟିଦିନ ସମୟରେ ମାନକ ଉତ୍ସବମୁଖୀ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Звичаї та традиції кулінарного світу України: з давніх-давен до сьогодні|url=https://yml.com.ua/foods/zvicai-ta-tradicii-kulinarnogo-svitu-ukraini-z-davnih-daven-do-sogodni|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ସେହି ସମୟରେ, ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରେସିପି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ପୁଟ୍ରିଆ, ଉର୍ଡା (ଚୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିବା ହେମ୍ପସିଡ୍ ), ଲେମିଶକା, ଲାର୍ଡ ସହିତ ଭାରେନିକି ଭଳି କିଣ୍ମେଣିତ ଶସ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ବ୍ୟବହାରରୁ ବାହାରିଗଲା; 1970 ଦଶକରୁ, ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଏକ ମୌଳିକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବିଟ୍ରୁଟ୍ କଭାସ୍ କୁ କ୍ୟାନଡ୍ ଟମାଟୋ କିମ୍ବା ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବଦଳାଯାଇଛି ।

ନୂତନ ରୋଷେଇ ପଦ୍ଧତି ପ୍ରଚଳନ କରିବା ପାଇଁ, 1939 ମସିହାରେ ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ &quot; ଦି ବୁକ୍ ଅଫ୍ ଟେଷ୍ଟି ଆଣ୍ଡ୍ ହେଲ୍ଦି ଫୁଡ୍&quot; ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ, ଯାହା ନୂତନ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ବିଜ୍ଞାପନ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ମାନକୀକରଣ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିଥିଲା। ପୁସ୍ତକର ପ୍ରକାଶନ ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି କରିବାରେ ସହାୟକ ହୋଇଥିବା ମନେ କରାଯାଏ, ଯାହା ରୁଷିଆନ୍ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇନଥିଲା। ପ୍ରଥମ ସଂସ୍କରଣରେ ଥିବା ସାଲାଡର ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ଲେଟୁସ୍, ରୋମେନ୍ ଏବଂ ବାଦାମ ଭଳି ଉତ୍ପାଦ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା; କିନ୍ତୁ ଜଣେ ସାଧାରଣ ନାଗରିକ ପାଇଁ ସେଗୁଡ଼ିକ ଅନୁପଲବ୍ଧ ଥିବାରୁ, 1952 ମସିହାର ଦ୍ୱିତୀୟ ସଂସ୍କରଣରେ କେବଳ ଟମାଟୋ, କାକୁଡି, ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ମୂଳା ବ୍ୟବହାର କରି ରେସିପି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତାର ଏକ କାରଣ ଥିଲା ମାଂସର ଅଭାବ, ଯାହା 1930 ଦଶକରୁ ବିଶେଷ ଭାବରେ ତୀବ୍ର ହୋଇଯାଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ମସଲା ଥିଲା ମେୟୋନିଜ୍, ଯାହାକୁ ଡେଭିଲ୍ ଅଣ୍ଡା ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ । ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ସାଲାଡର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଜ ମଟର , କ୍ୟାନଡ୍ କଙ୍କଡ଼ା ଏବଂ ଭିନେଗାର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ରେସିପି ଥିଲା ଆଳୁ ଏବଂ ଗାଜରରୁ ତିଆରି &quot;ଶୀତକାଳୀନ ସାଲାଡ&quot;, କାରଣ ସେହି ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ସୋଭିଏତ୍ ଦୋକାନରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଅଭ୍ୟାସର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ ଥିଲା ସୁପ୍ । ଡିବାନ୍ ମାଛ ଏବଂ ହାଡ଼ ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ପାଦରୁ ଝୋଳ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇପାରିବ, ଯାହା ସେହି ଖାଦ୍ୟକୁ ସମସ୍ତ ସୋଭିଏତ୍ ନାଗରିକଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ କରିଥିଲା।

[[File:Kiev cake slice.JPG|thumb| କିଭ୍ କେକର ଖଣ୍ଡ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍‌ରେ ମିଠା ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ଗହମ ଅଟାରୁ ତିଆରି ହେଉଥିଲା । ଅଧିକାଂଶ ରେସିପିରେ ବେକିଂ ପାଉଡର ଭାବରେ ଇଷ୍ଟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଲୋକପ୍ରିୟ ଛୁଟିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ପ୍ରେଟ୍ ଥିଲା । ଅନେକ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ନିଜ ପରିବାରର ରେସିପି ଅନୁସାରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ମାନକ ରୋଷେଇ ପୁସ୍ତକରେ ଉପଲବ୍ଧ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ପ୍ରସାରିତ ଏବଂ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ପାଲଟିଥିବା ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ କିଭ୍ କେକ୍ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କ୍ୟାଟରିଂ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଏବଂ ସୁସ୍ଥ ଖାଦ୍ୟ ପୁସ୍ତକରେ ଥିବା ସମାନ ରେସିପି ଅନୁସାରେ ଖାଦ୍ୟ ରାନ୍ଧୁଥିଲେ । ସ୍ଥାନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରାକୁ ପ୍ରାୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଣଦେଖା କରାଯାଇଥିଲା, ଏବଂ କିଭ୍, ଲେନିନଗ୍ରାଡ୍ କିମ୍ବା ଟାଲିନ୍ ରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ବୋର୍ଶଚ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ ମେୟୋନିଜ୍ ସହିତ ସାଲାଡ୍ ଭଳି ମାନକ ଖାଦ୍ୟର ସମାନ ତାଲିକା ଅର୍ଡର କରାଯାଇପାରିବ । ଏହାକୁ ପୂର୍ବ-ବିପ୍ଳବୀ ଧାରାଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନିରନ୍ତରତା ଭାବରେ ଦେଖାଯାଇପାରେ, ଯେଉଁଥିରେ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ରୋଷେଇଆମାନେ ବିଦେଶୀ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ସରଳ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲେ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ନୂତନ ପ୍ରକାରର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ, ପ୍ରସିଦ୍ଧ ୟୁରୋପୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନୁକରଣ କରିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିନ୍ନ ଉପାଦାନ ବ୍ୟବହାର କରିଥିଲା। ଏହି ଧାରାଟିର ଏକ ଉଦାହରଣ ହେଉଛି ଅଲିଭିୟର ସାଲାଡ୍, ଯାହାର ରେସିପିକୁ ଗାଜର ସହିତ କ୍ରେଫିସ୍ ଏବଂ କେପର୍‌କୁ ଆଚାରିତ କାକୁଡି ସହିତ ବଦଳାଇ ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ କରାଯାଇଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ଅଦ୍ଭୁତ ଅଭ୍ୟାସ ଥିଲା ଅନେକ ଖାଦ୍ୟର ମୂଳ ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ, ଯାହାର ଫଳସ୍ୱରୂପ କନସୋମ୍ ବ୍ରୋଥ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ - &quot;ବଟର-ଭରି ଚିକେନ୍ କଟଲେଟ୍&quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା, ସେହି ସମୟରେ ସୋଭିଏତ୍ ସ୍ପାର୍କଲିଂ ୱାଇନ୍ &quot; ସାମ୍ପେନ୍ &quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା ।

୧୯୨୦ ଦଶକରେ ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ପ୍ରଚଳନ ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରି, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନେଟୱାର୍କ ସଂଗଠିତ କରିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ, ଯାହାକୁ ମହିଳାମାନଙ୍କ ସାମାଜିକ ମୁକ୍ତିର ଏକ ଉପକରଣ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଥିବା ଆବାସିକ କୋଠାଗୁଡ଼ିକର ରୋଷେଇ ଘରର ଆକାର ହ୍ରାସ କରାଯାଇଥିଲା, କାରଣ ଏହା ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଉଥିଲା ଯେ ଘରେ ରୋଷେଇ ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ଅତୀତର କଥା ହୋଇଯିବ। କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବା ପାଇଁ ସବୁଠାରୁ ମଦ୍ୟପ ସ୍ଥାନ ଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏପରି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନରେ ଖାଦ୍ୟ, ସେବା ଏବଂ ସାଧାରଣ ପରିବେଶର ଗୁଣବତ୍ତା ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ନିମ୍ନମାନର ଥିଲା। ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ, କିଭ୍ ସମେତ ପ୍ରମୁଖ ସୋଭିଏତ୍ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ, ବୁଫେ ଏବଂ କାଫେ ଦେଖାଯିବା ଆରମ୍ଭ ହେଲା; ଏହି ସମୟରେ ବ୍ୟାପକ ଜନସାଧାରଣ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଦେହ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଦେଖୁଥିଲେ ଏବଂ ପ୍ରାୟତଃ ମଦ୍ୟପାନକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଏକତ୍ରିତ ସ୍ଥାନ ଭାବରେ ସେବା କରୁଥିଲେ । ୧୯୬୦ ଦଶକ ସୁଦ୍ଧା ଲୋକପ୍ରିୟ ସୋଭିଏତ୍ ସଂସ୍କୃତିରେ ମହିଳା ପରିଚାରିକା ଭାବରେ ପ୍ରତିଛବି ପୁନର୍ବାର ପୁନଃସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥିଲା, ଏବଂ ଘରେ ଖାଇବାକୁ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଅଭ୍ୟାସ ପାଲଟିଗଲା। ୧୯୭୦ ଦଶକରେ, ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ହୋଟେଲରେ ଅବସ୍ଥିତ ଥିଲା । କିଛି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ସ୍କିନ୍‌ଟିଜେଲ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ସେମାନଙ୍କର ମେନୁକୁ ବିବିଧ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ଆନନ୍ଦର ଉତ୍ସ ଭାବରେ ଦେଖିବା ବୁର୍ଜୁଆ ଅତୀତର ଏକ ଅବଶେଷ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ କେବଳ ବିଶେଷ କ୍ଷେତ୍ରରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ପରିଦର୍ଶନ କରୁଥିଲେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଜନ୍ମଦିନ କିମ୍ବା ବିବାହ ସମୟରେ।

[[File:Салат Оливье 04.jpg|thumb| ଅଲିଭିଏର୍ ସାଲାଡ]]
ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟର ୟେଭେନ୍ କ୍ଲୋପୋଟେଙ୍କୋଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଇତିହାସରେ ଏକ ନିର୍ଣ୍ଣାୟକ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ଆଜି ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଉଥିବା ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରାୟ 90% ପ୍ରକୃତରେ ସୋଭିଏତ୍ ଉତ୍ପତ୍ତି। ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ତାଙ୍କ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ଗୋଟିଏ ସୋଭିଏତ୍ ରାଷ୍ଟ୍ର ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ସେହି ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲ କରିବାର ଏକ ଉପାୟ ଭାବରେ ଖାଦ୍ୟ ସମେତ ସାଂସ୍କୃତିକ ପରମ୍ପରାର ଏକୀକରଣକୁ ଦେଖିଥିଲା। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଏହାର ସୋଭିଏତ୍ ଅତୀତର ଅନେକ ଉପାଦାନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିଛି। ସେହି ଯୁଗର ଅନେକ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍ ଏବେ ବି କାର୍ଯ୍ୟ କରେ, ସିଝା ଆଳୁ, ଭିନେଗ୍ରେଟ୍ ଏବଂ &quot;ଷ୍ଟୋଲିଚ୍ନି&quot; ସାଲାଡ୍ ଭଳି ସାଧାରଣ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମାନକ ପ୍ରକାର ପ୍ରଦାନ କରେ । ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାରରେ ମେୟୋନେଜ୍, ଅଲିଭିଅର୍ ସାଲାଡ୍ ଏବଂ ଡେଭିଲ୍ଡ୍ ଅଣ୍ଡା ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ଅଟେ। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏବେ ବି ବ୍ୟାପକ ସୋଭିଏତ୍ ମୂଳର ଅନ୍ୟ ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଶୁବା ଏବଂ ମିମୋସା ସାଲାଡ୍ । ଏପରିକି କିଛି ଖାଦ୍ୟ ଯାହାର ଉତ୍ପତ୍ତି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରୁ ହୋଇଛି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଖୋଲିଡେଟ୍ସ, ଡେରୁନି ଏବଂ କଟଲେଟ୍, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ସେମାନଙ୍କର ରେସିପି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିଲା। ଯେଉଁ କିଛି କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପରମ୍ପରାକୁ ଦମନ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଥିଲା ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିଲା ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ବିବାହ।&lt;ref name=klop&gt;{{Cite web|title=Драглі, тертухи і січеники. Євген Клопотенко — про забуті українські рецепти та самоідентифікацію українців через їжу|url=https://life.nv.ua/ukr/food-drink/recepti-ukrajinska-kuhnya-i-samoidentifikaciya-cherez-jizhu-interv-yu-z-yevgenom-klopotenko-50109761.html|date=2020-09-05|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପ୍ରବାସୀ=====
[[File:Ukrainian borscht in a Mason jar.jpg|thumb| ଟୋରଣ୍ଟୋରେ ବିକ୍ରି ହେଉଥିବା ଏକ ମେସନ ଜାରରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଷ୍ଟ]]
ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ ୟୁକ୍ରେନିଆନମାନଙ୍କ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରକୁ ଗଣ ପ୍ରବାସ ସମୁଦ୍ର ପାର ହୋଇ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିଥିଲା। ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ଆମେରିକୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ମିଶ୍ରଣ ଦେଖିଲା। ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ପ୍ରବାସୀ ପରିବାର ନୂତନ ଦେଶର ସ୍ଥାନୀୟ ଅଭ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ, ପିକନିକ୍ ଆୟୋଜନ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଥାଙ୍କସଗିଭିଂ ଡେ ପାଇଁ ଟର୍କି ବେକିଂ କରିଥିଲେ। ତଥାପି, ବୋର୍ଶଚ୍, ଭାରେନିକି, ହୋଲୁବତ୍ସି ଏବଂ ପିରୋଗି ପରି ସାଧାରଣ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରବାସୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱାକ୍ଷର ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ସେମାନଙ୍କର ଭୂମିକା ବଜାୟ ରଖିଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଡାଇସ୍ପୋରା ରୋଷେଇ ବିଷୟରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ହେଉଛି ପତ୍ରିକା ନାଶେ ଝିତିଆ (&quot;ଆମ ଜୀବନ&quot;), ଯାହା ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଜାତୀୟ ମହିଳା ଲିଗ୍ ଅଫ୍ ଆମେରିକା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା 1944 ଏବଂ 2018 ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Українська кухня на сторінках американського діаспорного часопису «Наше життя»|date=2019-03-23|url=https://yizhakultura.com/material/20190323_1126|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ସ୍ୱାଧୀନ ୟୁକ୍ରେନ=====
ୟୁକ୍ରେନ ସ୍ୱାଧୀନତା ଘୋଷଣା କରିବା ପରେ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରୋଷେଇ ପରମ୍ପରା ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱ ଧାରା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବିତ ହେବା ଆରମ୍ଭ କଲା, ଯେପରିକି ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଡିହାଇଡ୍ରେଟେଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି । ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ବ୍ରାଣ୍ଡ ହେଉଛି ମିଭିନା, ଯାହା 1995 ମସିହାରେ ଖାରକିଭରେ ଭିଏତନାମୀୟ ବ୍ୟବସାୟୀ ଫାମ୍ ନହ୍ଟ ଭୁଙ୍ଗଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା । ଏହି ଉତ୍ପାଦ ଏତେ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା ଯେ ଶେଷରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ସମସ୍ତ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସ ଏହି ବ୍ରାଣ୍ଡ ନାମରେ ଜଣାଶୁଣା ହେବାକୁ ଲାଗିଲା।&lt;ref name=miv&gt;{{Cite web|title=&quot;Мівіна&quot; з Харкова: захоплююча історія української локшини, яка принесла мільярди в'єтнамському підприємцю|url=https://25tv.com.ua/content/mivina-z-harkova-istoriya-ukrayinskoyi-lokshini-scho-prinesla-milyardi-vetnamcyu-foto-video/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 2010 ରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଉତ୍ପାଦନ କରୁଥିବା କମ୍ପାନୀକୁ ନେସଲେ କିଣିଲା, ଯାହା ସ୍ୱିଟୋଚ୍ ଏବଂ ଟୋର୍ଚିନ୍ ଭଳି ଅନେକ ଲୋକପ୍ରିୟ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉତ୍ପାଦକଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଅଧିଗ୍ରହଣ କଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=З чого роблять «Мівіну»?|date=2012-04-12|url=https://rivnepost.rv.ua/news/z-choho-roblyat-mivinu/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ୟୁକ୍ରେନ ଉପରେ ରୁଷ ଆକ୍ରମଣ ଯୋଗୁଁ, ମିଭିନାର ଉତ୍ପାଦନ ସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକୁ ଭୋଲିନ୍ ଓବ୍ଲାଷ୍ଟକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାକୁ ପଡିଲା । ମ୍ୟାଗି ବ୍ରାଣ୍ଡ ଅଧୀନରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଜର୍ମାନୀ, ଫ୍ରାନ୍ସ ଏବଂ ଗ୍ରେଟ୍ ବ୍ରିଟେନରେ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଗଲା ।

ଆଧୁନିକ ସମୟର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ କିଛି ପରମ୍ପରାର ହ୍ରାସ ଦେଖିଛି, କିନ୍ତୁ ଅନେକ ପ୍ରାମାଣିକ ଉପାଦାନ ସଂରକ୍ଷିତ ରହିଛି। ସୁବିଧା ଏବଂ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଖାଦ୍ୟର ବ୍ୟବହାର ଯୋଗୁଁ ଘରେ ରୋଷେଇ କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ହ୍ରାସ ପାଇଛି, ତଥାପି ବିବାହ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ସବ ଅବସରରେ କୋରୋଭାଇ ଭଳି କିଛି ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଏବେ ବି ସାଧାରଣ। ସୋଭିଏତ୍ ସମୟର ବିପରୀତରେ, ରୋଷେଇ ଘରକୁ ପୁଣି ଥରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବାସସ୍ଥାନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କରାଯାଇଛି। ମାଇକ୍ରୋୱେଭ୍ ଓଭନ୍, ବୈଦ୍ୟୁତିକ ଚୁଲା ଏବଂ ମଲ୍ଟିକୁକର ଭଳି ନୂତନ ରୋଷେଇ ପ୍ରଯୁକ୍ତିର ଆବିର୍ଭାବ ସରଳ ରେସିପିର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଘରେ ପାରମ୍ପରିକ ଚୁଲା ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଗଲା, କିନ୍ତୁ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଶେଷଜ୍ଞତା ଥିବା ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ପୁନଃଉଦ୍ଭବ ହେଲା।&lt;ref name=gaz&gt;{{Cite web|title=Як змінилась українська кухня за 30 років незалежності|date=2021-08-09|url=https://gazeta.ua/articles/cookery/_ak-zminilas-ukrayinska-kuhnya-za-30-rokiv-nezalezhnosti/1046039|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

[[File:Kyivska perepichka (5).jpg|thumb| କିଭ ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଏକ ସ୍ନାକ୍ସ ବାର୍ ପାଇଁ ଧାଡ଼ିରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଲୋକମାନେ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପତନ ସହିତ ପ୍ରତିଯୋଗିତାର ଅଭାବ ଏବଂ ରୋଷେଇ ପ୍ରତି ନିର୍ଦ୍ଦେଶାତ୍ମକ ଆଭିମୁଖ୍ୟ ରୋଷେୟାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ସ୍ୱାଧୀନତା ଆଣିଥିଲା, ଯେଉଁମାନେ ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟବସାୟରେ ନିଜକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାର ସୁଯୋଗ ପାଇଛନ୍ତି। ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପାକଶାସ୍ତ୍ରର ବିକାଶ ଋତୁକାଳୀନ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ପୁନଃଉତ୍ଥାନକୁ ନେଇଛି, ଏବଂ ଖାଦ୍ୟର ସ୍ୱାଦ ଏବଂ ବାହ୍ୟ ଦୃଶ୍ୟ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କାରଣ ପାଲଟିଛି। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଆଉ ଏକ ଧାରା ହେଉଛି ମାଂସ ଉତ୍ପାଦର ବ୍ୟବହାର ବୃଦ୍ଧି, ଯାହା ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ନିରାମିଷଭୋଜୀଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ବୃଦ୍ଧି ସହିତ ଏକ ବିପରୀତ ପ୍ରକ୍ରିୟା ମଧ୍ୟ ପରିଲକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ । 

ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସୀମିତ ସଂଖ୍ୟକ ରେସିପି ସହିତ ଜଡିତ, ଯେପରିକି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ କିମ୍ବା ବୋର୍ଶଚ୍। ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଏବଂ କାନାଡା ଭଳି ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଡାଇସ୍ପୋରା ମଧ୍ୟରେ ସକ୍ରିୟ ଅଛନ୍ତି । ତଥାପି, ବିଶ୍ୱର ଅନେକ ସ୍ଥାନରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ରୁଷିଆନ -ଲଗାଯାଇଥିବା କାହାଣୀର ଏକ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ମାଧ୍ୟମରେ ଦେଖାଯାଏ, ଏବଂ ପୂର୍ବରୁ USSR ର ଅଂଶ ଥିବା ଅନ୍ୟ ରାଷ୍ଟ୍ରଗୁଡ଼ିକର ସୋଭିଏତ୍ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ଏକ ସରଳୀକୃତ ଉପାୟରେ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଏ। ବିଶ୍ୱରେ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଛବି ଗଠନ କରିବା ପାଇଁ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସଂସ୍ଥା ସହିତ ସହଯୋଗରେ ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବକମାନେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଏହାର ଇତିହାସ ଉପରେ ଏକ ପୁସ୍ତକ ପ୍ରକାଶନରେ ଅବଦାନ ଦେଇଛନ୍ତି, ଯାହା ଅନଲାଇନରେ ଉପଲବ୍ଧ।

==ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଖାଦ୍ୟ==

==ଆଧାର==</text>
      <sha1>0vpu48bq6c1p6wpobns8rlrjmu8ge4z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>593790</id>
      <parentid>593789</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T00:49:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aliva Sahoo</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <comment>/* ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଖାଦ୍ୟ */</comment>
      <origin>593790</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="82777" sha1="attgjhi3bd8sezyjbrmbo2rcclrh0cd" xml:space="preserve">[[File:Food from Puzata Hata restaurant in Lviv.jpg|thumb|Typical Ukrainian food from a modern restaurant in Lviv]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ୟୁକ୍ରେନର ବିଭିନ୍ନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଉଦ୍ଭବିତ ହୋଇଥିବା ସମୃଦ୍ଧ ଓ ବିବିଧ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରଥାମାନଙ୍କର ସମନ୍ୱୟ। ୟୁକ୍ରେନ ୟୁରୋପର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଓ ଜନବହୁଳ ଦେଶମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହେବାରୁ, ସେଥିର ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ମଧ୍ୟ ଭୌଗୋଳିକ, କୃଷି ଓ ସାମାଜିକ ପରିବେଶର ଗଭୀର ପ୍ରଭାବ ବହନ କରେ। ବିଶେଷତଃ ଦେଶର ଉର୍ବର କଳା ମାଟି—ଚୋର୍ନୋଜେମ୍—ଏହି ଖାଦ୍ୟପଦ୍ଧତିର ମୂଳ ଉପାଦାନ ଯଥା ଶସ୍ୟ, ଶାକସବ୍ଜି ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କୃଷିଜ ପଦାର୍ଥର ପ୍ରଚୁର ଉତ୍ପାଦନକୁ ସମ୍ଭବ କରିଛି ।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.foodbycountry.com/Spain-to-Zimbabwe-Cumulative-Index/Ukraine.html|title=Food in Ukraine – Ukrainian Food, Ukrainian Cuisine – traditional, popular, dishes, recipe, diet, history, common, meals, staple|website=www.foodbycountry.com}}&lt;/ref&gt;

ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ ହେଉଛି ତାହାର ଜଟିଳ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା। ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ପ୍ରଥମେ ଭଜା କିମ୍ବା ସିଝାଯାଏ,&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ukrainian National Food and Cuisine |url=https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine |website=ukrainetrek.com}}&lt;/ref&gt; ତାହା ପରେ ଧୀରେ ଧୀରେ ଷ୍ଟ୍ୟୁ କିମ୍ବା ବେକ୍ କରାଯାଏ। ଏହି ବହୁ-ପର୍ଯ୍ୟାୟ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ୟ ଇଉରୋପୀୟ ରୋଷେଇପଦ୍ଧତିଠାରୁ ପୃଥକ କରେ ।

ୟୁକ୍ରେନର ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଭାବେ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ ସର୍ବାଧିକ ପରିଚିତ। ଏହା ବିଟ୍‌ରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଲାଲ ରଙ୍ଗର ସୁପ୍‌, ଯାହାର ଅନେକ ଅଞ୍ଚଳୀୟ ପ୍ରକାର ରହିଛି। ଏହା ସହିତ ଭାରେନିକି ( ପିରୋଗି ସହିତ ସମାନ ସିଝା ଡମ୍ପଲିଂ) ଏବଂ ହୋଲୁବତ୍ସି — ବନ୍ଧାକୋବି ପତ୍ରରେ ପୂରଣ ଭରି ତିଆରି ହୋଇଥିବା ରୋଲ୍ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟ। ଏହି ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ପୂର୍ବ ଇଉରୋପୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ସହ ୟୁକ୍ରେନର ସାମୀପ୍ୟକୁ ପ୍ରକାଶ କରେ।

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ଗହମ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶସ୍ୟର ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱ ରହିଛି। ଏହି କାରଣରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ପ୍ରାୟତଃ “ୟୁରୋପର ରୁଟି ଝୁଡ଼ି” ବୋଲି କୁହାଯାଏ। ଅଧିକାଂଶ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଗ୍ରାମୀଣ କୃଷକଜୀବନରୁ ଉଦ୍ଭବିତ, ଯେଉଁଠାରେ ରାଇ, ଆଳୁ, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ ଏବଂ ବିଟ୍ ପରି ସହଜଲଭ୍ୟ ଉପାଦାନମାନେ ମୁଖ୍ୟ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛି ।

ଏହି ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରାରେ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ଲାଭିକ୍ ପଦ୍ଧତି ସହ ବିଭିନ୍ନ ଇଉରୋପୀୟ ପ୍ରଭାବ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଏ। ବର୍ଷକ୍ରମେ ବିଭିନ୍ନ ଶାସନ, ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ପ୍ରଭାବ ଯୋଗୁଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ଅନେକ ନୂତନ ଉପାଦାନ ଓ ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଆତ୍ମସାତ କରିଛି। ଏହା ସହ ବିଶାଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରବାସୀ ସମୁଦାୟ ଥିବାରୁ କାନାଡ଼ା, ଆର୍ଜେଣ୍ଟିନା, ବ୍ରାଜିଲ ଏବଂ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ପରି ଦେଶରେ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଭାବ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବ୍ୟାପକ ମାନକୀକରଣ ହୋଇଥିଲା। ଉତ୍ପାଦନ ଓ ବଣ୍ଟନର ସୀମାବଦ୍ଧତା ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ପଦାର୍ଥର ମୂଳ ରୂପ ହାରିଯାଇଥିଲା କିମ୍ବା ସରଳ ରୂପକୁ ପରିଣତ ହୋଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ ଅନ୍ୟ ସୋଭିଏତ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଅନେକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଆହାରର ଅଂଶ ହୋଇଯାଇଥିଲା।

ସ୍ୱାଧୀନତା ପରେ ୟୁକ୍ରେନର ବଜାର ଅର୍ଥନୀତିର ବିକାଶ ସହିତ ଦେଶର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିରେ ନୂତନ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସିଥିଲା। ଶିଳ୍ପ-ନିର୍ମିତ ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଚଳନ ବଢ଼ିଲା, ଏବଂ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ସଂସ୍କୃତିର ମଧ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଘଟିଲା। ତଥାପି, ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ନୂତନ ପ୍ରବଣତା ଓ ପ୍ରଯୁକ୍ତିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ତାହାର ମୂଳ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ୱାଦ ଓ ପରିଚୟକୁ ଅବିକୃତ ରଖିଛି ।

==ଇତିହାସ==

=====ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Оборона Белгорода Кисель из колодца.jpg|thumb|250px| ବେଲଗୋରୋଡରେ କିସେଲର ପ୍ରସ୍ତୁତ (ଆଧୁନିକ ବିଲୋହୋରୋଡକା ), ରାଡଜିୱିଲ କ୍ରୋନିକଲର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ରରେ ଚିତ୍ରିତ]]
ମଧ୍ୟଯୁଗର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ କାଳରେ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନ ଅଞ୍ଚଳରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ସ୍ଲାଭିକ୍ ଜନଜାତିମାନେ ପ୍ରଧାନତଃ ରାଇ, ଗହମ ଓ ଯଅ ପରି ଶସ୍ୟର ଚାଷ କରୁଥିଲେ। କିଭାନ୍ ରୁସ୍ ସମୟରେ ରୁଟି ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା, ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ରାଇରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଏଥିଲା। ରାଇ ପାଇଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଶବ୍ଦ “ଝିତୋ” ସ୍ଲାଭିକ୍ ଭାଷାର “ବଞ୍ଚିବା” ଅର୍ଥବୋଧକ ଧାତୁରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ, ଯାହା ଏହି ଶସ୍ୟର ଜୀବନଧାରଣରେ ଗୁରୁତ୍ୱକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରେ। ସେହି ସମୟରେ ଗହମରୁ ତିଆରି ରୁଟି ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗୀୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଥିଲା। ଖମୀରଯୁକ୍ତ ଓ ଖମୀରହୀନ—ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ରୁଟି ପରିଚିତ ଥିଲା, ଏବଂ ଖମୀରଯୁକ୍ତ ରୁଟି ପ୍ରସ୍ତୁତିରେ ହପ୍ସ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା।

ଶସ୍ୟ ଭିତ୍ତିକ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଶା ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା, ଯାହା ପ୍ରାୟତଃ ବାଜରାରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଥିଲା। ଏହା କେବଳ ଦୈନନ୍ଦିନ ଆହାର ନୁହେଁ, କେତେକ ଧାର୍ମିକ ଓ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଅବସରରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। କୋଲିଭା ପରି ପଦାର୍ଥ ସେହି ପାରମ୍ପରିକତାର ଅଂଶ ଥିଲା। ଏହା ସହିତ ବାକୱିଟ୍, ଅଳସି, ହେମ୍ପ, ତରଭୁଜ, ବିଟ୍, ଭଣ୍ଡା, ଓଟ୍ସ ଓ ମଟର ମଧ୍ୟ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା। 

ପନିପରିବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ବନ୍ଧାକୋବିର ଗୁରୁତ୍ୱ ଅଧିକ ଥିଲା। ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖାଇବା ପାଇଁ ଏମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଆଚାର ଆକାରରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ଗାଜର, ରସୁଣ ଓ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ତ୍ରୟୋଦଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ପିଆଜ ବ୍ୟାପକ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା। ଜଙ୍ଗଲୀ ଉଦ୍ଭିଦ ଯଥା ସୋରେଲ୍ ଓ ଗୁଜଫୁଟ୍‌, ସହିତ ରାସ୍ପବେରି, ବ୍ଲାକଥର୍ଣ୍ଣ, ଗୁଲ୍ଡର-ଗୋଲାପ, ବ୍ରମ୍ବଲ୍ସ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପରି ବେରିମାନେ ମଧ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ଆହାରର ଅଂଶ ଥିଲେ। ଛତୁର ବ୍ୟବହାର ବି ଅତ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣ ଥିଲା। ବାଦାମରୁ ତେଲ ତିଆରି କରାଯାଉଥିଲା, ଯେଉଁଠାରେ କିସମିସ୍‌ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପ୍ରାୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗ ପାଇଁ ସୀମିତ ଥିଲା। 

ମାଂସ ପାଇଁ ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ପୂର୍ବ ସ୍ଲାଭମାନେ ପଶୁପାଳନ ସହିତ ଶିକାର କରୁଥିଲେ। ହରିଣ, ବଣୁଆ ଘୁଷୁରୀ, ବାଇସନ୍‌, ଠେକୁଆ, ହଂସ ଓ ପାରା ପରି ପଶୁପକ୍ଷୀମାନଙ୍କର ମାଂସ ଖାଦ୍ୟର ଅଂଶ ଥିଲା। ମାଂସ ସାଧାରଣତଃ ଖୋଲା ନିଆଁରେ ସିଝା କିମ୍ବା ଭଜାଯାଉଥିଲା; ପରେ ଚର୍ବିରେ ଭାଜିବା ଓ ଧୀରେ ଧୀରେ ରାନ୍ଧିବା ପ୍ରଚଳିତ ହେଲା।
ମାଛ ମଧ୍ୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଅଂଶ ଥିଲା। ପାଇକ୍‌, କାର୍ପ, ସାଣ୍ଡର୍ ଓ ବ୍ରିମ୍ ପରି ମାଛ ବହୁଳ ଭାବେ ଖିଆଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2012-06-08 |title= Про &quot;готовизну&quot; і &quot;варево&quot; у Київській Русі |url=https://day.kyiv.ua/article/naprykintsi-dnya/pro-hotovyznu-i-varevo-u-kyyivskiy-rusi |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt; ସେମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖାଇ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ବିଶେଷତଃ ଷ୍ଟର୍ଜନ୍‌ ମାଛରୁ ମିଳୁଥିବା କ୍ୟାଭିଅର୍‌ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମୂଲ୍ୟବାନ ଖାଦ୍ୟ ମନାଯାଉଥିଲା। ଦୁଗ୍ଧଜାତ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପନିର ଓ ବଟର ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। 

ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ୟୁକ୍ରେନର ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି କିସେଲ୍‌ ଯାହା ଧାନ କିମ୍ବା ଫଳରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଏକ ପାନୀୟ-ମିଠା ଥିଲା। ଏହାର ଉଲ୍ଲେଖ ୯୯୭ ମସିହାର ଐତିହାସିକ ଲେଖାବଳୀରେ ମିଳେ। ସେହି ସମୟର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପାନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଭାସ୍‌ ଓ ମହୁ ଆଧାରିତ ପାନୀୟ ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2021-03-02 |title= Солодке життя: історія кондитерської справи в Україні |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/solodke-zhittia-istoriia-konditerskoyi-spravi-v-ukrayini/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ମିଠା ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରିୟାନିକି, ମହୁ ସହିତ ବେରି ଓ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମିଠା ରୁଟି ସେହି ସମୟରୁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା।

=====ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Тетеря2.jpg|thumb|250px| ଟେଟେରିଆ – ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସାଧାରଣ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ।]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଐତିହାସିକ ଓଲେକ୍ସି ସୋକିର୍କୋଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ, ମଧ୍ୟଯୁଗର ଶେଷ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ସମୟର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ ଶାସନ ଯୁଗରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ କମନୱେଲ୍‌ଥର ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଅଂଶ ଭାବରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ବିକଶିତ ହେଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ରୁଟି ୟୁକ୍ରେନର ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଖାଦ୍ୟର ଆଧାର ଗଠନ କରିଚାଲିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମଟର ଏବଂ ବିନ୍ସ ସମେତ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ବିଶେଷକରି ଗାଲିସିଆ ଭଳି ପଶ୍ଚିମାଞ୍ଚଳରେ ।&lt;ref name=&quot;localhistory.org.ua&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-05-31 |title=&quot;Ми мали й аристократичну кухню&quot;, - Олексій Сокирко, автор книжки про гастрономію Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/interviu/mi-mali-i-aristokratichnu-kukhniu-oleksii-sokirko-avtor-knizhki-pro-gastronomiiu-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ପ୍ରଥମ ଦଲିଲଭୁକ୍ତ ଉଲ୍ଲେଖ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ପୋଲିଶ୍ ଶାସନ ସମୟରୁ ଆସିଛି: 1584 ମସିହାରେ କିଭ୍ ଦେଇ ଯାତ୍ରା କରି, ଡାଞ୍ଜିଗ୍ ବ୍ୟବସାୟୀ ମାର୍ଟିନ୍ ଗ୍ରୁନେୱେଗ୍ ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ବୋର୍ଶଚ୍ ର ବ୍ୟାପକ ବ୍ୟବହାର ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ; ତାଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା ଏବଂ ପ୍ରତିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ପାନୀୟ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଆଉ ଏକ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଉଲ୍ଲେଖ ଗାଲିସିଆର ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ପଲିମିସିଷ୍ଟ ଇଭାନ୍ ଭିସେନସ୍କିଙ୍କଠାରୁ ଆସିଛି, ଯିଏ ଏହି ଖାଦ୍ୟକୁ ଏକ ସାଧାରଣ କୃଷକ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ। 18 ଶତାବ୍ଦୀରେ, ୟୁକ୍ରେନର କିଛି ଅଂଶ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ସାମିଲ ହେବା ପରେ, ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗର ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଦରବାରରେ ବୋର୍ଶ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଥିଲା । ଏହା ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନେଇଡାରେ ମଧ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅଗ୍ରଣୀ କୃତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ହାଲୁସ୍କି ସହିତ ସମକକ୍ଷ ଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-11-03 |title=Про український борщ з історичними приправами |work=Історична правда |url=https://www.istpravda.com.ua/articles/2020/11/3/158395/ |access-date=2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ କସାକ୍ ପରମ୍ପରା ଦ୍ୱାରା ଗଭୀର ଭାବରେ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲା, ବିଶେଷକରି 1648 ମସିହାରେ କସାକ୍ ହେଟମାନେଟ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପରେ, ଯେତେବେଳେ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶରେ ପୁରୁଣା ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତଙ୍କୁ ନୂତନ ଅଭିଜିତ ଭାବରେ ବଦଳାଇ ଦେଇଥିଲେ। ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ମିଲ୍ ହୋଇଥିବା ଶସ୍ୟ ଏବଂ ମଇଦା ଥିଲା ଏବଂ ଏଥିରେ କଶା, କୁଲିଶ୍, ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ସୋଲୋମାଖା ଭଳି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ହେଟମାନେଟ୍‌ର କସାକ୍ ଏଲିଟ୍‌ଙ୍କ ଖାଦ୍ୟ ତୁଳନାରେ ବହୁତ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା: 1726 ମସିହାରେ କକାସସରେ ଅଭିଯାନ ଚଳାଇ ଲୁବନି କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ୟୁକ୍ରେନରେ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ତାଙ୍କୁ ଜୀତ, ବଟର, ହାମ୍, ଶୁଖିଲା ଗୋମାଂସ ଜିଭ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ଟର୍କି, ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଆପେଟାଇଜର ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ପଠାଇବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଥିଲେ । &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ଗୋମାଂସ ଏବଂ ଶିକାର ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚ ବର୍ଗ ଦ୍ୱାରା ଖିଆଯାଉଥିଲା; ନିମ୍ନ ବର୍ଗ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବାଧିକ ଖିଆଯାଉଥିବା ମାଂସ ମଟନ୍ ଥିଲା ।

[[File:Рибалки на Вовнизькому порозі.jpg|thumb|୧୯୨୦ ଦଶକର ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ସଙ୍କ ଐତିହାସିକ ଜନ୍ମଭୂମି, ନୀପର ରାପିଡ୍ସରେ ମତ୍ସ୍ୟଜୀବୀମାନେ]]
ଏକ ସମସାମୟିକ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ ଅନୁସାରେ, ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ଉପବାସ ଦିନର ପ୍ରଚୁରତା ଯୋଗୁଁ, 18 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ମାଂସ ଖାଇବା ପ୍ରତିବର୍ଷ କେବଳ ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ଦିନ ପାଇଁ ସମ୍ଭବ ଥିଲା। ଫଳସ୍ୱରୂପ, ଅଧିକାଂଶ ସମୟ ପାଇଁ ମାଂସ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକୁ ମାଛ ସହିତ ବଦଳାଯାଉଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମାଜିକ ଗୋଷ୍ଠୀଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନିଡାରେ, କବିତାର ନାୟକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ମାଛ ମଧ୍ୟରେ ଷ୍ଟର୍ଜନ, ହେରିଂ ଏବଂ ରୋଚ୍ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି, ଯେଉଁମାନେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କୋସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିବିଜ୍ଞାନୀ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ମଧ୍ୟ ମାଛ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍, ହର୍ସରାଡିଶ୍ ସହିତ ଲୋଚ୍ ଏବଂ ପାଇକ୍ କିମ୍ବା କ୍ରୁସିଆନ୍ କାର୍ପରେ ତିଆରି କଟଲେଟ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ସମସ୍ତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ମଧ୍ୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା। ହେଟମାନେଟର ସାମାଜିକ ଅଭିଜାତ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଡଚ୍ ହେରିଂ, ଇଲ୍ସ, ଫ୍ଲାଉଣ୍ଡର୍ସ, ଲ୍ୟାମ୍ପରେ, ସାଲମନ ଏବଂ କଟଲଫିସ୍ ଭଳି ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ମାଛ ଏବଂ ସାମୁଦ୍ରିକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଖାଉଥିଲେ । ସେହି ସମୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସ୍ଥାନୀୟ ମାଛ ପ୍ରଜାତି ମଧ୍ୟରେ କାର୍ପ, କ୍ୟାଟଫିସ୍, କମନ୍ ବ୍ରିମ୍ ଏବଂ ସାଣ୍ଡର୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଭୂମିରେ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ଅଧିକାଂଶ ମାଛ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖିଲା ଥିଲା। କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନ୍ ଏବଂ କଳା ସାଗର ଅଞ୍ଚଳ ମଧ୍ୟରେ ମାଛ ବାଣିଜ୍ୟ ଚୁମାକ୍ ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମାଛ ଧରାଯିବାର ଅଧିକାଂଶ ସ୍ଥାନୀୟ ନଦୀ, ଯେପରିକି ଡ୍ନିପର୍ ଏବଂ ଡେସ୍ନା ଏବଂ ପୋଖରୀରୁ ଆସୁଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-26 |title=Забута осетрина і всюдисуща тараня. Риба в раціоні населення Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/zabuta-osetrina-i-vsiudisushcha-tarania-riba-v-ratsioni-naselennia-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ଡ୍ୟୁବେରି, ଭଜା ବେରି ଏବଂ ମହୁ, ଏବଂ ଜୁସ୍, ଚା, କଫି, ମଦ, ହୋରିଲକା ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ବ୍ରାଣ୍ଡି ଭଳି ପାନୀୟ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06 }}&lt;/ref&gt; କଫି ସେବନ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନାଙ୍କ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଗୁଣ ଥିଲା । ୧୭ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଫଳ କନଫିଚର୍ କଫି ସହିତ କିଭ୍ ପେଚେର୍ସ୍କ ଲାଭ୍ରାର ଭିକ୍ଷୁମାନଙ୍କର ଏକ ପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା । ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଚାଷ ହେଉଥିବା ଫଳ ଯେପରିକି କ୍ୱିନ୍ସ, ସେଓ ଏବଂ ଆପ୍ରିକଟ୍ ରୁ ମିଠା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। ଅନେକ ମିଠାରେ ମଧ୍ୟ ମହୁ ଏବଂ ବାଦାମ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। 

=====୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀ=====
[[File:Полтавські галушки.jpg|thumb|250px| ପୋଲ୍ଟାଭା ହାଲୁସ୍କି, ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯାହା ୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗର ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅନେକ କୃତିରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି।]]
୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ବାମକୂଳ ୟୁକ୍ରେନର ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ମାନକ ଖାଦ୍ୟ ମୁଖ୍ୟତଃ ମଇଦା ଏବଂ ଗଞ୍ଜେଇ (ରାଇ, ବାଜରା ଏବଂ ଗହମ) ରେ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ, ଏବଂ ବୋର୍ଶ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଗ୍ରୁଏଲ୍ (ସୋଲୋମାଖା, ଲେମିଶକା, କୁଲିଶ୍, ଜୁବତ୍ସି, ପୁଟ୍ରିୟା, ଟେଟେରିଆ), ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି, ମଇଦା ପୋରିଜ୍ ଏବଂ ନୁଡୁଲ୍ସ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପନିପରିବା ଥିଲା ବିଟ୍ ଏବଂ ପିଆଜ । ଗୋମାଂସ ଏବଂ ମଟନ୍ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ମାଂସ ଥିଲା, ତା’ପରେ ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ ଥିଲା। 

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ପ୍ରଥମେ ଦେଖାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ମୁଖ୍ୟତଃ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା, ଏହାକୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଚଳିତ କରାଯାଇଥିଲା: ୧୭୮୬ ମସିହାରେ ଚେର୍ନିହିଭ୍, ହୋରୋଡନିଆ, ହାଡିଆଚ୍, ଜିଙ୍କିଭ୍ ଏବଂ ରୋମନି ଏବଂ ଆଖପାଖର ଅନେକ ଗ୍ରାମରେ ଆଳୁ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା; ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ସେଗୁଡ଼ିକ କିଭ୍, ଚେର୍ନିହିଭ୍ ଏବଂ ପୋଲ୍ଟାଭା ଗଭର୍ଣ୍ଣୋରେଟ୍ସର ସମସ୍ତ ପୋଭିଟ୍ସରେ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା । କେବଳ କିଭ୍ରେ ୧୮୪୫ ମସିହାରେ ଉପନଗରୀୟ ଜମି ପ୍ଲଟରେ ୬୦୦ ଟନ୍ ରୁ ଅଧିକ ଆଳୁ ଅମଳ କରାଯାଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯଥେଷ୍ଟ ନଥିଲା, ତେଣୁ ସହରକୁ ପ୍ରତିବର୍ଷ ପ୍ରତି ଜଣେ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ପାଇଁ ହାରାହାରି ଗୋଟିଏ କାର୍ଟ ଆଳୁ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ପଡୁଥିଲା। ଉତ୍ତର ୟୁକ୍ରେନର କମ୍ ଉର୍ବର ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଚାଷ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଚାଇରିନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଜଣେ ଧନୀ ଚାଷୀ ପ୍ରତିବର୍ଷ ୧୫୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହି ଉତ୍ପାଦର ହାରାହାରି ବାର୍ଷିକ ମୁଣ୍ଡପିଛା ବ୍ୟବହାରକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଥିଲା। ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଆଳୁକୁ ଶିଝେଇକି ରନ୍ଧା ଯାଉଥିଲା; ଆଳୁ ରୁଟି ମଧ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ପାଦ ହୋଇଗଲା। ୧୮୬୦ ମସିହାରେ ଲିଖିତ ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକରେ ଜାତିଭେଦ ବିଶେଷଜ୍ଞ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ଆଳୁ ସମେତ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱ ୟୁକ୍ରେନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, ଯେପରିକି ଘିଅ ସହିତ ଭଜା ଆଳୁ, ସିଝା ଆଳୁ ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନ ସହିତ ପକାଯାଇଥିବା ଆଳୁ। ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରଥମାର୍ଦ୍ଧରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନେ ସୁପ୍ ଏବଂ ଉଖାରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ। ୧୮୫୩ ମସିହାରେ ପୋଲ୍ଟାଭା ନିକଟସ୍ଥ ଖୋରୋଲ୍ ଅଞ୍ଚଳରେ ପ୍ରଥମେ ବୋର୍ଶଚ୍ ରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ୨୦ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା ଆଳୁରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାରେନିକି ଲୁବନି ଅଞ୍ଚଳରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା ।

[[File:Kartopljanyky 009.jpg|thumb|ଷ୍ଟଫ୍ଡ୍ ଆଳୁ ଡମ୍ପଲିଂ]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଅଞ୍ଚଳର ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରେ ନୂତନ ସଂସ୍କୃତି ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲେ। ୧୭୮୦ ଦଶକରେ ସୁମି ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଦେଖାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ୧୮୩୦ ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସ୍ଲୋବୋଡା ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହା ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲେଖକ ହ୍ରହୋରି କ୍ୱିଟକା-ଓସନୋଭିଆନେଙ୍କୋଙ୍କ ଏକ କାହାଣୀରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାୟ ସେହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆରେ ଆଳୁ ଚାଷ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ଗାଲିସିଆ ଆଳୁ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନ ଅପେକ୍ଷା ଆହୁରି ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା: ୧୮୮୮ ମସିହାରେ ଜଣେ ସାଧାରଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକ ୩୧୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରଚାରକ ମିଖାଇଲୋ ଡ୍ରାହୋମାନଭଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ ସେହି ସମୟର କିଛି ସାଧାରଣ ଗାଲିସିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଆଳୁ ସୁପ ଏବଂ କାର୍ଟୋପ୍ଲିଆନିକି (ଆଳୁ କଟଲେଟ୍) ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଦକ୍ଷିଣ ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ କମ୍ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, କାରଣ ଏହି ଅଞ୍ଚଳର ପ୍ରାକୃତିକ ପରିବେଶ ଅଧିକ ବ୍ୟାପକ ଶସ୍ୟ ଚାଷ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟରେ କେବଳ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦା ଏବଂ ଜର୍ମାନ ଉପନିବେଶବାଦୀମାନେ ସଂସ୍କୃତି ଚାଷ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ମଧ୍ୟ ମଦ୍ୟପାନ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ପାଲଟିଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-10-31 |title= Як ми полюбили картоплю. Наддніпрянська історія|url=https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/iak-mi-poliubili-kartopliu-naddniprianska-istoriia/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

୧୭-୧୮ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ପ୍ରଚଳିତ ଆଉ ଏକ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ହେଉଛି ଚାଉଳ । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଅଟୋମାନ ନିୟନ୍ତ୍ରଣାଧୀନ ଅଞ୍ଚଳରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଉଥିଲା, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ସେହି ସଂସ୍କୃତି ସେତେବେଳେ &quot;ସାରାସେନ୍ ବାଜରା&quot; (ୟୁକ୍ରେନୀୟ : Сарацинське/сорочинське пшоно) ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା। ଏହାର ଉଚ୍ଚ ମୂଲ୍ୟ ଯୋଗୁଁ, ୧୯ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ କେବଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସମାଜର ଧନୀ ବର୍ଗ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ହେଉଥିଲା। ୧୭୬୮ ମସିହାରେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଓଟାମାନ ପେଟ୍ରୋ କାଲନିଶେଭସ୍କି ତାଙ୍କ ବାସଭବନରୁ ଚୋରି ହୋଇଥିବା ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକାରେ ଚାଉଳ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ। ସେହି ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ଭାତ ସହିତ ବ୍ୟବହୃତ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ବାଦାମ, କେସର, ଆଖୁ ଚିନି, କିସମିସ୍ ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ଭଳି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମହଙ୍ଗା ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ମସଲା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଭାତ ସୁପ୍ ଏବଂ ମିଠାର ଏକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ଏବଂ କୁକୁଡ଼ା ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ଏକ ପୂରଣ ମଧ୍ୟ ଥିଲା। ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସରେ ଧନୀ ପରିବାରମାନେ ଅଧିକ ପାରମ୍ପରିକ ଗହମ ଶସ୍ୟ ବଦଳରେ ସେମାନଙ୍କ କୁଟିଆ ପାଇଁ ଚାଉଳ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ ଏକ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ପାଦ ଥିଲା , ଯେତେବେଳେ ଦେଶର ଦକ୍ଷିଣ ଅଂଶ (ଖେରସନ, ଓଡେସା ଏବଂ କ୍ରିମିଆ) ରେ ଶସ୍ୟର ବହୁଳ ଚାଷ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-12-18 |title = Від каші з шафраном до куті і колива. З історії рису в Україні |url = https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini// |access-date = 2025-04-08 |archive-date = 22 May 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250522164324/https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini/ |url-status = dead }}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂସ୍କୃତି ମଧ୍ୟରେ କାକୁଡ଼ି ଏବଂ ବାର୍ଜିନ୍ ଥିଲା, ଯାହା ଏହାର ଖାଦ୍ୟକୁ ସମୃଦ୍ଧ କରିଥିଲା। କାକୁଡ଼ି ଅଚାର କରିବାର ପରମ୍ପରା ଗ୍ରୀକ୍ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଚଳିତ, ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ହେଟମ୍ୟାନ୍ ବୋହଡାନ୍ ଖମେଲନିଟସ୍କି କର ଏବଂ ସ୍ୱ-ଶାସନର ସ୍ୱାଧୀନତା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ । ୟୁକ୍ରେନରେ କାକୁଡ଼ି ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ କେନ୍ଦ୍ର ହେଉଛି ନିଜିନ୍ । ୧୭୮୭ ପରେ ରୁଷିଆର ମହାରାଣୀ କ୍ୟାଥରିନ ଦ୍ୱିତୀୟଙ୍କ ଦରବାପରରେ ନିଜିନ୍ କାକୁଡ଼ି ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଇଥିଲା । ୧୮୯୭ ସୁଦ୍ଧା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ୱର ୫୬ଟି ଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି ହୋଇଥିଲା। &lt;ref name=sho&gt;{{Cite web|title=Що таке «українська кухня»? Історія, страви, смаки|date=24 August 2018 |url=https://obarykada.com/chasopys/shho-take-ukrayinska-kuhnya-istoriya-stravy-smaky/|access-date=2025-08-13}}&lt;/ref&gt;

[[File:Гуцульське частування.jpg|thumb| କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ହୁଟସୁଲଙ୍କ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ , ଯେଉଁଥିରେ ବାନୋଶ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।]]
19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ଏବଂ ମକା ପ୍ରଚଳନ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଦେଶର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ। ମକା ଚାଷ ଆଧୁନିକ ମାଳଡୋଭା ଏବଂ ରୋମାନିଆରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ବ୍ୟାପିଥିଲା ​​ଏବଂ ପଶ୍ଚିମ ଅଞ୍ଚଳରେ, ବିଶେଷକରି କାର୍ପାଥିଆନମାନଙ୍କରେ ସର୍ବାଧିକ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଥିଲା । ବାନୋଶ, କୁଲେଶା ଏବଂ ମାମାଲିଗା ଭଳି ମକା ପରିବା ଏବେ ବି ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟପୂର୍ଣ୍ଣ। 19 ଶ ଏବଂ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଅନ୍ୟ ସାଧାରଣ ସଂସ୍କୃତି ହେଉଛି ଟମାଟୋ ଏବଂ ବେଲ ଲଙ୍କା । ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ରେସିପି, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ମାନକ, କେବଳ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସାଧାରଣ ହୋଇଗଲା: ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପାରମ୍ପାରିକ ଭାବରେ କିଣ୍ମେ ବିଟ୍ ସହିତ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |last1= Шурхало|first1= Дмитро|date = 2022-10-17 |title= Американські &quot;родичі гарбузові&quot; - як українські селяни освоювали заокеанські агрокультури|work= Радіо Свобода|url=https://www.radiosvoboda.org/a/yak-ukrayinski-selyany-osvoyuvaly-zaokeanski-ahrokultury/32088394.html |access-date = 2025-04-08}}&lt;/ref&gt;

19 ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ୟୁକ୍ରେନ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ତେଲର ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ କେନ୍ଦ୍ର ହୋଇଗଲା , ଯାହା ଶୀଘ୍ର ପାରମ୍ପରିକ ଉଦ୍ଭିଦ ତେଲକୁ ବଦଳାଇଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଅଲିଭ୍ ତେଲ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଯାହା ଐତିହାସିକ ଭାବରେ ଗ୍ରୀସ୍ ରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଇଥିଲା। ଚିନି ଶିଳ୍ପର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଯୋଗୁଁ, ତେରେଶଚେଙ୍କୋ, ସିମିରେଙ୍କୋ, ୟାଖନେଙ୍କୋ ବ୍ରାନିକି , ବ୍ରଡସ୍କି ଏବଂ ବୋବ୍ରିନ୍ସ୍କି ପରି ପରିବାରର ନାମ ସହିତ ଜଡିତ  19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନ ଚିନି ବିଟ୍ ଉତ୍ପାଦନର ପ୍ରମୁଖ କେନ୍ଦ୍ର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହୋଇଗଲା ।

୧୮-୧୯ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଲୋକପ୍ରିୟତା ହାସଲ କରିଥିବା ଆଉ ଏକ ଐତିହାସିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବିଶେଷତା ହେଉଛି ପ୍ଲମ୍, ଯାହାକୁ ଶୁଖେଇକି ମହୁରେ ଆଚାର କରାଯାଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନରେ ପ୍ଲମ୍ ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଜଣାଶୁଣା କେନ୍ଦ୍ର ଥିଲା ଓପିଶ୍ନିଆ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଉତ୍ପାଦିତ ଦ୍ରବ୍ୟକୁ ଜାରଙ୍କ ଦରବାରକୁ ଯୋଗାଣ କରାଯାଉଥିଲା ଏବଂ ବିଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି କରାଯାଉଥିଲା। 

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଖାଦ୍ୟର ଉତ୍ପତ୍ତି ସହିତ ସମାନ୍ତରାଳ ଭାବରେ, 19 ଶତାବ୍ଦୀ ସହରାଞ୍ଚଳ ପାକଶାସ୍ତ୍ର ପାଇଁ ବିକାଶର ଏକ ସମୟ ହୋଇଗଲା। ବଡ଼ ବଡ଼ ସହରରେ ପୁଞ୍ଜିର କେନ୍ଦ୍ରୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ କଫି ହାଉସ୍ ଖୋଲିଥିଲା ​​ଯାହା ସ୍ଥାନୀୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ମୂଳର ମହଙ୍ଗା ଏବଂ ବିଦେଶୀ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିଲା, ଯେପରିକି ଓଏଷ୍ଟର, କାଭିଆର, ସାମ୍ପେନ୍, ପଣସ ଏବଂ ଆଇସକ୍ରିମ ।

===ଆଧୁନିକ ଯୁଗ===
=====ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍=====
[[File:Holodomor Novo-Krasne Odessa 11 1932.png|thumb| ୧୯୩୨ ମସିହାରେ ହୋଲୋଡୋମୋର ସମୟରେ ଓଡେସା ଓବ୍ଲାଷ୍ଟରେ ଚାଷୀଙ୍କଠାରୁ ଶସ୍ୟ ଏବଂ ପନିପରିବା ଜବତ।]]
୧୯୧୭ ମସିହାର ବିପ୍ଳବ ଏବଂ ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଉପରେ ଏକ ବଡ଼ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥିଲା। ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ଅନୁଯାୟୀ ଆପେକ୍ଷିକ ସ୍ୱାଭାବିକୀକରଣର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ସମୟ ପରେ, ହୋଲୋଡୋମୋର ଏବଂ ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ବର୍ଷଗୁଡ଼ିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଲୋକପ୍ରିୟ ମନୋଭାବକୁ ମୂଳରୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଦେଲା: ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ, ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପଯୋଗୀ ଅର୍ଥ ହାସଲ କରିଥିଲା, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରସ୍ତୁତି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସରଳ କରିବା ପାଇଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଣାଳୀ ସଂଶୋଧନ କରାଯାଇଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପ୍ରମୁଖ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦର ଅଭାବ ରାସନ୍ ଷ୍ଟାମ୍ପ ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲା, ଯାହାକୁ ସାମାଜିକ ଶ୍ରେଣୀ ଅନୁସାରେ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରାଯାଇଥିଲା, ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଇଥିଲା । ସେହି ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଫଳସ୍ୱରୂପ, ସ୍ୱାଦ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ମାନଦଣ୍ଡ ଭାବରେ ଏହାର ଗୁରୁତ୍ୱ ହରାଇଲା, ଏବଂ ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ସଉଦା କିମ୍ବା ଦୋକାନରେ ମିଳୁଥିବା ଜିନିଷ ସହିତ ନିଜକୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିବାକୁ ପଡିଲା। NEP ଯୁଗକୁ ଛାଡ଼ି, ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଏପରି ମନୋଭାବ ସୋଭିଏତ୍ ସମାଜ ପାଇଁ ମାନକ ହୋଇଗଲା।&lt;ref name=hma&gt;{{Cite web|title=Звідки на українських столах салати з майонезом? Історія радянської кухні|date=2018-10-10|url=https://hmarochos.kiev.ua/2018/10/10/zvidki-na-ukrayinskih-stolah-salati-z-mayonezom-istoriya-radyanskoyi-kuhni/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

୧୯୩୨-୧୯୩୩ ମସିହାର ହୋଲୋଡୋମୋର ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ସମୟରେ, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଦ୍ୟର ବହୁ ପରିମାଣରେ ଜବତ ହେବା ଫଳରେ ବହୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲୋକ ବଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଏରସାଟ୍ଜ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ। ସେହି ସମୟର ଲୋକପ୍ରିୟ &quot;ବ୍ୟଞ୍ଜନ&quot; ମଧ୍ୟରେ ପାଉଡର ମକା କୋବ୍ ଏବଂ ଆକାସିଆ ବ୍ଲୁମ୍‌ରୁ ତିଆରି ପ୍ୟାନକେକ୍, ଆଳୁ ଷ୍ଟାର୍ଚ, ନେଟଲ୍ ସୁପ୍, ପୋମେସ୍, ବିଟ୍, ଆଳୁ ଚୋପା, ନଡ଼ା, ଗଛ ଛାଲି, ଘାସ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ପାଦ ସହିତ ବେକ୍ ହୋଇଥିବା ରୁଟି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା ଯାହା ପ୍ରକୃତିରେ ସଂଗ୍ରହ କରାଯାଇପାରିବ। ଅନେକ ଭୋକିଲା ଚାଷୀଙ୍କୁ ସ୍ନୋଡ୍ରପ୍ ବଲ୍ବ ଏବଂ ଆକର୍ଣ୍ଣ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରାଯାଇଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ମୃତ ପ୍ରାଣୀ ମଧ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ପଡୁଥିଲା, ଏବଂ ଅନେକ ଗାଁରେ ବିଲେଇ, କୁକୁର, ହେଡ୍ ହଗ୍ ଏବଂ ଏପରିକି ସାରସ ଏବଂ କ୍ରେନକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକମାନେ ଶିକାର କରି ସେମାନଙ୍କୁ ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। କେତେକ ଲୋକ କଇଁଛ ଖାଇବାକୁ ମଧ୍ୟ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ । ଦୁର୍ଭିକ୍ଷର ପରିଣାମସ୍ୱରୂପ ନିଷେଧ ଭାଙ୍ଗିବା ଫଳରେ ଶେଷରେ ନରଭକ୍ଷ୍ୟର ମାମଲା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Що їли українці під час Голодомору|date=2024-11-21|url=https://sil.media/p/shho-yily-ukrayinczi-pid-chas-golodomoru-22768|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

ସାମଗ୍ରୀର ଅଭାବ ଯୋଗୁଁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟରେ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରବେଶ ହୋଇଥିଲା: ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, 1930 ଦଶକରେ ସରକାର ସୋୟା ଏବଂ ଖରଗୋଶ ମାଂସ ବ୍ୟବହାରକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିଥିଲେ , ସେହି ସମୟରେ 1960 ଦଶକରେ ନାଗରିକମାନଙ୍କୁ ମକା ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରାଯାଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ, 1930 ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରୁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପରେ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାର ପ୍ରଚଳନ ଦ୍ୱାରା ବିପ୍ଳବ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା, ଯାହା କ୍ୟାନଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ମେୟୋନିଜ୍, ସସେଜ୍, ଜୁସ୍, କଣ୍ଡେନ୍ସଡ୍ କ୍ଷୀର, ଆଇସ୍କ୍ରିମ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀର ବହୁଳ ଉତ୍ପାଦନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସେହି ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣତଃ ଘରେ ତିଆରି ହେଉଥିବା ରୁଟି ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ଶିଳ୍ପଗତ ଭାବରେ ଉତ୍ପାଦିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref name=rbk&gt;{{Cite web|title=Морозиво за 5 копійок і крадені страви. Як їжа стала інструментом контролю СРСР|date=2025-09-04|url=https://www.rbc.ua/rus/news/morozivo-5-kopiyok-i-kradeni-stravi-k-yizha-1756977957.html|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 

[[File:Borsch-tube.jpg|thumb| ସୋଭିଏତ୍ ମହାକାଶଚାରୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କ୍ୟାନଡ୍ ବୋର୍ଶର ଏକ ଟ୍ୟୁବ୍]]
ସାଧାରଣ ମାନକୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର କ୍ୟାନନ୍ ରେ ଅନେକ ସ୍ଥାନୀୟ ରେସିପି ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଜର୍ଜିଆନ୍ ଖାରଚୋ, କକେସିଆନ୍ ଶାଶ୍ଲିକ୍ ଏବଂ ମଧ୍ୟ ଏସୀୟ ପ୍ଲୋଭ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ । ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଏକ ବଡ଼ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ଏକ ପ୍ରକାଶନ ଅନୁଯାୟୀ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯେପରିକି ବୋର୍ଶଚ୍, ପାମ୍ପୁସ୍କି, ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି ଏବଂ ଫ୍ଲାଟବ୍ରେଡ୍, ମାଂସ ଉତ୍ପାଦ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ସସେଜ୍, ଫଳ, ପନିପରିବା ଏବଂ ସିର୍ନିକି ଏବଂ ରିଆଜାଙ୍କା ପରି କ୍ଷୀର ଉତ୍ପାଦ, ଏବଂ ଫଳ ଏବଂ ମହୁ ପାନୀୟ, ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ଏବଂ ପୂର୍ବ ବ୍ଲକ୍ ର ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟତା ଲାଭ କରିଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ସମୟରେ କିଛି ଖାଦ୍ୟ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ mlyntsi, ମାସନିତ୍ସିଆ ଭଳି ଛୁଟିଦିନ ସମୟରେ ମାନକ ଉତ୍ସବମୁଖୀ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Звичаї та традиції кулінарного світу України: з давніх-давен до сьогодні|url=https://yml.com.ua/foods/zvicai-ta-tradicii-kulinarnogo-svitu-ukraini-z-davnih-daven-do-sogodni|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ସେହି ସମୟରେ, ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରେସିପି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ପୁଟ୍ରିଆ, ଉର୍ଡା (ଚୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିବା ହେମ୍ପସିଡ୍ ), ଲେମିଶକା, ଲାର୍ଡ ସହିତ ଭାରେନିକି ଭଳି କିଣ୍ମେଣିତ ଶସ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ବ୍ୟବହାରରୁ ବାହାରିଗଲା; 1970 ଦଶକରୁ, ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଏକ ମୌଳିକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବିଟ୍ରୁଟ୍ କଭାସ୍ କୁ କ୍ୟାନଡ୍ ଟମାଟୋ କିମ୍ବା ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବଦଳାଯାଇଛି ।

ନୂତନ ରୋଷେଇ ପଦ୍ଧତି ପ୍ରଚଳନ କରିବା ପାଇଁ, 1939 ମସିହାରେ ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ &quot; ଦି ବୁକ୍ ଅଫ୍ ଟେଷ୍ଟି ଆଣ୍ଡ୍ ହେଲ୍ଦି ଫୁଡ୍&quot; ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ, ଯାହା ନୂତନ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ବିଜ୍ଞାପନ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ମାନକୀକରଣ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିଥିଲା। ପୁସ୍ତକର ପ୍ରକାଶନ ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି କରିବାରେ ସହାୟକ ହୋଇଥିବା ମନେ କରାଯାଏ, ଯାହା ରୁଷିଆନ୍ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇନଥିଲା। ପ୍ରଥମ ସଂସ୍କରଣରେ ଥିବା ସାଲାଡର ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ଲେଟୁସ୍, ରୋମେନ୍ ଏବଂ ବାଦାମ ଭଳି ଉତ୍ପାଦ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା; କିନ୍ତୁ ଜଣେ ସାଧାରଣ ନାଗରିକ ପାଇଁ ସେଗୁଡ଼ିକ ଅନୁପଲବ୍ଧ ଥିବାରୁ, 1952 ମସିହାର ଦ୍ୱିତୀୟ ସଂସ୍କରଣରେ କେବଳ ଟମାଟୋ, କାକୁଡି, ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ମୂଳା ବ୍ୟବହାର କରି ରେସିପି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତାର ଏକ କାରଣ ଥିଲା ମାଂସର ଅଭାବ, ଯାହା 1930 ଦଶକରୁ ବିଶେଷ ଭାବରେ ତୀବ୍ର ହୋଇଯାଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ମସଲା ଥିଲା ମେୟୋନିଜ୍, ଯାହାକୁ ଡେଭିଲ୍ ଅଣ୍ଡା ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ । ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ସାଲାଡର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଜ ମଟର , କ୍ୟାନଡ୍ କଙ୍କଡ଼ା ଏବଂ ଭିନେଗାର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ରେସିପି ଥିଲା ଆଳୁ ଏବଂ ଗାଜରରୁ ତିଆରି &quot;ଶୀତକାଳୀନ ସାଲାଡ&quot;, କାରଣ ସେହି ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ସୋଭିଏତ୍ ଦୋକାନରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଅଭ୍ୟାସର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ ଥିଲା ସୁପ୍ । ଡିବାନ୍ ମାଛ ଏବଂ ହାଡ଼ ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ପାଦରୁ ଝୋଳ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇପାରିବ, ଯାହା ସେହି ଖାଦ୍ୟକୁ ସମସ୍ତ ସୋଭିଏତ୍ ନାଗରିକଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ କରିଥିଲା।

[[File:Kiev cake slice.JPG|thumb| କିଭ୍ କେକର ଖଣ୍ଡ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍‌ରେ ମିଠା ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ଗହମ ଅଟାରୁ ତିଆରି ହେଉଥିଲା । ଅଧିକାଂଶ ରେସିପିରେ ବେକିଂ ପାଉଡର ଭାବରେ ଇଷ୍ଟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଲୋକପ୍ରିୟ ଛୁଟିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ପ୍ରେଟ୍ ଥିଲା । ଅନେକ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ନିଜ ପରିବାରର ରେସିପି ଅନୁସାରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ମାନକ ରୋଷେଇ ପୁସ୍ତକରେ ଉପଲବ୍ଧ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ପ୍ରସାରିତ ଏବଂ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ପାଲଟିଥିବା ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ କିଭ୍ କେକ୍ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କ୍ୟାଟରିଂ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଏବଂ ସୁସ୍ଥ ଖାଦ୍ୟ ପୁସ୍ତକରେ ଥିବା ସମାନ ରେସିପି ଅନୁସାରେ ଖାଦ୍ୟ ରାନ୍ଧୁଥିଲେ । ସ୍ଥାନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରାକୁ ପ୍ରାୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଣଦେଖା କରାଯାଇଥିଲା, ଏବଂ କିଭ୍, ଲେନିନଗ୍ରାଡ୍ କିମ୍ବା ଟାଲିନ୍ ରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ବୋର୍ଶଚ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ ମେୟୋନିଜ୍ ସହିତ ସାଲାଡ୍ ଭଳି ମାନକ ଖାଦ୍ୟର ସମାନ ତାଲିକା ଅର୍ଡର କରାଯାଇପାରିବ । ଏହାକୁ ପୂର୍ବ-ବିପ୍ଳବୀ ଧାରାଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନିରନ୍ତରତା ଭାବରେ ଦେଖାଯାଇପାରେ, ଯେଉଁଥିରେ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ରୋଷେଇଆମାନେ ବିଦେଶୀ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ସରଳ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲେ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ନୂତନ ପ୍ରକାରର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ, ପ୍ରସିଦ୍ଧ ୟୁରୋପୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନୁକରଣ କରିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିନ୍ନ ଉପାଦାନ ବ୍ୟବହାର କରିଥିଲା। ଏହି ଧାରାଟିର ଏକ ଉଦାହରଣ ହେଉଛି ଅଲିଭିୟର ସାଲାଡ୍, ଯାହାର ରେସିପିକୁ ଗାଜର ସହିତ କ୍ରେଫିସ୍ ଏବଂ କେପର୍‌କୁ ଆଚାରିତ କାକୁଡି ସହିତ ବଦଳାଇ ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ କରାଯାଇଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ଅଦ୍ଭୁତ ଅଭ୍ୟାସ ଥିଲା ଅନେକ ଖାଦ୍ୟର ମୂଳ ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ, ଯାହାର ଫଳସ୍ୱରୂପ କନସୋମ୍ ବ୍ରୋଥ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ - &quot;ବଟର-ଭରି ଚିକେନ୍ କଟଲେଟ୍&quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା, ସେହି ସମୟରେ ସୋଭିଏତ୍ ସ୍ପାର୍କଲିଂ ୱାଇନ୍ &quot; ସାମ୍ପେନ୍ &quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା ।

୧୯୨୦ ଦଶକରେ ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ପ୍ରଚଳନ ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରି, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନେଟୱାର୍କ ସଂଗଠିତ କରିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ, ଯାହାକୁ ମହିଳାମାନଙ୍କ ସାମାଜିକ ମୁକ୍ତିର ଏକ ଉପକରଣ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଥିବା ଆବାସିକ କୋଠାଗୁଡ଼ିକର ରୋଷେଇ ଘରର ଆକାର ହ୍ରାସ କରାଯାଇଥିଲା, କାରଣ ଏହା ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଉଥିଲା ଯେ ଘରେ ରୋଷେଇ ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ଅତୀତର କଥା ହୋଇଯିବ। କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବା ପାଇଁ ସବୁଠାରୁ ମଦ୍ୟପ ସ୍ଥାନ ଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏପରି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନରେ ଖାଦ୍ୟ, ସେବା ଏବଂ ସାଧାରଣ ପରିବେଶର ଗୁଣବତ୍ତା ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ନିମ୍ନମାନର ଥିଲା। ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ, କିଭ୍ ସମେତ ପ୍ରମୁଖ ସୋଭିଏତ୍ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ, ବୁଫେ ଏବଂ କାଫେ ଦେଖାଯିବା ଆରମ୍ଭ ହେଲା; ଏହି ସମୟରେ ବ୍ୟାପକ ଜନସାଧାରଣ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଦେହ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଦେଖୁଥିଲେ ଏବଂ ପ୍ରାୟତଃ ମଦ୍ୟପାନକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଏକତ୍ରିତ ସ୍ଥାନ ଭାବରେ ସେବା କରୁଥିଲେ । ୧୯୬୦ ଦଶକ ସୁଦ୍ଧା ଲୋକପ୍ରିୟ ସୋଭିଏତ୍ ସଂସ୍କୃତିରେ ମହିଳା ପରିଚାରିକା ଭାବରେ ପ୍ରତିଛବି ପୁନର୍ବାର ପୁନଃସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥିଲା, ଏବଂ ଘରେ ଖାଇବାକୁ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଅଭ୍ୟାସ ପାଲଟିଗଲା। ୧୯୭୦ ଦଶକରେ, ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ହୋଟେଲରେ ଅବସ୍ଥିତ ଥିଲା । କିଛି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ସ୍କିନ୍‌ଟିଜେଲ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ସେମାନଙ୍କର ମେନୁକୁ ବିବିଧ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ଆନନ୍ଦର ଉତ୍ସ ଭାବରେ ଦେଖିବା ବୁର୍ଜୁଆ ଅତୀତର ଏକ ଅବଶେଷ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ କେବଳ ବିଶେଷ କ୍ଷେତ୍ରରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ପରିଦର୍ଶନ କରୁଥିଲେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଜନ୍ମଦିନ କିମ୍ବା ବିବାହ ସମୟରେ।

[[File:Салат Оливье 04.jpg|thumb| ଅଲିଭିଏର୍ ସାଲାଡ]]
ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟର ୟେଭେନ୍ କ୍ଲୋପୋଟେଙ୍କୋଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଇତିହାସରେ ଏକ ନିର୍ଣ୍ଣାୟକ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ଆଜି ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଉଥିବା ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରାୟ 90% ପ୍ରକୃତରେ ସୋଭିଏତ୍ ଉତ୍ପତ୍ତି। ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ତାଙ୍କ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ଗୋଟିଏ ସୋଭିଏତ୍ ରାଷ୍ଟ୍ର ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ସେହି ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲ କରିବାର ଏକ ଉପାୟ ଭାବରେ ଖାଦ୍ୟ ସମେତ ସାଂସ୍କୃତିକ ପରମ୍ପରାର ଏକୀକରଣକୁ ଦେଖିଥିଲା। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଏହାର ସୋଭିଏତ୍ ଅତୀତର ଅନେକ ଉପାଦାନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିଛି। ସେହି ଯୁଗର ଅନେକ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍ ଏବେ ବି କାର୍ଯ୍ୟ କରେ, ସିଝା ଆଳୁ, ଭିନେଗ୍ରେଟ୍ ଏବଂ &quot;ଷ୍ଟୋଲିଚ୍ନି&quot; ସାଲାଡ୍ ଭଳି ସାଧାରଣ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମାନକ ପ୍ରକାର ପ୍ରଦାନ କରେ । ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାରରେ ମେୟୋନେଜ୍, ଅଲିଭିଅର୍ ସାଲାଡ୍ ଏବଂ ଡେଭିଲ୍ଡ୍ ଅଣ୍ଡା ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ଅଟେ। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏବେ ବି ବ୍ୟାପକ ସୋଭିଏତ୍ ମୂଳର ଅନ୍ୟ ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଶୁବା ଏବଂ ମିମୋସା ସାଲାଡ୍ । ଏପରିକି କିଛି ଖାଦ୍ୟ ଯାହାର ଉତ୍ପତ୍ତି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରୁ ହୋଇଛି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଖୋଲିଡେଟ୍ସ, ଡେରୁନି ଏବଂ କଟଲେଟ୍, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ସେମାନଙ୍କର ରେସିପି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିଲା। ଯେଉଁ କିଛି କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପରମ୍ପରାକୁ ଦମନ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଥିଲା ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିଲା ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ବିବାହ।&lt;ref name=klop&gt;{{Cite web|title=Драглі, тертухи і січеники. Євген Клопотенко — про забуті українські рецепти та самоідентифікацію українців через їжу|url=https://life.nv.ua/ukr/food-drink/recepti-ukrajinska-kuhnya-i-samoidentifikaciya-cherez-jizhu-interv-yu-z-yevgenom-klopotenko-50109761.html|date=2020-09-05|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପ୍ରବାସୀ=====
[[File:Ukrainian borscht in a Mason jar.jpg|thumb| ଟୋରଣ୍ଟୋରେ ବିକ୍ରି ହେଉଥିବା ଏକ ମେସନ ଜାରରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଷ୍ଟ]]
ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ ୟୁକ୍ରେନିଆନମାନଙ୍କ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରକୁ ଗଣ ପ୍ରବାସ ସମୁଦ୍ର ପାର ହୋଇ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିଥିଲା। ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ଆମେରିକୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ମିଶ୍ରଣ ଦେଖିଲା। ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ପ୍ରବାସୀ ପରିବାର ନୂତନ ଦେଶର ସ୍ଥାନୀୟ ଅଭ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ, ପିକନିକ୍ ଆୟୋଜନ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଥାଙ୍କସଗିଭିଂ ଡେ ପାଇଁ ଟର୍କି ବେକିଂ କରିଥିଲେ। ତଥାପି, ବୋର୍ଶଚ୍, ଭାରେନିକି, ହୋଲୁବତ୍ସି ଏବଂ ପିରୋଗି ପରି ସାଧାରଣ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରବାସୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱାକ୍ଷର ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ସେମାନଙ୍କର ଭୂମିକା ବଜାୟ ରଖିଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଡାଇସ୍ପୋରା ରୋଷେଇ ବିଷୟରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ହେଉଛି ପତ୍ରିକା ନାଶେ ଝିତିଆ (&quot;ଆମ ଜୀବନ&quot;), ଯାହା ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଜାତୀୟ ମହିଳା ଲିଗ୍ ଅଫ୍ ଆମେରିକା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା 1944 ଏବଂ 2018 ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Українська кухня на сторінках американського діаспорного часопису «Наше життя»|date=2019-03-23|url=https://yizhakultura.com/material/20190323_1126|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ସ୍ୱାଧୀନ ୟୁକ୍ରେନ=====
ୟୁକ୍ରେନ ସ୍ୱାଧୀନତା ଘୋଷଣା କରିବା ପରେ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରୋଷେଇ ପରମ୍ପରା ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱ ଧାରା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବିତ ହେବା ଆରମ୍ଭ କଲା, ଯେପରିକି ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଡିହାଇଡ୍ରେଟେଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି । ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ବ୍ରାଣ୍ଡ ହେଉଛି ମିଭିନା, ଯାହା 1995 ମସିହାରେ ଖାରକିଭରେ ଭିଏତନାମୀୟ ବ୍ୟବସାୟୀ ଫାମ୍ ନହ୍ଟ ଭୁଙ୍ଗଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା । ଏହି ଉତ୍ପାଦ ଏତେ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା ଯେ ଶେଷରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ସମସ୍ତ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସ ଏହି ବ୍ରାଣ୍ଡ ନାମରେ ଜଣାଶୁଣା ହେବାକୁ ଲାଗିଲା।&lt;ref name=miv&gt;{{Cite web|title=&quot;Мівіна&quot; з Харкова: захоплююча історія української локшини, яка принесла мільярди в'єтнамському підприємцю|url=https://25tv.com.ua/content/mivina-z-harkova-istoriya-ukrayinskoyi-lokshini-scho-prinesla-milyardi-vetnamcyu-foto-video/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 2010 ରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଉତ୍ପାଦନ କରୁଥିବା କମ୍ପାନୀକୁ ନେସଲେ କିଣିଲା, ଯାହା ସ୍ୱିଟୋଚ୍ ଏବଂ ଟୋର୍ଚିନ୍ ଭଳି ଅନେକ ଲୋକପ୍ରିୟ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉତ୍ପାଦକଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଅଧିଗ୍ରହଣ କଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=З чого роблять «Мівіну»?|date=2012-04-12|url=https://rivnepost.rv.ua/news/z-choho-roblyat-mivinu/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ୟୁକ୍ରେନ ଉପରେ ରୁଷ ଆକ୍ରମଣ ଯୋଗୁଁ, ମିଭିନାର ଉତ୍ପାଦନ ସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକୁ ଭୋଲିନ୍ ଓବ୍ଲାଷ୍ଟକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାକୁ ପଡିଲା । ମ୍ୟାଗି ବ୍ରାଣ୍ଡ ଅଧୀନରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଜର୍ମାନୀ, ଫ୍ରାନ୍ସ ଏବଂ ଗ୍ରେଟ୍ ବ୍ରିଟେନରେ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଗଲା ।

ଆଧୁନିକ ସମୟର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ କିଛି ପରମ୍ପରାର ହ୍ରାସ ଦେଖିଛି, କିନ୍ତୁ ଅନେକ ପ୍ରାମାଣିକ ଉପାଦାନ ସଂରକ୍ଷିତ ରହିଛି। ସୁବିଧା ଏବଂ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଖାଦ୍ୟର ବ୍ୟବହାର ଯୋଗୁଁ ଘରେ ରୋଷେଇ କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ହ୍ରାସ ପାଇଛି, ତଥାପି ବିବାହ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ସବ ଅବସରରେ କୋରୋଭାଇ ଭଳି କିଛି ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଏବେ ବି ସାଧାରଣ। ସୋଭିଏତ୍ ସମୟର ବିପରୀତରେ, ରୋଷେଇ ଘରକୁ ପୁଣି ଥରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବାସସ୍ଥାନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କରାଯାଇଛି। ମାଇକ୍ରୋୱେଭ୍ ଓଭନ୍, ବୈଦ୍ୟୁତିକ ଚୁଲା ଏବଂ ମଲ୍ଟିକୁକର ଭଳି ନୂତନ ରୋଷେଇ ପ୍ରଯୁକ୍ତିର ଆବିର୍ଭାବ ସରଳ ରେସିପିର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଘରେ ପାରମ୍ପରିକ ଚୁଲା ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଗଲା, କିନ୍ତୁ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଶେଷଜ୍ଞତା ଥିବା ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ପୁନଃଉଦ୍ଭବ ହେଲା।&lt;ref name=gaz&gt;{{Cite web|title=Як змінилась українська кухня за 30 років незалежності|date=2021-08-09|url=https://gazeta.ua/articles/cookery/_ak-zminilas-ukrayinska-kuhnya-za-30-rokiv-nezalezhnosti/1046039|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

[[File:Kyivska perepichka (5).jpg|thumb| କିଭ ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଏକ ସ୍ନାକ୍ସ ବାର୍ ପାଇଁ ଧାଡ଼ିରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଲୋକମାନେ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପତନ ସହିତ ପ୍ରତିଯୋଗିତାର ଅଭାବ ଏବଂ ରୋଷେଇ ପ୍ରତି ନିର୍ଦ୍ଦେଶାତ୍ମକ ଆଭିମୁଖ୍ୟ ରୋଷେୟାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ସ୍ୱାଧୀନତା ଆଣିଥିଲା, ଯେଉଁମାନେ ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟବସାୟରେ ନିଜକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାର ସୁଯୋଗ ପାଇଛନ୍ତି। ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପାକଶାସ୍ତ୍ରର ବିକାଶ ଋତୁକାଳୀନ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ପୁନଃଉତ୍ଥାନକୁ ନେଇଛି, ଏବଂ ଖାଦ୍ୟର ସ୍ୱାଦ ଏବଂ ବାହ୍ୟ ଦୃଶ୍ୟ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କାରଣ ପାଲଟିଛି। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଆଉ ଏକ ଧାରା ହେଉଛି ମାଂସ ଉତ୍ପାଦର ବ୍ୟବହାର ବୃଦ୍ଧି, ଯାହା ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ନିରାମିଷଭୋଜୀଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ବୃଦ୍ଧି ସହିତ ଏକ ବିପରୀତ ପ୍ରକ୍ରିୟା ମଧ୍ୟ ପରିଲକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ । 

ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସୀମିତ ସଂଖ୍ୟକ ରେସିପି ସହିତ ଜଡିତ, ଯେପରିକି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ କିମ୍ବା ବୋର୍ଶଚ୍। ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଏବଂ କାନାଡା ଭଳି ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଡାଇସ୍ପୋରା ମଧ୍ୟରେ ସକ୍ରିୟ ଅଛନ୍ତି । ତଥାପି, ବିଶ୍ୱର ଅନେକ ସ୍ଥାନରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ରୁଷିଆନ -ଲଗାଯାଇଥିବା କାହାଣୀର ଏକ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ମାଧ୍ୟମରେ ଦେଖାଯାଏ, ଏବଂ ପୂର୍ବରୁ USSR ର ଅଂଶ ଥିବା ଅନ୍ୟ ରାଷ୍ଟ୍ରଗୁଡ଼ିକର ସୋଭିଏତ୍ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ଏକ ସରଳୀକୃତ ଉପାୟରେ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଏ। ବିଶ୍ୱରେ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଛବି ଗଠନ କରିବା ପାଇଁ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସଂସ୍ଥା ସହିତ ସହଯୋଗରେ ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବକମାନେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଏହାର ଇତିହାସ ଉପରେ ଏକ ପୁସ୍ତକ ପ୍ରକାଶନରେ ଅବଦାନ ଦେଇଛନ୍ତି, ଯାହା ଅନଲାଇନରେ ଉପଲବ୍ଧ।

==ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଖାଦ୍ୟ==
[[File:Сахновщинський коровай.jpg|thumb| ସାଖନୋଭଶ୍ଚିନା କୋରୋଭାଇ]]
ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକର ଜାତୀୟ ପଞ୍ଜିକାରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଛି: [ 26 ]

* ଆଭଡିଭକା କଶା - ଆଭଡିଭକାର କ୍ଷୀର, ଅଣ୍ଡା ଏବଂ ବଟର ସହିତ ରନ୍ଧା ମିଠା ଭାତ ପରଡି ;
* ବୋର୍ଶଟ୍ - ଖଟା ସୁପ ସାଧାରଣତଃ ବିଟ୍ ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ;
* ବୁଜିନିକ୍ – ବଡ଼ବେରିରୁ ତିଆରି ମିଠା ;
* ସିବେରେକ୍ ଏବଂ ୟାନ୍ତିକ୍ - କିମା ହୋଇଥିବା ମାଂସ ସହିତ କ୍ରିମିୟାନ୍ ତାତାର ଭଜା ଟର୍ଣ୍ଣଓଭର;
* ସ୍ଲୋବୋଜାନଶ୍ଚିନା ରୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ ପ୍ରିୟାନିକି - ସଜାଯାଇଥିବା ଜିଞ୍ଜରବ୍ରେଡ୍ କୁକିଜ୍
* ହୋଲୁବତ୍ସି - ବନ୍ଧାକୋବି ରୋଲ୍;
* ହାଟସୁଲ ବ୍ରିଣ୍ଡଜିଆ - ହାଟସୁଲ ମେଣ୍ ପନିର;
* ଲେକଭର୍ - ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆନ୍ ଚିନିମୁକ୍ତ ପଲମ୍ ଜାମ;
* ମିଲିନା - ବେସାରାବିଆନ୍ ପନିର ପାଇ;
* ପ୍ଲାଟସିଣ୍ଡା - ବେସାରାବିଆନ୍ ପନିର କେକ୍;
* ୟାଭୋରିଭ ପାଇ - ୟାଭୋରିଭରୁ ଆଳୁ ଏବଂ ବାକୱିଟ୍ ଭର୍ତ୍ତି ସହିତ ପାଇ ;
* ଜାସିପାନା କାପୁସ୍ତା – ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ଦରିଆରୁ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ;
* ଜେଲେକିଭକା ଜ୍ଲିଭାଙ୍କା - ଲୁହାନସ୍କ ଓବ୍ଲାଷ୍ଟର ଜେଲେକିଭକାରୁ ମାଂସ ଏବଂ ଆଳୁ ସହିତ ପୋରିଜ୍। ଏହି ଖାଦ୍ୟର ତରଳ ଏବଂ କଠିନ ଅଂଶ ପୃଥକ ଭାବରେ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ;
* ଜୋଜୁଲ୍ୟା - ବାଜରା ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନରୁ ତିଆରି ମିଠା ପରଟା।

==ସୁପ୍==

==ଆଧାର==</text>
      <sha1>attgjhi3bd8sezyjbrmbo2rcclrh0cd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>593791</id>
      <parentid>593790</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T00:50:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aliva Sahoo</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <comment>/* ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଖାଦ୍ୟ */</comment>
      <origin>593791</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="82915" sha1="khhyxoga6qd9x4iv3u1hibn1vp2mcem" xml:space="preserve">[[File:Food from Puzata Hata restaurant in Lviv.jpg|thumb|Typical Ukrainian food from a modern restaurant in Lviv]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ୟୁକ୍ରେନର ବିଭିନ୍ନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଉଦ୍ଭବିତ ହୋଇଥିବା ସମୃଦ୍ଧ ଓ ବିବିଧ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରଥାମାନଙ୍କର ସମନ୍ୱୟ। ୟୁକ୍ରେନ ୟୁରୋପର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଓ ଜନବହୁଳ ଦେଶମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହେବାରୁ, ସେଥିର ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ମଧ୍ୟ ଭୌଗୋଳିକ, କୃଷି ଓ ସାମାଜିକ ପରିବେଶର ଗଭୀର ପ୍ରଭାବ ବହନ କରେ। ବିଶେଷତଃ ଦେଶର ଉର୍ବର କଳା ମାଟି—ଚୋର୍ନୋଜେମ୍—ଏହି ଖାଦ୍ୟପଦ୍ଧତିର ମୂଳ ଉପାଦାନ ଯଥା ଶସ୍ୟ, ଶାକସବ୍ଜି ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କୃଷିଜ ପଦାର୍ଥର ପ୍ରଚୁର ଉତ୍ପାଦନକୁ ସମ୍ଭବ କରିଛି ।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.foodbycountry.com/Spain-to-Zimbabwe-Cumulative-Index/Ukraine.html|title=Food in Ukraine – Ukrainian Food, Ukrainian Cuisine – traditional, popular, dishes, recipe, diet, history, common, meals, staple|website=www.foodbycountry.com}}&lt;/ref&gt;

ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ ହେଉଛି ତାହାର ଜଟିଳ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା। ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ପ୍ରଥମେ ଭଜା କିମ୍ବା ସିଝାଯାଏ,&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ukrainian National Food and Cuisine |url=https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine |website=ukrainetrek.com}}&lt;/ref&gt; ତାହା ପରେ ଧୀରେ ଧୀରେ ଷ୍ଟ୍ୟୁ କିମ୍ବା ବେକ୍ କରାଯାଏ। ଏହି ବହୁ-ପର୍ଯ୍ୟାୟ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ୟ ଇଉରୋପୀୟ ରୋଷେଇପଦ୍ଧତିଠାରୁ ପୃଥକ କରେ ।

ୟୁକ୍ରେନର ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଭାବେ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ ସର୍ବାଧିକ ପରିଚିତ। ଏହା ବିଟ୍‌ରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଲାଲ ରଙ୍ଗର ସୁପ୍‌, ଯାହାର ଅନେକ ଅଞ୍ଚଳୀୟ ପ୍ରକାର ରହିଛି। ଏହା ସହିତ ଭାରେନିକି ( ପିରୋଗି ସହିତ ସମାନ ସିଝା ଡମ୍ପଲିଂ) ଏବଂ ହୋଲୁବତ୍ସି — ବନ୍ଧାକୋବି ପତ୍ରରେ ପୂରଣ ଭରି ତିଆରି ହୋଇଥିବା ରୋଲ୍ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟ। ଏହି ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ପୂର୍ବ ଇଉରୋପୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ସହ ୟୁକ୍ରେନର ସାମୀପ୍ୟକୁ ପ୍ରକାଶ କରେ।

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ଗହମ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶସ୍ୟର ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱ ରହିଛି। ଏହି କାରଣରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ପ୍ରାୟତଃ “ୟୁରୋପର ରୁଟି ଝୁଡ଼ି” ବୋଲି କୁହାଯାଏ। ଅଧିକାଂଶ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଗ୍ରାମୀଣ କୃଷକଜୀବନରୁ ଉଦ୍ଭବିତ, ଯେଉଁଠାରେ ରାଇ, ଆଳୁ, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ ଏବଂ ବିଟ୍ ପରି ସହଜଲଭ୍ୟ ଉପାଦାନମାନେ ମୁଖ୍ୟ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛି ।

ଏହି ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରାରେ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ଲାଭିକ୍ ପଦ୍ଧତି ସହ ବିଭିନ୍ନ ଇଉରୋପୀୟ ପ୍ରଭାବ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଏ। ବର୍ଷକ୍ରମେ ବିଭିନ୍ନ ଶାସନ, ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ପ୍ରଭାବ ଯୋଗୁଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ଅନେକ ନୂତନ ଉପାଦାନ ଓ ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଆତ୍ମସାତ କରିଛି। ଏହା ସହ ବିଶାଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରବାସୀ ସମୁଦାୟ ଥିବାରୁ କାନାଡ଼ା, ଆର୍ଜେଣ୍ଟିନା, ବ୍ରାଜିଲ ଏବଂ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ପରି ଦେଶରେ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଭାବ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବ୍ୟାପକ ମାନକୀକରଣ ହୋଇଥିଲା। ଉତ୍ପାଦନ ଓ ବଣ୍ଟନର ସୀମାବଦ୍ଧତା ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ପଦାର୍ଥର ମୂଳ ରୂପ ହାରିଯାଇଥିଲା କିମ୍ବା ସରଳ ରୂପକୁ ପରିଣତ ହୋଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ ଅନ୍ୟ ସୋଭିଏତ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଅନେକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଆହାରର ଅଂଶ ହୋଇଯାଇଥିଲା।

ସ୍ୱାଧୀନତା ପରେ ୟୁକ୍ରେନର ବଜାର ଅର୍ଥନୀତିର ବିକାଶ ସହିତ ଦେଶର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିରେ ନୂତନ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସିଥିଲା। ଶିଳ୍ପ-ନିର୍ମିତ ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଚଳନ ବଢ଼ିଲା, ଏବଂ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ସଂସ୍କୃତିର ମଧ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଘଟିଲା। ତଥାପି, ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ନୂତନ ପ୍ରବଣତା ଓ ପ୍ରଯୁକ୍ତିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ତାହାର ମୂଳ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ୱାଦ ଓ ପରିଚୟକୁ ଅବିକୃତ ରଖିଛି ।

==ଇତିହାସ==

=====ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Оборона Белгорода Кисель из колодца.jpg|thumb|250px| ବେଲଗୋରୋଡରେ କିସେଲର ପ୍ରସ୍ତୁତ (ଆଧୁନିକ ବିଲୋହୋରୋଡକା ), ରାଡଜିୱିଲ କ୍ରୋନିକଲର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ରରେ ଚିତ୍ରିତ]]
ମଧ୍ୟଯୁଗର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ କାଳରେ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନ ଅଞ୍ଚଳରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ସ୍ଲାଭିକ୍ ଜନଜାତିମାନେ ପ୍ରଧାନତଃ ରାଇ, ଗହମ ଓ ଯଅ ପରି ଶସ୍ୟର ଚାଷ କରୁଥିଲେ। କିଭାନ୍ ରୁସ୍ ସମୟରେ ରୁଟି ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା, ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ରାଇରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଏଥିଲା। ରାଇ ପାଇଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଶବ୍ଦ “ଝିତୋ” ସ୍ଲାଭିକ୍ ଭାଷାର “ବଞ୍ଚିବା” ଅର୍ଥବୋଧକ ଧାତୁରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ, ଯାହା ଏହି ଶସ୍ୟର ଜୀବନଧାରଣରେ ଗୁରୁତ୍ୱକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରେ। ସେହି ସମୟରେ ଗହମରୁ ତିଆରି ରୁଟି ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗୀୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଥିଲା। ଖମୀରଯୁକ୍ତ ଓ ଖମୀରହୀନ—ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ରୁଟି ପରିଚିତ ଥିଲା, ଏବଂ ଖମୀରଯୁକ୍ତ ରୁଟି ପ୍ରସ୍ତୁତିରେ ହପ୍ସ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା।

ଶସ୍ୟ ଭିତ୍ତିକ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଶା ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା, ଯାହା ପ୍ରାୟତଃ ବାଜରାରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଥିଲା। ଏହା କେବଳ ଦୈନନ୍ଦିନ ଆହାର ନୁହେଁ, କେତେକ ଧାର୍ମିକ ଓ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଅବସରରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। କୋଲିଭା ପରି ପଦାର୍ଥ ସେହି ପାରମ୍ପରିକତାର ଅଂଶ ଥିଲା। ଏହା ସହିତ ବାକୱିଟ୍, ଅଳସି, ହେମ୍ପ, ତରଭୁଜ, ବିଟ୍, ଭଣ୍ଡା, ଓଟ୍ସ ଓ ମଟର ମଧ୍ୟ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା। 

ପନିପରିବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ବନ୍ଧାକୋବିର ଗୁରୁତ୍ୱ ଅଧିକ ଥିଲା। ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖାଇବା ପାଇଁ ଏମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଆଚାର ଆକାରରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ଗାଜର, ରସୁଣ ଓ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ତ୍ରୟୋଦଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ପିଆଜ ବ୍ୟାପକ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା। ଜଙ୍ଗଲୀ ଉଦ୍ଭିଦ ଯଥା ସୋରେଲ୍ ଓ ଗୁଜଫୁଟ୍‌, ସହିତ ରାସ୍ପବେରି, ବ୍ଲାକଥର୍ଣ୍ଣ, ଗୁଲ୍ଡର-ଗୋଲାପ, ବ୍ରମ୍ବଲ୍ସ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପରି ବେରିମାନେ ମଧ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ଆହାରର ଅଂଶ ଥିଲେ। ଛତୁର ବ୍ୟବହାର ବି ଅତ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣ ଥିଲା। ବାଦାମରୁ ତେଲ ତିଆରି କରାଯାଉଥିଲା, ଯେଉଁଠାରେ କିସମିସ୍‌ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପ୍ରାୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗ ପାଇଁ ସୀମିତ ଥିଲା। 

ମାଂସ ପାଇଁ ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ପୂର୍ବ ସ୍ଲାଭମାନେ ପଶୁପାଳନ ସହିତ ଶିକାର କରୁଥିଲେ। ହରିଣ, ବଣୁଆ ଘୁଷୁରୀ, ବାଇସନ୍‌, ଠେକୁଆ, ହଂସ ଓ ପାରା ପରି ପଶୁପକ୍ଷୀମାନଙ୍କର ମାଂସ ଖାଦ୍ୟର ଅଂଶ ଥିଲା। ମାଂସ ସାଧାରଣତଃ ଖୋଲା ନିଆଁରେ ସିଝା କିମ୍ବା ଭଜାଯାଉଥିଲା; ପରେ ଚର୍ବିରେ ଭାଜିବା ଓ ଧୀରେ ଧୀରେ ରାନ୍ଧିବା ପ୍ରଚଳିତ ହେଲା।
ମାଛ ମଧ୍ୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଅଂଶ ଥିଲା। ପାଇକ୍‌, କାର୍ପ, ସାଣ୍ଡର୍ ଓ ବ୍ରିମ୍ ପରି ମାଛ ବହୁଳ ଭାବେ ଖିଆଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2012-06-08 |title= Про &quot;готовизну&quot; і &quot;варево&quot; у Київській Русі |url=https://day.kyiv.ua/article/naprykintsi-dnya/pro-hotovyznu-i-varevo-u-kyyivskiy-rusi |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt; ସେମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖାଇ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ବିଶେଷତଃ ଷ୍ଟର୍ଜନ୍‌ ମାଛରୁ ମିଳୁଥିବା କ୍ୟାଭିଅର୍‌ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମୂଲ୍ୟବାନ ଖାଦ୍ୟ ମନାଯାଉଥିଲା। ଦୁଗ୍ଧଜାତ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପନିର ଓ ବଟର ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। 

ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ୟୁକ୍ରେନର ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି କିସେଲ୍‌ ଯାହା ଧାନ କିମ୍ବା ଫଳରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଏକ ପାନୀୟ-ମିଠା ଥିଲା। ଏହାର ଉଲ୍ଲେଖ ୯୯୭ ମସିହାର ଐତିହାସିକ ଲେଖାବଳୀରେ ମିଳେ। ସେହି ସମୟର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପାନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଭାସ୍‌ ଓ ମହୁ ଆଧାରିତ ପାନୀୟ ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2021-03-02 |title= Солодке життя: історія кондитерської справи в Україні |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/solodke-zhittia-istoriia-konditerskoyi-spravi-v-ukrayini/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ମିଠା ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରିୟାନିକି, ମହୁ ସହିତ ବେରି ଓ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମିଠା ରୁଟି ସେହି ସମୟରୁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା।

=====ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Тетеря2.jpg|thumb|250px| ଟେଟେରିଆ – ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସାଧାରଣ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ।]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଐତିହାସିକ ଓଲେକ୍ସି ସୋକିର୍କୋଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ, ମଧ୍ୟଯୁଗର ଶେଷ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ସମୟର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ ଶାସନ ଯୁଗରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ କମନୱେଲ୍‌ଥର ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଅଂଶ ଭାବରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ବିକଶିତ ହେଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ରୁଟି ୟୁକ୍ରେନର ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଖାଦ୍ୟର ଆଧାର ଗଠନ କରିଚାଲିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମଟର ଏବଂ ବିନ୍ସ ସମେତ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ବିଶେଷକରି ଗାଲିସିଆ ଭଳି ପଶ୍ଚିମାଞ୍ଚଳରେ ।&lt;ref name=&quot;localhistory.org.ua&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-05-31 |title=&quot;Ми мали й аристократичну кухню&quot;, - Олексій Сокирко, автор книжки про гастрономію Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/interviu/mi-mali-i-aristokratichnu-kukhniu-oleksii-sokirko-avtor-knizhki-pro-gastronomiiu-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ପ୍ରଥମ ଦଲିଲଭୁକ୍ତ ଉଲ୍ଲେଖ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ପୋଲିଶ୍ ଶାସନ ସମୟରୁ ଆସିଛି: 1584 ମସିହାରେ କିଭ୍ ଦେଇ ଯାତ୍ରା କରି, ଡାଞ୍ଜିଗ୍ ବ୍ୟବସାୟୀ ମାର୍ଟିନ୍ ଗ୍ରୁନେୱେଗ୍ ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ବୋର୍ଶଚ୍ ର ବ୍ୟାପକ ବ୍ୟବହାର ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ; ତାଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା ଏବଂ ପ୍ରତିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ପାନୀୟ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଆଉ ଏକ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଉଲ୍ଲେଖ ଗାଲିସିଆର ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ପଲିମିସିଷ୍ଟ ଇଭାନ୍ ଭିସେନସ୍କିଙ୍କଠାରୁ ଆସିଛି, ଯିଏ ଏହି ଖାଦ୍ୟକୁ ଏକ ସାଧାରଣ କୃଷକ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ। 18 ଶତାବ୍ଦୀରେ, ୟୁକ୍ରେନର କିଛି ଅଂଶ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ସାମିଲ ହେବା ପରେ, ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗର ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଦରବାରରେ ବୋର୍ଶ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଥିଲା । ଏହା ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନେଇଡାରେ ମଧ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅଗ୍ରଣୀ କୃତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ହାଲୁସ୍କି ସହିତ ସମକକ୍ଷ ଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-11-03 |title=Про український борщ з історичними приправами |work=Історична правда |url=https://www.istpravda.com.ua/articles/2020/11/3/158395/ |access-date=2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ କସାକ୍ ପରମ୍ପରା ଦ୍ୱାରା ଗଭୀର ଭାବରେ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲା, ବିଶେଷକରି 1648 ମସିହାରେ କସାକ୍ ହେଟମାନେଟ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପରେ, ଯେତେବେଳେ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶରେ ପୁରୁଣା ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତଙ୍କୁ ନୂତନ ଅଭିଜିତ ଭାବରେ ବଦଳାଇ ଦେଇଥିଲେ। ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ମିଲ୍ ହୋଇଥିବା ଶସ୍ୟ ଏବଂ ମଇଦା ଥିଲା ଏବଂ ଏଥିରେ କଶା, କୁଲିଶ୍, ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ସୋଲୋମାଖା ଭଳି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ହେଟମାନେଟ୍‌ର କସାକ୍ ଏଲିଟ୍‌ଙ୍କ ଖାଦ୍ୟ ତୁଳନାରେ ବହୁତ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା: 1726 ମସିହାରେ କକାସସରେ ଅଭିଯାନ ଚଳାଇ ଲୁବନି କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ୟୁକ୍ରେନରେ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ତାଙ୍କୁ ଜୀତ, ବଟର, ହାମ୍, ଶୁଖିଲା ଗୋମାଂସ ଜିଭ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ଟର୍କି, ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଆପେଟାଇଜର ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ପଠାଇବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଥିଲେ । &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ଗୋମାଂସ ଏବଂ ଶିକାର ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚ ବର୍ଗ ଦ୍ୱାରା ଖିଆଯାଉଥିଲା; ନିମ୍ନ ବର୍ଗ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବାଧିକ ଖିଆଯାଉଥିବା ମାଂସ ମଟନ୍ ଥିଲା ।

[[File:Рибалки на Вовнизькому порозі.jpg|thumb|୧୯୨୦ ଦଶକର ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ସଙ୍କ ଐତିହାସିକ ଜନ୍ମଭୂମି, ନୀପର ରାପିଡ୍ସରେ ମତ୍ସ୍ୟଜୀବୀମାନେ]]
ଏକ ସମସାମୟିକ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ ଅନୁସାରେ, ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ଉପବାସ ଦିନର ପ୍ରଚୁରତା ଯୋଗୁଁ, 18 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ମାଂସ ଖାଇବା ପ୍ରତିବର୍ଷ କେବଳ ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ଦିନ ପାଇଁ ସମ୍ଭବ ଥିଲା। ଫଳସ୍ୱରୂପ, ଅଧିକାଂଶ ସମୟ ପାଇଁ ମାଂସ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକୁ ମାଛ ସହିତ ବଦଳାଯାଉଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମାଜିକ ଗୋଷ୍ଠୀଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନିଡାରେ, କବିତାର ନାୟକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ମାଛ ମଧ୍ୟରେ ଷ୍ଟର୍ଜନ, ହେରିଂ ଏବଂ ରୋଚ୍ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି, ଯେଉଁମାନେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କୋସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିବିଜ୍ଞାନୀ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ମଧ୍ୟ ମାଛ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍, ହର୍ସରାଡିଶ୍ ସହିତ ଲୋଚ୍ ଏବଂ ପାଇକ୍ କିମ୍ବା କ୍ରୁସିଆନ୍ କାର୍ପରେ ତିଆରି କଟଲେଟ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ସମସ୍ତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ମଧ୍ୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା। ହେଟମାନେଟର ସାମାଜିକ ଅଭିଜାତ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଡଚ୍ ହେରିଂ, ଇଲ୍ସ, ଫ୍ଲାଉଣ୍ଡର୍ସ, ଲ୍ୟାମ୍ପରେ, ସାଲମନ ଏବଂ କଟଲଫିସ୍ ଭଳି ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ମାଛ ଏବଂ ସାମୁଦ୍ରିକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଖାଉଥିଲେ । ସେହି ସମୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସ୍ଥାନୀୟ ମାଛ ପ୍ରଜାତି ମଧ୍ୟରେ କାର୍ପ, କ୍ୟାଟଫିସ୍, କମନ୍ ବ୍ରିମ୍ ଏବଂ ସାଣ୍ଡର୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଭୂମିରେ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ଅଧିକାଂଶ ମାଛ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖିଲା ଥିଲା। କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନ୍ ଏବଂ କଳା ସାଗର ଅଞ୍ଚଳ ମଧ୍ୟରେ ମାଛ ବାଣିଜ୍ୟ ଚୁମାକ୍ ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମାଛ ଧରାଯିବାର ଅଧିକାଂଶ ସ୍ଥାନୀୟ ନଦୀ, ଯେପରିକି ଡ୍ନିପର୍ ଏବଂ ଡେସ୍ନା ଏବଂ ପୋଖରୀରୁ ଆସୁଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-26 |title=Забута осетрина і всюдисуща тараня. Риба в раціоні населення Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/zabuta-osetrina-i-vsiudisushcha-tarania-riba-v-ratsioni-naselennia-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ଡ୍ୟୁବେରି, ଭଜା ବେରି ଏବଂ ମହୁ, ଏବଂ ଜୁସ୍, ଚା, କଫି, ମଦ, ହୋରିଲକା ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ବ୍ରାଣ୍ଡି ଭଳି ପାନୀୟ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06 }}&lt;/ref&gt; କଫି ସେବନ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନାଙ୍କ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଗୁଣ ଥିଲା । ୧୭ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଫଳ କନଫିଚର୍ କଫି ସହିତ କିଭ୍ ପେଚେର୍ସ୍କ ଲାଭ୍ରାର ଭିକ୍ଷୁମାନଙ୍କର ଏକ ପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା । ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଚାଷ ହେଉଥିବା ଫଳ ଯେପରିକି କ୍ୱିନ୍ସ, ସେଓ ଏବଂ ଆପ୍ରିକଟ୍ ରୁ ମିଠା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। ଅନେକ ମିଠାରେ ମଧ୍ୟ ମହୁ ଏବଂ ବାଦାମ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। 

=====୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀ=====
[[File:Полтавські галушки.jpg|thumb|250px| ପୋଲ୍ଟାଭା ହାଲୁସ୍କି, ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯାହା ୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗର ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅନେକ କୃତିରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି।]]
୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ବାମକୂଳ ୟୁକ୍ରେନର ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ମାନକ ଖାଦ୍ୟ ମୁଖ୍ୟତଃ ମଇଦା ଏବଂ ଗଞ୍ଜେଇ (ରାଇ, ବାଜରା ଏବଂ ଗହମ) ରେ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ, ଏବଂ ବୋର୍ଶ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଗ୍ରୁଏଲ୍ (ସୋଲୋମାଖା, ଲେମିଶକା, କୁଲିଶ୍, ଜୁବତ୍ସି, ପୁଟ୍ରିୟା, ଟେଟେରିଆ), ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି, ମଇଦା ପୋରିଜ୍ ଏବଂ ନୁଡୁଲ୍ସ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପନିପରିବା ଥିଲା ବିଟ୍ ଏବଂ ପିଆଜ । ଗୋମାଂସ ଏବଂ ମଟନ୍ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ମାଂସ ଥିଲା, ତା’ପରେ ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ ଥିଲା। 

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ପ୍ରଥମେ ଦେଖାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ମୁଖ୍ୟତଃ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା, ଏହାକୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଚଳିତ କରାଯାଇଥିଲା: ୧୭୮୬ ମସିହାରେ ଚେର୍ନିହିଭ୍, ହୋରୋଡନିଆ, ହାଡିଆଚ୍, ଜିଙ୍କିଭ୍ ଏବଂ ରୋମନି ଏବଂ ଆଖପାଖର ଅନେକ ଗ୍ରାମରେ ଆଳୁ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା; ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ସେଗୁଡ଼ିକ କିଭ୍, ଚେର୍ନିହିଭ୍ ଏବଂ ପୋଲ୍ଟାଭା ଗଭର୍ଣ୍ଣୋରେଟ୍ସର ସମସ୍ତ ପୋଭିଟ୍ସରେ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା । କେବଳ କିଭ୍ରେ ୧୮୪୫ ମସିହାରେ ଉପନଗରୀୟ ଜମି ପ୍ଲଟରେ ୬୦୦ ଟନ୍ ରୁ ଅଧିକ ଆଳୁ ଅମଳ କରାଯାଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯଥେଷ୍ଟ ନଥିଲା, ତେଣୁ ସହରକୁ ପ୍ରତିବର୍ଷ ପ୍ରତି ଜଣେ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ପାଇଁ ହାରାହାରି ଗୋଟିଏ କାର୍ଟ ଆଳୁ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ପଡୁଥିଲା। ଉତ୍ତର ୟୁକ୍ରେନର କମ୍ ଉର୍ବର ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଚାଷ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଚାଇରିନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଜଣେ ଧନୀ ଚାଷୀ ପ୍ରତିବର୍ଷ ୧୫୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହି ଉତ୍ପାଦର ହାରାହାରି ବାର୍ଷିକ ମୁଣ୍ଡପିଛା ବ୍ୟବହାରକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଥିଲା। ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଆଳୁକୁ ଶିଝେଇକି ରନ୍ଧା ଯାଉଥିଲା; ଆଳୁ ରୁଟି ମଧ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ପାଦ ହୋଇଗଲା। ୧୮୬୦ ମସିହାରେ ଲିଖିତ ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକରେ ଜାତିଭେଦ ବିଶେଷଜ୍ଞ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ଆଳୁ ସମେତ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱ ୟୁକ୍ରେନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, ଯେପରିକି ଘିଅ ସହିତ ଭଜା ଆଳୁ, ସିଝା ଆଳୁ ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନ ସହିତ ପକାଯାଇଥିବା ଆଳୁ। ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରଥମାର୍ଦ୍ଧରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନେ ସୁପ୍ ଏବଂ ଉଖାରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ। ୧୮୫୩ ମସିହାରେ ପୋଲ୍ଟାଭା ନିକଟସ୍ଥ ଖୋରୋଲ୍ ଅଞ୍ଚଳରେ ପ୍ରଥମେ ବୋର୍ଶଚ୍ ରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ୨୦ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା ଆଳୁରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାରେନିକି ଲୁବନି ଅଞ୍ଚଳରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା ।

[[File:Kartopljanyky 009.jpg|thumb|ଷ୍ଟଫ୍ଡ୍ ଆଳୁ ଡମ୍ପଲିଂ]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଅଞ୍ଚଳର ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରେ ନୂତନ ସଂସ୍କୃତି ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲେ। ୧୭୮୦ ଦଶକରେ ସୁମି ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଦେଖାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ୧୮୩୦ ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସ୍ଲୋବୋଡା ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହା ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲେଖକ ହ୍ରହୋରି କ୍ୱିଟକା-ଓସନୋଭିଆନେଙ୍କୋଙ୍କ ଏକ କାହାଣୀରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାୟ ସେହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆରେ ଆଳୁ ଚାଷ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ଗାଲିସିଆ ଆଳୁ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନ ଅପେକ୍ଷା ଆହୁରି ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା: ୧୮୮୮ ମସିହାରେ ଜଣେ ସାଧାରଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକ ୩୧୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରଚାରକ ମିଖାଇଲୋ ଡ୍ରାହୋମାନଭଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ ସେହି ସମୟର କିଛି ସାଧାରଣ ଗାଲିସିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଆଳୁ ସୁପ ଏବଂ କାର୍ଟୋପ୍ଲିଆନିକି (ଆଳୁ କଟଲେଟ୍) ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଦକ୍ଷିଣ ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ କମ୍ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, କାରଣ ଏହି ଅଞ୍ଚଳର ପ୍ରାକୃତିକ ପରିବେଶ ଅଧିକ ବ୍ୟାପକ ଶସ୍ୟ ଚାଷ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟରେ କେବଳ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦା ଏବଂ ଜର୍ମାନ ଉପନିବେଶବାଦୀମାନେ ସଂସ୍କୃତି ଚାଷ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ମଧ୍ୟ ମଦ୍ୟପାନ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ପାଲଟିଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-10-31 |title= Як ми полюбили картоплю. Наддніпрянська історія|url=https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/iak-mi-poliubili-kartopliu-naddniprianska-istoriia/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

୧୭-୧୮ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ପ୍ରଚଳିତ ଆଉ ଏକ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ହେଉଛି ଚାଉଳ । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଅଟୋମାନ ନିୟନ୍ତ୍ରଣାଧୀନ ଅଞ୍ଚଳରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଉଥିଲା, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ସେହି ସଂସ୍କୃତି ସେତେବେଳେ &quot;ସାରାସେନ୍ ବାଜରା&quot; (ୟୁକ୍ରେନୀୟ : Сарацинське/сорочинське пшоно) ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା। ଏହାର ଉଚ୍ଚ ମୂଲ୍ୟ ଯୋଗୁଁ, ୧୯ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ କେବଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସମାଜର ଧନୀ ବର୍ଗ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ହେଉଥିଲା। ୧୭୬୮ ମସିହାରେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଓଟାମାନ ପେଟ୍ରୋ କାଲନିଶେଭସ୍କି ତାଙ୍କ ବାସଭବନରୁ ଚୋରି ହୋଇଥିବା ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକାରେ ଚାଉଳ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ। ସେହି ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ଭାତ ସହିତ ବ୍ୟବହୃତ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ବାଦାମ, କେସର, ଆଖୁ ଚିନି, କିସମିସ୍ ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ଭଳି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମହଙ୍ଗା ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ମସଲା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଭାତ ସୁପ୍ ଏବଂ ମିଠାର ଏକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ଏବଂ କୁକୁଡ଼ା ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ଏକ ପୂରଣ ମଧ୍ୟ ଥିଲା। ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସରେ ଧନୀ ପରିବାରମାନେ ଅଧିକ ପାରମ୍ପରିକ ଗହମ ଶସ୍ୟ ବଦଳରେ ସେମାନଙ୍କ କୁଟିଆ ପାଇଁ ଚାଉଳ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ ଏକ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ପାଦ ଥିଲା , ଯେତେବେଳେ ଦେଶର ଦକ୍ଷିଣ ଅଂଶ (ଖେରସନ, ଓଡେସା ଏବଂ କ୍ରିମିଆ) ରେ ଶସ୍ୟର ବହୁଳ ଚାଷ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-12-18 |title = Від каші з шафраном до куті і колива. З історії рису в Україні |url = https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini// |access-date = 2025-04-08 |archive-date = 22 May 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250522164324/https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini/ |url-status = dead }}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂସ୍କୃତି ମଧ୍ୟରେ କାକୁଡ଼ି ଏବଂ ବାର୍ଜିନ୍ ଥିଲା, ଯାହା ଏହାର ଖାଦ୍ୟକୁ ସମୃଦ୍ଧ କରିଥିଲା। କାକୁଡ଼ି ଅଚାର କରିବାର ପରମ୍ପରା ଗ୍ରୀକ୍ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଚଳିତ, ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ହେଟମ୍ୟାନ୍ ବୋହଡାନ୍ ଖମେଲନିଟସ୍କି କର ଏବଂ ସ୍ୱ-ଶାସନର ସ୍ୱାଧୀନତା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ । ୟୁକ୍ରେନରେ କାକୁଡ଼ି ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ କେନ୍ଦ୍ର ହେଉଛି ନିଜିନ୍ । ୧୭୮୭ ପରେ ରୁଷିଆର ମହାରାଣୀ କ୍ୟାଥରିନ ଦ୍ୱିତୀୟଙ୍କ ଦରବାପରରେ ନିଜିନ୍ କାକୁଡ଼ି ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଇଥିଲା । ୧୮୯୭ ସୁଦ୍ଧା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ୱର ୫୬ଟି ଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି ହୋଇଥିଲା। &lt;ref name=sho&gt;{{Cite web|title=Що таке «українська кухня»? Історія, страви, смаки|date=24 August 2018 |url=https://obarykada.com/chasopys/shho-take-ukrayinska-kuhnya-istoriya-stravy-smaky/|access-date=2025-08-13}}&lt;/ref&gt;

[[File:Гуцульське частування.jpg|thumb| କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ହୁଟସୁଲଙ୍କ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ , ଯେଉଁଥିରେ ବାନୋଶ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।]]
19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ଏବଂ ମକା ପ୍ରଚଳନ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଦେଶର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ। ମକା ଚାଷ ଆଧୁନିକ ମାଳଡୋଭା ଏବଂ ରୋମାନିଆରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ବ୍ୟାପିଥିଲା ​​ଏବଂ ପଶ୍ଚିମ ଅଞ୍ଚଳରେ, ବିଶେଷକରି କାର୍ପାଥିଆନମାନଙ୍କରେ ସର୍ବାଧିକ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଥିଲା । ବାନୋଶ, କୁଲେଶା ଏବଂ ମାମାଲିଗା ଭଳି ମକା ପରିବା ଏବେ ବି ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟପୂର୍ଣ୍ଣ। 19 ଶ ଏବଂ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଅନ୍ୟ ସାଧାରଣ ସଂସ୍କୃତି ହେଉଛି ଟମାଟୋ ଏବଂ ବେଲ ଲଙ୍କା । ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ରେସିପି, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ମାନକ, କେବଳ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସାଧାରଣ ହୋଇଗଲା: ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପାରମ୍ପାରିକ ଭାବରେ କିଣ୍ମେ ବିଟ୍ ସହିତ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |last1= Шурхало|first1= Дмитро|date = 2022-10-17 |title= Американські &quot;родичі гарбузові&quot; - як українські селяни освоювали заокеанські агрокультури|work= Радіо Свобода|url=https://www.radiosvoboda.org/a/yak-ukrayinski-selyany-osvoyuvaly-zaokeanski-ahrokultury/32088394.html |access-date = 2025-04-08}}&lt;/ref&gt;

19 ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ୟୁକ୍ରେନ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ତେଲର ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ କେନ୍ଦ୍ର ହୋଇଗଲା , ଯାହା ଶୀଘ୍ର ପାରମ୍ପରିକ ଉଦ୍ଭିଦ ତେଲକୁ ବଦଳାଇଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଅଲିଭ୍ ତେଲ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଯାହା ଐତିହାସିକ ଭାବରେ ଗ୍ରୀସ୍ ରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଇଥିଲା। ଚିନି ଶିଳ୍ପର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଯୋଗୁଁ, ତେରେଶଚେଙ୍କୋ, ସିମିରେଙ୍କୋ, ୟାଖନେଙ୍କୋ ବ୍ରାନିକି , ବ୍ରଡସ୍କି ଏବଂ ବୋବ୍ରିନ୍ସ୍କି ପରି ପରିବାରର ନାମ ସହିତ ଜଡିତ  19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନ ଚିନି ବିଟ୍ ଉତ୍ପାଦନର ପ୍ରମୁଖ କେନ୍ଦ୍ର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହୋଇଗଲା ।

୧୮-୧୯ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଲୋକପ୍ରିୟତା ହାସଲ କରିଥିବା ଆଉ ଏକ ଐତିହାସିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବିଶେଷତା ହେଉଛି ପ୍ଲମ୍, ଯାହାକୁ ଶୁଖେଇକି ମହୁରେ ଆଚାର କରାଯାଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନରେ ପ୍ଲମ୍ ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଜଣାଶୁଣା କେନ୍ଦ୍ର ଥିଲା ଓପିଶ୍ନିଆ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଉତ୍ପାଦିତ ଦ୍ରବ୍ୟକୁ ଜାରଙ୍କ ଦରବାରକୁ ଯୋଗାଣ କରାଯାଉଥିଲା ଏବଂ ବିଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି କରାଯାଉଥିଲା। 

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଖାଦ୍ୟର ଉତ୍ପତ୍ତି ସହିତ ସମାନ୍ତରାଳ ଭାବରେ, 19 ଶତାବ୍ଦୀ ସହରାଞ୍ଚଳ ପାକଶାସ୍ତ୍ର ପାଇଁ ବିକାଶର ଏକ ସମୟ ହୋଇଗଲା। ବଡ଼ ବଡ଼ ସହରରେ ପୁଞ୍ଜିର କେନ୍ଦ୍ରୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ କଫି ହାଉସ୍ ଖୋଲିଥିଲା ​​ଯାହା ସ୍ଥାନୀୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ମୂଳର ମହଙ୍ଗା ଏବଂ ବିଦେଶୀ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିଲା, ଯେପରିକି ଓଏଷ୍ଟର, କାଭିଆର, ସାମ୍ପେନ୍, ପଣସ ଏବଂ ଆଇସକ୍ରିମ ।

===ଆଧୁନିକ ଯୁଗ===
=====ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍=====
[[File:Holodomor Novo-Krasne Odessa 11 1932.png|thumb| ୧୯୩୨ ମସିହାରେ ହୋଲୋଡୋମୋର ସମୟରେ ଓଡେସା ଓବ୍ଲାଷ୍ଟରେ ଚାଷୀଙ୍କଠାରୁ ଶସ୍ୟ ଏବଂ ପନିପରିବା ଜବତ।]]
୧୯୧୭ ମସିହାର ବିପ୍ଳବ ଏବଂ ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଉପରେ ଏକ ବଡ଼ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥିଲା। ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ଅନୁଯାୟୀ ଆପେକ୍ଷିକ ସ୍ୱାଭାବିକୀକରଣର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ସମୟ ପରେ, ହୋଲୋଡୋମୋର ଏବଂ ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ବର୍ଷଗୁଡ଼ିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଲୋକପ୍ରିୟ ମନୋଭାବକୁ ମୂଳରୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଦେଲା: ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ, ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପଯୋଗୀ ଅର୍ଥ ହାସଲ କରିଥିଲା, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରସ୍ତୁତି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସରଳ କରିବା ପାଇଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଣାଳୀ ସଂଶୋଧନ କରାଯାଇଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପ୍ରମୁଖ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦର ଅଭାବ ରାସନ୍ ଷ୍ଟାମ୍ପ ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲା, ଯାହାକୁ ସାମାଜିକ ଶ୍ରେଣୀ ଅନୁସାରେ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରାଯାଇଥିଲା, ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଇଥିଲା । ସେହି ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଫଳସ୍ୱରୂପ, ସ୍ୱାଦ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ମାନଦଣ୍ଡ ଭାବରେ ଏହାର ଗୁରୁତ୍ୱ ହରାଇଲା, ଏବଂ ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ସଉଦା କିମ୍ବା ଦୋକାନରେ ମିଳୁଥିବା ଜିନିଷ ସହିତ ନିଜକୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିବାକୁ ପଡିଲା। NEP ଯୁଗକୁ ଛାଡ଼ି, ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଏପରି ମନୋଭାବ ସୋଭିଏତ୍ ସମାଜ ପାଇଁ ମାନକ ହୋଇଗଲା।&lt;ref name=hma&gt;{{Cite web|title=Звідки на українських столах салати з майонезом? Історія радянської кухні|date=2018-10-10|url=https://hmarochos.kiev.ua/2018/10/10/zvidki-na-ukrayinskih-stolah-salati-z-mayonezom-istoriya-radyanskoyi-kuhni/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

୧୯୩୨-୧୯୩୩ ମସିହାର ହୋଲୋଡୋମୋର ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ସମୟରେ, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଦ୍ୟର ବହୁ ପରିମାଣରେ ଜବତ ହେବା ଫଳରେ ବହୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲୋକ ବଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଏରସାଟ୍ଜ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ। ସେହି ସମୟର ଲୋକପ୍ରିୟ &quot;ବ୍ୟଞ୍ଜନ&quot; ମଧ୍ୟରେ ପାଉଡର ମକା କୋବ୍ ଏବଂ ଆକାସିଆ ବ୍ଲୁମ୍‌ରୁ ତିଆରି ପ୍ୟାନକେକ୍, ଆଳୁ ଷ୍ଟାର୍ଚ, ନେଟଲ୍ ସୁପ୍, ପୋମେସ୍, ବିଟ୍, ଆଳୁ ଚୋପା, ନଡ଼ା, ଗଛ ଛାଲି, ଘାସ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ପାଦ ସହିତ ବେକ୍ ହୋଇଥିବା ରୁଟି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା ଯାହା ପ୍ରକୃତିରେ ସଂଗ୍ରହ କରାଯାଇପାରିବ। ଅନେକ ଭୋକିଲା ଚାଷୀଙ୍କୁ ସ୍ନୋଡ୍ରପ୍ ବଲ୍ବ ଏବଂ ଆକର୍ଣ୍ଣ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରାଯାଇଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ମୃତ ପ୍ରାଣୀ ମଧ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ପଡୁଥିଲା, ଏବଂ ଅନେକ ଗାଁରେ ବିଲେଇ, କୁକୁର, ହେଡ୍ ହଗ୍ ଏବଂ ଏପରିକି ସାରସ ଏବଂ କ୍ରେନକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକମାନେ ଶିକାର କରି ସେମାନଙ୍କୁ ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। କେତେକ ଲୋକ କଇଁଛ ଖାଇବାକୁ ମଧ୍ୟ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ । ଦୁର୍ଭିକ୍ଷର ପରିଣାମସ୍ୱରୂପ ନିଷେଧ ଭାଙ୍ଗିବା ଫଳରେ ଶେଷରେ ନରଭକ୍ଷ୍ୟର ମାମଲା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Що їли українці під час Голодомору|date=2024-11-21|url=https://sil.media/p/shho-yily-ukrayinczi-pid-chas-golodomoru-22768|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

ସାମଗ୍ରୀର ଅଭାବ ଯୋଗୁଁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟରେ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରବେଶ ହୋଇଥିଲା: ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, 1930 ଦଶକରେ ସରକାର ସୋୟା ଏବଂ ଖରଗୋଶ ମାଂସ ବ୍ୟବହାରକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିଥିଲେ , ସେହି ସମୟରେ 1960 ଦଶକରେ ନାଗରିକମାନଙ୍କୁ ମକା ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରାଯାଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ, 1930 ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରୁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପରେ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାର ପ୍ରଚଳନ ଦ୍ୱାରା ବିପ୍ଳବ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା, ଯାହା କ୍ୟାନଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ମେୟୋନିଜ୍, ସସେଜ୍, ଜୁସ୍, କଣ୍ଡେନ୍ସଡ୍ କ୍ଷୀର, ଆଇସ୍କ୍ରିମ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀର ବହୁଳ ଉତ୍ପାଦନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସେହି ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣତଃ ଘରେ ତିଆରି ହେଉଥିବା ରୁଟି ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ଶିଳ୍ପଗତ ଭାବରେ ଉତ୍ପାଦିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref name=rbk&gt;{{Cite web|title=Морозиво за 5 копійок і крадені страви. Як їжа стала інструментом контролю СРСР|date=2025-09-04|url=https://www.rbc.ua/rus/news/morozivo-5-kopiyok-i-kradeni-stravi-k-yizha-1756977957.html|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 

[[File:Borsch-tube.jpg|thumb| ସୋଭିଏତ୍ ମହାକାଶଚାରୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କ୍ୟାନଡ୍ ବୋର୍ଶର ଏକ ଟ୍ୟୁବ୍]]
ସାଧାରଣ ମାନକୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର କ୍ୟାନନ୍ ରେ ଅନେକ ସ୍ଥାନୀୟ ରେସିପି ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଜର୍ଜିଆନ୍ ଖାରଚୋ, କକେସିଆନ୍ ଶାଶ୍ଲିକ୍ ଏବଂ ମଧ୍ୟ ଏସୀୟ ପ୍ଲୋଭ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ । ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଏକ ବଡ଼ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ଏକ ପ୍ରକାଶନ ଅନୁଯାୟୀ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯେପରିକି ବୋର୍ଶଚ୍, ପାମ୍ପୁସ୍କି, ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି ଏବଂ ଫ୍ଲାଟବ୍ରେଡ୍, ମାଂସ ଉତ୍ପାଦ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ସସେଜ୍, ଫଳ, ପନିପରିବା ଏବଂ ସିର୍ନିକି ଏବଂ ରିଆଜାଙ୍କା ପରି କ୍ଷୀର ଉତ୍ପାଦ, ଏବଂ ଫଳ ଏବଂ ମହୁ ପାନୀୟ, ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ଏବଂ ପୂର୍ବ ବ୍ଲକ୍ ର ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟତା ଲାଭ କରିଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ସମୟରେ କିଛି ଖାଦ୍ୟ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ mlyntsi, ମାସନିତ୍ସିଆ ଭଳି ଛୁଟିଦିନ ସମୟରେ ମାନକ ଉତ୍ସବମୁଖୀ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Звичаї та традиції кулінарного світу України: з давніх-давен до сьогодні|url=https://yml.com.ua/foods/zvicai-ta-tradicii-kulinarnogo-svitu-ukraini-z-davnih-daven-do-sogodni|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ସେହି ସମୟରେ, ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରେସିପି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ପୁଟ୍ରିଆ, ଉର୍ଡା (ଚୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିବା ହେମ୍ପସିଡ୍ ), ଲେମିଶକା, ଲାର୍ଡ ସହିତ ଭାରେନିକି ଭଳି କିଣ୍ମେଣିତ ଶସ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ବ୍ୟବହାରରୁ ବାହାରିଗଲା; 1970 ଦଶକରୁ, ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଏକ ମୌଳିକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବିଟ୍ରୁଟ୍ କଭାସ୍ କୁ କ୍ୟାନଡ୍ ଟମାଟୋ କିମ୍ବା ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବଦଳାଯାଇଛି ।

ନୂତନ ରୋଷେଇ ପଦ୍ଧତି ପ୍ରଚଳନ କରିବା ପାଇଁ, 1939 ମସିହାରେ ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ &quot; ଦି ବୁକ୍ ଅଫ୍ ଟେଷ୍ଟି ଆଣ୍ଡ୍ ହେଲ୍ଦି ଫୁଡ୍&quot; ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ, ଯାହା ନୂତନ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ବିଜ୍ଞାପନ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ମାନକୀକରଣ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିଥିଲା। ପୁସ୍ତକର ପ୍ରକାଶନ ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି କରିବାରେ ସହାୟକ ହୋଇଥିବା ମନେ କରାଯାଏ, ଯାହା ରୁଷିଆନ୍ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇନଥିଲା। ପ୍ରଥମ ସଂସ୍କରଣରେ ଥିବା ସାଲାଡର ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ଲେଟୁସ୍, ରୋମେନ୍ ଏବଂ ବାଦାମ ଭଳି ଉତ୍ପାଦ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା; କିନ୍ତୁ ଜଣେ ସାଧାରଣ ନାଗରିକ ପାଇଁ ସେଗୁଡ଼ିକ ଅନୁପଲବ୍ଧ ଥିବାରୁ, 1952 ମସିହାର ଦ୍ୱିତୀୟ ସଂସ୍କରଣରେ କେବଳ ଟମାଟୋ, କାକୁଡି, ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ମୂଳା ବ୍ୟବହାର କରି ରେସିପି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତାର ଏକ କାରଣ ଥିଲା ମାଂସର ଅଭାବ, ଯାହା 1930 ଦଶକରୁ ବିଶେଷ ଭାବରେ ତୀବ୍ର ହୋଇଯାଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ମସଲା ଥିଲା ମେୟୋନିଜ୍, ଯାହାକୁ ଡେଭିଲ୍ ଅଣ୍ଡା ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ । ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ସାଲାଡର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଜ ମଟର , କ୍ୟାନଡ୍ କଙ୍କଡ଼ା ଏବଂ ଭିନେଗାର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ରେସିପି ଥିଲା ଆଳୁ ଏବଂ ଗାଜରରୁ ତିଆରି &quot;ଶୀତକାଳୀନ ସାଲାଡ&quot;, କାରଣ ସେହି ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ସୋଭିଏତ୍ ଦୋକାନରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଅଭ୍ୟାସର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ ଥିଲା ସୁପ୍ । ଡିବାନ୍ ମାଛ ଏବଂ ହାଡ଼ ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ପାଦରୁ ଝୋଳ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇପାରିବ, ଯାହା ସେହି ଖାଦ୍ୟକୁ ସମସ୍ତ ସୋଭିଏତ୍ ନାଗରିକଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ କରିଥିଲା।

[[File:Kiev cake slice.JPG|thumb| କିଭ୍ କେକର ଖଣ୍ଡ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍‌ରେ ମିଠା ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ଗହମ ଅଟାରୁ ତିଆରି ହେଉଥିଲା । ଅଧିକାଂଶ ରେସିପିରେ ବେକିଂ ପାଉଡର ଭାବରେ ଇଷ୍ଟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଲୋକପ୍ରିୟ ଛୁଟିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ପ୍ରେଟ୍ ଥିଲା । ଅନେକ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ନିଜ ପରିବାରର ରେସିପି ଅନୁସାରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ମାନକ ରୋଷେଇ ପୁସ୍ତକରେ ଉପଲବ୍ଧ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ପ୍ରସାରିତ ଏବଂ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ପାଲଟିଥିବା ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ କିଭ୍ କେକ୍ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କ୍ୟାଟରିଂ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଏବଂ ସୁସ୍ଥ ଖାଦ୍ୟ ପୁସ୍ତକରେ ଥିବା ସମାନ ରେସିପି ଅନୁସାରେ ଖାଦ୍ୟ ରାନ୍ଧୁଥିଲେ । ସ୍ଥାନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରାକୁ ପ୍ରାୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଣଦେଖା କରାଯାଇଥିଲା, ଏବଂ କିଭ୍, ଲେନିନଗ୍ରାଡ୍ କିମ୍ବା ଟାଲିନ୍ ରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ବୋର୍ଶଚ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ ମେୟୋନିଜ୍ ସହିତ ସାଲାଡ୍ ଭଳି ମାନକ ଖାଦ୍ୟର ସମାନ ତାଲିକା ଅର୍ଡର କରାଯାଇପାରିବ । ଏହାକୁ ପୂର୍ବ-ବିପ୍ଳବୀ ଧାରାଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନିରନ୍ତରତା ଭାବରେ ଦେଖାଯାଇପାରେ, ଯେଉଁଥିରେ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ରୋଷେଇଆମାନେ ବିଦେଶୀ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ସରଳ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲେ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ନୂତନ ପ୍ରକାରର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ, ପ୍ରସିଦ୍ଧ ୟୁରୋପୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନୁକରଣ କରିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିନ୍ନ ଉପାଦାନ ବ୍ୟବହାର କରିଥିଲା। ଏହି ଧାରାଟିର ଏକ ଉଦାହରଣ ହେଉଛି ଅଲିଭିୟର ସାଲାଡ୍, ଯାହାର ରେସିପିକୁ ଗାଜର ସହିତ କ୍ରେଫିସ୍ ଏବଂ କେପର୍‌କୁ ଆଚାରିତ କାକୁଡି ସହିତ ବଦଳାଇ ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ କରାଯାଇଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ଅଦ୍ଭୁତ ଅଭ୍ୟାସ ଥିଲା ଅନେକ ଖାଦ୍ୟର ମୂଳ ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ, ଯାହାର ଫଳସ୍ୱରୂପ କନସୋମ୍ ବ୍ରୋଥ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ - &quot;ବଟର-ଭରି ଚିକେନ୍ କଟଲେଟ୍&quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା, ସେହି ସମୟରେ ସୋଭିଏତ୍ ସ୍ପାର୍କଲିଂ ୱାଇନ୍ &quot; ସାମ୍ପେନ୍ &quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା ।

୧୯୨୦ ଦଶକରେ ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ପ୍ରଚଳନ ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରି, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନେଟୱାର୍କ ସଂଗଠିତ କରିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ, ଯାହାକୁ ମହିଳାମାନଙ୍କ ସାମାଜିକ ମୁକ୍ତିର ଏକ ଉପକରଣ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଥିବା ଆବାସିକ କୋଠାଗୁଡ଼ିକର ରୋଷେଇ ଘରର ଆକାର ହ୍ରାସ କରାଯାଇଥିଲା, କାରଣ ଏହା ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଉଥିଲା ଯେ ଘରେ ରୋଷେଇ ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ଅତୀତର କଥା ହୋଇଯିବ। କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବା ପାଇଁ ସବୁଠାରୁ ମଦ୍ୟପ ସ୍ଥାନ ଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏପରି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନରେ ଖାଦ୍ୟ, ସେବା ଏବଂ ସାଧାରଣ ପରିବେଶର ଗୁଣବତ୍ତା ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ନିମ୍ନମାନର ଥିଲା। ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ, କିଭ୍ ସମେତ ପ୍ରମୁଖ ସୋଭିଏତ୍ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ, ବୁଫେ ଏବଂ କାଫେ ଦେଖାଯିବା ଆରମ୍ଭ ହେଲା; ଏହି ସମୟରେ ବ୍ୟାପକ ଜନସାଧାରଣ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଦେହ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଦେଖୁଥିଲେ ଏବଂ ପ୍ରାୟତଃ ମଦ୍ୟପାନକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଏକତ୍ରିତ ସ୍ଥାନ ଭାବରେ ସେବା କରୁଥିଲେ । ୧୯୬୦ ଦଶକ ସୁଦ୍ଧା ଲୋକପ୍ରିୟ ସୋଭିଏତ୍ ସଂସ୍କୃତିରେ ମହିଳା ପରିଚାରିକା ଭାବରେ ପ୍ରତିଛବି ପୁନର୍ବାର ପୁନଃସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥିଲା, ଏବଂ ଘରେ ଖାଇବାକୁ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଅଭ୍ୟାସ ପାଲଟିଗଲା। ୧୯୭୦ ଦଶକରେ, ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ହୋଟେଲରେ ଅବସ୍ଥିତ ଥିଲା । କିଛି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ସ୍କିନ୍‌ଟିଜେଲ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ସେମାନଙ୍କର ମେନୁକୁ ବିବିଧ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ଆନନ୍ଦର ଉତ୍ସ ଭାବରେ ଦେଖିବା ବୁର୍ଜୁଆ ଅତୀତର ଏକ ଅବଶେଷ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ କେବଳ ବିଶେଷ କ୍ଷେତ୍ରରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ପରିଦର୍ଶନ କରୁଥିଲେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଜନ୍ମଦିନ କିମ୍ବା ବିବାହ ସମୟରେ।

[[File:Салат Оливье 04.jpg|thumb| ଅଲିଭିଏର୍ ସାଲାଡ]]
ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟର ୟେଭେନ୍ କ୍ଲୋପୋଟେଙ୍କୋଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଇତିହାସରେ ଏକ ନିର୍ଣ୍ଣାୟକ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ଆଜି ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଉଥିବା ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରାୟ 90% ପ୍ରକୃତରେ ସୋଭିଏତ୍ ଉତ୍ପତ୍ତି। ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ତାଙ୍କ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ଗୋଟିଏ ସୋଭିଏତ୍ ରାଷ୍ଟ୍ର ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ସେହି ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲ କରିବାର ଏକ ଉପାୟ ଭାବରେ ଖାଦ୍ୟ ସମେତ ସାଂସ୍କୃତିକ ପରମ୍ପରାର ଏକୀକରଣକୁ ଦେଖିଥିଲା। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଏହାର ସୋଭିଏତ୍ ଅତୀତର ଅନେକ ଉପାଦାନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିଛି। ସେହି ଯୁଗର ଅନେକ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍ ଏବେ ବି କାର୍ଯ୍ୟ କରେ, ସିଝା ଆଳୁ, ଭିନେଗ୍ରେଟ୍ ଏବଂ &quot;ଷ୍ଟୋଲିଚ୍ନି&quot; ସାଲାଡ୍ ଭଳି ସାଧାରଣ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମାନକ ପ୍ରକାର ପ୍ରଦାନ କରେ । ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାରରେ ମେୟୋନେଜ୍, ଅଲିଭିଅର୍ ସାଲାଡ୍ ଏବଂ ଡେଭିଲ୍ଡ୍ ଅଣ୍ଡା ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ଅଟେ। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏବେ ବି ବ୍ୟାପକ ସୋଭିଏତ୍ ମୂଳର ଅନ୍ୟ ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଶୁବା ଏବଂ ମିମୋସା ସାଲାଡ୍ । ଏପରିକି କିଛି ଖାଦ୍ୟ ଯାହାର ଉତ୍ପତ୍ତି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରୁ ହୋଇଛି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଖୋଲିଡେଟ୍ସ, ଡେରୁନି ଏବଂ କଟଲେଟ୍, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ସେମାନଙ୍କର ରେସିପି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିଲା। ଯେଉଁ କିଛି କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପରମ୍ପରାକୁ ଦମନ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଥିଲା ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିଲା ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ବିବାହ।&lt;ref name=klop&gt;{{Cite web|title=Драглі, тертухи і січеники. Євген Клопотенко — про забуті українські рецепти та самоідентифікацію українців через їжу|url=https://life.nv.ua/ukr/food-drink/recepti-ukrajinska-kuhnya-i-samoidentifikaciya-cherez-jizhu-interv-yu-z-yevgenom-klopotenko-50109761.html|date=2020-09-05|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପ୍ରବାସୀ=====
[[File:Ukrainian borscht in a Mason jar.jpg|thumb| ଟୋରଣ୍ଟୋରେ ବିକ୍ରି ହେଉଥିବା ଏକ ମେସନ ଜାରରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଷ୍ଟ]]
ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ ୟୁକ୍ରେନିଆନମାନଙ୍କ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରକୁ ଗଣ ପ୍ରବାସ ସମୁଦ୍ର ପାର ହୋଇ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିଥିଲା। ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ଆମେରିକୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ମିଶ୍ରଣ ଦେଖିଲା। ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ପ୍ରବାସୀ ପରିବାର ନୂତନ ଦେଶର ସ୍ଥାନୀୟ ଅଭ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ, ପିକନିକ୍ ଆୟୋଜନ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଥାଙ୍କସଗିଭିଂ ଡେ ପାଇଁ ଟର୍କି ବେକିଂ କରିଥିଲେ। ତଥାପି, ବୋର୍ଶଚ୍, ଭାରେନିକି, ହୋଲୁବତ୍ସି ଏବଂ ପିରୋଗି ପରି ସାଧାରଣ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରବାସୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱାକ୍ଷର ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ସେମାନଙ୍କର ଭୂମିକା ବଜାୟ ରଖିଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଡାଇସ୍ପୋରା ରୋଷେଇ ବିଷୟରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ହେଉଛି ପତ୍ରିକା ନାଶେ ଝିତିଆ (&quot;ଆମ ଜୀବନ&quot;), ଯାହା ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଜାତୀୟ ମହିଳା ଲିଗ୍ ଅଫ୍ ଆମେରିକା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା 1944 ଏବଂ 2018 ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Українська кухня на сторінках американського діаспорного часопису «Наше життя»|date=2019-03-23|url=https://yizhakultura.com/material/20190323_1126|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ସ୍ୱାଧୀନ ୟୁକ୍ରେନ=====
ୟୁକ୍ରେନ ସ୍ୱାଧୀନତା ଘୋଷଣା କରିବା ପରେ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରୋଷେଇ ପରମ୍ପରା ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱ ଧାରା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବିତ ହେବା ଆରମ୍ଭ କଲା, ଯେପରିକି ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଡିହାଇଡ୍ରେଟେଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି । ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ବ୍ରାଣ୍ଡ ହେଉଛି ମିଭିନା, ଯାହା 1995 ମସିହାରେ ଖାରକିଭରେ ଭିଏତନାମୀୟ ବ୍ୟବସାୟୀ ଫାମ୍ ନହ୍ଟ ଭୁଙ୍ଗଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା । ଏହି ଉତ୍ପାଦ ଏତେ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା ଯେ ଶେଷରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ସମସ୍ତ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସ ଏହି ବ୍ରାଣ୍ଡ ନାମରେ ଜଣାଶୁଣା ହେବାକୁ ଲାଗିଲା।&lt;ref name=miv&gt;{{Cite web|title=&quot;Мівіна&quot; з Харкова: захоплююча історія української локшини, яка принесла мільярди в'єтнамському підприємцю|url=https://25tv.com.ua/content/mivina-z-harkova-istoriya-ukrayinskoyi-lokshini-scho-prinesla-milyardi-vetnamcyu-foto-video/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 2010 ରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଉତ୍ପାଦନ କରୁଥିବା କମ୍ପାନୀକୁ ନେସଲେ କିଣିଲା, ଯାହା ସ୍ୱିଟୋଚ୍ ଏବଂ ଟୋର୍ଚିନ୍ ଭଳି ଅନେକ ଲୋକପ୍ରିୟ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉତ୍ପାଦକଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଅଧିଗ୍ରହଣ କଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=З чого роблять «Мівіну»?|date=2012-04-12|url=https://rivnepost.rv.ua/news/z-choho-roblyat-mivinu/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ୟୁକ୍ରେନ ଉପରେ ରୁଷ ଆକ୍ରମଣ ଯୋଗୁଁ, ମିଭିନାର ଉତ୍ପାଦନ ସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକୁ ଭୋଲିନ୍ ଓବ୍ଲାଷ୍ଟକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାକୁ ପଡିଲା । ମ୍ୟାଗି ବ୍ରାଣ୍ଡ ଅଧୀନରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଜର୍ମାନୀ, ଫ୍ରାନ୍ସ ଏବଂ ଗ୍ରେଟ୍ ବ୍ରିଟେନରେ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଗଲା ।

ଆଧୁନିକ ସମୟର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ କିଛି ପରମ୍ପରାର ହ୍ରାସ ଦେଖିଛି, କିନ୍ତୁ ଅନେକ ପ୍ରାମାଣିକ ଉପାଦାନ ସଂରକ୍ଷିତ ରହିଛି। ସୁବିଧା ଏବଂ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଖାଦ୍ୟର ବ୍ୟବହାର ଯୋଗୁଁ ଘରେ ରୋଷେଇ କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ହ୍ରାସ ପାଇଛି, ତଥାପି ବିବାହ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ସବ ଅବସରରେ କୋରୋଭାଇ ଭଳି କିଛି ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଏବେ ବି ସାଧାରଣ। ସୋଭିଏତ୍ ସମୟର ବିପରୀତରେ, ରୋଷେଇ ଘରକୁ ପୁଣି ଥରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବାସସ୍ଥାନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କରାଯାଇଛି। ମାଇକ୍ରୋୱେଭ୍ ଓଭନ୍, ବୈଦ୍ୟୁତିକ ଚୁଲା ଏବଂ ମଲ୍ଟିକୁକର ଭଳି ନୂତନ ରୋଷେଇ ପ୍ରଯୁକ୍ତିର ଆବିର୍ଭାବ ସରଳ ରେସିପିର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଘରେ ପାରମ୍ପରିକ ଚୁଲା ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଗଲା, କିନ୍ତୁ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଶେଷଜ୍ଞତା ଥିବା ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ପୁନଃଉଦ୍ଭବ ହେଲା।&lt;ref name=gaz&gt;{{Cite web|title=Як змінилась українська кухня за 30 років незалежності|date=2021-08-09|url=https://gazeta.ua/articles/cookery/_ak-zminilas-ukrayinska-kuhnya-za-30-rokiv-nezalezhnosti/1046039|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

[[File:Kyivska perepichka (5).jpg|thumb| କିଭ ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଏକ ସ୍ନାକ୍ସ ବାର୍ ପାଇଁ ଧାଡ଼ିରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଲୋକମାନେ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପତନ ସହିତ ପ୍ରତିଯୋଗିତାର ଅଭାବ ଏବଂ ରୋଷେଇ ପ୍ରତି ନିର୍ଦ୍ଦେଶାତ୍ମକ ଆଭିମୁଖ୍ୟ ରୋଷେୟାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ସ୍ୱାଧୀନତା ଆଣିଥିଲା, ଯେଉଁମାନେ ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟବସାୟରେ ନିଜକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାର ସୁଯୋଗ ପାଇଛନ୍ତି। ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପାକଶାସ୍ତ୍ରର ବିକାଶ ଋତୁକାଳୀନ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ପୁନଃଉତ୍ଥାନକୁ ନେଇଛି, ଏବଂ ଖାଦ୍ୟର ସ୍ୱାଦ ଏବଂ ବାହ୍ୟ ଦୃଶ୍ୟ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କାରଣ ପାଲଟିଛି। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଆଉ ଏକ ଧାରା ହେଉଛି ମାଂସ ଉତ୍ପାଦର ବ୍ୟବହାର ବୃଦ୍ଧି, ଯାହା ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ନିରାମିଷଭୋଜୀଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ବୃଦ୍ଧି ସହିତ ଏକ ବିପରୀତ ପ୍ରକ୍ରିୟା ମଧ୍ୟ ପରିଲକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ । 

ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସୀମିତ ସଂଖ୍ୟକ ରେସିପି ସହିତ ଜଡିତ, ଯେପରିକି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ କିମ୍ବା ବୋର୍ଶଚ୍। ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଏବଂ କାନାଡା ଭଳି ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଡାଇସ୍ପୋରା ମଧ୍ୟରେ ସକ୍ରିୟ ଅଛନ୍ତି । ତଥାପି, ବିଶ୍ୱର ଅନେକ ସ୍ଥାନରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ରୁଷିଆନ -ଲଗାଯାଇଥିବା କାହାଣୀର ଏକ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ମାଧ୍ୟମରେ ଦେଖାଯାଏ, ଏବଂ ପୂର୍ବରୁ USSR ର ଅଂଶ ଥିବା ଅନ୍ୟ ରାଷ୍ଟ୍ରଗୁଡ଼ିକର ସୋଭିଏତ୍ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ଏକ ସରଳୀକୃତ ଉପାୟରେ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଏ। ବିଶ୍ୱରେ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଛବି ଗଠନ କରିବା ପାଇଁ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସଂସ୍ଥା ସହିତ ସହଯୋଗରେ ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବକମାନେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଏହାର ଇତିହାସ ଉପରେ ଏକ ପୁସ୍ତକ ପ୍ରକାଶନରେ ଅବଦାନ ଦେଇଛନ୍ତି, ଯାହା ଅନଲାଇନରେ ଉପଲବ୍ଧ।

==ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଖାଦ୍ୟ==
[[File:Сахновщинський коровай.jpg|thumb| ସାଖନୋଭଶ୍ଚିନା କୋରୋଭାଇ]]
ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକର ଜାତୀୟ ପଞ୍ଜିକାରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଛି:&lt;ref&gt;[https://uccr.org.ua/nks/elementy-nks/The National List of Elements of the Intangible Cultural Heritage of Ukraine] (as of 03/24/2025)&lt;/ref&gt;

* ଆଭଡିଭକା କଶା - ଆଭଡିଭକାର କ୍ଷୀର, ଅଣ୍ଡା ଏବଂ ବଟର ସହିତ ରନ୍ଧା ମିଠା ଭାତ ପରଡି ;
* ବୋର୍ଶଟ୍ - ଖଟା ସୁପ ସାଧାରଣତଃ ବିଟ୍ ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ;
* ବୁଜିନିକ୍ – ବଡ଼ବେରିରୁ ତିଆରି ମିଠା ;
* ସିବେରେକ୍ ଏବଂ ୟାନ୍ତିକ୍ - କିମା ହୋଇଥିବା ମାଂସ ସହିତ କ୍ରିମିୟାନ୍ ତାତାର ଭଜା ଟର୍ଣ୍ଣଓଭର;
* ସ୍ଲୋବୋଜାନଶ୍ଚିନା ରୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ ପ୍ରିୟାନିକି - ସଜାଯାଇଥିବା ଜିଞ୍ଜରବ୍ରେଡ୍ କୁକିଜ୍
* ହୋଲୁବତ୍ସି - ବନ୍ଧାକୋବି ରୋଲ୍;
* ହାଟସୁଲ ବ୍ରିଣ୍ଡଜିଆ - ହାଟସୁଲ ମେଣ୍ ପନିର;
* ଲେକଭର୍ - ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆନ୍ ଚିନିମୁକ୍ତ ପଲମ୍ ଜାମ;
* ମିଲିନା - ବେସାରାବିଆନ୍ ପନିର ପାଇ;
* ପ୍ଲାଟସିଣ୍ଡା - ବେସାରାବିଆନ୍ ପନିର କେକ୍;
* ୟାଭୋରିଭ ପାଇ - ୟାଭୋରିଭରୁ ଆଳୁ ଏବଂ ବାକୱିଟ୍ ଭର୍ତ୍ତି ସହିତ ପାଇ ;
* ଜାସିପାନା କାପୁସ୍ତା – ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ଦଲିଆରୁ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ;
* ଜେଲେକିଭକା ଜ୍ଲିଭାଙ୍କା - ଲୁହାନସ୍କ ଓବ୍ଲାଷ୍ଟର ଜେଲେକିଭକାରୁ ମାଂସ ଏବଂ ଆଳୁ ସହିତ ପୋରିଜ୍। ଏହି ଖାଦ୍ୟର ତରଳ ଏବଂ କଠିନ ଅଂଶ ପୃଥକ ଭାବରେ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ;
* ଜୋଜୁଲ୍ୟା - ବାଜରା ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନରୁ ତିଆରି ମିଠା ପରଟା।

==ସୁପ୍==

==ଆଧାର==</text>
      <sha1>khhyxoga6qd9x4iv3u1hibn1vp2mcem</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>593792</id>
      <parentid>593791</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T00:57:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aliva Sahoo</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <comment>/* ସୁପ୍ */</comment>
      <origin>593792</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="89058" sha1="chte8bzdabydsixa03wkocb85j06zsn" xml:space="preserve">[[File:Food from Puzata Hata restaurant in Lviv.jpg|thumb|Typical Ukrainian food from a modern restaurant in Lviv]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ୟୁକ୍ରେନର ବିଭିନ୍ନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଉଦ୍ଭବିତ ହୋଇଥିବା ସମୃଦ୍ଧ ଓ ବିବିଧ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରଥାମାନଙ୍କର ସମନ୍ୱୟ। ୟୁକ୍ରେନ ୟୁରୋପର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଓ ଜନବହୁଳ ଦେଶମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହେବାରୁ, ସେଥିର ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ମଧ୍ୟ ଭୌଗୋଳିକ, କୃଷି ଓ ସାମାଜିକ ପରିବେଶର ଗଭୀର ପ୍ରଭାବ ବହନ କରେ। ବିଶେଷତଃ ଦେଶର ଉର୍ବର କଳା ମାଟି—ଚୋର୍ନୋଜେମ୍—ଏହି ଖାଦ୍ୟପଦ୍ଧତିର ମୂଳ ଉପାଦାନ ଯଥା ଶସ୍ୟ, ଶାକସବ୍ଜି ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କୃଷିଜ ପଦାର୍ଥର ପ୍ରଚୁର ଉତ୍ପାଦନକୁ ସମ୍ଭବ କରିଛି ।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.foodbycountry.com/Spain-to-Zimbabwe-Cumulative-Index/Ukraine.html|title=Food in Ukraine – Ukrainian Food, Ukrainian Cuisine – traditional, popular, dishes, recipe, diet, history, common, meals, staple|website=www.foodbycountry.com}}&lt;/ref&gt;

ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ ହେଉଛି ତାହାର ଜଟିଳ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା। ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ପ୍ରଥମେ ଭଜା କିମ୍ବା ସିଝାଯାଏ,&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ukrainian National Food and Cuisine |url=https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine |website=ukrainetrek.com}}&lt;/ref&gt; ତାହା ପରେ ଧୀରେ ଧୀରେ ଷ୍ଟ୍ୟୁ କିମ୍ବା ବେକ୍ କରାଯାଏ। ଏହି ବହୁ-ପର୍ଯ୍ୟାୟ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ୟ ଇଉରୋପୀୟ ରୋଷେଇପଦ୍ଧତିଠାରୁ ପୃଥକ କରେ ।

ୟୁକ୍ରେନର ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଭାବେ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ ସର୍ବାଧିକ ପରିଚିତ। ଏହା ବିଟ୍‌ରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଲାଲ ରଙ୍ଗର ସୁପ୍‌, ଯାହାର ଅନେକ ଅଞ୍ଚଳୀୟ ପ୍ରକାର ରହିଛି। ଏହା ସହିତ ଭାରେନିକି ( ପିରୋଗି ସହିତ ସମାନ ସିଝା ଡମ୍ପଲିଂ) ଏବଂ ହୋଲୁବତ୍ସି — ବନ୍ଧାକୋବି ପତ୍ରରେ ପୂରଣ ଭରି ତିଆରି ହୋଇଥିବା ରୋଲ୍ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟ। ଏହି ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ପୂର୍ବ ଇଉରୋପୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ସହ ୟୁକ୍ରେନର ସାମୀପ୍ୟକୁ ପ୍ରକାଶ କରେ।

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ଗହମ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶସ୍ୟର ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱ ରହିଛି। ଏହି କାରଣରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ପ୍ରାୟତଃ “ୟୁରୋପର ରୁଟି ଝୁଡ଼ି” ବୋଲି କୁହାଯାଏ। ଅଧିକାଂଶ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଗ୍ରାମୀଣ କୃଷକଜୀବନରୁ ଉଦ୍ଭବିତ, ଯେଉଁଠାରେ ରାଇ, ଆଳୁ, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ ଏବଂ ବିଟ୍ ପରି ସହଜଲଭ୍ୟ ଉପାଦାନମାନେ ମୁଖ୍ୟ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛି ।

ଏହି ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରାରେ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ଲାଭିକ୍ ପଦ୍ଧତି ସହ ବିଭିନ୍ନ ଇଉରୋପୀୟ ପ୍ରଭାବ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଏ। ବର୍ଷକ୍ରମେ ବିଭିନ୍ନ ଶାସନ, ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ପ୍ରଭାବ ଯୋଗୁଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ଅନେକ ନୂତନ ଉପାଦାନ ଓ ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଆତ୍ମସାତ କରିଛି। ଏହା ସହ ବିଶାଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରବାସୀ ସମୁଦାୟ ଥିବାରୁ କାନାଡ଼ା, ଆର୍ଜେଣ୍ଟିନା, ବ୍ରାଜିଲ ଏବଂ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ପରି ଦେଶରେ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଭାବ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବ୍ୟାପକ ମାନକୀକରଣ ହୋଇଥିଲା। ଉତ୍ପାଦନ ଓ ବଣ୍ଟନର ସୀମାବଦ୍ଧତା ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ପଦାର୍ଥର ମୂଳ ରୂପ ହାରିଯାଇଥିଲା କିମ୍ବା ସରଳ ରୂପକୁ ପରିଣତ ହୋଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ ଅନ୍ୟ ସୋଭିଏତ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଅନେକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଆହାରର ଅଂଶ ହୋଇଯାଇଥିଲା।

ସ୍ୱାଧୀନତା ପରେ ୟୁକ୍ରେନର ବଜାର ଅର୍ଥନୀତିର ବିକାଶ ସହିତ ଦେଶର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିରେ ନୂତନ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସିଥିଲା। ଶିଳ୍ପ-ନିର୍ମିତ ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଚଳନ ବଢ଼ିଲା, ଏବଂ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ସଂସ୍କୃତିର ମଧ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଘଟିଲା। ତଥାପି, ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ନୂତନ ପ୍ରବଣତା ଓ ପ୍ରଯୁକ୍ତିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ତାହାର ମୂଳ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ୱାଦ ଓ ପରିଚୟକୁ ଅବିକୃତ ରଖିଛି ।

==ଇତିହାସ==

=====ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Оборона Белгорода Кисель из колодца.jpg|thumb|250px| ବେଲଗୋରୋଡରେ କିସେଲର ପ୍ରସ୍ତୁତ (ଆଧୁନିକ ବିଲୋହୋରୋଡକା ), ରାଡଜିୱିଲ କ୍ରୋନିକଲର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ରରେ ଚିତ୍ରିତ]]
ମଧ୍ୟଯୁଗର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ କାଳରେ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନ ଅଞ୍ଚଳରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ସ୍ଲାଭିକ୍ ଜନଜାତିମାନେ ପ୍ରଧାନତଃ ରାଇ, ଗହମ ଓ ଯଅ ପରି ଶସ୍ୟର ଚାଷ କରୁଥିଲେ। କିଭାନ୍ ରୁସ୍ ସମୟରେ ରୁଟି ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା, ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ରାଇରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଏଥିଲା। ରାଇ ପାଇଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଶବ୍ଦ “ଝିତୋ” ସ୍ଲାଭିକ୍ ଭାଷାର “ବଞ୍ଚିବା” ଅର୍ଥବୋଧକ ଧାତୁରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ, ଯାହା ଏହି ଶସ୍ୟର ଜୀବନଧାରଣରେ ଗୁରୁତ୍ୱକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରେ। ସେହି ସମୟରେ ଗହମରୁ ତିଆରି ରୁଟି ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗୀୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଥିଲା। ଖମୀରଯୁକ୍ତ ଓ ଖମୀରହୀନ—ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ରୁଟି ପରିଚିତ ଥିଲା, ଏବଂ ଖମୀରଯୁକ୍ତ ରୁଟି ପ୍ରସ୍ତୁତିରେ ହପ୍ସ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା।

ଶସ୍ୟ ଭିତ୍ତିକ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଶା ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା, ଯାହା ପ୍ରାୟତଃ ବାଜରାରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଥିଲା। ଏହା କେବଳ ଦୈନନ୍ଦିନ ଆହାର ନୁହେଁ, କେତେକ ଧାର୍ମିକ ଓ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଅବସରରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। କୋଲିଭା ପରି ପଦାର୍ଥ ସେହି ପାରମ୍ପରିକତାର ଅଂଶ ଥିଲା। ଏହା ସହିତ ବାକୱିଟ୍, ଅଳସି, ହେମ୍ପ, ତରଭୁଜ, ବିଟ୍, ଭଣ୍ଡା, ଓଟ୍ସ ଓ ମଟର ମଧ୍ୟ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା। 

ପନିପରିବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ବନ୍ଧାକୋବିର ଗୁରୁତ୍ୱ ଅଧିକ ଥିଲା। ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖାଇବା ପାଇଁ ଏମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଆଚାର ଆକାରରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ଗାଜର, ରସୁଣ ଓ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ତ୍ରୟୋଦଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ପିଆଜ ବ୍ୟାପକ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା। ଜଙ୍ଗଲୀ ଉଦ୍ଭିଦ ଯଥା ସୋରେଲ୍ ଓ ଗୁଜଫୁଟ୍‌, ସହିତ ରାସ୍ପବେରି, ବ୍ଲାକଥର୍ଣ୍ଣ, ଗୁଲ୍ଡର-ଗୋଲାପ, ବ୍ରମ୍ବଲ୍ସ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପରି ବେରିମାନେ ମଧ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ଆହାରର ଅଂଶ ଥିଲେ। ଛତୁର ବ୍ୟବହାର ବି ଅତ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣ ଥିଲା। ବାଦାମରୁ ତେଲ ତିଆରି କରାଯାଉଥିଲା, ଯେଉଁଠାରେ କିସମିସ୍‌ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପ୍ରାୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗ ପାଇଁ ସୀମିତ ଥିଲା। 

ମାଂସ ପାଇଁ ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ପୂର୍ବ ସ୍ଲାଭମାନେ ପଶୁପାଳନ ସହିତ ଶିକାର କରୁଥିଲେ। ହରିଣ, ବଣୁଆ ଘୁଷୁରୀ, ବାଇସନ୍‌, ଠେକୁଆ, ହଂସ ଓ ପାରା ପରି ପଶୁପକ୍ଷୀମାନଙ୍କର ମାଂସ ଖାଦ୍ୟର ଅଂଶ ଥିଲା। ମାଂସ ସାଧାରଣତଃ ଖୋଲା ନିଆଁରେ ସିଝା କିମ୍ବା ଭଜାଯାଉଥିଲା; ପରେ ଚର୍ବିରେ ଭାଜିବା ଓ ଧୀରେ ଧୀରେ ରାନ୍ଧିବା ପ୍ରଚଳିତ ହେଲା।
ମାଛ ମଧ୍ୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଅଂଶ ଥିଲା। ପାଇକ୍‌, କାର୍ପ, ସାଣ୍ଡର୍ ଓ ବ୍ରିମ୍ ପରି ମାଛ ବହୁଳ ଭାବେ ଖିଆଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2012-06-08 |title= Про &quot;готовизну&quot; і &quot;варево&quot; у Київській Русі |url=https://day.kyiv.ua/article/naprykintsi-dnya/pro-hotovyznu-i-varevo-u-kyyivskiy-rusi |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt; ସେମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖାଇ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ବିଶେଷତଃ ଷ୍ଟର୍ଜନ୍‌ ମାଛରୁ ମିଳୁଥିବା କ୍ୟାଭିଅର୍‌ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମୂଲ୍ୟବାନ ଖାଦ୍ୟ ମନାଯାଉଥିଲା। ଦୁଗ୍ଧଜାତ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପନିର ଓ ବଟର ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। 

ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ୟୁକ୍ରେନର ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି କିସେଲ୍‌ ଯାହା ଧାନ କିମ୍ବା ଫଳରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଏକ ପାନୀୟ-ମିଠା ଥିଲା। ଏହାର ଉଲ୍ଲେଖ ୯୯୭ ମସିହାର ଐତିହାସିକ ଲେଖାବଳୀରେ ମିଳେ। ସେହି ସମୟର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପାନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଭାସ୍‌ ଓ ମହୁ ଆଧାରିତ ପାନୀୟ ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2021-03-02 |title= Солодке життя: історія кондитерської справи в Україні |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/solodke-zhittia-istoriia-konditerskoyi-spravi-v-ukrayini/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ମିଠା ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରିୟାନିକି, ମହୁ ସହିତ ବେରି ଓ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମିଠା ରୁଟି ସେହି ସମୟରୁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା।

=====ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Тетеря2.jpg|thumb|250px| ଟେଟେରିଆ – ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସାଧାରଣ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ।]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଐତିହାସିକ ଓଲେକ୍ସି ସୋକିର୍କୋଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ, ମଧ୍ୟଯୁଗର ଶେଷ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ସମୟର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ ଶାସନ ଯୁଗରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ କମନୱେଲ୍‌ଥର ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଅଂଶ ଭାବରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ବିକଶିତ ହେଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ରୁଟି ୟୁକ୍ରେନର ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଖାଦ୍ୟର ଆଧାର ଗଠନ କରିଚାଲିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମଟର ଏବଂ ବିନ୍ସ ସମେତ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ବିଶେଷକରି ଗାଲିସିଆ ଭଳି ପଶ୍ଚିମାଞ୍ଚଳରେ ।&lt;ref name=&quot;localhistory.org.ua&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-05-31 |title=&quot;Ми мали й аристократичну кухню&quot;, - Олексій Сокирко, автор книжки про гастрономію Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/interviu/mi-mali-i-aristokratichnu-kukhniu-oleksii-sokirko-avtor-knizhki-pro-gastronomiiu-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ପ୍ରଥମ ଦଲିଲଭୁକ୍ତ ଉଲ୍ଲେଖ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ପୋଲିଶ୍ ଶାସନ ସମୟରୁ ଆସିଛି: 1584 ମସିହାରେ କିଭ୍ ଦେଇ ଯାତ୍ରା କରି, ଡାଞ୍ଜିଗ୍ ବ୍ୟବସାୟୀ ମାର୍ଟିନ୍ ଗ୍ରୁନେୱେଗ୍ ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ବୋର୍ଶଚ୍ ର ବ୍ୟାପକ ବ୍ୟବହାର ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ; ତାଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା ଏବଂ ପ୍ରତିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ପାନୀୟ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଆଉ ଏକ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଉଲ୍ଲେଖ ଗାଲିସିଆର ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ପଲିମିସିଷ୍ଟ ଇଭାନ୍ ଭିସେନସ୍କିଙ୍କଠାରୁ ଆସିଛି, ଯିଏ ଏହି ଖାଦ୍ୟକୁ ଏକ ସାଧାରଣ କୃଷକ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ। 18 ଶତାବ୍ଦୀରେ, ୟୁକ୍ରେନର କିଛି ଅଂଶ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ସାମିଲ ହେବା ପରେ, ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗର ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଦରବାରରେ ବୋର୍ଶ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଥିଲା । ଏହା ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନେଇଡାରେ ମଧ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅଗ୍ରଣୀ କୃତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ହାଲୁସ୍କି ସହିତ ସମକକ୍ଷ ଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-11-03 |title=Про український борщ з історичними приправами |work=Історична правда |url=https://www.istpravda.com.ua/articles/2020/11/3/158395/ |access-date=2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ କସାକ୍ ପରମ୍ପରା ଦ୍ୱାରା ଗଭୀର ଭାବରେ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲା, ବିଶେଷକରି 1648 ମସିହାରେ କସାକ୍ ହେଟମାନେଟ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପରେ, ଯେତେବେଳେ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶରେ ପୁରୁଣା ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତଙ୍କୁ ନୂତନ ଅଭିଜିତ ଭାବରେ ବଦଳାଇ ଦେଇଥିଲେ। ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ମିଲ୍ ହୋଇଥିବା ଶସ୍ୟ ଏବଂ ମଇଦା ଥିଲା ଏବଂ ଏଥିରେ କଶା, କୁଲିଶ୍, ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ସୋଲୋମାଖା ଭଳି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ହେଟମାନେଟ୍‌ର କସାକ୍ ଏଲିଟ୍‌ଙ୍କ ଖାଦ୍ୟ ତୁଳନାରେ ବହୁତ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା: 1726 ମସିହାରେ କକାସସରେ ଅଭିଯାନ ଚଳାଇ ଲୁବନି କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ୟୁକ୍ରେନରେ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ତାଙ୍କୁ ଜୀତ, ବଟର, ହାମ୍, ଶୁଖିଲା ଗୋମାଂସ ଜିଭ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ଟର୍କି, ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଆପେଟାଇଜର ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ପଠାଇବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଥିଲେ । &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ଗୋମାଂସ ଏବଂ ଶିକାର ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚ ବର୍ଗ ଦ୍ୱାରା ଖିଆଯାଉଥିଲା; ନିମ୍ନ ବର୍ଗ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବାଧିକ ଖିଆଯାଉଥିବା ମାଂସ ମଟନ୍ ଥିଲା ।

[[File:Рибалки на Вовнизькому порозі.jpg|thumb|୧୯୨୦ ଦଶକର ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ସଙ୍କ ଐତିହାସିକ ଜନ୍ମଭୂମି, ନୀପର ରାପିଡ୍ସରେ ମତ୍ସ୍ୟଜୀବୀମାନେ]]
ଏକ ସମସାମୟିକ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ ଅନୁସାରେ, ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ଉପବାସ ଦିନର ପ୍ରଚୁରତା ଯୋଗୁଁ, 18 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ମାଂସ ଖାଇବା ପ୍ରତିବର୍ଷ କେବଳ ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ଦିନ ପାଇଁ ସମ୍ଭବ ଥିଲା। ଫଳସ୍ୱରୂପ, ଅଧିକାଂଶ ସମୟ ପାଇଁ ମାଂସ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକୁ ମାଛ ସହିତ ବଦଳାଯାଉଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମାଜିକ ଗୋଷ୍ଠୀଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନିଡାରେ, କବିତାର ନାୟକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ମାଛ ମଧ୍ୟରେ ଷ୍ଟର୍ଜନ, ହେରିଂ ଏବଂ ରୋଚ୍ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି, ଯେଉଁମାନେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କୋସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିବିଜ୍ଞାନୀ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ମଧ୍ୟ ମାଛ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍, ହର୍ସରାଡିଶ୍ ସହିତ ଲୋଚ୍ ଏବଂ ପାଇକ୍ କିମ୍ବା କ୍ରୁସିଆନ୍ କାର୍ପରେ ତିଆରି କଟଲେଟ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ସମସ୍ତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ମଧ୍ୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା। ହେଟମାନେଟର ସାମାଜିକ ଅଭିଜାତ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଡଚ୍ ହେରିଂ, ଇଲ୍ସ, ଫ୍ଲାଉଣ୍ଡର୍ସ, ଲ୍ୟାମ୍ପରେ, ସାଲମନ ଏବଂ କଟଲଫିସ୍ ଭଳି ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ମାଛ ଏବଂ ସାମୁଦ୍ରିକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଖାଉଥିଲେ । ସେହି ସମୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସ୍ଥାନୀୟ ମାଛ ପ୍ରଜାତି ମଧ୍ୟରେ କାର୍ପ, କ୍ୟାଟଫିସ୍, କମନ୍ ବ୍ରିମ୍ ଏବଂ ସାଣ୍ଡର୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଭୂମିରେ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ଅଧିକାଂଶ ମାଛ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖିଲା ଥିଲା। କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନ୍ ଏବଂ କଳା ସାଗର ଅଞ୍ଚଳ ମଧ୍ୟରେ ମାଛ ବାଣିଜ୍ୟ ଚୁମାକ୍ ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମାଛ ଧରାଯିବାର ଅଧିକାଂଶ ସ୍ଥାନୀୟ ନଦୀ, ଯେପରିକି ଡ୍ନିପର୍ ଏବଂ ଡେସ୍ନା ଏବଂ ପୋଖରୀରୁ ଆସୁଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-26 |title=Забута осетрина і всюдисуща тараня. Риба в раціоні населення Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/zabuta-osetrina-i-vsiudisushcha-tarania-riba-v-ratsioni-naselennia-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ଡ୍ୟୁବେରି, ଭଜା ବେରି ଏବଂ ମହୁ, ଏବଂ ଜୁସ୍, ଚା, କଫି, ମଦ, ହୋରିଲକା ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ବ୍ରାଣ୍ଡି ଭଳି ପାନୀୟ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06 }}&lt;/ref&gt; କଫି ସେବନ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନାଙ୍କ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଗୁଣ ଥିଲା । ୧୭ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଫଳ କନଫିଚର୍ କଫି ସହିତ କିଭ୍ ପେଚେର୍ସ୍କ ଲାଭ୍ରାର ଭିକ୍ଷୁମାନଙ୍କର ଏକ ପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା । ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଚାଷ ହେଉଥିବା ଫଳ ଯେପରିକି କ୍ୱିନ୍ସ, ସେଓ ଏବଂ ଆପ୍ରିକଟ୍ ରୁ ମିଠା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। ଅନେକ ମିଠାରେ ମଧ୍ୟ ମହୁ ଏବଂ ବାଦାମ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। 

=====୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀ=====
[[File:Полтавські галушки.jpg|thumb|250px| ପୋଲ୍ଟାଭା ହାଲୁସ୍କି, ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯାହା ୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗର ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅନେକ କୃତିରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି।]]
୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ବାମକୂଳ ୟୁକ୍ରେନର ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ମାନକ ଖାଦ୍ୟ ମୁଖ୍ୟତଃ ମଇଦା ଏବଂ ଗଞ୍ଜେଇ (ରାଇ, ବାଜରା ଏବଂ ଗହମ) ରେ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ, ଏବଂ ବୋର୍ଶ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଗ୍ରୁଏଲ୍ (ସୋଲୋମାଖା, ଲେମିଶକା, କୁଲିଶ୍, ଜୁବତ୍ସି, ପୁଟ୍ରିୟା, ଟେଟେରିଆ), ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି, ମଇଦା ପୋରିଜ୍ ଏବଂ ନୁଡୁଲ୍ସ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପନିପରିବା ଥିଲା ବିଟ୍ ଏବଂ ପିଆଜ । ଗୋମାଂସ ଏବଂ ମଟନ୍ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ମାଂସ ଥିଲା, ତା’ପରେ ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ ଥିଲା। 

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ପ୍ରଥମେ ଦେଖାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ମୁଖ୍ୟତଃ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା, ଏହାକୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଚଳିତ କରାଯାଇଥିଲା: ୧୭୮୬ ମସିହାରେ ଚେର୍ନିହିଭ୍, ହୋରୋଡନିଆ, ହାଡିଆଚ୍, ଜିଙ୍କିଭ୍ ଏବଂ ରୋମନି ଏବଂ ଆଖପାଖର ଅନେକ ଗ୍ରାମରେ ଆଳୁ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା; ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ସେଗୁଡ଼ିକ କିଭ୍, ଚେର୍ନିହିଭ୍ ଏବଂ ପୋଲ୍ଟାଭା ଗଭର୍ଣ୍ଣୋରେଟ୍ସର ସମସ୍ତ ପୋଭିଟ୍ସରେ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା । କେବଳ କିଭ୍ରେ ୧୮୪୫ ମସିହାରେ ଉପନଗରୀୟ ଜମି ପ୍ଲଟରେ ୬୦୦ ଟନ୍ ରୁ ଅଧିକ ଆଳୁ ଅମଳ କରାଯାଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯଥେଷ୍ଟ ନଥିଲା, ତେଣୁ ସହରକୁ ପ୍ରତିବର୍ଷ ପ୍ରତି ଜଣେ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ପାଇଁ ହାରାହାରି ଗୋଟିଏ କାର୍ଟ ଆଳୁ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ପଡୁଥିଲା। ଉତ୍ତର ୟୁକ୍ରେନର କମ୍ ଉର୍ବର ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଚାଷ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଚାଇରିନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଜଣେ ଧନୀ ଚାଷୀ ପ୍ରତିବର୍ଷ ୧୫୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହି ଉତ୍ପାଦର ହାରାହାରି ବାର୍ଷିକ ମୁଣ୍ଡପିଛା ବ୍ୟବହାରକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଥିଲା। ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଆଳୁକୁ ଶିଝେଇକି ରନ୍ଧା ଯାଉଥିଲା; ଆଳୁ ରୁଟି ମଧ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ପାଦ ହୋଇଗଲା। ୧୮୬୦ ମସିହାରେ ଲିଖିତ ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକରେ ଜାତିଭେଦ ବିଶେଷଜ୍ଞ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ଆଳୁ ସମେତ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱ ୟୁକ୍ରେନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, ଯେପରିକି ଘିଅ ସହିତ ଭଜା ଆଳୁ, ସିଝା ଆଳୁ ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନ ସହିତ ପକାଯାଇଥିବା ଆଳୁ। ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରଥମାର୍ଦ୍ଧରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନେ ସୁପ୍ ଏବଂ ଉଖାରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ। ୧୮୫୩ ମସିହାରେ ପୋଲ୍ଟାଭା ନିକଟସ୍ଥ ଖୋରୋଲ୍ ଅଞ୍ଚଳରେ ପ୍ରଥମେ ବୋର୍ଶଚ୍ ରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ୨୦ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା ଆଳୁରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାରେନିକି ଲୁବନି ଅଞ୍ଚଳରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା ।

[[File:Kartopljanyky 009.jpg|thumb|ଷ୍ଟଫ୍ଡ୍ ଆଳୁ ଡମ୍ପଲିଂ]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଅଞ୍ଚଳର ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରେ ନୂତନ ସଂସ୍କୃତି ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲେ। ୧୭୮୦ ଦଶକରେ ସୁମି ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଦେଖାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ୧୮୩୦ ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସ୍ଲୋବୋଡା ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହା ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲେଖକ ହ୍ରହୋରି କ୍ୱିଟକା-ଓସନୋଭିଆନେଙ୍କୋଙ୍କ ଏକ କାହାଣୀରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାୟ ସେହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆରେ ଆଳୁ ଚାଷ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ଗାଲିସିଆ ଆଳୁ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନ ଅପେକ୍ଷା ଆହୁରି ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା: ୧୮୮୮ ମସିହାରେ ଜଣେ ସାଧାରଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକ ୩୧୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରଚାରକ ମିଖାଇଲୋ ଡ୍ରାହୋମାନଭଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ ସେହି ସମୟର କିଛି ସାଧାରଣ ଗାଲିସିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଆଳୁ ସୁପ ଏବଂ କାର୍ଟୋପ୍ଲିଆନିକି (ଆଳୁ କଟଲେଟ୍) ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଦକ୍ଷିଣ ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ କମ୍ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, କାରଣ ଏହି ଅଞ୍ଚଳର ପ୍ରାକୃତିକ ପରିବେଶ ଅଧିକ ବ୍ୟାପକ ଶସ୍ୟ ଚାଷ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟରେ କେବଳ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦା ଏବଂ ଜର୍ମାନ ଉପନିବେଶବାଦୀମାନେ ସଂସ୍କୃତି ଚାଷ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ମଧ୍ୟ ମଦ୍ୟପାନ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ପାଲଟିଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-10-31 |title= Як ми полюбили картоплю. Наддніпрянська історія|url=https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/iak-mi-poliubili-kartopliu-naddniprianska-istoriia/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

୧୭-୧୮ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ପ୍ରଚଳିତ ଆଉ ଏକ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ହେଉଛି ଚାଉଳ । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଅଟୋମାନ ନିୟନ୍ତ୍ରଣାଧୀନ ଅଞ୍ଚଳରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଉଥିଲା, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ସେହି ସଂସ୍କୃତି ସେତେବେଳେ &quot;ସାରାସେନ୍ ବାଜରା&quot; (ୟୁକ୍ରେନୀୟ : Сарацинське/сорочинське пшоно) ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା। ଏହାର ଉଚ୍ଚ ମୂଲ୍ୟ ଯୋଗୁଁ, ୧୯ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ କେବଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସମାଜର ଧନୀ ବର୍ଗ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ହେଉଥିଲା। ୧୭୬୮ ମସିହାରେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଓଟାମାନ ପେଟ୍ରୋ କାଲନିଶେଭସ୍କି ତାଙ୍କ ବାସଭବନରୁ ଚୋରି ହୋଇଥିବା ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକାରେ ଚାଉଳ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ। ସେହି ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ଭାତ ସହିତ ବ୍ୟବହୃତ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ବାଦାମ, କେସର, ଆଖୁ ଚିନି, କିସମିସ୍ ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ଭଳି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମହଙ୍ଗା ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ମସଲା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଭାତ ସୁପ୍ ଏବଂ ମିଠାର ଏକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ଏବଂ କୁକୁଡ଼ା ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ଏକ ପୂରଣ ମଧ୍ୟ ଥିଲା। ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସରେ ଧନୀ ପରିବାରମାନେ ଅଧିକ ପାରମ୍ପରିକ ଗହମ ଶସ୍ୟ ବଦଳରେ ସେମାନଙ୍କ କୁଟିଆ ପାଇଁ ଚାଉଳ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ ଏକ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ପାଦ ଥିଲା , ଯେତେବେଳେ ଦେଶର ଦକ୍ଷିଣ ଅଂଶ (ଖେରସନ, ଓଡେସା ଏବଂ କ୍ରିମିଆ) ରେ ଶସ୍ୟର ବହୁଳ ଚାଷ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-12-18 |title = Від каші з шафраном до куті і колива. З історії рису в Україні |url = https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini// |access-date = 2025-04-08 |archive-date = 22 May 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250522164324/https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini/ |url-status = dead }}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂସ୍କୃତି ମଧ୍ୟରେ କାକୁଡ଼ି ଏବଂ ବାର୍ଜିନ୍ ଥିଲା, ଯାହା ଏହାର ଖାଦ୍ୟକୁ ସମୃଦ୍ଧ କରିଥିଲା। କାକୁଡ଼ି ଅଚାର କରିବାର ପରମ୍ପରା ଗ୍ରୀକ୍ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଚଳିତ, ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ହେଟମ୍ୟାନ୍ ବୋହଡାନ୍ ଖମେଲନିଟସ୍କି କର ଏବଂ ସ୍ୱ-ଶାସନର ସ୍ୱାଧୀନତା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ । ୟୁକ୍ରେନରେ କାକୁଡ଼ି ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ କେନ୍ଦ୍ର ହେଉଛି ନିଜିନ୍ । ୧୭୮୭ ପରେ ରୁଷିଆର ମହାରାଣୀ କ୍ୟାଥରିନ ଦ୍ୱିତୀୟଙ୍କ ଦରବାପରରେ ନିଜିନ୍ କାକୁଡ଼ି ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଇଥିଲା । ୧୮୯୭ ସୁଦ୍ଧା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ୱର ୫୬ଟି ଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି ହୋଇଥିଲା। &lt;ref name=sho&gt;{{Cite web|title=Що таке «українська кухня»? Історія, страви, смаки|date=24 August 2018 |url=https://obarykada.com/chasopys/shho-take-ukrayinska-kuhnya-istoriya-stravy-smaky/|access-date=2025-08-13}}&lt;/ref&gt;

[[File:Гуцульське частування.jpg|thumb| କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ହୁଟସୁଲଙ୍କ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ , ଯେଉଁଥିରେ ବାନୋଶ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।]]
19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ଏବଂ ମକା ପ୍ରଚଳନ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଦେଶର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ। ମକା ଚାଷ ଆଧୁନିକ ମାଳଡୋଭା ଏବଂ ରୋମାନିଆରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ବ୍ୟାପିଥିଲା ​​ଏବଂ ପଶ୍ଚିମ ଅଞ୍ଚଳରେ, ବିଶେଷକରି କାର୍ପାଥିଆନମାନଙ୍କରେ ସର୍ବାଧିକ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଥିଲା । ବାନୋଶ, କୁଲେଶା ଏବଂ ମାମାଲିଗା ଭଳି ମକା ପରିବା ଏବେ ବି ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟପୂର୍ଣ୍ଣ। 19 ଶ ଏବଂ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଅନ୍ୟ ସାଧାରଣ ସଂସ୍କୃତି ହେଉଛି ଟମାଟୋ ଏବଂ ବେଲ ଲଙ୍କା । ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ରେସିପି, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ମାନକ, କେବଳ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସାଧାରଣ ହୋଇଗଲା: ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପାରମ୍ପାରିକ ଭାବରେ କିଣ୍ମେ ବିଟ୍ ସହିତ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |last1= Шурхало|first1= Дмитро|date = 2022-10-17 |title= Американські &quot;родичі гарбузові&quot; - як українські селяни освоювали заокеанські агрокультури|work= Радіо Свобода|url=https://www.radiosvoboda.org/a/yak-ukrayinski-selyany-osvoyuvaly-zaokeanski-ahrokultury/32088394.html |access-date = 2025-04-08}}&lt;/ref&gt;

19 ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ୟୁକ୍ରେନ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ତେଲର ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ କେନ୍ଦ୍ର ହୋଇଗଲା , ଯାହା ଶୀଘ୍ର ପାରମ୍ପରିକ ଉଦ୍ଭିଦ ତେଲକୁ ବଦଳାଇଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଅଲିଭ୍ ତେଲ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଯାହା ଐତିହାସିକ ଭାବରେ ଗ୍ରୀସ୍ ରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଇଥିଲା। ଚିନି ଶିଳ୍ପର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଯୋଗୁଁ, ତେରେଶଚେଙ୍କୋ, ସିମିରେଙ୍କୋ, ୟାଖନେଙ୍କୋ ବ୍ରାନିକି , ବ୍ରଡସ୍କି ଏବଂ ବୋବ୍ରିନ୍ସ୍କି ପରି ପରିବାରର ନାମ ସହିତ ଜଡିତ  19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନ ଚିନି ବିଟ୍ ଉତ୍ପାଦନର ପ୍ରମୁଖ କେନ୍ଦ୍ର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହୋଇଗଲା ।

୧୮-୧୯ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଲୋକପ୍ରିୟତା ହାସଲ କରିଥିବା ଆଉ ଏକ ଐତିହାସିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବିଶେଷତା ହେଉଛି ପ୍ଲମ୍, ଯାହାକୁ ଶୁଖେଇକି ମହୁରେ ଆଚାର କରାଯାଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନରେ ପ୍ଲମ୍ ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଜଣାଶୁଣା କେନ୍ଦ୍ର ଥିଲା ଓପିଶ୍ନିଆ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଉତ୍ପାଦିତ ଦ୍ରବ୍ୟକୁ ଜାରଙ୍କ ଦରବାରକୁ ଯୋଗାଣ କରାଯାଉଥିଲା ଏବଂ ବିଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି କରାଯାଉଥିଲା। 

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଖାଦ୍ୟର ଉତ୍ପତ୍ତି ସହିତ ସମାନ୍ତରାଳ ଭାବରେ, 19 ଶତାବ୍ଦୀ ସହରାଞ୍ଚଳ ପାକଶାସ୍ତ୍ର ପାଇଁ ବିକାଶର ଏକ ସମୟ ହୋଇଗଲା। ବଡ଼ ବଡ଼ ସହରରେ ପୁଞ୍ଜିର କେନ୍ଦ୍ରୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ କଫି ହାଉସ୍ ଖୋଲିଥିଲା ​​ଯାହା ସ୍ଥାନୀୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ମୂଳର ମହଙ୍ଗା ଏବଂ ବିଦେଶୀ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିଲା, ଯେପରିକି ଓଏଷ୍ଟର, କାଭିଆର, ସାମ୍ପେନ୍, ପଣସ ଏବଂ ଆଇସକ୍ରିମ ।

===ଆଧୁନିକ ଯୁଗ===
=====ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍=====
[[File:Holodomor Novo-Krasne Odessa 11 1932.png|thumb| ୧୯୩୨ ମସିହାରେ ହୋଲୋଡୋମୋର ସମୟରେ ଓଡେସା ଓବ୍ଲାଷ୍ଟରେ ଚାଷୀଙ୍କଠାରୁ ଶସ୍ୟ ଏବଂ ପନିପରିବା ଜବତ।]]
୧୯୧୭ ମସିହାର ବିପ୍ଳବ ଏବଂ ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଉପରେ ଏକ ବଡ଼ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥିଲା। ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ଅନୁଯାୟୀ ଆପେକ୍ଷିକ ସ୍ୱାଭାବିକୀକରଣର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ସମୟ ପରେ, ହୋଲୋଡୋମୋର ଏବଂ ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ବର୍ଷଗୁଡ଼ିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଲୋକପ୍ରିୟ ମନୋଭାବକୁ ମୂଳରୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଦେଲା: ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ, ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପଯୋଗୀ ଅର୍ଥ ହାସଲ କରିଥିଲା, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରସ୍ତୁତି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସରଳ କରିବା ପାଇଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଣାଳୀ ସଂଶୋଧନ କରାଯାଇଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପ୍ରମୁଖ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦର ଅଭାବ ରାସନ୍ ଷ୍ଟାମ୍ପ ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲା, ଯାହାକୁ ସାମାଜିକ ଶ୍ରେଣୀ ଅନୁସାରେ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରାଯାଇଥିଲା, ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଇଥିଲା । ସେହି ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଫଳସ୍ୱରୂପ, ସ୍ୱାଦ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ମାନଦଣ୍ଡ ଭାବରେ ଏହାର ଗୁରୁତ୍ୱ ହରାଇଲା, ଏବଂ ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ସଉଦା କିମ୍ବା ଦୋକାନରେ ମିଳୁଥିବା ଜିନିଷ ସହିତ ନିଜକୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିବାକୁ ପଡିଲା। NEP ଯୁଗକୁ ଛାଡ଼ି, ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଏପରି ମନୋଭାବ ସୋଭିଏତ୍ ସମାଜ ପାଇଁ ମାନକ ହୋଇଗଲା।&lt;ref name=hma&gt;{{Cite web|title=Звідки на українських столах салати з майонезом? Історія радянської кухні|date=2018-10-10|url=https://hmarochos.kiev.ua/2018/10/10/zvidki-na-ukrayinskih-stolah-salati-z-mayonezom-istoriya-radyanskoyi-kuhni/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

୧୯୩୨-୧୯୩୩ ମସିହାର ହୋଲୋଡୋମୋର ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ସମୟରେ, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଦ୍ୟର ବହୁ ପରିମାଣରେ ଜବତ ହେବା ଫଳରେ ବହୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲୋକ ବଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଏରସାଟ୍ଜ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ। ସେହି ସମୟର ଲୋକପ୍ରିୟ &quot;ବ୍ୟଞ୍ଜନ&quot; ମଧ୍ୟରେ ପାଉଡର ମକା କୋବ୍ ଏବଂ ଆକାସିଆ ବ୍ଲୁମ୍‌ରୁ ତିଆରି ପ୍ୟାନକେକ୍, ଆଳୁ ଷ୍ଟାର୍ଚ, ନେଟଲ୍ ସୁପ୍, ପୋମେସ୍, ବିଟ୍, ଆଳୁ ଚୋପା, ନଡ଼ା, ଗଛ ଛାଲି, ଘାସ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ପାଦ ସହିତ ବେକ୍ ହୋଇଥିବା ରୁଟି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା ଯାହା ପ୍ରକୃତିରେ ସଂଗ୍ରହ କରାଯାଇପାରିବ। ଅନେକ ଭୋକିଲା ଚାଷୀଙ୍କୁ ସ୍ନୋଡ୍ରପ୍ ବଲ୍ବ ଏବଂ ଆକର୍ଣ୍ଣ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରାଯାଇଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ମୃତ ପ୍ରାଣୀ ମଧ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ପଡୁଥିଲା, ଏବଂ ଅନେକ ଗାଁରେ ବିଲେଇ, କୁକୁର, ହେଡ୍ ହଗ୍ ଏବଂ ଏପରିକି ସାରସ ଏବଂ କ୍ରେନକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକମାନେ ଶିକାର କରି ସେମାନଙ୍କୁ ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। କେତେକ ଲୋକ କଇଁଛ ଖାଇବାକୁ ମଧ୍ୟ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ । ଦୁର୍ଭିକ୍ଷର ପରିଣାମସ୍ୱରୂପ ନିଷେଧ ଭାଙ୍ଗିବା ଫଳରେ ଶେଷରେ ନରଭକ୍ଷ୍ୟର ମାମଲା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Що їли українці під час Голодомору|date=2024-11-21|url=https://sil.media/p/shho-yily-ukrayinczi-pid-chas-golodomoru-22768|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

ସାମଗ୍ରୀର ଅଭାବ ଯୋଗୁଁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟରେ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରବେଶ ହୋଇଥିଲା: ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, 1930 ଦଶକରେ ସରକାର ସୋୟା ଏବଂ ଖରଗୋଶ ମାଂସ ବ୍ୟବହାରକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିଥିଲେ , ସେହି ସମୟରେ 1960 ଦଶକରେ ନାଗରିକମାନଙ୍କୁ ମକା ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରାଯାଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ, 1930 ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରୁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପରେ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାର ପ୍ରଚଳନ ଦ୍ୱାରା ବିପ୍ଳବ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା, ଯାହା କ୍ୟାନଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ମେୟୋନିଜ୍, ସସେଜ୍, ଜୁସ୍, କଣ୍ଡେନ୍ସଡ୍ କ୍ଷୀର, ଆଇସ୍କ୍ରିମ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀର ବହୁଳ ଉତ୍ପାଦନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସେହି ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣତଃ ଘରେ ତିଆରି ହେଉଥିବା ରୁଟି ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ଶିଳ୍ପଗତ ଭାବରେ ଉତ୍ପାଦିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref name=rbk&gt;{{Cite web|title=Морозиво за 5 копійок і крадені страви. Як їжа стала інструментом контролю СРСР|date=2025-09-04|url=https://www.rbc.ua/rus/news/morozivo-5-kopiyok-i-kradeni-stravi-k-yizha-1756977957.html|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 

[[File:Borsch-tube.jpg|thumb| ସୋଭିଏତ୍ ମହାକାଶଚାରୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କ୍ୟାନଡ୍ ବୋର୍ଶର ଏକ ଟ୍ୟୁବ୍]]
ସାଧାରଣ ମାନକୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର କ୍ୟାନନ୍ ରେ ଅନେକ ସ୍ଥାନୀୟ ରେସିପି ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଜର୍ଜିଆନ୍ ଖାରଚୋ, କକେସିଆନ୍ ଶାଶ୍ଲିକ୍ ଏବଂ ମଧ୍ୟ ଏସୀୟ ପ୍ଲୋଭ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ । ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଏକ ବଡ଼ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ଏକ ପ୍ରକାଶନ ଅନୁଯାୟୀ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯେପରିକି ବୋର୍ଶଚ୍, ପାମ୍ପୁସ୍କି, ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି ଏବଂ ଫ୍ଲାଟବ୍ରେଡ୍, ମାଂସ ଉତ୍ପାଦ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ସସେଜ୍, ଫଳ, ପନିପରିବା ଏବଂ ସିର୍ନିକି ଏବଂ ରିଆଜାଙ୍କା ପରି କ୍ଷୀର ଉତ୍ପାଦ, ଏବଂ ଫଳ ଏବଂ ମହୁ ପାନୀୟ, ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ଏବଂ ପୂର୍ବ ବ୍ଲକ୍ ର ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟତା ଲାଭ କରିଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ସମୟରେ କିଛି ଖାଦ୍ୟ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ mlyntsi, ମାସନିତ୍ସିଆ ଭଳି ଛୁଟିଦିନ ସମୟରେ ମାନକ ଉତ୍ସବମୁଖୀ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Звичаї та традиції кулінарного світу України: з давніх-давен до сьогодні|url=https://yml.com.ua/foods/zvicai-ta-tradicii-kulinarnogo-svitu-ukraini-z-davnih-daven-do-sogodni|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ସେହି ସମୟରେ, ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରେସିପି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ପୁଟ୍ରିଆ, ଉର୍ଡା (ଚୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିବା ହେମ୍ପସିଡ୍ ), ଲେମିଶକା, ଲାର୍ଡ ସହିତ ଭାରେନିକି ଭଳି କିଣ୍ମେଣିତ ଶସ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ବ୍ୟବହାରରୁ ବାହାରିଗଲା; 1970 ଦଶକରୁ, ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଏକ ମୌଳିକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବିଟ୍ରୁଟ୍ କଭାସ୍ କୁ କ୍ୟାନଡ୍ ଟମାଟୋ କିମ୍ବା ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବଦଳାଯାଇଛି ।

ନୂତନ ରୋଷେଇ ପଦ୍ଧତି ପ୍ରଚଳନ କରିବା ପାଇଁ, 1939 ମସିହାରେ ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ &quot; ଦି ବୁକ୍ ଅଫ୍ ଟେଷ୍ଟି ଆଣ୍ଡ୍ ହେଲ୍ଦି ଫୁଡ୍&quot; ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ, ଯାହା ନୂତନ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ବିଜ୍ଞାପନ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ମାନକୀକରଣ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିଥିଲା। ପୁସ୍ତକର ପ୍ରକାଶନ ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି କରିବାରେ ସହାୟକ ହୋଇଥିବା ମନେ କରାଯାଏ, ଯାହା ରୁଷିଆନ୍ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇନଥିଲା। ପ୍ରଥମ ସଂସ୍କରଣରେ ଥିବା ସାଲାଡର ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ଲେଟୁସ୍, ରୋମେନ୍ ଏବଂ ବାଦାମ ଭଳି ଉତ୍ପାଦ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା; କିନ୍ତୁ ଜଣେ ସାଧାରଣ ନାଗରିକ ପାଇଁ ସେଗୁଡ଼ିକ ଅନୁପଲବ୍ଧ ଥିବାରୁ, 1952 ମସିହାର ଦ୍ୱିତୀୟ ସଂସ୍କରଣରେ କେବଳ ଟମାଟୋ, କାକୁଡି, ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ମୂଳା ବ୍ୟବହାର କରି ରେସିପି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତାର ଏକ କାରଣ ଥିଲା ମାଂସର ଅଭାବ, ଯାହା 1930 ଦଶକରୁ ବିଶେଷ ଭାବରେ ତୀବ୍ର ହୋଇଯାଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ମସଲା ଥିଲା ମେୟୋନିଜ୍, ଯାହାକୁ ଡେଭିଲ୍ ଅଣ୍ଡା ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ । ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ସାଲାଡର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଜ ମଟର , କ୍ୟାନଡ୍ କଙ୍କଡ଼ା ଏବଂ ଭିନେଗାର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ରେସିପି ଥିଲା ଆଳୁ ଏବଂ ଗାଜରରୁ ତିଆରି &quot;ଶୀତକାଳୀନ ସାଲାଡ&quot;, କାରଣ ସେହି ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ସୋଭିଏତ୍ ଦୋକାନରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଅଭ୍ୟାସର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ ଥିଲା ସୁପ୍ । ଡିବାନ୍ ମାଛ ଏବଂ ହାଡ଼ ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ପାଦରୁ ଝୋଳ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇପାରିବ, ଯାହା ସେହି ଖାଦ୍ୟକୁ ସମସ୍ତ ସୋଭିଏତ୍ ନାଗରିକଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ କରିଥିଲା।

[[File:Kiev cake slice.JPG|thumb| କିଭ୍ କେକର ଖଣ୍ଡ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍‌ରେ ମିଠା ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ଗହମ ଅଟାରୁ ତିଆରି ହେଉଥିଲା । ଅଧିକାଂଶ ରେସିପିରେ ବେକିଂ ପାଉଡର ଭାବରେ ଇଷ୍ଟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଲୋକପ୍ରିୟ ଛୁଟିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ପ୍ରେଟ୍ ଥିଲା । ଅନେକ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ନିଜ ପରିବାରର ରେସିପି ଅନୁସାରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ମାନକ ରୋଷେଇ ପୁସ୍ତକରେ ଉପଲବ୍ଧ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ପ୍ରସାରିତ ଏବଂ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ପାଲଟିଥିବା ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ କିଭ୍ କେକ୍ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କ୍ୟାଟରିଂ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଏବଂ ସୁସ୍ଥ ଖାଦ୍ୟ ପୁସ୍ତକରେ ଥିବା ସମାନ ରେସିପି ଅନୁସାରେ ଖାଦ୍ୟ ରାନ୍ଧୁଥିଲେ । ସ୍ଥାନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରାକୁ ପ୍ରାୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଣଦେଖା କରାଯାଇଥିଲା, ଏବଂ କିଭ୍, ଲେନିନଗ୍ରାଡ୍ କିମ୍ବା ଟାଲିନ୍ ରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ବୋର୍ଶଚ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ ମେୟୋନିଜ୍ ସହିତ ସାଲାଡ୍ ଭଳି ମାନକ ଖାଦ୍ୟର ସମାନ ତାଲିକା ଅର୍ଡର କରାଯାଇପାରିବ । ଏହାକୁ ପୂର୍ବ-ବିପ୍ଳବୀ ଧାରାଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନିରନ୍ତରତା ଭାବରେ ଦେଖାଯାଇପାରେ, ଯେଉଁଥିରେ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ରୋଷେଇଆମାନେ ବିଦେଶୀ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ସରଳ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲେ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ନୂତନ ପ୍ରକାରର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ, ପ୍ରସିଦ୍ଧ ୟୁରୋପୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନୁକରଣ କରିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିନ୍ନ ଉପାଦାନ ବ୍ୟବହାର କରିଥିଲା। ଏହି ଧାରାଟିର ଏକ ଉଦାହରଣ ହେଉଛି ଅଲିଭିୟର ସାଲାଡ୍, ଯାହାର ରେସିପିକୁ ଗାଜର ସହିତ କ୍ରେଫିସ୍ ଏବଂ କେପର୍‌କୁ ଆଚାରିତ କାକୁଡି ସହିତ ବଦଳାଇ ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ କରାଯାଇଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ଅଦ୍ଭୁତ ଅଭ୍ୟାସ ଥିଲା ଅନେକ ଖାଦ୍ୟର ମୂଳ ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ, ଯାହାର ଫଳସ୍ୱରୂପ କନସୋମ୍ ବ୍ରୋଥ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ - &quot;ବଟର-ଭରି ଚିକେନ୍ କଟଲେଟ୍&quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା, ସେହି ସମୟରେ ସୋଭିଏତ୍ ସ୍ପାର୍କଲିଂ ୱାଇନ୍ &quot; ସାମ୍ପେନ୍ &quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା ।

୧୯୨୦ ଦଶକରେ ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ପ୍ରଚଳନ ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରି, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନେଟୱାର୍କ ସଂଗଠିତ କରିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ, ଯାହାକୁ ମହିଳାମାନଙ୍କ ସାମାଜିକ ମୁକ୍ତିର ଏକ ଉପକରଣ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଥିବା ଆବାସିକ କୋଠାଗୁଡ଼ିକର ରୋଷେଇ ଘରର ଆକାର ହ୍ରାସ କରାଯାଇଥିଲା, କାରଣ ଏହା ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଉଥିଲା ଯେ ଘରେ ରୋଷେଇ ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ଅତୀତର କଥା ହୋଇଯିବ। କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବା ପାଇଁ ସବୁଠାରୁ ମଦ୍ୟପ ସ୍ଥାନ ଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏପରି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନରେ ଖାଦ୍ୟ, ସେବା ଏବଂ ସାଧାରଣ ପରିବେଶର ଗୁଣବତ୍ତା ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ନିମ୍ନମାନର ଥିଲା। ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ, କିଭ୍ ସମେତ ପ୍ରମୁଖ ସୋଭିଏତ୍ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ, ବୁଫେ ଏବଂ କାଫେ ଦେଖାଯିବା ଆରମ୍ଭ ହେଲା; ଏହି ସମୟରେ ବ୍ୟାପକ ଜନସାଧାରଣ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଦେହ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଦେଖୁଥିଲେ ଏବଂ ପ୍ରାୟତଃ ମଦ୍ୟପାନକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଏକତ୍ରିତ ସ୍ଥାନ ଭାବରେ ସେବା କରୁଥିଲେ । ୧୯୬୦ ଦଶକ ସୁଦ୍ଧା ଲୋକପ୍ରିୟ ସୋଭିଏତ୍ ସଂସ୍କୃତିରେ ମହିଳା ପରିଚାରିକା ଭାବରେ ପ୍ରତିଛବି ପୁନର୍ବାର ପୁନଃସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥିଲା, ଏବଂ ଘରେ ଖାଇବାକୁ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଅଭ୍ୟାସ ପାଲଟିଗଲା। ୧୯୭୦ ଦଶକରେ, ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ହୋଟେଲରେ ଅବସ୍ଥିତ ଥିଲା । କିଛି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ସ୍କିନ୍‌ଟିଜେଲ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ସେମାନଙ୍କର ମେନୁକୁ ବିବିଧ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ଆନନ୍ଦର ଉତ୍ସ ଭାବରେ ଦେଖିବା ବୁର୍ଜୁଆ ଅତୀତର ଏକ ଅବଶେଷ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ କେବଳ ବିଶେଷ କ୍ଷେତ୍ରରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ପରିଦର୍ଶନ କରୁଥିଲେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଜନ୍ମଦିନ କିମ୍ବା ବିବାହ ସମୟରେ।

[[File:Салат Оливье 04.jpg|thumb| ଅଲିଭିଏର୍ ସାଲାଡ]]
ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟର ୟେଭେନ୍ କ୍ଲୋପୋଟେଙ୍କୋଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଇତିହାସରେ ଏକ ନିର୍ଣ୍ଣାୟକ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ଆଜି ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଉଥିବା ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରାୟ 90% ପ୍ରକୃତରେ ସୋଭିଏତ୍ ଉତ୍ପତ୍ତି। ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ତାଙ୍କ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ଗୋଟିଏ ସୋଭିଏତ୍ ରାଷ୍ଟ୍ର ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ସେହି ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲ କରିବାର ଏକ ଉପାୟ ଭାବରେ ଖାଦ୍ୟ ସମେତ ସାଂସ୍କୃତିକ ପରମ୍ପରାର ଏକୀକରଣକୁ ଦେଖିଥିଲା। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଏହାର ସୋଭିଏତ୍ ଅତୀତର ଅନେକ ଉପାଦାନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିଛି। ସେହି ଯୁଗର ଅନେକ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍ ଏବେ ବି କାର୍ଯ୍ୟ କରେ, ସିଝା ଆଳୁ, ଭିନେଗ୍ରେଟ୍ ଏବଂ &quot;ଷ୍ଟୋଲିଚ୍ନି&quot; ସାଲାଡ୍ ଭଳି ସାଧାରଣ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମାନକ ପ୍ରକାର ପ୍ରଦାନ କରେ । ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାରରେ ମେୟୋନେଜ୍, ଅଲିଭିଅର୍ ସାଲାଡ୍ ଏବଂ ଡେଭିଲ୍ଡ୍ ଅଣ୍ଡା ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ଅଟେ। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏବେ ବି ବ୍ୟାପକ ସୋଭିଏତ୍ ମୂଳର ଅନ୍ୟ ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଶୁବା ଏବଂ ମିମୋସା ସାଲାଡ୍ । ଏପରିକି କିଛି ଖାଦ୍ୟ ଯାହାର ଉତ୍ପତ୍ତି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରୁ ହୋଇଛି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଖୋଲିଡେଟ୍ସ, ଡେରୁନି ଏବଂ କଟଲେଟ୍, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ସେମାନଙ୍କର ରେସିପି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିଲା। ଯେଉଁ କିଛି କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପରମ୍ପରାକୁ ଦମନ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଥିଲା ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିଲା ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ବିବାହ।&lt;ref name=klop&gt;{{Cite web|title=Драглі, тертухи і січеники. Євген Клопотенко — про забуті українські рецепти та самоідентифікацію українців через їжу|url=https://life.nv.ua/ukr/food-drink/recepti-ukrajinska-kuhnya-i-samoidentifikaciya-cherez-jizhu-interv-yu-z-yevgenom-klopotenko-50109761.html|date=2020-09-05|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପ୍ରବାସୀ=====
[[File:Ukrainian borscht in a Mason jar.jpg|thumb| ଟୋରଣ୍ଟୋରେ ବିକ୍ରି ହେଉଥିବା ଏକ ମେସନ ଜାରରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଷ୍ଟ]]
ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ ୟୁକ୍ରେନିଆନମାନଙ୍କ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରକୁ ଗଣ ପ୍ରବାସ ସମୁଦ୍ର ପାର ହୋଇ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିଥିଲା। ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ଆମେରିକୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ମିଶ୍ରଣ ଦେଖିଲା। ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ପ୍ରବାସୀ ପରିବାର ନୂତନ ଦେଶର ସ୍ଥାନୀୟ ଅଭ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ, ପିକନିକ୍ ଆୟୋଜନ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଥାଙ୍କସଗିଭିଂ ଡେ ପାଇଁ ଟର୍କି ବେକିଂ କରିଥିଲେ। ତଥାପି, ବୋର୍ଶଚ୍, ଭାରେନିକି, ହୋଲୁବତ୍ସି ଏବଂ ପିରୋଗି ପରି ସାଧାରଣ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରବାସୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱାକ୍ଷର ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ସେମାନଙ୍କର ଭୂମିକା ବଜାୟ ରଖିଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଡାଇସ୍ପୋରା ରୋଷେଇ ବିଷୟରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ହେଉଛି ପତ୍ରିକା ନାଶେ ଝିତିଆ (&quot;ଆମ ଜୀବନ&quot;), ଯାହା ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଜାତୀୟ ମହିଳା ଲିଗ୍ ଅଫ୍ ଆମେରିକା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା 1944 ଏବଂ 2018 ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Українська кухня на сторінках американського діаспорного часопису «Наше життя»|date=2019-03-23|url=https://yizhakultura.com/material/20190323_1126|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ସ୍ୱାଧୀନ ୟୁକ୍ରେନ=====
ୟୁକ୍ରେନ ସ୍ୱାଧୀନତା ଘୋଷଣା କରିବା ପରେ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରୋଷେଇ ପରମ୍ପରା ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱ ଧାରା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବିତ ହେବା ଆରମ୍ଭ କଲା, ଯେପରିକି ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଡିହାଇଡ୍ରେଟେଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି । ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ବ୍ରାଣ୍ଡ ହେଉଛି ମିଭିନା, ଯାହା 1995 ମସିହାରେ ଖାରକିଭରେ ଭିଏତନାମୀୟ ବ୍ୟବସାୟୀ ଫାମ୍ ନହ୍ଟ ଭୁଙ୍ଗଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା । ଏହି ଉତ୍ପାଦ ଏତେ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା ଯେ ଶେଷରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ସମସ୍ତ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସ ଏହି ବ୍ରାଣ୍ଡ ନାମରେ ଜଣାଶୁଣା ହେବାକୁ ଲାଗିଲା।&lt;ref name=miv&gt;{{Cite web|title=&quot;Мівіна&quot; з Харкова: захоплююча історія української локшини, яка принесла мільярди в'єтнамському підприємцю|url=https://25tv.com.ua/content/mivina-z-harkova-istoriya-ukrayinskoyi-lokshini-scho-prinesla-milyardi-vetnamcyu-foto-video/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 2010 ରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଉତ୍ପାଦନ କରୁଥିବା କମ୍ପାନୀକୁ ନେସଲେ କିଣିଲା, ଯାହା ସ୍ୱିଟୋଚ୍ ଏବଂ ଟୋର୍ଚିନ୍ ଭଳି ଅନେକ ଲୋକପ୍ରିୟ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉତ୍ପାଦକଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଅଧିଗ୍ରହଣ କଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=З чого роблять «Мівіну»?|date=2012-04-12|url=https://rivnepost.rv.ua/news/z-choho-roblyat-mivinu/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ୟୁକ୍ରେନ ଉପରେ ରୁଷ ଆକ୍ରମଣ ଯୋଗୁଁ, ମିଭିନାର ଉତ୍ପାଦନ ସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକୁ ଭୋଲିନ୍ ଓବ୍ଲାଷ୍ଟକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାକୁ ପଡିଲା । ମ୍ୟାଗି ବ୍ରାଣ୍ଡ ଅଧୀନରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଜର୍ମାନୀ, ଫ୍ରାନ୍ସ ଏବଂ ଗ୍ରେଟ୍ ବ୍ରିଟେନରେ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଗଲା ।

ଆଧୁନିକ ସମୟର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ କିଛି ପରମ୍ପରାର ହ୍ରାସ ଦେଖିଛି, କିନ୍ତୁ ଅନେକ ପ୍ରାମାଣିକ ଉପାଦାନ ସଂରକ୍ଷିତ ରହିଛି। ସୁବିଧା ଏବଂ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଖାଦ୍ୟର ବ୍ୟବହାର ଯୋଗୁଁ ଘରେ ରୋଷେଇ କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ହ୍ରାସ ପାଇଛି, ତଥାପି ବିବାହ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ସବ ଅବସରରେ କୋରୋଭାଇ ଭଳି କିଛି ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଏବେ ବି ସାଧାରଣ। ସୋଭିଏତ୍ ସମୟର ବିପରୀତରେ, ରୋଷେଇ ଘରକୁ ପୁଣି ଥରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବାସସ୍ଥାନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କରାଯାଇଛି। ମାଇକ୍ରୋୱେଭ୍ ଓଭନ୍, ବୈଦ୍ୟୁତିକ ଚୁଲା ଏବଂ ମଲ୍ଟିକୁକର ଭଳି ନୂତନ ରୋଷେଇ ପ୍ରଯୁକ୍ତିର ଆବିର୍ଭାବ ସରଳ ରେସିପିର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଘରେ ପାରମ୍ପରିକ ଚୁଲା ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଗଲା, କିନ୍ତୁ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଶେଷଜ୍ଞତା ଥିବା ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ପୁନଃଉଦ୍ଭବ ହେଲା।&lt;ref name=gaz&gt;{{Cite web|title=Як змінилась українська кухня за 30 років незалежності|date=2021-08-09|url=https://gazeta.ua/articles/cookery/_ak-zminilas-ukrayinska-kuhnya-za-30-rokiv-nezalezhnosti/1046039|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

[[File:Kyivska perepichka (5).jpg|thumb| କିଭ ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଏକ ସ୍ନାକ୍ସ ବାର୍ ପାଇଁ ଧାଡ଼ିରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଲୋକମାନେ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପତନ ସହିତ ପ୍ରତିଯୋଗିତାର ଅଭାବ ଏବଂ ରୋଷେଇ ପ୍ରତି ନିର୍ଦ୍ଦେଶାତ୍ମକ ଆଭିମୁଖ୍ୟ ରୋଷେୟାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ସ୍ୱାଧୀନତା ଆଣିଥିଲା, ଯେଉଁମାନେ ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟବସାୟରେ ନିଜକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାର ସୁଯୋଗ ପାଇଛନ୍ତି। ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପାକଶାସ୍ତ୍ରର ବିକାଶ ଋତୁକାଳୀନ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ପୁନଃଉତ୍ଥାନକୁ ନେଇଛି, ଏବଂ ଖାଦ୍ୟର ସ୍ୱାଦ ଏବଂ ବାହ୍ୟ ଦୃଶ୍ୟ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କାରଣ ପାଲଟିଛି। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଆଉ ଏକ ଧାରା ହେଉଛି ମାଂସ ଉତ୍ପାଦର ବ୍ୟବହାର ବୃଦ୍ଧି, ଯାହା ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ନିରାମିଷଭୋଜୀଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ବୃଦ୍ଧି ସହିତ ଏକ ବିପରୀତ ପ୍ରକ୍ରିୟା ମଧ୍ୟ ପରିଲକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ । 

ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସୀମିତ ସଂଖ୍ୟକ ରେସିପି ସହିତ ଜଡିତ, ଯେପରିକି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ କିମ୍ବା ବୋର୍ଶଚ୍। ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଏବଂ କାନାଡା ଭଳି ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଡାଇସ୍ପୋରା ମଧ୍ୟରେ ସକ୍ରିୟ ଅଛନ୍ତି । ତଥାପି, ବିଶ୍ୱର ଅନେକ ସ୍ଥାନରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ରୁଷିଆନ -ଲଗାଯାଇଥିବା କାହାଣୀର ଏକ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ମାଧ୍ୟମରେ ଦେଖାଯାଏ, ଏବଂ ପୂର୍ବରୁ USSR ର ଅଂଶ ଥିବା ଅନ୍ୟ ରାଷ୍ଟ୍ରଗୁଡ଼ିକର ସୋଭିଏତ୍ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ଏକ ସରଳୀକୃତ ଉପାୟରେ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଏ। ବିଶ୍ୱରେ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଛବି ଗଠନ କରିବା ପାଇଁ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସଂସ୍ଥା ସହିତ ସହଯୋଗରେ ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବକମାନେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଏହାର ଇତିହାସ ଉପରେ ଏକ ପୁସ୍ତକ ପ୍ରକାଶନରେ ଅବଦାନ ଦେଇଛନ୍ତି, ଯାହା ଅନଲାଇନରେ ଉପଲବ୍ଧ।

==ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଖାଦ୍ୟ==
[[File:Сахновщинський коровай.jpg|thumb| ସାଖନୋଭଶ୍ଚିନା କୋରୋଭାଇ]]
ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକର ଜାତୀୟ ପଞ୍ଜିକାରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଛି:&lt;ref&gt;[https://uccr.org.ua/nks/elementy-nks/The National List of Elements of the Intangible Cultural Heritage of Ukraine] (as of 03/24/2025)&lt;/ref&gt;

* ଆଭଡିଭକା କଶା - ଆଭଡିଭକାର କ୍ଷୀର, ଅଣ୍ଡା ଏବଂ ବଟର ସହିତ ରନ୍ଧା ମିଠା ଭାତ ପରଡି ;
* ବୋର୍ଶଟ୍ - ଖଟା ସୁପ ସାଧାରଣତଃ ବିଟ୍ ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ;
* ବୁଜିନିକ୍ – ବଡ଼ବେରିରୁ ତିଆରି ମିଠା ;
* ସିବେରେକ୍ ଏବଂ ୟାନ୍ତିକ୍ - କିମା ହୋଇଥିବା ମାଂସ ସହିତ କ୍ରିମିୟାନ୍ ତାତାର ଭଜା ଟର୍ଣ୍ଣଓଭର;
* ସ୍ଲୋବୋଜାନଶ୍ଚିନା ରୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ ପ୍ରିୟାନିକି - ସଜାଯାଇଥିବା ଜିଞ୍ଜରବ୍ରେଡ୍ କୁକିଜ୍
* ହୋଲୁବତ୍ସି - ବନ୍ଧାକୋବି ରୋଲ୍;
* ହାଟସୁଲ ବ୍ରିଣ୍ଡଜିଆ - ହାଟସୁଲ ମେଣ୍ ପନିର;
* ଲେକଭର୍ - ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆନ୍ ଚିନିମୁକ୍ତ ପଲମ୍ ଜାମ;
* ମିଲିନା - ବେସାରାବିଆନ୍ ପନିର ପାଇ;
* ପ୍ଲାଟସିଣ୍ଡା - ବେସାରାବିଆନ୍ ପନିର କେକ୍;
* ୟାଭୋରିଭ ପାଇ - ୟାଭୋରିଭରୁ ଆଳୁ ଏବଂ ବାକୱିଟ୍ ଭର୍ତ୍ତି ସହିତ ପାଇ ;
* ଜାସିପାନା କାପୁସ୍ତା – ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ଦଲିଆରୁ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ;
* ଜେଲେକିଭକା ଜ୍ଲିଭାଙ୍କା - ଲୁହାନସ୍କ ଓବ୍ଲାଷ୍ଟର ଜେଲେକିଭକାରୁ ମାଂସ ଏବଂ ଆଳୁ ସହିତ ପୋରିଜ୍। ଏହି ଖାଦ୍ୟର ତରଳ ଏବଂ କଠିନ ଅଂଶ ପୃଥକ ଭାବରେ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ;
* ଜୋଜୁଲ୍ୟା - ବାଜରା ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନରୁ ତିଆରି ମିଠା ପରଟା।

==ସୁପ୍==
=====ବୋର୍ଷ୍ଟ=====
ସ୍ମେଟାନା (ଖଟା କ୍ରିମ) ସହିତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ]]
ସୋରେଲ୍ ଏବଂ ଅଣ୍ଡା ସହିତ ସବୁଜ ବୋର୍ଶ]]
ଯଦିଓ ବୋର୍ଷ୍ଟ ଶବ୍ଦଟି ସାଧାରଣତଃ ଲାଲ ପ୍ରକାରକୁ ବୁଝାଏ, ଏହା ଅନ୍ୟ ଖଟା ସୁପକୁ ମଧ୍ୟ ବୁଝାଇପାରେ ଯେଉଁଥିରେ କୌଣସି ବିଟ୍ ନଥାଇପାରେ।

* ଚେର୍ଭୋନି ବୋର୍ଶଚ୍ (ଲାଲ ବୋର୍ଶଚ୍; ସାଧାରଣତଃ ଏହାକୁ ବୋର୍ଶଚ୍ କୁହାଯାଏ) ହେଉଛି ବିଟ୍, ବନ୍ଧାକୋବି, ଆଳୁ, ଟମାଟୋ, ଗାଜର, ପିଆଜ, ରସୁଣ ଏବଂ ଡିଲ୍ ରୁ ତିଆରି ଏକ ପନିପରିବା ସୁପ୍। [ 27 ] [ 28 ] ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଶଚ୍ ପ୍ରାୟ 30 ପ୍ରକାରର। [ 28 ] ଏଥିରେ ମାଂସ କିମ୍ବା ମାଛ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ। [ 27 ] ଯଦିଓ ଆଧୁନିକ ପ୍ରକାରକୁ ସାଧାରଣତଃ ଟମାଟୋ କିମ୍ବା ଟମାଟୋରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଉତ୍ପାଦ (ଯେପରିକି ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ) ସହିତ ଖଟା କରାଯାଏ, ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ଏହା ବଦଳରେ ବିଟ୍ କଭାସ୍ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିଲା। [ 29 ]
* ଜେଲେନି ବୋର୍ଶ (ସବୁଜ ବୋର୍ଶଟ୍) କିମ୍ବା ଶ୍ଚାଭଲେଭି ବୋର୍ଶ (ସୋରେଲ୍ ସୁପ୍): ପାଣି କିମ୍ବା ଝୋଳ-ଆଧାରିତ ସୁପ୍ ଯେଉଁଥିରେସୋରେଲ୍ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ପନିପରିବା ଥାଏ, କଟା ସିଝା ଅଣ୍ଡା ଏବଂ ଖଟା କ୍ରିମ୍ ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ଖୋଲୋଡନି ବୋର୍ଶଚ୍ (ଥଣ୍ଡା ବୋର୍ଶଟ୍) କିମ୍ବା ଖୋଲିଡନିକ୍ : ପନିପରିବା ଏବଂ ବିଟ୍ ସୁପ୍ ଖଟା କ୍ଷୀର (ଖଟା କ୍ରିମ୍, ଖଟା କ୍ଷୀର, କେଫିର, କିମ୍ବା ଦହି) ସହିତ ମିଶ୍ରିତ, ସିଝା ଅଣ୍ଡା ସହିତ ଥଣ୍ଡା ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ। [ 30 ]
* ବିଲି ବୋର୍ଶ୍ଚ (ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟ): ଅଞ୍ଚଳ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି ବିଭିନ୍ନ ସୁପ୍ କୁ ବୁଝାଏ। ଦକ୍ଷିଣ ପୋଡୋଲିଆରେ, ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟକୁ ବିଟ୍, ବିନ୍ସ ଏବଂ ପନିପରିବା ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ। [31] ହୁଟସୁଲ ଅଞ୍ଚଳରେ, ଏହାକୁ କିଣ୍ମେଣଯୁକ୍ତ ଧଳା ବିଟ୍ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ତରଳ (କ୍ୱାସ୍), ପିଆଜ, ଗାଜର, ଖଟା କ୍ରିମ୍ ଏବଂ କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଓରେଗନୋ ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ। [32] ପୋଲେସିଆରେ, ଏଥିରେ ଚିନି ବିଟ୍ ,ବିଟ୍ କ୍ୱାସ୍, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ, ଆଳୁ ଏବଂ ଔଷଧି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ। [ 33 ] ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟ ପଡ଼ୋଶୀ ପୋଲାଣ୍ଡର ଏକ ଜୁର୍ -ପରି ସୁପ୍ କୁ ମଧ୍ୟ ବୁଝାଏ ।

2022 ମସିହାରେ, ୟୁକ୍ରେନ ଉପରେ ରୁଷ ଆକ୍ରମଣ ସମୟରେ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଷ୍ଟକୁ ୟୁନେସ୍କୋର ଜରୁରୀ ସୁରକ୍ଷାର ଆବଶ୍ୟକତା ଥିବା ମାନବତାର ଅମୂର୍ତ ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟ ତାଲିକାରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରାଯାଇଥିଲା । [ 34 ]

=====ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍=====
ବାକୱିଟ୍ ସୁପ୍]]
* ହୋରୋଖୋୱି ସପ୍ : ଶୁଖିଲା ମଟର ଏବଂ ପନିପରିବା ସହିତ ତିଆରି ସୁପ୍, ପ୍ରାୟତଃ ଟୋଷ୍ଟଡ୍ ରୁଟି ଖଣ୍ଡ ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ହ୍ରଚାନି ସୁପ୍ : ବାଦାମ, ପନିପରିବା ଏବଂ କେତେକ ସମୟରେ ମାଂସ ଦେଇ ତିଆରି ସୁପ୍।
* କାପୁସ୍ନିଆକ୍ : ବନ୍ଧାକୋବି, ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ,ସାଲୋସ୍ମେଟାନା(ଖଟା କ୍ରିମ୍)ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ
* ରୋସୋଲନିକ୍ : ଆଚାରଯୁକ୍ତ କାକୁଡିସହିତ ସୁପ୍।
* ସୋଲିଆଙ୍କା : ମାଂସ, ମାଛ କିମ୍ବା ଛତୁ ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ପନିପରିବା ଏବଂ ଆଚାର ସହିତ ତିଆରି ଘନ, ମସଲାଯୁକ୍ତ ଏବଂ ଖଟା ସୁପ।
* ୟୁଷ୍କା : ସ୍ୱଚ୍ଛ ସୁପ୍; ସବୁଠାରୁ ସାଧାରଣ ପ୍ରକାର - ରାଇବନା ୟୁଷ୍କା (ମାଛ ୟୁଷ୍କା ) ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମାଛ ଯେପରିକି କାର୍ପ, ବ୍ରିମ୍, ୱେଲ୍ସ କ୍ୟାଟଫିସ୍, କିମ୍ବା ରଫ୍ ମଧ୍ୟ ତିଆରି କରାଯାଏ । ଆଉ ଏକ ସାଧାରଣ ପ୍ରକାର ହେଉଛି ହ୍ରାଇବନା ୟୁଷ୍କା (ସ୍ୱଚ୍ଛ ମସରୁମ୍ ସୁପ୍)।
* ଜାଟିରକା : ପନିପରିବା କିମ୍ବା ମାଂସ ସୁପ ଯେଉଁଥିରେ ଦୁଇ ହାତରେ ଘଷି ଡୋ ତିଆରି ହୁଏ।

==ସାଲାଡ ଏବଂ ଆପେଟାଇଜର==

==ଆଧାର==</text>
      <sha1>chte8bzdabydsixa03wkocb85j06zsn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>593793</id>
      <parentid>593792</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T01:01:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aliva Sahoo</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <comment>/* ବୋର୍ଷ୍ଟ */</comment>
      <origin>593793</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="91376" sha1="6hvyshn95kvf10tq9vzhfvsm3ulqh33" xml:space="preserve">[[File:Food from Puzata Hata restaurant in Lviv.jpg|thumb|Typical Ukrainian food from a modern restaurant in Lviv]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ୟୁକ୍ରେନର ବିଭିନ୍ନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଉଦ୍ଭବିତ ହୋଇଥିବା ସମୃଦ୍ଧ ଓ ବିବିଧ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରଥାମାନଙ୍କର ସମନ୍ୱୟ। ୟୁକ୍ରେନ ୟୁରୋପର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଓ ଜନବହୁଳ ଦେଶମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହେବାରୁ, ସେଥିର ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ମଧ୍ୟ ଭୌଗୋଳିକ, କୃଷି ଓ ସାମାଜିକ ପରିବେଶର ଗଭୀର ପ୍ରଭାବ ବହନ କରେ। ବିଶେଷତଃ ଦେଶର ଉର୍ବର କଳା ମାଟି—ଚୋର୍ନୋଜେମ୍—ଏହି ଖାଦ୍ୟପଦ୍ଧତିର ମୂଳ ଉପାଦାନ ଯଥା ଶସ୍ୟ, ଶାକସବ୍ଜି ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କୃଷିଜ ପଦାର୍ଥର ପ୍ରଚୁର ଉତ୍ପାଦନକୁ ସମ୍ଭବ କରିଛି ।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.foodbycountry.com/Spain-to-Zimbabwe-Cumulative-Index/Ukraine.html|title=Food in Ukraine – Ukrainian Food, Ukrainian Cuisine – traditional, popular, dishes, recipe, diet, history, common, meals, staple|website=www.foodbycountry.com}}&lt;/ref&gt;

ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ ହେଉଛି ତାହାର ଜଟିଳ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା। ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ପ୍ରଥମେ ଭଜା କିମ୍ବା ସିଝାଯାଏ,&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ukrainian National Food and Cuisine |url=https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine |website=ukrainetrek.com}}&lt;/ref&gt; ତାହା ପରେ ଧୀରେ ଧୀରେ ଷ୍ଟ୍ୟୁ କିମ୍ବା ବେକ୍ କରାଯାଏ। ଏହି ବହୁ-ପର୍ଯ୍ୟାୟ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ୟ ଇଉରୋପୀୟ ରୋଷେଇପଦ୍ଧତିଠାରୁ ପୃଥକ କରେ ।

ୟୁକ୍ରେନର ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଭାବେ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ ସର୍ବାଧିକ ପରିଚିତ। ଏହା ବିଟ୍‌ରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଲାଲ ରଙ୍ଗର ସୁପ୍‌, ଯାହାର ଅନେକ ଅଞ୍ଚଳୀୟ ପ୍ରକାର ରହିଛି। ଏହା ସହିତ ଭାରେନିକି ( ପିରୋଗି ସହିତ ସମାନ ସିଝା ଡମ୍ପଲିଂ) ଏବଂ ହୋଲୁବତ୍ସି — ବନ୍ଧାକୋବି ପତ୍ରରେ ପୂରଣ ଭରି ତିଆରି ହୋଇଥିବା ରୋଲ୍ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟ। ଏହି ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ପୂର୍ବ ଇଉରୋପୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ସହ ୟୁକ୍ରେନର ସାମୀପ୍ୟକୁ ପ୍ରକାଶ କରେ।

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ଗହମ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶସ୍ୟର ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱ ରହିଛି। ଏହି କାରଣରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ପ୍ରାୟତଃ “ୟୁରୋପର ରୁଟି ଝୁଡ଼ି” ବୋଲି କୁହାଯାଏ। ଅଧିକାଂଶ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଗ୍ରାମୀଣ କୃଷକଜୀବନରୁ ଉଦ୍ଭବିତ, ଯେଉଁଠାରେ ରାଇ, ଆଳୁ, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ ଏବଂ ବିଟ୍ ପରି ସହଜଲଭ୍ୟ ଉପାଦାନମାନେ ମୁଖ୍ୟ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛି ।

ଏହି ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରାରେ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ଲାଭିକ୍ ପଦ୍ଧତି ସହ ବିଭିନ୍ନ ଇଉରୋପୀୟ ପ୍ରଭାବ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଏ। ବର୍ଷକ୍ରମେ ବିଭିନ୍ନ ଶାସନ, ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ପ୍ରଭାବ ଯୋଗୁଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ଅନେକ ନୂତନ ଉପାଦାନ ଓ ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଆତ୍ମସାତ କରିଛି। ଏହା ସହ ବିଶାଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରବାସୀ ସମୁଦାୟ ଥିବାରୁ କାନାଡ଼ା, ଆର୍ଜେଣ୍ଟିନା, ବ୍ରାଜିଲ ଏବଂ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ପରି ଦେଶରେ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଭାବ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବ୍ୟାପକ ମାନକୀକରଣ ହୋଇଥିଲା। ଉତ୍ପାଦନ ଓ ବଣ୍ଟନର ସୀମାବଦ୍ଧତା ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ପଦାର୍ଥର ମୂଳ ରୂପ ହାରିଯାଇଥିଲା କିମ୍ବା ସରଳ ରୂପକୁ ପରିଣତ ହୋଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ ଅନ୍ୟ ସୋଭିଏତ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଅନେକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଆହାରର ଅଂଶ ହୋଇଯାଇଥିଲା।

ସ୍ୱାଧୀନତା ପରେ ୟୁକ୍ରେନର ବଜାର ଅର୍ଥନୀତିର ବିକାଶ ସହିତ ଦେଶର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିରେ ନୂତନ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସିଥିଲା। ଶିଳ୍ପ-ନିର୍ମିତ ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଚଳନ ବଢ଼ିଲା, ଏବଂ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ସଂସ୍କୃତିର ମଧ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଘଟିଲା। ତଥାପି, ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ନୂତନ ପ୍ରବଣତା ଓ ପ୍ରଯୁକ୍ତିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ତାହାର ମୂଳ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ୱାଦ ଓ ପରିଚୟକୁ ଅବିକୃତ ରଖିଛି ।

==ଇତିହାସ==

=====ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Оборона Белгорода Кисель из колодца.jpg|thumb|250px| ବେଲଗୋରୋଡରେ କିସେଲର ପ୍ରସ୍ତୁତ (ଆଧୁନିକ ବିଲୋହୋରୋଡକା ), ରାଡଜିୱିଲ କ୍ରୋନିକଲର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ରରେ ଚିତ୍ରିତ]]
ମଧ୍ୟଯୁଗର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ କାଳରେ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନ ଅଞ୍ଚଳରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ସ୍ଲାଭିକ୍ ଜନଜାତିମାନେ ପ୍ରଧାନତଃ ରାଇ, ଗହମ ଓ ଯଅ ପରି ଶସ୍ୟର ଚାଷ କରୁଥିଲେ। କିଭାନ୍ ରୁସ୍ ସମୟରେ ରୁଟି ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା, ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ରାଇରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଏଥିଲା। ରାଇ ପାଇଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଶବ୍ଦ “ଝିତୋ” ସ୍ଲାଭିକ୍ ଭାଷାର “ବଞ୍ଚିବା” ଅର୍ଥବୋଧକ ଧାତୁରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ, ଯାହା ଏହି ଶସ୍ୟର ଜୀବନଧାରଣରେ ଗୁରୁତ୍ୱକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରେ। ସେହି ସମୟରେ ଗହମରୁ ତିଆରି ରୁଟି ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗୀୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଥିଲା। ଖମୀରଯୁକ୍ତ ଓ ଖମୀରହୀନ—ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ରୁଟି ପରିଚିତ ଥିଲା, ଏବଂ ଖମୀରଯୁକ୍ତ ରୁଟି ପ୍ରସ୍ତୁତିରେ ହପ୍ସ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା।

ଶସ୍ୟ ଭିତ୍ତିକ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଶା ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା, ଯାହା ପ୍ରାୟତଃ ବାଜରାରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଥିଲା। ଏହା କେବଳ ଦୈନନ୍ଦିନ ଆହାର ନୁହେଁ, କେତେକ ଧାର୍ମିକ ଓ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଅବସରରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। କୋଲିଭା ପରି ପଦାର୍ଥ ସେହି ପାରମ୍ପରିକତାର ଅଂଶ ଥିଲା। ଏହା ସହିତ ବାକୱିଟ୍, ଅଳସି, ହେମ୍ପ, ତରଭୁଜ, ବିଟ୍, ଭଣ୍ଡା, ଓଟ୍ସ ଓ ମଟର ମଧ୍ୟ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା। 

ପନିପରିବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ବନ୍ଧାକୋବିର ଗୁରୁତ୍ୱ ଅଧିକ ଥିଲା। ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖାଇବା ପାଇଁ ଏମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଆଚାର ଆକାରରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ଗାଜର, ରସୁଣ ଓ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ତ୍ରୟୋଦଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ପିଆଜ ବ୍ୟାପକ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା। ଜଙ୍ଗଲୀ ଉଦ୍ଭିଦ ଯଥା ସୋରେଲ୍ ଓ ଗୁଜଫୁଟ୍‌, ସହିତ ରାସ୍ପବେରି, ବ୍ଲାକଥର୍ଣ୍ଣ, ଗୁଲ୍ଡର-ଗୋଲାପ, ବ୍ରମ୍ବଲ୍ସ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପରି ବେରିମାନେ ମଧ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ଆହାରର ଅଂଶ ଥିଲେ। ଛତୁର ବ୍ୟବହାର ବି ଅତ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣ ଥିଲା। ବାଦାମରୁ ତେଲ ତିଆରି କରାଯାଉଥିଲା, ଯେଉଁଠାରେ କିସମିସ୍‌ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପ୍ରାୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗ ପାଇଁ ସୀମିତ ଥିଲା। 

ମାଂସ ପାଇଁ ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ପୂର୍ବ ସ୍ଲାଭମାନେ ପଶୁପାଳନ ସହିତ ଶିକାର କରୁଥିଲେ। ହରିଣ, ବଣୁଆ ଘୁଷୁରୀ, ବାଇସନ୍‌, ଠେକୁଆ, ହଂସ ଓ ପାରା ପରି ପଶୁପକ୍ଷୀମାନଙ୍କର ମାଂସ ଖାଦ୍ୟର ଅଂଶ ଥିଲା। ମାଂସ ସାଧାରଣତଃ ଖୋଲା ନିଆଁରେ ସିଝା କିମ୍ବା ଭଜାଯାଉଥିଲା; ପରେ ଚର୍ବିରେ ଭାଜିବା ଓ ଧୀରେ ଧୀରେ ରାନ୍ଧିବା ପ୍ରଚଳିତ ହେଲା।
ମାଛ ମଧ୍ୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଅଂଶ ଥିଲା। ପାଇକ୍‌, କାର୍ପ, ସାଣ୍ଡର୍ ଓ ବ୍ରିମ୍ ପରି ମାଛ ବହୁଳ ଭାବେ ଖିଆଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2012-06-08 |title= Про &quot;готовизну&quot; і &quot;варево&quot; у Київській Русі |url=https://day.kyiv.ua/article/naprykintsi-dnya/pro-hotovyznu-i-varevo-u-kyyivskiy-rusi |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt; ସେମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖାଇ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ବିଶେଷତଃ ଷ୍ଟର୍ଜନ୍‌ ମାଛରୁ ମିଳୁଥିବା କ୍ୟାଭିଅର୍‌ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମୂଲ୍ୟବାନ ଖାଦ୍ୟ ମନାଯାଉଥିଲା। ଦୁଗ୍ଧଜାତ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପନିର ଓ ବଟର ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। 

ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ୟୁକ୍ରେନର ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି କିସେଲ୍‌ ଯାହା ଧାନ କିମ୍ବା ଫଳରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଏକ ପାନୀୟ-ମିଠା ଥିଲା। ଏହାର ଉଲ୍ଲେଖ ୯୯୭ ମସିହାର ଐତିହାସିକ ଲେଖାବଳୀରେ ମିଳେ। ସେହି ସମୟର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପାନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଭାସ୍‌ ଓ ମହୁ ଆଧାରିତ ପାନୀୟ ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2021-03-02 |title= Солодке життя: історія кондитерської справи в Україні |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/solodke-zhittia-istoriia-konditerskoyi-spravi-v-ukrayini/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ମିଠା ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରିୟାନିକି, ମହୁ ସହିତ ବେରି ଓ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମିଠା ରୁଟି ସେହି ସମୟରୁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା।

=====ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Тетеря2.jpg|thumb|250px| ଟେଟେରିଆ – ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସାଧାରଣ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ।]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଐତିହାସିକ ଓଲେକ୍ସି ସୋକିର୍କୋଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ, ମଧ୍ୟଯୁଗର ଶେଷ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ସମୟର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ ଶାସନ ଯୁଗରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ କମନୱେଲ୍‌ଥର ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଅଂଶ ଭାବରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ବିକଶିତ ହେଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ରୁଟି ୟୁକ୍ରେନର ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଖାଦ୍ୟର ଆଧାର ଗଠନ କରିଚାଲିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମଟର ଏବଂ ବିନ୍ସ ସମେତ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ବିଶେଷକରି ଗାଲିସିଆ ଭଳି ପଶ୍ଚିମାଞ୍ଚଳରେ ।&lt;ref name=&quot;localhistory.org.ua&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-05-31 |title=&quot;Ми мали й аристократичну кухню&quot;, - Олексій Сокирко, автор книжки про гастрономію Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/interviu/mi-mali-i-aristokratichnu-kukhniu-oleksii-sokirko-avtor-knizhki-pro-gastronomiiu-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ପ୍ରଥମ ଦଲିଲଭୁକ୍ତ ଉଲ୍ଲେଖ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ପୋଲିଶ୍ ଶାସନ ସମୟରୁ ଆସିଛି: 1584 ମସିହାରେ କିଭ୍ ଦେଇ ଯାତ୍ରା କରି, ଡାଞ୍ଜିଗ୍ ବ୍ୟବସାୟୀ ମାର୍ଟିନ୍ ଗ୍ରୁନେୱେଗ୍ ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ବୋର୍ଶଚ୍ ର ବ୍ୟାପକ ବ୍ୟବହାର ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ; ତାଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା ଏବଂ ପ୍ରତିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ପାନୀୟ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଆଉ ଏକ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଉଲ୍ଲେଖ ଗାଲିସିଆର ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ପଲିମିସିଷ୍ଟ ଇଭାନ୍ ଭିସେନସ୍କିଙ୍କଠାରୁ ଆସିଛି, ଯିଏ ଏହି ଖାଦ୍ୟକୁ ଏକ ସାଧାରଣ କୃଷକ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ। 18 ଶତାବ୍ଦୀରେ, ୟୁକ୍ରେନର କିଛି ଅଂଶ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ସାମିଲ ହେବା ପରେ, ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗର ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଦରବାରରେ ବୋର୍ଶ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଥିଲା । ଏହା ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନେଇଡାରେ ମଧ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅଗ୍ରଣୀ କୃତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ହାଲୁସ୍କି ସହିତ ସମକକ୍ଷ ଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-11-03 |title=Про український борщ з історичними приправами |work=Історична правда |url=https://www.istpravda.com.ua/articles/2020/11/3/158395/ |access-date=2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ କସାକ୍ ପରମ୍ପରା ଦ୍ୱାରା ଗଭୀର ଭାବରେ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲା, ବିଶେଷକରି 1648 ମସିହାରେ କସାକ୍ ହେଟମାନେଟ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପରେ, ଯେତେବେଳେ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶରେ ପୁରୁଣା ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତଙ୍କୁ ନୂତନ ଅଭିଜିତ ଭାବରେ ବଦଳାଇ ଦେଇଥିଲେ। ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ମିଲ୍ ହୋଇଥିବା ଶସ୍ୟ ଏବଂ ମଇଦା ଥିଲା ଏବଂ ଏଥିରେ କଶା, କୁଲିଶ୍, ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ସୋଲୋମାଖା ଭଳି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ହେଟମାନେଟ୍‌ର କସାକ୍ ଏଲିଟ୍‌ଙ୍କ ଖାଦ୍ୟ ତୁଳନାରେ ବହୁତ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା: 1726 ମସିହାରେ କକାସସରେ ଅଭିଯାନ ଚଳାଇ ଲୁବନି କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ୟୁକ୍ରେନରେ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ତାଙ୍କୁ ଜୀତ, ବଟର, ହାମ୍, ଶୁଖିଲା ଗୋମାଂସ ଜିଭ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ଟର୍କି, ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଆପେଟାଇଜର ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ପଠାଇବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଥିଲେ । &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ଗୋମାଂସ ଏବଂ ଶିକାର ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚ ବର୍ଗ ଦ୍ୱାରା ଖିଆଯାଉଥିଲା; ନିମ୍ନ ବର୍ଗ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବାଧିକ ଖିଆଯାଉଥିବା ମାଂସ ମଟନ୍ ଥିଲା ।

[[File:Рибалки на Вовнизькому порозі.jpg|thumb|୧୯୨୦ ଦଶକର ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ସଙ୍କ ଐତିହାସିକ ଜନ୍ମଭୂମି, ନୀପର ରାପିଡ୍ସରେ ମତ୍ସ୍ୟଜୀବୀମାନେ]]
ଏକ ସମସାମୟିକ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ ଅନୁସାରେ, ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ଉପବାସ ଦିନର ପ୍ରଚୁରତା ଯୋଗୁଁ, 18 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ମାଂସ ଖାଇବା ପ୍ରତିବର୍ଷ କେବଳ ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ଦିନ ପାଇଁ ସମ୍ଭବ ଥିଲା। ଫଳସ୍ୱରୂପ, ଅଧିକାଂଶ ସମୟ ପାଇଁ ମାଂସ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକୁ ମାଛ ସହିତ ବଦଳାଯାଉଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମାଜିକ ଗୋଷ୍ଠୀଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନିଡାରେ, କବିତାର ନାୟକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ମାଛ ମଧ୍ୟରେ ଷ୍ଟର୍ଜନ, ହେରିଂ ଏବଂ ରୋଚ୍ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି, ଯେଉଁମାନେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କୋସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିବିଜ୍ଞାନୀ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ମଧ୍ୟ ମାଛ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍, ହର୍ସରାଡିଶ୍ ସହିତ ଲୋଚ୍ ଏବଂ ପାଇକ୍ କିମ୍ବା କ୍ରୁସିଆନ୍ କାର୍ପରେ ତିଆରି କଟଲେଟ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ସମସ୍ତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ମଧ୍ୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା। ହେଟମାନେଟର ସାମାଜିକ ଅଭିଜାତ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଡଚ୍ ହେରିଂ, ଇଲ୍ସ, ଫ୍ଲାଉଣ୍ଡର୍ସ, ଲ୍ୟାମ୍ପରେ, ସାଲମନ ଏବଂ କଟଲଫିସ୍ ଭଳି ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ମାଛ ଏବଂ ସାମୁଦ୍ରିକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଖାଉଥିଲେ । ସେହି ସମୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସ୍ଥାନୀୟ ମାଛ ପ୍ରଜାତି ମଧ୍ୟରେ କାର୍ପ, କ୍ୟାଟଫିସ୍, କମନ୍ ବ୍ରିମ୍ ଏବଂ ସାଣ୍ଡର୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଭୂମିରେ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ଅଧିକାଂଶ ମାଛ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖିଲା ଥିଲା। କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନ୍ ଏବଂ କଳା ସାଗର ଅଞ୍ଚଳ ମଧ୍ୟରେ ମାଛ ବାଣିଜ୍ୟ ଚୁମାକ୍ ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମାଛ ଧରାଯିବାର ଅଧିକାଂଶ ସ୍ଥାନୀୟ ନଦୀ, ଯେପରିକି ଡ୍ନିପର୍ ଏବଂ ଡେସ୍ନା ଏବଂ ପୋଖରୀରୁ ଆସୁଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-26 |title=Забута осетрина і всюдисуща тараня. Риба в раціоні населення Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/zabuta-osetrina-i-vsiudisushcha-tarania-riba-v-ratsioni-naselennia-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ଡ୍ୟୁବେରି, ଭଜା ବେରି ଏବଂ ମହୁ, ଏବଂ ଜୁସ୍, ଚା, କଫି, ମଦ, ହୋରିଲକା ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ବ୍ରାଣ୍ଡି ଭଳି ପାନୀୟ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06 }}&lt;/ref&gt; କଫି ସେବନ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନାଙ୍କ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଗୁଣ ଥିଲା । ୧୭ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଫଳ କନଫିଚର୍ କଫି ସହିତ କିଭ୍ ପେଚେର୍ସ୍କ ଲାଭ୍ରାର ଭିକ୍ଷୁମାନଙ୍କର ଏକ ପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା । ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଚାଷ ହେଉଥିବା ଫଳ ଯେପରିକି କ୍ୱିନ୍ସ, ସେଓ ଏବଂ ଆପ୍ରିକଟ୍ ରୁ ମିଠା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। ଅନେକ ମିଠାରେ ମଧ୍ୟ ମହୁ ଏବଂ ବାଦାମ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। 

=====୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀ=====
[[File:Полтавські галушки.jpg|thumb|250px| ପୋଲ୍ଟାଭା ହାଲୁସ୍କି, ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯାହା ୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗର ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅନେକ କୃତିରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି।]]
୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ବାମକୂଳ ୟୁକ୍ରେନର ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ମାନକ ଖାଦ୍ୟ ମୁଖ୍ୟତଃ ମଇଦା ଏବଂ ଗଞ୍ଜେଇ (ରାଇ, ବାଜରା ଏବଂ ଗହମ) ରେ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ, ଏବଂ ବୋର୍ଶ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଗ୍ରୁଏଲ୍ (ସୋଲୋମାଖା, ଲେମିଶକା, କୁଲିଶ୍, ଜୁବତ୍ସି, ପୁଟ୍ରିୟା, ଟେଟେରିଆ), ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି, ମଇଦା ପୋରିଜ୍ ଏବଂ ନୁଡୁଲ୍ସ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପନିପରିବା ଥିଲା ବିଟ୍ ଏବଂ ପିଆଜ । ଗୋମାଂସ ଏବଂ ମଟନ୍ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ମାଂସ ଥିଲା, ତା’ପରେ ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ ଥିଲା। 

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ପ୍ରଥମେ ଦେଖାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ମୁଖ୍ୟତଃ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା, ଏହାକୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଚଳିତ କରାଯାଇଥିଲା: ୧୭୮୬ ମସିହାରେ ଚେର୍ନିହିଭ୍, ହୋରୋଡନିଆ, ହାଡିଆଚ୍, ଜିଙ୍କିଭ୍ ଏବଂ ରୋମନି ଏବଂ ଆଖପାଖର ଅନେକ ଗ୍ରାମରେ ଆଳୁ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା; ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ସେଗୁଡ଼ିକ କିଭ୍, ଚେର୍ନିହିଭ୍ ଏବଂ ପୋଲ୍ଟାଭା ଗଭର୍ଣ୍ଣୋରେଟ୍ସର ସମସ୍ତ ପୋଭିଟ୍ସରେ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା । କେବଳ କିଭ୍ରେ ୧୮୪୫ ମସିହାରେ ଉପନଗରୀୟ ଜମି ପ୍ଲଟରେ ୬୦୦ ଟନ୍ ରୁ ଅଧିକ ଆଳୁ ଅମଳ କରାଯାଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯଥେଷ୍ଟ ନଥିଲା, ତେଣୁ ସହରକୁ ପ୍ରତିବର୍ଷ ପ୍ରତି ଜଣେ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ପାଇଁ ହାରାହାରି ଗୋଟିଏ କାର୍ଟ ଆଳୁ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ପଡୁଥିଲା। ଉତ୍ତର ୟୁକ୍ରେନର କମ୍ ଉର୍ବର ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଚାଷ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଚାଇରିନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଜଣେ ଧନୀ ଚାଷୀ ପ୍ରତିବର୍ଷ ୧୫୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହି ଉତ୍ପାଦର ହାରାହାରି ବାର୍ଷିକ ମୁଣ୍ଡପିଛା ବ୍ୟବହାରକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଥିଲା। ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଆଳୁକୁ ଶିଝେଇକି ରନ୍ଧା ଯାଉଥିଲା; ଆଳୁ ରୁଟି ମଧ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ପାଦ ହୋଇଗଲା। ୧୮୬୦ ମସିହାରେ ଲିଖିତ ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକରେ ଜାତିଭେଦ ବିଶେଷଜ୍ଞ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ଆଳୁ ସମେତ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱ ୟୁକ୍ରେନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, ଯେପରିକି ଘିଅ ସହିତ ଭଜା ଆଳୁ, ସିଝା ଆଳୁ ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନ ସହିତ ପକାଯାଇଥିବା ଆଳୁ। ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରଥମାର୍ଦ୍ଧରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନେ ସୁପ୍ ଏବଂ ଉଖାରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ। ୧୮୫୩ ମସିହାରେ ପୋଲ୍ଟାଭା ନିକଟସ୍ଥ ଖୋରୋଲ୍ ଅଞ୍ଚଳରେ ପ୍ରଥମେ ବୋର୍ଶଚ୍ ରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ୨୦ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା ଆଳୁରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାରେନିକି ଲୁବନି ଅଞ୍ଚଳରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା ।

[[File:Kartopljanyky 009.jpg|thumb|ଷ୍ଟଫ୍ଡ୍ ଆଳୁ ଡମ୍ପଲିଂ]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଅଞ୍ଚଳର ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରେ ନୂତନ ସଂସ୍କୃତି ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲେ। ୧୭୮୦ ଦଶକରେ ସୁମି ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଦେଖାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ୧୮୩୦ ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସ୍ଲୋବୋଡା ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହା ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲେଖକ ହ୍ରହୋରି କ୍ୱିଟକା-ଓସନୋଭିଆନେଙ୍କୋଙ୍କ ଏକ କାହାଣୀରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାୟ ସେହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆରେ ଆଳୁ ଚାଷ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ଗାଲିସିଆ ଆଳୁ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନ ଅପେକ୍ଷା ଆହୁରି ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା: ୧୮୮୮ ମସିହାରେ ଜଣେ ସାଧାରଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକ ୩୧୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରଚାରକ ମିଖାଇଲୋ ଡ୍ରାହୋମାନଭଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ ସେହି ସମୟର କିଛି ସାଧାରଣ ଗାଲିସିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଆଳୁ ସୁପ ଏବଂ କାର୍ଟୋପ୍ଲିଆନିକି (ଆଳୁ କଟଲେଟ୍) ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଦକ୍ଷିଣ ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ କମ୍ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, କାରଣ ଏହି ଅଞ୍ଚଳର ପ୍ରାକୃତିକ ପରିବେଶ ଅଧିକ ବ୍ୟାପକ ଶସ୍ୟ ଚାଷ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟରେ କେବଳ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦା ଏବଂ ଜର୍ମାନ ଉପନିବେଶବାଦୀମାନେ ସଂସ୍କୃତି ଚାଷ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ମଧ୍ୟ ମଦ୍ୟପାନ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ପାଲଟିଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-10-31 |title= Як ми полюбили картоплю. Наддніпрянська історія|url=https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/iak-mi-poliubili-kartopliu-naddniprianska-istoriia/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

୧୭-୧୮ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ପ୍ରଚଳିତ ଆଉ ଏକ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ହେଉଛି ଚାଉଳ । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଅଟୋମାନ ନିୟନ୍ତ୍ରଣାଧୀନ ଅଞ୍ଚଳରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଉଥିଲା, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ସେହି ସଂସ୍କୃତି ସେତେବେଳେ &quot;ସାରାସେନ୍ ବାଜରା&quot; (ୟୁକ୍ରେନୀୟ : Сарацинське/сорочинське пшоно) ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା। ଏହାର ଉଚ୍ଚ ମୂଲ୍ୟ ଯୋଗୁଁ, ୧୯ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ କେବଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସମାଜର ଧନୀ ବର୍ଗ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ହେଉଥିଲା। ୧୭୬୮ ମସିହାରେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଓଟାମାନ ପେଟ୍ରୋ କାଲନିଶେଭସ୍କି ତାଙ୍କ ବାସଭବନରୁ ଚୋରି ହୋଇଥିବା ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକାରେ ଚାଉଳ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ। ସେହି ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ଭାତ ସହିତ ବ୍ୟବହୃତ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ବାଦାମ, କେସର, ଆଖୁ ଚିନି, କିସମିସ୍ ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ଭଳି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମହଙ୍ଗା ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ମସଲା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଭାତ ସୁପ୍ ଏବଂ ମିଠାର ଏକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ଏବଂ କୁକୁଡ଼ା ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ଏକ ପୂରଣ ମଧ୍ୟ ଥିଲା। ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସରେ ଧନୀ ପରିବାରମାନେ ଅଧିକ ପାରମ୍ପରିକ ଗହମ ଶସ୍ୟ ବଦଳରେ ସେମାନଙ୍କ କୁଟିଆ ପାଇଁ ଚାଉଳ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ ଏକ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ପାଦ ଥିଲା , ଯେତେବେଳେ ଦେଶର ଦକ୍ଷିଣ ଅଂଶ (ଖେରସନ, ଓଡେସା ଏବଂ କ୍ରିମିଆ) ରେ ଶସ୍ୟର ବହୁଳ ଚାଷ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-12-18 |title = Від каші з шафраном до куті і колива. З історії рису в Україні |url = https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini// |access-date = 2025-04-08 |archive-date = 22 May 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250522164324/https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini/ |url-status = dead }}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂସ୍କୃତି ମଧ୍ୟରେ କାକୁଡ଼ି ଏବଂ ବାର୍ଜିନ୍ ଥିଲା, ଯାହା ଏହାର ଖାଦ୍ୟକୁ ସମୃଦ୍ଧ କରିଥିଲା। କାକୁଡ଼ି ଅଚାର କରିବାର ପରମ୍ପରା ଗ୍ରୀକ୍ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଚଳିତ, ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ହେଟମ୍ୟାନ୍ ବୋହଡାନ୍ ଖମେଲନିଟସ୍କି କର ଏବଂ ସ୍ୱ-ଶାସନର ସ୍ୱାଧୀନତା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ । ୟୁକ୍ରେନରେ କାକୁଡ଼ି ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ କେନ୍ଦ୍ର ହେଉଛି ନିଜିନ୍ । ୧୭୮୭ ପରେ ରୁଷିଆର ମହାରାଣୀ କ୍ୟାଥରିନ ଦ୍ୱିତୀୟଙ୍କ ଦରବାପରରେ ନିଜିନ୍ କାକୁଡ଼ି ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଇଥିଲା । ୧୮୯୭ ସୁଦ୍ଧା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ୱର ୫୬ଟି ଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି ହୋଇଥିଲା। &lt;ref name=sho&gt;{{Cite web|title=Що таке «українська кухня»? Історія, страви, смаки|date=24 August 2018 |url=https://obarykada.com/chasopys/shho-take-ukrayinska-kuhnya-istoriya-stravy-smaky/|access-date=2025-08-13}}&lt;/ref&gt;

[[File:Гуцульське частування.jpg|thumb| କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ହୁଟସୁଲଙ୍କ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ , ଯେଉଁଥିରେ ବାନୋଶ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।]]
19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ଏବଂ ମକା ପ୍ରଚଳନ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଦେଶର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ। ମକା ଚାଷ ଆଧୁନିକ ମାଳଡୋଭା ଏବଂ ରୋମାନିଆରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ବ୍ୟାପିଥିଲା ​​ଏବଂ ପଶ୍ଚିମ ଅଞ୍ଚଳରେ, ବିଶେଷକରି କାର୍ପାଥିଆନମାନଙ୍କରେ ସର୍ବାଧିକ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଥିଲା । ବାନୋଶ, କୁଲେଶା ଏବଂ ମାମାଲିଗା ଭଳି ମକା ପରିବା ଏବେ ବି ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟପୂର୍ଣ୍ଣ। 19 ଶ ଏବଂ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଅନ୍ୟ ସାଧାରଣ ସଂସ୍କୃତି ହେଉଛି ଟମାଟୋ ଏବଂ ବେଲ ଲଙ୍କା । ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ରେସିପି, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ମାନକ, କେବଳ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସାଧାରଣ ହୋଇଗଲା: ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପାରମ୍ପାରିକ ଭାବରେ କିଣ୍ମେ ବିଟ୍ ସହିତ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |last1= Шурхало|first1= Дмитро|date = 2022-10-17 |title= Американські &quot;родичі гарбузові&quot; - як українські селяни освоювали заокеанські агрокультури|work= Радіо Свобода|url=https://www.radiosvoboda.org/a/yak-ukrayinski-selyany-osvoyuvaly-zaokeanski-ahrokultury/32088394.html |access-date = 2025-04-08}}&lt;/ref&gt;

19 ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ୟୁକ୍ରେନ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ତେଲର ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ କେନ୍ଦ୍ର ହୋଇଗଲା , ଯାହା ଶୀଘ୍ର ପାରମ୍ପରିକ ଉଦ୍ଭିଦ ତେଲକୁ ବଦଳାଇଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଅଲିଭ୍ ତେଲ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଯାହା ଐତିହାସିକ ଭାବରେ ଗ୍ରୀସ୍ ରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଇଥିଲା। ଚିନି ଶିଳ୍ପର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଯୋଗୁଁ, ତେରେଶଚେଙ୍କୋ, ସିମିରେଙ୍କୋ, ୟାଖନେଙ୍କୋ ବ୍ରାନିକି , ବ୍ରଡସ୍କି ଏବଂ ବୋବ୍ରିନ୍ସ୍କି ପରି ପରିବାରର ନାମ ସହିତ ଜଡିତ  19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନ ଚିନି ବିଟ୍ ଉତ୍ପାଦନର ପ୍ରମୁଖ କେନ୍ଦ୍ର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହୋଇଗଲା ।

୧୮-୧୯ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଲୋକପ୍ରିୟତା ହାସଲ କରିଥିବା ଆଉ ଏକ ଐତିହାସିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବିଶେଷତା ହେଉଛି ପ୍ଲମ୍, ଯାହାକୁ ଶୁଖେଇକି ମହୁରେ ଆଚାର କରାଯାଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନରେ ପ୍ଲମ୍ ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଜଣାଶୁଣା କେନ୍ଦ୍ର ଥିଲା ଓପିଶ୍ନିଆ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଉତ୍ପାଦିତ ଦ୍ରବ୍ୟକୁ ଜାରଙ୍କ ଦରବାରକୁ ଯୋଗାଣ କରାଯାଉଥିଲା ଏବଂ ବିଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି କରାଯାଉଥିଲା। 

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଖାଦ୍ୟର ଉତ୍ପତ୍ତି ସହିତ ସମାନ୍ତରାଳ ଭାବରେ, 19 ଶତାବ୍ଦୀ ସହରାଞ୍ଚଳ ପାକଶାସ୍ତ୍ର ପାଇଁ ବିକାଶର ଏକ ସମୟ ହୋଇଗଲା। ବଡ଼ ବଡ଼ ସହରରେ ପୁଞ୍ଜିର କେନ୍ଦ୍ରୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ କଫି ହାଉସ୍ ଖୋଲିଥିଲା ​​ଯାହା ସ୍ଥାନୀୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ମୂଳର ମହଙ୍ଗା ଏବଂ ବିଦେଶୀ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିଲା, ଯେପରିକି ଓଏଷ୍ଟର, କାଭିଆର, ସାମ୍ପେନ୍, ପଣସ ଏବଂ ଆଇସକ୍ରିମ ।

===ଆଧୁନିକ ଯୁଗ===
=====ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍=====
[[File:Holodomor Novo-Krasne Odessa 11 1932.png|thumb| ୧୯୩୨ ମସିହାରେ ହୋଲୋଡୋମୋର ସମୟରେ ଓଡେସା ଓବ୍ଲାଷ୍ଟରେ ଚାଷୀଙ୍କଠାରୁ ଶସ୍ୟ ଏବଂ ପନିପରିବା ଜବତ।]]
୧୯୧୭ ମସିହାର ବିପ୍ଳବ ଏବଂ ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଉପରେ ଏକ ବଡ଼ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥିଲା। ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ଅନୁଯାୟୀ ଆପେକ୍ଷିକ ସ୍ୱାଭାବିକୀକରଣର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ସମୟ ପରେ, ହୋଲୋଡୋମୋର ଏବଂ ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ବର୍ଷଗୁଡ଼ିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଲୋକପ୍ରିୟ ମନୋଭାବକୁ ମୂଳରୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଦେଲା: ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ, ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପଯୋଗୀ ଅର୍ଥ ହାସଲ କରିଥିଲା, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରସ୍ତୁତି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସରଳ କରିବା ପାଇଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଣାଳୀ ସଂଶୋଧନ କରାଯାଇଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପ୍ରମୁଖ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦର ଅଭାବ ରାସନ୍ ଷ୍ଟାମ୍ପ ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲା, ଯାହାକୁ ସାମାଜିକ ଶ୍ରେଣୀ ଅନୁସାରେ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରାଯାଇଥିଲା, ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଇଥିଲା । ସେହି ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଫଳସ୍ୱରୂପ, ସ୍ୱାଦ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ମାନଦଣ୍ଡ ଭାବରେ ଏହାର ଗୁରୁତ୍ୱ ହରାଇଲା, ଏବଂ ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ସଉଦା କିମ୍ବା ଦୋକାନରେ ମିଳୁଥିବା ଜିନିଷ ସହିତ ନିଜକୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିବାକୁ ପଡିଲା। NEP ଯୁଗକୁ ଛାଡ଼ି, ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଏପରି ମନୋଭାବ ସୋଭିଏତ୍ ସମାଜ ପାଇଁ ମାନକ ହୋଇଗଲା।&lt;ref name=hma&gt;{{Cite web|title=Звідки на українських столах салати з майонезом? Історія радянської кухні|date=2018-10-10|url=https://hmarochos.kiev.ua/2018/10/10/zvidki-na-ukrayinskih-stolah-salati-z-mayonezom-istoriya-radyanskoyi-kuhni/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

୧୯୩୨-୧୯୩୩ ମସିହାର ହୋଲୋଡୋମୋର ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ସମୟରେ, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଦ୍ୟର ବହୁ ପରିମାଣରେ ଜବତ ହେବା ଫଳରେ ବହୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲୋକ ବଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଏରସାଟ୍ଜ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ। ସେହି ସମୟର ଲୋକପ୍ରିୟ &quot;ବ୍ୟଞ୍ଜନ&quot; ମଧ୍ୟରେ ପାଉଡର ମକା କୋବ୍ ଏବଂ ଆକାସିଆ ବ୍ଲୁମ୍‌ରୁ ତିଆରି ପ୍ୟାନକେକ୍, ଆଳୁ ଷ୍ଟାର୍ଚ, ନେଟଲ୍ ସୁପ୍, ପୋମେସ୍, ବିଟ୍, ଆଳୁ ଚୋପା, ନଡ଼ା, ଗଛ ଛାଲି, ଘାସ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ପାଦ ସହିତ ବେକ୍ ହୋଇଥିବା ରୁଟି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା ଯାହା ପ୍ରକୃତିରେ ସଂଗ୍ରହ କରାଯାଇପାରିବ। ଅନେକ ଭୋକିଲା ଚାଷୀଙ୍କୁ ସ୍ନୋଡ୍ରପ୍ ବଲ୍ବ ଏବଂ ଆକର୍ଣ୍ଣ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରାଯାଇଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ମୃତ ପ୍ରାଣୀ ମଧ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ପଡୁଥିଲା, ଏବଂ ଅନେକ ଗାଁରେ ବିଲେଇ, କୁକୁର, ହେଡ୍ ହଗ୍ ଏବଂ ଏପରିକି ସାରସ ଏବଂ କ୍ରେନକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକମାନେ ଶିକାର କରି ସେମାନଙ୍କୁ ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। କେତେକ ଲୋକ କଇଁଛ ଖାଇବାକୁ ମଧ୍ୟ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ । ଦୁର୍ଭିକ୍ଷର ପରିଣାମସ୍ୱରୂପ ନିଷେଧ ଭାଙ୍ଗିବା ଫଳରେ ଶେଷରେ ନରଭକ୍ଷ୍ୟର ମାମଲା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Що їли українці під час Голодомору|date=2024-11-21|url=https://sil.media/p/shho-yily-ukrayinczi-pid-chas-golodomoru-22768|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

ସାମଗ୍ରୀର ଅଭାବ ଯୋଗୁଁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟରେ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରବେଶ ହୋଇଥିଲା: ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, 1930 ଦଶକରେ ସରକାର ସୋୟା ଏବଂ ଖରଗୋଶ ମାଂସ ବ୍ୟବହାରକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିଥିଲେ , ସେହି ସମୟରେ 1960 ଦଶକରେ ନାଗରିକମାନଙ୍କୁ ମକା ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରାଯାଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ, 1930 ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରୁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପରେ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାର ପ୍ରଚଳନ ଦ୍ୱାରା ବିପ୍ଳବ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା, ଯାହା କ୍ୟାନଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ମେୟୋନିଜ୍, ସସେଜ୍, ଜୁସ୍, କଣ୍ଡେନ୍ସଡ୍ କ୍ଷୀର, ଆଇସ୍କ୍ରିମ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀର ବହୁଳ ଉତ୍ପାଦନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସେହି ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣତଃ ଘରେ ତିଆରି ହେଉଥିବା ରୁଟି ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ଶିଳ୍ପଗତ ଭାବରେ ଉତ୍ପାଦିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref name=rbk&gt;{{Cite web|title=Морозиво за 5 копійок і крадені страви. Як їжа стала інструментом контролю СРСР|date=2025-09-04|url=https://www.rbc.ua/rus/news/morozivo-5-kopiyok-i-kradeni-stravi-k-yizha-1756977957.html|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 

[[File:Borsch-tube.jpg|thumb| ସୋଭିଏତ୍ ମହାକାଶଚାରୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କ୍ୟାନଡ୍ ବୋର୍ଶର ଏକ ଟ୍ୟୁବ୍]]
ସାଧାରଣ ମାନକୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର କ୍ୟାନନ୍ ରେ ଅନେକ ସ୍ଥାନୀୟ ରେସିପି ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଜର୍ଜିଆନ୍ ଖାରଚୋ, କକେସିଆନ୍ ଶାଶ୍ଲିକ୍ ଏବଂ ମଧ୍ୟ ଏସୀୟ ପ୍ଲୋଭ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ । ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଏକ ବଡ଼ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ଏକ ପ୍ରକାଶନ ଅନୁଯାୟୀ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯେପରିକି ବୋର୍ଶଚ୍, ପାମ୍ପୁସ୍କି, ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି ଏବଂ ଫ୍ଲାଟବ୍ରେଡ୍, ମାଂସ ଉତ୍ପାଦ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ସସେଜ୍, ଫଳ, ପନିପରିବା ଏବଂ ସିର୍ନିକି ଏବଂ ରିଆଜାଙ୍କା ପରି କ୍ଷୀର ଉତ୍ପାଦ, ଏବଂ ଫଳ ଏବଂ ମହୁ ପାନୀୟ, ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ଏବଂ ପୂର୍ବ ବ୍ଲକ୍ ର ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟତା ଲାଭ କରିଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ସମୟରେ କିଛି ଖାଦ୍ୟ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ mlyntsi, ମାସନିତ୍ସିଆ ଭଳି ଛୁଟିଦିନ ସମୟରେ ମାନକ ଉତ୍ସବମୁଖୀ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Звичаї та традиції кулінарного світу України: з давніх-давен до сьогодні|url=https://yml.com.ua/foods/zvicai-ta-tradicii-kulinarnogo-svitu-ukraini-z-davnih-daven-do-sogodni|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ସେହି ସମୟରେ, ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରେସିପି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ପୁଟ୍ରିଆ, ଉର୍ଡା (ଚୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିବା ହେମ୍ପସିଡ୍ ), ଲେମିଶକା, ଲାର୍ଡ ସହିତ ଭାରେନିକି ଭଳି କିଣ୍ମେଣିତ ଶସ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ବ୍ୟବହାରରୁ ବାହାରିଗଲା; 1970 ଦଶକରୁ, ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଏକ ମୌଳିକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବିଟ୍ରୁଟ୍ କଭାସ୍ କୁ କ୍ୟାନଡ୍ ଟମାଟୋ କିମ୍ବା ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବଦଳାଯାଇଛି ।

ନୂତନ ରୋଷେଇ ପଦ୍ଧତି ପ୍ରଚଳନ କରିବା ପାଇଁ, 1939 ମସିହାରେ ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ &quot; ଦି ବୁକ୍ ଅଫ୍ ଟେଷ୍ଟି ଆଣ୍ଡ୍ ହେଲ୍ଦି ଫୁଡ୍&quot; ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ, ଯାହା ନୂତନ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ବିଜ୍ଞାପନ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ମାନକୀକରଣ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିଥିଲା। ପୁସ୍ତକର ପ୍ରକାଶନ ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି କରିବାରେ ସହାୟକ ହୋଇଥିବା ମନେ କରାଯାଏ, ଯାହା ରୁଷିଆନ୍ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇନଥିଲା। ପ୍ରଥମ ସଂସ୍କରଣରେ ଥିବା ସାଲାଡର ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ଲେଟୁସ୍, ରୋମେନ୍ ଏବଂ ବାଦାମ ଭଳି ଉତ୍ପାଦ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା; କିନ୍ତୁ ଜଣେ ସାଧାରଣ ନାଗରିକ ପାଇଁ ସେଗୁଡ଼ିକ ଅନୁପଲବ୍ଧ ଥିବାରୁ, 1952 ମସିହାର ଦ୍ୱିତୀୟ ସଂସ୍କରଣରେ କେବଳ ଟମାଟୋ, କାକୁଡି, ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ମୂଳା ବ୍ୟବହାର କରି ରେସିପି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତାର ଏକ କାରଣ ଥିଲା ମାଂସର ଅଭାବ, ଯାହା 1930 ଦଶକରୁ ବିଶେଷ ଭାବରେ ତୀବ୍ର ହୋଇଯାଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ମସଲା ଥିଲା ମେୟୋନିଜ୍, ଯାହାକୁ ଡେଭିଲ୍ ଅଣ୍ଡା ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ । ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ସାଲାଡର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଜ ମଟର , କ୍ୟାନଡ୍ କଙ୍କଡ଼ା ଏବଂ ଭିନେଗାର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ରେସିପି ଥିଲା ଆଳୁ ଏବଂ ଗାଜରରୁ ତିଆରି &quot;ଶୀତକାଳୀନ ସାଲାଡ&quot;, କାରଣ ସେହି ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ସୋଭିଏତ୍ ଦୋକାନରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଅଭ୍ୟାସର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ ଥିଲା ସୁପ୍ । ଡିବାନ୍ ମାଛ ଏବଂ ହାଡ଼ ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ପାଦରୁ ଝୋଳ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇପାରିବ, ଯାହା ସେହି ଖାଦ୍ୟକୁ ସମସ୍ତ ସୋଭିଏତ୍ ନାଗରିକଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ କରିଥିଲା।

[[File:Kiev cake slice.JPG|thumb| କିଭ୍ କେକର ଖଣ୍ଡ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍‌ରେ ମିଠା ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ଗହମ ଅଟାରୁ ତିଆରି ହେଉଥିଲା । ଅଧିକାଂଶ ରେସିପିରେ ବେକିଂ ପାଉଡର ଭାବରେ ଇଷ୍ଟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଲୋକପ୍ରିୟ ଛୁଟିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ପ୍ରେଟ୍ ଥିଲା । ଅନେକ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ନିଜ ପରିବାରର ରେସିପି ଅନୁସାରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ମାନକ ରୋଷେଇ ପୁସ୍ତକରେ ଉପଲବ୍ଧ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ପ୍ରସାରିତ ଏବଂ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ପାଲଟିଥିବା ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ କିଭ୍ କେକ୍ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କ୍ୟାଟରିଂ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଏବଂ ସୁସ୍ଥ ଖାଦ୍ୟ ପୁସ୍ତକରେ ଥିବା ସମାନ ରେସିପି ଅନୁସାରେ ଖାଦ୍ୟ ରାନ୍ଧୁଥିଲେ । ସ୍ଥାନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରାକୁ ପ୍ରାୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଣଦେଖା କରାଯାଇଥିଲା, ଏବଂ କିଭ୍, ଲେନିନଗ୍ରାଡ୍ କିମ୍ବା ଟାଲିନ୍ ରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ବୋର୍ଶଚ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ ମେୟୋନିଜ୍ ସହିତ ସାଲାଡ୍ ଭଳି ମାନକ ଖାଦ୍ୟର ସମାନ ତାଲିକା ଅର୍ଡର କରାଯାଇପାରିବ । ଏହାକୁ ପୂର୍ବ-ବିପ୍ଳବୀ ଧାରାଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନିରନ୍ତରତା ଭାବରେ ଦେଖାଯାଇପାରେ, ଯେଉଁଥିରେ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ରୋଷେଇଆମାନେ ବିଦେଶୀ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ସରଳ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲେ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ନୂତନ ପ୍ରକାରର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ, ପ୍ରସିଦ୍ଧ ୟୁରୋପୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନୁକରଣ କରିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିନ୍ନ ଉପାଦାନ ବ୍ୟବହାର କରିଥିଲା। ଏହି ଧାରାଟିର ଏକ ଉଦାହରଣ ହେଉଛି ଅଲିଭିୟର ସାଲାଡ୍, ଯାହାର ରେସିପିକୁ ଗାଜର ସହିତ କ୍ରେଫିସ୍ ଏବଂ କେପର୍‌କୁ ଆଚାରିତ କାକୁଡି ସହିତ ବଦଳାଇ ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ କରାଯାଇଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ଅଦ୍ଭୁତ ଅଭ୍ୟାସ ଥିଲା ଅନେକ ଖାଦ୍ୟର ମୂଳ ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ, ଯାହାର ଫଳସ୍ୱରୂପ କନସୋମ୍ ବ୍ରୋଥ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ - &quot;ବଟର-ଭରି ଚିକେନ୍ କଟଲେଟ୍&quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା, ସେହି ସମୟରେ ସୋଭିଏତ୍ ସ୍ପାର୍କଲିଂ ୱାଇନ୍ &quot; ସାମ୍ପେନ୍ &quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା ।

୧୯୨୦ ଦଶକରେ ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ପ୍ରଚଳନ ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରି, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନେଟୱାର୍କ ସଂଗଠିତ କରିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ, ଯାହାକୁ ମହିଳାମାନଙ୍କ ସାମାଜିକ ମୁକ୍ତିର ଏକ ଉପକରଣ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଥିବା ଆବାସିକ କୋଠାଗୁଡ଼ିକର ରୋଷେଇ ଘରର ଆକାର ହ୍ରାସ କରାଯାଇଥିଲା, କାରଣ ଏହା ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଉଥିଲା ଯେ ଘରେ ରୋଷେଇ ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ଅତୀତର କଥା ହୋଇଯିବ। କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବା ପାଇଁ ସବୁଠାରୁ ମଦ୍ୟପ ସ୍ଥାନ ଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏପରି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନରେ ଖାଦ୍ୟ, ସେବା ଏବଂ ସାଧାରଣ ପରିବେଶର ଗୁଣବତ୍ତା ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ନିମ୍ନମାନର ଥିଲା। ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ, କିଭ୍ ସମେତ ପ୍ରମୁଖ ସୋଭିଏତ୍ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ, ବୁଫେ ଏବଂ କାଫେ ଦେଖାଯିବା ଆରମ୍ଭ ହେଲା; ଏହି ସମୟରେ ବ୍ୟାପକ ଜନସାଧାରଣ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଦେହ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଦେଖୁଥିଲେ ଏବଂ ପ୍ରାୟତଃ ମଦ୍ୟପାନକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଏକତ୍ରିତ ସ୍ଥାନ ଭାବରେ ସେବା କରୁଥିଲେ । ୧୯୬୦ ଦଶକ ସୁଦ୍ଧା ଲୋକପ୍ରିୟ ସୋଭିଏତ୍ ସଂସ୍କୃତିରେ ମହିଳା ପରିଚାରିକା ଭାବରେ ପ୍ରତିଛବି ପୁନର୍ବାର ପୁନଃସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥିଲା, ଏବଂ ଘରେ ଖାଇବାକୁ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଅଭ୍ୟାସ ପାଲଟିଗଲା। ୧୯୭୦ ଦଶକରେ, ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ହୋଟେଲରେ ଅବସ୍ଥିତ ଥିଲା । କିଛି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ସ୍କିନ୍‌ଟିଜେଲ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ସେମାନଙ୍କର ମେନୁକୁ ବିବିଧ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ଆନନ୍ଦର ଉତ୍ସ ଭାବରେ ଦେଖିବା ବୁର୍ଜୁଆ ଅତୀତର ଏକ ଅବଶେଷ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ କେବଳ ବିଶେଷ କ୍ଷେତ୍ରରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ପରିଦର୍ଶନ କରୁଥିଲେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଜନ୍ମଦିନ କିମ୍ବା ବିବାହ ସମୟରେ।

[[File:Салат Оливье 04.jpg|thumb| ଅଲିଭିଏର୍ ସାଲାଡ]]
ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟର ୟେଭେନ୍ କ୍ଲୋପୋଟେଙ୍କୋଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଇତିହାସରେ ଏକ ନିର୍ଣ୍ଣାୟକ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ଆଜି ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଉଥିବା ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରାୟ 90% ପ୍ରକୃତରେ ସୋଭିଏତ୍ ଉତ୍ପତ୍ତି। ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ତାଙ୍କ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ଗୋଟିଏ ସୋଭିଏତ୍ ରାଷ୍ଟ୍ର ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ସେହି ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲ କରିବାର ଏକ ଉପାୟ ଭାବରେ ଖାଦ୍ୟ ସମେତ ସାଂସ୍କୃତିକ ପରମ୍ପରାର ଏକୀକରଣକୁ ଦେଖିଥିଲା। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଏହାର ସୋଭିଏତ୍ ଅତୀତର ଅନେକ ଉପାଦାନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିଛି। ସେହି ଯୁଗର ଅନେକ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍ ଏବେ ବି କାର୍ଯ୍ୟ କରେ, ସିଝା ଆଳୁ, ଭିନେଗ୍ରେଟ୍ ଏବଂ &quot;ଷ୍ଟୋଲିଚ୍ନି&quot; ସାଲାଡ୍ ଭଳି ସାଧାରଣ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମାନକ ପ୍ରକାର ପ୍ରଦାନ କରେ । ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାରରେ ମେୟୋନେଜ୍, ଅଲିଭିଅର୍ ସାଲାଡ୍ ଏବଂ ଡେଭିଲ୍ଡ୍ ଅଣ୍ଡା ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ଅଟେ। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏବେ ବି ବ୍ୟାପକ ସୋଭିଏତ୍ ମୂଳର ଅନ୍ୟ ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଶୁବା ଏବଂ ମିମୋସା ସାଲାଡ୍ । ଏପରିକି କିଛି ଖାଦ୍ୟ ଯାହାର ଉତ୍ପତ୍ତି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରୁ ହୋଇଛି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଖୋଲିଡେଟ୍ସ, ଡେରୁନି ଏବଂ କଟଲେଟ୍, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ସେମାନଙ୍କର ରେସିପି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିଲା। ଯେଉଁ କିଛି କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପରମ୍ପରାକୁ ଦମନ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଥିଲା ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିଲା ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ବିବାହ।&lt;ref name=klop&gt;{{Cite web|title=Драглі, тертухи і січеники. Євген Клопотенко — про забуті українські рецепти та самоідентифікацію українців через їжу|url=https://life.nv.ua/ukr/food-drink/recepti-ukrajinska-kuhnya-i-samoidentifikaciya-cherez-jizhu-interv-yu-z-yevgenom-klopotenko-50109761.html|date=2020-09-05|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପ୍ରବାସୀ=====
[[File:Ukrainian borscht in a Mason jar.jpg|thumb| ଟୋରଣ୍ଟୋରେ ବିକ୍ରି ହେଉଥିବା ଏକ ମେସନ ଜାରରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଷ୍ଟ]]
ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ ୟୁକ୍ରେନିଆନମାନଙ୍କ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରକୁ ଗଣ ପ୍ରବାସ ସମୁଦ୍ର ପାର ହୋଇ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିଥିଲା। ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ଆମେରିକୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ମିଶ୍ରଣ ଦେଖିଲା। ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ପ୍ରବାସୀ ପରିବାର ନୂତନ ଦେଶର ସ୍ଥାନୀୟ ଅଭ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ, ପିକନିକ୍ ଆୟୋଜନ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଥାଙ୍କସଗିଭିଂ ଡେ ପାଇଁ ଟର୍କି ବେକିଂ କରିଥିଲେ। ତଥାପି, ବୋର୍ଶଚ୍, ଭାରେନିକି, ହୋଲୁବତ୍ସି ଏବଂ ପିରୋଗି ପରି ସାଧାରଣ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରବାସୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱାକ୍ଷର ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ସେମାନଙ୍କର ଭୂମିକା ବଜାୟ ରଖିଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଡାଇସ୍ପୋରା ରୋଷେଇ ବିଷୟରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ହେଉଛି ପତ୍ରିକା ନାଶେ ଝିତିଆ (&quot;ଆମ ଜୀବନ&quot;), ଯାହା ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଜାତୀୟ ମହିଳା ଲିଗ୍ ଅଫ୍ ଆମେରିକା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା 1944 ଏବଂ 2018 ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Українська кухня на сторінках американського діаспорного часопису «Наше життя»|date=2019-03-23|url=https://yizhakultura.com/material/20190323_1126|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ସ୍ୱାଧୀନ ୟୁକ୍ରେନ=====
ୟୁକ୍ରେନ ସ୍ୱାଧୀନତା ଘୋଷଣା କରିବା ପରେ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରୋଷେଇ ପରମ୍ପରା ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱ ଧାରା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବିତ ହେବା ଆରମ୍ଭ କଲା, ଯେପରିକି ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଡିହାଇଡ୍ରେଟେଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି । ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ବ୍ରାଣ୍ଡ ହେଉଛି ମିଭିନା, ଯାହା 1995 ମସିହାରେ ଖାରକିଭରେ ଭିଏତନାମୀୟ ବ୍ୟବସାୟୀ ଫାମ୍ ନହ୍ଟ ଭୁଙ୍ଗଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା । ଏହି ଉତ୍ପାଦ ଏତେ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା ଯେ ଶେଷରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ସମସ୍ତ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସ ଏହି ବ୍ରାଣ୍ଡ ନାମରେ ଜଣାଶୁଣା ହେବାକୁ ଲାଗିଲା।&lt;ref name=miv&gt;{{Cite web|title=&quot;Мівіна&quot; з Харкова: захоплююча історія української локшини, яка принесла мільярди в'єтнамському підприємцю|url=https://25tv.com.ua/content/mivina-z-harkova-istoriya-ukrayinskoyi-lokshini-scho-prinesla-milyardi-vetnamcyu-foto-video/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 2010 ରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଉତ୍ପାଦନ କରୁଥିବା କମ୍ପାନୀକୁ ନେସଲେ କିଣିଲା, ଯାହା ସ୍ୱିଟୋଚ୍ ଏବଂ ଟୋର୍ଚିନ୍ ଭଳି ଅନେକ ଲୋକପ୍ରିୟ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉତ୍ପାଦକଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଅଧିଗ୍ରହଣ କଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=З чого роблять «Мівіну»?|date=2012-04-12|url=https://rivnepost.rv.ua/news/z-choho-roblyat-mivinu/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ୟୁକ୍ରେନ ଉପରେ ରୁଷ ଆକ୍ରମଣ ଯୋଗୁଁ, ମିଭିନାର ଉତ୍ପାଦନ ସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକୁ ଭୋଲିନ୍ ଓବ୍ଲାଷ୍ଟକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାକୁ ପଡିଲା । ମ୍ୟାଗି ବ୍ରାଣ୍ଡ ଅଧୀନରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଜର୍ମାନୀ, ଫ୍ରାନ୍ସ ଏବଂ ଗ୍ରେଟ୍ ବ୍ରିଟେନରେ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଗଲା ।

ଆଧୁନିକ ସମୟର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ କିଛି ପରମ୍ପରାର ହ୍ରାସ ଦେଖିଛି, କିନ୍ତୁ ଅନେକ ପ୍ରାମାଣିକ ଉପାଦାନ ସଂରକ୍ଷିତ ରହିଛି। ସୁବିଧା ଏବଂ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଖାଦ୍ୟର ବ୍ୟବହାର ଯୋଗୁଁ ଘରେ ରୋଷେଇ କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ହ୍ରାସ ପାଇଛି, ତଥାପି ବିବାହ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ସବ ଅବସରରେ କୋରୋଭାଇ ଭଳି କିଛି ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଏବେ ବି ସାଧାରଣ। ସୋଭିଏତ୍ ସମୟର ବିପରୀତରେ, ରୋଷେଇ ଘରକୁ ପୁଣି ଥରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବାସସ୍ଥାନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କରାଯାଇଛି। ମାଇକ୍ରୋୱେଭ୍ ଓଭନ୍, ବୈଦ୍ୟୁତିକ ଚୁଲା ଏବଂ ମଲ୍ଟିକୁକର ଭଳି ନୂତନ ରୋଷେଇ ପ୍ରଯୁକ୍ତିର ଆବିର୍ଭାବ ସରଳ ରେସିପିର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଘରେ ପାରମ୍ପରିକ ଚୁଲା ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଗଲା, କିନ୍ତୁ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଶେଷଜ୍ଞତା ଥିବା ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ପୁନଃଉଦ୍ଭବ ହେଲା।&lt;ref name=gaz&gt;{{Cite web|title=Як змінилась українська кухня за 30 років незалежності|date=2021-08-09|url=https://gazeta.ua/articles/cookery/_ak-zminilas-ukrayinska-kuhnya-za-30-rokiv-nezalezhnosti/1046039|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

[[File:Kyivska perepichka (5).jpg|thumb| କିଭ ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଏକ ସ୍ନାକ୍ସ ବାର୍ ପାଇଁ ଧାଡ଼ିରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଲୋକମାନେ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପତନ ସହିତ ପ୍ରତିଯୋଗିତାର ଅଭାବ ଏବଂ ରୋଷେଇ ପ୍ରତି ନିର୍ଦ୍ଦେଶାତ୍ମକ ଆଭିମୁଖ୍ୟ ରୋଷେୟାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ସ୍ୱାଧୀନତା ଆଣିଥିଲା, ଯେଉଁମାନେ ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟବସାୟରେ ନିଜକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାର ସୁଯୋଗ ପାଇଛନ୍ତି। ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପାକଶାସ୍ତ୍ରର ବିକାଶ ଋତୁକାଳୀନ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ପୁନଃଉତ୍ଥାନକୁ ନେଇଛି, ଏବଂ ଖାଦ୍ୟର ସ୍ୱାଦ ଏବଂ ବାହ୍ୟ ଦୃଶ୍ୟ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କାରଣ ପାଲଟିଛି। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଆଉ ଏକ ଧାରା ହେଉଛି ମାଂସ ଉତ୍ପାଦର ବ୍ୟବହାର ବୃଦ୍ଧି, ଯାହା ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ନିରାମିଷଭୋଜୀଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ବୃଦ୍ଧି ସହିତ ଏକ ବିପରୀତ ପ୍ରକ୍ରିୟା ମଧ୍ୟ ପରିଲକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ । 

ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସୀମିତ ସଂଖ୍ୟକ ରେସିପି ସହିତ ଜଡିତ, ଯେପରିକି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ କିମ୍ବା ବୋର୍ଶଚ୍। ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଏବଂ କାନାଡା ଭଳି ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଡାଇସ୍ପୋରା ମଧ୍ୟରେ ସକ୍ରିୟ ଅଛନ୍ତି । ତଥାପି, ବିଶ୍ୱର ଅନେକ ସ୍ଥାନରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ରୁଷିଆନ -ଲଗାଯାଇଥିବା କାହାଣୀର ଏକ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ମାଧ୍ୟମରେ ଦେଖାଯାଏ, ଏବଂ ପୂର୍ବରୁ USSR ର ଅଂଶ ଥିବା ଅନ୍ୟ ରାଷ୍ଟ୍ରଗୁଡ଼ିକର ସୋଭିଏତ୍ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ଏକ ସରଳୀକୃତ ଉପାୟରେ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଏ। ବିଶ୍ୱରେ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଛବି ଗଠନ କରିବା ପାଇଁ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସଂସ୍ଥା ସହିତ ସହଯୋଗରେ ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବକମାନେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଏହାର ଇତିହାସ ଉପରେ ଏକ ପୁସ୍ତକ ପ୍ରକାଶନରେ ଅବଦାନ ଦେଇଛନ୍ତି, ଯାହା ଅନଲାଇନରେ ଉପଲବ୍ଧ।

==ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଖାଦ୍ୟ==
[[File:Сахновщинський коровай.jpg|thumb| ସାଖନୋଭଶ୍ଚିନା କୋରୋଭାଇ]]
ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକର ଜାତୀୟ ପଞ୍ଜିକାରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଛି:&lt;ref&gt;[https://uccr.org.ua/nks/elementy-nks/The National List of Elements of the Intangible Cultural Heritage of Ukraine] (as of 03/24/2025)&lt;/ref&gt;

* ଆଭଡିଭକା କଶା - ଆଭଡିଭକାର କ୍ଷୀର, ଅଣ୍ଡା ଏବଂ ବଟର ସହିତ ରନ୍ଧା ମିଠା ଭାତ ପରଡି ;
* ବୋର୍ଶଟ୍ - ଖଟା ସୁପ ସାଧାରଣତଃ ବିଟ୍ ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ;
* ବୁଜିନିକ୍ – ବଡ଼ବେରିରୁ ତିଆରି ମିଠା ;
* ସିବେରେକ୍ ଏବଂ ୟାନ୍ତିକ୍ - କିମା ହୋଇଥିବା ମାଂସ ସହିତ କ୍ରିମିୟାନ୍ ତାତାର ଭଜା ଟର୍ଣ୍ଣଓଭର;
* ସ୍ଲୋବୋଜାନଶ୍ଚିନା ରୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ ପ୍ରିୟାନିକି - ସଜାଯାଇଥିବା ଜିଞ୍ଜରବ୍ରେଡ୍ କୁକିଜ୍
* ହୋଲୁବତ୍ସି - ବନ୍ଧାକୋବି ରୋଲ୍;
* ହାଟସୁଲ ବ୍ରିଣ୍ଡଜିଆ - ହାଟସୁଲ ମେଣ୍ ପନିର;
* ଲେକଭର୍ - ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆନ୍ ଚିନିମୁକ୍ତ ପଲମ୍ ଜାମ;
* ମିଲିନା - ବେସାରାବିଆନ୍ ପନିର ପାଇ;
* ପ୍ଲାଟସିଣ୍ଡା - ବେସାରାବିଆନ୍ ପନିର କେକ୍;
* ୟାଭୋରିଭ ପାଇ - ୟାଭୋରିଭରୁ ଆଳୁ ଏବଂ ବାକୱିଟ୍ ଭର୍ତ୍ତି ସହିତ ପାଇ ;
* ଜାସିପାନା କାପୁସ୍ତା – ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ଦଲିଆରୁ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ;
* ଜେଲେକିଭକା ଜ୍ଲିଭାଙ୍କା - ଲୁହାନସ୍କ ଓବ୍ଲାଷ୍ଟର ଜେଲେକିଭକାରୁ ମାଂସ ଏବଂ ଆଳୁ ସହିତ ପୋରିଜ୍। ଏହି ଖାଦ୍ୟର ତରଳ ଏବଂ କଠିନ ଅଂଶ ପୃଥକ ଭାବରେ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ;
* ଜୋଜୁଲ୍ୟା - ବାଜରା ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନରୁ ତିଆରି ମିଠା ପରଟା।

==ସୁପ୍==
=====ବୋର୍ଷ୍ଟ=====
[[File:Borscht served.jpg|thumb| ସ୍ମେଟାନା (ଖଟା କ୍ରିମ) ସହିତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ]]
[[File:Zielony barszcz ze szczawiu i jajkiem.jpg|thumb| ସୋରେଲ୍ ଏବଂ ଅଣ୍ଡା ସହିତ ସବୁଜ ବୋର୍ଶ]]
ଯଦିଓ ବୋର୍ଷ୍ଟ ଶବ୍ଦଟି ସାଧାରଣତଃ ଲାଲ ପ୍ରକାରକୁ ବୁଝାଏ, ଏହା ଅନ୍ୟ ଖଟା ସୁପକୁ ମଧ୍ୟ ବୁଝାଇପାରେ ଯେଉଁଥିରେ କୌଣସି ବିଟ୍ ନଥାଇପାରେ।

* ଚେର୍ଭୋନି ବୋର୍ଶଚ୍ (ଲାଲ ବୋର୍ଶଚ୍; ସାଧାରଣତଃ ଏହାକୁ ବୋର୍ଶଚ୍ କୁହାଯାଏ) ହେଉଛି ବିଟ୍, ବନ୍ଧାକୋବି, ଆଳୁ, ଟମାଟୋ, ଗାଜର, ପିଆଜ, ରସୁଣ ଏବଂ ଡିଲ୍ ରୁ ତିଆରି ଏକ ପନିପରିବା ସୁପ୍। &lt;ref name=&quot;Ukrainecuisine&quot;&gt;[https://www.ukraine.com/cuisine/ &quot;Cuisine – Flavors and Colors of Ukrainian Culture.&quot;] [https://www.ukraine.com/cuisine/ Ukraine.com]. Accessed July 2011.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ukrainenationalmeals&quot;&gt;[https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine &quot;Ukraine National Food, Meals and Cookery.&quot;] [http://ukrainetrek.com Ukrainetrek.com]. Accessed July 2011.&lt;/ref&gt; ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଶଚ୍ ପ୍ରାୟ 30 ପ୍ରକାରର। ଏଥିରେ ମାଂସ କିମ୍ବା ମାଛ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ। ଯଦିଓ ଆଧୁନିକ ପ୍ରକାରକୁ ସାଧାରଣତଃ ଟମାଟୋ କିମ୍ବା ଟମାଟୋରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଉତ୍ପାଦ (ଯେପରିକି ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ) ସହିତ ଖଟା କରାଯାଏ, ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ଏହା ବଦଳରେ ବିଟ୍ କଭାସ୍ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Artiukh |first=Lidiia |url=https://archive.org/details/artyukh1977/page/53/mode/1up?view=theater |title= |publisher=[[Naukova Dumka]] |year=1977 |location=Kyiv |pages=53–55 |script-title=uk:Українська народна кулінарія. Історико-етнографічне дослідження |trans-title=Ukrainian folk cooking. Historic-ethnographic research}}&lt;/ref&gt;
* ଜେଲେନି ବୋର୍ଶ (ସବୁଜ ବୋର୍ଶଟ୍) କିମ୍ବା ଶ୍ଚାଭଲେଭି ବୋର୍ଶ (ସୋରେଲ୍ ସୁପ୍): ପାଣି କିମ୍ବା ଝୋଳ-ଆଧାରିତ ସୁପ୍ ଯେଉଁଥିରେସୋରେଲ୍ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ପନିପରିବା ଥାଏ, କଟା ସିଝା ଅଣ୍ଡା ଏବଂ ଖଟା କ୍ରିମ୍ ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ଖୋଲୋଡନି ବୋର୍ଶଚ୍ (ଥଣ୍ଡା ବୋର୍ଶଟ୍) କିମ୍ବା ଖୋଲିଡନିକ୍ : ପନିପରିବା ଏବଂ ବିଟ୍ ସୁପ୍ ଖଟା କ୍ଷୀର (ଖଟା କ୍ରିମ୍, ଖଟା କ୍ଷୀର, କେଫିର, କିମ୍ବା ଦହି) ସହିତ ମିଶ୍ରିତ, ସିଝା ଅଣ୍ଡା ସହିତ ଥଣ୍ଡା ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Debra |date=2023-07-14 |title=Cold Borscht |url=https://finefoodsblog.com/cold-borscht/ |access-date=2025-02-19 |website=Fine Foods Blog |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
* ବିଲି ବୋର୍ଶ୍ଚ (ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟ): ଅଞ୍ଚଳ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି ବିଭିନ୍ନ ସୁପ୍ କୁ ବୁଝାଏ। ଦକ୍ଷିଣ ପୋଡୋଲିଆରେ, ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟକୁ ବିଟ୍, ବିନ୍ସ ଏବଂ ପନିପରିବା ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Volodymyrova |first=Vitalina |date=2020-09-26 |title= |script-title=uk:Цукровий буряк у борщ додають на півдні Вінниччини |trans-title=Sugar beet is added to borscht in southern Vinnytsia Oblast |url=https://33kanal.com/news/104019.html |website=33 Kanal}}&lt;/ref&gt; ହୁଟସୁଲ ଅଞ୍ଚଳରେ, ଏହାକୁ କିଣ୍ମେଣଯୁକ୍ତ ଧଳା ବିଟ୍ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ତରଳ (କ୍ୱାସ୍), ପିଆଜ, ଗାଜର, ଖଟା କ୍ରିମ୍ ଏବଂ କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଓରେଗନୋ ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-18 |title= |script-title=uk:Гуцульський борщ з білим буряком. Неймовірний рецепт з Карпат |trans-title=Hutsul borscht with white beetroot. Exceptional recipe from the Carpathians |url=https://besahy.com/recepty/gutsulskiy-borshch |website=Nashi Besahy}}&lt;/ref&gt; ପୋଲେସିଆରେ, ଏଥିରେ ଚିନି ବିଟ୍ ,ବିଟ୍ କ୍ୱାସ୍, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ, ଆଳୁ ଏବଂ ଔଷଧି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Maslova |first=Iryna |date=2022-09-23 |title= |script-title=uk:На Житомирщині приготували автентичний борщ незвичайного кольору |trans-title=In Zhytomyr Oblast, they cooked an authentic borscht of an unusual color |url=https://shuba.life/articles/6617-na-zhitomirshini-prigotuvali-avtentichnij-borsh-nezvichajnogo-koloru |website=Shuba}}&lt;/ref&gt; ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟ ପଡ଼ୋଶୀ ପୋଲାଣ୍ଡର ଏକ ଜୁର୍ -ପରି ସୁପ୍ କୁ ମଧ୍ୟ ବୁଝାଏ ।

2022 ମସିହାରେ, ୟୁକ୍ରେନ ଉପରେ ରୁଷ ଆକ୍ରମଣ ସମୟରେ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଷ୍ଟକୁ ୟୁନେସ୍କୋର ଜରୁରୀ ସୁରକ୍ଷାର ଆବଶ୍ୟକତା ଥିବା ମାନବତାର ଅମୂର୍ତ ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟ ତାଲିକାରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରାଯାଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;[https://ich.unesco.org/en/news/culture-of-ukrainian-borscht-cooking-inscribed-on-the-list-of-intangible-cultural-heritage-in-need-of-urgent-safeguarding-13412/ Culture of Ukrainian borscht cooking] UNESCO. 01.07.2022&lt;/ref&gt;

=====ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍=====
ବାକୱିଟ୍ ସୁପ୍]]
* ହୋରୋଖୋୱି ସପ୍ : ଶୁଖିଲା ମଟର ଏବଂ ପନିପରିବା ସହିତ ତିଆରି ସୁପ୍, ପ୍ରାୟତଃ ଟୋଷ୍ଟଡ୍ ରୁଟି ଖଣ୍ଡ ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ହ୍ରଚାନି ସୁପ୍ : ବାଦାମ, ପନିପରିବା ଏବଂ କେତେକ ସମୟରେ ମାଂସ ଦେଇ ତିଆରି ସୁପ୍।
* କାପୁସ୍ନିଆକ୍ : ବନ୍ଧାକୋବି, ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ,ସାଲୋସ୍ମେଟାନା(ଖଟା କ୍ରିମ୍)ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ
* ରୋସୋଲନିକ୍ : ଆଚାରଯୁକ୍ତ କାକୁଡିସହିତ ସୁପ୍।
* ସୋଲିଆଙ୍କା : ମାଂସ, ମାଛ କିମ୍ବା ଛତୁ ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ପନିପରିବା ଏବଂ ଆଚାର ସହିତ ତିଆରି ଘନ, ମସଲାଯୁକ୍ତ ଏବଂ ଖଟା ସୁପ।
* ୟୁଷ୍କା : ସ୍ୱଚ୍ଛ ସୁପ୍; ସବୁଠାରୁ ସାଧାରଣ ପ୍ରକାର - ରାଇବନା ୟୁଷ୍କା (ମାଛ ୟୁଷ୍କା ) ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମାଛ ଯେପରିକି କାର୍ପ, ବ୍ରିମ୍, ୱେଲ୍ସ କ୍ୟାଟଫିସ୍, କିମ୍ବା ରଫ୍ ମଧ୍ୟ ତିଆରି କରାଯାଏ । ଆଉ ଏକ ସାଧାରଣ ପ୍ରକାର ହେଉଛି ହ୍ରାଇବନା ୟୁଷ୍କା (ସ୍ୱଚ୍ଛ ମସରୁମ୍ ସୁପ୍)।
* ଜାଟିରକା : ପନିପରିବା କିମ୍ବା ମାଂସ ସୁପ ଯେଉଁଥିରେ ଦୁଇ ହାତରେ ଘଷି ଡୋ ତିଆରି ହୁଏ।

==ସାଲାଡ ଏବଂ ଆପେଟାଇଜର==

==ଆଧାର==</text>
      <sha1>6hvyshn95kvf10tq9vzhfvsm3ulqh33</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>593794</id>
      <parentid>593793</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T01:03:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aliva Sahoo</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <comment>/* ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍ */</comment>
      <origin>593794</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="91410" sha1="nnknssuipx94w4xzvqlqji2ozcbmm4t" xml:space="preserve">[[File:Food from Puzata Hata restaurant in Lviv.jpg|thumb|Typical Ukrainian food from a modern restaurant in Lviv]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ୟୁକ୍ରେନର ବିଭିନ୍ନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଉଦ୍ଭବିତ ହୋଇଥିବା ସମୃଦ୍ଧ ଓ ବିବିଧ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରଥାମାନଙ୍କର ସମନ୍ୱୟ। ୟୁକ୍ରେନ ୟୁରୋପର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଓ ଜନବହୁଳ ଦେଶମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହେବାରୁ, ସେଥିର ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ମଧ୍ୟ ଭୌଗୋଳିକ, କୃଷି ଓ ସାମାଜିକ ପରିବେଶର ଗଭୀର ପ୍ରଭାବ ବହନ କରେ। ବିଶେଷତଃ ଦେଶର ଉର୍ବର କଳା ମାଟି—ଚୋର୍ନୋଜେମ୍—ଏହି ଖାଦ୍ୟପଦ୍ଧତିର ମୂଳ ଉପାଦାନ ଯଥା ଶସ୍ୟ, ଶାକସବ୍ଜି ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କୃଷିଜ ପଦାର୍ଥର ପ୍ରଚୁର ଉତ୍ପାଦନକୁ ସମ୍ଭବ କରିଛି ।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.foodbycountry.com/Spain-to-Zimbabwe-Cumulative-Index/Ukraine.html|title=Food in Ukraine – Ukrainian Food, Ukrainian Cuisine – traditional, popular, dishes, recipe, diet, history, common, meals, staple|website=www.foodbycountry.com}}&lt;/ref&gt;

ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ ହେଉଛି ତାହାର ଜଟିଳ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା। ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ପ୍ରଥମେ ଭଜା କିମ୍ବା ସିଝାଯାଏ,&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ukrainian National Food and Cuisine |url=https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine |website=ukrainetrek.com}}&lt;/ref&gt; ତାହା ପରେ ଧୀରେ ଧୀରେ ଷ୍ଟ୍ୟୁ କିମ୍ବା ବେକ୍ କରାଯାଏ। ଏହି ବହୁ-ପର୍ଯ୍ୟାୟ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ୟ ଇଉରୋପୀୟ ରୋଷେଇପଦ୍ଧତିଠାରୁ ପୃଥକ କରେ ।

ୟୁକ୍ରେନର ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଭାବେ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ ସର୍ବାଧିକ ପରିଚିତ। ଏହା ବିଟ୍‌ରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଲାଲ ରଙ୍ଗର ସୁପ୍‌, ଯାହାର ଅନେକ ଅଞ୍ଚଳୀୟ ପ୍ରକାର ରହିଛି। ଏହା ସହିତ ଭାରେନିକି ( ପିରୋଗି ସହିତ ସମାନ ସିଝା ଡମ୍ପଲିଂ) ଏବଂ ହୋଲୁବତ୍ସି — ବନ୍ଧାକୋବି ପତ୍ରରେ ପୂରଣ ଭରି ତିଆରି ହୋଇଥିବା ରୋଲ୍ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟ। ଏହି ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ପୂର୍ବ ଇଉରୋପୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ସହ ୟୁକ୍ରେନର ସାମୀପ୍ୟକୁ ପ୍ରକାଶ କରେ।

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ଗହମ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶସ୍ୟର ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱ ରହିଛି। ଏହି କାରଣରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ପ୍ରାୟତଃ “ୟୁରୋପର ରୁଟି ଝୁଡ଼ି” ବୋଲି କୁହାଯାଏ। ଅଧିକାଂଶ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଗ୍ରାମୀଣ କୃଷକଜୀବନରୁ ଉଦ୍ଭବିତ, ଯେଉଁଠାରେ ରାଇ, ଆଳୁ, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ ଏବଂ ବିଟ୍ ପରି ସହଜଲଭ୍ୟ ଉପାଦାନମାନେ ମୁଖ୍ୟ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛି ।

ଏହି ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରାରେ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ଲାଭିକ୍ ପଦ୍ଧତି ସହ ବିଭିନ୍ନ ଇଉରୋପୀୟ ପ୍ରଭାବ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଏ। ବର୍ଷକ୍ରମେ ବିଭିନ୍ନ ଶାସନ, ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ପ୍ରଭାବ ଯୋଗୁଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ଅନେକ ନୂତନ ଉପାଦାନ ଓ ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଆତ୍ମସାତ କରିଛି। ଏହା ସହ ବିଶାଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରବାସୀ ସମୁଦାୟ ଥିବାରୁ କାନାଡ଼ା, ଆର୍ଜେଣ୍ଟିନା, ବ୍ରାଜିଲ ଏବଂ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ପରି ଦେଶରେ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଭାବ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବ୍ୟାପକ ମାନକୀକରଣ ହୋଇଥିଲା। ଉତ୍ପାଦନ ଓ ବଣ୍ଟନର ସୀମାବଦ୍ଧତା ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ପଦାର୍ଥର ମୂଳ ରୂପ ହାରିଯାଇଥିଲା କିମ୍ବା ସରଳ ରୂପକୁ ପରିଣତ ହୋଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ ଅନ୍ୟ ସୋଭିଏତ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଅନେକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଆହାରର ଅଂଶ ହୋଇଯାଇଥିଲା।

ସ୍ୱାଧୀନତା ପରେ ୟୁକ୍ରେନର ବଜାର ଅର୍ଥନୀତିର ବିକାଶ ସହିତ ଦେଶର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିରେ ନୂତନ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସିଥିଲା। ଶିଳ୍ପ-ନିର୍ମିତ ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଚଳନ ବଢ଼ିଲା, ଏବଂ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ସଂସ୍କୃତିର ମଧ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଘଟିଲା। ତଥାପି, ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ନୂତନ ପ୍ରବଣତା ଓ ପ୍ରଯୁକ୍ତିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ତାହାର ମୂଳ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ୱାଦ ଓ ପରିଚୟକୁ ଅବିକୃତ ରଖିଛି ।

==ଇତିହାସ==

=====ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Оборона Белгорода Кисель из колодца.jpg|thumb|250px| ବେଲଗୋରୋଡରେ କିସେଲର ପ୍ରସ୍ତୁତ (ଆଧୁନିକ ବିଲୋହୋରୋଡକା ), ରାଡଜିୱିଲ କ୍ରୋନିକଲର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ରରେ ଚିତ୍ରିତ]]
ମଧ୍ୟଯୁଗର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ କାଳରେ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନ ଅଞ୍ଚଳରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ସ୍ଲାଭିକ୍ ଜନଜାତିମାନେ ପ୍ରଧାନତଃ ରାଇ, ଗହମ ଓ ଯଅ ପରି ଶସ୍ୟର ଚାଷ କରୁଥିଲେ। କିଭାନ୍ ରୁସ୍ ସମୟରେ ରୁଟି ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା, ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ରାଇରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଏଥିଲା। ରାଇ ପାଇଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଶବ୍ଦ “ଝିତୋ” ସ୍ଲାଭିକ୍ ଭାଷାର “ବଞ୍ଚିବା” ଅର୍ଥବୋଧକ ଧାତୁରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ, ଯାହା ଏହି ଶସ୍ୟର ଜୀବନଧାରଣରେ ଗୁରୁତ୍ୱକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରେ। ସେହି ସମୟରେ ଗହମରୁ ତିଆରି ରୁଟି ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗୀୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଥିଲା। ଖମୀରଯୁକ୍ତ ଓ ଖମୀରହୀନ—ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ରୁଟି ପରିଚିତ ଥିଲା, ଏବଂ ଖମୀରଯୁକ୍ତ ରୁଟି ପ୍ରସ୍ତୁତିରେ ହପ୍ସ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା।

ଶସ୍ୟ ଭିତ୍ତିକ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଶା ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା, ଯାହା ପ୍ରାୟତଃ ବାଜରାରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଥିଲା। ଏହା କେବଳ ଦୈନନ୍ଦିନ ଆହାର ନୁହେଁ, କେତେକ ଧାର୍ମିକ ଓ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଅବସରରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। କୋଲିଭା ପରି ପଦାର୍ଥ ସେହି ପାରମ୍ପରିକତାର ଅଂଶ ଥିଲା। ଏହା ସହିତ ବାକୱିଟ୍, ଅଳସି, ହେମ୍ପ, ତରଭୁଜ, ବିଟ୍, ଭଣ୍ଡା, ଓଟ୍ସ ଓ ମଟର ମଧ୍ୟ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା। 

ପନିପରିବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ବନ୍ଧାକୋବିର ଗୁରୁତ୍ୱ ଅଧିକ ଥିଲା। ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖାଇବା ପାଇଁ ଏମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଆଚାର ଆକାରରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ଗାଜର, ରସୁଣ ଓ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ତ୍ରୟୋଦଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ପିଆଜ ବ୍ୟାପକ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା। ଜଙ୍ଗଲୀ ଉଦ୍ଭିଦ ଯଥା ସୋରେଲ୍ ଓ ଗୁଜଫୁଟ୍‌, ସହିତ ରାସ୍ପବେରି, ବ୍ଲାକଥର୍ଣ୍ଣ, ଗୁଲ୍ଡର-ଗୋଲାପ, ବ୍ରମ୍ବଲ୍ସ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପରି ବେରିମାନେ ମଧ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ଆହାରର ଅଂଶ ଥିଲେ। ଛତୁର ବ୍ୟବହାର ବି ଅତ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣ ଥିଲା। ବାଦାମରୁ ତେଲ ତିଆରି କରାଯାଉଥିଲା, ଯେଉଁଠାରେ କିସମିସ୍‌ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପ୍ରାୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗ ପାଇଁ ସୀମିତ ଥିଲା। 

ମାଂସ ପାଇଁ ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ପୂର୍ବ ସ୍ଲାଭମାନେ ପଶୁପାଳନ ସହିତ ଶିକାର କରୁଥିଲେ। ହରିଣ, ବଣୁଆ ଘୁଷୁରୀ, ବାଇସନ୍‌, ଠେକୁଆ, ହଂସ ଓ ପାରା ପରି ପଶୁପକ୍ଷୀମାନଙ୍କର ମାଂସ ଖାଦ୍ୟର ଅଂଶ ଥିଲା। ମାଂସ ସାଧାରଣତଃ ଖୋଲା ନିଆଁରେ ସିଝା କିମ୍ବା ଭଜାଯାଉଥିଲା; ପରେ ଚର୍ବିରେ ଭାଜିବା ଓ ଧୀରେ ଧୀରେ ରାନ୍ଧିବା ପ୍ରଚଳିତ ହେଲା।
ମାଛ ମଧ୍ୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଅଂଶ ଥିଲା। ପାଇକ୍‌, କାର୍ପ, ସାଣ୍ଡର୍ ଓ ବ୍ରିମ୍ ପରି ମାଛ ବହୁଳ ଭାବେ ଖିଆଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2012-06-08 |title= Про &quot;готовизну&quot; і &quot;варево&quot; у Київській Русі |url=https://day.kyiv.ua/article/naprykintsi-dnya/pro-hotovyznu-i-varevo-u-kyyivskiy-rusi |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt; ସେମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖାଇ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ବିଶେଷତଃ ଷ୍ଟର୍ଜନ୍‌ ମାଛରୁ ମିଳୁଥିବା କ୍ୟାଭିଅର୍‌ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମୂଲ୍ୟବାନ ଖାଦ୍ୟ ମନାଯାଉଥିଲା। ଦୁଗ୍ଧଜାତ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପନିର ଓ ବଟର ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। 

ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ୟୁକ୍ରେନର ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି କିସେଲ୍‌ ଯାହା ଧାନ କିମ୍ବା ଫଳରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଏକ ପାନୀୟ-ମିଠା ଥିଲା। ଏହାର ଉଲ୍ଲେଖ ୯୯୭ ମସିହାର ଐତିହାସିକ ଲେଖାବଳୀରେ ମିଳେ। ସେହି ସମୟର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପାନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଭାସ୍‌ ଓ ମହୁ ଆଧାରିତ ପାନୀୟ ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2021-03-02 |title= Солодке життя: історія кондитерської справи в Україні |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/solodke-zhittia-istoriia-konditerskoyi-spravi-v-ukrayini/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ମିଠା ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରିୟାନିକି, ମହୁ ସହିତ ବେରି ଓ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମିଠା ରୁଟି ସେହି ସମୟରୁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା।

=====ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Тетеря2.jpg|thumb|250px| ଟେଟେରିଆ – ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସାଧାରଣ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ।]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଐତିହାସିକ ଓଲେକ୍ସି ସୋକିର୍କୋଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ, ମଧ୍ୟଯୁଗର ଶେଷ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ସମୟର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ ଶାସନ ଯୁଗରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ କମନୱେଲ୍‌ଥର ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଅଂଶ ଭାବରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ବିକଶିତ ହେଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ରୁଟି ୟୁକ୍ରେନର ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଖାଦ୍ୟର ଆଧାର ଗଠନ କରିଚାଲିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମଟର ଏବଂ ବିନ୍ସ ସମେତ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ବିଶେଷକରି ଗାଲିସିଆ ଭଳି ପଶ୍ଚିମାଞ୍ଚଳରେ ।&lt;ref name=&quot;localhistory.org.ua&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-05-31 |title=&quot;Ми мали й аристократичну кухню&quot;, - Олексій Сокирко, автор книжки про гастрономію Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/interviu/mi-mali-i-aristokratichnu-kukhniu-oleksii-sokirko-avtor-knizhki-pro-gastronomiiu-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ପ୍ରଥମ ଦଲିଲଭୁକ୍ତ ଉଲ୍ଲେଖ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ପୋଲିଶ୍ ଶାସନ ସମୟରୁ ଆସିଛି: 1584 ମସିହାରେ କିଭ୍ ଦେଇ ଯାତ୍ରା କରି, ଡାଞ୍ଜିଗ୍ ବ୍ୟବସାୟୀ ମାର୍ଟିନ୍ ଗ୍ରୁନେୱେଗ୍ ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ବୋର୍ଶଚ୍ ର ବ୍ୟାପକ ବ୍ୟବହାର ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ; ତାଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା ଏବଂ ପ୍ରତିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ପାନୀୟ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଆଉ ଏକ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଉଲ୍ଲେଖ ଗାଲିସିଆର ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ପଲିମିସିଷ୍ଟ ଇଭାନ୍ ଭିସେନସ୍କିଙ୍କଠାରୁ ଆସିଛି, ଯିଏ ଏହି ଖାଦ୍ୟକୁ ଏକ ସାଧାରଣ କୃଷକ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ। 18 ଶତାବ୍ଦୀରେ, ୟୁକ୍ରେନର କିଛି ଅଂଶ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ସାମିଲ ହେବା ପରେ, ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗର ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଦରବାରରେ ବୋର୍ଶ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଥିଲା । ଏହା ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନେଇଡାରେ ମଧ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅଗ୍ରଣୀ କୃତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ହାଲୁସ୍କି ସହିତ ସମକକ୍ଷ ଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-11-03 |title=Про український борщ з історичними приправами |work=Історична правда |url=https://www.istpravda.com.ua/articles/2020/11/3/158395/ |access-date=2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ କସାକ୍ ପରମ୍ପରା ଦ୍ୱାରା ଗଭୀର ଭାବରେ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲା, ବିଶେଷକରି 1648 ମସିହାରେ କସାକ୍ ହେଟମାନେଟ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପରେ, ଯେତେବେଳେ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶରେ ପୁରୁଣା ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତଙ୍କୁ ନୂତନ ଅଭିଜିତ ଭାବରେ ବଦଳାଇ ଦେଇଥିଲେ। ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ମିଲ୍ ହୋଇଥିବା ଶସ୍ୟ ଏବଂ ମଇଦା ଥିଲା ଏବଂ ଏଥିରେ କଶା, କୁଲିଶ୍, ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ସୋଲୋମାଖା ଭଳି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ହେଟମାନେଟ୍‌ର କସାକ୍ ଏଲିଟ୍‌ଙ୍କ ଖାଦ୍ୟ ତୁଳନାରେ ବହୁତ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା: 1726 ମସିହାରେ କକାସସରେ ଅଭିଯାନ ଚଳାଇ ଲୁବନି କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ୟୁକ୍ରେନରେ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ତାଙ୍କୁ ଜୀତ, ବଟର, ହାମ୍, ଶୁଖିଲା ଗୋମାଂସ ଜିଭ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ଟର୍କି, ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଆପେଟାଇଜର ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ପଠାଇବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଥିଲେ । &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ଗୋମାଂସ ଏବଂ ଶିକାର ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚ ବର୍ଗ ଦ୍ୱାରା ଖିଆଯାଉଥିଲା; ନିମ୍ନ ବର୍ଗ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବାଧିକ ଖିଆଯାଉଥିବା ମାଂସ ମଟନ୍ ଥିଲା ।

[[File:Рибалки на Вовнизькому порозі.jpg|thumb|୧୯୨୦ ଦଶକର ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ସଙ୍କ ଐତିହାସିକ ଜନ୍ମଭୂମି, ନୀପର ରାପିଡ୍ସରେ ମତ୍ସ୍ୟଜୀବୀମାନେ]]
ଏକ ସମସାମୟିକ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ ଅନୁସାରେ, ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ଉପବାସ ଦିନର ପ୍ରଚୁରତା ଯୋଗୁଁ, 18 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ମାଂସ ଖାଇବା ପ୍ରତିବର୍ଷ କେବଳ ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ଦିନ ପାଇଁ ସମ୍ଭବ ଥିଲା। ଫଳସ୍ୱରୂପ, ଅଧିକାଂଶ ସମୟ ପାଇଁ ମାଂସ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକୁ ମାଛ ସହିତ ବଦଳାଯାଉଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମାଜିକ ଗୋଷ୍ଠୀଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନିଡାରେ, କବିତାର ନାୟକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ମାଛ ମଧ୍ୟରେ ଷ୍ଟର୍ଜନ, ହେରିଂ ଏବଂ ରୋଚ୍ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି, ଯେଉଁମାନେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କୋସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିବିଜ୍ଞାନୀ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ମଧ୍ୟ ମାଛ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍, ହର୍ସରାଡିଶ୍ ସହିତ ଲୋଚ୍ ଏବଂ ପାଇକ୍ କିମ୍ବା କ୍ରୁସିଆନ୍ କାର୍ପରେ ତିଆରି କଟଲେଟ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ସମସ୍ତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ମଧ୍ୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା। ହେଟମାନେଟର ସାମାଜିକ ଅଭିଜାତ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଡଚ୍ ହେରିଂ, ଇଲ୍ସ, ଫ୍ଲାଉଣ୍ଡର୍ସ, ଲ୍ୟାମ୍ପରେ, ସାଲମନ ଏବଂ କଟଲଫିସ୍ ଭଳି ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ମାଛ ଏବଂ ସାମୁଦ୍ରିକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଖାଉଥିଲେ । ସେହି ସମୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସ୍ଥାନୀୟ ମାଛ ପ୍ରଜାତି ମଧ୍ୟରେ କାର୍ପ, କ୍ୟାଟଫିସ୍, କମନ୍ ବ୍ରିମ୍ ଏବଂ ସାଣ୍ଡର୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଭୂମିରେ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ଅଧିକାଂଶ ମାଛ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖିଲା ଥିଲା। କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନ୍ ଏବଂ କଳା ସାଗର ଅଞ୍ଚଳ ମଧ୍ୟରେ ମାଛ ବାଣିଜ୍ୟ ଚୁମାକ୍ ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମାଛ ଧରାଯିବାର ଅଧିକାଂଶ ସ୍ଥାନୀୟ ନଦୀ, ଯେପରିକି ଡ୍ନିପର୍ ଏବଂ ଡେସ୍ନା ଏବଂ ପୋଖରୀରୁ ଆସୁଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-26 |title=Забута осетрина і всюдисуща тараня. Риба в раціоні населення Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/zabuta-osetrina-i-vsiudisushcha-tarania-riba-v-ratsioni-naselennia-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ଡ୍ୟୁବେରି, ଭଜା ବେରି ଏବଂ ମହୁ, ଏବଂ ଜୁସ୍, ଚା, କଫି, ମଦ, ହୋରିଲକା ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ବ୍ରାଣ୍ଡି ଭଳି ପାନୀୟ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06 }}&lt;/ref&gt; କଫି ସେବନ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନାଙ୍କ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଗୁଣ ଥିଲା । ୧୭ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଫଳ କନଫିଚର୍ କଫି ସହିତ କିଭ୍ ପେଚେର୍ସ୍କ ଲାଭ୍ରାର ଭିକ୍ଷୁମାନଙ୍କର ଏକ ପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା । ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଚାଷ ହେଉଥିବା ଫଳ ଯେପରିକି କ୍ୱିନ୍ସ, ସେଓ ଏବଂ ଆପ୍ରିକଟ୍ ରୁ ମିଠା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। ଅନେକ ମିଠାରେ ମଧ୍ୟ ମହୁ ଏବଂ ବାଦାମ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। 

=====୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀ=====
[[File:Полтавські галушки.jpg|thumb|250px| ପୋଲ୍ଟାଭା ହାଲୁସ୍କି, ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯାହା ୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗର ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅନେକ କୃତିରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି।]]
୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ବାମକୂଳ ୟୁକ୍ରେନର ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ମାନକ ଖାଦ୍ୟ ମୁଖ୍ୟତଃ ମଇଦା ଏବଂ ଗଞ୍ଜେଇ (ରାଇ, ବାଜରା ଏବଂ ଗହମ) ରେ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ, ଏବଂ ବୋର୍ଶ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଗ୍ରୁଏଲ୍ (ସୋଲୋମାଖା, ଲେମିଶକା, କୁଲିଶ୍, ଜୁବତ୍ସି, ପୁଟ୍ରିୟା, ଟେଟେରିଆ), ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି, ମଇଦା ପୋରିଜ୍ ଏବଂ ନୁଡୁଲ୍ସ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପନିପରିବା ଥିଲା ବିଟ୍ ଏବଂ ପିଆଜ । ଗୋମାଂସ ଏବଂ ମଟନ୍ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ମାଂସ ଥିଲା, ତା’ପରେ ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ ଥିଲା। 

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ପ୍ରଥମେ ଦେଖାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ମୁଖ୍ୟତଃ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା, ଏହାକୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଚଳିତ କରାଯାଇଥିଲା: ୧୭୮୬ ମସିହାରେ ଚେର୍ନିହିଭ୍, ହୋରୋଡନିଆ, ହାଡିଆଚ୍, ଜିଙ୍କିଭ୍ ଏବଂ ରୋମନି ଏବଂ ଆଖପାଖର ଅନେକ ଗ୍ରାମରେ ଆଳୁ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା; ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ସେଗୁଡ଼ିକ କିଭ୍, ଚେର୍ନିହିଭ୍ ଏବଂ ପୋଲ୍ଟାଭା ଗଭର୍ଣ୍ଣୋରେଟ୍ସର ସମସ୍ତ ପୋଭିଟ୍ସରେ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା । କେବଳ କିଭ୍ରେ ୧୮୪୫ ମସିହାରେ ଉପନଗରୀୟ ଜମି ପ୍ଲଟରେ ୬୦୦ ଟନ୍ ରୁ ଅଧିକ ଆଳୁ ଅମଳ କରାଯାଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯଥେଷ୍ଟ ନଥିଲା, ତେଣୁ ସହରକୁ ପ୍ରତିବର୍ଷ ପ୍ରତି ଜଣେ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ପାଇଁ ହାରାହାରି ଗୋଟିଏ କାର୍ଟ ଆଳୁ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ପଡୁଥିଲା। ଉତ୍ତର ୟୁକ୍ରେନର କମ୍ ଉର୍ବର ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଚାଷ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଚାଇରିନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଜଣେ ଧନୀ ଚାଷୀ ପ୍ରତିବର୍ଷ ୧୫୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହି ଉତ୍ପାଦର ହାରାହାରି ବାର୍ଷିକ ମୁଣ୍ଡପିଛା ବ୍ୟବହାରକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଥିଲା। ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଆଳୁକୁ ଶିଝେଇକି ରନ୍ଧା ଯାଉଥିଲା; ଆଳୁ ରୁଟି ମଧ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ପାଦ ହୋଇଗଲା। ୧୮୬୦ ମସିହାରେ ଲିଖିତ ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକରେ ଜାତିଭେଦ ବିଶେଷଜ୍ଞ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ଆଳୁ ସମେତ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱ ୟୁକ୍ରେନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, ଯେପରିକି ଘିଅ ସହିତ ଭଜା ଆଳୁ, ସିଝା ଆଳୁ ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନ ସହିତ ପକାଯାଇଥିବା ଆଳୁ। ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରଥମାର୍ଦ୍ଧରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନେ ସୁପ୍ ଏବଂ ଉଖାରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ। ୧୮୫୩ ମସିହାରେ ପୋଲ୍ଟାଭା ନିକଟସ୍ଥ ଖୋରୋଲ୍ ଅଞ୍ଚଳରେ ପ୍ରଥମେ ବୋର୍ଶଚ୍ ରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ୨୦ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା ଆଳୁରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାରେନିକି ଲୁବନି ଅଞ୍ଚଳରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା ।

[[File:Kartopljanyky 009.jpg|thumb|ଷ୍ଟଫ୍ଡ୍ ଆଳୁ ଡମ୍ପଲିଂ]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଅଞ୍ଚଳର ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରେ ନୂତନ ସଂସ୍କୃତି ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲେ। ୧୭୮୦ ଦଶକରେ ସୁମି ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଦେଖାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ୧୮୩୦ ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସ୍ଲୋବୋଡା ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହା ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲେଖକ ହ୍ରହୋରି କ୍ୱିଟକା-ଓସନୋଭିଆନେଙ୍କୋଙ୍କ ଏକ କାହାଣୀରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାୟ ସେହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆରେ ଆଳୁ ଚାଷ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ଗାଲିସିଆ ଆଳୁ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନ ଅପେକ୍ଷା ଆହୁରି ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା: ୧୮୮୮ ମସିହାରେ ଜଣେ ସାଧାରଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକ ୩୧୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରଚାରକ ମିଖାଇଲୋ ଡ୍ରାହୋମାନଭଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ ସେହି ସମୟର କିଛି ସାଧାରଣ ଗାଲିସିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଆଳୁ ସୁପ ଏବଂ କାର୍ଟୋପ୍ଲିଆନିକି (ଆଳୁ କଟଲେଟ୍) ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଦକ୍ଷିଣ ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ କମ୍ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, କାରଣ ଏହି ଅଞ୍ଚଳର ପ୍ରାକୃତିକ ପରିବେଶ ଅଧିକ ବ୍ୟାପକ ଶସ୍ୟ ଚାଷ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟରେ କେବଳ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦା ଏବଂ ଜର୍ମାନ ଉପନିବେଶବାଦୀମାନେ ସଂସ୍କୃତି ଚାଷ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ମଧ୍ୟ ମଦ୍ୟପାନ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ପାଲଟିଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-10-31 |title= Як ми полюбили картоплю. Наддніпрянська історія|url=https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/iak-mi-poliubili-kartopliu-naddniprianska-istoriia/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

୧୭-୧୮ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ପ୍ରଚଳିତ ଆଉ ଏକ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ହେଉଛି ଚାଉଳ । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଅଟୋମାନ ନିୟନ୍ତ୍ରଣାଧୀନ ଅଞ୍ଚଳରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଉଥିଲା, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ସେହି ସଂସ୍କୃତି ସେତେବେଳେ &quot;ସାରାସେନ୍ ବାଜରା&quot; (ୟୁକ୍ରେନୀୟ : Сарацинське/сорочинське пшоно) ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା। ଏହାର ଉଚ୍ଚ ମୂଲ୍ୟ ଯୋଗୁଁ, ୧୯ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ କେବଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସମାଜର ଧନୀ ବର୍ଗ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ହେଉଥିଲା। ୧୭୬୮ ମସିହାରେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଓଟାମାନ ପେଟ୍ରୋ କାଲନିଶେଭସ୍କି ତାଙ୍କ ବାସଭବନରୁ ଚୋରି ହୋଇଥିବା ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକାରେ ଚାଉଳ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ। ସେହି ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ଭାତ ସହିତ ବ୍ୟବହୃତ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ବାଦାମ, କେସର, ଆଖୁ ଚିନି, କିସମିସ୍ ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ଭଳି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମହଙ୍ଗା ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ମସଲା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଭାତ ସୁପ୍ ଏବଂ ମିଠାର ଏକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ଏବଂ କୁକୁଡ଼ା ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ଏକ ପୂରଣ ମଧ୍ୟ ଥିଲା। ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସରେ ଧନୀ ପରିବାରମାନେ ଅଧିକ ପାରମ୍ପରିକ ଗହମ ଶସ୍ୟ ବଦଳରେ ସେମାନଙ୍କ କୁଟିଆ ପାଇଁ ଚାଉଳ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ ଏକ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ପାଦ ଥିଲା , ଯେତେବେଳେ ଦେଶର ଦକ୍ଷିଣ ଅଂଶ (ଖେରସନ, ଓଡେସା ଏବଂ କ୍ରିମିଆ) ରେ ଶସ୍ୟର ବହୁଳ ଚାଷ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-12-18 |title = Від каші з шафраном до куті і колива. З історії рису в Україні |url = https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini// |access-date = 2025-04-08 |archive-date = 22 May 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250522164324/https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini/ |url-status = dead }}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂସ୍କୃତି ମଧ୍ୟରେ କାକୁଡ଼ି ଏବଂ ବାର୍ଜିନ୍ ଥିଲା, ଯାହା ଏହାର ଖାଦ୍ୟକୁ ସମୃଦ୍ଧ କରିଥିଲା। କାକୁଡ଼ି ଅଚାର କରିବାର ପରମ୍ପରା ଗ୍ରୀକ୍ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଚଳିତ, ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ହେଟମ୍ୟାନ୍ ବୋହଡାନ୍ ଖମେଲନିଟସ୍କି କର ଏବଂ ସ୍ୱ-ଶାସନର ସ୍ୱାଧୀନତା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ । ୟୁକ୍ରେନରେ କାକୁଡ଼ି ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ କେନ୍ଦ୍ର ହେଉଛି ନିଜିନ୍ । ୧୭୮୭ ପରେ ରୁଷିଆର ମହାରାଣୀ କ୍ୟାଥରିନ ଦ୍ୱିତୀୟଙ୍କ ଦରବାପରରେ ନିଜିନ୍ କାକୁଡ଼ି ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଇଥିଲା । ୧୮୯୭ ସୁଦ୍ଧା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ୱର ୫୬ଟି ଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି ହୋଇଥିଲା। &lt;ref name=sho&gt;{{Cite web|title=Що таке «українська кухня»? Історія, страви, смаки|date=24 August 2018 |url=https://obarykada.com/chasopys/shho-take-ukrayinska-kuhnya-istoriya-stravy-smaky/|access-date=2025-08-13}}&lt;/ref&gt;

[[File:Гуцульське частування.jpg|thumb| କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ହୁଟସୁଲଙ୍କ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ , ଯେଉଁଥିରେ ବାନୋଶ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।]]
19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ଏବଂ ମକା ପ୍ରଚଳନ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଦେଶର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ। ମକା ଚାଷ ଆଧୁନିକ ମାଳଡୋଭା ଏବଂ ରୋମାନିଆରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ବ୍ୟାପିଥିଲା ​​ଏବଂ ପଶ୍ଚିମ ଅଞ୍ଚଳରେ, ବିଶେଷକରି କାର୍ପାଥିଆନମାନଙ୍କରେ ସର୍ବାଧିକ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଥିଲା । ବାନୋଶ, କୁଲେଶା ଏବଂ ମାମାଲିଗା ଭଳି ମକା ପରିବା ଏବେ ବି ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟପୂର୍ଣ୍ଣ। 19 ଶ ଏବଂ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଅନ୍ୟ ସାଧାରଣ ସଂସ୍କୃତି ହେଉଛି ଟମାଟୋ ଏବଂ ବେଲ ଲଙ୍କା । ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ରେସିପି, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ମାନକ, କେବଳ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସାଧାରଣ ହୋଇଗଲା: ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପାରମ୍ପାରିକ ଭାବରେ କିଣ୍ମେ ବିଟ୍ ସହିତ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |last1= Шурхало|first1= Дмитро|date = 2022-10-17 |title= Американські &quot;родичі гарбузові&quot; - як українські селяни освоювали заокеанські агрокультури|work= Радіо Свобода|url=https://www.radiosvoboda.org/a/yak-ukrayinski-selyany-osvoyuvaly-zaokeanski-ahrokultury/32088394.html |access-date = 2025-04-08}}&lt;/ref&gt;

19 ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ୟୁକ୍ରେନ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ତେଲର ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ କେନ୍ଦ୍ର ହୋଇଗଲା , ଯାହା ଶୀଘ୍ର ପାରମ୍ପରିକ ଉଦ୍ଭିଦ ତେଲକୁ ବଦଳାଇଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଅଲିଭ୍ ତେଲ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଯାହା ଐତିହାସିକ ଭାବରେ ଗ୍ରୀସ୍ ରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଇଥିଲା। ଚିନି ଶିଳ୍ପର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଯୋଗୁଁ, ତେରେଶଚେଙ୍କୋ, ସିମିରେଙ୍କୋ, ୟାଖନେଙ୍କୋ ବ୍ରାନିକି , ବ୍ରଡସ୍କି ଏବଂ ବୋବ୍ରିନ୍ସ୍କି ପରି ପରିବାରର ନାମ ସହିତ ଜଡିତ  19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନ ଚିନି ବିଟ୍ ଉତ୍ପାଦନର ପ୍ରମୁଖ କେନ୍ଦ୍ର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହୋଇଗଲା ।

୧୮-୧୯ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଲୋକପ୍ରିୟତା ହାସଲ କରିଥିବା ଆଉ ଏକ ଐତିହାସିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବିଶେଷତା ହେଉଛି ପ୍ଲମ୍, ଯାହାକୁ ଶୁଖେଇକି ମହୁରେ ଆଚାର କରାଯାଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନରେ ପ୍ଲମ୍ ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଜଣାଶୁଣା କେନ୍ଦ୍ର ଥିଲା ଓପିଶ୍ନିଆ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଉତ୍ପାଦିତ ଦ୍ରବ୍ୟକୁ ଜାରଙ୍କ ଦରବାରକୁ ଯୋଗାଣ କରାଯାଉଥିଲା ଏବଂ ବିଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି କରାଯାଉଥିଲା। 

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଖାଦ୍ୟର ଉତ୍ପତ୍ତି ସହିତ ସମାନ୍ତରାଳ ଭାବରେ, 19 ଶତାବ୍ଦୀ ସହରାଞ୍ଚଳ ପାକଶାସ୍ତ୍ର ପାଇଁ ବିକାଶର ଏକ ସମୟ ହୋଇଗଲା। ବଡ଼ ବଡ଼ ସହରରେ ପୁଞ୍ଜିର କେନ୍ଦ୍ରୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ କଫି ହାଉସ୍ ଖୋଲିଥିଲା ​​ଯାହା ସ୍ଥାନୀୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ମୂଳର ମହଙ୍ଗା ଏବଂ ବିଦେଶୀ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିଲା, ଯେପରିକି ଓଏଷ୍ଟର, କାଭିଆର, ସାମ୍ପେନ୍, ପଣସ ଏବଂ ଆଇସକ୍ରିମ ।

===ଆଧୁନିକ ଯୁଗ===
=====ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍=====
[[File:Holodomor Novo-Krasne Odessa 11 1932.png|thumb| ୧୯୩୨ ମସିହାରେ ହୋଲୋଡୋମୋର ସମୟରେ ଓଡେସା ଓବ୍ଲାଷ୍ଟରେ ଚାଷୀଙ୍କଠାରୁ ଶସ୍ୟ ଏବଂ ପନିପରିବା ଜବତ।]]
୧୯୧୭ ମସିହାର ବିପ୍ଳବ ଏବଂ ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଉପରେ ଏକ ବଡ଼ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥିଲା। ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ଅନୁଯାୟୀ ଆପେକ୍ଷିକ ସ୍ୱାଭାବିକୀକରଣର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ସମୟ ପରେ, ହୋଲୋଡୋମୋର ଏବଂ ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ବର୍ଷଗୁଡ଼ିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଲୋକପ୍ରିୟ ମନୋଭାବକୁ ମୂଳରୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଦେଲା: ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ, ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପଯୋଗୀ ଅର୍ଥ ହାସଲ କରିଥିଲା, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରସ୍ତୁତି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସରଳ କରିବା ପାଇଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଣାଳୀ ସଂଶୋଧନ କରାଯାଇଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପ୍ରମୁଖ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦର ଅଭାବ ରାସନ୍ ଷ୍ଟାମ୍ପ ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲା, ଯାହାକୁ ସାମାଜିକ ଶ୍ରେଣୀ ଅନୁସାରେ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରାଯାଇଥିଲା, ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଇଥିଲା । ସେହି ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଫଳସ୍ୱରୂପ, ସ୍ୱାଦ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ମାନଦଣ୍ଡ ଭାବରେ ଏହାର ଗୁରୁତ୍ୱ ହରାଇଲା, ଏବଂ ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ସଉଦା କିମ୍ବା ଦୋକାନରେ ମିଳୁଥିବା ଜିନିଷ ସହିତ ନିଜକୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିବାକୁ ପଡିଲା। NEP ଯୁଗକୁ ଛାଡ଼ି, ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଏପରି ମନୋଭାବ ସୋଭିଏତ୍ ସମାଜ ପାଇଁ ମାନକ ହୋଇଗଲା।&lt;ref name=hma&gt;{{Cite web|title=Звідки на українських столах салати з майонезом? Історія радянської кухні|date=2018-10-10|url=https://hmarochos.kiev.ua/2018/10/10/zvidki-na-ukrayinskih-stolah-salati-z-mayonezom-istoriya-radyanskoyi-kuhni/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

୧୯୩୨-୧୯୩୩ ମସିହାର ହୋଲୋଡୋମୋର ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ସମୟରେ, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଦ୍ୟର ବହୁ ପରିମାଣରେ ଜବତ ହେବା ଫଳରେ ବହୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲୋକ ବଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଏରସାଟ୍ଜ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ। ସେହି ସମୟର ଲୋକପ୍ରିୟ &quot;ବ୍ୟଞ୍ଜନ&quot; ମଧ୍ୟରେ ପାଉଡର ମକା କୋବ୍ ଏବଂ ଆକାସିଆ ବ୍ଲୁମ୍‌ରୁ ତିଆରି ପ୍ୟାନକେକ୍, ଆଳୁ ଷ୍ଟାର୍ଚ, ନେଟଲ୍ ସୁପ୍, ପୋମେସ୍, ବିଟ୍, ଆଳୁ ଚୋପା, ନଡ଼ା, ଗଛ ଛାଲି, ଘାସ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ପାଦ ସହିତ ବେକ୍ ହୋଇଥିବା ରୁଟି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା ଯାହା ପ୍ରକୃତିରେ ସଂଗ୍ରହ କରାଯାଇପାରିବ। ଅନେକ ଭୋକିଲା ଚାଷୀଙ୍କୁ ସ୍ନୋଡ୍ରପ୍ ବଲ୍ବ ଏବଂ ଆକର୍ଣ୍ଣ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରାଯାଇଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ମୃତ ପ୍ରାଣୀ ମଧ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ପଡୁଥିଲା, ଏବଂ ଅନେକ ଗାଁରେ ବିଲେଇ, କୁକୁର, ହେଡ୍ ହଗ୍ ଏବଂ ଏପରିକି ସାରସ ଏବଂ କ୍ରେନକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକମାନେ ଶିକାର କରି ସେମାନଙ୍କୁ ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। କେତେକ ଲୋକ କଇଁଛ ଖାଇବାକୁ ମଧ୍ୟ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ । ଦୁର୍ଭିକ୍ଷର ପରିଣାମସ୍ୱରୂପ ନିଷେଧ ଭାଙ୍ଗିବା ଫଳରେ ଶେଷରେ ନରଭକ୍ଷ୍ୟର ମାମଲା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Що їли українці під час Голодомору|date=2024-11-21|url=https://sil.media/p/shho-yily-ukrayinczi-pid-chas-golodomoru-22768|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

ସାମଗ୍ରୀର ଅଭାବ ଯୋଗୁଁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟରେ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରବେଶ ହୋଇଥିଲା: ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, 1930 ଦଶକରେ ସରକାର ସୋୟା ଏବଂ ଖରଗୋଶ ମାଂସ ବ୍ୟବହାରକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିଥିଲେ , ସେହି ସମୟରେ 1960 ଦଶକରେ ନାଗରିକମାନଙ୍କୁ ମକା ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରାଯାଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ, 1930 ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରୁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପରେ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାର ପ୍ରଚଳନ ଦ୍ୱାରା ବିପ୍ଳବ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା, ଯାହା କ୍ୟାନଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ମେୟୋନିଜ୍, ସସେଜ୍, ଜୁସ୍, କଣ୍ଡେନ୍ସଡ୍ କ୍ଷୀର, ଆଇସ୍କ୍ରିମ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀର ବହୁଳ ଉତ୍ପାଦନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସେହି ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣତଃ ଘରେ ତିଆରି ହେଉଥିବା ରୁଟି ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ଶିଳ୍ପଗତ ଭାବରେ ଉତ୍ପାଦିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref name=rbk&gt;{{Cite web|title=Морозиво за 5 копійок і крадені страви. Як їжа стала інструментом контролю СРСР|date=2025-09-04|url=https://www.rbc.ua/rus/news/morozivo-5-kopiyok-i-kradeni-stravi-k-yizha-1756977957.html|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 

[[File:Borsch-tube.jpg|thumb| ସୋଭିଏତ୍ ମହାକାଶଚାରୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କ୍ୟାନଡ୍ ବୋର୍ଶର ଏକ ଟ୍ୟୁବ୍]]
ସାଧାରଣ ମାନକୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର କ୍ୟାନନ୍ ରେ ଅନେକ ସ୍ଥାନୀୟ ରେସିପି ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଜର୍ଜିଆନ୍ ଖାରଚୋ, କକେସିଆନ୍ ଶାଶ୍ଲିକ୍ ଏବଂ ମଧ୍ୟ ଏସୀୟ ପ୍ଲୋଭ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ । ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଏକ ବଡ଼ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ଏକ ପ୍ରକାଶନ ଅନୁଯାୟୀ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯେପରିକି ବୋର୍ଶଚ୍, ପାମ୍ପୁସ୍କି, ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି ଏବଂ ଫ୍ଲାଟବ୍ରେଡ୍, ମାଂସ ଉତ୍ପାଦ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ସସେଜ୍, ଫଳ, ପନିପରିବା ଏବଂ ସିର୍ନିକି ଏବଂ ରିଆଜାଙ୍କା ପରି କ୍ଷୀର ଉତ୍ପାଦ, ଏବଂ ଫଳ ଏବଂ ମହୁ ପାନୀୟ, ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ଏବଂ ପୂର୍ବ ବ୍ଲକ୍ ର ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟତା ଲାଭ କରିଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ସମୟରେ କିଛି ଖାଦ୍ୟ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ mlyntsi, ମାସନିତ୍ସିଆ ଭଳି ଛୁଟିଦିନ ସମୟରେ ମାନକ ଉତ୍ସବମୁଖୀ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Звичаї та традиції кулінарного світу України: з давніх-давен до сьогодні|url=https://yml.com.ua/foods/zvicai-ta-tradicii-kulinarnogo-svitu-ukraini-z-davnih-daven-do-sogodni|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ସେହି ସମୟରେ, ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରେସିପି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ପୁଟ୍ରିଆ, ଉର୍ଡା (ଚୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିବା ହେମ୍ପସିଡ୍ ), ଲେମିଶକା, ଲାର୍ଡ ସହିତ ଭାରେନିକି ଭଳି କିଣ୍ମେଣିତ ଶସ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ବ୍ୟବହାରରୁ ବାହାରିଗଲା; 1970 ଦଶକରୁ, ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଏକ ମୌଳିକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବିଟ୍ରୁଟ୍ କଭାସ୍ କୁ କ୍ୟାନଡ୍ ଟମାଟୋ କିମ୍ବା ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବଦଳାଯାଇଛି ।

ନୂତନ ରୋଷେଇ ପଦ୍ଧତି ପ୍ରଚଳନ କରିବା ପାଇଁ, 1939 ମସିହାରେ ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ &quot; ଦି ବୁକ୍ ଅଫ୍ ଟେଷ୍ଟି ଆଣ୍ଡ୍ ହେଲ୍ଦି ଫୁଡ୍&quot; ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ, ଯାହା ନୂତନ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ବିଜ୍ଞାପନ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ମାନକୀକରଣ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିଥିଲା। ପୁସ୍ତକର ପ୍ରକାଶନ ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି କରିବାରେ ସହାୟକ ହୋଇଥିବା ମନେ କରାଯାଏ, ଯାହା ରୁଷିଆନ୍ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇନଥିଲା। ପ୍ରଥମ ସଂସ୍କରଣରେ ଥିବା ସାଲାଡର ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ଲେଟୁସ୍, ରୋମେନ୍ ଏବଂ ବାଦାମ ଭଳି ଉତ୍ପାଦ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା; କିନ୍ତୁ ଜଣେ ସାଧାରଣ ନାଗରିକ ପାଇଁ ସେଗୁଡ଼ିକ ଅନୁପଲବ୍ଧ ଥିବାରୁ, 1952 ମସିହାର ଦ୍ୱିତୀୟ ସଂସ୍କରଣରେ କେବଳ ଟମାଟୋ, କାକୁଡି, ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ମୂଳା ବ୍ୟବହାର କରି ରେସିପି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତାର ଏକ କାରଣ ଥିଲା ମାଂସର ଅଭାବ, ଯାହା 1930 ଦଶକରୁ ବିଶେଷ ଭାବରେ ତୀବ୍ର ହୋଇଯାଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ମସଲା ଥିଲା ମେୟୋନିଜ୍, ଯାହାକୁ ଡେଭିଲ୍ ଅଣ୍ଡା ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ । ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ସାଲାଡର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଜ ମଟର , କ୍ୟାନଡ୍ କଙ୍କଡ଼ା ଏବଂ ଭିନେଗାର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ରେସିପି ଥିଲା ଆଳୁ ଏବଂ ଗାଜରରୁ ତିଆରି &quot;ଶୀତକାଳୀନ ସାଲାଡ&quot;, କାରଣ ସେହି ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ସୋଭିଏତ୍ ଦୋକାନରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଅଭ୍ୟାସର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ ଥିଲା ସୁପ୍ । ଡିବାନ୍ ମାଛ ଏବଂ ହାଡ଼ ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ପାଦରୁ ଝୋଳ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇପାରିବ, ଯାହା ସେହି ଖାଦ୍ୟକୁ ସମସ୍ତ ସୋଭିଏତ୍ ନାଗରିକଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ କରିଥିଲା।

[[File:Kiev cake slice.JPG|thumb| କିଭ୍ କେକର ଖଣ୍ଡ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍‌ରେ ମିଠା ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ଗହମ ଅଟାରୁ ତିଆରି ହେଉଥିଲା । ଅଧିକାଂଶ ରେସିପିରେ ବେକିଂ ପାଉଡର ଭାବରେ ଇଷ୍ଟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଲୋକପ୍ରିୟ ଛୁଟିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ପ୍ରେଟ୍ ଥିଲା । ଅନେକ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ନିଜ ପରିବାରର ରେସିପି ଅନୁସାରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ମାନକ ରୋଷେଇ ପୁସ୍ତକରେ ଉପଲବ୍ଧ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ପ୍ରସାରିତ ଏବଂ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ପାଲଟିଥିବା ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ କିଭ୍ କେକ୍ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କ୍ୟାଟରିଂ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଏବଂ ସୁସ୍ଥ ଖାଦ୍ୟ ପୁସ୍ତକରେ ଥିବା ସମାନ ରେସିପି ଅନୁସାରେ ଖାଦ୍ୟ ରାନ୍ଧୁଥିଲେ । ସ୍ଥାନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରାକୁ ପ୍ରାୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଣଦେଖା କରାଯାଇଥିଲା, ଏବଂ କିଭ୍, ଲେନିନଗ୍ରାଡ୍ କିମ୍ବା ଟାଲିନ୍ ରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ବୋର୍ଶଚ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ ମେୟୋନିଜ୍ ସହିତ ସାଲାଡ୍ ଭଳି ମାନକ ଖାଦ୍ୟର ସମାନ ତାଲିକା ଅର୍ଡର କରାଯାଇପାରିବ । ଏହାକୁ ପୂର୍ବ-ବିପ୍ଳବୀ ଧାରାଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନିରନ୍ତରତା ଭାବରେ ଦେଖାଯାଇପାରେ, ଯେଉଁଥିରେ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ରୋଷେଇଆମାନେ ବିଦେଶୀ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ସରଳ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲେ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ନୂତନ ପ୍ରକାରର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ, ପ୍ରସିଦ୍ଧ ୟୁରୋପୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନୁକରଣ କରିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିନ୍ନ ଉପାଦାନ ବ୍ୟବହାର କରିଥିଲା। ଏହି ଧାରାଟିର ଏକ ଉଦାହରଣ ହେଉଛି ଅଲିଭିୟର ସାଲାଡ୍, ଯାହାର ରେସିପିକୁ ଗାଜର ସହିତ କ୍ରେଫିସ୍ ଏବଂ କେପର୍‌କୁ ଆଚାରିତ କାକୁଡି ସହିତ ବଦଳାଇ ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ କରାଯାଇଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ଅଦ୍ଭୁତ ଅଭ୍ୟାସ ଥିଲା ଅନେକ ଖାଦ୍ୟର ମୂଳ ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ, ଯାହାର ଫଳସ୍ୱରୂପ କନସୋମ୍ ବ୍ରୋଥ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ - &quot;ବଟର-ଭରି ଚିକେନ୍ କଟଲେଟ୍&quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା, ସେହି ସମୟରେ ସୋଭିଏତ୍ ସ୍ପାର୍କଲିଂ ୱାଇନ୍ &quot; ସାମ୍ପେନ୍ &quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା ।

୧୯୨୦ ଦଶକରେ ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ପ୍ରଚଳନ ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରି, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନେଟୱାର୍କ ସଂଗଠିତ କରିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ, ଯାହାକୁ ମହିଳାମାନଙ୍କ ସାମାଜିକ ମୁକ୍ତିର ଏକ ଉପକରଣ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଥିବା ଆବାସିକ କୋଠାଗୁଡ଼ିକର ରୋଷେଇ ଘରର ଆକାର ହ୍ରାସ କରାଯାଇଥିଲା, କାରଣ ଏହା ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଉଥିଲା ଯେ ଘରେ ରୋଷେଇ ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ଅତୀତର କଥା ହୋଇଯିବ। କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବା ପାଇଁ ସବୁଠାରୁ ମଦ୍ୟପ ସ୍ଥାନ ଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏପରି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନରେ ଖାଦ୍ୟ, ସେବା ଏବଂ ସାଧାରଣ ପରିବେଶର ଗୁଣବତ୍ତା ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ନିମ୍ନମାନର ଥିଲା। ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ, କିଭ୍ ସମେତ ପ୍ରମୁଖ ସୋଭିଏତ୍ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ, ବୁଫେ ଏବଂ କାଫେ ଦେଖାଯିବା ଆରମ୍ଭ ହେଲା; ଏହି ସମୟରେ ବ୍ୟାପକ ଜନସାଧାରଣ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଦେହ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଦେଖୁଥିଲେ ଏବଂ ପ୍ରାୟତଃ ମଦ୍ୟପାନକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଏକତ୍ରିତ ସ୍ଥାନ ଭାବରେ ସେବା କରୁଥିଲେ । ୧୯୬୦ ଦଶକ ସୁଦ୍ଧା ଲୋକପ୍ରିୟ ସୋଭିଏତ୍ ସଂସ୍କୃତିରେ ମହିଳା ପରିଚାରିକା ଭାବରେ ପ୍ରତିଛବି ପୁନର୍ବାର ପୁନଃସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥିଲା, ଏବଂ ଘରେ ଖାଇବାକୁ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଅଭ୍ୟାସ ପାଲଟିଗଲା। ୧୯୭୦ ଦଶକରେ, ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ହୋଟେଲରେ ଅବସ୍ଥିତ ଥିଲା । କିଛି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ସ୍କିନ୍‌ଟିଜେଲ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ସେମାନଙ୍କର ମେନୁକୁ ବିବିଧ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ଆନନ୍ଦର ଉତ୍ସ ଭାବରେ ଦେଖିବା ବୁର୍ଜୁଆ ଅତୀତର ଏକ ଅବଶେଷ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ କେବଳ ବିଶେଷ କ୍ଷେତ୍ରରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ପରିଦର୍ଶନ କରୁଥିଲେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଜନ୍ମଦିନ କିମ୍ବା ବିବାହ ସମୟରେ।

[[File:Салат Оливье 04.jpg|thumb| ଅଲିଭିଏର୍ ସାଲାଡ]]
ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟର ୟେଭେନ୍ କ୍ଲୋପୋଟେଙ୍କୋଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଇତିହାସରେ ଏକ ନିର୍ଣ୍ଣାୟକ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ଆଜି ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଉଥିବା ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରାୟ 90% ପ୍ରକୃତରେ ସୋଭିଏତ୍ ଉତ୍ପତ୍ତି। ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ତାଙ୍କ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ଗୋଟିଏ ସୋଭିଏତ୍ ରାଷ୍ଟ୍ର ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ସେହି ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲ କରିବାର ଏକ ଉପାୟ ଭାବରେ ଖାଦ୍ୟ ସମେତ ସାଂସ୍କୃତିକ ପରମ୍ପରାର ଏକୀକରଣକୁ ଦେଖିଥିଲା। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଏହାର ସୋଭିଏତ୍ ଅତୀତର ଅନେକ ଉପାଦାନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିଛି। ସେହି ଯୁଗର ଅନେକ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍ ଏବେ ବି କାର୍ଯ୍ୟ କରେ, ସିଝା ଆଳୁ, ଭିନେଗ୍ରେଟ୍ ଏବଂ &quot;ଷ୍ଟୋଲିଚ୍ନି&quot; ସାଲାଡ୍ ଭଳି ସାଧାରଣ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମାନକ ପ୍ରକାର ପ୍ରଦାନ କରେ । ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାରରେ ମେୟୋନେଜ୍, ଅଲିଭିଅର୍ ସାଲାଡ୍ ଏବଂ ଡେଭିଲ୍ଡ୍ ଅଣ୍ଡା ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ଅଟେ। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏବେ ବି ବ୍ୟାପକ ସୋଭିଏତ୍ ମୂଳର ଅନ୍ୟ ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଶୁବା ଏବଂ ମିମୋସା ସାଲାଡ୍ । ଏପରିକି କିଛି ଖାଦ୍ୟ ଯାହାର ଉତ୍ପତ୍ତି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରୁ ହୋଇଛି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଖୋଲିଡେଟ୍ସ, ଡେରୁନି ଏବଂ କଟଲେଟ୍, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ସେମାନଙ୍କର ରେସିପି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିଲା। ଯେଉଁ କିଛି କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପରମ୍ପରାକୁ ଦମନ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଥିଲା ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିଲା ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ବିବାହ।&lt;ref name=klop&gt;{{Cite web|title=Драглі, тертухи і січеники. Євген Клопотенко — про забуті українські рецепти та самоідентифікацію українців через їжу|url=https://life.nv.ua/ukr/food-drink/recepti-ukrajinska-kuhnya-i-samoidentifikaciya-cherez-jizhu-interv-yu-z-yevgenom-klopotenko-50109761.html|date=2020-09-05|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପ୍ରବାସୀ=====
[[File:Ukrainian borscht in a Mason jar.jpg|thumb| ଟୋରଣ୍ଟୋରେ ବିକ୍ରି ହେଉଥିବା ଏକ ମେସନ ଜାରରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଷ୍ଟ]]
ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ ୟୁକ୍ରେନିଆନମାନଙ୍କ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରକୁ ଗଣ ପ୍ରବାସ ସମୁଦ୍ର ପାର ହୋଇ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିଥିଲା। ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ଆମେରିକୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ମିଶ୍ରଣ ଦେଖିଲା। ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ପ୍ରବାସୀ ପରିବାର ନୂତନ ଦେଶର ସ୍ଥାନୀୟ ଅଭ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ, ପିକନିକ୍ ଆୟୋଜନ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଥାଙ୍କସଗିଭିଂ ଡେ ପାଇଁ ଟର୍କି ବେକିଂ କରିଥିଲେ। ତଥାପି, ବୋର୍ଶଚ୍, ଭାରେନିକି, ହୋଲୁବତ୍ସି ଏବଂ ପିରୋଗି ପରି ସାଧାରଣ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରବାସୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱାକ୍ଷର ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ସେମାନଙ୍କର ଭୂମିକା ବଜାୟ ରଖିଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଡାଇସ୍ପୋରା ରୋଷେଇ ବିଷୟରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ହେଉଛି ପତ୍ରିକା ନାଶେ ଝିତିଆ (&quot;ଆମ ଜୀବନ&quot;), ଯାହା ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଜାତୀୟ ମହିଳା ଲିଗ୍ ଅଫ୍ ଆମେରିକା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା 1944 ଏବଂ 2018 ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Українська кухня на сторінках американського діаспорного часопису «Наше життя»|date=2019-03-23|url=https://yizhakultura.com/material/20190323_1126|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ସ୍ୱାଧୀନ ୟୁକ୍ରେନ=====
ୟୁକ୍ରେନ ସ୍ୱାଧୀନତା ଘୋଷଣା କରିବା ପରେ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରୋଷେଇ ପରମ୍ପରା ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱ ଧାରା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବିତ ହେବା ଆରମ୍ଭ କଲା, ଯେପରିକି ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଡିହାଇଡ୍ରେଟେଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି । ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ବ୍ରାଣ୍ଡ ହେଉଛି ମିଭିନା, ଯାହା 1995 ମସିହାରେ ଖାରକିଭରେ ଭିଏତନାମୀୟ ବ୍ୟବସାୟୀ ଫାମ୍ ନହ୍ଟ ଭୁଙ୍ଗଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା । ଏହି ଉତ୍ପାଦ ଏତେ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା ଯେ ଶେଷରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ସମସ୍ତ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସ ଏହି ବ୍ରାଣ୍ଡ ନାମରେ ଜଣାଶୁଣା ହେବାକୁ ଲାଗିଲା।&lt;ref name=miv&gt;{{Cite web|title=&quot;Мівіна&quot; з Харкова: захоплююча історія української локшини, яка принесла мільярди в'єтнамському підприємцю|url=https://25tv.com.ua/content/mivina-z-harkova-istoriya-ukrayinskoyi-lokshini-scho-prinesla-milyardi-vetnamcyu-foto-video/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 2010 ରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଉତ୍ପାଦନ କରୁଥିବା କମ୍ପାନୀକୁ ନେସଲେ କିଣିଲା, ଯାହା ସ୍ୱିଟୋଚ୍ ଏବଂ ଟୋର୍ଚିନ୍ ଭଳି ଅନେକ ଲୋକପ୍ରିୟ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉତ୍ପାଦକଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଅଧିଗ୍ରହଣ କଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=З чого роблять «Мівіну»?|date=2012-04-12|url=https://rivnepost.rv.ua/news/z-choho-roblyat-mivinu/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ୟୁକ୍ରେନ ଉପରେ ରୁଷ ଆକ୍ରମଣ ଯୋଗୁଁ, ମିଭିନାର ଉତ୍ପାଦନ ସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକୁ ଭୋଲିନ୍ ଓବ୍ଲାଷ୍ଟକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାକୁ ପଡିଲା । ମ୍ୟାଗି ବ୍ରାଣ୍ଡ ଅଧୀନରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଜର୍ମାନୀ, ଫ୍ରାନ୍ସ ଏବଂ ଗ୍ରେଟ୍ ବ୍ରିଟେନରେ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଗଲା ।

ଆଧୁନିକ ସମୟର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ କିଛି ପରମ୍ପରାର ହ୍ରାସ ଦେଖିଛି, କିନ୍ତୁ ଅନେକ ପ୍ରାମାଣିକ ଉପାଦାନ ସଂରକ୍ଷିତ ରହିଛି। ସୁବିଧା ଏବଂ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଖାଦ୍ୟର ବ୍ୟବହାର ଯୋଗୁଁ ଘରେ ରୋଷେଇ କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ହ୍ରାସ ପାଇଛି, ତଥାପି ବିବାହ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ସବ ଅବସରରେ କୋରୋଭାଇ ଭଳି କିଛି ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଏବେ ବି ସାଧାରଣ। ସୋଭିଏତ୍ ସମୟର ବିପରୀତରେ, ରୋଷେଇ ଘରକୁ ପୁଣି ଥରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବାସସ୍ଥାନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କରାଯାଇଛି। ମାଇକ୍ରୋୱେଭ୍ ଓଭନ୍, ବୈଦ୍ୟୁତିକ ଚୁଲା ଏବଂ ମଲ୍ଟିକୁକର ଭଳି ନୂତନ ରୋଷେଇ ପ୍ରଯୁକ୍ତିର ଆବିର୍ଭାବ ସରଳ ରେସିପିର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଘରେ ପାରମ୍ପରିକ ଚୁଲା ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଗଲା, କିନ୍ତୁ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଶେଷଜ୍ଞତା ଥିବା ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ପୁନଃଉଦ୍ଭବ ହେଲା।&lt;ref name=gaz&gt;{{Cite web|title=Як змінилась українська кухня за 30 років незалежності|date=2021-08-09|url=https://gazeta.ua/articles/cookery/_ak-zminilas-ukrayinska-kuhnya-za-30-rokiv-nezalezhnosti/1046039|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

[[File:Kyivska perepichka (5).jpg|thumb| କିଭ ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଏକ ସ୍ନାକ୍ସ ବାର୍ ପାଇଁ ଧାଡ଼ିରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଲୋକମାନେ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପତନ ସହିତ ପ୍ରତିଯୋଗିତାର ଅଭାବ ଏବଂ ରୋଷେଇ ପ୍ରତି ନିର୍ଦ୍ଦେଶାତ୍ମକ ଆଭିମୁଖ୍ୟ ରୋଷେୟାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ସ୍ୱାଧୀନତା ଆଣିଥିଲା, ଯେଉଁମାନେ ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟବସାୟରେ ନିଜକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାର ସୁଯୋଗ ପାଇଛନ୍ତି। ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପାକଶାସ୍ତ୍ରର ବିକାଶ ଋତୁକାଳୀନ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ପୁନଃଉତ୍ଥାନକୁ ନେଇଛି, ଏବଂ ଖାଦ୍ୟର ସ୍ୱାଦ ଏବଂ ବାହ୍ୟ ଦୃଶ୍ୟ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କାରଣ ପାଲଟିଛି। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଆଉ ଏକ ଧାରା ହେଉଛି ମାଂସ ଉତ୍ପାଦର ବ୍ୟବହାର ବୃଦ୍ଧି, ଯାହା ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ନିରାମିଷଭୋଜୀଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ବୃଦ୍ଧି ସହିତ ଏକ ବିପରୀତ ପ୍ରକ୍ରିୟା ମଧ୍ୟ ପରିଲକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ । 

ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସୀମିତ ସଂଖ୍ୟକ ରେସିପି ସହିତ ଜଡିତ, ଯେପରିକି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ କିମ୍ବା ବୋର୍ଶଚ୍। ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଏବଂ କାନାଡା ଭଳି ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଡାଇସ୍ପୋରା ମଧ୍ୟରେ ସକ୍ରିୟ ଅଛନ୍ତି । ତଥାପି, ବିଶ୍ୱର ଅନେକ ସ୍ଥାନରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ରୁଷିଆନ -ଲଗାଯାଇଥିବା କାହାଣୀର ଏକ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ମାଧ୍ୟମରେ ଦେଖାଯାଏ, ଏବଂ ପୂର୍ବରୁ USSR ର ଅଂଶ ଥିବା ଅନ୍ୟ ରାଷ୍ଟ୍ରଗୁଡ଼ିକର ସୋଭିଏତ୍ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ଏକ ସରଳୀକୃତ ଉପାୟରେ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଏ। ବିଶ୍ୱରେ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଛବି ଗଠନ କରିବା ପାଇଁ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସଂସ୍ଥା ସହିତ ସହଯୋଗରେ ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବକମାନେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଏହାର ଇତିହାସ ଉପରେ ଏକ ପୁସ୍ତକ ପ୍ରକାଶନରେ ଅବଦାନ ଦେଇଛନ୍ତି, ଯାହା ଅନଲାଇନରେ ଉପଲବ୍ଧ।

==ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଖାଦ୍ୟ==
[[File:Сахновщинський коровай.jpg|thumb| ସାଖନୋଭଶ୍ଚିନା କୋରୋଭାଇ]]
ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକର ଜାତୀୟ ପଞ୍ଜିକାରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଛି:&lt;ref&gt;[https://uccr.org.ua/nks/elementy-nks/The National List of Elements of the Intangible Cultural Heritage of Ukraine] (as of 03/24/2025)&lt;/ref&gt;

* ଆଭଡିଭକା କଶା - ଆଭଡିଭକାର କ୍ଷୀର, ଅଣ୍ଡା ଏବଂ ବଟର ସହିତ ରନ୍ଧା ମିଠା ଭାତ ପରଡି ;
* ବୋର୍ଶଟ୍ - ଖଟା ସୁପ ସାଧାରଣତଃ ବିଟ୍ ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ;
* ବୁଜିନିକ୍ – ବଡ଼ବେରିରୁ ତିଆରି ମିଠା ;
* ସିବେରେକ୍ ଏବଂ ୟାନ୍ତିକ୍ - କିମା ହୋଇଥିବା ମାଂସ ସହିତ କ୍ରିମିୟାନ୍ ତାତାର ଭଜା ଟର୍ଣ୍ଣଓଭର;
* ସ୍ଲୋବୋଜାନଶ୍ଚିନା ରୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ ପ୍ରିୟାନିକି - ସଜାଯାଇଥିବା ଜିଞ୍ଜରବ୍ରେଡ୍ କୁକିଜ୍
* ହୋଲୁବତ୍ସି - ବନ୍ଧାକୋବି ରୋଲ୍;
* ହାଟସୁଲ ବ୍ରିଣ୍ଡଜିଆ - ହାଟସୁଲ ମେଣ୍ ପନିର;
* ଲେକଭର୍ - ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆନ୍ ଚିନିମୁକ୍ତ ପଲମ୍ ଜାମ;
* ମିଲିନା - ବେସାରାବିଆନ୍ ପନିର ପାଇ;
* ପ୍ଲାଟସିଣ୍ଡା - ବେସାରାବିଆନ୍ ପନିର କେକ୍;
* ୟାଭୋରିଭ ପାଇ - ୟାଭୋରିଭରୁ ଆଳୁ ଏବଂ ବାକୱିଟ୍ ଭର୍ତ୍ତି ସହିତ ପାଇ ;
* ଜାସିପାନା କାପୁସ୍ତା – ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ଦଲିଆରୁ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ;
* ଜେଲେକିଭକା ଜ୍ଲିଭାଙ୍କା - ଲୁହାନସ୍କ ଓବ୍ଲାଷ୍ଟର ଜେଲେକିଭକାରୁ ମାଂସ ଏବଂ ଆଳୁ ସହିତ ପୋରିଜ୍। ଏହି ଖାଦ୍ୟର ତରଳ ଏବଂ କଠିନ ଅଂଶ ପୃଥକ ଭାବରେ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ;
* ଜୋଜୁଲ୍ୟା - ବାଜରା ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନରୁ ତିଆରି ମିଠା ପରଟା।

==ସୁପ୍==
=====ବୋର୍ଷ୍ଟ=====
[[File:Borscht served.jpg|thumb| ସ୍ମେଟାନା (ଖଟା କ୍ରିମ) ସହିତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ]]
[[File:Zielony barszcz ze szczawiu i jajkiem.jpg|thumb| ସୋରେଲ୍ ଏବଂ ଅଣ୍ଡା ସହିତ ସବୁଜ ବୋର୍ଶ]]
ଯଦିଓ ବୋର୍ଷ୍ଟ ଶବ୍ଦଟି ସାଧାରଣତଃ ଲାଲ ପ୍ରକାରକୁ ବୁଝାଏ, ଏହା ଅନ୍ୟ ଖଟା ସୁପକୁ ମଧ୍ୟ ବୁଝାଇପାରେ ଯେଉଁଥିରେ କୌଣସି ବିଟ୍ ନଥାଇପାରେ।

* ଚେର୍ଭୋନି ବୋର୍ଶଚ୍ (ଲାଲ ବୋର୍ଶଚ୍; ସାଧାରଣତଃ ଏହାକୁ ବୋର୍ଶଚ୍ କୁହାଯାଏ) ହେଉଛି ବିଟ୍, ବନ୍ଧାକୋବି, ଆଳୁ, ଟମାଟୋ, ଗାଜର, ପିଆଜ, ରସୁଣ ଏବଂ ଡିଲ୍ ରୁ ତିଆରି ଏକ ପନିପରିବା ସୁପ୍। &lt;ref name=&quot;Ukrainecuisine&quot;&gt;[https://www.ukraine.com/cuisine/ &quot;Cuisine – Flavors and Colors of Ukrainian Culture.&quot;] [https://www.ukraine.com/cuisine/ Ukraine.com]. Accessed July 2011.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ukrainenationalmeals&quot;&gt;[https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine &quot;Ukraine National Food, Meals and Cookery.&quot;] [http://ukrainetrek.com Ukrainetrek.com]. Accessed July 2011.&lt;/ref&gt; ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଶଚ୍ ପ୍ରାୟ 30 ପ୍ରକାରର। ଏଥିରେ ମାଂସ କିମ୍ବା ମାଛ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ। ଯଦିଓ ଆଧୁନିକ ପ୍ରକାରକୁ ସାଧାରଣତଃ ଟମାଟୋ କିମ୍ବା ଟମାଟୋରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଉତ୍ପାଦ (ଯେପରିକି ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ) ସହିତ ଖଟା କରାଯାଏ, ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ଏହା ବଦଳରେ ବିଟ୍ କଭାସ୍ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Artiukh |first=Lidiia |url=https://archive.org/details/artyukh1977/page/53/mode/1up?view=theater |title= |publisher=[[Naukova Dumka]] |year=1977 |location=Kyiv |pages=53–55 |script-title=uk:Українська народна кулінарія. Історико-етнографічне дослідження |trans-title=Ukrainian folk cooking. Historic-ethnographic research}}&lt;/ref&gt;
* ଜେଲେନି ବୋର୍ଶ (ସବୁଜ ବୋର୍ଶଟ୍) କିମ୍ବା ଶ୍ଚାଭଲେଭି ବୋର୍ଶ (ସୋରେଲ୍ ସୁପ୍): ପାଣି କିମ୍ବା ଝୋଳ-ଆଧାରିତ ସୁପ୍ ଯେଉଁଥିରେସୋରେଲ୍ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ପନିପରିବା ଥାଏ, କଟା ସିଝା ଅଣ୍ଡା ଏବଂ ଖଟା କ୍ରିମ୍ ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ଖୋଲୋଡନି ବୋର୍ଶଚ୍ (ଥଣ୍ଡା ବୋର୍ଶଟ୍) କିମ୍ବା ଖୋଲିଡନିକ୍ : ପନିପରିବା ଏବଂ ବିଟ୍ ସୁପ୍ ଖଟା କ୍ଷୀର (ଖଟା କ୍ରିମ୍, ଖଟା କ୍ଷୀର, କେଫିର, କିମ୍ବା ଦହି) ସହିତ ମିଶ୍ରିତ, ସିଝା ଅଣ୍ଡା ସହିତ ଥଣ୍ଡା ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Debra |date=2023-07-14 |title=Cold Borscht |url=https://finefoodsblog.com/cold-borscht/ |access-date=2025-02-19 |website=Fine Foods Blog |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
* ବିଲି ବୋର୍ଶ୍ଚ (ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟ): ଅଞ୍ଚଳ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି ବିଭିନ୍ନ ସୁପ୍ କୁ ବୁଝାଏ। ଦକ୍ଷିଣ ପୋଡୋଲିଆରେ, ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟକୁ ବିଟ୍, ବିନ୍ସ ଏବଂ ପନିପରିବା ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Volodymyrova |first=Vitalina |date=2020-09-26 |title= |script-title=uk:Цукровий буряк у борщ додають на півдні Вінниччини |trans-title=Sugar beet is added to borscht in southern Vinnytsia Oblast |url=https://33kanal.com/news/104019.html |website=33 Kanal}}&lt;/ref&gt; ହୁଟସୁଲ ଅଞ୍ଚଳରେ, ଏହାକୁ କିଣ୍ମେଣଯୁକ୍ତ ଧଳା ବିଟ୍ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ତରଳ (କ୍ୱାସ୍), ପିଆଜ, ଗାଜର, ଖଟା କ୍ରିମ୍ ଏବଂ କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଓରେଗନୋ ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-18 |title= |script-title=uk:Гуцульський борщ з білим буряком. Неймовірний рецепт з Карпат |trans-title=Hutsul borscht with white beetroot. Exceptional recipe from the Carpathians |url=https://besahy.com/recepty/gutsulskiy-borshch |website=Nashi Besahy}}&lt;/ref&gt; ପୋଲେସିଆରେ, ଏଥିରେ ଚିନି ବିଟ୍ ,ବିଟ୍ କ୍ୱାସ୍, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ, ଆଳୁ ଏବଂ ଔଷଧି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Maslova |first=Iryna |date=2022-09-23 |title= |script-title=uk:На Житомирщині приготували автентичний борщ незвичайного кольору |trans-title=In Zhytomyr Oblast, they cooked an authentic borscht of an unusual color |url=https://shuba.life/articles/6617-na-zhitomirshini-prigotuvali-avtentichnij-borsh-nezvichajnogo-koloru |website=Shuba}}&lt;/ref&gt; ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟ ପଡ଼ୋଶୀ ପୋଲାଣ୍ଡର ଏକ ଜୁର୍ -ପରି ସୁପ୍ କୁ ମଧ୍ୟ ବୁଝାଏ ।

2022 ମସିହାରେ, ୟୁକ୍ରେନ ଉପରେ ରୁଷ ଆକ୍ରମଣ ସମୟରେ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଷ୍ଟକୁ ୟୁନେସ୍କୋର ଜରୁରୀ ସୁରକ୍ଷାର ଆବଶ୍ୟକତା ଥିବା ମାନବତାର ଅମୂର୍ତ ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟ ତାଲିକାରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରାଯାଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;[https://ich.unesco.org/en/news/culture-of-ukrainian-borscht-cooking-inscribed-on-the-list-of-intangible-cultural-heritage-in-need-of-urgent-safeguarding-13412/ Culture of Ukrainian borscht cooking] UNESCO. 01.07.2022&lt;/ref&gt;

=====ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍=====
[[File:Grechka-sup 038.jpg|thumb| ବାକୱିଟ୍ ସୁପ୍]]
* ହୋରୋଖୋୱି ସପ୍ : ଶୁଖିଲା ମଟର ଏବଂ ପନିପରିବା ସହିତ ତିଆରି ସୁପ୍, ପ୍ରାୟତଃ ଟୋଷ୍ଟଡ୍ ରୁଟି ଖଣ୍ଡ ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ହ୍ରଚାନି ସୁପ୍ : ବାଦାମ, ପନିପରିବା ଏବଂ କେତେକ ସମୟରେ ମାଂସ ଦେଇ ତିଆରି ସୁପ୍।
* କାପୁସ୍ନିଆକ୍ : ବନ୍ଧାକୋବି, ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ,ସାଲୋସ୍ମେଟାନା(ଖଟା କ୍ରିମ୍)ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ
* ରୋସୋଲନିକ୍ : ଆଚାରଯୁକ୍ତ କାକୁଡିସହିତ ସୁପ୍।
* ସୋଲିଆଙ୍କା : ମାଂସ, ମାଛ କିମ୍ବା ଛତୁ ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ପନିପରିବା ଏବଂ ଆଚାର ସହିତ ତିଆରି ଘନ, ମସଲାଯୁକ୍ତ ଏବଂ ଖଟା ସୁପ।
* ୟୁଷ୍କା : ସ୍ୱଚ୍ଛ ସୁପ୍; ସବୁଠାରୁ ସାଧାରଣ ପ୍ରକାର - ରାଇବନା ୟୁଷ୍କା (ମାଛ ୟୁଷ୍କା ) ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମାଛ ଯେପରିକି କାର୍ପ, ବ୍ରିମ୍, ୱେଲ୍ସ କ୍ୟାଟଫିସ୍, କିମ୍ବା ରଫ୍ ମଧ୍ୟ ତିଆରି କରାଯାଏ । ଆଉ ଏକ ସାଧାରଣ ପ୍ରକାର ହେଉଛି ହ୍ରାଇବନା ୟୁଷ୍କା (ସ୍ୱଚ୍ଛ ମସରୁମ୍ ସୁପ୍)।
* ଜାଟିରକା : ପନିପରିବା କିମ୍ବା ମାଂସ ସୁପ ଯେଉଁଥିରେ ଦୁଇ ହାତରେ ଘଷି ଡୋ ତିଆରି ହୁଏ।

==ସାଲାଡ ଏବଂ ଆପେଟାଇଜର==

==ଆଧାର==</text>
      <sha1>nnknssuipx94w4xzvqlqji2ozcbmm4t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>593795</id>
      <parentid>593794</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T01:04:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aliva Sahoo</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <comment>/* ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍ */</comment>
      <origin>593795</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="91413" sha1="hv8xxh42prk30cjno9tri4bwtw8u01h" xml:space="preserve">[[File:Food from Puzata Hata restaurant in Lviv.jpg|thumb|Typical Ukrainian food from a modern restaurant in Lviv]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ୟୁକ୍ରେନର ବିଭିନ୍ନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଉଦ୍ଭବିତ ହୋଇଥିବା ସମୃଦ୍ଧ ଓ ବିବିଧ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରଥାମାନଙ୍କର ସମନ୍ୱୟ। ୟୁକ୍ରେନ ୟୁରୋପର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଓ ଜନବହୁଳ ଦେଶମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହେବାରୁ, ସେଥିର ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ମଧ୍ୟ ଭୌଗୋଳିକ, କୃଷି ଓ ସାମାଜିକ ପରିବେଶର ଗଭୀର ପ୍ରଭାବ ବହନ କରେ। ବିଶେଷତଃ ଦେଶର ଉର୍ବର କଳା ମାଟି—ଚୋର୍ନୋଜେମ୍—ଏହି ଖାଦ୍ୟପଦ୍ଧତିର ମୂଳ ଉପାଦାନ ଯଥା ଶସ୍ୟ, ଶାକସବ୍ଜି ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କୃଷିଜ ପଦାର୍ଥର ପ୍ରଚୁର ଉତ୍ପାଦନକୁ ସମ୍ଭବ କରିଛି ।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.foodbycountry.com/Spain-to-Zimbabwe-Cumulative-Index/Ukraine.html|title=Food in Ukraine – Ukrainian Food, Ukrainian Cuisine – traditional, popular, dishes, recipe, diet, history, common, meals, staple|website=www.foodbycountry.com}}&lt;/ref&gt;

ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ ହେଉଛି ତାହାର ଜଟିଳ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା। ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ପ୍ରଥମେ ଭଜା କିମ୍ବା ସିଝାଯାଏ,&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ukrainian National Food and Cuisine |url=https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine |website=ukrainetrek.com}}&lt;/ref&gt; ତାହା ପରେ ଧୀରେ ଧୀରେ ଷ୍ଟ୍ୟୁ କିମ୍ବା ବେକ୍ କରାଯାଏ। ଏହି ବହୁ-ପର୍ଯ୍ୟାୟ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ୟ ଇଉରୋପୀୟ ରୋଷେଇପଦ୍ଧତିଠାରୁ ପୃଥକ କରେ ।

ୟୁକ୍ରେନର ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଭାବେ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ ସର୍ବାଧିକ ପରିଚିତ। ଏହା ବିଟ୍‌ରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଲାଲ ରଙ୍ଗର ସୁପ୍‌, ଯାହାର ଅନେକ ଅଞ୍ଚଳୀୟ ପ୍ରକାର ରହିଛି। ଏହା ସହିତ ଭାରେନିକି ( ପିରୋଗି ସହିତ ସମାନ ସିଝା ଡମ୍ପଲିଂ) ଏବଂ ହୋଲୁବତ୍ସି — ବନ୍ଧାକୋବି ପତ୍ରରେ ପୂରଣ ଭରି ତିଆରି ହୋଇଥିବା ରୋଲ୍ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟ। ଏହି ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ପୂର୍ବ ଇଉରୋପୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ସହ ୟୁକ୍ରେନର ସାମୀପ୍ୟକୁ ପ୍ରକାଶ କରେ।

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ଗହମ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶସ୍ୟର ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱ ରହିଛି। ଏହି କାରଣରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ପ୍ରାୟତଃ “ୟୁରୋପର ରୁଟି ଝୁଡ଼ି” ବୋଲି କୁହାଯାଏ। ଅଧିକାଂଶ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଗ୍ରାମୀଣ କୃଷକଜୀବନରୁ ଉଦ୍ଭବିତ, ଯେଉଁଠାରେ ରାଇ, ଆଳୁ, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ ଏବଂ ବିଟ୍ ପରି ସହଜଲଭ୍ୟ ଉପାଦାନମାନେ ମୁଖ୍ୟ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛି ।

ଏହି ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରାରେ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ଲାଭିକ୍ ପଦ୍ଧତି ସହ ବିଭିନ୍ନ ଇଉରୋପୀୟ ପ୍ରଭାବ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଏ। ବର୍ଷକ୍ରମେ ବିଭିନ୍ନ ଶାସନ, ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ପ୍ରଭାବ ଯୋଗୁଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ଅନେକ ନୂତନ ଉପାଦାନ ଓ ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଆତ୍ମସାତ କରିଛି। ଏହା ସହ ବିଶାଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରବାସୀ ସମୁଦାୟ ଥିବାରୁ କାନାଡ଼ା, ଆର୍ଜେଣ୍ଟିନା, ବ୍ରାଜିଲ ଏବଂ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ପରି ଦେଶରେ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଭାବ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବ୍ୟାପକ ମାନକୀକରଣ ହୋଇଥିଲା। ଉତ୍ପାଦନ ଓ ବଣ୍ଟନର ସୀମାବଦ୍ଧତା ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ପଦାର୍ଥର ମୂଳ ରୂପ ହାରିଯାଇଥିଲା କିମ୍ବା ସରଳ ରୂପକୁ ପରିଣତ ହୋଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ ଅନ୍ୟ ସୋଭିଏତ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଅନେକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଆହାରର ଅଂଶ ହୋଇଯାଇଥିଲା।

ସ୍ୱାଧୀନତା ପରେ ୟୁକ୍ରେନର ବଜାର ଅର୍ଥନୀତିର ବିକାଶ ସହିତ ଦେଶର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିରେ ନୂତନ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସିଥିଲା। ଶିଳ୍ପ-ନିର୍ମିତ ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଚଳନ ବଢ଼ିଲା, ଏବଂ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ସଂସ୍କୃତିର ମଧ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଘଟିଲା। ତଥାପି, ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ନୂତନ ପ୍ରବଣତା ଓ ପ୍ରଯୁକ୍ତିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ତାହାର ମୂଳ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ୱାଦ ଓ ପରିଚୟକୁ ଅବିକୃତ ରଖିଛି ।

==ଇତିହାସ==

=====ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Оборона Белгорода Кисель из колодца.jpg|thumb|250px| ବେଲଗୋରୋଡରେ କିସେଲର ପ୍ରସ୍ତୁତ (ଆଧୁନିକ ବିଲୋହୋରୋଡକା ), ରାଡଜିୱିଲ କ୍ରୋନିକଲର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ରରେ ଚିତ୍ରିତ]]
ମଧ୍ୟଯୁଗର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ କାଳରେ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନ ଅଞ୍ଚଳରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ସ୍ଲାଭିକ୍ ଜନଜାତିମାନେ ପ୍ରଧାନତଃ ରାଇ, ଗହମ ଓ ଯଅ ପରି ଶସ୍ୟର ଚାଷ କରୁଥିଲେ। କିଭାନ୍ ରୁସ୍ ସମୟରେ ରୁଟି ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା, ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ରାଇରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଏଥିଲା। ରାଇ ପାଇଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଶବ୍ଦ “ଝିତୋ” ସ୍ଲାଭିକ୍ ଭାଷାର “ବଞ୍ଚିବା” ଅର୍ଥବୋଧକ ଧାତୁରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ, ଯାହା ଏହି ଶସ୍ୟର ଜୀବନଧାରଣରେ ଗୁରୁତ୍ୱକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରେ। ସେହି ସମୟରେ ଗହମରୁ ତିଆରି ରୁଟି ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗୀୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଥିଲା। ଖମୀରଯୁକ୍ତ ଓ ଖମୀରହୀନ—ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ରୁଟି ପରିଚିତ ଥିଲା, ଏବଂ ଖମୀରଯୁକ୍ତ ରୁଟି ପ୍ରସ୍ତୁତିରେ ହପ୍ସ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା।

ଶସ୍ୟ ଭିତ୍ତିକ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଶା ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା, ଯାହା ପ୍ରାୟତଃ ବାଜରାରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଥିଲା। ଏହା କେବଳ ଦୈନନ୍ଦିନ ଆହାର ନୁହେଁ, କେତେକ ଧାର୍ମିକ ଓ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଅବସରରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। କୋଲିଭା ପରି ପଦାର୍ଥ ସେହି ପାରମ୍ପରିକତାର ଅଂଶ ଥିଲା। ଏହା ସହିତ ବାକୱିଟ୍, ଅଳସି, ହେମ୍ପ, ତରଭୁଜ, ବିଟ୍, ଭଣ୍ଡା, ଓଟ୍ସ ଓ ମଟର ମଧ୍ୟ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା। 

ପନିପରିବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ବନ୍ଧାକୋବିର ଗୁରୁତ୍ୱ ଅଧିକ ଥିଲା। ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖାଇବା ପାଇଁ ଏମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଆଚାର ଆକାରରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ଗାଜର, ରସୁଣ ଓ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ତ୍ରୟୋଦଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ପିଆଜ ବ୍ୟାପକ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା। ଜଙ୍ଗଲୀ ଉଦ୍ଭିଦ ଯଥା ସୋରେଲ୍ ଓ ଗୁଜଫୁଟ୍‌, ସହିତ ରାସ୍ପବେରି, ବ୍ଲାକଥର୍ଣ୍ଣ, ଗୁଲ୍ଡର-ଗୋଲାପ, ବ୍ରମ୍ବଲ୍ସ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପରି ବେରିମାନେ ମଧ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ଆହାରର ଅଂଶ ଥିଲେ। ଛତୁର ବ୍ୟବହାର ବି ଅତ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣ ଥିଲା। ବାଦାମରୁ ତେଲ ତିଆରି କରାଯାଉଥିଲା, ଯେଉଁଠାରେ କିସମିସ୍‌ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପ୍ରାୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗ ପାଇଁ ସୀମିତ ଥିଲା। 

ମାଂସ ପାଇଁ ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ପୂର୍ବ ସ୍ଲାଭମାନେ ପଶୁପାଳନ ସହିତ ଶିକାର କରୁଥିଲେ। ହରିଣ, ବଣୁଆ ଘୁଷୁରୀ, ବାଇସନ୍‌, ଠେକୁଆ, ହଂସ ଓ ପାରା ପରି ପଶୁପକ୍ଷୀମାନଙ୍କର ମାଂସ ଖାଦ୍ୟର ଅଂଶ ଥିଲା। ମାଂସ ସାଧାରଣତଃ ଖୋଲା ନିଆଁରେ ସିଝା କିମ୍ବା ଭଜାଯାଉଥିଲା; ପରେ ଚର୍ବିରେ ଭାଜିବା ଓ ଧୀରେ ଧୀରେ ରାନ୍ଧିବା ପ୍ରଚଳିତ ହେଲା।
ମାଛ ମଧ୍ୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଅଂଶ ଥିଲା। ପାଇକ୍‌, କାର୍ପ, ସାଣ୍ଡର୍ ଓ ବ୍ରିମ୍ ପରି ମାଛ ବହୁଳ ଭାବେ ଖିଆଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2012-06-08 |title= Про &quot;готовизну&quot; і &quot;варево&quot; у Київській Русі |url=https://day.kyiv.ua/article/naprykintsi-dnya/pro-hotovyznu-i-varevo-u-kyyivskiy-rusi |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt; ସେମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖାଇ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ବିଶେଷତଃ ଷ୍ଟର୍ଜନ୍‌ ମାଛରୁ ମିଳୁଥିବା କ୍ୟାଭିଅର୍‌ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମୂଲ୍ୟବାନ ଖାଦ୍ୟ ମନାଯାଉଥିଲା। ଦୁଗ୍ଧଜାତ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପନିର ଓ ବଟର ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। 

ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ୟୁକ୍ରେନର ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି କିସେଲ୍‌ ଯାହା ଧାନ କିମ୍ବା ଫଳରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଏକ ପାନୀୟ-ମିଠା ଥିଲା। ଏହାର ଉଲ୍ଲେଖ ୯୯୭ ମସିହାର ଐତିହାସିକ ଲେଖାବଳୀରେ ମିଳେ। ସେହି ସମୟର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପାନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଭାସ୍‌ ଓ ମହୁ ଆଧାରିତ ପାନୀୟ ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2021-03-02 |title= Солодке життя: історія кондитерської справи в Україні |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/solodke-zhittia-istoriia-konditerskoyi-spravi-v-ukrayini/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ମିଠା ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରିୟାନିକି, ମହୁ ସହିତ ବେରି ଓ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମିଠା ରୁଟି ସେହି ସମୟରୁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା।

=====ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Тетеря2.jpg|thumb|250px| ଟେଟେରିଆ – ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସାଧାରଣ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ।]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଐତିହାସିକ ଓଲେକ୍ସି ସୋକିର୍କୋଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ, ମଧ୍ୟଯୁଗର ଶେଷ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ସମୟର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ ଶାସନ ଯୁଗରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ କମନୱେଲ୍‌ଥର ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଅଂଶ ଭାବରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ବିକଶିତ ହେଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ରୁଟି ୟୁକ୍ରେନର ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଖାଦ୍ୟର ଆଧାର ଗଠନ କରିଚାଲିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମଟର ଏବଂ ବିନ୍ସ ସମେତ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ବିଶେଷକରି ଗାଲିସିଆ ଭଳି ପଶ୍ଚିମାଞ୍ଚଳରେ ।&lt;ref name=&quot;localhistory.org.ua&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-05-31 |title=&quot;Ми мали й аристократичну кухню&quot;, - Олексій Сокирко, автор книжки про гастрономію Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/interviu/mi-mali-i-aristokratichnu-kukhniu-oleksii-sokirko-avtor-knizhki-pro-gastronomiiu-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ପ୍ରଥମ ଦଲିଲଭୁକ୍ତ ଉଲ୍ଲେଖ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ପୋଲିଶ୍ ଶାସନ ସମୟରୁ ଆସିଛି: 1584 ମସିହାରେ କିଭ୍ ଦେଇ ଯାତ୍ରା କରି, ଡାଞ୍ଜିଗ୍ ବ୍ୟବସାୟୀ ମାର୍ଟିନ୍ ଗ୍ରୁନେୱେଗ୍ ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ବୋର୍ଶଚ୍ ର ବ୍ୟାପକ ବ୍ୟବହାର ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ; ତାଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା ଏବଂ ପ୍ରତିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ପାନୀୟ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଆଉ ଏକ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଉଲ୍ଲେଖ ଗାଲିସିଆର ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ପଲିମିସିଷ୍ଟ ଇଭାନ୍ ଭିସେନସ୍କିଙ୍କଠାରୁ ଆସିଛି, ଯିଏ ଏହି ଖାଦ୍ୟକୁ ଏକ ସାଧାରଣ କୃଷକ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ। 18 ଶତାବ୍ଦୀରେ, ୟୁକ୍ରେନର କିଛି ଅଂଶ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ସାମିଲ ହେବା ପରେ, ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗର ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଦରବାରରେ ବୋର୍ଶ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଥିଲା । ଏହା ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନେଇଡାରେ ମଧ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅଗ୍ରଣୀ କୃତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ହାଲୁସ୍କି ସହିତ ସମକକ୍ଷ ଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-11-03 |title=Про український борщ з історичними приправами |work=Історична правда |url=https://www.istpravda.com.ua/articles/2020/11/3/158395/ |access-date=2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ କସାକ୍ ପରମ୍ପରା ଦ୍ୱାରା ଗଭୀର ଭାବରେ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲା, ବିଶେଷକରି 1648 ମସିହାରେ କସାକ୍ ହେଟମାନେଟ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପରେ, ଯେତେବେଳେ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶରେ ପୁରୁଣା ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତଙ୍କୁ ନୂତନ ଅଭିଜିତ ଭାବରେ ବଦଳାଇ ଦେଇଥିଲେ। ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ମିଲ୍ ହୋଇଥିବା ଶସ୍ୟ ଏବଂ ମଇଦା ଥିଲା ଏବଂ ଏଥିରେ କଶା, କୁଲିଶ୍, ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ସୋଲୋମାଖା ଭଳି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ହେଟମାନେଟ୍‌ର କସାକ୍ ଏଲିଟ୍‌ଙ୍କ ଖାଦ୍ୟ ତୁଳନାରେ ବହୁତ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା: 1726 ମସିହାରେ କକାସସରେ ଅଭିଯାନ ଚଳାଇ ଲୁବନି କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ୟୁକ୍ରେନରେ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ତାଙ୍କୁ ଜୀତ, ବଟର, ହାମ୍, ଶୁଖିଲା ଗୋମାଂସ ଜିଭ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ଟର୍କି, ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଆପେଟାଇଜର ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ପଠାଇବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଥିଲେ । &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ଗୋମାଂସ ଏବଂ ଶିକାର ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚ ବର୍ଗ ଦ୍ୱାରା ଖିଆଯାଉଥିଲା; ନିମ୍ନ ବର୍ଗ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବାଧିକ ଖିଆଯାଉଥିବା ମାଂସ ମଟନ୍ ଥିଲା ।

[[File:Рибалки на Вовнизькому порозі.jpg|thumb|୧୯୨୦ ଦଶକର ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ସଙ୍କ ଐତିହାସିକ ଜନ୍ମଭୂମି, ନୀପର ରାପିଡ୍ସରେ ମତ୍ସ୍ୟଜୀବୀମାନେ]]
ଏକ ସମସାମୟିକ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ ଅନୁସାରେ, ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ଉପବାସ ଦିନର ପ୍ରଚୁରତା ଯୋଗୁଁ, 18 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ମାଂସ ଖାଇବା ପ୍ରତିବର୍ଷ କେବଳ ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ଦିନ ପାଇଁ ସମ୍ଭବ ଥିଲା। ଫଳସ୍ୱରୂପ, ଅଧିକାଂଶ ସମୟ ପାଇଁ ମାଂସ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକୁ ମାଛ ସହିତ ବଦଳାଯାଉଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମାଜିକ ଗୋଷ୍ଠୀଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନିଡାରେ, କବିତାର ନାୟକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ମାଛ ମଧ୍ୟରେ ଷ୍ଟର୍ଜନ, ହେରିଂ ଏବଂ ରୋଚ୍ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି, ଯେଉଁମାନେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କୋସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିବିଜ୍ଞାନୀ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ମଧ୍ୟ ମାଛ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍, ହର୍ସରାଡିଶ୍ ସହିତ ଲୋଚ୍ ଏବଂ ପାଇକ୍ କିମ୍ବା କ୍ରୁସିଆନ୍ କାର୍ପରେ ତିଆରି କଟଲେଟ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ସମସ୍ତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ମଧ୍ୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା। ହେଟମାନେଟର ସାମାଜିକ ଅଭିଜାତ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଡଚ୍ ହେରିଂ, ଇଲ୍ସ, ଫ୍ଲାଉଣ୍ଡର୍ସ, ଲ୍ୟାମ୍ପରେ, ସାଲମନ ଏବଂ କଟଲଫିସ୍ ଭଳି ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ମାଛ ଏବଂ ସାମୁଦ୍ରିକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଖାଉଥିଲେ । ସେହି ସମୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସ୍ଥାନୀୟ ମାଛ ପ୍ରଜାତି ମଧ୍ୟରେ କାର୍ପ, କ୍ୟାଟଫିସ୍, କମନ୍ ବ୍ରିମ୍ ଏବଂ ସାଣ୍ଡର୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଭୂମିରେ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ଅଧିକାଂଶ ମାଛ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖିଲା ଥିଲା। କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନ୍ ଏବଂ କଳା ସାଗର ଅଞ୍ଚଳ ମଧ୍ୟରେ ମାଛ ବାଣିଜ୍ୟ ଚୁମାକ୍ ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମାଛ ଧରାଯିବାର ଅଧିକାଂଶ ସ୍ଥାନୀୟ ନଦୀ, ଯେପରିକି ଡ୍ନିପର୍ ଏବଂ ଡେସ୍ନା ଏବଂ ପୋଖରୀରୁ ଆସୁଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-26 |title=Забута осетрина і всюдисуща тараня. Риба в раціоні населення Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/zabuta-osetrina-i-vsiudisushcha-tarania-riba-v-ratsioni-naselennia-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ଡ୍ୟୁବେରି, ଭଜା ବେରି ଏବଂ ମହୁ, ଏବଂ ଜୁସ୍, ଚା, କଫି, ମଦ, ହୋରିଲକା ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ବ୍ରାଣ୍ଡି ଭଳି ପାନୀୟ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06 }}&lt;/ref&gt; କଫି ସେବନ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନାଙ୍କ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଗୁଣ ଥିଲା । ୧୭ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଫଳ କନଫିଚର୍ କଫି ସହିତ କିଭ୍ ପେଚେର୍ସ୍କ ଲାଭ୍ରାର ଭିକ୍ଷୁମାନଙ୍କର ଏକ ପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା । ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଚାଷ ହେଉଥିବା ଫଳ ଯେପରିକି କ୍ୱିନ୍ସ, ସେଓ ଏବଂ ଆପ୍ରିକଟ୍ ରୁ ମିଠା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। ଅନେକ ମିଠାରେ ମଧ୍ୟ ମହୁ ଏବଂ ବାଦାମ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। 

=====୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀ=====
[[File:Полтавські галушки.jpg|thumb|250px| ପୋଲ୍ଟାଭା ହାଲୁସ୍କି, ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯାହା ୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗର ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅନେକ କୃତିରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି।]]
୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ବାମକୂଳ ୟୁକ୍ରେନର ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ମାନକ ଖାଦ୍ୟ ମୁଖ୍ୟତଃ ମଇଦା ଏବଂ ଗଞ୍ଜେଇ (ରାଇ, ବାଜରା ଏବଂ ଗହମ) ରେ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ, ଏବଂ ବୋର୍ଶ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଗ୍ରୁଏଲ୍ (ସୋଲୋମାଖା, ଲେମିଶକା, କୁଲିଶ୍, ଜୁବତ୍ସି, ପୁଟ୍ରିୟା, ଟେଟେରିଆ), ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି, ମଇଦା ପୋରିଜ୍ ଏବଂ ନୁଡୁଲ୍ସ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପନିପରିବା ଥିଲା ବିଟ୍ ଏବଂ ପିଆଜ । ଗୋମାଂସ ଏବଂ ମଟନ୍ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ମାଂସ ଥିଲା, ତା’ପରେ ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ ଥିଲା। 

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ପ୍ରଥମେ ଦେଖାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ମୁଖ୍ୟତଃ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା, ଏହାକୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଚଳିତ କରାଯାଇଥିଲା: ୧୭୮୬ ମସିହାରେ ଚେର୍ନିହିଭ୍, ହୋରୋଡନିଆ, ହାଡିଆଚ୍, ଜିଙ୍କିଭ୍ ଏବଂ ରୋମନି ଏବଂ ଆଖପାଖର ଅନେକ ଗ୍ରାମରେ ଆଳୁ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା; ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ସେଗୁଡ଼ିକ କିଭ୍, ଚେର୍ନିହିଭ୍ ଏବଂ ପୋଲ୍ଟାଭା ଗଭର୍ଣ୍ଣୋରେଟ୍ସର ସମସ୍ତ ପୋଭିଟ୍ସରେ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା । କେବଳ କିଭ୍ରେ ୧୮୪୫ ମସିହାରେ ଉପନଗରୀୟ ଜମି ପ୍ଲଟରେ ୬୦୦ ଟନ୍ ରୁ ଅଧିକ ଆଳୁ ଅମଳ କରାଯାଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯଥେଷ୍ଟ ନଥିଲା, ତେଣୁ ସହରକୁ ପ୍ରତିବର୍ଷ ପ୍ରତି ଜଣେ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ପାଇଁ ହାରାହାରି ଗୋଟିଏ କାର୍ଟ ଆଳୁ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ପଡୁଥିଲା। ଉତ୍ତର ୟୁକ୍ରେନର କମ୍ ଉର୍ବର ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଚାଷ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଚାଇରିନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଜଣେ ଧନୀ ଚାଷୀ ପ୍ରତିବର୍ଷ ୧୫୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହି ଉତ୍ପାଦର ହାରାହାରି ବାର୍ଷିକ ମୁଣ୍ଡପିଛା ବ୍ୟବହାରକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଥିଲା। ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଆଳୁକୁ ଶିଝେଇକି ରନ୍ଧା ଯାଉଥିଲା; ଆଳୁ ରୁଟି ମଧ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ପାଦ ହୋଇଗଲା। ୧୮୬୦ ମସିହାରେ ଲିଖିତ ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକରେ ଜାତିଭେଦ ବିଶେଷଜ୍ଞ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ଆଳୁ ସମେତ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱ ୟୁକ୍ରେନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, ଯେପରିକି ଘିଅ ସହିତ ଭଜା ଆଳୁ, ସିଝା ଆଳୁ ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନ ସହିତ ପକାଯାଇଥିବା ଆଳୁ। ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରଥମାର୍ଦ୍ଧରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନେ ସୁପ୍ ଏବଂ ଉଖାରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ। ୧୮୫୩ ମସିହାରେ ପୋଲ୍ଟାଭା ନିକଟସ୍ଥ ଖୋରୋଲ୍ ଅଞ୍ଚଳରେ ପ୍ରଥମେ ବୋର୍ଶଚ୍ ରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ୨୦ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା ଆଳୁରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାରେନିକି ଲୁବନି ଅଞ୍ଚଳରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା ।

[[File:Kartopljanyky 009.jpg|thumb|ଷ୍ଟଫ୍ଡ୍ ଆଳୁ ଡମ୍ପଲିଂ]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଅଞ୍ଚଳର ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରେ ନୂତନ ସଂସ୍କୃତି ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲେ। ୧୭୮୦ ଦଶକରେ ସୁମି ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଦେଖାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ୧୮୩୦ ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସ୍ଲୋବୋଡା ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହା ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲେଖକ ହ୍ରହୋରି କ୍ୱିଟକା-ଓସନୋଭିଆନେଙ୍କୋଙ୍କ ଏକ କାହାଣୀରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାୟ ସେହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆରେ ଆଳୁ ଚାଷ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ଗାଲିସିଆ ଆଳୁ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନ ଅପେକ୍ଷା ଆହୁରି ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା: ୧୮୮୮ ମସିହାରେ ଜଣେ ସାଧାରଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକ ୩୧୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରଚାରକ ମିଖାଇଲୋ ଡ୍ରାହୋମାନଭଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ ସେହି ସମୟର କିଛି ସାଧାରଣ ଗାଲିସିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଆଳୁ ସୁପ ଏବଂ କାର୍ଟୋପ୍ଲିଆନିକି (ଆଳୁ କଟଲେଟ୍) ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଦକ୍ଷିଣ ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ କମ୍ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, କାରଣ ଏହି ଅଞ୍ଚଳର ପ୍ରାକୃତିକ ପରିବେଶ ଅଧିକ ବ୍ୟାପକ ଶସ୍ୟ ଚାଷ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟରେ କେବଳ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦା ଏବଂ ଜର୍ମାନ ଉପନିବେଶବାଦୀମାନେ ସଂସ୍କୃତି ଚାଷ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ମଧ୍ୟ ମଦ୍ୟପାନ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ପାଲଟିଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-10-31 |title= Як ми полюбили картоплю. Наддніпрянська історія|url=https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/iak-mi-poliubili-kartopliu-naddniprianska-istoriia/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

୧୭-୧୮ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ପ୍ରଚଳିତ ଆଉ ଏକ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ହେଉଛି ଚାଉଳ । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଅଟୋମାନ ନିୟନ୍ତ୍ରଣାଧୀନ ଅଞ୍ଚଳରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଉଥିଲା, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ସେହି ସଂସ୍କୃତି ସେତେବେଳେ &quot;ସାରାସେନ୍ ବାଜରା&quot; (ୟୁକ୍ରେନୀୟ : Сарацинське/сорочинське пшоно) ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା। ଏହାର ଉଚ୍ଚ ମୂଲ୍ୟ ଯୋଗୁଁ, ୧୯ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ କେବଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସମାଜର ଧନୀ ବର୍ଗ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ହେଉଥିଲା। ୧୭୬୮ ମସିହାରେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଓଟାମାନ ପେଟ୍ରୋ କାଲନିଶେଭସ୍କି ତାଙ୍କ ବାସଭବନରୁ ଚୋରି ହୋଇଥିବା ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକାରେ ଚାଉଳ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ। ସେହି ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ଭାତ ସହିତ ବ୍ୟବହୃତ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ବାଦାମ, କେସର, ଆଖୁ ଚିନି, କିସମିସ୍ ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ଭଳି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମହଙ୍ଗା ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ମସଲା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଭାତ ସୁପ୍ ଏବଂ ମିଠାର ଏକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ଏବଂ କୁକୁଡ଼ା ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ଏକ ପୂରଣ ମଧ୍ୟ ଥିଲା। ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସରେ ଧନୀ ପରିବାରମାନେ ଅଧିକ ପାରମ୍ପରିକ ଗହମ ଶସ୍ୟ ବଦଳରେ ସେମାନଙ୍କ କୁଟିଆ ପାଇଁ ଚାଉଳ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ ଏକ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ପାଦ ଥିଲା , ଯେତେବେଳେ ଦେଶର ଦକ୍ଷିଣ ଅଂଶ (ଖେରସନ, ଓଡେସା ଏବଂ କ୍ରିମିଆ) ରେ ଶସ୍ୟର ବହୁଳ ଚାଷ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-12-18 |title = Від каші з шафраном до куті і колива. З історії рису в Україні |url = https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini// |access-date = 2025-04-08 |archive-date = 22 May 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250522164324/https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini/ |url-status = dead }}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂସ୍କୃତି ମଧ୍ୟରେ କାକୁଡ଼ି ଏବଂ ବାର୍ଜିନ୍ ଥିଲା, ଯାହା ଏହାର ଖାଦ୍ୟକୁ ସମୃଦ୍ଧ କରିଥିଲା। କାକୁଡ଼ି ଅଚାର କରିବାର ପରମ୍ପରା ଗ୍ରୀକ୍ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଚଳିତ, ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ହେଟମ୍ୟାନ୍ ବୋହଡାନ୍ ଖମେଲନିଟସ୍କି କର ଏବଂ ସ୍ୱ-ଶାସନର ସ୍ୱାଧୀନତା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ । ୟୁକ୍ରେନରେ କାକୁଡ଼ି ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ କେନ୍ଦ୍ର ହେଉଛି ନିଜିନ୍ । ୧୭୮୭ ପରେ ରୁଷିଆର ମହାରାଣୀ କ୍ୟାଥରିନ ଦ୍ୱିତୀୟଙ୍କ ଦରବାପରରେ ନିଜିନ୍ କାକୁଡ଼ି ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଇଥିଲା । ୧୮୯୭ ସୁଦ୍ଧା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ୱର ୫୬ଟି ଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି ହୋଇଥିଲା। &lt;ref name=sho&gt;{{Cite web|title=Що таке «українська кухня»? Історія, страви, смаки|date=24 August 2018 |url=https://obarykada.com/chasopys/shho-take-ukrayinska-kuhnya-istoriya-stravy-smaky/|access-date=2025-08-13}}&lt;/ref&gt;

[[File:Гуцульське частування.jpg|thumb| କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ହୁଟସୁଲଙ୍କ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ , ଯେଉଁଥିରେ ବାନୋଶ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।]]
19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ଏବଂ ମକା ପ୍ରଚଳନ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଦେଶର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ। ମକା ଚାଷ ଆଧୁନିକ ମାଳଡୋଭା ଏବଂ ରୋମାନିଆରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ବ୍ୟାପିଥିଲା ​​ଏବଂ ପଶ୍ଚିମ ଅଞ୍ଚଳରେ, ବିଶେଷକରି କାର୍ପାଥିଆନମାନଙ୍କରେ ସର୍ବାଧିକ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଥିଲା । ବାନୋଶ, କୁଲେଶା ଏବଂ ମାମାଲିଗା ଭଳି ମକା ପରିବା ଏବେ ବି ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟପୂର୍ଣ୍ଣ। 19 ଶ ଏବଂ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଅନ୍ୟ ସାଧାରଣ ସଂସ୍କୃତି ହେଉଛି ଟମାଟୋ ଏବଂ ବେଲ ଲଙ୍କା । ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ରେସିପି, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ମାନକ, କେବଳ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସାଧାରଣ ହୋଇଗଲା: ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପାରମ୍ପାରିକ ଭାବରେ କିଣ୍ମେ ବିଟ୍ ସହିତ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |last1= Шурхало|first1= Дмитро|date = 2022-10-17 |title= Американські &quot;родичі гарбузові&quot; - як українські селяни освоювали заокеанські агрокультури|work= Радіо Свобода|url=https://www.radiosvoboda.org/a/yak-ukrayinski-selyany-osvoyuvaly-zaokeanski-ahrokultury/32088394.html |access-date = 2025-04-08}}&lt;/ref&gt;

19 ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ୟୁକ୍ରେନ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ତେଲର ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ କେନ୍ଦ୍ର ହୋଇଗଲା , ଯାହା ଶୀଘ୍ର ପାରମ୍ପରିକ ଉଦ୍ଭିଦ ତେଲକୁ ବଦଳାଇଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଅଲିଭ୍ ତେଲ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଯାହା ଐତିହାସିକ ଭାବରେ ଗ୍ରୀସ୍ ରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଇଥିଲା। ଚିନି ଶିଳ୍ପର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଯୋଗୁଁ, ତେରେଶଚେଙ୍କୋ, ସିମିରେଙ୍କୋ, ୟାଖନେଙ୍କୋ ବ୍ରାନିକି , ବ୍ରଡସ୍କି ଏବଂ ବୋବ୍ରିନ୍ସ୍କି ପରି ପରିବାରର ନାମ ସହିତ ଜଡିତ  19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନ ଚିନି ବିଟ୍ ଉତ୍ପାଦନର ପ୍ରମୁଖ କେନ୍ଦ୍ର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହୋଇଗଲା ।

୧୮-୧୯ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଲୋକପ୍ରିୟତା ହାସଲ କରିଥିବା ଆଉ ଏକ ଐତିହାସିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବିଶେଷତା ହେଉଛି ପ୍ଲମ୍, ଯାହାକୁ ଶୁଖେଇକି ମହୁରେ ଆଚାର କରାଯାଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନରେ ପ୍ଲମ୍ ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଜଣାଶୁଣା କେନ୍ଦ୍ର ଥିଲା ଓପିଶ୍ନିଆ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଉତ୍ପାଦିତ ଦ୍ରବ୍ୟକୁ ଜାରଙ୍କ ଦରବାରକୁ ଯୋଗାଣ କରାଯାଉଥିଲା ଏବଂ ବିଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି କରାଯାଉଥିଲା। 

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଖାଦ୍ୟର ଉତ୍ପତ୍ତି ସହିତ ସମାନ୍ତରାଳ ଭାବରେ, 19 ଶତାବ୍ଦୀ ସହରାଞ୍ଚଳ ପାକଶାସ୍ତ୍ର ପାଇଁ ବିକାଶର ଏକ ସମୟ ହୋଇଗଲା। ବଡ଼ ବଡ଼ ସହରରେ ପୁଞ୍ଜିର କେନ୍ଦ୍ରୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ କଫି ହାଉସ୍ ଖୋଲିଥିଲା ​​ଯାହା ସ୍ଥାନୀୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ମୂଳର ମହଙ୍ଗା ଏବଂ ବିଦେଶୀ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିଲା, ଯେପରିକି ଓଏଷ୍ଟର, କାଭିଆର, ସାମ୍ପେନ୍, ପଣସ ଏବଂ ଆଇସକ୍ରିମ ।

===ଆଧୁନିକ ଯୁଗ===
=====ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍=====
[[File:Holodomor Novo-Krasne Odessa 11 1932.png|thumb| ୧୯୩୨ ମସିହାରେ ହୋଲୋଡୋମୋର ସମୟରେ ଓଡେସା ଓବ୍ଲାଷ୍ଟରେ ଚାଷୀଙ୍କଠାରୁ ଶସ୍ୟ ଏବଂ ପନିପରିବା ଜବତ।]]
୧୯୧୭ ମସିହାର ବିପ୍ଳବ ଏବଂ ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଉପରେ ଏକ ବଡ଼ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥିଲା। ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ଅନୁଯାୟୀ ଆପେକ୍ଷିକ ସ୍ୱାଭାବିକୀକରଣର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ସମୟ ପରେ, ହୋଲୋଡୋମୋର ଏବଂ ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ବର୍ଷଗୁଡ଼ିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଲୋକପ୍ରିୟ ମନୋଭାବକୁ ମୂଳରୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଦେଲା: ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ, ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପଯୋଗୀ ଅର୍ଥ ହାସଲ କରିଥିଲା, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରସ୍ତୁତି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସରଳ କରିବା ପାଇଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଣାଳୀ ସଂଶୋଧନ କରାଯାଇଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପ୍ରମୁଖ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦର ଅଭାବ ରାସନ୍ ଷ୍ଟାମ୍ପ ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲା, ଯାହାକୁ ସାମାଜିକ ଶ୍ରେଣୀ ଅନୁସାରେ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରାଯାଇଥିଲା, ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଇଥିଲା । ସେହି ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଫଳସ୍ୱରୂପ, ସ୍ୱାଦ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ମାନଦଣ୍ଡ ଭାବରେ ଏହାର ଗୁରୁତ୍ୱ ହରାଇଲା, ଏବଂ ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ସଉଦା କିମ୍ବା ଦୋକାନରେ ମିଳୁଥିବା ଜିନିଷ ସହିତ ନିଜକୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିବାକୁ ପଡିଲା। NEP ଯୁଗକୁ ଛାଡ଼ି, ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଏପରି ମନୋଭାବ ସୋଭିଏତ୍ ସମାଜ ପାଇଁ ମାନକ ହୋଇଗଲା।&lt;ref name=hma&gt;{{Cite web|title=Звідки на українських столах салати з майонезом? Історія радянської кухні|date=2018-10-10|url=https://hmarochos.kiev.ua/2018/10/10/zvidki-na-ukrayinskih-stolah-salati-z-mayonezom-istoriya-radyanskoyi-kuhni/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

୧୯୩୨-୧୯୩୩ ମସିହାର ହୋଲୋଡୋମୋର ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ସମୟରେ, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଦ୍ୟର ବହୁ ପରିମାଣରେ ଜବତ ହେବା ଫଳରେ ବହୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲୋକ ବଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଏରସାଟ୍ଜ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ। ସେହି ସମୟର ଲୋକପ୍ରିୟ &quot;ବ୍ୟଞ୍ଜନ&quot; ମଧ୍ୟରେ ପାଉଡର ମକା କୋବ୍ ଏବଂ ଆକାସିଆ ବ୍ଲୁମ୍‌ରୁ ତିଆରି ପ୍ୟାନକେକ୍, ଆଳୁ ଷ୍ଟାର୍ଚ, ନେଟଲ୍ ସୁପ୍, ପୋମେସ୍, ବିଟ୍, ଆଳୁ ଚୋପା, ନଡ଼ା, ଗଛ ଛାଲି, ଘାସ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ପାଦ ସହିତ ବେକ୍ ହୋଇଥିବା ରୁଟି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା ଯାହା ପ୍ରକୃତିରେ ସଂଗ୍ରହ କରାଯାଇପାରିବ। ଅନେକ ଭୋକିଲା ଚାଷୀଙ୍କୁ ସ୍ନୋଡ୍ରପ୍ ବଲ୍ବ ଏବଂ ଆକର୍ଣ୍ଣ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରାଯାଇଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ମୃତ ପ୍ରାଣୀ ମଧ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ପଡୁଥିଲା, ଏବଂ ଅନେକ ଗାଁରେ ବିଲେଇ, କୁକୁର, ହେଡ୍ ହଗ୍ ଏବଂ ଏପରିକି ସାରସ ଏବଂ କ୍ରେନକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକମାନେ ଶିକାର କରି ସେମାନଙ୍କୁ ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। କେତେକ ଲୋକ କଇଁଛ ଖାଇବାକୁ ମଧ୍ୟ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ । ଦୁର୍ଭିକ୍ଷର ପରିଣାମସ୍ୱରୂପ ନିଷେଧ ଭାଙ୍ଗିବା ଫଳରେ ଶେଷରେ ନରଭକ୍ଷ୍ୟର ମାମଲା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Що їли українці під час Голодомору|date=2024-11-21|url=https://sil.media/p/shho-yily-ukrayinczi-pid-chas-golodomoru-22768|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

ସାମଗ୍ରୀର ଅଭାବ ଯୋଗୁଁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟରେ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରବେଶ ହୋଇଥିଲା: ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, 1930 ଦଶକରେ ସରକାର ସୋୟା ଏବଂ ଖରଗୋଶ ମାଂସ ବ୍ୟବହାରକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିଥିଲେ , ସେହି ସମୟରେ 1960 ଦଶକରେ ନାଗରିକମାନଙ୍କୁ ମକା ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରାଯାଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ, 1930 ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରୁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପରେ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାର ପ୍ରଚଳନ ଦ୍ୱାରା ବିପ୍ଳବ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା, ଯାହା କ୍ୟାନଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ମେୟୋନିଜ୍, ସସେଜ୍, ଜୁସ୍, କଣ୍ଡେନ୍ସଡ୍ କ୍ଷୀର, ଆଇସ୍କ୍ରିମ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀର ବହୁଳ ଉତ୍ପାଦନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସେହି ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣତଃ ଘରେ ତିଆରି ହେଉଥିବା ରୁଟି ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ଶିଳ୍ପଗତ ଭାବରେ ଉତ୍ପାଦିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref name=rbk&gt;{{Cite web|title=Морозиво за 5 копійок і крадені страви. Як їжа стала інструментом контролю СРСР|date=2025-09-04|url=https://www.rbc.ua/rus/news/morozivo-5-kopiyok-i-kradeni-stravi-k-yizha-1756977957.html|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 

[[File:Borsch-tube.jpg|thumb| ସୋଭିଏତ୍ ମହାକାଶଚାରୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କ୍ୟାନଡ୍ ବୋର୍ଶର ଏକ ଟ୍ୟୁବ୍]]
ସାଧାରଣ ମାନକୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର କ୍ୟାନନ୍ ରେ ଅନେକ ସ୍ଥାନୀୟ ରେସିପି ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଜର୍ଜିଆନ୍ ଖାରଚୋ, କକେସିଆନ୍ ଶାଶ୍ଲିକ୍ ଏବଂ ମଧ୍ୟ ଏସୀୟ ପ୍ଲୋଭ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ । ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଏକ ବଡ଼ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ଏକ ପ୍ରକାଶନ ଅନୁଯାୟୀ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯେପରିକି ବୋର୍ଶଚ୍, ପାମ୍ପୁସ୍କି, ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି ଏବଂ ଫ୍ଲାଟବ୍ରେଡ୍, ମାଂସ ଉତ୍ପାଦ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ସସେଜ୍, ଫଳ, ପନିପରିବା ଏବଂ ସିର୍ନିକି ଏବଂ ରିଆଜାଙ୍କା ପରି କ୍ଷୀର ଉତ୍ପାଦ, ଏବଂ ଫଳ ଏବଂ ମହୁ ପାନୀୟ, ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ଏବଂ ପୂର୍ବ ବ୍ଲକ୍ ର ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟତା ଲାଭ କରିଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ସମୟରେ କିଛି ଖାଦ୍ୟ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ mlyntsi, ମାସନିତ୍ସିଆ ଭଳି ଛୁଟିଦିନ ସମୟରେ ମାନକ ଉତ୍ସବମୁଖୀ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Звичаї та традиції кулінарного світу України: з давніх-давен до сьогодні|url=https://yml.com.ua/foods/zvicai-ta-tradicii-kulinarnogo-svitu-ukraini-z-davnih-daven-do-sogodni|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ସେହି ସମୟରେ, ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରେସିପି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ପୁଟ୍ରିଆ, ଉର୍ଡା (ଚୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିବା ହେମ୍ପସିଡ୍ ), ଲେମିଶକା, ଲାର୍ଡ ସହିତ ଭାରେନିକି ଭଳି କିଣ୍ମେଣିତ ଶସ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ବ୍ୟବହାରରୁ ବାହାରିଗଲା; 1970 ଦଶକରୁ, ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଏକ ମୌଳିକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବିଟ୍ରୁଟ୍ କଭାସ୍ କୁ କ୍ୟାନଡ୍ ଟମାଟୋ କିମ୍ବା ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବଦଳାଯାଇଛି ।

ନୂତନ ରୋଷେଇ ପଦ୍ଧତି ପ୍ରଚଳନ କରିବା ପାଇଁ, 1939 ମସିହାରେ ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ &quot; ଦି ବୁକ୍ ଅଫ୍ ଟେଷ୍ଟି ଆଣ୍ଡ୍ ହେଲ୍ଦି ଫୁଡ୍&quot; ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ, ଯାହା ନୂତନ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ବିଜ୍ଞାପନ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ମାନକୀକରଣ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିଥିଲା। ପୁସ୍ତକର ପ୍ରକାଶନ ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି କରିବାରେ ସହାୟକ ହୋଇଥିବା ମନେ କରାଯାଏ, ଯାହା ରୁଷିଆନ୍ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇନଥିଲା। ପ୍ରଥମ ସଂସ୍କରଣରେ ଥିବା ସାଲାଡର ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ଲେଟୁସ୍, ରୋମେନ୍ ଏବଂ ବାଦାମ ଭଳି ଉତ୍ପାଦ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା; କିନ୍ତୁ ଜଣେ ସାଧାରଣ ନାଗରିକ ପାଇଁ ସେଗୁଡ଼ିକ ଅନୁପଲବ୍ଧ ଥିବାରୁ, 1952 ମସିହାର ଦ୍ୱିତୀୟ ସଂସ୍କରଣରେ କେବଳ ଟମାଟୋ, କାକୁଡି, ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ମୂଳା ବ୍ୟବହାର କରି ରେସିପି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତାର ଏକ କାରଣ ଥିଲା ମାଂସର ଅଭାବ, ଯାହା 1930 ଦଶକରୁ ବିଶେଷ ଭାବରେ ତୀବ୍ର ହୋଇଯାଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ମସଲା ଥିଲା ମେୟୋନିଜ୍, ଯାହାକୁ ଡେଭିଲ୍ ଅଣ୍ଡା ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ । ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ସାଲାଡର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଜ ମଟର , କ୍ୟାନଡ୍ କଙ୍କଡ଼ା ଏବଂ ଭିନେଗାର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ରେସିପି ଥିଲା ଆଳୁ ଏବଂ ଗାଜରରୁ ତିଆରି &quot;ଶୀତକାଳୀନ ସାଲାଡ&quot;, କାରଣ ସେହି ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ସୋଭିଏତ୍ ଦୋକାନରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଅଭ୍ୟାସର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ ଥିଲା ସୁପ୍ । ଡିବାନ୍ ମାଛ ଏବଂ ହାଡ଼ ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ପାଦରୁ ଝୋଳ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇପାରିବ, ଯାହା ସେହି ଖାଦ୍ୟକୁ ସମସ୍ତ ସୋଭିଏତ୍ ନାଗରିକଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ କରିଥିଲା।

[[File:Kiev cake slice.JPG|thumb| କିଭ୍ କେକର ଖଣ୍ଡ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍‌ରେ ମିଠା ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ଗହମ ଅଟାରୁ ତିଆରି ହେଉଥିଲା । ଅଧିକାଂଶ ରେସିପିରେ ବେକିଂ ପାଉଡର ଭାବରେ ଇଷ୍ଟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଲୋକପ୍ରିୟ ଛୁଟିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ପ୍ରେଟ୍ ଥିଲା । ଅନେକ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ନିଜ ପରିବାରର ରେସିପି ଅନୁସାରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ମାନକ ରୋଷେଇ ପୁସ୍ତକରେ ଉପଲବ୍ଧ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ପ୍ରସାରିତ ଏବଂ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ପାଲଟିଥିବା ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ କିଭ୍ କେକ୍ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କ୍ୟାଟରିଂ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଏବଂ ସୁସ୍ଥ ଖାଦ୍ୟ ପୁସ୍ତକରେ ଥିବା ସମାନ ରେସିପି ଅନୁସାରେ ଖାଦ୍ୟ ରାନ୍ଧୁଥିଲେ । ସ୍ଥାନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରାକୁ ପ୍ରାୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଣଦେଖା କରାଯାଇଥିଲା, ଏବଂ କିଭ୍, ଲେନିନଗ୍ରାଡ୍ କିମ୍ବା ଟାଲିନ୍ ରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ବୋର୍ଶଚ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ ମେୟୋନିଜ୍ ସହିତ ସାଲାଡ୍ ଭଳି ମାନକ ଖାଦ୍ୟର ସମାନ ତାଲିକା ଅର୍ଡର କରାଯାଇପାରିବ । ଏହାକୁ ପୂର୍ବ-ବିପ୍ଳବୀ ଧାରାଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନିରନ୍ତରତା ଭାବରେ ଦେଖାଯାଇପାରେ, ଯେଉଁଥିରେ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ରୋଷେଇଆମାନେ ବିଦେଶୀ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ସରଳ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲେ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ନୂତନ ପ୍ରକାରର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ, ପ୍ରସିଦ୍ଧ ୟୁରୋପୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନୁକରଣ କରିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିନ୍ନ ଉପାଦାନ ବ୍ୟବହାର କରିଥିଲା। ଏହି ଧାରାଟିର ଏକ ଉଦାହରଣ ହେଉଛି ଅଲିଭିୟର ସାଲାଡ୍, ଯାହାର ରେସିପିକୁ ଗାଜର ସହିତ କ୍ରେଫିସ୍ ଏବଂ କେପର୍‌କୁ ଆଚାରିତ କାକୁଡି ସହିତ ବଦଳାଇ ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ କରାଯାଇଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ଅଦ୍ଭୁତ ଅଭ୍ୟାସ ଥିଲା ଅନେକ ଖାଦ୍ୟର ମୂଳ ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ, ଯାହାର ଫଳସ୍ୱରୂପ କନସୋମ୍ ବ୍ରୋଥ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ - &quot;ବଟର-ଭରି ଚିକେନ୍ କଟଲେଟ୍&quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା, ସେହି ସମୟରେ ସୋଭିଏତ୍ ସ୍ପାର୍କଲିଂ ୱାଇନ୍ &quot; ସାମ୍ପେନ୍ &quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା ।

୧୯୨୦ ଦଶକରେ ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ପ୍ରଚଳନ ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରି, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନେଟୱାର୍କ ସଂଗଠିତ କରିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ, ଯାହାକୁ ମହିଳାମାନଙ୍କ ସାମାଜିକ ମୁକ୍ତିର ଏକ ଉପକରଣ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଥିବା ଆବାସିକ କୋଠାଗୁଡ଼ିକର ରୋଷେଇ ଘରର ଆକାର ହ୍ରାସ କରାଯାଇଥିଲା, କାରଣ ଏହା ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଉଥିଲା ଯେ ଘରେ ରୋଷେଇ ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ଅତୀତର କଥା ହୋଇଯିବ। କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବା ପାଇଁ ସବୁଠାରୁ ମଦ୍ୟପ ସ୍ଥାନ ଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏପରି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନରେ ଖାଦ୍ୟ, ସେବା ଏବଂ ସାଧାରଣ ପରିବେଶର ଗୁଣବତ୍ତା ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ନିମ୍ନମାନର ଥିଲା। ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ, କିଭ୍ ସମେତ ପ୍ରମୁଖ ସୋଭିଏତ୍ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ, ବୁଫେ ଏବଂ କାଫେ ଦେଖାଯିବା ଆରମ୍ଭ ହେଲା; ଏହି ସମୟରେ ବ୍ୟାପକ ଜନସାଧାରଣ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଦେହ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଦେଖୁଥିଲେ ଏବଂ ପ୍ରାୟତଃ ମଦ୍ୟପାନକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଏକତ୍ରିତ ସ୍ଥାନ ଭାବରେ ସେବା କରୁଥିଲେ । ୧୯୬୦ ଦଶକ ସୁଦ୍ଧା ଲୋକପ୍ରିୟ ସୋଭିଏତ୍ ସଂସ୍କୃତିରେ ମହିଳା ପରିଚାରିକା ଭାବରେ ପ୍ରତିଛବି ପୁନର୍ବାର ପୁନଃସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥିଲା, ଏବଂ ଘରେ ଖାଇବାକୁ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଅଭ୍ୟାସ ପାଲଟିଗଲା। ୧୯୭୦ ଦଶକରେ, ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ହୋଟେଲରେ ଅବସ୍ଥିତ ଥିଲା । କିଛି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ସ୍କିନ୍‌ଟିଜେଲ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ସେମାନଙ୍କର ମେନୁକୁ ବିବିଧ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ଆନନ୍ଦର ଉତ୍ସ ଭାବରେ ଦେଖିବା ବୁର୍ଜୁଆ ଅତୀତର ଏକ ଅବଶେଷ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ କେବଳ ବିଶେଷ କ୍ଷେତ୍ରରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ପରିଦର୍ଶନ କରୁଥିଲେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଜନ୍ମଦିନ କିମ୍ବା ବିବାହ ସମୟରେ।

[[File:Салат Оливье 04.jpg|thumb| ଅଲିଭିଏର୍ ସାଲାଡ]]
ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟର ୟେଭେନ୍ କ୍ଲୋପୋଟେଙ୍କୋଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଇତିହାସରେ ଏକ ନିର୍ଣ୍ଣାୟକ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ଆଜି ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଉଥିବା ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରାୟ 90% ପ୍ରକୃତରେ ସୋଭିଏତ୍ ଉତ୍ପତ୍ତି। ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ତାଙ୍କ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ଗୋଟିଏ ସୋଭିଏତ୍ ରାଷ୍ଟ୍ର ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ସେହି ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲ କରିବାର ଏକ ଉପାୟ ଭାବରେ ଖାଦ୍ୟ ସମେତ ସାଂସ୍କୃତିକ ପରମ୍ପରାର ଏକୀକରଣକୁ ଦେଖିଥିଲା। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଏହାର ସୋଭିଏତ୍ ଅତୀତର ଅନେକ ଉପାଦାନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିଛି। ସେହି ଯୁଗର ଅନେକ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍ ଏବେ ବି କାର୍ଯ୍ୟ କରେ, ସିଝା ଆଳୁ, ଭିନେଗ୍ରେଟ୍ ଏବଂ &quot;ଷ୍ଟୋଲିଚ୍ନି&quot; ସାଲାଡ୍ ଭଳି ସାଧାରଣ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମାନକ ପ୍ରକାର ପ୍ରଦାନ କରେ । ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାରରେ ମେୟୋନେଜ୍, ଅଲିଭିଅର୍ ସାଲାଡ୍ ଏବଂ ଡେଭିଲ୍ଡ୍ ଅଣ୍ଡା ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ଅଟେ। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏବେ ବି ବ୍ୟାପକ ସୋଭିଏତ୍ ମୂଳର ଅନ୍ୟ ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଶୁବା ଏବଂ ମିମୋସା ସାଲାଡ୍ । ଏପରିକି କିଛି ଖାଦ୍ୟ ଯାହାର ଉତ୍ପତ୍ତି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରୁ ହୋଇଛି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଖୋଲିଡେଟ୍ସ, ଡେରୁନି ଏବଂ କଟଲେଟ୍, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ସେମାନଙ୍କର ରେସିପି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିଲା। ଯେଉଁ କିଛି କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପରମ୍ପରାକୁ ଦମନ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଥିଲା ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିଲା ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ବିବାହ।&lt;ref name=klop&gt;{{Cite web|title=Драглі, тертухи і січеники. Євген Клопотенко — про забуті українські рецепти та самоідентифікацію українців через їжу|url=https://life.nv.ua/ukr/food-drink/recepti-ukrajinska-kuhnya-i-samoidentifikaciya-cherez-jizhu-interv-yu-z-yevgenom-klopotenko-50109761.html|date=2020-09-05|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପ୍ରବାସୀ=====
[[File:Ukrainian borscht in a Mason jar.jpg|thumb| ଟୋରଣ୍ଟୋରେ ବିକ୍ରି ହେଉଥିବା ଏକ ମେସନ ଜାରରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଷ୍ଟ]]
ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ ୟୁକ୍ରେନିଆନମାନଙ୍କ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରକୁ ଗଣ ପ୍ରବାସ ସମୁଦ୍ର ପାର ହୋଇ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିଥିଲା। ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ଆମେରିକୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ମିଶ୍ରଣ ଦେଖିଲା। ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ପ୍ରବାସୀ ପରିବାର ନୂତନ ଦେଶର ସ୍ଥାନୀୟ ଅଭ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ, ପିକନିକ୍ ଆୟୋଜନ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଥାଙ୍କସଗିଭିଂ ଡେ ପାଇଁ ଟର୍କି ବେକିଂ କରିଥିଲେ। ତଥାପି, ବୋର୍ଶଚ୍, ଭାରେନିକି, ହୋଲୁବତ୍ସି ଏବଂ ପିରୋଗି ପରି ସାଧାରଣ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରବାସୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱାକ୍ଷର ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ସେମାନଙ୍କର ଭୂମିକା ବଜାୟ ରଖିଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଡାଇସ୍ପୋରା ରୋଷେଇ ବିଷୟରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ହେଉଛି ପତ୍ରିକା ନାଶେ ଝିତିଆ (&quot;ଆମ ଜୀବନ&quot;), ଯାହା ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଜାତୀୟ ମହିଳା ଲିଗ୍ ଅଫ୍ ଆମେରିକା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା 1944 ଏବଂ 2018 ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Українська кухня на сторінках американського діаспорного часопису «Наше життя»|date=2019-03-23|url=https://yizhakultura.com/material/20190323_1126|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ସ୍ୱାଧୀନ ୟୁକ୍ରେନ=====
ୟୁକ୍ରେନ ସ୍ୱାଧୀନତା ଘୋଷଣା କରିବା ପରେ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରୋଷେଇ ପରମ୍ପରା ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱ ଧାରା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବିତ ହେବା ଆରମ୍ଭ କଲା, ଯେପରିକି ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଡିହାଇଡ୍ରେଟେଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି । ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ବ୍ରାଣ୍ଡ ହେଉଛି ମିଭିନା, ଯାହା 1995 ମସିହାରେ ଖାରକିଭରେ ଭିଏତନାମୀୟ ବ୍ୟବସାୟୀ ଫାମ୍ ନହ୍ଟ ଭୁଙ୍ଗଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା । ଏହି ଉତ୍ପାଦ ଏତେ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା ଯେ ଶେଷରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ସମସ୍ତ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସ ଏହି ବ୍ରାଣ୍ଡ ନାମରେ ଜଣାଶୁଣା ହେବାକୁ ଲାଗିଲା।&lt;ref name=miv&gt;{{Cite web|title=&quot;Мівіна&quot; з Харкова: захоплююча історія української локшини, яка принесла мільярди в'єтнамському підприємцю|url=https://25tv.com.ua/content/mivina-z-harkova-istoriya-ukrayinskoyi-lokshini-scho-prinesla-milyardi-vetnamcyu-foto-video/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 2010 ରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଉତ୍ପାଦନ କରୁଥିବା କମ୍ପାନୀକୁ ନେସଲେ କିଣିଲା, ଯାହା ସ୍ୱିଟୋଚ୍ ଏବଂ ଟୋର୍ଚିନ୍ ଭଳି ଅନେକ ଲୋକପ୍ରିୟ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉତ୍ପାଦକଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଅଧିଗ୍ରହଣ କଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=З чого роблять «Мівіну»?|date=2012-04-12|url=https://rivnepost.rv.ua/news/z-choho-roblyat-mivinu/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ୟୁକ୍ରେନ ଉପରେ ରୁଷ ଆକ୍ରମଣ ଯୋଗୁଁ, ମିଭିନାର ଉତ୍ପାଦନ ସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକୁ ଭୋଲିନ୍ ଓବ୍ଲାଷ୍ଟକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାକୁ ପଡିଲା । ମ୍ୟାଗି ବ୍ରାଣ୍ଡ ଅଧୀନରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଜର୍ମାନୀ, ଫ୍ରାନ୍ସ ଏବଂ ଗ୍ରେଟ୍ ବ୍ରିଟେନରେ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଗଲା ।

ଆଧୁନିକ ସମୟର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ କିଛି ପରମ୍ପରାର ହ୍ରାସ ଦେଖିଛି, କିନ୍ତୁ ଅନେକ ପ୍ରାମାଣିକ ଉପାଦାନ ସଂରକ୍ଷିତ ରହିଛି। ସୁବିଧା ଏବଂ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଖାଦ୍ୟର ବ୍ୟବହାର ଯୋଗୁଁ ଘରେ ରୋଷେଇ କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ହ୍ରାସ ପାଇଛି, ତଥାପି ବିବାହ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ସବ ଅବସରରେ କୋରୋଭାଇ ଭଳି କିଛି ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଏବେ ବି ସାଧାରଣ। ସୋଭିଏତ୍ ସମୟର ବିପରୀତରେ, ରୋଷେଇ ଘରକୁ ପୁଣି ଥରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବାସସ୍ଥାନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କରାଯାଇଛି। ମାଇକ୍ରୋୱେଭ୍ ଓଭନ୍, ବୈଦ୍ୟୁତିକ ଚୁଲା ଏବଂ ମଲ୍ଟିକୁକର ଭଳି ନୂତନ ରୋଷେଇ ପ୍ରଯୁକ୍ତିର ଆବିର୍ଭାବ ସରଳ ରେସିପିର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଘରେ ପାରମ୍ପରିକ ଚୁଲା ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଗଲା, କିନ୍ତୁ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଶେଷଜ୍ଞତା ଥିବା ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ପୁନଃଉଦ୍ଭବ ହେଲା।&lt;ref name=gaz&gt;{{Cite web|title=Як змінилась українська кухня за 30 років незалежності|date=2021-08-09|url=https://gazeta.ua/articles/cookery/_ak-zminilas-ukrayinska-kuhnya-za-30-rokiv-nezalezhnosti/1046039|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

[[File:Kyivska perepichka (5).jpg|thumb| କିଭ ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଏକ ସ୍ନାକ୍ସ ବାର୍ ପାଇଁ ଧାଡ଼ିରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଲୋକମାନେ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପତନ ସହିତ ପ୍ରତିଯୋଗିତାର ଅଭାବ ଏବଂ ରୋଷେଇ ପ୍ରତି ନିର୍ଦ୍ଦେଶାତ୍ମକ ଆଭିମୁଖ୍ୟ ରୋଷେୟାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ସ୍ୱାଧୀନତା ଆଣିଥିଲା, ଯେଉଁମାନେ ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟବସାୟରେ ନିଜକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାର ସୁଯୋଗ ପାଇଛନ୍ତି। ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପାକଶାସ୍ତ୍ରର ବିକାଶ ଋତୁକାଳୀନ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ପୁନଃଉତ୍ଥାନକୁ ନେଇଛି, ଏବଂ ଖାଦ୍ୟର ସ୍ୱାଦ ଏବଂ ବାହ୍ୟ ଦୃଶ୍ୟ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କାରଣ ପାଲଟିଛି। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଆଉ ଏକ ଧାରା ହେଉଛି ମାଂସ ଉତ୍ପାଦର ବ୍ୟବହାର ବୃଦ୍ଧି, ଯାହା ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ନିରାମିଷଭୋଜୀଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ବୃଦ୍ଧି ସହିତ ଏକ ବିପରୀତ ପ୍ରକ୍ରିୟା ମଧ୍ୟ ପରିଲକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ । 

ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସୀମିତ ସଂଖ୍ୟକ ରେସିପି ସହିତ ଜଡିତ, ଯେପରିକି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ କିମ୍ବା ବୋର୍ଶଚ୍। ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଏବଂ କାନାଡା ଭଳି ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଡାଇସ୍ପୋରା ମଧ୍ୟରେ ସକ୍ରିୟ ଅଛନ୍ତି । ତଥାପି, ବିଶ୍ୱର ଅନେକ ସ୍ଥାନରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ରୁଷିଆନ -ଲଗାଯାଇଥିବା କାହାଣୀର ଏକ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ମାଧ୍ୟମରେ ଦେଖାଯାଏ, ଏବଂ ପୂର୍ବରୁ USSR ର ଅଂଶ ଥିବା ଅନ୍ୟ ରାଷ୍ଟ୍ରଗୁଡ଼ିକର ସୋଭିଏତ୍ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ଏକ ସରଳୀକୃତ ଉପାୟରେ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଏ। ବିଶ୍ୱରେ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଛବି ଗଠନ କରିବା ପାଇଁ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସଂସ୍ଥା ସହିତ ସହଯୋଗରେ ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବକମାନେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଏହାର ଇତିହାସ ଉପରେ ଏକ ପୁସ୍ତକ ପ୍ରକାଶନରେ ଅବଦାନ ଦେଇଛନ୍ତି, ଯାହା ଅନଲାଇନରେ ଉପଲବ୍ଧ।

==ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଖାଦ୍ୟ==
[[File:Сахновщинський коровай.jpg|thumb| ସାଖନୋଭଶ୍ଚିନା କୋରୋଭାଇ]]
ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକର ଜାତୀୟ ପଞ୍ଜିକାରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଛି:&lt;ref&gt;[https://uccr.org.ua/nks/elementy-nks/The National List of Elements of the Intangible Cultural Heritage of Ukraine] (as of 03/24/2025)&lt;/ref&gt;

* ଆଭଡିଭକା କଶା - ଆଭଡିଭକାର କ୍ଷୀର, ଅଣ୍ଡା ଏବଂ ବଟର ସହିତ ରନ୍ଧା ମିଠା ଭାତ ପରଡି ;
* ବୋର୍ଶଟ୍ - ଖଟା ସୁପ ସାଧାରଣତଃ ବିଟ୍ ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ;
* ବୁଜିନିକ୍ – ବଡ଼ବେରିରୁ ତିଆରି ମିଠା ;
* ସିବେରେକ୍ ଏବଂ ୟାନ୍ତିକ୍ - କିମା ହୋଇଥିବା ମାଂସ ସହିତ କ୍ରିମିୟାନ୍ ତାତାର ଭଜା ଟର୍ଣ୍ଣଓଭର;
* ସ୍ଲୋବୋଜାନଶ୍ଚିନା ରୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ ପ୍ରିୟାନିକି - ସଜାଯାଇଥିବା ଜିଞ୍ଜରବ୍ରେଡ୍ କୁକିଜ୍
* ହୋଲୁବତ୍ସି - ବନ୍ଧାକୋବି ରୋଲ୍;
* ହାଟସୁଲ ବ୍ରିଣ୍ଡଜିଆ - ହାଟସୁଲ ମେଣ୍ ପନିର;
* ଲେକଭର୍ - ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆନ୍ ଚିନିମୁକ୍ତ ପଲମ୍ ଜାମ;
* ମିଲିନା - ବେସାରାବିଆନ୍ ପନିର ପାଇ;
* ପ୍ଲାଟସିଣ୍ଡା - ବେସାରାବିଆନ୍ ପନିର କେକ୍;
* ୟାଭୋରିଭ ପାଇ - ୟାଭୋରିଭରୁ ଆଳୁ ଏବଂ ବାକୱିଟ୍ ଭର୍ତ୍ତି ସହିତ ପାଇ ;
* ଜାସିପାନା କାପୁସ୍ତା – ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ଦଲିଆରୁ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ;
* ଜେଲେକିଭକା ଜ୍ଲିଭାଙ୍କା - ଲୁହାନସ୍କ ଓବ୍ଲାଷ୍ଟର ଜେଲେକିଭକାରୁ ମାଂସ ଏବଂ ଆଳୁ ସହିତ ପୋରିଜ୍। ଏହି ଖାଦ୍ୟର ତରଳ ଏବଂ କଠିନ ଅଂଶ ପୃଥକ ଭାବରେ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ;
* ଜୋଜୁଲ୍ୟା - ବାଜରା ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନରୁ ତିଆରି ମିଠା ପରଟା।

==ସୁପ୍==
=====ବୋର୍ଷ୍ଟ=====
[[File:Borscht served.jpg|thumb| ସ୍ମେଟାନା (ଖଟା କ୍ରିମ) ସହିତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ]]
[[File:Zielony barszcz ze szczawiu i jajkiem.jpg|thumb| ସୋରେଲ୍ ଏବଂ ଅଣ୍ଡା ସହିତ ସବୁଜ ବୋର୍ଶ]]
ଯଦିଓ ବୋର୍ଷ୍ଟ ଶବ୍ଦଟି ସାଧାରଣତଃ ଲାଲ ପ୍ରକାରକୁ ବୁଝାଏ, ଏହା ଅନ୍ୟ ଖଟା ସୁପକୁ ମଧ୍ୟ ବୁଝାଇପାରେ ଯେଉଁଥିରେ କୌଣସି ବିଟ୍ ନଥାଇପାରେ।

* ଚେର୍ଭୋନି ବୋର୍ଶଚ୍ (ଲାଲ ବୋର୍ଶଚ୍; ସାଧାରଣତଃ ଏହାକୁ ବୋର୍ଶଚ୍ କୁହାଯାଏ) ହେଉଛି ବିଟ୍, ବନ୍ଧାକୋବି, ଆଳୁ, ଟମାଟୋ, ଗାଜର, ପିଆଜ, ରସୁଣ ଏବଂ ଡିଲ୍ ରୁ ତିଆରି ଏକ ପନିପରିବା ସୁପ୍। &lt;ref name=&quot;Ukrainecuisine&quot;&gt;[https://www.ukraine.com/cuisine/ &quot;Cuisine – Flavors and Colors of Ukrainian Culture.&quot;] [https://www.ukraine.com/cuisine/ Ukraine.com]. Accessed July 2011.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ukrainenationalmeals&quot;&gt;[https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine &quot;Ukraine National Food, Meals and Cookery.&quot;] [http://ukrainetrek.com Ukrainetrek.com]. Accessed July 2011.&lt;/ref&gt; ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଶଚ୍ ପ୍ରାୟ 30 ପ୍ରକାରର। ଏଥିରେ ମାଂସ କିମ୍ବା ମାଛ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ। ଯଦିଓ ଆଧୁନିକ ପ୍ରକାରକୁ ସାଧାରଣତଃ ଟମାଟୋ କିମ୍ବା ଟମାଟୋରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଉତ୍ପାଦ (ଯେପରିକି ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ) ସହିତ ଖଟା କରାଯାଏ, ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ଏହା ବଦଳରେ ବିଟ୍ କଭାସ୍ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Artiukh |first=Lidiia |url=https://archive.org/details/artyukh1977/page/53/mode/1up?view=theater |title= |publisher=[[Naukova Dumka]] |year=1977 |location=Kyiv |pages=53–55 |script-title=uk:Українська народна кулінарія. Історико-етнографічне дослідження |trans-title=Ukrainian folk cooking. Historic-ethnographic research}}&lt;/ref&gt;
* ଜେଲେନି ବୋର୍ଶ (ସବୁଜ ବୋର୍ଶଟ୍) କିମ୍ବା ଶ୍ଚାଭଲେଭି ବୋର୍ଶ (ସୋରେଲ୍ ସୁପ୍): ପାଣି କିମ୍ବା ଝୋଳ-ଆଧାରିତ ସୁପ୍ ଯେଉଁଥିରେସୋରେଲ୍ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ପନିପରିବା ଥାଏ, କଟା ସିଝା ଅଣ୍ଡା ଏବଂ ଖଟା କ୍ରିମ୍ ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ଖୋଲୋଡନି ବୋର୍ଶଚ୍ (ଥଣ୍ଡା ବୋର୍ଶଟ୍) କିମ୍ବା ଖୋଲିଡନିକ୍ : ପନିପରିବା ଏବଂ ବିଟ୍ ସୁପ୍ ଖଟା କ୍ଷୀର (ଖଟା କ୍ରିମ୍, ଖଟା କ୍ଷୀର, କେଫିର, କିମ୍ବା ଦହି) ସହିତ ମିଶ୍ରିତ, ସିଝା ଅଣ୍ଡା ସହିତ ଥଣ୍ଡା ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Debra |date=2023-07-14 |title=Cold Borscht |url=https://finefoodsblog.com/cold-borscht/ |access-date=2025-02-19 |website=Fine Foods Blog |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
* ବିଲି ବୋର୍ଶ୍ଚ (ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟ): ଅଞ୍ଚଳ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି ବିଭିନ୍ନ ସୁପ୍ କୁ ବୁଝାଏ। ଦକ୍ଷିଣ ପୋଡୋଲିଆରେ, ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟକୁ ବିଟ୍, ବିନ୍ସ ଏବଂ ପନିପରିବା ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Volodymyrova |first=Vitalina |date=2020-09-26 |title= |script-title=uk:Цукровий буряк у борщ додають на півдні Вінниччини |trans-title=Sugar beet is added to borscht in southern Vinnytsia Oblast |url=https://33kanal.com/news/104019.html |website=33 Kanal}}&lt;/ref&gt; ହୁଟସୁଲ ଅଞ୍ଚଳରେ, ଏହାକୁ କିଣ୍ମେଣଯୁକ୍ତ ଧଳା ବିଟ୍ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ତରଳ (କ୍ୱାସ୍), ପିଆଜ, ଗାଜର, ଖଟା କ୍ରିମ୍ ଏବଂ କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଓରେଗନୋ ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-18 |title= |script-title=uk:Гуцульський борщ з білим буряком. Неймовірний рецепт з Карпат |trans-title=Hutsul borscht with white beetroot. Exceptional recipe from the Carpathians |url=https://besahy.com/recepty/gutsulskiy-borshch |website=Nashi Besahy}}&lt;/ref&gt; ପୋଲେସିଆରେ, ଏଥିରେ ଚିନି ବିଟ୍ ,ବିଟ୍ କ୍ୱାସ୍, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ, ଆଳୁ ଏବଂ ଔଷଧି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Maslova |first=Iryna |date=2022-09-23 |title= |script-title=uk:На Житомирщині приготували автентичний борщ незвичайного кольору |trans-title=In Zhytomyr Oblast, they cooked an authentic borscht of an unusual color |url=https://shuba.life/articles/6617-na-zhitomirshini-prigotuvali-avtentichnij-borsh-nezvichajnogo-koloru |website=Shuba}}&lt;/ref&gt; ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟ ପଡ଼ୋଶୀ ପୋଲାଣ୍ଡର ଏକ ଜୁର୍ -ପରି ସୁପ୍ କୁ ମଧ୍ୟ ବୁଝାଏ ।

2022 ମସିହାରେ, ୟୁକ୍ରେନ ଉପରେ ରୁଷ ଆକ୍ରମଣ ସମୟରେ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଷ୍ଟକୁ ୟୁନେସ୍କୋର ଜରୁରୀ ସୁରକ୍ଷାର ଆବଶ୍ୟକତା ଥିବା ମାନବତାର ଅମୂର୍ତ ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟ ତାଲିକାରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରାଯାଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;[https://ich.unesco.org/en/news/culture-of-ukrainian-borscht-cooking-inscribed-on-the-list-of-intangible-cultural-heritage-in-need-of-urgent-safeguarding-13412/ Culture of Ukrainian borscht cooking] UNESCO. 01.07.2022&lt;/ref&gt;

=====ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍=====
[[File:Grechka-sup 038.jpg|thumb| ବାକୱିଟ୍ ସୁପ୍]]
* ହୋରୋଖୋୱି ସପ୍ : ଶୁଖିଲା ମଟର ଏବଂ ପନିପରିବା ସହିତ ତିଆରି ସୁପ୍, ପ୍ରାୟତଃ ଟୋଷ୍ଟଡ୍ ରୁଟି ଖଣ୍ଡ ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ହ୍ରଚାନି ସୁପ୍ : ବାଦାମ, ପନିପରିବା ଏବଂ କେତେକ ସମୟରେ ମାଂସ ଦେଇ ତିଆରି ସୁପ୍।
* କାପୁସ୍ନିଆକ୍ : ବନ୍ଧାକୋବି, ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ, ସାଲୋସ୍ମେଟାନା (ଖଟା କ୍ରିମ୍) ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ
* ରୋସୋଲନିକ୍ : ଆଚାରଯୁକ୍ତ କାକୁଡିସହିତ ସୁପ୍।
* ସୋଲିଆଙ୍କା : ମାଂସ, ମାଛ କିମ୍ବା ଛତୁ ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ପନିପରିବା ଏବଂ ଆଚାର ସହିତ ତିଆରି ଘନ, ମସଲାଯୁକ୍ତ ଏବଂ ଖଟା ସୁପ।
* ୟୁଷ୍କା : ସ୍ୱଚ୍ଛ ସୁପ୍; ସବୁଠାରୁ ସାଧାରଣ ପ୍ରକାର - ରାଇବନା ୟୁଷ୍କା (ମାଛ ୟୁଷ୍କା ) ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମାଛ ଯେପରିକି କାର୍ପ, ବ୍ରିମ୍, ୱେଲ୍ସ କ୍ୟାଟଫିସ୍, କିମ୍ବା ରଫ୍ ମଧ୍ୟ ତିଆରି କରାଯାଏ । ଆଉ ଏକ ସାଧାରଣ ପ୍ରକାର ହେଉଛି ହ୍ରାଇବନା ୟୁଷ୍କା (ସ୍ୱଚ୍ଛ ମସରୁମ୍ ସୁପ୍)।
* ଜାଟିରକା : ପନିପରିବା କିମ୍ବା ମାଂସ ସୁପ ଯେଉଁଥିରେ ଦୁଇ ହାତରେ ଘଷି ଡୋ ତିଆରି ହୁଏ।

==ସାଲାଡ ଏବଂ ଆପେଟାଇଜର==

==ଆଧାର==</text>
      <sha1>hv8xxh42prk30cjno9tri4bwtw8u01h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>593796</id>
      <parentid>593795</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T01:13:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aliva Sahoo</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <comment>/* ସାଲାଡ ଏବଂ ଆପେଟାଇଜର */</comment>
      <origin>593796</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="93810" sha1="qz0bln93x7tpfa7k9cgp1qnusr047wd" xml:space="preserve">[[File:Food from Puzata Hata restaurant in Lviv.jpg|thumb|Typical Ukrainian food from a modern restaurant in Lviv]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ୟୁକ୍ରେନର ବିଭିନ୍ନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଉଦ୍ଭବିତ ହୋଇଥିବା ସମୃଦ୍ଧ ଓ ବିବିଧ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରଥାମାନଙ୍କର ସମନ୍ୱୟ। ୟୁକ୍ରେନ ୟୁରୋପର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଓ ଜନବହୁଳ ଦେଶମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହେବାରୁ, ସେଥିର ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ମଧ୍ୟ ଭୌଗୋଳିକ, କୃଷି ଓ ସାମାଜିକ ପରିବେଶର ଗଭୀର ପ୍ରଭାବ ବହନ କରେ। ବିଶେଷତଃ ଦେଶର ଉର୍ବର କଳା ମାଟି—ଚୋର୍ନୋଜେମ୍—ଏହି ଖାଦ୍ୟପଦ୍ଧତିର ମୂଳ ଉପାଦାନ ଯଥା ଶସ୍ୟ, ଶାକସବ୍ଜି ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କୃଷିଜ ପଦାର୍ଥର ପ୍ରଚୁର ଉତ୍ପାଦନକୁ ସମ୍ଭବ କରିଛି ।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.foodbycountry.com/Spain-to-Zimbabwe-Cumulative-Index/Ukraine.html|title=Food in Ukraine – Ukrainian Food, Ukrainian Cuisine – traditional, popular, dishes, recipe, diet, history, common, meals, staple|website=www.foodbycountry.com}}&lt;/ref&gt;

ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ ହେଉଛି ତାହାର ଜଟିଳ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା। ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ପ୍ରଥମେ ଭଜା କିମ୍ବା ସିଝାଯାଏ,&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ukrainian National Food and Cuisine |url=https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine |website=ukrainetrek.com}}&lt;/ref&gt; ତାହା ପରେ ଧୀରେ ଧୀରେ ଷ୍ଟ୍ୟୁ କିମ୍ବା ବେକ୍ କରାଯାଏ। ଏହି ବହୁ-ପର୍ଯ୍ୟାୟ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ୟ ଇଉରୋପୀୟ ରୋଷେଇପଦ୍ଧତିଠାରୁ ପୃଥକ କରେ ।

ୟୁକ୍ରେନର ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଭାବେ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ ସର୍ବାଧିକ ପରିଚିତ। ଏହା ବିଟ୍‌ରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଲାଲ ରଙ୍ଗର ସୁପ୍‌, ଯାହାର ଅନେକ ଅଞ୍ଚଳୀୟ ପ୍ରକାର ରହିଛି। ଏହା ସହିତ ଭାରେନିକି ( ପିରୋଗି ସହିତ ସମାନ ସିଝା ଡମ୍ପଲିଂ) ଏବଂ ହୋଲୁବତ୍ସି — ବନ୍ଧାକୋବି ପତ୍ରରେ ପୂରଣ ଭରି ତିଆରି ହୋଇଥିବା ରୋଲ୍ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟ। ଏହି ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ପୂର୍ବ ଇଉରୋପୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ସହ ୟୁକ୍ରେନର ସାମୀପ୍ୟକୁ ପ୍ରକାଶ କରେ।

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ଗହମ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶସ୍ୟର ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱ ରହିଛି। ଏହି କାରଣରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ପ୍ରାୟତଃ “ୟୁରୋପର ରୁଟି ଝୁଡ଼ି” ବୋଲି କୁହାଯାଏ। ଅଧିକାଂଶ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଗ୍ରାମୀଣ କୃଷକଜୀବନରୁ ଉଦ୍ଭବିତ, ଯେଉଁଠାରେ ରାଇ, ଆଳୁ, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ ଏବଂ ବିଟ୍ ପରି ସହଜଲଭ୍ୟ ଉପାଦାନମାନେ ମୁଖ୍ୟ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛି ।

ଏହି ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରାରେ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ଲାଭିକ୍ ପଦ୍ଧତି ସହ ବିଭିନ୍ନ ଇଉରୋପୀୟ ପ୍ରଭାବ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଏ। ବର୍ଷକ୍ରମେ ବିଭିନ୍ନ ଶାସନ, ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ପ୍ରଭାବ ଯୋଗୁଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ଅନେକ ନୂତନ ଉପାଦାନ ଓ ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଆତ୍ମସାତ କରିଛି। ଏହା ସହ ବିଶାଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରବାସୀ ସମୁଦାୟ ଥିବାରୁ କାନାଡ଼ା, ଆର୍ଜେଣ୍ଟିନା, ବ୍ରାଜିଲ ଏବଂ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ପରି ଦେଶରେ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଭାବ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବ୍ୟାପକ ମାନକୀକରଣ ହୋଇଥିଲା। ଉତ୍ପାଦନ ଓ ବଣ୍ଟନର ସୀମାବଦ୍ଧତା ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ପଦାର୍ଥର ମୂଳ ରୂପ ହାରିଯାଇଥିଲା କିମ୍ବା ସରଳ ରୂପକୁ ପରିଣତ ହୋଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ ଅନ୍ୟ ସୋଭିଏତ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଅନେକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଆହାରର ଅଂଶ ହୋଇଯାଇଥିଲା।

ସ୍ୱାଧୀନତା ପରେ ୟୁକ୍ରେନର ବଜାର ଅର୍ଥନୀତିର ବିକାଶ ସହିତ ଦେଶର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିରେ ନୂତନ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସିଥିଲା। ଶିଳ୍ପ-ନିର୍ମିତ ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଚଳନ ବଢ଼ିଲା, ଏବଂ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ସଂସ୍କୃତିର ମଧ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଘଟିଲା। ତଥାପି, ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ନୂତନ ପ୍ରବଣତା ଓ ପ୍ରଯୁକ୍ତିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ତାହାର ମୂଳ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ୱାଦ ଓ ପରିଚୟକୁ ଅବିକୃତ ରଖିଛି ।

==ଇତିହାସ==

=====ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Оборона Белгорода Кисель из колодца.jpg|thumb|250px| ବେଲଗୋରୋଡରେ କିସେଲର ପ୍ରସ୍ତୁତ (ଆଧୁନିକ ବିଲୋହୋରୋଡକା ), ରାଡଜିୱିଲ କ୍ରୋନିକଲର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ରରେ ଚିତ୍ରିତ]]
ମଧ୍ୟଯୁଗର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ କାଳରେ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନ ଅଞ୍ଚଳରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ସ୍ଲାଭିକ୍ ଜନଜାତିମାନେ ପ୍ରଧାନତଃ ରାଇ, ଗହମ ଓ ଯଅ ପରି ଶସ୍ୟର ଚାଷ କରୁଥିଲେ। କିଭାନ୍ ରୁସ୍ ସମୟରେ ରୁଟି ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା, ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ରାଇରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଏଥିଲା। ରାଇ ପାଇଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଶବ୍ଦ “ଝିତୋ” ସ୍ଲାଭିକ୍ ଭାଷାର “ବଞ୍ଚିବା” ଅର୍ଥବୋଧକ ଧାତୁରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ, ଯାହା ଏହି ଶସ୍ୟର ଜୀବନଧାରଣରେ ଗୁରୁତ୍ୱକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରେ। ସେହି ସମୟରେ ଗହମରୁ ତିଆରି ରୁଟି ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗୀୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଥିଲା। ଖମୀରଯୁକ୍ତ ଓ ଖମୀରହୀନ—ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ରୁଟି ପରିଚିତ ଥିଲା, ଏବଂ ଖମୀରଯୁକ୍ତ ରୁଟି ପ୍ରସ୍ତୁତିରେ ହପ୍ସ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା।

ଶସ୍ୟ ଭିତ୍ତିକ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଶା ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା, ଯାହା ପ୍ରାୟତଃ ବାଜରାରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଥିଲା। ଏହା କେବଳ ଦୈନନ୍ଦିନ ଆହାର ନୁହେଁ, କେତେକ ଧାର୍ମିକ ଓ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଅବସରରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। କୋଲିଭା ପରି ପଦାର୍ଥ ସେହି ପାରମ୍ପରିକତାର ଅଂଶ ଥିଲା। ଏହା ସହିତ ବାକୱିଟ୍, ଅଳସି, ହେମ୍ପ, ତରଭୁଜ, ବିଟ୍, ଭଣ୍ଡା, ଓଟ୍ସ ଓ ମଟର ମଧ୍ୟ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା। 

ପନିପରିବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ବନ୍ଧାକୋବିର ଗୁରୁତ୍ୱ ଅଧିକ ଥିଲା। ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖାଇବା ପାଇଁ ଏମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଆଚାର ଆକାରରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ଗାଜର, ରସୁଣ ଓ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ତ୍ରୟୋଦଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ପିଆଜ ବ୍ୟାପକ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା। ଜଙ୍ଗଲୀ ଉଦ୍ଭିଦ ଯଥା ସୋରେଲ୍ ଓ ଗୁଜଫୁଟ୍‌, ସହିତ ରାସ୍ପବେରି, ବ୍ଲାକଥର୍ଣ୍ଣ, ଗୁଲ୍ଡର-ଗୋଲାପ, ବ୍ରମ୍ବଲ୍ସ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପରି ବେରିମାନେ ମଧ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ଆହାରର ଅଂଶ ଥିଲେ। ଛତୁର ବ୍ୟବହାର ବି ଅତ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣ ଥିଲା। ବାଦାମରୁ ତେଲ ତିଆରି କରାଯାଉଥିଲା, ଯେଉଁଠାରେ କିସମିସ୍‌ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପ୍ରାୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗ ପାଇଁ ସୀମିତ ଥିଲା। 

ମାଂସ ପାଇଁ ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ପୂର୍ବ ସ୍ଲାଭମାନେ ପଶୁପାଳନ ସହିତ ଶିକାର କରୁଥିଲେ। ହରିଣ, ବଣୁଆ ଘୁଷୁରୀ, ବାଇସନ୍‌, ଠେକୁଆ, ହଂସ ଓ ପାରା ପରି ପଶୁପକ୍ଷୀମାନଙ୍କର ମାଂସ ଖାଦ୍ୟର ଅଂଶ ଥିଲା। ମାଂସ ସାଧାରଣତଃ ଖୋଲା ନିଆଁରେ ସିଝା କିମ୍ବା ଭଜାଯାଉଥିଲା; ପରେ ଚର୍ବିରେ ଭାଜିବା ଓ ଧୀରେ ଧୀରେ ରାନ୍ଧିବା ପ୍ରଚଳିତ ହେଲା।
ମାଛ ମଧ୍ୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଅଂଶ ଥିଲା। ପାଇକ୍‌, କାର୍ପ, ସାଣ୍ଡର୍ ଓ ବ୍ରିମ୍ ପରି ମାଛ ବହୁଳ ଭାବେ ଖିଆଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2012-06-08 |title= Про &quot;готовизну&quot; і &quot;варево&quot; у Київській Русі |url=https://day.kyiv.ua/article/naprykintsi-dnya/pro-hotovyznu-i-varevo-u-kyyivskiy-rusi |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt; ସେମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖାଇ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ବିଶେଷତଃ ଷ୍ଟର୍ଜନ୍‌ ମାଛରୁ ମିଳୁଥିବା କ୍ୟାଭିଅର୍‌ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମୂଲ୍ୟବାନ ଖାଦ୍ୟ ମନାଯାଉଥିଲା। ଦୁଗ୍ଧଜାତ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପନିର ଓ ବଟର ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। 

ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ୟୁକ୍ରେନର ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି କିସେଲ୍‌ ଯାହା ଧାନ କିମ୍ବା ଫଳରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଏକ ପାନୀୟ-ମିଠା ଥିଲା। ଏହାର ଉଲ୍ଲେଖ ୯୯୭ ମସିହାର ଐତିହାସିକ ଲେଖାବଳୀରେ ମିଳେ। ସେହି ସମୟର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପାନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଭାସ୍‌ ଓ ମହୁ ଆଧାରିତ ପାନୀୟ ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2021-03-02 |title= Солодке життя: історія кондитерської справи в Україні |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/solodke-zhittia-istoriia-konditerskoyi-spravi-v-ukrayini/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ମିଠା ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରିୟାନିକି, ମହୁ ସହିତ ବେରି ଓ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମିଠା ରୁଟି ସେହି ସମୟରୁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା।

=====ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Тетеря2.jpg|thumb|250px| ଟେଟେରିଆ – ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସାଧାରଣ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ।]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଐତିହାସିକ ଓଲେକ୍ସି ସୋକିର୍କୋଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ, ମଧ୍ୟଯୁଗର ଶେଷ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ସମୟର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ ଶାସନ ଯୁଗରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ କମନୱେଲ୍‌ଥର ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଅଂଶ ଭାବରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ବିକଶିତ ହେଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ରୁଟି ୟୁକ୍ରେନର ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଖାଦ୍ୟର ଆଧାର ଗଠନ କରିଚାଲିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମଟର ଏବଂ ବିନ୍ସ ସମେତ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ବିଶେଷକରି ଗାଲିସିଆ ଭଳି ପଶ୍ଚିମାଞ୍ଚଳରେ ।&lt;ref name=&quot;localhistory.org.ua&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-05-31 |title=&quot;Ми мали й аристократичну кухню&quot;, - Олексій Сокирко, автор книжки про гастрономію Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/interviu/mi-mali-i-aristokratichnu-kukhniu-oleksii-sokirko-avtor-knizhki-pro-gastronomiiu-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ପ୍ରଥମ ଦଲିଲଭୁକ୍ତ ଉଲ୍ଲେଖ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ପୋଲିଶ୍ ଶାସନ ସମୟରୁ ଆସିଛି: 1584 ମସିହାରେ କିଭ୍ ଦେଇ ଯାତ୍ରା କରି, ଡାଞ୍ଜିଗ୍ ବ୍ୟବସାୟୀ ମାର୍ଟିନ୍ ଗ୍ରୁନେୱେଗ୍ ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ବୋର୍ଶଚ୍ ର ବ୍ୟାପକ ବ୍ୟବହାର ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ; ତାଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା ଏବଂ ପ୍ରତିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ପାନୀୟ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଆଉ ଏକ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଉଲ୍ଲେଖ ଗାଲିସିଆର ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ପଲିମିସିଷ୍ଟ ଇଭାନ୍ ଭିସେନସ୍କିଙ୍କଠାରୁ ଆସିଛି, ଯିଏ ଏହି ଖାଦ୍ୟକୁ ଏକ ସାଧାରଣ କୃଷକ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ। 18 ଶତାବ୍ଦୀରେ, ୟୁକ୍ରେନର କିଛି ଅଂଶ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ସାମିଲ ହେବା ପରେ, ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗର ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଦରବାରରେ ବୋର୍ଶ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଥିଲା । ଏହା ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନେଇଡାରେ ମଧ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅଗ୍ରଣୀ କୃତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ହାଲୁସ୍କି ସହିତ ସମକକ୍ଷ ଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-11-03 |title=Про український борщ з історичними приправами |work=Історична правда |url=https://www.istpravda.com.ua/articles/2020/11/3/158395/ |access-date=2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ କସାକ୍ ପରମ୍ପରା ଦ୍ୱାରା ଗଭୀର ଭାବରେ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲା, ବିଶେଷକରି 1648 ମସିହାରେ କସାକ୍ ହେଟମାନେଟ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପରେ, ଯେତେବେଳେ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶରେ ପୁରୁଣା ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତଙ୍କୁ ନୂତନ ଅଭିଜିତ ଭାବରେ ବଦଳାଇ ଦେଇଥିଲେ। ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ମିଲ୍ ହୋଇଥିବା ଶସ୍ୟ ଏବଂ ମଇଦା ଥିଲା ଏବଂ ଏଥିରେ କଶା, କୁଲିଶ୍, ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ସୋଲୋମାଖା ଭଳି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ହେଟମାନେଟ୍‌ର କସାକ୍ ଏଲିଟ୍‌ଙ୍କ ଖାଦ୍ୟ ତୁଳନାରେ ବହୁତ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା: 1726 ମସିହାରେ କକାସସରେ ଅଭିଯାନ ଚଳାଇ ଲୁବନି କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ୟୁକ୍ରେନରେ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ତାଙ୍କୁ ଜୀତ, ବଟର, ହାମ୍, ଶୁଖିଲା ଗୋମାଂସ ଜିଭ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ଟର୍କି, ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଆପେଟାଇଜର ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ପଠାଇବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଥିଲେ । &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ଗୋମାଂସ ଏବଂ ଶିକାର ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚ ବର୍ଗ ଦ୍ୱାରା ଖିଆଯାଉଥିଲା; ନିମ୍ନ ବର୍ଗ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବାଧିକ ଖିଆଯାଉଥିବା ମାଂସ ମଟନ୍ ଥିଲା ।

[[File:Рибалки на Вовнизькому порозі.jpg|thumb|୧୯୨୦ ଦଶକର ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ସଙ୍କ ଐତିହାସିକ ଜନ୍ମଭୂମି, ନୀପର ରାପିଡ୍ସରେ ମତ୍ସ୍ୟଜୀବୀମାନେ]]
ଏକ ସମସାମୟିକ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ ଅନୁସାରେ, ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ଉପବାସ ଦିନର ପ୍ରଚୁରତା ଯୋଗୁଁ, 18 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ମାଂସ ଖାଇବା ପ୍ରତିବର୍ଷ କେବଳ ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ଦିନ ପାଇଁ ସମ୍ଭବ ଥିଲା। ଫଳସ୍ୱରୂପ, ଅଧିକାଂଶ ସମୟ ପାଇଁ ମାଂସ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକୁ ମାଛ ସହିତ ବଦଳାଯାଉଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମାଜିକ ଗୋଷ୍ଠୀଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନିଡାରେ, କବିତାର ନାୟକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ମାଛ ମଧ୍ୟରେ ଷ୍ଟର୍ଜନ, ହେରିଂ ଏବଂ ରୋଚ୍ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି, ଯେଉଁମାନେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କୋସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିବିଜ୍ଞାନୀ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ମଧ୍ୟ ମାଛ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍, ହର୍ସରାଡିଶ୍ ସହିତ ଲୋଚ୍ ଏବଂ ପାଇକ୍ କିମ୍ବା କ୍ରୁସିଆନ୍ କାର୍ପରେ ତିଆରି କଟଲେଟ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ସମସ୍ତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ମଧ୍ୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା। ହେଟମାନେଟର ସାମାଜିକ ଅଭିଜାତ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଡଚ୍ ହେରିଂ, ଇଲ୍ସ, ଫ୍ଲାଉଣ୍ଡର୍ସ, ଲ୍ୟାମ୍ପରେ, ସାଲମନ ଏବଂ କଟଲଫିସ୍ ଭଳି ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ମାଛ ଏବଂ ସାମୁଦ୍ରିକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଖାଉଥିଲେ । ସେହି ସମୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସ୍ଥାନୀୟ ମାଛ ପ୍ରଜାତି ମଧ୍ୟରେ କାର୍ପ, କ୍ୟାଟଫିସ୍, କମନ୍ ବ୍ରିମ୍ ଏବଂ ସାଣ୍ଡର୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଭୂମିରେ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ଅଧିକାଂଶ ମାଛ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖିଲା ଥିଲା। କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନ୍ ଏବଂ କଳା ସାଗର ଅଞ୍ଚଳ ମଧ୍ୟରେ ମାଛ ବାଣିଜ୍ୟ ଚୁମାକ୍ ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମାଛ ଧରାଯିବାର ଅଧିକାଂଶ ସ୍ଥାନୀୟ ନଦୀ, ଯେପରିକି ଡ୍ନିପର୍ ଏବଂ ଡେସ୍ନା ଏବଂ ପୋଖରୀରୁ ଆସୁଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-26 |title=Забута осетрина і всюдисуща тараня. Риба в раціоні населення Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/zabuta-osetrina-i-vsiudisushcha-tarania-riba-v-ratsioni-naselennia-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ଡ୍ୟୁବେରି, ଭଜା ବେରି ଏବଂ ମହୁ, ଏବଂ ଜୁସ୍, ଚା, କଫି, ମଦ, ହୋରିଲକା ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ବ୍ରାଣ୍ଡି ଭଳି ପାନୀୟ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06 }}&lt;/ref&gt; କଫି ସେବନ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନାଙ୍କ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଗୁଣ ଥିଲା । ୧୭ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଫଳ କନଫିଚର୍ କଫି ସହିତ କିଭ୍ ପେଚେର୍ସ୍କ ଲାଭ୍ରାର ଭିକ୍ଷୁମାନଙ୍କର ଏକ ପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା । ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଚାଷ ହେଉଥିବା ଫଳ ଯେପରିକି କ୍ୱିନ୍ସ, ସେଓ ଏବଂ ଆପ୍ରିକଟ୍ ରୁ ମିଠା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। ଅନେକ ମିଠାରେ ମଧ୍ୟ ମହୁ ଏବଂ ବାଦାମ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। 

=====୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀ=====
[[File:Полтавські галушки.jpg|thumb|250px| ପୋଲ୍ଟାଭା ହାଲୁସ୍କି, ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯାହା ୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗର ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅନେକ କୃତିରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି।]]
୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ବାମକୂଳ ୟୁକ୍ରେନର ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ମାନକ ଖାଦ୍ୟ ମୁଖ୍ୟତଃ ମଇଦା ଏବଂ ଗଞ୍ଜେଇ (ରାଇ, ବାଜରା ଏବଂ ଗହମ) ରେ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ, ଏବଂ ବୋର୍ଶ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଗ୍ରୁଏଲ୍ (ସୋଲୋମାଖା, ଲେମିଶକା, କୁଲିଶ୍, ଜୁବତ୍ସି, ପୁଟ୍ରିୟା, ଟେଟେରିଆ), ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି, ମଇଦା ପୋରିଜ୍ ଏବଂ ନୁଡୁଲ୍ସ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପନିପରିବା ଥିଲା ବିଟ୍ ଏବଂ ପିଆଜ । ଗୋମାଂସ ଏବଂ ମଟନ୍ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ମାଂସ ଥିଲା, ତା’ପରେ ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ ଥିଲା। 

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ପ୍ରଥମେ ଦେଖାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ମୁଖ୍ୟତଃ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା, ଏହାକୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଚଳିତ କରାଯାଇଥିଲା: ୧୭୮୬ ମସିହାରେ ଚେର୍ନିହିଭ୍, ହୋରୋଡନିଆ, ହାଡିଆଚ୍, ଜିଙ୍କିଭ୍ ଏବଂ ରୋମନି ଏବଂ ଆଖପାଖର ଅନେକ ଗ୍ରାମରେ ଆଳୁ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା; ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ସେଗୁଡ଼ିକ କିଭ୍, ଚେର୍ନିହିଭ୍ ଏବଂ ପୋଲ୍ଟାଭା ଗଭର୍ଣ୍ଣୋରେଟ୍ସର ସମସ୍ତ ପୋଭିଟ୍ସରେ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା । କେବଳ କିଭ୍ରେ ୧୮୪୫ ମସିହାରେ ଉପନଗରୀୟ ଜମି ପ୍ଲଟରେ ୬୦୦ ଟନ୍ ରୁ ଅଧିକ ଆଳୁ ଅମଳ କରାଯାଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯଥେଷ୍ଟ ନଥିଲା, ତେଣୁ ସହରକୁ ପ୍ରତିବର୍ଷ ପ୍ରତି ଜଣେ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ପାଇଁ ହାରାହାରି ଗୋଟିଏ କାର୍ଟ ଆଳୁ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ପଡୁଥିଲା। ଉତ୍ତର ୟୁକ୍ରେନର କମ୍ ଉର୍ବର ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଚାଷ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଚାଇରିନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଜଣେ ଧନୀ ଚାଷୀ ପ୍ରତିବର୍ଷ ୧୫୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହି ଉତ୍ପାଦର ହାରାହାରି ବାର୍ଷିକ ମୁଣ୍ଡପିଛା ବ୍ୟବହାରକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଥିଲା। ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଆଳୁକୁ ଶିଝେଇକି ରନ୍ଧା ଯାଉଥିଲା; ଆଳୁ ରୁଟି ମଧ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ପାଦ ହୋଇଗଲା। ୧୮୬୦ ମସିହାରେ ଲିଖିତ ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକରେ ଜାତିଭେଦ ବିଶେଷଜ୍ଞ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ଆଳୁ ସମେତ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱ ୟୁକ୍ରେନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, ଯେପରିକି ଘିଅ ସହିତ ଭଜା ଆଳୁ, ସିଝା ଆଳୁ ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନ ସହିତ ପକାଯାଇଥିବା ଆଳୁ। ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରଥମାର୍ଦ୍ଧରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନେ ସୁପ୍ ଏବଂ ଉଖାରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ। ୧୮୫୩ ମସିହାରେ ପୋଲ୍ଟାଭା ନିକଟସ୍ଥ ଖୋରୋଲ୍ ଅଞ୍ଚଳରେ ପ୍ରଥମେ ବୋର୍ଶଚ୍ ରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ୨୦ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା ଆଳୁରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାରେନିକି ଲୁବନି ଅଞ୍ଚଳରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା ।

[[File:Kartopljanyky 009.jpg|thumb|ଷ୍ଟଫ୍ଡ୍ ଆଳୁ ଡମ୍ପଲିଂ]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଅଞ୍ଚଳର ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରେ ନୂତନ ସଂସ୍କୃତି ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲେ। ୧୭୮୦ ଦଶକରେ ସୁମି ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଦେଖାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ୧୮୩୦ ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସ୍ଲୋବୋଡା ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହା ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲେଖକ ହ୍ରହୋରି କ୍ୱିଟକା-ଓସନୋଭିଆନେଙ୍କୋଙ୍କ ଏକ କାହାଣୀରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାୟ ସେହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆରେ ଆଳୁ ଚାଷ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ଗାଲିସିଆ ଆଳୁ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନ ଅପେକ୍ଷା ଆହୁରି ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା: ୧୮୮୮ ମସିହାରେ ଜଣେ ସାଧାରଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକ ୩୧୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରଚାରକ ମିଖାଇଲୋ ଡ୍ରାହୋମାନଭଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ ସେହି ସମୟର କିଛି ସାଧାରଣ ଗାଲିସିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଆଳୁ ସୁପ ଏବଂ କାର୍ଟୋପ୍ଲିଆନିକି (ଆଳୁ କଟଲେଟ୍) ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଦକ୍ଷିଣ ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ କମ୍ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, କାରଣ ଏହି ଅଞ୍ଚଳର ପ୍ରାକୃତିକ ପରିବେଶ ଅଧିକ ବ୍ୟାପକ ଶସ୍ୟ ଚାଷ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟରେ କେବଳ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦା ଏବଂ ଜର୍ମାନ ଉପନିବେଶବାଦୀମାନେ ସଂସ୍କୃତି ଚାଷ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ମଧ୍ୟ ମଦ୍ୟପାନ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ପାଲଟିଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-10-31 |title= Як ми полюбили картоплю. Наддніпрянська історія|url=https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/iak-mi-poliubili-kartopliu-naddniprianska-istoriia/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

୧୭-୧୮ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ପ୍ରଚଳିତ ଆଉ ଏକ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ହେଉଛି ଚାଉଳ । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଅଟୋମାନ ନିୟନ୍ତ୍ରଣାଧୀନ ଅଞ୍ଚଳରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଉଥିଲା, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ସେହି ସଂସ୍କୃତି ସେତେବେଳେ &quot;ସାରାସେନ୍ ବାଜରା&quot; (ୟୁକ୍ରେନୀୟ : Сарацинське/сорочинське пшоно) ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା। ଏହାର ଉଚ୍ଚ ମୂଲ୍ୟ ଯୋଗୁଁ, ୧୯ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ କେବଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସମାଜର ଧନୀ ବର୍ଗ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ହେଉଥିଲା। ୧୭୬୮ ମସିହାରେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଓଟାମାନ ପେଟ୍ରୋ କାଲନିଶେଭସ୍କି ତାଙ୍କ ବାସଭବନରୁ ଚୋରି ହୋଇଥିବା ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକାରେ ଚାଉଳ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ। ସେହି ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ଭାତ ସହିତ ବ୍ୟବହୃତ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ବାଦାମ, କେସର, ଆଖୁ ଚିନି, କିସମିସ୍ ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ଭଳି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମହଙ୍ଗା ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ମସଲା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଭାତ ସୁପ୍ ଏବଂ ମିଠାର ଏକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ଏବଂ କୁକୁଡ଼ା ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ଏକ ପୂରଣ ମଧ୍ୟ ଥିଲା। ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସରେ ଧନୀ ପରିବାରମାନେ ଅଧିକ ପାରମ୍ପରିକ ଗହମ ଶସ୍ୟ ବଦଳରେ ସେମାନଙ୍କ କୁଟିଆ ପାଇଁ ଚାଉଳ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ ଏକ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ପାଦ ଥିଲା , ଯେତେବେଳେ ଦେଶର ଦକ୍ଷିଣ ଅଂଶ (ଖେରସନ, ଓଡେସା ଏବଂ କ୍ରିମିଆ) ରେ ଶସ୍ୟର ବହୁଳ ଚାଷ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-12-18 |title = Від каші з шафраном до куті і колива. З історії рису в Україні |url = https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini// |access-date = 2025-04-08 |archive-date = 22 May 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250522164324/https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini/ |url-status = dead }}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂସ୍କୃତି ମଧ୍ୟରେ କାକୁଡ଼ି ଏବଂ ବାର୍ଜିନ୍ ଥିଲା, ଯାହା ଏହାର ଖାଦ୍ୟକୁ ସମୃଦ୍ଧ କରିଥିଲା। କାକୁଡ଼ି ଅଚାର କରିବାର ପରମ୍ପରା ଗ୍ରୀକ୍ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଚଳିତ, ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ହେଟମ୍ୟାନ୍ ବୋହଡାନ୍ ଖମେଲନିଟସ୍କି କର ଏବଂ ସ୍ୱ-ଶାସନର ସ୍ୱାଧୀନତା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ । ୟୁକ୍ରେନରେ କାକୁଡ଼ି ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ କେନ୍ଦ୍ର ହେଉଛି ନିଜିନ୍ । ୧୭୮୭ ପରେ ରୁଷିଆର ମହାରାଣୀ କ୍ୟାଥରିନ ଦ୍ୱିତୀୟଙ୍କ ଦରବାପରରେ ନିଜିନ୍ କାକୁଡ଼ି ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଇଥିଲା । ୧୮୯୭ ସୁଦ୍ଧା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ୱର ୫୬ଟି ଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି ହୋଇଥିଲା। &lt;ref name=sho&gt;{{Cite web|title=Що таке «українська кухня»? Історія, страви, смаки|date=24 August 2018 |url=https://obarykada.com/chasopys/shho-take-ukrayinska-kuhnya-istoriya-stravy-smaky/|access-date=2025-08-13}}&lt;/ref&gt;

[[File:Гуцульське частування.jpg|thumb| କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ହୁଟସୁଲଙ୍କ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ , ଯେଉଁଥିରେ ବାନୋଶ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।]]
19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ଏବଂ ମକା ପ୍ରଚଳନ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଦେଶର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ। ମକା ଚାଷ ଆଧୁନିକ ମାଳଡୋଭା ଏବଂ ରୋମାନିଆରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ବ୍ୟାପିଥିଲା ​​ଏବଂ ପଶ୍ଚିମ ଅଞ୍ଚଳରେ, ବିଶେଷକରି କାର୍ପାଥିଆନମାନଙ୍କରେ ସର୍ବାଧିକ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଥିଲା । ବାନୋଶ, କୁଲେଶା ଏବଂ ମାମାଲିଗା ଭଳି ମକା ପରିବା ଏବେ ବି ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟପୂର୍ଣ୍ଣ। 19 ଶ ଏବଂ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଅନ୍ୟ ସାଧାରଣ ସଂସ୍କୃତି ହେଉଛି ଟମାଟୋ ଏବଂ ବେଲ ଲଙ୍କା । ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ରେସିପି, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ମାନକ, କେବଳ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସାଧାରଣ ହୋଇଗଲା: ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପାରମ୍ପାରିକ ଭାବରେ କିଣ୍ମେ ବିଟ୍ ସହିତ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |last1= Шурхало|first1= Дмитро|date = 2022-10-17 |title= Американські &quot;родичі гарбузові&quot; - як українські селяни освоювали заокеанські агрокультури|work= Радіо Свобода|url=https://www.radiosvoboda.org/a/yak-ukrayinski-selyany-osvoyuvaly-zaokeanski-ahrokultury/32088394.html |access-date = 2025-04-08}}&lt;/ref&gt;

19 ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ୟୁକ୍ରେନ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ତେଲର ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ କେନ୍ଦ୍ର ହୋଇଗଲା , ଯାହା ଶୀଘ୍ର ପାରମ୍ପରିକ ଉଦ୍ଭିଦ ତେଲକୁ ବଦଳାଇଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଅଲିଭ୍ ତେଲ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଯାହା ଐତିହାସିକ ଭାବରେ ଗ୍ରୀସ୍ ରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଇଥିଲା। ଚିନି ଶିଳ୍ପର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଯୋଗୁଁ, ତେରେଶଚେଙ୍କୋ, ସିମିରେଙ୍କୋ, ୟାଖନେଙ୍କୋ ବ୍ରାନିକି , ବ୍ରଡସ୍କି ଏବଂ ବୋବ୍ରିନ୍ସ୍କି ପରି ପରିବାରର ନାମ ସହିତ ଜଡିତ  19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନ ଚିନି ବିଟ୍ ଉତ୍ପାଦନର ପ୍ରମୁଖ କେନ୍ଦ୍ର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହୋଇଗଲା ।

୧୮-୧୯ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଲୋକପ୍ରିୟତା ହାସଲ କରିଥିବା ଆଉ ଏକ ଐତିହାସିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବିଶେଷତା ହେଉଛି ପ୍ଲମ୍, ଯାହାକୁ ଶୁଖେଇକି ମହୁରେ ଆଚାର କରାଯାଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନରେ ପ୍ଲମ୍ ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଜଣାଶୁଣା କେନ୍ଦ୍ର ଥିଲା ଓପିଶ୍ନିଆ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଉତ୍ପାଦିତ ଦ୍ରବ୍ୟକୁ ଜାରଙ୍କ ଦରବାରକୁ ଯୋଗାଣ କରାଯାଉଥିଲା ଏବଂ ବିଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି କରାଯାଉଥିଲା। 

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଖାଦ୍ୟର ଉତ୍ପତ୍ତି ସହିତ ସମାନ୍ତରାଳ ଭାବରେ, 19 ଶତାବ୍ଦୀ ସହରାଞ୍ଚଳ ପାକଶାସ୍ତ୍ର ପାଇଁ ବିକାଶର ଏକ ସମୟ ହୋଇଗଲା। ବଡ଼ ବଡ଼ ସହରରେ ପୁଞ୍ଜିର କେନ୍ଦ୍ରୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ କଫି ହାଉସ୍ ଖୋଲିଥିଲା ​​ଯାହା ସ୍ଥାନୀୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ମୂଳର ମହଙ୍ଗା ଏବଂ ବିଦେଶୀ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିଲା, ଯେପରିକି ଓଏଷ୍ଟର, କାଭିଆର, ସାମ୍ପେନ୍, ପଣସ ଏବଂ ଆଇସକ୍ରିମ ।

===ଆଧୁନିକ ଯୁଗ===
=====ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍=====
[[File:Holodomor Novo-Krasne Odessa 11 1932.png|thumb| ୧୯୩୨ ମସିହାରେ ହୋଲୋଡୋମୋର ସମୟରେ ଓଡେସା ଓବ୍ଲାଷ୍ଟରେ ଚାଷୀଙ୍କଠାରୁ ଶସ୍ୟ ଏବଂ ପନିପରିବା ଜବତ।]]
୧୯୧୭ ମସିହାର ବିପ୍ଳବ ଏବଂ ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଉପରେ ଏକ ବଡ଼ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥିଲା। ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ଅନୁଯାୟୀ ଆପେକ୍ଷିକ ସ୍ୱାଭାବିକୀକରଣର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ସମୟ ପରେ, ହୋଲୋଡୋମୋର ଏବଂ ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ବର୍ଷଗୁଡ଼ିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଲୋକପ୍ରିୟ ମନୋଭାବକୁ ମୂଳରୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଦେଲା: ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ, ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପଯୋଗୀ ଅର୍ଥ ହାସଲ କରିଥିଲା, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରସ୍ତୁତି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସରଳ କରିବା ପାଇଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଣାଳୀ ସଂଶୋଧନ କରାଯାଇଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପ୍ରମୁଖ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦର ଅଭାବ ରାସନ୍ ଷ୍ଟାମ୍ପ ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲା, ଯାହାକୁ ସାମାଜିକ ଶ୍ରେଣୀ ଅନୁସାରେ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରାଯାଇଥିଲା, ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଇଥିଲା । ସେହି ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଫଳସ୍ୱରୂପ, ସ୍ୱାଦ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ମାନଦଣ୍ଡ ଭାବରେ ଏହାର ଗୁରୁତ୍ୱ ହରାଇଲା, ଏବଂ ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ସଉଦା କିମ୍ବା ଦୋକାନରେ ମିଳୁଥିବା ଜିନିଷ ସହିତ ନିଜକୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିବାକୁ ପଡିଲା। NEP ଯୁଗକୁ ଛାଡ଼ି, ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଏପରି ମନୋଭାବ ସୋଭିଏତ୍ ସମାଜ ପାଇଁ ମାନକ ହୋଇଗଲା।&lt;ref name=hma&gt;{{Cite web|title=Звідки на українських столах салати з майонезом? Історія радянської кухні|date=2018-10-10|url=https://hmarochos.kiev.ua/2018/10/10/zvidki-na-ukrayinskih-stolah-salati-z-mayonezom-istoriya-radyanskoyi-kuhni/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

୧୯୩୨-୧୯୩୩ ମସିହାର ହୋଲୋଡୋମୋର ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ସମୟରେ, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଦ୍ୟର ବହୁ ପରିମାଣରେ ଜବତ ହେବା ଫଳରେ ବହୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲୋକ ବଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଏରସାଟ୍ଜ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ। ସେହି ସମୟର ଲୋକପ୍ରିୟ &quot;ବ୍ୟଞ୍ଜନ&quot; ମଧ୍ୟରେ ପାଉଡର ମକା କୋବ୍ ଏବଂ ଆକାସିଆ ବ୍ଲୁମ୍‌ରୁ ତିଆରି ପ୍ୟାନକେକ୍, ଆଳୁ ଷ୍ଟାର୍ଚ, ନେଟଲ୍ ସୁପ୍, ପୋମେସ୍, ବିଟ୍, ଆଳୁ ଚୋପା, ନଡ଼ା, ଗଛ ଛାଲି, ଘାସ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ପାଦ ସହିତ ବେକ୍ ହୋଇଥିବା ରୁଟି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା ଯାହା ପ୍ରକୃତିରେ ସଂଗ୍ରହ କରାଯାଇପାରିବ। ଅନେକ ଭୋକିଲା ଚାଷୀଙ୍କୁ ସ୍ନୋଡ୍ରପ୍ ବଲ୍ବ ଏବଂ ଆକର୍ଣ୍ଣ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରାଯାଇଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ମୃତ ପ୍ରାଣୀ ମଧ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ପଡୁଥିଲା, ଏବଂ ଅନେକ ଗାଁରେ ବିଲେଇ, କୁକୁର, ହେଡ୍ ହଗ୍ ଏବଂ ଏପରିକି ସାରସ ଏବଂ କ୍ରେନକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକମାନେ ଶିକାର କରି ସେମାନଙ୍କୁ ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। କେତେକ ଲୋକ କଇଁଛ ଖାଇବାକୁ ମଧ୍ୟ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ । ଦୁର୍ଭିକ୍ଷର ପରିଣାମସ୍ୱରୂପ ନିଷେଧ ଭାଙ୍ଗିବା ଫଳରେ ଶେଷରେ ନରଭକ୍ଷ୍ୟର ମାମଲା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Що їли українці під час Голодомору|date=2024-11-21|url=https://sil.media/p/shho-yily-ukrayinczi-pid-chas-golodomoru-22768|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

ସାମଗ୍ରୀର ଅଭାବ ଯୋଗୁଁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟରେ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରବେଶ ହୋଇଥିଲା: ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, 1930 ଦଶକରେ ସରକାର ସୋୟା ଏବଂ ଖରଗୋଶ ମାଂସ ବ୍ୟବହାରକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିଥିଲେ , ସେହି ସମୟରେ 1960 ଦଶକରେ ନାଗରିକମାନଙ୍କୁ ମକା ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରାଯାଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ, 1930 ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରୁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପରେ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାର ପ୍ରଚଳନ ଦ୍ୱାରା ବିପ୍ଳବ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା, ଯାହା କ୍ୟାନଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ମେୟୋନିଜ୍, ସସେଜ୍, ଜୁସ୍, କଣ୍ଡେନ୍ସଡ୍ କ୍ଷୀର, ଆଇସ୍କ୍ରିମ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀର ବହୁଳ ଉତ୍ପାଦନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସେହି ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣତଃ ଘରେ ତିଆରି ହେଉଥିବା ରୁଟି ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ଶିଳ୍ପଗତ ଭାବରେ ଉତ୍ପାଦିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref name=rbk&gt;{{Cite web|title=Морозиво за 5 копійок і крадені страви. Як їжа стала інструментом контролю СРСР|date=2025-09-04|url=https://www.rbc.ua/rus/news/morozivo-5-kopiyok-i-kradeni-stravi-k-yizha-1756977957.html|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 

[[File:Borsch-tube.jpg|thumb| ସୋଭିଏତ୍ ମହାକାଶଚାରୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କ୍ୟାନଡ୍ ବୋର୍ଶର ଏକ ଟ୍ୟୁବ୍]]
ସାଧାରଣ ମାନକୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର କ୍ୟାନନ୍ ରେ ଅନେକ ସ୍ଥାନୀୟ ରେସିପି ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଜର୍ଜିଆନ୍ ଖାରଚୋ, କକେସିଆନ୍ ଶାଶ୍ଲିକ୍ ଏବଂ ମଧ୍ୟ ଏସୀୟ ପ୍ଲୋଭ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ । ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଏକ ବଡ଼ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ଏକ ପ୍ରକାଶନ ଅନୁଯାୟୀ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯେପରିକି ବୋର୍ଶଚ୍, ପାମ୍ପୁସ୍କି, ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି ଏବଂ ଫ୍ଲାଟବ୍ରେଡ୍, ମାଂସ ଉତ୍ପାଦ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ସସେଜ୍, ଫଳ, ପନିପରିବା ଏବଂ ସିର୍ନିକି ଏବଂ ରିଆଜାଙ୍କା ପରି କ୍ଷୀର ଉତ୍ପାଦ, ଏବଂ ଫଳ ଏବଂ ମହୁ ପାନୀୟ, ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ଏବଂ ପୂର୍ବ ବ୍ଲକ୍ ର ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟତା ଲାଭ କରିଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ସମୟରେ କିଛି ଖାଦ୍ୟ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ mlyntsi, ମାସନିତ୍ସିଆ ଭଳି ଛୁଟିଦିନ ସମୟରେ ମାନକ ଉତ୍ସବମୁଖୀ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Звичаї та традиції кулінарного світу України: з давніх-давен до сьогодні|url=https://yml.com.ua/foods/zvicai-ta-tradicii-kulinarnogo-svitu-ukraini-z-davnih-daven-do-sogodni|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ସେହି ସମୟରେ, ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରେସିପି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ପୁଟ୍ରିଆ, ଉର୍ଡା (ଚୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିବା ହେମ୍ପସିଡ୍ ), ଲେମିଶକା, ଲାର୍ଡ ସହିତ ଭାରେନିକି ଭଳି କିଣ୍ମେଣିତ ଶସ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ବ୍ୟବହାରରୁ ବାହାରିଗଲା; 1970 ଦଶକରୁ, ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଏକ ମୌଳିକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବିଟ୍ରୁଟ୍ କଭାସ୍ କୁ କ୍ୟାନଡ୍ ଟମାଟୋ କିମ୍ବା ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବଦଳାଯାଇଛି ।

ନୂତନ ରୋଷେଇ ପଦ୍ଧତି ପ୍ରଚଳନ କରିବା ପାଇଁ, 1939 ମସିହାରେ ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ &quot; ଦି ବୁକ୍ ଅଫ୍ ଟେଷ୍ଟି ଆଣ୍ଡ୍ ହେଲ୍ଦି ଫୁଡ୍&quot; ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ, ଯାହା ନୂତନ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ବିଜ୍ଞାପନ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ମାନକୀକରଣ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିଥିଲା। ପୁସ୍ତକର ପ୍ରକାଶନ ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି କରିବାରେ ସହାୟକ ହୋଇଥିବା ମନେ କରାଯାଏ, ଯାହା ରୁଷିଆନ୍ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇନଥିଲା। ପ୍ରଥମ ସଂସ୍କରଣରେ ଥିବା ସାଲାଡର ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ଲେଟୁସ୍, ରୋମେନ୍ ଏବଂ ବାଦାମ ଭଳି ଉତ୍ପାଦ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା; କିନ୍ତୁ ଜଣେ ସାଧାରଣ ନାଗରିକ ପାଇଁ ସେଗୁଡ଼ିକ ଅନୁପଲବ୍ଧ ଥିବାରୁ, 1952 ମସିହାର ଦ୍ୱିତୀୟ ସଂସ୍କରଣରେ କେବଳ ଟମାଟୋ, କାକୁଡି, ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ମୂଳା ବ୍ୟବହାର କରି ରେସିପି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତାର ଏକ କାରଣ ଥିଲା ମାଂସର ଅଭାବ, ଯାହା 1930 ଦଶକରୁ ବିଶେଷ ଭାବରେ ତୀବ୍ର ହୋଇଯାଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ମସଲା ଥିଲା ମେୟୋନିଜ୍, ଯାହାକୁ ଡେଭିଲ୍ ଅଣ୍ଡା ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ । ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ସାଲାଡର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଜ ମଟର , କ୍ୟାନଡ୍ କଙ୍କଡ଼ା ଏବଂ ଭିନେଗାର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ରେସିପି ଥିଲା ଆଳୁ ଏବଂ ଗାଜରରୁ ତିଆରି &quot;ଶୀତକାଳୀନ ସାଲାଡ&quot;, କାରଣ ସେହି ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ସୋଭିଏତ୍ ଦୋକାନରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଅଭ୍ୟାସର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ ଥିଲା ସୁପ୍ । ଡିବାନ୍ ମାଛ ଏବଂ ହାଡ଼ ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ପାଦରୁ ଝୋଳ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇପାରିବ, ଯାହା ସେହି ଖାଦ୍ୟକୁ ସମସ୍ତ ସୋଭିଏତ୍ ନାଗରିକଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ କରିଥିଲା।

[[File:Kiev cake slice.JPG|thumb| କିଭ୍ କେକର ଖଣ୍ଡ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍‌ରେ ମିଠା ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ଗହମ ଅଟାରୁ ତିଆରି ହେଉଥିଲା । ଅଧିକାଂଶ ରେସିପିରେ ବେକିଂ ପାଉଡର ଭାବରେ ଇଷ୍ଟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଲୋକପ୍ରିୟ ଛୁଟିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ପ୍ରେଟ୍ ଥିଲା । ଅନେକ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ନିଜ ପରିବାରର ରେସିପି ଅନୁସାରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ମାନକ ରୋଷେଇ ପୁସ୍ତକରେ ଉପଲବ୍ଧ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ପ୍ରସାରିତ ଏବଂ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ପାଲଟିଥିବା ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ କିଭ୍ କେକ୍ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କ୍ୟାଟରିଂ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଏବଂ ସୁସ୍ଥ ଖାଦ୍ୟ ପୁସ୍ତକରେ ଥିବା ସମାନ ରେସିପି ଅନୁସାରେ ଖାଦ୍ୟ ରାନ୍ଧୁଥିଲେ । ସ୍ଥାନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରାକୁ ପ୍ରାୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଣଦେଖା କରାଯାଇଥିଲା, ଏବଂ କିଭ୍, ଲେନିନଗ୍ରାଡ୍ କିମ୍ବା ଟାଲିନ୍ ରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ବୋର୍ଶଚ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ ମେୟୋନିଜ୍ ସହିତ ସାଲାଡ୍ ଭଳି ମାନକ ଖାଦ୍ୟର ସମାନ ତାଲିକା ଅର୍ଡର କରାଯାଇପାରିବ । ଏହାକୁ ପୂର୍ବ-ବିପ୍ଳବୀ ଧାରାଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନିରନ୍ତରତା ଭାବରେ ଦେଖାଯାଇପାରେ, ଯେଉଁଥିରେ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ରୋଷେଇଆମାନେ ବିଦେଶୀ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ସରଳ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲେ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ନୂତନ ପ୍ରକାରର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ, ପ୍ରସିଦ୍ଧ ୟୁରୋପୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନୁକରଣ କରିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିନ୍ନ ଉପାଦାନ ବ୍ୟବହାର କରିଥିଲା। ଏହି ଧାରାଟିର ଏକ ଉଦାହରଣ ହେଉଛି ଅଲିଭିୟର ସାଲାଡ୍, ଯାହାର ରେସିପିକୁ ଗାଜର ସହିତ କ୍ରେଫିସ୍ ଏବଂ କେପର୍‌କୁ ଆଚାରିତ କାକୁଡି ସହିତ ବଦଳାଇ ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ କରାଯାଇଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ଅଦ୍ଭୁତ ଅଭ୍ୟାସ ଥିଲା ଅନେକ ଖାଦ୍ୟର ମୂଳ ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ, ଯାହାର ଫଳସ୍ୱରୂପ କନସୋମ୍ ବ୍ରୋଥ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ - &quot;ବଟର-ଭରି ଚିକେନ୍ କଟଲେଟ୍&quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା, ସେହି ସମୟରେ ସୋଭିଏତ୍ ସ୍ପାର୍କଲିଂ ୱାଇନ୍ &quot; ସାମ୍ପେନ୍ &quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା ।

୧୯୨୦ ଦଶକରେ ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ପ୍ରଚଳନ ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରି, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନେଟୱାର୍କ ସଂଗଠିତ କରିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ, ଯାହାକୁ ମହିଳାମାନଙ୍କ ସାମାଜିକ ମୁକ୍ତିର ଏକ ଉପକରଣ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଥିବା ଆବାସିକ କୋଠାଗୁଡ଼ିକର ରୋଷେଇ ଘରର ଆକାର ହ୍ରାସ କରାଯାଇଥିଲା, କାରଣ ଏହା ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଉଥିଲା ଯେ ଘରେ ରୋଷେଇ ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ଅତୀତର କଥା ହୋଇଯିବ। କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବା ପାଇଁ ସବୁଠାରୁ ମଦ୍ୟପ ସ୍ଥାନ ଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏପରି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନରେ ଖାଦ୍ୟ, ସେବା ଏବଂ ସାଧାରଣ ପରିବେଶର ଗୁଣବତ୍ତା ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ନିମ୍ନମାନର ଥିଲା। ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ, କିଭ୍ ସମେତ ପ୍ରମୁଖ ସୋଭିଏତ୍ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ, ବୁଫେ ଏବଂ କାଫେ ଦେଖାଯିବା ଆରମ୍ଭ ହେଲା; ଏହି ସମୟରେ ବ୍ୟାପକ ଜନସାଧାରଣ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଦେହ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଦେଖୁଥିଲେ ଏବଂ ପ୍ରାୟତଃ ମଦ୍ୟପାନକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଏକତ୍ରିତ ସ୍ଥାନ ଭାବରେ ସେବା କରୁଥିଲେ । ୧୯୬୦ ଦଶକ ସୁଦ୍ଧା ଲୋକପ୍ରିୟ ସୋଭିଏତ୍ ସଂସ୍କୃତିରେ ମହିଳା ପରିଚାରିକା ଭାବରେ ପ୍ରତିଛବି ପୁନର୍ବାର ପୁନଃସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥିଲା, ଏବଂ ଘରେ ଖାଇବାକୁ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଅଭ୍ୟାସ ପାଲଟିଗଲା। ୧୯୭୦ ଦଶକରେ, ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ହୋଟେଲରେ ଅବସ୍ଥିତ ଥିଲା । କିଛି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ସ୍କିନ୍‌ଟିଜେଲ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ସେମାନଙ୍କର ମେନୁକୁ ବିବିଧ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ଆନନ୍ଦର ଉତ୍ସ ଭାବରେ ଦେଖିବା ବୁର୍ଜୁଆ ଅତୀତର ଏକ ଅବଶେଷ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ କେବଳ ବିଶେଷ କ୍ଷେତ୍ରରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ପରିଦର୍ଶନ କରୁଥିଲେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଜନ୍ମଦିନ କିମ୍ବା ବିବାହ ସମୟରେ।

[[File:Салат Оливье 04.jpg|thumb| ଅଲିଭିଏର୍ ସାଲାଡ]]
ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟର ୟେଭେନ୍ କ୍ଲୋପୋଟେଙ୍କୋଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଇତିହାସରେ ଏକ ନିର୍ଣ୍ଣାୟକ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ଆଜି ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଉଥିବା ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରାୟ 90% ପ୍ରକୃତରେ ସୋଭିଏତ୍ ଉତ୍ପତ୍ତି। ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ତାଙ୍କ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ଗୋଟିଏ ସୋଭିଏତ୍ ରାଷ୍ଟ୍ର ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ସେହି ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲ କରିବାର ଏକ ଉପାୟ ଭାବରେ ଖାଦ୍ୟ ସମେତ ସାଂସ୍କୃତିକ ପରମ୍ପରାର ଏକୀକରଣକୁ ଦେଖିଥିଲା। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଏହାର ସୋଭିଏତ୍ ଅତୀତର ଅନେକ ଉପାଦାନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିଛି। ସେହି ଯୁଗର ଅନେକ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍ ଏବେ ବି କାର୍ଯ୍ୟ କରେ, ସିଝା ଆଳୁ, ଭିନେଗ୍ରେଟ୍ ଏବଂ &quot;ଷ୍ଟୋଲିଚ୍ନି&quot; ସାଲାଡ୍ ଭଳି ସାଧାରଣ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମାନକ ପ୍ରକାର ପ୍ରଦାନ କରେ । ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାରରେ ମେୟୋନେଜ୍, ଅଲିଭିଅର୍ ସାଲାଡ୍ ଏବଂ ଡେଭିଲ୍ଡ୍ ଅଣ୍ଡା ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ଅଟେ। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏବେ ବି ବ୍ୟାପକ ସୋଭିଏତ୍ ମୂଳର ଅନ୍ୟ ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଶୁବା ଏବଂ ମିମୋସା ସାଲାଡ୍ । ଏପରିକି କିଛି ଖାଦ୍ୟ ଯାହାର ଉତ୍ପତ୍ତି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରୁ ହୋଇଛି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଖୋଲିଡେଟ୍ସ, ଡେରୁନି ଏବଂ କଟଲେଟ୍, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ସେମାନଙ୍କର ରେସିପି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିଲା। ଯେଉଁ କିଛି କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପରମ୍ପରାକୁ ଦମନ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଥିଲା ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିଲା ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ବିବାହ।&lt;ref name=klop&gt;{{Cite web|title=Драглі, тертухи і січеники. Євген Клопотенко — про забуті українські рецепти та самоідентифікацію українців через їжу|url=https://life.nv.ua/ukr/food-drink/recepti-ukrajinska-kuhnya-i-samoidentifikaciya-cherez-jizhu-interv-yu-z-yevgenom-klopotenko-50109761.html|date=2020-09-05|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପ୍ରବାସୀ=====
[[File:Ukrainian borscht in a Mason jar.jpg|thumb| ଟୋରଣ୍ଟୋରେ ବିକ୍ରି ହେଉଥିବା ଏକ ମେସନ ଜାରରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଷ୍ଟ]]
ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ ୟୁକ୍ରେନିଆନମାନଙ୍କ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରକୁ ଗଣ ପ୍ରବାସ ସମୁଦ୍ର ପାର ହୋଇ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିଥିଲା। ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ଆମେରିକୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ମିଶ୍ରଣ ଦେଖିଲା। ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ପ୍ରବାସୀ ପରିବାର ନୂତନ ଦେଶର ସ୍ଥାନୀୟ ଅଭ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ, ପିକନିକ୍ ଆୟୋଜନ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଥାଙ୍କସଗିଭିଂ ଡେ ପାଇଁ ଟର୍କି ବେକିଂ କରିଥିଲେ। ତଥାପି, ବୋର୍ଶଚ୍, ଭାରେନିକି, ହୋଲୁବତ୍ସି ଏବଂ ପିରୋଗି ପରି ସାଧାରଣ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରବାସୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱାକ୍ଷର ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ସେମାନଙ୍କର ଭୂମିକା ବଜାୟ ରଖିଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଡାଇସ୍ପୋରା ରୋଷେଇ ବିଷୟରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ହେଉଛି ପତ୍ରିକା ନାଶେ ଝିତିଆ (&quot;ଆମ ଜୀବନ&quot;), ଯାହା ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଜାତୀୟ ମହିଳା ଲିଗ୍ ଅଫ୍ ଆମେରିକା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା 1944 ଏବଂ 2018 ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Українська кухня на сторінках американського діаспорного часопису «Наше життя»|date=2019-03-23|url=https://yizhakultura.com/material/20190323_1126|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ସ୍ୱାଧୀନ ୟୁକ୍ରେନ=====
ୟୁକ୍ରେନ ସ୍ୱାଧୀନତା ଘୋଷଣା କରିବା ପରେ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରୋଷେଇ ପରମ୍ପରା ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱ ଧାରା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବିତ ହେବା ଆରମ୍ଭ କଲା, ଯେପରିକି ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଡିହାଇଡ୍ରେଟେଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି । ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ବ୍ରାଣ୍ଡ ହେଉଛି ମିଭିନା, ଯାହା 1995 ମସିହାରେ ଖାରକିଭରେ ଭିଏତନାମୀୟ ବ୍ୟବସାୟୀ ଫାମ୍ ନହ୍ଟ ଭୁଙ୍ଗଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା । ଏହି ଉତ୍ପାଦ ଏତେ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା ଯେ ଶେଷରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ସମସ୍ତ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସ ଏହି ବ୍ରାଣ୍ଡ ନାମରେ ଜଣାଶୁଣା ହେବାକୁ ଲାଗିଲା।&lt;ref name=miv&gt;{{Cite web|title=&quot;Мівіна&quot; з Харкова: захоплююча історія української локшини, яка принесла мільярди в'єтнамському підприємцю|url=https://25tv.com.ua/content/mivina-z-harkova-istoriya-ukrayinskoyi-lokshini-scho-prinesla-milyardi-vetnamcyu-foto-video/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 2010 ରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଉତ୍ପାଦନ କରୁଥିବା କମ୍ପାନୀକୁ ନେସଲେ କିଣିଲା, ଯାହା ସ୍ୱିଟୋଚ୍ ଏବଂ ଟୋର୍ଚିନ୍ ଭଳି ଅନେକ ଲୋକପ୍ରିୟ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉତ୍ପାଦକଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଅଧିଗ୍ରହଣ କଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=З чого роблять «Мівіну»?|date=2012-04-12|url=https://rivnepost.rv.ua/news/z-choho-roblyat-mivinu/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ୟୁକ୍ରେନ ଉପରେ ରୁଷ ଆକ୍ରମଣ ଯୋଗୁଁ, ମିଭିନାର ଉତ୍ପାଦନ ସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକୁ ଭୋଲିନ୍ ଓବ୍ଲାଷ୍ଟକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାକୁ ପଡିଲା । ମ୍ୟାଗି ବ୍ରାଣ୍ଡ ଅଧୀନରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଜର୍ମାନୀ, ଫ୍ରାନ୍ସ ଏବଂ ଗ୍ରେଟ୍ ବ୍ରିଟେନରେ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଗଲା ।

ଆଧୁନିକ ସମୟର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ କିଛି ପରମ୍ପରାର ହ୍ରାସ ଦେଖିଛି, କିନ୍ତୁ ଅନେକ ପ୍ରାମାଣିକ ଉପାଦାନ ସଂରକ୍ଷିତ ରହିଛି। ସୁବିଧା ଏବଂ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଖାଦ୍ୟର ବ୍ୟବହାର ଯୋଗୁଁ ଘରେ ରୋଷେଇ କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ହ୍ରାସ ପାଇଛି, ତଥାପି ବିବାହ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ସବ ଅବସରରେ କୋରୋଭାଇ ଭଳି କିଛି ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଏବେ ବି ସାଧାରଣ। ସୋଭିଏତ୍ ସମୟର ବିପରୀତରେ, ରୋଷେଇ ଘରକୁ ପୁଣି ଥରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବାସସ୍ଥାନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କରାଯାଇଛି। ମାଇକ୍ରୋୱେଭ୍ ଓଭନ୍, ବୈଦ୍ୟୁତିକ ଚୁଲା ଏବଂ ମଲ୍ଟିକୁକର ଭଳି ନୂତନ ରୋଷେଇ ପ୍ରଯୁକ୍ତିର ଆବିର୍ଭାବ ସରଳ ରେସିପିର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଘରେ ପାରମ୍ପରିକ ଚୁଲା ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଗଲା, କିନ୍ତୁ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଶେଷଜ୍ଞତା ଥିବା ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ପୁନଃଉଦ୍ଭବ ହେଲା।&lt;ref name=gaz&gt;{{Cite web|title=Як змінилась українська кухня за 30 років незалежності|date=2021-08-09|url=https://gazeta.ua/articles/cookery/_ak-zminilas-ukrayinska-kuhnya-za-30-rokiv-nezalezhnosti/1046039|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

[[File:Kyivska perepichka (5).jpg|thumb| କିଭ ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଏକ ସ୍ନାକ୍ସ ବାର୍ ପାଇଁ ଧାଡ଼ିରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଲୋକମାନେ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପତନ ସହିତ ପ୍ରତିଯୋଗିତାର ଅଭାବ ଏବଂ ରୋଷେଇ ପ୍ରତି ନିର୍ଦ୍ଦେଶାତ୍ମକ ଆଭିମୁଖ୍ୟ ରୋଷେୟାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ସ୍ୱାଧୀନତା ଆଣିଥିଲା, ଯେଉଁମାନେ ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟବସାୟରେ ନିଜକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାର ସୁଯୋଗ ପାଇଛନ୍ତି। ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପାକଶାସ୍ତ୍ରର ବିକାଶ ଋତୁକାଳୀନ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ପୁନଃଉତ୍ଥାନକୁ ନେଇଛି, ଏବଂ ଖାଦ୍ୟର ସ୍ୱାଦ ଏବଂ ବାହ୍ୟ ଦୃଶ୍ୟ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କାରଣ ପାଲଟିଛି। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଆଉ ଏକ ଧାରା ହେଉଛି ମାଂସ ଉତ୍ପାଦର ବ୍ୟବହାର ବୃଦ୍ଧି, ଯାହା ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ନିରାମିଷଭୋଜୀଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ବୃଦ୍ଧି ସହିତ ଏକ ବିପରୀତ ପ୍ରକ୍ରିୟା ମଧ୍ୟ ପରିଲକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ । 

ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସୀମିତ ସଂଖ୍ୟକ ରେସିପି ସହିତ ଜଡିତ, ଯେପରିକି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ କିମ୍ବା ବୋର୍ଶଚ୍। ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଏବଂ କାନାଡା ଭଳି ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଡାଇସ୍ପୋରା ମଧ୍ୟରେ ସକ୍ରିୟ ଅଛନ୍ତି । ତଥାପି, ବିଶ୍ୱର ଅନେକ ସ୍ଥାନରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ରୁଷିଆନ -ଲଗାଯାଇଥିବା କାହାଣୀର ଏକ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ମାଧ୍ୟମରେ ଦେଖାଯାଏ, ଏବଂ ପୂର୍ବରୁ USSR ର ଅଂଶ ଥିବା ଅନ୍ୟ ରାଷ୍ଟ୍ରଗୁଡ଼ିକର ସୋଭିଏତ୍ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ଏକ ସରଳୀକୃତ ଉପାୟରେ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଏ। ବିଶ୍ୱରେ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଛବି ଗଠନ କରିବା ପାଇଁ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସଂସ୍ଥା ସହିତ ସହଯୋଗରେ ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବକମାନେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଏହାର ଇତିହାସ ଉପରେ ଏକ ପୁସ୍ତକ ପ୍ରକାଶନରେ ଅବଦାନ ଦେଇଛନ୍ତି, ଯାହା ଅନଲାଇନରେ ଉପଲବ୍ଧ।

==ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଖାଦ୍ୟ==
[[File:Сахновщинський коровай.jpg|thumb| ସାଖନୋଭଶ୍ଚିନା କୋରୋଭାଇ]]
ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକର ଜାତୀୟ ପଞ୍ଜିକାରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଛି:&lt;ref&gt;[https://uccr.org.ua/nks/elementy-nks/The National List of Elements of the Intangible Cultural Heritage of Ukraine] (as of 03/24/2025)&lt;/ref&gt;

* ଆଭଡିଭକା କଶା - ଆଭଡିଭକାର କ୍ଷୀର, ଅଣ୍ଡା ଏବଂ ବଟର ସହିତ ରନ୍ଧା ମିଠା ଭାତ ପରଡି ;
* ବୋର୍ଶଟ୍ - ଖଟା ସୁପ ସାଧାରଣତଃ ବିଟ୍ ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ;
* ବୁଜିନିକ୍ – ବଡ଼ବେରିରୁ ତିଆରି ମିଠା ;
* ସିବେରେକ୍ ଏବଂ ୟାନ୍ତିକ୍ - କିମା ହୋଇଥିବା ମାଂସ ସହିତ କ୍ରିମିୟାନ୍ ତାତାର ଭଜା ଟର୍ଣ୍ଣଓଭର;
* ସ୍ଲୋବୋଜାନଶ୍ଚିନା ରୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ ପ୍ରିୟାନିକି - ସଜାଯାଇଥିବା ଜିଞ୍ଜରବ୍ରେଡ୍ କୁକିଜ୍
* ହୋଲୁବତ୍ସି - ବନ୍ଧାକୋବି ରୋଲ୍;
* ହାଟସୁଲ ବ୍ରିଣ୍ଡଜିଆ - ହାଟସୁଲ ମେଣ୍ ପନିର;
* ଲେକଭର୍ - ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆନ୍ ଚିନିମୁକ୍ତ ପଲମ୍ ଜାମ;
* ମିଲିନା - ବେସାରାବିଆନ୍ ପନିର ପାଇ;
* ପ୍ଲାଟସିଣ୍ଡା - ବେସାରାବିଆନ୍ ପନିର କେକ୍;
* ୟାଭୋରିଭ ପାଇ - ୟାଭୋରିଭରୁ ଆଳୁ ଏବଂ ବାକୱିଟ୍ ଭର୍ତ୍ତି ସହିତ ପାଇ ;
* ଜାସିପାନା କାପୁସ୍ତା – ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ଦଲିଆରୁ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ;
* ଜେଲେକିଭକା ଜ୍ଲିଭାଙ୍କା - ଲୁହାନସ୍କ ଓବ୍ଲାଷ୍ଟର ଜେଲେକିଭକାରୁ ମାଂସ ଏବଂ ଆଳୁ ସହିତ ପୋରିଜ୍। ଏହି ଖାଦ୍ୟର ତରଳ ଏବଂ କଠିନ ଅଂଶ ପୃଥକ ଭାବରେ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ;
* ଜୋଜୁଲ୍ୟା - ବାଜରା ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନରୁ ତିଆରି ମିଠା ପରଟା।

==ସୁପ୍==
=====ବୋର୍ଷ୍ଟ=====
[[File:Borscht served.jpg|thumb| ସ୍ମେଟାନା (ଖଟା କ୍ରିମ) ସହିତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ]]
[[File:Zielony barszcz ze szczawiu i jajkiem.jpg|thumb| ସୋରେଲ୍ ଏବଂ ଅଣ୍ଡା ସହିତ ସବୁଜ ବୋର୍ଶ]]
ଯଦିଓ ବୋର୍ଷ୍ଟ ଶବ୍ଦଟି ସାଧାରଣତଃ ଲାଲ ପ୍ରକାରକୁ ବୁଝାଏ, ଏହା ଅନ୍ୟ ଖଟା ସୁପକୁ ମଧ୍ୟ ବୁଝାଇପାରେ ଯେଉଁଥିରେ କୌଣସି ବିଟ୍ ନଥାଇପାରେ।

* ଚେର୍ଭୋନି ବୋର୍ଶଚ୍ (ଲାଲ ବୋର୍ଶଚ୍; ସାଧାରଣତଃ ଏହାକୁ ବୋର୍ଶଚ୍ କୁହାଯାଏ) ହେଉଛି ବିଟ୍, ବନ୍ଧାକୋବି, ଆଳୁ, ଟମାଟୋ, ଗାଜର, ପିଆଜ, ରସୁଣ ଏବଂ ଡିଲ୍ ରୁ ତିଆରି ଏକ ପନିପରିବା ସୁପ୍। &lt;ref name=&quot;Ukrainecuisine&quot;&gt;[https://www.ukraine.com/cuisine/ &quot;Cuisine – Flavors and Colors of Ukrainian Culture.&quot;] [https://www.ukraine.com/cuisine/ Ukraine.com]. Accessed July 2011.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ukrainenationalmeals&quot;&gt;[https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine &quot;Ukraine National Food, Meals and Cookery.&quot;] [http://ukrainetrek.com Ukrainetrek.com]. Accessed July 2011.&lt;/ref&gt; ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଶଚ୍ ପ୍ରାୟ 30 ପ୍ରକାରର। ଏଥିରେ ମାଂସ କିମ୍ବା ମାଛ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ। ଯଦିଓ ଆଧୁନିକ ପ୍ରକାରକୁ ସାଧାରଣତଃ ଟମାଟୋ କିମ୍ବା ଟମାଟୋରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଉତ୍ପାଦ (ଯେପରିକି ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ) ସହିତ ଖଟା କରାଯାଏ, ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ଏହା ବଦଳରେ ବିଟ୍ କଭାସ୍ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Artiukh |first=Lidiia |url=https://archive.org/details/artyukh1977/page/53/mode/1up?view=theater |title= |publisher=[[Naukova Dumka]] |year=1977 |location=Kyiv |pages=53–55 |script-title=uk:Українська народна кулінарія. Історико-етнографічне дослідження |trans-title=Ukrainian folk cooking. Historic-ethnographic research}}&lt;/ref&gt;
* ଜେଲେନି ବୋର୍ଶ (ସବୁଜ ବୋର୍ଶଟ୍) କିମ୍ବା ଶ୍ଚାଭଲେଭି ବୋର୍ଶ (ସୋରେଲ୍ ସୁପ୍): ପାଣି କିମ୍ବା ଝୋଳ-ଆଧାରିତ ସୁପ୍ ଯେଉଁଥିରେସୋରେଲ୍ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ପନିପରିବା ଥାଏ, କଟା ସିଝା ଅଣ୍ଡା ଏବଂ ଖଟା କ୍ରିମ୍ ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ଖୋଲୋଡନି ବୋର୍ଶଚ୍ (ଥଣ୍ଡା ବୋର୍ଶଟ୍) କିମ୍ବା ଖୋଲିଡନିକ୍ : ପନିପରିବା ଏବଂ ବିଟ୍ ସୁପ୍ ଖଟା କ୍ଷୀର (ଖଟା କ୍ରିମ୍, ଖଟା କ୍ଷୀର, କେଫିର, କିମ୍ବା ଦହି) ସହିତ ମିଶ୍ରିତ, ସିଝା ଅଣ୍ଡା ସହିତ ଥଣ୍ଡା ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Debra |date=2023-07-14 |title=Cold Borscht |url=https://finefoodsblog.com/cold-borscht/ |access-date=2025-02-19 |website=Fine Foods Blog |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
* ବିଲି ବୋର୍ଶ୍ଚ (ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟ): ଅଞ୍ଚଳ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି ବିଭିନ୍ନ ସୁପ୍ କୁ ବୁଝାଏ। ଦକ୍ଷିଣ ପୋଡୋଲିଆରେ, ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟକୁ ବିଟ୍, ବିନ୍ସ ଏବଂ ପନିପରିବା ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Volodymyrova |first=Vitalina |date=2020-09-26 |title= |script-title=uk:Цукровий буряк у борщ додають на півдні Вінниччини |trans-title=Sugar beet is added to borscht in southern Vinnytsia Oblast |url=https://33kanal.com/news/104019.html |website=33 Kanal}}&lt;/ref&gt; ହୁଟସୁଲ ଅଞ୍ଚଳରେ, ଏହାକୁ କିଣ୍ମେଣଯୁକ୍ତ ଧଳା ବିଟ୍ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ତରଳ (କ୍ୱାସ୍), ପିଆଜ, ଗାଜର, ଖଟା କ୍ରିମ୍ ଏବଂ କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଓରେଗନୋ ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-18 |title= |script-title=uk:Гуцульський борщ з білим буряком. Неймовірний рецепт з Карпат |trans-title=Hutsul borscht with white beetroot. Exceptional recipe from the Carpathians |url=https://besahy.com/recepty/gutsulskiy-borshch |website=Nashi Besahy}}&lt;/ref&gt; ପୋଲେସିଆରେ, ଏଥିରେ ଚିନି ବିଟ୍ ,ବିଟ୍ କ୍ୱାସ୍, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ, ଆଳୁ ଏବଂ ଔଷଧି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Maslova |first=Iryna |date=2022-09-23 |title= |script-title=uk:На Житомирщині приготували автентичний борщ незвичайного кольору |trans-title=In Zhytomyr Oblast, they cooked an authentic borscht of an unusual color |url=https://shuba.life/articles/6617-na-zhitomirshini-prigotuvali-avtentichnij-borsh-nezvichajnogo-koloru |website=Shuba}}&lt;/ref&gt; ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟ ପଡ଼ୋଶୀ ପୋଲାଣ୍ଡର ଏକ ଜୁର୍ -ପରି ସୁପ୍ କୁ ମଧ୍ୟ ବୁଝାଏ ।

2022 ମସିହାରେ, ୟୁକ୍ରେନ ଉପରେ ରୁଷ ଆକ୍ରମଣ ସମୟରେ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଷ୍ଟକୁ ୟୁନେସ୍କୋର ଜରୁରୀ ସୁରକ୍ଷାର ଆବଶ୍ୟକତା ଥିବା ମାନବତାର ଅମୂର୍ତ ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟ ତାଲିକାରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରାଯାଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;[https://ich.unesco.org/en/news/culture-of-ukrainian-borscht-cooking-inscribed-on-the-list-of-intangible-cultural-heritage-in-need-of-urgent-safeguarding-13412/ Culture of Ukrainian borscht cooking] UNESCO. 01.07.2022&lt;/ref&gt;

=====ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍=====
[[File:Grechka-sup 038.jpg|thumb| ବାକୱିଟ୍ ସୁପ୍]]
* ହୋରୋଖୋୱି ସପ୍ : ଶୁଖିଲା ମଟର ଏବଂ ପନିପରିବା ସହିତ ତିଆରି ସୁପ୍, ପ୍ରାୟତଃ ଟୋଷ୍ଟଡ୍ ରୁଟି ଖଣ୍ଡ ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ହ୍ରଚାନି ସୁପ୍ : ବାଦାମ, ପନିପରିବା ଏବଂ କେତେକ ସମୟରେ ମାଂସ ଦେଇ ତିଆରି ସୁପ୍।
* କାପୁସ୍ନିଆକ୍ : ବନ୍ଧାକୋବି, ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ, ସାଲୋସ୍ମେଟାନା (ଖଟା କ୍ରିମ୍) ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ
* ରୋସୋଲନିକ୍ : ଆଚାରଯୁକ୍ତ କାକୁଡିସହିତ ସୁପ୍।
* ସୋଲିଆଙ୍କା : ମାଂସ, ମାଛ କିମ୍ବା ଛତୁ ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ପନିପରିବା ଏବଂ ଆଚାର ସହିତ ତିଆରି ଘନ, ମସଲାଯୁକ୍ତ ଏବଂ ଖଟା ସୁପ।
* ୟୁଷ୍କା : ସ୍ୱଚ୍ଛ ସୁପ୍; ସବୁଠାରୁ ସାଧାରଣ ପ୍ରକାର - ରାଇବନା ୟୁଷ୍କା (ମାଛ ୟୁଷ୍କା ) ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମାଛ ଯେପରିକି କାର୍ପ, ବ୍ରିମ୍, ୱେଲ୍ସ କ୍ୟାଟଫିସ୍, କିମ୍ବା ରଫ୍ ମଧ୍ୟ ତିଆରି କରାଯାଏ । ଆଉ ଏକ ସାଧାରଣ ପ୍ରକାର ହେଉଛି ହ୍ରାଇବନା ୟୁଷ୍କା (ସ୍ୱଚ୍ଛ ମସରୁମ୍ ସୁପ୍)।
* ଜାଟିରକା : ପନିପରିବା କିମ୍ବା ମାଂସ ସୁପ ଯେଉଁଥିରେ ଦୁଇ ହାତରେ ଘଷି ଡୋ ତିଆରି ହୁଏ।

==ସାଲାଡ ଏବଂ ଆପେଟାଇଜର==
ଖୋଲୋଡେଟ୍ସ]]
* ବ୍ରାଇଞ୍ଜା କିମ୍ବା ବ୍ରାଇଣ୍ଡଜା : କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଧଳା ଗାଈ କିମ୍ବା ମେଣ୍ଢା କ୍ଷୀରରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ପନିର।
* କୋଭବାସା : ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଧୂଆଁରେ ସ୍ମୋକ୍ କିମ୍ବା ସିଝା ଘୁଷୁରୀ, ଗୋମାଂସ କିମ୍ବା କୁକୁଡ଼ା ମାଂସର ସସେଜ୍। ଏହାର ଏକ ବିଶେଷ ପ୍ରକାର ହେଉଛି କ୍ରୋଭିଆଙ୍କା, ଯାହା ରକ୍ତ ସସେଜ୍ ଭାବେ ପରିଚିତ।
* ସାଲୋ : ଚର୍ବିଯୁକ୍ତ ପଶୁଚର୍ବି (ଫ୍ୟାଟ୍‌ବ୍ୟାକ୍‌)। ସାଧାରଣତଃ ଏହାକୁ ଛୋଟ ଖଣ୍ଡରେ କାଟି ରୁଟି, ପିଆଜ, ହର୍ସରାଡିଶ୍ କିମ୍ବା ଗରମ ସୋରିଷ ସସ୍ ସହ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ। ଏହାକୁ ଭଜା କିମ୍ବା ସିଝେଇକି ମଧ୍ୟ ଖାଇଯାଏ।
* କାଭିଆର କିମ୍ବା ଇକ୍ରା : କାଭିଆର ସାଧାରଣତଃ ବଟର ଲଗାଯାଇଥିବା ପାଉଁରୁଟିର ଖଣ୍ଡ ଉପରେ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ଖୋଲୋଡେଟ୍ସ : ମାଂସ କିମ୍ବା ମାଛ (ଜାଲିଭ୍ନା ରିବା) ସହ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଜେଲି ଧରଣର ଆହାର (ଆସ୍ପିକ୍)।
* ଅଲିଭିଏ : ସିଝା ଏବଂ କଟା ଆଳୁ, ଆଚାର, ସିଝା କଟା ଅଣ୍ଡା, ସିଝା ଏବଂ କଟା କୁକୁଡ଼ା ମାଂସ କିମ୍ବା ହାମ୍, କଟା ପିଆଜ, ମଟର ଓ ମେୟୋନେଜ୍‌ ମିଶାଇ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ସାଲାଡ୍।
* ଭିନେଗ୍ରେଟ୍ : ସିଝା ଏବଂ କଟା ବିଟ୍, ସାଉରକ୍ରାଉଟ୍, ସିଝା ଏବଂ କଟା ଆଳୁ, ପିଆଜ ଓ ଗାଜର ସହ ତିଆରି ସାଲାଡ୍; କେବେ କେବେ ଏଥିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ତେଲ ଓ ଲୁଣ ମିଶାଯାଏ।

==ଆଧାର==</text>
      <sha1>qz0bln93x7tpfa7k9cgp1qnusr047wd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>593797</id>
      <parentid>593796</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T01:15:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aliva Sahoo</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <comment>/* ସାଲାଡ ଏବଂ ଆପେଟାଇଜର */</comment>
      <origin>593797</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="94138" sha1="b5guflyri649ny4mw3dw3mktnjmnsk7" xml:space="preserve">[[File:Food from Puzata Hata restaurant in Lviv.jpg|thumb|Typical Ukrainian food from a modern restaurant in Lviv]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ୟୁକ୍ରେନର ବିଭିନ୍ନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଉଦ୍ଭବିତ ହୋଇଥିବା ସମୃଦ୍ଧ ଓ ବିବିଧ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରଥାମାନଙ୍କର ସମନ୍ୱୟ। ୟୁକ୍ରେନ ୟୁରୋପର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଓ ଜନବହୁଳ ଦେଶମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହେବାରୁ, ସେଥିର ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ମଧ୍ୟ ଭୌଗୋଳିକ, କୃଷି ଓ ସାମାଜିକ ପରିବେଶର ଗଭୀର ପ୍ରଭାବ ବହନ କରେ। ବିଶେଷତଃ ଦେଶର ଉର୍ବର କଳା ମାଟି—ଚୋର୍ନୋଜେମ୍—ଏହି ଖାଦ୍ୟପଦ୍ଧତିର ମୂଳ ଉପାଦାନ ଯଥା ଶସ୍ୟ, ଶାକସବ୍ଜି ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କୃଷିଜ ପଦାର୍ଥର ପ୍ରଚୁର ଉତ୍ପାଦନକୁ ସମ୍ଭବ କରିଛି ।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.foodbycountry.com/Spain-to-Zimbabwe-Cumulative-Index/Ukraine.html|title=Food in Ukraine – Ukrainian Food, Ukrainian Cuisine – traditional, popular, dishes, recipe, diet, history, common, meals, staple|website=www.foodbycountry.com}}&lt;/ref&gt;

ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ ହେଉଛି ତାହାର ଜଟିଳ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା। ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ପ୍ରଥମେ ଭଜା କିମ୍ବା ସିଝାଯାଏ,&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ukrainian National Food and Cuisine |url=https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine |website=ukrainetrek.com}}&lt;/ref&gt; ତାହା ପରେ ଧୀରେ ଧୀରେ ଷ୍ଟ୍ୟୁ କିମ୍ବା ବେକ୍ କରାଯାଏ। ଏହି ବହୁ-ପର୍ଯ୍ୟାୟ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ୟ ଇଉରୋପୀୟ ରୋଷେଇପଦ୍ଧତିଠାରୁ ପୃଥକ କରେ ।

ୟୁକ୍ରେନର ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଭାବେ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ ସର୍ବାଧିକ ପରିଚିତ। ଏହା ବିଟ୍‌ରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଲାଲ ରଙ୍ଗର ସୁପ୍‌, ଯାହାର ଅନେକ ଅଞ୍ଚଳୀୟ ପ୍ରକାର ରହିଛି। ଏହା ସହିତ ଭାରେନିକି ( ପିରୋଗି ସହିତ ସମାନ ସିଝା ଡମ୍ପଲିଂ) ଏବଂ ହୋଲୁବତ୍ସି — ବନ୍ଧାକୋବି ପତ୍ରରେ ପୂରଣ ଭରି ତିଆରି ହୋଇଥିବା ରୋଲ୍ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟ। ଏହି ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ପୂର୍ବ ଇଉରୋପୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ସହ ୟୁକ୍ରେନର ସାମୀପ୍ୟକୁ ପ୍ରକାଶ କରେ।

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ଗହମ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶସ୍ୟର ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱ ରହିଛି। ଏହି କାରଣରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ପ୍ରାୟତଃ “ୟୁରୋପର ରୁଟି ଝୁଡ଼ି” ବୋଲି କୁହାଯାଏ। ଅଧିକାଂଶ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଗ୍ରାମୀଣ କୃଷକଜୀବନରୁ ଉଦ୍ଭବିତ, ଯେଉଁଠାରେ ରାଇ, ଆଳୁ, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ ଏବଂ ବିଟ୍ ପରି ସହଜଲଭ୍ୟ ଉପାଦାନମାନେ ମୁଖ୍ୟ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛି ।

ଏହି ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରାରେ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ଲାଭିକ୍ ପଦ୍ଧତି ସହ ବିଭିନ୍ନ ଇଉରୋପୀୟ ପ୍ରଭାବ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଏ। ବର୍ଷକ୍ରମେ ବିଭିନ୍ନ ଶାସନ, ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ପ୍ରଭାବ ଯୋଗୁଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ଅନେକ ନୂତନ ଉପାଦାନ ଓ ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଆତ୍ମସାତ କରିଛି। ଏହା ସହ ବିଶାଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରବାସୀ ସମୁଦାୟ ଥିବାରୁ କାନାଡ଼ା, ଆର୍ଜେଣ୍ଟିନା, ବ୍ରାଜିଲ ଏବଂ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ପରି ଦେଶରେ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଭାବ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବ୍ୟାପକ ମାନକୀକରଣ ହୋଇଥିଲା। ଉତ୍ପାଦନ ଓ ବଣ୍ଟନର ସୀମାବଦ୍ଧତା ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ପଦାର୍ଥର ମୂଳ ରୂପ ହାରିଯାଇଥିଲା କିମ୍ବା ସରଳ ରୂପକୁ ପରିଣତ ହୋଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ ଅନ୍ୟ ସୋଭିଏତ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଅନେକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଆହାରର ଅଂଶ ହୋଇଯାଇଥିଲା।

ସ୍ୱାଧୀନତା ପରେ ୟୁକ୍ରେନର ବଜାର ଅର୍ଥନୀତିର ବିକାଶ ସହିତ ଦେଶର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିରେ ନୂତନ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସିଥିଲା। ଶିଳ୍ପ-ନିର୍ମିତ ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଚଳନ ବଢ଼ିଲା, ଏବଂ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ସଂସ୍କୃତିର ମଧ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଘଟିଲା। ତଥାପି, ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ନୂତନ ପ୍ରବଣତା ଓ ପ୍ରଯୁକ୍ତିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ତାହାର ମୂଳ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ୱାଦ ଓ ପରିଚୟକୁ ଅବିକୃତ ରଖିଛି ।

==ଇତିହାସ==

=====ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Оборона Белгорода Кисель из колодца.jpg|thumb|250px| ବେଲଗୋରୋଡରେ କିସେଲର ପ୍ରସ୍ତୁତ (ଆଧୁନିକ ବିଲୋହୋରୋଡକା ), ରାଡଜିୱିଲ କ୍ରୋନିକଲର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ରରେ ଚିତ୍ରିତ]]
ମଧ୍ୟଯୁଗର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ କାଳରେ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନ ଅଞ୍ଚଳରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ସ୍ଲାଭିକ୍ ଜନଜାତିମାନେ ପ୍ରଧାନତଃ ରାଇ, ଗହମ ଓ ଯଅ ପରି ଶସ୍ୟର ଚାଷ କରୁଥିଲେ। କିଭାନ୍ ରୁସ୍ ସମୟରେ ରୁଟି ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା, ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ରାଇରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଏଥିଲା। ରାଇ ପାଇଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଶବ୍ଦ “ଝିତୋ” ସ୍ଲାଭିକ୍ ଭାଷାର “ବଞ୍ଚିବା” ଅର୍ଥବୋଧକ ଧାତୁରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ, ଯାହା ଏହି ଶସ୍ୟର ଜୀବନଧାରଣରେ ଗୁରୁତ୍ୱକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରେ। ସେହି ସମୟରେ ଗହମରୁ ତିଆରି ରୁଟି ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗୀୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଥିଲା। ଖମୀରଯୁକ୍ତ ଓ ଖମୀରହୀନ—ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ରୁଟି ପରିଚିତ ଥିଲା, ଏବଂ ଖମୀରଯୁକ୍ତ ରୁଟି ପ୍ରସ୍ତୁତିରେ ହପ୍ସ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା।

ଶସ୍ୟ ଭିତ୍ତିକ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଶା ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା, ଯାହା ପ୍ରାୟତଃ ବାଜରାରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଥିଲା। ଏହା କେବଳ ଦୈନନ୍ଦିନ ଆହାର ନୁହେଁ, କେତେକ ଧାର୍ମିକ ଓ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଅବସରରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। କୋଲିଭା ପରି ପଦାର୍ଥ ସେହି ପାରମ୍ପରିକତାର ଅଂଶ ଥିଲା। ଏହା ସହିତ ବାକୱିଟ୍, ଅଳସି, ହେମ୍ପ, ତରଭୁଜ, ବିଟ୍, ଭଣ୍ଡା, ଓଟ୍ସ ଓ ମଟର ମଧ୍ୟ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା। 

ପନିପରିବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ବନ୍ଧାକୋବିର ଗୁରୁତ୍ୱ ଅଧିକ ଥିଲା। ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖାଇବା ପାଇଁ ଏମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଆଚାର ଆକାରରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ଗାଜର, ରସୁଣ ଓ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ତ୍ରୟୋଦଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ପିଆଜ ବ୍ୟାପକ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା। ଜଙ୍ଗଲୀ ଉଦ୍ଭିଦ ଯଥା ସୋରେଲ୍ ଓ ଗୁଜଫୁଟ୍‌, ସହିତ ରାସ୍ପବେରି, ବ୍ଲାକଥର୍ଣ୍ଣ, ଗୁଲ୍ଡର-ଗୋଲାପ, ବ୍ରମ୍ବଲ୍ସ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପରି ବେରିମାନେ ମଧ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ଆହାରର ଅଂଶ ଥିଲେ। ଛତୁର ବ୍ୟବହାର ବି ଅତ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣ ଥିଲା। ବାଦାମରୁ ତେଲ ତିଆରି କରାଯାଉଥିଲା, ଯେଉଁଠାରେ କିସମିସ୍‌ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପ୍ରାୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗ ପାଇଁ ସୀମିତ ଥିଲା। 

ମାଂସ ପାଇଁ ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ପୂର୍ବ ସ୍ଲାଭମାନେ ପଶୁପାଳନ ସହିତ ଶିକାର କରୁଥିଲେ। ହରିଣ, ବଣୁଆ ଘୁଷୁରୀ, ବାଇସନ୍‌, ଠେକୁଆ, ହଂସ ଓ ପାରା ପରି ପଶୁପକ୍ଷୀମାନଙ୍କର ମାଂସ ଖାଦ୍ୟର ଅଂଶ ଥିଲା। ମାଂସ ସାଧାରଣତଃ ଖୋଲା ନିଆଁରେ ସିଝା କିମ୍ବା ଭଜାଯାଉଥିଲା; ପରେ ଚର୍ବିରେ ଭାଜିବା ଓ ଧୀରେ ଧୀରେ ରାନ୍ଧିବା ପ୍ରଚଳିତ ହେଲା।
ମାଛ ମଧ୍ୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଅଂଶ ଥିଲା। ପାଇକ୍‌, କାର୍ପ, ସାଣ୍ଡର୍ ଓ ବ୍ରିମ୍ ପରି ମାଛ ବହୁଳ ଭାବେ ଖିଆଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2012-06-08 |title= Про &quot;готовизну&quot; і &quot;варево&quot; у Київській Русі |url=https://day.kyiv.ua/article/naprykintsi-dnya/pro-hotovyznu-i-varevo-u-kyyivskiy-rusi |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt; ସେମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖାଇ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ବିଶେଷତଃ ଷ୍ଟର୍ଜନ୍‌ ମାଛରୁ ମିଳୁଥିବା କ୍ୟାଭିଅର୍‌ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମୂଲ୍ୟବାନ ଖାଦ୍ୟ ମନାଯାଉଥିଲା। ଦୁଗ୍ଧଜାତ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପନିର ଓ ବଟର ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। 

ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ୟୁକ୍ରେନର ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି କିସେଲ୍‌ ଯାହା ଧାନ କିମ୍ବା ଫଳରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଏକ ପାନୀୟ-ମିଠା ଥିଲା। ଏହାର ଉଲ୍ଲେଖ ୯୯୭ ମସିହାର ଐତିହାସିକ ଲେଖାବଳୀରେ ମିଳେ। ସେହି ସମୟର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପାନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଭାସ୍‌ ଓ ମହୁ ଆଧାରିତ ପାନୀୟ ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2021-03-02 |title= Солодке життя: історія кондитерської справи в Україні |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/solodke-zhittia-istoriia-konditerskoyi-spravi-v-ukrayini/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ମିଠା ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରିୟାନିକି, ମହୁ ସହିତ ବେରି ଓ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମିଠା ରୁଟି ସେହି ସମୟରୁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା।

=====ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Тетеря2.jpg|thumb|250px| ଟେଟେରିଆ – ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସାଧାରଣ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ।]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଐତିହାସିକ ଓଲେକ୍ସି ସୋକିର୍କୋଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ, ମଧ୍ୟଯୁଗର ଶେଷ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ସମୟର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ ଶାସନ ଯୁଗରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ କମନୱେଲ୍‌ଥର ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଅଂଶ ଭାବରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ବିକଶିତ ହେଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ରୁଟି ୟୁକ୍ରେନର ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଖାଦ୍ୟର ଆଧାର ଗଠନ କରିଚାଲିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମଟର ଏବଂ ବିନ୍ସ ସମେତ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ବିଶେଷକରି ଗାଲିସିଆ ଭଳି ପଶ୍ଚିମାଞ୍ଚଳରେ ।&lt;ref name=&quot;localhistory.org.ua&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-05-31 |title=&quot;Ми мали й аристократичну кухню&quot;, - Олексій Сокирко, автор книжки про гастрономію Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/interviu/mi-mali-i-aristokratichnu-kukhniu-oleksii-sokirko-avtor-knizhki-pro-gastronomiiu-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ପ୍ରଥମ ଦଲିଲଭୁକ୍ତ ଉଲ୍ଲେଖ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ପୋଲିଶ୍ ଶାସନ ସମୟରୁ ଆସିଛି: 1584 ମସିହାରେ କିଭ୍ ଦେଇ ଯାତ୍ରା କରି, ଡାଞ୍ଜିଗ୍ ବ୍ୟବସାୟୀ ମାର୍ଟିନ୍ ଗ୍ରୁନେୱେଗ୍ ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ବୋର୍ଶଚ୍ ର ବ୍ୟାପକ ବ୍ୟବହାର ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ; ତାଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା ଏବଂ ପ୍ରତିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ପାନୀୟ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଆଉ ଏକ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଉଲ୍ଲେଖ ଗାଲିସିଆର ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ପଲିମିସିଷ୍ଟ ଇଭାନ୍ ଭିସେନସ୍କିଙ୍କଠାରୁ ଆସିଛି, ଯିଏ ଏହି ଖାଦ୍ୟକୁ ଏକ ସାଧାରଣ କୃଷକ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ। 18 ଶତାବ୍ଦୀରେ, ୟୁକ୍ରେନର କିଛି ଅଂଶ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ସାମିଲ ହେବା ପରେ, ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗର ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଦରବାରରେ ବୋର୍ଶ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଥିଲା । ଏହା ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନେଇଡାରେ ମଧ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅଗ୍ରଣୀ କୃତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ହାଲୁସ୍କି ସହିତ ସମକକ୍ଷ ଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-11-03 |title=Про український борщ з історичними приправами |work=Історична правда |url=https://www.istpravda.com.ua/articles/2020/11/3/158395/ |access-date=2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ କସାକ୍ ପରମ୍ପରା ଦ୍ୱାରା ଗଭୀର ଭାବରେ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲା, ବିଶେଷକରି 1648 ମସିହାରେ କସାକ୍ ହେଟମାନେଟ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପରେ, ଯେତେବେଳେ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶରେ ପୁରୁଣା ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତଙ୍କୁ ନୂତନ ଅଭିଜିତ ଭାବରେ ବଦଳାଇ ଦେଇଥିଲେ। ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ମିଲ୍ ହୋଇଥିବା ଶସ୍ୟ ଏବଂ ମଇଦା ଥିଲା ଏବଂ ଏଥିରେ କଶା, କୁଲିଶ୍, ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ସୋଲୋମାଖା ଭଳି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ହେଟମାନେଟ୍‌ର କସାକ୍ ଏଲିଟ୍‌ଙ୍କ ଖାଦ୍ୟ ତୁଳନାରେ ବହୁତ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା: 1726 ମସିହାରେ କକାସସରେ ଅଭିଯାନ ଚଳାଇ ଲୁବନି କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ୟୁକ୍ରେନରେ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ତାଙ୍କୁ ଜୀତ, ବଟର, ହାମ୍, ଶୁଖିଲା ଗୋମାଂସ ଜିଭ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ଟର୍କି, ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଆପେଟାଇଜର ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ପଠାଇବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଥିଲେ । &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ଗୋମାଂସ ଏବଂ ଶିକାର ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚ ବର୍ଗ ଦ୍ୱାରା ଖିଆଯାଉଥିଲା; ନିମ୍ନ ବର୍ଗ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବାଧିକ ଖିଆଯାଉଥିବା ମାଂସ ମଟନ୍ ଥିଲା ।

[[File:Рибалки на Вовнизькому порозі.jpg|thumb|୧୯୨୦ ଦଶକର ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ସଙ୍କ ଐତିହାସିକ ଜନ୍ମଭୂମି, ନୀପର ରାପିଡ୍ସରେ ମତ୍ସ୍ୟଜୀବୀମାନେ]]
ଏକ ସମସାମୟିକ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ ଅନୁସାରେ, ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ଉପବାସ ଦିନର ପ୍ରଚୁରତା ଯୋଗୁଁ, 18 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ମାଂସ ଖାଇବା ପ୍ରତିବର୍ଷ କେବଳ ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ଦିନ ପାଇଁ ସମ୍ଭବ ଥିଲା। ଫଳସ୍ୱରୂପ, ଅଧିକାଂଶ ସମୟ ପାଇଁ ମାଂସ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକୁ ମାଛ ସହିତ ବଦଳାଯାଉଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମାଜିକ ଗୋଷ୍ଠୀଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନିଡାରେ, କବିତାର ନାୟକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ମାଛ ମଧ୍ୟରେ ଷ୍ଟର୍ଜନ, ହେରିଂ ଏବଂ ରୋଚ୍ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି, ଯେଉଁମାନେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କୋସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିବିଜ୍ଞାନୀ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ମଧ୍ୟ ମାଛ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍, ହର୍ସରାଡିଶ୍ ସହିତ ଲୋଚ୍ ଏବଂ ପାଇକ୍ କିମ୍ବା କ୍ରୁସିଆନ୍ କାର୍ପରେ ତିଆରି କଟଲେଟ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ସମସ୍ତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ମଧ୍ୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା। ହେଟମାନେଟର ସାମାଜିକ ଅଭିଜାତ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଡଚ୍ ହେରିଂ, ଇଲ୍ସ, ଫ୍ଲାଉଣ୍ଡର୍ସ, ଲ୍ୟାମ୍ପରେ, ସାଲମନ ଏବଂ କଟଲଫିସ୍ ଭଳି ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ମାଛ ଏବଂ ସାମୁଦ୍ରିକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଖାଉଥିଲେ । ସେହି ସମୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସ୍ଥାନୀୟ ମାଛ ପ୍ରଜାତି ମଧ୍ୟରେ କାର୍ପ, କ୍ୟାଟଫିସ୍, କମନ୍ ବ୍ରିମ୍ ଏବଂ ସାଣ୍ଡର୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଭୂମିରେ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ଅଧିକାଂଶ ମାଛ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖିଲା ଥିଲା। କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନ୍ ଏବଂ କଳା ସାଗର ଅଞ୍ଚଳ ମଧ୍ୟରେ ମାଛ ବାଣିଜ୍ୟ ଚୁମାକ୍ ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମାଛ ଧରାଯିବାର ଅଧିକାଂଶ ସ୍ଥାନୀୟ ନଦୀ, ଯେପରିକି ଡ୍ନିପର୍ ଏବଂ ଡେସ୍ନା ଏବଂ ପୋଖରୀରୁ ଆସୁଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-26 |title=Забута осетрина і всюдисуща тараня. Риба в раціоні населення Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/zabuta-osetrina-i-vsiudisushcha-tarania-riba-v-ratsioni-naselennia-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ଡ୍ୟୁବେରି, ଭଜା ବେରି ଏବଂ ମହୁ, ଏବଂ ଜୁସ୍, ଚା, କଫି, ମଦ, ହୋରିଲକା ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ବ୍ରାଣ୍ଡି ଭଳି ପାନୀୟ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06 }}&lt;/ref&gt; କଫି ସେବନ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନାଙ୍କ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଗୁଣ ଥିଲା । ୧୭ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଫଳ କନଫିଚର୍ କଫି ସହିତ କିଭ୍ ପେଚେର୍ସ୍କ ଲାଭ୍ରାର ଭିକ୍ଷୁମାନଙ୍କର ଏକ ପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା । ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଚାଷ ହେଉଥିବା ଫଳ ଯେପରିକି କ୍ୱିନ୍ସ, ସେଓ ଏବଂ ଆପ୍ରିକଟ୍ ରୁ ମିଠା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। ଅନେକ ମିଠାରେ ମଧ୍ୟ ମହୁ ଏବଂ ବାଦାମ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। 

=====୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀ=====
[[File:Полтавські галушки.jpg|thumb|250px| ପୋଲ୍ଟାଭା ହାଲୁସ୍କି, ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯାହା ୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗର ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅନେକ କୃତିରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି।]]
୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ବାମକୂଳ ୟୁକ୍ରେନର ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ମାନକ ଖାଦ୍ୟ ମୁଖ୍ୟତଃ ମଇଦା ଏବଂ ଗଞ୍ଜେଇ (ରାଇ, ବାଜରା ଏବଂ ଗହମ) ରେ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ, ଏବଂ ବୋର୍ଶ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଗ୍ରୁଏଲ୍ (ସୋଲୋମାଖା, ଲେମିଶକା, କୁଲିଶ୍, ଜୁବତ୍ସି, ପୁଟ୍ରିୟା, ଟେଟେରିଆ), ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି, ମଇଦା ପୋରିଜ୍ ଏବଂ ନୁଡୁଲ୍ସ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପନିପରିବା ଥିଲା ବିଟ୍ ଏବଂ ପିଆଜ । ଗୋମାଂସ ଏବଂ ମଟନ୍ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ମାଂସ ଥିଲା, ତା’ପରେ ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ ଥିଲା। 

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ପ୍ରଥମେ ଦେଖାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ମୁଖ୍ୟତଃ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା, ଏହାକୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଚଳିତ କରାଯାଇଥିଲା: ୧୭୮୬ ମସିହାରେ ଚେର୍ନିହିଭ୍, ହୋରୋଡନିଆ, ହାଡିଆଚ୍, ଜିଙ୍କିଭ୍ ଏବଂ ରୋମନି ଏବଂ ଆଖପାଖର ଅନେକ ଗ୍ରାମରେ ଆଳୁ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା; ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ସେଗୁଡ଼ିକ କିଭ୍, ଚେର୍ନିହିଭ୍ ଏବଂ ପୋଲ୍ଟାଭା ଗଭର୍ଣ୍ଣୋରେଟ୍ସର ସମସ୍ତ ପୋଭିଟ୍ସରେ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା । କେବଳ କିଭ୍ରେ ୧୮୪୫ ମସିହାରେ ଉପନଗରୀୟ ଜମି ପ୍ଲଟରେ ୬୦୦ ଟନ୍ ରୁ ଅଧିକ ଆଳୁ ଅମଳ କରାଯାଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯଥେଷ୍ଟ ନଥିଲା, ତେଣୁ ସହରକୁ ପ୍ରତିବର୍ଷ ପ୍ରତି ଜଣେ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ପାଇଁ ହାରାହାରି ଗୋଟିଏ କାର୍ଟ ଆଳୁ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ପଡୁଥିଲା। ଉତ୍ତର ୟୁକ୍ରେନର କମ୍ ଉର୍ବର ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଚାଷ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଚାଇରିନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଜଣେ ଧନୀ ଚାଷୀ ପ୍ରତିବର୍ଷ ୧୫୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହି ଉତ୍ପାଦର ହାରାହାରି ବାର୍ଷିକ ମୁଣ୍ଡପିଛା ବ୍ୟବହାରକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଥିଲା। ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଆଳୁକୁ ଶିଝେଇକି ରନ୍ଧା ଯାଉଥିଲା; ଆଳୁ ରୁଟି ମଧ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ପାଦ ହୋଇଗଲା। ୧୮୬୦ ମସିହାରେ ଲିଖିତ ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକରେ ଜାତିଭେଦ ବିଶେଷଜ୍ଞ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ଆଳୁ ସମେତ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱ ୟୁକ୍ରେନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, ଯେପରିକି ଘିଅ ସହିତ ଭଜା ଆଳୁ, ସିଝା ଆଳୁ ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନ ସହିତ ପକାଯାଇଥିବା ଆଳୁ। ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରଥମାର୍ଦ୍ଧରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନେ ସୁପ୍ ଏବଂ ଉଖାରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ। ୧୮୫୩ ମସିହାରେ ପୋଲ୍ଟାଭା ନିକଟସ୍ଥ ଖୋରୋଲ୍ ଅଞ୍ଚଳରେ ପ୍ରଥମେ ବୋର୍ଶଚ୍ ରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ୨୦ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା ଆଳୁରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାରେନିକି ଲୁବନି ଅଞ୍ଚଳରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା ।

[[File:Kartopljanyky 009.jpg|thumb|ଷ୍ଟଫ୍ଡ୍ ଆଳୁ ଡମ୍ପଲିଂ]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଅଞ୍ଚଳର ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରେ ନୂତନ ସଂସ୍କୃତି ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲେ। ୧୭୮୦ ଦଶକରେ ସୁମି ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଦେଖାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ୧୮୩୦ ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସ୍ଲୋବୋଡା ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହା ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲେଖକ ହ୍ରହୋରି କ୍ୱିଟକା-ଓସନୋଭିଆନେଙ୍କୋଙ୍କ ଏକ କାହାଣୀରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାୟ ସେହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆରେ ଆଳୁ ଚାଷ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ଗାଲିସିଆ ଆଳୁ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନ ଅପେକ୍ଷା ଆହୁରି ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା: ୧୮୮୮ ମସିହାରେ ଜଣେ ସାଧାରଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକ ୩୧୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରଚାରକ ମିଖାଇଲୋ ଡ୍ରାହୋମାନଭଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ ସେହି ସମୟର କିଛି ସାଧାରଣ ଗାଲିସିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଆଳୁ ସୁପ ଏବଂ କାର୍ଟୋପ୍ଲିଆନିକି (ଆଳୁ କଟଲେଟ୍) ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଦକ୍ଷିଣ ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ କମ୍ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, କାରଣ ଏହି ଅଞ୍ଚଳର ପ୍ରାକୃତିକ ପରିବେଶ ଅଧିକ ବ୍ୟାପକ ଶସ୍ୟ ଚାଷ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟରେ କେବଳ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦା ଏବଂ ଜର୍ମାନ ଉପନିବେଶବାଦୀମାନେ ସଂସ୍କୃତି ଚାଷ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ମଧ୍ୟ ମଦ୍ୟପାନ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ପାଲଟିଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-10-31 |title= Як ми полюбили картоплю. Наддніпрянська історія|url=https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/iak-mi-poliubili-kartopliu-naddniprianska-istoriia/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

୧୭-୧୮ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ପ୍ରଚଳିତ ଆଉ ଏକ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ହେଉଛି ଚାଉଳ । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଅଟୋମାନ ନିୟନ୍ତ୍ରଣାଧୀନ ଅଞ୍ଚଳରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଉଥିଲା, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ସେହି ସଂସ୍କୃତି ସେତେବେଳେ &quot;ସାରାସେନ୍ ବାଜରା&quot; (ୟୁକ୍ରେନୀୟ : Сарацинське/сорочинське пшоно) ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା। ଏହାର ଉଚ୍ଚ ମୂଲ୍ୟ ଯୋଗୁଁ, ୧୯ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ କେବଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସମାଜର ଧନୀ ବର୍ଗ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ହେଉଥିଲା। ୧୭୬୮ ମସିହାରେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଓଟାମାନ ପେଟ୍ରୋ କାଲନିଶେଭସ୍କି ତାଙ୍କ ବାସଭବନରୁ ଚୋରି ହୋଇଥିବା ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକାରେ ଚାଉଳ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ। ସେହି ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ଭାତ ସହିତ ବ୍ୟବହୃତ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ବାଦାମ, କେସର, ଆଖୁ ଚିନି, କିସମିସ୍ ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ଭଳି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମହଙ୍ଗା ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ମସଲା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଭାତ ସୁପ୍ ଏବଂ ମିଠାର ଏକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ଏବଂ କୁକୁଡ଼ା ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ଏକ ପୂରଣ ମଧ୍ୟ ଥିଲା। ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସରେ ଧନୀ ପରିବାରମାନେ ଅଧିକ ପାରମ୍ପରିକ ଗହମ ଶସ୍ୟ ବଦଳରେ ସେମାନଙ୍କ କୁଟିଆ ପାଇଁ ଚାଉଳ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ ଏକ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ପାଦ ଥିଲା , ଯେତେବେଳେ ଦେଶର ଦକ୍ଷିଣ ଅଂଶ (ଖେରସନ, ଓଡେସା ଏବଂ କ୍ରିମିଆ) ରେ ଶସ୍ୟର ବହୁଳ ଚାଷ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-12-18 |title = Від каші з шафраном до куті і колива. З історії рису в Україні |url = https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini// |access-date = 2025-04-08 |archive-date = 22 May 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250522164324/https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini/ |url-status = dead }}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂସ୍କୃତି ମଧ୍ୟରେ କାକୁଡ଼ି ଏବଂ ବାର୍ଜିନ୍ ଥିଲା, ଯାହା ଏହାର ଖାଦ୍ୟକୁ ସମୃଦ୍ଧ କରିଥିଲା। କାକୁଡ଼ି ଅଚାର କରିବାର ପରମ୍ପରା ଗ୍ରୀକ୍ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଚଳିତ, ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ହେଟମ୍ୟାନ୍ ବୋହଡାନ୍ ଖମେଲନିଟସ୍କି କର ଏବଂ ସ୍ୱ-ଶାସନର ସ୍ୱାଧୀନତା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ । ୟୁକ୍ରେନରେ କାକୁଡ଼ି ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ କେନ୍ଦ୍ର ହେଉଛି ନିଜିନ୍ । ୧୭୮୭ ପରେ ରୁଷିଆର ମହାରାଣୀ କ୍ୟାଥରିନ ଦ୍ୱିତୀୟଙ୍କ ଦରବାପରରେ ନିଜିନ୍ କାକୁଡ଼ି ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଇଥିଲା । ୧୮୯୭ ସୁଦ୍ଧା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ୱର ୫୬ଟି ଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି ହୋଇଥିଲା। &lt;ref name=sho&gt;{{Cite web|title=Що таке «українська кухня»? Історія, страви, смаки|date=24 August 2018 |url=https://obarykada.com/chasopys/shho-take-ukrayinska-kuhnya-istoriya-stravy-smaky/|access-date=2025-08-13}}&lt;/ref&gt;

[[File:Гуцульське частування.jpg|thumb| କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ହୁଟସୁଲଙ୍କ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ , ଯେଉଁଥିରେ ବାନୋଶ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।]]
19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ଏବଂ ମକା ପ୍ରଚଳନ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଦେଶର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ। ମକା ଚାଷ ଆଧୁନିକ ମାଳଡୋଭା ଏବଂ ରୋମାନିଆରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ବ୍ୟାପିଥିଲା ​​ଏବଂ ପଶ୍ଚିମ ଅଞ୍ଚଳରେ, ବିଶେଷକରି କାର୍ପାଥିଆନମାନଙ୍କରେ ସର୍ବାଧିକ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଥିଲା । ବାନୋଶ, କୁଲେଶା ଏବଂ ମାମାଲିଗା ଭଳି ମକା ପରିବା ଏବେ ବି ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟପୂର୍ଣ୍ଣ। 19 ଶ ଏବଂ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଅନ୍ୟ ସାଧାରଣ ସଂସ୍କୃତି ହେଉଛି ଟମାଟୋ ଏବଂ ବେଲ ଲଙ୍କା । ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ରେସିପି, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ମାନକ, କେବଳ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସାଧାରଣ ହୋଇଗଲା: ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପାରମ୍ପାରିକ ଭାବରେ କିଣ୍ମେ ବିଟ୍ ସହିତ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |last1= Шурхало|first1= Дмитро|date = 2022-10-17 |title= Американські &quot;родичі гарбузові&quot; - як українські селяни освоювали заокеанські агрокультури|work= Радіо Свобода|url=https://www.radiosvoboda.org/a/yak-ukrayinski-selyany-osvoyuvaly-zaokeanski-ahrokultury/32088394.html |access-date = 2025-04-08}}&lt;/ref&gt;

19 ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ୟୁକ୍ରେନ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ତେଲର ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ କେନ୍ଦ୍ର ହୋଇଗଲା , ଯାହା ଶୀଘ୍ର ପାରମ୍ପରିକ ଉଦ୍ଭିଦ ତେଲକୁ ବଦଳାଇଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଅଲିଭ୍ ତେଲ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଯାହା ଐତିହାସିକ ଭାବରେ ଗ୍ରୀସ୍ ରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଇଥିଲା। ଚିନି ଶିଳ୍ପର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଯୋଗୁଁ, ତେରେଶଚେଙ୍କୋ, ସିମିରେଙ୍କୋ, ୟାଖନେଙ୍କୋ ବ୍ରାନିକି , ବ୍ରଡସ୍କି ଏବଂ ବୋବ୍ରିନ୍ସ୍କି ପରି ପରିବାରର ନାମ ସହିତ ଜଡିତ  19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନ ଚିନି ବିଟ୍ ଉତ୍ପାଦନର ପ୍ରମୁଖ କେନ୍ଦ୍ର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହୋଇଗଲା ।

୧୮-୧୯ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଲୋକପ୍ରିୟତା ହାସଲ କରିଥିବା ଆଉ ଏକ ଐତିହାସିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବିଶେଷତା ହେଉଛି ପ୍ଲମ୍, ଯାହାକୁ ଶୁଖେଇକି ମହୁରେ ଆଚାର କରାଯାଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନରେ ପ୍ଲମ୍ ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଜଣାଶୁଣା କେନ୍ଦ୍ର ଥିଲା ଓପିଶ୍ନିଆ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଉତ୍ପାଦିତ ଦ୍ରବ୍ୟକୁ ଜାରଙ୍କ ଦରବାରକୁ ଯୋଗାଣ କରାଯାଉଥିଲା ଏବଂ ବିଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି କରାଯାଉଥିଲା। 

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଖାଦ୍ୟର ଉତ୍ପତ୍ତି ସହିତ ସମାନ୍ତରାଳ ଭାବରେ, 19 ଶତାବ୍ଦୀ ସହରାଞ୍ଚଳ ପାକଶାସ୍ତ୍ର ପାଇଁ ବିକାଶର ଏକ ସମୟ ହୋଇଗଲା। ବଡ଼ ବଡ଼ ସହରରେ ପୁଞ୍ଜିର କେନ୍ଦ୍ରୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ କଫି ହାଉସ୍ ଖୋଲିଥିଲା ​​ଯାହା ସ୍ଥାନୀୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ମୂଳର ମହଙ୍ଗା ଏବଂ ବିଦେଶୀ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିଲା, ଯେପରିକି ଓଏଷ୍ଟର, କାଭିଆର, ସାମ୍ପେନ୍, ପଣସ ଏବଂ ଆଇସକ୍ରିମ ।

===ଆଧୁନିକ ଯୁଗ===
=====ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍=====
[[File:Holodomor Novo-Krasne Odessa 11 1932.png|thumb| ୧୯୩୨ ମସିହାରେ ହୋଲୋଡୋମୋର ସମୟରେ ଓଡେସା ଓବ୍ଲାଷ୍ଟରେ ଚାଷୀଙ୍କଠାରୁ ଶସ୍ୟ ଏବଂ ପନିପରିବା ଜବତ।]]
୧୯୧୭ ମସିହାର ବିପ୍ଳବ ଏବଂ ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଉପରେ ଏକ ବଡ଼ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥିଲା। ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ଅନୁଯାୟୀ ଆପେକ୍ଷିକ ସ୍ୱାଭାବିକୀକରଣର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ସମୟ ପରେ, ହୋଲୋଡୋମୋର ଏବଂ ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ବର୍ଷଗୁଡ଼ିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଲୋକପ୍ରିୟ ମନୋଭାବକୁ ମୂଳରୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଦେଲା: ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ, ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପଯୋଗୀ ଅର୍ଥ ହାସଲ କରିଥିଲା, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରସ୍ତୁତି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସରଳ କରିବା ପାଇଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଣାଳୀ ସଂଶୋଧନ କରାଯାଇଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପ୍ରମୁଖ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦର ଅଭାବ ରାସନ୍ ଷ୍ଟାମ୍ପ ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲା, ଯାହାକୁ ସାମାଜିକ ଶ୍ରେଣୀ ଅନୁସାରେ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରାଯାଇଥିଲା, ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଇଥିଲା । ସେହି ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଫଳସ୍ୱରୂପ, ସ୍ୱାଦ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ମାନଦଣ୍ଡ ଭାବରେ ଏହାର ଗୁରୁତ୍ୱ ହରାଇଲା, ଏବଂ ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ସଉଦା କିମ୍ବା ଦୋକାନରେ ମିଳୁଥିବା ଜିନିଷ ସହିତ ନିଜକୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିବାକୁ ପଡିଲା। NEP ଯୁଗକୁ ଛାଡ଼ି, ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଏପରି ମନୋଭାବ ସୋଭିଏତ୍ ସମାଜ ପାଇଁ ମାନକ ହୋଇଗଲା।&lt;ref name=hma&gt;{{Cite web|title=Звідки на українських столах салати з майонезом? Історія радянської кухні|date=2018-10-10|url=https://hmarochos.kiev.ua/2018/10/10/zvidki-na-ukrayinskih-stolah-salati-z-mayonezom-istoriya-radyanskoyi-kuhni/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

୧୯୩୨-୧୯୩୩ ମସିହାର ହୋଲୋଡୋମୋର ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ସମୟରେ, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଦ୍ୟର ବହୁ ପରିମାଣରେ ଜବତ ହେବା ଫଳରେ ବହୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲୋକ ବଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଏରସାଟ୍ଜ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ। ସେହି ସମୟର ଲୋକପ୍ରିୟ &quot;ବ୍ୟଞ୍ଜନ&quot; ମଧ୍ୟରେ ପାଉଡର ମକା କୋବ୍ ଏବଂ ଆକାସିଆ ବ୍ଲୁମ୍‌ରୁ ତିଆରି ପ୍ୟାନକେକ୍, ଆଳୁ ଷ୍ଟାର୍ଚ, ନେଟଲ୍ ସୁପ୍, ପୋମେସ୍, ବିଟ୍, ଆଳୁ ଚୋପା, ନଡ଼ା, ଗଛ ଛାଲି, ଘାସ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ପାଦ ସହିତ ବେକ୍ ହୋଇଥିବା ରୁଟି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା ଯାହା ପ୍ରକୃତିରେ ସଂଗ୍ରହ କରାଯାଇପାରିବ। ଅନେକ ଭୋକିଲା ଚାଷୀଙ୍କୁ ସ୍ନୋଡ୍ରପ୍ ବଲ୍ବ ଏବଂ ଆକର୍ଣ୍ଣ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରାଯାଇଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ମୃତ ପ୍ରାଣୀ ମଧ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ପଡୁଥିଲା, ଏବଂ ଅନେକ ଗାଁରେ ବିଲେଇ, କୁକୁର, ହେଡ୍ ହଗ୍ ଏବଂ ଏପରିକି ସାରସ ଏବଂ କ୍ରେନକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକମାନେ ଶିକାର କରି ସେମାନଙ୍କୁ ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। କେତେକ ଲୋକ କଇଁଛ ଖାଇବାକୁ ମଧ୍ୟ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ । ଦୁର୍ଭିକ୍ଷର ପରିଣାମସ୍ୱରୂପ ନିଷେଧ ଭାଙ୍ଗିବା ଫଳରେ ଶେଷରେ ନରଭକ୍ଷ୍ୟର ମାମଲା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Що їли українці під час Голодомору|date=2024-11-21|url=https://sil.media/p/shho-yily-ukrayinczi-pid-chas-golodomoru-22768|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

ସାମଗ୍ରୀର ଅଭାବ ଯୋଗୁଁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟରେ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରବେଶ ହୋଇଥିଲା: ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, 1930 ଦଶକରେ ସରକାର ସୋୟା ଏବଂ ଖରଗୋଶ ମାଂସ ବ୍ୟବହାରକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିଥିଲେ , ସେହି ସମୟରେ 1960 ଦଶକରେ ନାଗରିକମାନଙ୍କୁ ମକା ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରାଯାଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ, 1930 ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରୁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପରେ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାର ପ୍ରଚଳନ ଦ୍ୱାରା ବିପ୍ଳବ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା, ଯାହା କ୍ୟାନଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ମେୟୋନିଜ୍, ସସେଜ୍, ଜୁସ୍, କଣ୍ଡେନ୍ସଡ୍ କ୍ଷୀର, ଆଇସ୍କ୍ରିମ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀର ବହୁଳ ଉତ୍ପାଦନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସେହି ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣତଃ ଘରେ ତିଆରି ହେଉଥିବା ରୁଟି ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ଶିଳ୍ପଗତ ଭାବରେ ଉତ୍ପାଦିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref name=rbk&gt;{{Cite web|title=Морозиво за 5 копійок і крадені страви. Як їжа стала інструментом контролю СРСР|date=2025-09-04|url=https://www.rbc.ua/rus/news/morozivo-5-kopiyok-i-kradeni-stravi-k-yizha-1756977957.html|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 

[[File:Borsch-tube.jpg|thumb| ସୋଭିଏତ୍ ମହାକାଶଚାରୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କ୍ୟାନଡ୍ ବୋର୍ଶର ଏକ ଟ୍ୟୁବ୍]]
ସାଧାରଣ ମାନକୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର କ୍ୟାନନ୍ ରେ ଅନେକ ସ୍ଥାନୀୟ ରେସିପି ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଜର୍ଜିଆନ୍ ଖାରଚୋ, କକେସିଆନ୍ ଶାଶ୍ଲିକ୍ ଏବଂ ମଧ୍ୟ ଏସୀୟ ପ୍ଲୋଭ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ । ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଏକ ବଡ଼ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ଏକ ପ୍ରକାଶନ ଅନୁଯାୟୀ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯେପରିକି ବୋର୍ଶଚ୍, ପାମ୍ପୁସ୍କି, ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି ଏବଂ ଫ୍ଲାଟବ୍ରେଡ୍, ମାଂସ ଉତ୍ପାଦ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ସସେଜ୍, ଫଳ, ପନିପରିବା ଏବଂ ସିର୍ନିକି ଏବଂ ରିଆଜାଙ୍କା ପରି କ୍ଷୀର ଉତ୍ପାଦ, ଏବଂ ଫଳ ଏବଂ ମହୁ ପାନୀୟ, ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ଏବଂ ପୂର୍ବ ବ୍ଲକ୍ ର ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟତା ଲାଭ କରିଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ସମୟରେ କିଛି ଖାଦ୍ୟ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ mlyntsi, ମାସନିତ୍ସିଆ ଭଳି ଛୁଟିଦିନ ସମୟରେ ମାନକ ଉତ୍ସବମୁଖୀ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Звичаї та традиції кулінарного світу України: з давніх-давен до сьогодні|url=https://yml.com.ua/foods/zvicai-ta-tradicii-kulinarnogo-svitu-ukraini-z-davnih-daven-do-sogodni|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ସେହି ସମୟରେ, ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରେସିପି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ପୁଟ୍ରିଆ, ଉର୍ଡା (ଚୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିବା ହେମ୍ପସିଡ୍ ), ଲେମିଶକା, ଲାର୍ଡ ସହିତ ଭାରେନିକି ଭଳି କିଣ୍ମେଣିତ ଶସ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ବ୍ୟବହାରରୁ ବାହାରିଗଲା; 1970 ଦଶକରୁ, ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଏକ ମୌଳିକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବିଟ୍ରୁଟ୍ କଭାସ୍ କୁ କ୍ୟାନଡ୍ ଟମାଟୋ କିମ୍ବା ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବଦଳାଯାଇଛି ।

ନୂତନ ରୋଷେଇ ପଦ୍ଧତି ପ୍ରଚଳନ କରିବା ପାଇଁ, 1939 ମସିହାରେ ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ &quot; ଦି ବୁକ୍ ଅଫ୍ ଟେଷ୍ଟି ଆଣ୍ଡ୍ ହେଲ୍ଦି ଫୁଡ୍&quot; ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ, ଯାହା ନୂତନ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ବିଜ୍ଞାପନ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ମାନକୀକରଣ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିଥିଲା। ପୁସ୍ତକର ପ୍ରକାଶନ ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି କରିବାରେ ସହାୟକ ହୋଇଥିବା ମନେ କରାଯାଏ, ଯାହା ରୁଷିଆନ୍ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇନଥିଲା। ପ୍ରଥମ ସଂସ୍କରଣରେ ଥିବା ସାଲାଡର ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ଲେଟୁସ୍, ରୋମେନ୍ ଏବଂ ବାଦାମ ଭଳି ଉତ୍ପାଦ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା; କିନ୍ତୁ ଜଣେ ସାଧାରଣ ନାଗରିକ ପାଇଁ ସେଗୁଡ଼ିକ ଅନୁପଲବ୍ଧ ଥିବାରୁ, 1952 ମସିହାର ଦ୍ୱିତୀୟ ସଂସ୍କରଣରେ କେବଳ ଟମାଟୋ, କାକୁଡି, ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ମୂଳା ବ୍ୟବହାର କରି ରେସିପି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତାର ଏକ କାରଣ ଥିଲା ମାଂସର ଅଭାବ, ଯାହା 1930 ଦଶକରୁ ବିଶେଷ ଭାବରେ ତୀବ୍ର ହୋଇଯାଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ମସଲା ଥିଲା ମେୟୋନିଜ୍, ଯାହାକୁ ଡେଭିଲ୍ ଅଣ୍ଡା ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ । ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ସାଲାଡର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଜ ମଟର , କ୍ୟାନଡ୍ କଙ୍କଡ଼ା ଏବଂ ଭିନେଗାର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ରେସିପି ଥିଲା ଆଳୁ ଏବଂ ଗାଜରରୁ ତିଆରି &quot;ଶୀତକାଳୀନ ସାଲାଡ&quot;, କାରଣ ସେହି ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ସୋଭିଏତ୍ ଦୋକାନରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଅଭ୍ୟାସର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ ଥିଲା ସୁପ୍ । ଡିବାନ୍ ମାଛ ଏବଂ ହାଡ଼ ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ପାଦରୁ ଝୋଳ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇପାରିବ, ଯାହା ସେହି ଖାଦ୍ୟକୁ ସମସ୍ତ ସୋଭିଏତ୍ ନାଗରିକଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ କରିଥିଲା।

[[File:Kiev cake slice.JPG|thumb| କିଭ୍ କେକର ଖଣ୍ଡ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍‌ରେ ମିଠା ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ଗହମ ଅଟାରୁ ତିଆରି ହେଉଥିଲା । ଅଧିକାଂଶ ରେସିପିରେ ବେକିଂ ପାଉଡର ଭାବରେ ଇଷ୍ଟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଲୋକପ୍ରିୟ ଛୁଟିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ପ୍ରେଟ୍ ଥିଲା । ଅନେକ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ନିଜ ପରିବାରର ରେସିପି ଅନୁସାରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ମାନକ ରୋଷେଇ ପୁସ୍ତକରେ ଉପଲବ୍ଧ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ପ୍ରସାରିତ ଏବଂ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ପାଲଟିଥିବା ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ କିଭ୍ କେକ୍ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କ୍ୟାଟରିଂ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଏବଂ ସୁସ୍ଥ ଖାଦ୍ୟ ପୁସ୍ତକରେ ଥିବା ସମାନ ରେସିପି ଅନୁସାରେ ଖାଦ୍ୟ ରାନ୍ଧୁଥିଲେ । ସ୍ଥାନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରାକୁ ପ୍ରାୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଣଦେଖା କରାଯାଇଥିଲା, ଏବଂ କିଭ୍, ଲେନିନଗ୍ରାଡ୍ କିମ୍ବା ଟାଲିନ୍ ରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ବୋର୍ଶଚ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ ମେୟୋନିଜ୍ ସହିତ ସାଲାଡ୍ ଭଳି ମାନକ ଖାଦ୍ୟର ସମାନ ତାଲିକା ଅର୍ଡର କରାଯାଇପାରିବ । ଏହାକୁ ପୂର୍ବ-ବିପ୍ଳବୀ ଧାରାଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନିରନ୍ତରତା ଭାବରେ ଦେଖାଯାଇପାରେ, ଯେଉଁଥିରେ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ରୋଷେଇଆମାନେ ବିଦେଶୀ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ସରଳ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲେ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ନୂତନ ପ୍ରକାରର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ, ପ୍ରସିଦ୍ଧ ୟୁରୋପୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନୁକରଣ କରିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିନ୍ନ ଉପାଦାନ ବ୍ୟବହାର କରିଥିଲା। ଏହି ଧାରାଟିର ଏକ ଉଦାହରଣ ହେଉଛି ଅଲିଭିୟର ସାଲାଡ୍, ଯାହାର ରେସିପିକୁ ଗାଜର ସହିତ କ୍ରେଫିସ୍ ଏବଂ କେପର୍‌କୁ ଆଚାରିତ କାକୁଡି ସହିତ ବଦଳାଇ ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ କରାଯାଇଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ଅଦ୍ଭୁତ ଅଭ୍ୟାସ ଥିଲା ଅନେକ ଖାଦ୍ୟର ମୂଳ ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ, ଯାହାର ଫଳସ୍ୱରୂପ କନସୋମ୍ ବ୍ରୋଥ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ - &quot;ବଟର-ଭରି ଚିକେନ୍ କଟଲେଟ୍&quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା, ସେହି ସମୟରେ ସୋଭିଏତ୍ ସ୍ପାର୍କଲିଂ ୱାଇନ୍ &quot; ସାମ୍ପେନ୍ &quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା ।

୧୯୨୦ ଦଶକରେ ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ପ୍ରଚଳନ ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରି, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନେଟୱାର୍କ ସଂଗଠିତ କରିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ, ଯାହାକୁ ମହିଳାମାନଙ୍କ ସାମାଜିକ ମୁକ୍ତିର ଏକ ଉପକରଣ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଥିବା ଆବାସିକ କୋଠାଗୁଡ଼ିକର ରୋଷେଇ ଘରର ଆକାର ହ୍ରାସ କରାଯାଇଥିଲା, କାରଣ ଏହା ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଉଥିଲା ଯେ ଘରେ ରୋଷେଇ ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ଅତୀତର କଥା ହୋଇଯିବ। କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବା ପାଇଁ ସବୁଠାରୁ ମଦ୍ୟପ ସ୍ଥାନ ଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏପରି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନରେ ଖାଦ୍ୟ, ସେବା ଏବଂ ସାଧାରଣ ପରିବେଶର ଗୁଣବତ୍ତା ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ନିମ୍ନମାନର ଥିଲା। ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ, କିଭ୍ ସମେତ ପ୍ରମୁଖ ସୋଭିଏତ୍ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ, ବୁଫେ ଏବଂ କାଫେ ଦେଖାଯିବା ଆରମ୍ଭ ହେଲା; ଏହି ସମୟରେ ବ୍ୟାପକ ଜନସାଧାରଣ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଦେହ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଦେଖୁଥିଲେ ଏବଂ ପ୍ରାୟତଃ ମଦ୍ୟପାନକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଏକତ୍ରିତ ସ୍ଥାନ ଭାବରେ ସେବା କରୁଥିଲେ । ୧୯୬୦ ଦଶକ ସୁଦ୍ଧା ଲୋକପ୍ରିୟ ସୋଭିଏତ୍ ସଂସ୍କୃତିରେ ମହିଳା ପରିଚାରିକା ଭାବରେ ପ୍ରତିଛବି ପୁନର୍ବାର ପୁନଃସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥିଲା, ଏବଂ ଘରେ ଖାଇବାକୁ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଅଭ୍ୟାସ ପାଲଟିଗଲା। ୧୯୭୦ ଦଶକରେ, ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ହୋଟେଲରେ ଅବସ୍ଥିତ ଥିଲା । କିଛି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ସ୍କିନ୍‌ଟିଜେଲ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ସେମାନଙ୍କର ମେନୁକୁ ବିବିଧ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ଆନନ୍ଦର ଉତ୍ସ ଭାବରେ ଦେଖିବା ବୁର୍ଜୁଆ ଅତୀତର ଏକ ଅବଶେଷ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ କେବଳ ବିଶେଷ କ୍ଷେତ୍ରରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ପରିଦର୍ଶନ କରୁଥିଲେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଜନ୍ମଦିନ କିମ୍ବା ବିବାହ ସମୟରେ।

[[File:Салат Оливье 04.jpg|thumb| ଅଲିଭିଏର୍ ସାଲାଡ]]
ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟର ୟେଭେନ୍ କ୍ଲୋପୋଟେଙ୍କୋଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଇତିହାସରେ ଏକ ନିର୍ଣ୍ଣାୟକ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ଆଜି ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଉଥିବା ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରାୟ 90% ପ୍ରକୃତରେ ସୋଭିଏତ୍ ଉତ୍ପତ୍ତି। ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ତାଙ୍କ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ଗୋଟିଏ ସୋଭିଏତ୍ ରାଷ୍ଟ୍ର ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ସେହି ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲ କରିବାର ଏକ ଉପାୟ ଭାବରେ ଖାଦ୍ୟ ସମେତ ସାଂସ୍କୃତିକ ପରମ୍ପରାର ଏକୀକରଣକୁ ଦେଖିଥିଲା। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଏହାର ସୋଭିଏତ୍ ଅତୀତର ଅନେକ ଉପାଦାନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିଛି। ସେହି ଯୁଗର ଅନେକ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍ ଏବେ ବି କାର୍ଯ୍ୟ କରେ, ସିଝା ଆଳୁ, ଭିନେଗ୍ରେଟ୍ ଏବଂ &quot;ଷ୍ଟୋଲିଚ୍ନି&quot; ସାଲାଡ୍ ଭଳି ସାଧାରଣ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମାନକ ପ୍ରକାର ପ୍ରଦାନ କରେ । ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାରରେ ମେୟୋନେଜ୍, ଅଲିଭିଅର୍ ସାଲାଡ୍ ଏବଂ ଡେଭିଲ୍ଡ୍ ଅଣ୍ଡା ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ଅଟେ। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏବେ ବି ବ୍ୟାପକ ସୋଭିଏତ୍ ମୂଳର ଅନ୍ୟ ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଶୁବା ଏବଂ ମିମୋସା ସାଲାଡ୍ । ଏପରିକି କିଛି ଖାଦ୍ୟ ଯାହାର ଉତ୍ପତ୍ତି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରୁ ହୋଇଛି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଖୋଲିଡେଟ୍ସ, ଡେରୁନି ଏବଂ କଟଲେଟ୍, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ସେମାନଙ୍କର ରେସିପି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିଲା। ଯେଉଁ କିଛି କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପରମ୍ପରାକୁ ଦମନ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଥିଲା ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିଲା ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ବିବାହ।&lt;ref name=klop&gt;{{Cite web|title=Драглі, тертухи і січеники. Євген Клопотенко — про забуті українські рецепти та самоідентифікацію українців через їжу|url=https://life.nv.ua/ukr/food-drink/recepti-ukrajinska-kuhnya-i-samoidentifikaciya-cherez-jizhu-interv-yu-z-yevgenom-klopotenko-50109761.html|date=2020-09-05|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପ୍ରବାସୀ=====
[[File:Ukrainian borscht in a Mason jar.jpg|thumb| ଟୋରଣ୍ଟୋରେ ବିକ୍ରି ହେଉଥିବା ଏକ ମେସନ ଜାରରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଷ୍ଟ]]
ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ ୟୁକ୍ରେନିଆନମାନଙ୍କ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରକୁ ଗଣ ପ୍ରବାସ ସମୁଦ୍ର ପାର ହୋଇ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିଥିଲା। ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ଆମେରିକୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ମିଶ୍ରଣ ଦେଖିଲା। ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ପ୍ରବାସୀ ପରିବାର ନୂତନ ଦେଶର ସ୍ଥାନୀୟ ଅଭ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ, ପିକନିକ୍ ଆୟୋଜନ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଥାଙ୍କସଗିଭିଂ ଡେ ପାଇଁ ଟର୍କି ବେକିଂ କରିଥିଲେ। ତଥାପି, ବୋର୍ଶଚ୍, ଭାରେନିକି, ହୋଲୁବତ୍ସି ଏବଂ ପିରୋଗି ପରି ସାଧାରଣ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରବାସୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱାକ୍ଷର ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ସେମାନଙ୍କର ଭୂମିକା ବଜାୟ ରଖିଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଡାଇସ୍ପୋରା ରୋଷେଇ ବିଷୟରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ହେଉଛି ପତ୍ରିକା ନାଶେ ଝିତିଆ (&quot;ଆମ ଜୀବନ&quot;), ଯାହା ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଜାତୀୟ ମହିଳା ଲିଗ୍ ଅଫ୍ ଆମେରିକା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା 1944 ଏବଂ 2018 ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Українська кухня на сторінках американського діаспорного часопису «Наше життя»|date=2019-03-23|url=https://yizhakultura.com/material/20190323_1126|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ସ୍ୱାଧୀନ ୟୁକ୍ରେନ=====
ୟୁକ୍ରେନ ସ୍ୱାଧୀନତା ଘୋଷଣା କରିବା ପରେ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରୋଷେଇ ପରମ୍ପରା ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱ ଧାରା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବିତ ହେବା ଆରମ୍ଭ କଲା, ଯେପରିକି ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଡିହାଇଡ୍ରେଟେଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି । ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ବ୍ରାଣ୍ଡ ହେଉଛି ମିଭିନା, ଯାହା 1995 ମସିହାରେ ଖାରକିଭରେ ଭିଏତନାମୀୟ ବ୍ୟବସାୟୀ ଫାମ୍ ନହ୍ଟ ଭୁଙ୍ଗଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା । ଏହି ଉତ୍ପାଦ ଏତେ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା ଯେ ଶେଷରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ସମସ୍ତ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସ ଏହି ବ୍ରାଣ୍ଡ ନାମରେ ଜଣାଶୁଣା ହେବାକୁ ଲାଗିଲା।&lt;ref name=miv&gt;{{Cite web|title=&quot;Мівіна&quot; з Харкова: захоплююча історія української локшини, яка принесла мільярди в'єтнамському підприємцю|url=https://25tv.com.ua/content/mivina-z-harkova-istoriya-ukrayinskoyi-lokshini-scho-prinesla-milyardi-vetnamcyu-foto-video/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 2010 ରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଉତ୍ପାଦନ କରୁଥିବା କମ୍ପାନୀକୁ ନେସଲେ କିଣିଲା, ଯାହା ସ୍ୱିଟୋଚ୍ ଏବଂ ଟୋର୍ଚିନ୍ ଭଳି ଅନେକ ଲୋକପ୍ରିୟ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉତ୍ପାଦକଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଅଧିଗ୍ରହଣ କଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=З чого роблять «Мівіну»?|date=2012-04-12|url=https://rivnepost.rv.ua/news/z-choho-roblyat-mivinu/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ୟୁକ୍ରେନ ଉପରେ ରୁଷ ଆକ୍ରମଣ ଯୋଗୁଁ, ମିଭିନାର ଉତ୍ପାଦନ ସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକୁ ଭୋଲିନ୍ ଓବ୍ଲାଷ୍ଟକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାକୁ ପଡିଲା । ମ୍ୟାଗି ବ୍ରାଣ୍ଡ ଅଧୀନରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଜର୍ମାନୀ, ଫ୍ରାନ୍ସ ଏବଂ ଗ୍ରେଟ୍ ବ୍ରିଟେନରେ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଗଲା ।

ଆଧୁନିକ ସମୟର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ କିଛି ପରମ୍ପରାର ହ୍ରାସ ଦେଖିଛି, କିନ୍ତୁ ଅନେକ ପ୍ରାମାଣିକ ଉପାଦାନ ସଂରକ୍ଷିତ ରହିଛି। ସୁବିଧା ଏବଂ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଖାଦ୍ୟର ବ୍ୟବହାର ଯୋଗୁଁ ଘରେ ରୋଷେଇ କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ହ୍ରାସ ପାଇଛି, ତଥାପି ବିବାହ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ସବ ଅବସରରେ କୋରୋଭାଇ ଭଳି କିଛି ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଏବେ ବି ସାଧାରଣ। ସୋଭିଏତ୍ ସମୟର ବିପରୀତରେ, ରୋଷେଇ ଘରକୁ ପୁଣି ଥରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବାସସ୍ଥାନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କରାଯାଇଛି। ମାଇକ୍ରୋୱେଭ୍ ଓଭନ୍, ବୈଦ୍ୟୁତିକ ଚୁଲା ଏବଂ ମଲ୍ଟିକୁକର ଭଳି ନୂତନ ରୋଷେଇ ପ୍ରଯୁକ୍ତିର ଆବିର୍ଭାବ ସରଳ ରେସିପିର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଘରେ ପାରମ୍ପରିକ ଚୁଲା ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଗଲା, କିନ୍ତୁ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଶେଷଜ୍ଞତା ଥିବା ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ପୁନଃଉଦ୍ଭବ ହେଲା।&lt;ref name=gaz&gt;{{Cite web|title=Як змінилась українська кухня за 30 років незалежності|date=2021-08-09|url=https://gazeta.ua/articles/cookery/_ak-zminilas-ukrayinska-kuhnya-za-30-rokiv-nezalezhnosti/1046039|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

[[File:Kyivska perepichka (5).jpg|thumb| କିଭ ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଏକ ସ୍ନାକ୍ସ ବାର୍ ପାଇଁ ଧାଡ଼ିରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଲୋକମାନେ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପତନ ସହିତ ପ୍ରତିଯୋଗିତାର ଅଭାବ ଏବଂ ରୋଷେଇ ପ୍ରତି ନିର୍ଦ୍ଦେଶାତ୍ମକ ଆଭିମୁଖ୍ୟ ରୋଷେୟାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ସ୍ୱାଧୀନତା ଆଣିଥିଲା, ଯେଉଁମାନେ ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟବସାୟରେ ନିଜକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାର ସୁଯୋଗ ପାଇଛନ୍ତି। ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପାକଶାସ୍ତ୍ରର ବିକାଶ ଋତୁକାଳୀନ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ପୁନଃଉତ୍ଥାନକୁ ନେଇଛି, ଏବଂ ଖାଦ୍ୟର ସ୍ୱାଦ ଏବଂ ବାହ୍ୟ ଦୃଶ୍ୟ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କାରଣ ପାଲଟିଛି। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଆଉ ଏକ ଧାରା ହେଉଛି ମାଂସ ଉତ୍ପାଦର ବ୍ୟବହାର ବୃଦ୍ଧି, ଯାହା ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ନିରାମିଷଭୋଜୀଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ବୃଦ୍ଧି ସହିତ ଏକ ବିପରୀତ ପ୍ରକ୍ରିୟା ମଧ୍ୟ ପରିଲକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ । 

ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସୀମିତ ସଂଖ୍ୟକ ରେସିପି ସହିତ ଜଡିତ, ଯେପରିକି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ କିମ୍ବା ବୋର୍ଶଚ୍। ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଏବଂ କାନାଡା ଭଳି ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଡାଇସ୍ପୋରା ମଧ୍ୟରେ ସକ୍ରିୟ ଅଛନ୍ତି । ତଥାପି, ବିଶ୍ୱର ଅନେକ ସ୍ଥାନରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ରୁଷିଆନ -ଲଗାଯାଇଥିବା କାହାଣୀର ଏକ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ମାଧ୍ୟମରେ ଦେଖାଯାଏ, ଏବଂ ପୂର୍ବରୁ USSR ର ଅଂଶ ଥିବା ଅନ୍ୟ ରାଷ୍ଟ୍ରଗୁଡ଼ିକର ସୋଭିଏତ୍ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ଏକ ସରଳୀକୃତ ଉପାୟରେ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଏ। ବିଶ୍ୱରେ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଛବି ଗଠନ କରିବା ପାଇଁ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସଂସ୍ଥା ସହିତ ସହଯୋଗରେ ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବକମାନେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଏହାର ଇତିହାସ ଉପରେ ଏକ ପୁସ୍ତକ ପ୍ରକାଶନରେ ଅବଦାନ ଦେଇଛନ୍ତି, ଯାହା ଅନଲାଇନରେ ଉପଲବ୍ଧ।

==ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଖାଦ୍ୟ==
[[File:Сахновщинський коровай.jpg|thumb| ସାଖନୋଭଶ୍ଚିନା କୋରୋଭାଇ]]
ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକର ଜାତୀୟ ପଞ୍ଜିକାରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଛି:&lt;ref&gt;[https://uccr.org.ua/nks/elementy-nks/The National List of Elements of the Intangible Cultural Heritage of Ukraine] (as of 03/24/2025)&lt;/ref&gt;

* ଆଭଡିଭକା କଶା - ଆଭଡିଭକାର କ୍ଷୀର, ଅଣ୍ଡା ଏବଂ ବଟର ସହିତ ରନ୍ଧା ମିଠା ଭାତ ପରଡି ;
* ବୋର୍ଶଟ୍ - ଖଟା ସୁପ ସାଧାରଣତଃ ବିଟ୍ ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ;
* ବୁଜିନିକ୍ – ବଡ଼ବେରିରୁ ତିଆରି ମିଠା ;
* ସିବେରେକ୍ ଏବଂ ୟାନ୍ତିକ୍ - କିମା ହୋଇଥିବା ମାଂସ ସହିତ କ୍ରିମିୟାନ୍ ତାତାର ଭଜା ଟର୍ଣ୍ଣଓଭର;
* ସ୍ଲୋବୋଜାନଶ୍ଚିନା ରୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ ପ୍ରିୟାନିକି - ସଜାଯାଇଥିବା ଜିଞ୍ଜରବ୍ରେଡ୍ କୁକିଜ୍
* ହୋଲୁବତ୍ସି - ବନ୍ଧାକୋବି ରୋଲ୍;
* ହାଟସୁଲ ବ୍ରିଣ୍ଡଜିଆ - ହାଟସୁଲ ମେଣ୍ ପନିର;
* ଲେକଭର୍ - ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆନ୍ ଚିନିମୁକ୍ତ ପଲମ୍ ଜାମ;
* ମିଲିନା - ବେସାରାବିଆନ୍ ପନିର ପାଇ;
* ପ୍ଲାଟସିଣ୍ଡା - ବେସାରାବିଆନ୍ ପନିର କେକ୍;
* ୟାଭୋରିଭ ପାଇ - ୟାଭୋରିଭରୁ ଆଳୁ ଏବଂ ବାକୱିଟ୍ ଭର୍ତ୍ତି ସହିତ ପାଇ ;
* ଜାସିପାନା କାପୁସ୍ତା – ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ଦଲିଆରୁ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ;
* ଜେଲେକିଭକା ଜ୍ଲିଭାଙ୍କା - ଲୁହାନସ୍କ ଓବ୍ଲାଷ୍ଟର ଜେଲେକିଭକାରୁ ମାଂସ ଏବଂ ଆଳୁ ସହିତ ପୋରିଜ୍। ଏହି ଖାଦ୍ୟର ତରଳ ଏବଂ କଠିନ ଅଂଶ ପୃଥକ ଭାବରେ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ;
* ଜୋଜୁଲ୍ୟା - ବାଜରା ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନରୁ ତିଆରି ମିଠା ପରଟା।

==ସୁପ୍==
=====ବୋର୍ଷ୍ଟ=====
[[File:Borscht served.jpg|thumb| ସ୍ମେଟାନା (ଖଟା କ୍ରିମ) ସହିତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ]]
[[File:Zielony barszcz ze szczawiu i jajkiem.jpg|thumb| ସୋରେଲ୍ ଏବଂ ଅଣ୍ଡା ସହିତ ସବୁଜ ବୋର୍ଶ]]
ଯଦିଓ ବୋର୍ଷ୍ଟ ଶବ୍ଦଟି ସାଧାରଣତଃ ଲାଲ ପ୍ରକାରକୁ ବୁଝାଏ, ଏହା ଅନ୍ୟ ଖଟା ସୁପକୁ ମଧ୍ୟ ବୁଝାଇପାରେ ଯେଉଁଥିରେ କୌଣସି ବିଟ୍ ନଥାଇପାରେ।

* ଚେର୍ଭୋନି ବୋର୍ଶଚ୍ (ଲାଲ ବୋର୍ଶଚ୍; ସାଧାରଣତଃ ଏହାକୁ ବୋର୍ଶଚ୍ କୁହାଯାଏ) ହେଉଛି ବିଟ୍, ବନ୍ଧାକୋବି, ଆଳୁ, ଟମାଟୋ, ଗାଜର, ପିଆଜ, ରସୁଣ ଏବଂ ଡିଲ୍ ରୁ ତିଆରି ଏକ ପନିପରିବା ସୁପ୍। &lt;ref name=&quot;Ukrainecuisine&quot;&gt;[https://www.ukraine.com/cuisine/ &quot;Cuisine – Flavors and Colors of Ukrainian Culture.&quot;] [https://www.ukraine.com/cuisine/ Ukraine.com]. Accessed July 2011.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ukrainenationalmeals&quot;&gt;[https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine &quot;Ukraine National Food, Meals and Cookery.&quot;] [http://ukrainetrek.com Ukrainetrek.com]. Accessed July 2011.&lt;/ref&gt; ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଶଚ୍ ପ୍ରାୟ 30 ପ୍ରକାରର। ଏଥିରେ ମାଂସ କିମ୍ବା ମାଛ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ। ଯଦିଓ ଆଧୁନିକ ପ୍ରକାରକୁ ସାଧାରଣତଃ ଟମାଟୋ କିମ୍ବା ଟମାଟୋରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଉତ୍ପାଦ (ଯେପରିକି ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ) ସହିତ ଖଟା କରାଯାଏ, ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ଏହା ବଦଳରେ ବିଟ୍ କଭାସ୍ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Artiukh |first=Lidiia |url=https://archive.org/details/artyukh1977/page/53/mode/1up?view=theater |title= |publisher=[[Naukova Dumka]] |year=1977 |location=Kyiv |pages=53–55 |script-title=uk:Українська народна кулінарія. Історико-етнографічне дослідження |trans-title=Ukrainian folk cooking. Historic-ethnographic research}}&lt;/ref&gt;
* ଜେଲେନି ବୋର୍ଶ (ସବୁଜ ବୋର୍ଶଟ୍) କିମ୍ବା ଶ୍ଚାଭଲେଭି ବୋର୍ଶ (ସୋରେଲ୍ ସୁପ୍): ପାଣି କିମ୍ବା ଝୋଳ-ଆଧାରିତ ସୁପ୍ ଯେଉଁଥିରେସୋରେଲ୍ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ପନିପରିବା ଥାଏ, କଟା ସିଝା ଅଣ୍ଡା ଏବଂ ଖଟା କ୍ରିମ୍ ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ଖୋଲୋଡନି ବୋର୍ଶଚ୍ (ଥଣ୍ଡା ବୋର୍ଶଟ୍) କିମ୍ବା ଖୋଲିଡନିକ୍ : ପନିପରିବା ଏବଂ ବିଟ୍ ସୁପ୍ ଖଟା କ୍ଷୀର (ଖଟା କ୍ରିମ୍, ଖଟା କ୍ଷୀର, କେଫିର, କିମ୍ବା ଦହି) ସହିତ ମିଶ୍ରିତ, ସିଝା ଅଣ୍ଡା ସହିତ ଥଣ୍ଡା ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Debra |date=2023-07-14 |title=Cold Borscht |url=https://finefoodsblog.com/cold-borscht/ |access-date=2025-02-19 |website=Fine Foods Blog |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
* ବିଲି ବୋର୍ଶ୍ଚ (ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟ): ଅଞ୍ଚଳ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି ବିଭିନ୍ନ ସୁପ୍ କୁ ବୁଝାଏ। ଦକ୍ଷିଣ ପୋଡୋଲିଆରେ, ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟକୁ ବିଟ୍, ବିନ୍ସ ଏବଂ ପନିପରିବା ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Volodymyrova |first=Vitalina |date=2020-09-26 |title= |script-title=uk:Цукровий буряк у борщ додають на півдні Вінниччини |trans-title=Sugar beet is added to borscht in southern Vinnytsia Oblast |url=https://33kanal.com/news/104019.html |website=33 Kanal}}&lt;/ref&gt; ହୁଟସୁଲ ଅଞ୍ଚଳରେ, ଏହାକୁ କିଣ୍ମେଣଯୁକ୍ତ ଧଳା ବିଟ୍ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ତରଳ (କ୍ୱାସ୍), ପିଆଜ, ଗାଜର, ଖଟା କ୍ରିମ୍ ଏବଂ କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଓରେଗନୋ ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-18 |title= |script-title=uk:Гуцульський борщ з білим буряком. Неймовірний рецепт з Карпат |trans-title=Hutsul borscht with white beetroot. Exceptional recipe from the Carpathians |url=https://besahy.com/recepty/gutsulskiy-borshch |website=Nashi Besahy}}&lt;/ref&gt; ପୋଲେସିଆରେ, ଏଥିରେ ଚିନି ବିଟ୍ ,ବିଟ୍ କ୍ୱାସ୍, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ, ଆଳୁ ଏବଂ ଔଷଧି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Maslova |first=Iryna |date=2022-09-23 |title= |script-title=uk:На Житомирщині приготували автентичний борщ незвичайного кольору |trans-title=In Zhytomyr Oblast, they cooked an authentic borscht of an unusual color |url=https://shuba.life/articles/6617-na-zhitomirshini-prigotuvali-avtentichnij-borsh-nezvichajnogo-koloru |website=Shuba}}&lt;/ref&gt; ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟ ପଡ଼ୋଶୀ ପୋଲାଣ୍ଡର ଏକ ଜୁର୍ -ପରି ସୁପ୍ କୁ ମଧ୍ୟ ବୁଝାଏ ।

2022 ମସିହାରେ, ୟୁକ୍ରେନ ଉପରେ ରୁଷ ଆକ୍ରମଣ ସମୟରେ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଷ୍ଟକୁ ୟୁନେସ୍କୋର ଜରୁରୀ ସୁରକ୍ଷାର ଆବଶ୍ୟକତା ଥିବା ମାନବତାର ଅମୂର୍ତ ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟ ତାଲିକାରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରାଯାଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;[https://ich.unesco.org/en/news/culture-of-ukrainian-borscht-cooking-inscribed-on-the-list-of-intangible-cultural-heritage-in-need-of-urgent-safeguarding-13412/ Culture of Ukrainian borscht cooking] UNESCO. 01.07.2022&lt;/ref&gt;

=====ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍=====
[[File:Grechka-sup 038.jpg|thumb| ବାକୱିଟ୍ ସୁପ୍]]
* ହୋରୋଖୋୱି ସପ୍ : ଶୁଖିଲା ମଟର ଏବଂ ପନିପରିବା ସହିତ ତିଆରି ସୁପ୍, ପ୍ରାୟତଃ ଟୋଷ୍ଟଡ୍ ରୁଟି ଖଣ୍ଡ ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ହ୍ରଚାନି ସୁପ୍ : ବାଦାମ, ପନିପରିବା ଏବଂ କେତେକ ସମୟରେ ମାଂସ ଦେଇ ତିଆରି ସୁପ୍।
* କାପୁସ୍ନିଆକ୍ : ବନ୍ଧାକୋବି, ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ, ସାଲୋସ୍ମେଟାନା (ଖଟା କ୍ରିମ୍) ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ
* ରୋସୋଲନିକ୍ : ଆଚାରଯୁକ୍ତ କାକୁଡିସହିତ ସୁପ୍।
* ସୋଲିଆଙ୍କା : ମାଂସ, ମାଛ କିମ୍ବା ଛତୁ ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ପନିପରିବା ଏବଂ ଆଚାର ସହିତ ତିଆରି ଘନ, ମସଲାଯୁକ୍ତ ଏବଂ ଖଟା ସୁପ।
* ୟୁଷ୍କା : ସ୍ୱଚ୍ଛ ସୁପ୍; ସବୁଠାରୁ ସାଧାରଣ ପ୍ରକାର - ରାଇବନା ୟୁଷ୍କା (ମାଛ ୟୁଷ୍କା ) ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମାଛ ଯେପରିକି କାର୍ପ, ବ୍ରିମ୍, ୱେଲ୍ସ କ୍ୟାଟଫିସ୍, କିମ୍ବା ରଫ୍ ମଧ୍ୟ ତିଆରି କରାଯାଏ । ଆଉ ଏକ ସାଧାରଣ ପ୍ରକାର ହେଉଛି ହ୍ରାଇବନା ୟୁଷ୍କା (ସ୍ୱଚ୍ଛ ମସରୁମ୍ ସୁପ୍)।
* ଜାଟିରକା : ପନିପରିବା କିମ୍ବା ମାଂସ ସୁପ ଯେଉଁଥିରେ ଦୁଇ ହାତରେ ଘଷି ଡୋ ତିଆରି ହୁଏ।

==ସାଲାଡ ଏବଂ ଆପେଟାଇଜର==
[[File:Holodets.jpg|thumb| ଖୋଲୋଡେଟ୍ସ]]
* ବ୍ରାଇଞ୍ଜା କିମ୍ବା ବ୍ରାଇଣ୍ଡଜା : କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଧଳା ଗାଈ କିମ୍ବା ମେଣ୍ଢା କ୍ଷୀରରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ପନିର।
* କୋଭବାସା : ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଧୂଆଁରେ ସ୍ମୋକ୍ କିମ୍ବା ସିଝା ଘୁଷୁରୀ, ଗୋମାଂସ କିମ୍ବା କୁକୁଡ଼ା ମାଂସର ସସେଜ୍। ଏହାର ଏକ ବିଶେଷ ପ୍ରକାର ହେଉଛି କ୍ରୋଭିଆଙ୍କା, ଯାହା ରକ୍ତ ସସେଜ୍ ଭାବେ ପରିଚିତ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-01-20 |title=Кров'янка. Bloody sausage. One of the most famous dishes of Ukrainian cuisine |url=https://steemit.com/food/@shady/krov-yanka-bloody-sausage-one-of-the-most-famous-dishes-of-ukrainian-cuisine |access-date=2025-02-19 |website=Steemit |language=en}}&lt;/ref&gt;
* ସାଲୋ : ଚର୍ବିଯୁକ୍ତ ପଶୁଚର୍ବି (ଫ୍ୟାଟ୍‌ବ୍ୟାକ୍‌)। ସାଧାରଣତଃ ଏହାକୁ ଛୋଟ ଖଣ୍ଡରେ କାଟି ରୁଟି, ପିଆଜ, ହର୍ସରାଡିଶ୍ କିମ୍ବା ଗରମ ସୋରିଷ ସସ୍ ସହ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ। ଏହାକୁ ଭଜା କିମ୍ବା ସିଝେଇକି ମଧ୍ୟ ଖାଇଯାଏ।
* କାଭିଆର କିମ୍ବା ଇକ୍ରା : କାଭିଆର ସାଧାରଣତଃ ବଟର ଲଗାଯାଇଥିବା ପାଉଁରୁଟିର ଖଣ୍ଡ ଉପରେ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ଖୋଲୋଡେଟ୍ସ : ମାଂସ କିମ୍ବା ମାଛ (ଜାଲିଭ୍ନା ରିବା) ସହ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଜେଲି ଧରଣର ଆହାର (ଆସ୍ପିକ୍)।
* ଅଲିଭିଏ : ସିଝା ଏବଂ କଟା ଆଳୁ, ଆଚାର, ସିଝା କଟା ଅଣ୍ଡା, ସିଝା ଏବଂ କଟା କୁକୁଡ଼ା ମାଂସ କିମ୍ବା ହାମ୍, କଟା ପିଆଜ, ମଟର ଓ ମେୟୋନେଜ୍‌ ମିଶାଇ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ସାଲାଡ୍।
* ଭିନେଗ୍ରେଟ୍ : ସିଝା ଏବଂ କଟା ବିଟ୍, ସାଉରକ୍ରାଉଟ୍, ସିଝା ଏବଂ କଟା ଆଳୁ, ପିଆଜ ଓ ଗାଜର ସହ ତିଆରି ସାଲାଡ୍; କେବେ କେବେ ଏଥିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ତେଲ ଓ ଲୁଣ ମିଶାଯାଏ।

==ଆଧାର==</text>
      <sha1>b5guflyri649ny4mw3dw3mktnjmnsk7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>593798</id>
      <parentid>593797</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T01:18:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aliva Sahoo</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <origin>593798</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95077" sha1="r580v2tms6tgmz74st2gnraekr9n75q" xml:space="preserve">[[File:Food from Puzata Hata restaurant in Lviv.jpg|thumb|Typical Ukrainian food from a modern restaurant in Lviv]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ୟୁକ୍ରେନର ବିଭିନ୍ନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଉଦ୍ଭବିତ ହୋଇଥିବା ସମୃଦ୍ଧ ଓ ବିବିଧ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରଥାମାନଙ୍କର ସମନ୍ୱୟ। ୟୁକ୍ରେନ ୟୁରୋପର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଓ ଜନବହୁଳ ଦେଶମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହେବାରୁ, ସେଥିର ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ମଧ୍ୟ ଭୌଗୋଳିକ, କୃଷି ଓ ସାମାଜିକ ପରିବେଶର ଗଭୀର ପ୍ରଭାବ ବହନ କରେ। ବିଶେଷତଃ ଦେଶର ଉର୍ବର କଳା ମାଟି—ଚୋର୍ନୋଜେମ୍—ଏହି ଖାଦ୍ୟପଦ୍ଧତିର ମୂଳ ଉପାଦାନ ଯଥା ଶସ୍ୟ, ଶାକସବ୍ଜି ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କୃଷିଜ ପଦାର୍ଥର ପ୍ରଚୁର ଉତ୍ପାଦନକୁ ସମ୍ଭବ କରିଛି ।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.foodbycountry.com/Spain-to-Zimbabwe-Cumulative-Index/Ukraine.html|title=Food in Ukraine – Ukrainian Food, Ukrainian Cuisine – traditional, popular, dishes, recipe, diet, history, common, meals, staple|website=www.foodbycountry.com}}&lt;/ref&gt;

ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ ହେଉଛି ତାହାର ଜଟିଳ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା। ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ପ୍ରଥମେ ଭଜା କିମ୍ବା ସିଝାଯାଏ,&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ukrainian National Food and Cuisine |url=https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine |website=ukrainetrek.com}}&lt;/ref&gt; ତାହା ପରେ ଧୀରେ ଧୀରେ ଷ୍ଟ୍ୟୁ କିମ୍ବା ବେକ୍ କରାଯାଏ। ଏହି ବହୁ-ପର୍ଯ୍ୟାୟ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ୟ ଇଉରୋପୀୟ ରୋଷେଇପଦ୍ଧତିଠାରୁ ପୃଥକ କରେ ।

ୟୁକ୍ରେନର ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଭାବେ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ ସର୍ବାଧିକ ପରିଚିତ। ଏହା ବିଟ୍‌ରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଲାଲ ରଙ୍ଗର ସୁପ୍‌, ଯାହାର ଅନେକ ଅଞ୍ଚଳୀୟ ପ୍ରକାର ରହିଛି। ଏହା ସହିତ ଭାରେନିକି ( ପିରୋଗି ସହିତ ସମାନ ସିଝା ଡମ୍ପଲିଂ) ଏବଂ ହୋଲୁବତ୍ସି — ବନ୍ଧାକୋବି ପତ୍ରରେ ପୂରଣ ଭରି ତିଆରି ହୋଇଥିବା ରୋଲ୍ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟ। ଏହି ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ପୂର୍ବ ଇଉରୋପୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ସହ ୟୁକ୍ରେନର ସାମୀପ୍ୟକୁ ପ୍ରକାଶ କରେ।

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ଗହମ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶସ୍ୟର ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱ ରହିଛି। ଏହି କାରଣରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ପ୍ରାୟତଃ “ୟୁରୋପର ରୁଟି ଝୁଡ଼ି” ବୋଲି କୁହାଯାଏ। ଅଧିକାଂଶ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଗ୍ରାମୀଣ କୃଷକଜୀବନରୁ ଉଦ୍ଭବିତ, ଯେଉଁଠାରେ ରାଇ, ଆଳୁ, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ ଏବଂ ବିଟ୍ ପରି ସହଜଲଭ୍ୟ ଉପାଦାନମାନେ ମୁଖ୍ୟ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛି ।

ଏହି ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରାରେ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ଲାଭିକ୍ ପଦ୍ଧତି ସହ ବିଭିନ୍ନ ଇଉରୋପୀୟ ପ୍ରଭାବ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଏ। ବର୍ଷକ୍ରମେ ବିଭିନ୍ନ ଶାସନ, ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ପ୍ରଭାବ ଯୋଗୁଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ଅନେକ ନୂତନ ଉପାଦାନ ଓ ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଆତ୍ମସାତ କରିଛି। ଏହା ସହ ବିଶାଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରବାସୀ ସମୁଦାୟ ଥିବାରୁ କାନାଡ଼ା, ଆର୍ଜେଣ୍ଟିନା, ବ୍ରାଜିଲ ଏବଂ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ପରି ଦେଶରେ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଭାବ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବ୍ୟାପକ ମାନକୀକରଣ ହୋଇଥିଲା। ଉତ୍ପାଦନ ଓ ବଣ୍ଟନର ସୀମାବଦ୍ଧତା ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ପଦାର୍ଥର ମୂଳ ରୂପ ହାରିଯାଇଥିଲା କିମ୍ବା ସରଳ ରୂପକୁ ପରିଣତ ହୋଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ ଅନ୍ୟ ସୋଭିଏତ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଅନେକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଆହାରର ଅଂଶ ହୋଇଯାଇଥିଲା।

ସ୍ୱାଧୀନତା ପରେ ୟୁକ୍ରେନର ବଜାର ଅର୍ଥନୀତିର ବିକାଶ ସହିତ ଦେଶର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିରେ ନୂତନ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସିଥିଲା। ଶିଳ୍ପ-ନିର୍ମିତ ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଚଳନ ବଢ଼ିଲା, ଏବଂ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ସଂସ୍କୃତିର ମଧ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଘଟିଲା। ତଥାପି, ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ନୂତନ ପ୍ରବଣତା ଓ ପ୍ରଯୁକ୍ତିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ତାହାର ମୂଳ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ୱାଦ ଓ ପରିଚୟକୁ ଅବିକୃତ ରଖିଛି ।

==ଇତିହାସ==

=====ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Оборона Белгорода Кисель из колодца.jpg|thumb|250px| ବେଲଗୋରୋଡରେ କିସେଲର ପ୍ରସ୍ତୁତ (ଆଧୁନିକ ବିଲୋହୋରୋଡକା ), ରାଡଜିୱିଲ କ୍ରୋନିକଲର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ରରେ ଚିତ୍ରିତ]]
ମଧ୍ୟଯୁଗର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ କାଳରେ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନ ଅଞ୍ଚଳରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ସ୍ଲାଭିକ୍ ଜନଜାତିମାନେ ପ୍ରଧାନତଃ ରାଇ, ଗହମ ଓ ଯଅ ପରି ଶସ୍ୟର ଚାଷ କରୁଥିଲେ। କିଭାନ୍ ରୁସ୍ ସମୟରେ ରୁଟି ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା, ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ରାଇରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଏଥିଲା। ରାଇ ପାଇଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଶବ୍ଦ “ଝିତୋ” ସ୍ଲାଭିକ୍ ଭାଷାର “ବଞ୍ଚିବା” ଅର୍ଥବୋଧକ ଧାତୁରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ, ଯାହା ଏହି ଶସ୍ୟର ଜୀବନଧାରଣରେ ଗୁରୁତ୍ୱକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରେ। ସେହି ସମୟରେ ଗହମରୁ ତିଆରି ରୁଟି ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗୀୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଥିଲା। ଖମୀରଯୁକ୍ତ ଓ ଖମୀରହୀନ—ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ରୁଟି ପରିଚିତ ଥିଲା, ଏବଂ ଖମୀରଯୁକ୍ତ ରୁଟି ପ୍ରସ୍ତୁତିରେ ହପ୍ସ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା।

ଶସ୍ୟ ଭିତ୍ତିକ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଶା ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା, ଯାହା ପ୍ରାୟତଃ ବାଜରାରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଥିଲା। ଏହା କେବଳ ଦୈନନ୍ଦିନ ଆହାର ନୁହେଁ, କେତେକ ଧାର୍ମିକ ଓ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଅବସରରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। କୋଲିଭା ପରି ପଦାର୍ଥ ସେହି ପାରମ୍ପରିକତାର ଅଂଶ ଥିଲା। ଏହା ସହିତ ବାକୱିଟ୍, ଅଳସି, ହେମ୍ପ, ତରଭୁଜ, ବିଟ୍, ଭଣ୍ଡା, ଓଟ୍ସ ଓ ମଟର ମଧ୍ୟ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା। 

ପନିପରିବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ବନ୍ଧାକୋବିର ଗୁରୁତ୍ୱ ଅଧିକ ଥିଲା। ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖାଇବା ପାଇଁ ଏମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଆଚାର ଆକାରରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ଗାଜର, ରସୁଣ ଓ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ତ୍ରୟୋଦଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ପିଆଜ ବ୍ୟାପକ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା। ଜଙ୍ଗଲୀ ଉଦ୍ଭିଦ ଯଥା ସୋରେଲ୍ ଓ ଗୁଜଫୁଟ୍‌, ସହିତ ରାସ୍ପବେରି, ବ୍ଲାକଥର୍ଣ୍ଣ, ଗୁଲ୍ଡର-ଗୋଲାପ, ବ୍ରମ୍ବଲ୍ସ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପରି ବେରିମାନେ ମଧ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ଆହାରର ଅଂଶ ଥିଲେ। ଛତୁର ବ୍ୟବହାର ବି ଅତ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣ ଥିଲା। ବାଦାମରୁ ତେଲ ତିଆରି କରାଯାଉଥିଲା, ଯେଉଁଠାରେ କିସମିସ୍‌ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପ୍ରାୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗ ପାଇଁ ସୀମିତ ଥିଲା। 

ମାଂସ ପାଇଁ ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ପୂର୍ବ ସ୍ଲାଭମାନେ ପଶୁପାଳନ ସହିତ ଶିକାର କରୁଥିଲେ। ହରିଣ, ବଣୁଆ ଘୁଷୁରୀ, ବାଇସନ୍‌, ଠେକୁଆ, ହଂସ ଓ ପାରା ପରି ପଶୁପକ୍ଷୀମାନଙ୍କର ମାଂସ ଖାଦ୍ୟର ଅଂଶ ଥିଲା। ମାଂସ ସାଧାରଣତଃ ଖୋଲା ନିଆଁରେ ସିଝା କିମ୍ବା ଭଜାଯାଉଥିଲା; ପରେ ଚର୍ବିରେ ଭାଜିବା ଓ ଧୀରେ ଧୀରେ ରାନ୍ଧିବା ପ୍ରଚଳିତ ହେଲା।
ମାଛ ମଧ୍ୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଅଂଶ ଥିଲା। ପାଇକ୍‌, କାର୍ପ, ସାଣ୍ଡର୍ ଓ ବ୍ରିମ୍ ପରି ମାଛ ବହୁଳ ଭାବେ ଖିଆଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2012-06-08 |title= Про &quot;готовизну&quot; і &quot;варево&quot; у Київській Русі |url=https://day.kyiv.ua/article/naprykintsi-dnya/pro-hotovyznu-i-varevo-u-kyyivskiy-rusi |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt; ସେମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖାଇ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ବିଶେଷତଃ ଷ୍ଟର୍ଜନ୍‌ ମାଛରୁ ମିଳୁଥିବା କ୍ୟାଭିଅର୍‌ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମୂଲ୍ୟବାନ ଖାଦ୍ୟ ମନାଯାଉଥିଲା। ଦୁଗ୍ଧଜାତ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପନିର ଓ ବଟର ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। 

ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ୟୁକ୍ରେନର ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି କିସେଲ୍‌ ଯାହା ଧାନ କିମ୍ବା ଫଳରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଏକ ପାନୀୟ-ମିଠା ଥିଲା। ଏହାର ଉଲ୍ଲେଖ ୯୯୭ ମସିହାର ଐତିହାସିକ ଲେଖାବଳୀରେ ମିଳେ। ସେହି ସମୟର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପାନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଭାସ୍‌ ଓ ମହୁ ଆଧାରିତ ପାନୀୟ ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2021-03-02 |title= Солодке життя: історія кондитерської справи в Україні |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/solodke-zhittia-istoriia-konditerskoyi-spravi-v-ukrayini/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ମିଠା ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରିୟାନିକି, ମହୁ ସହିତ ବେରି ଓ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମିଠା ରୁଟି ସେହି ସମୟରୁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା।

=====ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Тетеря2.jpg|thumb|250px| ଟେଟେରିଆ – ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସାଧାରଣ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ।]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଐତିହାସିକ ଓଲେକ୍ସି ସୋକିର୍କୋଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ, ମଧ୍ୟଯୁଗର ଶେଷ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ସମୟର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ ଶାସନ ଯୁଗରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ କମନୱେଲ୍‌ଥର ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଅଂଶ ଭାବରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ବିକଶିତ ହେଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ରୁଟି ୟୁକ୍ରେନର ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଖାଦ୍ୟର ଆଧାର ଗଠନ କରିଚାଲିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମଟର ଏବଂ ବିନ୍ସ ସମେତ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ବିଶେଷକରି ଗାଲିସିଆ ଭଳି ପଶ୍ଚିମାଞ୍ଚଳରେ ।&lt;ref name=&quot;localhistory.org.ua&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-05-31 |title=&quot;Ми мали й аристократичну кухню&quot;, - Олексій Сокирко, автор книжки про гастрономію Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/interviu/mi-mali-i-aristokratichnu-kukhniu-oleksii-sokirko-avtor-knizhki-pro-gastronomiiu-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ପ୍ରଥମ ଦଲିଲଭୁକ୍ତ ଉଲ୍ଲେଖ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ପୋଲିଶ୍ ଶାସନ ସମୟରୁ ଆସିଛି: 1584 ମସିହାରେ କିଭ୍ ଦେଇ ଯାତ୍ରା କରି, ଡାଞ୍ଜିଗ୍ ବ୍ୟବସାୟୀ ମାର୍ଟିନ୍ ଗ୍ରୁନେୱେଗ୍ ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ବୋର୍ଶଚ୍ ର ବ୍ୟାପକ ବ୍ୟବହାର ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ; ତାଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା ଏବଂ ପ୍ରତିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ପାନୀୟ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଆଉ ଏକ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଉଲ୍ଲେଖ ଗାଲିସିଆର ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ପଲିମିସିଷ୍ଟ ଇଭାନ୍ ଭିସେନସ୍କିଙ୍କଠାରୁ ଆସିଛି, ଯିଏ ଏହି ଖାଦ୍ୟକୁ ଏକ ସାଧାରଣ କୃଷକ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ। 18 ଶତାବ୍ଦୀରେ, ୟୁକ୍ରେନର କିଛି ଅଂଶ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ସାମିଲ ହେବା ପରେ, ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗର ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଦରବାରରେ ବୋର୍ଶ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଥିଲା । ଏହା ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନେଇଡାରେ ମଧ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅଗ୍ରଣୀ କୃତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ହାଲୁସ୍କି ସହିତ ସମକକ୍ଷ ଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-11-03 |title=Про український борщ з історичними приправами |work=Історична правда |url=https://www.istpravda.com.ua/articles/2020/11/3/158395/ |access-date=2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ କସାକ୍ ପରମ୍ପରା ଦ୍ୱାରା ଗଭୀର ଭାବରେ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲା, ବିଶେଷକରି 1648 ମସିହାରେ କସାକ୍ ହେଟମାନେଟ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପରେ, ଯେତେବେଳେ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶରେ ପୁରୁଣା ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତଙ୍କୁ ନୂତନ ଅଭିଜିତ ଭାବରେ ବଦଳାଇ ଦେଇଥିଲେ। ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ମିଲ୍ ହୋଇଥିବା ଶସ୍ୟ ଏବଂ ମଇଦା ଥିଲା ଏବଂ ଏଥିରେ କଶା, କୁଲିଶ୍, ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ସୋଲୋମାଖା ଭଳି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ହେଟମାନେଟ୍‌ର କସାକ୍ ଏଲିଟ୍‌ଙ୍କ ଖାଦ୍ୟ ତୁଳନାରେ ବହୁତ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା: 1726 ମସିହାରେ କକାସସରେ ଅଭିଯାନ ଚଳାଇ ଲୁବନି କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ୟୁକ୍ରେନରେ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ତାଙ୍କୁ ଜୀତ, ବଟର, ହାମ୍, ଶୁଖିଲା ଗୋମାଂସ ଜିଭ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ଟର୍କି, ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଆପେଟାଇଜର ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ପଠାଇବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଥିଲେ । &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ଗୋମାଂସ ଏବଂ ଶିକାର ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚ ବର୍ଗ ଦ୍ୱାରା ଖିଆଯାଉଥିଲା; ନିମ୍ନ ବର୍ଗ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବାଧିକ ଖିଆଯାଉଥିବା ମାଂସ ମଟନ୍ ଥିଲା ।

[[File:Рибалки на Вовнизькому порозі.jpg|thumb|୧୯୨୦ ଦଶକର ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ସଙ୍କ ଐତିହାସିକ ଜନ୍ମଭୂମି, ନୀପର ରାପିଡ୍ସରେ ମତ୍ସ୍ୟଜୀବୀମାନେ]]
ଏକ ସମସାମୟିକ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ ଅନୁସାରେ, ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ଉପବାସ ଦିନର ପ୍ରଚୁରତା ଯୋଗୁଁ, 18 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ମାଂସ ଖାଇବା ପ୍ରତିବର୍ଷ କେବଳ ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ଦିନ ପାଇଁ ସମ୍ଭବ ଥିଲା। ଫଳସ୍ୱରୂପ, ଅଧିକାଂଶ ସମୟ ପାଇଁ ମାଂସ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକୁ ମାଛ ସହିତ ବଦଳାଯାଉଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମାଜିକ ଗୋଷ୍ଠୀଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନିଡାରେ, କବିତାର ନାୟକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ମାଛ ମଧ୍ୟରେ ଷ୍ଟର୍ଜନ, ହେରିଂ ଏବଂ ରୋଚ୍ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି, ଯେଉଁମାନେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କୋସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିବିଜ୍ଞାନୀ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ମଧ୍ୟ ମାଛ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍, ହର୍ସରାଡିଶ୍ ସହିତ ଲୋଚ୍ ଏବଂ ପାଇକ୍ କିମ୍ବା କ୍ରୁସିଆନ୍ କାର୍ପରେ ତିଆରି କଟଲେଟ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ସମସ୍ତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ମଧ୍ୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା। ହେଟମାନେଟର ସାମାଜିକ ଅଭିଜାତ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଡଚ୍ ହେରିଂ, ଇଲ୍ସ, ଫ୍ଲାଉଣ୍ଡର୍ସ, ଲ୍ୟାମ୍ପରେ, ସାଲମନ ଏବଂ କଟଲଫିସ୍ ଭଳି ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ମାଛ ଏବଂ ସାମୁଦ୍ରିକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଖାଉଥିଲେ । ସେହି ସମୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସ୍ଥାନୀୟ ମାଛ ପ୍ରଜାତି ମଧ୍ୟରେ କାର୍ପ, କ୍ୟାଟଫିସ୍, କମନ୍ ବ୍ରିମ୍ ଏବଂ ସାଣ୍ଡର୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଭୂମିରେ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ଅଧିକାଂଶ ମାଛ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖିଲା ଥିଲା। କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନ୍ ଏବଂ କଳା ସାଗର ଅଞ୍ଚଳ ମଧ୍ୟରେ ମାଛ ବାଣିଜ୍ୟ ଚୁମାକ୍ ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମାଛ ଧରାଯିବାର ଅଧିକାଂଶ ସ୍ଥାନୀୟ ନଦୀ, ଯେପରିକି ଡ୍ନିପର୍ ଏବଂ ଡେସ୍ନା ଏବଂ ପୋଖରୀରୁ ଆସୁଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-26 |title=Забута осетрина і всюдисуща тараня. Риба в раціоні населення Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/zabuta-osetrina-i-vsiudisushcha-tarania-riba-v-ratsioni-naselennia-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ଡ୍ୟୁବେରି, ଭଜା ବେରି ଏବଂ ମହୁ, ଏବଂ ଜୁସ୍, ଚା, କଫି, ମଦ, ହୋରିଲକା ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ବ୍ରାଣ୍ଡି ଭଳି ପାନୀୟ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06 }}&lt;/ref&gt; କଫି ସେବନ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନାଙ୍କ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଗୁଣ ଥିଲା । ୧୭ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଫଳ କନଫିଚର୍ କଫି ସହିତ କିଭ୍ ପେଚେର୍ସ୍କ ଲାଭ୍ରାର ଭିକ୍ଷୁମାନଙ୍କର ଏକ ପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା । ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଚାଷ ହେଉଥିବା ଫଳ ଯେପରିକି କ୍ୱିନ୍ସ, ସେଓ ଏବଂ ଆପ୍ରିକଟ୍ ରୁ ମିଠା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। ଅନେକ ମିଠାରେ ମଧ୍ୟ ମହୁ ଏବଂ ବାଦାମ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। 

=====୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀ=====
[[File:Полтавські галушки.jpg|thumb|250px| ପୋଲ୍ଟାଭା ହାଲୁସ୍କି, ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯାହା ୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗର ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅନେକ କୃତିରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି।]]
୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ବାମକୂଳ ୟୁକ୍ରେନର ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ମାନକ ଖାଦ୍ୟ ମୁଖ୍ୟତଃ ମଇଦା ଏବଂ ଗଞ୍ଜେଇ (ରାଇ, ବାଜରା ଏବଂ ଗହମ) ରେ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ, ଏବଂ ବୋର୍ଶ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଗ୍ରୁଏଲ୍ (ସୋଲୋମାଖା, ଲେମିଶକା, କୁଲିଶ୍, ଜୁବତ୍ସି, ପୁଟ୍ରିୟା, ଟେଟେରିଆ), ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି, ମଇଦା ପୋରିଜ୍ ଏବଂ ନୁଡୁଲ୍ସ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପନିପରିବା ଥିଲା ବିଟ୍ ଏବଂ ପିଆଜ । ଗୋମାଂସ ଏବଂ ମଟନ୍ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ମାଂସ ଥିଲା, ତା’ପରେ ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ ଥିଲା। 

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ପ୍ରଥମେ ଦେଖାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ମୁଖ୍ୟତଃ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା, ଏହାକୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଚଳିତ କରାଯାଇଥିଲା: ୧୭୮୬ ମସିହାରେ ଚେର୍ନିହିଭ୍, ହୋରୋଡନିଆ, ହାଡିଆଚ୍, ଜିଙ୍କିଭ୍ ଏବଂ ରୋମନି ଏବଂ ଆଖପାଖର ଅନେକ ଗ୍ରାମରେ ଆଳୁ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା; ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ସେଗୁଡ଼ିକ କିଭ୍, ଚେର୍ନିହିଭ୍ ଏବଂ ପୋଲ୍ଟାଭା ଗଭର୍ଣ୍ଣୋରେଟ୍ସର ସମସ୍ତ ପୋଭିଟ୍ସରେ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା । କେବଳ କିଭ୍ରେ ୧୮୪୫ ମସିହାରେ ଉପନଗରୀୟ ଜମି ପ୍ଲଟରେ ୬୦୦ ଟନ୍ ରୁ ଅଧିକ ଆଳୁ ଅମଳ କରାଯାଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯଥେଷ୍ଟ ନଥିଲା, ତେଣୁ ସହରକୁ ପ୍ରତିବର୍ଷ ପ୍ରତି ଜଣେ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ପାଇଁ ହାରାହାରି ଗୋଟିଏ କାର୍ଟ ଆଳୁ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ପଡୁଥିଲା। ଉତ୍ତର ୟୁକ୍ରେନର କମ୍ ଉର୍ବର ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଚାଷ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଚାଇରିନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଜଣେ ଧନୀ ଚାଷୀ ପ୍ରତିବର୍ଷ ୧୫୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହି ଉତ୍ପାଦର ହାରାହାରି ବାର୍ଷିକ ମୁଣ୍ଡପିଛା ବ୍ୟବହାରକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଥିଲା। ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଆଳୁକୁ ଶିଝେଇକି ରନ୍ଧା ଯାଉଥିଲା; ଆଳୁ ରୁଟି ମଧ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ପାଦ ହୋଇଗଲା। ୧୮୬୦ ମସିହାରେ ଲିଖିତ ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକରେ ଜାତିଭେଦ ବିଶେଷଜ୍ଞ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ଆଳୁ ସମେତ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱ ୟୁକ୍ରେନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, ଯେପରିକି ଘିଅ ସହିତ ଭଜା ଆଳୁ, ସିଝା ଆଳୁ ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନ ସହିତ ପକାଯାଇଥିବା ଆଳୁ। ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରଥମାର୍ଦ୍ଧରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନେ ସୁପ୍ ଏବଂ ଉଖାରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ। ୧୮୫୩ ମସିହାରେ ପୋଲ୍ଟାଭା ନିକଟସ୍ଥ ଖୋରୋଲ୍ ଅଞ୍ଚଳରେ ପ୍ରଥମେ ବୋର୍ଶଚ୍ ରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ୨୦ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା ଆଳୁରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାରେନିକି ଲୁବନି ଅଞ୍ଚଳରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା ।

[[File:Kartopljanyky 009.jpg|thumb|ଷ୍ଟଫ୍ଡ୍ ଆଳୁ ଡମ୍ପଲିଂ]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଅଞ୍ଚଳର ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରେ ନୂତନ ସଂସ୍କୃତି ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲେ। ୧୭୮୦ ଦଶକରେ ସୁମି ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଦେଖାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ୧୮୩୦ ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସ୍ଲୋବୋଡା ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହା ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲେଖକ ହ୍ରହୋରି କ୍ୱିଟକା-ଓସନୋଭିଆନେଙ୍କୋଙ୍କ ଏକ କାହାଣୀରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାୟ ସେହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆରେ ଆଳୁ ଚାଷ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ଗାଲିସିଆ ଆଳୁ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନ ଅପେକ୍ଷା ଆହୁରି ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା: ୧୮୮୮ ମସିହାରେ ଜଣେ ସାଧାରଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକ ୩୧୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରଚାରକ ମିଖାଇଲୋ ଡ୍ରାହୋମାନଭଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ ସେହି ସମୟର କିଛି ସାଧାରଣ ଗାଲିସିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଆଳୁ ସୁପ ଏବଂ କାର୍ଟୋପ୍ଲିଆନିକି (ଆଳୁ କଟଲେଟ୍) ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଦକ୍ଷିଣ ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ କମ୍ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, କାରଣ ଏହି ଅଞ୍ଚଳର ପ୍ରାକୃତିକ ପରିବେଶ ଅଧିକ ବ୍ୟାପକ ଶସ୍ୟ ଚାଷ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟରେ କେବଳ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦା ଏବଂ ଜର୍ମାନ ଉପନିବେଶବାଦୀମାନେ ସଂସ୍କୃତି ଚାଷ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ମଧ୍ୟ ମଦ୍ୟପାନ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ପାଲଟିଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-10-31 |title= Як ми полюбили картоплю. Наддніпрянська історія|url=https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/iak-mi-poliubili-kartopliu-naddniprianska-istoriia/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

୧୭-୧୮ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ପ୍ରଚଳିତ ଆଉ ଏକ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ହେଉଛି ଚାଉଳ । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଅଟୋମାନ ନିୟନ୍ତ୍ରଣାଧୀନ ଅଞ୍ଚଳରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଉଥିଲା, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ସେହି ସଂସ୍କୃତି ସେତେବେଳେ &quot;ସାରାସେନ୍ ବାଜରା&quot; (ୟୁକ୍ରେନୀୟ : Сарацинське/сорочинське пшоно) ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା। ଏହାର ଉଚ୍ଚ ମୂଲ୍ୟ ଯୋଗୁଁ, ୧୯ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ କେବଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସମାଜର ଧନୀ ବର୍ଗ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ହେଉଥିଲା। ୧୭୬୮ ମସିହାରେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଓଟାମାନ ପେଟ୍ରୋ କାଲନିଶେଭସ୍କି ତାଙ୍କ ବାସଭବନରୁ ଚୋରି ହୋଇଥିବା ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକାରେ ଚାଉଳ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ। ସେହି ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ଭାତ ସହିତ ବ୍ୟବହୃତ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ବାଦାମ, କେସର, ଆଖୁ ଚିନି, କିସମିସ୍ ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ଭଳି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମହଙ୍ଗା ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ମସଲା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଭାତ ସୁପ୍ ଏବଂ ମିଠାର ଏକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ଏବଂ କୁକୁଡ଼ା ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ଏକ ପୂରଣ ମଧ୍ୟ ଥିଲା। ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସରେ ଧନୀ ପରିବାରମାନେ ଅଧିକ ପାରମ୍ପରିକ ଗହମ ଶସ୍ୟ ବଦଳରେ ସେମାନଙ୍କ କୁଟିଆ ପାଇଁ ଚାଉଳ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ ଏକ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ପାଦ ଥିଲା , ଯେତେବେଳେ ଦେଶର ଦକ୍ଷିଣ ଅଂଶ (ଖେରସନ, ଓଡେସା ଏବଂ କ୍ରିମିଆ) ରେ ଶସ୍ୟର ବହୁଳ ଚାଷ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-12-18 |title = Від каші з шафраном до куті і колива. З історії рису в Україні |url = https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini// |access-date = 2025-04-08 |archive-date = 22 May 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250522164324/https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini/ |url-status = dead }}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂସ୍କୃତି ମଧ୍ୟରେ କାକୁଡ଼ି ଏବଂ ବାର୍ଜିନ୍ ଥିଲା, ଯାହା ଏହାର ଖାଦ୍ୟକୁ ସମୃଦ୍ଧ କରିଥିଲା। କାକୁଡ଼ି ଅଚାର କରିବାର ପରମ୍ପରା ଗ୍ରୀକ୍ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଚଳିତ, ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ହେଟମ୍ୟାନ୍ ବୋହଡାନ୍ ଖମେଲନିଟସ୍କି କର ଏବଂ ସ୍ୱ-ଶାସନର ସ୍ୱାଧୀନତା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ । ୟୁକ୍ରେନରେ କାକୁଡ଼ି ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ କେନ୍ଦ୍ର ହେଉଛି ନିଜିନ୍ । ୧୭୮୭ ପରେ ରୁଷିଆର ମହାରାଣୀ କ୍ୟାଥରିନ ଦ୍ୱିତୀୟଙ୍କ ଦରବାପରରେ ନିଜିନ୍ କାକୁଡ଼ି ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଇଥିଲା । ୧୮୯୭ ସୁଦ୍ଧା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ୱର ୫୬ଟି ଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି ହୋଇଥିଲା। &lt;ref name=sho&gt;{{Cite web|title=Що таке «українська кухня»? Історія, страви, смаки|date=24 August 2018 |url=https://obarykada.com/chasopys/shho-take-ukrayinska-kuhnya-istoriya-stravy-smaky/|access-date=2025-08-13}}&lt;/ref&gt;

[[File:Гуцульське частування.jpg|thumb| କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ହୁଟସୁଲଙ୍କ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ , ଯେଉଁଥିରେ ବାନୋଶ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।]]
19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ଏବଂ ମକା ପ୍ରଚଳନ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଦେଶର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ। ମକା ଚାଷ ଆଧୁନିକ ମାଳଡୋଭା ଏବଂ ରୋମାନିଆରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ବ୍ୟାପିଥିଲା ​​ଏବଂ ପଶ୍ଚିମ ଅଞ୍ଚଳରେ, ବିଶେଷକରି କାର୍ପାଥିଆନମାନଙ୍କରେ ସର୍ବାଧିକ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଥିଲା । ବାନୋଶ, କୁଲେଶା ଏବଂ ମାମାଲିଗା ଭଳି ମକା ପରିବା ଏବେ ବି ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟପୂର୍ଣ୍ଣ। 19 ଶ ଏବଂ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଅନ୍ୟ ସାଧାରଣ ସଂସ୍କୃତି ହେଉଛି ଟମାଟୋ ଏବଂ ବେଲ ଲଙ୍କା । ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ରେସିପି, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ମାନକ, କେବଳ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସାଧାରଣ ହୋଇଗଲା: ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପାରମ୍ପାରିକ ଭାବରେ କିଣ୍ମେ ବିଟ୍ ସହିତ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |last1= Шурхало|first1= Дмитро|date = 2022-10-17 |title= Американські &quot;родичі гарбузові&quot; - як українські селяни освоювали заокеанські агрокультури|work= Радіо Свобода|url=https://www.radiosvoboda.org/a/yak-ukrayinski-selyany-osvoyuvaly-zaokeanski-ahrokultury/32088394.html |access-date = 2025-04-08}}&lt;/ref&gt;

19 ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ୟୁକ୍ରେନ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ତେଲର ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ କେନ୍ଦ୍ର ହୋଇଗଲା , ଯାହା ଶୀଘ୍ର ପାରମ୍ପରିକ ଉଦ୍ଭିଦ ତେଲକୁ ବଦଳାଇଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଅଲିଭ୍ ତେଲ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଯାହା ଐତିହାସିକ ଭାବରେ ଗ୍ରୀସ୍ ରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଇଥିଲା। ଚିନି ଶିଳ୍ପର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଯୋଗୁଁ, ତେରେଶଚେଙ୍କୋ, ସିମିରେଙ୍କୋ, ୟାଖନେଙ୍କୋ ବ୍ରାନିକି , ବ୍ରଡସ୍କି ଏବଂ ବୋବ୍ରିନ୍ସ୍କି ପରି ପରିବାରର ନାମ ସହିତ ଜଡିତ  19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନ ଚିନି ବିଟ୍ ଉତ୍ପାଦନର ପ୍ରମୁଖ କେନ୍ଦ୍ର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହୋଇଗଲା ।

୧୮-୧୯ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଲୋକପ୍ରିୟତା ହାସଲ କରିଥିବା ଆଉ ଏକ ଐତିହାସିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବିଶେଷତା ହେଉଛି ପ୍ଲମ୍, ଯାହାକୁ ଶୁଖେଇକି ମହୁରେ ଆଚାର କରାଯାଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନରେ ପ୍ଲମ୍ ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଜଣାଶୁଣା କେନ୍ଦ୍ର ଥିଲା ଓପିଶ୍ନିଆ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଉତ୍ପାଦିତ ଦ୍ରବ୍ୟକୁ ଜାରଙ୍କ ଦରବାରକୁ ଯୋଗାଣ କରାଯାଉଥିଲା ଏବଂ ବିଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି କରାଯାଉଥିଲା। 

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଖାଦ୍ୟର ଉତ୍ପତ୍ତି ସହିତ ସମାନ୍ତରାଳ ଭାବରେ, 19 ଶତାବ୍ଦୀ ସହରାଞ୍ଚଳ ପାକଶାସ୍ତ୍ର ପାଇଁ ବିକାଶର ଏକ ସମୟ ହୋଇଗଲା। ବଡ଼ ବଡ଼ ସହରରେ ପୁଞ୍ଜିର କେନ୍ଦ୍ରୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ କଫି ହାଉସ୍ ଖୋଲିଥିଲା ​​ଯାହା ସ୍ଥାନୀୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ମୂଳର ମହଙ୍ଗା ଏବଂ ବିଦେଶୀ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିଲା, ଯେପରିକି ଓଏଷ୍ଟର, କାଭିଆର, ସାମ୍ପେନ୍, ପଣସ ଏବଂ ଆଇସକ୍ରିମ ।

===ଆଧୁନିକ ଯୁଗ===
=====ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍=====
[[File:Holodomor Novo-Krasne Odessa 11 1932.png|thumb| ୧୯୩୨ ମସିହାରେ ହୋଲୋଡୋମୋର ସମୟରେ ଓଡେସା ଓବ୍ଲାଷ୍ଟରେ ଚାଷୀଙ୍କଠାରୁ ଶସ୍ୟ ଏବଂ ପନିପରିବା ଜବତ।]]
୧୯୧୭ ମସିହାର ବିପ୍ଳବ ଏବଂ ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଉପରେ ଏକ ବଡ଼ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥିଲା। ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ଅନୁଯାୟୀ ଆପେକ୍ଷିକ ସ୍ୱାଭାବିକୀକରଣର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ସମୟ ପରେ, ହୋଲୋଡୋମୋର ଏବଂ ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ବର୍ଷଗୁଡ଼ିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଲୋକପ୍ରିୟ ମନୋଭାବକୁ ମୂଳରୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଦେଲା: ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ, ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପଯୋଗୀ ଅର୍ଥ ହାସଲ କରିଥିଲା, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରସ୍ତୁତି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସରଳ କରିବା ପାଇଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଣାଳୀ ସଂଶୋଧନ କରାଯାଇଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପ୍ରମୁଖ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦର ଅଭାବ ରାସନ୍ ଷ୍ଟାମ୍ପ ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲା, ଯାହାକୁ ସାମାଜିକ ଶ୍ରେଣୀ ଅନୁସାରେ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରାଯାଇଥିଲା, ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଇଥିଲା । ସେହି ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଫଳସ୍ୱରୂପ, ସ୍ୱାଦ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ମାନଦଣ୍ଡ ଭାବରେ ଏହାର ଗୁରୁତ୍ୱ ହରାଇଲା, ଏବଂ ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ସଉଦା କିମ୍ବା ଦୋକାନରେ ମିଳୁଥିବା ଜିନିଷ ସହିତ ନିଜକୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିବାକୁ ପଡିଲା। NEP ଯୁଗକୁ ଛାଡ଼ି, ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଏପରି ମନୋଭାବ ସୋଭିଏତ୍ ସମାଜ ପାଇଁ ମାନକ ହୋଇଗଲା।&lt;ref name=hma&gt;{{Cite web|title=Звідки на українських столах салати з майонезом? Історія радянської кухні|date=2018-10-10|url=https://hmarochos.kiev.ua/2018/10/10/zvidki-na-ukrayinskih-stolah-salati-z-mayonezom-istoriya-radyanskoyi-kuhni/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

୧୯୩୨-୧୯୩୩ ମସିହାର ହୋଲୋଡୋମୋର ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ସମୟରେ, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଦ୍ୟର ବହୁ ପରିମାଣରେ ଜବତ ହେବା ଫଳରେ ବହୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲୋକ ବଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଏରସାଟ୍ଜ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ। ସେହି ସମୟର ଲୋକପ୍ରିୟ &quot;ବ୍ୟଞ୍ଜନ&quot; ମଧ୍ୟରେ ପାଉଡର ମକା କୋବ୍ ଏବଂ ଆକାସିଆ ବ୍ଲୁମ୍‌ରୁ ତିଆରି ପ୍ୟାନକେକ୍, ଆଳୁ ଷ୍ଟାର୍ଚ, ନେଟଲ୍ ସୁପ୍, ପୋମେସ୍, ବିଟ୍, ଆଳୁ ଚୋପା, ନଡ଼ା, ଗଛ ଛାଲି, ଘାସ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ପାଦ ସହିତ ବେକ୍ ହୋଇଥିବା ରୁଟି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା ଯାହା ପ୍ରକୃତିରେ ସଂଗ୍ରହ କରାଯାଇପାରିବ। ଅନେକ ଭୋକିଲା ଚାଷୀଙ୍କୁ ସ୍ନୋଡ୍ରପ୍ ବଲ୍ବ ଏବଂ ଆକର୍ଣ୍ଣ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରାଯାଇଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ମୃତ ପ୍ରାଣୀ ମଧ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ପଡୁଥିଲା, ଏବଂ ଅନେକ ଗାଁରେ ବିଲେଇ, କୁକୁର, ହେଡ୍ ହଗ୍ ଏବଂ ଏପରିକି ସାରସ ଏବଂ କ୍ରେନକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକମାନେ ଶିକାର କରି ସେମାନଙ୍କୁ ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। କେତେକ ଲୋକ କଇଁଛ ଖାଇବାକୁ ମଧ୍ୟ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ । ଦୁର୍ଭିକ୍ଷର ପରିଣାମସ୍ୱରୂପ ନିଷେଧ ଭାଙ୍ଗିବା ଫଳରେ ଶେଷରେ ନରଭକ୍ଷ୍ୟର ମାମଲା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Що їли українці під час Голодомору|date=2024-11-21|url=https://sil.media/p/shho-yily-ukrayinczi-pid-chas-golodomoru-22768|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

ସାମଗ୍ରୀର ଅଭାବ ଯୋଗୁଁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟରେ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରବେଶ ହୋଇଥିଲା: ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, 1930 ଦଶକରେ ସରକାର ସୋୟା ଏବଂ ଖରଗୋଶ ମାଂସ ବ୍ୟବହାରକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିଥିଲେ , ସେହି ସମୟରେ 1960 ଦଶକରେ ନାଗରିକମାନଙ୍କୁ ମକା ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରାଯାଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ, 1930 ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରୁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପରେ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାର ପ୍ରଚଳନ ଦ୍ୱାରା ବିପ୍ଳବ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା, ଯାହା କ୍ୟାନଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ମେୟୋନିଜ୍, ସସେଜ୍, ଜୁସ୍, କଣ୍ଡେନ୍ସଡ୍ କ୍ଷୀର, ଆଇସ୍କ୍ରିମ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀର ବହୁଳ ଉତ୍ପାଦନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସେହି ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣତଃ ଘରେ ତିଆରି ହେଉଥିବା ରୁଟି ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ଶିଳ୍ପଗତ ଭାବରେ ଉତ୍ପାଦିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref name=rbk&gt;{{Cite web|title=Морозиво за 5 копійок і крадені страви. Як їжа стала інструментом контролю СРСР|date=2025-09-04|url=https://www.rbc.ua/rus/news/morozivo-5-kopiyok-i-kradeni-stravi-k-yizha-1756977957.html|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 

[[File:Borsch-tube.jpg|thumb| ସୋଭିଏତ୍ ମହାକାଶଚାରୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କ୍ୟାନଡ୍ ବୋର୍ଶର ଏକ ଟ୍ୟୁବ୍]]
ସାଧାରଣ ମାନକୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର କ୍ୟାନନ୍ ରେ ଅନେକ ସ୍ଥାନୀୟ ରେସିପି ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଜର୍ଜିଆନ୍ ଖାରଚୋ, କକେସିଆନ୍ ଶାଶ୍ଲିକ୍ ଏବଂ ମଧ୍ୟ ଏସୀୟ ପ୍ଲୋଭ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ । ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଏକ ବଡ଼ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ଏକ ପ୍ରକାଶନ ଅନୁଯାୟୀ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯେପରିକି ବୋର୍ଶଚ୍, ପାମ୍ପୁସ୍କି, ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି ଏବଂ ଫ୍ଲାଟବ୍ରେଡ୍, ମାଂସ ଉତ୍ପାଦ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ସସେଜ୍, ଫଳ, ପନିପରିବା ଏବଂ ସିର୍ନିକି ଏବଂ ରିଆଜାଙ୍କା ପରି କ୍ଷୀର ଉତ୍ପାଦ, ଏବଂ ଫଳ ଏବଂ ମହୁ ପାନୀୟ, ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ଏବଂ ପୂର୍ବ ବ୍ଲକ୍ ର ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟତା ଲାଭ କରିଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ସମୟରେ କିଛି ଖାଦ୍ୟ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ mlyntsi, ମାସନିତ୍ସିଆ ଭଳି ଛୁଟିଦିନ ସମୟରେ ମାନକ ଉତ୍ସବମୁଖୀ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Звичаї та традиції кулінарного світу України: з давніх-давен до сьогодні|url=https://yml.com.ua/foods/zvicai-ta-tradicii-kulinarnogo-svitu-ukraini-z-davnih-daven-do-sogodni|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ସେହି ସମୟରେ, ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରେସିପି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ପୁଟ୍ରିଆ, ଉର୍ଡା (ଚୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିବା ହେମ୍ପସିଡ୍ ), ଲେମିଶକା, ଲାର୍ଡ ସହିତ ଭାରେନିକି ଭଳି କିଣ୍ମେଣିତ ଶସ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ବ୍ୟବହାରରୁ ବାହାରିଗଲା; 1970 ଦଶକରୁ, ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଏକ ମୌଳିକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବିଟ୍ରୁଟ୍ କଭାସ୍ କୁ କ୍ୟାନଡ୍ ଟମାଟୋ କିମ୍ବା ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବଦଳାଯାଇଛି ।

ନୂତନ ରୋଷେଇ ପଦ୍ଧତି ପ୍ରଚଳନ କରିବା ପାଇଁ, 1939 ମସିହାରେ ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ &quot; ଦି ବୁକ୍ ଅଫ୍ ଟେଷ୍ଟି ଆଣ୍ଡ୍ ହେଲ୍ଦି ଫୁଡ୍&quot; ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ, ଯାହା ନୂତନ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ବିଜ୍ଞାପନ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ମାନକୀକରଣ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିଥିଲା। ପୁସ୍ତକର ପ୍ରକାଶନ ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି କରିବାରେ ସହାୟକ ହୋଇଥିବା ମନେ କରାଯାଏ, ଯାହା ରୁଷିଆନ୍ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇନଥିଲା। ପ୍ରଥମ ସଂସ୍କରଣରେ ଥିବା ସାଲାଡର ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ଲେଟୁସ୍, ରୋମେନ୍ ଏବଂ ବାଦାମ ଭଳି ଉତ୍ପାଦ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା; କିନ୍ତୁ ଜଣେ ସାଧାରଣ ନାଗରିକ ପାଇଁ ସେଗୁଡ଼ିକ ଅନୁପଲବ୍ଧ ଥିବାରୁ, 1952 ମସିହାର ଦ୍ୱିତୀୟ ସଂସ୍କରଣରେ କେବଳ ଟମାଟୋ, କାକୁଡି, ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ମୂଳା ବ୍ୟବହାର କରି ରେସିପି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତାର ଏକ କାରଣ ଥିଲା ମାଂସର ଅଭାବ, ଯାହା 1930 ଦଶକରୁ ବିଶେଷ ଭାବରେ ତୀବ୍ର ହୋଇଯାଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ମସଲା ଥିଲା ମେୟୋନିଜ୍, ଯାହାକୁ ଡେଭିଲ୍ ଅଣ୍ଡା ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ । ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ସାଲାଡର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଜ ମଟର , କ୍ୟାନଡ୍ କଙ୍କଡ଼ା ଏବଂ ଭିନେଗାର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ରେସିପି ଥିଲା ଆଳୁ ଏବଂ ଗାଜରରୁ ତିଆରି &quot;ଶୀତକାଳୀନ ସାଲାଡ&quot;, କାରଣ ସେହି ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ସୋଭିଏତ୍ ଦୋକାନରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଅଭ୍ୟାସର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ ଥିଲା ସୁପ୍ । ଡିବାନ୍ ମାଛ ଏବଂ ହାଡ଼ ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ପାଦରୁ ଝୋଳ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇପାରିବ, ଯାହା ସେହି ଖାଦ୍ୟକୁ ସମସ୍ତ ସୋଭିଏତ୍ ନାଗରିକଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ କରିଥିଲା।

[[File:Kiev cake slice.JPG|thumb| କିଭ୍ କେକର ଖଣ୍ଡ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍‌ରେ ମିଠା ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ଗହମ ଅଟାରୁ ତିଆରି ହେଉଥିଲା । ଅଧିକାଂଶ ରେସିପିରେ ବେକିଂ ପାଉଡର ଭାବରେ ଇଷ୍ଟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଲୋକପ୍ରିୟ ଛୁଟିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ପ୍ରେଟ୍ ଥିଲା । ଅନେକ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ନିଜ ପରିବାରର ରେସିପି ଅନୁସାରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ମାନକ ରୋଷେଇ ପୁସ୍ତକରେ ଉପଲବ୍ଧ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ପ୍ରସାରିତ ଏବଂ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ପାଲଟିଥିବା ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ କିଭ୍ କେକ୍ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କ୍ୟାଟରିଂ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଏବଂ ସୁସ୍ଥ ଖାଦ୍ୟ ପୁସ୍ତକରେ ଥିବା ସମାନ ରେସିପି ଅନୁସାରେ ଖାଦ୍ୟ ରାନ୍ଧୁଥିଲେ । ସ୍ଥାନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରାକୁ ପ୍ରାୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଣଦେଖା କରାଯାଇଥିଲା, ଏବଂ କିଭ୍, ଲେନିନଗ୍ରାଡ୍ କିମ୍ବା ଟାଲିନ୍ ରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ବୋର୍ଶଚ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ ମେୟୋନିଜ୍ ସହିତ ସାଲାଡ୍ ଭଳି ମାନକ ଖାଦ୍ୟର ସମାନ ତାଲିକା ଅର୍ଡର କରାଯାଇପାରିବ । ଏହାକୁ ପୂର୍ବ-ବିପ୍ଳବୀ ଧାରାଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନିରନ୍ତରତା ଭାବରେ ଦେଖାଯାଇପାରେ, ଯେଉଁଥିରେ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ରୋଷେଇଆମାନେ ବିଦେଶୀ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ସରଳ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲେ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ନୂତନ ପ୍ରକାରର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ, ପ୍ରସିଦ୍ଧ ୟୁରୋପୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନୁକରଣ କରିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିନ୍ନ ଉପାଦାନ ବ୍ୟବହାର କରିଥିଲା। ଏହି ଧାରାଟିର ଏକ ଉଦାହରଣ ହେଉଛି ଅଲିଭିୟର ସାଲାଡ୍, ଯାହାର ରେସିପିକୁ ଗାଜର ସହିତ କ୍ରେଫିସ୍ ଏବଂ କେପର୍‌କୁ ଆଚାରିତ କାକୁଡି ସହିତ ବଦଳାଇ ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ କରାଯାଇଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ଅଦ୍ଭୁତ ଅଭ୍ୟାସ ଥିଲା ଅନେକ ଖାଦ୍ୟର ମୂଳ ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ, ଯାହାର ଫଳସ୍ୱରୂପ କନସୋମ୍ ବ୍ରୋଥ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ - &quot;ବଟର-ଭରି ଚିକେନ୍ କଟଲେଟ୍&quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା, ସେହି ସମୟରେ ସୋଭିଏତ୍ ସ୍ପାର୍କଲିଂ ୱାଇନ୍ &quot; ସାମ୍ପେନ୍ &quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା ।

୧୯୨୦ ଦଶକରେ ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ପ୍ରଚଳନ ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରି, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନେଟୱାର୍କ ସଂଗଠିତ କରିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ, ଯାହାକୁ ମହିଳାମାନଙ୍କ ସାମାଜିକ ମୁକ୍ତିର ଏକ ଉପକରଣ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଥିବା ଆବାସିକ କୋଠାଗୁଡ଼ିକର ରୋଷେଇ ଘରର ଆକାର ହ୍ରାସ କରାଯାଇଥିଲା, କାରଣ ଏହା ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଉଥିଲା ଯେ ଘରେ ରୋଷେଇ ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ଅତୀତର କଥା ହୋଇଯିବ। କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବା ପାଇଁ ସବୁଠାରୁ ମଦ୍ୟପ ସ୍ଥାନ ଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏପରି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନରେ ଖାଦ୍ୟ, ସେବା ଏବଂ ସାଧାରଣ ପରିବେଶର ଗୁଣବତ୍ତା ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ନିମ୍ନମାନର ଥିଲା। ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ, କିଭ୍ ସମେତ ପ୍ରମୁଖ ସୋଭିଏତ୍ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ, ବୁଫେ ଏବଂ କାଫେ ଦେଖାଯିବା ଆରମ୍ଭ ହେଲା; ଏହି ସମୟରେ ବ୍ୟାପକ ଜନସାଧାରଣ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଦେହ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଦେଖୁଥିଲେ ଏବଂ ପ୍ରାୟତଃ ମଦ୍ୟପାନକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଏକତ୍ରିତ ସ୍ଥାନ ଭାବରେ ସେବା କରୁଥିଲେ । ୧୯୬୦ ଦଶକ ସୁଦ୍ଧା ଲୋକପ୍ରିୟ ସୋଭିଏତ୍ ସଂସ୍କୃତିରେ ମହିଳା ପରିଚାରିକା ଭାବରେ ପ୍ରତିଛବି ପୁନର୍ବାର ପୁନଃସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥିଲା, ଏବଂ ଘରେ ଖାଇବାକୁ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଅଭ୍ୟାସ ପାଲଟିଗଲା। ୧୯୭୦ ଦଶକରେ, ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ହୋଟେଲରେ ଅବସ୍ଥିତ ଥିଲା । କିଛି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ସ୍କିନ୍‌ଟିଜେଲ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ସେମାନଙ୍କର ମେନୁକୁ ବିବିଧ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ଆନନ୍ଦର ଉତ୍ସ ଭାବରେ ଦେଖିବା ବୁର୍ଜୁଆ ଅତୀତର ଏକ ଅବଶେଷ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ କେବଳ ବିଶେଷ କ୍ଷେତ୍ରରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ପରିଦର୍ଶନ କରୁଥିଲେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଜନ୍ମଦିନ କିମ୍ବା ବିବାହ ସମୟରେ।

[[File:Салат Оливье 04.jpg|thumb| ଅଲିଭିଏର୍ ସାଲାଡ]]
ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟର ୟେଭେନ୍ କ୍ଲୋପୋଟେଙ୍କୋଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଇତିହାସରେ ଏକ ନିର୍ଣ୍ଣାୟକ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ଆଜି ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଉଥିବା ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରାୟ 90% ପ୍ରକୃତରେ ସୋଭିଏତ୍ ଉତ୍ପତ୍ତି। ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ତାଙ୍କ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ଗୋଟିଏ ସୋଭିଏତ୍ ରାଷ୍ଟ୍ର ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ସେହି ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲ କରିବାର ଏକ ଉପାୟ ଭାବରେ ଖାଦ୍ୟ ସମେତ ସାଂସ୍କୃତିକ ପରମ୍ପରାର ଏକୀକରଣକୁ ଦେଖିଥିଲା। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଏହାର ସୋଭିଏତ୍ ଅତୀତର ଅନେକ ଉପାଦାନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିଛି। ସେହି ଯୁଗର ଅନେକ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍ ଏବେ ବି କାର୍ଯ୍ୟ କରେ, ସିଝା ଆଳୁ, ଭିନେଗ୍ରେଟ୍ ଏବଂ &quot;ଷ୍ଟୋଲିଚ୍ନି&quot; ସାଲାଡ୍ ଭଳି ସାଧାରଣ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମାନକ ପ୍ରକାର ପ୍ରଦାନ କରେ । ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାରରେ ମେୟୋନେଜ୍, ଅଲିଭିଅର୍ ସାଲାଡ୍ ଏବଂ ଡେଭିଲ୍ଡ୍ ଅଣ୍ଡା ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ଅଟେ। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏବେ ବି ବ୍ୟାପକ ସୋଭିଏତ୍ ମୂଳର ଅନ୍ୟ ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଶୁବା ଏବଂ ମିମୋସା ସାଲାଡ୍ । ଏପରିକି କିଛି ଖାଦ୍ୟ ଯାହାର ଉତ୍ପତ୍ତି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରୁ ହୋଇଛି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଖୋଲିଡେଟ୍ସ, ଡେରୁନି ଏବଂ କଟଲେଟ୍, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ସେମାନଙ୍କର ରେସିପି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିଲା। ଯେଉଁ କିଛି କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପରମ୍ପରାକୁ ଦମନ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଥିଲା ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିଲା ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ବିବାହ।&lt;ref name=klop&gt;{{Cite web|title=Драглі, тертухи і січеники. Євген Клопотенко — про забуті українські рецепти та самоідентифікацію українців через їжу|url=https://life.nv.ua/ukr/food-drink/recepti-ukrajinska-kuhnya-i-samoidentifikaciya-cherez-jizhu-interv-yu-z-yevgenom-klopotenko-50109761.html|date=2020-09-05|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପ୍ରବାସୀ=====
[[File:Ukrainian borscht in a Mason jar.jpg|thumb| ଟୋରଣ୍ଟୋରେ ବିକ୍ରି ହେଉଥିବା ଏକ ମେସନ ଜାରରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଷ୍ଟ]]
ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ ୟୁକ୍ରେନିଆନମାନଙ୍କ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରକୁ ଗଣ ପ୍ରବାସ ସମୁଦ୍ର ପାର ହୋଇ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିଥିଲା। ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ଆମେରିକୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ମିଶ୍ରଣ ଦେଖିଲା। ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ପ୍ରବାସୀ ପରିବାର ନୂତନ ଦେଶର ସ୍ଥାନୀୟ ଅଭ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ, ପିକନିକ୍ ଆୟୋଜନ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଥାଙ୍କସଗିଭିଂ ଡେ ପାଇଁ ଟର୍କି ବେକିଂ କରିଥିଲେ। ତଥାପି, ବୋର୍ଶଚ୍, ଭାରେନିକି, ହୋଲୁବତ୍ସି ଏବଂ ପିରୋଗି ପରି ସାଧାରଣ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରବାସୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱାକ୍ଷର ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ସେମାନଙ୍କର ଭୂମିକା ବଜାୟ ରଖିଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଡାଇସ୍ପୋରା ରୋଷେଇ ବିଷୟରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ହେଉଛି ପତ୍ରିକା ନାଶେ ଝିତିଆ (&quot;ଆମ ଜୀବନ&quot;), ଯାହା ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଜାତୀୟ ମହିଳା ଲିଗ୍ ଅଫ୍ ଆମେରିକା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା 1944 ଏବଂ 2018 ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Українська кухня на сторінках американського діаспорного часопису «Наше життя»|date=2019-03-23|url=https://yizhakultura.com/material/20190323_1126|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ସ୍ୱାଧୀନ ୟୁକ୍ରେନ=====
ୟୁକ୍ରେନ ସ୍ୱାଧୀନତା ଘୋଷଣା କରିବା ପରେ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରୋଷେଇ ପରମ୍ପରା ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱ ଧାରା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବିତ ହେବା ଆରମ୍ଭ କଲା, ଯେପରିକି ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଡିହାଇଡ୍ରେଟେଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି । ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ବ୍ରାଣ୍ଡ ହେଉଛି ମିଭିନା, ଯାହା 1995 ମସିହାରେ ଖାରକିଭରେ ଭିଏତନାମୀୟ ବ୍ୟବସାୟୀ ଫାମ୍ ନହ୍ଟ ଭୁଙ୍ଗଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା । ଏହି ଉତ୍ପାଦ ଏତେ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା ଯେ ଶେଷରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ସମସ୍ତ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସ ଏହି ବ୍ରାଣ୍ଡ ନାମରେ ଜଣାଶୁଣା ହେବାକୁ ଲାଗିଲା।&lt;ref name=miv&gt;{{Cite web|title=&quot;Мівіна&quot; з Харкова: захоплююча історія української локшини, яка принесла мільярди в'єтнамському підприємцю|url=https://25tv.com.ua/content/mivina-z-harkova-istoriya-ukrayinskoyi-lokshini-scho-prinesla-milyardi-vetnamcyu-foto-video/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 2010 ରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଉତ୍ପାଦନ କରୁଥିବା କମ୍ପାନୀକୁ ନେସଲେ କିଣିଲା, ଯାହା ସ୍ୱିଟୋଚ୍ ଏବଂ ଟୋର୍ଚିନ୍ ଭଳି ଅନେକ ଲୋକପ୍ରିୟ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉତ୍ପାଦକଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଅଧିଗ୍ରହଣ କଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=З чого роблять «Мівіну»?|date=2012-04-12|url=https://rivnepost.rv.ua/news/z-choho-roblyat-mivinu/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ୟୁକ୍ରେନ ଉପରେ ରୁଷ ଆକ୍ରମଣ ଯୋଗୁଁ, ମିଭିନାର ଉତ୍ପାଦନ ସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକୁ ଭୋଲିନ୍ ଓବ୍ଲାଷ୍ଟକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାକୁ ପଡିଲା । ମ୍ୟାଗି ବ୍ରାଣ୍ଡ ଅଧୀନରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଜର୍ମାନୀ, ଫ୍ରାନ୍ସ ଏବଂ ଗ୍ରେଟ୍ ବ୍ରିଟେନରେ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଗଲା ।

ଆଧୁନିକ ସମୟର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ କିଛି ପରମ୍ପରାର ହ୍ରାସ ଦେଖିଛି, କିନ୍ତୁ ଅନେକ ପ୍ରାମାଣିକ ଉପାଦାନ ସଂରକ୍ଷିତ ରହିଛି। ସୁବିଧା ଏବଂ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଖାଦ୍ୟର ବ୍ୟବହାର ଯୋଗୁଁ ଘରେ ରୋଷେଇ କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ହ୍ରାସ ପାଇଛି, ତଥାପି ବିବାହ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ସବ ଅବସରରେ କୋରୋଭାଇ ଭଳି କିଛି ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଏବେ ବି ସାଧାରଣ। ସୋଭିଏତ୍ ସମୟର ବିପରୀତରେ, ରୋଷେଇ ଘରକୁ ପୁଣି ଥରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବାସସ୍ଥାନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କରାଯାଇଛି। ମାଇକ୍ରୋୱେଭ୍ ଓଭନ୍, ବୈଦ୍ୟୁତିକ ଚୁଲା ଏବଂ ମଲ୍ଟିକୁକର ଭଳି ନୂତନ ରୋଷେଇ ପ୍ରଯୁକ୍ତିର ଆବିର୍ଭାବ ସରଳ ରେସିପିର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଘରେ ପାରମ୍ପରିକ ଚୁଲା ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଗଲା, କିନ୍ତୁ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଶେଷଜ୍ଞତା ଥିବା ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ପୁନଃଉଦ୍ଭବ ହେଲା।&lt;ref name=gaz&gt;{{Cite web|title=Як змінилась українська кухня за 30 років незалежності|date=2021-08-09|url=https://gazeta.ua/articles/cookery/_ak-zminilas-ukrayinska-kuhnya-za-30-rokiv-nezalezhnosti/1046039|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

[[File:Kyivska perepichka (5).jpg|thumb| କିଭ ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଏକ ସ୍ନାକ୍ସ ବାର୍ ପାଇଁ ଧାଡ଼ିରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଲୋକମାନେ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପତନ ସହିତ ପ୍ରତିଯୋଗିତାର ଅଭାବ ଏବଂ ରୋଷେଇ ପ୍ରତି ନିର୍ଦ୍ଦେଶାତ୍ମକ ଆଭିମୁଖ୍ୟ ରୋଷେୟାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ସ୍ୱାଧୀନତା ଆଣିଥିଲା, ଯେଉଁମାନେ ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟବସାୟରେ ନିଜକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାର ସୁଯୋଗ ପାଇଛନ୍ତି। ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପାକଶାସ୍ତ୍ରର ବିକାଶ ଋତୁକାଳୀନ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ପୁନଃଉତ୍ଥାନକୁ ନେଇଛି, ଏବଂ ଖାଦ୍ୟର ସ୍ୱାଦ ଏବଂ ବାହ୍ୟ ଦୃଶ୍ୟ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କାରଣ ପାଲଟିଛି। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଆଉ ଏକ ଧାରା ହେଉଛି ମାଂସ ଉତ୍ପାଦର ବ୍ୟବହାର ବୃଦ୍ଧି, ଯାହା ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ନିରାମିଷଭୋଜୀଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ବୃଦ୍ଧି ସହିତ ଏକ ବିପରୀତ ପ୍ରକ୍ରିୟା ମଧ୍ୟ ପରିଲକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ । 

ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସୀମିତ ସଂଖ୍ୟକ ରେସିପି ସହିତ ଜଡିତ, ଯେପରିକି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ କିମ୍ବା ବୋର୍ଶଚ୍। ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଏବଂ କାନାଡା ଭଳି ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଡାଇସ୍ପୋରା ମଧ୍ୟରେ ସକ୍ରିୟ ଅଛନ୍ତି । ତଥାପି, ବିଶ୍ୱର ଅନେକ ସ୍ଥାନରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ରୁଷିଆନ -ଲଗାଯାଇଥିବା କାହାଣୀର ଏକ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ମାଧ୍ୟମରେ ଦେଖାଯାଏ, ଏବଂ ପୂର୍ବରୁ USSR ର ଅଂଶ ଥିବା ଅନ୍ୟ ରାଷ୍ଟ୍ରଗୁଡ଼ିକର ସୋଭିଏତ୍ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ଏକ ସରଳୀକୃତ ଉପାୟରେ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଏ। ବିଶ୍ୱରେ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଛବି ଗଠନ କରିବା ପାଇଁ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସଂସ୍ଥା ସହିତ ସହଯୋଗରେ ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବକମାନେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଏହାର ଇତିହାସ ଉପରେ ଏକ ପୁସ୍ତକ ପ୍ରକାଶନରେ ଅବଦାନ ଦେଇଛନ୍ତି, ଯାହା ଅନଲାଇନରେ ଉପଲବ୍ଧ।

==ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଖାଦ୍ୟ==
[[File:Сахновщинський коровай.jpg|thumb| ସାଖନୋଭଶ୍ଚିନା କୋରୋଭାଇ]]
ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକର ଜାତୀୟ ପଞ୍ଜିକାରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଛି:&lt;ref&gt;[https://uccr.org.ua/nks/elementy-nks/The National List of Elements of the Intangible Cultural Heritage of Ukraine] (as of 03/24/2025)&lt;/ref&gt;

* ଆଭଡିଭକା କଶା - ଆଭଡିଭକାର କ୍ଷୀର, ଅଣ୍ଡା ଏବଂ ବଟର ସହିତ ରନ୍ଧା ମିଠା ଭାତ ପରଡି ;
* ବୋର୍ଶଟ୍ - ଖଟା ସୁପ ସାଧାରଣତଃ ବିଟ୍ ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ;
* ବୁଜିନିକ୍ – ବଡ଼ବେରିରୁ ତିଆରି ମିଠା ;
* ସିବେରେକ୍ ଏବଂ ୟାନ୍ତିକ୍ - କିମା ହୋଇଥିବା ମାଂସ ସହିତ କ୍ରିମିୟାନ୍ ତାତାର ଭଜା ଟର୍ଣ୍ଣଓଭର;
* ସ୍ଲୋବୋଜାନଶ୍ଚିନା ରୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ ପ୍ରିୟାନିକି - ସଜାଯାଇଥିବା ଜିଞ୍ଜରବ୍ରେଡ୍ କୁକିଜ୍
* ହୋଲୁବତ୍ସି - ବନ୍ଧାକୋବି ରୋଲ୍;
* ହାଟସୁଲ ବ୍ରିଣ୍ଡଜିଆ - ହାଟସୁଲ ମେଣ୍ ପନିର;
* ଲେକଭର୍ - ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆନ୍ ଚିନିମୁକ୍ତ ପଲମ୍ ଜାମ;
* ମିଲିନା - ବେସାରାବିଆନ୍ ପନିର ପାଇ;
* ପ୍ଲାଟସିଣ୍ଡା - ବେସାରାବିଆନ୍ ପନିର କେକ୍;
* ୟାଭୋରିଭ ପାଇ - ୟାଭୋରିଭରୁ ଆଳୁ ଏବଂ ବାକୱିଟ୍ ଭର୍ତ୍ତି ସହିତ ପାଇ ;
* ଜାସିପାନା କାପୁସ୍ତା – ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ଦଲିଆରୁ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ;
* ଜେଲେକିଭକା ଜ୍ଲିଭାଙ୍କା - ଲୁହାନସ୍କ ଓବ୍ଲାଷ୍ଟର ଜେଲେକିଭକାରୁ ମାଂସ ଏବଂ ଆଳୁ ସହିତ ପୋରିଜ୍। ଏହି ଖାଦ୍ୟର ତରଳ ଏବଂ କଠିନ ଅଂଶ ପୃଥକ ଭାବରେ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ;
* ଜୋଜୁଲ୍ୟା - ବାଜରା ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନରୁ ତିଆରି ମିଠା ପରଟା।

==ସୁପ୍==
=====ବୋର୍ଷ୍ଟ=====
[[File:Borscht served.jpg|thumb| ସ୍ମେଟାନା (ଖଟା କ୍ରିମ) ସହିତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ]]
[[File:Zielony barszcz ze szczawiu i jajkiem.jpg|thumb| ସୋରେଲ୍ ଏବଂ ଅଣ୍ଡା ସହିତ ସବୁଜ ବୋର୍ଶ]]
ଯଦିଓ ବୋର୍ଷ୍ଟ ଶବ୍ଦଟି ସାଧାରଣତଃ ଲାଲ ପ୍ରକାରକୁ ବୁଝାଏ, ଏହା ଅନ୍ୟ ଖଟା ସୁପକୁ ମଧ୍ୟ ବୁଝାଇପାରେ ଯେଉଁଥିରେ କୌଣସି ବିଟ୍ ନଥାଇପାରେ।

* ଚେର୍ଭୋନି ବୋର୍ଶଚ୍ (ଲାଲ ବୋର୍ଶଚ୍; ସାଧାରଣତଃ ଏହାକୁ ବୋର୍ଶଚ୍ କୁହାଯାଏ) ହେଉଛି ବିଟ୍, ବନ୍ଧାକୋବି, ଆଳୁ, ଟମାଟୋ, ଗାଜର, ପିଆଜ, ରସୁଣ ଏବଂ ଡିଲ୍ ରୁ ତିଆରି ଏକ ପନିପରିବା ସୁପ୍। &lt;ref name=&quot;Ukrainecuisine&quot;&gt;[https://www.ukraine.com/cuisine/ &quot;Cuisine – Flavors and Colors of Ukrainian Culture.&quot;] [https://www.ukraine.com/cuisine/ Ukraine.com]. Accessed July 2011.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ukrainenationalmeals&quot;&gt;[https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine &quot;Ukraine National Food, Meals and Cookery.&quot;] [http://ukrainetrek.com Ukrainetrek.com]. Accessed July 2011.&lt;/ref&gt; ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଶଚ୍ ପ୍ରାୟ 30 ପ୍ରକାରର। ଏଥିରେ ମାଂସ କିମ୍ବା ମାଛ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ। ଯଦିଓ ଆଧୁନିକ ପ୍ରକାରକୁ ସାଧାରଣତଃ ଟମାଟୋ କିମ୍ବା ଟମାଟୋରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଉତ୍ପାଦ (ଯେପରିକି ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ) ସହିତ ଖଟା କରାଯାଏ, ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ଏହା ବଦଳରେ ବିଟ୍ କଭାସ୍ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Artiukh |first=Lidiia |url=https://archive.org/details/artyukh1977/page/53/mode/1up?view=theater |title= |publisher=[[Naukova Dumka]] |year=1977 |location=Kyiv |pages=53–55 |script-title=uk:Українська народна кулінарія. Історико-етнографічне дослідження |trans-title=Ukrainian folk cooking. Historic-ethnographic research}}&lt;/ref&gt;
* ଜେଲେନି ବୋର୍ଶ (ସବୁଜ ବୋର୍ଶଟ୍) କିମ୍ବା ଶ୍ଚାଭଲେଭି ବୋର୍ଶ (ସୋରେଲ୍ ସୁପ୍): ପାଣି କିମ୍ବା ଝୋଳ-ଆଧାରିତ ସୁପ୍ ଯେଉଁଥିରେସୋରେଲ୍ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ପନିପରିବା ଥାଏ, କଟା ସିଝା ଅଣ୍ଡା ଏବଂ ଖଟା କ୍ରିମ୍ ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ଖୋଲୋଡନି ବୋର୍ଶଚ୍ (ଥଣ୍ଡା ବୋର୍ଶଟ୍) କିମ୍ବା ଖୋଲିଡନିକ୍ : ପନିପରିବା ଏବଂ ବିଟ୍ ସୁପ୍ ଖଟା କ୍ଷୀର (ଖଟା କ୍ରିମ୍, ଖଟା କ୍ଷୀର, କେଫିର, କିମ୍ବା ଦହି) ସହିତ ମିଶ୍ରିତ, ସିଝା ଅଣ୍ଡା ସହିତ ଥଣ୍ଡା ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Debra |date=2023-07-14 |title=Cold Borscht |url=https://finefoodsblog.com/cold-borscht/ |access-date=2025-02-19 |website=Fine Foods Blog |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
* ବିଲି ବୋର୍ଶ୍ଚ (ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟ): ଅଞ୍ଚଳ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି ବିଭିନ୍ନ ସୁପ୍ କୁ ବୁଝାଏ। ଦକ୍ଷିଣ ପୋଡୋଲିଆରେ, ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟକୁ ବିଟ୍, ବିନ୍ସ ଏବଂ ପନିପରିବା ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Volodymyrova |first=Vitalina |date=2020-09-26 |title= |script-title=uk:Цукровий буряк у борщ додають на півдні Вінниччини |trans-title=Sugar beet is added to borscht in southern Vinnytsia Oblast |url=https://33kanal.com/news/104019.html |website=33 Kanal}}&lt;/ref&gt; ହୁଟସୁଲ ଅଞ୍ଚଳରେ, ଏହାକୁ କିଣ୍ମେଣଯୁକ୍ତ ଧଳା ବିଟ୍ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ତରଳ (କ୍ୱାସ୍), ପିଆଜ, ଗାଜର, ଖଟା କ୍ରିମ୍ ଏବଂ କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଓରେଗନୋ ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-18 |title= |script-title=uk:Гуцульський борщ з білим буряком. Неймовірний рецепт з Карпат |trans-title=Hutsul borscht with white beetroot. Exceptional recipe from the Carpathians |url=https://besahy.com/recepty/gutsulskiy-borshch |website=Nashi Besahy}}&lt;/ref&gt; ପୋଲେସିଆରେ, ଏଥିରେ ଚିନି ବିଟ୍ ,ବିଟ୍ କ୍ୱାସ୍, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ, ଆଳୁ ଏବଂ ଔଷଧି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Maslova |first=Iryna |date=2022-09-23 |title= |script-title=uk:На Житомирщині приготували автентичний борщ незвичайного кольору |trans-title=In Zhytomyr Oblast, they cooked an authentic borscht of an unusual color |url=https://shuba.life/articles/6617-na-zhitomirshini-prigotuvali-avtentichnij-borsh-nezvichajnogo-koloru |website=Shuba}}&lt;/ref&gt; ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟ ପଡ଼ୋଶୀ ପୋଲାଣ୍ଡର ଏକ ଜୁର୍ -ପରି ସୁପ୍ କୁ ମଧ୍ୟ ବୁଝାଏ ।

2022 ମସିହାରେ, ୟୁକ୍ରେନ ଉପରେ ରୁଷ ଆକ୍ରମଣ ସମୟରେ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଷ୍ଟକୁ ୟୁନେସ୍କୋର ଜରୁରୀ ସୁରକ୍ଷାର ଆବଶ୍ୟକତା ଥିବା ମାନବତାର ଅମୂର୍ତ ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟ ତାଲିକାରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରାଯାଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;[https://ich.unesco.org/en/news/culture-of-ukrainian-borscht-cooking-inscribed-on-the-list-of-intangible-cultural-heritage-in-need-of-urgent-safeguarding-13412/ Culture of Ukrainian borscht cooking] UNESCO. 01.07.2022&lt;/ref&gt;

=====ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍=====
[[File:Grechka-sup 038.jpg|thumb| ବାକୱିଟ୍ ସୁପ୍]]
* ହୋରୋଖୋୱି ସପ୍ : ଶୁଖିଲା ମଟର ଏବଂ ପନିପରିବା ସହିତ ତିଆରି ସୁପ୍, ପ୍ରାୟତଃ ଟୋଷ୍ଟଡ୍ ରୁଟି ଖଣ୍ଡ ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ହ୍ରଚାନି ସୁପ୍ : ବାଦାମ, ପନିପରିବା ଏବଂ କେତେକ ସମୟରେ ମାଂସ ଦେଇ ତିଆରି ସୁପ୍।
* କାପୁସ୍ନିଆକ୍ : ବନ୍ଧାକୋବି, ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ, ସାଲୋସ୍ମେଟାନା (ଖଟା କ୍ରିମ୍) ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ
* ରୋସୋଲନିକ୍ : ଆଚାରଯୁକ୍ତ କାକୁଡିସହିତ ସୁପ୍।
* ସୋଲିଆଙ୍କା : ମାଂସ, ମାଛ କିମ୍ବା ଛତୁ ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ପନିପରିବା ଏବଂ ଆଚାର ସହିତ ତିଆରି ଘନ, ମସଲାଯୁକ୍ତ ଏବଂ ଖଟା ସୁପ।
* ୟୁଷ୍କା : ସ୍ୱଚ୍ଛ ସୁପ୍; ସବୁଠାରୁ ସାଧାରଣ ପ୍ରକାର - ରାଇବନା ୟୁଷ୍କା (ମାଛ ୟୁଷ୍କା ) ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମାଛ ଯେପରିକି କାର୍ପ, ବ୍ରିମ୍, ୱେଲ୍ସ କ୍ୟାଟଫିସ୍, କିମ୍ବା ରଫ୍ ମଧ୍ୟ ତିଆରି କରାଯାଏ । ଆଉ ଏକ ସାଧାରଣ ପ୍ରକାର ହେଉଛି ହ୍ରାଇବନା ୟୁଷ୍କା (ସ୍ୱଚ୍ଛ ମସରୁମ୍ ସୁପ୍)।
* ଜାଟିରକା : ପନିପରିବା କିମ୍ବା ମାଂସ ସୁପ ଯେଉଁଥିରେ ଦୁଇ ହାତରେ ଘଷି ଡୋ ତିଆରି ହୁଏ।

==ସାଲାଡ ଏବଂ ଆପେଟାଇଜର==
[[File:Holodets.jpg|thumb| ଖୋଲୋଡେଟ୍ସ]]
* ବ୍ରାଇଞ୍ଜା କିମ୍ବା ବ୍ରାଇଣ୍ଡଜା : କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଧଳା ଗାଈ କିମ୍ବା ମେଣ୍ଢା କ୍ଷୀରରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ପନିର।
* କୋଭବାସା : ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଧୂଆଁରେ ସ୍ମୋକ୍ କିମ୍ବା ସିଝା ଘୁଷୁରୀ, ଗୋମାଂସ କିମ୍ବା କୁକୁଡ଼ା ମାଂସର ସସେଜ୍। ଏହାର ଏକ ବିଶେଷ ପ୍ରକାର ହେଉଛି କ୍ରୋଭିଆଙ୍କା, ଯାହା ରକ୍ତ ସସେଜ୍ ଭାବେ ପରିଚିତ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-01-20 |title=Кров'янка. Bloody sausage. One of the most famous dishes of Ukrainian cuisine |url=https://steemit.com/food/@shady/krov-yanka-bloody-sausage-one-of-the-most-famous-dishes-of-ukrainian-cuisine |access-date=2025-02-19 |website=Steemit |language=en}}&lt;/ref&gt;
* ସାଲୋ : ଚର୍ବିଯୁକ୍ତ ପଶୁଚର୍ବି (ଫ୍ୟାଟ୍‌ବ୍ୟାକ୍‌)। ସାଧାରଣତଃ ଏହାକୁ ଛୋଟ ଖଣ୍ଡରେ କାଟି ରୁଟି, ପିଆଜ, ହର୍ସରାଡିଶ୍ କିମ୍ବା ଗରମ ସୋରିଷ ସସ୍ ସହ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ। ଏହାକୁ ଭଜା କିମ୍ବା ସିଝେଇକି ମଧ୍ୟ ଖାଇଯାଏ।
* କାଭିଆର କିମ୍ବା ଇକ୍ରା : କାଭିଆର ସାଧାରଣତଃ ବଟର ଲଗାଯାଇଥିବା ପାଉଁରୁଟିର ଖଣ୍ଡ ଉପରେ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ଖୋଲୋଡେଟ୍ସ : ମାଂସ କିମ୍ବା ମାଛ (ଜାଲିଭ୍ନା ରିବା) ସହ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଜେଲି ଧରଣର ଆହାର (ଆସ୍ପିକ୍)।
* ଅଲିଭିଏ : ସିଝା ଏବଂ କଟା ଆଳୁ, ଆଚାର, ସିଝା କଟା ଅଣ୍ଡା, ସିଝା ଏବଂ କଟା କୁକୁଡ଼ା ମାଂସ କିମ୍ବା ହାମ୍, କଟା ପିଆଜ, ମଟର ଓ ମେୟୋନେଜ୍‌ ମିଶାଇ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ସାଲାଡ୍।
* ଭିନେଗ୍ରେଟ୍ : ସିଝା ଏବଂ କଟା ବିଟ୍, ସାଉରକ୍ରାଉଟ୍, ସିଝା ଏବଂ କଟା ଆଳୁ, ପିଆଜ ଓ ଗାଜର ସହ ତିଆରି ସାଲାଡ୍; କେବେ କେବେ ଏଥିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ତେଲ ଓ ଲୁଣ ମିଶାଯାଏ।

==ରୁଟି ଏବଂ ଶସ୍ୟ==
ଡିଲ୍ ସହିତ ପାମ୍ପୁସ୍କି]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ରୁଟି ଏବଂ ଗହମ ଉତ୍ପାଦ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ। ଏହି ଦେଶକୁ ବିଶ୍ୱର ପାରମ୍ପରିକ &quot;ରୁଟି ଝୁଡି&quot; ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଭାବରେ ବିବେଚନା କରାଯାଇଛି। [ 36 ] ଫରାସୀ ଲେଖକ ହନୋରେ ଡି ବାଲଜାକ୍ 1848 ମସିହାରେ ୟୁକ୍ରେନ ଗସ୍ତ ସମୟରେ 77 ପ୍ରକାରର ସ୍ଥାନୀୟ ପ୍ରକାରର ରୁଟି ଗଣନା କରିଥିବା ଦାବି କରିଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରୁଟି ରୁଟି ଉପରେ ସାଜସଜ୍ଜା ଉତ୍ସବ ପାଇଁ ବିସ୍ତୃତ ହୋଇପାରେ।

==ଆଧାର==</text>
      <sha1>r580v2tms6tgmz74st2gnraekr9n75q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>593799</id>
      <parentid>593798</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T01:22:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aliva Sahoo</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <comment>/* ପାଉଁରୁଟି ଏବଂ ଶସ୍ୟ */</comment>
      <origin>593799</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="97839" sha1="1r1zxsr8yf0o77wgubanrqslhbqfiwr" xml:space="preserve">[[File:Food from Puzata Hata restaurant in Lviv.jpg|thumb|Typical Ukrainian food from a modern restaurant in Lviv]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ୟୁକ୍ରେନର ବିଭିନ୍ନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଉଦ୍ଭବିତ ହୋଇଥିବା ସମୃଦ୍ଧ ଓ ବିବିଧ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରଥାମାନଙ୍କର ସମନ୍ୱୟ। ୟୁକ୍ରେନ ୟୁରୋପର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଓ ଜନବହୁଳ ଦେଶମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହେବାରୁ, ସେଥିର ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ମଧ୍ୟ ଭୌଗୋଳିକ, କୃଷି ଓ ସାମାଜିକ ପରିବେଶର ଗଭୀର ପ୍ରଭାବ ବହନ କରେ। ବିଶେଷତଃ ଦେଶର ଉର୍ବର କଳା ମାଟି—ଚୋର୍ନୋଜେମ୍—ଏହି ଖାଦ୍ୟପଦ୍ଧତିର ମୂଳ ଉପାଦାନ ଯଥା ଶସ୍ୟ, ଶାକସବ୍ଜି ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କୃଷିଜ ପଦାର୍ଥର ପ୍ରଚୁର ଉତ୍ପାଦନକୁ ସମ୍ଭବ କରିଛି ।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.foodbycountry.com/Spain-to-Zimbabwe-Cumulative-Index/Ukraine.html|title=Food in Ukraine – Ukrainian Food, Ukrainian Cuisine – traditional, popular, dishes, recipe, diet, history, common, meals, staple|website=www.foodbycountry.com}}&lt;/ref&gt;

ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ ହେଉଛି ତାହାର ଜଟିଳ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା। ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ପ୍ରଥମେ ଭଜା କିମ୍ବା ସିଝାଯାଏ,&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ukrainian National Food and Cuisine |url=https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine |website=ukrainetrek.com}}&lt;/ref&gt; ତାହା ପରେ ଧୀରେ ଧୀରେ ଷ୍ଟ୍ୟୁ କିମ୍ବା ବେକ୍ କରାଯାଏ। ଏହି ବହୁ-ପର୍ଯ୍ୟାୟ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ୟ ଇଉରୋପୀୟ ରୋଷେଇପଦ୍ଧତିଠାରୁ ପୃଥକ କରେ ।

ୟୁକ୍ରେନର ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଭାବେ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ ସର୍ବାଧିକ ପରିଚିତ। ଏହା ବିଟ୍‌ରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଲାଲ ରଙ୍ଗର ସୁପ୍‌, ଯାହାର ଅନେକ ଅଞ୍ଚଳୀୟ ପ୍ରକାର ରହିଛି। ଏହା ସହିତ ଭାରେନିକି ( ପିରୋଗି ସହିତ ସମାନ ସିଝା ଡମ୍ପଲିଂ) ଏବଂ ହୋଲୁବତ୍ସି — ବନ୍ଧାକୋବି ପତ୍ରରେ ପୂରଣ ଭରି ତିଆରି ହୋଇଥିବା ରୋଲ୍ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟ। ଏହି ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ପୂର୍ବ ଇଉରୋପୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ସହ ୟୁକ୍ରେନର ସାମୀପ୍ୟକୁ ପ୍ରକାଶ କରେ।

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ଗହମ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶସ୍ୟର ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱ ରହିଛି। ଏହି କାରଣରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ପ୍ରାୟତଃ “ୟୁରୋପର ରୁଟି ଝୁଡ଼ି” ବୋଲି କୁହାଯାଏ। ଅଧିକାଂଶ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଗ୍ରାମୀଣ କୃଷକଜୀବନରୁ ଉଦ୍ଭବିତ, ଯେଉଁଠାରେ ରାଇ, ଆଳୁ, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ ଏବଂ ବିଟ୍ ପରି ସହଜଲଭ୍ୟ ଉପାଦାନମାନେ ମୁଖ୍ୟ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛି ।

ଏହି ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରାରେ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ଲାଭିକ୍ ପଦ୍ଧତି ସହ ବିଭିନ୍ନ ଇଉରୋପୀୟ ପ୍ରଭାବ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଏ। ବର୍ଷକ୍ରମେ ବିଭିନ୍ନ ଶାସନ, ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ପ୍ରଭାବ ଯୋଗୁଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ଅନେକ ନୂତନ ଉପାଦାନ ଓ ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଆତ୍ମସାତ କରିଛି। ଏହା ସହ ବିଶାଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରବାସୀ ସମୁଦାୟ ଥିବାରୁ କାନାଡ଼ା, ଆର୍ଜେଣ୍ଟିନା, ବ୍ରାଜିଲ ଏବଂ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ପରି ଦେଶରେ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଭାବ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବ୍ୟାପକ ମାନକୀକରଣ ହୋଇଥିଲା। ଉତ୍ପାଦନ ଓ ବଣ୍ଟନର ସୀମାବଦ୍ଧତା ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ପଦାର୍ଥର ମୂଳ ରୂପ ହାରିଯାଇଥିଲା କିମ୍ବା ସରଳ ରୂପକୁ ପରିଣତ ହୋଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ ଅନ୍ୟ ସୋଭିଏତ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଅନେକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଆହାରର ଅଂଶ ହୋଇଯାଇଥିଲା।

ସ୍ୱାଧୀନତା ପରେ ୟୁକ୍ରେନର ବଜାର ଅର୍ଥନୀତିର ବିକାଶ ସହିତ ଦେଶର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିରେ ନୂତନ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସିଥିଲା। ଶିଳ୍ପ-ନିର୍ମିତ ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଚଳନ ବଢ଼ିଲା, ଏବଂ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ସଂସ୍କୃତିର ମଧ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଘଟିଲା। ତଥାପି, ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ନୂତନ ପ୍ରବଣତା ଓ ପ୍ରଯୁକ୍ତିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ତାହାର ମୂଳ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ୱାଦ ଓ ପରିଚୟକୁ ଅବିକୃତ ରଖିଛି ।

==ଇତିହାସ==

=====ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Оборона Белгорода Кисель из колодца.jpg|thumb|250px| ବେଲଗୋରୋଡରେ କିସେଲର ପ୍ରସ୍ତୁତ (ଆଧୁନିକ ବିଲୋହୋରୋଡକା ), ରାଡଜିୱିଲ କ୍ରୋନିକଲର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ରରେ ଚିତ୍ରିତ]]
ମଧ୍ୟଯୁଗର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ କାଳରେ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନ ଅଞ୍ଚଳରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ସ୍ଲାଭିକ୍ ଜନଜାତିମାନେ ପ୍ରଧାନତଃ ରାଇ, ଗହମ ଓ ଯଅ ପରି ଶସ୍ୟର ଚାଷ କରୁଥିଲେ। କିଭାନ୍ ରୁସ୍ ସମୟରେ ରୁଟି ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା, ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ରାଇରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଏଥିଲା। ରାଇ ପାଇଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଶବ୍ଦ “ଝିତୋ” ସ୍ଲାଭିକ୍ ଭାଷାର “ବଞ୍ଚିବା” ଅର୍ଥବୋଧକ ଧାତୁରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ, ଯାହା ଏହି ଶସ୍ୟର ଜୀବନଧାରଣରେ ଗୁରୁତ୍ୱକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରେ। ସେହି ସମୟରେ ଗହମରୁ ତିଆରି ରୁଟି ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗୀୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଥିଲା। ଖମୀରଯୁକ୍ତ ଓ ଖମୀରହୀନ—ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ରୁଟି ପରିଚିତ ଥିଲା, ଏବଂ ଖମୀରଯୁକ୍ତ ରୁଟି ପ୍ରସ୍ତୁତିରେ ହପ୍ସ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା।

ଶସ୍ୟ ଭିତ୍ତିକ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଶା ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା, ଯାହା ପ୍ରାୟତଃ ବାଜରାରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଥିଲା। ଏହା କେବଳ ଦୈନନ୍ଦିନ ଆହାର ନୁହେଁ, କେତେକ ଧାର୍ମିକ ଓ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଅବସରରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। କୋଲିଭା ପରି ପଦାର୍ଥ ସେହି ପାରମ୍ପରିକତାର ଅଂଶ ଥିଲା। ଏହା ସହିତ ବାକୱିଟ୍, ଅଳସି, ହେମ୍ପ, ତରଭୁଜ, ବିଟ୍, ଭଣ୍ଡା, ଓଟ୍ସ ଓ ମଟର ମଧ୍ୟ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା। 

ପନିପରିବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ବନ୍ଧାକୋବିର ଗୁରୁତ୍ୱ ଅଧିକ ଥିଲା। ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖାଇବା ପାଇଁ ଏମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଆଚାର ଆକାରରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ଗାଜର, ରସୁଣ ଓ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ତ୍ରୟୋଦଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ପିଆଜ ବ୍ୟାପକ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା। ଜଙ୍ଗଲୀ ଉଦ୍ଭିଦ ଯଥା ସୋରେଲ୍ ଓ ଗୁଜଫୁଟ୍‌, ସହିତ ରାସ୍ପବେରି, ବ୍ଲାକଥର୍ଣ୍ଣ, ଗୁଲ୍ଡର-ଗୋଲାପ, ବ୍ରମ୍ବଲ୍ସ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପରି ବେରିମାନେ ମଧ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ଆହାରର ଅଂଶ ଥିଲେ। ଛତୁର ବ୍ୟବହାର ବି ଅତ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣ ଥିଲା। ବାଦାମରୁ ତେଲ ତିଆରି କରାଯାଉଥିଲା, ଯେଉଁଠାରେ କିସମିସ୍‌ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପ୍ରାୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗ ପାଇଁ ସୀମିତ ଥିଲା। 

ମାଂସ ପାଇଁ ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ପୂର୍ବ ସ୍ଲାଭମାନେ ପଶୁପାଳନ ସହିତ ଶିକାର କରୁଥିଲେ। ହରିଣ, ବଣୁଆ ଘୁଷୁରୀ, ବାଇସନ୍‌, ଠେକୁଆ, ହଂସ ଓ ପାରା ପରି ପଶୁପକ୍ଷୀମାନଙ୍କର ମାଂସ ଖାଦ୍ୟର ଅଂଶ ଥିଲା। ମାଂସ ସାଧାରଣତଃ ଖୋଲା ନିଆଁରେ ସିଝା କିମ୍ବା ଭଜାଯାଉଥିଲା; ପରେ ଚର୍ବିରେ ଭାଜିବା ଓ ଧୀରେ ଧୀରେ ରାନ୍ଧିବା ପ୍ରଚଳିତ ହେଲା।
ମାଛ ମଧ୍ୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଅଂଶ ଥିଲା। ପାଇକ୍‌, କାର୍ପ, ସାଣ୍ଡର୍ ଓ ବ୍ରିମ୍ ପରି ମାଛ ବହୁଳ ଭାବେ ଖିଆଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2012-06-08 |title= Про &quot;готовизну&quot; і &quot;варево&quot; у Київській Русі |url=https://day.kyiv.ua/article/naprykintsi-dnya/pro-hotovyznu-i-varevo-u-kyyivskiy-rusi |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt; ସେମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖାଇ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ବିଶେଷତଃ ଷ୍ଟର୍ଜନ୍‌ ମାଛରୁ ମିଳୁଥିବା କ୍ୟାଭିଅର୍‌ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମୂଲ୍ୟବାନ ଖାଦ୍ୟ ମନାଯାଉଥିଲା। ଦୁଗ୍ଧଜାତ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପନିର ଓ ବଟର ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। 

ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ୟୁକ୍ରେନର ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି କିସେଲ୍‌ ଯାହା ଧାନ କିମ୍ବା ଫଳରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଏକ ପାନୀୟ-ମିଠା ଥିଲା। ଏହାର ଉଲ୍ଲେଖ ୯୯୭ ମସିହାର ଐତିହାସିକ ଲେଖାବଳୀରେ ମିଳେ। ସେହି ସମୟର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପାନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଭାସ୍‌ ଓ ମହୁ ଆଧାରିତ ପାନୀୟ ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2021-03-02 |title= Солодке життя: історія кондитерської справи в Україні |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/solodke-zhittia-istoriia-konditerskoyi-spravi-v-ukrayini/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ମିଠା ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରିୟାନିକି, ମହୁ ସହିତ ବେରି ଓ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମିଠା ରୁଟି ସେହି ସମୟରୁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା।

=====ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Тетеря2.jpg|thumb|250px| ଟେଟେରିଆ – ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସାଧାରଣ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ।]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଐତିହାସିକ ଓଲେକ୍ସି ସୋକିର୍କୋଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ, ମଧ୍ୟଯୁଗର ଶେଷ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ସମୟର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ ଶାସନ ଯୁଗରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ କମନୱେଲ୍‌ଥର ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଅଂଶ ଭାବରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ବିକଶିତ ହେଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ରୁଟି ୟୁକ୍ରେନର ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଖାଦ୍ୟର ଆଧାର ଗଠନ କରିଚାଲିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମଟର ଏବଂ ବିନ୍ସ ସମେତ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ବିଶେଷକରି ଗାଲିସିଆ ଭଳି ପଶ୍ଚିମାଞ୍ଚଳରେ ।&lt;ref name=&quot;localhistory.org.ua&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-05-31 |title=&quot;Ми мали й аристократичну кухню&quot;, - Олексій Сокирко, автор книжки про гастрономію Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/interviu/mi-mali-i-aristokratichnu-kukhniu-oleksii-sokirko-avtor-knizhki-pro-gastronomiiu-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ପ୍ରଥମ ଦଲିଲଭୁକ୍ତ ଉଲ୍ଲେଖ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ପୋଲିଶ୍ ଶାସନ ସମୟରୁ ଆସିଛି: 1584 ମସିହାରେ କିଭ୍ ଦେଇ ଯାତ୍ରା କରି, ଡାଞ୍ଜିଗ୍ ବ୍ୟବସାୟୀ ମାର୍ଟିନ୍ ଗ୍ରୁନେୱେଗ୍ ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ବୋର୍ଶଚ୍ ର ବ୍ୟାପକ ବ୍ୟବହାର ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ; ତାଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା ଏବଂ ପ୍ରତିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ପାନୀୟ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଆଉ ଏକ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଉଲ୍ଲେଖ ଗାଲିସିଆର ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ପଲିମିସିଷ୍ଟ ଇଭାନ୍ ଭିସେନସ୍କିଙ୍କଠାରୁ ଆସିଛି, ଯିଏ ଏହି ଖାଦ୍ୟକୁ ଏକ ସାଧାରଣ କୃଷକ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ। 18 ଶତାବ୍ଦୀରେ, ୟୁକ୍ରେନର କିଛି ଅଂଶ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ସାମିଲ ହେବା ପରେ, ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗର ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଦରବାରରେ ବୋର୍ଶ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଥିଲା । ଏହା ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନେଇଡାରେ ମଧ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅଗ୍ରଣୀ କୃତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ହାଲୁସ୍କି ସହିତ ସମକକ୍ଷ ଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-11-03 |title=Про український борщ з історичними приправами |work=Історична правда |url=https://www.istpravda.com.ua/articles/2020/11/3/158395/ |access-date=2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ କସାକ୍ ପରମ୍ପରା ଦ୍ୱାରା ଗଭୀର ଭାବରେ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲା, ବିଶେଷକରି 1648 ମସିହାରେ କସାକ୍ ହେଟମାନେଟ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପରେ, ଯେତେବେଳେ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶରେ ପୁରୁଣା ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତଙ୍କୁ ନୂତନ ଅଭିଜିତ ଭାବରେ ବଦଳାଇ ଦେଇଥିଲେ। ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ମିଲ୍ ହୋଇଥିବା ଶସ୍ୟ ଏବଂ ମଇଦା ଥିଲା ଏବଂ ଏଥିରେ କଶା, କୁଲିଶ୍, ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ସୋଲୋମାଖା ଭଳି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ହେଟମାନେଟ୍‌ର କସାକ୍ ଏଲିଟ୍‌ଙ୍କ ଖାଦ୍ୟ ତୁଳନାରେ ବହୁତ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା: 1726 ମସିହାରେ କକାସସରେ ଅଭିଯାନ ଚଳାଇ ଲୁବନି କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ୟୁକ୍ରେନରେ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ତାଙ୍କୁ ଜୀତ, ବଟର, ହାମ୍, ଶୁଖିଲା ଗୋମାଂସ ଜିଭ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ଟର୍କି, ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଆପେଟାଇଜର ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ପଠାଇବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଥିଲେ । &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ଗୋମାଂସ ଏବଂ ଶିକାର ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚ ବର୍ଗ ଦ୍ୱାରା ଖିଆଯାଉଥିଲା; ନିମ୍ନ ବର୍ଗ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବାଧିକ ଖିଆଯାଉଥିବା ମାଂସ ମଟନ୍ ଥିଲା ।

[[File:Рибалки на Вовнизькому порозі.jpg|thumb|୧୯୨୦ ଦଶକର ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ସଙ୍କ ଐତିହାସିକ ଜନ୍ମଭୂମି, ନୀପର ରାପିଡ୍ସରେ ମତ୍ସ୍ୟଜୀବୀମାନେ]]
ଏକ ସମସାମୟିକ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ ଅନୁସାରେ, ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ଉପବାସ ଦିନର ପ୍ରଚୁରତା ଯୋଗୁଁ, 18 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ମାଂସ ଖାଇବା ପ୍ରତିବର୍ଷ କେବଳ ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ଦିନ ପାଇଁ ସମ୍ଭବ ଥିଲା। ଫଳସ୍ୱରୂପ, ଅଧିକାଂଶ ସମୟ ପାଇଁ ମାଂସ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକୁ ମାଛ ସହିତ ବଦଳାଯାଉଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମାଜିକ ଗୋଷ୍ଠୀଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନିଡାରେ, କବିତାର ନାୟକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ମାଛ ମଧ୍ୟରେ ଷ୍ଟର୍ଜନ, ହେରିଂ ଏବଂ ରୋଚ୍ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି, ଯେଉଁମାନେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କୋସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିବିଜ୍ଞାନୀ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ମଧ୍ୟ ମାଛ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍, ହର୍ସରାଡିଶ୍ ସହିତ ଲୋଚ୍ ଏବଂ ପାଇକ୍ କିମ୍ବା କ୍ରୁସିଆନ୍ କାର୍ପରେ ତିଆରି କଟଲେଟ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ସମସ୍ତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ମଧ୍ୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା। ହେଟମାନେଟର ସାମାଜିକ ଅଭିଜାତ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଡଚ୍ ହେରିଂ, ଇଲ୍ସ, ଫ୍ଲାଉଣ୍ଡର୍ସ, ଲ୍ୟାମ୍ପରେ, ସାଲମନ ଏବଂ କଟଲଫିସ୍ ଭଳି ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ମାଛ ଏବଂ ସାମୁଦ୍ରିକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଖାଉଥିଲେ । ସେହି ସମୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସ୍ଥାନୀୟ ମାଛ ପ୍ରଜାତି ମଧ୍ୟରେ କାର୍ପ, କ୍ୟାଟଫିସ୍, କମନ୍ ବ୍ରିମ୍ ଏବଂ ସାଣ୍ଡର୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଭୂମିରେ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ଅଧିକାଂଶ ମାଛ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖିଲା ଥିଲା। କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନ୍ ଏବଂ କଳା ସାଗର ଅଞ୍ଚଳ ମଧ୍ୟରେ ମାଛ ବାଣିଜ୍ୟ ଚୁମାକ୍ ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମାଛ ଧରାଯିବାର ଅଧିକାଂଶ ସ୍ଥାନୀୟ ନଦୀ, ଯେପରିକି ଡ୍ନିପର୍ ଏବଂ ଡେସ୍ନା ଏବଂ ପୋଖରୀରୁ ଆସୁଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-26 |title=Забута осетрина і всюдисуща тараня. Риба в раціоні населення Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/zabuta-osetrina-i-vsiudisushcha-tarania-riba-v-ratsioni-naselennia-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ଡ୍ୟୁବେରି, ଭଜା ବେରି ଏବଂ ମହୁ, ଏବଂ ଜୁସ୍, ଚା, କଫି, ମଦ, ହୋରିଲକା ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ବ୍ରାଣ୍ଡି ଭଳି ପାନୀୟ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06 }}&lt;/ref&gt; କଫି ସେବନ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନାଙ୍କ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଗୁଣ ଥିଲା । ୧୭ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଫଳ କନଫିଚର୍ କଫି ସହିତ କିଭ୍ ପେଚେର୍ସ୍କ ଲାଭ୍ରାର ଭିକ୍ଷୁମାନଙ୍କର ଏକ ପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା । ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଚାଷ ହେଉଥିବା ଫଳ ଯେପରିକି କ୍ୱିନ୍ସ, ସେଓ ଏବଂ ଆପ୍ରିକଟ୍ ରୁ ମିଠା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। ଅନେକ ମିଠାରେ ମଧ୍ୟ ମହୁ ଏବଂ ବାଦାମ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। 

=====୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀ=====
[[File:Полтавські галушки.jpg|thumb|250px| ପୋଲ୍ଟାଭା ହାଲୁସ୍କି, ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯାହା ୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗର ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅନେକ କୃତିରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି।]]
୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ବାମକୂଳ ୟୁକ୍ରେନର ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ମାନକ ଖାଦ୍ୟ ମୁଖ୍ୟତଃ ମଇଦା ଏବଂ ଗଞ୍ଜେଇ (ରାଇ, ବାଜରା ଏବଂ ଗହମ) ରେ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ, ଏବଂ ବୋର୍ଶ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଗ୍ରୁଏଲ୍ (ସୋଲୋମାଖା, ଲେମିଶକା, କୁଲିଶ୍, ଜୁବତ୍ସି, ପୁଟ୍ରିୟା, ଟେଟେରିଆ), ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି, ମଇଦା ପୋରିଜ୍ ଏବଂ ନୁଡୁଲ୍ସ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପନିପରିବା ଥିଲା ବିଟ୍ ଏବଂ ପିଆଜ । ଗୋମାଂସ ଏବଂ ମଟନ୍ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ମାଂସ ଥିଲା, ତା’ପରେ ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ ଥିଲା। 

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ପ୍ରଥମେ ଦେଖାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ମୁଖ୍ୟତଃ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା, ଏହାକୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଚଳିତ କରାଯାଇଥିଲା: ୧୭୮୬ ମସିହାରେ ଚେର୍ନିହିଭ୍, ହୋରୋଡନିଆ, ହାଡିଆଚ୍, ଜିଙ୍କିଭ୍ ଏବଂ ରୋମନି ଏବଂ ଆଖପାଖର ଅନେକ ଗ୍ରାମରେ ଆଳୁ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା; ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ସେଗୁଡ଼ିକ କିଭ୍, ଚେର୍ନିହିଭ୍ ଏବଂ ପୋଲ୍ଟାଭା ଗଭର୍ଣ୍ଣୋରେଟ୍ସର ସମସ୍ତ ପୋଭିଟ୍ସରେ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା । କେବଳ କିଭ୍ରେ ୧୮୪୫ ମସିହାରେ ଉପନଗରୀୟ ଜମି ପ୍ଲଟରେ ୬୦୦ ଟନ୍ ରୁ ଅଧିକ ଆଳୁ ଅମଳ କରାଯାଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯଥେଷ୍ଟ ନଥିଲା, ତେଣୁ ସହରକୁ ପ୍ରତିବର୍ଷ ପ୍ରତି ଜଣେ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ପାଇଁ ହାରାହାରି ଗୋଟିଏ କାର୍ଟ ଆଳୁ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ପଡୁଥିଲା। ଉତ୍ତର ୟୁକ୍ରେନର କମ୍ ଉର୍ବର ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଚାଷ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଚାଇରିନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଜଣେ ଧନୀ ଚାଷୀ ପ୍ରତିବର୍ଷ ୧୫୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହି ଉତ୍ପାଦର ହାରାହାରି ବାର୍ଷିକ ମୁଣ୍ଡପିଛା ବ୍ୟବହାରକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଥିଲା। ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଆଳୁକୁ ଶିଝେଇକି ରନ୍ଧା ଯାଉଥିଲା; ଆଳୁ ରୁଟି ମଧ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ପାଦ ହୋଇଗଲା। ୧୮୬୦ ମସିହାରେ ଲିଖିତ ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକରେ ଜାତିଭେଦ ବିଶେଷଜ୍ଞ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ଆଳୁ ସମେତ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱ ୟୁକ୍ରେନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, ଯେପରିକି ଘିଅ ସହିତ ଭଜା ଆଳୁ, ସିଝା ଆଳୁ ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନ ସହିତ ପକାଯାଇଥିବା ଆଳୁ। ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରଥମାର୍ଦ୍ଧରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନେ ସୁପ୍ ଏବଂ ଉଖାରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ। ୧୮୫୩ ମସିହାରେ ପୋଲ୍ଟାଭା ନିକଟସ୍ଥ ଖୋରୋଲ୍ ଅଞ୍ଚଳରେ ପ୍ରଥମେ ବୋର୍ଶଚ୍ ରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ୨୦ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା ଆଳୁରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାରେନିକି ଲୁବନି ଅଞ୍ଚଳରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା ।

[[File:Kartopljanyky 009.jpg|thumb|ଷ୍ଟଫ୍ଡ୍ ଆଳୁ ଡମ୍ପଲିଂ]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଅଞ୍ଚଳର ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରେ ନୂତନ ସଂସ୍କୃତି ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲେ। ୧୭୮୦ ଦଶକରେ ସୁମି ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଦେଖାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ୧୮୩୦ ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସ୍ଲୋବୋଡା ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହା ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲେଖକ ହ୍ରହୋରି କ୍ୱିଟକା-ଓସନୋଭିଆନେଙ୍କୋଙ୍କ ଏକ କାହାଣୀରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାୟ ସେହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆରେ ଆଳୁ ଚାଷ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ଗାଲିସିଆ ଆଳୁ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନ ଅପେକ୍ଷା ଆହୁରି ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା: ୧୮୮୮ ମସିହାରେ ଜଣେ ସାଧାରଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକ ୩୧୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରଚାରକ ମିଖାଇଲୋ ଡ୍ରାହୋମାନଭଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ ସେହି ସମୟର କିଛି ସାଧାରଣ ଗାଲିସିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଆଳୁ ସୁପ ଏବଂ କାର୍ଟୋପ୍ଲିଆନିକି (ଆଳୁ କଟଲେଟ୍) ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଦକ୍ଷିଣ ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ କମ୍ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, କାରଣ ଏହି ଅଞ୍ଚଳର ପ୍ରାକୃତିକ ପରିବେଶ ଅଧିକ ବ୍ୟାପକ ଶସ୍ୟ ଚାଷ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟରେ କେବଳ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦା ଏବଂ ଜର୍ମାନ ଉପନିବେଶବାଦୀମାନେ ସଂସ୍କୃତି ଚାଷ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ମଧ୍ୟ ମଦ୍ୟପାନ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ପାଲଟିଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-10-31 |title= Як ми полюбили картоплю. Наддніпрянська історія|url=https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/iak-mi-poliubili-kartopliu-naddniprianska-istoriia/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

୧୭-୧୮ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ପ୍ରଚଳିତ ଆଉ ଏକ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ହେଉଛି ଚାଉଳ । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଅଟୋମାନ ନିୟନ୍ତ୍ରଣାଧୀନ ଅଞ୍ଚଳରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଉଥିଲା, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ସେହି ସଂସ୍କୃତି ସେତେବେଳେ &quot;ସାରାସେନ୍ ବାଜରା&quot; (ୟୁକ୍ରେନୀୟ : Сарацинське/сорочинське пшоно) ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା। ଏହାର ଉଚ୍ଚ ମୂଲ୍ୟ ଯୋଗୁଁ, ୧୯ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ କେବଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସମାଜର ଧନୀ ବର୍ଗ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ହେଉଥିଲା। ୧୭୬୮ ମସିହାରେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଓଟାମାନ ପେଟ୍ରୋ କାଲନିଶେଭସ୍କି ତାଙ୍କ ବାସଭବନରୁ ଚୋରି ହୋଇଥିବା ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକାରେ ଚାଉଳ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ। ସେହି ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ଭାତ ସହିତ ବ୍ୟବହୃତ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ବାଦାମ, କେସର, ଆଖୁ ଚିନି, କିସମିସ୍ ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ଭଳି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମହଙ୍ଗା ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ମସଲା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଭାତ ସୁପ୍ ଏବଂ ମିଠାର ଏକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ଏବଂ କୁକୁଡ଼ା ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ଏକ ପୂରଣ ମଧ୍ୟ ଥିଲା। ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସରେ ଧନୀ ପରିବାରମାନେ ଅଧିକ ପାରମ୍ପରିକ ଗହମ ଶସ୍ୟ ବଦଳରେ ସେମାନଙ୍କ କୁଟିଆ ପାଇଁ ଚାଉଳ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ ଏକ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ପାଦ ଥିଲା , ଯେତେବେଳେ ଦେଶର ଦକ୍ଷିଣ ଅଂଶ (ଖେରସନ, ଓଡେସା ଏବଂ କ୍ରିମିଆ) ରେ ଶସ୍ୟର ବହୁଳ ଚାଷ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-12-18 |title = Від каші з шафраном до куті і колива. З історії рису в Україні |url = https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini// |access-date = 2025-04-08 |archive-date = 22 May 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250522164324/https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini/ |url-status = dead }}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂସ୍କୃତି ମଧ୍ୟରେ କାକୁଡ଼ି ଏବଂ ବାର୍ଜିନ୍ ଥିଲା, ଯାହା ଏହାର ଖାଦ୍ୟକୁ ସମୃଦ୍ଧ କରିଥିଲା। କାକୁଡ଼ି ଅଚାର କରିବାର ପରମ୍ପରା ଗ୍ରୀକ୍ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଚଳିତ, ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ହେଟମ୍ୟାନ୍ ବୋହଡାନ୍ ଖମେଲନିଟସ୍କି କର ଏବଂ ସ୍ୱ-ଶାସନର ସ୍ୱାଧୀନତା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ । ୟୁକ୍ରେନରେ କାକୁଡ଼ି ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ କେନ୍ଦ୍ର ହେଉଛି ନିଜିନ୍ । ୧୭୮୭ ପରେ ରୁଷିଆର ମହାରାଣୀ କ୍ୟାଥରିନ ଦ୍ୱିତୀୟଙ୍କ ଦରବାପରରେ ନିଜିନ୍ କାକୁଡ଼ି ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଇଥିଲା । ୧୮୯୭ ସୁଦ୍ଧା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ୱର ୫୬ଟି ଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି ହୋଇଥିଲା। &lt;ref name=sho&gt;{{Cite web|title=Що таке «українська кухня»? Історія, страви, смаки|date=24 August 2018 |url=https://obarykada.com/chasopys/shho-take-ukrayinska-kuhnya-istoriya-stravy-smaky/|access-date=2025-08-13}}&lt;/ref&gt;

[[File:Гуцульське частування.jpg|thumb| କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ହୁଟସୁଲଙ୍କ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ , ଯେଉଁଥିରେ ବାନୋଶ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।]]
19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ଏବଂ ମକା ପ୍ରଚଳନ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଦେଶର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ। ମକା ଚାଷ ଆଧୁନିକ ମାଳଡୋଭା ଏବଂ ରୋମାନିଆରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ବ୍ୟାପିଥିଲା ​​ଏବଂ ପଶ୍ଚିମ ଅଞ୍ଚଳରେ, ବିଶେଷକରି କାର୍ପାଥିଆନମାନଙ୍କରେ ସର୍ବାଧିକ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଥିଲା । ବାନୋଶ, କୁଲେଶା ଏବଂ ମାମାଲିଗା ଭଳି ମକା ପରିବା ଏବେ ବି ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟପୂର୍ଣ୍ଣ। 19 ଶ ଏବଂ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଅନ୍ୟ ସାଧାରଣ ସଂସ୍କୃତି ହେଉଛି ଟମାଟୋ ଏବଂ ବେଲ ଲଙ୍କା । ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ରେସିପି, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ମାନକ, କେବଳ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସାଧାରଣ ହୋଇଗଲା: ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପାରମ୍ପାରିକ ଭାବରେ କିଣ୍ମେ ବିଟ୍ ସହିତ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |last1= Шурхало|first1= Дмитро|date = 2022-10-17 |title= Американські &quot;родичі гарбузові&quot; - як українські селяни освоювали заокеанські агрокультури|work= Радіо Свобода|url=https://www.radiosvoboda.org/a/yak-ukrayinski-selyany-osvoyuvaly-zaokeanski-ahrokultury/32088394.html |access-date = 2025-04-08}}&lt;/ref&gt;

19 ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ୟୁକ୍ରେନ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ତେଲର ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ କେନ୍ଦ୍ର ହୋଇଗଲା , ଯାହା ଶୀଘ୍ର ପାରମ୍ପରିକ ଉଦ୍ଭିଦ ତେଲକୁ ବଦଳାଇଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଅଲିଭ୍ ତେଲ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଯାହା ଐତିହାସିକ ଭାବରେ ଗ୍ରୀସ୍ ରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଇଥିଲା। ଚିନି ଶିଳ୍ପର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଯୋଗୁଁ, ତେରେଶଚେଙ୍କୋ, ସିମିରେଙ୍କୋ, ୟାଖନେଙ୍କୋ ବ୍ରାନିକି , ବ୍ରଡସ୍କି ଏବଂ ବୋବ୍ରିନ୍ସ୍କି ପରି ପରିବାରର ନାମ ସହିତ ଜଡିତ  19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନ ଚିନି ବିଟ୍ ଉତ୍ପାଦନର ପ୍ରମୁଖ କେନ୍ଦ୍ର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହୋଇଗଲା ।

୧୮-୧୯ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଲୋକପ୍ରିୟତା ହାସଲ କରିଥିବା ଆଉ ଏକ ଐତିହାସିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବିଶେଷତା ହେଉଛି ପ୍ଲମ୍, ଯାହାକୁ ଶୁଖେଇକି ମହୁରେ ଆଚାର କରାଯାଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନରେ ପ୍ଲମ୍ ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଜଣାଶୁଣା କେନ୍ଦ୍ର ଥିଲା ଓପିଶ୍ନିଆ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଉତ୍ପାଦିତ ଦ୍ରବ୍ୟକୁ ଜାରଙ୍କ ଦରବାରକୁ ଯୋଗାଣ କରାଯାଉଥିଲା ଏବଂ ବିଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି କରାଯାଉଥିଲା। 

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଖାଦ୍ୟର ଉତ୍ପତ୍ତି ସହିତ ସମାନ୍ତରାଳ ଭାବରେ, 19 ଶତାବ୍ଦୀ ସହରାଞ୍ଚଳ ପାକଶାସ୍ତ୍ର ପାଇଁ ବିକାଶର ଏକ ସମୟ ହୋଇଗଲା। ବଡ଼ ବଡ଼ ସହରରେ ପୁଞ୍ଜିର କେନ୍ଦ୍ରୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ କଫି ହାଉସ୍ ଖୋଲିଥିଲା ​​ଯାହା ସ୍ଥାନୀୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ମୂଳର ମହଙ୍ଗା ଏବଂ ବିଦେଶୀ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିଲା, ଯେପରିକି ଓଏଷ୍ଟର, କାଭିଆର, ସାମ୍ପେନ୍, ପଣସ ଏବଂ ଆଇସକ୍ରିମ ।

===ଆଧୁନିକ ଯୁଗ===
=====ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍=====
[[File:Holodomor Novo-Krasne Odessa 11 1932.png|thumb| ୧୯୩୨ ମସିହାରେ ହୋଲୋଡୋମୋର ସମୟରେ ଓଡେସା ଓବ୍ଲାଷ୍ଟରେ ଚାଷୀଙ୍କଠାରୁ ଶସ୍ୟ ଏବଂ ପନିପରିବା ଜବତ।]]
୧୯୧୭ ମସିହାର ବିପ୍ଳବ ଏବଂ ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଉପରେ ଏକ ବଡ଼ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥିଲା। ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ଅନୁଯାୟୀ ଆପେକ୍ଷିକ ସ୍ୱାଭାବିକୀକରଣର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ସମୟ ପରେ, ହୋଲୋଡୋମୋର ଏବଂ ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ବର୍ଷଗୁଡ଼ିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଲୋକପ୍ରିୟ ମନୋଭାବକୁ ମୂଳରୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଦେଲା: ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ, ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପଯୋଗୀ ଅର୍ଥ ହାସଲ କରିଥିଲା, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରସ୍ତୁତି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସରଳ କରିବା ପାଇଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଣାଳୀ ସଂଶୋଧନ କରାଯାଇଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପ୍ରମୁଖ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦର ଅଭାବ ରାସନ୍ ଷ୍ଟାମ୍ପ ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲା, ଯାହାକୁ ସାମାଜିକ ଶ୍ରେଣୀ ଅନୁସାରେ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରାଯାଇଥିଲା, ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଇଥିଲା । ସେହି ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଫଳସ୍ୱରୂପ, ସ୍ୱାଦ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ମାନଦଣ୍ଡ ଭାବରେ ଏହାର ଗୁରୁତ୍ୱ ହରାଇଲା, ଏବଂ ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ସଉଦା କିମ୍ବା ଦୋକାନରେ ମିଳୁଥିବା ଜିନିଷ ସହିତ ନିଜକୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିବାକୁ ପଡିଲା। NEP ଯୁଗକୁ ଛାଡ଼ି, ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଏପରି ମନୋଭାବ ସୋଭିଏତ୍ ସମାଜ ପାଇଁ ମାନକ ହୋଇଗଲା।&lt;ref name=hma&gt;{{Cite web|title=Звідки на українських столах салати з майонезом? Історія радянської кухні|date=2018-10-10|url=https://hmarochos.kiev.ua/2018/10/10/zvidki-na-ukrayinskih-stolah-salati-z-mayonezom-istoriya-radyanskoyi-kuhni/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

୧୯୩୨-୧୯୩୩ ମସିହାର ହୋଲୋଡୋମୋର ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ସମୟରେ, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଦ୍ୟର ବହୁ ପରିମାଣରେ ଜବତ ହେବା ଫଳରେ ବହୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲୋକ ବଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଏରସାଟ୍ଜ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ। ସେହି ସମୟର ଲୋକପ୍ରିୟ &quot;ବ୍ୟଞ୍ଜନ&quot; ମଧ୍ୟରେ ପାଉଡର ମକା କୋବ୍ ଏବଂ ଆକାସିଆ ବ୍ଲୁମ୍‌ରୁ ତିଆରି ପ୍ୟାନକେକ୍, ଆଳୁ ଷ୍ଟାର୍ଚ, ନେଟଲ୍ ସୁପ୍, ପୋମେସ୍, ବିଟ୍, ଆଳୁ ଚୋପା, ନଡ଼ା, ଗଛ ଛାଲି, ଘାସ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ପାଦ ସହିତ ବେକ୍ ହୋଇଥିବା ରୁଟି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା ଯାହା ପ୍ରକୃତିରେ ସଂଗ୍ରହ କରାଯାଇପାରିବ। ଅନେକ ଭୋକିଲା ଚାଷୀଙ୍କୁ ସ୍ନୋଡ୍ରପ୍ ବଲ୍ବ ଏବଂ ଆକର୍ଣ୍ଣ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରାଯାଇଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ମୃତ ପ୍ରାଣୀ ମଧ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ପଡୁଥିଲା, ଏବଂ ଅନେକ ଗାଁରେ ବିଲେଇ, କୁକୁର, ହେଡ୍ ହଗ୍ ଏବଂ ଏପରିକି ସାରସ ଏବଂ କ୍ରେନକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକମାନେ ଶିକାର କରି ସେମାନଙ୍କୁ ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। କେତେକ ଲୋକ କଇଁଛ ଖାଇବାକୁ ମଧ୍ୟ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ । ଦୁର୍ଭିକ୍ଷର ପରିଣାମସ୍ୱରୂପ ନିଷେଧ ଭାଙ୍ଗିବା ଫଳରେ ଶେଷରେ ନରଭକ୍ଷ୍ୟର ମାମଲା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Що їли українці під час Голодомору|date=2024-11-21|url=https://sil.media/p/shho-yily-ukrayinczi-pid-chas-golodomoru-22768|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

ସାମଗ୍ରୀର ଅଭାବ ଯୋଗୁଁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟରେ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରବେଶ ହୋଇଥିଲା: ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, 1930 ଦଶକରେ ସରକାର ସୋୟା ଏବଂ ଖରଗୋଶ ମାଂସ ବ୍ୟବହାରକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିଥିଲେ , ସେହି ସମୟରେ 1960 ଦଶକରେ ନାଗରିକମାନଙ୍କୁ ମକା ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରାଯାଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ, 1930 ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରୁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପରେ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାର ପ୍ରଚଳନ ଦ୍ୱାରା ବିପ୍ଳବ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା, ଯାହା କ୍ୟାନଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ମେୟୋନିଜ୍, ସସେଜ୍, ଜୁସ୍, କଣ୍ଡେନ୍ସଡ୍ କ୍ଷୀର, ଆଇସ୍କ୍ରିମ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀର ବହୁଳ ଉତ୍ପାଦନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସେହି ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣତଃ ଘରେ ତିଆରି ହେଉଥିବା ରୁଟି ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ଶିଳ୍ପଗତ ଭାବରେ ଉତ୍ପାଦିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref name=rbk&gt;{{Cite web|title=Морозиво за 5 копійок і крадені страви. Як їжа стала інструментом контролю СРСР|date=2025-09-04|url=https://www.rbc.ua/rus/news/morozivo-5-kopiyok-i-kradeni-stravi-k-yizha-1756977957.html|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 

[[File:Borsch-tube.jpg|thumb| ସୋଭିଏତ୍ ମହାକାଶଚାରୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କ୍ୟାନଡ୍ ବୋର୍ଶର ଏକ ଟ୍ୟୁବ୍]]
ସାଧାରଣ ମାନକୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର କ୍ୟାନନ୍ ରେ ଅନେକ ସ୍ଥାନୀୟ ରେସିପି ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଜର୍ଜିଆନ୍ ଖାରଚୋ, କକେସିଆନ୍ ଶାଶ୍ଲିକ୍ ଏବଂ ମଧ୍ୟ ଏସୀୟ ପ୍ଲୋଭ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ । ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଏକ ବଡ଼ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ଏକ ପ୍ରକାଶନ ଅନୁଯାୟୀ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯେପରିକି ବୋର୍ଶଚ୍, ପାମ୍ପୁସ୍କି, ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି ଏବଂ ଫ୍ଲାଟବ୍ରେଡ୍, ମାଂସ ଉତ୍ପାଦ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ସସେଜ୍, ଫଳ, ପନିପରିବା ଏବଂ ସିର୍ନିକି ଏବଂ ରିଆଜାଙ୍କା ପରି କ୍ଷୀର ଉତ୍ପାଦ, ଏବଂ ଫଳ ଏବଂ ମହୁ ପାନୀୟ, ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ଏବଂ ପୂର୍ବ ବ୍ଲକ୍ ର ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟତା ଲାଭ କରିଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ସମୟରେ କିଛି ଖାଦ୍ୟ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ mlyntsi, ମାସନିତ୍ସିଆ ଭଳି ଛୁଟିଦିନ ସମୟରେ ମାନକ ଉତ୍ସବମୁଖୀ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Звичаї та традиції кулінарного світу України: з давніх-давен до сьогодні|url=https://yml.com.ua/foods/zvicai-ta-tradicii-kulinarnogo-svitu-ukraini-z-davnih-daven-do-sogodni|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ସେହି ସମୟରେ, ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରେସିପି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ପୁଟ୍ରିଆ, ଉର୍ଡା (ଚୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିବା ହେମ୍ପସିଡ୍ ), ଲେମିଶକା, ଲାର୍ଡ ସହିତ ଭାରେନିକି ଭଳି କିଣ୍ମେଣିତ ଶସ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ବ୍ୟବହାରରୁ ବାହାରିଗଲା; 1970 ଦଶକରୁ, ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଏକ ମୌଳିକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବିଟ୍ରୁଟ୍ କଭାସ୍ କୁ କ୍ୟାନଡ୍ ଟମାଟୋ କିମ୍ବା ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବଦଳାଯାଇଛି ।

ନୂତନ ରୋଷେଇ ପଦ୍ଧତି ପ୍ରଚଳନ କରିବା ପାଇଁ, 1939 ମସିହାରେ ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ &quot; ଦି ବୁକ୍ ଅଫ୍ ଟେଷ୍ଟି ଆଣ୍ଡ୍ ହେଲ୍ଦି ଫୁଡ୍&quot; ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ, ଯାହା ନୂତନ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ବିଜ୍ଞାପନ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ମାନକୀକରଣ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିଥିଲା। ପୁସ୍ତକର ପ୍ରକାଶନ ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି କରିବାରେ ସହାୟକ ହୋଇଥିବା ମନେ କରାଯାଏ, ଯାହା ରୁଷିଆନ୍ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇନଥିଲା। ପ୍ରଥମ ସଂସ୍କରଣରେ ଥିବା ସାଲାଡର ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ଲେଟୁସ୍, ରୋମେନ୍ ଏବଂ ବାଦାମ ଭଳି ଉତ୍ପାଦ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା; କିନ୍ତୁ ଜଣେ ସାଧାରଣ ନାଗରିକ ପାଇଁ ସେଗୁଡ଼ିକ ଅନୁପଲବ୍ଧ ଥିବାରୁ, 1952 ମସିହାର ଦ୍ୱିତୀୟ ସଂସ୍କରଣରେ କେବଳ ଟମାଟୋ, କାକୁଡି, ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ମୂଳା ବ୍ୟବହାର କରି ରେସିପି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତାର ଏକ କାରଣ ଥିଲା ମାଂସର ଅଭାବ, ଯାହା 1930 ଦଶକରୁ ବିଶେଷ ଭାବରେ ତୀବ୍ର ହୋଇଯାଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ମସଲା ଥିଲା ମେୟୋନିଜ୍, ଯାହାକୁ ଡେଭିଲ୍ ଅଣ୍ଡା ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ । ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ସାଲାଡର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଜ ମଟର , କ୍ୟାନଡ୍ କଙ୍କଡ଼ା ଏବଂ ଭିନେଗାର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ରେସିପି ଥିଲା ଆଳୁ ଏବଂ ଗାଜରରୁ ତିଆରି &quot;ଶୀତକାଳୀନ ସାଲାଡ&quot;, କାରଣ ସେହି ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ସୋଭିଏତ୍ ଦୋକାନରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଅଭ୍ୟାସର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ ଥିଲା ସୁପ୍ । ଡିବାନ୍ ମାଛ ଏବଂ ହାଡ଼ ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ପାଦରୁ ଝୋଳ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇପାରିବ, ଯାହା ସେହି ଖାଦ୍ୟକୁ ସମସ୍ତ ସୋଭିଏତ୍ ନାଗରିକଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ କରିଥିଲା।

[[File:Kiev cake slice.JPG|thumb| କିଭ୍ କେକର ଖଣ୍ଡ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍‌ରେ ମିଠା ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ଗହମ ଅଟାରୁ ତିଆରି ହେଉଥିଲା । ଅଧିକାଂଶ ରେସିପିରେ ବେକିଂ ପାଉଡର ଭାବରେ ଇଷ୍ଟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଲୋକପ୍ରିୟ ଛୁଟିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ପ୍ରେଟ୍ ଥିଲା । ଅନେକ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ନିଜ ପରିବାରର ରେସିପି ଅନୁସାରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ମାନକ ରୋଷେଇ ପୁସ୍ତକରେ ଉପଲବ୍ଧ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ପ୍ରସାରିତ ଏବଂ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ପାଲଟିଥିବା ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ କିଭ୍ କେକ୍ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କ୍ୟାଟରିଂ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଏବଂ ସୁସ୍ଥ ଖାଦ୍ୟ ପୁସ୍ତକରେ ଥିବା ସମାନ ରେସିପି ଅନୁସାରେ ଖାଦ୍ୟ ରାନ୍ଧୁଥିଲେ । ସ୍ଥାନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରାକୁ ପ୍ରାୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଣଦେଖା କରାଯାଇଥିଲା, ଏବଂ କିଭ୍, ଲେନିନଗ୍ରାଡ୍ କିମ୍ବା ଟାଲିନ୍ ରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ବୋର୍ଶଚ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ ମେୟୋନିଜ୍ ସହିତ ସାଲାଡ୍ ଭଳି ମାନକ ଖାଦ୍ୟର ସମାନ ତାଲିକା ଅର୍ଡର କରାଯାଇପାରିବ । ଏହାକୁ ପୂର୍ବ-ବିପ୍ଳବୀ ଧାରାଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନିରନ୍ତରତା ଭାବରେ ଦେଖାଯାଇପାରେ, ଯେଉଁଥିରେ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ରୋଷେଇଆମାନେ ବିଦେଶୀ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ସରଳ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲେ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ନୂତନ ପ୍ରକାରର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ, ପ୍ରସିଦ୍ଧ ୟୁରୋପୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନୁକରଣ କରିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିନ୍ନ ଉପାଦାନ ବ୍ୟବହାର କରିଥିଲା। ଏହି ଧାରାଟିର ଏକ ଉଦାହରଣ ହେଉଛି ଅଲିଭିୟର ସାଲାଡ୍, ଯାହାର ରେସିପିକୁ ଗାଜର ସହିତ କ୍ରେଫିସ୍ ଏବଂ କେପର୍‌କୁ ଆଚାରିତ କାକୁଡି ସହିତ ବଦଳାଇ ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ କରାଯାଇଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ଅଦ୍ଭୁତ ଅଭ୍ୟାସ ଥିଲା ଅନେକ ଖାଦ୍ୟର ମୂଳ ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ, ଯାହାର ଫଳସ୍ୱରୂପ କନସୋମ୍ ବ୍ରୋଥ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ - &quot;ବଟର-ଭରି ଚିକେନ୍ କଟଲେଟ୍&quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା, ସେହି ସମୟରେ ସୋଭିଏତ୍ ସ୍ପାର୍କଲିଂ ୱାଇନ୍ &quot; ସାମ୍ପେନ୍ &quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା ।

୧୯୨୦ ଦଶକରେ ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ପ୍ରଚଳନ ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରି, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନେଟୱାର୍କ ସଂଗଠିତ କରିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ, ଯାହାକୁ ମହିଳାମାନଙ୍କ ସାମାଜିକ ମୁକ୍ତିର ଏକ ଉପକରଣ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଥିବା ଆବାସିକ କୋଠାଗୁଡ଼ିକର ରୋଷେଇ ଘରର ଆକାର ହ୍ରାସ କରାଯାଇଥିଲା, କାରଣ ଏହା ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଉଥିଲା ଯେ ଘରେ ରୋଷେଇ ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ଅତୀତର କଥା ହୋଇଯିବ। କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବା ପାଇଁ ସବୁଠାରୁ ମଦ୍ୟପ ସ୍ଥାନ ଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏପରି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନରେ ଖାଦ୍ୟ, ସେବା ଏବଂ ସାଧାରଣ ପରିବେଶର ଗୁଣବତ୍ତା ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ନିମ୍ନମାନର ଥିଲା। ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ, କିଭ୍ ସମେତ ପ୍ରମୁଖ ସୋଭିଏତ୍ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ, ବୁଫେ ଏବଂ କାଫେ ଦେଖାଯିବା ଆରମ୍ଭ ହେଲା; ଏହି ସମୟରେ ବ୍ୟାପକ ଜନସାଧାରଣ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଦେହ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଦେଖୁଥିଲେ ଏବଂ ପ୍ରାୟତଃ ମଦ୍ୟପାନକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଏକତ୍ରିତ ସ୍ଥାନ ଭାବରେ ସେବା କରୁଥିଲେ । ୧୯୬୦ ଦଶକ ସୁଦ୍ଧା ଲୋକପ୍ରିୟ ସୋଭିଏତ୍ ସଂସ୍କୃତିରେ ମହିଳା ପରିଚାରିକା ଭାବରେ ପ୍ରତିଛବି ପୁନର୍ବାର ପୁନଃସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥିଲା, ଏବଂ ଘରେ ଖାଇବାକୁ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଅଭ୍ୟାସ ପାଲଟିଗଲା। ୧୯୭୦ ଦଶକରେ, ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ହୋଟେଲରେ ଅବସ୍ଥିତ ଥିଲା । କିଛି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ସ୍କିନ୍‌ଟିଜେଲ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ସେମାନଙ୍କର ମେନୁକୁ ବିବିଧ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ଆନନ୍ଦର ଉତ୍ସ ଭାବରେ ଦେଖିବା ବୁର୍ଜୁଆ ଅତୀତର ଏକ ଅବଶେଷ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ କେବଳ ବିଶେଷ କ୍ଷେତ୍ରରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ପରିଦର୍ଶନ କରୁଥିଲେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଜନ୍ମଦିନ କିମ୍ବା ବିବାହ ସମୟରେ।

[[File:Салат Оливье 04.jpg|thumb| ଅଲିଭିଏର୍ ସାଲାଡ]]
ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟର ୟେଭେନ୍ କ୍ଲୋପୋଟେଙ୍କୋଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଇତିହାସରେ ଏକ ନିର୍ଣ୍ଣାୟକ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ଆଜି ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଉଥିବା ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରାୟ 90% ପ୍ରକୃତରେ ସୋଭିଏତ୍ ଉତ୍ପତ୍ତି। ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ତାଙ୍କ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ଗୋଟିଏ ସୋଭିଏତ୍ ରାଷ୍ଟ୍ର ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ସେହି ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲ କରିବାର ଏକ ଉପାୟ ଭାବରେ ଖାଦ୍ୟ ସମେତ ସାଂସ୍କୃତିକ ପରମ୍ପରାର ଏକୀକରଣକୁ ଦେଖିଥିଲା। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଏହାର ସୋଭିଏତ୍ ଅତୀତର ଅନେକ ଉପାଦାନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିଛି। ସେହି ଯୁଗର ଅନେକ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍ ଏବେ ବି କାର୍ଯ୍ୟ କରେ, ସିଝା ଆଳୁ, ଭିନେଗ୍ରେଟ୍ ଏବଂ &quot;ଷ୍ଟୋଲିଚ୍ନି&quot; ସାଲାଡ୍ ଭଳି ସାଧାରଣ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମାନକ ପ୍ରକାର ପ୍ରଦାନ କରେ । ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାରରେ ମେୟୋନେଜ୍, ଅଲିଭିଅର୍ ସାଲାଡ୍ ଏବଂ ଡେଭିଲ୍ଡ୍ ଅଣ୍ଡା ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ଅଟେ। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏବେ ବି ବ୍ୟାପକ ସୋଭିଏତ୍ ମୂଳର ଅନ୍ୟ ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଶୁବା ଏବଂ ମିମୋସା ସାଲାଡ୍ । ଏପରିକି କିଛି ଖାଦ୍ୟ ଯାହାର ଉତ୍ପତ୍ତି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରୁ ହୋଇଛି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଖୋଲିଡେଟ୍ସ, ଡେରୁନି ଏବଂ କଟଲେଟ୍, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ସେମାନଙ୍କର ରେସିପି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିଲା। ଯେଉଁ କିଛି କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପରମ୍ପରାକୁ ଦମନ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଥିଲା ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିଲା ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ବିବାହ।&lt;ref name=klop&gt;{{Cite web|title=Драглі, тертухи і січеники. Євген Клопотенко — про забуті українські рецепти та самоідентифікацію українців через їжу|url=https://life.nv.ua/ukr/food-drink/recepti-ukrajinska-kuhnya-i-samoidentifikaciya-cherez-jizhu-interv-yu-z-yevgenom-klopotenko-50109761.html|date=2020-09-05|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପ୍ରବାସୀ=====
[[File:Ukrainian borscht in a Mason jar.jpg|thumb| ଟୋରଣ୍ଟୋରେ ବିକ୍ରି ହେଉଥିବା ଏକ ମେସନ ଜାରରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଷ୍ଟ]]
ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ ୟୁକ୍ରେନିଆନମାନଙ୍କ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରକୁ ଗଣ ପ୍ରବାସ ସମୁଦ୍ର ପାର ହୋଇ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିଥିଲା। ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ଆମେରିକୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ମିଶ୍ରଣ ଦେଖିଲା। ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ପ୍ରବାସୀ ପରିବାର ନୂତନ ଦେଶର ସ୍ଥାନୀୟ ଅଭ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ, ପିକନିକ୍ ଆୟୋଜନ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଥାଙ୍କସଗିଭିଂ ଡେ ପାଇଁ ଟର୍କି ବେକିଂ କରିଥିଲେ। ତଥାପି, ବୋର୍ଶଚ୍, ଭାରେନିକି, ହୋଲୁବତ୍ସି ଏବଂ ପିରୋଗି ପରି ସାଧାରଣ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରବାସୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱାକ୍ଷର ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ସେମାନଙ୍କର ଭୂମିକା ବଜାୟ ରଖିଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଡାଇସ୍ପୋରା ରୋଷେଇ ବିଷୟରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ହେଉଛି ପତ୍ରିକା ନାଶେ ଝିତିଆ (&quot;ଆମ ଜୀବନ&quot;), ଯାହା ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଜାତୀୟ ମହିଳା ଲିଗ୍ ଅଫ୍ ଆମେରିକା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା 1944 ଏବଂ 2018 ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Українська кухня на сторінках американського діаспорного часопису «Наше життя»|date=2019-03-23|url=https://yizhakultura.com/material/20190323_1126|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ସ୍ୱାଧୀନ ୟୁକ୍ରେନ=====
ୟୁକ୍ରେନ ସ୍ୱାଧୀନତା ଘୋଷଣା କରିବା ପରେ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରୋଷେଇ ପରମ୍ପରା ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱ ଧାରା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବିତ ହେବା ଆରମ୍ଭ କଲା, ଯେପରିକି ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଡିହାଇଡ୍ରେଟେଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି । ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ବ୍ରାଣ୍ଡ ହେଉଛି ମିଭିନା, ଯାହା 1995 ମସିହାରେ ଖାରକିଭରେ ଭିଏତନାମୀୟ ବ୍ୟବସାୟୀ ଫାମ୍ ନହ୍ଟ ଭୁଙ୍ଗଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା । ଏହି ଉତ୍ପାଦ ଏତେ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା ଯେ ଶେଷରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ସମସ୍ତ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସ ଏହି ବ୍ରାଣ୍ଡ ନାମରେ ଜଣାଶୁଣା ହେବାକୁ ଲାଗିଲା।&lt;ref name=miv&gt;{{Cite web|title=&quot;Мівіна&quot; з Харкова: захоплююча історія української локшини, яка принесла мільярди в'єтнамському підприємцю|url=https://25tv.com.ua/content/mivina-z-harkova-istoriya-ukrayinskoyi-lokshini-scho-prinesla-milyardi-vetnamcyu-foto-video/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 2010 ରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଉତ୍ପାଦନ କରୁଥିବା କମ୍ପାନୀକୁ ନେସଲେ କିଣିଲା, ଯାହା ସ୍ୱିଟୋଚ୍ ଏବଂ ଟୋର୍ଚିନ୍ ଭଳି ଅନେକ ଲୋକପ୍ରିୟ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉତ୍ପାଦକଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଅଧିଗ୍ରହଣ କଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=З чого роблять «Мівіну»?|date=2012-04-12|url=https://rivnepost.rv.ua/news/z-choho-roblyat-mivinu/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ୟୁକ୍ରେନ ଉପରେ ରୁଷ ଆକ୍ରମଣ ଯୋଗୁଁ, ମିଭିନାର ଉତ୍ପାଦନ ସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକୁ ଭୋଲିନ୍ ଓବ୍ଲାଷ୍ଟକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାକୁ ପଡିଲା । ମ୍ୟାଗି ବ୍ରାଣ୍ଡ ଅଧୀନରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଜର୍ମାନୀ, ଫ୍ରାନ୍ସ ଏବଂ ଗ୍ରେଟ୍ ବ୍ରିଟେନରେ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଗଲା ।

ଆଧୁନିକ ସମୟର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ କିଛି ପରମ୍ପରାର ହ୍ରାସ ଦେଖିଛି, କିନ୍ତୁ ଅନେକ ପ୍ରାମାଣିକ ଉପାଦାନ ସଂରକ୍ଷିତ ରହିଛି। ସୁବିଧା ଏବଂ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଖାଦ୍ୟର ବ୍ୟବହାର ଯୋଗୁଁ ଘରେ ରୋଷେଇ କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ହ୍ରାସ ପାଇଛି, ତଥାପି ବିବାହ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ସବ ଅବସରରେ କୋରୋଭାଇ ଭଳି କିଛି ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଏବେ ବି ସାଧାରଣ। ସୋଭିଏତ୍ ସମୟର ବିପରୀତରେ, ରୋଷେଇ ଘରକୁ ପୁଣି ଥରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବାସସ୍ଥାନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କରାଯାଇଛି। ମାଇକ୍ରୋୱେଭ୍ ଓଭନ୍, ବୈଦ୍ୟୁତିକ ଚୁଲା ଏବଂ ମଲ୍ଟିକୁକର ଭଳି ନୂତନ ରୋଷେଇ ପ୍ରଯୁକ୍ତିର ଆବିର୍ଭାବ ସରଳ ରେସିପିର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଘରେ ପାରମ୍ପରିକ ଚୁଲା ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଗଲା, କିନ୍ତୁ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଶେଷଜ୍ଞତା ଥିବା ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ପୁନଃଉଦ୍ଭବ ହେଲା।&lt;ref name=gaz&gt;{{Cite web|title=Як змінилась українська кухня за 30 років незалежності|date=2021-08-09|url=https://gazeta.ua/articles/cookery/_ak-zminilas-ukrayinska-kuhnya-za-30-rokiv-nezalezhnosti/1046039|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

[[File:Kyivska perepichka (5).jpg|thumb| କିଭ ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଏକ ସ୍ନାକ୍ସ ବାର୍ ପାଇଁ ଧାଡ଼ିରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଲୋକମାନେ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପତନ ସହିତ ପ୍ରତିଯୋଗିତାର ଅଭାବ ଏବଂ ରୋଷେଇ ପ୍ରତି ନିର୍ଦ୍ଦେଶାତ୍ମକ ଆଭିମୁଖ୍ୟ ରୋଷେୟାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ସ୍ୱାଧୀନତା ଆଣିଥିଲା, ଯେଉଁମାନେ ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟବସାୟରେ ନିଜକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାର ସୁଯୋଗ ପାଇଛନ୍ତି। ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପାକଶାସ୍ତ୍ରର ବିକାଶ ଋତୁକାଳୀନ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ପୁନଃଉତ୍ଥାନକୁ ନେଇଛି, ଏବଂ ଖାଦ୍ୟର ସ୍ୱାଦ ଏବଂ ବାହ୍ୟ ଦୃଶ୍ୟ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କାରଣ ପାଲଟିଛି। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଆଉ ଏକ ଧାରା ହେଉଛି ମାଂସ ଉତ୍ପାଦର ବ୍ୟବହାର ବୃଦ୍ଧି, ଯାହା ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ନିରାମିଷଭୋଜୀଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ବୃଦ୍ଧି ସହିତ ଏକ ବିପରୀତ ପ୍ରକ୍ରିୟା ମଧ୍ୟ ପରିଲକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ । 

ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସୀମିତ ସଂଖ୍ୟକ ରେସିପି ସହିତ ଜଡିତ, ଯେପରିକି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ କିମ୍ବା ବୋର୍ଶଚ୍। ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଏବଂ କାନାଡା ଭଳି ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଡାଇସ୍ପୋରା ମଧ୍ୟରେ ସକ୍ରିୟ ଅଛନ୍ତି । ତଥାପି, ବିଶ୍ୱର ଅନେକ ସ୍ଥାନରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ରୁଷିଆନ -ଲଗାଯାଇଥିବା କାହାଣୀର ଏକ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ମାଧ୍ୟମରେ ଦେଖାଯାଏ, ଏବଂ ପୂର୍ବରୁ USSR ର ଅଂଶ ଥିବା ଅନ୍ୟ ରାଷ୍ଟ୍ରଗୁଡ଼ିକର ସୋଭିଏତ୍ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ଏକ ସରଳୀକୃତ ଉପାୟରେ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଏ। ବିଶ୍ୱରେ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଛବି ଗଠନ କରିବା ପାଇଁ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସଂସ୍ଥା ସହିତ ସହଯୋଗରେ ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବକମାନେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଏହାର ଇତିହାସ ଉପରେ ଏକ ପୁସ୍ତକ ପ୍ରକାଶନରେ ଅବଦାନ ଦେଇଛନ୍ତି, ଯାହା ଅନଲାଇନରେ ଉପଲବ୍ଧ।

==ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଖାଦ୍ୟ==
[[File:Сахновщинський коровай.jpg|thumb| ସାଖନୋଭଶ୍ଚିନା କୋରୋଭାଇ]]
ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକର ଜାତୀୟ ପଞ୍ଜିକାରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଛି:&lt;ref&gt;[https://uccr.org.ua/nks/elementy-nks/The National List of Elements of the Intangible Cultural Heritage of Ukraine] (as of 03/24/2025)&lt;/ref&gt;

* ଆଭଡିଭକା କଶା - ଆଭଡିଭକାର କ୍ଷୀର, ଅଣ୍ଡା ଏବଂ ବଟର ସହିତ ରନ୍ଧା ମିଠା ଭାତ ପରଡି ;
* ବୋର୍ଶଟ୍ - ଖଟା ସୁପ ସାଧାରଣତଃ ବିଟ୍ ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ;
* ବୁଜିନିକ୍ – ବଡ଼ବେରିରୁ ତିଆରି ମିଠା ;
* ସିବେରେକ୍ ଏବଂ ୟାନ୍ତିକ୍ - କିମା ହୋଇଥିବା ମାଂସ ସହିତ କ୍ରିମିୟାନ୍ ତାତାର ଭଜା ଟର୍ଣ୍ଣଓଭର;
* ସ୍ଲୋବୋଜାନଶ୍ଚିନା ରୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ ପ୍ରିୟାନିକି - ସଜାଯାଇଥିବା ଜିଞ୍ଜରବ୍ରେଡ୍ କୁକିଜ୍
* ହୋଲୁବତ୍ସି - ବନ୍ଧାକୋବି ରୋଲ୍;
* ହାଟସୁଲ ବ୍ରିଣ୍ଡଜିଆ - ହାଟସୁଲ ମେଣ୍ ପନିର;
* ଲେକଭର୍ - ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆନ୍ ଚିନିମୁକ୍ତ ପଲମ୍ ଜାମ;
* ମିଲିନା - ବେସାରାବିଆନ୍ ପନିର ପାଇ;
* ପ୍ଲାଟସିଣ୍ଡା - ବେସାରାବିଆନ୍ ପନିର କେକ୍;
* ୟାଭୋରିଭ ପାଇ - ୟାଭୋରିଭରୁ ଆଳୁ ଏବଂ ବାକୱିଟ୍ ଭର୍ତ୍ତି ସହିତ ପାଇ ;
* ଜାସିପାନା କାପୁସ୍ତା – ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ଦଲିଆରୁ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ;
* ଜେଲେକିଭକା ଜ୍ଲିଭାଙ୍କା - ଲୁହାନସ୍କ ଓବ୍ଲାଷ୍ଟର ଜେଲେକିଭକାରୁ ମାଂସ ଏବଂ ଆଳୁ ସହିତ ପୋରିଜ୍। ଏହି ଖାଦ୍ୟର ତରଳ ଏବଂ କଠିନ ଅଂଶ ପୃଥକ ଭାବରେ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ;
* ଜୋଜୁଲ୍ୟା - ବାଜରା ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନରୁ ତିଆରି ମିଠା ପରଟା।

==ସୁପ୍==
=====ବୋର୍ଷ୍ଟ=====
[[File:Borscht served.jpg|thumb| ସ୍ମେଟାନା (ଖଟା କ୍ରିମ) ସହିତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ]]
[[File:Zielony barszcz ze szczawiu i jajkiem.jpg|thumb| ସୋରେଲ୍ ଏବଂ ଅଣ୍ଡା ସହିତ ସବୁଜ ବୋର୍ଶ]]
ଯଦିଓ ବୋର୍ଷ୍ଟ ଶବ୍ଦଟି ସାଧାରଣତଃ ଲାଲ ପ୍ରକାରକୁ ବୁଝାଏ, ଏହା ଅନ୍ୟ ଖଟା ସୁପକୁ ମଧ୍ୟ ବୁଝାଇପାରେ ଯେଉଁଥିରେ କୌଣସି ବିଟ୍ ନଥାଇପାରେ।

* ଚେର୍ଭୋନି ବୋର୍ଶଚ୍ (ଲାଲ ବୋର୍ଶଚ୍; ସାଧାରଣତଃ ଏହାକୁ ବୋର୍ଶଚ୍ କୁହାଯାଏ) ହେଉଛି ବିଟ୍, ବନ୍ଧାକୋବି, ଆଳୁ, ଟମାଟୋ, ଗାଜର, ପିଆଜ, ରସୁଣ ଏବଂ ଡିଲ୍ ରୁ ତିଆରି ଏକ ପନିପରିବା ସୁପ୍। &lt;ref name=&quot;Ukrainecuisine&quot;&gt;[https://www.ukraine.com/cuisine/ &quot;Cuisine – Flavors and Colors of Ukrainian Culture.&quot;] [https://www.ukraine.com/cuisine/ Ukraine.com]. Accessed July 2011.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ukrainenationalmeals&quot;&gt;[https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine &quot;Ukraine National Food, Meals and Cookery.&quot;] [http://ukrainetrek.com Ukrainetrek.com]. Accessed July 2011.&lt;/ref&gt; ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଶଚ୍ ପ୍ରାୟ 30 ପ୍ରକାରର। ଏଥିରେ ମାଂସ କିମ୍ବା ମାଛ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ। ଯଦିଓ ଆଧୁନିକ ପ୍ରକାରକୁ ସାଧାରଣତଃ ଟମାଟୋ କିମ୍ବା ଟମାଟୋରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଉତ୍ପାଦ (ଯେପରିକି ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ) ସହିତ ଖଟା କରାଯାଏ, ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ଏହା ବଦଳରେ ବିଟ୍ କଭାସ୍ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Artiukh |first=Lidiia |url=https://archive.org/details/artyukh1977/page/53/mode/1up?view=theater |title= |publisher=[[Naukova Dumka]] |year=1977 |location=Kyiv |pages=53–55 |script-title=uk:Українська народна кулінарія. Історико-етнографічне дослідження |trans-title=Ukrainian folk cooking. Historic-ethnographic research}}&lt;/ref&gt;
* ଜେଲେନି ବୋର୍ଶ (ସବୁଜ ବୋର୍ଶଟ୍) କିମ୍ବା ଶ୍ଚାଭଲେଭି ବୋର୍ଶ (ସୋରେଲ୍ ସୁପ୍): ପାଣି କିମ୍ବା ଝୋଳ-ଆଧାରିତ ସୁପ୍ ଯେଉଁଥିରେସୋରେଲ୍ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ପନିପରିବା ଥାଏ, କଟା ସିଝା ଅଣ୍ଡା ଏବଂ ଖଟା କ୍ରିମ୍ ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ଖୋଲୋଡନି ବୋର୍ଶଚ୍ (ଥଣ୍ଡା ବୋର୍ଶଟ୍) କିମ୍ବା ଖୋଲିଡନିକ୍ : ପନିପରିବା ଏବଂ ବିଟ୍ ସୁପ୍ ଖଟା କ୍ଷୀର (ଖଟା କ୍ରିମ୍, ଖଟା କ୍ଷୀର, କେଫିର, କିମ୍ବା ଦହି) ସହିତ ମିଶ୍ରିତ, ସିଝା ଅଣ୍ଡା ସହିତ ଥଣ୍ଡା ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Debra |date=2023-07-14 |title=Cold Borscht |url=https://finefoodsblog.com/cold-borscht/ |access-date=2025-02-19 |website=Fine Foods Blog |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
* ବିଲି ବୋର୍ଶ୍ଚ (ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟ): ଅଞ୍ଚଳ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି ବିଭିନ୍ନ ସୁପ୍ କୁ ବୁଝାଏ। ଦକ୍ଷିଣ ପୋଡୋଲିଆରେ, ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟକୁ ବିଟ୍, ବିନ୍ସ ଏବଂ ପନିପରିବା ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Volodymyrova |first=Vitalina |date=2020-09-26 |title= |script-title=uk:Цукровий буряк у борщ додають на півдні Вінниччини |trans-title=Sugar beet is added to borscht in southern Vinnytsia Oblast |url=https://33kanal.com/news/104019.html |website=33 Kanal}}&lt;/ref&gt; ହୁଟସୁଲ ଅଞ୍ଚଳରେ, ଏହାକୁ କିଣ୍ମେଣଯୁକ୍ତ ଧଳା ବିଟ୍ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ତରଳ (କ୍ୱାସ୍), ପିଆଜ, ଗାଜର, ଖଟା କ୍ରିମ୍ ଏବଂ କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଓରେଗନୋ ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-18 |title= |script-title=uk:Гуцульський борщ з білим буряком. Неймовірний рецепт з Карпат |trans-title=Hutsul borscht with white beetroot. Exceptional recipe from the Carpathians |url=https://besahy.com/recepty/gutsulskiy-borshch |website=Nashi Besahy}}&lt;/ref&gt; ପୋଲେସିଆରେ, ଏଥିରେ ଚିନି ବିଟ୍ ,ବିଟ୍ କ୍ୱାସ୍, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ, ଆଳୁ ଏବଂ ଔଷଧି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Maslova |first=Iryna |date=2022-09-23 |title= |script-title=uk:На Житомирщині приготували автентичний борщ незвичайного кольору |trans-title=In Zhytomyr Oblast, they cooked an authentic borscht of an unusual color |url=https://shuba.life/articles/6617-na-zhitomirshini-prigotuvali-avtentichnij-borsh-nezvichajnogo-koloru |website=Shuba}}&lt;/ref&gt; ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟ ପଡ଼ୋଶୀ ପୋଲାଣ୍ଡର ଏକ ଜୁର୍ -ପରି ସୁପ୍ କୁ ମଧ୍ୟ ବୁଝାଏ ।

2022 ମସିହାରେ, ୟୁକ୍ରେନ ଉପରେ ରୁଷ ଆକ୍ରମଣ ସମୟରେ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଷ୍ଟକୁ ୟୁନେସ୍କୋର ଜରୁରୀ ସୁରକ୍ଷାର ଆବଶ୍ୟକତା ଥିବା ମାନବତାର ଅମୂର୍ତ ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟ ତାଲିକାରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରାଯାଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;[https://ich.unesco.org/en/news/culture-of-ukrainian-borscht-cooking-inscribed-on-the-list-of-intangible-cultural-heritage-in-need-of-urgent-safeguarding-13412/ Culture of Ukrainian borscht cooking] UNESCO. 01.07.2022&lt;/ref&gt;

=====ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍=====
[[File:Grechka-sup 038.jpg|thumb| ବାକୱିଟ୍ ସୁପ୍]]
* ହୋରୋଖୋୱି ସପ୍ : ଶୁଖିଲା ମଟର ଏବଂ ପନିପରିବା ସହିତ ତିଆରି ସୁପ୍, ପ୍ରାୟତଃ ଟୋଷ୍ଟଡ୍ ରୁଟି ଖଣ୍ଡ ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ହ୍ରଚାନି ସୁପ୍ : ବାଦାମ, ପନିପରିବା ଏବଂ କେତେକ ସମୟରେ ମାଂସ ଦେଇ ତିଆରି ସୁପ୍।
* କାପୁସ୍ନିଆକ୍ : ବନ୍ଧାକୋବି, ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ, ସାଲୋସ୍ମେଟାନା (ଖଟା କ୍ରିମ୍) ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ
* ରୋସୋଲନିକ୍ : ଆଚାରଯୁକ୍ତ କାକୁଡିସହିତ ସୁପ୍।
* ସୋଲିଆଙ୍କା : ମାଂସ, ମାଛ କିମ୍ବା ଛତୁ ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ପନିପରିବା ଏବଂ ଆଚାର ସହିତ ତିଆରି ଘନ, ମସଲାଯୁକ୍ତ ଏବଂ ଖଟା ସୁପ।
* ୟୁଷ୍କା : ସ୍ୱଚ୍ଛ ସୁପ୍; ସବୁଠାରୁ ସାଧାରଣ ପ୍ରକାର - ରାଇବନା ୟୁଷ୍କା (ମାଛ ୟୁଷ୍କା ) ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମାଛ ଯେପରିକି କାର୍ପ, ବ୍ରିମ୍, ୱେଲ୍ସ କ୍ୟାଟଫିସ୍, କିମ୍ବା ରଫ୍ ମଧ୍ୟ ତିଆରି କରାଯାଏ । ଆଉ ଏକ ସାଧାରଣ ପ୍ରକାର ହେଉଛି ହ୍ରାଇବନା ୟୁଷ୍କା (ସ୍ୱଚ୍ଛ ମସରୁମ୍ ସୁପ୍)।
* ଜାଟିରକା : ପନିପରିବା କିମ୍ବା ମାଂସ ସୁପ ଯେଉଁଥିରେ ଦୁଇ ହାତରେ ଘଷି ଡୋ ତିଆରି ହୁଏ।

==ସାଲାଡ ଏବଂ ଆପେଟାଇଜର==
[[File:Holodets.jpg|thumb| ଖୋଲୋଡେଟ୍ସ]]
* ବ୍ରାଇଞ୍ଜା କିମ୍ବା ବ୍ରାଇଣ୍ଡଜା : କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଧଳା ଗାଈ କିମ୍ବା ମେଣ୍ଢା କ୍ଷୀରରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ପନିର।
* କୋଭବାସା : ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଧୂଆଁରେ ସ୍ମୋକ୍ କିମ୍ବା ସିଝା ଘୁଷୁରୀ, ଗୋମାଂସ କିମ୍ବା କୁକୁଡ଼ା ମାଂସର ସସେଜ୍। ଏହାର ଏକ ବିଶେଷ ପ୍ରକାର ହେଉଛି କ୍ରୋଭିଆଙ୍କା, ଯାହା ରକ୍ତ ସସେଜ୍ ଭାବେ ପରିଚିତ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-01-20 |title=Кров'янка. Bloody sausage. One of the most famous dishes of Ukrainian cuisine |url=https://steemit.com/food/@shady/krov-yanka-bloody-sausage-one-of-the-most-famous-dishes-of-ukrainian-cuisine |access-date=2025-02-19 |website=Steemit |language=en}}&lt;/ref&gt;
* ସାଲୋ : ଚର୍ବିଯୁକ୍ତ ପଶୁଚର୍ବି (ଫ୍ୟାଟ୍‌ବ୍ୟାକ୍‌)। ସାଧାରଣତଃ ଏହାକୁ ଛୋଟ ଖଣ୍ଡରେ କାଟି ରୁଟି, ପିଆଜ, ହର୍ସରାଡିଶ୍ କିମ୍ବା ଗରମ ସୋରିଷ ସସ୍ ସହ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ। ଏହାକୁ ଭଜା କିମ୍ବା ସିଝେଇକି ମଧ୍ୟ ଖାଇଯାଏ।
* କାଭିଆର କିମ୍ବା ଇକ୍ରା : କାଭିଆର ସାଧାରଣତଃ ବଟର ଲଗାଯାଇଥିବା ପାଉଁରୁଟିର ଖଣ୍ଡ ଉପରେ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ଖୋଲୋଡେଟ୍ସ : ମାଂସ କିମ୍ବା ମାଛ (ଜାଲିଭ୍ନା ରିବା) ସହ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଜେଲି ଧରଣର ଆହାର (ଆସ୍ପିକ୍)।
* ଅଲିଭିଏ : ସିଝା ଏବଂ କଟା ଆଳୁ, ଆଚାର, ସିଝା କଟା ଅଣ୍ଡା, ସିଝା ଏବଂ କଟା କୁକୁଡ଼ା ମାଂସ କିମ୍ବା ହାମ୍, କଟା ପିଆଜ, ମଟର ଓ ମେୟୋନେଜ୍‌ ମିଶାଇ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ସାଲାଡ୍।
* ଭିନେଗ୍ରେଟ୍ : ସିଝା ଏବଂ କଟା ବିଟ୍, ସାଉରକ୍ରାଉଟ୍, ସିଝା ଏବଂ କଟା ଆଳୁ, ପିଆଜ ଓ ଗାଜର ସହ ତିଆରି ସାଲାଡ୍; କେବେ କେବେ ଏଥିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ତେଲ ଓ ଲୁଣ ମିଶାଯାଏ।

==ପାଉଁରୁଟି ଏବଂ ଶସ୍ୟ==
ଡିଲ୍ ସହିତ ପାମ୍ପୁସ୍କି]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ରୁଟି ଏବଂ ଗହମ ଉତ୍ପାଦ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ। ଏହି ଦେଶକୁ ବିଶ୍ୱର ପାରମ୍ପରିକ &quot;ପାଉଁରୁଟି ଝୁଡି&quot; ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଭାବରେ ବିବେଚନା କରାଯାଇଛି। [ 36 ] ଫରାସୀ ଲେଖକ ହନୋରେ ଡି ବାଲଜାକ୍ 1848 ମସିହାରେ ୟୁକ୍ରେନ ଗସ୍ତ ସମୟରେ 77 ପ୍ରକାରର ସ୍ଥାନୀୟ ପ୍ରକାରର ରୁଟି ଗଣନା କରିଥିବା ଦାବି କରିଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପାଉଁରୁଟି ପାଉଁରୁଟି ଉପରେ ସାଜସଜ୍ଜା ଉତ୍ସବ ପାଇଁ ବିସ୍ତୃତ ହୋଇପାରେ।

* ବାବକା : ଇଷ୍ଟର ଅବସରରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଥିବା ମିଠା ପାଉଁରୁଟି, ଯେଉଁଥିରେ ସାଧାରଣତଃ କିସମିସ୍ ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶୁଖିଲା ଫଳ ମିଶାଯାଏ। ଏହା ସାଧାରଣତଃ ଉଚ୍ଚ ଓ ନଳାକାର ଆକୃତିରେ ବେକ କରାଯାଏ।
* ବୁବ୍ଲିକ୍ : ବେକ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଫୁଟାଯାଇଥିବା ମଇଦାରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ବଳୟାକାର ପାଉଁରୁଟି। ଏହା ବେଗଲ୍ ସଦୃଶ, କିନ୍ତୁ ଆକାରରେ କିଛି ବଡ଼ ଓ ମଧ୍ୟଭାଗର ଗାତ ଅଧିକ ଚଉଡ଼ା ଥାଏ।
* କୋଲାଚ : ବଳୟାକାର ପାଉଁରୁଟି, ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ୍ ଓ ଶବସଂସ୍କାର ସମୟରେ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ। ଏହାର ମଇଦାକୁ ସାଧାରଣତଃ ତିନୋଟି ସୂତ୍ରରେ ମିଶ୍ରିତ କରାଯାଏ, ଯାହା ପବିତ୍ର ତ୍ରିମୂର୍ତ୍ତିର ପ୍ରତୀକ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ। ପରେ ଏହାକୁ ବୃତ୍ତାକାର ଆକାର ଦିଆଯାଏ, ଯାହା ଜୀବନ ଓ ପରିବାରର ଅବିରତତାକୁ ସୂଚାଏ।
* କୋରୋଭାଇ : କୋଲାଚ ସଦୃଶ ଗୋଲାକାର ଓ ବେଣୀଯୁକ୍ତ ପାଉଁରୁଟି। ଏହା ପ୍ରାୟତଃ ବିବାହ ଅବସରରେ ବେକ କରାଯାଏ ଏବଂ ଉପରେ ପକ୍ଷୀ ଓ ଫୁଲର ଆକୃତିର ସଜାଣା ଥାଏ
* ପାଲିଆନିତ୍ସିଆ : ସାଧାରଣ ଭାବରେ ବେକ କରାଯାଇଥିବା ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପାଉଁରୁଟି। ଏହାର ଉଚ୍ଚାରଣ ବିଦେଶୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ କଷ୍ଟକର ବୋଲି ପରିଚିତ।
* ପାମ୍ପୁସ୍କି : ନରମ ଓ ଫୁଲିଥିବା ଛୋଟ ପାଉଁରୁଟି ଖଣ୍ଡ, ଯାହାର ଉପରେ ରସୁଣ ବଟର ଲଗାଯାଇଥାଏ। ସାଧାରଣତଃ ସୁପ୍ ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ପାସ୍କା : ଇଷ୍ଟର ଅବସରରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ପାରମ୍ପରିକ ସମୃଦ୍ଧ ପେଷ୍ଟ୍ରି, ଯାହା ଧାର୍ମିକ ମହତ୍ତ୍ୱ ବହନ କରେ

==ଆଧାର==</text>
      <sha1>1r1zxsr8yf0o77wgubanrqslhbqfiwr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>593800</id>
      <parentid>593799</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T01:24:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aliva Sahoo</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <comment>/* ପାଉଁରୁଟି ଏବଂ ଶସ୍ୟ */</comment>
      <origin>593800</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="98272" sha1="7fn1ggqe4ov99feb6v4zy1p5t4v3aye" xml:space="preserve">[[File:Food from Puzata Hata restaurant in Lviv.jpg|thumb|Typical Ukrainian food from a modern restaurant in Lviv]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ୟୁକ୍ରେନର ବିଭିନ୍ନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଉଦ୍ଭବିତ ହୋଇଥିବା ସମୃଦ୍ଧ ଓ ବିବିଧ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରଥାମାନଙ୍କର ସମନ୍ୱୟ। ୟୁକ୍ରେନ ୟୁରୋପର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଓ ଜନବହୁଳ ଦେଶମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହେବାରୁ, ସେଥିର ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ମଧ୍ୟ ଭୌଗୋଳିକ, କୃଷି ଓ ସାମାଜିକ ପରିବେଶର ଗଭୀର ପ୍ରଭାବ ବହନ କରେ। ବିଶେଷତଃ ଦେଶର ଉର୍ବର କଳା ମାଟି—ଚୋର୍ନୋଜେମ୍—ଏହି ଖାଦ୍ୟପଦ୍ଧତିର ମୂଳ ଉପାଦାନ ଯଥା ଶସ୍ୟ, ଶାକସବ୍ଜି ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କୃଷିଜ ପଦାର୍ଥର ପ୍ରଚୁର ଉତ୍ପାଦନକୁ ସମ୍ଭବ କରିଛି ।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.foodbycountry.com/Spain-to-Zimbabwe-Cumulative-Index/Ukraine.html|title=Food in Ukraine – Ukrainian Food, Ukrainian Cuisine – traditional, popular, dishes, recipe, diet, history, common, meals, staple|website=www.foodbycountry.com}}&lt;/ref&gt;

ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ ହେଉଛି ତାହାର ଜଟିଳ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା। ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ପ୍ରଥମେ ଭଜା କିମ୍ବା ସିଝାଯାଏ,&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ukrainian National Food and Cuisine |url=https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine |website=ukrainetrek.com}}&lt;/ref&gt; ତାହା ପରେ ଧୀରେ ଧୀରେ ଷ୍ଟ୍ୟୁ କିମ୍ବା ବେକ୍ କରାଯାଏ। ଏହି ବହୁ-ପର୍ଯ୍ୟାୟ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ୟ ଇଉରୋପୀୟ ରୋଷେଇପଦ୍ଧତିଠାରୁ ପୃଥକ କରେ ।

ୟୁକ୍ରେନର ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଭାବେ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ ସର୍ବାଧିକ ପରିଚିତ। ଏହା ବିଟ୍‌ରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଲାଲ ରଙ୍ଗର ସୁପ୍‌, ଯାହାର ଅନେକ ଅଞ୍ଚଳୀୟ ପ୍ରକାର ରହିଛି। ଏହା ସହିତ ଭାରେନିକି ( ପିରୋଗି ସହିତ ସମାନ ସିଝା ଡମ୍ପଲିଂ) ଏବଂ ହୋଲୁବତ୍ସି — ବନ୍ଧାକୋବି ପତ୍ରରେ ପୂରଣ ଭରି ତିଆରି ହୋଇଥିବା ରୋଲ୍ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟ। ଏହି ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ପୂର୍ବ ଇଉରୋପୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ସହ ୟୁକ୍ରେନର ସାମୀପ୍ୟକୁ ପ୍ରକାଶ କରେ।

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ଗହମ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶସ୍ୟର ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱ ରହିଛି। ଏହି କାରଣରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ପ୍ରାୟତଃ “ୟୁରୋପର ରୁଟି ଝୁଡ଼ି” ବୋଲି କୁହାଯାଏ। ଅଧିକାଂଶ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଗ୍ରାମୀଣ କୃଷକଜୀବନରୁ ଉଦ୍ଭବିତ, ଯେଉଁଠାରେ ରାଇ, ଆଳୁ, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ ଏବଂ ବିଟ୍ ପରି ସହଜଲଭ୍ୟ ଉପାଦାନମାନେ ମୁଖ୍ୟ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛି ।

ଏହି ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରାରେ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ଲାଭିକ୍ ପଦ୍ଧତି ସହ ବିଭିନ୍ନ ଇଉରୋପୀୟ ପ୍ରଭାବ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଏ। ବର୍ଷକ୍ରମେ ବିଭିନ୍ନ ଶାସନ, ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ପ୍ରଭାବ ଯୋଗୁଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ଅନେକ ନୂତନ ଉପାଦାନ ଓ ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଆତ୍ମସାତ କରିଛି। ଏହା ସହ ବିଶାଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରବାସୀ ସମୁଦାୟ ଥିବାରୁ କାନାଡ଼ା, ଆର୍ଜେଣ୍ଟିନା, ବ୍ରାଜିଲ ଏବଂ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ପରି ଦେଶରେ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଭାବ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବ୍ୟାପକ ମାନକୀକରଣ ହୋଇଥିଲା। ଉତ୍ପାଦନ ଓ ବଣ୍ଟନର ସୀମାବଦ୍ଧତା ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ପଦାର୍ଥର ମୂଳ ରୂପ ହାରିଯାଇଥିଲା କିମ୍ବା ସରଳ ରୂପକୁ ପରିଣତ ହୋଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ ଅନ୍ୟ ସୋଭିଏତ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଅନେକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଆହାରର ଅଂଶ ହୋଇଯାଇଥିଲା।

ସ୍ୱାଧୀନତା ପରେ ୟୁକ୍ରେନର ବଜାର ଅର୍ଥନୀତିର ବିକାଶ ସହିତ ଦେଶର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିରେ ନୂତନ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସିଥିଲା। ଶିଳ୍ପ-ନିର୍ମିତ ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଚଳନ ବଢ଼ିଲା, ଏବଂ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ସଂସ୍କୃତିର ମଧ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଘଟିଲା। ତଥାପି, ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ନୂତନ ପ୍ରବଣତା ଓ ପ୍ରଯୁକ୍ତିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ତାହାର ମୂଳ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ୱାଦ ଓ ପରିଚୟକୁ ଅବିକୃତ ରଖିଛି ।

==ଇତିହାସ==

=====ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Оборона Белгорода Кисель из колодца.jpg|thumb|250px| ବେଲଗୋରୋଡରେ କିସେଲର ପ୍ରସ୍ତୁତ (ଆଧୁନିକ ବିଲୋହୋରୋଡକା ), ରାଡଜିୱିଲ କ୍ରୋନିକଲର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ରରେ ଚିତ୍ରିତ]]
ମଧ୍ୟଯୁଗର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ କାଳରେ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନ ଅଞ୍ଚଳରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ସ୍ଲାଭିକ୍ ଜନଜାତିମାନେ ପ୍ରଧାନତଃ ରାଇ, ଗହମ ଓ ଯଅ ପରି ଶସ୍ୟର ଚାଷ କରୁଥିଲେ। କିଭାନ୍ ରୁସ୍ ସମୟରେ ରୁଟି ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା, ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ରାଇରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଏଥିଲା। ରାଇ ପାଇଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଶବ୍ଦ “ଝିତୋ” ସ୍ଲାଭିକ୍ ଭାଷାର “ବଞ୍ଚିବା” ଅର୍ଥବୋଧକ ଧାତୁରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ, ଯାହା ଏହି ଶସ୍ୟର ଜୀବନଧାରଣରେ ଗୁରୁତ୍ୱକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରେ। ସେହି ସମୟରେ ଗହମରୁ ତିଆରି ରୁଟି ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗୀୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଥିଲା। ଖମୀରଯୁକ୍ତ ଓ ଖମୀରହୀନ—ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ରୁଟି ପରିଚିତ ଥିଲା, ଏବଂ ଖମୀରଯୁକ୍ତ ରୁଟି ପ୍ରସ୍ତୁତିରେ ହପ୍ସ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା।

ଶସ୍ୟ ଭିତ୍ତିକ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଶା ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା, ଯାହା ପ୍ରାୟତଃ ବାଜରାରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଥିଲା। ଏହା କେବଳ ଦୈନନ୍ଦିନ ଆହାର ନୁହେଁ, କେତେକ ଧାର୍ମିକ ଓ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଅବସରରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। କୋଲିଭା ପରି ପଦାର୍ଥ ସେହି ପାରମ୍ପରିକତାର ଅଂଶ ଥିଲା। ଏହା ସହିତ ବାକୱିଟ୍, ଅଳସି, ହେମ୍ପ, ତରଭୁଜ, ବିଟ୍, ଭଣ୍ଡା, ଓଟ୍ସ ଓ ମଟର ମଧ୍ୟ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା। 

ପନିପରିବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ବନ୍ଧାକୋବିର ଗୁରୁତ୍ୱ ଅଧିକ ଥିଲା। ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖାଇବା ପାଇଁ ଏମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଆଚାର ଆକାରରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ଗାଜର, ରସୁଣ ଓ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ତ୍ରୟୋଦଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ପିଆଜ ବ୍ୟାପକ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା। ଜଙ୍ଗଲୀ ଉଦ୍ଭିଦ ଯଥା ସୋରେଲ୍ ଓ ଗୁଜଫୁଟ୍‌, ସହିତ ରାସ୍ପବେରି, ବ୍ଲାକଥର୍ଣ୍ଣ, ଗୁଲ୍ଡର-ଗୋଲାପ, ବ୍ରମ୍ବଲ୍ସ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପରି ବେରିମାନେ ମଧ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ଆହାରର ଅଂଶ ଥିଲେ। ଛତୁର ବ୍ୟବହାର ବି ଅତ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣ ଥିଲା। ବାଦାମରୁ ତେଲ ତିଆରି କରାଯାଉଥିଲା, ଯେଉଁଠାରେ କିସମିସ୍‌ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପ୍ରାୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗ ପାଇଁ ସୀମିତ ଥିଲା। 

ମାଂସ ପାଇଁ ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ପୂର୍ବ ସ୍ଲାଭମାନେ ପଶୁପାଳନ ସହିତ ଶିକାର କରୁଥିଲେ। ହରିଣ, ବଣୁଆ ଘୁଷୁରୀ, ବାଇସନ୍‌, ଠେକୁଆ, ହଂସ ଓ ପାରା ପରି ପଶୁପକ୍ଷୀମାନଙ୍କର ମାଂସ ଖାଦ୍ୟର ଅଂଶ ଥିଲା। ମାଂସ ସାଧାରଣତଃ ଖୋଲା ନିଆଁରେ ସିଝା କିମ୍ବା ଭଜାଯାଉଥିଲା; ପରେ ଚର୍ବିରେ ଭାଜିବା ଓ ଧୀରେ ଧୀରେ ରାନ୍ଧିବା ପ୍ରଚଳିତ ହେଲା।
ମାଛ ମଧ୍ୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଅଂଶ ଥିଲା। ପାଇକ୍‌, କାର୍ପ, ସାଣ୍ଡର୍ ଓ ବ୍ରିମ୍ ପରି ମାଛ ବହୁଳ ଭାବେ ଖିଆଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2012-06-08 |title= Про &quot;готовизну&quot; і &quot;варево&quot; у Київській Русі |url=https://day.kyiv.ua/article/naprykintsi-dnya/pro-hotovyznu-i-varevo-u-kyyivskiy-rusi |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt; ସେମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖାଇ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ବିଶେଷତଃ ଷ୍ଟର୍ଜନ୍‌ ମାଛରୁ ମିଳୁଥିବା କ୍ୟାଭିଅର୍‌ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମୂଲ୍ୟବାନ ଖାଦ୍ୟ ମନାଯାଉଥିଲା। ଦୁଗ୍ଧଜାତ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପନିର ଓ ବଟର ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। 

ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ୟୁକ୍ରେନର ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି କିସେଲ୍‌ ଯାହା ଧାନ କିମ୍ବା ଫଳରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଏକ ପାନୀୟ-ମିଠା ଥିଲା। ଏହାର ଉଲ୍ଲେଖ ୯୯୭ ମସିହାର ଐତିହାସିକ ଲେଖାବଳୀରେ ମିଳେ। ସେହି ସମୟର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପାନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଭାସ୍‌ ଓ ମହୁ ଆଧାରିତ ପାନୀୟ ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2021-03-02 |title= Солодке життя: історія кондитерської справи в Україні |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/solodke-zhittia-istoriia-konditerskoyi-spravi-v-ukrayini/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ମିଠା ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରିୟାନିକି, ମହୁ ସହିତ ବେରି ଓ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମିଠା ରୁଟି ସେହି ସମୟରୁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା।

=====ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Тетеря2.jpg|thumb|250px| ଟେଟେରିଆ – ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସାଧାରଣ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ।]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଐତିହାସିକ ଓଲେକ୍ସି ସୋକିର୍କୋଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ, ମଧ୍ୟଯୁଗର ଶେଷ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ସମୟର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ ଶାସନ ଯୁଗରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ କମନୱେଲ୍‌ଥର ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଅଂଶ ଭାବରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ବିକଶିତ ହେଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ରୁଟି ୟୁକ୍ରେନର ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଖାଦ୍ୟର ଆଧାର ଗଠନ କରିଚାଲିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମଟର ଏବଂ ବିନ୍ସ ସମେତ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ବିଶେଷକରି ଗାଲିସିଆ ଭଳି ପଶ୍ଚିମାଞ୍ଚଳରେ ।&lt;ref name=&quot;localhistory.org.ua&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-05-31 |title=&quot;Ми мали й аристократичну кухню&quot;, - Олексій Сокирко, автор книжки про гастрономію Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/interviu/mi-mali-i-aristokratichnu-kukhniu-oleksii-sokirko-avtor-knizhki-pro-gastronomiiu-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ପ୍ରଥମ ଦଲିଲଭୁକ୍ତ ଉଲ୍ଲେଖ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ପୋଲିଶ୍ ଶାସନ ସମୟରୁ ଆସିଛି: 1584 ମସିହାରେ କିଭ୍ ଦେଇ ଯାତ୍ରା କରି, ଡାଞ୍ଜିଗ୍ ବ୍ୟବସାୟୀ ମାର୍ଟିନ୍ ଗ୍ରୁନେୱେଗ୍ ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ବୋର୍ଶଚ୍ ର ବ୍ୟାପକ ବ୍ୟବହାର ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ; ତାଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା ଏବଂ ପ୍ରତିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ପାନୀୟ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଆଉ ଏକ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଉଲ୍ଲେଖ ଗାଲିସିଆର ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ପଲିମିସିଷ୍ଟ ଇଭାନ୍ ଭିସେନସ୍କିଙ୍କଠାରୁ ଆସିଛି, ଯିଏ ଏହି ଖାଦ୍ୟକୁ ଏକ ସାଧାରଣ କୃଷକ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ। 18 ଶତାବ୍ଦୀରେ, ୟୁକ୍ରେନର କିଛି ଅଂଶ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ସାମିଲ ହେବା ପରେ, ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗର ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଦରବାରରେ ବୋର୍ଶ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଥିଲା । ଏହା ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନେଇଡାରେ ମଧ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅଗ୍ରଣୀ କୃତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ହାଲୁସ୍କି ସହିତ ସମକକ୍ଷ ଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-11-03 |title=Про український борщ з історичними приправами |work=Історична правда |url=https://www.istpravda.com.ua/articles/2020/11/3/158395/ |access-date=2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ କସାକ୍ ପରମ୍ପରା ଦ୍ୱାରା ଗଭୀର ଭାବରେ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲା, ବିଶେଷକରି 1648 ମସିହାରେ କସାକ୍ ହେଟମାନେଟ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପରେ, ଯେତେବେଳେ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶରେ ପୁରୁଣା ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତଙ୍କୁ ନୂତନ ଅଭିଜିତ ଭାବରେ ବଦଳାଇ ଦେଇଥିଲେ। ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ମିଲ୍ ହୋଇଥିବା ଶସ୍ୟ ଏବଂ ମଇଦା ଥିଲା ଏବଂ ଏଥିରେ କଶା, କୁଲିଶ୍, ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ସୋଲୋମାଖା ଭଳି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ହେଟମାନେଟ୍‌ର କସାକ୍ ଏଲିଟ୍‌ଙ୍କ ଖାଦ୍ୟ ତୁଳନାରେ ବହୁତ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା: 1726 ମସିହାରେ କକାସସରେ ଅଭିଯାନ ଚଳାଇ ଲୁବନି କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ୟୁକ୍ରେନରେ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ତାଙ୍କୁ ଜୀତ, ବଟର, ହାମ୍, ଶୁଖିଲା ଗୋମାଂସ ଜିଭ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ଟର୍କି, ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଆପେଟାଇଜର ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ପଠାଇବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଥିଲେ । &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ଗୋମାଂସ ଏବଂ ଶିକାର ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚ ବର୍ଗ ଦ୍ୱାରା ଖିଆଯାଉଥିଲା; ନିମ୍ନ ବର୍ଗ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବାଧିକ ଖିଆଯାଉଥିବା ମାଂସ ମଟନ୍ ଥିଲା ।

[[File:Рибалки на Вовнизькому порозі.jpg|thumb|୧୯୨୦ ଦଶକର ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ସଙ୍କ ଐତିହାସିକ ଜନ୍ମଭୂମି, ନୀପର ରାପିଡ୍ସରେ ମତ୍ସ୍ୟଜୀବୀମାନେ]]
ଏକ ସମସାମୟିକ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ ଅନୁସାରେ, ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ଉପବାସ ଦିନର ପ୍ରଚୁରତା ଯୋଗୁଁ, 18 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ମାଂସ ଖାଇବା ପ୍ରତିବର୍ଷ କେବଳ ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ଦିନ ପାଇଁ ସମ୍ଭବ ଥିଲା। ଫଳସ୍ୱରୂପ, ଅଧିକାଂଶ ସମୟ ପାଇଁ ମାଂସ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକୁ ମାଛ ସହିତ ବଦଳାଯାଉଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମାଜିକ ଗୋଷ୍ଠୀଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନିଡାରେ, କବିତାର ନାୟକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ମାଛ ମଧ୍ୟରେ ଷ୍ଟର୍ଜନ, ହେରିଂ ଏବଂ ରୋଚ୍ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି, ଯେଉଁମାନେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କୋସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିବିଜ୍ଞାନୀ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ମଧ୍ୟ ମାଛ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍, ହର୍ସରାଡିଶ୍ ସହିତ ଲୋଚ୍ ଏବଂ ପାଇକ୍ କିମ୍ବା କ୍ରୁସିଆନ୍ କାର୍ପରେ ତିଆରି କଟଲେଟ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ସମସ୍ତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ମଧ୍ୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା। ହେଟମାନେଟର ସାମାଜିକ ଅଭିଜାତ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଡଚ୍ ହେରିଂ, ଇଲ୍ସ, ଫ୍ଲାଉଣ୍ଡର୍ସ, ଲ୍ୟାମ୍ପରେ, ସାଲମନ ଏବଂ କଟଲଫିସ୍ ଭଳି ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ମାଛ ଏବଂ ସାମୁଦ୍ରିକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଖାଉଥିଲେ । ସେହି ସମୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସ୍ଥାନୀୟ ମାଛ ପ୍ରଜାତି ମଧ୍ୟରେ କାର୍ପ, କ୍ୟାଟଫିସ୍, କମନ୍ ବ୍ରିମ୍ ଏବଂ ସାଣ୍ଡର୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଭୂମିରେ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ଅଧିକାଂଶ ମାଛ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖିଲା ଥିଲା। କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନ୍ ଏବଂ କଳା ସାଗର ଅଞ୍ଚଳ ମଧ୍ୟରେ ମାଛ ବାଣିଜ୍ୟ ଚୁମାକ୍ ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମାଛ ଧରାଯିବାର ଅଧିକାଂଶ ସ୍ଥାନୀୟ ନଦୀ, ଯେପରିକି ଡ୍ନିପର୍ ଏବଂ ଡେସ୍ନା ଏବଂ ପୋଖରୀରୁ ଆସୁଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-26 |title=Забута осетрина і всюдисуща тараня. Риба в раціоні населення Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/zabuta-osetrina-i-vsiudisushcha-tarania-riba-v-ratsioni-naselennia-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ଡ୍ୟୁବେରି, ଭଜା ବେରି ଏବଂ ମହୁ, ଏବଂ ଜୁସ୍, ଚା, କଫି, ମଦ, ହୋରିଲକା ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ବ୍ରାଣ୍ଡି ଭଳି ପାନୀୟ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06 }}&lt;/ref&gt; କଫି ସେବନ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନାଙ୍କ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଗୁଣ ଥିଲା । ୧୭ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଫଳ କନଫିଚର୍ କଫି ସହିତ କିଭ୍ ପେଚେର୍ସ୍କ ଲାଭ୍ରାର ଭିକ୍ଷୁମାନଙ୍କର ଏକ ପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା । ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଚାଷ ହେଉଥିବା ଫଳ ଯେପରିକି କ୍ୱିନ୍ସ, ସେଓ ଏବଂ ଆପ୍ରିକଟ୍ ରୁ ମିଠା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। ଅନେକ ମିଠାରେ ମଧ୍ୟ ମହୁ ଏବଂ ବାଦାମ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। 

=====୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀ=====
[[File:Полтавські галушки.jpg|thumb|250px| ପୋଲ୍ଟାଭା ହାଲୁସ୍କି, ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯାହା ୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗର ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅନେକ କୃତିରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି।]]
୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ବାମକୂଳ ୟୁକ୍ରେନର ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ମାନକ ଖାଦ୍ୟ ମୁଖ୍ୟତଃ ମଇଦା ଏବଂ ଗଞ୍ଜେଇ (ରାଇ, ବାଜରା ଏବଂ ଗହମ) ରେ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ, ଏବଂ ବୋର୍ଶ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଗ୍ରୁଏଲ୍ (ସୋଲୋମାଖା, ଲେମିଶକା, କୁଲିଶ୍, ଜୁବତ୍ସି, ପୁଟ୍ରିୟା, ଟେଟେରିଆ), ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି, ମଇଦା ପୋରିଜ୍ ଏବଂ ନୁଡୁଲ୍ସ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପନିପରିବା ଥିଲା ବିଟ୍ ଏବଂ ପିଆଜ । ଗୋମାଂସ ଏବଂ ମଟନ୍ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ମାଂସ ଥିଲା, ତା’ପରେ ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ ଥିଲା। 

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ପ୍ରଥମେ ଦେଖାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ମୁଖ୍ୟତଃ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା, ଏହାକୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଚଳିତ କରାଯାଇଥିଲା: ୧୭୮୬ ମସିହାରେ ଚେର୍ନିହିଭ୍, ହୋରୋଡନିଆ, ହାଡିଆଚ୍, ଜିଙ୍କିଭ୍ ଏବଂ ରୋମନି ଏବଂ ଆଖପାଖର ଅନେକ ଗ୍ରାମରେ ଆଳୁ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା; ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ସେଗୁଡ଼ିକ କିଭ୍, ଚେର୍ନିହିଭ୍ ଏବଂ ପୋଲ୍ଟାଭା ଗଭର୍ଣ୍ଣୋରେଟ୍ସର ସମସ୍ତ ପୋଭିଟ୍ସରେ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା । କେବଳ କିଭ୍ରେ ୧୮୪୫ ମସିହାରେ ଉପନଗରୀୟ ଜମି ପ୍ଲଟରେ ୬୦୦ ଟନ୍ ରୁ ଅଧିକ ଆଳୁ ଅମଳ କରାଯାଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯଥେଷ୍ଟ ନଥିଲା, ତେଣୁ ସହରକୁ ପ୍ରତିବର୍ଷ ପ୍ରତି ଜଣେ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ପାଇଁ ହାରାହାରି ଗୋଟିଏ କାର୍ଟ ଆଳୁ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ପଡୁଥିଲା। ଉତ୍ତର ୟୁକ୍ରେନର କମ୍ ଉର୍ବର ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଚାଷ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଚାଇରିନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଜଣେ ଧନୀ ଚାଷୀ ପ୍ରତିବର୍ଷ ୧୫୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହି ଉତ୍ପାଦର ହାରାହାରି ବାର୍ଷିକ ମୁଣ୍ଡପିଛା ବ୍ୟବହାରକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଥିଲା। ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଆଳୁକୁ ଶିଝେଇକି ରନ୍ଧା ଯାଉଥିଲା; ଆଳୁ ରୁଟି ମଧ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ପାଦ ହୋଇଗଲା। ୧୮୬୦ ମସିହାରେ ଲିଖିତ ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକରେ ଜାତିଭେଦ ବିଶେଷଜ୍ଞ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ଆଳୁ ସମେତ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱ ୟୁକ୍ରେନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, ଯେପରିକି ଘିଅ ସହିତ ଭଜା ଆଳୁ, ସିଝା ଆଳୁ ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନ ସହିତ ପକାଯାଇଥିବା ଆଳୁ। ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରଥମାର୍ଦ୍ଧରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନେ ସୁପ୍ ଏବଂ ଉଖାରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ। ୧୮୫୩ ମସିହାରେ ପୋଲ୍ଟାଭା ନିକଟସ୍ଥ ଖୋରୋଲ୍ ଅଞ୍ଚଳରେ ପ୍ରଥମେ ବୋର୍ଶଚ୍ ରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ୨୦ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା ଆଳୁରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାରେନିକି ଲୁବନି ଅଞ୍ଚଳରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା ।

[[File:Kartopljanyky 009.jpg|thumb|ଷ୍ଟଫ୍ଡ୍ ଆଳୁ ଡମ୍ପଲିଂ]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଅଞ୍ଚଳର ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରେ ନୂତନ ସଂସ୍କୃତି ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲେ। ୧୭୮୦ ଦଶକରେ ସୁମି ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଦେଖାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ୧୮୩୦ ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସ୍ଲୋବୋଡା ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହା ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲେଖକ ହ୍ରହୋରି କ୍ୱିଟକା-ଓସନୋଭିଆନେଙ୍କୋଙ୍କ ଏକ କାହାଣୀରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାୟ ସେହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆରେ ଆଳୁ ଚାଷ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ଗାଲିସିଆ ଆଳୁ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନ ଅପେକ୍ଷା ଆହୁରି ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା: ୧୮୮୮ ମସିହାରେ ଜଣେ ସାଧାରଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକ ୩୧୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରଚାରକ ମିଖାଇଲୋ ଡ୍ରାହୋମାନଭଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ ସେହି ସମୟର କିଛି ସାଧାରଣ ଗାଲିସିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଆଳୁ ସୁପ ଏବଂ କାର୍ଟୋପ୍ଲିଆନିକି (ଆଳୁ କଟଲେଟ୍) ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଦକ୍ଷିଣ ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ କମ୍ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, କାରଣ ଏହି ଅଞ୍ଚଳର ପ୍ରାକୃତିକ ପରିବେଶ ଅଧିକ ବ୍ୟାପକ ଶସ୍ୟ ଚାଷ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟରେ କେବଳ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦା ଏବଂ ଜର୍ମାନ ଉପନିବେଶବାଦୀମାନେ ସଂସ୍କୃତି ଚାଷ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ମଧ୍ୟ ମଦ୍ୟପାନ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ପାଲଟିଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-10-31 |title= Як ми полюбили картоплю. Наддніпрянська історія|url=https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/iak-mi-poliubili-kartopliu-naddniprianska-istoriia/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

୧୭-୧୮ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ପ୍ରଚଳିତ ଆଉ ଏକ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ହେଉଛି ଚାଉଳ । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଅଟୋମାନ ନିୟନ୍ତ୍ରଣାଧୀନ ଅଞ୍ଚଳରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଉଥିଲା, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ସେହି ସଂସ୍କୃତି ସେତେବେଳେ &quot;ସାରାସେନ୍ ବାଜରା&quot; (ୟୁକ୍ରେନୀୟ : Сарацинське/сорочинське пшоно) ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା। ଏହାର ଉଚ୍ଚ ମୂଲ୍ୟ ଯୋଗୁଁ, ୧୯ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ କେବଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସମାଜର ଧନୀ ବର୍ଗ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ହେଉଥିଲା। ୧୭୬୮ ମସିହାରେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଓଟାମାନ ପେଟ୍ରୋ କାଲନିଶେଭସ୍କି ତାଙ୍କ ବାସଭବନରୁ ଚୋରି ହୋଇଥିବା ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକାରେ ଚାଉଳ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ। ସେହି ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ଭାତ ସହିତ ବ୍ୟବହୃତ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ବାଦାମ, କେସର, ଆଖୁ ଚିନି, କିସମିସ୍ ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ଭଳି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମହଙ୍ଗା ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ମସଲା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଭାତ ସୁପ୍ ଏବଂ ମିଠାର ଏକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ଏବଂ କୁକୁଡ଼ା ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ଏକ ପୂରଣ ମଧ୍ୟ ଥିଲା। ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସରେ ଧନୀ ପରିବାରମାନେ ଅଧିକ ପାରମ୍ପରିକ ଗହମ ଶସ୍ୟ ବଦଳରେ ସେମାନଙ୍କ କୁଟିଆ ପାଇଁ ଚାଉଳ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ ଏକ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ପାଦ ଥିଲା , ଯେତେବେଳେ ଦେଶର ଦକ୍ଷିଣ ଅଂଶ (ଖେରସନ, ଓଡେସା ଏବଂ କ୍ରିମିଆ) ରେ ଶସ୍ୟର ବହୁଳ ଚାଷ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-12-18 |title = Від каші з шафраном до куті і колива. З історії рису в Україні |url = https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini// |access-date = 2025-04-08 |archive-date = 22 May 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250522164324/https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini/ |url-status = dead }}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂସ୍କୃତି ମଧ୍ୟରେ କାକୁଡ଼ି ଏବଂ ବାର୍ଜିନ୍ ଥିଲା, ଯାହା ଏହାର ଖାଦ୍ୟକୁ ସମୃଦ୍ଧ କରିଥିଲା। କାକୁଡ଼ି ଅଚାର କରିବାର ପରମ୍ପରା ଗ୍ରୀକ୍ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଚଳିତ, ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ହେଟମ୍ୟାନ୍ ବୋହଡାନ୍ ଖମେଲନିଟସ୍କି କର ଏବଂ ସ୍ୱ-ଶାସନର ସ୍ୱାଧୀନତା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ । ୟୁକ୍ରେନରେ କାକୁଡ଼ି ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ କେନ୍ଦ୍ର ହେଉଛି ନିଜିନ୍ । ୧୭୮୭ ପରେ ରୁଷିଆର ମହାରାଣୀ କ୍ୟାଥରିନ ଦ୍ୱିତୀୟଙ୍କ ଦରବାପରରେ ନିଜିନ୍ କାକୁଡ଼ି ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଇଥିଲା । ୧୮୯୭ ସୁଦ୍ଧା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ୱର ୫୬ଟି ଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି ହୋଇଥିଲା। &lt;ref name=sho&gt;{{Cite web|title=Що таке «українська кухня»? Історія, страви, смаки|date=24 August 2018 |url=https://obarykada.com/chasopys/shho-take-ukrayinska-kuhnya-istoriya-stravy-smaky/|access-date=2025-08-13}}&lt;/ref&gt;

[[File:Гуцульське частування.jpg|thumb| କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ହୁଟସୁଲଙ୍କ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ , ଯେଉଁଥିରେ ବାନୋଶ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।]]
19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ଏବଂ ମକା ପ୍ରଚଳନ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଦେଶର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ। ମକା ଚାଷ ଆଧୁନିକ ମାଳଡୋଭା ଏବଂ ରୋମାନିଆରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ବ୍ୟାପିଥିଲା ​​ଏବଂ ପଶ୍ଚିମ ଅଞ୍ଚଳରେ, ବିଶେଷକରି କାର୍ପାଥିଆନମାନଙ୍କରେ ସର୍ବାଧିକ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଥିଲା । ବାନୋଶ, କୁଲେଶା ଏବଂ ମାମାଲିଗା ଭଳି ମକା ପରିବା ଏବେ ବି ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟପୂର୍ଣ୍ଣ। 19 ଶ ଏବଂ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଅନ୍ୟ ସାଧାରଣ ସଂସ୍କୃତି ହେଉଛି ଟମାଟୋ ଏବଂ ବେଲ ଲଙ୍କା । ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ରେସିପି, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ମାନକ, କେବଳ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସାଧାରଣ ହୋଇଗଲା: ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପାରମ୍ପାରିକ ଭାବରେ କିଣ୍ମେ ବିଟ୍ ସହିତ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |last1= Шурхало|first1= Дмитро|date = 2022-10-17 |title= Американські &quot;родичі гарбузові&quot; - як українські селяни освоювали заокеанські агрокультури|work= Радіо Свобода|url=https://www.radiosvoboda.org/a/yak-ukrayinski-selyany-osvoyuvaly-zaokeanski-ahrokultury/32088394.html |access-date = 2025-04-08}}&lt;/ref&gt;

19 ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ୟୁକ୍ରେନ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ତେଲର ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ କେନ୍ଦ୍ର ହୋଇଗଲା , ଯାହା ଶୀଘ୍ର ପାରମ୍ପରିକ ଉଦ୍ଭିଦ ତେଲକୁ ବଦଳାଇଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଅଲିଭ୍ ତେଲ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଯାହା ଐତିହାସିକ ଭାବରେ ଗ୍ରୀସ୍ ରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଇଥିଲା। ଚିନି ଶିଳ୍ପର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଯୋଗୁଁ, ତେରେଶଚେଙ୍କୋ, ସିମିରେଙ୍କୋ, ୟାଖନେଙ୍କୋ ବ୍ରାନିକି , ବ୍ରଡସ୍କି ଏବଂ ବୋବ୍ରିନ୍ସ୍କି ପରି ପରିବାରର ନାମ ସହିତ ଜଡିତ  19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନ ଚିନି ବିଟ୍ ଉତ୍ପାଦନର ପ୍ରମୁଖ କେନ୍ଦ୍ର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହୋଇଗଲା ।

୧୮-୧୯ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଲୋକପ୍ରିୟତା ହାସଲ କରିଥିବା ଆଉ ଏକ ଐତିହାସିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବିଶେଷତା ହେଉଛି ପ୍ଲମ୍, ଯାହାକୁ ଶୁଖେଇକି ମହୁରେ ଆଚାର କରାଯାଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନରେ ପ୍ଲମ୍ ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଜଣାଶୁଣା କେନ୍ଦ୍ର ଥିଲା ଓପିଶ୍ନିଆ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଉତ୍ପାଦିତ ଦ୍ରବ୍ୟକୁ ଜାରଙ୍କ ଦରବାରକୁ ଯୋଗାଣ କରାଯାଉଥିଲା ଏବଂ ବିଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି କରାଯାଉଥିଲା। 

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଖାଦ୍ୟର ଉତ୍ପତ୍ତି ସହିତ ସମାନ୍ତରାଳ ଭାବରେ, 19 ଶତାବ୍ଦୀ ସହରାଞ୍ଚଳ ପାକଶାସ୍ତ୍ର ପାଇଁ ବିକାଶର ଏକ ସମୟ ହୋଇଗଲା। ବଡ଼ ବଡ଼ ସହରରେ ପୁଞ୍ଜିର କେନ୍ଦ୍ରୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ କଫି ହାଉସ୍ ଖୋଲିଥିଲା ​​ଯାହା ସ୍ଥାନୀୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ମୂଳର ମହଙ୍ଗା ଏବଂ ବିଦେଶୀ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିଲା, ଯେପରିକି ଓଏଷ୍ଟର, କାଭିଆର, ସାମ୍ପେନ୍, ପଣସ ଏବଂ ଆଇସକ୍ରିମ ।

===ଆଧୁନିକ ଯୁଗ===
=====ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍=====
[[File:Holodomor Novo-Krasne Odessa 11 1932.png|thumb| ୧୯୩୨ ମସିହାରେ ହୋଲୋଡୋମୋର ସମୟରେ ଓଡେସା ଓବ୍ଲାଷ୍ଟରେ ଚାଷୀଙ୍କଠାରୁ ଶସ୍ୟ ଏବଂ ପନିପରିବା ଜବତ।]]
୧୯୧୭ ମସିହାର ବିପ୍ଳବ ଏବଂ ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଉପରେ ଏକ ବଡ଼ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥିଲା। ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ଅନୁଯାୟୀ ଆପେକ୍ଷିକ ସ୍ୱାଭାବିକୀକରଣର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ସମୟ ପରେ, ହୋଲୋଡୋମୋର ଏବଂ ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ବର୍ଷଗୁଡ଼ିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଲୋକପ୍ରିୟ ମନୋଭାବକୁ ମୂଳରୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଦେଲା: ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ, ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପଯୋଗୀ ଅର୍ଥ ହାସଲ କରିଥିଲା, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରସ୍ତୁତି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସରଳ କରିବା ପାଇଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଣାଳୀ ସଂଶୋଧନ କରାଯାଇଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପ୍ରମୁଖ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦର ଅଭାବ ରାସନ୍ ଷ୍ଟାମ୍ପ ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲା, ଯାହାକୁ ସାମାଜିକ ଶ୍ରେଣୀ ଅନୁସାରେ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରାଯାଇଥିଲା, ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଇଥିଲା । ସେହି ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଫଳସ୍ୱରୂପ, ସ୍ୱାଦ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ମାନଦଣ୍ଡ ଭାବରେ ଏହାର ଗୁରୁତ୍ୱ ହରାଇଲା, ଏବଂ ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ସଉଦା କିମ୍ବା ଦୋକାନରେ ମିଳୁଥିବା ଜିନିଷ ସହିତ ନିଜକୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିବାକୁ ପଡିଲା। NEP ଯୁଗକୁ ଛାଡ଼ି, ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଏପରି ମନୋଭାବ ସୋଭିଏତ୍ ସମାଜ ପାଇଁ ମାନକ ହୋଇଗଲା।&lt;ref name=hma&gt;{{Cite web|title=Звідки на українських столах салати з майонезом? Історія радянської кухні|date=2018-10-10|url=https://hmarochos.kiev.ua/2018/10/10/zvidki-na-ukrayinskih-stolah-salati-z-mayonezom-istoriya-radyanskoyi-kuhni/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

୧୯୩୨-୧୯୩୩ ମସିହାର ହୋଲୋଡୋମୋର ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ସମୟରେ, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଦ୍ୟର ବହୁ ପରିମାଣରେ ଜବତ ହେବା ଫଳରେ ବହୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲୋକ ବଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଏରସାଟ୍ଜ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ। ସେହି ସମୟର ଲୋକପ୍ରିୟ &quot;ବ୍ୟଞ୍ଜନ&quot; ମଧ୍ୟରେ ପାଉଡର ମକା କୋବ୍ ଏବଂ ଆକାସିଆ ବ୍ଲୁମ୍‌ରୁ ତିଆରି ପ୍ୟାନକେକ୍, ଆଳୁ ଷ୍ଟାର୍ଚ, ନେଟଲ୍ ସୁପ୍, ପୋମେସ୍, ବିଟ୍, ଆଳୁ ଚୋପା, ନଡ଼ା, ଗଛ ଛାଲି, ଘାସ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ପାଦ ସହିତ ବେକ୍ ହୋଇଥିବା ରୁଟି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା ଯାହା ପ୍ରକୃତିରେ ସଂଗ୍ରହ କରାଯାଇପାରିବ। ଅନେକ ଭୋକିଲା ଚାଷୀଙ୍କୁ ସ୍ନୋଡ୍ରପ୍ ବଲ୍ବ ଏବଂ ଆକର୍ଣ୍ଣ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରାଯାଇଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ମୃତ ପ୍ରାଣୀ ମଧ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ପଡୁଥିଲା, ଏବଂ ଅନେକ ଗାଁରେ ବିଲେଇ, କୁକୁର, ହେଡ୍ ହଗ୍ ଏବଂ ଏପରିକି ସାରସ ଏବଂ କ୍ରେନକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକମାନେ ଶିକାର କରି ସେମାନଙ୍କୁ ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। କେତେକ ଲୋକ କଇଁଛ ଖାଇବାକୁ ମଧ୍ୟ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ । ଦୁର୍ଭିକ୍ଷର ପରିଣାମସ୍ୱରୂପ ନିଷେଧ ଭାଙ୍ଗିବା ଫଳରେ ଶେଷରେ ନରଭକ୍ଷ୍ୟର ମାମଲା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Що їли українці під час Голодомору|date=2024-11-21|url=https://sil.media/p/shho-yily-ukrayinczi-pid-chas-golodomoru-22768|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

ସାମଗ୍ରୀର ଅଭାବ ଯୋଗୁଁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟରେ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରବେଶ ହୋଇଥିଲା: ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, 1930 ଦଶକରେ ସରକାର ସୋୟା ଏବଂ ଖରଗୋଶ ମାଂସ ବ୍ୟବହାରକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିଥିଲେ , ସେହି ସମୟରେ 1960 ଦଶକରେ ନାଗରିକମାନଙ୍କୁ ମକା ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରାଯାଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ, 1930 ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରୁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପରେ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାର ପ୍ରଚଳନ ଦ୍ୱାରା ବିପ୍ଳବ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା, ଯାହା କ୍ୟାନଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ମେୟୋନିଜ୍, ସସେଜ୍, ଜୁସ୍, କଣ୍ଡେନ୍ସଡ୍ କ୍ଷୀର, ଆଇସ୍କ୍ରିମ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀର ବହୁଳ ଉତ୍ପାଦନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସେହି ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣତଃ ଘରେ ତିଆରି ହେଉଥିବା ରୁଟି ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ଶିଳ୍ପଗତ ଭାବରେ ଉତ୍ପାଦିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref name=rbk&gt;{{Cite web|title=Морозиво за 5 копійок і крадені страви. Як їжа стала інструментом контролю СРСР|date=2025-09-04|url=https://www.rbc.ua/rus/news/morozivo-5-kopiyok-i-kradeni-stravi-k-yizha-1756977957.html|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 

[[File:Borsch-tube.jpg|thumb| ସୋଭିଏତ୍ ମହାକାଶଚାରୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କ୍ୟାନଡ୍ ବୋର୍ଶର ଏକ ଟ୍ୟୁବ୍]]
ସାଧାରଣ ମାନକୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର କ୍ୟାନନ୍ ରେ ଅନେକ ସ୍ଥାନୀୟ ରେସିପି ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଜର୍ଜିଆନ୍ ଖାରଚୋ, କକେସିଆନ୍ ଶାଶ୍ଲିକ୍ ଏବଂ ମଧ୍ୟ ଏସୀୟ ପ୍ଲୋଭ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ । ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଏକ ବଡ଼ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ଏକ ପ୍ରକାଶନ ଅନୁଯାୟୀ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯେପରିକି ବୋର୍ଶଚ୍, ପାମ୍ପୁସ୍କି, ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି ଏବଂ ଫ୍ଲାଟବ୍ରେଡ୍, ମାଂସ ଉତ୍ପାଦ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ସସେଜ୍, ଫଳ, ପନିପରିବା ଏବଂ ସିର୍ନିକି ଏବଂ ରିଆଜାଙ୍କା ପରି କ୍ଷୀର ଉତ୍ପାଦ, ଏବଂ ଫଳ ଏବଂ ମହୁ ପାନୀୟ, ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ଏବଂ ପୂର୍ବ ବ୍ଲକ୍ ର ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟତା ଲାଭ କରିଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ସମୟରେ କିଛି ଖାଦ୍ୟ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ mlyntsi, ମାସନିତ୍ସିଆ ଭଳି ଛୁଟିଦିନ ସମୟରେ ମାନକ ଉତ୍ସବମୁଖୀ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Звичаї та традиції кулінарного світу України: з давніх-давен до сьогодні|url=https://yml.com.ua/foods/zvicai-ta-tradicii-kulinarnogo-svitu-ukraini-z-davnih-daven-do-sogodni|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ସେହି ସମୟରେ, ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରେସିପି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ପୁଟ୍ରିଆ, ଉର୍ଡା (ଚୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିବା ହେମ୍ପସିଡ୍ ), ଲେମିଶକା, ଲାର୍ଡ ସହିତ ଭାରେନିକି ଭଳି କିଣ୍ମେଣିତ ଶସ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ବ୍ୟବହାରରୁ ବାହାରିଗଲା; 1970 ଦଶକରୁ, ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଏକ ମୌଳିକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବିଟ୍ରୁଟ୍ କଭାସ୍ କୁ କ୍ୟାନଡ୍ ଟମାଟୋ କିମ୍ବା ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବଦଳାଯାଇଛି ।

ନୂତନ ରୋଷେଇ ପଦ୍ଧତି ପ୍ରଚଳନ କରିବା ପାଇଁ, 1939 ମସିହାରେ ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ &quot; ଦି ବୁକ୍ ଅଫ୍ ଟେଷ୍ଟି ଆଣ୍ଡ୍ ହେଲ୍ଦି ଫୁଡ୍&quot; ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ, ଯାହା ନୂତନ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ବିଜ୍ଞାପନ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ମାନକୀକରଣ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିଥିଲା। ପୁସ୍ତକର ପ୍ରକାଶନ ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି କରିବାରେ ସହାୟକ ହୋଇଥିବା ମନେ କରାଯାଏ, ଯାହା ରୁଷିଆନ୍ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇନଥିଲା। ପ୍ରଥମ ସଂସ୍କରଣରେ ଥିବା ସାଲାଡର ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ଲେଟୁସ୍, ରୋମେନ୍ ଏବଂ ବାଦାମ ଭଳି ଉତ୍ପାଦ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା; କିନ୍ତୁ ଜଣେ ସାଧାରଣ ନାଗରିକ ପାଇଁ ସେଗୁଡ଼ିକ ଅନୁପଲବ୍ଧ ଥିବାରୁ, 1952 ମସିହାର ଦ୍ୱିତୀୟ ସଂସ୍କରଣରେ କେବଳ ଟମାଟୋ, କାକୁଡି, ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ମୂଳା ବ୍ୟବହାର କରି ରେସିପି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତାର ଏକ କାରଣ ଥିଲା ମାଂସର ଅଭାବ, ଯାହା 1930 ଦଶକରୁ ବିଶେଷ ଭାବରେ ତୀବ୍ର ହୋଇଯାଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ମସଲା ଥିଲା ମେୟୋନିଜ୍, ଯାହାକୁ ଡେଭିଲ୍ ଅଣ୍ଡା ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ । ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ସାଲାଡର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଜ ମଟର , କ୍ୟାନଡ୍ କଙ୍କଡ଼ା ଏବଂ ଭିନେଗାର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ରେସିପି ଥିଲା ଆଳୁ ଏବଂ ଗାଜରରୁ ତିଆରି &quot;ଶୀତକାଳୀନ ସାଲାଡ&quot;, କାରଣ ସେହି ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ସୋଭିଏତ୍ ଦୋକାନରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଅଭ୍ୟାସର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ ଥିଲା ସୁପ୍ । ଡିବାନ୍ ମାଛ ଏବଂ ହାଡ଼ ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ପାଦରୁ ଝୋଳ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇପାରିବ, ଯାହା ସେହି ଖାଦ୍ୟକୁ ସମସ୍ତ ସୋଭିଏତ୍ ନାଗରିକଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ କରିଥିଲା।

[[File:Kiev cake slice.JPG|thumb| କିଭ୍ କେକର ଖଣ୍ଡ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍‌ରେ ମିଠା ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ଗହମ ଅଟାରୁ ତିଆରି ହେଉଥିଲା । ଅଧିକାଂଶ ରେସିପିରେ ବେକିଂ ପାଉଡର ଭାବରେ ଇଷ୍ଟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଲୋକପ୍ରିୟ ଛୁଟିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ପ୍ରେଟ୍ ଥିଲା । ଅନେକ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ନିଜ ପରିବାରର ରେସିପି ଅନୁସାରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ମାନକ ରୋଷେଇ ପୁସ୍ତକରେ ଉପଲବ୍ଧ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ପ୍ରସାରିତ ଏବଂ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ପାଲଟିଥିବା ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ କିଭ୍ କେକ୍ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କ୍ୟାଟରିଂ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଏବଂ ସୁସ୍ଥ ଖାଦ୍ୟ ପୁସ୍ତକରେ ଥିବା ସମାନ ରେସିପି ଅନୁସାରେ ଖାଦ୍ୟ ରାନ୍ଧୁଥିଲେ । ସ୍ଥାନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରାକୁ ପ୍ରାୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଣଦେଖା କରାଯାଇଥିଲା, ଏବଂ କିଭ୍, ଲେନିନଗ୍ରାଡ୍ କିମ୍ବା ଟାଲିନ୍ ରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ବୋର୍ଶଚ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ ମେୟୋନିଜ୍ ସହିତ ସାଲାଡ୍ ଭଳି ମାନକ ଖାଦ୍ୟର ସମାନ ତାଲିକା ଅର୍ଡର କରାଯାଇପାରିବ । ଏହାକୁ ପୂର୍ବ-ବିପ୍ଳବୀ ଧାରାଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନିରନ୍ତରତା ଭାବରେ ଦେଖାଯାଇପାରେ, ଯେଉଁଥିରେ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ରୋଷେଇଆମାନେ ବିଦେଶୀ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ସରଳ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲେ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ନୂତନ ପ୍ରକାରର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ, ପ୍ରସିଦ୍ଧ ୟୁରୋପୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନୁକରଣ କରିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିନ୍ନ ଉପାଦାନ ବ୍ୟବହାର କରିଥିଲା। ଏହି ଧାରାଟିର ଏକ ଉଦାହରଣ ହେଉଛି ଅଲିଭିୟର ସାଲାଡ୍, ଯାହାର ରେସିପିକୁ ଗାଜର ସହିତ କ୍ରେଫିସ୍ ଏବଂ କେପର୍‌କୁ ଆଚାରିତ କାକୁଡି ସହିତ ବଦଳାଇ ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ କରାଯାଇଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ଅଦ୍ଭୁତ ଅଭ୍ୟାସ ଥିଲା ଅନେକ ଖାଦ୍ୟର ମୂଳ ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ, ଯାହାର ଫଳସ୍ୱରୂପ କନସୋମ୍ ବ୍ରୋଥ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ - &quot;ବଟର-ଭରି ଚିକେନ୍ କଟଲେଟ୍&quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା, ସେହି ସମୟରେ ସୋଭିଏତ୍ ସ୍ପାର୍କଲିଂ ୱାଇନ୍ &quot; ସାମ୍ପେନ୍ &quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା ।

୧୯୨୦ ଦଶକରେ ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ପ୍ରଚଳନ ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରି, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନେଟୱାର୍କ ସଂଗଠିତ କରିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ, ଯାହାକୁ ମହିଳାମାନଙ୍କ ସାମାଜିକ ମୁକ୍ତିର ଏକ ଉପକରଣ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଥିବା ଆବାସିକ କୋଠାଗୁଡ଼ିକର ରୋଷେଇ ଘରର ଆକାର ହ୍ରାସ କରାଯାଇଥିଲା, କାରଣ ଏହା ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଉଥିଲା ଯେ ଘରେ ରୋଷେଇ ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ଅତୀତର କଥା ହୋଇଯିବ। କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବା ପାଇଁ ସବୁଠାରୁ ମଦ୍ୟପ ସ୍ଥାନ ଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏପରି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନରେ ଖାଦ୍ୟ, ସେବା ଏବଂ ସାଧାରଣ ପରିବେଶର ଗୁଣବତ୍ତା ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ନିମ୍ନମାନର ଥିଲା। ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ, କିଭ୍ ସମେତ ପ୍ରମୁଖ ସୋଭିଏତ୍ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ, ବୁଫେ ଏବଂ କାଫେ ଦେଖାଯିବା ଆରମ୍ଭ ହେଲା; ଏହି ସମୟରେ ବ୍ୟାପକ ଜନସାଧାରଣ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଦେହ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଦେଖୁଥିଲେ ଏବଂ ପ୍ରାୟତଃ ମଦ୍ୟପାନକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଏକତ୍ରିତ ସ୍ଥାନ ଭାବରେ ସେବା କରୁଥିଲେ । ୧୯୬୦ ଦଶକ ସୁଦ୍ଧା ଲୋକପ୍ରିୟ ସୋଭିଏତ୍ ସଂସ୍କୃତିରେ ମହିଳା ପରିଚାରିକା ଭାବରେ ପ୍ରତିଛବି ପୁନର୍ବାର ପୁନଃସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥିଲା, ଏବଂ ଘରେ ଖାଇବାକୁ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଅଭ୍ୟାସ ପାଲଟିଗଲା। ୧୯୭୦ ଦଶକରେ, ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ହୋଟେଲରେ ଅବସ୍ଥିତ ଥିଲା । କିଛି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ସ୍କିନ୍‌ଟିଜେଲ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ସେମାନଙ୍କର ମେନୁକୁ ବିବିଧ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ଆନନ୍ଦର ଉତ୍ସ ଭାବରେ ଦେଖିବା ବୁର୍ଜୁଆ ଅତୀତର ଏକ ଅବଶେଷ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ କେବଳ ବିଶେଷ କ୍ଷେତ୍ରରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ପରିଦର୍ଶନ କରୁଥିଲେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଜନ୍ମଦିନ କିମ୍ବା ବିବାହ ସମୟରେ।

[[File:Салат Оливье 04.jpg|thumb| ଅଲିଭିଏର୍ ସାଲାଡ]]
ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟର ୟେଭେନ୍ କ୍ଲୋପୋଟେଙ୍କୋଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଇତିହାସରେ ଏକ ନିର୍ଣ୍ଣାୟକ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ଆଜି ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଉଥିବା ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରାୟ 90% ପ୍ରକୃତରେ ସୋଭିଏତ୍ ଉତ୍ପତ୍ତି। ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ତାଙ୍କ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ଗୋଟିଏ ସୋଭିଏତ୍ ରାଷ୍ଟ୍ର ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ସେହି ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲ କରିବାର ଏକ ଉପାୟ ଭାବରେ ଖାଦ୍ୟ ସମେତ ସାଂସ୍କୃତିକ ପରମ୍ପରାର ଏକୀକରଣକୁ ଦେଖିଥିଲା। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଏହାର ସୋଭିଏତ୍ ଅତୀତର ଅନେକ ଉପାଦାନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିଛି। ସେହି ଯୁଗର ଅନେକ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍ ଏବେ ବି କାର୍ଯ୍ୟ କରେ, ସିଝା ଆଳୁ, ଭିନେଗ୍ରେଟ୍ ଏବଂ &quot;ଷ୍ଟୋଲିଚ୍ନି&quot; ସାଲାଡ୍ ଭଳି ସାଧାରଣ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମାନକ ପ୍ରକାର ପ୍ରଦାନ କରେ । ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାରରେ ମେୟୋନେଜ୍, ଅଲିଭିଅର୍ ସାଲାଡ୍ ଏବଂ ଡେଭିଲ୍ଡ୍ ଅଣ୍ଡା ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ଅଟେ। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏବେ ବି ବ୍ୟାପକ ସୋଭିଏତ୍ ମୂଳର ଅନ୍ୟ ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଶୁବା ଏବଂ ମିମୋସା ସାଲାଡ୍ । ଏପରିକି କିଛି ଖାଦ୍ୟ ଯାହାର ଉତ୍ପତ୍ତି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରୁ ହୋଇଛି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଖୋଲିଡେଟ୍ସ, ଡେରୁନି ଏବଂ କଟଲେଟ୍, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ସେମାନଙ୍କର ରେସିପି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିଲା। ଯେଉଁ କିଛି କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପରମ୍ପରାକୁ ଦମନ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଥିଲା ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିଲା ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ବିବାହ।&lt;ref name=klop&gt;{{Cite web|title=Драглі, тертухи і січеники. Євген Клопотенко — про забуті українські рецепти та самоідентифікацію українців через їжу|url=https://life.nv.ua/ukr/food-drink/recepti-ukrajinska-kuhnya-i-samoidentifikaciya-cherez-jizhu-interv-yu-z-yevgenom-klopotenko-50109761.html|date=2020-09-05|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପ୍ରବାସୀ=====
[[File:Ukrainian borscht in a Mason jar.jpg|thumb| ଟୋରଣ୍ଟୋରେ ବିକ୍ରି ହେଉଥିବା ଏକ ମେସନ ଜାରରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଷ୍ଟ]]
ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ ୟୁକ୍ରେନିଆନମାନଙ୍କ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରକୁ ଗଣ ପ୍ରବାସ ସମୁଦ୍ର ପାର ହୋଇ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିଥିଲା। ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ଆମେରିକୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ମିଶ୍ରଣ ଦେଖିଲା। ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ପ୍ରବାସୀ ପରିବାର ନୂତନ ଦେଶର ସ୍ଥାନୀୟ ଅଭ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ, ପିକନିକ୍ ଆୟୋଜନ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଥାଙ୍କସଗିଭିଂ ଡେ ପାଇଁ ଟର୍କି ବେକିଂ କରିଥିଲେ। ତଥାପି, ବୋର୍ଶଚ୍, ଭାରେନିକି, ହୋଲୁବତ୍ସି ଏବଂ ପିରୋଗି ପରି ସାଧାରଣ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରବାସୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱାକ୍ଷର ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ସେମାନଙ୍କର ଭୂମିକା ବଜାୟ ରଖିଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଡାଇସ୍ପୋରା ରୋଷେଇ ବିଷୟରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ହେଉଛି ପତ୍ରିକା ନାଶେ ଝିତିଆ (&quot;ଆମ ଜୀବନ&quot;), ଯାହା ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଜାତୀୟ ମହିଳା ଲିଗ୍ ଅଫ୍ ଆମେରିକା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା 1944 ଏବଂ 2018 ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Українська кухня на сторінках американського діаспорного часопису «Наше життя»|date=2019-03-23|url=https://yizhakultura.com/material/20190323_1126|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ସ୍ୱାଧୀନ ୟୁକ୍ରେନ=====
ୟୁକ୍ରେନ ସ୍ୱାଧୀନତା ଘୋଷଣା କରିବା ପରେ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରୋଷେଇ ପରମ୍ପରା ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱ ଧାରା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବିତ ହେବା ଆରମ୍ଭ କଲା, ଯେପରିକି ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଡିହାଇଡ୍ରେଟେଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି । ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ବ୍ରାଣ୍ଡ ହେଉଛି ମିଭିନା, ଯାହା 1995 ମସିହାରେ ଖାରକିଭରେ ଭିଏତନାମୀୟ ବ୍ୟବସାୟୀ ଫାମ୍ ନହ୍ଟ ଭୁଙ୍ଗଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା । ଏହି ଉତ୍ପାଦ ଏତେ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା ଯେ ଶେଷରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ସମସ୍ତ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସ ଏହି ବ୍ରାଣ୍ଡ ନାମରେ ଜଣାଶୁଣା ହେବାକୁ ଲାଗିଲା।&lt;ref name=miv&gt;{{Cite web|title=&quot;Мівіна&quot; з Харкова: захоплююча історія української локшини, яка принесла мільярди в'єтнамському підприємцю|url=https://25tv.com.ua/content/mivina-z-harkova-istoriya-ukrayinskoyi-lokshini-scho-prinesla-milyardi-vetnamcyu-foto-video/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 2010 ରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଉତ୍ପାଦନ କରୁଥିବା କମ୍ପାନୀକୁ ନେସଲେ କିଣିଲା, ଯାହା ସ୍ୱିଟୋଚ୍ ଏବଂ ଟୋର୍ଚିନ୍ ଭଳି ଅନେକ ଲୋକପ୍ରିୟ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉତ୍ପାଦକଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଅଧିଗ୍ରହଣ କଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=З чого роблять «Мівіну»?|date=2012-04-12|url=https://rivnepost.rv.ua/news/z-choho-roblyat-mivinu/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ୟୁକ୍ରେନ ଉପରେ ରୁଷ ଆକ୍ରମଣ ଯୋଗୁଁ, ମିଭିନାର ଉତ୍ପାଦନ ସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକୁ ଭୋଲିନ୍ ଓବ୍ଲାଷ୍ଟକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାକୁ ପଡିଲା । ମ୍ୟାଗି ବ୍ରାଣ୍ଡ ଅଧୀନରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଜର୍ମାନୀ, ଫ୍ରାନ୍ସ ଏବଂ ଗ୍ରେଟ୍ ବ୍ରିଟେନରେ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଗଲା ।

ଆଧୁନିକ ସମୟର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ କିଛି ପରମ୍ପରାର ହ୍ରାସ ଦେଖିଛି, କିନ୍ତୁ ଅନେକ ପ୍ରାମାଣିକ ଉପାଦାନ ସଂରକ୍ଷିତ ରହିଛି। ସୁବିଧା ଏବଂ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଖାଦ୍ୟର ବ୍ୟବହାର ଯୋଗୁଁ ଘରେ ରୋଷେଇ କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ହ୍ରାସ ପାଇଛି, ତଥାପି ବିବାହ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ସବ ଅବସରରେ କୋରୋଭାଇ ଭଳି କିଛି ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଏବେ ବି ସାଧାରଣ। ସୋଭିଏତ୍ ସମୟର ବିପରୀତରେ, ରୋଷେଇ ଘରକୁ ପୁଣି ଥରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବାସସ୍ଥାନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କରାଯାଇଛି। ମାଇକ୍ରୋୱେଭ୍ ଓଭନ୍, ବୈଦ୍ୟୁତିକ ଚୁଲା ଏବଂ ମଲ୍ଟିକୁକର ଭଳି ନୂତନ ରୋଷେଇ ପ୍ରଯୁକ୍ତିର ଆବିର୍ଭାବ ସରଳ ରେସିପିର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଘରେ ପାରମ୍ପରିକ ଚୁଲା ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଗଲା, କିନ୍ତୁ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଶେଷଜ୍ଞତା ଥିବା ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ପୁନଃଉଦ୍ଭବ ହେଲା।&lt;ref name=gaz&gt;{{Cite web|title=Як змінилась українська кухня за 30 років незалежності|date=2021-08-09|url=https://gazeta.ua/articles/cookery/_ak-zminilas-ukrayinska-kuhnya-za-30-rokiv-nezalezhnosti/1046039|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

[[File:Kyivska perepichka (5).jpg|thumb| କିଭ ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଏକ ସ୍ନାକ୍ସ ବାର୍ ପାଇଁ ଧାଡ଼ିରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଲୋକମାନେ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପତନ ସହିତ ପ୍ରତିଯୋଗିତାର ଅଭାବ ଏବଂ ରୋଷେଇ ପ୍ରତି ନିର୍ଦ୍ଦେଶାତ୍ମକ ଆଭିମୁଖ୍ୟ ରୋଷେୟାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ସ୍ୱାଧୀନତା ଆଣିଥିଲା, ଯେଉଁମାନେ ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟବସାୟରେ ନିଜକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାର ସୁଯୋଗ ପାଇଛନ୍ତି। ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପାକଶାସ୍ତ୍ରର ବିକାଶ ଋତୁକାଳୀନ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ପୁନଃଉତ୍ଥାନକୁ ନେଇଛି, ଏବଂ ଖାଦ୍ୟର ସ୍ୱାଦ ଏବଂ ବାହ୍ୟ ଦୃଶ୍ୟ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କାରଣ ପାଲଟିଛି। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଆଉ ଏକ ଧାରା ହେଉଛି ମାଂସ ଉତ୍ପାଦର ବ୍ୟବହାର ବୃଦ୍ଧି, ଯାହା ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ନିରାମିଷଭୋଜୀଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ବୃଦ୍ଧି ସହିତ ଏକ ବିପରୀତ ପ୍ରକ୍ରିୟା ମଧ୍ୟ ପରିଲକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ । 

ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସୀମିତ ସଂଖ୍ୟକ ରେସିପି ସହିତ ଜଡିତ, ଯେପରିକି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ କିମ୍ବା ବୋର୍ଶଚ୍। ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଏବଂ କାନାଡା ଭଳି ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଡାଇସ୍ପୋରା ମଧ୍ୟରେ ସକ୍ରିୟ ଅଛନ୍ତି । ତଥାପି, ବିଶ୍ୱର ଅନେକ ସ୍ଥାନରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ରୁଷିଆନ -ଲଗାଯାଇଥିବା କାହାଣୀର ଏକ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ମାଧ୍ୟମରେ ଦେଖାଯାଏ, ଏବଂ ପୂର୍ବରୁ USSR ର ଅଂଶ ଥିବା ଅନ୍ୟ ରାଷ୍ଟ୍ରଗୁଡ଼ିକର ସୋଭିଏତ୍ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ଏକ ସରଳୀକୃତ ଉପାୟରେ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଏ। ବିଶ୍ୱରେ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଛବି ଗଠନ କରିବା ପାଇଁ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସଂସ୍ଥା ସହିତ ସହଯୋଗରେ ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବକମାନେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଏହାର ଇତିହାସ ଉପରେ ଏକ ପୁସ୍ତକ ପ୍ରକାଶନରେ ଅବଦାନ ଦେଇଛନ୍ତି, ଯାହା ଅନଲାଇନରେ ଉପଲବ୍ଧ।

==ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଖାଦ୍ୟ==
[[File:Сахновщинський коровай.jpg|thumb| ସାଖନୋଭଶ୍ଚିନା କୋରୋଭାଇ]]
ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକର ଜାତୀୟ ପଞ୍ଜିକାରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଛି:&lt;ref&gt;[https://uccr.org.ua/nks/elementy-nks/The National List of Elements of the Intangible Cultural Heritage of Ukraine] (as of 03/24/2025)&lt;/ref&gt;

* ଆଭଡିଭକା କଶା - ଆଭଡିଭକାର କ୍ଷୀର, ଅଣ୍ଡା ଏବଂ ବଟର ସହିତ ରନ୍ଧା ମିଠା ଭାତ ପରଡି ;
* ବୋର୍ଶଟ୍ - ଖଟା ସୁପ ସାଧାରଣତଃ ବିଟ୍ ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ;
* ବୁଜିନିକ୍ – ବଡ଼ବେରିରୁ ତିଆରି ମିଠା ;
* ସିବେରେକ୍ ଏବଂ ୟାନ୍ତିକ୍ - କିମା ହୋଇଥିବା ମାଂସ ସହିତ କ୍ରିମିୟାନ୍ ତାତାର ଭଜା ଟର୍ଣ୍ଣଓଭର;
* ସ୍ଲୋବୋଜାନଶ୍ଚିନା ରୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ ପ୍ରିୟାନିକି - ସଜାଯାଇଥିବା ଜିଞ୍ଜରବ୍ରେଡ୍ କୁକିଜ୍
* ହୋଲୁବତ୍ସି - ବନ୍ଧାକୋବି ରୋଲ୍;
* ହାଟସୁଲ ବ୍ରିଣ୍ଡଜିଆ - ହାଟସୁଲ ମେଣ୍ ପନିର;
* ଲେକଭର୍ - ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆନ୍ ଚିନିମୁକ୍ତ ପଲମ୍ ଜାମ;
* ମିଲିନା - ବେସାରାବିଆନ୍ ପନିର ପାଇ;
* ପ୍ଲାଟସିଣ୍ଡା - ବେସାରାବିଆନ୍ ପନିର କେକ୍;
* ୟାଭୋରିଭ ପାଇ - ୟାଭୋରିଭରୁ ଆଳୁ ଏବଂ ବାକୱିଟ୍ ଭର୍ତ୍ତି ସହିତ ପାଇ ;
* ଜାସିପାନା କାପୁସ୍ତା – ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ଦଲିଆରୁ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ;
* ଜେଲେକିଭକା ଜ୍ଲିଭାଙ୍କା - ଲୁହାନସ୍କ ଓବ୍ଲାଷ୍ଟର ଜେଲେକିଭକାରୁ ମାଂସ ଏବଂ ଆଳୁ ସହିତ ପୋରିଜ୍। ଏହି ଖାଦ୍ୟର ତରଳ ଏବଂ କଠିନ ଅଂଶ ପୃଥକ ଭାବରେ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ;
* ଜୋଜୁଲ୍ୟା - ବାଜରା ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନରୁ ତିଆରି ମିଠା ପରଟା।

==ସୁପ୍==
=====ବୋର୍ଷ୍ଟ=====
[[File:Borscht served.jpg|thumb| ସ୍ମେଟାନା (ଖଟା କ୍ରିମ) ସହିତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ]]
[[File:Zielony barszcz ze szczawiu i jajkiem.jpg|thumb| ସୋରେଲ୍ ଏବଂ ଅଣ୍ଡା ସହିତ ସବୁଜ ବୋର୍ଶ]]
ଯଦିଓ ବୋର୍ଷ୍ଟ ଶବ୍ଦଟି ସାଧାରଣତଃ ଲାଲ ପ୍ରକାରକୁ ବୁଝାଏ, ଏହା ଅନ୍ୟ ଖଟା ସୁପକୁ ମଧ୍ୟ ବୁଝାଇପାରେ ଯେଉଁଥିରେ କୌଣସି ବିଟ୍ ନଥାଇପାରେ।

* ଚେର୍ଭୋନି ବୋର୍ଶଚ୍ (ଲାଲ ବୋର୍ଶଚ୍; ସାଧାରଣତଃ ଏହାକୁ ବୋର୍ଶଚ୍ କୁହାଯାଏ) ହେଉଛି ବିଟ୍, ବନ୍ଧାକୋବି, ଆଳୁ, ଟମାଟୋ, ଗାଜର, ପିଆଜ, ରସୁଣ ଏବଂ ଡିଲ୍ ରୁ ତିଆରି ଏକ ପନିପରିବା ସୁପ୍। &lt;ref name=&quot;Ukrainecuisine&quot;&gt;[https://www.ukraine.com/cuisine/ &quot;Cuisine – Flavors and Colors of Ukrainian Culture.&quot;] [https://www.ukraine.com/cuisine/ Ukraine.com]. Accessed July 2011.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ukrainenationalmeals&quot;&gt;[https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine &quot;Ukraine National Food, Meals and Cookery.&quot;] [http://ukrainetrek.com Ukrainetrek.com]. Accessed July 2011.&lt;/ref&gt; ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଶଚ୍ ପ୍ରାୟ 30 ପ୍ରକାରର। ଏଥିରେ ମାଂସ କିମ୍ବା ମାଛ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ। ଯଦିଓ ଆଧୁନିକ ପ୍ରକାରକୁ ସାଧାରଣତଃ ଟମାଟୋ କିମ୍ବା ଟମାଟୋରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଉତ୍ପାଦ (ଯେପରିକି ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ) ସହିତ ଖଟା କରାଯାଏ, ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ଏହା ବଦଳରେ ବିଟ୍ କଭାସ୍ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Artiukh |first=Lidiia |url=https://archive.org/details/artyukh1977/page/53/mode/1up?view=theater |title= |publisher=[[Naukova Dumka]] |year=1977 |location=Kyiv |pages=53–55 |script-title=uk:Українська народна кулінарія. Історико-етнографічне дослідження |trans-title=Ukrainian folk cooking. Historic-ethnographic research}}&lt;/ref&gt;
* ଜେଲେନି ବୋର୍ଶ (ସବୁଜ ବୋର୍ଶଟ୍) କିମ୍ବା ଶ୍ଚାଭଲେଭି ବୋର୍ଶ (ସୋରେଲ୍ ସୁପ୍): ପାଣି କିମ୍ବା ଝୋଳ-ଆଧାରିତ ସୁପ୍ ଯେଉଁଥିରେସୋରେଲ୍ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ପନିପରିବା ଥାଏ, କଟା ସିଝା ଅଣ୍ଡା ଏବଂ ଖଟା କ୍ରିମ୍ ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ଖୋଲୋଡନି ବୋର୍ଶଚ୍ (ଥଣ୍ଡା ବୋର୍ଶଟ୍) କିମ୍ବା ଖୋଲିଡନିକ୍ : ପନିପରିବା ଏବଂ ବିଟ୍ ସୁପ୍ ଖଟା କ୍ଷୀର (ଖଟା କ୍ରିମ୍, ଖଟା କ୍ଷୀର, କେଫିର, କିମ୍ବା ଦହି) ସହିତ ମିଶ୍ରିତ, ସିଝା ଅଣ୍ଡା ସହିତ ଥଣ୍ଡା ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Debra |date=2023-07-14 |title=Cold Borscht |url=https://finefoodsblog.com/cold-borscht/ |access-date=2025-02-19 |website=Fine Foods Blog |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
* ବିଲି ବୋର୍ଶ୍ଚ (ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟ): ଅଞ୍ଚଳ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି ବିଭିନ୍ନ ସୁପ୍ କୁ ବୁଝାଏ। ଦକ୍ଷିଣ ପୋଡୋଲିଆରେ, ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟକୁ ବିଟ୍, ବିନ୍ସ ଏବଂ ପନିପରିବା ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Volodymyrova |first=Vitalina |date=2020-09-26 |title= |script-title=uk:Цукровий буряк у борщ додають на півдні Вінниччини |trans-title=Sugar beet is added to borscht in southern Vinnytsia Oblast |url=https://33kanal.com/news/104019.html |website=33 Kanal}}&lt;/ref&gt; ହୁଟସୁଲ ଅଞ୍ଚଳରେ, ଏହାକୁ କିଣ୍ମେଣଯୁକ୍ତ ଧଳା ବିଟ୍ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ତରଳ (କ୍ୱାସ୍), ପିଆଜ, ଗାଜର, ଖଟା କ୍ରିମ୍ ଏବଂ କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଓରେଗନୋ ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-18 |title= |script-title=uk:Гуцульський борщ з білим буряком. Неймовірний рецепт з Карпат |trans-title=Hutsul borscht with white beetroot. Exceptional recipe from the Carpathians |url=https://besahy.com/recepty/gutsulskiy-borshch |website=Nashi Besahy}}&lt;/ref&gt; ପୋଲେସିଆରେ, ଏଥିରେ ଚିନି ବିଟ୍ ,ବିଟ୍ କ୍ୱାସ୍, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ, ଆଳୁ ଏବଂ ଔଷଧି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Maslova |first=Iryna |date=2022-09-23 |title= |script-title=uk:На Житомирщині приготували автентичний борщ незвичайного кольору |trans-title=In Zhytomyr Oblast, they cooked an authentic borscht of an unusual color |url=https://shuba.life/articles/6617-na-zhitomirshini-prigotuvali-avtentichnij-borsh-nezvichajnogo-koloru |website=Shuba}}&lt;/ref&gt; ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟ ପଡ଼ୋଶୀ ପୋଲାଣ୍ଡର ଏକ ଜୁର୍ -ପରି ସୁପ୍ କୁ ମଧ୍ୟ ବୁଝାଏ ।

2022 ମସିହାରେ, ୟୁକ୍ରେନ ଉପରେ ରୁଷ ଆକ୍ରମଣ ସମୟରେ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଷ୍ଟକୁ ୟୁନେସ୍କୋର ଜରୁରୀ ସୁରକ୍ଷାର ଆବଶ୍ୟକତା ଥିବା ମାନବତାର ଅମୂର୍ତ ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟ ତାଲିକାରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରାଯାଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;[https://ich.unesco.org/en/news/culture-of-ukrainian-borscht-cooking-inscribed-on-the-list-of-intangible-cultural-heritage-in-need-of-urgent-safeguarding-13412/ Culture of Ukrainian borscht cooking] UNESCO. 01.07.2022&lt;/ref&gt;

=====ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍=====
[[File:Grechka-sup 038.jpg|thumb| ବାକୱିଟ୍ ସୁପ୍]]
* ହୋରୋଖୋୱି ସପ୍ : ଶୁଖିଲା ମଟର ଏବଂ ପନିପରିବା ସହିତ ତିଆରି ସୁପ୍, ପ୍ରାୟତଃ ଟୋଷ୍ଟଡ୍ ରୁଟି ଖଣ୍ଡ ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ହ୍ରଚାନି ସୁପ୍ : ବାଦାମ, ପନିପରିବା ଏବଂ କେତେକ ସମୟରେ ମାଂସ ଦେଇ ତିଆରି ସୁପ୍।
* କାପୁସ୍ନିଆକ୍ : ବନ୍ଧାକୋବି, ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ, ସାଲୋସ୍ମେଟାନା (ଖଟା କ୍ରିମ୍) ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ
* ରୋସୋଲନିକ୍ : ଆଚାରଯୁକ୍ତ କାକୁଡିସହିତ ସୁପ୍।
* ସୋଲିଆଙ୍କା : ମାଂସ, ମାଛ କିମ୍ବା ଛତୁ ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ପନିପରିବା ଏବଂ ଆଚାର ସହିତ ତିଆରି ଘନ, ମସଲାଯୁକ୍ତ ଏବଂ ଖଟା ସୁପ।
* ୟୁଷ୍କା : ସ୍ୱଚ୍ଛ ସୁପ୍; ସବୁଠାରୁ ସାଧାରଣ ପ୍ରକାର - ରାଇବନା ୟୁଷ୍କା (ମାଛ ୟୁଷ୍କା ) ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମାଛ ଯେପରିକି କାର୍ପ, ବ୍ରିମ୍, ୱେଲ୍ସ କ୍ୟାଟଫିସ୍, କିମ୍ବା ରଫ୍ ମଧ୍ୟ ତିଆରି କରାଯାଏ । ଆଉ ଏକ ସାଧାରଣ ପ୍ରକାର ହେଉଛି ହ୍ରାଇବନା ୟୁଷ୍କା (ସ୍ୱଚ୍ଛ ମସରୁମ୍ ସୁପ୍)।
* ଜାଟିରକା : ପନିପରିବା କିମ୍ବା ମାଂସ ସୁପ ଯେଉଁଥିରେ ଦୁଇ ହାତରେ ଘଷି ଡୋ ତିଆରି ହୁଏ।

==ସାଲାଡ ଏବଂ ଆପେଟାଇଜର==
[[File:Holodets.jpg|thumb| ଖୋଲୋଡେଟ୍ସ]]
* ବ୍ରାଇଞ୍ଜା କିମ୍ବା ବ୍ରାଇଣ୍ଡଜା : କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଧଳା ଗାଈ କିମ୍ବା ମେଣ୍ଢା କ୍ଷୀରରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ପନିର।
* କୋଭବାସା : ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଧୂଆଁରେ ସ୍ମୋକ୍ କିମ୍ବା ସିଝା ଘୁଷୁରୀ, ଗୋମାଂସ କିମ୍ବା କୁକୁଡ଼ା ମାଂସର ସସେଜ୍। ଏହାର ଏକ ବିଶେଷ ପ୍ରକାର ହେଉଛି କ୍ରୋଭିଆଙ୍କା, ଯାହା ରକ୍ତ ସସେଜ୍ ଭାବେ ପରିଚିତ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-01-20 |title=Кров'янка. Bloody sausage. One of the most famous dishes of Ukrainian cuisine |url=https://steemit.com/food/@shady/krov-yanka-bloody-sausage-one-of-the-most-famous-dishes-of-ukrainian-cuisine |access-date=2025-02-19 |website=Steemit |language=en}}&lt;/ref&gt;
* ସାଲୋ : ଚର୍ବିଯୁକ୍ତ ପଶୁଚର୍ବି (ଫ୍ୟାଟ୍‌ବ୍ୟାକ୍‌)। ସାଧାରଣତଃ ଏହାକୁ ଛୋଟ ଖଣ୍ଡରେ କାଟି ରୁଟି, ପିଆଜ, ହର୍ସରାଡିଶ୍ କିମ୍ବା ଗରମ ସୋରିଷ ସସ୍ ସହ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ। ଏହାକୁ ଭଜା କିମ୍ବା ସିଝେଇକି ମଧ୍ୟ ଖାଇଯାଏ।
* କାଭିଆର କିମ୍ବା ଇକ୍ରା : କାଭିଆର ସାଧାରଣତଃ ବଟର ଲଗାଯାଇଥିବା ପାଉଁରୁଟିର ଖଣ୍ଡ ଉପରେ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ଖୋଲୋଡେଟ୍ସ : ମାଂସ କିମ୍ବା ମାଛ (ଜାଲିଭ୍ନା ରିବା) ସହ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଜେଲି ଧରଣର ଆହାର (ଆସ୍ପିକ୍)।
* ଅଲିଭିଏ : ସିଝା ଏବଂ କଟା ଆଳୁ, ଆଚାର, ସିଝା କଟା ଅଣ୍ଡା, ସିଝା ଏବଂ କଟା କୁକୁଡ଼ା ମାଂସ କିମ୍ବା ହାମ୍, କଟା ପିଆଜ, ମଟର ଓ ମେୟୋନେଜ୍‌ ମିଶାଇ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ସାଲାଡ୍।
* ଭିନେଗ୍ରେଟ୍ : ସିଝା ଏବଂ କଟା ବିଟ୍, ସାଉରକ୍ରାଉଟ୍, ସିଝା ଏବଂ କଟା ଆଳୁ, ପିଆଜ ଓ ଗାଜର ସହ ତିଆରି ସାଲାଡ୍; କେବେ କେବେ ଏଥିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ତେଲ ଓ ଲୁଣ ମିଶାଯାଏ।

==ପାଉଁରୁଟି ଏବଂ ଶସ୍ୟ==
[[File:Martiniouk Paska.JPG|thumb| ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପାସ୍କା]]
[[File:Pampuchy Donetsk.JPG|thumb| ଡିଲ୍ ସହିତ ପାମ୍ପୁସ୍କି]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ରୁଟି ଏବଂ ଗହମ ଉତ୍ପାଦ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ। ଏହି ଦେଶକୁ ବିଶ୍ୱର ପାରମ୍ପରିକ &quot;ପାଉଁରୁଟି ଝୁଡି&quot; ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଭାବରେ ବିବେଚନା କରାଯାଇଛି।&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Merrill |first=Lorraine |title=Encyclopedia of Food and Culture |publisher=[[Charles Scribner's Sons]] |year=2003 |isbn=0-684-80565-0 |editor-last=Katz |editor-first=Solomon |volume=1 |location=New York |pages=576 |language=English |chapter=Environment}}&lt;/ref&gt; ଫରାସୀ ଲେଖକ ହନୋରେ ଡି ବାଲଜାକ୍ 1848 ମସିହାରେ ୟୁକ୍ରେନ ଗସ୍ତ ସମୟରେ 77 ପ୍ରକାରର ସ୍ଥାନୀୟ ପ୍ରକାରର ରୁଟି ଗଣନା କରିଥିବା ଦାବି କରିଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପାଉଁରୁଟି ପାଉଁରୁଟି ଉପରେ ସାଜସଜ୍ଜା ଉତ୍ସବ ପାଇଁ ବିସ୍ତୃତ ହୋଇପାରେ।

* ବାବକା : ଇଷ୍ଟର ଅବସରରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଥିବା ମିଠା ପାଉଁରୁଟି, ଯେଉଁଥିରେ ସାଧାରଣତଃ କିସମିସ୍ ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶୁଖିଲା ଫଳ ମିଶାଯାଏ। ଏହା ସାଧାରଣତଃ ଉଚ୍ଚ ଓ ନଳାକାର ଆକୃତିରେ ବେକ କରାଯାଏ।
* ବୁବ୍ଲିକ୍ : ବେକ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଫୁଟାଯାଇଥିବା ମଇଦାରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ବଳୟାକାର ପାଉଁରୁଟି। ଏହା ବେଗଲ୍ ସଦୃଶ, କିନ୍ତୁ ଆକାରରେ କିଛି ବଡ଼ ଓ ମଧ୍ୟଭାଗର ଗାତ ଅଧିକ ଚଉଡ଼ା ଥାଏ।
* କୋଲାଚ : ବଳୟାକାର ପାଉଁରୁଟି, ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ୍ ଓ ଶବସଂସ୍କାର ସମୟରେ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ। ଏହାର ମଇଦାକୁ ସାଧାରଣତଃ ତିନୋଟି ସୂତ୍ରରେ ମିଶ୍ରିତ କରାଯାଏ, ଯାହା ପବିତ୍ର ତ୍ରିମୂର୍ତ୍ତିର ପ୍ରତୀକ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ। ପରେ ଏହାକୁ ବୃତ୍ତାକାର ଆକାର ଦିଆଯାଏ, ଯାହା ଜୀବନ ଓ ପରିବାରର ଅବିରତତାକୁ ସୂଚାଏ।
* କୋରୋଭାଇ : କୋଲାଚ ସଦୃଶ ଗୋଲାକାର ଓ ବେଣୀଯୁକ୍ତ ପାଉଁରୁଟି। ଏହା ପ୍ରାୟତଃ ବିବାହ ଅବସରରେ ବେକ କରାଯାଏ ଏବଂ ଉପରେ ପକ୍ଷୀ ଓ ଫୁଲର ଆକୃତିର ସଜାଣା ଥାଏ
* ପାଲିଆନିତ୍ସିଆ : ସାଧାରଣ ଭାବରେ ବେକ କରାଯାଇଥିବା ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପାଉଁରୁଟି। ଏହାର ଉଚ୍ଚାରଣ ବିଦେଶୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ କଷ୍ଟକର ବୋଲି ପରିଚିତ।
* ପାମ୍ପୁସ୍କି : ନରମ ଓ ଫୁଲିଥିବା ଛୋଟ ପାଉଁରୁଟି ଖଣ୍ଡ, ଯାହାର ଉପରେ ରସୁଣ ବଟର ଲଗାଯାଇଥାଏ। ସାଧାରଣତଃ ସୁପ୍ ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ପାସ୍କା : ଇଷ୍ଟର ଅବସରରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ପାରମ୍ପରିକ ସମୃଦ୍ଧ ପେଷ୍ଟ୍ରି, ଯାହା ଧାର୍ମିକ ମହତ୍ତ୍ୱ ବହନ କରେ ।

==ଆଧାର==</text>
      <sha1>7fn1ggqe4ov99feb6v4zy1p5t4v3aye</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>593801</id>
      <parentid>593800</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T01:27:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aliva Sahoo</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <comment>/* ପାଉଁରୁଟି ଏବଂ ଶସ୍ୟ */</comment>
      <origin>593801</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="100681" sha1="2nt3s8uy3j6cetcszwr5btyysrj7wdu" xml:space="preserve">[[File:Food from Puzata Hata restaurant in Lviv.jpg|thumb|Typical Ukrainian food from a modern restaurant in Lviv]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ୟୁକ୍ରେନର ବିଭିନ୍ନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଉଦ୍ଭବିତ ହୋଇଥିବା ସମୃଦ୍ଧ ଓ ବିବିଧ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରଥାମାନଙ୍କର ସମନ୍ୱୟ। ୟୁକ୍ରେନ ୟୁରୋପର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଓ ଜନବହୁଳ ଦେଶମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହେବାରୁ, ସେଥିର ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ମଧ୍ୟ ଭୌଗୋଳିକ, କୃଷି ଓ ସାମାଜିକ ପରିବେଶର ଗଭୀର ପ୍ରଭାବ ବହନ କରେ। ବିଶେଷତଃ ଦେଶର ଉର୍ବର କଳା ମାଟି—ଚୋର୍ନୋଜେମ୍—ଏହି ଖାଦ୍ୟପଦ୍ଧତିର ମୂଳ ଉପାଦାନ ଯଥା ଶସ୍ୟ, ଶାକସବ୍ଜି ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କୃଷିଜ ପଦାର୍ଥର ପ୍ରଚୁର ଉତ୍ପାଦନକୁ ସମ୍ଭବ କରିଛି ।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.foodbycountry.com/Spain-to-Zimbabwe-Cumulative-Index/Ukraine.html|title=Food in Ukraine – Ukrainian Food, Ukrainian Cuisine – traditional, popular, dishes, recipe, diet, history, common, meals, staple|website=www.foodbycountry.com}}&lt;/ref&gt;

ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ ହେଉଛି ତାହାର ଜଟିଳ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା। ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ପ୍ରଥମେ ଭଜା କିମ୍ବା ସିଝାଯାଏ,&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ukrainian National Food and Cuisine |url=https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine |website=ukrainetrek.com}}&lt;/ref&gt; ତାହା ପରେ ଧୀରେ ଧୀରେ ଷ୍ଟ୍ୟୁ କିମ୍ବା ବେକ୍ କରାଯାଏ। ଏହି ବହୁ-ପର୍ଯ୍ୟାୟ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ୟ ଇଉରୋପୀୟ ରୋଷେଇପଦ୍ଧତିଠାରୁ ପୃଥକ କରେ ।

ୟୁକ୍ରେନର ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଭାବେ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ ସର୍ବାଧିକ ପରିଚିତ। ଏହା ବିଟ୍‌ରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଲାଲ ରଙ୍ଗର ସୁପ୍‌, ଯାହାର ଅନେକ ଅଞ୍ଚଳୀୟ ପ୍ରକାର ରହିଛି। ଏହା ସହିତ ଭାରେନିକି ( ପିରୋଗି ସହିତ ସମାନ ସିଝା ଡମ୍ପଲିଂ) ଏବଂ ହୋଲୁବତ୍ସି — ବନ୍ଧାକୋବି ପତ୍ରରେ ପୂରଣ ଭରି ତିଆରି ହୋଇଥିବା ରୋଲ୍ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟ। ଏହି ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ପୂର୍ବ ଇଉରୋପୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ସହ ୟୁକ୍ରେନର ସାମୀପ୍ୟକୁ ପ୍ରକାଶ କରେ।

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ଗହମ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶସ୍ୟର ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱ ରହିଛି। ଏହି କାରଣରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ପ୍ରାୟତଃ “ୟୁରୋପର ରୁଟି ଝୁଡ଼ି” ବୋଲି କୁହାଯାଏ। ଅଧିକାଂଶ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଗ୍ରାମୀଣ କୃଷକଜୀବନରୁ ଉଦ୍ଭବିତ, ଯେଉଁଠାରେ ରାଇ, ଆଳୁ, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ ଏବଂ ବିଟ୍ ପରି ସହଜଲଭ୍ୟ ଉପାଦାନମାନେ ମୁଖ୍ୟ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛି ।

ଏହି ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରାରେ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ଲାଭିକ୍ ପଦ୍ଧତି ସହ ବିଭିନ୍ନ ଇଉରୋପୀୟ ପ୍ରଭାବ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଏ। ବର୍ଷକ୍ରମେ ବିଭିନ୍ନ ଶାସନ, ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ପ୍ରଭାବ ଯୋଗୁଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ଅନେକ ନୂତନ ଉପାଦାନ ଓ ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଆତ୍ମସାତ କରିଛି। ଏହା ସହ ବିଶାଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରବାସୀ ସମୁଦାୟ ଥିବାରୁ କାନାଡ଼ା, ଆର୍ଜେଣ୍ଟିନା, ବ୍ରାଜିଲ ଏବଂ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ପରି ଦେଶରେ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଭାବ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବ୍ୟାପକ ମାନକୀକରଣ ହୋଇଥିଲା। ଉତ୍ପାଦନ ଓ ବଣ୍ଟନର ସୀମାବଦ୍ଧତା ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ପଦାର୍ଥର ମୂଳ ରୂପ ହାରିଯାଇଥିଲା କିମ୍ବା ସରଳ ରୂପକୁ ପରିଣତ ହୋଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ ଅନ୍ୟ ସୋଭିଏତ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଅନେକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଆହାରର ଅଂଶ ହୋଇଯାଇଥିଲା।

ସ୍ୱାଧୀନତା ପରେ ୟୁକ୍ରେନର ବଜାର ଅର୍ଥନୀତିର ବିକାଶ ସହିତ ଦେଶର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିରେ ନୂତନ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସିଥିଲା। ଶିଳ୍ପ-ନିର୍ମିତ ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଚଳନ ବଢ଼ିଲା, ଏବଂ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ସଂସ୍କୃତିର ମଧ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଘଟିଲା। ତଥାପି, ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ନୂତନ ପ୍ରବଣତା ଓ ପ୍ରଯୁକ୍ତିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ତାହାର ମୂଳ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ୱାଦ ଓ ପରିଚୟକୁ ଅବିକୃତ ରଖିଛି ।

==ଇତିହାସ==

=====ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Оборона Белгорода Кисель из колодца.jpg|thumb|250px| ବେଲଗୋରୋଡରେ କିସେଲର ପ୍ରସ୍ତୁତ (ଆଧୁନିକ ବିଲୋହୋରୋଡକା ), ରାଡଜିୱିଲ କ୍ରୋନିକଲର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ରରେ ଚିତ୍ରିତ]]
ମଧ୍ୟଯୁଗର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ କାଳରେ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନ ଅଞ୍ଚଳରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ସ୍ଲାଭିକ୍ ଜନଜାତିମାନେ ପ୍ରଧାନତଃ ରାଇ, ଗହମ ଓ ଯଅ ପରି ଶସ୍ୟର ଚାଷ କରୁଥିଲେ। କିଭାନ୍ ରୁସ୍ ସମୟରେ ରୁଟି ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା, ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ରାଇରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଏଥିଲା। ରାଇ ପାଇଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଶବ୍ଦ “ଝିତୋ” ସ୍ଲାଭିକ୍ ଭାଷାର “ବଞ୍ଚିବା” ଅର୍ଥବୋଧକ ଧାତୁରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ, ଯାହା ଏହି ଶସ୍ୟର ଜୀବନଧାରଣରେ ଗୁରୁତ୍ୱକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରେ। ସେହି ସମୟରେ ଗହମରୁ ତିଆରି ରୁଟି ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗୀୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଥିଲା। ଖମୀରଯୁକ୍ତ ଓ ଖମୀରହୀନ—ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ରୁଟି ପରିଚିତ ଥିଲା, ଏବଂ ଖମୀରଯୁକ୍ତ ରୁଟି ପ୍ରସ୍ତୁତିରେ ହପ୍ସ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା।

ଶସ୍ୟ ଭିତ୍ତିକ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଶା ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା, ଯାହା ପ୍ରାୟତଃ ବାଜରାରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଥିଲା। ଏହା କେବଳ ଦୈନନ୍ଦିନ ଆହାର ନୁହେଁ, କେତେକ ଧାର୍ମିକ ଓ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଅବସରରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। କୋଲିଭା ପରି ପଦାର୍ଥ ସେହି ପାରମ୍ପରିକତାର ଅଂଶ ଥିଲା। ଏହା ସହିତ ବାକୱିଟ୍, ଅଳସି, ହେମ୍ପ, ତରଭୁଜ, ବିଟ୍, ଭଣ୍ଡା, ଓଟ୍ସ ଓ ମଟର ମଧ୍ୟ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା। 

ପନିପରିବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ବନ୍ଧାକୋବିର ଗୁରୁତ୍ୱ ଅଧିକ ଥିଲା। ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖାଇବା ପାଇଁ ଏମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଆଚାର ଆକାରରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ଗାଜର, ରସୁଣ ଓ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ତ୍ରୟୋଦଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ପିଆଜ ବ୍ୟାପକ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା। ଜଙ୍ଗଲୀ ଉଦ୍ଭିଦ ଯଥା ସୋରେଲ୍ ଓ ଗୁଜଫୁଟ୍‌, ସହିତ ରାସ୍ପବେରି, ବ୍ଲାକଥର୍ଣ୍ଣ, ଗୁଲ୍ଡର-ଗୋଲାପ, ବ୍ରମ୍ବଲ୍ସ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପରି ବେରିମାନେ ମଧ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ଆହାରର ଅଂଶ ଥିଲେ। ଛତୁର ବ୍ୟବହାର ବି ଅତ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣ ଥିଲା। ବାଦାମରୁ ତେଲ ତିଆରି କରାଯାଉଥିଲା, ଯେଉଁଠାରେ କିସମିସ୍‌ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପ୍ରାୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗ ପାଇଁ ସୀମିତ ଥିଲା। 

ମାଂସ ପାଇଁ ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ପୂର୍ବ ସ୍ଲାଭମାନେ ପଶୁପାଳନ ସହିତ ଶିକାର କରୁଥିଲେ। ହରିଣ, ବଣୁଆ ଘୁଷୁରୀ, ବାଇସନ୍‌, ଠେକୁଆ, ହଂସ ଓ ପାରା ପରି ପଶୁପକ୍ଷୀମାନଙ୍କର ମାଂସ ଖାଦ୍ୟର ଅଂଶ ଥିଲା। ମାଂସ ସାଧାରଣତଃ ଖୋଲା ନିଆଁରେ ସିଝା କିମ୍ବା ଭଜାଯାଉଥିଲା; ପରେ ଚର୍ବିରେ ଭାଜିବା ଓ ଧୀରେ ଧୀରେ ରାନ୍ଧିବା ପ୍ରଚଳିତ ହେଲା।
ମାଛ ମଧ୍ୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଅଂଶ ଥିଲା। ପାଇକ୍‌, କାର୍ପ, ସାଣ୍ଡର୍ ଓ ବ୍ରିମ୍ ପରି ମାଛ ବହୁଳ ଭାବେ ଖିଆଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2012-06-08 |title= Про &quot;готовизну&quot; і &quot;варево&quot; у Київській Русі |url=https://day.kyiv.ua/article/naprykintsi-dnya/pro-hotovyznu-i-varevo-u-kyyivskiy-rusi |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt; ସେମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖାଇ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ବିଶେଷତଃ ଷ୍ଟର୍ଜନ୍‌ ମାଛରୁ ମିଳୁଥିବା କ୍ୟାଭିଅର୍‌ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମୂଲ୍ୟବାନ ଖାଦ୍ୟ ମନାଯାଉଥିଲା। ଦୁଗ୍ଧଜାତ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପନିର ଓ ବଟର ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। 

ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ୟୁକ୍ରେନର ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି କିସେଲ୍‌ ଯାହା ଧାନ କିମ୍ବା ଫଳରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଏକ ପାନୀୟ-ମିଠା ଥିଲା। ଏହାର ଉଲ୍ଲେଖ ୯୯୭ ମସିହାର ଐତିହାସିକ ଲେଖାବଳୀରେ ମିଳେ। ସେହି ସମୟର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପାନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଭାସ୍‌ ଓ ମହୁ ଆଧାରିତ ପାନୀୟ ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2021-03-02 |title= Солодке життя: історія кондитерської справи в Україні |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/solodke-zhittia-istoriia-konditerskoyi-spravi-v-ukrayini/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ମିଠା ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରିୟାନିକି, ମହୁ ସହିତ ବେରି ଓ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମିଠା ରୁଟି ସେହି ସମୟରୁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା।

=====ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Тетеря2.jpg|thumb|250px| ଟେଟେରିଆ – ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସାଧାରଣ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ।]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଐତିହାସିକ ଓଲେକ୍ସି ସୋକିର୍କୋଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ, ମଧ୍ୟଯୁଗର ଶେଷ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ସମୟର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ ଶାସନ ଯୁଗରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ କମନୱେଲ୍‌ଥର ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଅଂଶ ଭାବରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ବିକଶିତ ହେଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ରୁଟି ୟୁକ୍ରେନର ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଖାଦ୍ୟର ଆଧାର ଗଠନ କରିଚାଲିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମଟର ଏବଂ ବିନ୍ସ ସମେତ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ବିଶେଷକରି ଗାଲିସିଆ ଭଳି ପଶ୍ଚିମାଞ୍ଚଳରେ ।&lt;ref name=&quot;localhistory.org.ua&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-05-31 |title=&quot;Ми мали й аристократичну кухню&quot;, - Олексій Сокирко, автор книжки про гастрономію Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/interviu/mi-mali-i-aristokratichnu-kukhniu-oleksii-sokirko-avtor-knizhki-pro-gastronomiiu-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ପ୍ରଥମ ଦଲିଲଭୁକ୍ତ ଉଲ୍ଲେଖ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ପୋଲିଶ୍ ଶାସନ ସମୟରୁ ଆସିଛି: 1584 ମସିହାରେ କିଭ୍ ଦେଇ ଯାତ୍ରା କରି, ଡାଞ୍ଜିଗ୍ ବ୍ୟବସାୟୀ ମାର୍ଟିନ୍ ଗ୍ରୁନେୱେଗ୍ ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ବୋର୍ଶଚ୍ ର ବ୍ୟାପକ ବ୍ୟବହାର ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ; ତାଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା ଏବଂ ପ୍ରତିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ପାନୀୟ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଆଉ ଏକ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଉଲ୍ଲେଖ ଗାଲିସିଆର ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ପଲିମିସିଷ୍ଟ ଇଭାନ୍ ଭିସେନସ୍କିଙ୍କଠାରୁ ଆସିଛି, ଯିଏ ଏହି ଖାଦ୍ୟକୁ ଏକ ସାଧାରଣ କୃଷକ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ। 18 ଶତାବ୍ଦୀରେ, ୟୁକ୍ରେନର କିଛି ଅଂଶ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ସାମିଲ ହେବା ପରେ, ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗର ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଦରବାରରେ ବୋର୍ଶ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଥିଲା । ଏହା ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନେଇଡାରେ ମଧ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅଗ୍ରଣୀ କୃତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ହାଲୁସ୍କି ସହିତ ସମକକ୍ଷ ଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-11-03 |title=Про український борщ з історичними приправами |work=Історична правда |url=https://www.istpravda.com.ua/articles/2020/11/3/158395/ |access-date=2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ କସାକ୍ ପରମ୍ପରା ଦ୍ୱାରା ଗଭୀର ଭାବରେ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲା, ବିଶେଷକରି 1648 ମସିହାରେ କସାକ୍ ହେଟମାନେଟ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପରେ, ଯେତେବେଳେ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶରେ ପୁରୁଣା ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତଙ୍କୁ ନୂତନ ଅଭିଜିତ ଭାବରେ ବଦଳାଇ ଦେଇଥିଲେ। ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ମିଲ୍ ହୋଇଥିବା ଶସ୍ୟ ଏବଂ ମଇଦା ଥିଲା ଏବଂ ଏଥିରେ କଶା, କୁଲିଶ୍, ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ସୋଲୋମାଖା ଭଳି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ହେଟମାନେଟ୍‌ର କସାକ୍ ଏଲିଟ୍‌ଙ୍କ ଖାଦ୍ୟ ତୁଳନାରେ ବହୁତ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା: 1726 ମସିହାରେ କକାସସରେ ଅଭିଯାନ ଚଳାଇ ଲୁବନି କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ୟୁକ୍ରେନରେ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ତାଙ୍କୁ ଜୀତ, ବଟର, ହାମ୍, ଶୁଖିଲା ଗୋମାଂସ ଜିଭ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ଟର୍କି, ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଆପେଟାଇଜର ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ପଠାଇବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଥିଲେ । &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ଗୋମାଂସ ଏବଂ ଶିକାର ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚ ବର୍ଗ ଦ୍ୱାରା ଖିଆଯାଉଥିଲା; ନିମ୍ନ ବର୍ଗ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବାଧିକ ଖିଆଯାଉଥିବା ମାଂସ ମଟନ୍ ଥିଲା ।

[[File:Рибалки на Вовнизькому порозі.jpg|thumb|୧୯୨୦ ଦଶକର ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ସଙ୍କ ଐତିହାସିକ ଜନ୍ମଭୂମି, ନୀପର ରାପିଡ୍ସରେ ମତ୍ସ୍ୟଜୀବୀମାନେ]]
ଏକ ସମସାମୟିକ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ ଅନୁସାରେ, ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ଉପବାସ ଦିନର ପ୍ରଚୁରତା ଯୋଗୁଁ, 18 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ମାଂସ ଖାଇବା ପ୍ରତିବର୍ଷ କେବଳ ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ଦିନ ପାଇଁ ସମ୍ଭବ ଥିଲା। ଫଳସ୍ୱରୂପ, ଅଧିକାଂଶ ସମୟ ପାଇଁ ମାଂସ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକୁ ମାଛ ସହିତ ବଦଳାଯାଉଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମାଜିକ ଗୋଷ୍ଠୀଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନିଡାରେ, କବିତାର ନାୟକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ମାଛ ମଧ୍ୟରେ ଷ୍ଟର୍ଜନ, ହେରିଂ ଏବଂ ରୋଚ୍ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି, ଯେଉଁମାନେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କୋସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିବିଜ୍ଞାନୀ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ମଧ୍ୟ ମାଛ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍, ହର୍ସରାଡିଶ୍ ସହିତ ଲୋଚ୍ ଏବଂ ପାଇକ୍ କିମ୍ବା କ୍ରୁସିଆନ୍ କାର୍ପରେ ତିଆରି କଟଲେଟ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ସମସ୍ତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ମଧ୍ୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା। ହେଟମାନେଟର ସାମାଜିକ ଅଭିଜାତ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଡଚ୍ ହେରିଂ, ଇଲ୍ସ, ଫ୍ଲାଉଣ୍ଡର୍ସ, ଲ୍ୟାମ୍ପରେ, ସାଲମନ ଏବଂ କଟଲଫିସ୍ ଭଳି ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ମାଛ ଏବଂ ସାମୁଦ୍ରିକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଖାଉଥିଲେ । ସେହି ସମୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସ୍ଥାନୀୟ ମାଛ ପ୍ରଜାତି ମଧ୍ୟରେ କାର୍ପ, କ୍ୟାଟଫିସ୍, କମନ୍ ବ୍ରିମ୍ ଏବଂ ସାଣ୍ଡର୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଭୂମିରେ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ଅଧିକାଂଶ ମାଛ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖିଲା ଥିଲା। କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନ୍ ଏବଂ କଳା ସାଗର ଅଞ୍ଚଳ ମଧ୍ୟରେ ମାଛ ବାଣିଜ୍ୟ ଚୁମାକ୍ ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମାଛ ଧରାଯିବାର ଅଧିକାଂଶ ସ୍ଥାନୀୟ ନଦୀ, ଯେପରିକି ଡ୍ନିପର୍ ଏବଂ ଡେସ୍ନା ଏବଂ ପୋଖରୀରୁ ଆସୁଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-26 |title=Забута осетрина і всюдисуща тараня. Риба в раціоні населення Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/zabuta-osetrina-i-vsiudisushcha-tarania-riba-v-ratsioni-naselennia-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ଡ୍ୟୁବେରି, ଭଜା ବେରି ଏବଂ ମହୁ, ଏବଂ ଜୁସ୍, ଚା, କଫି, ମଦ, ହୋରିଲକା ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ବ୍ରାଣ୍ଡି ଭଳି ପାନୀୟ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06 }}&lt;/ref&gt; କଫି ସେବନ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନାଙ୍କ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଗୁଣ ଥିଲା । ୧୭ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଫଳ କନଫିଚର୍ କଫି ସହିତ କିଭ୍ ପେଚେର୍ସ୍କ ଲାଭ୍ରାର ଭିକ୍ଷୁମାନଙ୍କର ଏକ ପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା । ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଚାଷ ହେଉଥିବା ଫଳ ଯେପରିକି କ୍ୱିନ୍ସ, ସେଓ ଏବଂ ଆପ୍ରିକଟ୍ ରୁ ମିଠା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। ଅନେକ ମିଠାରେ ମଧ୍ୟ ମହୁ ଏବଂ ବାଦାମ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। 

=====୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀ=====
[[File:Полтавські галушки.jpg|thumb|250px| ପୋଲ୍ଟାଭା ହାଲୁସ୍କି, ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯାହା ୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗର ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅନେକ କୃତିରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି।]]
୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ବାମକୂଳ ୟୁକ୍ରେନର ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ମାନକ ଖାଦ୍ୟ ମୁଖ୍ୟତଃ ମଇଦା ଏବଂ ଗଞ୍ଜେଇ (ରାଇ, ବାଜରା ଏବଂ ଗହମ) ରେ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ, ଏବଂ ବୋର୍ଶ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଗ୍ରୁଏଲ୍ (ସୋଲୋମାଖା, ଲେମିଶକା, କୁଲିଶ୍, ଜୁବତ୍ସି, ପୁଟ୍ରିୟା, ଟେଟେରିଆ), ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି, ମଇଦା ପୋରିଜ୍ ଏବଂ ନୁଡୁଲ୍ସ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପନିପରିବା ଥିଲା ବିଟ୍ ଏବଂ ପିଆଜ । ଗୋମାଂସ ଏବଂ ମଟନ୍ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ମାଂସ ଥିଲା, ତା’ପରେ ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ ଥିଲା। 

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ପ୍ରଥମେ ଦେଖାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ମୁଖ୍ୟତଃ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା, ଏହାକୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଚଳିତ କରାଯାଇଥିଲା: ୧୭୮୬ ମସିହାରେ ଚେର୍ନିହିଭ୍, ହୋରୋଡନିଆ, ହାଡିଆଚ୍, ଜିଙ୍କିଭ୍ ଏବଂ ରୋମନି ଏବଂ ଆଖପାଖର ଅନେକ ଗ୍ରାମରେ ଆଳୁ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା; ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ସେଗୁଡ଼ିକ କିଭ୍, ଚେର୍ନିହିଭ୍ ଏବଂ ପୋଲ୍ଟାଭା ଗଭର୍ଣ୍ଣୋରେଟ୍ସର ସମସ୍ତ ପୋଭିଟ୍ସରେ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା । କେବଳ କିଭ୍ରେ ୧୮୪୫ ମସିହାରେ ଉପନଗରୀୟ ଜମି ପ୍ଲଟରେ ୬୦୦ ଟନ୍ ରୁ ଅଧିକ ଆଳୁ ଅମଳ କରାଯାଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯଥେଷ୍ଟ ନଥିଲା, ତେଣୁ ସହରକୁ ପ୍ରତିବର୍ଷ ପ୍ରତି ଜଣେ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ପାଇଁ ହାରାହାରି ଗୋଟିଏ କାର୍ଟ ଆଳୁ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ପଡୁଥିଲା। ଉତ୍ତର ୟୁକ୍ରେନର କମ୍ ଉର୍ବର ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଚାଷ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଚାଇରିନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଜଣେ ଧନୀ ଚାଷୀ ପ୍ରତିବର୍ଷ ୧୫୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହି ଉତ୍ପାଦର ହାରାହାରି ବାର୍ଷିକ ମୁଣ୍ଡପିଛା ବ୍ୟବହାରକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଥିଲା। ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଆଳୁକୁ ଶିଝେଇକି ରନ୍ଧା ଯାଉଥିଲା; ଆଳୁ ରୁଟି ମଧ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ପାଦ ହୋଇଗଲା। ୧୮୬୦ ମସିହାରେ ଲିଖିତ ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକରେ ଜାତିଭେଦ ବିଶେଷଜ୍ଞ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ଆଳୁ ସମେତ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱ ୟୁକ୍ରେନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, ଯେପରିକି ଘିଅ ସହିତ ଭଜା ଆଳୁ, ସିଝା ଆଳୁ ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନ ସହିତ ପକାଯାଇଥିବା ଆଳୁ। ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରଥମାର୍ଦ୍ଧରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନେ ସୁପ୍ ଏବଂ ଉଖାରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ। ୧୮୫୩ ମସିହାରେ ପୋଲ୍ଟାଭା ନିକଟସ୍ଥ ଖୋରୋଲ୍ ଅଞ୍ଚଳରେ ପ୍ରଥମେ ବୋର୍ଶଚ୍ ରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ୨୦ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା ଆଳୁରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାରେନିକି ଲୁବନି ଅଞ୍ଚଳରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା ।

[[File:Kartopljanyky 009.jpg|thumb|ଷ୍ଟଫ୍ଡ୍ ଆଳୁ ଡମ୍ପଲିଂ]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଅଞ୍ଚଳର ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରେ ନୂତନ ସଂସ୍କୃତି ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲେ। ୧୭୮୦ ଦଶକରେ ସୁମି ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଦେଖାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ୧୮୩୦ ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସ୍ଲୋବୋଡା ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହା ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲେଖକ ହ୍ରହୋରି କ୍ୱିଟକା-ଓସନୋଭିଆନେଙ୍କୋଙ୍କ ଏକ କାହାଣୀରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାୟ ସେହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆରେ ଆଳୁ ଚାଷ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ଗାଲିସିଆ ଆଳୁ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନ ଅପେକ୍ଷା ଆହୁରି ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା: ୧୮୮୮ ମସିହାରେ ଜଣେ ସାଧାରଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକ ୩୧୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରଚାରକ ମିଖାଇଲୋ ଡ୍ରାହୋମାନଭଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ ସେହି ସମୟର କିଛି ସାଧାରଣ ଗାଲିସିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଆଳୁ ସୁପ ଏବଂ କାର୍ଟୋପ୍ଲିଆନିକି (ଆଳୁ କଟଲେଟ୍) ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଦକ୍ଷିଣ ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ କମ୍ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, କାରଣ ଏହି ଅଞ୍ଚଳର ପ୍ରାକୃତିକ ପରିବେଶ ଅଧିକ ବ୍ୟାପକ ଶସ୍ୟ ଚାଷ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟରେ କେବଳ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦା ଏବଂ ଜର୍ମାନ ଉପନିବେଶବାଦୀମାନେ ସଂସ୍କୃତି ଚାଷ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ମଧ୍ୟ ମଦ୍ୟପାନ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ପାଲଟିଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-10-31 |title= Як ми полюбили картоплю. Наддніпрянська історія|url=https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/iak-mi-poliubili-kartopliu-naddniprianska-istoriia/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

୧୭-୧୮ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ପ୍ରଚଳିତ ଆଉ ଏକ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ହେଉଛି ଚାଉଳ । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଅଟୋମାନ ନିୟନ୍ତ୍ରଣାଧୀନ ଅଞ୍ଚଳରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଉଥିଲା, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ସେହି ସଂସ୍କୃତି ସେତେବେଳେ &quot;ସାରାସେନ୍ ବାଜରା&quot; (ୟୁକ୍ରେନୀୟ : Сарацинське/сорочинське пшоно) ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା। ଏହାର ଉଚ୍ଚ ମୂଲ୍ୟ ଯୋଗୁଁ, ୧୯ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ କେବଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସମାଜର ଧନୀ ବର୍ଗ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ହେଉଥିଲା। ୧୭୬୮ ମସିହାରେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଓଟାମାନ ପେଟ୍ରୋ କାଲନିଶେଭସ୍କି ତାଙ୍କ ବାସଭବନରୁ ଚୋରି ହୋଇଥିବା ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକାରେ ଚାଉଳ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ। ସେହି ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ଭାତ ସହିତ ବ୍ୟବହୃତ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ବାଦାମ, କେସର, ଆଖୁ ଚିନି, କିସମିସ୍ ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ଭଳି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମହଙ୍ଗା ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ମସଲା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଭାତ ସୁପ୍ ଏବଂ ମିଠାର ଏକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ଏବଂ କୁକୁଡ଼ା ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ଏକ ପୂରଣ ମଧ୍ୟ ଥିଲା। ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସରେ ଧନୀ ପରିବାରମାନେ ଅଧିକ ପାରମ୍ପରିକ ଗହମ ଶସ୍ୟ ବଦଳରେ ସେମାନଙ୍କ କୁଟିଆ ପାଇଁ ଚାଉଳ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ ଏକ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ପାଦ ଥିଲା , ଯେତେବେଳେ ଦେଶର ଦକ୍ଷିଣ ଅଂଶ (ଖେରସନ, ଓଡେସା ଏବଂ କ୍ରିମିଆ) ରେ ଶସ୍ୟର ବହୁଳ ଚାଷ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-12-18 |title = Від каші з шафраном до куті і колива. З історії рису в Україні |url = https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini// |access-date = 2025-04-08 |archive-date = 22 May 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250522164324/https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini/ |url-status = dead }}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂସ୍କୃତି ମଧ୍ୟରେ କାକୁଡ଼ି ଏବଂ ବାର୍ଜିନ୍ ଥିଲା, ଯାହା ଏହାର ଖାଦ୍ୟକୁ ସମୃଦ୍ଧ କରିଥିଲା। କାକୁଡ଼ି ଅଚାର କରିବାର ପରମ୍ପରା ଗ୍ରୀକ୍ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଚଳିତ, ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ହେଟମ୍ୟାନ୍ ବୋହଡାନ୍ ଖମେଲନିଟସ୍କି କର ଏବଂ ସ୍ୱ-ଶାସନର ସ୍ୱାଧୀନତା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ । ୟୁକ୍ରେନରେ କାକୁଡ଼ି ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ କେନ୍ଦ୍ର ହେଉଛି ନିଜିନ୍ । ୧୭୮୭ ପରେ ରୁଷିଆର ମହାରାଣୀ କ୍ୟାଥରିନ ଦ୍ୱିତୀୟଙ୍କ ଦରବାପରରେ ନିଜିନ୍ କାକୁଡ଼ି ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଇଥିଲା । ୧୮୯୭ ସୁଦ୍ଧା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ୱର ୫୬ଟି ଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି ହୋଇଥିଲା। &lt;ref name=sho&gt;{{Cite web|title=Що таке «українська кухня»? Історія, страви, смаки|date=24 August 2018 |url=https://obarykada.com/chasopys/shho-take-ukrayinska-kuhnya-istoriya-stravy-smaky/|access-date=2025-08-13}}&lt;/ref&gt;

[[File:Гуцульське частування.jpg|thumb| କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ହୁଟସୁଲଙ୍କ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ , ଯେଉଁଥିରେ ବାନୋଶ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।]]
19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ଏବଂ ମକା ପ୍ରଚଳନ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଦେଶର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ। ମକା ଚାଷ ଆଧୁନିକ ମାଳଡୋଭା ଏବଂ ରୋମାନିଆରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ବ୍ୟାପିଥିଲା ​​ଏବଂ ପଶ୍ଚିମ ଅଞ୍ଚଳରେ, ବିଶେଷକରି କାର୍ପାଥିଆନମାନଙ୍କରେ ସର୍ବାଧିକ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଥିଲା । ବାନୋଶ, କୁଲେଶା ଏବଂ ମାମାଲିଗା ଭଳି ମକା ପରିବା ଏବେ ବି ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟପୂର୍ଣ୍ଣ। 19 ଶ ଏବଂ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଅନ୍ୟ ସାଧାରଣ ସଂସ୍କୃତି ହେଉଛି ଟମାଟୋ ଏବଂ ବେଲ ଲଙ୍କା । ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ରେସିପି, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ମାନକ, କେବଳ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସାଧାରଣ ହୋଇଗଲା: ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପାରମ୍ପାରିକ ଭାବରେ କିଣ୍ମେ ବିଟ୍ ସହିତ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |last1= Шурхало|first1= Дмитро|date = 2022-10-17 |title= Американські &quot;родичі гарбузові&quot; - як українські селяни освоювали заокеанські агрокультури|work= Радіо Свобода|url=https://www.radiosvoboda.org/a/yak-ukrayinski-selyany-osvoyuvaly-zaokeanski-ahrokultury/32088394.html |access-date = 2025-04-08}}&lt;/ref&gt;

19 ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ୟୁକ୍ରେନ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ତେଲର ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ କେନ୍ଦ୍ର ହୋଇଗଲା , ଯାହା ଶୀଘ୍ର ପାରମ୍ପରିକ ଉଦ୍ଭିଦ ତେଲକୁ ବଦଳାଇଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଅଲିଭ୍ ତେଲ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଯାହା ଐତିହାସିକ ଭାବରେ ଗ୍ରୀସ୍ ରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଇଥିଲା। ଚିନି ଶିଳ୍ପର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଯୋଗୁଁ, ତେରେଶଚେଙ୍କୋ, ସିମିରେଙ୍କୋ, ୟାଖନେଙ୍କୋ ବ୍ରାନିକି , ବ୍ରଡସ୍କି ଏବଂ ବୋବ୍ରିନ୍ସ୍କି ପରି ପରିବାରର ନାମ ସହିତ ଜଡିତ  19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନ ଚିନି ବିଟ୍ ଉତ୍ପାଦନର ପ୍ରମୁଖ କେନ୍ଦ୍ର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହୋଇଗଲା ।

୧୮-୧୯ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଲୋକପ୍ରିୟତା ହାସଲ କରିଥିବା ଆଉ ଏକ ଐତିହାସିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବିଶେଷତା ହେଉଛି ପ୍ଲମ୍, ଯାହାକୁ ଶୁଖେଇକି ମହୁରେ ଆଚାର କରାଯାଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନରେ ପ୍ଲମ୍ ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଜଣାଶୁଣା କେନ୍ଦ୍ର ଥିଲା ଓପିଶ୍ନିଆ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଉତ୍ପାଦିତ ଦ୍ରବ୍ୟକୁ ଜାରଙ୍କ ଦରବାରକୁ ଯୋଗାଣ କରାଯାଉଥିଲା ଏବଂ ବିଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି କରାଯାଉଥିଲା। 

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଖାଦ୍ୟର ଉତ୍ପତ୍ତି ସହିତ ସମାନ୍ତରାଳ ଭାବରେ, 19 ଶତାବ୍ଦୀ ସହରାଞ୍ଚଳ ପାକଶାସ୍ତ୍ର ପାଇଁ ବିକାଶର ଏକ ସମୟ ହୋଇଗଲା। ବଡ଼ ବଡ଼ ସହରରେ ପୁଞ୍ଜିର କେନ୍ଦ୍ରୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ କଫି ହାଉସ୍ ଖୋଲିଥିଲା ​​ଯାହା ସ୍ଥାନୀୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ମୂଳର ମହଙ୍ଗା ଏବଂ ବିଦେଶୀ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିଲା, ଯେପରିକି ଓଏଷ୍ଟର, କାଭିଆର, ସାମ୍ପେନ୍, ପଣସ ଏବଂ ଆଇସକ୍ରିମ ।

===ଆଧୁନିକ ଯୁଗ===
=====ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍=====
[[File:Holodomor Novo-Krasne Odessa 11 1932.png|thumb| ୧୯୩୨ ମସିହାରେ ହୋଲୋଡୋମୋର ସମୟରେ ଓଡେସା ଓବ୍ଲାଷ୍ଟରେ ଚାଷୀଙ୍କଠାରୁ ଶସ୍ୟ ଏବଂ ପନିପରିବା ଜବତ।]]
୧୯୧୭ ମସିହାର ବିପ୍ଳବ ଏବଂ ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଉପରେ ଏକ ବଡ଼ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥିଲା। ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ଅନୁଯାୟୀ ଆପେକ୍ଷିକ ସ୍ୱାଭାବିକୀକରଣର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ସମୟ ପରେ, ହୋଲୋଡୋମୋର ଏବଂ ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ବର୍ଷଗୁଡ଼ିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଲୋକପ୍ରିୟ ମନୋଭାବକୁ ମୂଳରୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଦେଲା: ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ, ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପଯୋଗୀ ଅର୍ଥ ହାସଲ କରିଥିଲା, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରସ୍ତୁତି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସରଳ କରିବା ପାଇଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଣାଳୀ ସଂଶୋଧନ କରାଯାଇଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପ୍ରମୁଖ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦର ଅଭାବ ରାସନ୍ ଷ୍ଟାମ୍ପ ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲା, ଯାହାକୁ ସାମାଜିକ ଶ୍ରେଣୀ ଅନୁସାରେ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରାଯାଇଥିଲା, ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଇଥିଲା । ସେହି ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଫଳସ୍ୱରୂପ, ସ୍ୱାଦ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ମାନଦଣ୍ଡ ଭାବରେ ଏହାର ଗୁରୁତ୍ୱ ହରାଇଲା, ଏବଂ ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ସଉଦା କିମ୍ବା ଦୋକାନରେ ମିଳୁଥିବା ଜିନିଷ ସହିତ ନିଜକୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିବାକୁ ପଡିଲା। NEP ଯୁଗକୁ ଛାଡ଼ି, ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଏପରି ମନୋଭାବ ସୋଭିଏତ୍ ସମାଜ ପାଇଁ ମାନକ ହୋଇଗଲା।&lt;ref name=hma&gt;{{Cite web|title=Звідки на українських столах салати з майонезом? Історія радянської кухні|date=2018-10-10|url=https://hmarochos.kiev.ua/2018/10/10/zvidki-na-ukrayinskih-stolah-salati-z-mayonezom-istoriya-radyanskoyi-kuhni/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

୧୯୩୨-୧୯୩୩ ମସିହାର ହୋଲୋଡୋମୋର ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ସମୟରେ, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଦ୍ୟର ବହୁ ପରିମାଣରେ ଜବତ ହେବା ଫଳରେ ବହୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲୋକ ବଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଏରସାଟ୍ଜ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ। ସେହି ସମୟର ଲୋକପ୍ରିୟ &quot;ବ୍ୟଞ୍ଜନ&quot; ମଧ୍ୟରେ ପାଉଡର ମକା କୋବ୍ ଏବଂ ଆକାସିଆ ବ୍ଲୁମ୍‌ରୁ ତିଆରି ପ୍ୟାନକେକ୍, ଆଳୁ ଷ୍ଟାର୍ଚ, ନେଟଲ୍ ସୁପ୍, ପୋମେସ୍, ବିଟ୍, ଆଳୁ ଚୋପା, ନଡ଼ା, ଗଛ ଛାଲି, ଘାସ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ପାଦ ସହିତ ବେକ୍ ହୋଇଥିବା ରୁଟି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା ଯାହା ପ୍ରକୃତିରେ ସଂଗ୍ରହ କରାଯାଇପାରିବ। ଅନେକ ଭୋକିଲା ଚାଷୀଙ୍କୁ ସ୍ନୋଡ୍ରପ୍ ବଲ୍ବ ଏବଂ ଆକର୍ଣ୍ଣ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରାଯାଇଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ମୃତ ପ୍ରାଣୀ ମଧ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ପଡୁଥିଲା, ଏବଂ ଅନେକ ଗାଁରେ ବିଲେଇ, କୁକୁର, ହେଡ୍ ହଗ୍ ଏବଂ ଏପରିକି ସାରସ ଏବଂ କ୍ରେନକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକମାନେ ଶିକାର କରି ସେମାନଙ୍କୁ ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। କେତେକ ଲୋକ କଇଁଛ ଖାଇବାକୁ ମଧ୍ୟ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ । ଦୁର୍ଭିକ୍ଷର ପରିଣାମସ୍ୱରୂପ ନିଷେଧ ଭାଙ୍ଗିବା ଫଳରେ ଶେଷରେ ନରଭକ୍ଷ୍ୟର ମାମଲା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Що їли українці під час Голодомору|date=2024-11-21|url=https://sil.media/p/shho-yily-ukrayinczi-pid-chas-golodomoru-22768|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

ସାମଗ୍ରୀର ଅଭାବ ଯୋଗୁଁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟରେ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରବେଶ ହୋଇଥିଲା: ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, 1930 ଦଶକରେ ସରକାର ସୋୟା ଏବଂ ଖରଗୋଶ ମାଂସ ବ୍ୟବହାରକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିଥିଲେ , ସେହି ସମୟରେ 1960 ଦଶକରେ ନାଗରିକମାନଙ୍କୁ ମକା ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରାଯାଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ, 1930 ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରୁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପରେ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାର ପ୍ରଚଳନ ଦ୍ୱାରା ବିପ୍ଳବ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା, ଯାହା କ୍ୟାନଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ମେୟୋନିଜ୍, ସସେଜ୍, ଜୁସ୍, କଣ୍ଡେନ୍ସଡ୍ କ୍ଷୀର, ଆଇସ୍କ୍ରିମ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀର ବହୁଳ ଉତ୍ପାଦନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସେହି ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣତଃ ଘରେ ତିଆରି ହେଉଥିବା ରୁଟି ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ଶିଳ୍ପଗତ ଭାବରେ ଉତ୍ପାଦିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref name=rbk&gt;{{Cite web|title=Морозиво за 5 копійок і крадені страви. Як їжа стала інструментом контролю СРСР|date=2025-09-04|url=https://www.rbc.ua/rus/news/morozivo-5-kopiyok-i-kradeni-stravi-k-yizha-1756977957.html|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 

[[File:Borsch-tube.jpg|thumb| ସୋଭିଏତ୍ ମହାକାଶଚାରୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କ୍ୟାନଡ୍ ବୋର୍ଶର ଏକ ଟ୍ୟୁବ୍]]
ସାଧାରଣ ମାନକୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର କ୍ୟାନନ୍ ରେ ଅନେକ ସ୍ଥାନୀୟ ରେସିପି ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଜର୍ଜିଆନ୍ ଖାରଚୋ, କକେସିଆନ୍ ଶାଶ୍ଲିକ୍ ଏବଂ ମଧ୍ୟ ଏସୀୟ ପ୍ଲୋଭ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ । ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଏକ ବଡ଼ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ଏକ ପ୍ରକାଶନ ଅନୁଯାୟୀ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯେପରିକି ବୋର୍ଶଚ୍, ପାମ୍ପୁସ୍କି, ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି ଏବଂ ଫ୍ଲାଟବ୍ରେଡ୍, ମାଂସ ଉତ୍ପାଦ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ସସେଜ୍, ଫଳ, ପନିପରିବା ଏବଂ ସିର୍ନିକି ଏବଂ ରିଆଜାଙ୍କା ପରି କ୍ଷୀର ଉତ୍ପାଦ, ଏବଂ ଫଳ ଏବଂ ମହୁ ପାନୀୟ, ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ଏବଂ ପୂର୍ବ ବ୍ଲକ୍ ର ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟତା ଲାଭ କରିଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ସମୟରେ କିଛି ଖାଦ୍ୟ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ mlyntsi, ମାସନିତ୍ସିଆ ଭଳି ଛୁଟିଦିନ ସମୟରେ ମାନକ ଉତ୍ସବମୁଖୀ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Звичаї та традиції кулінарного світу України: з давніх-давен до сьогодні|url=https://yml.com.ua/foods/zvicai-ta-tradicii-kulinarnogo-svitu-ukraini-z-davnih-daven-do-sogodni|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ସେହି ସମୟରେ, ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରେସିପି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ପୁଟ୍ରିଆ, ଉର୍ଡା (ଚୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିବା ହେମ୍ପସିଡ୍ ), ଲେମିଶକା, ଲାର୍ଡ ସହିତ ଭାରେନିକି ଭଳି କିଣ୍ମେଣିତ ଶସ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ବ୍ୟବହାରରୁ ବାହାରିଗଲା; 1970 ଦଶକରୁ, ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଏକ ମୌଳିକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବିଟ୍ରୁଟ୍ କଭାସ୍ କୁ କ୍ୟାନଡ୍ ଟମାଟୋ କିମ୍ବା ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବଦଳାଯାଇଛି ।

ନୂତନ ରୋଷେଇ ପଦ୍ଧତି ପ୍ରଚଳନ କରିବା ପାଇଁ, 1939 ମସିହାରେ ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ &quot; ଦି ବୁକ୍ ଅଫ୍ ଟେଷ୍ଟି ଆଣ୍ଡ୍ ହେଲ୍ଦି ଫୁଡ୍&quot; ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ, ଯାହା ନୂତନ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ବିଜ୍ଞାପନ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ମାନକୀକରଣ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିଥିଲା। ପୁସ୍ତକର ପ୍ରକାଶନ ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି କରିବାରେ ସହାୟକ ହୋଇଥିବା ମନେ କରାଯାଏ, ଯାହା ରୁଷିଆନ୍ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇନଥିଲା। ପ୍ରଥମ ସଂସ୍କରଣରେ ଥିବା ସାଲାଡର ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ଲେଟୁସ୍, ରୋମେନ୍ ଏବଂ ବାଦାମ ଭଳି ଉତ୍ପାଦ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା; କିନ୍ତୁ ଜଣେ ସାଧାରଣ ନାଗରିକ ପାଇଁ ସେଗୁଡ଼ିକ ଅନୁପଲବ୍ଧ ଥିବାରୁ, 1952 ମସିହାର ଦ୍ୱିତୀୟ ସଂସ୍କରଣରେ କେବଳ ଟମାଟୋ, କାକୁଡି, ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ମୂଳା ବ୍ୟବହାର କରି ରେସିପି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତାର ଏକ କାରଣ ଥିଲା ମାଂସର ଅଭାବ, ଯାହା 1930 ଦଶକରୁ ବିଶେଷ ଭାବରେ ତୀବ୍ର ହୋଇଯାଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ମସଲା ଥିଲା ମେୟୋନିଜ୍, ଯାହାକୁ ଡେଭିଲ୍ ଅଣ୍ଡା ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ । ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ସାଲାଡର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଜ ମଟର , କ୍ୟାନଡ୍ କଙ୍କଡ଼ା ଏବଂ ଭିନେଗାର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ରେସିପି ଥିଲା ଆଳୁ ଏବଂ ଗାଜରରୁ ତିଆରି &quot;ଶୀତକାଳୀନ ସାଲାଡ&quot;, କାରଣ ସେହି ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ସୋଭିଏତ୍ ଦୋକାନରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଅଭ୍ୟାସର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ ଥିଲା ସୁପ୍ । ଡିବାନ୍ ମାଛ ଏବଂ ହାଡ଼ ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ପାଦରୁ ଝୋଳ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇପାରିବ, ଯାହା ସେହି ଖାଦ୍ୟକୁ ସମସ୍ତ ସୋଭିଏତ୍ ନାଗରିକଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ କରିଥିଲା।

[[File:Kiev cake slice.JPG|thumb| କିଭ୍ କେକର ଖଣ୍ଡ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍‌ରେ ମିଠା ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ଗହମ ଅଟାରୁ ତିଆରି ହେଉଥିଲା । ଅଧିକାଂଶ ରେସିପିରେ ବେକିଂ ପାଉଡର ଭାବରେ ଇଷ୍ଟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଲୋକପ୍ରିୟ ଛୁଟିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ପ୍ରେଟ୍ ଥିଲା । ଅନେକ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ନିଜ ପରିବାରର ରେସିପି ଅନୁସାରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ମାନକ ରୋଷେଇ ପୁସ୍ତକରେ ଉପଲବ୍ଧ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ପ୍ରସାରିତ ଏବଂ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ପାଲଟିଥିବା ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ କିଭ୍ କେକ୍ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କ୍ୟାଟରିଂ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଏବଂ ସୁସ୍ଥ ଖାଦ୍ୟ ପୁସ୍ତକରେ ଥିବା ସମାନ ରେସିପି ଅନୁସାରେ ଖାଦ୍ୟ ରାନ୍ଧୁଥିଲେ । ସ୍ଥାନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରାକୁ ପ୍ରାୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଣଦେଖା କରାଯାଇଥିଲା, ଏବଂ କିଭ୍, ଲେନିନଗ୍ରାଡ୍ କିମ୍ବା ଟାଲିନ୍ ରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ବୋର୍ଶଚ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ ମେୟୋନିଜ୍ ସହିତ ସାଲାଡ୍ ଭଳି ମାନକ ଖାଦ୍ୟର ସମାନ ତାଲିକା ଅର୍ଡର କରାଯାଇପାରିବ । ଏହାକୁ ପୂର୍ବ-ବିପ୍ଳବୀ ଧାରାଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନିରନ୍ତରତା ଭାବରେ ଦେଖାଯାଇପାରେ, ଯେଉଁଥିରେ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ରୋଷେଇଆମାନେ ବିଦେଶୀ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ସରଳ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲେ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ନୂତନ ପ୍ରକାରର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ, ପ୍ରସିଦ୍ଧ ୟୁରୋପୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନୁକରଣ କରିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିନ୍ନ ଉପାଦାନ ବ୍ୟବହାର କରିଥିଲା। ଏହି ଧାରାଟିର ଏକ ଉଦାହରଣ ହେଉଛି ଅଲିଭିୟର ସାଲାଡ୍, ଯାହାର ରେସିପିକୁ ଗାଜର ସହିତ କ୍ରେଫିସ୍ ଏବଂ କେପର୍‌କୁ ଆଚାରିତ କାକୁଡି ସହିତ ବଦଳାଇ ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ କରାଯାଇଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ଅଦ୍ଭୁତ ଅଭ୍ୟାସ ଥିଲା ଅନେକ ଖାଦ୍ୟର ମୂଳ ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ, ଯାହାର ଫଳସ୍ୱରୂପ କନସୋମ୍ ବ୍ରୋଥ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ - &quot;ବଟର-ଭରି ଚିକେନ୍ କଟଲେଟ୍&quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା, ସେହି ସମୟରେ ସୋଭିଏତ୍ ସ୍ପାର୍କଲିଂ ୱାଇନ୍ &quot; ସାମ୍ପେନ୍ &quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା ।

୧୯୨୦ ଦଶକରେ ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ପ୍ରଚଳନ ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରି, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନେଟୱାର୍କ ସଂଗଠିତ କରିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ, ଯାହାକୁ ମହିଳାମାନଙ୍କ ସାମାଜିକ ମୁକ୍ତିର ଏକ ଉପକରଣ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଥିବା ଆବାସିକ କୋଠାଗୁଡ଼ିକର ରୋଷେଇ ଘରର ଆକାର ହ୍ରାସ କରାଯାଇଥିଲା, କାରଣ ଏହା ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଉଥିଲା ଯେ ଘରେ ରୋଷେଇ ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ଅତୀତର କଥା ହୋଇଯିବ। କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବା ପାଇଁ ସବୁଠାରୁ ମଦ୍ୟପ ସ୍ଥାନ ଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏପରି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନରେ ଖାଦ୍ୟ, ସେବା ଏବଂ ସାଧାରଣ ପରିବେଶର ଗୁଣବତ୍ତା ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ନିମ୍ନମାନର ଥିଲା। ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ, କିଭ୍ ସମେତ ପ୍ରମୁଖ ସୋଭିଏତ୍ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ, ବୁଫେ ଏବଂ କାଫେ ଦେଖାଯିବା ଆରମ୍ଭ ହେଲା; ଏହି ସମୟରେ ବ୍ୟାପକ ଜନସାଧାରଣ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଦେହ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଦେଖୁଥିଲେ ଏବଂ ପ୍ରାୟତଃ ମଦ୍ୟପାନକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଏକତ୍ରିତ ସ୍ଥାନ ଭାବରେ ସେବା କରୁଥିଲେ । ୧୯୬୦ ଦଶକ ସୁଦ୍ଧା ଲୋକପ୍ରିୟ ସୋଭିଏତ୍ ସଂସ୍କୃତିରେ ମହିଳା ପରିଚାରିକା ଭାବରେ ପ୍ରତିଛବି ପୁନର୍ବାର ପୁନଃସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥିଲା, ଏବଂ ଘରେ ଖାଇବାକୁ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଅଭ୍ୟାସ ପାଲଟିଗଲା। ୧୯୭୦ ଦଶକରେ, ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ହୋଟେଲରେ ଅବସ୍ଥିତ ଥିଲା । କିଛି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ସ୍କିନ୍‌ଟିଜେଲ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ସେମାନଙ୍କର ମେନୁକୁ ବିବିଧ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ଆନନ୍ଦର ଉତ୍ସ ଭାବରେ ଦେଖିବା ବୁର୍ଜୁଆ ଅତୀତର ଏକ ଅବଶେଷ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ କେବଳ ବିଶେଷ କ୍ଷେତ୍ରରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ପରିଦର୍ଶନ କରୁଥିଲେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଜନ୍ମଦିନ କିମ୍ବା ବିବାହ ସମୟରେ।

[[File:Салат Оливье 04.jpg|thumb| ଅଲିଭିଏର୍ ସାଲାଡ]]
ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟର ୟେଭେନ୍ କ୍ଲୋପୋଟେଙ୍କୋଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଇତିହାସରେ ଏକ ନିର୍ଣ୍ଣାୟକ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ଆଜି ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଉଥିବା ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରାୟ 90% ପ୍ରକୃତରେ ସୋଭିଏତ୍ ଉତ୍ପତ୍ତି। ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ତାଙ୍କ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ଗୋଟିଏ ସୋଭିଏତ୍ ରାଷ୍ଟ୍ର ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ସେହି ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲ କରିବାର ଏକ ଉପାୟ ଭାବରେ ଖାଦ୍ୟ ସମେତ ସାଂସ୍କୃତିକ ପରମ୍ପରାର ଏକୀକରଣକୁ ଦେଖିଥିଲା। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଏହାର ସୋଭିଏତ୍ ଅତୀତର ଅନେକ ଉପାଦାନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିଛି। ସେହି ଯୁଗର ଅନେକ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍ ଏବେ ବି କାର୍ଯ୍ୟ କରେ, ସିଝା ଆଳୁ, ଭିନେଗ୍ରେଟ୍ ଏବଂ &quot;ଷ୍ଟୋଲିଚ୍ନି&quot; ସାଲାଡ୍ ଭଳି ସାଧାରଣ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମାନକ ପ୍ରକାର ପ୍ରଦାନ କରେ । ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାରରେ ମେୟୋନେଜ୍, ଅଲିଭିଅର୍ ସାଲାଡ୍ ଏବଂ ଡେଭିଲ୍ଡ୍ ଅଣ୍ଡା ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ଅଟେ। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏବେ ବି ବ୍ୟାପକ ସୋଭିଏତ୍ ମୂଳର ଅନ୍ୟ ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଶୁବା ଏବଂ ମିମୋସା ସାଲାଡ୍ । ଏପରିକି କିଛି ଖାଦ୍ୟ ଯାହାର ଉତ୍ପତ୍ତି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରୁ ହୋଇଛି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଖୋଲିଡେଟ୍ସ, ଡେରୁନି ଏବଂ କଟଲେଟ୍, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ସେମାନଙ୍କର ରେସିପି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିଲା। ଯେଉଁ କିଛି କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପରମ୍ପରାକୁ ଦମନ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଥିଲା ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିଲା ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ବିବାହ।&lt;ref name=klop&gt;{{Cite web|title=Драглі, тертухи і січеники. Євген Клопотенко — про забуті українські рецепти та самоідентифікацію українців через їжу|url=https://life.nv.ua/ukr/food-drink/recepti-ukrajinska-kuhnya-i-samoidentifikaciya-cherez-jizhu-interv-yu-z-yevgenom-klopotenko-50109761.html|date=2020-09-05|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପ୍ରବାସୀ=====
[[File:Ukrainian borscht in a Mason jar.jpg|thumb| ଟୋରଣ୍ଟୋରେ ବିକ୍ରି ହେଉଥିବା ଏକ ମେସନ ଜାରରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଷ୍ଟ]]
ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ ୟୁକ୍ରେନିଆନମାନଙ୍କ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରକୁ ଗଣ ପ୍ରବାସ ସମୁଦ୍ର ପାର ହୋଇ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିଥିଲା। ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ଆମେରିକୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ମିଶ୍ରଣ ଦେଖିଲା। ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ପ୍ରବାସୀ ପରିବାର ନୂତନ ଦେଶର ସ୍ଥାନୀୟ ଅଭ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ, ପିକନିକ୍ ଆୟୋଜନ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଥାଙ୍କସଗିଭିଂ ଡେ ପାଇଁ ଟର୍କି ବେକିଂ କରିଥିଲେ। ତଥାପି, ବୋର୍ଶଚ୍, ଭାରେନିକି, ହୋଲୁବତ୍ସି ଏବଂ ପିରୋଗି ପରି ସାଧାରଣ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରବାସୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱାକ୍ଷର ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ସେମାନଙ୍କର ଭୂମିକା ବଜାୟ ରଖିଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଡାଇସ୍ପୋରା ରୋଷେଇ ବିଷୟରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ହେଉଛି ପତ୍ରିକା ନାଶେ ଝିତିଆ (&quot;ଆମ ଜୀବନ&quot;), ଯାହା ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଜାତୀୟ ମହିଳା ଲିଗ୍ ଅଫ୍ ଆମେରିକା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା 1944 ଏବଂ 2018 ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Українська кухня на сторінках американського діаспорного часопису «Наше життя»|date=2019-03-23|url=https://yizhakultura.com/material/20190323_1126|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ସ୍ୱାଧୀନ ୟୁକ୍ରେନ=====
ୟୁକ୍ରେନ ସ୍ୱାଧୀନତା ଘୋଷଣା କରିବା ପରେ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରୋଷେଇ ପରମ୍ପରା ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱ ଧାରା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବିତ ହେବା ଆରମ୍ଭ କଲା, ଯେପରିକି ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଡିହାଇଡ୍ରେଟେଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି । ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ବ୍ରାଣ୍ଡ ହେଉଛି ମିଭିନା, ଯାହା 1995 ମସିହାରେ ଖାରକିଭରେ ଭିଏତନାମୀୟ ବ୍ୟବସାୟୀ ଫାମ୍ ନହ୍ଟ ଭୁଙ୍ଗଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା । ଏହି ଉତ୍ପାଦ ଏତେ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା ଯେ ଶେଷରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ସମସ୍ତ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସ ଏହି ବ୍ରାଣ୍ଡ ନାମରେ ଜଣାଶୁଣା ହେବାକୁ ଲାଗିଲା।&lt;ref name=miv&gt;{{Cite web|title=&quot;Мівіна&quot; з Харкова: захоплююча історія української локшини, яка принесла мільярди в'єтнамському підприємцю|url=https://25tv.com.ua/content/mivina-z-harkova-istoriya-ukrayinskoyi-lokshini-scho-prinesla-milyardi-vetnamcyu-foto-video/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 2010 ରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଉତ୍ପାଦନ କରୁଥିବା କମ୍ପାନୀକୁ ନେସଲେ କିଣିଲା, ଯାହା ସ୍ୱିଟୋଚ୍ ଏବଂ ଟୋର୍ଚିନ୍ ଭଳି ଅନେକ ଲୋକପ୍ରିୟ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉତ୍ପାଦକଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଅଧିଗ୍ରହଣ କଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=З чого роблять «Мівіну»?|date=2012-04-12|url=https://rivnepost.rv.ua/news/z-choho-roblyat-mivinu/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ୟୁକ୍ରେନ ଉପରେ ରୁଷ ଆକ୍ରମଣ ଯୋଗୁଁ, ମିଭିନାର ଉତ୍ପାଦନ ସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକୁ ଭୋଲିନ୍ ଓବ୍ଲାଷ୍ଟକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାକୁ ପଡିଲା । ମ୍ୟାଗି ବ୍ରାଣ୍ଡ ଅଧୀନରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଜର୍ମାନୀ, ଫ୍ରାନ୍ସ ଏବଂ ଗ୍ରେଟ୍ ବ୍ରିଟେନରେ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଗଲା ।

ଆଧୁନିକ ସମୟର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ କିଛି ପରମ୍ପରାର ହ୍ରାସ ଦେଖିଛି, କିନ୍ତୁ ଅନେକ ପ୍ରାମାଣିକ ଉପାଦାନ ସଂରକ୍ଷିତ ରହିଛି। ସୁବିଧା ଏବଂ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଖାଦ୍ୟର ବ୍ୟବହାର ଯୋଗୁଁ ଘରେ ରୋଷେଇ କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ହ୍ରାସ ପାଇଛି, ତଥାପି ବିବାହ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ସବ ଅବସରରେ କୋରୋଭାଇ ଭଳି କିଛି ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଏବେ ବି ସାଧାରଣ। ସୋଭିଏତ୍ ସମୟର ବିପରୀତରେ, ରୋଷେଇ ଘରକୁ ପୁଣି ଥରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବାସସ୍ଥାନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କରାଯାଇଛି। ମାଇକ୍ରୋୱେଭ୍ ଓଭନ୍, ବୈଦ୍ୟୁତିକ ଚୁଲା ଏବଂ ମଲ୍ଟିକୁକର ଭଳି ନୂତନ ରୋଷେଇ ପ୍ରଯୁକ୍ତିର ଆବିର୍ଭାବ ସରଳ ରେସିପିର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଘରେ ପାରମ୍ପରିକ ଚୁଲା ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଗଲା, କିନ୍ତୁ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଶେଷଜ୍ଞତା ଥିବା ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ପୁନଃଉଦ୍ଭବ ହେଲା।&lt;ref name=gaz&gt;{{Cite web|title=Як змінилась українська кухня за 30 років незалежності|date=2021-08-09|url=https://gazeta.ua/articles/cookery/_ak-zminilas-ukrayinska-kuhnya-za-30-rokiv-nezalezhnosti/1046039|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

[[File:Kyivska perepichka (5).jpg|thumb| କିଭ ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଏକ ସ୍ନାକ୍ସ ବାର୍ ପାଇଁ ଧାଡ଼ିରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଲୋକମାନେ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପତନ ସହିତ ପ୍ରତିଯୋଗିତାର ଅଭାବ ଏବଂ ରୋଷେଇ ପ୍ରତି ନିର୍ଦ୍ଦେଶାତ୍ମକ ଆଭିମୁଖ୍ୟ ରୋଷେୟାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ସ୍ୱାଧୀନତା ଆଣିଥିଲା, ଯେଉଁମାନେ ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟବସାୟରେ ନିଜକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାର ସୁଯୋଗ ପାଇଛନ୍ତି। ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପାକଶାସ୍ତ୍ରର ବିକାଶ ଋତୁକାଳୀନ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ପୁନଃଉତ୍ଥାନକୁ ନେଇଛି, ଏବଂ ଖାଦ୍ୟର ସ୍ୱାଦ ଏବଂ ବାହ୍ୟ ଦୃଶ୍ୟ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କାରଣ ପାଲଟିଛି। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଆଉ ଏକ ଧାରା ହେଉଛି ମାଂସ ଉତ୍ପାଦର ବ୍ୟବହାର ବୃଦ୍ଧି, ଯାହା ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ନିରାମିଷଭୋଜୀଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ବୃଦ୍ଧି ସହିତ ଏକ ବିପରୀତ ପ୍ରକ୍ରିୟା ମଧ୍ୟ ପରିଲକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ । 

ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସୀମିତ ସଂଖ୍ୟକ ରେସିପି ସହିତ ଜଡିତ, ଯେପରିକି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ କିମ୍ବା ବୋର୍ଶଚ୍। ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଏବଂ କାନାଡା ଭଳି ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଡାଇସ୍ପୋରା ମଧ୍ୟରେ ସକ୍ରିୟ ଅଛନ୍ତି । ତଥାପି, ବିଶ୍ୱର ଅନେକ ସ୍ଥାନରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ରୁଷିଆନ -ଲଗାଯାଇଥିବା କାହାଣୀର ଏକ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ମାଧ୍ୟମରେ ଦେଖାଯାଏ, ଏବଂ ପୂର୍ବରୁ USSR ର ଅଂଶ ଥିବା ଅନ୍ୟ ରାଷ୍ଟ୍ରଗୁଡ଼ିକର ସୋଭିଏତ୍ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ଏକ ସରଳୀକୃତ ଉପାୟରେ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଏ। ବିଶ୍ୱରେ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଛବି ଗଠନ କରିବା ପାଇଁ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସଂସ୍ଥା ସହିତ ସହଯୋଗରେ ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବକମାନେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଏହାର ଇତିହାସ ଉପରେ ଏକ ପୁସ୍ତକ ପ୍ରକାଶନରେ ଅବଦାନ ଦେଇଛନ୍ତି, ଯାହା ଅନଲାଇନରେ ଉପଲବ୍ଧ।

==ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଖାଦ୍ୟ==
[[File:Сахновщинський коровай.jpg|thumb| ସାଖନୋଭଶ୍ଚିନା କୋରୋଭାଇ]]
ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକର ଜାତୀୟ ପଞ୍ଜିକାରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଛି:&lt;ref&gt;[https://uccr.org.ua/nks/elementy-nks/The National List of Elements of the Intangible Cultural Heritage of Ukraine] (as of 03/24/2025)&lt;/ref&gt;

* ଆଭଡିଭକା କଶା - ଆଭଡିଭକାର କ୍ଷୀର, ଅଣ୍ଡା ଏବଂ ବଟର ସହିତ ରନ୍ଧା ମିଠା ଭାତ ପରଡି ;
* ବୋର୍ଶଟ୍ - ଖଟା ସୁପ ସାଧାରଣତଃ ବିଟ୍ ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ;
* ବୁଜିନିକ୍ – ବଡ଼ବେରିରୁ ତିଆରି ମିଠା ;
* ସିବେରେକ୍ ଏବଂ ୟାନ୍ତିକ୍ - କିମା ହୋଇଥିବା ମାଂସ ସହିତ କ୍ରିମିୟାନ୍ ତାତାର ଭଜା ଟର୍ଣ୍ଣଓଭର;
* ସ୍ଲୋବୋଜାନଶ୍ଚିନା ରୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ ପ୍ରିୟାନିକି - ସଜାଯାଇଥିବା ଜିଞ୍ଜରବ୍ରେଡ୍ କୁକିଜ୍
* ହୋଲୁବତ୍ସି - ବନ୍ଧାକୋବି ରୋଲ୍;
* ହାଟସୁଲ ବ୍ରିଣ୍ଡଜିଆ - ହାଟସୁଲ ମେଣ୍ ପନିର;
* ଲେକଭର୍ - ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆନ୍ ଚିନିମୁକ୍ତ ପଲମ୍ ଜାମ;
* ମିଲିନା - ବେସାରାବିଆନ୍ ପନିର ପାଇ;
* ପ୍ଲାଟସିଣ୍ଡା - ବେସାରାବିଆନ୍ ପନିର କେକ୍;
* ୟାଭୋରିଭ ପାଇ - ୟାଭୋରିଭରୁ ଆଳୁ ଏବଂ ବାକୱିଟ୍ ଭର୍ତ୍ତି ସହିତ ପାଇ ;
* ଜାସିପାନା କାପୁସ୍ତା – ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ଦଲିଆରୁ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ;
* ଜେଲେକିଭକା ଜ୍ଲିଭାଙ୍କା - ଲୁହାନସ୍କ ଓବ୍ଲାଷ୍ଟର ଜେଲେକିଭକାରୁ ମାଂସ ଏବଂ ଆଳୁ ସହିତ ପୋରିଜ୍। ଏହି ଖାଦ୍ୟର ତରଳ ଏବଂ କଠିନ ଅଂଶ ପୃଥକ ଭାବରେ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ;
* ଜୋଜୁଲ୍ୟା - ବାଜରା ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନରୁ ତିଆରି ମିଠା ପରଟା।

==ସୁପ୍==
=====ବୋର୍ଷ୍ଟ=====
[[File:Borscht served.jpg|thumb| ସ୍ମେଟାନା (ଖଟା କ୍ରିମ) ସହିତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ]]
[[File:Zielony barszcz ze szczawiu i jajkiem.jpg|thumb| ସୋରେଲ୍ ଏବଂ ଅଣ୍ଡା ସହିତ ସବୁଜ ବୋର୍ଶ]]
ଯଦିଓ ବୋର୍ଷ୍ଟ ଶବ୍ଦଟି ସାଧାରଣତଃ ଲାଲ ପ୍ରକାରକୁ ବୁଝାଏ, ଏହା ଅନ୍ୟ ଖଟା ସୁପକୁ ମଧ୍ୟ ବୁଝାଇପାରେ ଯେଉଁଥିରେ କୌଣସି ବିଟ୍ ନଥାଇପାରେ।

* ଚେର୍ଭୋନି ବୋର୍ଶଚ୍ (ଲାଲ ବୋର୍ଶଚ୍; ସାଧାରଣତଃ ଏହାକୁ ବୋର୍ଶଚ୍ କୁହାଯାଏ) ହେଉଛି ବିଟ୍, ବନ୍ଧାକୋବି, ଆଳୁ, ଟମାଟୋ, ଗାଜର, ପିଆଜ, ରସୁଣ ଏବଂ ଡିଲ୍ ରୁ ତିଆରି ଏକ ପନିପରିବା ସୁପ୍। &lt;ref name=&quot;Ukrainecuisine&quot;&gt;[https://www.ukraine.com/cuisine/ &quot;Cuisine – Flavors and Colors of Ukrainian Culture.&quot;] [https://www.ukraine.com/cuisine/ Ukraine.com]. Accessed July 2011.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ukrainenationalmeals&quot;&gt;[https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine &quot;Ukraine National Food, Meals and Cookery.&quot;] [http://ukrainetrek.com Ukrainetrek.com]. Accessed July 2011.&lt;/ref&gt; ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଶଚ୍ ପ୍ରାୟ 30 ପ୍ରକାରର। ଏଥିରେ ମାଂସ କିମ୍ବା ମାଛ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ। ଯଦିଓ ଆଧୁନିକ ପ୍ରକାରକୁ ସାଧାରଣତଃ ଟମାଟୋ କିମ୍ବା ଟମାଟୋରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଉତ୍ପାଦ (ଯେପରିକି ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ) ସହିତ ଖଟା କରାଯାଏ, ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ଏହା ବଦଳରେ ବିଟ୍ କଭାସ୍ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Artiukh |first=Lidiia |url=https://archive.org/details/artyukh1977/page/53/mode/1up?view=theater |title= |publisher=[[Naukova Dumka]] |year=1977 |location=Kyiv |pages=53–55 |script-title=uk:Українська народна кулінарія. Історико-етнографічне дослідження |trans-title=Ukrainian folk cooking. Historic-ethnographic research}}&lt;/ref&gt;
* ଜେଲେନି ବୋର୍ଶ (ସବୁଜ ବୋର୍ଶଟ୍) କିମ୍ବା ଶ୍ଚାଭଲେଭି ବୋର୍ଶ (ସୋରେଲ୍ ସୁପ୍): ପାଣି କିମ୍ବା ଝୋଳ-ଆଧାରିତ ସୁପ୍ ଯେଉଁଥିରେସୋରେଲ୍ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ପନିପରିବା ଥାଏ, କଟା ସିଝା ଅଣ୍ଡା ଏବଂ ଖଟା କ୍ରିମ୍ ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ଖୋଲୋଡନି ବୋର୍ଶଚ୍ (ଥଣ୍ଡା ବୋର୍ଶଟ୍) କିମ୍ବା ଖୋଲିଡନିକ୍ : ପନିପରିବା ଏବଂ ବିଟ୍ ସୁପ୍ ଖଟା କ୍ଷୀର (ଖଟା କ୍ରିମ୍, ଖଟା କ୍ଷୀର, କେଫିର, କିମ୍ବା ଦହି) ସହିତ ମିଶ୍ରିତ, ସିଝା ଅଣ୍ଡା ସହିତ ଥଣ୍ଡା ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Debra |date=2023-07-14 |title=Cold Borscht |url=https://finefoodsblog.com/cold-borscht/ |access-date=2025-02-19 |website=Fine Foods Blog |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
* ବିଲି ବୋର୍ଶ୍ଚ (ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟ): ଅଞ୍ଚଳ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି ବିଭିନ୍ନ ସୁପ୍ କୁ ବୁଝାଏ। ଦକ୍ଷିଣ ପୋଡୋଲିଆରେ, ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟକୁ ବିଟ୍, ବିନ୍ସ ଏବଂ ପନିପରିବା ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Volodymyrova |first=Vitalina |date=2020-09-26 |title= |script-title=uk:Цукровий буряк у борщ додають на півдні Вінниччини |trans-title=Sugar beet is added to borscht in southern Vinnytsia Oblast |url=https://33kanal.com/news/104019.html |website=33 Kanal}}&lt;/ref&gt; ହୁଟସୁଲ ଅଞ୍ଚଳରେ, ଏହାକୁ କିଣ୍ମେଣଯୁକ୍ତ ଧଳା ବିଟ୍ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ତରଳ (କ୍ୱାସ୍), ପିଆଜ, ଗାଜର, ଖଟା କ୍ରିମ୍ ଏବଂ କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଓରେଗନୋ ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-18 |title= |script-title=uk:Гуцульський борщ з білим буряком. Неймовірний рецепт з Карпат |trans-title=Hutsul borscht with white beetroot. Exceptional recipe from the Carpathians |url=https://besahy.com/recepty/gutsulskiy-borshch |website=Nashi Besahy}}&lt;/ref&gt; ପୋଲେସିଆରେ, ଏଥିରେ ଚିନି ବିଟ୍ ,ବିଟ୍ କ୍ୱାସ୍, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ, ଆଳୁ ଏବଂ ଔଷଧି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Maslova |first=Iryna |date=2022-09-23 |title= |script-title=uk:На Житомирщині приготували автентичний борщ незвичайного кольору |trans-title=In Zhytomyr Oblast, they cooked an authentic borscht of an unusual color |url=https://shuba.life/articles/6617-na-zhitomirshini-prigotuvali-avtentichnij-borsh-nezvichajnogo-koloru |website=Shuba}}&lt;/ref&gt; ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟ ପଡ଼ୋଶୀ ପୋଲାଣ୍ଡର ଏକ ଜୁର୍ -ପରି ସୁପ୍ କୁ ମଧ୍ୟ ବୁଝାଏ ।

2022 ମସିହାରେ, ୟୁକ୍ରେନ ଉପରେ ରୁଷ ଆକ୍ରମଣ ସମୟରେ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଷ୍ଟକୁ ୟୁନେସ୍କୋର ଜରୁରୀ ସୁରକ୍ଷାର ଆବଶ୍ୟକତା ଥିବା ମାନବତାର ଅମୂର୍ତ ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟ ତାଲିକାରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରାଯାଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;[https://ich.unesco.org/en/news/culture-of-ukrainian-borscht-cooking-inscribed-on-the-list-of-intangible-cultural-heritage-in-need-of-urgent-safeguarding-13412/ Culture of Ukrainian borscht cooking] UNESCO. 01.07.2022&lt;/ref&gt;

=====ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍=====
[[File:Grechka-sup 038.jpg|thumb| ବାକୱିଟ୍ ସୁପ୍]]
* ହୋରୋଖୋୱି ସପ୍ : ଶୁଖିଲା ମଟର ଏବଂ ପନିପରିବା ସହିତ ତିଆରି ସୁପ୍, ପ୍ରାୟତଃ ଟୋଷ୍ଟଡ୍ ରୁଟି ଖଣ୍ଡ ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ହ୍ରଚାନି ସୁପ୍ : ବାଦାମ, ପନିପରିବା ଏବଂ କେତେକ ସମୟରେ ମାଂସ ଦେଇ ତିଆରି ସୁପ୍।
* କାପୁସ୍ନିଆକ୍ : ବନ୍ଧାକୋବି, ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ, ସାଲୋସ୍ମେଟାନା (ଖଟା କ୍ରିମ୍) ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ
* ରୋସୋଲନିକ୍ : ଆଚାରଯୁକ୍ତ କାକୁଡିସହିତ ସୁପ୍।
* ସୋଲିଆଙ୍କା : ମାଂସ, ମାଛ କିମ୍ବା ଛତୁ ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ପନିପରିବା ଏବଂ ଆଚାର ସହିତ ତିଆରି ଘନ, ମସଲାଯୁକ୍ତ ଏବଂ ଖଟା ସୁପ।
* ୟୁଷ୍କା : ସ୍ୱଚ୍ଛ ସୁପ୍; ସବୁଠାରୁ ସାଧାରଣ ପ୍ରକାର - ରାଇବନା ୟୁଷ୍କା (ମାଛ ୟୁଷ୍କା ) ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମାଛ ଯେପରିକି କାର୍ପ, ବ୍ରିମ୍, ୱେଲ୍ସ କ୍ୟାଟଫିସ୍, କିମ୍ବା ରଫ୍ ମଧ୍ୟ ତିଆରି କରାଯାଏ । ଆଉ ଏକ ସାଧାରଣ ପ୍ରକାର ହେଉଛି ହ୍ରାଇବନା ୟୁଷ୍କା (ସ୍ୱଚ୍ଛ ମସରୁମ୍ ସୁପ୍)।
* ଜାଟିରକା : ପନିପରିବା କିମ୍ବା ମାଂସ ସୁପ ଯେଉଁଥିରେ ଦୁଇ ହାତରେ ଘଷି ଡୋ ତିଆରି ହୁଏ।

==ସାଲାଡ ଏବଂ ଆପେଟାଇଜର==
[[File:Holodets.jpg|thumb| ଖୋଲୋଡେଟ୍ସ]]
* ବ୍ରାଇଞ୍ଜା କିମ୍ବା ବ୍ରାଇଣ୍ଡଜା : କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଧଳା ଗାଈ କିମ୍ବା ମେଣ୍ଢା କ୍ଷୀରରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ପନିର।
* କୋଭବାସା : ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଧୂଆଁରେ ସ୍ମୋକ୍ କିମ୍ବା ସିଝା ଘୁଷୁରୀ, ଗୋମାଂସ କିମ୍ବା କୁକୁଡ଼ା ମାଂସର ସସେଜ୍। ଏହାର ଏକ ବିଶେଷ ପ୍ରକାର ହେଉଛି କ୍ରୋଭିଆଙ୍କା, ଯାହା ରକ୍ତ ସସେଜ୍ ଭାବେ ପରିଚିତ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-01-20 |title=Кров'янка. Bloody sausage. One of the most famous dishes of Ukrainian cuisine |url=https://steemit.com/food/@shady/krov-yanka-bloody-sausage-one-of-the-most-famous-dishes-of-ukrainian-cuisine |access-date=2025-02-19 |website=Steemit |language=en}}&lt;/ref&gt;
* ସାଲୋ : ଚର୍ବିଯୁକ୍ତ ପଶୁଚର୍ବି (ଫ୍ୟାଟ୍‌ବ୍ୟାକ୍‌)। ସାଧାରଣତଃ ଏହାକୁ ଛୋଟ ଖଣ୍ଡରେ କାଟି ରୁଟି, ପିଆଜ, ହର୍ସରାଡିଶ୍ କିମ୍ବା ଗରମ ସୋରିଷ ସସ୍ ସହ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ। ଏହାକୁ ଭଜା କିମ୍ବା ସିଝେଇକି ମଧ୍ୟ ଖାଇଯାଏ।
* କାଭିଆର କିମ୍ବା ଇକ୍ରା : କାଭିଆର ସାଧାରଣତଃ ବଟର ଲଗାଯାଇଥିବା ପାଉଁରୁଟିର ଖଣ୍ଡ ଉପରେ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ଖୋଲୋଡେଟ୍ସ : ମାଂସ କିମ୍ବା ମାଛ (ଜାଲିଭ୍ନା ରିବା) ସହ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଜେଲି ଧରଣର ଆହାର (ଆସ୍ପିକ୍)।
* ଅଲିଭିଏ : ସିଝା ଏବଂ କଟା ଆଳୁ, ଆଚାର, ସିଝା କଟା ଅଣ୍ଡା, ସିଝା ଏବଂ କଟା କୁକୁଡ଼ା ମାଂସ କିମ୍ବା ହାମ୍, କଟା ପିଆଜ, ମଟର ଓ ମେୟୋନେଜ୍‌ ମିଶାଇ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ସାଲାଡ୍।
* ଭିନେଗ୍ରେଟ୍ : ସିଝା ଏବଂ କଟା ବିଟ୍, ସାଉରକ୍ରାଉଟ୍, ସିଝା ଏବଂ କଟା ଆଳୁ, ପିଆଜ ଓ ଗାଜର ସହ ତିଆରି ସାଲାଡ୍; କେବେ କେବେ ଏଥିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ତେଲ ଓ ଲୁଣ ମିଶାଯାଏ।

==ପାଉଁରୁଟି ଏବଂ ଶସ୍ୟ==
[[File:Martiniouk Paska.JPG|thumb| ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପାସ୍କା]]
[[File:Pampuchy Donetsk.JPG|thumb| ଡିଲ୍ ସହିତ ପାମ୍ପୁସ୍କି]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ରୁଟି ଏବଂ ଗହମ ଉତ୍ପାଦ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ। ଏହି ଦେଶକୁ ବିଶ୍ୱର ପାରମ୍ପରିକ &quot;ପାଉଁରୁଟି ଝୁଡି&quot; ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଭାବରେ ବିବେଚନା କରାଯାଇଛି।&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Merrill |first=Lorraine |title=Encyclopedia of Food and Culture |publisher=[[Charles Scribner's Sons]] |year=2003 |isbn=0-684-80565-0 |editor-last=Katz |editor-first=Solomon |volume=1 |location=New York |pages=576 |language=English |chapter=Environment}}&lt;/ref&gt; ଫରାସୀ ଲେଖକ ହନୋରେ ଡି ବାଲଜାକ୍ 1848 ମସିହାରେ ୟୁକ୍ରେନ ଗସ୍ତ ସମୟରେ 77 ପ୍ରକାରର ସ୍ଥାନୀୟ ପ୍ରକାରର ରୁଟି ଗଣନା କରିଥିବା ଦାବି କରିଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପାଉଁରୁଟି ପାଉଁରୁଟି ଉପରେ ସାଜସଜ୍ଜା ଉତ୍ସବ ପାଇଁ ବିସ୍ତୃତ ହୋଇପାରେ।

* ବାବକା : ଇଷ୍ଟର ଅବସରରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଥିବା ମିଠା ପାଉଁରୁଟି, ଯେଉଁଥିରେ ସାଧାରଣତଃ କିସମିସ୍ ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶୁଖିଲା ଫଳ ମିଶାଯାଏ। ଏହା ସାଧାରଣତଃ ଉଚ୍ଚ ଓ ନଳାକାର ଆକୃତିରେ ବେକ କରାଯାଏ।
* ବୁବ୍ଲିକ୍ : ବେକ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଫୁଟାଯାଇଥିବା ମଇଦାରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ବଳୟାକାର ପାଉଁରୁଟି। ଏହା ବେଗଲ୍ ସଦୃଶ, କିନ୍ତୁ ଆକାରରେ କିଛି ବଡ଼ ଓ ମଧ୍ୟଭାଗର ଗାତ ଅଧିକ ଚଉଡ଼ା ଥାଏ।
* କୋଲାଚ : ବଳୟାକାର ପାଉଁରୁଟି, ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ୍ ଓ ଶବସଂସ୍କାର ସମୟରେ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ। ଏହାର ମଇଦାକୁ ସାଧାରଣତଃ ତିନୋଟି ସୂତ୍ରରେ ମିଶ୍ରିତ କରାଯାଏ, ଯାହା ପବିତ୍ର ତ୍ରିମୂର୍ତ୍ତିର ପ୍ରତୀକ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ। ପରେ ଏହାକୁ ବୃତ୍ତାକାର ଆକାର ଦିଆଯାଏ, ଯାହା ଜୀବନ ଓ ପରିବାରର ଅବିରତତାକୁ ସୂଚାଏ।
* କୋରୋଭାଇ : କୋଲାଚ ସଦୃଶ ଗୋଲାକାର ଓ ବେଣୀଯୁକ୍ତ ପାଉଁରୁଟି। ଏହା ପ୍ରାୟତଃ ବିବାହ ଅବସରରେ ବେକ କରାଯାଏ ଏବଂ ଉପରେ ପକ୍ଷୀ ଓ ଫୁଲର ଆକୃତିର ସଜାଣା ଥାଏ
* ପାଲିଆନିତ୍ସିଆ : ସାଧାରଣ ଭାବରେ ବେକ କରାଯାଇଥିବା ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପାଉଁରୁଟି। ଏହାର ଉଚ୍ଚାରଣ ବିଦେଶୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ କଷ୍ଟକର ବୋଲି ପରିଚିତ।
* ପାମ୍ପୁସ୍କି : ନରମ ଓ ଫୁଲିଥିବା ଛୋଟ ପାଉଁରୁଟି ଖଣ୍ଡ, ଯାହାର ଉପରେ ରସୁଣ ବଟର ଲଗାଯାଇଥାଏ। ସାଧାରଣତଃ ସୁପ୍ ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ପାସ୍କା : ଇଷ୍ଟର ଅବସରରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ପାରମ୍ପରିକ ସମୃଦ୍ଧ ପେଷ୍ଟ୍ରି, ଯାହା ଧାର୍ମିକ ମହତ୍ତ୍ୱ ବହନ କରେ ।

==ମୁଖ୍ୟ ପାଠ୍ୟକ୍ରମଗୁଡ଼ିକ==

==ମିଠା==

==ପାନୀୟ==

==ଆଞ୍ଚଳିକ ରୋଷେଇ ପ୍ରଣାଳୀ==

==ଅଧିକ ପଠନ==
* [https://diasporiana.org.ua/miscellaneous/ucwl-cook-book-ukrainian-traditional-and-favourite-recipes/ UCWL Cook Book. Ukrainian Traditional and Favourite Recipes].&amp;nbsp;— Yorkton : The Ukrainian Catholic Women's League, 1970.&amp;nbsp;— 111&amp;nbsp;p.
* Artiukh, Lidia 1977, ''Ukrainska Narodna Kulinaria'' [Ukrainian Folk Cuisine], Naukova Dumka, Kyiv
* Artiukh, Lidia 2001, ''Ukrainian Cuisine and Folk Traditions'', Baltija-Druk, Kyiv
* {{Cite news |last=Barker |first=Kim |date=2025-05-24 |title=In the Midst of War, a Tale of Hot Dogs |url=https://www.nytimes.com/2025/05/24/world/europe/ukraine-hot-dogs.html |access-date=2025-06-17 |work=The New York Times |language=en-US}}
* Corona, Annette 2012, ''The New Ukrainian Cookbook'', Hippocrene Books, New York
* Faryna, Natalka (ed.) 1976, ''Ukrainian Canadiana'', Ukrainian Women's Association of Canada, Edmonton
* [[Savella Stechishin|Stechishin, Savella]] 1959, ''Traditional Ukrainian Cookery'', Trident Press, Winnipeg
* [[Savella Stechishin|Stechishin, Savella]] 2007, &quot;Traditional Foods&quot; ''Encyclopedia of Ukraine'' (Retrieved 2007-08-10)
* Tracz, Orysia 2015, ''First Star I See Tonight'', Mazepa Publications Zhuravli, Winnipeg
* [http://www.ukrainiandirectory.org/P_Culture/1CultDir.htm Ukrainian Food] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220715135320/http://ukrainiandirectory.org/P_Culture/1CultDir.htm |date=15 July 2022 }}, [http://www.ukrainiandirectory.org/index.htm ''Ukrainian International Directory''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210920211238/http://ukrainiandirectory.org/index.htm |date=20 September 2021 }}
* Ukrainian Women's Association of Canada, Daughters of Ukraine Branch 1984, ''Ukrainian Daughters' Cookbook'', Centax of Canada, Winnipeg
* Yakovenko, Svitlana 2013, ''Taste of Ukraine: Rustic Cuisine from the Heart of Ukraine'', Sova Books, Sydney
* Yakovenko, Svitlana 2016, ''Ukrainian Christmas Eve Supper: Traditional village recipes for Sviata Vecheria'', Sova Books, Sydney (e-format edition)
* [https://www.bestkievguide.com/ukrainian-traditional-food-tasty-fun-with-a-twinkle// Ukrainian Traditional Food: Tasty, Fun, with a Twinkle!].&amp;nbsp;— Best Kyiv Guide: March 30, 2020&amp;nbsp;p.

==ଆଧାର==</text>
      <sha1>2nt3s8uy3j6cetcszwr5btyysrj7wdu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>593802</id>
      <parentid>593801</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T01:28:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aliva Sahoo</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:ୟୁକ୍ରେନର ସଂସ୍କୃତି]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>593802</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="100755" sha1="lfvnope823ktrzrq4xr7qinuner8pby" xml:space="preserve">[[File:Food from Puzata Hata restaurant in Lviv.jpg|thumb|Typical Ukrainian food from a modern restaurant in Lviv]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ୟୁକ୍ରେନର ବିଭିନ୍ନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଉଦ୍ଭବିତ ହୋଇଥିବା ସମୃଦ୍ଧ ଓ ବିବିଧ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରଥାମାନଙ୍କର ସମନ୍ୱୟ। ୟୁକ୍ରେନ ୟୁରୋପର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଓ ଜନବହୁଳ ଦେଶମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହେବାରୁ, ସେଥିର ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରା ମଧ୍ୟ ଭୌଗୋଳିକ, କୃଷି ଓ ସାମାଜିକ ପରିବେଶର ଗଭୀର ପ୍ରଭାବ ବହନ କରେ। ବିଶେଷତଃ ଦେଶର ଉର୍ବର କଳା ମାଟି—ଚୋର୍ନୋଜେମ୍—ଏହି ଖାଦ୍ୟପଦ୍ଧତିର ମୂଳ ଉପାଦାନ ଯଥା ଶସ୍ୟ, ଶାକସବ୍ଜି ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କୃଷିଜ ପଦାର୍ଥର ପ୍ରଚୁର ଉତ୍ପାଦନକୁ ସମ୍ଭବ କରିଛି ।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.foodbycountry.com/Spain-to-Zimbabwe-Cumulative-Index/Ukraine.html|title=Food in Ukraine – Ukrainian Food, Ukrainian Cuisine – traditional, popular, dishes, recipe, diet, history, common, meals, staple|website=www.foodbycountry.com}}&lt;/ref&gt;

ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣ ହେଉଛି ତାହାର ଜଟିଳ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା। ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ପ୍ରଥମେ ଭଜା କିମ୍ବା ସିଝାଯାଏ,&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ukrainian National Food and Cuisine |url=https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine |website=ukrainetrek.com}}&lt;/ref&gt; ତାହା ପରେ ଧୀରେ ଧୀରେ ଷ୍ଟ୍ୟୁ କିମ୍ବା ବେକ୍ କରାଯାଏ। ଏହି ବହୁ-ପର୍ଯ୍ୟାୟ ରାନ୍ଧଣା ପ୍ରକ୍ରିୟା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ୟ ଇଉରୋପୀୟ ରୋଷେଇପଦ୍ଧତିଠାରୁ ପୃଥକ କରେ ।

ୟୁକ୍ରେନର ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଭାବେ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ ସର୍ବାଧିକ ପରିଚିତ। ଏହା ବିଟ୍‌ରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଲାଲ ରଙ୍ଗର ସୁପ୍‌, ଯାହାର ଅନେକ ଅଞ୍ଚଳୀୟ ପ୍ରକାର ରହିଛି। ଏହା ସହିତ ଭାରେନିକି ( ପିରୋଗି ସହିତ ସମାନ ସିଝା ଡମ୍ପଲିଂ) ଏବଂ ହୋଲୁବତ୍ସି — ବନ୍ଧାକୋବି ପତ୍ରରେ ପୂରଣ ଭରି ତିଆରି ହୋଇଥିବା ରୋଲ୍ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟ। ଏହି ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ପୂର୍ବ ଇଉରୋପୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ସହ ୟୁକ୍ରେନର ସାମୀପ୍ୟକୁ ପ୍ରକାଶ କରେ।

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ଗହମ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶସ୍ୟର ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱ ରହିଛି। ଏହି କାରଣରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ପ୍ରାୟତଃ “ୟୁରୋପର ରୁଟି ଝୁଡ଼ି” ବୋଲି କୁହାଯାଏ। ଅଧିକାଂଶ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଗ୍ରାମୀଣ କୃଷକଜୀବନରୁ ଉଦ୍ଭବିତ, ଯେଉଁଠାରେ ରାଇ, ଆଳୁ, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ ଏବଂ ବିଟ୍ ପରି ସହଜଲଭ୍ୟ ଉପାଦାନମାନେ ମୁଖ୍ୟ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛି ।

ଏହି ଖାଦ୍ୟପରମ୍ପରାରେ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ଲାଭିକ୍ ପଦ୍ଧତି ସହ ବିଭିନ୍ନ ଇଉରୋପୀୟ ପ୍ରଭାବ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଏ। ବର୍ଷକ୍ରମେ ବିଭିନ୍ନ ଶାସନ, ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ପ୍ରଭାବ ଯୋଗୁଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ଅନେକ ନୂତନ ଉପାଦାନ ଓ ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଆତ୍ମସାତ କରିଛି। ଏହା ସହ ବିଶାଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରବାସୀ ସମୁଦାୟ ଥିବାରୁ କାନାଡ଼ା, ଆର୍ଜେଣ୍ଟିନା, ବ୍ରାଜିଲ ଏବଂ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ପରି ଦେଶରେ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଭାବ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବ୍ୟାପକ ମାନକୀକରଣ ହୋଇଥିଲା। ଉତ୍ପାଦନ ଓ ବଣ୍ଟନର ସୀମାବଦ୍ଧତା ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ପଦାର୍ଥର ମୂଳ ରୂପ ହାରିଯାଇଥିଲା କିମ୍ବା ସରଳ ରୂପକୁ ପରିଣତ ହୋଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ ଅନ୍ୟ ସୋଭିଏତ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଅନେକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଆହାରର ଅଂଶ ହୋଇଯାଇଥିଲା।

ସ୍ୱାଧୀନତା ପରେ ୟୁକ୍ରେନର ବଜାର ଅର୍ଥନୀତିର ବିକାଶ ସହିତ ଦେଶର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିରେ ନୂତନ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସିଥିଲା। ଶିଳ୍ପ-ନିର୍ମିତ ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରଚଳନ ବଢ଼ିଲା, ଏବଂ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ସଂସ୍କୃତିର ମଧ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଘଟିଲା। ତଥାପି, ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ନୂତନ ପ୍ରବଣତା ଓ ପ୍ରଯୁକ୍ତିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ସତ୍ତ୍ୱେ ତାହାର ମୂଳ ପାରମ୍ପରିକ ସ୍ୱାଦ ଓ ପରିଚୟକୁ ଅବିକୃତ ରଖିଛି ।

==ଇତିହାସ==

=====ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Оборона Белгорода Кисель из колодца.jpg|thumb|250px| ବେଲଗୋରୋଡରେ କିସେଲର ପ୍ରସ୍ତୁତ (ଆଧୁନିକ ବିଲୋହୋରୋଡକା ), ରାଡଜିୱିଲ କ୍ରୋନିକଲର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ରରେ ଚିତ୍ରିତ]]
ମଧ୍ୟଯୁଗର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ କାଳରେ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନ ଅଞ୍ଚଳରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ସ୍ଲାଭିକ୍ ଜନଜାତିମାନେ ପ୍ରଧାନତଃ ରାଇ, ଗହମ ଓ ଯଅ ପରି ଶସ୍ୟର ଚାଷ କରୁଥିଲେ। କିଭାନ୍ ରୁସ୍ ସମୟରେ ରୁଟି ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା, ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ରାଇରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଏଥିଲା। ରାଇ ପାଇଁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଶବ୍ଦ “ଝିତୋ” ସ୍ଲାଭିକ୍ ଭାଷାର “ବଞ୍ଚିବା” ଅର୍ଥବୋଧକ ଧାତୁରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ, ଯାହା ଏହି ଶସ୍ୟର ଜୀବନଧାରଣରେ ଗୁରୁତ୍ୱକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରେ। ସେହି ସମୟରେ ଗହମରୁ ତିଆରି ରୁଟି ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗୀୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଥିଲା। ଖମୀରଯୁକ୍ତ ଓ ଖମୀରହୀନ—ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ରୁଟି ପରିଚିତ ଥିଲା, ଏବଂ ଖମୀରଯୁକ୍ତ ରୁଟି ପ୍ରସ୍ତୁତିରେ ହପ୍ସ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା।

ଶସ୍ୟ ଭିତ୍ତିକ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଶା ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା, ଯାହା ପ୍ରାୟତଃ ବାଜରାରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଥିଲା। ଏହା କେବଳ ଦୈନନ୍ଦିନ ଆହାର ନୁହେଁ, କେତେକ ଧାର୍ମିକ ଓ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଅବସରରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। କୋଲିଭା ପରି ପଦାର୍ଥ ସେହି ପାରମ୍ପରିକତାର ଅଂଶ ଥିଲା। ଏହା ସହିତ ବାକୱିଟ୍, ଅଳସି, ହେମ୍ପ, ତରଭୁଜ, ବିଟ୍, ଭଣ୍ଡା, ଓଟ୍ସ ଓ ମଟର ମଧ୍ୟ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା। 

ପନିପରିବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ବନ୍ଧାକୋବିର ଗୁରୁତ୍ୱ ଅଧିକ ଥିଲା। ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖାଇବା ପାଇଁ ଏମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଆଚାର ଆକାରରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ଗାଜର, ରସୁଣ ଓ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ତ୍ରୟୋଦଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ପିଆଜ ବ୍ୟାପକ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା। ଜଙ୍ଗଲୀ ଉଦ୍ଭିଦ ଯଥା ସୋରେଲ୍ ଓ ଗୁଜଫୁଟ୍‌, ସହିତ ରାସ୍ପବେରି, ବ୍ଲାକଥର୍ଣ୍ଣ, ଗୁଲ୍ଡର-ଗୋଲାପ, ବ୍ରମ୍ବଲ୍ସ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପରି ବେରିମାନେ ମଧ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ଆହାରର ଅଂଶ ଥିଲେ। ଛତୁର ବ୍ୟବହାର ବି ଅତ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣ ଥିଲା। ବାଦାମରୁ ତେଲ ତିଆରି କରାଯାଉଥିଲା, ଯେଉଁଠାରେ କିସମିସ୍‌ ଓ ଅଙ୍ଗୁର ପ୍ରାୟତଃ ଉଚ୍ଚବର୍ଗ ପାଇଁ ସୀମିତ ଥିଲା। 

ମାଂସ ପାଇଁ ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ପୂର୍ବ ସ୍ଲାଭମାନେ ପଶୁପାଳନ ସହିତ ଶିକାର କରୁଥିଲେ। ହରିଣ, ବଣୁଆ ଘୁଷୁରୀ, ବାଇସନ୍‌, ଠେକୁଆ, ହଂସ ଓ ପାରା ପରି ପଶୁପକ୍ଷୀମାନଙ୍କର ମାଂସ ଖାଦ୍ୟର ଅଂଶ ଥିଲା। ମାଂସ ସାଧାରଣତଃ ଖୋଲା ନିଆଁରେ ସିଝା କିମ୍ବା ଭଜାଯାଉଥିଲା; ପରେ ଚର୍ବିରେ ଭାଜିବା ଓ ଧୀରେ ଧୀରେ ରାନ୍ଧିବା ପ୍ରଚଳିତ ହେଲା।
ମାଛ ମଧ୍ୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଅଂଶ ଥିଲା। ପାଇକ୍‌, କାର୍ପ, ସାଣ୍ଡର୍ ଓ ବ୍ରିମ୍ ପରି ମାଛ ବହୁଳ ଭାବେ ଖିଆଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2012-06-08 |title= Про &quot;готовизну&quot; і &quot;варево&quot; у Київській Русі |url=https://day.kyiv.ua/article/naprykintsi-dnya/pro-hotovyznu-i-varevo-u-kyyivskiy-rusi |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt; ସେମାନଙ୍କୁ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖାଇ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିଲା। ବିଶେଷତଃ ଷ୍ଟର୍ଜନ୍‌ ମାଛରୁ ମିଳୁଥିବା କ୍ୟାଭିଅର୍‌ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମୂଲ୍ୟବାନ ଖାଦ୍ୟ ମନାଯାଉଥିଲା। ଦୁଗ୍ଧଜାତ ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପନିର ଓ ବଟର ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। 

ମଧ୍ୟଯୁଗୀୟ ୟୁକ୍ରେନର ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି କିସେଲ୍‌ ଯାହା ଧାନ କିମ୍ବା ଫଳରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଏକ ପାନୀୟ-ମିଠା ଥିଲା। ଏହାର ଉଲ୍ଲେଖ ୯୯୭ ମସିହାର ଐତିହାସିକ ଲେଖାବଳୀରେ ମିଳେ। ସେହି ସମୟର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପାନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କଭାସ୍‌ ଓ ମହୁ ଆଧାରିତ ପାନୀୟ ବିଶେଷ ଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2021-03-02 |title= Солодке життя: історія кондитерської справи в Україні |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/solodke-zhittia-istoriia-konditerskoyi-spravi-v-ukrayini/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ମିଠା ଖାଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରିୟାନିକି, ମହୁ ସହିତ ବେରି ଓ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମିଠା ରୁଟି ସେହି ସମୟରୁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା।

=====ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ=====
[[File:Тетеря2.jpg|thumb|250px| ଟେଟେରିଆ – ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସାଧାରଣ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ।]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଐତିହାସିକ ଓଲେକ୍ସି ସୋକିର୍କୋଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ, ମଧ୍ୟଯୁଗର ଶେଷ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ସମୟର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ ଶାସନ ଯୁଗରେ ପୋଲିଶ୍-ଲିଥୁନିଆନ୍ କମନୱେଲ୍‌ଥର ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଅଂଶ ଭାବରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରା ବିକଶିତ ହେଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ରୁଟି ୟୁକ୍ରେନର ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଖାଦ୍ୟର ଆଧାର ଗଠନ କରିଚାଲିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମଟର ଏବଂ ବିନ୍ସ ସମେତ ଡାଲି ମଧ୍ୟ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ବିଶେଷକରି ଗାଲିସିଆ ଭଳି ପଶ୍ଚିମାଞ୍ଚଳରେ ।&lt;ref name=&quot;localhistory.org.ua&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-05-31 |title=&quot;Ми мали й аристократичну кухню&quot;, - Олексій Сокирко, автор книжки про гастрономію Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/interviu/mi-mali-i-aristokratichnu-kukhniu-oleksii-sokirko-avtor-knizhki-pro-gastronomiiu-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ପ୍ରଥମ ଦଲିଲଭୁକ୍ତ ଉଲ୍ଲେଖ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ପୋଲିଶ୍ ଶାସନ ସମୟରୁ ଆସିଛି: 1584 ମସିହାରେ କିଭ୍ ଦେଇ ଯାତ୍ରା କରି, ଡାଞ୍ଜିଗ୍ ବ୍ୟବସାୟୀ ମାର୍ଟିନ୍ ଗ୍ରୁନେୱେଗ୍ ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ବୋର୍ଶଚ୍ ର ବ୍ୟାପକ ବ୍ୟବହାର ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ; ତାଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା ଏବଂ ପ୍ରତିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ପାନୀୟ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଆଉ ଏକ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଉଲ୍ଲେଖ ଗାଲିସିଆର ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ପଲିମିସିଷ୍ଟ ଇଭାନ୍ ଭିସେନସ୍କିଙ୍କଠାରୁ ଆସିଛି, ଯିଏ ଏହି ଖାଦ୍ୟକୁ ଏକ ସାଧାରଣ କୃଷକ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ। 18 ଶତାବ୍ଦୀରେ, ୟୁକ୍ରେନର କିଛି ଅଂଶ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ସାମିଲ ହେବା ପରେ, ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗର ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଦରବାରରେ ବୋର୍ଶ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଥିଲା । ଏହା ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନେଇଡାରେ ମଧ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅଗ୍ରଣୀ କୃତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ହାଲୁସ୍କି ସହିତ ସମକକ୍ଷ ଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-11-03 |title=Про український борщ з історичними приправами |work=Історична правда |url=https://www.istpravda.com.ua/articles/2020/11/3/158395/ |access-date=2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ କସାକ୍ ପରମ୍ପରା ଦ୍ୱାରା ଗଭୀର ଭାବରେ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥିଲା, ବିଶେଷକରି 1648 ମସିହାରେ କସାକ୍ ହେଟମାନେଟ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପରେ, ଯେତେବେଳେ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶରେ ପୁରୁଣା ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତଙ୍କୁ ନୂତନ ଅଭିଜିତ ଭାବରେ ବଦଳାଇ ଦେଇଥିଲେ। ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ମିଲ୍ ହୋଇଥିବା ଶସ୍ୟ ଏବଂ ମଇଦା ଥିଲା ଏବଂ ଏଥିରେ କଶା, କୁଲିଶ୍, ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ସୋଲୋମାଖା ଭଳି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ହେଟମାନେଟ୍‌ର କସାକ୍ ଏଲିଟ୍‌ଙ୍କ ଖାଦ୍ୟ ତୁଳନାରେ ବହୁତ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା: 1726 ମସିହାରେ କକାସସରେ ଅଭିଯାନ ଚଳାଇ ଲୁବନି କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ୟୁକ୍ରେନରେ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ତାଙ୍କୁ ଜୀତ, ବଟର, ହାମ୍, ଶୁଖିଲା ଗୋମାଂସ ଜିଭ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ଟର୍କି, ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଆପେଟାଇଜର ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ପଠାଇବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଥିଲେ । &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt; କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ଗୋମାଂସ ଏବଂ ଶିକାର ମୁଖ୍ୟତଃ ଉଚ୍ଚ ବର୍ଗ ଦ୍ୱାରା ଖିଆଯାଉଥିଲା; ନିମ୍ନ ବର୍ଗ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବାଧିକ ଖିଆଯାଉଥିବା ମାଂସ ମଟନ୍ ଥିଲା ।

[[File:Рибалки на Вовнизькому порозі.jpg|thumb|୧୯୨୦ ଦଶକର ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ସଙ୍କ ଐତିହାସିକ ଜନ୍ମଭୂମି, ନୀପର ରାପିଡ୍ସରେ ମତ୍ସ୍ୟଜୀବୀମାନେ]]
ଏକ ସମସାମୟିକ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ ଅନୁସାରେ, ଅର୍ଥୋଡକ୍ସ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ଉପବାସ ଦିନର ପ୍ରଚୁରତା ଯୋଗୁଁ, 18 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ମାଂସ ଖାଇବା ପ୍ରତିବର୍ଷ କେବଳ ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ଦିନ ପାଇଁ ସମ୍ଭବ ଥିଲା। ଫଳସ୍ୱରୂପ, ଅଧିକାଂଶ ସମୟ ପାଇଁ ମାଂସ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକୁ ମାଛ ସହିତ ବଦଳାଯାଉଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମାଜିକ ଗୋଷ୍ଠୀଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ବିଶେଷ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ଇଭାନ କୋଟଲିଆରେଭସ୍କିଙ୍କ ଏନିଡାରେ, କବିତାର ନାୟକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ମାଛ ମଧ୍ୟରେ ଷ୍ଟର୍ଜନ, ହେରିଂ ଏବଂ ରୋଚ୍ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି, ଯେଉଁମାନେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କୋସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିବିଜ୍ଞାନୀ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ମଧ୍ୟ ମାଛ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍, ହର୍ସରାଡିଶ୍ ସହିତ ଲୋଚ୍ ଏବଂ ପାଇକ୍ କିମ୍ବା କ୍ରୁସିଆନ୍ କାର୍ପରେ ତିଆରି କଟଲେଟ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ସମସ୍ତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କୋସାକ୍ ମଧ୍ୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା। ହେଟମାନେଟର ସାମାଜିକ ଅଭିଜାତ ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଡଚ୍ ହେରିଂ, ଇଲ୍ସ, ଫ୍ଲାଉଣ୍ଡର୍ସ, ଲ୍ୟାମ୍ପରେ, ସାଲମନ ଏବଂ କଟଲଫିସ୍ ଭଳି ଆମଦାନୀ ହୋଇଥିବା ମାଛ ଏବଂ ସାମୁଦ୍ରିକ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଖାଉଥିଲେ । ସେହି ସମୟରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସ୍ଥାନୀୟ ମାଛ ପ୍ରଜାତି ମଧ୍ୟରେ କାର୍ପ, କ୍ୟାଟଫିସ୍, କମନ୍ ବ୍ରିମ୍ ଏବଂ ସାଣ୍ଡର୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଭୂମିରେ କସାକ୍ ଦ୍ୱାରା ଖାଉଥିବା ଅଧିକାଂଶ ମାଛ ଲୁଣିଆ କିମ୍ବା ଶୁଖିଲା ଥିଲା। କସାକ୍ ଯୁଗରେ ୟୁକ୍ରେନ୍ ଏବଂ କଳା ସାଗର ଅଞ୍ଚଳ ମଧ୍ୟରେ ମାଛ ବାଣିଜ୍ୟ ଚୁମାକ୍ ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ମାଛ ଧରାଯିବାର ଅଧିକାଂଶ ସ୍ଥାନୀୟ ନଦୀ, ଯେପରିକି ଡ୍ନିପର୍ ଏବଂ ଡେସ୍ନା ଏବଂ ପୋଖରୀରୁ ଆସୁଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-02-26 |title=Забута осетрина і всюдисуща тараня. Риба в раціоні населення Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/zabuta-osetrina-i-vsiudisushcha-tarania-riba-v-ratsioni-naselennia-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06}}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଜାପୋରୋଝିଆନ୍ କସାକ୍ କର୍ଣ୍ଣେଲ ୟାକିଭ୍ ମାର୍କୋଭିଚ୍ ଡ୍ୟୁବେରି, ଭଜା ବେରି ଏବଂ ମହୁ, ଏବଂ ଜୁସ୍, ଚା, କଫି, ମଦ, ହୋରିଲକା ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ବ୍ରାଣ୍ଡି ଭଳି ପାନୀୟ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-05-19 |title=&quot;Хліб насущний&quot; вояків Гетьманщини |url=https://localhistory.org.ua/texts/statti/khlib-nasushchnii-voiakiv-getmanshchini/ |access-date=2025-04-06 }}&lt;/ref&gt; କଫି ସେବନ ୟୁକ୍ରେନୀୟ କସାକ୍ ଷ୍ଟାରଶିନାଙ୍କ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଗୁଣ ଥିଲା । ୧୭ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଫଳ କନଫିଚର୍ କଫି ସହିତ କିଭ୍ ପେଚେର୍ସ୍କ ଲାଭ୍ରାର ଭିକ୍ଷୁମାନଙ୍କର ଏକ ପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ଥିଲା । ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଚାଷ ହେଉଥିବା ଫଳ ଯେପରିକି କ୍ୱିନ୍ସ, ସେଓ ଏବଂ ଆପ୍ରିକଟ୍ ରୁ ମିଠା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। ଅନେକ ମିଠାରେ ମଧ୍ୟ ମହୁ ଏବଂ ବାଦାମ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। 

=====୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀ=====
[[File:Полтавські галушки.jpg|thumb|250px| ପୋଲ୍ଟାଭା ହାଲୁସ୍କି, ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯାହା ୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗର ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ସାହିତ୍ୟର ଅନେକ କୃତିରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି।]]
୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ବାମକୂଳ ୟୁକ୍ରେନର ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ମାନକ ଖାଦ୍ୟ ମୁଖ୍ୟତଃ ମଇଦା ଏବଂ ଗଞ୍ଜେଇ (ରାଇ, ବାଜରା ଏବଂ ଗହମ) ରେ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ, ଏବଂ ବୋର୍ଶ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଗ୍ରୁଏଲ୍ (ସୋଲୋମାଖା, ଲେମିଶକା, କୁଲିଶ୍, ଜୁବତ୍ସି, ପୁଟ୍ରିୟା, ଟେଟେରିଆ), ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି, ମଇଦା ପୋରିଜ୍ ଏବଂ ନୁଡୁଲ୍ସ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା। ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପନିପରିବା ଥିଲା ବିଟ୍ ଏବଂ ପିଆଜ । ଗୋମାଂସ ଏବଂ ମଟନ୍ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ମାଂସ ଥିଲା, ତା’ପରେ ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ ଥିଲା। 

୧୮ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ପ୍ରଥମେ ଦେଖାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ମୁଖ୍ୟତଃ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା, ଏହାକୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଚଳିତ କରାଯାଇଥିଲା: ୧୭୮୬ ମସିହାରେ ଚେର୍ନିହିଭ୍, ହୋରୋଡନିଆ, ହାଡିଆଚ୍, ଜିଙ୍କିଭ୍ ଏବଂ ରୋମନି ଏବଂ ଆଖପାଖର ଅନେକ ଗ୍ରାମରେ ଆଳୁ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା; ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ସେଗୁଡ଼ିକ କିଭ୍, ଚେର୍ନିହିଭ୍ ଏବଂ ପୋଲ୍ଟାଭା ଗଭର୍ଣ୍ଣୋରେଟ୍ସର ସମସ୍ତ ପୋଭିଟ୍ସରେ ଚାଷ କରାଯାଉଥିଲା । କେବଳ କିଭ୍ରେ ୧୮୪୫ ମସିହାରେ ଉପନଗରୀୟ ଜମି ପ୍ଲଟରେ ୬୦୦ ଟନ୍ ରୁ ଅଧିକ ଆଳୁ ଅମଳ କରାଯାଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯଥେଷ୍ଟ ନଥିଲା, ତେଣୁ ସହରକୁ ପ୍ରତିବର୍ଷ ପ୍ରତି ଜଣେ ବାସିନ୍ଦାଙ୍କ ପାଇଁ ହାରାହାରି ଗୋଟିଏ କାର୍ଟ ଆଳୁ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ପଡୁଥିଲା। ଉତ୍ତର ୟୁକ୍ରେନର କମ୍ ଉର୍ବର ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଚାଷ ସବୁଠାରୁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଚାଇରିନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଜଣେ ଧନୀ ଚାଷୀ ପ୍ରତିବର୍ଷ ୧୫୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ, ଯାହା ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହି ଉତ୍ପାଦର ହାରାହାରି ବାର୍ଷିକ ମୁଣ୍ଡପିଛା ବ୍ୟବହାରକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଥିଲା। ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଆଳୁକୁ ଶିଝେଇକି ରନ୍ଧା ଯାଉଥିଲା; ଆଳୁ ରୁଟି ମଧ୍ୟ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ପାଦ ହୋଇଗଲା। ୧୮୬୦ ମସିହାରେ ଲିଖିତ ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକରେ ଜାତିଭେଦ ବିଶେଷଜ୍ଞ ମାଇକୋଲା ମାର୍କେଭିଚ୍ ଆଳୁ ସମେତ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟର ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ, ଯାହା ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱ ୟୁକ୍ରେନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, ଯେପରିକି ଘିଅ ସହିତ ଭଜା ଆଳୁ, ସିଝା ଆଳୁ ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନ ସହିତ ପକାଯାଇଥିବା ଆଳୁ। ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରଥମାର୍ଦ୍ଧରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନେ ସୁପ୍ ଏବଂ ଉଖାରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ। ୧୮୫୩ ମସିହାରେ ପୋଲ୍ଟାଭା ନିକଟସ୍ଥ ଖୋରୋଲ୍ ଅଞ୍ଚଳରେ ପ୍ରଥମେ ବୋର୍ଶଚ୍ ରେ ଆଳୁ ମିଶାଇବା ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ୨୦ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭ ସୁଦ୍ଧା ଆଳୁରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାରେନିକି ଲୁବନି ଅଞ୍ଚଳରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା ।

[[File:Kartopljanyky 009.jpg|thumb|ଷ୍ଟଫ୍ଡ୍ ଆଳୁ ଡମ୍ପଲିଂ]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଅଞ୍ଚଳର ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରେ ନୂତନ ସଂସ୍କୃତି ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲେ। ୧୭୮୦ ଦଶକରେ ସୁମି ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଳୁ ଦେଖାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ୧୮୩୦ ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସ୍ଲୋବୋଡା ୟୁକ୍ରେନରେ ଏହା ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ ପାଲଟିଥିଲା, ଯାହା ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲେଖକ ହ୍ରହୋରି କ୍ୱିଟକା-ଓସନୋଭିଆନେଙ୍କୋଙ୍କ ଏକ କାହାଣୀରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିଲା । ପ୍ରାୟ ସେହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆରେ ଆଳୁ ଚାଷ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିଲା । ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ଗାଲିସିଆ ଆଳୁ ଡିନିପର ୟୁକ୍ରେନ ଅପେକ୍ଷା ଆହୁରି ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା: ୧୮୮୮ ମସିହାରେ ଜଣେ ସାଧାରଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକ ୩୧୦ କିଲୋଗ୍ରାମ ଆଳୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପ୍ରଚାରକ ମିଖାଇଲୋ ଡ୍ରାହୋମାନଭଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ ସେହି ସମୟର କିଛି ସାଧାରଣ ଗାଲିସିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଆଳୁ ସୁପ ଏବଂ କାର୍ଟୋପ୍ଲିଆନିକି (ଆଳୁ କଟଲେଟ୍) ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଦକ୍ଷିଣ ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ କମ୍ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା, କାରଣ ଏହି ଅଞ୍ଚଳର ପ୍ରାକୃତିକ ପରିବେଶ ଅଧିକ ବ୍ୟାପକ ଶସ୍ୟ ଚାଷ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସ୍ଥାନୀୟ ଜନସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟରେ କେବଳ ସହରାଞ୍ଚଳ ବାସିନ୍ଦା ଏବଂ ଜର୍ମାନ ଉପନିବେଶବାଦୀମାନେ ସଂସ୍କୃତି ଚାଷ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ ଆଳୁ ମଧ୍ୟ ମଦ୍ୟପାନ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ପାଲଟିଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-10-31 |title= Як ми полюбили картоплю. Наддніпрянська історія|url=https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/iak-mi-poliubili-kartopliu-naddniprianska-istoriia/ |access-date = 2025-04-07}}&lt;/ref&gt;

୧୭-୧୮ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ପ୍ରଚଳିତ ଆଉ ଏକ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ହେଉଛି ଚାଉଳ । ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଅଟୋମାନ ନିୟନ୍ତ୍ରଣାଧୀନ ଅଞ୍ଚଳରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଉଥିଲା, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଦେଶରେ ସେହି ସଂସ୍କୃତି ସେତେବେଳେ &quot;ସାରାସେନ୍ ବାଜରା&quot; (ୟୁକ୍ରେନୀୟ : Сарацинське/сорочинське пшоно) ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ଥିଲା। ଏହାର ଉଚ୍ଚ ମୂଲ୍ୟ ଯୋଗୁଁ, ୧୯ ଶତାବ୍ଦୀର ମଧ୍ୟଭାଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ କେବଳ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସମାଜର ଧନୀ ବର୍ଗ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ହେଉଥିଲା। ୧୭୬୮ ମସିହାରେ ଜାପୋରୋଜିଆନ୍ କସାକ୍ ଓଟାମାନ ପେଟ୍ରୋ କାଲନିଶେଭସ୍କି ତାଙ୍କ ବାସଭବନରୁ ଚୋରି ହୋଇଥିବା ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକାରେ ଚାଉଳ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ। ସେହି ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ଭାତ ସହିତ ବ୍ୟବହୃତ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ବାଦାମ, କେସର, ଆଖୁ ଚିନି, କିସମିସ୍ ଏବଂ ପ୍ରୁନ୍ ଭଳି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମହଙ୍ଗା ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ମସଲା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଭାତ ସୁପ୍ ଏବଂ ମିଠାର ଏକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା, ଏବଂ କୁକୁଡ଼ା ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ଏକ ପୂରଣ ମଧ୍ୟ ଥିଲା। ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସରେ ଧନୀ ପରିବାରମାନେ ଅଧିକ ପାରମ୍ପରିକ ଗହମ ଶସ୍ୟ ବଦଳରେ ସେମାନଙ୍କ କୁଟିଆ ପାଇଁ ଚାଉଳ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଉଳ ଏକ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ପାଦ ଥିଲା , ଯେତେବେଳେ ଦେଶର ଦକ୍ଷିଣ ଅଂଶ (ଖେରସନ, ଓଡେସା ଏବଂ କ୍ରିମିଆ) ରେ ଶସ୍ୟର ବହୁଳ ଚାଷ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web |date = 2024-12-18 |title = Від каші з шафраном до куті і колива. З історії рису в Україні |url = https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini// |access-date = 2025-04-08 |archive-date = 22 May 2025 |archive-url = https://web.archive.org/web/20250522164324/https://localhistory.org.ua/texts/kolonki/vid-kashi-z-shafranom-do-kuti-i-koliva-z-istoriyi-risu-v-ukrayini/ |url-status = dead }}&lt;/ref&gt;

୧୮ଶ ଏବଂ ୧୯ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂସ୍କୃତି ମଧ୍ୟରେ କାକୁଡ଼ି ଏବଂ ବାର୍ଜିନ୍ ଥିଲା, ଯାହା ଏହାର ଖାଦ୍ୟକୁ ସମୃଦ୍ଧ କରିଥିଲା। କାକୁଡ଼ି ଅଚାର କରିବାର ପରମ୍ପରା ଗ୍ରୀକ୍ ବ୍ୟବସାୟୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଚଳିତ, ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ହେଟମ୍ୟାନ୍ ବୋହଡାନ୍ ଖମେଲନିଟସ୍କି କର ଏବଂ ସ୍ୱ-ଶାସନର ସ୍ୱାଧୀନତା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ । ୟୁକ୍ରେନରେ କାକୁଡ଼ି ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ କେନ୍ଦ୍ର ହେଉଛି ନିଜିନ୍ । ୧୭୮୭ ପରେ ରୁଷିଆର ମହାରାଣୀ କ୍ୟାଥରିନ ଦ୍ୱିତୀୟଙ୍କ ଦରବାପରରେ ନିଜିନ୍ କାକୁଡ଼ି ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଇଥିଲା । ୧୮୯୭ ସୁଦ୍ଧା ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ୱର ୫୬ଟି ଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି ହୋଇଥିଲା। &lt;ref name=sho&gt;{{Cite web|title=Що таке «українська кухня»? Історія, страви, смаки|date=24 August 2018 |url=https://obarykada.com/chasopys/shho-take-ukrayinska-kuhnya-istoriya-stravy-smaky/|access-date=2025-08-13}}&lt;/ref&gt;

[[File:Гуцульське частування.jpg|thumb| କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ହୁଟସୁଲଙ୍କ ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ , ଯେଉଁଥିରେ ବାନୋଶ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।]]
19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ଏବଂ ମକା ପ୍ରଚଳନ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଦେଶର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ। ମକା ଚାଷ ଆଧୁନିକ ମାଳଡୋଭା ଏବଂ ରୋମାନିଆରୁ ୟୁକ୍ରେନକୁ ବ୍ୟାପିଥିଲା ​​ଏବଂ ପଶ୍ଚିମ ଅଞ୍ଚଳରେ, ବିଶେଷକରି କାର୍ପାଥିଆନମାନଙ୍କରେ ସର୍ବାଧିକ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଥିଲା । ବାନୋଶ, କୁଲେଶା ଏବଂ ମାମାଲିଗା ଭଳି ମକା ପରିବା ଏବେ ବି ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟପୂର୍ଣ୍ଣ। 19 ଶ ଏବଂ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଭୂମିରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଅନ୍ୟ ସାଧାରଣ ସଂସ୍କୃତି ହେଉଛି ଟମାଟୋ ଏବଂ ବେଲ ଲଙ୍କା । ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବୋର୍ଶଚ୍ ର ରେସିପି, ଯାହା ଆଜିକାଲି ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ମାନକ, କେବଳ 20 ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସାଧାରଣ ହୋଇଗଲା: ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପାରମ୍ପାରିକ ଭାବରେ କିଣ୍ମେ ବିଟ୍ ସହିତ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିଲା। &lt;ref&gt;{{Cite web |last1= Шурхало|first1= Дмитро|date = 2022-10-17 |title= Американські &quot;родичі гарбузові&quot; - як українські селяни освоювали заокеанські агрокультури|work= Радіо Свобода|url=https://www.radiosvoboda.org/a/yak-ukrayinski-selyany-osvoyuvaly-zaokeanski-ahrokultury/32088394.html |access-date = 2025-04-08}}&lt;/ref&gt;

19 ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷ ଭାଗରେ ୟୁକ୍ରେନ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ତେଲର ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ଏକ କେନ୍ଦ୍ର ହୋଇଗଲା , ଯାହା ଶୀଘ୍ର ପାରମ୍ପରିକ ଉଦ୍ଭିଦ ତେଲକୁ ବଦଳାଇଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଅଲିଭ୍ ତେଲ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଯାହା ଐତିହାସିକ ଭାବରେ ଗ୍ରୀସ୍ ରୁ ଆମଦାନି କରାଯାଇଥିଲା। ଚିନି ଶିଳ୍ପର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଯୋଗୁଁ, ତେରେଶଚେଙ୍କୋ, ସିମିରେଙ୍କୋ, ୟାଖନେଙ୍କୋ ବ୍ରାନିକି , ବ୍ରଡସ୍କି ଏବଂ ବୋବ୍ରିନ୍ସ୍କି ପରି ପରିବାରର ନାମ ସହିତ ଜଡିତ  19 ଶତାବ୍ଦୀରେ ୟୁକ୍ରେନ ଚିନି ବିଟ୍ ଉତ୍ପାଦନର ପ୍ରମୁଖ କେନ୍ଦ୍ର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହୋଇଗଲା ।

୧୮-୧୯ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଲୋକପ୍ରିୟତା ହାସଲ କରିଥିବା ଆଉ ଏକ ଐତିହାସିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବିଶେଷତା ହେଉଛି ପ୍ଲମ୍, ଯାହାକୁ ଶୁଖେଇକି ମହୁରେ ଆଚାର କରାଯାଉଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନରେ ପ୍ଲମ୍ ଉତ୍ପାଦନର ସବୁଠାରୁ ଜଣାଶୁଣା କେନ୍ଦ୍ର ଥିଲା ଓପିଶ୍ନିଆ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଉତ୍ପାଦିତ ଦ୍ରବ୍ୟକୁ ଜାରଙ୍କ ଦରବାରକୁ ଯୋଗାଣ କରାଯାଉଥିଲା ଏବଂ ବିଦେଶକୁ ରପ୍ତାନି କରାଯାଉଥିଲା। 

ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଜାତିଗତ ଖାଦ୍ୟର ଉତ୍ପତ୍ତି ସହିତ ସମାନ୍ତରାଳ ଭାବରେ, 19 ଶତାବ୍ଦୀ ସହରାଞ୍ଚଳ ପାକଶାସ୍ତ୍ର ପାଇଁ ବିକାଶର ଏକ ସମୟ ହୋଇଗଲା। ବଡ଼ ବଡ଼ ସହରରେ ପୁଞ୍ଜିର କେନ୍ଦ୍ରୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ କଫି ହାଉସ୍ ଖୋଲିଥିଲା ​​ଯାହା ସ୍ଥାନୀୟ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ମୂଳର ମହଙ୍ଗା ଏବଂ ବିଦେଶୀ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିଲା, ଯେପରିକି ଓଏଷ୍ଟର, କାଭିଆର, ସାମ୍ପେନ୍, ପଣସ ଏବଂ ଆଇସକ୍ରିମ ।

===ଆଧୁନିକ ଯୁଗ===
=====ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍=====
[[File:Holodomor Novo-Krasne Odessa 11 1932.png|thumb| ୧୯୩୨ ମସିହାରେ ହୋଲୋଡୋମୋର ସମୟରେ ଓଡେସା ଓବ୍ଲାଷ୍ଟରେ ଚାଷୀଙ୍କଠାରୁ ଶସ୍ୟ ଏବଂ ପନିପରିବା ଜବତ।]]
୧୯୧୭ ମସିହାର ବିପ୍ଳବ ଏବଂ ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ୟୁକ୍ରେନର ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଉପରେ ଏକ ବଡ଼ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥିଲା। ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ଅନୁଯାୟୀ ଆପେକ୍ଷିକ ସ୍ୱାଭାବିକୀକରଣର ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ସମୟ ପରେ, ହୋଲୋଡୋମୋର ଏବଂ ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ବର୍ଷଗୁଡ଼ିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଲୋକପ୍ରିୟ ମନୋଭାବକୁ ମୂଳରୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଦେଲା: ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ, ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପଯୋଗୀ ଅର୍ଥ ହାସଲ କରିଥିଲା, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରସ୍ତୁତି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସରଳ କରିବା ପାଇଁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରଣାଳୀ ସଂଶୋଧନ କରାଯାଇଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପ୍ରମୁଖ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ଏବଂ ଉତ୍ପାଦର ଅଭାବ ରାସନ୍ ଷ୍ଟାମ୍ପ ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲା, ଯାହାକୁ ସାମାଜିକ ଶ୍ରେଣୀ ଅନୁସାରେ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରାଯାଇଥିଲା, ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଇଥିଲା । ସେହି ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଫଳସ୍ୱରୂପ, ସ୍ୱାଦ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ମାନଦଣ୍ଡ ଭାବରେ ଏହାର ଗୁରୁତ୍ୱ ହରାଇଲା, ଏବଂ ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ସଉଦା କିମ୍ବା ଦୋକାନରେ ମିଳୁଥିବା ଜିନିଷ ସହିତ ନିଜକୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିବାକୁ ପଡିଲା। NEP ଯୁଗକୁ ଛାଡ଼ି, ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତି ଏପରି ମନୋଭାବ ସୋଭିଏତ୍ ସମାଜ ପାଇଁ ମାନକ ହୋଇଗଲା।&lt;ref name=hma&gt;{{Cite web|title=Звідки на українських столах салати з майонезом? Історія радянської кухні|date=2018-10-10|url=https://hmarochos.kiev.ua/2018/10/10/zvidki-na-ukrayinskih-stolah-salati-z-mayonezom-istoriya-radyanskoyi-kuhni/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

୧୯୩୨-୧୯୩୩ ମସିହାର ହୋଲୋଡୋମୋର ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ସମୟରେ, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଖାଦ୍ୟର ବହୁ ପରିମାଣରେ ଜବତ ହେବା ଫଳରେ ବହୁ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲୋକ ବଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଏରସାଟ୍ଜ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ। ସେହି ସମୟର ଲୋକପ୍ରିୟ &quot;ବ୍ୟଞ୍ଜନ&quot; ମଧ୍ୟରେ ପାଉଡର ମକା କୋବ୍ ଏବଂ ଆକାସିଆ ବ୍ଲୁମ୍‌ରୁ ତିଆରି ପ୍ୟାନକେକ୍, ଆଳୁ ଷ୍ଟାର୍ଚ, ନେଟଲ୍ ସୁପ୍, ପୋମେସ୍, ବିଟ୍, ଆଳୁ ଚୋପା, ନଡ଼ା, ଗଛ ଛାଲି, ଘାସ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ପାଦ ସହିତ ବେକ୍ ହୋଇଥିବା ରୁଟି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା ଯାହା ପ୍ରକୃତିରେ ସଂଗ୍ରହ କରାଯାଇପାରିବ। ଅନେକ ଭୋକିଲା ଚାଷୀଙ୍କୁ ସ୍ନୋଡ୍ରପ୍ ବଲ୍ବ ଏବଂ ଆକର୍ଣ୍ଣ ଖାଇବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରାଯାଇଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ମୃତ ପ୍ରାଣୀ ମଧ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ପଡୁଥିଲା, ଏବଂ ଅନେକ ଗାଁରେ ବିଲେଇ, କୁକୁର, ହେଡ୍ ହଗ୍ ଏବଂ ଏପରିକି ସାରସ ଏବଂ କ୍ରେନକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଲୋକମାନେ ଶିକାର କରି ସେମାନଙ୍କୁ ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ। କେତେକ ଲୋକ କଇଁଛ ଖାଇବାକୁ ମଧ୍ୟ ବାଧ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ । ଦୁର୍ଭିକ୍ଷର ପରିଣାମସ୍ୱରୂପ ନିଷେଧ ଭାଙ୍ଗିବା ଫଳରେ ଶେଷରେ ନରଭକ୍ଷ୍ୟର ମାମଲା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Що їли українці під час Голодомору|date=2024-11-21|url=https://sil.media/p/shho-yily-ukrayinczi-pid-chas-golodomoru-22768|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

ସାମଗ୍ରୀର ଅଭାବ ଯୋଗୁଁ ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟରେ ନୂତନ ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରବେଶ ହୋଇଥିଲା: ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, 1930 ଦଶକରେ ସରକାର ସୋୟା ଏବଂ ଖରଗୋଶ ମାଂସ ବ୍ୟବହାରକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିଥିଲେ , ସେହି ସମୟରେ 1960 ଦଶକରେ ନାଗରିକମାନଙ୍କୁ ମକା ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରାଯାଇଥିଲା। ସେହି ସମୟରେ, 1930 ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରୁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପରେ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାର ପ୍ରଚଳନ ଦ୍ୱାରା ବିପ୍ଳବ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା, ଯାହା କ୍ୟାନଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ମେୟୋନିଜ୍, ସସେଜ୍, ଜୁସ୍, କଣ୍ଡେନ୍ସଡ୍ କ୍ଷୀର, ଆଇସ୍କ୍ରିମ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀର ବହୁଳ ଉତ୍ପାଦନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। ସେହି ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସାଧାରଣତଃ ଘରେ ତିଆରି ହେଉଥିବା ରୁଟି ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ଶିଳ୍ପଗତ ଭାବରେ ଉତ୍ପାଦିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref name=rbk&gt;{{Cite web|title=Морозиво за 5 копійок і крадені страви. Як їжа стала інструментом контролю СРСР|date=2025-09-04|url=https://www.rbc.ua/rus/news/morozivo-5-kopiyok-i-kradeni-stravi-k-yizha-1756977957.html|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 

[[File:Borsch-tube.jpg|thumb| ସୋଭିଏତ୍ ମହାକାଶଚାରୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କ୍ୟାନଡ୍ ବୋର୍ଶର ଏକ ଟ୍ୟୁବ୍]]
ସାଧାରଣ ମାନକୀକରଣ ଯୋଗୁଁ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର କ୍ୟାନନ୍ ରେ ଅନେକ ସ୍ଥାନୀୟ ରେସିପି ପ୍ରଚଳିତ ହୋଇଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଜର୍ଜିଆନ୍ ଖାରଚୋ, କକେସିଆନ୍ ଶାଶ୍ଲିକ୍ ଏବଂ ମଧ୍ୟ ଏସୀୟ ପ୍ଲୋଭ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ । ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଏକ ବଡ଼ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ଏକ ପ୍ରକାଶନ ଅନୁଯାୟୀ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଯେପରିକି ବୋର୍ଶଚ୍, ପାମ୍ପୁସ୍କି, ହାଲୁସ୍କି, ଭାରେନିକି ଏବଂ ଫ୍ଲାଟବ୍ରେଡ୍, ମାଂସ ଉତ୍ପାଦ, କୁକୁଡ଼ା ଏବଂ ସସେଜ୍, ଫଳ, ପନିପରିବା ଏବଂ ସିର୍ନିକି ଏବଂ ରିଆଜାଙ୍କା ପରି କ୍ଷୀର ଉତ୍ପାଦ, ଏବଂ ଫଳ ଏବଂ ମହୁ ପାନୀୟ, ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍ ଏବଂ ପୂର୍ବ ବ୍ଲକ୍ ର ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟତା ଲାଭ କରିଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ସମୟରେ କିଛି ଖାଦ୍ୟ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ mlyntsi, ମାସନିତ୍ସିଆ ଭଳି ଛୁଟିଦିନ ସମୟରେ ମାନକ ଉତ୍ସବମୁଖୀ ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Звичаї та традиції кулінарного світу України: з давніх-давен до сьогодні|url=https://yml.com.ua/foods/zvicai-ta-tradicii-kulinarnogo-svitu-ukraini-z-davnih-daven-do-sogodni|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ସେହି ସମୟରେ, ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରେସିପି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଟେଟେରିଆ ଏବଂ ପୁଟ୍ରିଆ, ଉର୍ଡା (ଚୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିବା ହେମ୍ପସିଡ୍ ), ଲେମିଶକା, ଲାର୍ଡ ସହିତ ଭାରେନିକି ଭଳି କିଣ୍ମେଣିତ ଶସ୍ୟ ଖାଦ୍ୟ, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ବ୍ୟବହାରରୁ ବାହାରିଗଲା; 1970 ଦଶକରୁ, ବୋର୍ଶଚ୍ ର ଏକ ମୌଳିକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ବିଟ୍ରୁଟ୍ କଭାସ୍ କୁ କ୍ୟାନଡ୍ ଟମାଟୋ କିମ୍ବା ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ ସହିତ ବଦଳାଯାଇଛି ।

ନୂତନ ରୋଷେଇ ପଦ୍ଧତି ପ୍ରଚଳନ କରିବା ପାଇଁ, 1939 ମସିହାରେ ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ &quot; ଦି ବୁକ୍ ଅଫ୍ ଟେଷ୍ଟି ଆଣ୍ଡ୍ ହେଲ୍ଦି ଫୁଡ୍&quot; ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ, ଯାହା ନୂତନ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ଶିଳ୍ପ ଉତ୍ପାଦନର ବିଜ୍ଞାପନ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ମାନକୀକରଣ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିଥିଲା। ପୁସ୍ତକର ପ୍ରକାଶନ ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି କରିବାରେ ସହାୟକ ହୋଇଥିବା ମନେ କରାଯାଏ, ଯାହା ରୁଷିଆନ୍ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଯୁଗରେ ବ୍ୟାପକ ହୋଇନଥିଲା। ପ୍ରଥମ ସଂସ୍କରଣରେ ଥିବା ସାଲାଡର ରେସିପିଗୁଡ଼ିକରେ ଲେଟୁସ୍, ରୋମେନ୍ ଏବଂ ବାଦାମ ଭଳି ଉତ୍ପାଦ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା; କିନ୍ତୁ ଜଣେ ସାଧାରଣ ନାଗରିକ ପାଇଁ ସେଗୁଡ଼ିକ ଅନୁପଲବ୍ଧ ଥିବାରୁ, 1952 ମସିହାର ଦ୍ୱିତୀୟ ସଂସ୍କରଣରେ କେବଳ ଟମାଟୋ, କାକୁଡି, ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ମୂଳା ବ୍ୟବହାର କରି ରେସିପି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଲୋକପ୍ରିୟତାର ଏକ କାରଣ ଥିଲା ମାଂସର ଅଭାବ, ଯାହା 1930 ଦଶକରୁ ବିଶେଷ ଭାବରେ ତୀବ୍ର ହୋଇଯାଇଥିଲା। ସାଲାଡର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ମସଲା ଥିଲା ମେୟୋନିଜ୍, ଯାହାକୁ ଡେଭିଲ୍ ଅଣ୍ଡା ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ । ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଲୋକପ୍ରିୟ ସାଲାଡର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଜ ମଟର , କ୍ୟାନଡ୍ କଙ୍କଡ଼ା ଏବଂ ଭିନେଗାର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ରେସିପି ଥିଲା ଆଳୁ ଏବଂ ଗାଜରରୁ ତିଆରି &quot;ଶୀତକାଳୀନ ସାଲାଡ&quot;, କାରଣ ସେହି ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ସୋଭିଏତ୍ ଦୋକାନରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିଲା। ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନରେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଖାଦ୍ୟ ଅଭ୍ୟାସର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ ଥିଲା ସୁପ୍ । ଡିବାନ୍ ମାଛ ଏବଂ ହାଡ଼ ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ପାଦରୁ ଝୋଳ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇପାରିବ, ଯାହା ସେହି ଖାଦ୍ୟକୁ ସମସ୍ତ ସୋଭିଏତ୍ ନାଗରିକଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ କରିଥିଲା।

[[File:Kiev cake slice.JPG|thumb| କିଭ୍ କେକର ଖଣ୍ଡ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନ୍‌ରେ ମିଠା ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ଗହମ ଅଟାରୁ ତିଆରି ହେଉଥିଲା । ଅଧିକାଂଶ ରେସିପିରେ ବେକିଂ ପାଉଡର ଭାବରେ ଇଷ୍ଟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିଲା । ଲୋକପ୍ରିୟ ଛୁଟିଦିନ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ପ୍ରେଟ୍ ଥିଲା । ଅନେକ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ନିଜ ପରିବାରର ରେସିପି ଅନୁସାରେ ରନ୍ଧା ହେଉଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ମାନକ ରୋଷେଇ ପୁସ୍ତକରେ ଉପଲବ୍ଧ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ପ୍ରସାରିତ ଏବଂ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରତୀକ ପାଲଟିଥିବା ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ କିଭ୍ କେକ୍ ।

ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତିର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କ୍ୟାଟରିଂ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଏବଂ ସୁସ୍ଥ ଖାଦ୍ୟ ପୁସ୍ତକରେ ଥିବା ସମାନ ରେସିପି ଅନୁସାରେ ଖାଦ୍ୟ ରାନ୍ଧୁଥିଲେ । ସ୍ଥାନୀୟ ରାନ୍ଧଣା ପରମ୍ପରାକୁ ପ୍ରାୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଣଦେଖା କରାଯାଇଥିଲା, ଏବଂ କିଭ୍, ଲେନିନଗ୍ରାଡ୍ କିମ୍ବା ଟାଲିନ୍ ରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ବୋର୍ଶଚ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ ଏବଂ ମେୟୋନିଜ୍ ସହିତ ସାଲାଡ୍ ଭଳି ମାନକ ଖାଦ୍ୟର ସମାନ ତାଲିକା ଅର୍ଡର କରାଯାଇପାରିବ । ଏହାକୁ ପୂର୍ବ-ବିପ୍ଳବୀ ଧାରାଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନିରନ୍ତରତା ଭାବରେ ଦେଖାଯାଇପାରେ, ଯେଉଁଥିରେ ରୁଷ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ରୋଷେଇଆମାନେ ବିଦେଶୀ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ସରଳ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲେ। ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ନୂତନ ପ୍ରକାରର ଲୋକପ୍ରିୟ ଖାଦ୍ୟ, ପ୍ରସିଦ୍ଧ ୟୁରୋପୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନୁକରଣ କରିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିନ୍ନ ଉପାଦାନ ବ୍ୟବହାର କରିଥିଲା। ଏହି ଧାରାଟିର ଏକ ଉଦାହରଣ ହେଉଛି ଅଲିଭିୟର ସାଲାଡ୍, ଯାହାର ରେସିପିକୁ ଗାଜର ସହିତ କ୍ରେଫିସ୍ ଏବଂ କେପର୍‌କୁ ଆଚାରିତ କାକୁଡି ସହିତ ବଦଳାଇ ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ କରାଯାଇଥିଲା । ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଏକ ଅଦ୍ଭୁତ ଅଭ୍ୟାସ ଥିଲା ଅନେକ ଖାଦ୍ୟର ମୂଳ ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ, ଯାହାର ଫଳସ୍ୱରୂପ କନସୋମ୍ ବ୍ରୋଥ୍, ଚିକେନ୍ କିଭ୍ - &quot;ବଟର-ଭରି ଚିକେନ୍ କଟଲେଟ୍&quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା, ସେହି ସମୟରେ ସୋଭିଏତ୍ ସ୍ପାର୍କଲିଂ ୱାଇନ୍ &quot; ସାମ୍ପେନ୍ &quot; ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ହେଲା ।

୧୯୨୦ ଦଶକରେ ନୂତନ ଅର୍ଥନୈତିକ ନୀତି ପ୍ରଚଳନ ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରି, ସୋଭିଏତ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ଏକ ନେଟୱାର୍କ ସଂଗଠିତ କରିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ, ଯାହାକୁ ମହିଳାମାନଙ୍କ ସାମାଜିକ ମୁକ୍ତିର ଏକ ଉପକରଣ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା । ସେହି ସମୟରେ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଥିବା ଆବାସିକ କୋଠାଗୁଡ଼ିକର ରୋଷେଇ ଘରର ଆକାର ହ୍ରାସ କରାଯାଇଥିଲା, କାରଣ ଏହା ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଉଥିଲା ଯେ ଘରେ ରୋଷେଇ ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ଅତୀତର କଥା ହୋଇଯିବ। କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବା ପାଇଁ ସବୁଠାରୁ ମଦ୍ୟପ ସ୍ଥାନ ଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏପରି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନରେ ଖାଦ୍ୟ, ସେବା ଏବଂ ସାଧାରଣ ପରିବେଶର ଗୁଣବତ୍ତା ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ନିମ୍ନମାନର ଥିଲା। ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ, କିଭ୍ ସମେତ ପ୍ରମୁଖ ସୋଭିଏତ୍ ସହରଗୁଡ଼ିକରେ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ, ବୁଫେ ଏବଂ କାଫେ ଦେଖାଯିବା ଆରମ୍ଭ ହେଲା; ଏହି ସମୟରେ ବ୍ୟାପକ ଜନସାଧାରଣ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଦେହ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଦେଖୁଥିଲେ ଏବଂ ପ୍ରାୟତଃ ମଦ୍ୟପାନକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଏକତ୍ରିତ ସ୍ଥାନ ଭାବରେ ସେବା କରୁଥିଲେ । ୧୯୬୦ ଦଶକ ସୁଦ୍ଧା ଲୋକପ୍ରିୟ ସୋଭିଏତ୍ ସଂସ୍କୃତିରେ ମହିଳା ପରିଚାରିକା ଭାବରେ ପ୍ରତିଛବି ପୁନର୍ବାର ପୁନଃସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥିଲା, ଏବଂ ଘରେ ଖାଇବାକୁ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ସାଧାରଣ ଅଭ୍ୟାସ ପାଲଟିଗଲା। ୧୯୭୦ ଦଶକରେ, ଅଧିକାଂଶ ସୋଭିଏତ୍ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ହୋଟେଲରେ ଅବସ୍ଥିତ ଥିଲା । କିଛି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ସ୍କିନ୍‌ଟିଜେଲ୍ ଭଳି ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ସେମାନଙ୍କର ମେନୁକୁ ବିବିଧ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ସାଧାରଣତଃ ଖାଦ୍ୟକୁ ଆନନ୍ଦର ଉତ୍ସ ଭାବରେ ଦେଖିବା ବୁର୍ଜୁଆ ଅତୀତର ଏକ ଅବଶେଷ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିଲା। ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ କେବଳ ବିଶେଷ କ୍ଷେତ୍ରରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ପରିଦର୍ଶନ କରୁଥିଲେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଜନ୍ମଦିନ କିମ୍ବା ବିବାହ ସମୟରେ।

[[File:Салат Оливье 04.jpg|thumb| ଅଲିଭିଏର୍ ସାଲାଡ]]
ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟର ୟେଭେନ୍ କ୍ଲୋପୋଟେଙ୍କୋଙ୍କ ଅନୁସାରେ, ସୋଭିଏତ୍ ଯୁଗ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଇତିହାସରେ ଏକ ନିର୍ଣ୍ଣାୟକ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ଆଜି ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଉଥିବା ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରାୟ 90% ପ୍ରକୃତରେ ସୋଭିଏତ୍ ଉତ୍ପତ୍ତି। ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ତାଙ୍କ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ଗୋଟିଏ ସୋଭିଏତ୍ ରାଷ୍ଟ୍ର ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲା ​​ଏବଂ ସେହି ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲ କରିବାର ଏକ ଉପାୟ ଭାବରେ ଖାଦ୍ୟ ସମେତ ସାଂସ୍କୃତିକ ପରମ୍ପରାର ଏକୀକରଣକୁ ଦେଖିଥିଲା। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସଂସ୍କୃତି ଏହାର ସୋଭିଏତ୍ ଅତୀତର ଅନେକ ଉପାଦାନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିଛି। ସେହି ଯୁଗର ଅନେକ କ୍ୟାଣ୍ଟିନ୍ ଏବେ ବି କାର୍ଯ୍ୟ କରେ, ସିଝା ଆଳୁ, ଭିନେଗ୍ରେଟ୍ ଏବଂ &quot;ଷ୍ଟୋଲିଚ୍ନି&quot; ସାଲାଡ୍ ଭଳି ସାଧାରଣ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟର ଏକ ମାନକ ପ୍ରକାର ପ୍ରଦାନ କରେ । ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାରରେ ମେୟୋନେଜ୍, ଅଲିଭିଅର୍ ସାଲାଡ୍ ଏବଂ ଡେଭିଲ୍ଡ୍ ଅଣ୍ଡା ଲୋକପ୍ରିୟ ଉତ୍ସବକାଳୀନ ଖାଦ୍ୟ ଅଟେ। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନରେ ଏବେ ବି ବ୍ୟାପକ ସୋଭିଏତ୍ ମୂଳର ଅନ୍ୟ ଖାଦ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଶୁବା ଏବଂ ମିମୋସା ସାଲାଡ୍ । ଏପରିକି କିଛି ଖାଦ୍ୟ ଯାହାର ଉତ୍ପତ୍ତି ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରୁ ହୋଇଛି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଖୋଲିଡେଟ୍ସ, ଡେରୁନି ଏବଂ କଟଲେଟ୍, ସୋଭିଏତ୍ ଶାସନ ଅଧୀନରେ ସେମାନଙ୍କର ରେସିପି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିଲା। ଯେଉଁ କିଛି କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ସୋଭିଏତ୍ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପରମ୍ପରାକୁ ଦମନ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଥିଲା ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିଲା ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ବିବାହ।&lt;ref name=klop&gt;{{Cite web|title=Драглі, тертухи і січеники. Євген Клопотенко — про забуті українські рецепти та самоідентифікацію українців через їжу|url=https://life.nv.ua/ukr/food-drink/recepti-ukrajinska-kuhnya-i-samoidentifikaciya-cherez-jizhu-interv-yu-z-yevgenom-klopotenko-50109761.html|date=2020-09-05|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପ୍ରବାସୀ=====
[[File:Ukrainian borscht in a Mason jar.jpg|thumb| ଟୋରଣ୍ଟୋରେ ବିକ୍ରି ହେଉଥିବା ଏକ ମେସନ ଜାରରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଷ୍ଟ]]
ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ ୟୁକ୍ରେନିଆନମାନଙ୍କ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରକୁ ଗଣ ପ୍ରବାସ ସମୁଦ୍ର ପାର ହୋଇ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିଥିଲା। ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ଆମେରିକୀୟ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ମିଶ୍ରଣ ଦେଖିଲା। ଅନେକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ପ୍ରବାସୀ ପରିବାର ନୂତନ ଦେଶର ସ୍ଥାନୀୟ ଅଭ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ, ପିକନିକ୍ ଆୟୋଜନ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଥାଙ୍କସଗିଭିଂ ଡେ ପାଇଁ ଟର୍କି ବେକିଂ କରିଥିଲେ। ତଥାପି, ବୋର୍ଶଚ୍, ଭାରେନିକି, ହୋଲୁବତ୍ସି ଏବଂ ପିରୋଗି ପରି ସାଧାରଣ ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରବାସୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱାକ୍ଷର ଖାଦ୍ୟ ଭାବରେ ସେମାନଙ୍କର ଭୂମିକା ବଜାୟ ରଖିଥିଲା। ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଡାଇସ୍ପୋରା ରୋଷେଇ ବିଷୟରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସ ହେଉଛି ପତ୍ରିକା ନାଶେ ଝିତିଆ (&quot;ଆମ ଜୀବନ&quot;), ଯାହା ୟୁକ୍ରେନିଆନ ଜାତୀୟ ମହିଳା ଲିଗ୍ ଅଫ୍ ଆମେରିକା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା, ଯାହା 1944 ଏବଂ 2018 ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Українська кухня на сторінках американського діаспорного часопису «Наше життя»|date=2019-03-23|url=https://yizhakultura.com/material/20190323_1126|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

=====ସ୍ୱାଧୀନ ୟୁକ୍ରେନ=====
ୟୁକ୍ରେନ ସ୍ୱାଧୀନତା ଘୋଷଣା କରିବା ପରେ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ରୋଷେଇ ପରମ୍ପରା ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱ ଧାରା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବିତ ହେବା ଆରମ୍ଭ କଲା, ଯେପରିକି ସୁବିଧାଜନକ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଡିହାଇଡ୍ରେଟେଡ୍ ଉତ୍ପାଦ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି । ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସର ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ବ୍ରାଣ୍ଡ ହେଉଛି ମିଭିନା, ଯାହା 1995 ମସିହାରେ ଖାରକିଭରେ ଭିଏତନାମୀୟ ବ୍ୟବସାୟୀ ଫାମ୍ ନହ୍ଟ ଭୁଙ୍ଗଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା । ଏହି ଉତ୍ପାଦ ଏତେ ଲୋକପ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା ଯେ ଶେଷରେ ୟୁକ୍ରେନରେ ସମସ୍ତ ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ନୁଡୁଲ୍ସ ଏହି ବ୍ରାଣ୍ଡ ନାମରେ ଜଣାଶୁଣା ହେବାକୁ ଲାଗିଲା।&lt;ref name=miv&gt;{{Cite web|title=&quot;Мівіна&quot; з Харкова: захоплююча історія української локшини, яка принесла мільярди в'єтнамському підприємцю|url=https://25tv.com.ua/content/mivina-z-harkova-istoriya-ukrayinskoyi-lokshini-scho-prinesla-milyardi-vetnamcyu-foto-video/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; 2010 ରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଉତ୍ପାଦନ କରୁଥିବା କମ୍ପାନୀକୁ ନେସଲେ କିଣିଲା, ଯାହା ସ୍ୱିଟୋଚ୍ ଏବଂ ଟୋର୍ଚିନ୍ ଭଳି ଅନେକ ଲୋକପ୍ରିୟ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟ ଉତ୍ପାଦକଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଅଧିଗ୍ରହଣ କଲା ।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=З чого роблять «Мівіну»?|date=2012-04-12|url=https://rivnepost.rv.ua/news/z-choho-roblyat-mivinu/|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt; ୟୁକ୍ରେନ ଉପରେ ରୁଷ ଆକ୍ରମଣ ଯୋଗୁଁ, ମିଭିନାର ଉତ୍ପାଦନ ସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକୁ ଭୋଲିନ୍ ଓବ୍ଲାଷ୍ଟକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାକୁ ପଡିଲା । ମ୍ୟାଗି ବ୍ରାଣ୍ଡ ଅଧୀନରେ ନୁଡୁଲ୍ସ ଜର୍ମାନୀ, ଫ୍ରାନ୍ସ ଏବଂ ଗ୍ରେଟ୍ ବ୍ରିଟେନରେ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଗଲା ।

ଆଧୁନିକ ସମୟର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ କିଛି ପରମ୍ପରାର ହ୍ରାସ ଦେଖିଛି, କିନ୍ତୁ ଅନେକ ପ୍ରାମାଣିକ ଉପାଦାନ ସଂରକ୍ଷିତ ରହିଛି। ସୁବିଧା ଏବଂ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଖାଦ୍ୟର ବ୍ୟବହାର ଯୋଗୁଁ ଘରେ ରୋଷେଇ କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ହ୍ରାସ ପାଇଛି, ତଥାପି ବିବାହ ଉତ୍ସବ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ସବ ଅବସରରେ କୋରୋଭାଇ ଭଳି କିଛି ପାରମ୍ପରିକ ଖାଦ୍ୟ ଏବେ ବି ସାଧାରଣ। ସୋଭିଏତ୍ ସମୟର ବିପରୀତରେ, ରୋଷେଇ ଘରକୁ ପୁଣି ଥରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପରିବାର ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବାସସ୍ଥାନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ କରାଯାଇଛି। ମାଇକ୍ରୋୱେଭ୍ ଓଭନ୍, ବୈଦ୍ୟୁତିକ ଚୁଲା ଏବଂ ମଲ୍ଟିକୁକର ଭଳି ନୂତନ ରୋଷେଇ ପ୍ରଯୁକ୍ତିର ଆବିର୍ଭାବ ସରଳ ରେସିପିର ଲୋକପ୍ରିୟତା ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଘରେ ପାରମ୍ପରିକ ଚୁଲା ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଗଲା, କିନ୍ତୁ ପ୍ରାମାଣିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ ବିଶେଷଜ୍ଞତା ଥିବା ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ପୁନଃଉଦ୍ଭବ ହେଲା।&lt;ref name=gaz&gt;{{Cite web|title=Як змінилась українська кухня за 30 років незалежності|date=2021-08-09|url=https://gazeta.ua/articles/cookery/_ak-zminilas-ukrayinska-kuhnya-za-30-rokiv-nezalezhnosti/1046039|access-date=2026-03-07}}&lt;/ref&gt;

[[File:Kyivska perepichka (5).jpg|thumb| କିଭ ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଏକ ସ୍ନାକ୍ସ ବାର୍ ପାଇଁ ଧାଡ଼ିରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଲୋକମାନେ]]
ସୋଭିଏତ୍ ୟୁନିଅନର ପତନ ସହିତ ପ୍ରତିଯୋଗିତାର ଅଭାବ ଏବଂ ରୋଷେଇ ପ୍ରତି ନିର୍ଦ୍ଦେଶାତ୍ମକ ଆଭିମୁଖ୍ୟ ରୋଷେୟାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ସ୍ୱାଧୀନତା ଆଣିଥିଲା, ଯେଉଁମାନେ ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟବସାୟରେ ନିଜକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାର ସୁଯୋଗ ପାଇଛନ୍ତି। ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପାକଶାସ୍ତ୍ରର ବିକାଶ ଋତୁକାଳୀନ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ପୁନଃଉତ୍ଥାନକୁ ନେଇଛି, ଏବଂ ଖାଦ୍ୟର ସ୍ୱାଦ ଏବଂ ବାହ୍ୟ ଦୃଶ୍ୟ ପୁଣି ଥରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କାରଣ ପାଲଟିଛି। ଆଧୁନିକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ଖାଦ୍ୟରେ ଆଉ ଏକ ଧାରା ହେଉଛି ମାଂସ ଉତ୍ପାଦର ବ୍ୟବହାର ବୃଦ୍ଧି, ଯାହା ସାଧାରଣ ଜନତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇଛି। ସେହି ସମୟରେ, ନିରାମିଷଭୋଜୀଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ବୃଦ୍ଧି ସହିତ ଏକ ବିପରୀତ ପ୍ରକ୍ରିୟା ମଧ୍ୟ ପରିଲକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ । 

ଆଧୁନିକ ବିଶ୍ୱରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ସୀମିତ ସଂଖ୍ୟକ ରେସିପି ସହିତ ଜଡିତ, ଯେପରିକି ଚିକେନ୍ କିଭ୍ କିମ୍ବା ବୋର୍ଶଚ୍। ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଏବଂ କାନାଡା ଭଳି ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟର ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଡାଇସ୍ପୋରା ମଧ୍ୟରେ ସକ୍ରିୟ ଅଛନ୍ତି । ତଥାପି, ବିଶ୍ୱର ଅନେକ ସ୍ଥାନରେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ ରୁଷିଆନ -ଲଗାଯାଇଥିବା କାହାଣୀର ଏକ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ମାଧ୍ୟମରେ ଦେଖାଯାଏ, ଏବଂ ପୂର୍ବରୁ USSR ର ଅଂଶ ଥିବା ଅନ୍ୟ ରାଷ୍ଟ୍ରଗୁଡ଼ିକର ସୋଭିଏତ୍ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖାଦ୍ୟକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ଏକ ସରଳୀକୃତ ଉପାୟରେ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରାଯାଏ। ବିଶ୍ୱରେ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରତିଛବି ଗଠନ କରିବା ପାଇଁ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ସଂସ୍ଥା ସହିତ ସହଯୋଗରେ ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବକମାନେ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଏହାର ଇତିହାସ ଉପରେ ଏକ ପୁସ୍ତକ ପ୍ରକାଶନରେ ଅବଦାନ ଦେଇଛନ୍ତି, ଯାହା ଅନଲାଇନରେ ଉପଲବ୍ଧ।

==ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଖାଦ୍ୟ==
[[File:Сахновщинський коровай.jpg|thumb| ସାଖନୋଭଶ୍ଚିନା କୋରୋଭାଇ]]
ୟୁକ୍ରେନର ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟର ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକର ଜାତୀୟ ପଞ୍ଜିକାରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଛି:&lt;ref&gt;[https://uccr.org.ua/nks/elementy-nks/The National List of Elements of the Intangible Cultural Heritage of Ukraine] (as of 03/24/2025)&lt;/ref&gt;

* ଆଭଡିଭକା କଶା - ଆଭଡିଭକାର କ୍ଷୀର, ଅଣ୍ଡା ଏବଂ ବଟର ସହିତ ରନ୍ଧା ମିଠା ଭାତ ପରଡି ;
* ବୋର୍ଶଟ୍ - ଖଟା ସୁପ ସାଧାରଣତଃ ବିଟ୍ ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ;
* ବୁଜିନିକ୍ – ବଡ଼ବେରିରୁ ତିଆରି ମିଠା ;
* ସିବେରେକ୍ ଏବଂ ୟାନ୍ତିକ୍ - କିମା ହୋଇଥିବା ମାଂସ ସହିତ କ୍ରିମିୟାନ୍ ତାତାର ଭଜା ଟର୍ଣ୍ଣଓଭର;
* ସ୍ଲୋବୋଜାନଶ୍ଚିନା ରୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ ପ୍ରିୟାନିକି - ସଜାଯାଇଥିବା ଜିଞ୍ଜରବ୍ରେଡ୍ କୁକିଜ୍
* ହୋଲୁବତ୍ସି - ବନ୍ଧାକୋବି ରୋଲ୍;
* ହାଟସୁଲ ବ୍ରିଣ୍ଡଜିଆ - ହାଟସୁଲ ମେଣ୍ ପନିର;
* ଲେକଭର୍ - ଟ୍ରାନ୍ସକାରପାଥିଆନ୍ ଚିନିମୁକ୍ତ ପଲମ୍ ଜାମ;
* ମିଲିନା - ବେସାରାବିଆନ୍ ପନିର ପାଇ;
* ପ୍ଲାଟସିଣ୍ଡା - ବେସାରାବିଆନ୍ ପନିର କେକ୍;
* ୟାଭୋରିଭ ପାଇ - ୟାଭୋରିଭରୁ ଆଳୁ ଏବଂ ବାକୱିଟ୍ ଭର୍ତ୍ତି ସହିତ ପାଇ ;
* ଜାସିପାନା କାପୁସ୍ତା – ବନ୍ଧାକୋବି ଏବଂ ଦଲିଆରୁ ତିଆରି ଖାଦ୍ୟ;
* ଜେଲେକିଭକା ଜ୍ଲିଭାଙ୍କା - ଲୁହାନସ୍କ ଓବ୍ଲାଷ୍ଟର ଜେଲେକିଭକାରୁ ମାଂସ ଏବଂ ଆଳୁ ସହିତ ପୋରିଜ୍। ଏହି ଖାଦ୍ୟର ତରଳ ଏବଂ କଠିନ ଅଂଶ ପୃଥକ ଭାବରେ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ;
* ଜୋଜୁଲ୍ୟା - ବାଜରା ଏବଂ ପୋସ୍ତ ବିହନରୁ ତିଆରି ମିଠା ପରଟା।

==ସୁପ୍==
=====ବୋର୍ଷ୍ଟ=====
[[File:Borscht served.jpg|thumb| ସ୍ମେଟାନା (ଖଟା କ୍ରିମ) ସହିତ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଲାଲ ବୋର୍ଷ୍ଟ]]
[[File:Zielony barszcz ze szczawiu i jajkiem.jpg|thumb| ସୋରେଲ୍ ଏବଂ ଅଣ୍ଡା ସହିତ ସବୁଜ ବୋର୍ଶ]]
ଯଦିଓ ବୋର୍ଷ୍ଟ ଶବ୍ଦଟି ସାଧାରଣତଃ ଲାଲ ପ୍ରକାରକୁ ବୁଝାଏ, ଏହା ଅନ୍ୟ ଖଟା ସୁପକୁ ମଧ୍ୟ ବୁଝାଇପାରେ ଯେଉଁଥିରେ କୌଣସି ବିଟ୍ ନଥାଇପାରେ।

* ଚେର୍ଭୋନି ବୋର୍ଶଚ୍ (ଲାଲ ବୋର୍ଶଚ୍; ସାଧାରଣତଃ ଏହାକୁ ବୋର୍ଶଚ୍ କୁହାଯାଏ) ହେଉଛି ବିଟ୍, ବନ୍ଧାକୋବି, ଆଳୁ, ଟମାଟୋ, ଗାଜର, ପିଆଜ, ରସୁଣ ଏବଂ ଡିଲ୍ ରୁ ତିଆରି ଏକ ପନିପରିବା ସୁପ୍। &lt;ref name=&quot;Ukrainecuisine&quot;&gt;[https://www.ukraine.com/cuisine/ &quot;Cuisine – Flavors and Colors of Ukrainian Culture.&quot;] [https://www.ukraine.com/cuisine/ Ukraine.com]. Accessed July 2011.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Ukrainenationalmeals&quot;&gt;[https://ukrainetrek.com/about-ukraine-cuisine &quot;Ukraine National Food, Meals and Cookery.&quot;] [http://ukrainetrek.com Ukrainetrek.com]. Accessed July 2011.&lt;/ref&gt; ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଶଚ୍ ପ୍ରାୟ 30 ପ୍ରକାରର। ଏଥିରେ ମାଂସ କିମ୍ବା ମାଛ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ। ଯଦିଓ ଆଧୁନିକ ପ୍ରକାରକୁ ସାଧାରଣତଃ ଟମାଟୋ କିମ୍ବା ଟମାଟୋରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଉତ୍ପାଦ (ଯେପରିକି ଟମାଟୋ ପେଷ୍ଟ) ସହିତ ଖଟା କରାଯାଏ, ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ଏହା ବଦଳରେ ବିଟ୍ କଭାସ୍ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିଲା।&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Artiukh |first=Lidiia |url=https://archive.org/details/artyukh1977/page/53/mode/1up?view=theater |title= |publisher=[[Naukova Dumka]] |year=1977 |location=Kyiv |pages=53–55 |script-title=uk:Українська народна кулінарія. Історико-етнографічне дослідження |trans-title=Ukrainian folk cooking. Historic-ethnographic research}}&lt;/ref&gt;
* ଜେଲେନି ବୋର୍ଶ (ସବୁଜ ବୋର୍ଶଟ୍) କିମ୍ବା ଶ୍ଚାଭଲେଭି ବୋର୍ଶ (ସୋରେଲ୍ ସୁପ୍): ପାଣି କିମ୍ବା ଝୋଳ-ଆଧାରିତ ସୁପ୍ ଯେଉଁଥିରେସୋରେଲ୍ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ପନିପରିବା ଥାଏ, କଟା ସିଝା ଅଣ୍ଡା ଏବଂ ଖଟା କ୍ରିମ୍ ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ଖୋଲୋଡନି ବୋର୍ଶଚ୍ (ଥଣ୍ଡା ବୋର୍ଶଟ୍) କିମ୍ବା ଖୋଲିଡନିକ୍ : ପନିପରିବା ଏବଂ ବିଟ୍ ସୁପ୍ ଖଟା କ୍ଷୀର (ଖଟା କ୍ରିମ୍, ଖଟା କ୍ଷୀର, କେଫିର, କିମ୍ବା ଦହି) ସହିତ ମିଶ୍ରିତ, ସିଝା ଅଣ୍ଡା ସହିତ ଥଣ୍ଡା ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Debra |date=2023-07-14 |title=Cold Borscht |url=https://finefoodsblog.com/cold-borscht/ |access-date=2025-02-19 |website=Fine Foods Blog |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
* ବିଲି ବୋର୍ଶ୍ଚ (ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟ): ଅଞ୍ଚଳ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି ବିଭିନ୍ନ ସୁପ୍ କୁ ବୁଝାଏ। ଦକ୍ଷିଣ ପୋଡୋଲିଆରେ, ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟକୁ ବିଟ୍, ବିନ୍ସ ଏବଂ ପନିପରିବା ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Volodymyrova |first=Vitalina |date=2020-09-26 |title= |script-title=uk:Цукровий буряк у борщ додають на півдні Вінниччини |trans-title=Sugar beet is added to borscht in southern Vinnytsia Oblast |url=https://33kanal.com/news/104019.html |website=33 Kanal}}&lt;/ref&gt; ହୁଟସୁଲ ଅଞ୍ଚଳରେ, ଏହାକୁ କିଣ୍ମେଣଯୁକ୍ତ ଧଳା ବିଟ୍ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ତରଳ (କ୍ୱାସ୍), ପିଆଜ, ଗାଜର, ଖଟା କ୍ରିମ୍ ଏବଂ କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଓରେଗନୋ ସହିତ ରନ୍ଧାଯାଏ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-02-18 |title= |script-title=uk:Гуцульський борщ з білим буряком. Неймовірний рецепт з Карпат |trans-title=Hutsul borscht with white beetroot. Exceptional recipe from the Carpathians |url=https://besahy.com/recepty/gutsulskiy-borshch |website=Nashi Besahy}}&lt;/ref&gt; ପୋଲେସିଆରେ, ଏଥିରେ ଚିନି ବିଟ୍ ,ବିଟ୍ କ୍ୱାସ୍, ବନ୍ଧାକୋବି, ଛତୁ, ଆଳୁ ଏବଂ ଔଷଧି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Maslova |first=Iryna |date=2022-09-23 |title= |script-title=uk:На Житомирщині приготували автентичний борщ незвичайного кольору |trans-title=In Zhytomyr Oblast, they cooked an authentic borscht of an unusual color |url=https://shuba.life/articles/6617-na-zhitomirshini-prigotuvali-avtentichnij-borsh-nezvichajnogo-koloru |website=Shuba}}&lt;/ref&gt; ଧଳା ବୋର୍ଶ୍ଟ ପଡ଼ୋଶୀ ପୋଲାଣ୍ଡର ଏକ ଜୁର୍ -ପରି ସୁପ୍ କୁ ମଧ୍ୟ ବୁଝାଏ ।

2022 ମସିହାରେ, ୟୁକ୍ରେନ ଉପରେ ରୁଷ ଆକ୍ରମଣ ସମୟରେ, ୟୁକ୍ରେନୀୟ ବୋର୍ଷ୍ଟକୁ ୟୁନେସ୍କୋର ଜରୁରୀ ସୁରକ୍ଷାର ଆବଶ୍ୟକତା ଥିବା ମାନବତାର ଅମୂର୍ତ ସାଂସ୍କୃତିକ ଐତିହ୍ୟ ତାଲିକାରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରାଯାଇଥିଲା ।&lt;ref&gt;[https://ich.unesco.org/en/news/culture-of-ukrainian-borscht-cooking-inscribed-on-the-list-of-intangible-cultural-heritage-in-need-of-urgent-safeguarding-13412/ Culture of Ukrainian borscht cooking] UNESCO. 01.07.2022&lt;/ref&gt;

=====ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁପ୍=====
[[File:Grechka-sup 038.jpg|thumb| ବାକୱିଟ୍ ସୁପ୍]]
* ହୋରୋଖୋୱି ସପ୍ : ଶୁଖିଲା ମଟର ଏବଂ ପନିପରିବା ସହିତ ତିଆରି ସୁପ୍, ପ୍ରାୟତଃ ଟୋଷ୍ଟଡ୍ ରୁଟି ଖଣ୍ଡ ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ହ୍ରଚାନି ସୁପ୍ : ବାଦାମ, ପନିପରିବା ଏବଂ କେତେକ ସମୟରେ ମାଂସ ଦେଇ ତିଆରି ସୁପ୍।
* କାପୁସ୍ନିଆକ୍ : ବନ୍ଧାକୋବି, ଘୁଷୁରୀ ମାଂସ, ସାଲୋସ୍ମେଟାନା (ଖଟା କ୍ରିମ୍) ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ
* ରୋସୋଲନିକ୍ : ଆଚାରଯୁକ୍ତ କାକୁଡିସହିତ ସୁପ୍।
* ସୋଲିଆଙ୍କା : ମାଂସ, ମାଛ କିମ୍ବା ଛତୁ ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ପନିପରିବା ଏବଂ ଆଚାର ସହିତ ତିଆରି ଘନ, ମସଲାଯୁକ୍ତ ଏବଂ ଖଟା ସୁପ।
* ୟୁଷ୍କା : ସ୍ୱଚ୍ଛ ସୁପ୍; ସବୁଠାରୁ ସାଧାରଣ ପ୍ରକାର - ରାଇବନା ୟୁଷ୍କା (ମାଛ ୟୁଷ୍କା ) ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ମାଛ ଯେପରିକି କାର୍ପ, ବ୍ରିମ୍, ୱେଲ୍ସ କ୍ୟାଟଫିସ୍, କିମ୍ବା ରଫ୍ ମଧ୍ୟ ତିଆରି କରାଯାଏ । ଆଉ ଏକ ସାଧାରଣ ପ୍ରକାର ହେଉଛି ହ୍ରାଇବନା ୟୁଷ୍କା (ସ୍ୱଚ୍ଛ ମସରୁମ୍ ସୁପ୍)।
* ଜାଟିରକା : ପନିପରିବା କିମ୍ବା ମାଂସ ସୁପ ଯେଉଁଥିରେ ଦୁଇ ହାତରେ ଘଷି ଡୋ ତିଆରି ହୁଏ।

==ସାଲାଡ ଏବଂ ଆପେଟାଇଜର==
[[File:Holodets.jpg|thumb| ଖୋଲୋଡେଟ୍ସ]]
* ବ୍ରାଇଞ୍ଜା କିମ୍ବା ବ୍ରାଇଣ୍ଡଜା : କାର୍ପାଥିଆନ୍ ଅଞ୍ଚଳର ଧଳା ଗାଈ କିମ୍ବା ମେଣ୍ଢା କ୍ଷୀରରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ପନିର।
* କୋଭବାସା : ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଧୂଆଁରେ ସ୍ମୋକ୍ କିମ୍ବା ସିଝା ଘୁଷୁରୀ, ଗୋମାଂସ କିମ୍ବା କୁକୁଡ଼ା ମାଂସର ସସେଜ୍। ଏହାର ଏକ ବିଶେଷ ପ୍ରକାର ହେଉଛି କ୍ରୋଭିଆଙ୍କା, ଯାହା ରକ୍ତ ସସେଜ୍ ଭାବେ ପରିଚିତ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-01-20 |title=Кров'янка. Bloody sausage. One of the most famous dishes of Ukrainian cuisine |url=https://steemit.com/food/@shady/krov-yanka-bloody-sausage-one-of-the-most-famous-dishes-of-ukrainian-cuisine |access-date=2025-02-19 |website=Steemit |language=en}}&lt;/ref&gt;
* ସାଲୋ : ଚର୍ବିଯୁକ୍ତ ପଶୁଚର୍ବି (ଫ୍ୟାଟ୍‌ବ୍ୟାକ୍‌)। ସାଧାରଣତଃ ଏହାକୁ ଛୋଟ ଖଣ୍ଡରେ କାଟି ରୁଟି, ପିଆଜ, ହର୍ସରାଡିଶ୍ କିମ୍ବା ଗରମ ସୋରିଷ ସସ୍ ସହ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ। ଏହାକୁ ଭଜା କିମ୍ବା ସିଝେଇକି ମଧ୍ୟ ଖାଇଯାଏ।
* କାଭିଆର କିମ୍ବା ଇକ୍ରା : କାଭିଆର ସାଧାରଣତଃ ବଟର ଲଗାଯାଇଥିବା ପାଉଁରୁଟିର ଖଣ୍ଡ ଉପରେ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ଖୋଲୋଡେଟ୍ସ : ମାଂସ କିମ୍ବା ମାଛ (ଜାଲିଭ୍ନା ରିବା) ସହ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଜେଲି ଧରଣର ଆହାର (ଆସ୍ପିକ୍)।
* ଅଲିଭିଏ : ସିଝା ଏବଂ କଟା ଆଳୁ, ଆଚାର, ସିଝା କଟା ଅଣ୍ଡା, ସିଝା ଏବଂ କଟା କୁକୁଡ଼ା ମାଂସ କିମ୍ବା ହାମ୍, କଟା ପିଆଜ, ମଟର ଓ ମେୟୋନେଜ୍‌ ମିଶାଇ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ସାଲାଡ୍।
* ଭିନେଗ୍ରେଟ୍ : ସିଝା ଏବଂ କଟା ବିଟ୍, ସାଉରକ୍ରାଉଟ୍, ସିଝା ଏବଂ କଟା ଆଳୁ, ପିଆଜ ଓ ଗାଜର ସହ ତିଆରି ସାଲାଡ୍; କେବେ କେବେ ଏଥିରେ ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ତେଲ ଓ ଲୁଣ ମିଶାଯାଏ।

==ପାଉଁରୁଟି ଏବଂ ଶସ୍ୟ==
[[File:Martiniouk Paska.JPG|thumb| ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନିଆନ୍ ପାସ୍କା]]
[[File:Pampuchy Donetsk.JPG|thumb| ଡିଲ୍ ସହିତ ପାମ୍ପୁସ୍କି]]
ୟୁକ୍ରେନୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ରୁଟି ଏବଂ ଗହମ ଉତ୍ପାଦ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ। ଏହି ଦେଶକୁ ବିଶ୍ୱର ପାରମ୍ପରିକ &quot;ପାଉଁରୁଟି ଝୁଡି&quot; ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଭାବରେ ବିବେଚନା କରାଯାଇଛି।&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Merrill |first=Lorraine |title=Encyclopedia of Food and Culture |publisher=[[Charles Scribner's Sons]] |year=2003 |isbn=0-684-80565-0 |editor-last=Katz |editor-first=Solomon |volume=1 |location=New York |pages=576 |language=English |chapter=Environment}}&lt;/ref&gt; ଫରାସୀ ଲେଖକ ହନୋରେ ଡି ବାଲଜାକ୍ 1848 ମସିହାରେ ୟୁକ୍ରେନ ଗସ୍ତ ସମୟରେ 77 ପ୍ରକାରର ସ୍ଥାନୀୟ ପ୍ରକାରର ରୁଟି ଗଣନା କରିଥିବା ଦାବି କରିଥିଲେ। ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପାଉଁରୁଟି ପାଉଁରୁଟି ଉପରେ ସାଜସଜ୍ଜା ଉତ୍ସବ ପାଇଁ ବିସ୍ତୃତ ହୋଇପାରେ।

* ବାବକା : ଇଷ୍ଟର ଅବସରରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଥିବା ମିଠା ପାଉଁରୁଟି, ଯେଉଁଥିରେ ସାଧାରଣତଃ କିସମିସ୍ ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶୁଖିଲା ଫଳ ମିଶାଯାଏ। ଏହା ସାଧାରଣତଃ ଉଚ୍ଚ ଓ ନଳାକାର ଆକୃତିରେ ବେକ କରାଯାଏ।
* ବୁବ୍ଲିକ୍ : ବେକ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଫୁଟାଯାଇଥିବା ମଇଦାରୁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ବଳୟାକାର ପାଉଁରୁଟି। ଏହା ବେଗଲ୍ ସଦୃଶ, କିନ୍ତୁ ଆକାରରେ କିଛି ବଡ଼ ଓ ମଧ୍ୟଭାଗର ଗାତ ଅଧିକ ଚଉଡ଼ା ଥାଏ।
* କୋଲାଚ : ବଳୟାକାର ପାଉଁରୁଟି, ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ୍ ଓ ଶବସଂସ୍କାର ସମୟରେ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ। ଏହାର ମଇଦାକୁ ସାଧାରଣତଃ ତିନୋଟି ସୂତ୍ରରେ ମିଶ୍ରିତ କରାଯାଏ, ଯାହା ପବିତ୍ର ତ୍ରିମୂର୍ତ୍ତିର ପ୍ରତୀକ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ। ପରେ ଏହାକୁ ବୃତ୍ତାକାର ଆକାର ଦିଆଯାଏ, ଯାହା ଜୀବନ ଓ ପରିବାରର ଅବିରତତାକୁ ସୂଚାଏ।
* କୋରୋଭାଇ : କୋଲାଚ ସଦୃଶ ଗୋଲାକାର ଓ ବେଣୀଯୁକ୍ତ ପାଉଁରୁଟି। ଏହା ପ୍ରାୟତଃ ବିବାହ ଅବସରରେ ବେକ କରାଯାଏ ଏବଂ ଉପରେ ପକ୍ଷୀ ଓ ଫୁଲର ଆକୃତିର ସଜାଣା ଥାଏ
* ପାଲିଆନିତ୍ସିଆ : ସାଧାରଣ ଭାବରେ ବେକ କରାଯାଇଥିବା ପାରମ୍ପରିକ ୟୁକ୍ରେନୀୟ ପାଉଁରୁଟି। ଏହାର ଉଚ୍ଚାରଣ ବିଦେଶୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ କଷ୍ଟକର ବୋଲି ପରିଚିତ।
* ପାମ୍ପୁସ୍କି : ନରମ ଓ ଫୁଲିଥିବା ଛୋଟ ପାଉଁରୁଟି ଖଣ୍ଡ, ଯାହାର ଉପରେ ରସୁଣ ବଟର ଲଗାଯାଇଥାଏ। ସାଧାରଣତଃ ସୁପ୍ ସହିତ ପରିବେଷଣ କରାଯାଏ।
* ପାସ୍କା : ଇଷ୍ଟର ଅବସରରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ପାରମ୍ପରିକ ସମୃଦ୍ଧ ପେଷ୍ଟ୍ରି, ଯାହା ଧାର୍ମିକ ମହତ୍ତ୍ୱ ବହନ କରେ ।

==ମୁଖ୍ୟ ପାଠ୍ୟକ୍ରମଗୁଡ଼ିକ==

==ମିଠା==

==ପାନୀୟ==

==ଆଞ୍ଚଳିକ ରୋଷେଇ ପ୍ରଣାଳୀ==

==ଅଧିକ ପଠନ==
* [https://diasporiana.org.ua/miscellaneous/ucwl-cook-book-ukrainian-traditional-and-favourite-recipes/ UCWL Cook Book. Ukrainian Traditional and Favourite Recipes].&amp;nbsp;— Yorkton : The Ukrainian Catholic Women's League, 1970.&amp;nbsp;— 111&amp;nbsp;p.
* Artiukh, Lidia 1977, ''Ukrainska Narodna Kulinaria'' [Ukrainian Folk Cuisine], Naukova Dumka, Kyiv
* Artiukh, Lidia 2001, ''Ukrainian Cuisine and Folk Traditions'', Baltija-Druk, Kyiv
* {{Cite news |last=Barker |first=Kim |date=2025-05-24 |title=In the Midst of War, a Tale of Hot Dogs |url=https://www.nytimes.com/2025/05/24/world/europe/ukraine-hot-dogs.html |access-date=2025-06-17 |work=The New York Times |language=en-US}}
* Corona, Annette 2012, ''The New Ukrainian Cookbook'', Hippocrene Books, New York
* Faryna, Natalka (ed.) 1976, ''Ukrainian Canadiana'', Ukrainian Women's Association of Canada, Edmonton
* [[Savella Stechishin|Stechishin, Savella]] 1959, ''Traditional Ukrainian Cookery'', Trident Press, Winnipeg
* [[Savella Stechishin|Stechishin, Savella]] 2007, &quot;Traditional Foods&quot; ''Encyclopedia of Ukraine'' (Retrieved 2007-08-10)
* Tracz, Orysia 2015, ''First Star I See Tonight'', Mazepa Publications Zhuravli, Winnipeg
* [http://www.ukrainiandirectory.org/P_Culture/1CultDir.htm Ukrainian Food] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220715135320/http://ukrainiandirectory.org/P_Culture/1CultDir.htm |date=15 July 2022 }}, [http://www.ukrainiandirectory.org/index.htm ''Ukrainian International Directory''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210920211238/http://ukrainiandirectory.org/index.htm |date=20 September 2021 }}
* Ukrainian Women's Association of Canada, Daughters of Ukraine Branch 1984, ''Ukrainian Daughters' Cookbook'', Centax of Canada, Winnipeg
* Yakovenko, Svitlana 2013, ''Taste of Ukraine: Rustic Cuisine from the Heart of Ukraine'', Sova Books, Sydney
* Yakovenko, Svitlana 2016, ''Ukrainian Christmas Eve Supper: Traditional village recipes for Sviata Vecheria'', Sova Books, Sydney (e-format edition)
* [https://www.bestkievguide.com/ukrainian-traditional-food-tasty-fun-with-a-twinkle// Ukrainian Traditional Food: Tasty, Fun, with a Twinkle!].&amp;nbsp;— Best Kyiv Guide: March 30, 2020&amp;nbsp;p.

==ଆଧାର==

[[ଶ୍ରେଣୀ:ୟୁକ୍ରେନର ସଂସ୍କୃତି]]</text>
      <sha1>lfvnope823ktrzrq4xr7qinuner8pby</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ରବି ସ୍ୱାଇଁ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>100425</id>
    <revision>
      <id>593771</id>
      <parentid>593758</parentid>
      <timestamp>2026-04-07T13:33:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ssgapu22</username>
        <id>7676</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:ଓଡ଼ିଆ ଲୋକ]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>593771</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4794" sha1="kppjj05ktyv2nnh0j51xly334tgj4uh" xml:space="preserve">{{ଛୋଟ|Rabi Swain}}
{{Infobox person
| name                      = ରବି ସ୍ୱାଇଁ
| image                     = 
| image_size                = 250px
| alt                       =  &lt;math display=&quot;inline&quot;&gt;&lt;/math&gt;
| caption                   = 
| birth_name                = 
| birth_date                = {{Birth date|1951|06|13}}
| birth_place               = 
| death_date                = {{Death date and age|2026|04|7|1951|06|13|df=y}}
| death_place               = ଭୁବନେଶ୍ୱର
| death_cause               = [[ସିରୋସିସ୍| ଲିଭର ସିରୋସିସ୍]]
| body_discovered           = 
| resting_place             = 
| resting_place_coordinates = 
| monuments                 = 
| residence                 = 
| nationality               = ଭାରତୀୟ
| other_names               = 
| citizenship               = 
| education                 = 
| alma_mater                =  
| occupation                = 
| years_active              = 
| employer                  = 
| organization              = 
| agent                     = 
| known_for                 = 
| notable_works             = 
| style                     = 
| home_town                 = 
| parents                   = 
| spouse                    = 
| children                  = 
| relatives                 = 
| callsign                  = 
| awards                    = 
| signature                 = 
| signature_alt             = 
| signature_size            = 
| website                   = 
| footnotes                 = 
}}

'''ରବି ସ୍ୱାଇଁ''' ( ୧୩ ଜୁନ ୧୯୫୧ - ୦୭ ଅପ୍ରେଲ ୨୦୨୬) ଜଣେ ଓଡ଼ିଆ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ପ୍ରଯୋଜକ ଥିଲେ । ତାଙ୍କ ପ୍ରଯୋଜନାରେ [[ଯୋର ଯା'ର ମୂଲକ ତାର]], [[କି ହେବ ଶୁଆ ପୋଷିଲେ]], [[ପଞ୍ଜୁରୀ ଭିତରେ ଶାରୀ]]  ଏବଂ [[ଉଦଣ୍ଡୀ ସୀତା]] ଆଦି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ନିର୍ମାଣ କରାଯାଇଥିଲା ।&lt;ref name=&quot;s687&quot;&gt;{{cite web | title=Odia Film Producer Ravi Swain Passes Away During Treatment | website=OTV News | date=2026-04-07 | url=https://otvkhabar.in/videosodisha/society/odia-film-producer-ravi-swain-passes-away-during-treatment-11460763 | language=or | access-date=2026-04-07}}&lt;/ref&gt;

== ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଜୀବନ==
ରବି ସ୍ୱାଇଁ ୧୯୫୧ ମସିହାରେ ଜନ୍ମଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ । ସେ ଜଣେ ଶିଳ୍ପପତି ଥିଲେ ଓ [[ପିପିଲି]] ଅଞ୍ଚଳରେ ଏକାଧିକ ଶିଳ୍ପ ଓ ଶିକ୍ଷାନୁଷ୍ଠାନ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିଥିଲେ । ସେ ''କ୍ଷେତ୍ରମୋହନ ମେମୋରିଆଲ ଟ୍ରଷ୍ଟ'', ''ଓମ ଶାନ୍ତି କଲେଜ ଅଫ ସାଇନ୍ସ ଆଣ୍ଡ ଟେକନୋଲୋଜି'', ''କ୍ଷେତ୍ରମୋହନ ଆଇ ଟି ସି'' ଏବଂ ''ଦୈତାରୀ ଆଇଟିସି'' ଆଦି ଅନୁଷ୍ଠାନର ପ୍ରତିଷ୍ଠାତା ଅଟନ୍ତି ।&lt;ref name=&quot;k431&quot;&gt;{{cite web | title=ପରଲୋକରେ ଓଡ଼ିଶାର ବିଶିଷ୍ଟ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ପ୍ରଯୋଜକ ରବି ସ୍ୱାଇଁ, ଚିକିତ୍ସାଧୀନ ଅବସ୍ଥାରେ ମୃତ୍ୟୁ | website=KNews Odisha | date=2026-04-07 | url=https://knewsodisha.com/state/odisha-film-producer-ravi-swain-passes-away-dies-while-undergoing-treatment-767251 | access-date=2026-04-07}}&lt;/ref&gt;

୨୦୨୬ ମସିହା ଅପ୍ରେଲ ୭ ତାରିଖରେ [[ଭୁବନେଶ୍ୱର]]ର ଏକ ଘରୋଇ ଚିକିତ୍ସାଳୟରେ ଚିକିତ୍ସାଧିନ ଥିବା ଅବସ୍ଥାରେ ତାଙ୍କର ୭୫ ବର୍ଷ ବୟସରେ ପରଲୋକ ଘଟିଥିଲା ।&lt;ref name=&quot;g235&quot;&gt;{{cite web | last=Ojha | first=Sibasankar | title=Producer Rabi Swain Passes Away: ବରିଷ୍ଠ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ନିର୍ମାତା ରବି ସ୍ବାଇଁଙ୍କ ଦେହାନ୍ତ, ଲିଭର ସୋରିଆସିସ ରୋଗରେ ପୀଡ଼ିତ ଥିଲେ ପ୍ରଯୋଜକ | website=Sambad | date=2026-04-07 | url=https://sambad.in/district/puri/eminent-film-producer-rabi-swain-passes-away-11460641 | language=or | access-date=2026-04-07}}&lt;/ref&gt;

== ଆଧାର ==
{{ଆଧାର}}

[[ଶ୍ରେଣୀ:୧୯୫୧ ଜନ୍ମ]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:୨୦୨୬ ମୃତ୍ୟୁ]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:ଓଡ଼ିଆ କଥାଚିତ୍ର ପ୍ରଯୋଜକ]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:ଓଡ଼ିଆ ଲୋକ]]</text>
      <sha1>kppjj05ktyv2nnh0j51xly334tgj4uh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ରାମକୃଷ୍ଣ ସାହୁ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>100427</id>
    <revision>
      <id>593775</id>
      <timestamp>2026-04-07T17:24:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ssgapu22</username>
        <id>7676</id>
      </contributor>
      <comment>ଓଡ଼ିଆ କବି ରାମକୃଷ୍ଣ ସାହୁ ଆରମ୍ଭ କରାଗଲା ।</comment>
      <origin>593775</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3888" sha1="3vxr3vrnehzc4iauy42t8j8z5hudk21" xml:space="preserve">{{ଛୋଟ|Rama Krushna Sahu}}
{{Infobox writer 
| name = ରାମକୃଷ୍ଣ ସାହୁ
| image = 
| imagesize = 
| alt = 
| caption = 
| pseudonym = 
| birth_name = 
| birth_date = {{Birth date and age |df=y|1954|01|30}}
| birth_place = କୁଦୋପାଲି, ପଦ୍ମପୁର, [[ବରଗଡ଼ ଜିଲ୍ଲା|ବରଗଡ଼]]
| death_date = 
| death_place = 
| resting_place = 
| occupation = କବି&lt;br&gt;ପ୍ରାବନ୍ଧିକ&lt;br&gt;ଲେଖକ
| language = [[ଓଡ଼ିଆ ଭାଷା|ଓଡ଼ିଆ]]
| nationality = [[ଭାରତ|ଭାରତୀୟ]]
| citizenship = [[ଭାରତ|ଭାରତୀୟ]]
| education = 
| alma_mater = 
| period = 
| genre = 
| subject = 
| movement = 
| notableworks = 
| spouse = 
| partner = 
| children = 
| relatives = 
| awards = [[ବସନ୍ତ ମୁଦୁଲି କବିତା ପୁରସ୍କାର]] – ୧୯୯୨
| signature = 
| signature_alt = 
| website = 
| portaldisp = 
}}

'''ରାମକୃଷ୍ଣ ସାହୁ''' ଜଣେ ଓଡ଼ିଆ କବି, ପ୍ରାବନ୍ଧିକ ଓ ଲେଖକ । ତାଙ୍କ ରଚିତ ପୁସ୍ତକ ''ରାଗ ଉତ୍ତରା'', ''ବକ୍ରରେଖା'', ''ରାଗ ତାଣ୍ଡବ'', ''ରାଗ ପୂର୍ବା'' ଆଦି ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଛି । ୧୯୯୨ ମସିହାରେ, ତାଙ୍କୁ ବସନ୍ତ ମୁଦୁଲି କବିତା ପୁରସ୍କାର ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିଲା ।

== ଜୀବନୀ ==
ଦାସ ୧୯୫୪ ମସିହାର ଜାନୁଆରୀ ୩୦ ତାରିଖରେ ବରଗଡ଼ ଜିଲ୍ଲାର ପଦ୍ମପୁର ସ୍ଥିତ କୁଦୋପାଲିଠାରେ ଜନ୍ମଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ ।

== ରଚନାବଳୀ ==
* ''ମରୁଭୂମିରେ ମହୋତ୍ସବ''
* ''ରାଗ ତାଣ୍ଡବ''
* ''ରାଗ ପୂର୍ବା''
* ''ରାଗ ବିଦ୍ରୋହ''
* ''ରାଗ ଉତ୍ତରା'' - କବିତା ସଂକଳନ
* ''ଉଠଲା ପାହା''
* ''ବକ୍ରରେଖା'' - ଗଳ୍ପ ସଂକଳନ
* ''ସୃଜନ ଶୃଙ୍ଗାର''
* ''ଜୀବନ ଶୃଙ୍ଗାର''
* ''ଅଜ୍ଞାତର ପାଦଚିହ୍ନ''
* ''ରିଟେଲିଙ୍ଗ୍-ଟ୍ରୁଥ୍''
* ''ସ୍ପାର୍କଲ୍‌ସ ଅଫ୍ ଟ୍ରୁଥ୍''

== ସମ୍ମାନ ଓ ପୁରସ୍କାର ==
* [[ବସନ୍ତ ମୁଦୁଲି କବିତା ପୁରସ୍କାର]] - ୧୯୯୨&lt;ref&gt;{{cite book |editor1-last=ମହାନ୍ତି |editor1-first=କୃଷ୍ଣ କୁମାର |editor1-link=କୃଷ୍ଣ କୁମାର ମହାନ୍ତି |title=ଚିହ୍ନା ଚାଳିଶ |date=6 December 2025 |publisher=ଟାଇମ୍‌ପାସ୍ |isbn=9789360730345 |edition=୧ |url=https://www.amazon.in/dp/B0GB2J23WC |access-date=2 April 2026 |language=ଓଡ଼ିଆ}}&lt;/ref&gt;
* ପାଟଣାଗଡ଼ ସାଂସ୍କୃତିତ ପରିଷଦ ବିଷୁବ ସମ୍ମାନ
* ଅଖିଳମୋହନ କବିତା ସମ୍ମାନ
* ଭାରତଚନ୍ଦ୍ର ସ୍ମାରକୀ ସମ୍ମାନ (ସମ୍ବଲପୁର ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ)

== ଆଧାର ==
{{ଆଧାର}}

== ବାହାର ଲିଙ୍କ୍ ==
* {{Facebook|ramakrushna.smb}}

{{ବସନ୍ତ ମୁଦୁଲି କବିତା ପୁରସ୍କାର}}

[[ଶ୍ରେଣୀ:ଜୀବିତ ବ୍ୟକ୍ତି]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:ଓଡ଼ିଆ ଲୋକ]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:ବସନ୍ତ ମୁଦୁଲି କବିତା ପୁରସ୍କାର ସମ୍ମାନିତ]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:୧୯୫୪ ଜନ୍ମ]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:ଓଡ଼ିଆ କବି]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:ବରଗଡ଼ ଜିଲ୍ଲାର ଲୋକ]]</text>
      <sha1>3vxr3vrnehzc4iauy42t8j8z5hudk21</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>593779</id>
      <parentid>593775</parentid>
      <timestamp>2026-04-07T17:33:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ssgapu22</username>
        <id>7676</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>593779</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4507" sha1="37jt6h80jv0ebl6fewj8mujjcuh7r5g" xml:space="preserve">{{ଛୋଟ|Rama Krushna Sahu}}
{{Infobox writer 
| name = ରାମକୃଷ୍ଣ ସାହୁ
| image = 
| imagesize = 
| alt = 
| caption = 
| pseudonym = 
| birth_name = 
| birth_date = {{Birth date and age |df=y|1954|01|30}}
| birth_place = କୁଦୋପାଲି, ପଦ୍ମପୁର, [[ବରଗଡ଼ ଜିଲ୍ଲା|ବରଗଡ଼]]
| death_date = 
| death_place = 
| resting_place = 
| occupation = କବି&lt;br&gt;ପ୍ରାବନ୍ଧିକ&lt;br&gt;ଲେଖକ
| language = [[ଓଡ଼ିଆ ଭାଷା|ଓଡ଼ିଆ]]
| nationality = [[ଭାରତ|ଭାରତୀୟ]]
| citizenship = [[ଭାରତ|ଭାରତୀୟ]]
| education = 
| alma_mater = 
| period = 
| genre = 
| subject = 
| movement = 
| notableworks = 
| spouse = 
| partner = 
| children = 
| relatives = 
| awards = [[ବସନ୍ତ ମୁଦୁଲି କବିତା ପୁରସ୍କାର]] – ୧୯୯୨
| signature = 
| signature_alt = 
| website = 
| portaldisp = 
}}

'''ରାମକୃଷ୍ଣ ସାହୁ''' ଜଣେ ଓଡ଼ିଆ କବି, ପ୍ରାବନ୍ଧିକ ଓ ଲେଖକ । ତାଙ୍କ ରଚିତ ପୁସ୍ତକ ''ରାଗ ଉତ୍ତରା'', ''ବକ୍ରରେଖା'', ''ରାଗ ତାଣ୍ଡବ'', ''ରାଗ ପୂର୍ବା'' ଆଦି ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଛି । ୧୯୯୨ ମସିହାରେ, ତାଙ୍କୁ ବସନ୍ତ ମୁଦୁଲି କବିତା ପୁରସ୍କାର ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିଲା ।&lt;ref name=&quot;RK&quot;&gt;{{cite news|url=https://sambadepaper.com/epaperimages/25092022/25092022-md-hr-4/702509.jpg|title=ଅଳ୍ପ ଆଳାପ: ସୁପରିଚିତ କବି ଓ ପ୍ରାବନ୍ଧିକ ରାମକୃଷ୍ଣ|date=25 September 2022|work=[[ସମ୍ବାଦ (ଖବରକାଗଜ)|ସମ୍ବାଦ]]|access-date=7 April 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20220925012259/https://sambadepaper.com/epaperimages/25092022/25092022-md-hr-4/702509.jpg|archive-date=25 September 2022|language=Odia|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== ଜୀବନୀ ==
ଦାସ ୧୯୫୪ ମସିହାର ଜାନୁଆରୀ ୩୦ ତାରିଖରେ ବରଗଡ଼ ଜିଲ୍ଲାର ପଦ୍ମପୁର ସ୍ଥିତ କୁଦୋପାଲିଠାରେ ଜନ୍ମଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ ।&lt;ref name=&quot;RK&quot; /&gt;

== ରଚନାବଳୀ ==
* ''ମରୁଭୂମିରେ ମହୋତ୍ସବ''
* ''ରାଗ ତାଣ୍ଡବ''
* ''ରାଗ ପୂର୍ବା''
* ''ରାଗ ବିଦ୍ରୋହ''
* ''ରାଗ ଉତ୍ତରା'' - କବିତା ସଂକଳନ
* ''ଉଠଲା ପାହା''
* ''ବକ୍ରରେଖା'' - ଗଳ୍ପ ସଂକଳନ
* ''ସୃଜନ ଶୃଙ୍ଗାର''
* ''ଜୀବନ ଶୃଙ୍ଗାର''
* ''ଅଜ୍ଞାତର ପାଦଚିହ୍ନ''
* ''ରିଟେଲିଙ୍ଗ୍-ଟ୍ରୁଥ୍''
* ''ସ୍ପାର୍କଲ୍‌ସ ଅଫ୍ ଟ୍ରୁଥ୍''

== ସମ୍ମାନ ଓ ପୁରସ୍କାର ==
* [[ବସନ୍ତ ମୁଦୁଲି କବିତା ପୁରସ୍କାର]] - ୧୯୯୨&lt;ref&gt;{{cite book |editor1-last=ମହାନ୍ତି |editor1-first=କୃଷ୍ଣ କୁମାର |editor1-link=କୃଷ୍ଣ କୁମାର ମହାନ୍ତି |title=ଚିହ୍ନା ଚାଳିଶ |date=6 December 2025 |publisher=ଟାଇମ୍‌ପାସ୍ |isbn=9789360730345 |edition=୧ |url=https://www.amazon.in/dp/B0GB2J23WC |access-date=2 April 2026 |language=ଓଡ଼ିଆ}}&lt;/ref&gt;
* ପାଟଣାଗଡ଼ ସାଂସ୍କୃତିତ ପରିଷଦ ବିଷୁବ ସମ୍ମାନ&lt;ref name=&quot;RK&quot; /&gt;
* ଅଖିଳମୋହନ କବିତା ସମ୍ମାନ&lt;ref name=&quot;RK&quot; /&gt;
* ଭାରତଚନ୍ଦ୍ର ସ୍ମାରକୀ ସମ୍ମାନ (ସମ୍ବଲପୁର ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ)&lt;ref name=&quot;RK&quot; /&gt;

== ଆଧାର ==
{{ଆଧାର}}

== ବାହାର ଲିଙ୍କ୍ ==
* {{Facebook|ramakrushna.smb}}

{{ବସନ୍ତ ମୁଦୁଲି କବିତା ପୁରସ୍କାର}}

[[ଶ୍ରେଣୀ:ଜୀବିତ ବ୍ୟକ୍ତି]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:ଓଡ଼ିଆ ଲୋକ]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:ବସନ୍ତ ମୁଦୁଲି କବିତା ପୁରସ୍କାର ସମ୍ମାନିତ]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:୧୯୫୪ ଜନ୍ମ]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:ଓଡ଼ିଆ କବି]]
[[ଶ୍ରେଣୀ:ବରଗଡ଼ ଜିଲ୍ଲାର ଲୋକ]]</text>
      <sha1>37jt6h80jv0ebl6fewj8mujjcuh7r5g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rama Krushna Sahu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>100428</id>
    <redirect title="ରାମକୃଷ୍ଣ ସାହୁ" />
    <revision>
      <id>593776</id>
      <timestamp>2026-04-07T17:25:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ssgapu22</username>
        <id>7676</id>
      </contributor>
      <comment>ପୃଷ୍ଠାଟି [[ରାମକୃଷ୍ଣ ସାହୁ]]‌କୁ ଘୁଞ୍ଚାଇଦିଆଗଲା</comment>
      <origin>593776</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="64" sha1="np6rxksr4oh166wabohvcz4e08l21lv" xml:space="preserve">#ଲେଉଟାଣି [[ରାମକୃଷ୍ଣ ସାହୁ]]</text>
      <sha1>np6rxksr4oh166wabohvcz4e08l21lv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ଆଲୋଚନା:ରାମକୃଷ୍ଣ ସାହୁ</title>
    <ns>1</ns>
    <id>100429</id>
    <revision>
      <id>593778</id>
      <timestamp>2026-04-07T17:26:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ssgapu22</username>
        <id>7676</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;{{ଓଡ଼ିଆ ସାହିତ୍ୟ ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୬}}&quot; ନାଆଁରେ ପୃଷ୍ଠାଟିଏ ତିଆରିକଲେ</comment>
      <origin>593778</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="86" sha1="h8vh91qobig9i8ysdfzbthjg1kh86p0" xml:space="preserve">{{ଓଡ଼ିଆ ସାହିତ୍ୟ ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ୨୦୨୬}}</text>
      <sha1>h8vh91qobig9i8ysdfzbthjg1kh86p0</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>