John Fitzgerald Kennedy

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="pl">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikicytaty</sitename>
    <dbname>plwikiquote</dbname>
    <base>https://pl.wikiquote.org/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna</base>
    <generator>MediaWiki 1.46.0-wmf.24</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Specjalna</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Dyskusja</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Użytkownik</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Dyskusja użytkownika</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikicytaty</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Dyskusja Wikicytatów</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Plik</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Dyskusja pliku</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Dyskusja MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Szablon</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Dyskusja szablonu</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Pomoc</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Dyskusja pomocy</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategoria</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Dyskusja kategorii</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Moduł</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Dyskusja modułu</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Wydarzenie</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Dyskusja wydarzenia</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>John Fitzgerald Kennedy</title>
    <ns>0</ns>
    <id>218</id>
    <revision>
      <id>641885</id>
      <parentid>640942</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T17:48:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <origin>641885</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10510" sha1="iy52c7jkwee1x9tboac84chgdig5otx" xml:space="preserve">'''[[w:John F. Kennedy|John Fitzgerald Kennedy]]''' (1917–1963) – amerykański [[polityk]], 35. [[prezydent]] [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]].
[[Plik:John F. Kennedy, White House color photo portrait.jpg|mały|{{center|John Fitzgerald Kennedy (1963)}}]]
* Amerykanin lubi mieć do czynienia z wielką łatwizną albo z niebosiężnymi trudnościami; kiedy trzeba być pośrodku, zaczynają się z nim kłopoty.

* Całe życie wiedziałem, że nie należy polegać na ekspertach. Jak mogłem być tak głupim, żeby im na to pozwolić?
** ''All my life I’ve known better than to depend on the experts. How could I have been so stupid, to let them go ahead?'' (ang.)
** Opis: po inwazji w Zatoce Świń.
** Źródło: Theodore C. Sorensen, ''Kennedy'', 1965

* Czy jest jakakolwiek dziedzina, w której możemy zamanifestować naszą przewagę? Czy ktoś może mi powiedzieć, jak ich doścignąć? Chętnie wysłucham wszystkich, którzy mają jakiś pomysł, nawet gdyby miał to być woźny. W tej chwili nie ma nic ważniejszego.
** Opis: na tajnej naradzie w NASA zwołanej tuż po udanym locie orbitalnym [[Jurij Gagarin|Jurija Gagarina]] w kwietniu 1961.
** Źródło: Gerard Degroot, ''Byle nie wyorbitować'', „The Daily Telegraph”, za: „Forum”, 11 kwietnia 2011.
** Zobacz też: [[Robert Gilruth]]

* Czy uważa pan, że powinienem przeznaczyć te miliardy na bardziej przyziemne potrzeby, takie jak służba zdrowia, edukacja czy opieka społeczna? Niestety nie mamy tu wielkiego wyboru. Od tej sprawy zależy prestiż naszego państwa.
** Opis: gdy spytano go, dlaczego lot na Księżyc jest taki istotny.
** Źródło: Gerard Degroot, ''Byle nie wyorbitować'', „The Daily Telegraph”, za: „Forum”, 11 kwietnia 2011.

* Do krajów, które mogłyby wystąpić przeciw nam, zwracamy się nie z prośbą, lecz z żądaniem: zacznijmy dążyć do pokoju zanim ciemne moce zniszczenia spuszczone przez naukowców z łańcucha popchnął ludzkość w stronę planowanej lub przypadkowej samozagłady.
** Opis: fragment przemówienia.
** Źródło: ''Oliver Stone’s Untold History of the United States'' (2012), tłum. Anna Rajca, Mirosław Filipowicz, odcinek 6
** Zobacz też: [[zimna wojna]]

* Gdybym wiedział, co mnie czeka – głosowałbym na Nixona.

* Istnieje prawdopodobnie jeden tylko sposób, aby zapobiec przedwczesnemu rozgłaszaniu naszych decyzji, a mianowicie: nie podejmować żadnych decyzji.

* [[Jestem berlińczykiem]].
** ''Ich bin ein Berliner.'' (niem.)
** Opis: przemówienie skierowane przeciw ZSRR (budowa muru berlińskiego)

* Jestem przekonany, że nasz naród powinien postawić sobie za cel, aby do końca tego dziesięciolecia umieścić człowieka na Księżycu i sprowadzić go bezpiecznie z powrotem na Ziemię.
** Opis: 25 maja 1961.
** Źródło: Gerard Degroot, ''Byle nie wyorbitować'', „The Daily Telegraph”, za: „Forum”, 11 kwietnia 2011.

* Jeżeli wolne społeczeństwo nie jest w stanie pomóc ubogiej większości, to nie ochroni też garstki bogaczy.

* Ktokolwiek wierzy w sprawiedliwość na świecie, ten jest fałszywie poinformowany.

* Ludzkość musi położyć kres wojnie, bo inaczej wojna położy kres ludzkości.

* Łatwo jest wygłaszać ostre przemówienia, szczególnie tym, którzy nie muszą ponosić odpowiedzialności.

* Mojemu następcy dam radę, żeby uważał na generałów. To, że są wojskowymi, nie oznacza, że ich opinie w sprawach wojskowych mają jakąkolwiek wartość.
** Opis: po zakończonej klęską próbie inwazji na Kubę.
** Źródło: ''Oliver Stone’s Untold History of the United States'' (2012), tłum. Anna Rajca, Mirosław Filipowicz, odcinek 6
** Zobacz też: [[w:inwazja w Zatoce Świń|inwazja w Zatoce Świń]]

* Mur jest najbardziej oczywistą i widoczną demonstracją fiaska systemu komunistycznego.
** Opis: przemówienie skierowane przeciw ZSRR (budowa muru berlińskiego)
** Zobacz też: [[mur]], [[komunizm]]

* Musimy używać czasu jako narzędzia, nie jako leżanki.

* Nasze problemy zostały stworzone przez ludzi i mogą zostać przez ludzi rozwiązane.
** ''Our problems are manmade – therefore, they can be solved by man.'' (ang.)
** Opis: przemówienie na The American University, Waszyngton, 10 czerwca 1963

* Nie można mówić o wolności na świecie, dopóki choć jeden kraj będzie jej pozbawiony.

* Nie módlcie się o łatwe życie. Módlcie się, żebyście byli silniejszymi ludźmi.

* Nie pytajcie, co kraj może zrobić dla was; pytajcie, co wy możecie zrobić dla kraju.
** Inne tłumaczenie: Nie pytajmy, co może zrobić dla nas ojczyzna. Pytajmy, co my możemy dla niej uczynić.
** ''And so, my fellow Americans: ask not what your country can do for you – ask what you can do for your country.'' (ang.)
** Opis: przemówienie inauguracyjne, 20 stycznia 1961

* Nieprzyjemne prawdy są zawsze lepsze od przyjemnych złudzeń.

* Nigdy nie należy przystępować do negocjacji ze strachu i nigdy nie należy się bać negocjować.

* O jakim pokoju myślę? Jakiego pokoju poszukujemy? Nie ''Pax Americana'' narzuconego światu przez amerykańską broń. Przemyślmy nasz stosunek do Związku Radzieckiego. Smutne, że aż tyle nas dzieli. Jednak, skoro już musimy się różnić, przynajmniej zróbmy coś, by uczynić świat bezpieczniejszym miejscem dla różnorodności, gdyż w ostatecznym rachunku wiele nas łączy. Wszyscy zamieszkujemy tę małą planetę, oddychamy tym samym powietrzem, zależy nam na przyszłości naszych dzieci i wszyscy jesteśmy śmiertelni.
** Opis: przemówienie z czerwca 1963, wygłoszone przed podpisaniem układu ze Związkiem Radzieckim o ograniczeniu prób nuklearnych.
** Źródło: ''Oliver Stone’s Untold History of the United States'' (2012), tłum. Anna Rajca, Mirosław Filipowicz, odcinek 6
** Zobacz też: [[pokój (polityka)|pokój]], [[ZSRR]]

* O wiele lepiej jest spotkać się na szczycie niż nad brzegiem przepaści.

* Od tych, którzy wiele dostają, wiele się wymaga.

* Przebaczaj swoim wrogom, ale nigdy nie zapominaj ich nazwisk.
** Źródło: ''Wielka księga mądrości'', wybór Jacek i Tomasz Ilga

* Sama broń nie wystarcza, by utrzymać w świecie pokój. Najważniejsi są ludzie.

* Sprawdzianem naszej godności narodowej będzie to, czy potrafimy przyzwyczaić się do myśli, że rokowania nie są konfliktami, w których chodzi o zwycięstwo lub klęskę.

* Teraz dźwięk trąbki przyzywa nas ponownie, nie jako zew broni, choć broni nam potrzeba, nie jako zew boju, choć w boju trwamy, lecz jako wezwanie do znoszenia ciężaru długich zmagań w półmroku – rok za rokiem, „weseląc się nadzieją i będąc cierpliwymi w ucisku” – do znoszenia zmagań z powszechnymi wrogami człowieka: tyranią, biedą, chorobą i samą wojną.
** ''Now the trumpet summons us again – not as a call to bear arms, though arms we need; not as a call to battle, though embattled we are – but a call to bear the burden of a long twilight struggle, year in and year out, &quot;rejoicing in hope, patient in tribulation&quot; – a struggle against the common enemies of man: tyranny, poverty, disease, and war itself.'' (ang.)
** Źródło: [https://avalon.law.yale.edu/20th_century/kennedy.asp przemówienie inauguracyjne, 20 stycznia 1961]; cyt. za: Avalon Project – Documents in Law, History and Diplomacy, Yale Law School Lillian Goldman Law Library.

* '''[[Thomas Power]]:''' Trzeba zabić drani. Jeśli po wojnie zostanie dwoje Amerykanów i jeden Rosjanin, to wygraliśmy.&lt;br /&gt;'''John F. Kennedy:''' Lepiej niech się pan upewni, że będą to mężczyzna i kobieta.
** Źródło: National Archives and Records Administration, cyt. za: ''Oliver Stone’s Untold History of the United States'' (2012), tłum. Anna Rajca, Mirosław Filipowicz, odcinek 6
** Zobacz też: [[kryzys kubański]]

* Wolność boryka się z licznymi trudnościami, a demokracja nie jest doskonała, ale my nigdy nie musieliśmy wznosić muru, by zatrzymać naszych ludzi.

* Wszystkie nasze wysiłki muszą zmierzać do tego, abyśmy dotarli na Księżyc przed Rosjanami. W innym wypadku nie widzę potrzeby wydatkowania takich kwot, bo kosmos jako taki niewiele mnie obchodzi. W grę wchodzą gigantyczne kwoty. Nadwerężyliśmy nasz budżet, a jedynym tego uzasadnieniem jest osiągnięcie rezultatu w takim czasie, o jaki proszę.
** Źródło: Gerard Degroot, ''Byle nie wyorbitować'', „The Daily Telegraph”, za: „Forum”, 11 kwietnia 2011.

* Zdecydowaliśmy się w ciągu nadchodzących dziesięciu lat polecieć na Księżyc i dokonać innych rzeczy nie dlatego, że są łatwe, ale właśnie dlatego, że są trudne, a przez to zmuszą nas do lepszej organizacji i wykorzystania wszystkich naszych umiejętności (…).
** ''We choose to go to the moon in this decade and do the other things, not because they are easy, but because they are hard, because that goal will serve to organize and measure the best of our energies and skills (…).''
** Opis: przemówienie na Rice University, Houston, 12 września 1962.
** Zobacz też: [[Księżyc]]

==O Johnie F. Kennedym==
* Dobrze, że mamy odważnego człowieka, jako naszego prezydenta, w czasach tak ciężkich dla naszego kraju i świata, jak te.
** ''It is a good thing to have a brave man as our President in times as tough as these are for our country and the world.'' (ang.)
** Autor: [[Ernest Hemingway]]
** Źródło: Bernard Stanley Oldsey, ''Ernest Hemingway. The Papers of a Writer''

* Za swej prezydentury nie zrobił nic prócz pielęgnowania swojego wizerunku. Wygłosił wiele płomiennych mów i wypowiedział się mądrze na każdy możliwy temat, ale nic ponadto. (…) Czy możemy pozwolić, by rzeczywistość zniszczyła jego mit i legendę? Żyją nią nie tylko Stany Zjednoczone, ale cały świat. Jako krytyk jestem rozdarty, gdyż jednocześnie wiem, że jest fałszywa i chcę by tak nie było. (…) Był jednym z najbardziej czarujących, inteligentnych i najgorszych prezydentów w dziejach tego kraju.
** Autor: [[Gore Vidal]], ''Gore Vidal. United States of Amnesia. A film by Nicholas Whathall'' (2013)

==Zobacz też==
* [[Panie senatorze, żaden z pana Jack Kennedy]]


{{SORTUJ:Kennedy, John Fitzgerald}}
[[Kategoria:Amerykanie irlandzkiego pochodzenia]]
[[Kategoria:Ludzie roku tygodnika Time]]
[[Kategoria:Politycy Partii Demokratycznej]]
[[Kategoria:Prezydenci Stanów Zjednoczonych]]
[[Kategoria:Rodzina Kennedych]]
[[Kategoria:Zamordowani prezydenci]]</text>
      <sha1>iy52c7jkwee1x9tboac84chgdig5otx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikicytaty:Strony do usunięcia</title>
    <ns>4</ns>
    <id>305</id>
    <revision>
      <id>641892</id>
      <parentid>637639</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T22:50:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zero</username>
        <id>20</id>
      </contributor>
      <comment>/* Strony do usunięcia */</comment>
      <origin>641892</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8401" sha1="n3ca0572zptk0woutxupyp773b5x8ve" xml:space="preserve">[[Kategoria:Meta-strony Wikicytatów|Strony_do_usunięcia]] {{Skrót|[[WC:SDU]]}}
Na tej stronie wyszczególnione są strony lub pliki, które powinny być usunięte. Dyskutując nad usunięciem lub pozostawieniem treści należy uzasadniać czy treść spełnia obowiązujące [[Wikicytaty:Czym Wikicytaty nie są|zasady]], ewentualnie uzasadniać wyjątkowe odstąpienie od zasad.

[[Wikicytaty:Strony do usunięcia/Archiwum 2006|Archiwum 2006]] • [[Wikicytaty:Strony do usunięcia/Archiwum 2007|Archiwum 2007]] • [[Wikicytaty:Strony do usunięcia/Archiwum 2008|Archiwum 2008]] • [[Wikicytaty:Strony do usunięcia/Archiwum 2009|Archiwum 2009]] • [[Wikicytaty:Strony do usunięcia/Archiwum 2010|Archiwum 2010]] • [[Wikicytaty:Strony do usunięcia/Archiwum 2011|Archiwum 2011]] • [[Wikicytaty:Strony do usunięcia/Archiwum 2012|Archiwum 2012]] • [[Wikicytaty:Strony do usunięcia/Archiwum 2013|Archiwum 2013]] • [[Wikicytaty:Strony do usunięcia/Archiwum 2014|Archiwum 2014]] • [[Wikicytaty:Strony do usunięcia/Archiwum 2015|Archiwum 2015]] • [[Wikicytaty:Strony do usunięcia/Archiwum 2016|Archiwum 2016]] • [[Wikicytaty:Strony do usunięcia/Archiwum 2017|Archiwum 2017]] • [[Wikicytaty:Strony do usunięcia/Archiwum 2018|Archiwum 2018]] • [[Wikicytaty:Strony do usunięcia/Archiwum 2019|Archiwum 2019]] • [[Wikicytaty:Strony do usunięcia/Archiwum 2020|Archiwum 2020]] • [[Wikicytaty:Strony do usunięcia/Archiwum 2021|Archiwum 2021]] • [[Wikicytaty:Strony do usunięcia/Archiwum 2022|Archiwum 2022]] • [[Wikicytaty:Strony do usunięcia/Archiwum 2023|Archiwum 2023]] • [[Wikicytaty:Strony do usunięcia/Archiwum 2024|Archiwum 2024]] • [[Wikicytaty:Strony do usunięcia/Archiwum 2025|Archiwum 2025]] • [[Wikicytaty:Strony do usunięcia/Archiwum 2026|Archiwum 2026]]

Aby zgłosić stronę wymagającą usunięcia, podaj:
# nazwę strony
# powód usunięcia
# kto wnioskuje o usunięcie - &lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt; (cztery tyldy)

Przy wpisywaniu tutaj artykułu prosimy w nim na górze wstawić notkę o wpisaniu na listę
'''Wikicytaty:Strony do usunięcia''' za pomocą szablonu '''{{s|Do usunięcia}}'''

Dla ważności wniosku, użytkownik, który zgłasza artykuł do usunięcia, ma obowiązek poinformowania o tym autora artykułu na jego stronie dyskusji, o ile jest on zalogowanym użytkownikiem. Głosy oddawać mogą wyłącznie '''zalogowani użytkownicy''', którzy mają na koncie co najmniej 100 edycji w przestrzeni głównej Wikicytatów w momencie rozpoczęcia głosowania i uczestniczą w projekcie minimum 30 dni. Głosowanie odbywa się za pomocą użycia szablonów {{s|usunąć}} lub {{s|zostawić}}, albo poprzez wyrażenie swojego zdania w inny klarowny sposób. 

Jeśli w odniesieniu do zgłoszonych stron nie będzie głosów sprzeciwu, zostaną usunięte po '''dwóch tygodniach'''. W przeciwnym wypadku decyduje wynik głosowania i konsensus. 

==Strony do usunięcia==
Schemat wpisywania stron:
 &lt;nowiki&gt;===[[Nazwa strony]]===
* Uzasadnienie ~~~~&lt;/nowiki&gt;
&lt;!-- ZGŁOSZENIA STRON PROSZĘ WPISYWAĆ PONIŻEJ TEJ LINII. DZIĘKUJĘ. --&gt;
===[[Ron Bass]]===
Osoba nieznana. Powiązana z niewłaściwym elementem wikidanych. Organizacja, którą rzekomo założył, ma hasło jedynie w angielskiej wikipedii (kilka zdań opisu). Hasło w en wiki wskazuje inną osobę jako założyciela. Źródło, z którego pochodzą wypowiedzi jest niedostępne. Zerо [[Dyskusja użytkownika:Zero|πiσ]] 18:31, 8 lis 2025 (CET)
: W sieci można znaleźć potwierdzenie, że ta osoba istnieje, że faktycznie założyła tę organizację (w Wikipedii opisana jest organizacja ''United American Patriots'', tu jednak chodzi o ''United Patriots of America''), i że zajmuje się tymi tematami (organizacja opisywana jest jako anty-imigrancka, są zarzuty o rasizm). Można argumentować, że te cytaty są świadectwem istnienia postaw przeciw zasadzie ''Ius soli'' w USA. Do źródła pierwszego cytatu można dotrzeć: [https://archive.ph/H8l1p/image archiwum, ściągnąć zip], choć oczywiście jest to źródło pośrednie, bo już przefiltrowane przez dziennikarza, który cytuje tego działacza. Źródeł pozostałych cytatów nie znalazłem. Jeśli hasło miałoby pozostać (ja zachowuję neutralność), można zostawić pierwszy cytat, a drugi i trzeci usunąć (zresztą nie wnoszą nic nowego po pierwszym, może poza notką wyjaśniającą kontekst). [[Użytkownik:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja użytkownika:Tsca|dyskusja]]) 01:34, 23 lis 2025 (CET)
: W takim razie proponuję pozostawienie z ewentualnym przeredagowaniem. Zerо [[Dyskusja użytkownika:Zero|πiσ]] 00:27, 8 kwi 2026 (CEST)

===[[Metrorower]]===
* Wikicytaty są bardzo pojemnym formatem, ale nie znajduję w nim miejsca na hasła o wszystkim. To nie są cytaty - to fragmenty wypowiedzi. Jeśli niosą jakąś wartość, to ta wartość powinna zostać wyekstrahowana i przeniesiona do wikipedii. Zerо [[Dyskusja użytkownika:Zero|πiσ]] 20:45, 27 mar 2026 (CET)
*:Tak szczerze, to nie widzę by strona naruszała którąkolwiek z [[Wikicytaty:Czym_Wikicytaty_nie_są|zasad Wikicytatów]], a powyżej napisane jest ''&quot;Dyskutując nad usunięciem lub pozostawieniem treści należy uzasadniać czy treść spełnia obowiązujące [[Wikicytaty:Czym_Wikicytaty_nie_są|zasady]]&quot;''. [[Użytkownik:KrzysztofPoplawski|KrzysztofPoplawski]] ([[Dyskusja użytkownika:KrzysztofPoplawski|dyskusja]]) 14:52, 5 kwi 2026 (CEST)
*::Czym Wikicytaty są i [[Wikicytaty:Czym Wikicytaty nie są]]. Osobiście twierdzę, że z tych wypowiedzi można zrobić newsa w wikinews, póki jeszcze są do edycji. Zerо [[Dyskusja użytkownika:Zero|πiσ]] 00:24, 8 kwi 2026 (CEST)
*:::W wikinews nie - bo będzie zamykany a cytaty te nie są newsami bo są z dłuższego okresu. Można by je wstawić w artykuł, ale tam nie mają ani kontekstu a jest też ich za dużo. [[Użytkownik:KrzysztofPoplawski|KrzysztofPoplawski]] ([[Dyskusja użytkownika:KrzysztofPoplawski|dyskusja]]) 14:05, 8 kwi 2026 (CEST)
::{{Usunąć}}. Przede wszystkim dlatego, że można byłoby spokojnie zebrać bardzo podobne cytaty o prawie każdym systemie roweru miejskiego w Polsce. [[Użytkownik:Mrnr84201|Mrnr84201]] ([[Dyskusja użytkownika:Mrnr84201|dyskusja]]) 13:23, 7 kwi 2026 (CEST)
:::Tylko, że ten system jest wyjątkowy i unikatowy w Polsce: największy w Polsce odnośnie liczby rowerów, stacji (trzeci w Europie) i obsługuje największą liczbę miast (nie wiem czy tutaj nie jest liderem w Europie).  Jego powstanie to też dłuższa historia i dość ciekawa historia. [[Użytkownik:KrzysztofPoplawski|KrzysztofPoplawski]] ([[Dyskusja użytkownika:KrzysztofPoplawski|dyskusja]]) 14:05, 8 kwi 2026 (CEST)

===[[Użytkownik:AnankeBot/without interwiki]]===
* Lista haseł bez linków interwiki stworzona w 2011 roku, czyli w czasach zanim linki do innych wersji językowych projektów były obsługiwane przez Wikidane. Myślę, że teraz jak istnieją Wikidane, ta strona jest już niepotrzebna. W jej miejsce raczej należy korzystać ze strony [[Specjalna:Niepołączone strony]], czyli generowanej automatycznie przez oprogramowanie listy stron niepołączonych z Wikidanymi. [[Użytkownik:Swam pl|Swam pl]] ([[Dyskusja użytkownika:Swam pl|dyskusja]]) 12:09, 4 kwi 2026 (CEST)
:* Dodam może też, że jeśli z jakiegoś powodu potrzebowaliśmy listy stron bez tych starych linków interwiki to istnieje strona [[Specjalna:Strony bez interwiki]]. Również generowana przez oprogramowanie, więc w przeciwieństwie do strony wygenerowanej przez bota nie trzeba dbać o jej aktualność (za wyjątkiem wstawienia szablonu o usunięciu, lista wygenerowana przez bota była ostatni raz edytowana w 2018 roku). [[Użytkownik:Swam pl|Swam pl]] ([[Dyskusja użytkownika:Swam pl|dyskusja]]) 13:03, 7 kwi 2026 (CEST)
:: {{Usunąć}} [[Użytkownik:Mrnr84201|Mrnr84201]] ([[Dyskusja użytkownika:Mrnr84201|dyskusja]]) 13:23, 7 kwi 2026 (CEST)
:: {{usunąć}}, wydaje się zbędne. [[Użytkownik:Tsca|tsca]] ([[Dyskusja użytkownika:Tsca|dyskusja]]) 14:11, 7 kwi 2026 (CEST)
:: {{usunąć}} Zerо [[Dyskusja użytkownika:Zero|πiσ]] 00:18, 8 kwi 2026 (CEST)
===[[Anders Jacobsen]]===
* Jedyny cytat dotyczący tematów bieżących, o których już wszyscy zapomnieli. Wypowiedź nie przeszła próby czasu. Nikt tego nie cytuje. Zerо [[Dyskusja użytkownika:Zero|πiσ]] 00:50, 27 kwi 2026 (CEST)</text>
      <sha1>n3ca0572zptk0woutxupyp773b5x8ve</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Stany Zjednoczone</title>
    <ns>0</ns>
    <id>561</id>
    <revision>
      <id>641878</id>
      <parentid>640021</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T14:03:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zero</username>
        <id>20</id>
      </contributor>
      <comment>+, - (encyklopedyczne), format</comment>
      <origin>641878</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24349" sha1="p9z989996u085gh4023cile047tuq57" xml:space="preserve">[[Plik:Flag of the United States.svg|mały|{{center|[[Flaga]] Stanów Zjednoczonych}}]]
[[Plik:US map - geographic.png|mały|{{center|Mapa Stanów Zjednoczonych}}]]
'''[[w:Stany Zjednoczone|Stany Zjednoczone]]''' – [[państwo]] położone w [[Ameryka|Ameryce]] Północnej.
* Ameryka też się sypie, to osobny rozdział,&lt;br /&gt;Bill Clinton palił trawę, ale się nie zaciągał.
** Autor: [[Kazik Staszewski]], ''12 groszy'' z albumu ''12 groszy'' (1997)
** Zobacz też: [[Bill Clinton]]

* Ameryka dała nam serce w pomocy, przykład w metodzie pracy. Dziękujemy za jedno i drugie.
** Autor: [[Józef Piłsudski]]
** Opis: wpis w albumie podarowanym w podzięce za pomoc [[Herbert Hoover|Herbertowi Hooverowi]] przez Polsko-Amerykański Komitet Pomocy Dzieciom, 1 czerwca 1922.
** Źródło: [http://skany.wbp.lodz.pl/pliki/bibik/bibik_29/bibik_29.pdf ''Herbert Hoover a Polska''], Biuletyn Informacji Bibliotecznych i Kulturalnych, Rok 9 Numer 1 (29), BIBiK luty 2005, wbp.lodz.pl

* Ameryka jest jak jaśniejące miasto na wzgórzu, którego światło jak latarnia prowadzi zewsząd ludzi miłujących wolność.
** ''America is a shining city upon a hill whose beacon light guides freedom-loving people everywhere.'' (ang.)
** Autor: [[Ronald Reagan]]
** Opis: w 1974.
** Źródło: Anne Applebaum, ''Cleanup Task for a Shining City'', washingtonpost.com

* Ameryka jest jedynym krajem, który przeszedł od barbarzyństwa do dekadencji, nie zahaczając po drodze o stadium cywilizacji.
** Autor: [[Georges Clemenceau]]
** Opis: cytat przypisywany też [[Oscar Wilde|Oscarowi Wilde]].
** Źródło: Hans Bendix, ''Merry Christmas, America!'', „The Saturday Review of Literature”, 1 grudnia 1945.

* Ameryka jest zbyt słaba, by sama rozwiązywać problemy światowe i zbyt potężna, by można je rozwiązać bez niej.
** Autor: [[Zbigniew Brzeziński]]

* Ameryka musi zrozumieć islam, ponieważ jest to jedyna religia, która usuwa ze społeczeństwa problem rasowy.
** Autor: [[Malcolm X]]
** Zobacz też: [[islam]], [[rasizm]]

* Ameryka nie jest już krainą swobód. Media drżą przed Trumpem. Wolność słowa przestała być dla wszystkich.
** Autor: [[Hannes Stein]], ''[https://wiadomosci.onet.pl/swiat/ameryka-nie-jest-juz-kraina-swobod-media-drza-przed-trumpem-wolnosc-slowa-przestala/gbf1rxx Ameryka nie jest już krainą swobód. Media drżą przed Trumpem. Wolność słowa przestała być dla wszystkich]'', onet.pl, 18 września 2025.
** Zobacz też: [[Donald Trump]]

* Ameryka nie ma siły na prowadzenie skutecznej polityki globalnej, a świat niedługo wróci do wielobiegunowości. Wiek amerykański dobiega końca.
** Autor: [[Richard Rosecrance]], ''The New Great Power Coalition'' (2001)

* Ameryka powinna być Chrystusem i kreuje się na niego, ale życie to weryfikuje. Chodziło mi więc o skrytykowanie Stanów Zjednoczonych, które nie ma nic wspólnego z tym, co Jezus czynił i głosił. W amerykańskim Senacie są sami multimilionerzy. Jak to się ma do słów Jezusa? Przecież uważał on, że tacy ludzie nie mają wstępu do Królestwa Bożego. W „RoboCopie” celowo się do tego odwołuję, wyrażając sprzeciw przeciwko działalności Ameryki w Korei Północnej czy Izraelu, a niegdyś w Wietnamie. Oczywiście, film nie opowiada o tym, tylko igra z tą koncepcją. Moim celem nie było stworzenie filozoficznej opowieści i paraboli Stanów Zjednoczonych.
** Autor: [[Paul Verhoeven]]
** Autor: Michał Hernes, [http://stopklatka.pl/-/49645466,rezyser-nagiego-instynktu-dla-stopklatki-jezus-jak-bin-laden?page=2 ''Reżyser „Nagiego instynktu” dla Stopklatki: Jezus jak bin Laden'', stopklatka.pl, 29 marca 2013]

* Ameryka przekonała się że sytuacja w Rosji jest skomplikowana i trudno przesądzić czy zwycięży demokracja, czego przedtem byli całkowicie pewni. Zmienili wobec tego postawę względem Polski i są nam teraz znacznie przychylniejsi.
** Autor: [[Jarosław Kaczyński]], ''[[Czas na zmiany]]'', rozdział ''Między Rosją a EWG'', s. 89.

* Ameryka to tak naprawdę własność świata, nie tylko Amerykanów.
** Autor: [[Sergio Leone]]
** Źródło: Maciej Jarkowiec, ''Fabryka już bez snów'', „Książki. Magazyn do czytania” nr 4 (67), sierpień 2024.

* Bardzo cieszymy się z dobrych, stosunków ze Stanami Zjednoczonymi. Cenimy sobie współpracę z tym krajem ze względu na istotne związki historyczne, ze względu na kilka milionów obywateli Stanów Zjednoczonych, którzy są z pochodzenia Polakami. Ale także ze względu na rolę tego potężnego państwa w powstrzymaniu komunizmu w Europie i innych częściach świata. Ze względu na walkę, którą Stany Zjednoczone prowadzą o rozwój systemów demokratycznych. W tym zakresie jesteśmy i pozostaniemy ze Stanami solidarni.
** Autor: [[Lech Kaczyński]]
** Źródło: Maciej Chojnowski, Marek Krukowski, ''Warto być Polakiem. Prezydent Lech Kaczyński'', wyd. Spin AR, Warszawa 2014, ISBN 9788360508725, s. 28.
** Zobacz też: [[Polacy]]

* Całkowite rozmiary gospodarki Chin przewyższą wielkość amerykańskiej w 2027 roku. Jednak Chiny czeka długa droga, żeby dorównać zasobom USA.
** Autor: [[Joseph Nye]], ''Goliat na diecie'', „Foreign Affairs”, za: „Forum”, 20 grudnia 2010.

* Co roku od broni palnej w Stanach ginie lub zostaje rannych około 100 tys. osób. Ludzie pamiętają o głośnych sprawach, jak zabójstwo Martina Luthera Kinga i Roberta Kennedy’ego w 1968 roku, ale czy wiedzą, że odkąd spoczęli oni w grobach, w USA zastrzelono ponad milion osób?
** Autor: Ed Pilkington, ''USA ufa lufom'', „The Guardian”, za: „Forum”, 17 stycznia 2011.

* Dość dobrze znam Amerykę. Poznałem ją w 1989 roku, dużo po niej jeździłem i pamiętam, że nawet przyjechałem poruszony, że to jest kraj, który po pierwsze wierzy w Boga, po drugie w to, że instytucje finansowe są racjonalne, a po trzecie, że Ameryka prowadzi sprawiedliwe wojny. Dzisiaj w Ameryce może to pierwsze jest jeszcze istotne. Wojny prowadzi się niesprawiedliwe w jakichś partykularnych interesach, a instytucje okazały się skrajnie irracjonalne – doprowadziły do bankructwa milionów ciężko pracujących ludzi, w których wciśnięto produkty i dobra, których nie byli w stanie sfinansować. A konsekwencje tego dla gospodarki liberalnego Zachodu okazały się zabójcze. Kapitalistyczna Ameryka negocjuje na kolanach z ludowymi Chinami w związku z nadwyżką handlową. Trudno przejść nad tym do porządku dziennego.
** Autor: [[Wiesław Walendziak]]
** Źródło: rozmowa ze Sławomirem Sierakowskim, „Krytyka Polityczna” nr 22/2010.

* Gdy idę wśród zdesperowanych, odtrąconych i gniewnych młodych mężczyzn, mówię im, że koktajle Mołotowa i strzelby nie są rozwiązaniem. Ale oni wtedy pytają – i słusznie – o Wietnam. Duszę Ameryki zatruwa wojna w Wietnamie. Jeśli naród rok po roku wydaje więcej na zbrojenia niż na programy wyrównywania szans, to zmierza ku duchowej śmierci. Żeby zapewnić stabilność naszych inwestycji wojsko wkracza do Gwatemali, z tego też powodu amerykańskie helikoptery posyła się przeciwko rewolucjonistom w Kambodży, a amerykański napalm i jednostki specjalne zabijają rebeliantów w Peru. Dlatego pytają mnie, czy nasz kraj nie nadużywał przemocy, żeby rozwiązać swoje problemy, żeby wymusić zmiany. I mają rację. Dlatego wiem, że nim skrytykuję za agresję gnębionych mieszkańców gett, wpierw muszę przemówić do największego agresora na świecie – mojego rządu.
** Autor: [[Martin Luther King]]
** Opis: fragment przemówienia z 1967.
** Źródło: ''Oliver Stone’s Untold History of the United States'' (2012), tłum. Anna Rajca, Mirosław Filipowicz, odcinek 7
** Zobacz też: [[wojna wietnamska]]

* Gdy zneutralizuje się jednego wroga, natychmiast wymyślony zostanie kolejny. Skończyła się zimna wojna i USA od razu wynajdowały nowych przeciwników. Jeszcze przed 11 września pakowali się w absurdalne wojny. Grenada w 1983 roku, Panama za Noriegi. Pozorny absurd tych operacji wynikał wyłącznie z prawdziwej, życiowej potrzeby kompleksu militarnego. Gdyby w Polsce była taka armia jak w USA, samo to, że jesteście przygotowani do wojny, zmuszałoby was do szukania wroga, konfliktu.
** Autor: [[John le Carre]], rozmowa Adama Michnika i Pawła Smoleńskiego, „Gazeta Wyborcza”, 17–18 września 2011.

* Gdyby papież stracił wiarę, to straciłby też dobrą robotę. Z tych samych powodów nie opłaca się przestać wierzyć w Amerykę biznesmenom, posiadaczom akcji, obligacji, rządom, a nawet szefom agencji reitingowych. Zarabiają swoje miliony dopóki Ameryka jest wiarygodna. W naszym zsekularyzowanym świecie to właśnie Ameryka zastąpiła Boga, gdy kapitalizm ostatecznie zastąpił chrześcijaństwo. (…) Przestać wierzyć Ameryce, to znaczy prawie tyle, co przestać wierzyć w to, co jest napisane na banknocie. Jeśli przestanę wierzyć w twoje banknoty, przestanę też wierzyć w swoje.
** Autor: [[Sławomir Sierakowski]], [http://www.krytykapolityczna.pl/artykuly/stany-zjednoczone/20131016/sierakowski-z-milionera-pucybut ''Z milionera pucybut'', krytykapolityczna.pl, 16 października 2013]

* Jaka była reakcja Waszyngtonu na pacyfikację części Gruzji przez wojsko rosyjskie w 2008 roku? (…) Gruzji już wcześniej oficjalnie obiecano członkostwo w NATO, a ponadto na jej terytorium stacjonowało wówczas kilkuset żołnierzy USA, którzy dopiero co skończyli ćwiczenia. Kilka tygodni przedtem sekretarz stanu USA Condoleezza Rice zapewniała Gruzinów na wielkim placu, że Ameryka nie pozostawia przyjaciół w nieszczęściu i zawsze przychodzi im z pomocą. Po tym, co się stało w Gruzji, wiele sztabów wojskowych zastanawiało się, ile warte są amerykańskie gwarancje bezpieczeństwa. Dlatego Polska powinna skupiać się na umacnianiu integralności i wiarygodności NATO, które ma wobec swych członków konkretne zobowiązania.
** Autor: [[Roman Kuźniar]], [https://wyborcza.pl/1,76842,9672970,Potrzebujemy_Ameryki__choc_mozemy_sie_z_nia_roznic.html wyborcza.pl, 27 maja 2011]
** Zobacz też: [[Gruzja]], [[NATO]]

* Jedna trzecia ludzi w Ameryce chce schudnąć, jedna trzecia pragnie utyć, a jedna trzecia jeszcze się nie ważyła.
** Autor: [[John Steinbeck]]

* Jedyne, czego jesteśmy pewni, to fakt, że Stany Zjednoczone pogrążają się w barbarzyństwie.
** Autor: [[Emmanuel Todd]]
** Źródło: ''[https://www.onet.pl/informacje/newsweek/dlaczego-usa-sa-tak-agresywne-dzialania-donalda-trumpa-to-gra-pozorow/ksxy06x,452ad802 Dlaczego USA są tak agresywne? „To postawa imperium w fazie schyłkowej”]'', wywiad Macieja Nowickiego, onet.pl, 18 stycznia 2026.

* (…) Jestem białym biedakiem przez wszystkich oszukiwanym,&lt;br /&gt;Jestem Murzynem, który po batach wciąż nosi rany.&lt;br /&gt;Jestem czerwonoskórym wygnanym ze swojej ziemi,&lt;br /&gt;Jestem przybyszem z Europy, co jeszcze nie traci nadziei.&lt;br /&gt;Każdemu z nas wciąż wciskają ten sam stary, głupi schemat.&lt;br /&gt;Że każdy walczyć ma z każdym, a słabszy szans żadnych nie ma (…).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;O, niechaj Ameryka znów Ameryką będzie –&lt;br /&gt;Krainą, którą dotąd nigdy nie była jeszcze –&lt;br /&gt;A którą stać się musi – ziemią, gdzie każdy jest wolny.&lt;br /&gt;Która należy do nas – Indian, Murzynów, bezrolnych –&lt;br /&gt;Tych, którzy ją stworzyli,&lt;br /&gt;Potem i krwią ją zrosili;&lt;br /&gt;Tych, co w fabrykach się trudzą,&lt;br /&gt;Co brną przez pole za pługiem.&lt;br /&gt;Niech spełni się wielki nasz sen:&lt;br /&gt;Odbierzmy łotrom kraj ten.
** Autor: [[Langston Hughes]], ''Let America be America Again'' (1936), przeł. Andrzej Wojtasik

* Kiedy tłum świętował w Kairze, nie mogłem się nadziwić temu, co działo się z demokracją u nas, w USA. Ona już niemal leży na deskach. Naprawdę grozi nam, że staniemy się demokracją li tylko z nazwy. Podczas gdy miliony zwykłych Amerykanów walczą codziennie z bezrobociem i obniżającym się standardem życia, instrumenty realnej władzy zostały prawie całkowicie zawłaszczone przez elity finansowe i korporacyjne. Nie ma znaczenia, czego oczekują zwykli ludzie. Politycy tańczą, jak im bogaci zagrają (…) Nie słychać biednych, pogrążonych w totalnej depresji. Jeśli chodzi o ich siłę przebicia, to w zasadzie mogliby nie istnieć. Podobno Obama chce zebrać ponad miliard dolarów na fundusz swojej reelekcji. Politycy, którym potrzeba takich pieniędzy, nie będą zbyt wiele mówić o potrzebach najbiedniejszych. Uklękną przed najbogatszymi.
** Autor: [[Bob Herbert]], [http://www.nytimes.com/2011/02/12/opinion/12herbert.html?ref=bobherbert ''When Democracy Weakens'', „The New York Times”, 11 lutego 2011]

* Kto ma drony latające, jeżdżące i pływające, nie musi się uciekać do tortur, żeby swoją cywilizację ocalić. Kto ma abramsy – w swojej najdroższej wersji podobno niezniszczalne – nie musi się uciekać do tortur. Kto ma najnowocześniejszy system satelitarny i oprogramowanie pozwalające podsłuchać i inteligentnie odfiltrować rozmowy prowadzone na całym świecie i wysyłane na całym świecie maile, nie musi się uciekać do tortur. Kto ma inteligentne bomby i rakiety po parę milionów dolarów od jednej inteligentnej głowicy, nie musi się uciekać do tortur. Czyj budżet obronny przekracza budżet obronny zsumowanych 17 kolejnych krajów (w tym takich maleństw jak Chiny, Rosja, Wielka Brytania, Francja i Arabia Saudyjska), ten nie musi się uciekać do tortur.
** Autor: [[Cezary Michalski]], [http://www.krytykapolityczna.pl/CezaryMichalski/PrzykladnypluralizmTINY/menuid-291.html krytykapolityczna.pl, 16 czerwca 2011]
** Zobacz też: [[CIA]]

* Łatwo zapomnieć o tym, iż Stany Zjednoczone w obawie przed globalizacją komunizmu również ustanawiają reżimy, których nie da się usprawiedliwić.
** Autor: [[Raymond Aron]]
** Opis: w tekście z końca lat 60., reflektując się, że nie zachowywał proporcji, koncentrując uwagę wyłącznie na sowieckim zagrożeniu.
** Źródło: Tony Judt, ''Brzemię odpowiedzialności. Blum, Camus, Aron i francuski wiek dwudziesty'', tłum. Michał Filipczuk, Wyd. Krytyki Politycznej, Warszawa 2013.

* Mimo że zbyt szybkie tempo imigracji może powodować problemy społeczne, na dłuższą metę wzmacnia ona potęgę USA.
** Autor: [[Joseph Nye]], ''Goliat na diecie'', „Foreign Affairs”, za: „Forum”, 20 grudnia 2010.

* Minione wewnętrzne spory o imigrację, niewolnictwo, ewolucję, prohibicję, maccartyzm i prawa obywatelskie były zapewne poważniejsze od któregokolwiek z dzisiejszych.
** Autor: [[Joseph Nye]], ''Goliat na diecie'', „Foreign Affairs”, za: „Forum”, 20 grudnia 2010.

* Nasz los jako narodu to nie tyle mieć ideologie, ile być jedną z nich.
** Autor: [[Richard Hofstadter]], ''Anti-Intellectualism in American Life'', Nowy Jork 1963, s. 43.
** Zobacz też: [[ideologia]]

* Nasz naród został wybrany przez Boga, wyznaczony przez historię, aby być wzorem dla świata.
** Autor: [[George Walker Bush]]
** Źródło: [https://www.presidency.ucsb.edu/documents/remarks-the-simon-wiesenthal-center-los-angeles ''Remarks at the Simon Wiesenthal Center in Los Angeles''], presidency. ucsb. edu, 6 marca 2000.

* Nie jesteśmy znienawidzeni za to, że praktykujemy demokrację, cenimy wolność czy przestrzegamy praw człowieka. Jesteśmy znienawidzeni, ponieważ nasz rząd odmawia tego mieszkańcom krajów Trzeciego Świata, których zasobów pożądają nasze korporacje. Ta nienawiść, którą sami zasialiśmy, powróciła, aby nas prześladować w postaci terroryzmu (…). Zamiast rozsyłać naszych synów i córki po całym świecie, aby zabijali Arabów tylko po to, byśmy mogli posiadać ropę tkwiącą pod ich piaskiem, należy wysyłać ich, aby odbudowywali infrastrukturę, dostarczali czystej wody i karmili głodujące dzieci (…).&lt;br /&gt;Krótko mówiąc, powinniśmy czynić dobro zamiast zła. Kto wówczas próbowałby nas zatrzymać? Kto by nas nienawidził? Kto chciałby nas bombardować? Oto prawda, którą Amerykanie powinni usłyszeć.
** Autor: [[Robert Bowman]], „The National Catholic Reporter”, sierpień 1998; cyt. za: Howard Zinn, ''Ludowa historia Stanów Zjednoczonych. Od roku 1492 do dziś'', tłum. Andrzej Wojtasik, Wyd. Krytyki Politycznej, Warszawa 2016, s. 872.
** Opis: po zamachach [[Al-Kaida|Al-Kaidy]] na amerykańskie ambasady w Kenii i Tanzanii.
** Zobacz też: [[terroryzm]]

* Nie wypowiadam się jako demokrata ani republikanin. Wypowiadam się jako ofiara amerykańskiej tak zwanej demokracji. I ja i wy, nie widzieliśmy nigdy demokracji; widzieliśmy obłudę.
** Autor: [[Malcolm X]]
** Zobacz też: [[demokracja]], [[obłuda]], [[hipokryzja]]

* O tak – pomimo wszystkich niedociągnięć, które bez przerwy wytykamy i krytykujemy (choć jak zobaczymy, nasze europejskie są znacznie gorsze), Ameryka jest krajem, od którego możemy się dużo nauczyć.
** Autorka: [[Oriana Fallaci]], ''Wściekłość i duma''

* Od 1945 roku stoczyliśmy blisko trzydzieści wojen: zimnych i gorących, tajnych i jawnych, od Gwatemali przez Grenadę aż po Panamę, nie wspominając o klęskach w Wietnamie i Korei. Udało nam się zjednoczyć cały świat islamski przeciwko Stanom Zjednoczonym oraz przeciwko całej białej rasie, jeżeli możemy się tak nazwać. W 2000 roku będziemy stanowili zaledwie 18 proc. ludności. Strasznie sobie nagrabiliśmy, a to dopiero początek.
** Autor: [[Gore Vidal]], ''Gore Vidal. United States of Amnesia. A film by Nicholas Whathall'' (2013)
** Opis: fragment wywiadu telewizyjnego z 1991 roku.
** Zobacz też: [[islam]]

* Odkrycie Ameryki nie jest zasługą Amerykanów. Wstyd!
** Autor: [[Stanisław Jerzy Lec]], ''Myśli nieuczesane'', Wydawnictwo Literackie, Kraków 1974, s. 37.
** Zobacz też: [[Amerykanie]], [[odkrycie]]

* Pochłonęła mnie Ameryka jak wieloryb Pinokia.
** Autorka: [[Natalia Bielawska]], ''[[American Dream. Niedopowieść]]''

* Podoba mi się, że w Ameryce najbogatsi konsumenci w zasadzie kupują te same rzeczy, co biedni. Siedzisz przed telewizorem i pijesz Coca-Colę, i wiesz, że prezydent pije colę, Liz Taylor pije colę, i myślisz sobie, że ty też możesz pić colę.
** Autor: [[Andy Warhol]]
** Źródło: Eustachy Bielecki, [http://www.wiadomosci24.pl/artykul/andy_warhol_geniusz_czy_szaleniec_180372.html ''Andy Warhol: Geniusz czy szaleniec?'', wiadomosci24.pl, 2 lutego 2011]
** Zobacz też: [[Coca-Cola]]

* Porzuciła Polaków na pastwę Stalinowi w Teheranie i Jałcie.
** Autor: [[Arthur Bliss Lane]]
** Opis: o polityce USA w czasie II wojnie światowej.
** Źródło: [https://opoka.org.pl/biblioteka/I/IH/gn200852-lane.html ''Ambasador''], opoka.org.pl, 29 grudnia 2008.

* Poziom determinacji i mobilizacji, zwłaszcza w USA, jest dzisiaj duży. Prognozy rynkowe mówią o konieczności obniżenia standardu życia w krajach zachodnich o 10–40 proc. To taka katastrofa społeczna, jaką zwykle wywołują wojny. Mamy więc do czynienia z potężnymi, spontanicznymi siłami, które wymuszają reakcje społeczne i zmianę polityczną.
** Autor: [[Jacek Żakowski]], [http://www.tokfm.pl/Tokfm/1,103086,10458805,Zakowski_o_protestach_na_Wall_Street__Opinia_publiczna.html tokfm.pl, 12 października 2011]
** Zobacz też: [[Okupujmy Wall Street]]

* Problem, czy USA powinny być imperium, czy nie, jest bez znaczenia. Są imperium i kropka.
** Autor: [[George Friedman]], ''The Next Decade''; cyt. za: ''Nowa Pax Americana'', za: „Forum” nr 51/52, 2011, s. 7–9.

* Przeszłość, w istocie rzeczy zaledwie stuletnia, oraz wychowanie pokoleń w czci dla pieniądza i równości, objawiającej się tym, że wszystkie niemal miasta amerykańskie są jednakowe, a domy, karabiny maszynowe, wyroki sądowe, hasła polityczne i filmy produkuje się seriami – od stempla – wszystko to w sumie daje mieszkańcom Stanów optymistyczne nastawienie na dzień jutrzejszy. Beztroski młyn dnia nie jest tam beztroskim ze względu na poczucie humoru czy filozoficzną beztroskę – po prostu wynika z braku zamyślenia się.
** Autor: [[Józef Czechowicz]], ''Przeciw amerykanizacji'', „Kurier Lubelski” nr 70, 1932.

* Stany Zjednoczone zajmują trzecie miejsce pod względem liczby ludności po Chinach i Indiach, a w amerykańskich więzieniach siedzi więcej ludzi niż w chińskich i indyjskich razem wziętych. Robi wrażenie, prawda? Połowa z tych ludzi nie siedzi za realne przestępstwa, ale za zażywanie narkotyków. Gdyby pieniądze, które są wydawane na utrzymanie aresztowanych za narkotyki, rozumnie wydać na walkę z biedą, edukację czy opiekę medyczną, to żylibyśmy w innym kraju. Nie jestem za bezwarunkową, nieprzemyślaną dekryminalizacją. Ale gdyby zalegalizować marihuanę, przyniosłoby to korzyści nie tylko Ameryce, ale także Meksykowi, Kolumbii, Afganistanowi. Milionom ludzi.
** Autor: [[Oliver Stone]]
** Źródło: rozmowa Mariny Oczakowskiej, ''Bicz na dilerów'', „Ogoniok”, za: „Forum”, 24 września 2012.

* Stoimy w obliczu bezwstydnego cynizmu globalnego porządku, którego stróże jedynie wyobrażają sobie, że wierzą w swoje ideały demokracji, prawa człowieka i tak dalej. Poprzez takie działania, jak przecieki WikiLeaks wstyd – nasz wstyd za to, że tolerujemy taką władzę nad sobą – staje się jeszcze większy poprzez jej upublicznienie. Kiedy Stany Zjednoczone dokonują interwencji w Iraku na rzecz zaprowadzenia tam świeckiej demokracji, a konsekwencją jest wzmocnienie religijnego fundamentalizmu i o wiele silniejszy Iran, nie jest to tragiczny błąd polityka działającego ze szczerego serca, ale przypadek cynicznego oszusta, który załatwił sam siebie własną bronią.
** Autor: [[Slavoj Žižek]], ''Spisek kontrolowany'', „London Review of Books”, za: „Forum”, 24 stycznia 2011.

* Teraz jest czas na męczenników i jeśli ja mam zostać męczennikiem, będzie to w sprawie braterstwa. Jest to jedyna rzecz, jaka może uratować ten kraj.
** Autor: [[Malcolm X]]
** Zobacz też: [[braterstwo]]

* To początek nowego okresu w dziejach Ameryki. Uświęciliśmy zasadę, że każdy powinien mieć pewne podstawowe bezpieczeństwo w zakresie opieki zdrowotnej.
** Autor: [[Barack Obama]]
** Opis: podczas podpisywania ustawy reformującej opiekę zdrowotną.

* Uprawiaj miłość, nie wojnę.
** ''Make love, not war.'' (ang.)
** Opis: hasło z lat 60. XX wieku powstałe podczas wojny w Wietnamie.
** Zobacz też: [[miłość]], [[wojna]]

* W Ameryce 400 najbogatszych osób ma 1,4 bln dolarów. To PKB całych Indii. To śmieszne, absurdalne. W XXI wieku tak nie może wyglądać cywilizowany kraj. Model ''trickle-down'' nie działa, jest niewydolny.
** Autor: [[Steven Hill]]
** Źródło: wywiad Wojciecha Orlińskiego, ''Europa daje kopa'', „Gazeta Wyborcza”, 23–25 kwietnia 2011.

* W czasach masowych zwolnień okazało się jednak, że amerykański system ma zasadniczą wadę: kiedy tracisz pracę, tracisz wszystko. Koniec z lekarzem, koniec z emeryturą. W tej sytuacji nagle znalazło się wielu Amerykanów. Nie ze swojej winy (…).&lt;br /&gt;W Europie, gdy tracisz pracę, to jeszcze nie koniec świata. Lekarz cię przyjmie, Dziecko nie wyleci ze szkoły. Państwo pomoże w znalezieniu następnej. W Ameryce – radź sobie sam.
** Autor: Steven Hill
** Źródło: wywiad Wojciecha Orlińskiego, ''Europa daje kopa'', „Gazeta Wyborcza”, 23–25 kwietnia 2011.

* W tej mierze, w jakiej Stany Zjednoczone były przez kogoś rządzone w okresie dziesięcioleci po II wojnie światowej – to był to prezydent działający przy poparciu i we współpracy z czołowymi osobistościami i grupami w obrębie władzy wykonawczej, z biurokracją federalną, Kongresem oraz ważniejszymi firmami gospodarczymi, bankowymi i prawniczymi, fundacjami, jak też środkami masowego przekazu, tworzącymi prywatny establishment.
** Autor: [[Samuel Huntington]], ''Demokratyczne zaburzenia''

'''Zobacz też:'''
{{wikisłownik|Stany Zjednoczone}}
* [[Ameryka]]
* [[Amerykanie]]
* ''[[Amerykańska dziewica]]''
* ''[[Amerykańska gejsza]]''
* ''[[Amerykański smok Jake Long]]''
* [[Indianie]]
* [[przysłowia amerykańskie]]
* [[przysłowia hawajskie]]


[[Kategoria:Stany Zjednoczone|!]]</text>
      <sha1>p9z989996u085gh4023cile047tuq57</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Epoka lodowcowa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>987</id>
    <revision>
      <id>641890</id>
      <parentid>635893</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T20:49:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <comment>edycja z konta tymczasowego [[Specjalna:Wkład/~2026-21457-48|~2026-21457-48]], zablokowana przed nadgorliwość [[Wikicytaty:Filtr nadużyć|filtra nadużyć]]</comment>
      <origin>641890</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27661" sha1="51p32w8fxolevcnczu2x6txu5ab7flm" xml:space="preserve">'''[[w:Epoka lodowcowa (film)|Epoka lodowcowa]]''' (ang. ''Ice Age'') – [[film animowany]] prod. [[USA]] z 2002 roku; reż. [[Chris Wedge]] i [[Carlos Saldanha]]. Autorami [[scenariusz]]a są Michael J. Wilson i Michael Berg.
==Wypowiedzi postaci==
===Diego===
* Gdzie jest booobaaas…? Tu jest!
** Opis: do niemowlaka.
* Jeśli dacie dzieciaka mnie, nie zginiecie w zamieci. To proste.
* Daruj sobie Sid. Ludzie nie umieją mówić.
** Opis: Pod koniec filmu, do Sida, po pożegnaniu się z malcem.
* Ekstra! Kto jedzie drugi raz? (''Maniek i Sid się na niego patrzą'') Niech... Niech dzieciak lepiej uważa.
** Opis: po przejażdżce w lodowej jaskini.
* Oszołomy sieją ploty.
** Opis: o ptakach dodo.

===Maniek===
* Jak zawsze niezawodny.
** ''Sure it’s faithful.'' (ang.)
** Opis: o gejzerze.
* Nie jestem tłusty! To tylko futro! To dlatego jestem taki… puszysty.
** Opis: do Sida.
* Jeśli w ogóle znajdziesz dziewczynę, to musisz być jej wierny i dziękować, że cię chce. Odczep się ode mnie!
** Opis: do Sida.
* Wyjaśnijmy sobie coś wypłosz, dobrze? Nie ma żadnego „my”! Nigdy nie było nas! Na dodatek beze mnie nie mówiłbyś nawet „ja”!
** Opis: do Sida.
* Ubaw po pachy i to za darmola.
** Opis: komentując walkę o melony.
* Współczesna architektura, długo nie postoi.
** Opis: o [[Stonehenge]].
* Zajmiesz się… Nawet sobą zająć się nie umiesz!
** Opis: do Sida.
* Co ja, Batman jestem?
** Opis: na widok znalezionego przez Diego skrótu.
* Ej! Spec od tropienia! Chce cię widzieć z przodu!
** Opis: do Diego.
* Diego, wypluj go. Nie wiadomo gdzie się szlajał.
** Opis: do Diego, gdy zobaczył że trzyma Sida w pysku.
* Jakbym miał taką małą trąbę koleś, nie wydzierałbym się na większych!
** Opis: do ojca moeritherium, który wcześniej się na niego wydarł.
* Wiecie, nie lubię zwierząt co zabijają dla przyjemności.
** Opis: do Carla i Franka.
* Myślałem, że nosorożce to wegetarianie?
** Opis: do Carla i Franka.
* Patrz mi na trąbę ofiaro: ja nigdzie nie idę.
** Opis: do Sida.
* Ej! Tylko się nie poparz!
** Opis: do Sida, który próbował zapalić ognisko w czasie burzy.
* Jak zobaczy kobitkę, zawsze dostaje szwungu. A ten tygrys, wielki mi tropiciel! Leniwca by nie znalazł. Co ja jestem, niańka? (''do niemowlaka'') Co się tak gapisz, smrodzie? Tragedia. Władca świata, też mi coś. Nie nadajesz się! (''ogląda bobasa'') Co to niby? Parę kłaków zamiast futra. Zero kłów. Zero szponów. Tylne łapy jak serdelki. Uważaj, bo się zlękle. (''mały przytula trąbę Mańka który zaniemawia, a potem próbuje ściągnąć brzdąca'') Ej! Tobie się zdaje że w cyrku jesteś? (''bobas przypadkowo wyrywa Mańkowi futro z nosa'') Au! (''mały się śmieje, trzymając wyrwane kłaki'') Koniec! Przegiąłeś! Sobie podyndasz za karę! (''kładzie małego na drzewie, podczas gdy ten dalej się śmieje'') Takie to zabawne? (''kładzie małego wyżej'') A teraz? Niech cię sowy przeczeszą! Trzeba przyznać że niezły jesteś.

===Sid===
* A co to? Szyszunia! Ja nie mogę, niebo w gębie! Mmm… Pycha…! (''chrupie'') Normalnie… (''chrupie'') delicje! (''wsadza Carlowi szyszkę do pyska'') Nie dajcie się wszyscy opchnąć! O nie, wy też jedźcie! Smakowite, nie? (''Carl warczy'') Bon appétit!
* Dobra, burak jesteś. Ja się nim zajmę.
** Opis: do Mańka, odnośnie dziecka.
* (''szeptem'') Jakiś wybryk natury. Czyta w myślach!
** Opis: o Diego.
* Maaaanfred? Ja cię kręcę. Nie lepiej Maniek Mamuci Maniak, albo Maniek Melancholik, Maniek Marny?
** Opis: do Mańka.
* Odniosę cię. Potrzebne nam to wielkie bzytkie mamucisko? Ani trochę.
** Opis: do niemowlaka.
* Przetrwają najsilniejsi!!!
** Opis: wpychający Zeke do nory.
* Sorry, głąby! Mały już się z wami nie bawi.
** Opis: do tygrysów szablozębny.
* Wiązać się na całe życie? Szkoda takiego przystojniaka jak ja.
* Kapitanie, góra lodowa!!!
** Opis: do trąby Mańka.
* Wykukać coś do szamanka potrafi tylko prawdziwy bohater.
** Opis: szukając jedzenia.
* Wyrwała mi włosa z nosa i mówi „kochany, jak chcesz się gzić na prawo i lewo, to chociaż wybieraj laski tej samej rasy”. Myślę se: „ooo nie, nie będzie mi ruda małpa właziła na łeb”.
* Zostawili mnie! Co rok ta sama heca! Dlaczego nikt mnie nie kocha? Nikogo już nie obchodzi dola Sida leniwca! Dobra, jak nie to idę sam. (''wdeptuje w łajno glyptodona'') Łoooo, fuj! (''do glyptodona'') Ej ty, twardy, patrz, gdzie paskudzisz!
* Matko! Przez chwilę myślałem że chcesz mnie pożreć.
** Opis: do Diego.

===Inni===
* Dodo nie tuman, nie da się wytępić!
** Postać: ptak dodo
* Bo wszędzie mamy… Lód!
** Postać: makrauchenia
* Ej! Gdzie leziesz?! Tutaj się migruje!
** Postać: mrówkojad
** Opis: do Mańka.
* Ej! Zrób światu przysługę! Przestań się cofać, koleś!
** Postać: ojciec moeritherium
** Opis: do Mańka.
* Kogo to obchodzi, koleś?
** Postać: Carl
** Opis: do Mańka.
* Słuchaj, złamiemy ci kark że nic nie poczujesz. To jak?
** Postać: Carl
** Opis: do Sida.
* I po ostatniej samicy.
** Postać: ptak dodo

==Dialogi==
{{chronologiczny sekcja}}
:'''Makrauchenia 1:''' O, nie, nie. Nic nie kumam, stary. Dlaczego właściwie nazwali naszą epokę lodowcową?
:'''Makrauchenia 2:''' Bo wszędzie mamy… Lód!
:'''Makrauchenia 1:''' Hmm… Ale powiało chłodem.

----

:'''Samica glyptodona:''' Sal, gdzie Eddy?
:'''Sal:''' No, wspominał coś, że najpierw musi załatwić sprawę swojej ewolucji.
:'''Samica glyptodona:''' Serio?
:''W tle widać Eddiego, który skacze z klifu''
:'''Eddie:''' Ja, ja latam!!!
:''Eddie upada na plecy''
:'''Samica glyptodona:''' Załatwił.

----

:'''Ojciec moeritherium:''' Ej! Zrób światu przysługę! Przestań się cofać, koleeeś!!!!
:'''Maniek:''' Jakbym miał taką małą trąbę koleś, nie wydzierałbym się na większych.
:'''Ojciec moeritherium:''' Nie gniewaj się. Toczymy się już cały dzień.
:'''Maniek:''' Spadaj. Niech cię nie widzę. Jak pójdziesz, będzie trochę ciszej.
:'''Ojciec moeritherium:''' A chodźcie. Niech zamarznie tłumok jeden.

----

:'''Sid:''' O, mniamciu! To mleczyk! Chyba ostatni w sezonie. (''zjada mlecza'') Mmm. Mmm… MMMMM!
:'''Frank:''' Carl?
:'''Carl:''' Tylko spokojnie.
:'''Frank:''' Zeżarł nam sałatkę!

----

:'''Sid:''' Udawaj, że mnie tu nie ma!
:'''Frank:''' Kurczę, chciałem go walnąć z całej siły!
:'''Carl:''' Nie przejmuj się Frank. ''Zabawimy się z nim''.
:'''Sid:''' (''do Mańka'') Nie daj mnie zadźgać! Proszę! Ja chcę żyć!
:'''Maniek:''' (''do Sida'') Spadaj!
:'''Carl:''' Wypłosz, nie rób tu scen!
:'''Frank:''' Duży, kopsnij nam wypłosza i znikamy!
:'''Maniek:''' Ej i tak oberwiesz. Jak nie dziś to jutro.
:'''Sid:''' Ja bym zaczekał jednakowoż, dobra?
:'''Carl:''' Słuchaj, złamiemy ci kark że nic nie poczujesz. To jak? 
:'''Maniek:''' Myślałem, że nosorożce to wegetarianie?
:'''Sid:''' Słuszna uwaga!
:'''Maniek:''' Cicho!
:'''Carl:''' A kto tutaj mówi, że my go chcemy wszamać?
:'''Frank:''' No, zgadza się.
:'''Maniek:''' Wiecie, nie lubię zwierząt co zabijają dla przyjemności.
:'''Carl:''' Kogo to obchodzi, koleś? 
:'''Sid:''' Mnie dziewkobchodzi.
:'''Maniek:''' Dobra. (''do Carla i Franka'') Słuchajcie. Jeśli uda wam się przejść te ruchome piaski między nami, wypłosz jest wasz.
:'''Sid:''' (''do Carla i Franka'') No dalej frędzle, jeden krok i po was!
:(''Sid rzuca kamień w stronę Carla i Franka, podczas gdy Maniek przerażony patrzy. Kamień ląduje na rzekomych &quot;ruchomych piaskach&quot;. Carl i Frank uśmiechają się złowieszczo widząc że kamień nie tonie w rzekomych &quot;piaskach&quot;.'')
:'''Sid:''' (''do Mańka'') Kit wciskałeś?
:'''Maniek:''' Tak. To był kit.
:'''Carl i Frank:''' '''ZA NIM!!!'''

----

:'''Sid:''' (''trzymając się trąby Mańka'') Ale ty masz oczyska.
:'''Maniek:''' Zjeżdżaj z mojej trąby! (''wstaje i Sid trafia na ziemie'')
:'''Sid:''' Ej! Ty i ja, niezła z nas ekipa! Może, razem mykniemy na południe?
:'''Maniek:''' Tak, jasne, wskakuj mi na plery i zajmuj kuszetkę.
:'''Sid:''' Serio?
:'''Maniek:''' Nie.
:'''Sid:''' Ej, no to ty nie na południe? Zima idzie! Już czas migracji. Nic ci w dybie nie dzwoni?
:'''Maniek:''' Nic a nic. Pa.
:'''Sid:''' Dzięki za wsparcie! No to pruje sam.
:''Na klifie pojawiają się Carl i Frank''
:'''Carl:''' (''do Sida'') Ej ty, przerośnięty szczurze! Niech ja cię tylko dorwę!
:''Przerażony Sid dogania Mańka''
:'''Sid:''' To było u mnie przereklamowane! Upały, tłum, normalnie koszmar! A tu tylko ty i ja! Dwaj przystojniacy, szukający szczęścia.
:'''Maniek:''' Nie! Jeden gamoń szukający goryla, który go obroni.
:'''Sid:''' Cwany jesteś, choć nie wyglądasz! No to prowadź, panie wielkoludzie. Się nazywasz...?
:'''Maniek:''' Manfred.
:'''Sid:''' Maaaanfred? Ja cię kręcę. Nie lepiej Maniek Mamuci Maniak, albo Maniek Melancholik, Maniek Marny? (''Maniek patrzy się wściekle na Sida, który chowa się na drzewie'')
:'''Maniek:''' (''chwyta trąbą drzewo z Sidem'') ''Przestań za mną łazić.'' (''puszcza drzewo'')
:'''Sid:''' Dobra, dobra. Niech ci będzie. Albo ty, lepiej po prostu się zamknę. Dziób na kłódkę i tyle. (''wydaje oślopodobny nerwowy śmiech'')

----

:'''Sid:''' Padam z nóg.
:'''Maniek:''' To twój szałas?
:'''Sid:''' Hej! Jesteś wielki, to masz dużo drewna, a ja jestem mały…
:'''Maniek:''' I masz pół patyka.
:'''Sid:''' Tak ale wiesz, z pół patykiem i niezwykle kumatym mózgiem… (''uderza się patykiem w oko'') Au! Skombinuję ogień!
:'''Maniek:''' Pasjonujące.
:'''Sid:''' Mój umysł weźmie górę nad mięśniami. (''łamie patyk na dwie części'') Zobaczysz.

----

:'''Sid:''' Nie znajdzie się tam dla mnie przypadkiem, trochę miejsca?
:'''Maniek:''' Mógłbyś wkurzać kogoś innego? Kumpli? Rodzinę? Jadowite gady?
:'''Sid:''' Rodzinka mnie olała. Wybili sobie... są beze mnie. Rok temu to zrobili numer. Zerwali się z rańca, związali mi wszystkie łapy do kupy, zaknęblowali ropuchą, zawalili wejście do jaskini, zamaskowali swoje ślady - odpłynęli rzeką - żebym ich nie wyczuł i, i, i... A na co mi oni.

----

:'''Sid:''' Wyrwała mi włosa z nosa i mówi „kochany, jak chcesz się gzić na prawo i lewo, to chociaż wybieraj laski tej samej rasy”. Myślę se: „ooo nie, nie będzie mi ruda małpa właziła na łeb”.
:'''Maniek:''' Jeśli w ogóle znajdziesz dziewczynę, to musisz być jej wierny i dziękować, że cię chce. Odczep się ode mnie! 
:'''Sid:''' Wiązać się na całe życie? Szkoda takiego przystojniaka jak ja.

----

:'''Maniek:''' Mówił ci ktoś, że jesteś pogięty?
:'''Sid:''' Super mi idzie, dam se radę! (''do siebie'') Zaraz zginę…

----

:'''Diego:''' Ekhem… To różowe jest moje.
:'''Sid:''' Konkretnie to różowe jest nasze! (''spada z urwiska'')
:'''Diego:''' Wasze? Na moje oko dziwna z was para.
:'''Maniek:''' Ono nie jest nasze!
:'''Diego:''' No tak… Adoptowaliście, bo nie możecie mieć swojego.
:'''Sid:''' Nie chciałbym ci zepsuć kolacji, ale pora na nas.
:'''Diego:''' Kolacji? Ja to dziecko chciałem oddać jego stadu.
:'''Sid:''' Akurat uważaj bo ci uwierzę.
:'''Diego:''' Że niby kłamie?
:'''Sid:''' Tego nie mówiłem.
:'''Diego:''' Ale tak myślałeś.
:'''Sid:''' (''szeptem'') Jakiś wybryk natury. Czyta w myślach!
:'''Diego:''' Jestem Diego stary.
:'''Maniek:''' Manfred. I nie jestem stary.
:'''Diego:''' Jasne Manfred. Jeśli szukacie ludzi marnujecie czas. Odeszli rano.
:'''Maniek:''' Dzięki za informacje. Spadaj. (''do Sida'') Dobra, pomogę ci je oddać stadu ale obiecaj że się później ode mnie odwalisz.
:'''Sid:''' Jasne. Pewnie. Spoko. Co tak niegrzecznie?
:'''Maniek:''' Bo mnie ktoś wkurza.
:'''Sid:''' Zestresowany jesteś. Dlatego tak się opychasz. Nic dziwnego że jesteś taki tłusty.
:'''Maniek:''' Nie jestem tłusty! To tylko futro! To dlatego jestem taki… puszysty. 
:'''Sid:''' Może być puszysty. Gadaj se, se gadaj ja swoje wiem.
* Opis: pierwsze spotkanie Mańka i Sida z Diego.

----

:'''Diego:''' Mówiłem, że odeszli.
:'''Maniek:''' Znów cię przywiało? Wszystkie inne bezbronne stworzenia już wypatroszone?
:'''Sid:''' Chyba się wynieśli, ale poszli tędy czy czy czy czy tędy, a może tędy.
:'''Diego:''' Nic nie wiecie o tropieniu, co?
:'''Sid:''' (''łamie gałąź na dwa patyki'') A na co mi to? Gałęzi ani liści nie trzeba tropić.
:'''Diego:''' Odeszli dwie godziny temu. Jeszcze świeże. I kierują się na północ.
:'''Sid:''' (''wsadza patyki do ust, przedrzeźniając Diego'') Jeszcze świeże. Kierują się na północ.
:''Bobas bawiąc się w koszyku, podrzuca rybę w górę, która ląduje na trąbie Mańka''
:'''Diego:''' Po co ci stary te nerwy? (''przesuwa w swoją stronę bobasa'') Daj mi dzieciaka. Wytropię ludzi o wiele szybciej niż wy dwaj.
:'''Maniek:''' (''odsuwa bobasa trąbą z dala od Diego'') Tak nagle odezwało się w tobie dobre serce, co?
:'''Diego:''' Po prostu wiem dokąd idą ludzie. (''przesuwa w swoją stronę bobasa'')
:'''Maniek:''' Do przesmyku. Każdy wie, że mają osadę po drugiej stronie lodowca.
:(''Maniek swą trąbą zabiera bobasa od Diego'')
:'''Diego:''' Ale wy tropić nie umiecie, więc nie znajdziecie ludzi zanim śnieg zasypie przesmyk. A zasypie na pewno. Jutro. Jeśli dacie dzieciaka mnie, nie zginiecie w zamieci. To proste.
:''Maniek patrzy się na bobasa i chwyta go swą trąbą. Kiedy wygląda na to że chce go dać Diego który już szykuje się by trzymać w pysku bobasa, daje go Sidowi''
:'''Maniek:''' Trzymaj swojego pieszczocha. Idziemy go oddać ludziom.
:'''Sid:''' Oooo, nasza brzydka wielka kizia-mizia zostanie tutaj, biedna kizia-mizia…
:'''Maniek:''' Sid, kizia-mizia nas poprowadzi.
:''Wrogi uśmiech Diego''
:'''Sid:''' Aaa, Maniek? Czy, czy ja mogę z tobą pogadać?
:'''Maniek:''' Nie. Im szybciej znajdziemy ludzi tym szybciej pozbędziemy się zaplutego śmierdziela. I dzieciaka też.
:'''Diego:''' (''krążąc wokół Sida'') Nie zawsze ten Jumbo będzie cię chronić. Gdy sobie pójdzie, lepiej pilnuj siedzenia. Bo będę cię śledzić.
:'''Maniek:''' Ej! Spec od tropienia! Chce cię widzieć z przodu!
:'''Sid:''' Oż ty.
* Opis: scena w wiosce ludzi.

----

:'''Maniek:''' Och! Zamknął (bobas) by się wreszcie? Zaraz mi uszy odpadną.
:'''Diego:''' Mówiłem żebyście mi go oddali.
:'''Sid:''' (''trzyma ryczącego bobasa do góry nogami'') Nie przestaje ryczeć.
:'''Diego:''' Bo go źle trzymasz!
:'''Maniek:''' Uważaj na głowę.
:'''Diego:''' Odstaw go na ziemi!
:'''Sid:''' (''kładzie bobasa na kamieniu'') A zrób to, zrób tamto...
:'''Diego:''' Ma suchy nos.
:'''Sid:''' Znaczy że coś z nim nie tak.
:'''Diego:''' Trzeba go wylizać. Słyszałeś?
:'''Sid:''' Się robi. (''zaczyna go lizać'')
:'''Maniek:''' Hej! On ma na sobie coś dziwacznego! 
:'''Sid:''' Co? (''z wysuniętym językiem'')
:'''Maniek:''' Którędy on wypuszcza klocka?
:'''Sid:''' (''chowa język'') Ludzie są ohydni.
:'''Maniek:''' Nie gadaj. Rozbierz go.
:'''Sid:''' A dlaczego akurat ja?
:'''Maniek:''' Bo to twój pomysł, żeby oddać smroda, bo jesteś mały, bo cię nie lubię i ci przyłożę, jeśli się nie sprężysz!
:'''Sid:''' Coś jeszcze?
:'''Maniek:''' Rusz siedzenie!
:'''Sid:''' (''idzie do bobasa i go rozbiera'') Ach! Znaczy: ja cię kręcę. (''bierze pieluszkę bobasa, która jest czysta i udaje przed Mańkiem, że wyrzuca kupę'') Uwaga, droga dla mnie!
:'''Maniek:''' Gdzie leziesz?!
:'''Diego:''' Przestań tym machać!
:'''Sid:''' O wywalę się! (''podrzuca pieluszkę w górę i ląduje na głowie Mańka'') Hi, hi, hi. Nic tam nie ma. Sucho!
:'''Bobas:''' (''ciągle płacze'')
:'''Maniek:''' (''uderza Sida trąbą w głowę'') Przegiąłeś, koleś!
:'''Bobas:''' (''śmieje się, potem znowu płacze'')
:'''Diego:''' Ej, jeszcze raz! To działa.
:(''Maniek uderza Sida trąbą w głowę a bobas znów się śmieje'')
:'''Maniek:''' Mnie też leży taka zabawa.
:'''Sid:''' (''do Diego'') Teraz ty kogo trzymaj.
:'''Diego:''' (''uderza Sida łapą w głowę'')
:'''Bobas:''' (''śmieje się, a potem próbuje uderzyć Sida w nos, ten jednak chwyta go za rękę'')
:'''Sid:''' Hmm... (''kładzie znów płaczącego bobasa na kamień'')
:'''Diego:''' Zjeżdżaj. Moja kolej. (''do bobasa'') Gdzie jest bobas? Tu jest.
:(''Bobas milczy'')
:'''Diego:''' Gdzie jest booobaaaaas…? Tu jest!
:(''przestraszony bobas zaczyna płakać'')
:'''Maniek:''' Dosyć. Przestraszyłeś go.
:'''Bobas:''' (''płacze, ale płacz przerywa mu burczenie w brzuchu'')
:'''Sid:''' Pewnie jest głodny.
:'''Maniek:''' Może mleka?
:'''Sid:''' O, bardzo chętnie.
:'''Diego:''' Nie dla ciebie, dla dziecka.
:'''Sid:''' Się składa, kotek, że ja akurat nie daję mleka.
:'''Diego:''' Nie pyskuj, bo jesteś za chudy w uszach, jak cię...
:'''Maniek:''' '''DOSYĆ!!!'''
:(''w tle słychać echo krzyku Mańka, z krzaka wypada melon'')
:'''Sid i Maniek:''' Żarcie! (''z krzaka wychodzi dodo i porywa melona'')

----

:'''Ptak dodo:''' Totalny ziąb zagna nas do podziemia, na wiele miliardów lat!
:'''Maniek:''' Z trzema melonami?
:'''Ptak dodo:''' Jak nie umiesz zadbać o swoją przyszłość, zginiesz marnie! (''pozostałe dodo powtarzają za nim'') Zginiesz marnie! Zginiesz marnie! Zginiesz marnie! Zginiesz marnie! Zginiesz marnie!
:'''Maniek:''' A wy czego?

----

:'''Maniek:''' Żebym nie musiał się odwinąć!
:'''Sid:''' (''walcząc z bobasem'') Ale to on zaczął!
:'''Maniek:''' Nie obchodzi mnie to! Ma być spokój!

----

:'''Maniek:''' Zgubiłeś drogę.
:'''Diego:''' Nie, doskonale wiem, gdzie jestem.
:'''Maniek:''' (''widząc Wiewióra'') Tego spytaj, jakiś...
:'''Diego:''' Ani mi się śni.
:'''Maniek:''' Dobra, ja spytam. Ej mały! Widziałeś, dokąd poszli ludzie?
:''Wiewiór drapie się w czoło, wkrótce wpada na pomysł''
:'''Sid:''' Uuuuuu! O, ja normalnie kocham tę grę! Zaraz! Dobra! Trzy słowa, :(''Wiewiór najpierw coś pokazuje palcami a potem tupie nogą'') pierwsze „tupać”! (''Wiewiór kręci głową, a potem skacze po ziemi'') Nie, nie, nie, nie, nie! Stempel!
:'''Maniek:''' Teraz ja! (''Wiewiór zaczyna nosić swojego żołędzia niczym bagaż'') Yy, paczka!
:'''Sid:''' Dobrze ci idzie! Paczka zębów i pazurów! (''w międzyczasie Wiewiór kiwa głową, że Mańkowi się udało i zaczyna naśladować tygrysa szablozębnęgo'')
:''Diego patrzy na swoje pazury i orientuje się ze Wiewiór widział jego stado''
:'''Sid:''' Paczka wilków, paczka…
:'''Maniek:''' Niedźwiedzi!
:'''Sid:''' Czekaj, czekaj, czekaj, nie, nie...
:'''Maniek:''' Paczka z pchłami...
:'''Sid:''' ...paczka z wąsami i z kłami?
:''Tymczasem zdenerwowany Wiewiór wskazuje na Diego dając do zrozumienia że chodzi o tygrysy, zaś Diego patrzy na niego wściekle''
:'''Maniek:''' Duża paczka!
:'''Sid:''' Duża paczka, dostać paczkę, wysłać paczkę? Duża paczka ptaków?! Latających ryb?!
:''W międzyczasie Wiewiór coraz bardziej zdenerwowany wskazuje na Diego, który korzystając z okazji, że Maniek i Sid są zajęci rozmową, swoim palcem wystrzeliwuje Wiewióra w powietrze''

----

:'''Diego:''' Ej! Dobre wieści! Znalazłem skrót!
:'''Maniek:''' (''bobas zjeżdża po trąbie Mańka jak na zjeżdżalni. Maniek kładzie go z powrotem na siebie'') I co to znaczy?
:'''Diego:''' To znaczy droga którą jest znacznie bliżej.
:'''Maniek:''' (''bobas chodzi mu po głowie'') Au! Wiem co to znaczy skrót!
:'''Diego:''' Słuchaj, przejdźmy tutaj, to wyprzedzimy ludzi przed przesmykiem bo normalnie ich nie dogonimy!
:'''Maniek:''' Tędy? Co ja, Batman jestem?
:'''Diego:''' Jutro o tej porze będziesz wolnym mamutem. (''Bobas ciągnie Mańka za powiekę'') Albo niańką. Ja tam nawet lubię tego smroda.
:'''Sid:''' (''trzymając 2 sople lodu'') Chłopaki, chłopaki! Zobaczcie! (''przystawia sople do szyji i daje że się na nie nabił'')
:'''Maniek:''' Sid, Diego znalazł skrót.
:'''Sid:''' (''patrzy się w górę i widzi wielkie kawały lodu, które w każdej chwili mogą spaść na ziemię'') Wielkie dzięki. Ja wolę żyć.
:'''Diego:''' W takim razie idź tak jak ci każe.
:'''Sid:''' Ty mnie szantażujesz?
:'''Diego:''' '''JUŻ, JAZDA!!!''' (''w tle słychać echo krzyku Diego, co wywołuje że bryły lodu nad skrótem zaczynają spadać'')
:'''Sid:''' Dobry jesteś, tygrys.
:'''Maniek:''' Gazu! Do szczeliny!

----

:'''Sid:''' (''pokazuje małemu malowidło naskalne przedstawiające tygrysy szablozębne polujące na jelenie olbrzymie'') O zobacz! Tygrys. (''bobas zaczyna się bać, a Sid próbuje go uspokoić'') Aś! No spokojnie, nie ma strachu, tygrys tylko bawi się z tymi antylopkami w berka... gryzionego.
:'''Diego:''' No dalej Sid. A ty się bawisz? Berek.
:'''Sid:''' (''śmieje się nerwowo'') Jasne. Dobra, dobra. A gdzie leniwce? Nigdy nie rysują leniwców, zauważyliście? (''zauważa coś na ścianie'') Zobacz Maniek! Mamut!
:'''Maniek:''' U, tak rzeczywiście.
:'''Sid:''' Ej, ej, ten gruby wygląda zupełnie jak ty! I, oo... On ma rodzinkę! Jaki on wesoły! Patrz, bawi się z małym! Wiesz, Maniek, to cię wkurza. Że nie masz rodziny jak inne mamuty.
:'''Diego:''' Sid.
:'''Sid:''' Znajdź se babkę, zrób sobie małe mamuty...
:'''Diego:''' Sid.
:'''Sid:''' I, i co?
:'''Diego:''' Stul dziób.
:'''Sid:''' Co?
* Opis: scena w jaskini z malowidłami naskalnymi.

----

:'''Sid:''' Maniek! Maniutek! Nic ci nie jest? Bądź mamutem, powiedz coś. Co chcesz?
:'''Maniek:''' (''przez trąbę, niezrozumiale'') Stoisz mi na trąbie...
:'''Sid:''' Co? Co? Trochę głośniej?
:'''Maniek:''' (''przez trąbę, tym razem bardziej wyraźniej'') Stoisz mi na trąbie! (''Sid podnosi nogę i Maniek wydaje z siebie jęk'')
:'''Sid:''' On oddycha! On oddycha!
:'''Diego:''' Czemu to zrobiłeś? Mogłeś zginąć ratując moje życie.
:'''Maniek:''' To normalne w stadzie. Trzeba sobie pomagać.
:'''Diego:''' Wiesz, dzięki.
:'''Sid:''' Jak na mój gust, jesteśmy najbardziej pogiętym stadem na ziemi.
* Opis: po uratowaniu Diego.

----

:''Trwa zamieć śnieżna''
:'''Maniek:''' Chłopaki! Dzieciaka zawieje! Trzeba się ukryć! (''do Diego'') Daleko jeszcze?
:'''Diego:''' Trzy kilometry.
:'''Maniek:''' Jestem wykończony. Rano ruszymy w drogę.
:''Obaj zauważają że Sid coś rysuje na kamiennej ścianie''
:'''Diego:''' Co ty robisz?
:'''Sid:''' Uwieczniam leniwca na skale.
:'''Maniek:''' Na leżącą wyglądałby bardziej prawdziwie.
:'''Diego:''' I powinien być grubszy.
:''Maniek zabiera Sidowi kamyk i dorysowywuje podobiznie Sida gruby brzuch''
:'''Diego:''' O, właśnie!
:'''Sid:''' (''sarkastycznie'') Ha, ha! (''zabiera Mańkowi kamyk'') Normalnie bardzo śmieszne. (''Sid zdenerwowany próbuje pokolorować brzuch swemu rysunkowi, gdy zauważa że przez skrobanie powstały iskry, które zapaliły patyki'') Jestem genialny! (''całuje swój kamyk'')
:(…)
:'''Sid:''' Od dzisiaj macie tytułować mnie Sid, Władca Płomieni.
:'''Maniek:''' Ej, Władco Płomieni! Ogon ci się fajczy…
:''Sid zauważa, że pali mu się ogon i krzycząc, zaczyna biegać w kółko. Bobas się śmieje. Diego chwyta Sida i kładzie go na śniegu''
:'''Sid:''' (''do Diego'') Dzięki. Od dzisiaj będę cię nazywać Diego...
:'''Diego:''' Władca Piąchy i Siniaka. (''Sid się przeraża, podczas gdy Diego zaczyna się śmiać'') Tylko tak żartowałem, ty głąbalu jeden! (''zaczyna go czochrać po głowie'').
:'''Maniek:''' Ej, kochasie! Patrzcie. (''wskazuje na małego, który zaczyna sam chodzić'')
:'''Sid:''' Ja cię kręce! (''Sid uśmiecha się do Diego, który z kolei uśmiecha się do Mańka'')
:'''Bobas''': (''Prawie upada, ale Maniek przytrzymuje go trąbą i zachęca by szedł dalej'')
:'''Sid:''' No chodź, dwunogalku. No chodź, robakowaty, robalku. (''Sid próbuje go wziąć ale mały zmienia kierunek'') No chodź do wujka Sida. Ej, ej! Tutaj. Tutaj.
:'''Diego:''' (''zauważa że mały idzie w jego kierunku'') Nie, nie, nie. Nie, nie. Idź do niego. (''mały upada przed Diego i zaczyna go tulić'') Tam. Świetnie. (''mały się na niego patrzy'') Znakomicie. O, ćwicz bracie dalej. (''zachęca małego by szedł do Mańka'')
:'''Sid:''' Kurtka, Maniek. Nasza mała dzidzia nam rośnie.
:'''Bobas''': (''upada i zaczyna trzeć oczy'')
:'''Maniek:''' No dobra, dosyć. Pora się przekimać. (''owija małego trąbą by mu było wygodniej'')
:'''Sid:''' (''do Diego o Mańku'') Patrz na tego mamuciaka. Wiesz co, Diego? Nigdy nie miałem kumpla, który by dla mnie poświęcił życie.
:'''Diego:''' Tak. Maniek... to równy gość.
:'''Sid:''' No jasne. Dobranoc.

----

:'''Sid:''' (''do niemowlaka'') Trzeba cię umyć, frędzlu. W końcu co powie tata, jak zobaczy takiego upapranego śmierdzielasa. (''zaczyna myć małego'') Tutaj się wyczyści... Ideolo! I tu...
:'''Maniek:''' Może wystarczy, tej higieny.
:'''Sid:''' Zaczyna wyglądać prawie jak ja. Ej, Diego! Zobacz.
:'''Diego:''' Może zrezygnować?
:'''Sid:''' Dlaczego?
:'''Diego:''' Oddasz go a on zostanie myśliwym! A co to oznacza?
:'''Sid:''' Może swoich wybawców nie zatłucze? (''bobas wsadza swój palec w nos Sida'') Au!
:'''Diego:''' Ta? Może zapuści futro i długą chudą szyję na znak przyjaźni?!
:'''Maniek:''' A ciebie co gryzie?
:'''Diego:''' Nic. Idziemy. Łapy mam jak z lodu.

----

:'''Maniek:''' Ej, Diego! Przymarzłeś czy co?
:(''Diego walczy z sobą czy powiedzieć swym przyjaciołom prawdę'')
:'''Diego:''' Stójcie!
:'''Sid:''' Hę?
:'''Maniek:''' Co?
:'''Diego:''' Cii! To nie jest dobra droga!
:'''Sid:''' Ej, ej o co tu biega?
:'''Diego:''' U podnóża tej góry... mieliście wpaść w zasadzkę.
:'''Sid:''' Co?!
:'''Maniek:''' Co to znaczy ''mieliście''? (''chwila milczenia'') Wrobiłeś nas!
:'''Diego:''' Nie miałem wyjścia. Kazali mi zdobyć dzieciaka, ale wy…
:'''Maniek:''' Prowadziłeś nas na '''obiad!'''
:'''Sid:''' Dosyć! Wywalam cię ze stada!
:'''Diego:''' Przykro mi.
:'''Maniek:''' (''Swoimi kłami przypina Diego do ściany'') '''Tobie przykro!?''' ''Akurat''!
:'''Diego:''' Beze mnie zginiecie!
:'''Maniek:''' Sid i ja damy sobie radę!
:'''Diego:''' Nie dacie. Są zbyt silni. Zaufajcie mi!
:'''Maniek:''' '''Tobie?!''' A niby na jakiej podstawie?
:'''Diego:''' Bo nie przetrwacie inaczej.

----

:'''Sid:''' Do widzenia. Pa pa.
:'''Diego:''' Daruj sobie Sid. Ludzie nie umieją mówić.
:'''Sid:''' Diego? Ty żyjesz.
:'''Diego:''' Coś tak jakby!
:'''Sid:''' (''chwyta Diego w uścisk i zaczyna go czochrać po głowie, by potem go w nią uderzyć'') Matko, ale super! Dawaj pyska! (''zaczyna całować Diego, ale przestaje bo połknął kłaczek'')
:'''Maniek:''' Witaj w stadzie, stary. Podwieźć cię?
:'''Diego:''' Nie, dzięki. Zachowam resztki godności.
:'''Sid:''' Jak chcesz się z nami zadawać, lepiej se schowaj godność w buty. Ja się przejadę.
:'''Maniek:''' Dobra, ładuj się.
:'''Sid:''' (''śmiejąc się, wspina się na Mańka'') Dobrze jest. Juhuuu! Naprzód! (''Maniek się na niego patrzy'') Albo se stój. Jak chcesz.
:''Diego tylko kiwa głową, i trójka przyjaciół odchodzi w stronę zachodzącego słońca''
:'''Sid:''' Chłopaki to będzie najfajniejsza migracja pod słońcem. Pokaże wam moje ulubione wodopoje. Jak mi grzyb na futrze wyschnie to zbrązowieje.
:'''Maniek:''' Rzeczywiście pasjonujące.
:'''Sid:''' No, ta cała epoka lodowcowa już mi się przejadła. Co byście powiedzieli na globalne ocieplenie? No serio. Mówię wam...!
:'''Diego:''' Marzenie ściętej głowy.

----

==Zobacz też==
* ''[[Epoka lodowcowa 2: Odwilż]]''
* ''[[Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów]]''

[[Kategoria:Epoka lodowcowa]]</text>
      <sha1>51p32w8fxolevcnczu2x6txu5ab7flm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bill Clinton</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6918</id>
    <revision>
      <id>641882</id>
      <parentid>639494</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T16:04:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zero</username>
        <id>20</id>
      </contributor>
      <comment>format, dr Zmiana, +, -</comment>
      <origin>641882</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6228" sha1="cl4l5cn6ph45kihff24df4z0nn5slwh" xml:space="preserve">[[Plik:Bill Clinton 1995 im Parlament in London.jpg|mały|{{center|Bill Clinton (1995)}}]]
'''[[w:Bill Clinton|William Jefferson „Bill” Clinton]]''' (ur. 1946) – polityk amerykański, działacz Partii Demokratycznej i w latach 1993–2001 prezydent Stanów Zjednoczonych.
* Ameryka i Izrael sprowadziły dinozaury z powrotem na Ziemię, by wybić muzułmanów.
** Źródło: Los Angeles Times Syndicate International, 20 stycznia 2002

* Ameryka okazała się dobrze przygotowana do roli światowego lidera. Uzasadnione jest więc nazywanie tego stulecia wiekiem Ameryki. W XXI w. wkraczamy z poczuciem, że podstawowe wartości – wolność, demokracja, równość szans – nigdy nie były tak dobrze ugruntowane jak obecnie.
** Źródło: orędzie noworoczne

* Amerykanie najęli mnie, abym załatwił ich sprawy, a ty tymczasem związałeś mnie z Kongresem jak Melville Ahaba z wielorybem!
** Opis: do najbliższego doradcy z czasu pierwszej kadencji George’a Stephanopoulosa.
** Znaczenie: skarżył się na złe stosunki z Kongresem.

* Hillary poświęciła mojej karierze politycznej 26 lat. Teraz ja jestem jej winien następne 26 lat.
** Opis: o swojej żonie, [[Hillary Clinton]].
** Źródło: CNN

* Jestem dużo spokojniejszy niż dawniej. Od dwóch lat dokładam starań, by odbudować moje życie po straszliwym błędzie, jaki popełniłem. Nauczyłem się wystarczająco dużo, by wiedzieć, że nigdy nie będę mógł powiedzieć: „Żyję pełnią życia duchowego”, i wiem, że ciągle będę się musiał doskonalić.
** Opis: w wystąpieniu przed pastorami ewangelickimi w Chicago.

* Jeszcze będę prezydentem przez 120 dni. Do końca kadencji chcę doprowadzić do zawarcia porozumienia pokojowego na Bliskim Wschodzie, poprawić system amerykańskiej oświaty oraz zarazić ludzi moją wizją przyszłości Ameryki.
** Opis: podczas wystąpienia na konwencji amerykańskich biskupów.

* Jeśli spojrzysz na lata 60. i pomyślisz, że było więcej dobrego niż złego, jesteś najprawdopodobniej demokratą. Jeśli myślisz, że było więcej złego niż dobrego, to jesteś republikaninem.
** Źródło: „Time”, 14 czerwca 2004

* Kiedy ludzie czują się niepewni, wolą raczej kogoś, kto jest silny, choć nie ma racji, niż kogoś, kto ma rację, ale jest słaby
** Źródło: PAP, 6 grudnia 2002

* Kilka lat temu ten facet mógłby podawać nam kawę.
** Opis: o [[Barack Obama|Baracku Obamie]], zwracając się do Teda Kennedy’ego o poparcie dla swojej żony.
** Źródło: [http://wybory.onet.pl/prezydenckie-2010/Kiosk/najwieksze-wpadki-kampanii,1,3239405,aktualnosc.html Największe wpadki kampanii, 9 czerwca 2010]

* Myślę, że najważniejszą rzeczą jakiej się dowiedziałem jest to, że zawsze można się nauczyć czegoś więcej.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=L_nUOfaWEC4 Bill Clinton on Lifelong Learning]

* Na szczęście mamy limit dwóch kadencji. W przeciwnym razie pozostałbym prezydentem do grobowej deski.
** Źródło: „Forum”, 7 grudnia 2009.

* Nie możemy mieć bzika na punkcie potrzeby ochrony praw zwykłych Amerykanów.
** Źródło: [http://www.youtube.com/watch?v=uwC7JvxTkPM 3:10 minuta], 11 marca 1993

* Nie wolno zamykać drzwi przed Rosją – ani drzwi do NATO, ani do Unii Europejskiej.
** Źródło: „Die Zeit”, 2 lipca 2000

* Paliłem trawkę, lecz się nie zaciągałem.
** Opis: podczas kampanii wyborczej.

* Polska i Węgry – dwa kraje, które nie byłyby wolne, gdyby nie Stany Zjednoczone i zimna wojna – teraz zdecydowały, że demokracja sprawia im zbyt wiele kłopotów i dlatego wolą przywództwo w stylu putinowskim. Wprowadzić rządy autorytarne i zabronić wjazdu wszystkim cudzoziemcom – brzmi znajomo?
** Źródło: [http://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/bill-clinton-polska-woli-przywodztwo-w-stylu-putinowskim,644308.html ''Bill Clinton: Polska chce przywództwa w stylu putinowskim''], tvn24.pl, 16 maja 2016.
** Zobacz też: [[Polska]], [[Węgry]]

* Republikanie żyją w świecie równoległym, w którym każdy jest zdany na siebie. Jak powiedział kiedyś demokrata Bob Strauss, prawie każdy polityk próbuje wmówić wyborcy, że urodził się w chacie z drewnianych bali, którą sam wybudował. My, demokraci, wierzymy, że „Jesteśmy w tym wszystkim razem” jest znacznie lepszą filozofią niż „Radź sobie sam”!
** Źródło: Mariusz Zawadzki, [http://wyborcza.pl/1,75248,12438852,Clinton_ratuje_Obame_w_Charlotte.html ''Clinton ratuje Obamę w Charlotte'', wyborcza.pl, 7 września 2012]

* Tyle razy byłem tematem czołówek w gazetach, ze wystarczy tego na pięć żyć. Teraz lubię nudę. Nuda jest dobra.

* USA i nasi sojusznicy przeciwstawili się etnicznym czystkom w Bośni i Kosowie, ten wiek nie kończy się więc nutą rozpaczy. Byłoby tak, gdybyśmy wiedzieli, że niewinni mężczyźni, kobiety i dzieci żyjące u granic państw NATO są wypędzani i mordowani tylko za to, że inaczej czczą Boga”
** Opis: podczas wystąpienia na Uniwersytecie Georgetown w Waszyngtonie.

* Wasz premier okazał się człowiekiem, który przezwyciężył nienawiść.
** Opis: przemówienie na pogrzebie Icchaka Rabina 6 listopada 1995.
** Źródło: [https://www.rp.pl/historia-swiata/art39109411-nigdy-cie-nie-zapomnimy rp.pl], 14 września 2023

==O Billu Clintonie==
* Ameryka też się sypie, to osobny rozdział,&lt;br /&gt;Bill Clinton palił trawę, ale się nie zaciągał.
** Autor: [[Kazik Staszewski]], ''12 groszy'' z albumu ''12 groszy'' (1997)

* Myślę, że lekko przesadza w sprawie tej wolności, ale na pewno ma rację jeśli chodzi o styl rządzenia. Dzisiaj ten styl, który jest stosowany przez Orbana, Kaczyńskiego czy Erdogana w Turcji przypomina styl putinowski, zresztą Putinowi się to bardzo podoba, on na pewno zaciera ręce.
** Autor: [[Robert Biedroń]]
** Opis: o wypowiedzi Billa Clintona nt. Polski i Węgier.
** Źródło: [https://www.radiozet.pl/Radio/Programy/Gosc-Radia-ZET/Artykuly/Robert-Biedron-u-Moniki-Olejnik-00022762 radiozet.pl], 17 maja 2016.


{{SORTUJ:Clinton, Bill}}
[[Kategoria:Ludzie roku tygodnika Time]]
[[Kategoria:Politycy Partii Demokratycznej]]
[[Kategoria:Prezydenci Stanów Zjednoczonych]]</text>
      <sha1>cl4l5cn6ph45kihff24df4z0nn5slwh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Richard Aldington</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8564</id>
    <revision>
      <id>641888</id>
      <parentid>589712</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T18:05:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <origin>641888</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="844" sha1="b0pc7rj644ofrw73a5dzm8ts530j8px" xml:space="preserve">[[Plik:(Edward Godfree) Richard Aldington by Howard Coster 10 x 8 inch film negative, 1931.jpg|mały|{{center|Richard Aldington (1931)}}]]
'''[[w:Richard Aldington|Richard Aldington]]''' (właśc. '''Edward Godfree Aldington'''; 1892–1962) – angielski [[pisarz]], [[poeta]] i [[krytyk]] [[literatura|literacki]].
* Udzielanie rad młodym jest nie tylko stratą czasu, ale też wielką impertynencją.

* Patriotyzm jest żywym poczuciem zbiorowej odpowiedzialności. Nacjonalizm jest głupim kogutem piejącym na swojej kupie gnoju.
** ''Patriotism is a lively sense of collective responsibility. Nationalism is a silly cock crowing on its own dunghill.'' (ang.)
** Źródło: ''The Colonel’s Daughter'' (1931) cz. 1, rozdz. 6


{{SORTUJ:Aldington, Richard}}
[[Kategoria:Angielscy prozaicy]]
[[Kategoria:Brytyjscy pisarze współcześni]]</text>
      <sha1>b0pc7rj644ofrw73a5dzm8ts530j8px</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gerard Way</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13218</id>
    <revision>
      <id>641895</id>
      <parentid>578858</parentid>
      <timestamp>2026-04-27T00:29:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <origin>641895</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13280" sha1="sekdgvy3e1zm4f3mgqmfpzzd7r0exmz" xml:space="preserve">[[Plik:Gerard Way at Metlife Stadium (August 9, 2025) by Jonathan Weber for Common Revolt.jpg|mały|{{center|Gerard Way (2025)}}]]
'''[[w:Gerard Way|Gerard Arthur Way]]''' (ur. 1977) – amerykański [[muzyk]], wokalista zespołu [[My Chemical Romance]].
{{wulgaryzmy}}
* Artysta w swojej muzyce zawsze powinien przekraczać granice gatunku.

* Bądź sobą, nie przejmuj się nikim i nigdy nie pozwól, by wzięli cię żywcem…
** ''Be yourself, don’t take anyone’s shit and never let them take you alive…'' (ang.)

* Bycie otoczonym przez rzesze fanów sprawia, że wiem, że nie idę przez to wszystko sam.

* Byliśmy w hotelu The Phoenix w San Francisco i tam zaatakował mnie ptak. Zostałem zaatakowany przez czarnego ptaka. Sukinsyn dziobał mnie w głowę! Następnego dnia byli tam goście ze Slipknot, wprowadzali się w miejsce gdzie my mieszkaliśmy, ich też zaatakował ptak. Więc myślę, że w The Phoenix mają ptaki, które atakują ludzi!

* Był moment, w którym jako zespół myśleliśmy „jeździmy w trasy, bo czujemy, że musimy”. To był zdecydowanie smutny moment, bycia sterowanym przez innych. Potem nadszedł czas na zmianę, zmienił się nasz wygląd i to, co robiliśmy. Są też inne sprawy. Jestem alkoholikiem i rzuciłem picie. Jestem czysty od około miesiąca, na trzeźwo zagrałem 12 koncertów. Pierwsze 12 koncertów podczas których byłem trzeźwy.

* Chciałbym być wampirem. To najfajniejsze potwory. Żyje wiecznie, ma prawdziwie bladą skórę.
** ''I want to be a vampire, they’re the coolest monsters.'' (ang.)
** Zobacz też: [[bladość]]

* Czuję, że ten zespół uratował mi życie, dla mnie jest to warte, co najmniej kolejnych 3 lat z tymi ludźmi. Ten zespół stał się moją religią. Czymś, w co wierzę i o co się troszczę.

* Diabeł ma beznadziejną pracę – musi codziennie użerać się z dupkami, pewnie jest znudzony jak cholera.
** ''The Devil got landed with a shitty job, he has to deal with assholes everyday, he’s probably bored as hell.'' (ang.)

* Dużo by opowiadać, chyba dlatego, że byłem pijany przez trzy lata.
** ''It takes a while to tell stories, I think it’s because I was drunk for three years.'' (ang.)

* Dyskutujemy teraz na temat ''Heleny'' jako następnego singla, omawiamy klipy. Jeszcze się zobaczy. Zawsze chciałem nagrać teledysk na pogrzebie w domu, na stypie. Cofając się w czasie od pogrzebu. Pokazanie pochówku, potem stypa, ze stypy do kostnicy, z kostnicy do szpitala, ze szpitala do osoby żywej. A my bylibyśmy zespołem grającym na pogrzebie. Albo żałobnikami.

* Dziennikarze biorą nas za popieprzone mroczne wampiry, pijane gwiazdy rocka, ale tylko do chwili, gdy nas spotkają.

* Dziewczyny, jeśli kiedykolwiek jakiś obleśny rockman powie wam, że wpuści was za kulisy jeśli pokażecie mu cycki, proszę, walnijcie go po jego pieprzonym ryju!
** ''Ladies, if some creepy rock dudes ever tell you that if you show them your tits, they’ll let you backstage, I want to you spit in their fucking faces!'' (ang.)

* Emo to wymysł prasy.
** ''Emo is created by the media.'' (ang.)

* Gdy byłem jeszcze w szkole artystycznej, jednego dnia poszedłem tam przebrany za dziewczynę. Mój dzień wyglądał całkiem inaczej, bo każdy myślał, że jestem dziewczyną. Powinniście zobaczyć mnie przebranego za laskę. No więc przyszedłem jako dziewczyna, to był taki eksperyment, było całkiem nieźle, ale nie mogłem nic mówić… (…) Jako laska byłem gorący.

* Gdy pisałem ''I’m Not Okay'', przypominałem sobie, jak ciężko było mi w liceum, gdy miałem 16 lat. Zawsze chciałem być artystą, więc byłem tym samotnym dzieciakiem, który ciągle chodził pijany. Miałem tylko jedną prawdziwą przyjaciółkę. To była dziewczyna, którą naprawdę darzyłem sympatią. Skończyło się na tym, że zrobiła sobie obleśną sesję zdjęciową ze swoim chłopakiem. To mnie zdruzgotało. Pływałem w dołku rozpaczy, zazdrości i alkoholizmu.

* Gdy wysiadłem z samolotu na lotnisku, byłem bardzo poruszony. Nie wiedziałem, czy kiedykolwiek zobaczę jeszcze chłopaków z zespołu” – o momencie, w którym zdecydował o rzuceniu nałogów.

* – Gerardzie, wierzysz w złe/piekielne siły?&lt;br /&gt;GERARD: Tak, oczywiście, bo wierzę w dobre siły. Więc w złe też muszę. Na pewno jest coś takiego jak wyższe, paranormalne zło. Lubię uczucie, gdy mu się przeciwstawiamy.

* Jak minęły wam święta chłopaki? Dostaliście dużo czarnych koszulek?

* – Jaka była najdziwniejsza plotka o MCR, którą kiedykolwiek słyszałeś?&lt;br /&gt;GERARD: Że Mikey strzela heroiną przez zęby. I też o tym, że pieprzymy się nawzajem przed wyjściem na scenę.

* Jest za mało seksu w muzyce.
** ''There’s such a lack of sex in music.'' (ang.)

* Jestem kowbojem Ameryki!

* Jestem playbackowym ćpunem.
** ''I’m a playback junkie.'' (ang.)

* Jesteśmy cholernie szczęśliwi, że znów jesteśmy w tym cholernym Seattle.

* Jeśli już jesteśmy metalami, to bardzo tradycyjnymi metalami. Duży wpływ ma na nas Iron Maiden, tak samo jak Halloween, nie zapominajcie o Halloween!

* Jeśli ktoś kiedykolwiek dotknąłby moich braci, musiałbym go zabić.

* Jeśli nie pójdziesz do liceum, na pewno pójdziesz do więzienia.
** ''If you don’t go to highschool you will definetly go to jail.''

* Jeśli przez minutę myślisz, że jesteś lepszy od tej 16-latki w koszulce Green Day, to bardzo się mylisz. Przypomnij sobie, gdy poszedłeś na koncert i zobaczyłeś swój ulubiony zespół. Miałeś na sobie koszulkę z ich logo i śpiewałeś z nimi każdy wers. Nie wiedziałeś nic o polityce panującej na scenie, fryzurach i wszystkim, co było cool. Wszystko, co wiedziałeś to, to, że ta muzyka sprawia, że różnisz się od wszystkich, z którymi dzielisz szafkę. Ktoś cię w końcu zrozumiał. Po to jest właśnie muzyka.

* Jeśli zamierzasz kupić mi prezent, nie wydawaj więcej niż 25 dolców.

* Każdy krzyczy „Fuck you”!
** Opis: Gerard do tłumu na koncercie.

* Kiedy całujesz faceta z brodą, jest inaczej.
** ''When you are kissing a guy with a beard, it’s different.'' (ang.)

* Kiedy to pisałem, przypomniałem sobie jak trudno jest być 16–latkiem w liceum. Zawsze chciałem być artystą, więc byłem tym samotnym, pijanym dzieciakiem. Miałem tylko jednego prawdziwego przyjaciela.
** ''When I was writing it, I was remembering how hard it was to be a 16-year-old in high school. I always wanted to be an artist, so I was this loner kid who just got drunk all the time. I only had one real friend.'' (ang.)

* Kiedyś wyznawałem zasadę „żyj szybko, zgiń młodo”, nie chciałem się żenić ani mieć dzieci. Nie wiem jak jest teraz, ale na pewno nie jestem już tamtym gościem. Chcę żyć.

* Kochamy muzykę pop i agresję, chcieliśmy stworzyć popowy rodzaj mroku… Mam obsesję na punkcie śmierci, jej piękna, jej grozy i jej tragedii. Wszyscy wiedzieliśmy, że będzie ona ważnym elementem tej płyty [''Three Cheers''].

* Ludzie myślą, że jesteśmy bogatymi wampirami.

* Mam nadzieję, że każdy z was bawi się jak cholera!
** Opis: do tłumu na koncercie.

* Mam wrażenie, jakbyśmy byli ludźmi nie do pokonania. (…) Jakbyśmy mieli w jajach cały świat!
** Opis: wywiad dla magazynu „Spin”.

* Mentalność Jersey wygląda tak: pracuję, piję, nie śpię całą noc, próbuję spotkać fajną dziewczynę, to strata czasu.

* Metal ma na naszą muzykę duży wpływ. Jeśli chodzi o siłę, krzyki, gitary, itp. to jest trochę metalowe, ale wg mnie brzmi to bardziej jak punk.

* Miałem oderwaną górną wargę, nie mam tego kawałka ciała, co łączy wargę z dziąsłem.

* Musiałem jakoś funkcjonować, ale to sprawiało, że chciałem się zabić. Stałem się bardzo nieprzewidywalny i niebezpieczny dla samego siebie.

* My Chemical Romance kocha Seattle.

* Na naszych koncertach dalej czuć ludzki pot!
** Opis: w odpowiedzi na pytanie, jak wyglądają dziś ich koncerty.

* Nasz gitarzysta, Frank, spotkał kiedyś kogoś, kto zapytał go „Jak byś się poczuł, gdyby fani przestali lubić zespół, bo dowiedzieliby się, że jesteście gejami?”

* Nie jesteśmy wampirami… Popatrz! Dziś jesteśmy ubrani na kolorowo.

* Nie jesteśmy zespołem festiwalowym, granie w dzień to coś, z czym musimy skończyć, tzn., eh, słońce jest do dupy.

* Nie rozumiem tej etykietki „ślicznego wokalisty”. Myślałem, że ludzie mnie lubią, bo jestem szalonym dupkiem.
** ''I don’t understand this “cutesy frontman” tag I’ve been given. I just thought people liked me because I’m a crazy asshole'' (ang.)

* Nigdy nie powinniście chcieć się zranić. Powinniście kochać siebie. Czasem musicie w sobie umrzeć, aby narodzić się na nowo z własnych popiołów, zacząć w siebie wierzyć i siebie kochać, stać się nowym człowiekiem. Myślę, że o tym w dużej mierze będzie nowa płyta. Będzie to jakby opowieść o umieraniu i powracaniu do świata żywych, aby stać się dokładnie takim, jakim chce się stać. My wszyscy stajemy się tacy, jakimi chcemy się stać.” – Gerard mówiąc najprawdopodobniej o the black parade.

* Nienawidziłem siebie. ''Helena'' to przykład złości na samego siebie.

* Od ostatniej trasy koncertowej wiele się zmieniło. Zerwałem z nałogami. Przez to nasze koncerty bardzo się zmieniły, bo zacząłem lepiej śpiewać. Piłem dużo, także przed koncertami. Skończyłem z tym. Alkohol to depresant, więc wprawiał mnie w okropny nastrój. Jeśli byłbym ciągle pijany i w depresji, nie mógłbym jeździć dalej w trasy.

* Opowiedzenie czegoś z przeszłości zabiera mi trochę czasu, myślę, że to przez to, iż przez 3 lata byłem alkoholikiem.

* Ostatnio zauważam moment, w którym jestem wyczerpany. I to całkiem często. W większości nie zwracam na to uwagi, ale czasem chcę odizolować się i mieć trochę prywatności. W jakimś stopniu jestem osobą publiczną, można mnie zobaczyć w telewizji czy gazetach, więc czasem zdarzają się dziwne sytuacje. Na Warped Tour w Chicago przez przypadek uderzyłem się mocno w twarz. Zęby wbiły mi się w wargę, polała się krew, przy twarzy trzymałem lód zawinięty w szmatkę. Zszedłem ze sceny i ktoś zapytał mnie, czy może zrobić zdjęcie. Pomyślałem tylko: „czy ty, cholera, zgłupiałeś?”

* Papierosy i kawa: najlepsi przyjaciele alkoholika!

* Piłki plażowe na festiwalach są sprawką diabła.

* Popatrzcie na mnie, w tej ślicznej bransoletce i diademie… Jestem pieprzoną księżniczką!

* Przed pierwszą płytą powiedziałem sobie „chłopie, mam dość słuchania piosenek o czyichś byłych dziewczynach” To już obrzydza. I ten cały egoistyczny aspekt tego był po prostu…

* Przeszliśmy przez ciężkie gówno.

* Słowa tej piosenki dzielą ludzi na dwie części. Jesteś po naszej stronie i chcesz się wyróżniać lub jesteś z resztą i chcesz uderzyć mnie piłką w łeb

* Ta piosenka jest o robieniu dzieci, posiadaniu dzieci… i sprzedawaniu ich na czarnym rynku.
** Opis: o ''Give ’em Hell, Kid''.

* To, co lubię w naszym zespole – zdolność do przerażania ludzi, którzy robią tak ze złych powodów.

* To [koncerty] wymazuje wszystko, czego w sobie nie cierpię. Nic nie może mnie zranić. Czuję się całkowicie niepokonany. Czuję, że każdy na scenie jest niepokonany, że jesteśmy w stanie zrobić wszystko. Nic nas nie zatrzymuje.

* Używamy wampirów jako metafory do czegoś innego, czegoś głębszego niż rzeczy nadprzyrodzone. To po prostu coś o chodzącej śmierci zasysającej krew, która tak wiele może ludziom powiedzieć. Jest mnóstwo ludzi, codziennie starają się przejąć nad tobą kontrolę, w jakimś sensie ukraść twoją duszę, zabrać kawałek ciebie…

* W przyszłości umiem wyobrazić sobie nas idących bardziej w kierunku rocka, z większą ilością melodii i całym ogromem tego wszystkiego. Umiem też wyobrazić sobie nas będących o wiele mroczniejszymi, najbardziej jak się da.

* Wczesna symbolika zespołu była inspirowana na takich rzeczach, jak walentynkowa masakra.

* Wielu ludzi traktuje cię jak dziecko, więc musisz zachowywać się tak jak ono i wyrzucić telewizor przez hotelowe okno.

* Wolałbym być raczej nocnym potworem niż starym dziadem.
** ''I’d rather be a creature of the night than an old dude.'' (ang.)

* Zawsze chcieliśmy zmienić pogląd ludzi na zespoły rockowe.

* Zawsze miałem problem z piciem i mieszaniem alkoholu z prochami, zaczęło mnie to przerastać. Więc tak samo jak funkcjonowałem tylko po to, aby śpiewać przy nagrywaniu płyty, funkcjonowałem tylko po to, aby grać koncerty podczas Warped Tour. Przy końcu trasy to, co robiłem z sobą wpływało na koncerty, mój wygląd i energię. Co zabawne, koncerty były zaskakująco świetne, ale jest parę takich, których w ogóle nie pamiętam.


{{DEFAULTSORT:Way, Gerard}}
[[Kategoria:Amerykańscy gitarzyści]]
[[Kategoria:Amerykańscy piosenkarze]]
[[Kategoria:Amerykańscy producenci muzyczni]]
[[Kategoria:Amerykańscy rysownicy]]
[[Kategoria:Amerykańscy tekściarze]]
[[Kategoria:Amerykańscy muzycy rockowi]]</text>
      <sha1>sekdgvy3e1zm4f3mgqmfpzzd7r0exmz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>641896</id>
      <parentid>641895</parentid>
      <timestamp>2026-04-27T00:34:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <origin>641896</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13281" sha1="6u1hwcbklw2mhgied8qgorzl1thq1kx" xml:space="preserve">[[Plik:Gerard Way at Metlife Stadium (August 9, 2025) by Jonathan Weber for Common Revolt.jpg|mały|{{center|Gerard Way (2025)}}]]
'''[[w:Gerard Way|Gerard Arthur Way]]''' (ur. 1977) – amerykański [[muzyk]], wokalista zespołu [[My Chemical Romance]].
{{wulgaryzmy}}
* Artysta w swojej muzyce zawsze powinien przekraczać granice gatunku.

* Bądź sobą, nie przejmuj się nikim i nigdy nie pozwól, by wzięli cię żywcem…
** ''Be yourself, don’t take anyone’s shit and never let them take you alive…'' (ang.)

* Bycie otoczonym przez rzesze fanów sprawia, że wiem, że nie idę przez to wszystko sam.

* Byliśmy w hotelu The Phoenix w San Francisco i tam zaatakował mnie ptak. Zostałem zaatakowany przez czarnego ptaka. Sukinsyn dziobał mnie w głowę! Następnego dnia byli tam goście ze Slipknot, wprowadzali się w miejsce gdzie my mieszkaliśmy, ich też zaatakował ptak. Więc myślę, że w The Phoenix mają ptaki, które atakują ludzi!

* Był moment, w którym jako zespół myśleliśmy „jeździmy w trasy, bo czujemy, że musimy”. To był zdecydowanie smutny moment, bycia sterowanym przez innych. Potem nadszedł czas na zmianę, zmienił się nasz wygląd i to, co robiliśmy. Są też inne sprawy. Jestem alkoholikiem i rzuciłem picie. Jestem czysty od około miesiąca, na trzeźwo zagrałem 12 koncertów. Pierwsze 12 koncertów podczas których byłem trzeźwy.

* Chciałbym być wampirem. To najfajniejsze potwory. Żyje wiecznie, ma prawdziwie bladą skórę.
** ''I want to be a vampire, they’re the coolest monsters.'' (ang.)
** Zobacz też: [[bladość]]

* Czuję, że ten zespół uratował mi życie, dla mnie jest to warte, co najmniej kolejnych 3 lat z tymi ludźmi. Ten zespół stał się moją religią. Czymś, w co wierzę i o co się troszczę.

* Diabeł ma beznadziejną pracę – musi codziennie użerać się z dupkami, pewnie jest znudzony jak cholera.
** ''The Devil got landed with a shitty job, he has to deal with assholes everyday, he’s probably bored as hell.'' (ang.)

* Dużo by opowiadać, chyba dlatego, że byłem pijany przez trzy lata.
** ''It takes a while to tell stories, I think it’s because I was drunk for three years.'' (ang.)

* Dyskutujemy teraz na temat ''Heleny'' jako następnego singla, omawiamy klipy. Jeszcze się zobaczy. Zawsze chciałem nagrać teledysk na pogrzebie w domu, na stypie. Cofając się w czasie od pogrzebu. Pokazanie pochówku, potem stypa, ze stypy do kostnicy, z kostnicy do szpitala, ze szpitala do osoby żywej. A my bylibyśmy zespołem grającym na pogrzebie. Albo żałobnikami.

* Dziennikarze biorą nas za popieprzone mroczne wampiry, pijane gwiazdy rocka, ale tylko do chwili, gdy nas spotkają.

* Dziewczyny, jeśli kiedykolwiek jakiś obleśny rockman powie wam, że wpuści was za kulisy jeśli pokażecie mu cycki, proszę, walnijcie go po jego pieprzonym ryju!
** ''Ladies, if some creepy rock dudes ever tell you that if you show them your tits, they’ll let you backstage, I want to you spit in their fucking faces!'' (ang.)

* Emo to wymysł prasy.
** ''Emo is created by the media.'' (ang.)

* Gdy byłem jeszcze w szkole artystycznej, jednego dnia poszedłem tam przebrany za dziewczynę. Mój dzień wyglądał całkiem inaczej, bo każdy myślał, że jestem dziewczyną. Powinniście zobaczyć mnie przebranego za laskę. No więc przyszedłem jako dziewczyna, to był taki eksperyment, było całkiem nieźle, ale nie mogłem nic mówić… (…) Jako laska byłem gorący.

* Gdy pisałem ''I’m Not Okay'', przypominałem sobie, jak ciężko było mi w liceum, gdy miałem 16 lat. Zawsze chciałem być artystą, więc byłem tym samotnym dzieciakiem, który ciągle chodził pijany. Miałem tylko jedną prawdziwą przyjaciółkę. To była dziewczyna, którą naprawdę darzyłem sympatią. Skończyło się na tym, że zrobiła sobie obleśną sesję zdjęciową ze swoim chłopakiem. To mnie zdruzgotało. Pływałem w dołku rozpaczy, zazdrości i alkoholizmu.

* Gdy wysiadłem z samolotu na lotnisku, byłem bardzo poruszony. Nie wiedziałem, czy kiedykolwiek zobaczę jeszcze chłopaków z zespołu” – o momencie, w którym zdecydował o rzuceniu nałogów.

* – Gerardzie, wierzysz w złe/piekielne siły?&lt;br /&gt;GERARD: Tak, oczywiście, bo wierzę w dobre siły. Więc w złe też muszę. Na pewno jest coś takiego jak wyższe, paranormalne zło. Lubię uczucie, gdy mu się przeciwstawiamy.

* Jak minęły wam święta chłopaki? Dostaliście dużo czarnych koszulek?

* – Jaka była najdziwniejsza plotka o MCR, którą kiedykolwiek słyszałeś?&lt;br /&gt;GERARD: Że Mikey strzela heroiną przez zęby. I też o tym, że pieprzymy się nawzajem przed wyjściem na scenę.

* Jest za mało seksu w muzyce.
** ''There’s such a lack of sex in music.'' (ang.)

* Jestem kowbojem Ameryki!

* Jestem playbackowym ćpunem.
** ''I’m a playback junkie.'' (ang.)

* Jesteśmy cholernie szczęśliwi, że znów jesteśmy w tym cholernym Seattle.

* Jeśli już jesteśmy metalami, to bardzo tradycyjnymi metalami. Duży wpływ ma na nas Iron Maiden, tak samo jak Halloween, nie zapominajcie o Halloween!

* Jeśli ktoś kiedykolwiek dotknąłby moich braci, musiałbym go zabić.

* Jeśli nie pójdziesz do liceum, na pewno pójdziesz do więzienia.
** ''If you don’t go to highschool you will definitely go to jail.''

* Jeśli przez minutę myślisz, że jesteś lepszy od tej 16-latki w koszulce Green Day, to bardzo się mylisz. Przypomnij sobie, gdy poszedłeś na koncert i zobaczyłeś swój ulubiony zespół. Miałeś na sobie koszulkę z ich logo i śpiewałeś z nimi każdy wers. Nie wiedziałeś nic o polityce panującej na scenie, fryzurach i wszystkim, co było cool. Wszystko, co wiedziałeś to, to, że ta muzyka sprawia, że różnisz się od wszystkich, z którymi dzielisz szafkę. Ktoś cię w końcu zrozumiał. Po to jest właśnie muzyka.

* Jeśli zamierzasz kupić mi prezent, nie wydawaj więcej niż 25 dolców.

* Każdy krzyczy „Fuck you”!
** Opis: Gerard do tłumu na koncercie.

* Kiedy całujesz faceta z brodą, jest inaczej.
** ''When you are kissing a guy with a beard, it’s different.'' (ang.)

* Kiedy to pisałem, przypomniałem sobie jak trudno jest być 16–latkiem w liceum. Zawsze chciałem być artystą, więc byłem tym samotnym, pijanym dzieciakiem. Miałem tylko jednego prawdziwego przyjaciela.
** ''When I was writing it, I was remembering how hard it was to be a 16-year-old in high school. I always wanted to be an artist, so I was this loner kid who just got drunk all the time. I only had one real friend.'' (ang.)

* Kiedyś wyznawałem zasadę „żyj szybko, zgiń młodo”, nie chciałem się żenić ani mieć dzieci. Nie wiem jak jest teraz, ale na pewno nie jestem już tamtym gościem. Chcę żyć.

* Kochamy muzykę pop i agresję, chcieliśmy stworzyć popowy rodzaj mroku… Mam obsesję na punkcie śmierci, jej piękna, jej grozy i jej tragedii. Wszyscy wiedzieliśmy, że będzie ona ważnym elementem tej płyty [''Three Cheers''].

* Ludzie myślą, że jesteśmy bogatymi wampirami.

* Mam nadzieję, że każdy z was bawi się jak cholera!
** Opis: do tłumu na koncercie.

* Mam wrażenie, jakbyśmy byli ludźmi nie do pokonania. (…) Jakbyśmy mieli w jajach cały świat!
** Opis: wywiad dla magazynu „Spin”.

* Mentalność Jersey wygląda tak: pracuję, piję, nie śpię całą noc, próbuję spotkać fajną dziewczynę, to strata czasu.

* Metal ma na naszą muzykę duży wpływ. Jeśli chodzi o siłę, krzyki, gitary, itp. to jest trochę metalowe, ale wg mnie brzmi to bardziej jak punk.

* Miałem oderwaną górną wargę, nie mam tego kawałka ciała, co łączy wargę z dziąsłem.

* Musiałem jakoś funkcjonować, ale to sprawiało, że chciałem się zabić. Stałem się bardzo nieprzewidywalny i niebezpieczny dla samego siebie.

* My Chemical Romance kocha Seattle.

* Na naszych koncertach dalej czuć ludzki pot!
** Opis: w odpowiedzi na pytanie, jak wyglądają dziś ich koncerty.

* Nasz gitarzysta, Frank, spotkał kiedyś kogoś, kto zapytał go „Jak byś się poczuł, gdyby fani przestali lubić zespół, bo dowiedzieliby się, że jesteście gejami?”

* Nie jesteśmy wampirami… Popatrz! Dziś jesteśmy ubrani na kolorowo.

* Nie jesteśmy zespołem festiwalowym, granie w dzień to coś, z czym musimy skończyć, tzn., eh, słońce jest do dupy.

* Nie rozumiem tej etykietki „ślicznego wokalisty”. Myślałem, że ludzie mnie lubią, bo jestem szalonym dupkiem.
** ''I don’t understand this “cutesy frontman” tag I’ve been given. I just thought people liked me because I’m a crazy asshole'' (ang.)

* Nigdy nie powinniście chcieć się zranić. Powinniście kochać siebie. Czasem musicie w sobie umrzeć, aby narodzić się na nowo z własnych popiołów, zacząć w siebie wierzyć i siebie kochać, stać się nowym człowiekiem. Myślę, że o tym w dużej mierze będzie nowa płyta. Będzie to jakby opowieść o umieraniu i powracaniu do świata żywych, aby stać się dokładnie takim, jakim chce się stać. My wszyscy stajemy się tacy, jakimi chcemy się stać.” – Gerard mówiąc najprawdopodobniej o the black parade.

* Nienawidziłem siebie. ''Helena'' to przykład złości na samego siebie.

* Od ostatniej trasy koncertowej wiele się zmieniło. Zerwałem z nałogami. Przez to nasze koncerty bardzo się zmieniły, bo zacząłem lepiej śpiewać. Piłem dużo, także przed koncertami. Skończyłem z tym. Alkohol to depresant, więc wprawiał mnie w okropny nastrój. Jeśli byłbym ciągle pijany i w depresji, nie mógłbym jeździć dalej w trasy.

* Opowiedzenie czegoś z przeszłości zabiera mi trochę czasu, myślę, że to przez to, iż przez 3 lata byłem alkoholikiem.

* Ostatnio zauważam moment, w którym jestem wyczerpany. I to całkiem często. W większości nie zwracam na to uwagi, ale czasem chcę odizolować się i mieć trochę prywatności. W jakimś stopniu jestem osobą publiczną, można mnie zobaczyć w telewizji czy gazetach, więc czasem zdarzają się dziwne sytuacje. Na Warped Tour w Chicago przez przypadek uderzyłem się mocno w twarz. Zęby wbiły mi się w wargę, polała się krew, przy twarzy trzymałem lód zawinięty w szmatkę. Zszedłem ze sceny i ktoś zapytał mnie, czy może zrobić zdjęcie. Pomyślałem tylko: „czy ty, cholera, zgłupiałeś?”

* Papierosy i kawa: najlepsi przyjaciele alkoholika!

* Piłki plażowe na festiwalach są sprawką diabła.

* Popatrzcie na mnie, w tej ślicznej bransoletce i diademie… Jestem pieprzoną księżniczką!

* Przed pierwszą płytą powiedziałem sobie „chłopie, mam dość słuchania piosenek o czyichś byłych dziewczynach” To już obrzydza. I ten cały egoistyczny aspekt tego był po prostu…

* Przeszliśmy przez ciężkie gówno.

* Słowa tej piosenki dzielą ludzi na dwie części. Jesteś po naszej stronie i chcesz się wyróżniać lub jesteś z resztą i chcesz uderzyć mnie piłką w łeb

* Ta piosenka jest o robieniu dzieci, posiadaniu dzieci… i sprzedawaniu ich na czarnym rynku.
** Opis: o ''Give ’em Hell, Kid''.

* To, co lubię w naszym zespole – zdolność do przerażania ludzi, którzy robią tak ze złych powodów.

* To [koncerty] wymazuje wszystko, czego w sobie nie cierpię. Nic nie może mnie zranić. Czuję się całkowicie niepokonany. Czuję, że każdy na scenie jest niepokonany, że jesteśmy w stanie zrobić wszystko. Nic nas nie zatrzymuje.

* Używamy wampirów jako metafory do czegoś innego, czegoś głębszego niż rzeczy nadprzyrodzone. To po prostu coś o chodzącej śmierci zasysającej krew, która tak wiele może ludziom powiedzieć. Jest mnóstwo ludzi, codziennie starają się przejąć nad tobą kontrolę, w jakimś sensie ukraść twoją duszę, zabrać kawałek ciebie…

* W przyszłości umiem wyobrazić sobie nas idących bardziej w kierunku rocka, z większą ilością melodii i całym ogromem tego wszystkiego. Umiem też wyobrazić sobie nas będących o wiele mroczniejszymi, najbardziej jak się da.

* Wczesna symbolika zespołu była inspirowana na takich rzeczach, jak walentynkowa masakra.

* Wielu ludzi traktuje cię jak dziecko, więc musisz zachowywać się tak jak ono i wyrzucić telewizor przez hotelowe okno.

* Wolałbym być raczej nocnym potworem niż starym dziadem.
** ''I’d rather be a creature of the night than an old dude.'' (ang.)

* Zawsze chcieliśmy zmienić pogląd ludzi na zespoły rockowe.

* Zawsze miałem problem z piciem i mieszaniem alkoholu z prochami, zaczęło mnie to przerastać. Więc tak samo jak funkcjonowałem tylko po to, aby śpiewać przy nagrywaniu płyty, funkcjonowałem tylko po to, aby grać koncerty podczas Warped Tour. Przy końcu trasy to, co robiłem z sobą wpływało na koncerty, mój wygląd i energię. Co zabawne, koncerty były zaskakująco świetne, ale jest parę takich, których w ogóle nie pamiętam.


{{DEFAULTSORT:Way, Gerard}}
[[Kategoria:Amerykańscy gitarzyści]]
[[Kategoria:Amerykańscy piosenkarze]]
[[Kategoria:Amerykańscy producenci muzyczni]]
[[Kategoria:Amerykańscy rysownicy]]
[[Kategoria:Amerykańscy tekściarze]]
[[Kategoria:Amerykańscy muzycy rockowi]]</text>
      <sha1>6u1hwcbklw2mhgied8qgorzl1thq1kx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jean-Paul Marat</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18316</id>
    <revision>
      <id>641898</id>
      <parentid>629135</parentid>
      <timestamp>2026-04-27T09:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <origin>641898</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3583" sha1="oha061x790kxoc5rckc87qvwvylc8yr" xml:space="preserve">'''[[w:Jean-Paul Marat|Jean-Paul Marat]]''' (1743–1793) – francuski [[polityk]], [[rewolucjonista]], [[lekarz]], [[wolnomularstwo|wolnomularz]] i [[dziennikarz]].
[[Plik:Death of Marat by David.jpg|mały|{{center|Śmierć Marata}}]]
* Lud porywa się do walki dopiero wtedy, gdy tyrania doprowadzi go do rozpaczy. Ileż cierpień zniesie, zanim się zemści! Jego zemsta jest w zasadzie zawsze słuszna, chociażby nawet nie była zawsze świadoma skutków…
** Opis: wygłoszone w październiku 1789.
** Źródło: [[Paweł Jasienica]], ''Rozważania o wojnie domowej''

* Modlący się przed ukrzyżowanym Chrystusem, składają hołd obrazowi własnej bezsilności.
** Źródło: ''Les chaînes de l’esclavage'' (1774)
** Zobacz też: [[Jezus Chrystus]]

* Tak więc nie ma w sercu ludzkim żadnej wrodzonej moralności, a stwórca wszechświata nie nałożył na człowieka żadnego obowiązku; gdyby było inaczej, czyż Bóg nie uświadomiłby nam tych nakazów przez jakieś widoczne znaki, aby mogły być łatwo rozumiane przez wszystkich ludzi? (…) Zło i dobro moralne są dlatego czysto relatywne i bynajmniej nie absolutne. Pojęcia te różnią się zasadniczo u rozmaitych ludów, narodów i jednostek. Fakty pozostają te same, ale różne są nasze sądy spraw tych dotyczące (…) Cnota zaś aczkolwiek piękna nie jest głosem niebios, ale jest nawet przeciwna prawom Natury; człowiek cnotliwy jest więc istotą nienaturalną…
** Źródło: Jean-Paul Marat, ''Listy polskie''

* Wkrótce pójdą na gilotynę.
** Opis: gdy [[Charlotte Corday]] podała mu nazwiska żyrondystów z Caen zbierających tam oddziały z całej Normandii; po wypowiedzeniu tych słów został śmiertelnie raniony przez Corday.
** Źródło: Rodney Castleden, ''Krwawi mordercy, maniacy szaleni i nienawistni – od starożytności do czasów współczesnych. Część I – zabójstwa polityczne, truciciele i trucicielki, szaleńcy'', tłum. Olga Kaczmarek, wyd. Bellona, Warszawa 2008, ISBN 9788311112544, s. 183.

==O Jeanie-Paulu Maracie==
* Konwent umieścił popiersie Marata w sali, gdzie odbywały się obrady. Stał się bohaterem rewolucji – z pewnością był jednak bezpieczniejszy martwy niż żywy. Rok później jego prochy przewieziono z wielką pompą do Panteonu. Jednakże ta sława, jaką zdobył Marat, jest krucha, za jednym mrugnięciem oka może się zmienić w infamię.Dekret z lutego 1795 roku zarządził usunięcie prochów Marata z Panteonu. I słusznie. Marat stosował szczególnie brudną grę władzy. Prowadził politykę prasy brukowej: opisywanie i upokarzanie rzekomych przestępców niezależnie od procedur prawnych – były to standardy etyczne linczującego motłochu. Był gotów wysyłać do więzień i na śmierć niezliczone tłumy ludzi tylko na podstawie pomówienia. To Marat był osławionym mordercą. A Charlotte Corday, morderczyni mordercy? Być może należy do bardzo nietypowej kategorii ludzi, do morderców godnych podziwu!
** Autor: Rodney Castleden, ''Krwawi mordercy, maniacy szaleni i nienawistni – od starożytności do czasów współczesnych. Część I – zabójstwa polityczne, truciciele i trucicielki, szaleńcy'', op. cit., s. 184.

* Marat to małpa udająca Rousseau.
** Autor: [[Jules Michelet]]
** Zobacz też: [[Jean-Jacques Rousseau]]


{{SORTUJ:Marat, Jean-Paul}}
[[Kategoria:Francuscy dziennikarze]]
[[Kategoria:Francuscy lekarze]]
[[Kategoria:Francuscy rewolucjoniści]]
[[Kategoria:Francuscy wolnomularze]]
[[Kategoria:Ofiary zamachów]]
[[Kategoria:Politycy I Republiki Francuskiej]]</text>
      <sha1>oha061x790kxoc5rckc87qvwvylc8yr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>641899</id>
      <parentid>641898</parentid>
      <timestamp>2026-04-27T09:30:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <origin>641899</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3623" sha1="ksyct04e1api1gersh3sanw14ixpljq" xml:space="preserve">'''[[w:Jean-Paul Marat|Jean-Paul Marat]]''' (1743–1793) – francuski [[polityk]], [[rewolucjonista]], [[lekarz]], [[wolnomularstwo|wolnomularz]] i [[dziennikarz]]. Zamordowany przez [[Charlotte Corday]].
[[Plik:Death of Marat by David.jpg|mały|{{center|Śmierć Marata}}]]
* Lud porywa się do walki dopiero wtedy, gdy tyrania doprowadzi go do rozpaczy. Ileż cierpień zniesie, zanim się zemści! Jego zemsta jest w zasadzie zawsze słuszna, chociażby nawet nie była zawsze świadoma skutków…
** Opis: wygłoszone w październiku 1789.
** Źródło: [[Paweł Jasienica]], ''Rozważania o wojnie domowej''

* Modlący się przed ukrzyżowanym Chrystusem, składają hołd obrazowi własnej bezsilności.
** Źródło: ''Les chaînes de l’esclavage'' (1774)
** Zobacz też: [[Jezus Chrystus]]

* Tak więc nie ma w sercu ludzkim żadnej wrodzonej moralności, a stwórca wszechświata nie nałożył na człowieka żadnego obowiązku; gdyby było inaczej, czyż Bóg nie uświadomiłby nam tych nakazów przez jakieś widoczne znaki, aby mogły być łatwo rozumiane przez wszystkich ludzi? (…) Zło i dobro moralne są dlatego czysto relatywne i bynajmniej nie absolutne. Pojęcia te różnią się zasadniczo u rozmaitych ludów, narodów i jednostek. Fakty pozostają te same, ale różne są nasze sądy spraw tych dotyczące (…) Cnota zaś aczkolwiek piękna nie jest głosem niebios, ale jest nawet przeciwna prawom Natury; człowiek cnotliwy jest więc istotą nienaturalną…
** Źródło: Jean-Paul Marat, ''Listy polskie''

* Wkrótce pójdą na gilotynę.
** Opis: gdy [[Charlotte Corday]] podała mu nazwiska żyrondystów z Caen zbierających tam oddziały z całej Normandii; po wypowiedzeniu tych słów został śmiertelnie raniony przez Corday.
** Źródło: Rodney Castleden, ''Krwawi mordercy, maniacy szaleni i nienawistni – od starożytności do czasów współczesnych. Część I – zabójstwa polityczne, truciciele i trucicielki, szaleńcy'', tłum. Olga Kaczmarek, wyd. Bellona, Warszawa 2008, ISBN 9788311112544, s. 183.

==O Jeanie-Paulu Maracie==
* Konwent umieścił popiersie Marata w sali, gdzie odbywały się obrady. Stał się bohaterem rewolucji – z pewnością był jednak bezpieczniejszy martwy niż żywy. Rok później jego prochy przewieziono z wielką pompą do Panteonu. Jednakże ta sława, jaką zdobył Marat, jest krucha, za jednym mrugnięciem oka może się zmienić w infamię.Dekret z lutego 1795 roku zarządził usunięcie prochów Marata z Panteonu. I słusznie. Marat stosował szczególnie brudną grę władzy. Prowadził politykę prasy brukowej: opisywanie i upokarzanie rzekomych przestępców niezależnie od procedur prawnych – były to standardy etyczne linczującego motłochu. Był gotów wysyłać do więzień i na śmierć niezliczone tłumy ludzi tylko na podstawie pomówienia. To Marat był osławionym mordercą. A Charlotte Corday, morderczyni mordercy? Być może należy do bardzo nietypowej kategorii ludzi, do morderców godnych podziwu!
** Autor: Rodney Castleden, ''Krwawi mordercy, maniacy szaleni i nienawistni – od starożytności do czasów współczesnych. Część I – zabójstwa polityczne, truciciele i trucicielki, szaleńcy'', op. cit., s. 184.

* Marat to małpa udająca Rousseau.
** Autor: [[Jules Michelet]]
** Zobacz też: [[Jean-Jacques Rousseau]]


{{SORTUJ:Marat, Jean-Paul}}
[[Kategoria:Francuscy dziennikarze]]
[[Kategoria:Francuscy lekarze]]
[[Kategoria:Francuscy rewolucjoniści]]
[[Kategoria:Francuscy wolnomularze]]
[[Kategoria:Ofiary zamachów]]
[[Kategoria:Politycy I Republiki Francuskiej]]</text>
      <sha1>ksyct04e1api1gersh3sanw14ixpljq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dyskusja użytkownika:Angie89</title>
    <ns>3</ns>
    <id>18567</id>
    <revision>
      <id>641893</id>
      <parentid>322052</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T22:51:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zero</username>
        <id>20</id>
      </contributor>
      <comment>/* SDU */ nowa sekcja</comment>
      <origin>641893</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1235" sha1="2fmm5e8zbcz7soe89b14bgipyi9o1bf" xml:space="preserve">&lt;div class=&quot;toccolours plainlinks&quot; style=&quot;background: #D9D2E9;&quot;&gt;
[[File:System-search-32.svg|left|30px]][[Dyskusja użytkowniczki:Angie89/archiwum|'''Archiwum 1''']]
&lt;div class=&quot;toc&quot; style=&quot;font-size: 100%; text-align: center; margin-bottom: 1em; margin-top: 1em&quot;&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;'''[http://pl.wikiquote.org/w/wiki.phtml?title=Dyskusja_u%C5%BCytkowniczki:Angie89&amp;action=edit&amp;section=new Dodaj nową wiadomość]'''&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;


== Dzięki :) ==

...za ilustracje :), [[Użytkownik:Bacus15|Bacus15]], [[Dyskusja użytkownika:Bacus15|dyskusja]] 19:55, 15 lis 2011 (CET)

== Wstawienie słowa &quot;źródło&quot; ==

Uważam, że jest zbędne - źródło jest podane w nagłówku, jest nim książka pt. &quot;Nie wszystko na sprzedaż&quot;. Strona nie jest źródłem, w związku z czym  uważam, że mogłaby być nawet podana w nawiasach i w tym samym wierszu, co cytat.

== Re::-) ==

Dziękuję Ci bardzo za miłe słowa i czekam niecierpliwie na Twój ''come back''! :) Pozdrawiam cieplutko! [[Użytkownik:Alessia|Alessia]], [[Dyskusja użytkownika:Alessia|dyskusja]] 18:57, 1 cze 2012 (CEST)

== SDU ==

Hasło Anders Jacobsen zostało poddane pod dyskusję na WC:SDU. Zerо [[Dyskusja użytkownika:Zero|πiσ]] 00:51, 27 kwi 2026 (CEST)</text>
      <sha1>2fmm5e8zbcz7soe89b14bgipyi9o1bf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kabaret Limo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20600</id>
    <revision>
      <id>641883</id>
      <parentid>639976</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T16:48:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zero</username>
        <id>20</id>
      </contributor>
      <comment>format, dr Zmiana, skrót</comment>
      <origin>641883</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6692" sha1="1ylwxg6mixjybr2274cqe0djkd26ku7" xml:space="preserve">[[Plik:2007 FoC, Kabaret Limo 013.jpg|mały|{{center|Kabaret Limo (2007)}}]]
'''[[w:Kabaret Limo|Limo]]''' – grupa kabaretowa z Gdańska założona w 1999.
==''Akademik''==
* – Która godzina?&lt;br /&gt;– Nie wiem, klepsydra mi źle sypie…

* Ty wiesz, kiedy studenci mieli najlepiej? Przed wynalezieniem koła.

* Witamy w starożytnej Grecji. Jestem Adidas z Ortalionu. A to jest mój przyjaciel, Syfilis z Wenery.

==''Dres i anioł''==
* – Czekaj, Blacha, bo stanął koło mnie jakiś zbok.&lt;br /&gt;– Jam jest anioł.&lt;br /&gt;– Ty, hardcore, nie? Koleś mówi, że jest jakąś Anią.&lt;br /&gt;– Przybyłem z posłaniem.&lt;br /&gt;– O, stary, nie! I przyniósł własne łóżko!

* – Człowieku, czy ty kojarzysz, kto zrobił potop?&lt;br /&gt;– Sienkiewicz.

* I co, masz jej telefon? Ale taki z klapką?

* – Pan kazał mi ostrzec ludzkość przed końcem…&lt;br /&gt;– Ale co ty gadasz w ogóle? Przecież nic takiego nie mówiłem.&lt;br /&gt;– Ojciec Niebieski!&lt;br /&gt;– A to współczuję.

* Siema, Blacha! Na studia poszłem, nie? Się zapisałem, no, na ASP. A bo se chciałem rzeźbę zrobić. Wiesz, biceps, triceps, motyl, mucha. No, ty, ale się dowiedziałem, że tam na zajęciach jest glina…

* – Widziałem Armagedon – totalna masakra!&lt;br /&gt;– A co ty gadasz?! Całkiem dobry film…&lt;br /&gt;– Ludzkość musi się nawrócić, bo po wsze czasy będzie się smażyła na dnie piekła. Czy ty mnie w ogóle słuchasz?&lt;br /&gt;– Cały czas! Że ludzkość będzie smażyła i piekła, czyli że jakaś wielka wyżerka.

==''Lesio i Mariolka''==
* '''Lesio:''' Byłem kiedyś u Darasa, jak sam został z dzieckiem… Wrzeszczał wniebogłosy!&lt;br /&gt;'''Mariolka:''' Coś ty…?&lt;br /&gt;'''Lesio:''' Uspokoił się dopiero, jak daliśmy mu klocki.&lt;br /&gt;'''Mariolka:''' Jejuniu! To on musiał być strasznie szczęśliwy taki…!&lt;br /&gt;'''Lesio:''' No na pewno bardziej niż właściciel golfa, z którego je wykręciliśmy…

* '''Mariolka:''' Dziecko mi chodzi po głowie…&lt;br /&gt;'''Lesio:''' To jakieś powalone.

* I będzie piwo, twoje ulubione – Leszek w puszce.
** Postać: student

==''Mecz''==
* I posłał Filip z bani piłę w światłość bramki. A była to odległość jak stąd dotąd. A Tomasz zawołał: „Ja cię! Nie wierzę!”
** Opis: pastisz w stylu [[Biblia|biblijnym]].

* I posłał (…) piłkę na pole Pana, a na polu tym siewca siał ziarno. I powstał chaos. I w zamęcie tym, i w chaosie noga czyjaś pchnęła piłkę w bramkę dwunastu. A tym kimś był Judasz Iskariota, co samobója strzelił.
** Zobacz też: [[Judasz Iskariota]]

==''Rap zakonny''==
* Każdy ma jakiegoś bzika,&lt;br /&gt;każdy jakieś hobby ma,&lt;br /&gt;a ja palę heretyków,&lt;br /&gt;dziennie tysiąc albo dwa.

* Normalnie o tej porze&lt;br /&gt;habit sobie włożę,&lt;br /&gt;normalnie o tej porze&lt;br /&gt;krzyżem się rozłożę.&lt;br /&gt;Normalnie o tej porze,&lt;br /&gt;normalnie o tej porze zwożę zboże.

==''Reniferu i dres''==
* Czesiek to był ten, co jako pierwszy nauczył się skradać w ortalionie.
** Postać: Reniferu (Leszek)

* Ej! A czemu ta czerwona pała jest Mikołaj, a ty tylko reniferu?
** Postać: Dres (Blacha)

* '''Dres:''' Fajne rogi. Możesz sobie coś powiesić… Co się wiesza?&lt;br /&gt;'''Reniferu:''' Windows.

* '''Dres:''' Musimy zrobić jakąś kasę…&lt;br /&gt;'''Reniferu:''' Na mnie nie patrz. Drukarka mi ostatnio padła.

* '''Reniferu:''' Reklama, ale taka branża. Ty! Siedzisz w biurze, dzwonisz…&lt;br /&gt;'''Dres:''' (''Wybucha śmiechem''): Prrrr…! Szalony reniferu, hamuj! Siedzisz w biurze? Ty! Pamiętasz, jak twój stary kazał ci wysłać faks?&lt;br /&gt;'''Reniferu:''' Oj! Zamknij się!&lt;br /&gt;'''Dres:''' Stary wraca, patrzy, na ziemi same kable i faksu nie ma. Wysłał. (''Wybucha śmiechem'')&lt;br /&gt;'''Reniferu:''' Ja to się przynajmniej znam na komputerach i jak zmieniam tapetę na pulpicie, to nie smaruje całego monitora klejem!

==''Złodzieje i dziewczynka''==
* – A co, kac?&lt;br /&gt;– Jaki kac?&lt;br /&gt;– No, po wczorajszej imprezie.&lt;br /&gt;– Co ty, ja nigdy nie mam kaca, ty, wszystko pamiętam.&lt;br /&gt;– Yhy&lt;br /&gt;– Ty, pamiętam, jak Aneta tańczyła, jak Rysiek chlał, Jean Michel żarł… yyy… pamiętam, jak ksiądz Wiesław przybył, aby walczyć z grzechem.&lt;br /&gt;– Ale…&lt;br /&gt;– Ale Grzechu speniał i odpadł po drugiej rundzie.&lt;br /&gt;– No, a nasz seksualny maraton do białego rana przy wtórze harfy… Żartowałem.&lt;br /&gt;– Oho-ho…&lt;br /&gt;– Nie było harfy.

* – Dziewczynko, jak ty masz na imię?&lt;br /&gt;– Azazeeel… (''Kaszle''). Znaczy się Jadwinia.

* – Stary, czy ona ci kogoś nie przypomina?&lt;br /&gt;– Kogo?&lt;br /&gt;– Tej bestii z ''Ringu''?&lt;br /&gt;– Tysona?!

==''Zmiana nazwiska''==
* '''Urzędnik:''' Pańska godność?&lt;br /&gt;'''Petent:''' Hitler.&lt;br/ &gt;'''Urzędnik:''' Przepraszam, bez wąsika nie poznałem.

* '''Urzędnik:''' Pan się nazywa Hitler Alfons?&lt;br /&gt;'''Petent:''' No tak się nazywam.&lt;br /&gt;'''Urzędnik:''' Cała masa ludzi musi sobie z pana robić jaja, co? Gdzie tam masa, rzesza! (''Wybucha śmiechem'')&lt;br /&gt;'''Petent:''' No! No weź się pan! No…&lt;br /&gt;'''Urzędnik:''' No dobrze, dobrze. W takim razie szybciutko… Nazwisko?&lt;br /&gt;'''Petent:''' No Hitler!&lt;br /&gt;'''Urzędnik:''' Yhm… Imię?&lt;br /&gt;'''Petent:''' My musimy przez to przechodzić? Przed chwilką pan czytał.&lt;br /&gt;'''Urzędnik:''' Wie pan, to jest bardzo śmieszne. Imię?&lt;br /&gt;'''Petent:''' Alfons!&lt;br /&gt;'''Urzędnik:''' Pytałem o imię, nie o zawód!

==Inne==
* – Co ty taki pognieciony jesteś?!&lt;br /&gt;– Bo stary kazał mi palić w piecu.&lt;br /&gt;– I co?&lt;br /&gt;– Ciasno!
** Źródło: skecz ''Telefon''

* '''Aktor:''' I’m Batman.&lt;br /&gt;'''Lektor:''' Jestem woźnicą.
** Źródło: skecz ''Imax''

* Jak mawiał mój mistrz Andrzej Wajda: „Spoko, szkoły przyjdą”.
** Postać: Yooreck Ogoorek
** Źródło: skecz ''Janko muzykant''
** Zobacz też: [[Andrzej Wajda]]

* Pytam się po raz ostatni: skąd Zeus miał Herę?!
** Źródło: skecz ''Terrorysta nieudacznik''

==O kabarecie==
* Limo wzięło się z tego, że kiedy zastanawialiśmy się, jak możemy się nazwać, wpadł nam do głowy gag – wychodziłem na scenę w ciemnych okularach i mówiłem: „Witam serdecznie na występie kabaretu Limo”, po czym zdejmowałem okulary, a pod okiem miałem namalowanego siniaka. „Dlaczego Limo?” – pytałem retorycznie „A, bo tak nam coś do głowy strzeliło”. Dowcip słaby (śmiech), ale nazwa się przyjęła, bo była krótka i łatwo ją było zapamiętać.
** Autor: [[Abelard Giza]], [https://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/111533.html?josso_assertion_id=EAAB727151B3AFBD ''Zburzyć czwartą ścianę'', „Gazeta Wyborcza”, 23 lutego 2011]


{{SORTUJ:Limo}}
[[Kategoria:Polskie kabarety]]</text>
      <sha1>1ylwxg6mixjybr2274cqe0djkd26ku7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gregor Schlierenzauer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20603</id>
    <revision>
      <id>641884</id>
      <parentid>578667</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T16:51:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zero</username>
        <id>20</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>format, dr Zmiana</comment>
      <origin>641884</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1722" sha1="5fda4saw9o35jc50rir25dkcbmeeavx" xml:space="preserve">[[Plik:Adams Bulls Eye - Gregor Schlierenzauer.jpg|mały|{{center|Gregor Schlierenzauer (2011)}}]]
'''[[w:Gregor Schlierenzauer|Gregor Schlierenzauer]]''' (ur. 1990) – [[austria]]cki [[Skoki narciarskie|skoczek narciarski]].
* Kiedy masz właśnie wspaniałą serię zwycięstw i dokładnie wiesz, że dominujesz w swojej dyscyplinie, musisz uważać, żeby nie wycofać się z kontaktów z kolegami z zespołu. Bardzo cienka linia oddziela wtedy pewność siebie od arogancji i należy uważać, by nie została ona tak odebrana, ale mój trener i moja rodzina stale sprowadzają mnie na ziemię. Poza tym poruszam się jakby w dwóch światach.
** Źródło: [http://www.gregorschlierenzauer.pl/wywiad2009_%20beckham-schlierenzauer-grudzien2009.html wywiad]

* Nie chcę być drugim Beckhamem.
** Opis: o popularności.
** Źródło: [http://www.gregorschlierenzauer.pl/wywiad2009_%20beckham-schlierenzauer-grudzien2009.html wywiad]
** Zobacz też: [[David Beckham]]

* Są sportowcy, którzy dają ci odczuć, że ich denerwujesz. Wcześniej po moich pierwszych zwycięstwach gratulował mi właściwie każdy. Teraz ta liczba osób trochę się zmniejszyła.
** Źródło: [http://www.gregorschlierenzauer.pl/wywiad2009_%20beckham-schlierenzauer-grudzien2009.html wywiad]

* Staram się zawsze oddać dwa równe skoki i to jest dla mnie ważne. Lokata, którą zajmę, nie odgrywa w tej chwili jeszcze aż tak ważnej roli, więc żadnej presji nie czuję.
** Źródło: [http://www.sport.pmedia.pl/showsport.php?wid=4749 ''Skoki narciarskie: Wywiad z Gregorem Schlierenzauerem'', sport.pmedia.pl]


{{SORTUJ:Schlierenzauer, Gregor}}
[[Kategoria:Austriaccy skoczkowie narciarscy]]
[[Kategoria:Medaliści olimpijscy]]</text>
      <sha1>5fda4saw9o35jc50rir25dkcbmeeavx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Anders Jacobsen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20605</id>
    <revision>
      <id>641889</id>
      <parentid>638784</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T18:32:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zero</username>
        <id>20</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>szablon</comment>
      <origin>641889</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="820" sha1="lnj9wc35x3hekf17ktuokubbn0eqpaf" xml:space="preserve">{{SDU}}
[[Plik:AndersJacobsen-2010.jpg|mały|{{center|Anders Jacobsen (2010)}}]]
'''[[w:Anders Jacobsen|Anders Jacobsen]]''' (ur. 1985) – [[Norwegia|norweski]] [[Skoki narciarskie|skoczek narciarski]].
* Adam właśnie oddał mi czerwony plastron lidera, który ja mu przekazałem wczoraj. Nie mam jednak radości z tego faktu, bo nie zasłużyłem na to, a konkurs nie był fair. Miałem dzisiaj szczęście, lecz zupełnie inna jest radość ze zwycięstwa, kiedy to najlepszy wygrywa. Tak dzisiaj nie było.
** Opis: o trudnych warunkach na skoczni.
** Źródło: [https://www.wprost.pl/ar/103229/Pechowy-skok-Malysza/ ''Pechowy skok Małysza'', wprost.pl, 18 marca 2007]
** Zobacz też: [[Adam Małysz]]


{{SORTUJ:Jacobsen, Anders}}
[[Kategoria:Medaliści olimpijscy]]
[[Kategoria:Norwescy skoczkowie narciarscy]]</text>
      <sha1>lnj9wc35x3hekf17ktuokubbn0eqpaf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Maja Włoszczowska</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20636</id>
    <revision>
      <id>641897</id>
      <parentid>578657</parentid>
      <timestamp>2026-04-27T06:00:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zero</username>
        <id>20</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>red., kat., format</comment>
      <origin>641897</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1567" sha1="q7fi0nq2rscm4hzzoye3c4bcr5a7e2p" xml:space="preserve">[[Plik:Majawloszczowska2.jpg|mały|{{center|Maja Włoszczowska (2005)}}]]
'''[[w:Maja Włoszczowska|Maja Włoszczowska]]''' (ur. 1983) – polska zawodniczka kolarstwa górskiego, działaczka sportowa.
* Dwie godziny na rowerze oczyszczają umysł.
** Źródło: „Zwierciadło” nr 8/2010.

* Dziękuję mojej mamie, po której odziedziczyłam wszystko co dobre. Ta kobieta to ma przeczucie! Przed igrzyskami w Pekinie przewidziała srebro, a teraz zwycięstwo. Chyba zacznę ją pytać o notowania giełdowe.
** Opis: po zdobyciu mistrzostwa świata w 2010.
** Źródło: [http://www.se.pl/sport/inne/myslaam-ze-nie-dojade_152330.html Se.pl, 6 września 2010]
** Zobacz też: [[matka]]

* Jak się człowiek na coś zaprogramuje, może dokonać cudów.
** Źródło: „Zwierciadło” nr 8/2010.

* Pieniądze są w życiu ważne, ale one nie decydują o wszystkim.
** Źródło: [http://www.sportowefakty.pl/kolarstwo/2009/02/07/pomaranczowa-maja-rozmowa-z-maja-wloszczowska-srebrna-medali/ sportowefakty.pl]

* Puchary i mistrzostwa oczywiście kojarzą mi się z wielkim wysiłkiem i kryzysem – bo zawsze na trasie jest kryzys, tego się nie da uniknąć, ale z drugiej strony uwielbiam je i tęsknię za nimi.
** Źródło: „Zwierciadło” nr 8/2010.


{{SORTUJ:Włoszczowska, Maja}}
[[Kategoria:Medaliści olimpijscy]]
[[Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski (III Rzeczpospolita)]]
[[Kategoria:Odznaczeni Złotym Krzyżem Zasługi (III Rzeczpospolita)]]
[[Kategoria:Polscy kolarze]]
[[Kategoria:Polscy działacze sportowi]]</text>
      <sha1>q7fi0nq2rscm4hzzoye3c4bcr5a7e2p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Langston Hughes</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24152</id>
    <revision>
      <id>641886</id>
      <parentid>576161</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T17:53:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <origin>641886</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2335" sha1="qqbvp8kia5f6culyirgkgc4bsfw4x3i" xml:space="preserve">[[Plik:LangstonHughes crop.jpg|mały|{{center|Langston Hughes (1936)}}]]
'''[[w:Langston Hughes|Langston Hughes]]''' (1902–1967) – afroamerykański [[poeta]], [[dramaturg]], [[powieść|powieścio]][[pisarz]] i działacz społeczny. Przedstawiciel renesansu harlemskiego.
* Co staje się z niespełnionym marzeniem?&lt;br /&gt;Czy usycha&lt;br /&gt;jak rodzynek w słońcu?&lt;br /&gt;Czy też jak ropa z wrzodu&lt;br /&gt;się sączy?&lt;br /&gt;Czy jak gnijący ochłap cuchnie&lt;br /&gt;Lub skorupieje jak zastygły lukier?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Może tylko ugina się pod ciężarem, faluje,&lt;br /&gt;A może eksploduje?
** Źródło: ''Lenox Avenue Mural'' (1951), przeł. Andrzej Żurek
** Zobacz też: [[marzenie]]

* (…) Jestem białym biedakiem przez wszystkich oszukiwanym,&lt;br /&gt;Jestem Murzynem, który po batach wciąż nosi rany.&lt;br /&gt;Jestem czerwonoskórym wygnanym ze swojej ziemi,&lt;br /&gt;Jestem przybyszem z Europy, co jeszcze nie traci nadziei.&lt;br /&gt;Każdemu z nas wciąż wciskają ten sam stary, głupi schemat.&lt;br /&gt;Że każdy walczyć ma z każdym, a słabszy szans żadnych nie ma (…).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;O, niechaj Ameryka znów Ameryką będzie –&lt;br /&gt;Krainą, którą dotąd nigdy nie była jeszcze –&lt;br /&gt;A którą stać się musi – ziemią, gdzie każdy jest wolny.&lt;br /&gt;Która należy do nas – Indian, Murzynów, bezrolnych –&lt;br /&gt;Tych, którzy ją stworzyli,&lt;br /&gt;Potem i krwią ją zrosili;&lt;br /&gt;Tych, co w fabrykach się trudzą,&lt;br /&gt;Co brną przez pole za pługiem.&lt;br /&gt;Niech spełni się wielki nasz sen:&lt;br /&gt;Odbierzmy łotrom kraj ten.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Możesz więc na mnie miotać obelgi w bezsilnej złości,&lt;br /&gt;Dowiedz się jednak, że rdza nie ima się stali wolności.&lt;br /&gt;Czas wyrwać już naszą ziemię, odebrać im Amerykę! (…)
** Źródło: ''Let America be America Again'' (1936), przeł. Andrzej Wojtasik
** Zobacz też: [[Amerykanie]], [[USA]]

* Strój – na różowo; ksiądz może&lt;br /&gt;Popisać się jakimś kawałem —&lt;br /&gt;I tak będzie bez sensu to, że&lt;br /&gt;Wykitowałem.
** Źródło: ''Życzenie w sprawie pogrzebu'', tłum. [[Stanisław Barańczak]]


{{SORTUJ:Hughes, Langston}}
[[Kategoria:Afroamerykanie]]
[[Kategoria:Amerykańscy prozaicy]]
[[Kategoria:Amerykańscy poeci]]
[[Kategoria:Amerykańscy dramaturdzy]]
[[Kategoria:Amerykańscy pisarze współcześni]]
[[Kategoria:Amerykańscy działacze społeczni]]</text>
      <sha1>qqbvp8kia5f6culyirgkgc4bsfw4x3i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>641887</id>
      <parentid>641886</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T17:57:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <origin>641887</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2349" sha1="6adxc543sak07od4whn7zk80njou2b1" xml:space="preserve">[[Plik:LangstonHughes crop.jpg|mały|{{center|Langston Hughes (1936)}}]]
'''[[w:Langston Hughes|Langston Hughes]]''' (1902–1967) – afroamerykański [[poeta]], [[dramaturg]], [[powieść|powieścio]][[pisarz]] i działacz społeczny. Przedstawiciel renesansu harlemskiego.
* Co staje się z niespełnionym marzeniem?&lt;br /&gt;Czy usycha&lt;br /&gt;jak rodzynek w słońcu?&lt;br /&gt;Czy też jak ropa z wrzodu&lt;br /&gt;się sączy?&lt;br /&gt;Czy jak gnijący ochłap cuchnie&lt;br /&gt;Lub skorupieje jak zastygły lukier?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Może tylko ugina się pod ciężarem, faluje,&lt;br /&gt;A może eksploduje?
** Źródło: ''Lenox Avenue Mural'' (1951), przeł. Andrzej Żurek
** Zobacz też: [[marzenie]]

* (…) Jestem białym biedakiem przez wszystkich oszukiwanym,&lt;br /&gt;Jestem Murzynem, który po batach wciąż nosi rany.&lt;br /&gt;Jestem czerwonoskórym wygnanym ze swojej ziemi,&lt;br /&gt;Jestem przybyszem z Europy, co jeszcze nie traci nadziei.&lt;br /&gt;Każdemu z nas wciąż wciskają ten sam stary, głupi schemat.&lt;br /&gt;Że każdy walczyć ma z każdym, a słabszy szans żadnych nie ma (…).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;O, niechaj Ameryka znów Ameryką będzie –&lt;br /&gt;Krainą, którą dotąd nigdy nie była jeszcze –&lt;br /&gt;A którą stać się musi – ziemią, gdzie każdy jest wolny.&lt;br /&gt;Która należy do nas – Indian, Murzynów, bezrolnych –&lt;br /&gt;Tych, którzy ją stworzyli,&lt;br /&gt;Potem i krwią ją zrosili;&lt;br /&gt;Tych, co w fabrykach się trudzą,&lt;br /&gt;Co brną przez pole za pługiem.&lt;br /&gt;Niech spełni się wielki nasz sen:&lt;br /&gt;Odbierzmy łotrom kraj ten.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Możesz więc na mnie miotać obelgi w bezsilnej złości,&lt;br /&gt;Dowiedz się jednak, że rdza nie ima się stali wolności.&lt;br /&gt;Czas wyrwać już naszą ziemię, odebrać im Amerykę! (…)
** Źródło: ''Let America be America Again'' (1936), przeł. Andrzej Wojtasik
** Zobacz też: [[Amerykanie]], [[Stany Zjednoczone]]

* Strój – na różowo; ksiądz może&lt;br /&gt;Popisać się jakimś kawałem —&lt;br /&gt;I tak będzie bez sensu to, że&lt;br /&gt;Wykitowałem.
** Źródło: ''Życzenie w sprawie pogrzebu'', tłum. [[Stanisław Barańczak]]


{{SORTUJ:Hughes, Langston}}
[[Kategoria:Afroamerykanie]]
[[Kategoria:Amerykańscy prozaicy]]
[[Kategoria:Amerykańscy poeci]]
[[Kategoria:Amerykańscy dramaturdzy]]
[[Kategoria:Amerykańscy pisarze współcześni]]
[[Kategoria:Amerykańscy działacze społeczni]]</text>
      <sha1>6adxc543sak07od4whn7zk80njou2b1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Edvard Munch</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48763</id>
    <revision>
      <id>641891</id>
      <parentid>608014</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T22:48:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <origin>641891</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="964" sha1="66gse6z3w911v1fxsu5sul2j2xgk01q" xml:space="preserve">[[Plik:Portrett av Edvard Munch (1863-1944) (18885878161).jpg|mały|{{center|Edward Munch}}]]
'''[[w:Edvard Munch|Edvard Munch]]''' (1863–1944) – [[Norwegowie|norweski]] [[malarz]].

==O Edvardzie Munchu==
* Munch po raz pierwszy odtworzył nagie stany duszy, tak ja się samorodnie, całkiem niezależnie od wszelkiej czynności mózgu przejawiają. (…) Usiłuje on zjawiska duszy bezpośrednio wyrazić kolorem. Maluje tak, jak widzieć może tylko naga indywidualność, której oczy odwróciły się od świata zjawisk i skierowały w głąb własnego istnienia. Jego krajobrazy widziane są w duszy może jako obrazy platońskiej anamnezy.
** Autor: [[Stanisław Przybyszewski]], ''Edvard Munch''
** Źródło: ''Literatura okresu Młodej Polski'', t. II, pod red. [[Kazimierz Wyka|Kazimierza Wyki]], Warszawa 1967, s. 130.
** Zobacz też: [[Platon]]


{{SORTUJ:Munch, Edvard}}
[[Kategoria:Graficy]]
[[Kategoria:Malarze]]
[[Kategoria:Norwescy artyści]]</text>
      <sha1>66gse6z3w911v1fxsu5sul2j2xgk01q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kanye West</title>
    <ns>0</ns>
    <id>68848</id>
    <revision>
      <id>641879</id>
      <parentid>636039</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T15:22:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cytaty z utworów */</comment>
      <origin>641879</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3837" sha1="o6hcczsaikiy0bh4qt5071r6wv3j8q5" xml:space="preserve">[[Plik:Kanye West at the 2009 Tribeca Film Festival.jpg|mały|{{center|Ye (2009)}}]]
'''[[w:Kanye West|Ye]]''' (dawniej '''Kanye West'''; ur. 1977) – amerykański [[rap]]er, [[artysta]], wokalista, producent muzyczny, projektant mody oraz kandydat na prezydenta Stanów Zjednoczonych w 2020 roku.
{{wulgaryzmy}}

==Cytaty z utworów==
* Chcę cię mocno wyruchać na zlewie. Potem dać ci coś do picia.
** ''I wanna fuck you hard on the sink. After that, give you something to drink.'' (ang.)
** Źródło: ''Bound 2''

* Czarnuchu, chwała Hitlerowi  &lt;br &gt; Czarnuchu, chwała Hitlerowi&lt;br &gt;  Nie rozumieją, co piszę na Twitterze &lt;br &gt; Czarnuchu, chwała Hitlerowi &lt;br &gt; Nie rozumieją, co piszę na Twitterze &lt;br &gt; Wszystkie moje czarnuchy to naziści&lt;br &gt;  Czarnuchu, chwała Hitlerowi &lt;br &gt; Czarnuchu, chwała Hitlerowi &lt;br &gt; Czarnuchu, chwała Hitlerowi &lt;br &gt; Wszystkie moje czarnuchy to naziści &lt;br &gt; Czarnuchu, chwała Hitlerowi.
** Źródło: ''HH''

* Dla moich wszystkich południowych czarnuchów, którzy znają mnie najlepiej&lt;br &gt;Czuję jakbym ja i Taylor nadal mogli uprawiać seks&lt;br &gt;Dlaczego? Zrobiłem tę sukę sławną.
** ''For all my Southside niggas that know me best&lt;br &gt;I feel like me and Taylor might still have sex&lt;br &gt;Why? I made that bitch famous.'' (ang.)
** Źródło: ''Famous''

* Jedna dobra dziewczyna jest warta tysiąca suk.
** Źródło: ''Bound 2''

* Jeśli nie jesteś fit, dziewczyno, dalej mi się podobasz.
** ''If you ain't fit, girl, I'll still hit.'' (ang.)
** Źródło: ''The New Workout Plan''

* Kocham cię tak, jak Kanye kocha Kanyego.
** Źródło: ''I Love Kanye''

* Kocham twoje cycuszki, bo udowadniają, że potrafię skupić się na dwóch rzeczach na raz.
** ''I love your titties 'cause they prove I can focus on two things at once.'' (ang.)
** Źródło: ''All mine''

* Nikt z nas nie byłby tutaj bez spermy.
** ''None of us'd be here without cum.'' (ang.)
** Źródło: ''All mine''

* Spotkałem się z kuzynem, czytaliśmy brudne magazyny&lt;br &gt;Widzieliśmy dwóch czarnuchów całujących się, nie wiedzieliśmy, co to znaczy&lt;br &gt;Potem zaczęliśmy odtwarzać wszystko, co zobaczyliśmy&lt;br &gt;Wtedy zrobiłem kuzynowi loda, zrobiłem kuzynowi loda&lt;br &gt; Zrobiłem kuzynowi loda, zrobiłem kuzynowi loda &lt;br &gt;Zrobiłem kuzynowi loda.
** ''Hanging with my cousin, reading dirty magazines&lt;br &gt;We seen some niggas kissin', we ain't know what that shit mean&lt;br &gt;Then we start re-enacting everything that we had seen&lt;br &gt;That's when I gave my cousin head, gave my cousin head&lt;br &gt;Gave my cousin head, I gave my cousin head&lt;br &gt;I gave my cousin head'' (ang.)
** Źródło: ''Cousins''

==Wypowiedzi==
* Cipka.
** Opis: odpowiedź na pytanie, jaki jest jego ulubiony posiłek.
** Źródło: film ''Kanye West favourite meal'' na YouTube

* Dostrzegam wiele dobrych rzeczy w Hitlerze. Każdy człowiek ma wartości, które ma do zaoferowania, zwłaszcza Hitler. Lubię Hitlera.
** Źródło: [https://www.rmf24.pl/fakty/swiat/newsamp-kanye-west-pochwalil-hitlera-i-zanegowal-holokaust,nId,6446819 rmf24.pl]
** Zobacz też: [[Adolf Hitler]]

* Jaja, Jaja, Jaja.
** Opis: odpowiedź na pytanie &quot;Wymień trzy rzeczy, które są włochate&quot; w jednym z amerykańskich teleturniejów.
** Źródło: [https://www.youtube.com/watch?v=3n_-4o6tE5o youtube.com]

* Jestem Warholem! Jestem najbardziej wpływowym artystą naszej generacji. Jestem Szekspirem we własnej osobie. Waltem Disneyem, firmą Nike i Google.
** Źródło: [https://www.eska.pl/news/kanye-west-najlepsze-cytaty-teksty-kanye-westa-przechodza-do-historii-znacie-je-wszystkie-aa-6JpS-nj1J-gk98.html eska.pl]
** Zobacz też: [[Andy Warhol]], [[William Shakespeare]], [[Walt Disney]]


{{SORTUJ:West, Kanye}}
[[Kategoria:Afroamerykanie]]
[[Kategoria:Amerykańscy raperzy]]
[[Kategoria:Amerykańscy producenci muzyczni]]</text>
      <sha1>o6hcczsaikiy0bh4qt5071r6wv3j8q5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>641880</id>
      <parentid>641879</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T15:23:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <origin>641880</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3863" sha1="n38nyiak5l3rwzsm0akyt9yyxs50f3t" xml:space="preserve">[[Plik:Kanye West at the 2009 Tribeca Film Festival.jpg|mały|{{center|Ye (2009)}}]]
'''[[w:Kanye West|Ye]]''' (dawniej '''Kanye West'''; ur. 1977) – amerykański [[rap]]er, [[artysta]], wokalista, producent muzyczny, projektant mody oraz kandydat na [[prezydent]]a [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]] w 2020 roku.
{{wulgaryzmy}}

==Cytaty z utworów==
* Chcę cię mocno wyruchać na zlewie. Potem dać ci coś do picia.
** ''I wanna fuck you hard on the sink. After that, give you something to drink.'' (ang.)
** Źródło: ''Bound 2''

* Czarnuchu, chwała Hitlerowi  &lt;br &gt; Czarnuchu, chwała Hitlerowi&lt;br &gt;  Nie rozumieją, co piszę na Twitterze &lt;br &gt; Czarnuchu, chwała Hitlerowi &lt;br &gt; Nie rozumieją, co piszę na Twitterze &lt;br &gt; Wszystkie moje czarnuchy to naziści&lt;br &gt;  Czarnuchu, chwała Hitlerowi &lt;br &gt; Czarnuchu, chwała Hitlerowi &lt;br &gt; Czarnuchu, chwała Hitlerowi &lt;br &gt; Wszystkie moje czarnuchy to naziści &lt;br &gt; Czarnuchu, chwała Hitlerowi.
** Źródło: ''HH''

* Dla moich wszystkich południowych czarnuchów, którzy znają mnie najlepiej&lt;br &gt;Czuję jakbym ja i Taylor nadal mogli uprawiać seks&lt;br &gt;Dlaczego? Zrobiłem tę sukę sławną.
** ''For all my Southside niggas that know me best&lt;br &gt;I feel like me and Taylor might still have sex&lt;br &gt;Why? I made that bitch famous.'' (ang.)
** Źródło: ''Famous''

* Jedna dobra dziewczyna jest warta tysiąca suk.
** Źródło: ''Bound 2''

* Jeśli nie jesteś fit, dziewczyno, dalej mi się podobasz.
** ''If you ain't fit, girl, I'll still hit.'' (ang.)
** Źródło: ''The New Workout Plan''

* Kocham cię tak, jak Kanye kocha Kanyego.
** Źródło: ''I Love Kanye''

* Kocham twoje cycuszki, bo udowadniają, że potrafię skupić się na dwóch rzeczach na raz.
** ''I love your titties 'cause they prove I can focus on two things at once.'' (ang.)
** Źródło: ''All mine''

* Nikt z nas nie byłby tutaj bez spermy.
** ''None of us'd be here without cum.'' (ang.)
** Źródło: ''All mine''

* Spotkałem się z kuzynem, czytaliśmy brudne magazyny&lt;br &gt;Widzieliśmy dwóch czarnuchów całujących się, nie wiedzieliśmy, co to znaczy&lt;br &gt;Potem zaczęliśmy odtwarzać wszystko, co zobaczyliśmy&lt;br &gt;Wtedy zrobiłem kuzynowi loda, zrobiłem kuzynowi loda&lt;br &gt; Zrobiłem kuzynowi loda, zrobiłem kuzynowi loda &lt;br &gt;Zrobiłem kuzynowi loda.
** ''Hanging with my cousin, reading dirty magazines&lt;br &gt;We seen some niggas kissin', we ain't know what that shit mean&lt;br &gt;Then we start re-enacting everything that we had seen&lt;br &gt;That's when I gave my cousin head, gave my cousin head&lt;br &gt;Gave my cousin head, I gave my cousin head&lt;br &gt;I gave my cousin head'' (ang.)
** Źródło: ''Cousins''

==Wypowiedzi==
* Cipka.
** Opis: odpowiedź na pytanie, jaki jest jego ulubiony posiłek.
** Źródło: film ''Kanye West favourite meal'' na YouTube

* Dostrzegam wiele dobrych rzeczy w Hitlerze. Każdy człowiek ma wartości, które ma do zaoferowania, zwłaszcza Hitler. Lubię Hitlera.
** Źródło: [https://www.rmf24.pl/fakty/swiat/newsamp-kanye-west-pochwalil-hitlera-i-zanegowal-holokaust,nId,6446819 rmf24.pl]
** Zobacz też: [[Adolf Hitler]]

* Jaja, Jaja, Jaja.
** Opis: odpowiedź na pytanie &quot;Wymień trzy rzeczy, które są włochate&quot; w jednym z amerykańskich teleturniejów.
** Źródło: [https://www.youtube.com/watch?v=3n_-4o6tE5o youtube.com]

* Jestem Warholem! Jestem najbardziej wpływowym artystą naszej generacji. Jestem Szekspirem we własnej osobie. Waltem Disneyem, firmą Nike i Google.
** Źródło: [https://www.eska.pl/news/kanye-west-najlepsze-cytaty-teksty-kanye-westa-przechodza-do-historii-znacie-je-wszystkie-aa-6JpS-nj1J-gk98.html eska.pl]
** Zobacz też: [[Andy Warhol]], [[William Shakespeare]], [[Walt Disney]]


{{SORTUJ:West, Kanye}}
[[Kategoria:Afroamerykanie]]
[[Kategoria:Amerykańscy raperzy]]
[[Kategoria:Amerykańscy producenci muzyczni]]</text>
      <sha1>n38nyiak5l3rwzsm0akyt9yyxs50f3t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>641881</id>
      <parentid>641880</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T15:25:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cytaty z utworów */</comment>
      <origin>641881</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4118" sha1="iy37mvoetftzi4bx3chz2j0hfn5b5nj" xml:space="preserve">[[Plik:Kanye West at the 2009 Tribeca Film Festival.jpg|mały|{{center|Ye (2009)}}]]
'''[[w:Kanye West|Ye]]''' (dawniej '''Kanye West'''; ur. 1977) – amerykański [[rap]]er, [[artysta]], wokalista, producent muzyczny, projektant mody oraz kandydat na [[prezydent]]a [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]] w 2020 roku.
{{wulgaryzmy}}

==Cytaty z utworów==
* Chcę cię mocno wyruchać na zlewie. Potem dać ci coś do picia.
** ''I wanna fuck you hard on the sink. After that, give you something to drink.'' (ang.)
** Źródło: ''Bound 2''

* Czarnuchu, chwała Hitlerowi  &lt;br &gt; Czarnuchu, chwała Hitlerowi&lt;br &gt;  Nie rozumieją, co piszę na Twitterze &lt;br &gt; Czarnuchu, chwała Hitlerowi &lt;br &gt; Nie rozumieją, co piszę na Twitterze &lt;br &gt; Wszystkie moje czarnuchy to naziści&lt;br &gt;  Czarnuchu, chwała Hitlerowi &lt;br &gt; Czarnuchu, chwała Hitlerowi &lt;br &gt; Czarnuchu, chwała Hitlerowi &lt;br &gt; Wszystkie moje czarnuchy to naziści &lt;br &gt; Czarnuchu, chwała Hitlerowi.
** Źródło: ''HH''

* Dla moich wszystkich południowych czarnuchów, którzy znają mnie najlepiej&lt;br &gt;Czuję jakbym ja i Taylor nadal mogli uprawiać seks&lt;br &gt;Dlaczego? Zrobiłem tę sukę sławną.
** ''For all my Southside niggas that know me best&lt;br &gt;I feel like me and Taylor might still have sex&lt;br &gt;Why? I made that bitch famous.'' (ang.)
** Źródło: ''Famous''

* Jedna dobra dziewczyna jest warta tysiąca suk.
** Źródło: ''Bound 2''

* Jeśli nie jesteś fit, dziewczyno, dalej mi się podobasz.
** ''If you ain't fit, girl, I'll still hit.'' (ang.)
** Źródło: ''The New Workout Plan''

* Kocham cię tak, jak Kanye kocha Kanyego.
** Źródło: ''I Love Kanye''

* Kocham twoje cycuszki, bo udowadniają, że potrafię skupić się na dwóch rzeczach na raz.
** ''I love your titties 'cause they prove I can focus on two things at once.'' (ang.)
** Źródło: ''All mine''

* Miałem sen, że mogłem kupić moją drogę do nieba&lt;br/&gt;Kiedy się obudziłem, wydałem to na naszyjnik.
** ''I had a dream I could buy my way to Heaven&lt;br/&gt;When I awoke, I spent that on a necklace.'' (ang.)
** Źródło: ''Can’t Tell Me Nothing''

* Nikt z nas nie byłby tutaj bez spermy.
** ''None of us'd be here without cum.'' (ang.)
** Źródło: ''All mine''

* Spotkałem się z kuzynem, czytaliśmy brudne magazyny&lt;br &gt;Widzieliśmy dwóch czarnuchów całujących się, nie wiedzieliśmy, co to znaczy&lt;br &gt;Potem zaczęliśmy odtwarzać wszystko, co zobaczyliśmy&lt;br &gt;Wtedy zrobiłem kuzynowi loda, zrobiłem kuzynowi loda&lt;br &gt; Zrobiłem kuzynowi loda, zrobiłem kuzynowi loda &lt;br &gt;Zrobiłem kuzynowi loda.
** ''Hanging with my cousin, reading dirty magazines&lt;br &gt;We seen some niggas kissin', we ain't know what that shit mean&lt;br &gt;Then we start re-enacting everything that we had seen&lt;br &gt;That's when I gave my cousin head, gave my cousin head&lt;br &gt;Gave my cousin head, I gave my cousin head&lt;br &gt;I gave my cousin head'' (ang.)
** Źródło: ''Cousins''

==Wypowiedzi==
* Cipka.
** Opis: odpowiedź na pytanie, jaki jest jego ulubiony posiłek.
** Źródło: film ''Kanye West favourite meal'' na YouTube

* Dostrzegam wiele dobrych rzeczy w Hitlerze. Każdy człowiek ma wartości, które ma do zaoferowania, zwłaszcza Hitler. Lubię Hitlera.
** Źródło: [https://www.rmf24.pl/fakty/swiat/newsamp-kanye-west-pochwalil-hitlera-i-zanegowal-holokaust,nId,6446819 rmf24.pl]
** Zobacz też: [[Adolf Hitler]]

* Jaja, Jaja, Jaja.
** Opis: odpowiedź na pytanie &quot;Wymień trzy rzeczy, które są włochate&quot; w jednym z amerykańskich teleturniejów.
** Źródło: [https://www.youtube.com/watch?v=3n_-4o6tE5o youtube.com]

* Jestem Warholem! Jestem najbardziej wpływowym artystą naszej generacji. Jestem Szekspirem we własnej osobie. Waltem Disneyem, firmą Nike i Google.
** Źródło: [https://www.eska.pl/news/kanye-west-najlepsze-cytaty-teksty-kanye-westa-przechodza-do-historii-znacie-je-wszystkie-aa-6JpS-nj1J-gk98.html eska.pl]
** Zobacz też: [[Andy Warhol]], [[William Shakespeare]], [[Walt Disney]]


{{SORTUJ:West, Kanye}}
[[Kategoria:Afroamerykanie]]
[[Kategoria:Amerykańscy raperzy]]
[[Kategoria:Amerykańscy producenci muzyczni]]</text>
      <sha1>iy37mvoetftzi4bx3chz2j0hfn5b5nj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Abdulrazak Gurnah</title>
    <ns>0</ns>
    <id>69258</id>
    <revision>
      <id>641894</id>
      <parentid>596147</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T23:28:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kynikos</username>
        <id>2228</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>drobne redakcyjne</comment>
      <origin>641894</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4763" sha1="qbenpik9n4l550i7sp269681owdelo2" xml:space="preserve">[[Plik:Abdulrazak Gurnah 2022 (cropped).jpg|mały|{{center|Abdulrazak Gurnah (2022)}}]]
'''[[w:Abdulrazak Gurnah|Abdulrazak Gurnah]]''' (ur. 1948) – [[Wielka Brytania|brytyjski]] [[pisarz]] pochodzenia zanzibarsko-arabskiego.
==''Powróceni'' (2020)==
&lt;small&gt;(ang. ''Afterlives''; tłum. Krzysztof Majer, Wydawnictwo Poznańskie, Poznań 2022, ISBN 9788367461481)&lt;/small&gt;
* Askarysi z schutztruppe, wspomagani przez rekrutów spośród podbitej ludności miejscowej, stanowili już wówczas niszczycielską siłę o niemałym doświadczeniu. Szczycili się reputacją bezlitosnych wojowników, co niezwykle wręcz zadowalało oficerów i zarządców Deutsch-Ostafrika.
** Źródło: s. 19.
** Zobacz też: [[Niemcy]], [[askarysi]]

* Ból w biodrze nieco ustępował, to na pewno. Wraz z upływem dnia zdołał je nieco rozchodzić, ale wiedział, że długo się tak nie da. Wciąż potrzebował częstego odpoczynku. Ból trzeba będzie po prostu lepiej zagospodarować, inaczej całkiem Hamzą zawładnie, zamieniając go w inwalidę, jak wielu innych, którzy ocaleli z tej wojny.
** Źródło: s. 19.
** Zobacz też: [[ból]], [[I wojna światowa]]

* Choć z powodu bitew, chorób i dezercji ubywało w schutztruppe żołnierzy i tragarzy, ich oficerowie nadal walczyli, wykazując się szaleńczym uporem i wytrwałością. Szlak askarysów znaczyły zgliszcza i setki tysięcy umierających z głodu, oni tymczasem parli naprzód w ślepym, krwiożerczym entuzjazmie dla sprawy, której genezy nie znali, opartej na próżnych ambicjach, które w ostatecznym rozrachunku miały doprowadzić do ich poddaństwa.
** Źródło: s. 129.

* Którejś nocy ocknął się w całkowitym roku i zrozumiał, że tym kimś, ktoś szlochał w jego koszmarze, jest on sam. Ziemia spływała krwią, grzęzły mu stopy, całe ciało miał przesiąknięte.
** Źródło: s. 169.
** Zobacz też: [[koszmar]], [[sen]]

* Miał dryg do plotkowania; plotki potrafił zarówno zdobywać, jak i puszczać w obieg, a kupiec nie łajał go za to, że zamiast siedzieć przy biurku, tyle godzin pluje na ulicach i w kawiarniach. Zawsze lepiej było wiedzieć, o czym się aktualnie mówi, niż pozostawać w niewiedzy.
** Źródło: s. 19.
** Zobacz też: [[plotka]]

==O powieści ''Powróceni''==
* Podobnie jak we wcześniejszych utworach, w swej ostatniej powieści autor opisuje złożone interakcje pomiędzy mieszkańcami wybrzeża Oceanu Indyjskiego, gdzie przenikały się wpływy afrykańskie, arabskie, indyjskie, chińskie i europejskie. Otwartość i życzliwość tych różnorodnych etnicznie społeczności uosabia w powieści postać Khalify, który pomaga dotkniętym przez wielorakie nieszczęścia bohaterom odnaleźć miejsce w muzułmańskiej wspólnocie. W ''Powróconych'' Gurnah podkreśla, że niezwykłe bogactwo kulturowe Afryki Wschodniej przetrwało wbrew opresji kolonialnej.
** Autorka: Anna Branach-Kallas, ''Posłowie'' [w:] ''Powróceni'', tłum. Krzysztof Majer, Wydawnictwo Poznańskie, Poznań 2022, ISBN 9788367461481, s. 384.

* W polskim przekładzie ''Powróconych'' utrzymano przestrzeganą przez autora zasadę, by słów obcych wobec języka tekstu nie wyróżniać kursywą ani cudzysłowem, lecz traktować je jako element złożonej tkanki językowej niemieckich i brytyjskich kolonii na terytorium obecnej Tanzanii. Dalszą konsekwencją tej zasady jest odwzorowany również w polskim przekładzie zapis rzeczowników niemieckich małą literą (np. schutztruppe).
** Autor: Krzysztof Majer, ''Od tłumacza'' [w:] ''Powróceni'', op. cit., s. 5–6.

==O Abdulrazaku Gurnahu==
* Autor identyfikuje się jako pisarz tanzański pochodzący z Zanzibaru. Podkreśla, że w wyobraźni nadal żyje w Afryce Wschodniej.
** Autorka: Anna Branach-Kallas, ''Posłowie'' [w:] ''Powróceni'', op. cit., s. 384.

* Gurnah Podkreśla sprawczość mieszkańców Afryki Wschodniej, którzy sami w dużej mierze ponoszą odpowiedzialność za nieszczęścia i podziały lokalnych społeczności.
** Autorka: Anna Branach-Kallas, ''Posłowie'' [w:] ''Powróceni'', op. cit., s. 389.

* Powieści Gurnaha są fragmentaryczne, pełne luk i niedomówień oraz intertekstualnych zapożyczeń. Pisarz kwestionuje konwencjonalne rozumienie kolonializmu i narodu, próbując zredefiniować pojęcia afrykańskości i brytyjskości. Choć publikuje w języku angielskim, w prozie Gurnaha dostrzegalne są ślady jego rodzinnego języka suahili, jak również hindi oraz dialektów arabskich.
** Autorka: Anna Branach-Kallas, ''Posłowie'' [w:] ''Powróceni'', op. cit., s. 385.


{{SORTUJ:Gurnah, Abdulrazak}}
[[Kategoria:Brytyjscy prozaicy]]
[[Kategoria:Brytyjscy pisarze współcześni]]
[[Kategoria:Nobliści - literatura]]
[[Kategoria:Tanzańczycy]]</text>
      <sha1>qbenpik9n4l550i7sp269681owdelo2</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>