Wikipedia
pflwiki
https://pfl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Haubdsaid
MediaWiki 1.46.0-wmf.24
first-letter
Medium
Schbezial
Babble
Middawaida
Middawaida Dischbediere
Wikipedia
Wikipedia Dischbediere
Dadai
Dadai Dischbediere
MediaWiki
MediaWiki Dischbediere
Vorlach
Vorlach Dischbediere
Hilf
Hilf Dischbediere
Sachgrubb
Sachgrubb Dischbediere
Portal
Portal Diskussion
Buch
Buch Dischbediere
Wort
Wort Dischbediere
Text
Text Dischbediere
Spruch
Spruch Dischbediere
Nochricht
Nochricht Dischbediere
TimedText
TimedText talk
Modul
Modul Diskussion
Veranstaltung
Veranstaltung Diskussion
Pfälzische Sprachinsel am Niederrhein
0
3407
93374
90505
2026-04-16T02:44:47Z
InternetArchiveBot
9491
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
93374
wikitext
text/x-wiki
{{Dialegd|Uff=Speyerisch}}{{DISPLAYTITLE:Pälzischi Schbroochinsl oam Niedarhoi}}
[[Datei:PfalzSprachinselNiederrhein.png|thumb|136px|Siedlungsgebied (owe), zwee Ausgongspungd (druna)]]
[[Datei:PfalzSprachinselNiederrhein2.png|thumb|136px|Siedlungsgebied vagreßad]]
E '''Pälzischi Schbroochinsl''' gibds '''oam Niedarhoi'''. Do werd saide Midd vum 18. Joahunad än Dialeggd vunde [[Migroand]]e gbabbld, es ''Pälzersche'', wu vum [[Pfälzisch|Pälzisch]]e abschdomme dud. Vunde hischdorische [[Kurpfalz|Kurpalz]] sin frija mol Siedla hiegonge un sin doad wesche irm [[Protestantismus|brodeschdondische]] Glawe awa una sich bliwe un hawen wenisch mide [[Römisch-katholische Kirche|kadolische]] Oihoimische zu due hawe wolle. Bis haid hawen die deswesche ia kulduareli Aischeschdändischkaid, ewe wie die Schbrooch bhalde. Alladings dud de Dialeggd, wuma doad haid babble dud, sisch vude haidische pälsa Dialegg unaschaide.
== Laach ==
Die Schbroochinsle lieschn im äußerschde Weschde vun Daitschlond uff de linge Said vum Niedarhoi zua [[Niederlande|niedaländische]] Grenz hie zwische de Schded [[Goch]], [[Kalkar]] un [[Kleve]].
== Gschischd ==
[[Datei:GocherHeide1733.jpg|thumb|136px|Gocha Haid um 1733]]
[[Dadai:DEU Pfalzdorf COA.svg|mini|136px|S Wabbe vun Palzdoaf mim Pälzer Leeb]]
[[Dadai:Louisendorf Louisenplatz mit Kirche.JPG|mini|De Louisebladz mid-de Elisabeddekärsch in Louisedoaf]]
Wesche de schleschde Weadschafd, m'Griesch un relischjesi Grind hawen im Mai 1741 Laid vun de [[Oberamt (Kurpfalz)|kuapälsische Owaämda]] [[Bad Kreuznach|Graiznach]] onde [[Nahe (Rhein)|Nah]] un [[Simmern/Hunsrück|Simman]] im [[Hunsrück|Hunsrigg]] iwa [[Rotterdam|Roddadom]] noch [[Pennsylvania]] auswondara wolle.<ref name="Boehmer">Emil Böhmer: ''Sprach- und Gründungsgeschichte der pfälzischen Colonie am Niederrhein'', 1909</ref> Weschem [[War of Jenkins’ Ear|Seegriesch zwische Englond un Sponije]] hodmase awa ned iwa die Grens noch Hollond glosd. Deswesche sinse doan on de Grens g'bliwe.
Oaschließend hawen sisch uugfea zwonsisch Familije mid uugfea 120 Laid endschlosse doad zu blaiwe. Ia Bidd um Lond hodde braißisch Magischdrad und Rischda vun [[Emmerich am Rhein|Emmerich]] on Goch, [[Huissen]] un Kleve waida gewe. Die Schdad Goch hodn doan 10.000 [[Morgen (Einheit)|Moasche]] inde Gocha Haid gewe, wuse selwa 1458 vunem [[Arnold von Egmond]], Herzoch vun [[Herzogtum Geldern|Geldan]] gkrischd gkabd hen.<ref name="Boehmer"/> Dodmid sinse bloß uugfea 250 Kilomeda waid kumme gwesd. Wailse om Oafong Broblem mide chleschde Weadschafd gkabd hen, hednse awa ima wida weggmisd. Mid äna Bidschrifd onde Kenisch [[Friedrich II. (Preußen)|Friedrisch de Große]] ho dea doan awa om 30. April 1743 de Griesch- un Domänekomma Kleve unem Magischdad Goch bschdimd, daß die Laid unaschdizd were misse.
S'Sidlungsg'bied inde Gocha Haide hesd said 1749 [[Pfalzdorf|Palsdoaf]]<ref name="PfaelzerSiedler">Helmut Lange: [https://web.archive.org/web/20070810183908/http://www.pfaelzer-siedler.de/html/pfalzdorf.html ''Die Wüste wird zum Acker werden''], 23. Juni 2006</ref>. Nochde erschde Eafolsch woldn die braisische Beherde waidere Laid doad oasiedle un's hawen sisch doan bis 1771 Laid ausm Hunsrigg in de Gocha Haid niedag'lossd.<ref name="Mott">Barbara Mott: ''Pfälzer am Niederrhein'', 1989</ref> Die Kinna sin doan schbeda a wida abgwonnad un sin in die [[Bönninghardt|Bönningshaad]] bai [[Sonsbeck|Sonsbegg]], die ''Kenischshaad'' bai [[Oberhausen|Owahause]], die ''Asbahaid'' bai Goch<ref name="PfaelzerSiedler"/> un noch [[Ostfriesland|Oschdfrieslond]] ([[Pfälzersiedlungen in Aurich|Pälza Däafa]] bai Aurich) gonge.
De [[Friedrich Wilhelm III. (Preußen)|Friedrich Wilhelm III.]] hoddoan om 30. Sebdemba 1820 b'schdimmd, dass de Wald vun Kalkar a bsiedld were derf. Die nai Siedlung hodma nooch de [[Luise von Mecklenburg-Strelitz|Kenischin Luise]] doan [[Louisendorf|Luisedoaf]] g'daafd.<ref name="Mott"/> Do awa ned alle do Bladz gfunne hen, hod oam 31. Dezember 1827 de Kenisch Friedrich Wilhelm a noch [[Neulouisendorf|Nailuisedoaf]] ealauwbd, wu doan om 4. Juni 1832 die erschde Laid hiegonge sin.
Im Palzdoaf hodma im Joa 1775 ä refoamierdi Keasch un oam 29. Ogdowa 1779 - oanere meenen 23.1.1798 (Barbara Mott) oda 1.9.1799 (Erich Böhmer) - ä ludarischi Keasch g'waid. Daon hodma a ä [[Braschameschdaomd]] g'baud, als de Oad in de fronsesische Rewoludzion 1797 und 1798 b'sedzd g'wesd isch un bis 1815 zu Frongraisch gkead hod. Om 11. Sebdemba 1811 hodma doan a ä kadolischi Keasch oig'waid.
Midde G'biedsrefoam in [[Nordrhein-Westfalen|Noardrhoi-Weschdfaale]] vum 1. Juli 1969 isch Palzdoaf än Oadsdeel vun Goch worre un Luisedoaf gkead zum Deel vum Omd "Till", wuma noch [[Bedburg-Hau]] oing'moinded hod.<ref>Martin Bünermann, ''Die Gemeinden des ersten Neugliederungsprogramms in Nordrhein-Westfalen'', 1970, Deutscher Gemeindeverlag, Köln</ref>
== Aischeschdendischkaid ==
Die brodeschdondische Pälsa hawen sich ned iwa Hairad midm kadolische Umlond vamischd. Dodursch hawen se sisch ia Aischeschdendischkaid, z. B. s'Brauchdum un tibisch pälsische Nome bis haid eahalda. Onarasaids hawense ned om Niedahoi ieblischi Braisch wiede [[Karneval|Kanewal]] oda die [[Sternsinger|Schdeansinga]] om [[Dreikönigstag|Dreikenischsdaach]] iwanumme.<ref name="Mott"/>
Wail do so viel Pälsa kumme sin, hawense a ia Schbrooch z. B. in aischene Schule g'bfeschd. Die uaschbrinlische Pälsa Dialeggd mid iare B'sondahaide, wu die Siedla mol gkabd hawen, sin mide Zaid ine g'moinsomi Schbrooch iwagonge. Des werd awa haid blos noch vunde alde Laid g'schbroche, do die Junge ima mea Hochdaitsch babbln un ken Dialeggd mea kennen. Deswesche ischs Pälsische doad a ä bedrodi Schbrooch.
Um s zu erhalde gibts hait e Theader uf Pälzersch, s Louisedorfer Mundaadtheader, un Pälzersch-Unnerrischd. De Jakob Imig (1905–1994) waa en pälzerscher Mundaaddischder.
== Lidaradua ==
* Emil Böhmer: [http://www.archive.org/details/sprachundgrndu01bh ''Sprach- und Gründungsgeschichte der pfälzischen Colonie am Niederrhein'']. Dissertation, Marburg 1909
* Peter Honnen, Cornelia Forstreuter: ''Sprachinseln im Rheinland. Eine Dokumentation des Pfälzer Dialekts am unteren Rhein und des „Hötter Platts“ in Düsseldorf-Gerresheim''. Rheinische Mundarten, Band 7. Rheinland-Verlag, Köln 1994. Mid ere [[Compact Disc|CD]]. ISBN 3-792-71456-6
* Barbara Mott: ''Pfälzer am Niederrhein. Die Geschichte der Pfälzersiedlungen Pfalzdorf, Louisendorf und Neulouisendorf im Rahmen der preußischen Binnenkolonisation des 18. und 19. Jahrhunderts''. Völkersche Buchdruckerei und Buchhandlung, Goch und Kalkar 1989
* René Schiering: ''Zur Dokumentation des Pälzersch in Pfalzdorf, Louisendorf und Neulouisendorf (Niederrhein). Bericht eines zweiwöchigen Feldforschungsaufenthaltes''. In: [http://www.uni-koeln.de/gbs/Bulletin/bulletin10.pdf Gesellschaft für bedrohte Sprachen: ''GBS-Bulletin 10'', 2004, S. 7–15] (PDF; 419 kB)
== Websaide ==
* [https://web.archive.org/web/20160305004158/http://www.pfaelzerbund.de/Pfalzerbund/Pfalzerbund.html Pfälzerbund am Niederrhein]
* [https://web.archive.org/web/20160312075650/http://www.rheinische-landeskunde.lvr.de/de/sprache/sprache_n__im_rheinland/dialektinseln/detailseite_84.html Zwee Dialeggdinsle im Rhoilond]
== Änslnochwes ==
<references />
[[Kategorie:Pälzisch]]
[[Kategorie:Pälzer Schbrooch- un Siedlungsinsl]]
gtxgi7k9dy5nkvqlz8k6rax66gm6gvw
Karfreitag
0
5722
93372
78639
2026-04-15T14:18:24Z
~2026-23195-94
13978
29€
93372
wikitext
text/x-wiki
{{DISPLAYTITLE:Kafreidag}}
[[Dadai:Grunewald Isenheim1.jpg|360px|Matthias Grünewald: Iseheimer Aldas|rand|rechts|rahmenlos]]
Da '''Ksfreidag''' is da Freidag vor de [[Ostern|Oschdere]]. Er kummt noch em Griindunnerschdag un vorm Kasamsdag. Di [[Christentum|Chrischde]] dengge am Kafreidag an di Kreizischung un de Dod vum [[Jesus Christus|Jesus Chrischdus]].
Noch em chrischdlische Glauwe hot Jesus mim Dod am Kreiz freiwillisch di Sind un Schuld vun alle Mensche uf sisch genumme. Erschder dursch de Dod un di Ufferschdehung werre de Mensche di Sinde vergewwe, werre se ausem Dod gerett un erhalde ewisches Lewe.
Des Wort Kafreidag kummt vum aldhochdeitsche ''kara'', ‚Sorg‘, ‚Kummer‘. Di ganz Woch vorm Oschdersunndag heeßt Kawoch. Zamme midde Oschdare ghert der Kafreidag zum hegschde Feschd im chrischdlische Kärschejohr. In Deischland un de meischde Kandone in da Schweiz ischs en Feierdag, in Frankreisch bloß in da Region Elsaß, in Deile vun da Region Lothringe un in de Departements in Iwwersee Martinique un Guadeloupe. Luxeburg un Eschdreisch hawwe kään Feierdag, awwer in Eschdreisch hawwe Evangelische, Aldkadoligge un Methodischde frei.
== Redensaade ==
„Alle Kafreidag“ heeßt soviel wie „ajg selde“. So sescht ma<ref name="WB Karfreitag">Pfälzisches Wörterbuch: [http://www.woerterbuchnetz.de/PfWB?lemma=karfreitag Lemma: Karfreitag]</ref><ref>Lothringisches Wörterbuch: [http://www.woerterbuchnetz.de/LothWB?lemma=karfreida Lemma: Karfreida]</ref>:
* Der kummt alle Kafreidag emol.
* Der geht alle Kafreidag emol in die Kerch.
* M'r mänt, de kreïsch numme alle Karfreida än Ei. (wann jemand därr isch; Lothringe)
S gibt aa e pa Schbrischwerder zum Kafreidag<ref name="WB Karfreitag" />:
* Wanns am Kafreidag räänt, dann batt s Regewetter nix. (batt = nitzt)
* Blumme, an Kafreidag gesät, krien scheene Farwe.
* An Kafreidag muß mer die Erd ruhe losse. (S derf net uff em Feld gschafft werre)
* Beem, wu net drage wolle, muß mer der Karfreidag wippe.
* Uf Kafreidag soll mer s erscht mol im Johr fische geh, nå beiße di Fisch s ganz Johr.
== Änzlnoochweis ==
<references/>
[[Kategorie:Chrischdetum]]
2x9tmsrz8lo3bxlf9z873i6euiwp122
Jessica Schwarz
0
8250
93373
89493
2026-04-15T20:38:18Z
InternetArchiveBot
9491
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
93373
wikitext
text/x-wiki
[[Dadai:Jessica Schwarz Berlinale 2008.jpg|mini|hochkant|Di Jessica Schwarz]]
Di '''Jessica Schwarz''' (* 5. Mai 1977 in [[Erbach (Odenwald)|Erbach]] im Ourewald) is e deitsche Schauschbielern, Modaradorin, Synchron- un Heerschbielschbreschern.
== Lewe un Wirge ==
Di Jessica Schwarz schdammt aus [[Michelstadt|Mischelschdadt]] im [[Odenwald|Ourewald]]. Ihr Eldare hawwe dort e Hausbrauarei mid eme Reschdoråå. Mid 16 Johr isch se in [[München|Mintsche]] zum Bravo-Girl 1993 gewählt worre. Åschließend hot se in [[Tokio]], [[Mailand|Mailånd]] un in de [[Vereinigte Staaten von Amerika|USA]] als Fodo-Model gschafft. 2000 bis 2002 waa se Modaradorin beim Mussigfernsehsender [[VIVA Deutschland|VIVA]] fä di Sendunge ''Film ab'', ''Interaktiv'' un ''Planet Viva''. Beim [[Zweites Deutsches Fernsehen|ZDF]] waa se Internet-Modaradorin fä di Sendung ''Wetten, dass..?''. Gleischzeidisch hot se schun klänare Rolle als Schauschbielern ghat. Bsunners erfolgreisch als Schauschbielern waa se in de Kinofilm ''Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders'' un ''Buddenbrooks'' – als Tony Buddenbrook, un außerdem als Romy Schneider im Fernsehfilm ''Romy''.
Di Jessica Schwarz wuhnt in [[Berlin]]. Zamme mit ihrer Schwesder Sandra hot se zwee Hodels in alde Fachwerghaiser in ihrer Heimadschdadt Mischelschdadt. S erschde hawwe se 2008, s zwedde 2018 uffgemacht.
== Film ==
* 1999: Jagd auf Amor (Fernseh-Film)
* 2000: München – Geheimnisse einer Stadt
* 2001: Nichts bereuen
* 2002: Einsatz in Hamburg – Rückkehr des Teufels (Fernseh-Reih)
* 2002: Die Freunde der Freunde (Fernseh-Film)
* 2003: Kalter Frühling (Fernseh-Film)
* 2003: Verschwende deine Jugend
* 2003: Im Labyrinth (Korzfilm)
* 2003: Flyer (Korzfilm)
* 2004: Tatort – Teufel im Leib (Fernseh-Reih)
* 2004: Kammerflimmern
* 2004: 48 Stunden Barcelona (Quito)
* 2005: Die Wilden Hühner
* 2006: Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders
* 2006: Der Rote Kakadu
* 2006: Lulu (Fernseh-Film)
* 2006: Der Liebeswunsch
* 2007: Ich wollte nicht töten (Fernseh-Film)
* 2007: Könige der Wellen
* 2007: Die Wilden Hühner und die Liebe
* 2007: Reine Geschmacksache
* 2007: Nichts als Gespenster
* 2007: Warum Männer nicht zuhören und Frauen schlecht einparken
* 2008: Buddenbrooks
* 2009: Die Wilden Hühner und das Leben
* 2009: Romy (Fernseh-Film)
* 2009: Die Tür
* 2010: Lautlose Morde (Fernseh-Film)
* 2010: Der Mann der über Autos sprang
* 2010: Das Lied in mir
* 2011: Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel
* 2011: Am Ende eines viel zu kurzen Tages (Death of a Superhero)
* 2012: Yoko
* 2012: Heiter bis wolkig
* 2012: Jesus liebt mich
* 2012: Baron Münchhausen (Fernseh-Zweedeiler)
* 2013: The Key (Kurzfilm)
* 2013: Adieu Paris
* 2014: Der Koch
* 2015: Zum Sterben zu früh (Fernseh-Film)
* 2016: Zweimal zweites Leben (Fernseh-Film)
* 2016: Die Hände meiner Mutter
* 2016: Stadtlandliebe
* 2016: Hattinger und der Nebel – Ein Chiemseekrimi (Fernseh-Film)
* 2016: Freddy Eddy
* 2017: Hanni & Nanni: Mehr als beste Freunde
* 2017: Einmal bitte alles
* 2017: Auf der anderen Seite ist das Gras viel grüner
* 2018: Reich oder tot (Fernseh-Film)
* 2018: You Are Wanted (Fernseh-Serie)
* 2019: Und tot bist Du! – Ein Schwarzwaldkrimi (Fernseh-Zweedeiler)
* 2019: Das perfekte Geheimnis
== Synchron- und Schbreschrolle ==
* 2006: Rita in ''Flutsch und weg''
* 2007: Zooey Deschanel als Miss Edmunds in ''Brücke nach Terabithia''
* 2007: Lani Aliikai in ''Könige der Wellen''
* 2010: Louise Bourgoin als Adèle Blanc-Sec in ''Adèle und das Geheimnis des Pharaos''
* 2016: Scarlett Johansson als Kaa in ''The Jungle Book''
* 2018: Elizabeth Debicki als Mopsi in ''Peter Hase'' (Film)
== Heerbischer ==
* Banana Yoshimoto: ''Kitchen'', Random House Audio Editionen 2006, ISBN 3-86604-190-X
* Jan-Philipp Sendker: ''Herzenstimmen'', Random House Audio 2012, ISBN 3-8371-1564-X
* Charlotte Roche: ''Mädchen für alles'', 6 CDs, 450 Min., Lesung in voller Läng, Osterwold audio, ISBN 978-3-86952-278-4
== Auszeischnunge ==
* 1993: Bravo-Girl
* 2001: Jupiter als Beschde Nochwuchsschauschbielern
* 2002: Bunte New Faces Award (Kadegorie Fernseh fä ihr VIVA-Modaration)
* 2002: Bunte New Faces Award (Kadegorie Schauschbiel fä ''Nichts bereuen'')
* 2003: Maxim Woman Of The Year 2003
* 2003: Adolf-Grimme-Preis fä ''Die Freunde der Freunde''
* 2004: Bayerischer Filmpreis fä ''Kammerflimmern''
* 2004: Botschafterin des Bieres in Mischelschdadt
* 2007: Undine Award Beschde jugendlische Charakterdarschdellern fä ''Der Liebeswunsch''
* 2009: Bambi Beschde Schauschbielern national fä ''Romy''
* 2010: nominiert fä de Deidsche Fernsehbreis als Beschde Schauschbielern
* 2010: Hessischer Fernsehpreis fä ''Romy''
* 2012: Filmpreis der Stadt Hof uff de 46. Indernazionale Hofer Filmdeeg
== Im Netz ==
* {{Commonscat|Jessica Schwarz}}
* [https://web.archive.org/web/20190111144543/http://www.hoestermann.de/DE/actor14503.html Jessica Schwarz] bei da Agentur Hoestermann
== Quelle ==
* [https://web.archive.org/web/20171009055223/https://www.rtv.de/stars-und-aktuelles/starportraits/1048/jessica-schwarz Jessica Schwarz, Starportrait] bei RTV
* [https://www.ohhhmhhh.de/schauspielerin-jessica-schwarz-eroeffnet-ihr-zweites-hotel-ich-habe-sie-dort-besucht-und-mit-ihr-ueber-den-tod-ihres-vaters-ihre-fehlgeburt-und-das-weitermachen-gesprochen/ Jessica Schwarz eröffnet ihr zweites Hotel] uff Ohhhmhhh
{{DEFAULTSORT:Schwarz, Jessica}}
[[Kategorie:Schauschbiela]]
iafldqex2x80zuccoi0vz2jm3lz1hp6