ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ pawiki https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE MediaWiki 1.45.0-wmf.6 first-letter ਮੀਡੀਆ ਖ਼ਾਸ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਤਸਵੀਰ ਤਸਵੀਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਫਰਮਾ ਫਰਮਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਮਦਦ ਮਦਦ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਫਾਟਕ ਫਾਟਕ ਗੱਲ-ਬਾਤ TimedText TimedText talk ਮੌਡਿਊਲ ਮੌਡਿਊਲ ਗੱਲ-ਬਾਤ Event Event talk Topic 0 1824 811253 527357 2025-06-21T08:17:53Z Dibyayoti176255 40281 Dibyayoti176255 ਨੇ ਸਫ਼ਾ [[ਈਸਾ ਮਸੀਹ]] ਨੂੰ [[ਯਿਸ਼ੂ]] ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ: ਗਲਤ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਵਾਲਾ ਸਿਰਲੇਖ: Corrected The Spellings... 527357 wikitext text/x-wiki fs43b571d0z45h0aafbzw5vbd6tc4ye 1 9537 811255 104234 2025-06-21T08:17:53Z Dibyayoti176255 40281 Dibyayoti176255 ਨੇ ਸਫ਼ਾ [[ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਈਸਾ ਮਸੀਹ]] ਨੂੰ [[ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਯਿਸ਼ੂ]] ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ: ਗਲਤ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਵਾਲਾ ਸਿਰਲੇਖ: Corrected The Spellings... 104234 wikitext text/x-wiki hcd9aq74588nwd90g7oo8u5m36esld6 0 11200 811268 767927 2025-06-21T09:22:12Z Jagmit Singh Brar 17898 811268 wikitext text/x-wiki jgb2kspess437rf45q5gxlcapv0rs9m 0 17627 811261 766029 2025-06-21T08:43:45Z Jagmit Singh Brar 17898 Jagmit Singh Brar moved page [[ਕ਼ੁਰਆਨ]] to [[ਕੁਰਾਨ]] over redirect: ਆਮ ਪ੍ਰਚਲਿੱਤ ਨਾਮ 766029 wikitext text/x-wiki o9jlbwrlejvlcgcg7a78325crugfr3n 811265 811261 2025-06-21T09:02:01Z Jagmit Singh Brar 17898 811265 wikitext text/x-wiki jyqrh9pzv9xlxps8dvnr78r3abxco8t 1 32461 811263 627303 2025-06-21T08:43:45Z Jagmit Singh Brar 17898 Jagmit Singh Brar moved page [[ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਕ਼ੁਰਆਨ]] to [[ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਕੁਰਾਨ]] over redirect: ਆਮ ਪ੍ਰਚਲਿੱਤ ਨਾਮ 161039 wikitext text/x-wiki mawijv26ieo8194pfbm9olgeisbu5g0 0 43423 811271 693284 2025-06-21T09:41:19Z Harchand Bhinder 3793 "[[:en:Special:Redirect/revision/987884769|Sangatpur, Shahkot]]" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ 811271 wikitext text/x-wiki lcgpv94fu1rzt0xhz7g0552b30heicc 811272 811271 2025-06-21T09:42:23Z Harchand Bhinder 3793 811272 wikitext text/x-wiki kngtfim1n6djtwjbgqghiq0urhfos1x 0 43452 811236 693032 2025-06-20T16:12:56Z Harchand Bhinder 3793 Created by translating the section "Transport" from the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1278937610|Nangal Ambian]]" 811236 wikitext text/x-wiki exag7h6uiqpqmzg8uukfm35iwka7rd2 811237 811236 2025-06-20T16:20:16Z Harchand Bhinder 3793 /* Transport */ 811237 wikitext text/x-wiki cv64vuwlk81g1ghib9ks35jurbb1wcp 0 43704 811251 692787 2025-06-21T08:00:27Z Harchand Bhinder 3793 "[[:en:Special:Redirect/revision/1254836353|Khanpur Rajputan]]" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ 811251 wikitext text/x-wiki j4gjd68hu507dgb0q4jymumv99f0yfy 811252 811251 2025-06-21T08:05:42Z Harchand Bhinder 3793 811252 wikitext text/x-wiki nd2gqr7bsirs5yx3t9iwa4funwbacjd 3 51914 811278 788238 2025-06-21T10:20:56Z MediaWiki message delivery 7061 /* Feminism and Folklore 2025 - Local prize winners */ ਨਵਾਂ ਭਾਗ 811278 wikitext text/x-wiki de7uakaxvgv5b3lt2ht0bj8bzg4izf9 0 55185 811241 295859 2025-06-20T18:00:12Z Meenukusam 51574 Created by translating the section "Description" from the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1265795380|Ramkali]]" 811241 wikitext text/x-wiki 8rtxj26dpa0vcqrp7y4utlhp6kurtfk 0 77896 811266 791280 2025-06-21T09:02:56Z Jagmit Singh Brar 17898 811266 wikitext text/x-wiki 3qt227vwpglfaxkrpv4q393vvns5zr0 811267 811266 2025-06-21T09:09:35Z Jagmit Singh Brar 17898 811267 wikitext text/x-wiki ilm0hm7yz6obs9zaf1nz8z9pti6d9u3 0 79232 811260 811225 2025-06-21T08:40:23Z Jagmit Singh Brar 17898 811260 wikitext text/x-wiki 33kh03xteblooxn2chjsnprbpfq3yk4 0 87344 811230 718872 2025-06-20T14:15:55Z 2400:9800:270:1FBB:1:0:A0AB:1FDF /* ਹਵਾਲੇ */Kwansan 811230 wikitext text/x-wiki bn6not7xrxexq24awo93ggk3pdtqmze 3 93379 811277 808217 2025-06-21T10:20:56Z MediaWiki message delivery 7061 /* Feminism and Folklore 2025 - Local prize winners */ ਨਵਾਂ ਭਾਗ 811277 wikitext text/x-wiki 05eh7wy8kw7zvz3ssbrzoywfna5z2s9 0 93650 811246 702436 2025-06-21T00:53:41Z Gurtej Chauhan 27423 811246 wikitext text/x-wiki tjy5fvxu06x66ozmsuvxsk5wvbsjj8l 811247 811246 2025-06-21T01:00:22Z Gurtej Chauhan 27423 /* ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ */ 811247 wikitext text/x-wiki syqfh147mrl5dtqjk6kitlk0n3exhaz 3 180169 811276 810844 2025-06-21T10:20:56Z MediaWiki message delivery 7061 /* Feminism and Folklore 2025 - Local prize winners */ ਨਵਾਂ ਭਾਗ 811276 wikitext text/x-wiki bkcee3pk5pnaw10efskq974rxfycyfu 0 185362 811279 749229 2025-06-21T11:52:31Z Harchand Bhinder 3793 "[[:en:Special:Redirect/revision/1296165761|Chuga Khurd]]" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ 811279 wikitext text/x-wiki 52aprkf80kgmjw6nq9g9dlkalv4rpvd 0 189979 811243 770104 2025-06-20T18:12:02Z Meenukusam 51574 Created by translating the section "Film Songs" from the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1241445615|Bahar (raga)]]" 811243 wikitext text/x-wiki tobcgncbayjnh9sog7ysx5vxu2glt2x 0 191138 811245 775440 2025-06-20T18:13:30Z Meenukusam 51574 Created by translating the section "Film songs" from the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1281981612|Abhogi]]" 811245 wikitext text/x-wiki i4ol42r17h80pt3y5mx86v7w5jcoh0x 0 191457 811232 778609 2025-06-20T15:18:20Z Meenukusam 51574 Created by translating the section "List of Film songs" from the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1265276616|Gara (raga)]]" 811232 wikitext text/x-wiki cced3kokmyzk2w6orx1ofy6fr06w7m8 811242 811232 2025-06-20T18:09:06Z Meenukusam 51574 Created by translating the section "List of Film songs" from the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1265276616|Gara (raga)]]" 811242 wikitext text/x-wiki if87xxatu108dnq7ntmq1rk7s1fupp5 0 195562 811244 811121 2025-06-20T18:12:57Z CommonsDelinker 156 Replacing Murals_of_the_folktales_of_Rai_Dyach_(Sorath_Rai_Diyach)_on_the_left_and_Laila_and_Majnun_on_the_right_in_the_tomb_of_Rehan_Khan_Jamali_in_Sindh.jpg with [[File:Murals_of_the_folktales_of_Sorath_Rai_Diyach_(left)_and_Laila_and_Majnun_(right)_in_ 811244 wikitext text/x-wiki tduzej9zecx4k7ci446df0k8bwqpztg 3 198984 811229 2025-06-20T13:03:36Z New user message 10694 Adding [[Template:Welcome|welcome message]] to new user's talk page 811229 wikitext text/x-wiki treplpk91kh1fva5b0f4bcd5txu3wtv 3 198985 811231 2025-06-20T14:56:03Z New user message 10694 Adding [[Template:Welcome|welcome message]] to new user's talk page 811231 wikitext text/x-wiki pyikfhw1x8t9hnwvuxyylewxwb6zvz2 3 198986 811233 2025-06-20T15:23:39Z New user message 10694 Adding [[Template:Welcome|welcome message]] to new user's talk page 811233 wikitext text/x-wiki i06ksww856ev2owrbqjk4pwkvtxf9v6 0 198987 811234 2025-06-20T16:00:59Z Harchand Bhinder 3793 "[[:en:Special:Redirect/revision/1122596922|Nangal Jattan]]" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ 811234 wikitext text/x-wiki 3wd3h2n87k6h2tf0qhjicqz967p8c8x 811235 811234 2025-06-20T16:04:11Z Harchand Bhinder 3793 811235 wikitext text/x-wiki m7o2iqwmtnkpcs44es0c2lia60f7y4w 811258 811235 2025-06-21T08:38:08Z Jagmit Singh Brar 17898 811258 wikitext text/x-wiki a62r5ggd6gp4vhpu7a936u2bmuvyc34 0 198988 811238 2025-06-20T17:01:39Z Nitesh Gill 8973 "[[:en:Special:Redirect/revision/1283730033|Laxmi Barupal]]" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ 811238 wikitext text/x-wiki kw1d39e4txlbpxf8zic42vlrg1t6odh 811239 811238 2025-06-20T17:04:03Z Nitesh Gill 8973 811239 wikitext text/x-wiki gr6sr292gdkq5zpparo8y6cz685omqw 3 198989 811240 2025-06-20T17:43:04Z New user message 10694 Adding [[Template:Welcome|welcome message]] to new user's talk page 811240 wikitext text/x-wiki tdl5kjj8o7jbkfz24khsp0vpfven4cz 3 198990 811248 2025-06-21T06:35:58Z New user message 10694 Adding [[Template:Welcome|welcome message]] to new user's talk page 811248 wikitext text/x-wiki 02lsvnucwtqqous0y3v9c48diymgi0l 3 198991 811249 2025-06-21T06:52:07Z New user message 10694 Adding [[Template:Welcome|welcome message]] to new user's talk page 811249 wikitext text/x-wiki ogowa2afq6brjgfmfjz3p9ued3868op 3 198992 811250 2025-06-21T07:21:50Z New user message 10694 Adding [[Template:Welcome|welcome message]] to new user's talk page 811250 wikitext text/x-wiki iarvxm6v30lpmq7wslb3j2ntrxjke8t 0 198993 811254 2025-06-21T08:17:53Z Dibyayoti176255 40281 Dibyayoti176255 ਨੇ ਸਫ਼ਾ [[ਈਸਾ ਮਸੀਹ]] ਨੂੰ [[ਯਿਸ਼ੂ]] ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ: ਗਲਤ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਵਾਲਾ ਸਿਰਲੇਖ: Corrected The Spellings... 811254 wikitext text/x-wiki nu0i4teexl3ilwwu5dokqmjrp3htvw6 1 198994 811256 2025-06-21T08:17:53Z Dibyayoti176255 40281 Dibyayoti176255 ਨੇ ਸਫ਼ਾ [[ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਈਸਾ ਮਸੀਹ]] ਨੂੰ [[ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਯਿਸ਼ੂ]] ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ: ਗਲਤ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਵਾਲਾ ਸਿਰਲੇਖ: Corrected The Spellings... 811256 wikitext text/x-wiki b2a9uvgp11g4l7411e473o8rmi4s15s 3 198995 811257 2025-06-21T08:37:21Z New user message 10694 Adding [[Template:Welcome|welcome message]] to new user's talk page 811257 wikitext text/x-wiki 1rw4g78a4g1crna3dwgf163loz74iav 0 198996 811259 2025-06-21T08:39:45Z Ferdinando Scala 55284 "ਇਤਾਲਵੀ ਗਣਰਾਜ ਦਾ ਕਰਬੀਨੀਏਰੀ ਦਲ (ਪਹਿਲਾਂ ਰਿਯਲ ਕਰਬੀਨੀਏਰੀ ਕੋਰ ਅਤੇ ਫਿਰ ਰਿਯਲ ਕਰਬੀਨੀਏਰੀ ਆਰਮਾ) ਇੱਕ ਸੈਨਿਕ ਦਲ ਹੈ ਜੋ ਆਮ ਪੁਲਿਸ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਕੋ ਸਮੇਂ ਇਤਾਲਵੀ ਸੈਨਾ ਅਤੇ ਇਤਾਲਵੀ ਪੁਲਿਸ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ 811259 wikitext text/x-wiki oa7cw0k7cqur04adtmfjmwsjuf250id 0 198997 811262 2025-06-21T08:43:45Z Jagmit Singh Brar 17898 Jagmit Singh Brar moved page [[ਕ਼ੁਰਆਨ]] to [[ਕੁਰਾਨ]] over redirect: ਆਮ ਪ੍ਰਚਲਿੱਤ ਨਾਮ 811262 wikitext text/x-wiki ebpqak1vr4944iuzswdedvuologz10e 1 198998 811264 2025-06-21T08:43:46Z Jagmit Singh Brar 17898 Jagmit Singh Brar moved page [[ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਕ਼ੁਰਆਨ]] to [[ਗੱਲ-ਬਾਤ:ਕੁਰਾਨ]] over redirect: ਆਮ ਪ੍ਰਚਲਿੱਤ ਨਾਮ 811264 wikitext text/x-wiki hnva243qdr1ndf0myfwopbgwlq54bp9 0 198999 811269 2025-06-21T09:26:10Z Harchand Bhinder 3793 "[[:en:Special:Redirect/revision/984171481|Paddi Matwali]]" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ 811269 wikitext text/x-wiki ggwkztiypf2w89ve95htt2e6g6g1td5 0 199000 811270 2025-06-21T09:37:24Z Harchand Bhinder 3793 "[[:en:Special:Redirect/revision/987884769|Sangatpur, Shahkot]]" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ 811270 wikitext text/x-wiki lcgpv94fu1rzt0xhz7g0552b30heicc 811273 811270 2025-06-21T09:45:37Z Harchand Bhinder 3793 Replaced content with "{{Orphan|date=August 2019}} [[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਲੰਧਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਪਿੰਡ]] [[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਵਿਕੀਡਾਟਾ ਤੇ ਗੁਣਕ ਹਨ]] [[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਆਬਾਦੀ]] [[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤ ਦੇ ਪਿੰਡ]]" 811273 wikitext text/x-wiki ckrnky2ogwavr8vfwm9zr6xzc0l3xl9 0 199001 811274 2025-06-21T09:57:23Z Harchand Bhinder 3793 "[[:en:Special:Redirect/revision/1253637444|Balnau]]" ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ 811274 wikitext text/x-wiki pvudsq0de3qvh6ak5queorkrfpyq71q 811275 811274 2025-06-21T09:59:10Z Harchand Bhinder 3793 811275 wikitext text/x-wiki ln9j63yvq33lyvpm9sbqs7fohkoyn92