ଉଇକିଅଭିଧାନ orwiktionary https://or.wiktionary.org/wiki/%E0%AC%AA%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AC%A7%E0%AC%BE%E0%AC%A8_%E0%AC%AA%E0%AD%83%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AC%A0%E0%AC%BE MediaWiki 1.46.0-wmf.26 case-sensitive ମାଧ୍ୟମ ବିଶେଷ ଆଲୋଚନା ବ୍ୟବହାରକାରୀ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା ଉଇକିଅଭିଧାନ ଉଇକିଅଭିଧାନ ଆଲୋଚନା ଫାଇଲ ଫାଇଲ ଆଲୋଚନା ମିଡ଼ିଆଉଇକି ମିଡ଼ିଆଉଇକି ଆଲୋଚନା ଛାଞ୍ଚ ଛାଞ୍ଚ ଆଲୋଚନା ସହଯୋଗ ସହଯୋଗ ଆଲୋଚନା ଶ୍ରେଣୀ ଶ୍ରେଣୀ ଆଲୋଚନା ସୂଚୀ ସୂଚୀ ଆଲୋଚନା ଆଧାର ଆଧାର ଆଲୋଚନା TimedText TimedText talk ମଡ୍ୟୁଲ ମଡ୍ୟୁଲ ଆଲୋଚନା Event Event talk 0 2047 228902 228893 2026-05-03T20:19:35Z Snip1 600 [[Special:Contributions/~2026-24233-02|~2026-24233-02]] ([[User talk:~2026-24233-02|ଆଲୋଚନା]])ଙ୍କ ଦେଇ କରାଯାଇଥିବା ବଦଳକୁ [[User:Snip1|Snip1]]ଙ୍କ ଦେଇ କରାଯାଇଥିବା ଶେଷ ବଦଳକୁ ଫେରାଇ ଦିଆଗଲା 228521 wikitext text/x-wiki ==ଓଡ଼ିଆ== '''[[ବିଶେଷ୍ୟ]]''' [[ଭାରତ]]ର [[ଓଡ଼ିଶା]] ରାଜ୍ୟର ସରକାରୀ [[ଭାଷା]] । ବିରହିତ === ଉଚ୍ଚାରଣ === {{audio|Or-ଓଡ଼ିଆ 01.oga|ଧ୍ୱନି|lang=or}} * {{ଅଡ଼ିଓ|LL-Q33810 (ori)-Psubhashish-ଓଡ଼ିଆ.wav|ଧ୍ୱନି (ମାନକ ଓଡ଼ିଆ)|lang=or}} * {{ଅଡ଼ିଓ|Or-ଓଡ଼ିଆ.wav|ଧ୍ୱନି (ମାନକ ଓଡ଼ିଆ)|lang=or}} * {{ଅଡ଼ିଓ|LL-Q33810 (ori)-Psubhashish-ଆଗରୁ.wavଓଡ଼ିଆ.wav|ଧ୍ୱନି (ମାନକ ଓଡ଼ିଆ)|lang=or}} * {{ଅଡ଼ିଓ|LL-Q33810 (ori)-Sangram Keshari Senapati (Ssgapu22)-ଓଡ଼ିଆ.wav|ଧ୍ୱନି (ମାନକ ଓଡ଼ିଆ)|lang=or}} ===ଅର୍ଥ=== # ଏହା ଏକ ସରକରୀ [[ଭାଷା]], ଯାହାକି [[ଭାରତ|ଭାରତରେ]] ଥିବା [[ଓଡ଼ିଶା]] ରାଜ୍ୟର ଅଟେ । # ଏହା [[ଭାରତ|ଭାରତର]], [[ଓଡ଼ିଶା]] ରାଜ୍ୟରେ ରହୁଥିବା ବା [[ଓଡ଼ିଆ]] ଯେଉଁମାନଙ୍କର [[ମାତୃଭାଷା]] ସେମାନଙ୍କୁ କୁହାଯାଏ । [[ଶ୍ରେଣୀ:ଭାଷା]] [[ଶ୍ରେଣୀ:ଭାରତୀୟ ଭାଷା]] [[ଶ୍ରେଣୀ:ଓଡ଼ିଆ ବିଶେଷ୍ୟ]] h63rj20ppwt4nw5hrxnuy0eyytsuvd7 0 15940 228908 228890 2026-05-03T20:32:03Z Snip1 600 228908 wikitext text/x-wiki == [[ଓଡ଼ିଆ]] == === ଉଚ୍ଚାରଣ === {{ଉଚ୍ଚାରଣ|Khupareibā|Khupareibā}} === ଅନୁବାଦ === {{trans-top|ଖୁପରେଇବା}} * ବଙ୍ଗାଳୀ: [[চিড়ান]], [[নাক ঢুকান]] * ହିନ୍ଦୀ: [[चिढ़ाना]], [[नाक घुसेड़ना]] {{trans-bottom}} === ଦେ. କ୍ରି. — === :୧. ଅନ୍ୟ ଲୋକଙ୍କ କଥାରେ ବାରମ୍ବାର ପଶିିବା, ମଝିରେ ପଶିବା :୨. ଅନ୍ୟ ସାଙ୍ଗେ ଲାଗିବା, ଖତେଇବା [[ଶ୍ରେଣୀ:ବଟ ତିଆରି]] [[ଶ୍ରେଣୀ:ଦେଶଜ କ୍ରିୟାପଦ]] sxkkwgau3273a8z7uxcurplbykk0wog 228909 228908 2026-05-03T20:32:45Z Snip1 600 /* ଦେ. କ୍ରି. — */ 228909 wikitext text/x-wiki == [[ଓଡ଼ିଆ]] == === ଉଚ୍ଚାରଣ === {{ଉଚ୍ଚାରଣ|Khupareibā|Khupareibā}} === ଅନୁବାଦ === {{trans-top|ଖୁପରେଇବା}} * ବଙ୍ଗାଳୀ: [[চিড়ান]], [[নাক ঢুকান]] * ହିନ୍ଦୀ: [[चिढ़ाना]], [[नाक घुसेड़ना]] {{trans-bottom}} === ଦେଶଜ କ୍ରିୟା — === :୧. ଅନ୍ୟ ଲୋକଙ୍କ କଥାରେ ବାରମ୍ବାର ପଶିିବା, ମଝିରେ ପଶିବା :୨. ଅନ୍ୟ ସାଙ୍ଗେ ଲାଗିବା, ଖତେଇବା [[ଶ୍ରେଣୀ:ବଟ ତିଆରି]] [[ଶ୍ରେଣୀ:ଦେଶଜ କ୍ରିୟାପଦ]] s6z2z6opx1w170tcm1dwgjgkbwavpyy 0 20526 228910 228898 2026-05-03T20:35:39Z Snip1 600 [[Special:Contributions/~2026-26694-10|~2026-26694-10]] ([[User talk:~2026-26694-10|ଆଲୋଚନା]])ଙ୍କ ଦେଇ କରାଯାଇଥିବା ବଦଳକୁ [[User:Lingua Libre Bot|Lingua Libre Bot]]ଙ୍କ ଦେଇ କରାଯାଇଥିବା ଶେଷ ବଦଳକୁ ଫେରାଇ ଦିଆଗଲା 213459 wikitext text/x-wiki '''ଗୋଚର''' == [[ଓଡ଼ିଆ]] == === ଉଚ୍ଚାରଣ === {{ଉଚ୍ଚାରଣ|Gochara| ɡˈotʃʌɾˌɔ}} * {{ଅଡ଼ିଓ|LL-Q33810 (ori)-Psubhashish-ଗୋଚର.wav|ଧ୍ୱନି (ମାନକ ଓଡ଼ିଆ)|lang=or}} === ସଂସ୍କୃତ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ଗୋ+ଚର ଧାତୁ+ଅଧିକରଣେ. ଅ; ବା ବହୁବ୍ରୀହି; ଗୋ+ଚର) === :୧. ଗୋରୁ ଚରିବା ଭୂମି; ଗୋଚାରଣଭୂମି —୧. Pasturage; pasture; grazing field for cattle. :୨. ଇନ୍ଦ୍ରିୟ ଗ୍ରାହ୍ୟବସ୍ତୁ — ୨. A thing perceptible by the senses. :୩. ସାକ୍ଷାତ୍କାର — ୩. Direct touch or preception. ଶୁଣେ ରାଧିକା ଗୋଚରେ ଗୋବିନ୍ଦ ବେଗେ ସମର୍ପିଲେବ ରାୟେ ନନ୍ଦ ପ୍ରାଚୀ. ରସବାରିଧି :୪. ଇନ୍ଦ୍ରିୟ ଗ୍ରହଣର ସୀମା — ୪. Ken or range of preception. :୫. ଇନ୍ଦ୍ରିୟଦ୍ୱାରା ଅନୁଭୂତି — ୫. Perception; direct knoledge. :୬. (ଜ୍ୟୋତିଷ)—ଗ୍ରହର ତାତ୍କାଳିକ ସଞ୍ଚାର — ୬. (astrology) The presence or position of a planet in any sign which is that of a person's nativity. :୭. ସ୍ଥାନ; ଦେଶ —୭. Tract of country. === ସଂସ୍କୃତ - ବିଶେଷଣ - === :୧. ଯେଉଁ ଭୂମିରେ ଗୋରୁ ଚରନ୍ତି — ୧. (land) Grazed over by cattle. :୨. (ସମାସରେ) ବାସକାରୀ —୨. Dwelling in. :୩. (ସମାସରେ) ବିଚରଣକାରୀ —୩. Frequenting. :୪. (ସମାସରେ) ଇନ୍ଦ୍ରିୟର ବିଷୟୀଭୂତ — ୪. Perceptible to a sense; within the ken of one's senses. (ଯଥା—ଶ୍ରୁତିଗୋଚର, ଦୃଷ୍ଟିଗୋଚର, ଇନ୍ଦ୍ରିୟଗୋଚର) :୫. ଅବଗତ; ଜ୍ଞାତ ହୋଇଥିବା —୫. Informed. ଟପାଥିବା ଚର ବଚନୂ ଗୋଚର ଯେତେ ସମାଚାର ଗୋପେ କବିସୂର୍ଯ୍ୟ. କିଶୋରୀଚମ୍ପ.ଟ ଗୀତ :୬. ଆଶ୍ରିତ; ସ୍ଥିତ —୭. Situatein. <!-- -- ୨୩୦୦ -- --> === ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ - === ଉପସ୍ଥିତି —Presence. ନ ଦେଖି କୃଷ୍ନର ଗୋରର ହୃଦେ ହୋଇରେ ଚମତ୍କାର ଜଗନ୍ନାଥ, ଭାଗବତ ------------------ [[ଶ୍ରେଣୀ:ବଟ ତିଆରି ୩]] omku889i1zc6gfug9amnyfb5bgmw1tq 0 27113 228903 228883 2026-05-03T20:23:28Z Snip1 600 /* ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ଓ. ଚିହ୍ନା+ସଂସ୍କୃତ - ପରିଚୟ; ଏକାର୍ଥକ ସହଚର) */ 228903 wikitext text/x-wiki '''ଚିହ୍ନା ପରିଚୟ''' == [[ଓଡ଼ିଆ]] == === ଉଚ୍ଚାରଣ === {{ଉଚ୍ଚାରଣ|Chihnā parichaya| tʃˈihna pˈʌɾitʃˌʌjo}} === ଅନୁବାଦ === {{trans-top|ଚିହ୍ନା ପରିଚୟ}} * ବଙ୍ଗାଳୀ: [[চেনাপরিচয়]] * ହିନ୍ଦୀ: [[जानपहछान]] {{trans-bottom}} === ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ଓ. ଚିହ୍ନା+ସଂସ୍କୃତ - ପରିଚୟ; ଏକାର୍ଥକ ସହଚର) === 1) ସୁପରିଚୟ; ଘନିଷ୍ଠ ପରିଚୟ; ଜଣାଶୁଣା; ପରସ୍ପର ପରସ୍ପରକୁ ଉତ୍ତମରୂପେ ଜାଣିବା — Intimacy; close acquaintance. 2) [[ଚିହ୍ନାପରଚ]] (ଦେଖ) ['''ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ''' — କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ମୁଁ ଅନେକବାର ଦେଖିଥିଲେ ବା ତାଙ୍କ ଛବି ଦେଖିଥିଲେ ଗାଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ମୋର ଚିହ୍ନା ଅଛି ବୋଲି କୁହାଯିବା; କିନ୍ତୁ ଯେବେ ସେ ମଧ୍ୟ ମୋତେ ଜାଣନ୍ତି ତେବେ ତାଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ମୋର ପରିଚୟ ବୋଲି ବୋଲାଯିବା ] ------------------ [[ଶ୍ରେଣୀ:ବଟ ତିଆରି ୩]] t7ughvefluh2dr808ihgwdjhtw43yom 228904 228903 2026-05-03T20:24:03Z Snip1 600 /* ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ଓ. ଚିହ୍ନା+ସଂସ୍କୃତ - ପରିଚୟ; ଏକାର୍ଥକ ସହଚର) */ 228904 wikitext text/x-wiki '''ଚିହ୍ନା ପରିଚୟ''' == [[ଓଡ଼ିଆ]] == === ଉଚ୍ଚାରଣ === {{ଉଚ୍ଚାରଣ|Chihnā parichaya| tʃˈihna pˈʌɾitʃˌʌjo}} === ଅନୁବାଦ === {{trans-top|ଚିହ୍ନା ପରିଚୟ}} * ବଙ୍ଗାଳୀ: [[চেনাপরিচয়]] * ହିନ୍ଦୀ: [[जानपहछान]] {{trans-bottom}} === ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ଓ. ଚିହ୍ନା+ସଂସ୍କୃତ - ପରିଚୟ; ଏକାର୍ଥକ ସହଚର) === :# ସୁପରିଚୟ; ଘନିଷ୍ଠ ପରିଚୟ; ଜଣାଶୁଣା; ପରସ୍ପର ପରସ୍ପରକୁ ଉତ୍ତମରୂପେ ଜାଣିବା — Intimacy; close acquaintance. :# [[ଚିହ୍ନାପରଚ]] (ଦେଖ) ['''ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ''' — କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ମୁଁ ଅନେକବାର ଦେଖିଥିଲେ ବା ତାଙ୍କ ଛବି ଦେଖିଥିଲେ ଗାଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ମୋର ଚିହ୍ନା ଅଛି ବୋଲି କୁହାଯିବା; କିନ୍ତୁ ଯେବେ ସେ ମଧ୍ୟ ମୋତେ ଜାଣନ୍ତି ତେବେ ତାଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ମୋର ପରିଚୟ ବୋଲି ବୋଲାଯିବା ] ------------------ [[ଶ୍ରେଣୀ:ବଟ ତିଆରି ୩]] 7by7su1hchk2vxtvk8fr1bhybvtubyb 228905 228904 2026-05-03T20:25:23Z Snip1 600 /* ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ଓ. ଚିହ୍ନା+ସଂସ୍କୃତ - ପରିଚୟ; ଏକାର୍ଥକ ସହଚର) */ 228905 wikitext text/x-wiki '''ଚିହ୍ନା ପରିଚୟ''' == [[ଓଡ଼ିଆ]] == === ଉଚ୍ଚାରଣ === {{ଉଚ୍ଚାରଣ|Chihnā parichaya| tʃˈihna pˈʌɾitʃˌʌjo}} === ଅନୁବାଦ === {{trans-top|ଚିହ୍ନା ପରିଚୟ}} * ବଙ୍ଗାଳୀ: [[চেনাপরিচয়]] * ହିନ୍ଦୀ: [[जानपहछान]] {{trans-bottom}} === ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ଓ. ଚିହ୍ନା+ସଂସ୍କୃତ - ପରିଚୟ; ଏକାର୍ଥକ ସହଚର) === :୧. ସୁପରିଚୟ; ଘନିଷ୍ଠ ପରିଚୟ; ଜଣାଶୁଣା; ପରସ୍ପର ପରସ୍ପରକୁ ଉତ୍ତମରୂପେ ଜାଣିବା — Intimacy; close acquaintance. :୨. [[ଚିହ୍ନାପରଚ]] (ଦେଖ) ['''ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ''' — କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ମୁଁ ଅନେକବାର ଦେଖିଥିଲେ ବା ତାଙ୍କ ଛବି ଦେଖିଥିଲେ ଗାଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ମୋର ଚିହ୍ନା ଅଛି ବୋଲି କୁହାଯିବା; କିନ୍ତୁ ଯେବେ ସେ ମଧ୍ୟ ମୋତେ ଜାଣନ୍ତି ତେବେ ତାଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ମୋର ପରିଚୟ ବୋଲି ବୋଲାଯିବା ] ------------------ [[ଶ୍ରେଣୀ:ବଟ ତିଆରି ୩]] 58bdzw8qqhpjnvgs4vrlg0h4ovqu6s2 0 70464 228907 228886 2026-05-03T20:28:42Z Snip1 600 ଟିକେ 228907 wikitext text/x-wiki '''ବିଡ଼ିବା''' == [[ଓଡ଼ିଆ]] == === ଉଚ୍ଚାରଣ === {{ଉଚ୍ଚାରଣ|Biṟḍ̠ibā| bˈir.ibˌa}} === ଅନୁବାଦ === {{trans-top|ବିଡ଼ିବା}} * ବଙ୍ଗାଳୀ: [[পরীক্ষা করা]] * ହିନ୍ଦୀ: [[जांचना]] {{trans-bottom}} === ଦେଶଜ - କ୍ରିୟା — [ସଂସ୍କୃତ - ବିଡ଼୍ ଧାତୁ=ଭେଦ କରିବା(କାହାରି ମନକୁ)] === :୧. କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିର ମନକୁ ପରୀକ୍ଷା କରିବା — ୧. To gauge the mind of a person. (ଉ—କେହି କବି ଅର୍ଯମା, ମୁଁ ଦୋଷ କଲେ କ୍ଷମା, ହେବ ନାହିଁ କି ଏହା ବିଡ଼ିଲିରେ କବିସୂର୍ଯ୍ୟ. ସଙ୍ଗୀତ.) :୨. ପରୀକ୍ଷା କରିବା — ୨. To test. (ଉ—ନିଜେ ବିଡ଼ି ଆମ୍ୱେ ତାହା ଜାଣି ଅଛୁଁ ଭଲେ ସାରଳା. ମହାଭାରତ) :୩. ବନ୍ଦିବା; ବନ୍ଧନ କରିବା; ମନ୍ତ୍ର ଯନ୍ତ୍ର ପ୍ରୟୋଗଦ୍ୱାରା କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିର ମନକୁ ବାନ୍ଧି ଦେବା ବା ଅବଶ କରିବା — ୩. To enchant a person; to silence a person by means of charms. ------------------ [[ଶ୍ରେଣୀ:ବଟ ତିଆରି ୩]] iv70red85zenybr4k8lzv4erlz21dcy 0 113106 228906 228885 2026-05-03T20:26:05Z Snip1 600 /* ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ଓ. ଚିହ୍ନା+ସଂସ୍କୃତ- ପରିଚୟ; ଏକାର୍ଥକ ସହଚର) */ 228906 wikitext text/x-wiki == [[ଓଡ଼ିଆ]] == === ଉଚ୍ଚାରଣ === {{ଉଚ୍ଚାରଣ|chihnā parichaya|cihnā paricaya}} === ଅନୁବାଦ === {{trans-top|ଚିହ୍ନାପରଚ}} * ବଙ୍ଗାଳୀ: [[জানাশোনা]] * ହିନ୍ଦୀ: [[जान पहचान]] {{trans-bottom}} === ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ଓ. ଚିହ୍ନା+ସଂସ୍କୃତ- ପରିଚୟ; ଏକାର୍ଥକ ସହଚର) === :୧. ଘନିଷ୍ଠ ପରିଚୟ, ଜଣାଶୁଣା - Intimate, close aquaintance :୨. [[ଚିହ୍ନା ପରିଚୟ]] (ଦେଖ) [[ଶ୍ରେଣୀ:ଦେଶଜ ବିଶେଷ୍ୟ]] 9izi8paqlqs389yy5mxehwb3eiog0on 4 113109 228899 2026-05-03T20:14:07Z Snip1 600 ବଛା ଶବ୍ଦ 228899 wikitext text/x-wiki {{ବଛା ଶବ୍ଦ |ଶବ୍ଦ = ବଡ଼ା |ଉଚ୍ଚାରଣ = Baṟḍ̠ā |ଧ୍ୱନି = Ori-nor-ବଡ଼ା.wav |ଶବ୍ଦ ବିନ୍ୟାସ = ସଂସ୍କୃତ - ବଟକ |ସ୍ତ୍ରୀ = |#1 = ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ |ଘୃତ ବା ତୈଳପକ୍ୱ ପୢଷ୍ଟକବିଶେଷ; ବରା||| |ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ୧ = |#2 = |||| |ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ୨ = |#3 = |||| |ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ୩ = |ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ = |ଉଦାହରଣ = |ଢଗ = |ବର୍ଷ = ୨୦୨୬ }}<noinclude>[[ଶ୍ରେଣୀ:୨୦୨୬ର ବଛା ଶବ୍ଦ| ୦୪]]</noinclude> k3wslx1d583bn6arc0lbw7ctdkpo9dt 228900 228899 2026-05-03T20:16:20Z Snip1 600 228900 wikitext text/x-wiki {{ବଛା ଶବ୍ଦ |ଶବ୍ଦ = ବଡ଼ା |ଉଚ୍ଚାରଣ = Baṟḍ̠ā |ଧ୍ୱନି = Ori-nor-ବଡ଼ା.wav |ଶବ୍ଦ ବିନ୍ୟାସ = ସଂସ୍କୃତ - ବଟକ |ସ୍ତ୍ରୀ = |#1 = ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ |ଘୃତ ବା ତୈଳପକ୍ୱ ପୢଷ୍ଟକବିଶେଷ; ବରା||| |ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ୧ = |#2 = |||| |ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ୨ = |#3 = |||| |ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ୩ = |ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ = |ଉଦାହରଣ = |ଢଗ = |ବର୍ଷ = ୨୦୨୬ }}<noinclude>[[ଶ୍ରେଣୀ:୨୦୨୬ର ବଛା ଶବ୍ଦ| ୦୫]]</noinclude> mh3a3j1qguic8tr26l5a3imnqlzg7kn 4 113110 228901 2026-05-03T20:17:02Z Snip1 600 ନୁଆ 228901 wikitext text/x-wiki <!-- ଏହି ମାସର ଶବ୍ଦଟି ଯୋଡା ଯାଇପାରିନଥିଲା । ଡିଫଲ୍ଟ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ଅନୁସାରେ ପୂର୍ବ ବର୍ଷ ଏହି ମାସର ଶବ୍ଦ ଦେଖେଇଥିବ ।--> <noinclude>[[ଶ୍ରେଣୀ:୨୦୨୬ର ବଛା ଶବ୍ଦ| ୦୪]]</noinclude> 5dljraadx1llm9i2fbrwraixf4er3ts