Википеди oswiki https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%C3%A6%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%B3_%D1%84%D0%B0%D1%80%D1%81 MediaWiki 1.46.0-wmf.24 first-letter Медиа Сæрмагонд Тæрхон Архайæг Архайæджы ныхас Википеди Википедийы тæрхон Файл Файлы тæрхон MediaWiki MediaWiki-йы тæрхон Хуызæг Хуызæджы тæрхон Æххуыс Æххуысы тæрхон Категори Категорийы тæрхон TimedText TimedText talk Модуль Обсуждение модуля Event Event talk 0 3596 594393 568948 2026-04-20T08:35:31Z CommonsDelinker 165 Replacing Panorámica_interior_del_Teatro_Colón_(cropped).jpg with [[File:Panorámica_interior_del_Teatro_Colón.jpg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:Duplicate|Duplicate]]: Exact or scaled-down duplicate: [[:c::File:Panorám 594393 wikitext text/x-wiki [[Файл:Panorámica interior del Teatro Colón.jpg|thumb|Театр]] [[Файл:Moscow-Bolshoi-Theare-1.jpg|thumb|right|300px|[[Мæскуы]]йы Стыр театр]] '''Театр''' у [[пьесæ|пьесæтæ]] кæм æвдисынц, ахæм сæрмагонд бынат. == Кæс ноджы == * [[Комеди]] == Æрвитæнтæ == * [http://mir-teatra.com/ Дунейы театр] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121029014241/http://mir-teatra.com/ |date=2012-10-29 }} {{ru}} {{къæртт}} [[Категори:Театр]] 8wdu7p12thxysllqgz2sldbn79wwe0r 0 5615 594384 586087 2026-04-19T16:35:29Z Taamu 795 594384 wikitext text/x-wiki {{Фыссæг | имя = Бестауты Гиуæрги | оригинал имени = | изображение = Bestauty.jpg | ширина = | описание изображения = | имя при рождении = | псевдонимы = | дата рождения = | место рождения = [[Годжитыхъæу]], [[Цхинвалы район]] | дата смерти = | место смерти = | гражданство = | род деятельности = | годы активности = | направление = | жанр = | язык произведений = | награды = | викисклад = | викитека = }} '''Бестауты Гиглайы фырт Гиуæрги''' (райгуырдис [[1932-æм аз]]ы [[5 майы]] [[Годжитыхъæу]]ы — амардис [[1978-æм аз]]ы [[30 июлы]] [[Цхинвал]]ы) уыдис ирон поэт, литературæиртасæг, тæлмацгæнæг. == Цардафыст == Бестауты Гиуæрги райгуырдиc [[Хуссар Ирыстон]]ы, Годжитыхъæуы. Йæ фыд Гигла æмæ йæ мад [[Уалытæ|Уалион]] Маруса уыдысты мæгуыр хохаг зæхкусджытæ. Гиуæргийы райгуырæн хъæу ис рæсугъд ран хæхты бæстастæу: [[Кавказ]]ы бæрзонд хæхтæй — дард, зæххæй хъæздыг быдыртæ кæм ныззылдысты дæрттыл, уырдæм та — æввахс. Ныллæг, фæлæ райдзаст хæхтæ, хъæдæй бæзджын æхгæд хæхтæ. Хъæуы фарсмæ — хуымы гæппæлтæ, фæлæ — хæрз чысыл. Хъæуы сæрмæ — кæрдæгджын фæтæн, фос дарыны фадат уырдыгæй цыд хъæуы адæммæ. Фæлæ уыцы фадат дæр цард нывыл саразыны фаг нæ уыд. Æмæ Годжиты хъæуæй радыгай лыгъдысты йæ цæрджытæ цардагур. Афтæмæй абон бынтондæр сафтид. Гиуæрги йæ сабийы бонтæ ам арвыста. Скъолайы къæсæрæй дæр ам бахызтиc, фæлæ стæй йæ ныййарджытæ ралыгъдысты быдырмæ æмæ æрцардысты Цхинвалы сахармæ æввахс иу [[гуырдзиаг адæм|гуырдзиаг]] хъæуы. Лæппу нæ зыдта нæдæр [[уырыссаг æвзаг|уырыссагау]], нæдæр [[гуырдзиаг æвзаг|гуырдзиагау]], ирон скъола та уæд нал уыди сахары нæ, фæлæ хъæуы дæр. Уырыссаг скъолатæм æй нæ айстой, фæлæ тыхæй-фыдæй, зондджын директоры ахъазæй, Гиуæргийы бафæлварыны хуызы айстой гуырдзиаг скъоламæ, кæд иунæг скъола уыд Цхинвалы, кæд гуырдзиаг сабитæн дæр нæ фаг кодта, уæддæр. Зæрдæргъæвд лæппу нæ фæмæнг кодта ахуыргæнджыты ныфс æмæ афæдзы кæронмæ сси раззаг ахуырдзау. Ацы скъола фæци каст Гиуæрги [[1952-æм аз]]ы сыгъзæрин майданимæ. Уыцы аз Гиуæрги бацыд [[Тбилисы паддзахадон университет]]мæ, журналистикæйы факулътетмæ. Ам дæр уыди раззаг студентыл нымад, стæй разынд курдиатджын стихфыссæг, гуырдзиаг æвзагыл. Гиуæрги уæдмæ афтæ хорз сахуыр кодта гуырдзиаг æвзаг, æмæ, дам, [[Георгий Леонидзе]], номдзыд гуырдзиаг поэт, сæ литературон фæсивæдæн иу æмбырды загъта: поэт суæвын уæ кæй фæнды, уый гуырдзиаг æвзаг хъуамæ зона мæнæ ацы ирон лæппуйау!.. Куыста журнал [[Фидиуæг (журнал)|«Фидиуæджы»]] редакцийы поэзийы сæргълæууæгæй, стæй та бæрнон нымæрдарæй, чиныгуадзæн «Ирыстон»-ы сæйраг редакторæй. 2020 азы 1-аг октябры Тбилисы Самгоры районы Киндзмараулы уынджы фездæхæнтæй иуæн лæвæрд æрцыд Гиуæргийы ном Тбилисы горæты муниципалитеты сакребулойы бардзырдæй.<ref>[https://www.matsne.gov.ge/ka/document/view/5014268?publication=0&= ქალაქ თბილისის მუნიციპალიტეტის საკრებულო, განკარგულება № 306, 1 ოქტომბერი 2020 წელი, ქალაქ თბილისში, სამგორის რაიონში, ქინძმარაულის ქუჩის შესახვევის მონაკვეთისთვის პოეტისა და მთარგმნელის გიორგი ბესთაუთის ქუჩის სახელის მინიჭების შესახებ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220308082506/https://www.matsne.gov.ge/ka/document/view/5014268?publication=0&= |date=2022-03-08 }}</ref> == Сфæлдыстад == 1957 азы Цхинвалы мыхуыры рацыд Гиуæргийы æмдзæвгæты æмбырдгонды фыццаг чиныг ирон æвзагыл. 1962 азы гуырдзиаг æвзагыл мыхуыры рацыд æмдзæвгæты дыккаг чиныг. Бестауты Гиуæргийы æмдзæвгæтæ ратæлмац кодтой Харанаули Бесик, Шахназар Гиви, Аджиашвили Джемал, Джансугъ Чарквиани, Алхазишвили Гиви, Бекишвили Тедо æмæ æндæр зынгæ гуырдзиаг поэттæ. 1968 азы мыхыры рацыд Бестауты Георгийы æмдзæвгæты ног æмбырдгонд «Бон æмæ æхсæв». Уымæ нæкæсгæйæ, æмæ Гиуæрги гуырдзиаг скъола каст фæцис, гуырдзиаг ахуырад райста, уый йæ мадæлон æвзаг тынг хорз зыдта цæй тыххæй дæр уый ирон æвзаг афтæ хорз зонынæй стыр бузныг уыди йæ мадæй. Гиуæрги дзæвгар фæтæлмац кодта гуырдзиагæй иронмæ æмæ иронæй гуырдзиагмæ. Уый бирæ куыста тæлмæцтыл. Уый иттæг хорз ратæлмац кодта гуырдзиаг литературæйы классикты [[Бараташвили, Никъолоз Мелитоны фырт|Бараташвили Никъолозы]], Чъавчъавадзе Ильяйы, Церетели Акъакъийы, [[Важа-Пшавела]]йы, Леонидзе Георгийы æмæ æндæрты уацмысты ирон æвзагмæ. Афтæ ма уый ратæлмац кодта нырыккон гуырдзиаг поэтты æмдзæвгæтæ. Гиуæрги хорз зыдта ирон æмæ [[гуырдзиаг фольклор]]ы, историйы, аивадон литерæтурæйы, уый ирон æвзагмæ тынг хорз раивта [[Æгъуызаты Иуане]]йы поэмæ «[[Алгъуызы кадæг]]» ({{lang-ka|ალღუზიანი}}), фæлæ æппæтæй сæйрагдæр уæддæр Шота Руставелийы æнæмæлгæ поэмæ уыд. «Стайы цармдарæджы» тæлмацыл уый дæс азы бахъуыд, 1962-1972 а.а. Йæ куыстæн ын стыр аргъ скодтой æмæ 1978 азы Бестауты Гиуæрги Иуане Мачабелийы премийы фыццаг лаурет сси. Бестауты Гиуæргийы æмдзæвгæтæ тæлмац сты гуырдзиаг æвзагыл. 2016 азы мыхуыры рацыд Бестауты Гиуæргийы ноджы иу æмбырдгонд «Уарзты кувæндон». Чиныг сарæзта, биографион очерк æм бафтыдта æмæ йæ мыхуырмæ бацæттæ кодта Беппиты Наирæ. Поэт [[Хъодзаты Æхсар]] Бестауы-фырты сфæлдыстады тыххæй ныффыста афтæ<ref>Журнал «Мах дуг», 2006, №1</ref>: {{цитатæ| Гиуæрги стыр курдиаты хицау кæй у, уый бæрæг уыд йæ фыццаг чиныгæй дæр. Куы йæ бакастæн, уæд ын йæ рæнхъытæй бирæтæ æвиппайды мæ зæрдыл бадардтон æмæ мæ абон дæр нæ рох кæнынц. Зæгъæм, мæнæ адон: «Галы фæдты къæвдайы дон сæлы... фæззæг у рæгъæд кæрдойау бур». Йæ уарзон чызджы тыххæй та æрыгон поэт афтæ фыста: «Раскъуынин ын къабайаг цъæх арвæй, скæнин ын Æрфæныфæдæй рон». Бирæ азты дæргъы Цæгаты дæр æмæ Хуссары дæр цы чингуытæ цыд, уыдон бæз-бæз кодтой æнæахадгæ хус ныхæстæй, гомгæрцц лозунгтæй. Фæлæ «Хрущёвы тæфсæн дуг» («хрущёвская оттепель») куы ралæууыд, уæд литературæйы дæр уд цæуын байдыдта. Æмæ æхсайæм азты фæлтæрæн йе ’взыгъддæр зиууонтæй иу уыдис Бестауты Гиуæрги. «Куы рацæуын æлвæст кардау æз уынджы зæрдæхъæлдзæг, ныфсхаст æмæ сæрыстыр», — фыста йæ иу æмдзæвгæйы поэт. Æмæ æцæгæй дæр, цы йе ’ддаг бакаст, цы йæ удыконд, цы йæ поэтикон æхсар, йæ рæстдзинад — æрвызгъæрæй конд нæртон кардау тæмæнтæ калгæйæ баззади нæ зæрдæты Йæ фыццаг къахдзæфтæй йæ амæлæты бонмæ Гиуæрги уыди романтик. Уый дуне уыдта сыгъдæг, æнæхин цæстытæй.}} == Тæлмацгæнæджы куыст == Бестауы-фырт уыдис дæсны тæлмацгæнæг. Ирон æвзагмæ ивта советон фысджыты уацмыстæ. Уæлдай арæхсджынæй тæлмац кодта гуырдзиаг поэтты æмдзæвгæтæ. Йæ царды хуыздæр азтæ схардз кодта [[Шота Руставели|Руставелийы]] «[[Стайыцармдарæг]]» ирон æвзагмæ раивыныл. Ацы куысты тыххæй йын лæвæрд æрцыдис Мачабелийы номыл Гуырдзыстоны паддзахадон преми. == Æрвитæнтæ == * [http://www.iriston.com/nogbon/?f=16 Бестауты Гиуæргийы уацмыстæ. Поэты тыххæй фыст уацтæ] == Фиппаинæгтæ == {{фиппаинæгтæ}} [[Категори:Бестаутæ|Гиуæрги]] [[Категори:Ирон поэттæ]] [[Категори:Ирон фысджытæ]] [[Категори:Ирон тæлмацгæнджытæ]] [[Категори:Хуссар Ирыстоны фысджытæ]] [[Категори:Советон Цæдисы поэттæ]] [[Категори:Цхинвалы районы чи райгуырдис, уыдон]] [[Категори:Цхинвалы чи амардис, уыдон]] 19idhhunz0qmhmnup2hr5wawmi0lbcn 594385 594384 2026-04-19T16:38:13Z Taamu 795 594385 wikitext text/x-wiki {{Фыссæг | имя = Бестауты Гиуæрги | оригинал имени = | изображение = Bestauty.jpg | ширина = | описание изображения = | имя при рождении = | псевдонимы = | дата рождения = | место рождения = [[Годжитыхъæу]], [[Цхинвалы район]] | дата смерти = | место смерти = | гражданство = | род деятельности = | годы активности = | направление = | жанр = | язык произведений = | награды = | викисклад = | викитека = }} '''Бестауты Гиглайы фырт Гиуæрги''' (райгуырдис [[1932-æм аз]]ы [[5 майы]] [[Годжитыхъæу]]ы — амардис [[1978-æм аз]]ы [[30 июлы]] [[Цхинвал]]ы) уыдис ирон поэт, литературæиртасæг, тæлмацгæнæг. == Цардафыст == Бестауты Гиуæрги райгуырдиc [[Хуссар Ирыстон]]ы, Годжитыхъæуы. Йæ фыд Гигла æмæ йæ мад [[Уалытæ|Уалион]] Маруса уыдысты мæгуыр хохаг зæхкусджытæ. Гиуæргийы райгуырæн хъæу ис рæсугъд ран хæхты бæстастæу: [[Кавказ]]ы бæрзонд хæхтæй — дард, зæххæй хъæздыг быдыртæ кæм ныззылдысты дæрттыл, уырдæм та — æввахс. Ныллæг, фæлæ райдзаст хæхтæ, хъæдæй бæзджын æхгæд хæхтæ. Хъæуы фарсмæ — хуымы гæппæлтæ, фæлæ — хæрз чысыл. Хъæуы сæрмæ — кæрдæгджын фæтæн, фос дарыны фадат уырдыгæй цыд хъæуы адæммæ. Фæлæ уыцы фадат дæр цард нывыл саразыны фаг нæ уыд. Æмæ Годжиты хъæуæй радыгай лыгъдысты йæ цæрджытæ цардагур. Афтæмæй абон бынтондæр сафтид. Гиуæрги йæ сабийы бонтæ ам арвыста. Скъолайы къæсæрæй дæр ам бахызтиc, фæлæ стæй йæ ныййарджытæ ралыгъдысты быдырмæ æмæ æрцардысты Цхинвалы сахармæ æввахс иу [[гуырдзиаг адæм|гуырдзиаг]] хъæуы. Лæппу нæ зыдта нæдæр [[уырыссаг æвзаг|уырыссагау]], нæдæр [[гуырдзиаг æвзаг|гуырдзиагау]], ирон скъола та уæд нал уыди сахары нæ, фæлæ хъæуы дæр. Уырыссаг скъолатæм æй нæ айстой, фæлæ тыхæй-фыдæй, зондджын директоры ахъазæй, Гиуæргийы бафæлварыны хуызы айстой гуырдзиаг скъоламæ, кæд иунæг скъола уыд Цхинвалы, кæд гуырдзиаг сабитæн дæр нæ фаг кодта, уæддæр. Зæрдæргъæвд лæппу нæ фæмæнг кодта ахуыргæнджыты ныфс æмæ афæдзы кæронмæ сси раззаг ахуырдзау. Ацы скъола фæци каст Гиуæрги [[1952-æм аз]]ы сыгъзæрин майданимæ. Уыцы аз Гиуæрги бацыд [[Тбилисы паддзахадон университет]]мæ, журналистикæйы факулътетмæ. Ам дæр уыди раззаг студентыл нымад, стæй разынд курдиатджын стихфыссæг, гуырдзиаг æвзагыл. Гиуæрги уæдмæ афтæ хорз сахуыр кодта гуырдзиаг æвзаг, æмæ, дам, [[Георгий Леонидзе]], номдзыд гуырдзиаг поэт, сæ литературон фæсивæдæн иу æмбырды загъта: поэт суæвын уæ кæй фæнды, уый гуырдзиаг æвзаг хъуамæ зона мæнæ ацы ирон лæппуйау!.. Куыста журнал [[Фидиуæг (журнал)|«Фидиуæджы»]] редакцийы поэзийы сæргълæууæгæй, стæй та бæрнон нымæрдарæй, чиныгуадзæн «Ирыстон»-ы сæйраг редакторæй. 2020 азы 1-аг октябры Тбилисы [[Самгоры район]]ы Киндзмараулы уынджы фездæхæнтæй иуæн лæвæрд æрцыд Гиуæргийы ном Тбилисы горæты муниципалитеты сакребулойы бардзырдæй.<ref>[https://www.matsne.gov.ge/ka/document/view/5014268?publication=0&= ქალაქ თბილისის მუნიციპალიტეტის საკრებულო, განკარგულება № 306, 1 ოქტომბერი 2020 წელი, ქალაქ თბილისში, სამგორის რაიონში, ქინძმარაულის ქუჩის შესახვევის მონაკვეთისთვის პოეტისა და მთარგმნელის გიორგი ბესთაუთის ქუჩის სახელის მინიჭების შესახებ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220308082506/https://www.matsne.gov.ge/ka/document/view/5014268?publication=0&= |date=2022-03-08 }}</ref> == Сфæлдыстад == 1957 азы Цхинвалы мыхуыры рацыд Гиуæргийы æмдзæвгæты æмбырдгонды фыццаг чиныг ирон æвзагыл. 1962 азы гуырдзиаг æвзагыл мыхуыры рацыд æмдзæвгæты дыккаг чиныг. Бестауты Гиуæргийы æмдзæвгæтæ ратæлмац кодтой Харанаули Бесик, Шахназар Гиви, Аджиашвили Джемал, Джансугъ Чарквиани, Алхазишвили Гиви, Бекишвили Тедо æмæ æндæр зынгæ гуырдзиаг поэттæ. 1968 азы мыхыры рацыд Бестауты Георгийы æмдзæвгæты ног æмбырдгонд «Бон æмæ æхсæв». Уымæ нæкæсгæйæ, æмæ Гиуæрги гуырдзиаг скъола каст фæцис, гуырдзиаг ахуырад райста, уый йæ мадæлон æвзаг тынг хорз зыдта цæй тыххæй дæр уый ирон æвзаг афтæ хорз зонынæй стыр бузныг уыди йæ мадæй. Гиуæрги дзæвгар фæтæлмац кодта гуырдзиагæй иронмæ æмæ иронæй гуырдзиагмæ. Уый бирæ куыста тæлмæцтыл. Уый иттæг хорз ратæлмац кодта гуырдзиаг литературæйы классикты [[Бараташвили, Никъолоз Мелитоны фырт|Бараташвили Никъолозы]], Чъавчъавадзе Ильяйы, Церетели Акъакъийы, [[Важа-Пшавела]]йы, Леонидзе Георгийы æмæ æндæрты уацмысты ирон æвзагмæ. Афтæ ма уый ратæлмац кодта нырыккон гуырдзиаг поэтты æмдзæвгæтæ. Гиуæрги хорз зыдта ирон æмæ [[гуырдзиаг фольклор]]ы, историйы, аивадон литерæтурæйы, уый ирон æвзагмæ тынг хорз раивта [[Æгъуызаты Иуане]]йы поэмæ «[[Алгъуызы кадæг]]» ({{lang-ka|ალღუზიანი}}), фæлæ æппæтæй сæйрагдæр уæддæр Шота Руставелийы æнæмæлгæ поэмæ уыд. «Стайы цармдарæджы» тæлмацыл уый дæс азы бахъуыд, 1962-1972 а.а. Йæ куыстæн ын стыр аргъ скодтой æмæ 1978 азы Бестауты Гиуæрги Иуане Мачабелийы премийы фыццаг лаурет сси. Бестауты Гиуæргийы æмдзæвгæтæ тæлмац сты гуырдзиаг æвзагыл. 2016 азы мыхуыры рацыд Бестауты Гиуæргийы ноджы иу æмбырдгонд «Уарзты кувæндон». Чиныг сарæзта, биографион очерк æм бафтыдта æмæ йæ мыхуырмæ бацæттæ кодта Беппиты Наирæ. Поэт [[Хъодзаты Æхсар]] Бестауы-фырты сфæлдыстады тыххæй ныффыста афтæ<ref>Журнал «Мах дуг», 2006, №1</ref>: {{цитатæ| Гиуæрги стыр курдиаты хицау кæй у, уый бæрæг уыд йæ фыццаг чиныгæй дæр. Куы йæ бакастæн, уæд ын йæ рæнхъытæй бирæтæ æвиппайды мæ зæрдыл бадардтон æмæ мæ абон дæр нæ рох кæнынц. Зæгъæм, мæнæ адон: «Галы фæдты къæвдайы дон сæлы... фæззæг у рæгъæд кæрдойау бур». Йæ уарзон чызджы тыххæй та æрыгон поэт афтæ фыста: «Раскъуынин ын къабайаг цъæх арвæй, скæнин ын Æрфæныфæдæй рон». Бирæ азты дæргъы Цæгаты дæр æмæ Хуссары дæр цы чингуытæ цыд, уыдон бæз-бæз кодтой æнæахадгæ хус ныхæстæй, гомгæрцц лозунгтæй. Фæлæ «Хрущёвы тæфсæн дуг» («хрущёвская оттепель») куы ралæууыд, уæд литературæйы дæр уд цæуын байдыдта. Æмæ æхсайæм азты фæлтæрæн йе ’взыгъддæр зиууонтæй иу уыдис Бестауты Гиуæрги. «Куы рацæуын æлвæст кардау æз уынджы зæрдæхъæлдзæг, ныфсхаст æмæ сæрыстыр», — фыста йæ иу æмдзæвгæйы поэт. Æмæ æцæгæй дæр, цы йе ’ддаг бакаст, цы йæ удыконд, цы йæ поэтикон æхсар, йæ рæстдзинад — æрвызгъæрæй конд нæртон кардау тæмæнтæ калгæйæ баззади нæ зæрдæты Йæ фыццаг къахдзæфтæй йæ амæлæты бонмæ Гиуæрги уыди романтик. Уый дуне уыдта сыгъдæг, æнæхин цæстытæй.}} == Тæлмацгæнæджы куыст == Бестауы-фырт уыдис дæсны тæлмацгæнæг. Ирон æвзагмæ ивта советон фысджыты уацмыстæ. Уæлдай арæхсджынæй тæлмац кодта гуырдзиаг поэтты æмдзæвгæтæ. Йæ царды хуыздæр азтæ схардз кодта [[Шота Руставели|Руставелийы]] «[[Стайыцармдарæг]]» ирон æвзагмæ раивыныл. Ацы куысты тыххæй йын лæвæрд æрцыдис Мачабелийы номыл Гуырдзыстоны паддзахадон преми. == Æрвитæнтæ == * [http://www.iriston.com/nogbon/?f=16 Бестауты Гиуæргийы уацмыстæ. Поэты тыххæй фыст уацтæ] == Фиппаинæгтæ == {{фиппаинæгтæ}} [[Категори:Бестаутæ|Гиуæрги]] [[Категори:Ирон поэттæ]] [[Категори:Ирон фысджытæ]] [[Категори:Ирон тæлмацгæнджытæ]] [[Категори:Хуссар Ирыстоны фысджытæ]] [[Категори:Советон Цæдисы поэттæ]] [[Категори:Цхинвалы районы чи райгуырдис, уыдон]] [[Категори:Цхинвалы чи амардис, уыдон]] dxx99u4ilpu7g9u65hnq5snpmznqx0r 0 12948 594392 574837 2026-04-19T20:38:16Z -wuppertaler 27950 changed one image for one that shows the new trains 594392 wikitext text/x-wiki {{ЦР |Статус = Сахар |Ирон ном = Вупперталь |Оригиналон ном = {{lang-de|Wuppertal}} |Паддзахад = Герман |Герб = |Тырыса = |Гербы уæрх = |Тырысайы уæрх = |lat_deg = 51 |lat_min = 16 |lat_sec = |lon_deg = 7 |lon_min = 11 |lon_sec = |CoordAddon = |CoordScale = |Паддзахады картæйы ас = 300 |Регионы картæйы ас = 300 |Районы картæйы ас = 300 |Регионы тип = Германы зæххытæ{{!}}Зæхх |Регион = Цæгат Рейн-Вестфали |Регион таблицæйы = Цæгат Рейн-Вестфали |Районы тип = Административон зылд (Герман){{!}}Административон зылд |Район = Дюссельдорф (административон зылд) |Район таблицæйы = Дюссельдорф (административон зылд){{!}}Дюссельдорф |Æмбалады тип = |Æмбалад = |Сæргълæууæджы тип = |Сæргълæууæг = |Бындурæвæрд = |Фыццаг кой = |Фæзуат = 168,41 |Бæрзæнды тип = |Центры бæрзæнд = |Бæстыхъæд = |Официалон æвзаг = |Официалон æвзаг-ref = |Цæрджытæ = |Сфысты аз = |Æнгомдзинад = |Агломераци = |Националон сконд = |Динон сконд = |Сахатон таг = +1 |DST = ис |Телефонон код = |Посты индекстæ = 42001–42399 |Автомобилон код = |Идентификаторы тип = |Цифрон идентификатор = |ВикиКъæбицы категори = |Сайт = |Сайты æвзаг = }} '''Ву́пперталь''' ({{lang-de|Wuppertal}}) у сахар [[Герман]]ы [[Цæгат Рейн-Вестфали]]йы. [[Файл:Schwebebahn G15.jpg|thumb|right|300px|Вупперталы монорельс]] == Фиппаинæгтæ == {{фиппаинæгтæ}} {{къæртт-Герман}} {{Германы сахартæ}} [[Категори:Цæгат Рейн-Вестфалийы сахартæ]] 74o5gvhlv56mqfwbqvmmar64f9az3cj 10 83333 594388 594356 2026-04-19T17:44:56Z Ymblanter 6212 594388 wikitext text/x-wiki Rapanui Rock during sunset, Sumner, Christchurch, New Zealand.jpg 8vsfewtwgrqkkf8abl4nf29h7eluooo 10 83334 594390 594357 2026-04-19T17:45:44Z Ymblanter 6212 594390 wikitext text/x-wiki Скала Рапануи, Самнер, Крайстчерч, Кентербери, Новая Зеландия kb015dbkj369cn5aanibg15dvrx32w7 0 83340 594382 594380 2026-04-19T16:25:56Z Taamu 795 594382 wikitext text/x-wiki {{Нывгæнæг |имя = Хъотайты Григол |имя при рождении = |изображение = |ширина = |описание изображения = |дата рождения = |место рождения = |дата смерти = |место смерти = |подданство = |гражданство = {{USSR}} |жанр = [[портрет]] |стиль = реализм |учёба = |покровители = |награды = |звания = |премии = |сайт = |роспись = }} '''Хъотайты Григол''' == Цардафыст == Хъотайты Григол райгуырд 1926 азы Цæгат Ирыстоны, [[Ногир]]ы хъæуы. 1954 азы иттæг хорз бæрæггæнæнтимæ каст фæцис [[Цхинвалы нывгæнæн ахуыргæнæндон]] æмæ 1946 азы йæ ахуыр адарддæр кодта Мæскуыйы прикладон æмæ декоративон аивады институты, уым бацыд монументалон-декоративон хуызфыссынады факультетмæ. Иу азы фæстæ йæхи раивын кодта Тбилисы нывкæнынадон академимæ. Академийы ахуыргæнгæйæ, Григол арф банкъардта, нывкæнынады арф зонындзинæдтæ райсынæн Мæскуыйы хуыздæр гæнæнтæ æмæ фадæттæ кæй ис, æмæ та иу афæдзы фæстæ аздæхт Мæскуыйы прикладон æмæ декоративон аивады институтмæ. Йæ ахуыргæнджытæ уыдысты монументалон-декоративон нывкæнынады зынгæ дæснытæ, профессортæ Савинов Г.А., Рублев Г.И., Веселкин И.П. æмæ Френц Р.Р. 1956 азы Хъотайты Григол æнтысгæйæ каст фæцис банысангонд институты монументалон-декоративон хуызфыссынады факультет æмæ уæдæй фæстæмæ кодта сфæлдыстадон æмæ æхсæнадон куыст. == Фиппаинæгтæ == {{фиппаинæгтæ}} [[Категори:Хъотайтæ|Григол]] lidddx4z4u6u69j67mg6obwz4aks7gl 594383 594382 2026-04-19T16:28:13Z Taamu 795 594383 wikitext text/x-wiki {{Нывгæнæг |имя = Хъотайты Григол |имя при рождении = |изображение = |ширина = |описание изображения = |дата рождения = |место рождения = |дата смерти = |место смерти = |подданство = |гражданство = {{USSR}} |жанр = [[портрет]] |стиль = реализм |учёба = |покровители = |награды = |звания = |премии = |сайт = |роспись = }} '''Хъотайты Сесейы фырт Григол''' == Цардафыст == Хъотайты Григол райгуырд 1926 азы Цæгат Ирыстоны, [[Ногир]]ы хъæуы. 1954 азы иттæг хорз бæрæггæнæнтимæ каст фæцис [[Цхинвалы нывгæнæн ахуыргæнæндон]] æмæ 1946 азы йæ ахуыр адарддæр кодта Мæскуыйы прикладон æмæ декоративон аивады институты, уым бацыд монументалон-декоративон хуызфыссынады факультетмæ. Иу азы фæстæ йæхи раивын кодта Тбилисы нывкæнынадон академимæ. Академийы ахуыргæнгæйæ, Григол арф банкъардта, нывкæнынады арф зонындзинæдтæ райсынæн Мæскуыйы хуыздæр гæнæнтæ æмæ фадæттæ кæй ис, æмæ та иу афæдзы фæстæ аздæхт Мæскуыйы прикладон æмæ декоративон аивады институтмæ. Йæ ахуыргæнджытæ уыдысты монументалон-декоративон нывкæнынады зынгæ дæснытæ, профессортæ Савинов Г.А., Рублев Г.И., Веселкин И.П. æмæ Френц Р.Р. 1956 азы Хъотайты Григол æнтысгæйæ каст фæцис банысангонд институты монументалон-декоративон хуызфыссынады факультет æмæ уæдæй фæстæмæ кодта сфæлдыстадон æмæ æхсæнадон куыст. == Фиппаинæгтæ == {{фиппаинæгтæ}} [[Категори:Хъотайтæ|Григол]] [[Категори:Цæгат Ирыстоны нывгæнджытæ]] [[Категори:Хуссар Ирыстоны нывгæнджытæ]] 2hot62twrdew7a4mwp78mh7gx5nbft4 10 83342 594386 2026-04-19T17:44:25Z Ymblanter 6212 Ног фарс, йæ код райдайы афтæ: «Pig heads in a market.jpg» 594386 wikitext text/x-wiki Pig heads in a market.jpg 2oc4hffk5i2xafcb35wlrhggtb5z193 10 83343 594387 2026-04-19T17:44:38Z Ymblanter 6212 Ног фарс, йæ код райдайы афтæ: «Свиные головы на рынке, Мексика» 594387 wikitext text/x-wiki Свиные головы на рынке, Мексика rjrwc3wfwj3pxe3w5m1gchs9j8ckkcj 594389 594387 2026-04-19T17:45:19Z Ymblanter 6212 594389 wikitext text/x-wiki Скала Рапануи, Самнер, Крайстчерч, Кентербери, Новая Зеландия kb015dbkj369cn5aanibg15dvrx32w7 594391 594389 2026-04-19T17:45:59Z Ymblanter 6212 Отменена версия [[Special:Diff/594389|594389]], сделанная [[Special:Contributions/Ymblanter|Ymblanter]] ([[User talk:Ymblanter|обсуждение]]) 594391 wikitext text/x-wiki Свиные головы на рынке, Мексика rjrwc3wfwj3pxe3w5m1gchs9j8ckkcj