Wikipedia pcdwiki https://pcd.wikipedia.org/wiki/Accueul MediaWiki 1.45.0-wmf.6 first-letter Média Spécial Discussion Utilisateur Discussion utilisateur Wikipedia Discussion Wikipedia Fichier Discussion fichier MediaWiki Discussion MediaWiki Modèle Discussion modèle Aide Discussion aide Catégorie Discussion catégorie TimedText TimedText talk Module Discussion module Pierre Duquet 0 6664 77453 77450 2025-06-19T13:16:55Z Xavbou 19883 actualité d'une exposition dans la commune de Creuse 80480 77453 wikitext text/x-wiki '''Pierre Duquet''' (1918 - 1998) dit '''''Ch'marister éd Creuse''''', il étot marister à [[Creuse (Sonme)|Creuse]] (80) mais i vivoait à [[Prouzi]] (80). Ch' étot un Picard éd souche mais l' est né in avri 1918 à Nantes à cose ed chl' éksxode. Enseignant, artiste polymorphe s’exprimant par la peinture, la sculpture, la poésie, le picard…Pierre était un homme de grande culture curieux de tout mais sa raison d’être était la pédagogie.Que ce soit pour l’enseignement classique, pour des enfants en difficultés scolaires ou à problèmes, pour l’université du troisième âge, pour l’éducation artistique…Il échangeait avec de nombreux pédagogues et artistes de différentes nationalités.A l’aise dans ses correspondances avec des plasticiens, musiciens, philosophes, écrivains, mathématiciens, pédagogues, archéologues, préhistoriens, picardisants, …Sa pédagogie et les réalisations artistiques et scolaires faites par les enfants ont été suivies dans de nombreux pays. 04 avril 1918 naissance à Nantes. le "courrier picard", journal local l'a baptisé le Jules Verne de la pédagogie ! Ecole primaire de Plachy-Buyon 1929-1934 Ecole secondaire CC de Poix de Picardie. Dessins au crayon et à l’encre. 1934-1937 Ecole Normale d’Amiens. Débuts gouaches et aquarelles Très sportif course à pied et sauts nombreuses récompenses et titres 1937-1938 Instituteur - Première classe à Boves 80 1938-39 EOR à Saint Cyr - Début de l’amitié avec Robert MALLET. Officier de réserve il terminera sa carrière au grade de commandant. 1940-1945 Captivité à l’Oflag IV D près d’Hoyerswerda au SE de l’Allemagne. Premiers poèmes et arts plastiques sous la conduite de Max INGRAND. Il a suivi de nombreux cours dispensés dans le camp : techniques, scientifiques, littéraires, langues, histoire de l’art, dessin... 1945 Libération – Rapatrié le 03 ou 04 juin il est nommé en octobre instituteur de la classe unique de Creuse. 1946-1953 Ecole de Creuse 1953-1958 Ecole du Petit St Jean 1958-1965 Ecole St Germain d’Amiens 1965-1977 Ecole Châteaudun d’Amiens 1977 Fin de carrière officielle en juin. Départ en retraite L’éducateur : pédagogie innovante et évolutive tout au long de sa carrière et jusqu'à son dernier jour. 1947 Première exposition de dessins d’enfants          En juillet Communication au congrès International d’Education Artistique           16/12 au 31/12/ expositions de dessins d’enfants à La Tour de Porcelaine à Amiens (au square            Monplaisir). 1948-19xx Expositions UFOLEA. Prix d’excellence de 1948 à 1953 1950 Prix Monnier          En avril Conférence à Luxembourg         Exposition l’Enfant et Nous 1951 en juillet il est représentant français au séminaire de l’UNESCO à Bristol.          Stages d’études sur « Les arts plastiques dans l’enseignement général ». 1952 En mars conférence à Bruxelles « l’Education Nouvelle »         Exposition itinérante en Europe « L’Enfant et Nous »         22/05 au 10-06 Exposition « les Tapis Collés » à Paris 1952-1964…Cercle des Arts Plastiques 1953-1964 Ateliers UFOLEA 1953 Expositions de tapis collés à Paris               Article dans le n°10 du "Courrier de l'Unesco" 1954 En avril exposition au musée pédagogique de Paris         Exposition itinérante de l’UFOLEA         Exposition «  Les Mosaïques » à Paris 1955 L’éducation artistique de l’enfant          22/03 au 02/04 puis du 13/04 au 15/05 Expositions à Paris à l’Académie du Jeudi de          « vitraux   d’enfants » technique Pierre DUQUET.          17/07 au 20/08 stage national de Bourg Interventions et encadrements pour les dessins                     d’enfants. Préparation de l’Exposition Itinérante « Arts Plastiques » par l’UFOLEA           01 au 20/09 Exposition « Grandes Peintures d’Enfants » aux Nouvelles Galeries d’Amiens. Avec           une causerie de Pierre sur « L’art dans l’éducation »           Sous la présidence de M Robert RICHARD conservateur du Musée de Picardie.                   Exposition « Vitraux d’Enfants » à Paris 1956 Exposition de « carbographies » à Paris          Premier livre : « L’Enfant Imagier » 1957 En décembre conférence à Lille 1958 Exposition « Travail d’Enfant » au Brésil         Exposition « Sculptures d’Enfants » à Paris (Création d’un nouveau matériau. Brevet déposé)          En juillet Exposition en Yougoslavie          Livre « Dessin et Technique Graphique » 1959-1960 Ateliers Vacances au Touquet 1964 ou 65 ? Conférence à Mannheim 1968 - 15-16-17 mars Colloque National d’Amiens qui reprend beaucoup de ses idées et il en a fait           une synthèse transmise et appliquée.          Interventions aux journées sur la musique d’Amiens          Conférence à Sèvres 1970 Animation d’un stage d’Education Créatrice à Montréal 1976 En juin exposition à l’école Châteaudun 1977 du 14 au 29 mai exposition de « Silligraphies » de Pierre et de ses élèves au Musée de Picardie          d’Amiens. 1997 Reportage TV le 26/09 de 13h à 17h par Fr3 Lille. Diffusion le 17/10/1997           Le 07/11/1997 Fernand DEMILLY président du conseil général de la Somme a passé toute l’AM           avec Pierre et Jacques VARLET pour le  projet de Musée Pierre DUQUET qui devait être fait à           Amiens et qui a été abandonné en 2000 après le changement de président. Il était membre correspondant de l’Académie d’Amiens (l’association culturelle pas l’éducation nationale) . '''Education artistique''' 09/1951 à 02/1965 Animation des Ateliers des Peintres du Jeudi (avec une interruption pendant l’année 1957-1958) Il reprit cette animation à Prouzel, lieu de sa résidence, après sa retraite professionnelle et en même temps anima une Université du troisième Age à Amiens à partir de 1980. Nombreuses conférences et animations concernant l’art. <nowiki>****************************</nowiki> '''Innovation dans sa pédagogie''' 1945-58 Créativité des enfants peinture, écriture, sculpture, musique 1958 Mathématiques,  CUISENAIRE 1959 Grammaire 1962 Rythmes 1966 Géométrie, les 3 mots 1967 Musique 1969 Marionnettes Après sa retraite cours bénévoles pour des enfants autistes, des enfants difficiles, des enfants à problèmes université du 3<sup>ième</sup> âge, conférences <nowiki>************************************</nowiki> '''L’artiste''' Entre 07/1945 et 27/11/1947 Demande du théâtre HEBERTOT pour des décors Commandes de cartons de tapisseries Une étude sur Pierre publiée dans « Plaisir de France » probablement en 1947 1945-46 Concours de l’Eglise du Prisonnier : médaille de bronze. Il est retenu pour le projet de « L’église du prisonnier à Paris » 1946 Salon des Artistes Décorateurs 1947-19xx Salon des indépendants de Picardie         23/11 Expo à la tour de Porcelaine de « travaux de captivité » 1947-19xx Biennale de Menton 1947-48 Salon de l’Imagerie 1950-52 Salon d’Automne 1952 Exposition personnelle à Amiens 1960 Prix Signatures 1952-66 Exposition à la galerie LEFEBVRE-RASNEUR à Tourcoing 1966 Galerie WALLET-FOUQUE Amiens 1977 Exposition avec Mme Pauline PEUGNIEZ 1992 Exposition de dessins de captivité à Hédauvile 62 1993 Amiens - Exposition LUMIERES de sable, de scie et de plis à la BU de l’UPJV 1980 à 1990 Professeur à l’institut d’Art de l’UER 1985 le 27/11 reportage TV France 3 '''Prix & décorations''' Médaille d’or du salon de l’armée 1950 le 25 mai - Prix Monnier pour l’enseignement du dessin dans les écoles primaires 1960 Prix Signatures 1969 le 28/01 – Remise de l’Ordre National du Mérite pour l'œuvre de chercheur et de révélateur en             pédagogie. Décoration remise par le recteur Robert MALLET.           La distinction avait été publié au JO en '''décembre 1967'''. Pierre n’avait reçu qu’une copie de la             lettre de félicitation du ministre. Copie dactylographiée sans les signatures originales. <nowiki>*******************</nowiki> '''Ouvrages publiés''' Conférence de Bruxelles Conférence de Luxembourg Conférence de Montréal Congrès UAP Rapport sur le français et le calcul Rapport en 1968 pour le ministère de l’EN L’Enfant créateur à l’école  - Art éducateur N°1 juin1960 Le rythme à l’école - Art éducateur N°3 décembre 1960 L’approximation dans l’apprentissage de la langue  - Art éducateur N°4 mars 1961 L’approximation dans l’apprentissage de la langue : la reconstitution du teste - Art éducateur N°7 décembre 1961 L’ENFANT IMAGIER – Découpages Collages -1956 – Edition Delachaux-Niestlé - NEUCHATEL IL FRANCIULLO CREATORE – RITAGLIO E COLLAGE – 1967 – ARMANDO editore - ROMA Los recortes pegados en el arte infantil – 1962 - EDITORIAL KAPELUSZ – BUENOS AIRES Los recortes de la education artistica L’éducation esthétique de l’enfant En collaboration Avec Arno STERN Du dessin spontané aux techniques graphiques – 1958 – Edition Delachaux-Niestlé - NEUCHATEL Del dibujo esponntanneo a las técnicas graficas – 1961 - EDITORIAL KAPELUSZ TERZA DIMENSIONE  - 1966 - ARMANDO editore - ROMA A la conquête de la 3<sup>ième</sup> dimension – 1964 LA CONQUISTA DE LA 3a DIMENSION – 1964 - EDITORIAL KAPELUSZ– BUENOS AIRES DISEGNO INFANTILE E TECHNICHE GRAFICHE – 1966 - ARMANDO editore – ROMA <nowiki>----------</nowiki> Avec Edouard LEGENNE et Maurice HOEL Creuse, Village d’Antan et d’Aujourd’hui – 1990 – Editions Corps Puce <nowiki>---------</nowiki> OFLAG IV D – Dessins et Poèmes de Captivité - 1991 – Imprimerie Claude PIAU – Edité par l’auteur En picard Avec  JP SEMBLAT, JM FRANCOIS, L DELABIE et JJ NASONI Ech picard pi chés tchots – Contribution pour une pédagogie du picard – 1984 – Office culturel d’Amiens <nowiki>--------------</nowiki> - 10 diries d'el vallée d'Selle 1990 <nowiki>---------------</nowiki> Da Nou Vallée d’Selle : texte en picard illustré de silligraphie Edité par Ch’Lanchron en 2001 <nowiki>https://www.lanchron.fr/PDuq.htm</nowiki> Editions Ch’Lanchron – Imprimerie Colombel <nowiki>-------------</nowiki> Textes divers en français ou en picard, articles, interviews publiés dans les revues régionales : Agir en Picardie Ch’Lanchron Chès diseux d’Achteure – Publication des textes des diries illustrés des dessins de Pierre par JP CALAIS et disponibles dans le site des Diseux. Courrier Picard En Somme Magazine JDA Terre Picarde : textes en picard N°11 et N°24 et une interview en 1986 dans le N° 16 Pierre DUQUET apôtre de la Créativité. <nowiki>---------</nowiki> En collaboration :  Amiens mode d'emploi - 1985 <nowiki>*********************</nowiki> Passionné par la préhistoire et l’archéologie il étudia et se lia avec les enseignant et chercheurs. il passa de nombreuses nuits d’hiver, au clair de lune, dans les champs labourés, à rechercher des pierres taillées et des vestiges gallo-romains. Il avait une superbe collection de pierres taillées qui disparue après qu’elle ait été exposée à Amiens. <nowiki>**********************</nowiki> De 1985 à 1995 il participa au groupe « Chés Diseux d’Achteure » troupe picardisante cultivée, rigoureuse et ayant un humour très apprécié. Voir le site formidable du fondateur Jean-Pierre CALAIS. <nowiki>http://ches.diseux.free.fr/</nowiki> La conférence en picard de Jean-Luc VIGNEUX, ami de Pierre, créateur de la revue picarde Ch’Lanchron ( <nowiki>https://www.lanchron.fr/</nowiki> ) : Journaux et revues ayant publiés sur l’activité artistique et pédagogique à l’école de Creuse : Arts – 1948-1949 Art d’Aujourd’hui – 11/1950 Revue d’Art Contemporain – Série 2 – N°2 Art éducateur Art Education 1951 - USA Combat - 1955 Courrier de l’Unesco – 1953 El Correo Unesco – 1955 Elle – 1955 France Illustration – 1951 GRAPHIS – 1958 - Suisse L’Art et l’Homme - L’éducation - La Vie des Métiers - 1951 La Voix du Nord 1958 Le bonhomme Picard Le Courrier Picard 1946à2024 Le Figaro 1953-1954-1958 Lettres Françaises – 1954 Liberté L’UFOLEA - Midi Libre – 1953 Paris Match – 1951-1954 Picardie Laïque Pelikan – Revue allemande – Reportage avec des dessins piratés ! Reforme – 1965 * Rive Gauche – Saint Sulpice 1969 School Arts – 1955 - USA Soir de Bruxelles – 1954 – Belgique Votre enfant 23/06/1953 + X Revues professionnelles en Allemagne, Belgique, Brésil, Canada, France, Grande Bretagne, Suisse, USA … In 1940, il est à l' ''oflag IV-D'' in Silésie dousqu' i reste chonq ans. Ichi il o rincontré Jean Guitton et pi Patrice de la Tour du Pin. Pierre Duquet ch'étoait un mimbe du groupe '''[[Chés Diseux d’Achteure]]'''. Il o foait des dessins in « siligrafie » (camaïeu d’ocres foait avuc des sabes collés). Chés écrits i sont dins ch'live '''''Da nou vallée d'Selle''''' aveuc ''Ch'chimetiére ed Tchou Plachy, L'féte ed Plachy da l'ieu, nou Selle,'' etc... :::''nou Selle'' (pache 173) :::actualité immédiate la commune de Creuse 80480, rend hommage aux travaux des élèves de Pierre Duquet via une exposition de juin à novembre 2025. la fondation Dubuffet de Lausanne a autorisé l'association Art Vif a exposer les portraits des enfants dans l'enceinte de l'école :::::::''Quoé qu'al bricole nou Selle, perdue da chés mérais dpu qu'al o montré sin nez sous de ll'édjlise ed Cateux, '' :::::::''pi qu'in garlopant al o déboulé da chés cailleux ? '' == chés écrivures à Duquet == ;in picard * '''''Da nou vallée d'Selle''''', [[Ch'Lanchron]], (2001) ;in picard aveuc Chés Diseux d’Achteure * '''Diries''' (création collective) (cassette pi livret) (1985, 1986, 1987, 1989, 1991, 1993, 1995) * 10 diries d’el vallée d’Selle, poésie picarde (1990) * ''Bestiaire picard'' (1996) * ''Chés Diseux i rbat’té leus hotons'' « Pierre Duquet » 26 teskes su CD aveuc livret (2001) ;in frinsé * Offlag IV-D , poémes pi dessins d' captivité (1991) * Picardie (poémes) * Pierre Duquet, ''L'enfant Imagier, Decoupages-Collages'', Delachaux Et Niestlé - 1963 * Edouard Legenne, Pierre Duquet et Maurice Hoel, ''Creuse, Villages D'antan et D'aujourd'hui'' - Neuf portraits picards , Amis De La Ferme D'antan / Éditions Corps Puce - (1990) === Notes pi référinches === <references/> * http://ches.diseux.free.fr/pers/perspdq.htm * http://lanchron.fr/PDuq.htm * {{DEFAULTSORT:Duquet, Pierre}} [[Catégorie:Écrivin‎ in picard]] [[catégorie:Poète in picard]] lq1q53en7tz7jc7ombfohuos704rf3w 77454 77453 2025-06-19T13:55:15Z Xavbou 19883 insertion d'une photo 77454 wikitext text/x-wiki [[[[File:Photo pierre-Window.png|thumb|pierre duquet]]|vignette]] '''Pierre Duquet''' (1918 - 1998) dit '''''Ch'marister éd Creuse''''', il étot marister à [[Creuse (Sonme)|Creuse]] (80) mais i vivoait à [[Prouzi]] (80). Ch' étot un Picard éd souche mais l' est né in avri 1918 à Nantes à cose ed chl' éksxode. Enseignant, artiste polymorphe s’exprimant par la peinture, la sculpture, la poésie, le picard…Pierre était un homme de grande culture curieux de tout mais sa raison d’être était la pédagogie.Que ce soit pour l’enseignement classique, pour des enfants en difficultés scolaires ou à problèmes, pour l’université du troisième âge, pour l’éducation artistique…Il échangeait avec de nombreux pédagogues et artistes de différentes nationalités.A l’aise dans ses correspondances avec des plasticiens, musiciens, philosophes, écrivains, mathématiciens, pédagogues, archéologues, préhistoriens, picardisants, …Sa pédagogie et les réalisations artistiques et scolaires faites par les enfants ont été suivies dans de nombreux pays. 04 avril 1918 naissance à Nantes. le "courrier picard", journal local l'a baptisé le Jules Verne de la pédagogie ! Ecole primaire de Plachy-Buyon 1929-1934 Ecole secondaire CC de Poix de Picardie. Dessins au crayon et à l’encre. 1934-1937 Ecole Normale d’Amiens. Débuts gouaches et aquarelles Très sportif course à pied et sauts nombreuses récompenses et titres 1937-1938 Instituteur - Première classe à Boves 80 1938-39 EOR à Saint Cyr - Début de l’amitié avec Robert MALLET. Officier de réserve il terminera sa carrière au grade de commandant. 1940-1945 Captivité à l’Oflag IV D près d’Hoyerswerda au SE de l’Allemagne. Premiers poèmes et arts plastiques sous la conduite de Max INGRAND. Il a suivi de nombreux cours dispensés dans le camp : techniques, scientifiques, littéraires, langues, histoire de l’art, dessin... 1945 Libération – Rapatrié le 03 ou 04 juin il est nommé en octobre instituteur de la classe unique de Creuse. 1946-1953 Ecole de Creuse 1953-1958 Ecole du Petit St Jean 1958-1965 Ecole St Germain d’Amiens 1965-1977 Ecole Châteaudun d’Amiens 1977 Fin de carrière officielle en juin. Départ en retraite L’éducateur : pédagogie innovante et évolutive tout au long de sa carrière et jusqu'à son dernier jour. 1947 Première exposition de dessins d’enfants          En juillet Communication au congrès International d’Education Artistique           16/12 au 31/12/ expositions de dessins d’enfants à La Tour de Porcelaine à Amiens (au square            Monplaisir). 1948-19xx Expositions UFOLEA. Prix d’excellence de 1948 à 1953 1950 Prix Monnier          En avril Conférence à Luxembourg         Exposition l’Enfant et Nous 1951 en juillet il est représentant français au séminaire de l’UNESCO à Bristol.          Stages d’études sur « Les arts plastiques dans l’enseignement général ». 1952 En mars conférence à Bruxelles « l’Education Nouvelle »         Exposition itinérante en Europe « L’Enfant et Nous »         22/05 au 10-06 Exposition « les Tapis Collés » à Paris 1952-1964…Cercle des Arts Plastiques 1953-1964 Ateliers UFOLEA 1953 Expositions de tapis collés à Paris               Article dans le n°10 du "Courrier de l'Unesco" 1954 En avril exposition au musée pédagogique de Paris         Exposition itinérante de l’UFOLEA         Exposition «  Les Mosaïques » à Paris 1955 L’éducation artistique de l’enfant          22/03 au 02/04 puis du 13/04 au 15/05 Expositions à Paris à l’Académie du Jeudi de          « vitraux   d’enfants » technique Pierre DUQUET.          17/07 au 20/08 stage national de Bourg Interventions et encadrements pour les dessins                     d’enfants. Préparation de l’Exposition Itinérante « Arts Plastiques » par l’UFOLEA           01 au 20/09 Exposition « Grandes Peintures d’Enfants » aux Nouvelles Galeries d’Amiens. Avec           une causerie de Pierre sur « L’art dans l’éducation »           Sous la présidence de M Robert RICHARD conservateur du Musée de Picardie.                   Exposition « Vitraux d’Enfants » à Paris 1956 Exposition de « carbographies » à Paris          Premier livre : « L’Enfant Imagier » 1957 En décembre conférence à Lille 1958 Exposition « Travail d’Enfant » au Brésil         Exposition « Sculptures d’Enfants » à Paris (Création d’un nouveau matériau. Brevet déposé)          En juillet Exposition en Yougoslavie          Livre « Dessin et Technique Graphique » 1959-1960 Ateliers Vacances au Touquet 1964 ou 65 ? Conférence à Mannheim 1968 - 15-16-17 mars Colloque National d’Amiens qui reprend beaucoup de ses idées et il en a fait           une synthèse transmise et appliquée.          Interventions aux journées sur la musique d’Amiens          Conférence à Sèvres 1970 Animation d’un stage d’Education Créatrice à Montréal 1976 En juin exposition à l’école Châteaudun 1977 du 14 au 29 mai exposition de « Silligraphies » de Pierre et de ses élèves au Musée de Picardie          d’Amiens. 1997 Reportage TV le 26/09 de 13h à 17h par Fr3 Lille. Diffusion le 17/10/1997           Le 07/11/1997 Fernand DEMILLY président du conseil général de la Somme a passé toute l’AM           avec Pierre et Jacques VARLET pour le  projet de Musée Pierre DUQUET qui devait être fait à           Amiens et qui a été abandonné en 2000 après le changement de président. Il était membre correspondant de l’Académie d’Amiens (l’association culturelle pas l’éducation nationale) . '''Education artistique''' 09/1951 à 02/1965 Animation des Ateliers des Peintres du Jeudi (avec une interruption pendant l’année 1957-1958) Il reprit cette animation à Prouzel, lieu de sa résidence, après sa retraite professionnelle et en même temps anima une Université du troisième Age à Amiens à partir de 1980. Nombreuses conférences et animations concernant l’art. <nowiki>****************************</nowiki> '''Innovation dans sa pédagogie''' 1945-58 Créativité des enfants peinture, écriture, sculpture, musique 1958 Mathématiques,  CUISENAIRE 1959 Grammaire 1962 Rythmes 1966 Géométrie, les 3 mots 1967 Musique 1969 Marionnettes Après sa retraite cours bénévoles pour des enfants autistes, des enfants difficiles, des enfants à problèmes université du 3<sup>ième</sup> âge, conférences <nowiki>************************************</nowiki> '''L’artiste''' Entre 07/1945 et 27/11/1947 Demande du théâtre HEBERTOT pour des décors Commandes de cartons de tapisseries Une étude sur Pierre publiée dans « Plaisir de France » probablement en 1947 1945-46 Concours de l’Eglise du Prisonnier : médaille de bronze. Il est retenu pour le projet de « L’église du prisonnier à Paris » 1946 Salon des Artistes Décorateurs 1947-19xx Salon des indépendants de Picardie         23/11 Expo à la tour de Porcelaine de « travaux de captivité » 1947-19xx Biennale de Menton 1947-48 Salon de l’Imagerie 1950-52 Salon d’Automne 1952 Exposition personnelle à Amiens 1960 Prix Signatures 1952-66 Exposition à la galerie LEFEBVRE-RASNEUR à Tourcoing 1966 Galerie WALLET-FOUQUE Amiens 1977 Exposition avec Mme Pauline PEUGNIEZ 1992 Exposition de dessins de captivité à Hédauvile 62 1993 Amiens - Exposition LUMIERES de sable, de scie et de plis à la BU de l’UPJV 1980 à 1990 Professeur à l’institut d’Art de l’UER 1985 le 27/11 reportage TV France 3 '''Prix & décorations''' Médaille d’or du salon de l’armée 1950 le 25 mai - Prix Monnier pour l’enseignement du dessin dans les écoles primaires 1960 Prix Signatures 1969 le 28/01 – Remise de l’Ordre National du Mérite pour l'œuvre de chercheur et de révélateur en             pédagogie. Décoration remise par le recteur Robert MALLET.           La distinction avait été publié au JO en '''décembre 1967'''. Pierre n’avait reçu qu’une copie de la             lettre de félicitation du ministre. Copie dactylographiée sans les signatures originales. <nowiki>*******************</nowiki> '''Ouvrages publiés''' Conférence de Bruxelles Conférence de Luxembourg Conférence de Montréal Congrès UAP Rapport sur le français et le calcul Rapport en 1968 pour le ministère de l’EN L’Enfant créateur à l’école  - Art éducateur N°1 juin1960 Le rythme à l’école - Art éducateur N°3 décembre 1960 L’approximation dans l’apprentissage de la langue  - Art éducateur N°4 mars 1961 L’approximation dans l’apprentissage de la langue : la reconstitution du teste - Art éducateur N°7 décembre 1961 L’ENFANT IMAGIER – Découpages Collages -1956 – Edition Delachaux-Niestlé - NEUCHATEL IL FRANCIULLO CREATORE – RITAGLIO E COLLAGE – 1967 – ARMANDO editore - ROMA Los recortes pegados en el arte infantil – 1962 - EDITORIAL KAPELUSZ – BUENOS AIRES Los recortes de la education artistica L’éducation esthétique de l’enfant En collaboration Avec Arno STERN Du dessin spontané aux techniques graphiques – 1958 – Edition Delachaux-Niestlé - NEUCHATEL Del dibujo esponntanneo a las técnicas graficas – 1961 - EDITORIAL KAPELUSZ TERZA DIMENSIONE  - 1966 - ARMANDO editore - ROMA A la conquête de la 3<sup>ième</sup> dimension – 1964 LA CONQUISTA DE LA 3a DIMENSION – 1964 - EDITORIAL KAPELUSZ– BUENOS AIRES DISEGNO INFANTILE E TECHNICHE GRAFICHE – 1966 - ARMANDO editore – ROMA <nowiki>----------</nowiki> Avec Edouard LEGENNE et Maurice HOEL Creuse, Village d’Antan et d’Aujourd’hui – 1990 – Editions Corps Puce <nowiki>---------</nowiki> OFLAG IV D – Dessins et Poèmes de Captivité - 1991 – Imprimerie Claude PIAU – Edité par l’auteur En picard Avec  JP SEMBLAT, JM FRANCOIS, L DELABIE et JJ NASONI Ech picard pi chés tchots – Contribution pour une pédagogie du picard – 1984 – Office culturel d’Amiens <nowiki>--------------</nowiki> - 10 diries d'el vallée d'Selle 1990 <nowiki>---------------</nowiki> Da Nou Vallée d’Selle : texte en picard illustré de silligraphie Edité par Ch’Lanchron en 2001 <nowiki>https://www.lanchron.fr/PDuq.htm</nowiki> Editions Ch’Lanchron – Imprimerie Colombel <nowiki>-------------</nowiki> Textes divers en français ou en picard, articles, interviews publiés dans les revues régionales : Agir en Picardie Ch’Lanchron Chès diseux d’Achteure – Publication des textes des diries illustrés des dessins de Pierre par JP CALAIS et disponibles dans le site des Diseux. Courrier Picard En Somme Magazine JDA Terre Picarde : textes en picard N°11 et N°24 et une interview en 1986 dans le N° 16 Pierre DUQUET apôtre de la Créativité. <nowiki>---------</nowiki> En collaboration :  Amiens mode d'emploi - 1985 <nowiki>*********************</nowiki> Passionné par la préhistoire et l’archéologie il étudia et se lia avec les enseignant et chercheurs. il passa de nombreuses nuits d’hiver, au clair de lune, dans les champs labourés, à rechercher des pierres taillées et des vestiges gallo-romains. Il avait une superbe collection de pierres taillées qui disparue après qu’elle ait été exposée à Amiens. <nowiki>**********************</nowiki> De 1985 à 1995 il participa au groupe « Chés Diseux d’Achteure » troupe picardisante cultivée, rigoureuse et ayant un humour très apprécié. Voir le site formidable du fondateur Jean-Pierre CALAIS. <nowiki>http://ches.diseux.free.fr/</nowiki> La conférence en picard de Jean-Luc VIGNEUX, ami de Pierre, créateur de la revue picarde Ch’Lanchron ( <nowiki>https://www.lanchron.fr/</nowiki> ) : Journaux et revues ayant publiés sur l’activité artistique et pédagogique à l’école de Creuse : Arts – 1948-1949 Art d’Aujourd’hui – 11/1950 Revue d’Art Contemporain – Série 2 – N°2 Art éducateur Art Education 1951 - USA Combat - 1955 Courrier de l’Unesco – 1953 El Correo Unesco – 1955 Elle – 1955 France Illustration – 1951 GRAPHIS – 1958 - Suisse L’Art et l’Homme - L’éducation - La Vie des Métiers - 1951 La Voix du Nord 1958 Le bonhomme Picard Le Courrier Picard 1946à2024 Le Figaro 1953-1954-1958 Lettres Françaises – 1954 Liberté L’UFOLEA - Midi Libre – 1953 Paris Match – 1951-1954 Picardie Laïque Pelikan – Revue allemande – Reportage avec des dessins piratés ! Reforme – 1965 * Rive Gauche – Saint Sulpice 1969 School Arts – 1955 - USA Soir de Bruxelles – 1954 – Belgique Votre enfant 23/06/1953 + X Revues professionnelles en Allemagne, Belgique, Brésil, Canada, France, Grande Bretagne, Suisse, USA … In 1940, il est à l' ''oflag IV-D'' in Silésie dousqu' i reste chonq ans. Ichi il o rincontré Jean Guitton et pi Patrice de la Tour du Pin. Pierre Duquet ch'étoait un mimbe du groupe '''[[Chés Diseux d’Achteure]]'''. Il o foait des dessins in « siligrafie » (camaïeu d’ocres foait avuc des sabes collés). Chés écrits i sont dins ch'live '''''Da nou vallée d'Selle''''' aveuc ''Ch'chimetiére ed Tchou Plachy, L'féte ed Plachy da l'ieu, nou Selle,'' etc... :::''nou Selle'' (pache 173) :::actualité immédiate la commune de Creuse 80480, rend hommage aux travaux des élèves de Pierre Duquet via une exposition de juin à novembre 2025. la fondation Dubuffet de Lausanne a autorisé l'association Art Vif a exposer les portraits des enfants dans l'enceinte de l'école :::::::''Quoé qu'al bricole nou Selle, perdue da chés mérais dpu qu'al o montré sin nez sous de ll'édjlise ed Cateux, '' :::::::''pi qu'in garlopant al o déboulé da chés cailleux ? '' == chés écrivures à Duquet == ;in picard * '''''Da nou vallée d'Selle''''', [[Ch'Lanchron]], (2001) ;in picard aveuc Chés Diseux d’Achteure * '''Diries''' (création collective) (cassette pi livret) (1985, 1986, 1987, 1989, 1991, 1993, 1995) * 10 diries d’el vallée d’Selle, poésie picarde (1990) * ''Bestiaire picard'' (1996) * ''Chés Diseux i rbat’té leus hotons'' « Pierre Duquet » 26 teskes su CD aveuc livret (2001) ;in frinsé * Offlag IV-D , poémes pi dessins d' captivité (1991) * Picardie (poémes) * Pierre Duquet, ''L'enfant Imagier, Decoupages-Collages'', Delachaux Et Niestlé - 1963 * Edouard Legenne, Pierre Duquet et Maurice Hoel, ''Creuse, Villages D'antan et D'aujourd'hui'' - Neuf portraits picards , Amis De La Ferme D'antan / Éditions Corps Puce - (1990) === Notes pi référinches === <references/> * http://ches.diseux.free.fr/pers/perspdq.htm * http://lanchron.fr/PDuq.htm * {{DEFAULTSORT:Duquet, Pierre}} [[Catégorie:Écrivin‎ in picard]] [[catégorie:Poète in picard]] otjnjdsfwoflsj5r0ryiubwlti2ogei 77456 77454 2025-06-19T23:15:43Z Geoleplubo 204 les ajouts récents en français sont dans la [[Discussion:Pierre Duquet]] ; ils doivent être wikifiés et traduits en picard 77456 wikitext text/x-wiki <center> '''<span style="color:bleu;"><span style="font-size:20px;;">Affute ! édseur ch' Wikipeudia in Picard <br> i feut éq ch'teske i fuche in picard. <br> ''les ajouts récents en français sont dans la [[Discussion:Pierre Duquet|'''discussion''']] ; <br> ils doivent être wikifiés et traduits en picard''</span></span>''' </center> [[File:Photo pierre-Window.png|thumb|Pierre Duquet]] '''Pierre Duquet''' (1918 - 1998) dit '''''Ch'marister éd Creuse''''', il étot marister à [[Creuse (Sonme)|Creuse]] (80) mais i vivoait à [[Prouzi]] (80). Ch' étot un Picard éd souche mais l' est né in avri 1918 à Nantes à cose ed chl' éksode. In 1940, il est à l' ''oflag IV-D'' in Silésie dousqu' i resse chonq ans. Ichi il o rincontré Jean Guitton et pi Patrice de la Tour du Pin. Pierre Duquet ch'étoait un mimbe du groupe '''[[Chés Diseux d’Achteure]]'''. Il o foait des dessins in « siligrafie » (camaïeu d’ocres foait avuc des sabes collés). Chés écrits i sont dins ch'live '''''Da nou vallée d'Selle''''' aveuc ''Ch'chimetiére ed Tchou Plachy, L'féte ed Plachy da l'ieu, nou Selle,'' etc... :::''nou Selle'' (pache 173) :::::::''Quoé qu'al bricole nou Selle, perdue da chés mérais dpu qu'al o montré sin nez sous de ll'édjlise ed Cateux, '' :::::::''pi qu'in garlopant al o déboulé da chés cailleux ? '' == chés écrivures à Duquet == ;in picard * '''''Da nou vallée d'Selle''''', [[Ch'Lanchron]], (2001) ;in picard aveuc Chés Diseux d’Achteure * '''Diries''' (création collective) (cassette pi livret) (1985, 1986, 1987, 1989, 1991, 1993, 1995) * 10 diries d’el vallée d’Selle, poésie picarde (1990) * ''Bestiaire picard'' (1996) * ''Chés Diseux i rbat’té leus hotons'' « Pierre Duquet » 26 teskes su CD aveuc livret (2001) ;in frinsé * Offlag IV-D , poémes pi dessins d' captivité (1991) * Picardie (poémes) * Pierre Duquet, ''L'enfant Imagier, Decoupages-Collages'', Delachaux Et Niestlé - 1963 * Edouard Legenne, Pierre Duquet et Maurice Hoel, ''Creuse, Villages D'antan et D'aujourd'hui'' - Neuf portraits picards , Amis De La Ferme D'antan / Éditions Corps Puce - (1990) === Notes pi référinches === <references/> * http://ches.diseux.free.fr/pers/perspdq.htm * http://lanchron.fr/PDuq.htm * {{DEFAULTSORT:Duquet, Pierre}} [[Catégorie:Écrivin‎ in picard]] [[catégorie:Poète in picard]] sq6ly38fhvcj5lwc8lwn18rboqrwm2a Discussion:Pierre Duquet 1 13092 77455 2025-06-19T23:02:23Z Geoleplubo 204 ces ajouts récents en français doivent être wikifiés et traduits en picard 77455 wikitext text/x-wiki == à traduire et à wikifier == bonjour [[Utilisateur:Xavbou|Xavbou]] , <center> '''<span style="color:bleu;"><span style="font-size:20px;;">Affute ! édseur ch' Wikipeudia in Picard <br> i feut éq ch'teske i fuche in picard. <br> ''ces ajouts récents en français doivent être wikifiés et traduits en picard''</span></span>''' </center> Enseignant, artiste polymorphe s’exprimant par la peinture, la sculpture, la poésie, le picard…Pierre était un homme de grande culture curieux de tout mais sa raison d’être était la pédagogie.Que ce soit pour l’enseignement classique, pour des enfants en difficultés scolaires ou à problèmes, pour l’université du troisième âge, pour l’éducation artistique…Il échangeait avec de nombreux pédagogues et artistes de différentes nationalités.A l’aise dans ses correspondances avec des plasticiens, musiciens, philosophes, écrivains, mathématiciens, pédagogues, archéologues, préhistoriens, picardisants, …Sa pédagogie et les réalisations artistiques et scolaires faites par les enfants ont été suivies dans de nombreux pays. 04 avril 1918 naissance à Nantes. le "courrier picard", journal local l'a baptisé le Jules Verne de la pédagogie ! Ecole primaire de Plachy-Buyon 1929-1934 Ecole secondaire CC de Poix de Picardie. Dessins au crayon et à l’encre. 1934-1937 Ecole Normale d’Amiens. Débuts gouaches et aquarelles Très sportif course à pied et sauts nombreuses récompenses et titres 1937-1938 Instituteur - Première classe à Boves 80 1938-39 EOR à Saint Cyr - Début de l’amitié avec Robert MALLET. Officier de réserve il terminera sa carrière au grade de commandant. 1940-1945 Captivité à l’Oflag IV D près d’Hoyerswerda au SE de l’Allemagne. Premiers poèmes et arts plastiques sous la conduite de Max INGRAND. Il a suivi de nombreux cours dispensés dans le camp : techniques, scientifiques, littéraires, langues, histoire de l’art, dessin... 1945 Libération – Rapatrié le 03 ou 04 juin il est nommé en octobre instituteur de la classe unique de Creuse. 1946-1953 Ecole de Creuse 1953-1958 Ecole du Petit St Jean 1958-1965 Ecole St Germain d’Amiens 1965-1977 Ecole Châteaudun d’Amiens 1977 Fin de carrière officielle en juin. Départ en retraite L’éducateur : pédagogie innovante et évolutive tout au long de sa carrière et jusqu'à son dernier jour. 1947 Première exposition de dessins d’enfants          En juillet Communication au congrès International d’Education Artistique           16/12 au 31/12/ expositions de dessins d’enfants à La Tour de Porcelaine à Amiens (au square            Monplaisir). 1948-19xx Expositions UFOLEA. Prix d’excellence de 1948 à 1953 1950 Prix Monnier          En avril Conférence à Luxembourg         Exposition l’Enfant et Nous 1951 en juillet il est représentant français au séminaire de l’UNESCO à Bristol.          Stages d’études sur « Les arts plastiques dans l’enseignement général ». 1952 En mars conférence à Bruxelles « l’Education Nouvelle »         Exposition itinérante en Europe « L’Enfant et Nous »         22/05 au 10-06 Exposition « les Tapis Collés » à Paris 1952-1964…Cercle des Arts Plastiques 1953-1964 Ateliers UFOLEA 1953 Expositions de tapis collés à Paris               Article dans le n°10 du "Courrier de l'Unesco" 1954 En avril exposition au musée pédagogique de Paris         Exposition itinérante de l’UFOLEA         Exposition «  Les Mosaïques » à Paris 1955 L’éducation artistique de l’enfant          22/03 au 02/04 puis du 13/04 au 15/05 Expositions à Paris à l’Académie du Jeudi de          « vitraux   d’enfants » technique Pierre DUQUET.          17/07 au 20/08 stage national de Bourg Interventions et encadrements pour les dessins                     d’enfants. Préparation de l’Exposition Itinérante « Arts Plastiques » par l’UFOLEA           01 au 20/09 Exposition « Grandes Peintures d’Enfants » aux Nouvelles Galeries d’Amiens. Avec           une causerie de Pierre sur « L’art dans l’éducation »           Sous la présidence de M Robert RICHARD conservateur du Musée de Picardie.                   Exposition « Vitraux d’Enfants » à Paris 1956 Exposition de « carbographies » à Paris          Premier livre : « L’Enfant Imagier » 1957 En décembre conférence à Lille 1958 Exposition « Travail d’Enfant » au Brésil         Exposition « Sculptures d’Enfants » à Paris (Création d’un nouveau matériau. Brevet déposé)          En juillet Exposition en Yougoslavie          Livre « Dessin et Technique Graphique » 1959-1960 Ateliers Vacances au Touquet 1964 ou 65 ? Conférence à Mannheim 1968 - 15-16-17 mars Colloque National d’Amiens qui reprend beaucoup de ses idées et il en a fait           une synthèse transmise et appliquée.          Interventions aux journées sur la musique d’Amiens          Conférence à Sèvres 1970 Animation d’un stage d’Education Créatrice à Montréal 1976 En juin exposition à l’école Châteaudun 1977 du 14 au 29 mai exposition de « Silligraphies » de Pierre et de ses élèves au Musée de Picardie          d’Amiens. 1997 Reportage TV le 26/09 de 13h à 17h par Fr3 Lille. Diffusion le 17/10/1997           Le 07/11/1997 Fernand DEMILLY président du conseil général de la Somme a passé toute l’AM           avec Pierre et Jacques VARLET pour le  projet de Musée Pierre DUQUET qui devait être fait à           Amiens et qui a été abandonné en 2000 après le changement de président. Il était membre correspondant de l’Académie d’Amiens (l’association culturelle pas l’éducation nationale) . '''Education artistique''' 09/1951 à 02/1965 Animation des Ateliers des Peintres du Jeudi (avec une interruption pendant l’année 1957-1958) Il reprit cette animation à Prouzel, lieu de sa résidence, après sa retraite professionnelle et en même temps anima une Université du troisième Age à Amiens à partir de 1980. Nombreuses conférences et animations concernant l’art. <nowiki>****************************</nowiki> '''Innovation dans sa pédagogie''' 1945-58 Créativité des enfants peinture, écriture, sculpture, musique 1958 Mathématiques,  CUISENAIRE 1959 Grammaire 1962 Rythmes 1966 Géométrie, les 3 mots 1967 Musique 1969 Marionnettes Après sa retraite cours bénévoles pour des enfants autistes, des enfants difficiles, des enfants à problèmes université du 3<sup>ième</sup> âge, conférences <nowiki>************************************</nowiki> '''L’artiste''' Entre 07/1945 et 27/11/1947 Demande du théâtre HEBERTOT pour des décors Commandes de cartons de tapisseries Une étude sur Pierre publiée dans « Plaisir de France » probablement en 1947 1945-46 Concours de l’Eglise du Prisonnier : médaille de bronze. Il est retenu pour le projet de « L’église du prisonnier à Paris » 1946 Salon des Artistes Décorateurs 1947-19xx Salon des indépendants de Picardie         23/11 Expo à la tour de Porcelaine de « travaux de captivité » 1947-19xx Biennale de Menton 1947-48 Salon de l’Imagerie 1950-52 Salon d’Automne 1952 Exposition personnelle à Amiens 1960 Prix Signatures 1952-66 Exposition à la galerie LEFEBVRE-RASNEUR à Tourcoing 1966 Galerie WALLET-FOUQUE Amiens 1977 Exposition avec Mme Pauline PEUGNIEZ 1992 Exposition de dessins de captivité à Hédauvile 62 1993 Amiens - Exposition LUMIERES de sable, de scie et de plis à la BU de l’UPJV 1980 à 1990 Professeur à l’institut d’Art de l’UER 1985 le 27/11 reportage TV France 3 '''Prix & décorations''' Médaille d’or du salon de l’armée 1950 le 25 mai - Prix Monnier pour l’enseignement du dessin dans les écoles primaires 1960 Prix Signatures 1969 le 28/01 – Remise de l’Ordre National du Mérite pour l'œuvre de chercheur et de révélateur en             pédagogie. Décoration remise par le recteur Robert MALLET.           La distinction avait été publié au JO en '''décembre 1967'''. Pierre n’avait reçu qu’une copie de la             lettre de félicitation du ministre. Copie dactylographiée sans les signatures originales. <nowiki>*******************</nowiki> '''Ouvrages publiés''' Conférence de Bruxelles Conférence de Luxembourg Conférence de Montréal Congrès UAP Rapport sur le français et le calcul Rapport en 1968 pour le ministère de l’EN L’Enfant créateur à l’école  - Art éducateur N°1 juin1960 Le rythme à l’école - Art éducateur N°3 décembre 1960 L’approximation dans l’apprentissage de la langue  - Art éducateur N°4 mars 1961 L’approximation dans l’apprentissage de la langue : la reconstitution du teste - Art éducateur N°7 décembre 1961 L’ENFANT IMAGIER – Découpages Collages -1956 – Edition Delachaux-Niestlé - NEUCHATEL IL FRANCIULLO CREATORE – RITAGLIO E COLLAGE – 1967 – ARMANDO editore - ROMA Los recortes pegados en el arte infantil – 1962 - EDITORIAL KAPELUSZ – BUENOS AIRES Los recortes de la education artistica L’éducation esthétique de l’enfant En collaboration Avec Arno STERN Du dessin spontané aux techniques graphiques – 1958 – Edition Delachaux-Niestlé - NEUCHATEL Del dibujo esponntanneo a las técnicas graficas – 1961 - EDITORIAL KAPELUSZ TERZA DIMENSIONE  - 1966 - ARMANDO editore - ROMA A la conquête de la 3<sup>ième</sup> dimension – 1964 LA CONQUISTA DE LA 3a DIMENSION – 1964 - EDITORIAL KAPELUSZ– BUENOS AIRES DISEGNO INFANTILE E TECHNICHE GRAFICHE – 1966 - ARMANDO editore – ROMA <nowiki>----------</nowiki> Avec Edouard LEGENNE et Maurice HOEL Creuse, Village d’Antan et d’Aujourd’hui – 1990 – Editions Corps Puce <nowiki>---------</nowiki> OFLAG IV D – Dessins et Poèmes de Captivité - 1991 – Imprimerie Claude PIAU – Edité par l’auteur En picard Avec  JP SEMBLAT, JM FRANCOIS, L DELABIE et JJ NASONI Ech picard pi chés tchots – Contribution pour une pédagogie du picard – 1984 – Office culturel d’Amiens <nowiki>--------------</nowiki> - 10 diries d'el vallée d'Selle 1990 <nowiki>---------------</nowiki> Da Nou Vallée d’Selle : texte en picard illustré de silligraphie Edité par Ch’Lanchron en 2001 <nowiki>https://www.lanchron.fr/PDuq.htm</nowiki> Editions Ch’Lanchron – Imprimerie Colombel <nowiki>-------------</nowiki> Textes divers en français ou en picard, articles, interviews publiés dans les revues régionales : Agir en Picardie Ch’Lanchron Chès diseux d’Achteure – Publication des textes des diries illustrés des dessins de Pierre par JP CALAIS et disponibles dans le site des Diseux. Courrier Picard En Somme Magazine JDA Terre Picarde : textes en picard N°11 et N°24 et une interview en 1986 dans le N° 16 Pierre DUQUET apôtre de la Créativité. <nowiki>---------</nowiki> En collaboration :  Amiens mode d'emploi - 1985 <nowiki>*********************</nowiki> Passionné par la préhistoire et l’archéologie il étudia et se lia avec les enseignant et chercheurs. il passa de nombreuses nuits d’hiver, au clair de lune, dans les champs labourés, à rechercher des pierres taillées et des vestiges gallo-romains. Il avait une superbe collection de pierres taillées qui disparue après qu’elle ait été exposée à Amiens. <nowiki>**********************</nowiki> De 1985 à 1995 il participa au groupe « Chés Diseux d’Achteure » troupe picardisante cultivée, rigoureuse et ayant un humour très apprécié. Voir le site formidable du fondateur Jean-Pierre CALAIS. <nowiki>http://ches.diseux.free.fr/</nowiki> La conférence en picard de Jean-Luc VIGNEUX, ami de Pierre, créateur de la revue picarde Ch’Lanchron ( <nowiki>https://www.lanchron.fr/</nowiki> ) : Journaux et revues ayant publiés sur l’activité artistique et pédagogique à l’école de Creuse : Arts – 1948-1949 Art d’Aujourd’hui – 11/1950 Revue d’Art Contemporain – Série 2 – N°2 Art éducateur Art Education 1951 - USA Combat - 1955 Courrier de l’Unesco – 1953 El Correo Unesco – 1955 Elle – 1955 France Illustration – 1951 GRAPHIS – 1958 - Suisse L’Art et l’Homme - L’éducation - La Vie des Métiers - 1951 La Voix du Nord 1958 Le bonhomme Picard Le Courrier Picard 1946à2024 Le Figaro 1953-1954-1958 Lettres Françaises – 1954 Liberté L’UFOLEA - Midi Libre – 1953 Paris Match – 1951-1954 Picardie Laïque Pelikan – Revue allemande – Reportage avec des dessins piratés ! Reforme – 1965 * Rive Gauche – Saint Sulpice 1969 School Arts – 1955 - USA Soir de Bruxelles – 1954 – Belgique Votre enfant 23/06/1953 + X Revues professionnelles en Allemagne, Belgique, Brésil, Canada, France, Grande Bretagne, Suisse, USA … xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx bonjour [[Utilisateur:Xavbou|Xavbou]] , ces informations sont intéressantes mais c'est à traduire en picard et la présentation doit être wikifiée, cordialement, [[Utilisateur:Geoleplubo|Geoleplubo]] ([[Discussion utilisateur:Geoleplubo|discussion]]) 19 ed Join 2025 à 23:02 (UTC) ohbf37a4neromhkxqosjnxgmdq2o389 Discussion utilisateur:Xavbou 3 13093 77457 2025-06-19T23:26:46Z Geoleplubo 204 N 77457 wikitext text/x-wiki {{Bienvnue}} {{clr}} == [[Pierre Duquet]] == Affute ! édseur ch' Wikipeudia in Picard, i feut éq ch'teske i fuche in picard. Les ajouts récents en français sont dans la [[Discussion:Pierre Duquet]] ; ils doivent être wikifiés et traduits en picard pour pouvoir les mettre dans la page [[Pierre Duquet]] '' , cordialement, [[Utilisateur:Geoleplubo|Geoleplubo]] ([[Discussion utilisateur:Geoleplubo|discussion]]) 19 ed Join 2025 à 23:26 (UTC) 1dlq6wo43cde3mnfdy5oadhnkkv17ib