Strona:PL Niektóre poezye Andrzeja i Piotra Zbylitowskich 127.png

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="pl">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikiźródła</sitename>
    <dbname>plwikisource</dbname>
    <base>https://pl.wikisource.org/wiki/Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Strona_g%C5%82%C3%B3wna</base>
    <generator>MediaWiki 1.46.0-wmf.24</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Specjalna</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Dyskusja</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Wikiskryba</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Dyskusja wikiskryby</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikiźródła</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Dyskusja Wikiźródeł</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Plik</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Dyskusja pliku</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Dyskusja MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Szablon</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Dyskusja szablonu</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Pomoc</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Dyskusja pomocy</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategoria</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Dyskusja kategorii</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Strona</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Dyskusja strony</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Indeks</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Dyskusja indeksu</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Autor</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Dyskusja autora</namespace>
      <namespace key="124" case="first-letter">Kolekcja</namespace>
      <namespace key="125" case="first-letter">Dyskusja kolekcji</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Moduł</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Dyskusja modułu</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Wydarzenie</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Dyskusja wydarzenia</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Strona:PL Niektóre poezye Andrzeja i Piotra Zbylitowskich 127.png</title>
    <ns>100</ns>
    <id>116850</id>
    <revision>
      <id>4086598</id>
      <parentid>2504703</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T19:23:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-24373-49</username>
        <id>41633</id>
      </contributor>
      <origin>4086598</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="679" sha1="mgdjbgz5bhd588setfjmltrc7ihzzlc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;Chcęć służyć póki czerstwe dopuszczą mi lata,
{{tab}}I sam, alboć drugiego poślę jeszcze brata.
Kiedy mnie {{korekta|wiotha|wiotcha}} starość potem zasię znidzie,
{{tab}}A siwy włos na skronie i na głowę przydzie,
Przecię ja wziąwszy w ręce paciorki, ja ciebie
{{tab}}Nie zapomnię, usiadłszy w kąciku więc sobie.
Póki sprzyjazne Parki pomkną nić żywota,
{{tab}}Póki sroga Laheza pozwoli mi świata,
Dotąd mię będzie budzić wielka łaska twoja,
{{tab}}Dotąd nie wypłonieje życzność laty moja.
O zacny senatorze, chęć co mam ku tobie,
{{tab}}Pewnie będzie zamkniona zemną w ciemnym grobie.&lt;/poem&gt;
{{---|przed=2em|po=2em}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mgdjbgz5bhd588setfjmltrc7ihzzlc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:PAGES NOT PROOFREAD</title>
    <ns>10</ns>
    <id>292653</id>
    <revision>
      <id>4086711</id>
      <parentid>4086241</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T06:57:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SodiumBot</username>
        <id>37548</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Unattended update of statistics templates</comment>
      <origin>4086711</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6" sha1="gzml6fawkh14xb57wodp8sulmg1vrdg" xml:space="preserve">322782</text>
      <sha1>gzml6fawkh14xb57wodp8sulmg1vrdg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:ALL PAGES</title>
    <ns>10</ns>
    <id>292654</id>
    <revision>
      <id>4086712</id>
      <parentid>4086242</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T06:57:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SodiumBot</username>
        <id>37548</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Unattended update of statistics templates</comment>
      <origin>4086712</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7" sha1="j1ira3dqql9ny52j3low00jo2d8qd43" xml:space="preserve">1008565</text>
      <sha1>j1ira3dqql9ny52j3low00jo2d8qd43</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:PR TEXTS</title>
    <ns>10</ns>
    <id>292655</id>
    <revision>
      <id>4086713</id>
      <parentid>4086243</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T06:57:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SodiumBot</username>
        <id>37548</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Unattended update of statistics templates</comment>
      <origin>4086713</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6" sha1="sgcc8kaqtxa0zei4zosidfp4lsxycrr" xml:space="preserve">263940</text>
      <sha1>sgcc8kaqtxa0zei4zosidfp4lsxycrr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:ALL TEXTS</title>
    <ns>10</ns>
    <id>292656</id>
    <revision>
      <id>4086714</id>
      <parentid>4086245</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T06:58:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SodiumBot</username>
        <id>37548</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Unattended update of statistics templates</comment>
      <origin>4086714</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6" sha1="r9nmjhqigccqk5cvs2bcr4vn1lktxf5" xml:space="preserve">266409</text>
      <sha1>r9nmjhqigccqk5cvs2bcr4vn1lktxf5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Indeks:PL Nowe Ateny cz. 1.djvu</title>
    <ns>102</ns>
    <id>294753</id>
    <revision>
      <id>4086817</id>
      <parentid>2230576</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:33:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <origin>4086817</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2024" sha1="kqmzyl91x9hw3egr0h0xftrer2z3uch" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Tytuł=[[Nowe Ateny]]
|Autor=Benedykt Chmielowski
|Tłumacz=
|Redaktor=
|Ilustracje=
|Rok=1745
|Wydawca=Drukarnia Pawła Józefa Golczewskiego
|Miejsce wydania=
|Druk=
|Źródło=[[commons:File:PL Nowe Ateny cz. 1.djvu|Skany na Commons]]
|Ilustracja=[[Plik:PL Nowe Ateny cz. 1.djvu|page=6|mały]]
|Strony=&lt;pagelist from=1 to=17 1to5=&quot;—&quot; 6to17=roman 6=1 /&gt;
* Tytuł 1.
&lt;pagelist from=18 to=22 18=1/&gt;
* Tytuł 2.
&lt;pagelist from=23 to=39 18=1/&gt;
* Tytuł 3.
&lt;pagelist from=40 to=45 18=1/&gt;
* Tytuł 4.
&lt;pagelist from=46 to=54 18=1/&gt;
* Tytuł 5.
&lt;pagelist from=55 to=59 18=1/&gt;
* Tytuł 6.
&lt;pagelist from=60 to=66 18=1/&gt;
* Tytuł 7.
&lt;pagelist from=67 to=94 18=1/&gt;
* Tytuł 8.
&lt;pagelist from=95 to=162 18=1/&gt;
* Tytuł 9.
&lt;pagelist from=163 to=255 18=1/&gt;
* Tytuł 10.
&lt;pagelist from=256 to=358 18=1/&gt;
* Tytuł 11.
&lt;pagelist from=359 to=451 18=1/&gt;
* Tytuł 12.
&lt;pagelist from=452 to=487 18=1/&gt;
* Tytuł 13.
&lt;pagelist from=488 to=513 18=1/&gt;
* Tytuł 14.
&lt;pagelist from=514 to=524 18=1/&gt;
* Tytuł 15.
&lt;pagelist from=525 to=539 18=1/&gt;
* Tytuł 16.
&lt;pagelist from=540 to=551 18=1/&gt;
* Tytuł 17.
&lt;pagelist from=552 to=563 18=1/&gt;
* Tytuł 18.&lt;ref&gt;Nieuwzględniony w spisie treści.&lt;/ref&gt;
&lt;pagelist from=564 to=565 18=1/&gt;
* Tytuł 19.
&lt;pagelist from=566 to=581 18=1/&gt;
* Tytuł 20.
&lt;pagelist from=582 to=597 18=1/&gt;
* Tytuł 21.
&lt;pagelist from=598 to=646 18=1/&gt;
* Tytuł 22.
&lt;pagelist from=647 to=658 18=1/&gt;
* Tytuł 23.
&lt;pagelist from=659 to=720 18=1/&gt;
* Tytuł 25.&lt;ref&gt;Numeracja tego rozdziału i kolejnych zgodna z treścią i umieszczonym na końcu książki regestrem.&lt;/ref&gt;
&lt;pagelist from=721 to=834 18=1/&gt;
* Tytuł 23.
&lt;pagelist from=835 to=893 18=1/&gt;
* Tytuł 24.
&lt;pagelist from=894 to=906 18=1/&gt;
* Tytuł 25.
&lt;pagelist from=907 to=913 18=1/&gt;
* REGESTR Y PORZĄDEK WSZYSTKICH TYTUŁOW Y MATERYI w TEY XIĘDZE Ktorey Tytuł NOWE ATENY, Záwieráiących ſie
&lt;pagelist from=914 to=917 18=1 /&gt;
* ERROROW DRUKARSKICH REGESTR Y EXKUZA
&lt;pagelist from=918 to=938 18=1 931to938=&quot;—&quot; /&gt;
|Spis treści={{Strona:PL Nowe Ateny cz. 1.djvu/914}}
{{Strona:PL Nowe Ateny cz. 1.djvu/915}}
{{Strona:PL Nowe Ateny cz. 1.djvu/916}}
{{Strona:PL Nowe Ateny cz. 1.djvu/917}}
|Uwagi=
|Postęp=do przepisania
|Status dodatkowy=_empty_
|Css=
|Width=
}}</text>
      <sha1>kqmzyl91x9hw3egr0h0xftrer2z3uch</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086820</id>
      <parentid>4086817</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:41:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>tytuły rozdziałów</comment>
      <origin>4086820</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5687" sha1="4bdla24jr5kgffxb3gfc2pmc0z6mtxm" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Tytuł=[[Nowe Ateny]]
|Autor=Benedykt Chmielowski
|Tłumacz=
|Redaktor=
|Ilustracje=
|Rok=1745
|Wydawca=Drukarnia Pawła Józefa Golczewskiego
|Miejsce wydania=
|Druk=
|Źródło=[[commons:File:PL Nowe Ateny cz. 1.djvu|Skany na Commons]]
|Ilustracja=[[Plik:PL Nowe Ateny cz. 1.djvu|page=6|mały]]
|Strony=&lt;pagelist from=1 to=17 1to5=&quot;—&quot; 6to17=roman 6=1 /&gt;
* Tytuł 1. TEOLOG w Boſkich Rzeczách Idiotá, aliàs Scyencya o BOGU
&lt;pagelist from=18 to=22 18=1/&gt;
* Tytuł 2. ZŁA WIARA y OFIARA, aliás o Bożkách Poganſkich 
&lt;pagelist from=23 to=39 18=1/&gt;
* Tytuł 3. JAKA WIARA, TAKA OFIARA, álbo o Ofiarách Poganſkich
&lt;pagelist from=40 to=45 18=1/&gt;
* Tytuł 4. EX SACRIS, non SACRA, álbo o Báłwánách w Piśmie S. wſpomnianych z ich explikácyą
&lt;pagelist from=46 to=54 18=1/&gt;
* Tytuł 5. ECHO GŁOSNE de Oraculis, to ieſt o niektorych Odpowiedźiach Bożkow
&lt;pagelist from=55 to=59 18=1/&gt;
* Tytuł 6. NOWY FRONCYMER, dlbo o Sybillách Scyencya
&lt;pagelist from=60 to=66 18=1/&gt;
* Tytuł 7. ABECEDARIUSZ, á iuż uczony, álbo Scyencya o wybornych Terminách, Nomenklaturze, Anágrámmátach, o Terminách rożnym Kunſztom ſłużących, o Głoſach Zwierząt, Ptáctwa
&lt;pagelist from=67 to=94 18=1/&gt;
* Tytuł 8. DUBITANTIUS albo Scyencya, Dubia ſolwuiąca, o Ráiu Ziemſkim, o Olbrzymach, o Pigmeyczykách, o Korábiu Noego, o Wieży Bábylonſkiey, o Arce Panſkiey, ô Lotowey Zonie, o Iabłkách Sodomſkicb, o Fenixie, o Gryfie, o Pelikanie, o Jednorożcu, o Syrenách, o Remorze rybie, o Sálámandrze, o Łábęćiu, o Niedźwiedźicy, de Lapide Philoſophorum, de Lampade vitæ humanæ, de Virga Metallica, o Leviathan rybie, o Szoroborze, o Ciele Máchometá; o Grzegoru Wielkim, o Sámſonie, Sálomonie, Origeneśie, Plátonie, Ariſtoteleśie, o Drzewie Krzyża S, y o Ciele S. Jana Chrżćićielá
&lt;pagelist from=95 to=162 18=1/&gt;
* Tytuł 9. ATOMY zá GORY, albo Punktá o Mátematycznej Sciencyi, aliàs o Arytmetyce, Geometryi, Aftronomii, Aſtrologii, Chronologii, o Hydrografii, Horogádfii, Státyce, Optyce, Architekturze Dwoiákiey, Polemice, Pyrotechnice, Táktyce, Muzyce
&lt;pagelist from=163 to=255 18=1/&gt;
* Tytuł 10. SZKOŁA POLITYKI, aliàs o Rzeczypoſpolitey, álbo o Iey Adminiſtrácyi, Práwách, Stanie Szlacheckim, Akádemiach, Miaſtach Wielkich, de Everſivis Rerum-Publicarum. W czym wſzyſtkim cudne ſą Kweſtye, Curioſitates
&lt;pagelist from=256 to=358 18=1/&gt;
* Tytuł 11. MAIESTAT DOSTĘPNY, álbo Scyencya o Monarchach, Imperiach oſobliwie o Rzymſkim y Rzymſko Niemieckim · gdźie ieſt ſtáry Rzymſki Senat cum Prærogativis ſuis opiſany, Potencya, Series Ceſarzow, imò Rzymſkich, potym Wſchodnich y Zachodnich Tureckich, o Translacyi Ceſarſtwá do Niemcow, de Juribus Ceſarzá, o Elektorách, de Circulis Imperii, o Kroleſtwách cáłego Swiata, iák, y kiedy ſię pofundowały, o Inſigniách Krolow
&lt;pagelist from=359 to=451 18=1/&gt;
* Tytuł 12. CZWORO iak IEDNO, álbo o czterech Elementach Swiátá, gdźie o Gorách znácżnieyſzych w Swiećie, o Rzekách znákomitſżych y oſobliwych, Piekielnych, o Zrzodłách
&lt;pagelist from=452 to=487 18=1/&gt;
* Tytuł 13. NOWY ZWIERZYNIEC, álbo Notycya o Zwierzętách oſobliwych
&lt;pagelist from=488 to=513 18=1/&gt;
* Tytuł 14. REPTILIA, álbo GAD, aliàs o Wężách
&lt;pagelist from=514 to=524 18=1/&gt;
* Tytuł 15. ROZIAZD, álbo o Ptaſtwie oſobliwym Scyencya
&lt;pagelist from=525 to=539 18=1/&gt;
* Tytuł 16. MATNIA na Ryby doſtátnia, álbo Scyencya o Rybach znakomitſzych
&lt;pagelist from=540 to=551 18=1/&gt;
* Tytuł 17. WSKRZESZONA DODONA álbo o Drzewách, Drzewkách, Ziołách 
&lt;pagelist from=552 to=563 18=1/&gt;
* Tytuł 18. FLORY PIĘKNO WONNY BUKIET, OZDOBNY z wyboru Kwiecia INSPEKT, NOWA FLORENCIA ŚWIATA, Alias Kwiatów niektórych Legenda Oſobliwa{{pw|Nieuwzględniony w spisie treści.}}
&lt;pagelist from=564 to=565 18=1/&gt;
* Tytuł 19. DROGICH KAMIENI SZKATUŁA, aliàs o Kamieniách oſobliwych
&lt;pagelist from=566 to=581 18=1/&gt;
* Tytuł 20. WIEK SIWY czynił DZIWY, aliàs o Siedmiu Cudach Swiáta
&lt;pagelist from=582 to=597 18=1/&gt;
* Tytuł 21. MAŁEGO SWIATA, WIELKIE CUDA, àlbo o Ludźiach Mirabilia
&lt;pagelist from=598 to=646 18=1/&gt;
* Tytuł 22. CO KRAY, INNĄ MU WŁASNOŚĆ DAY, álbo Scyencya o Własnośćiach rożnych Krajow
&lt;pagelist from=647 to=658 18=1/&gt;
* Tytuł 23. SŁONCE między UMBRAMI IASNE, álbo o Wierze S. Katolickiey między Herezyami nitwzruſzoney: o Iey Początkach y Inkrementach w Swiećie; o Mnoſtwie Męczennikow, o Pátryárchach, ArcyBiſkupach, Biſkupach; o Zakonách, Orderách
&lt;pagelist from=659 to=720 18=1/&gt;
* Tytuł 25. TARAN, ále nie TYRAN, álbo przećiwne Wierze Kátolickiey Błędy, iako to Pagániſmus, Judaiſimus; gdźie na Zydow Argumenta o SSS. Troycy y Meſſiaſzu. Tuż ieſt o Machometániſmie, àlias Machometá Religii; o Herezyach co gorſzych Chrześćianſkich z refutácyą onych. O Schizmie Greckiey, o Ateuſzach{{pw|Numeracja tego rozdziału i kolejnych zgodna z treścią i umieszczonym na końcu książki regestrem.}}
&lt;pagelist from=721 to=834 18=1/&gt;
* Tytuł 23. UMBRY OBIASNIONE, álbo o Hieroglifikách, Emblemátách, Symbolách wybornieyſzych
&lt;pagelist from=835 to=893 18=1/&gt;
* Tytuł 24. SPHINX Zágadki proponuiąca, á EDYP zgadáiący, to ieſt, o ENIGMATACH
&lt;pagelist from=894 to=906 18=1/&gt;
* Tytuł 25. SKARBIEC RARITATUM, álbo o Monećie oſobliwey SCIENDA
&lt;pagelist from=907 to=913 18=1/&gt;
* REGESTR Y PORZĄDEK WSZYSTKICH TYTUŁOW Y MATERYI w TEY XIĘDZE Ktorey Tytuł NOWE ATENY, Záwieráiących ſie
&lt;pagelist from=914 to=917 18=1 /&gt;
* ERROROW DRUKARSKICH REGESTR Y EXKUZA
&lt;pagelist from=918 to=938 18=1 931to938=&quot;—&quot; /&gt;
|Spis treści={{Strona:PL Nowe Ateny cz. 1.djvu/914}}
{{Strona:PL Nowe Ateny cz. 1.djvu/915}}
{{Strona:PL Nowe Ateny cz. 1.djvu/916}}
{{Strona:PL Nowe Ateny cz. 1.djvu/917}}
|Uwagi=
|Postęp=do przepisania
|Status dodatkowy=_empty_
|Css=
|Width=
}}</text>
      <sha1>4bdla24jr5kgffxb3gfc2pmc0z6mtxm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/Volumina legum. Tom VII</title>
    <ns>10</ns>
    <id>304453</id>
    <revision>
      <id>4086790</id>
      <parentid>4034810</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:09:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086790</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="18pz2qhd3v7lx5w65onrfzy6e0x2vwf" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;415&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;7&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;21&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;80&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;153&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;0&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>18pz2qhd3v7lx5w65onrfzy6e0x2vwf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086834</id>
      <parentid>4086790</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T11:09:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086834</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="ri0joemnebln6pkwiiujuo8yfeq4e76" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;415&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;7&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;21&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;86&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;153&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;0&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>ri0joemnebln6pkwiiujuo8yfeq4e76</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/Matejko (Witkiewicz)</title>
    <ns>10</ns>
    <id>304546</id>
    <revision>
      <id>4086489</id>
      <parentid>4085955</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T16:09:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086489</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="1yoyw00cph2z0heg0l4mxs3xqb5tbhx" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;351&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;181&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;53&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;75&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;42&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>1yoyw00cph2z0heg0l4mxs3xqb5tbhx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086508</id>
      <parentid>4086489</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T17:09:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086508</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="gg17le02q8v9cyz7fr47vlsdpzbeadv" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;351&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;181&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;54&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;74&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;42&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>gg17le02q8v9cyz7fr47vlsdpzbeadv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086555</id>
      <parentid>4086508</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:09:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086555</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="qvgs5ocskv9hk6hlixy7o98verleymc" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;351&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;181&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;56&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;72&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;42&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>qvgs5ocskv9hk6hlixy7o98verleymc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086588</id>
      <parentid>4086555</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T19:09:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086588</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="q605fsby2rq90adga8c2eqsedqfas0h" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;351&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;181&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;57&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;71&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;42&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>q605fsby2rq90adga8c2eqsedqfas0h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Witkiewicz-Matejko.djvu/256</title>
    <ns>100</ns>
    <id>310265</id>
    <revision>
      <id>4086473</id>
      <parentid>2000756</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:45:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086473</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="139" sha1="1doibxrvzsm6qrq8zqrmilj12r5r0ne" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Skan zawiera grafikę|{{c|179. Przysięga Chmielnickiego w Perejasławiu (r. 1886.) (Fot. A. Szubert.)}}}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1doibxrvzsm6qrq8zqrmilj12r5r0ne</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Witkiewicz-Matejko.djvu/262</title>
    <ns>100</ns>
    <id>310269</id>
    <revision>
      <id>4086526</id>
      <parentid>2000757</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T17:33:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086526</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="136" sha1="lg6vwt8wa7re9bxkst4ue9cek7yes1q" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Skan zawiera grafikę|{{c|183. Królowa Korony Polskiej. Tryptyk (r. 1886.) (Fot. J. Sebald.)|w=85%}}}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lg6vwt8wa7re9bxkst4ue9cek7yes1q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Nowe Ateny cz. 1.djvu/915</title>
    <ns>100</ns>
    <id>354039</id>
    <revision>
      <id>4086818</id>
      <parentid>1925843</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:35:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>lit.</comment>
      <origin>4086818</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2042" sha1="mwqdidoddm6s1gwx5rjzuzhjqgdmidt" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Ashaio&quot; /&gt;{{C|{{Roz|REGESTR}}}}
----&lt;/noinclude&gt;''{{pk|roż|nym}} Kunſztom ſłużących, o Głoſach Zwierząt, Ptáctwa,'' à 
folio 43. ad folium 47.&lt;br /&gt; 
{{c|TYTUŁ OSMY.}}
''DUBITANTIUS albo Scyencya,'' Dubia ''ſolwuiąca, o Ráiu Ziemſkim, o Olbrzymach, o Pigmeyczykách, o Korábiu Noego, o Wieży Bábylonſkiey, o Arce Panſkiey, ô Lotowey {{Kor|Zonie|Żonie}}, o Iabłkách Sodomſkicb, o Fenixie, o Gryfie, o Pelikanie, o Jednorożcu, o Syrenách, o Remorze rybie, o Sálámandrze, o Łábęćiu, o Niedźwiedźicy, ''de Lapide Philoſophorum, de Lampade vitæ humanæ, de Virga Metallica,'' o Leviathan rybie, o Szoroborze, o Ciele Máchometá; o Grzegoru Wielkim, o Sámſonie, Sálomonie, Origeneśie, Plátonie, Ariſtoteleśie, o Drzewie Krzyża {{Kor|S|Ś}}, y o Ciele {{Kor|S.|Ś.}} Jana Chrżćićielá,'' à fol: 78. ad fol: 145.&lt;br /&gt;
{{c|TYTUŁ DZIEWIĄTY.}}
''ATOMY zá GORY, albo Punktá o Mátematycznej Sciencyi,'' aliàs ''o Arytmetyce, Geometryi, Aftronomii, Aſtrologii, Chronologii, o Hydrografii, Horogádfii, Státyce, Optyce, Architekturze Dwoiákiey, Polemice, Pyrotechnice, Táktyce, Muzyce,'' a fol: 
146. ad folium 239.&lt;br /&gt;
{{c|TYTUŁ DZIESIĄTY.}}
''SZKOŁA POLITYKI,'' aliàs ''o Rzeczypoſpolitey, álbo o Iey Adminiſtrácyi, Práwách, Stanie Szlacheckim, Akádemiach, Miaſtach Wielkich,'' de Everſivis Rerum-Publicarum.'' W czym wſzyſtkim cudne ſą Kweſtye,'' Curioſitates, à fol: 239. ad fol: 341.&lt;br /&gt;
{{c|TYTUŁ JEDENASTY.}}
''MAIESTAT DOSTĘPNY, álbo Scyencya o Monarchach, Imperiach oſobliwie o Rzymſkim y Rzymſko Niemieckim · gdźie ieſt ſtáry Rzymſki Senat'' cum Prærogativis ſuis '' opiſany, Potencya,'' Series ''Ceſarzow,'' imò ''Rzymſkich, potym Wſchodnich y Zachodnich Tureckich, o Translacyi Ceſarſtwá do Niemcow,'' de Juribus ''Ceſarzá, o Elektorách,'' de Circulis Imperii, ''o Kroleſtwách cáłego {{Kor|Swiata|Świata}}, iák, y kiedy ſię pofundowały, o Inſigniách Krolow,,'' à fol: 342. ad fol: 435.&lt;br /&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__
{{F|TY-|align=right}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mwqdidoddm6s1gwx5rjzuzhjqgdmidt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/Poezje Wiktora Gomulickiego.djvu</title>
    <ns>10</ns>
    <id>365122</id>
    <revision>
      <id>4086394</id>
      <parentid>4085953</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:09:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086394</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="4fu6gg5lu6f8iku5ts00kelgwzcyeuh" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;289&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;51&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;212&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;7&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;19&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>4fu6gg5lu6f8iku5ts00kelgwzcyeuh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086441</id>
      <parentid>4086394</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:09:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086441</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="02qxrjioe3kck0kcvgnkkfxo62y4iyr" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;289&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;53&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;217&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;19&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>02qxrjioe3kck0kcvgnkkfxo62y4iyr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 1.djvu</title>
    <ns>10</ns>
    <id>392544</id>
    <revision>
      <id>4086442</id>
      <parentid>4085205</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:09:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086442</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="77" sha1="rneo0bfrpl9bpug6pv9qwozcdxkk227" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;1066&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;77&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;294&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;686&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;9&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>rneo0bfrpl9bpug6pv9qwozcdxkk227</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086722</id>
      <parentid>4086442</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T08:09:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086722</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="77" sha1="lm359qako149tjsydy12gm2x3l8yyzj" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;1066&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;78&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;293&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;686&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;9&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>lm359qako149tjsydy12gm2x3l8yyzj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 2.djvu</title>
    <ns>10</ns>
    <id>392545</id>
    <revision>
      <id>4086792</id>
      <parentid>4021564</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:09:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086792</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="4no768dtz9qk1qfd6s18umqnf7hxume" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;910&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;15&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;26&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;859&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;10&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>4no768dtz9qk1qfd6s18umqnf7hxume</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086836</id>
      <parentid>4086792</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T11:09:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086836</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="hjdzevs11snquzvwaxez4eini3d9i8x" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;910&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;15&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;28&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;857&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;10&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>hjdzevs11snquzvwaxez4eini3d9i8x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 3.djvu</title>
    <ns>10</ns>
    <id>392546</id>
    <revision>
      <id>4086392</id>
      <parentid>4048301</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:09:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086392</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="36us39ky4jc76zm01nqlld32qnx1pb6" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;702&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;4&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;21&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;668&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;9&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>36us39ky4jc76zm01nqlld32qnx1pb6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 1.djvu/50</title>
    <ns>100</ns>
    <id>396770</id>
    <revision>
      <id>4086421</id>
      <parentid>2247243</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:45:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lord Ya</username>
        <id>13160</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4086421</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4064" sha1="9nwc2auvqao77le0p1k3w08xtl9cyj1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Lord Ya&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;[[File:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - ilustracja do hasła Baldaszek.png|60px|right]]{{tab}}'''Baldaszek''', mały baldach; rodzaj kwiatostanu rośliny (fig).&lt;br&gt;&lt;br&gt;
[[File:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - ilustracja do hasła Baldaszkogron.png|70px|right]]{{tab}}'''Baldaszkogron''', kwiatostan groniasty, baldaszek z kwiatków o szypułkach nierównej długości (fig.)&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Baldaszkowaty''', w kształcie baldaszka; '''B-te''' = rodzina roślin dwuliścieniowych, których kwiatostan jest baldaszkiem złożonym.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Baldasznik''' błękitny (agapantus), roślina o kwiatach okazałych, koloru blękitnawo-lila, ułożonych w baldach na wyniosłym pręcie.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Baldrjan''', ''p.'' [[M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego/Walerjana|Walerjana]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Baleryna''', ''wł.'', tancerka na scenie, baletniczka.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Balet''', ''fr.'', utwór sceniczny, wyrażony przez mimikę i tańce.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Baletmistrz''', ''nm.'', układający tańce w balecie.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Baletniczka''', '''Baletnik''', tancerka, tancerz baletowy.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Balistyka''', ''łć.'', część mechaniki, traktująca o ruchu pocisków.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Balja''', ''nm.'', duże, okrągłe, płytkie, z klepek złożone, drewniane naczynie, służące do prania.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
[[File:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - ilustracja do hasła Balkon.png|100px|right]]{{tab}}'''Balkon''', ''fr.'', ganek na piętrze, oparty na słupach lub kroksztynach i otoczony barjerą, poręczą (fig.).&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Ballada''', ''fr.'', rodzaj poezji liryczno-epicznej; utwór muzyczny w stylu romantycznym.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Balneografja''', ''gr.'', opis wód i kąpieli leczniczych.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Balneologja''', ''gr.'', nauka o kąpielach i ich skuteczności.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Balneoterapja''', ''gr.'', leczenie za pomocą wód mineralnych.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
[[File:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - ilustracja do hasła Balon (1).png|70px|left]][[File:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - ilustracja do hasła Balon (2).png|100px|right]]{{tab}}'''Balon''', ''fr.'', statek napowietrzny, aerostat (fig.); szklane lub miedziane naczynie, mniej więcej kuliste, do płynów lub gazów, bania (fig).&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Balotować''', ''fr.'', głosować za pomocą gałek lub kartek; wotować.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Balować''', dawać bale; uczęszczać na bale; hulać, bawić się hucznie, ucztować.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Balsam''', ''gr.'', wonny żywiczny sok roślinny; ''przen.'' — ulga, pociecha. '''B.''' polski ''p.'' [[M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego/Bazylijka|Bazylijka]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Balsamiczny''', wonny, pachnący.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Balsamina''', niecierpek, roślina ogrodowa, której owoc pęka za dotknięciem.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Balsamować''', namaszczać ciała zmarłych, aby się nie psuły, zabezpieczać zwłoki od gnicia.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
[[File:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - ilustracja do hasła Balustrada.png|100px|right]]{{tab}}'''Balustrada''', ''wł.'', szeroka, ozdobna poręcz na słupkach, ustawionych szeregiem (fig.).&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Balwiernia''', golarnia, razura, izba felczerska.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Balwierz''', ''nm.'', golarz, golibroda, cyrulik, felczer.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
[[File:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - ilustracja do hasła Bałabajka.png|80px|right]]{{tab}}'''Bałabajka''' lub '''Bałałajka''', ''ros.'', instrument muzyczny ukraiński, rodzaj małej gitary (fig).&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Bałaguła''', ''rz. m.'', żyd furman; bryka żydowska, wożąca podróżnych; ''przen.'' — facjendujący końmi; ''przen.'' — niedbalec, bałamucący czas; hulaka.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Bałałajka''', ''p.'' [[M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego/Bałabajka|Bałabajka]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Bałamucić''', mącić, plątać, wikłać, gmatwać, zaciemniać, wprowadzać w błąd, kręcić, mydlić {{pp|o|czy}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9nwc2auvqao77le0p1k3w08xtl9cyj1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 1.djvu/51</title>
    <ns>100</ns>
    <id>396804</id>
    <revision>
      <id>4086721</id>
      <parentid>2247255</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T07:39:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lord Ya</username>
        <id>13160</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4086721</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3772" sha1="r2u09831eeq5b2kb9wg0xhetoixnzia" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Lord Ya&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|o|czy}}, tumanić, łudzić; '''B.''' kogo = przewracać w głowie, uczyć kaprysów, psuć; zawracać głowę, zwodzić, durzyć; trwonić czas, mitrężyć, marudzić; '''B. ś.''' = hulać, urwisować się, łobuzować się.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Bałamuctwo''', plątanina, gmatwanina; zawracanie głowy; mitręga.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Bałamut''', bałamucący, któremu nie można wierzyć: zawracający głowę kobietom, kobieciarz, lowelas; rodzaj gry w karty; ''myśl.'' ogar, który pod trop goni i za ptakiem poszczekuje.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Bałamutka''', kobieta figlarna, z pewną dozą kokieterji, lubiąca durzyć mężczyzn.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Bałamutny''', pełen bałamuctw, niejasny, zawodny, chaotyczny, bezładny, zawiły; wykrętny, matacki, krętacki; nierzetelny, niesłowny.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Bałuch''', odgłos, rozlegający się po kniei w czasie polowania.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Bałuchy''', ''blp.'', oczy wypukłe, gały.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Bałuszyć''' oczy, wytrzeszczać oczy, [[M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego/Bałuchy|bałuchy]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;
[[File:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - ilustracja do hasła Bałwan.png|70px|right]]{{tab}}'''Bałwan''', wielka, niekształtna bryła, odłam; kłoda, kloc, pień; kłąb (kurzu, dymu); wielka fala morska; posąg bożka pogańskiego (fig.); człowiek nieruchawy, niezgrabjasz, kloc, drągal; człowiek tępego umysłu, do niczego, głupiec, gamoń; postać niezgrabna ze śniegu.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Bałwaniasty''', bryłowaty, falowaty.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Bałwanić''', kłębić, falować, burzyć, wzdymać; '''B. ś.''' = kłębić się, burzyć się; stać jak bałwan, gapić się bezmyślnie.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Bałwanieć''', '''Bałwanowacieć''', stawać się bałwanem, głupieć.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Bałwanizm''' (Bałwaństwo) ''blm.'', życie materjalne, poziome; apatja, zobojętnienie.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Bałwanowaty''', podobny do bałwana; nieruchawy, ociężały, niemrawy: głupkowaty, ograniczony, rozlazły.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Bałwochwalca''' (y), ''rz. m.'', poganin, czciciel wielu bogów, bałwanów.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Bałwochwalczy''', pogański; zaślepiony, niewolniczy, ślepo hołdujący czemu, ubóstwiający kogoś.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Bałwochwalczyni''', czcicielka bałwanów.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Bałwochwalstwo''', pogaństwo, czczenie bałwanów; wielobóstwo, politeizm; nieograniczona cześć, ubóstwianie.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Bałyk''', ''tur.'', wędzony grzbiet jesiotra, wyza: ''przen.'' chodzić na bałyku (bałuku) — chodzić raczkiem: ''myśl.'' czołganie się wyżła na brzuchu za zwierzyną.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Bambosz''', ''fr.'', ''rz. m.'', marjonetka, lalka ruchoma.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Bambosze''', '''Babosze''', '''Babusze''', ''blp.'', ''p.'' [[M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego/Papuć|Papucie]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;
[[File:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - ilustracja do hasła Bambus.png|80px|right]]{{tab}}'''Bambus''', olbrzymia roślina trawiasta zwrotnikowa, dochodząca wysokości drzew (fig.).&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Bambusówka''', kij, laska z bambusu, trzcina.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Banalny''', ''fr.'', szablonowy, powszedni, pospolity, oklepany.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Banaluka''' ''p.'' [[M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego/Banialuka|Banialuka]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;
[[File:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - ilustracja do hasła Banan.png|100px|right]]{{tab}}'''Banan''', roślina podzwrotnikowa o podziemnej łodydze i olbrzymich liściach (fig.); jej owoc, figa rajska, pizang; rodzaj ciastek.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Banatka''', ''w.'', gatunek pszenicy, z Banatu.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Banda''', ''nm.'', zgraja, gromada, kupa ludzi, szajka, kompanja; brzeg&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>r2u09831eeq5b2kb9wg0xhetoixnzia</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Indeks:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu</title>
    <ns>102</ns>
    <id>438997</id>
    <revision>
      <id>4086590</id>
      <parentid>4084252</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T19:13:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>2058</id>
      </contributor>
      <origin>4086590</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2115" sha1="dqljxsknq3wf35yx6zcshzt1l275l9r" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Tytuł=[[Pamiętniki lekarzy]]
|Autor=[[Autor:Zofia Karaś|Zofia Karasiówna]]; [[Autor:Sabina Różycka|Sabina Skopińska]]; Stefan Giebocki; Czesław Gawarecki; Tadeusz Szamota; [[Autor:Czesław Wiktor Jaworski|Czesław Wiktor Jaworski]]; Tadeusz Skorecki; Czesław Piekarski; Jan Hozer; Melchior Wańkowicz; i inni
|Tłumacz=
|Redaktor=
|Ilustracje=
|Rok=1939
|Wydawca=Wydawnictwo Zakładu Ubezpieczeń Społecznych
|Miejsce wydania=
|Druk=
|Źródło=[[commons:File:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu|Skany na Commons]]
|Ilustracja=[[File:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu|page=5|mały]]
|Strony=&lt;pagelist from=1 to=6/&gt;
* [[Pamiętniki lekarzy/Przedmowa wydawcy|Przedmowa wydawcy]]
&lt;pagelist from=7 to=8/&gt;
* Przedmowa Melchiora Wańkowicza{{pw|Przedmowa Melchiora Wańkowicza (1892-1974) będzie możliwa do udostępnienia w 2045 roku.}}
&lt;!--pagelist from=9 to=14/--&gt;
* [[Pamiętnik dr Z. Karasiówny]]
&lt;pagelist from=15 to=64/&gt;
* [[Pamiętnik dr S. Skopińskiej]]
&lt;pagelist from=65 to=154/&gt;
* [[Salus aegroti suprema lex]]
&lt;pagelist from=155 to=262/&gt;
* [[Pamiętnik dr S. Giebockiego]]
&lt;pagelist from=263 to=380/&gt;
*Pamiętnik dr Czesława Wiktora Jaworskiego
&lt;pagelist from=381 to=408/&gt;
* [[Pamiętnik dr Cz. Gawareckiego]]
&lt;pagelist from=409 to=452/&gt;
* Pamiętnik dr Tad. Skoreckiego&lt;ref name=&quot;osierocone&quot;&gt;{{Przypiswiki}} Jeżeli ustalenie daty śmierci autora nie powiedzie się, tekst będzie możliwy do udostępnienia w 2080 roku.&lt;/ref&gt;
&lt;!--pagelist from=453 to=482/--&gt;
* Pamiętnik dr Cz. Piekarskiego{{pw|Pamiętnik Czesława Piekarskiego (1898-1950) będzie możliwy do udostępnienia w 2035 roku.}}
&lt;!--pagelist from=483 to=594/--&gt;
* Pamiętnik dr J. Hozera{{pw|Pamiętnik Jana Hozera (1893-1954) będzie możliwy do udostępnienia w 2035 roku.}}
&lt;!-- pagelist from=595 to=656/--&gt;
* [[Wspomnienia i refleksje|Pamiętnik dr T. Szamoty]]
&lt;pagelist from=657 to=692/&gt;
* Spis treści
&lt;pagelist from=693 to=694/&gt;
* [[Pamiętniki lekarzy/Indeks|Indeks]]
&lt;pagelist from=695 to=696/&gt;
* [[Prasa o „Pamiętnikach lekarzy“]]
&lt;pagelist from=697 to=706/&gt;

[[Kategoria:Uzupełnić w roku 2035]]
[[Kategoria:Uzupełnić w roku 2045]]
[[Kategoria:Uzupełnić w roku 2046]]
[[Kategoria:Uzupełnić w roku 2080]]
|Spis treści=
|Uwagi={{Przypisy}}
|Postęp=do skorygowania
|Status dodatkowy=_empty_
|Css=
|Width=
}}</text>
      <sha1>dqljxsknq3wf35yx6zcshzt1l275l9r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086593</id>
      <parentid>4086590</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T19:15:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>2058</id>
      </contributor>
      <origin>4086593</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2077" sha1="1h0q7haglo9v6ritacl6o74j1liqiwf" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Tytuł=[[Pamiętniki lekarzy]]
|Autor=[[Autor:Zofia Karaś|Zofia Karasiówna]]; [[Autor:Sabina Różycka|Sabina Skopińska]]; Stefan Giebocki; Czesław Gawarecki; Tadeusz Szamota; [[Autor:Czesław Wiktor Jaworski|Czesław Wiktor Jaworski]]; Tadeusz Skorecki; Czesław Piekarski; Jan Hozer; Melchior Wańkowicz; i inni
|Tłumacz=
|Redaktor=
|Ilustracje=
|Rok=1939
|Wydawca=Wydawnictwo Zakładu Ubezpieczeń Społecznych
|Miejsce wydania=
|Druk=
|Źródło=[[commons:File:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu|Skany na Commons]]
|Ilustracja=[[File:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu|page=5|mały]]
|Strony=&lt;pagelist from=1 to=6/&gt;
* [[Pamiętniki lekarzy/Przedmowa wydawcy|Przedmowa wydawcy]]
&lt;pagelist from=7 to=8/&gt;
* Przedmowa Melchiora Wańkowicza{{pw|Przedmowa Melchiora Wańkowicza (1892-1974) będzie możliwa do udostępnienia w 2045 roku.}}
&lt;!--pagelist from=9 to=14/--&gt;
* [[Pamiętnik dr Z. Karasiówny]]
&lt;pagelist from=15 to=64/&gt;
* [[Pamiętnik dr S. Skopińskiej]]
&lt;pagelist from=65 to=154/&gt;
* [[Salus aegroti suprema lex]]
&lt;pagelist from=155 to=262/&gt;
* [[Pamiętnik dr S. Giebockiego]]
&lt;pagelist from=263 to=380/&gt;
*Pamiętnik dr Czesława Wiktora Jaworskiego
&lt;pagelist from=381 to=408/&gt;
* [[Pamiętnik dr Cz. Gawareckiego]]
&lt;pagelist from=409 to=452/&gt;
* Pamiętnik dr Tad. Skoreckiego&lt;ref &gt;{{Przypiswiki}} Pamiętnik Tadeusza Skoreckiego (1903-1975) będzie możliwy do udostępnienia w 2046 roku.&lt;/ref&gt;
&lt;!--pagelist from=453 to=482/--&gt;
* Pamiętnik dr Cz. Piekarskiego{{pw|Pamiętnik Czesława Piekarskiego (1898-1950) będzie możliwy do udostępnienia w 2035 roku.}}
&lt;!--pagelist from=483 to=594/--&gt;
* Pamiętnik dr J. Hozera{{pw|Pamiętnik Jana Hozera (1893-1954) będzie możliwy do udostępnienia w 2035 roku.}}
&lt;!-- pagelist from=595 to=656/--&gt;
* [[Wspomnienia i refleksje|Pamiętnik dr T. Szamoty]]
&lt;pagelist from=657 to=692/&gt;
* Spis treści
&lt;pagelist from=693 to=694/&gt;
* [[Pamiętniki lekarzy/Indeks|Indeks]]
&lt;pagelist from=695 to=696/&gt;
* [[Prasa o „Pamiętnikach lekarzy“]]
&lt;pagelist from=697 to=706/&gt;

[[Kategoria:Uzupełnić w roku 2035]]
[[Kategoria:Uzupełnić w roku 2045]]
[[Kategoria:Uzupełnić w roku 2046]]
[[Kategoria:Uzupełnić w roku 2080]]
|Spis treści=
|Uwagi={{Przypisy}}
|Postęp=do skorygowania
|Status dodatkowy=_empty_
|Css=
|Width=
}}</text>
      <sha1>1h0q7haglo9v6ritacl6o74j1liqiwf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu/693</title>
    <ns>100</ns>
    <id>439199</id>
    <revision>
      <id>4086583</id>
      <parentid>4084029</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T19:04:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>2058</id>
      </contributor>
      <origin>4086583</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2715" sha1="a32pkwpcp2s22v96kowh6qh89peajt4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Salicyna&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|{{roz*|SPIS RZECZY.}}|w=120%|po=20px}}
{{SpisPozycja|width=400px|widthp=25|widths=35
| nodots
| page = {{f*|str.|w=85%}}
}}{{tns||
{{SpisPozycja|width=400px|widthp=25|widths=35
|tyt=[[Pamiętniki lekarzy/Przedmowa wydawcy|Przedmowa wydawcy]]
|page=I
}} }}
{{SpisPozycja|width=400px|widthp=25|widths=35
|tyt=Przedmowa Melchiora Wańkowicza{{pw|Przedmowa Melchiora Wańkowicza (1892-1974) będzie możliwa do udostępnienia w 2045 roku.}}
|page=III
}}
{{SpisPozycja|width=400px|widthp=25|widths=35|sekcja=1.
|tyt=[[Pamiętnik dr Z. Karasiówny]]
|page=1
}}
{{SpisPozycja|width=400px|widthp=25|widths=35|sekcja=2.
|tyt=[[Pamiętnik dr S. Skopińskiej|{{tab|2|em}}„{{tab|2.5|em}}„&amp;nbsp; S. Skopińskiej]]
|page=51
}}
{{SpisPozycja|width=400px|widthp=25|widths=35|sekcja=3.
|tyt=[[Salus aegroti suprema lex|{{tab|2|em}}„{{tab|2|em}}„Salus aegroti suprema lex“]]
|page=141
}}
{{SpisPozycja|width=400px|widthp=25|widths=35|sekcja=4.
|tyt=[[Pamiętnik dr S. Giebockiego|{{tab|2|em}}„{{tab|2|em}}dr S. Giebockiego]]
|page=249
}}
{{SpisPozycja|width=400px|widthp=25|widths=35|sekcja=5.
|tyt=[[Pamiętnik dr Czesława Wiktora Jaworskiego|{{tab|2|em}}„{{tab|2.5|em}}„&amp;nbsp; Czesława Wiktora Jaworskiego]]&amp;thinsp;{{pw|Pamiętnik Czesława Wiktora Jaworskiego (1894-1939) może być udostępniony.}}
|page=367
}}
{{SpisPozycja|width=400px|widthp=25|widths=35|sekcja=6.
|tyt=[[Pamiętnik dr Cz. Gawareckiego|{{tab|2|em}}„{{tab|2.5|em}}„&amp;nbsp; Cz. Gawareckiego]]
|page=395
}}
{{SpisPozycja|width=400px|widthp=25|widths=35|sekcja=7.
|tyt=&lt;!-- [[Pamiętnik dr Tad. Skoreckiego|{{tab|2|em}}„{{tab|2.5|em}}„&amp;nbsp; Tad. Skoreckiego]] --&gt;{{tab|2|em}}„{{tab|2.5|em}}„&amp;nbsp; Tad. Skoreckiego&lt;ref &quot;&gt;{{Przypiswiki}} Pamiętnik Tadeusza Skoreckiego (1903-1975) będzie możliwy do udostępnienia w 2046 roku.&lt;/ref&gt;
|page=439
}}
{{SpisPozycja|width=400px|widthp=25|widths=35|sekcja=8.
|tyt=&lt;!--[[Pamiętnik dr Cz. Piekarskiego|{{tab|2|em}}„{{tab|2.5|em}}„&amp;nbsp; Cz. Piekarskiego]] --&gt;{{tab|2|em}}„{{tab|2.5|em}}„&amp;nbsp; Cz. Piekarskiego&lt;ref&gt;{{Przypiswiki}} Pamiętnik Czesław Piekarskiego (1898-1950) będzie możliwy do udostępnienia w 2035 roku.&lt;/ref&gt;
|page=469
}}
{{SpisPozycja|width=400px|widthp=25|widths=35|sekcja=9.
|tyt=&lt;!--[[Pamiętnik dr J. Hozera|{{tab|2|em}}„{{tab|2.5|em}}„&amp;nbsp; J. Hozera]] na pewno żył w 1948 roku --&gt;{{tab|2|em}}„{{tab|2.5|em}}„&amp;nbsp; J. Hozera{{pw|Pamiętnik Jana Hozera (1893-1954) będzie możliwy do udostępnienia w 2035 roku.}}
|page=581
}}
{{SpisPozycja|width=400px|widthp=25|widths=35|sekcja=10.
|tyt=[[Wspomnienia i refleksje|{{tab|2|em}}„{{tab|2.5|em}}„&amp;nbsp; T. Szamoty]]
|page=643
}}
&lt;br&gt;{{tns|&lt;br&gt;{{---}}&lt;br&gt;}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>a32pkwpcp2s22v96kowh6qh89peajt4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dyskusja:Pamiętniki lekarzy</title>
    <ns>1</ns>
    <id>439245</id>
    <revision>
      <id>4086579</id>
      <parentid>4084026</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:50:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>2058</id>
      </contributor>
      <origin>4086579</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2756" sha1="d6v5o8vse6is3uveutkl1ltmqfat15h" xml:space="preserve">== Niewiadome ==
* Tad. Skorecki ([[d:Q139504011]])

Zmarł 26 stycznia 1975 r., pochowany na cmentarzu w Warszawie-Wawrzyszewie. Źródło: nekrolog w &quot;Życie Warszawy&quot; 28 I 1975, nr 23, 9.

::Dziękuję za informację, postaram się zweryfikować i uaktualnić informacje. Oznaczałoby to jednak, że tekst tego autora wejdzie do domeny publicznej w 2046. [[Wikiskryba:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Dyskusja wikiskryby:Draco flavus|dyskusja]]) 12:11, 18 kwi 2026 (CEST)

== Ustalone daty śmierci ==
Hozer Jan (1893-1954 [[d:Q139412102]])
* http://katalog.nukat.edu.pl/lib/item?id=chamo:2010115&amp;theme=nukat
* do 1946 redaktor naczelny Przeglądu Lekarskiego
* w 1948 rozpoczął publikowanie w czasopiśmie „Medycyna Pracy” rok I, nr 1, 1.01.–1.03.1948 (4). Redaktorem wydania był dr Albin Garbień, a wydawcą – Lekarski Instytut Naukowo-Wydawniczy w Warszawie. W skład komitetu redakcyjnego wchodził m.in. dr Jan Hozer (higiena pracy, choroby zawodowe i medycyna urazowa w przemyśle węglowym)
* zmarł w 1954 roku (Pamiętnik Jana Hozera (1893-1954) będzie możliwy do udostępnienia w 2035 roku)
* data śmierci w ''Dzienniku Zachodnim''


Czesław Jaworski (19.07.1896-14.09.1975)
* http://www.stankiewicze.com/index.php/index.php?kat=29&amp;sub=492
* [http://lekarzepowstania.pl/osoba/czeslaw-jaworski/ po wojnie lekarz wojskowy]
* [http://cmentarze.um.warszawa.pl/pomnik.aspx?pom_id=32583 inskrypcja na grobie - Cmentarz Stare Powązki]
Powyższe dane dotyczą Czesława Wincentego Jaworskiego, również lekarza. W 1962 r. wydał &quot;Wspomnienia z Oświęcimia&quot;, PAX, Warszawa 1962. Por. również jego dane w bazie Straty.pl

Autorem pamiętnika jest Czesław Wiktor Jaworski, ur. 1894, zm. 1939 ([[d:Q139412870]]), rozstrzelany w październiku w Palmirach.
Gliński Jan Bohdan, Słownik biograficzny lekarzy i farmaceutów ofiar drugiej wojny światowej t. 2, Wrocław 1999, s. 199-200.


Tadeusz Szamota (ur. 26 października 1897 w Lublinie, zm. wiosną 1940 w Charkowie)
* [[:w:Tadeusz Szamota]]


Czesław Piekarski (04.07.1898-1950 [[d:Q139411932]])
* [http://www.pbc.rzeszow.pl/dlibra/plain-content?id=2493 lekarz szkolny kontraktowy Gimnazjum w Śremie w 1933]
* zmarł w 1950 roku   www.swarzedz.pl/fileadmin/Swarzedz/Swarzedzkie_zapiski/swarzedzkie_zapiski_2.pdf   str.6-7
:: „doktor Czesław Piekarski, urodzony w Mińsku 4 lipca 1898 roku. Zmarł w 1950 roku, pochowany został na cmentarzu junikowskim. W nekrologu podano, że był lekarzem naczelnym Ubezpieczalni Społecznej w Poznaniu, a także zastępcą pełnomocnika wojewódzkiego w Zakładzie Lecznictwa Pracowniczego.“ {{tab}} ''Swarzendzkie Zapiski Nr 1/2020.''&lt;br&gt;
: (Pamiętnik Czesław Piekarskiego (1898-1950) będzie możliwy do udostępnienia w 2035 roku)</text>
      <sha1>d6v5o8vse6is3uveutkl1ltmqfat15h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 2.djvu/29</title>
    <ns>100</ns>
    <id>459273</id>
    <revision>
      <id>4086822</id>
      <parentid>3386925</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:43:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lord Ya</username>
        <id>13160</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086822</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4298" sha1="5vhh2eucz8p3jyyic6vvuoxn1cxg4vv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Lord Ya&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|chę|ci}}; robić, jak za '''p-ę''' = niechętnie, opieszale, z musu.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Pańszczyźniany''', '''Pańszczyznowy''', ''przym.'' od [[M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego/Pańszczyzna|Pańszczyzna]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}{{Tytuł do indeksu|1. Papa}}'''Papa''', dla dzieci: ojciec, rodzic, tata, tatuś; gęba, pysk; dać komu w '''p-ę''' = uderzyć w twarz.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}{{Tytuł do indeksu|2. Papa}}'''Papa''', ''nm.'', tektura smołowcowa do krycia dachów oraz do innych użytków.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
[[Plik:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - ilustracja do hasła Papacha.png|90px|right]]{{tab}}'''Papacha''', wysoka czapka futrzana, używana przez żołnierzy rosyjskich w Rosji Azjatyckiej (fig.).&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papać''', '''Papkać''', o dzieciach: jeść; dawać dziecku jeść, karmić je piersią a. łyżeczką.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papatacz''', ''wł.'', ciastko drożdżowe, złożone z warstw ciasta, między któremi są drobne czarne rodzynki i cynamon.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papawa''' — ''p.'' [[M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego/Pąpawa|Pąpawa]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Paperasy''', ''fr.'', papiery zapisane, niepotrzebne.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papeterja''', ''fr.'', fabryka ozdobnych papierów i kopert, oraz pudełek do nich; papier listowy ozdobniejszy, koperty i pudełka do nich.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papie''', pierze, wełna na roślinach, np. na dmuchawcu, na oście i&amp;nbsp;t.&amp;nbsp;p.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papier''', ''gr.'', błona, fabrykowana z włókien roślinnych, niekiedy z jedwabiu, zwykle z różnemi dodatkami (kleju, ałunu, farby, glinki i in.), do pisania, drukowania, rysowania, zawijania; w ''lm.'', akta, dokumenty, pieniądze papierowe, weksle i in.; stare '''p-y''' = szpargały; moje '''p-y''' idą w górę = moje szanse poprawiają ś.; '''p.''' jest cierpliwy = wszystko można na nim pisać, znosi wszystko.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papierek''', ''gr.'', niewielki kawałek papieru; tyle towaru, ile ś. mieści w papierku (p. szpilek); pieniądz papierowy, asygnata, banknot.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papier maché''', ''fr.'', masa ze startego papieru, rozgotowanego z klejem i kredą lub gipsem, do wyrobu lekkich ornamentów, zabawek, masek i&amp;nbsp;t.&amp;nbsp;p.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papiernia''', ''gr.'', fabryka papieru.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papiernictwo''', ''gr.'', wyrób papieru, przemysł papierniczy, handel papierem.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papierniczy''', ''gr.'', ''przym.'' od [[M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego/Papiernictwo|Papiernictwo]] a. od [[M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego/Papiernik|Papiernik]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papieros''', ''gr.'', rurka z bibuły, nasypana tytuniem do palenia.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papierosik''', ''zdr.'' od [[M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego/Papieros|Papieros]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;
[[Plik:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - ilustracja do hasła Papierośnica.png|120px|right]]{{tab}}'''Papierośnica''', ''gr.'', torebka tekturowa, skórzana a. metalowa, celuloidowa itp.; pugilares do noszenia papierosów w kieszeni (fig.).&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papierośniczka''', ''gr.'', mała papierośnica; kobieta, trudniąca się wyrobem papierosów.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papierośnik''', ''gr.'', mężczyzna, trudniący ś. wyrobem papierosów.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papierowy''', ''gr.'', zrobiony z papieru; pieniądz '''p.''' = banknot; obicie '''p-e''' = tapeta; '''p-y''' doktór = mający patent na doktora, ale nie posiadający nauki medycyny; '''p-a''' twarz = blada, mizerna; książkowy, literacki, nieistotny, nieszczery, nierzeczywisty, nieżywotny.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papierówka''', ''gr.'', gatunek jabłka.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papierzysko''', ''gr.'', stary, niepotrzebny papier, szpargał.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papieski''', ''gr.'', odnoszący ś. do papieża, pochodzący od papieża, stanowiący własność papieża; stolica '''p-a''' = Rzym; błogosławieństwo '''p-e''' = dawane przez Papieża; państwo '''p-e''' = państwo kościelne.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papiestwo''', '''Papizm''', ''gr.'', władza papieska i godność papieża; kraj, zostający pod władzą Papieża, państwo kościelne, rządy papieskie, czasy rządów Papieża; wyznanie rzymsko-katolickie, którego głową Papież, Kościół katolicki.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5vhh2eucz8p3jyyic6vvuoxn1cxg4vv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086823</id>
      <parentid>4086822</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:45:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lord Ya</username>
        <id>13160</id>
      </contributor>
      <comment>Nie ma hasła Papiernik</comment>
      <origin>4086823</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4236" sha1="n7a9ymmhry4uevjg4162tcopywb9pui" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Lord Ya&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|chę|ci}}; robić, jak za '''p-ę''' = niechętnie, opieszale, z musu.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Pańszczyźniany''', '''Pańszczyznowy''', ''przym.'' od [[M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego/Pańszczyzna|Pańszczyzna]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}{{Tytuł do indeksu|1. Papa}}'''Papa''', dla dzieci: ojciec, rodzic, tata, tatuś; gęba, pysk; dać komu w '''p-ę''' = uderzyć w twarz.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}{{Tytuł do indeksu|2. Papa}}'''Papa''', ''nm.'', tektura smołowcowa do krycia dachów oraz do innych użytków.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
[[Plik:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - ilustracja do hasła Papacha.png|90px|right]]{{tab}}'''Papacha''', wysoka czapka futrzana, używana przez żołnierzy rosyjskich w Rosji Azjatyckiej (fig.).&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papać''', '''Papkać''', o dzieciach: jeść; dawać dziecku jeść, karmić je piersią a. łyżeczką.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papatacz''', ''wł.'', ciastko drożdżowe, złożone z warstw ciasta, między któremi są drobne czarne rodzynki i cynamon.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papawa''' — ''p.'' [[M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego/Pąpawa|Pąpawa]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Paperasy''', ''fr.'', papiery zapisane, niepotrzebne.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papeterja''', ''fr.'', fabryka ozdobnych papierów i kopert, oraz pudełek do nich; papier listowy ozdobniejszy, koperty i pudełka do nich.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papie''', pierze, wełna na roślinach, np. na dmuchawcu, na oście i&amp;nbsp;t.&amp;nbsp;p.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papier''', ''gr.'', błona, fabrykowana z włókien roślinnych, niekiedy z jedwabiu, zwykle z różnemi dodatkami (kleju, ałunu, farby, glinki i in.), do pisania, drukowania, rysowania, zawijania; w ''lm.'', akta, dokumenty, pieniądze papierowe, weksle i in.; stare '''p-y''' = szpargały; moje '''p-y''' idą w górę = moje szanse poprawiają ś.; '''p.''' jest cierpliwy = wszystko można na nim pisać, znosi wszystko.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papierek''', ''gr.'', niewielki kawałek papieru; tyle towaru, ile ś. mieści w papierku (p. szpilek); pieniądz papierowy, asygnata, banknot.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papier maché''', ''fr.'', masa ze startego papieru, rozgotowanego z klejem i kredą lub gipsem, do wyrobu lekkich ornamentów, zabawek, masek i&amp;nbsp;t.&amp;nbsp;p.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papiernia''', ''gr.'', fabryka papieru.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papiernictwo''', ''gr.'', wyrób papieru, przemysł papierniczy, handel papierem.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papierniczy''', ''gr.'', ''przym.'' od [[M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego/Papiernictwo|Papiernictwo]] a. od Papiernik.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papieros''', ''gr.'', rurka z bibuły, nasypana tytuniem do palenia.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papierosik''', ''zdr.'' od [[M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego/Papieros|Papieros]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;
[[Plik:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - ilustracja do hasła Papierośnica.png|120px|right]]{{tab}}'''Papierośnica''', ''gr.'', torebka tekturowa, skórzana a. metalowa, celuloidowa itp.; pugilares do noszenia papierosów w kieszeni (fig.).&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papierośniczka''', ''gr.'', mała papierośnica; kobieta, trudniąca się wyrobem papierosów.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papierośnik''', ''gr.'', mężczyzna, trudniący ś. wyrobem papierosów.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papierowy''', ''gr.'', zrobiony z papieru; pieniądz '''p.''' = banknot; obicie '''p-e''' = tapeta; '''p-y''' doktór = mający patent na doktora, ale nie posiadający nauki medycyny; '''p-a''' twarz = blada, mizerna; książkowy, literacki, nieistotny, nieszczery, nierzeczywisty, nieżywotny.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papierówka''', ''gr.'', gatunek jabłka.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papierzysko''', ''gr.'', stary, niepotrzebny papier, szpargał.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papieski''', ''gr.'', odnoszący ś. do papieża, pochodzący od papieża, stanowiący własność papieża; stolica '''p-a''' = Rzym; błogosławieństwo '''p-e''' = dawane przez Papieża; państwo '''p-e''' = państwo kościelne.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papiestwo''', '''Papizm''', ''gr.'', władza papieska i godność papieża; kraj, zostający pod władzą Papieża, państwo kościelne, rządy papieskie, czasy rządów Papieża; wyznanie rzymsko-katolickie, którego głową Papież, Kościół katolicki.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>n7a9ymmhry4uevjg4162tcopywb9pui</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 2.djvu/30</title>
    <ns>100</ns>
    <id>459299</id>
    <revision>
      <id>4086780</id>
      <parentid>2465564</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:55:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lord Ya</username>
        <id>13160</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4086780</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3909" sha1="mfhs8nx83ltspj259p4haffmbmszsoc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Lord Ya&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;[[Plik:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - ilustracja do hasła Papież.png|90px|right]]{{tab}}'''Papież''', ''gr.'', głowa Kościoła katolickiego, biskup rzymski, inaczej: Ojciec Święty (f.).&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papieżniczy''', '''Papistowski''', ''gr.'', oddany papieżowi, pokładający nieograniczoną wiarę w papieżu; ultramontalny, klerykalny.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papieżnik''' — ''p.'' [[M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego/Papista|Papista]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;
[[Plik:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - ilustracja do hasła Papilot.png|90px|right]]{{tab}}'''Papilot''', ''fr.'', zwitek papieru, na który nawija ś. włosy, aby ś. kręciły po odwinięciu (fig.); skrawki papieru fryzowane, skręcone.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papinek''', papka, pokarm dla dzieci: mąka, rozgotowana w mleku a. w wodzie; pieszczoszek, gagatek, delikacik.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papinka''', łakoć, delikatny kąsek, frykas, przysmaczek.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papinkarz''', smakosz, łasuch.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papinkowaty''', delikatny, rozpieszczony, zniewieściały.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papirus''' — ''p.'' [[M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego/Papyrus|Papyrus]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papista''', ''gr.'', katolik, gorliwy zwolennik władzy papieskiej, ultramontanin, klerykał.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papistka''', ''gr.'', zwolenniczka papizmu, kobieta przekonań klerykalnych, gorliwa katoliczka.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papizm''', ''gr.'', zasada władzy Papieża, uznawanie jej, wiara w posłannictwo i stanowisko Papieża; klerykalizm.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papka''', pokarm dla małych dzieci, przyrządzany z mąki i wody a. z bułki i wody; miazga, gęsta breja.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papla''', gaduła, pleciuch, nie umiejący utrzymać nic w tajemnicy, plotkarz.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Paplać''', gadać, jak małe dziecko, gaworzyć bez sensu, niezrozumiale; dużo mówić, pleść, bzdurzyć, ględzić; rozpowiadać wszędzie rzeczy, które należało utrzymać w tajemnicy.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Paplanina''', gadanina, bzdurstwa, plecenie trzy po trzy, duby smalone; plotkowanie, plotkarstwo.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Paprać się''', ryć, kopać ś. w ziemi, grzebać, babrać, gmerać, chlapać ś.; walać ś., brudzić ś., robić źle, byle jak, niestarannie, fuszerować.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Paprała''', ten co ś. paprze, paskudziarz, gwazdacz.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Paproch''', okruszyna, pył, drobny śmieć, drobna cząstka czego; w ''lm.'', '''p-y''', wnętrzności z zabitego zwierzęcia, patrochy.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Paprocica''', roślina z gromady paprotników, z rzędu paproci.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Paprocina''', miejsce, paprocią porosłe; łodyga paproci.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
[[Plik:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - ilustracja do hasła Paproć.png|110px|right]]{{tab}}'''Paproć''', roślina z gromady paprotników, z rzędu paproci (fig.).&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Paproszyć''' — ''p.'' [[M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego/Patroszyć|Patroszyć]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;
[[Plik:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - ilustracja do hasła Paprotka.png|90px|right]]{{tab}}'''Paprotka''', rodzaj paproci (fig.).&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Paprotnik''', gatunek paproci, podkolan, podpruszka.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papryka''', ''węg.'', ususzony i na proszek starty pieprz turecki, czerwonej barwy, palącego smaku.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papu''', wyrażenie dziecinne: jedzenie; daj '''p-u!''' = daj jeść!&lt;br&gt;&lt;br&gt;
[[Plik:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - ilustracja do hasła Papuć.png|100px|right]]{{tab}}'''Papuć''', ''tur.'', półtrzewik, kierpć, meszt, lekki pantofel (fig.).&lt;br&gt;&lt;br&gt;
[[Plik:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - ilustracja do hasła Papuga.png|180px|right]]{{tab}}'''Papuga''', ''arab.'', ptak amerykański i australijski, z rzędu łażących, o pięknym, barwistym upierzeniu, naśladujący mowę ludzką (f.);&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mfhs8nx83ltspj259p4haffmbmszsoc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 2.djvu/31</title>
    <ns>100</ns>
    <id>461045</id>
    <revision>
      <id>4086802</id>
      <parentid>2465565</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:26:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lord Ya</username>
        <id>13160</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086802</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4071" sha1="01w2tw541ufaenpodyjtuhqadvdd4lo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Lord Ya&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;człowiek, powtarzający co bezmyślnie.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papunio''', ''zdr.'' od [[M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego/1. Papa|Papa]] (ojciec).&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papuzi''', ''arab.'', odnoszący ś. do papugi, stanowiący właściwość papugi; '''p.''' a. papuziasty kolor = kolor trawiasto-zielony, żółto-zielony; różnobarwny, jaskrawy.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Papuziasty''', ''arab.'' — ''p.'' [[M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego/Papuzi|Papuzi]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}{{Tytuł do indeksu|Papuzić się}}'''Papuzić ś.''', ''ar.'', ubierać ś. w kolory papuzie, zielenić się.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
[[Plik:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - ilustracja do hasła Papużka.png|100px|right]]{{tab}}'''Papużka''', ''ar.'', ptak australijski z rodziny papug długoogonowych, papuga falista (fig.); wogóle mała papuga.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
[[Plik:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - ilustracja do hasła Papyrus.png|80px|right]]{{tab}}'''Papyrus''', ''gr.'', staroegipski papier do pisania, wyrabiany ze rdzenia rośliny papyrusu; sama ta roślina (fig.).&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Par''', ''łć.'', tytuł członka izby wyższej parlamentu w Anglji, a dawniej i we Francji.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}{{Tytuł do indeksu|1. Para}}'''Para''', ogólna nazwa ciał lotnych, w temperaturze normalnej przybierających postać płynów (najczęściej odnosi {{korekta|ś|ś.}} to do pary wodnej): ulatniająca ś. woda, wilgoć; tchnienie, dech, chuchnięcie; nie śmiał '''p-y''' z ust puścić = odezwać ś; nie umie '''p-y''' z gęby puścić = zdobyć ś. na od powiedź; puścił ostatnią '''p-ę''' = umarł, wyzionął ducha; psia '''p.''' = wymyślanie, przekleństwo, złorzeczenie.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}{{Tytuł do indeksu|2. Para}}'''Para''', ''łć.'', dwie osoby, dwie sztuki, dwa przedmioty równe, jednakowe a. symetryczne, stanowiące jedną całość: '''p.''' butów, pantofli, rękawiczek, spodni itp.; kobieta i mężczyzna; młoda '''p.''' = nowożeńcy; małżeńska '''p.''' = mąż i żona '''p.''' w tańcu = tancerz i tancerka; iść '''p-mi''' = po 2 osoby; '''p.''' koni w zaprzęgu, wołów w jarzmie = dwie sztuki; wogóle dwa przedmioty: po czemu jajka? '''p.''' jedenaście groszy; iść w '''p-rze''' z czym = towarzyszyć czemu (głód idzie w '''p-rze''' z nieurodzajem); jesteśmy jak z jednej '''p-y''' = dobrani pod każdym względem; do '''p-y''' = liczba parzysta; nie do '''p-y''' = liczba nieparzysta; do '''p-y''' = dwa przedmioty a. dwoje ludzi dobranych, odpowiadających sobie wzajemnie; rękawiczki do '''p-y''', dwa konie do '''p-y'''; dwoje zwierząt różnej płci; korzec żyta i korzec pszenicy; '''p.''' a. '''p-ę''' = kilka (od 2 do 5).&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Parabaza''', ''gr.'', w komedii starogreckiej przemowa koryfeusza w imieniu autora do publiczności; odskoczenie od przedmiotu omawianego, przeskakiwanie od przedmiotu do przedmiotu.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
[[Plik:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - ilustracja do hasła Parabola.png|110px|right]]{{tab}}'''Parabola''', ''gr.'', przypowieść z potocznych zdarzeń, kryjąca głębszą prawdę życiową a. nauko moralną; podobieństwo, porównanie; w ''gieom.'', linja krzywa, powstała z przecięcia stożka płaszczyzną równoległą do tworzącej (fig.).&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Paraboliczny''', ''gr.'', przypowieściowy, alegoryczny.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Parabolojda''', ''gr.'', w ''mat.'', bryła, utworzona przez obrót paraboli dokoła swej osi; zwierciadła palące i reflektory mają powierzchnię parabolojdu.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Parabulja''', ''gr.'', zboczenie woli.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Paracenteza''', ''gr.'', otwarcie jamy ciała dla wypompowania z niej płynów chorobliwych a. dla wypuszczenia gazów.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Paracentryczny''', ''gr.'', obrotowy, obracający ś. albo leżący około punktu środkowego.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Parachromatopsja''', '''Parachromatyzm''', ''gr.'', ślepota barwna, niezdolność rozróżniania kolorów, daltonizm.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Parachronizm''', ''gr.'', błędne {{pp|ozna|czenie}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>01w2tw541ufaenpodyjtuhqadvdd4lo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Witkiewicz-Matejko.djvu/257</title>
    <ns>100</ns>
    <id>478372</id>
    <revision>
      <id>4086484</id>
      <parentid>1240426</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T16:06:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086484</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="721" sha1="m7wudh06n3t7u8szizrv1zom995ad2t" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Skan zawiera grafikę|{{c|180. Szkic do polichromii kościoła Maryackiego. (Fot. J. Krieger.)|w=85%}}}}
&lt;br&gt;
{{tab}}Matejko miał duszę smutną z natury, a świat myśli, w którym się zanurzył, o który zaczepił się ten jego elementarny smutek, miał wyraźny, straszliwy, beznadziejny koniec — {{roz|upadek Polsk}}i. Gdziekolwiek się myśl Matejki zwróciła, cokolwiek z tej przeszłości porywało jego twórczą siłę, zawsze jego uczucie i jego myśl musiały się w końcu uderzyć o krwawą kratę niewoli. Matejko wyszedł też z pesymistycznego poglądu na historyę i w pierwszych obrazach brał z niej tylko to, co było najsmutniejszego, {{pp|najtragiczniej|szego}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>m7wudh06n3t7u8szizrv1zom995ad2t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Witkiewicz-Matejko.djvu/259</title>
    <ns>100</ns>
    <id>478379</id>
    <revision>
      <id>4086502</id>
      <parentid>3380714</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T16:41:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */ lit.</comment>
      <origin>4086502</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2062" sha1="1oqfry231kmig8qsuplh09ajr9bwyyv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Skan zawiera grafikę|{{c|182. szkice do polichromii kościoła Maryackiego. (Fot. J. Krieger.)|w=85%}}}}
&lt;br&gt;
{{pk|najtragiczniej|szego}}, lecz, biorąc nawet jaśniejsze tematy, malował jakby przygnieciony złem przeczuciem, którem była świadomość ostatecznego wyniku dziejów Polski. Zresztą on nie mógł prosto i szczerze wyrażać jasnych i wesołych stron życia, nie mógł — bo nie czuł.&lt;br /&gt;
{{tab}}Stworzył on swoją rasę ludzi, napiętnowanych jakimś fatalistycznym tragizmem. Są to natury o wielkich namiętnościach, głębokich uczuciach, przejęte do dna stałem, niesłychanie silnem napięciem energii psychicznej, która orze w bruzdy i fałdy ich twarze o rysach wybitnych, wypracowanych, wyrafinowanych, na których zdają się ciężyć pokłady całe odziedziczonej kultury, powstałej pod najwyższem ciśnieniem życiowego tragizmu. Dzieci, kobiety i te pyszne młode postacie męskie i ci starcy potężni, wszystko to patrzy oczami, w których lśni żar namiętności, zduszonej bezmiernym smutkiem, nie dającem się otamować przeczuciem złowrogich nieszczęść. Nie tylko w każdym obrazie, w którym dzieje się coś jaśniejszego, Matejko umieszcza jakąś postać, która paraliżuje i mrozi pogodę i wesele, która stoi jak widmo czyhającego nieszczęścia, ale ci ludzie, którzy mają się weselić, którzy są sprawcami i czynnikami radosnej chwili, zdają się nie wierzyć w to, co się dzieje; spełniają oni jakiś zewnętrzny obrządek radości, ale w ich oczach mroczy się smutek, w ich ustach drży ból tajony, na ich czołach rysują się zmarszczki cierpienia, ich uśmiech jest bolesnem, nieszczerem skrzywieniem ust, ich ruchy niechętnem dźwiganiem członków, jakby skręconych, obezwładnionych bólem i zmęczeniem. Z Matejką wchodzi się zawsze w świat, zaludniony przez rasę ludzi potężnych, wielkich, nadzwyczajnych, żyjących w jakiejś chmurze nieszczęścia. Matejki ludzie, źli czy dobrzy, wzniośli czy podli, są ludźmi niepospolitymi,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1oqfry231kmig8qsuplh09ajr9bwyyv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Witkiewicz-Matejko.djvu/263</title>
    <ns>100</ns>
    <id>478721</id>
    <revision>
      <id>4086544</id>
      <parentid>1241071</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T17:53:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */ lit.</comment>
      <origin>4086544</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1506" sha1="81u3fsqjxdccg71ray7j5os6uwk3qem" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Skan zawiera grafikę|{{c|184. Portret własny (r. 1887.) (Fot. J. Sebald.)|w=85%}}}}
&lt;br&gt;
silnymi nadmiernie. W jego rasie nie rodzą się karłowate, nikłe, marne natury. Poniński jest w jego obrazie tak potężnym, jako wyraz ludzkiej namiętności, jak każdy inny z Matejkowskich ludzi — jak Rejtan, będący na przeciwnym biegunie uczuć i etyki. Rasa ludzi Matejki jest jak rasa ludzi Szekspirowskich. Szekspira idyota jest zwykle genialnie dowcipnym, a jego rzezimieszki i zbiry, obrzynając kieszenie i podrzynając gardła, wypowiadają sentencye, godne geniuszu samego Szekspira. Tak też jest z Matejką.&lt;br /&gt;
{{tab}}Jakkolwiek nazywa się dany naród, jakiegokolwiek znaczenia są wypadki jego bytu, są one zawsze wynikiem pewnego szeregu stanów dusz ludzkich. Pod każdym stopniem geograficznym, w obrębie każdych granic politycznych lub obszarów narodowych czyny ludzkie są zawsze bezpośrednim lub pośrednim skutkiem żywiołowych władz psychicznych ludzkiej istoty. Możemy wszystkie zdarzenia wszechludzkiej historyi, jakkolwiek się one nazywają: Salamina czy Termopile, Odsiecz Wiednia czy Maciejowice, Austerlic czy Berezyna, Bolesław Chrobry czy Sejm Grodzieński, możemy rozłożyć na pierwotne, elementarne uczucia i stany psychiczne, które są istotnymi impulsami czynu. Matejko te żywiołowe pierwiastki zdarzeń, to czucia, będące fermentem historyi, wykrystalizował z jej kart i ukazał z niesłychaną jasnością i siłą&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>81u3fsqjxdccg71ray7j5os6uwk3qem</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Witkiewicz-Matejko.djvu/264</title>
    <ns>100</ns>
    <id>478723</id>
    <revision>
      <id>4086562</id>
      <parentid>1274071</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:09:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086562</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="153" sha1="juu6hmddp5lc3pazwztucy45nt40pdw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Skan zawiera grafikę|{{c|185. »Kościuszko pod Racławicami«. Dembowski i Zajączek. (Fot. A. Pawlikowski.)|w=85%}}}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>juu6hmddp5lc3pazwztucy45nt40pdw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 3.djvu/210</title>
    <ns>100</ns>
    <id>533290</id>
    <revision>
      <id>4086363</id>
      <parentid>2542548</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T13:14:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lord Ya</username>
        <id>13160</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086363</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4154" sha1="e62jpk4f1cu61ejba6rj30nw3w7v8gb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Lord Ya&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;umocowany w ramie i obracający ś., połączony z przyrządem zaprzęgowym do utłaczania i rozgniatania gruntu, gnoju i&amp;nbsp;t.&amp;nbsp;p. (fig.).&lt;br&gt;&lt;br&gt;{{tns|[[Plik:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - ilustracja do hasła Walec 2.png|120px|right]]}}
{{tab}}'''Walecznica''', kobieta waleczna, bohaterka; bojowniczka, rycerka.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Walecznie''', ''przysł.'', w boju: dzielnie, bitnie, mężnie, odważnie.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Walecznik''', mężczyzna walczący, bojownik, rycerz; człowiek waleczny, bojownik.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Waleczność''', męstwo, dzielność, odwaga w walce, bohaterstwo.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Waleczny''', dzielny w boju, mężny, odważny, śmiały, wojowniczy.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Waledykacja''', ''łć.'', pożegnanie.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Walenrodyzm''', ''łć.'', zemsta nad wrogiem przez uprzednie udawanie przyjaźni, a potem wystąpienie przeciw niemu (od imienia bohatera poematu Mickiewicza «Konrad Wallenrod»).&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Walentego św. choroba''' — ''p.'' [[M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego/Epilepsja|Epilepsja]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Walentynit''', tlenek antymonu, gatunek minerału barwy szarej, żółtawej, o kryształach w postaci słupków, tafelek a. igiełek.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Waleń''' — ''p.'' [[M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego/Wal|Wal]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Walerjana''', ''rośl.'' — ''p.'' [[M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego/Kozłek|Kozłek]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Walerjanowy''', ''łć.'', odnoszący ś. do walerjany, zrobiony z walerjany.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
[[Plik:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - ilustracja do hasła Walet.png|90px|right]]{{tab}}'''Walet''', ''fr.'', niżnik, czwarta (od asa) figura w kartach (fig.)&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Waleta''', ''nm.'', pożegnanie, uczta pożegnalna.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Walgina''', motyl z podrzędu miernikowców z rodziny drzewiniaków.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Walhalla''', ''nm.'', raj, niebo, miejsce pobytu bohaterów po śmierci w mitologji giermańskiej; nazwa budowli, przeznaczonych na przedstawienia teatralne, muzykalne i&amp;nbsp;t.&amp;nbsp;p.; gmach, służący za panteon, poświęcony pamięci znakomitych Niemców, nioopodal Regensburga.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Wali''', ''arab.'', zarządzający prowincją turecką, gubernator.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Walialahdi''', ''arab.'', następca tronu.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Walić''', ''dok.'' Walnąć; uderzać, stukać, bić, łomotać, okładać kijem, ranić szablą, grzmocić; uderzając przewracać, rozwalać, obalać, burzyć; porywać, unosić z sobą gwałtownie; rzucać na stos, na kupę, zwalać bez ładu, nieporządnie, sypać na kupę: rzucać, ciskać na kogo, aby go przygnieść, poranić, zabić; ''przen.'', zwalać na kogo winę, obarczać go odpowiedzialnością, ciężarem nieszczęścia niezasłużonego; '''w.''' sukno = folować; '''w. ś.''', przewracać ś., obalać ś., rujnować ś., dochodzić do upadku; bić ś. wzajemnie kijami, grzmocić siebie nawzajem; spadać, zwalać ś. na kogo, przygniatać go moralnie swym ciężarem; iść: gromadą, masą, hurmem, z hałasem, sunąć szumnie, w wielkiej ilości, w mnóstwie; deszcz '''w-i''' = pada gwałtownie.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Walida''', ''tur.'', sułtanka matka, matka żyjąca panującego sułtana w Turcji.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Walidacja''', ''łć.'', uprawomocnienie, przyznanie, potwierdzenie, nadawanie czemu wartości.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Waligóra''', imię bohatera-olbrzyma w baśniach słowiańskich, zdolnego rozwalać góry, brata Wyrwidęba.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Walik''', ''zdr.'' od [[M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego/Wal|Wal]]; '''w.''' rdzeniowy = jedna z dwu cząstek warstwy rdzeniowej listka nerwowego u zarodka zwierzęcego a. ludzkiego, z których rozwijają ś. później różne części mózgu.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{tab}}'''Walina''', ruina, upadek; w ''lm.'', '''w-y''', ruiny, gruzy, zwaliska.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
[[Plik:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - ilustracja do hasła Walisnerja.png|120px|right]]{{tab}}'''Walisnerja''', ''łć.'', nurzaniec śrubowy, południowo-europejska {{pp|ro|ślina}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>e62jpk4f1cu61ejba6rj30nw3w7v8gb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Poezje Wiktora Gomulickiego.djvu/10</title>
    <ns>100</ns>
    <id>643477</id>
    <revision>
      <id>4086412</id>
      <parentid>1756300</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:31:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4086412</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="902" sha1="ia61tlwokie9w9iy3whlcpqnbn1yrdl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|{{Roz*|DWA GŁOSY.}}|w=130%|po=30px}}
{{---|40}}&lt;br&gt;
&lt;poem&gt;
Stał, jak cyklop, przedemną bladym, wątłym, cichym.
Fabryczne piekło przy nas dzikim chórem grzmiało,
A metal, prągając ludzkim cieniom lichym,
Z czarnej gardzieli pieców buchał lawą białą.

Stał, jak cyklop, i mówił wstrząsając prawicą:

— Oto nasze zapasy! oto dzieła nasze!
My przed {{Korekta|lndźmi|ludźmi}} nie kwilim, jak zranione ptaszę, 
Ani ich olśniewamy rymów błyskawicą;
Purpura nas nie zdobi, ni wawrzynu liście,
Na skroń wzięliśmy tylko blade perły potu,
A pieśń nasza z żelaza, płonąca ogniście,
Grzmi, jak piorun, skandówką fabrycznego młotu.—
Gdy dla was ma przyroda tylko słodkie czary,
Tylko dźwięki płynące melodyjną strugą,
Myśmy się z nią, jak chłopy, ujęli za bary,
I w twarde jarzmo wprzągłszy, uczynili sługą.&lt;/poem&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ia61tlwokie9w9iy3whlcpqnbn1yrdl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Poezje Wiktora Gomulickiego.djvu/11</title>
    <ns>100</ns>
    <id>643479</id>
    <revision>
      <id>4086415</id>
      <parentid>1669251</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:34:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4086415</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1213" sha1="81hgf4bta8c4axi78lqze318r9o9gmn" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;
Czy widzisz, jak pod młotem ta bezkształtna bryła
Miota się, skrami parska, groźnie, jak wąż, syczy?
Weź lutnię, ze strun dobądź pieśń pełną słodyczy,
I sprobuj, czyją zaklnie pustych dźwięków siła?..
Czemże są wasze marne z widziadłami boje
Przy walkach z tą materją bezduszną, a wściekłą?
Wy znacie tylko głupie nerwów niepokoje,
Nami wstrząsa, jak trzciną, całe ziemskie piekło.
Kiedy słońce przyszłości nad ziemią zaświeci,
Gdy wstaną męże biali z pośród czerni gminu,
Lud wytrąci wam berło, książkowi poeci!
I wawrzynem uwieńczy nas — poetów czynu!

Skończył — i wraz mu wszystkie przytaknęły młoty.

A ja rzekłem:
:::— Nie bluźnij ni pieśniom, ni księdze!
Bo w księgach drzemią czyny, jak w chmurach grom złoty.
A z pieśni płynie balsam na światowe nędze.
W kotle życia wrą społem metalów tysiące,
Boskość topi się z grzechem, szał dziki z nadzieją,
A wieszcze nad nim chylą czoła siwiejące,
I z wrzątku ognistego chłodne strofy leją.
Cicha cela poety pustą ci się zdaje,
A jednak, w nocnym mroku i w ogniach południa,
Tłum powietrznych postaci z gwarem ją zaludnia:&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>81hgf4bta8c4axi78lqze318r9o9gmn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Poezje Wiktora Gomulickiego.djvu/261</title>
    <ns>100</ns>
    <id>671131</id>
    <revision>
      <id>4086381</id>
      <parentid>1759580</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:02:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086381</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1155" sha1="063j6ctea2zklcf1ra2x3b28wr03sh7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;Małżeństwo jest pętami, które zerwać łatwo;
Niewolnicy trzymają opiekę nad dziatwą;
Kobiecie, która gardzi niewinności zbroją,
Dość rzec: „podobasz mi się” lub: „pięknaś, bądź moją;”
Młodzi i silni rządzą; słabym starcom biada;
Rydwan uciech gruchocze tego, kto upada;
Wieszcz chwali ducha czasu, lub idzie na kaźnię;
Horacy ma dom cichy, a Seneka... łaźnie;
Tłum nie wybiega nigdy myślą ku błękitom,
Szydzi z bogów Olimpu, a wierzy — wróżbitom;
Szaleje, bluźni, kocha, wątpi, falern pije,
I żyje barbarzyńskim żywotem, lecz — żyje!

Naprzeciw tego tłumu stanął Chrystus cichy
I zwyciężył.

{{tab|60}}Z rąk tłumu wypadły Kielichy,
Szaleństwo ustąpiło miejsca rozmysłowi,
A w szranki zapaśnicy wystąpili nowi,
Którym, by nie zbłądzili, kazał Neron dziki
Zapalać w swych ogrodach „żyjące świeczniki.”

Zwycięzcą jest ten, czyja idea zwycięża.
Chrystus, wielki bój duchów wygrał bez oręża,
I na pijanem ciele zwyciężonej Romy
Zatknął krzyż, znak poświęceń i symbol widomy
Tryumfu ofiarności ducha nad użyciem.&lt;/poem&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>063j6ctea2zklcf1ra2x3b28wr03sh7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Poezje Wiktora Gomulickiego.djvu/262</title>
    <ns>100</ns>
    <id>671132</id>
    <revision>
      <id>4086383</id>
      <parentid>3964688</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:05:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086383</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1179" sha1="khlx9qg871runqz5wgimery0c1nab9w" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;Rzym padł.
{{tab|80}}Czy ze społecznem latyńczyków życiem,
Które dziś się wydaje, jako sen daleki,
I cały świat pogański zamarł już na wieki?
Czy ten byt długich wieków ma być garścią piasku,
Którą wicher rozwiewa przy słońc nowych blasku?

Niechaj na to pytanie odpowiedzą księgi
Poetów, pełne dźwięków obcej nam potęgi,
Wiecznie młode, choć kurzem pokryte wiekowym;
I cała wiedza nasza, w której szczytom nowym
Służą za wsparcie, stare jak Rzym, fundamenta;
I legenda dziejowa, poważna a święta;
I głazy, które wieśniak wyorywa wioski,
Rzeźbione i pokryte ciekawemi głoski;
I tybrowych tal szepty, i wichru spowiedzie,
Gdy w murach Kolizeum rozhowory wiedzie...
Niech na to zapytanie, które myśl podjęła,
Odpowiedzią nareszcie, twoje, mistrzu, dzieła.

Tyś odgadł ducha {{korekta|silą|siłą}}, i w formę mistrzowską
Oblokłeś te jedyną, bezwzględną i boską
Prawdę, że Dziś i Wczoraj stoją obok siebie,
Równe, jako dwie gwiazdy złączone na niebie,
I że w życiu społeczeństw jedno prawo bytu
Ma burza namiętności — i spokój zachwytu!&lt;/poem&gt;
&lt;br&gt;&lt;br&gt;{{---}}&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>khlx9qg871runqz5wgimery0c1nab9w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Poezje Wiktora Gomulickiego.djvu/263</title>
    <ns>100</ns>
    <id>671136</id>
    <revision>
      <id>4086386</id>
      <parentid>1759592</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:07:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086386</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="908" sha1="ngf11jjpga3hyxu1pfv4w11f7e07hvb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|{{Roz*|POEZJA I CYFRY.|0.3}}|w=130%|po=20px}}
{{c|(Feliksowi Jezierskiemu)|po=30px}}
{{---|40}}&lt;br&gt;&lt;br&gt;
&lt;poem&gt;Była chwila, w której o mą duszę
Dwie kochanki spór z sobą toczyły...
Jednej i dziś cześć oddawać muszę,
Ale z drugą pójdę do mogiły.
Ona dzisiaj, jako gwiazda złota,
Myślom moim świeci dniem i nocą —
Żem ją wybrał na drogę żywota,
Tyś to, mistrzu, sprawił słów swych mocą.

Czy pamiętasz hrabiów pałac stary,
Ręką losu zmieniony w uczelnie?
Ty z duchami czyniłeś tam czary,
I tam głos twój brzmiał słodko a dzielnie.
Margrabinek pudrowane główki
Z pośród fresków patrzyły w zdumieniu
Na skrzypiące w seksternach stalówki,
Na rząd ławek zatopiony w cieniu,
Na katedrę ubieloną blaskiem,
Na tablicę ubieloną kredą...
A tłum chłopiąt przestraszał je wrzaskiem,
Gdy się z ławek wyroił czeredą.&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ngf11jjpga3hyxu1pfv4w11f7e07hvb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Poezje Wiktora Gomulickiego.djvu/264</title>
    <ns>100</ns>
    <id>671138</id>
    <revision>
      <id>4086397</id>
      <parentid>1759597</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:09:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086397</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1061" sha1="m06mat8k1hp4emf22mf1an576cr2g5k" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;Jako bursztyn po wyjęciu z morza,
Byłem wówczas do rzeźbień podatny;
I dłoń na mnie, czy ziemska czy boża,
Odciskała deseń delikatny;
A gdy serce rwało się ku górze,
Mary w ludzką oblekając postać,
Drobne chłopię w uczniowskim mundurze
Chciało ręką stropów nieba dostać.

Lecz duch, zanim kształt dla się obierze,
Buja nakształt błędnego ognika —
W równej też mię przynęcały mierze
I Poezja i Matematyka.
Dwom boginiom paliłem kadzidła,
Jak zwątpiali na pustyni żydzi;
I od jednej miałem dostać skrzydła,
A od drugiej — wzrok, co wszystko widzi.

Przez wysłańców fałszu i herezji,
Bóstw tych para została zwaśniona;
Jednak cyfry, to szkielet poezji,
A poezja, to cyfer korona.
Każdy mędrzec, dróg duchowych miernik,
Czyni cyfrę natchnień przewodnikiem —
Jakże wielkim poetą Kopernik!
Jakże wielkim Dant matematykiem!
Cyfra, gdy się zapałem rozgrzeje,
Wkracza śmiało w wieszczych marzeń światy,
Tworzy fabryk huczne epopeje,
I misterne machin poematy.&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>m06mat8k1hp4emf22mf1an576cr2g5k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Poezje Wiktora Gomulickiego.djvu/265</title>
    <ns>100</ns>
    <id>671142</id>
    <revision>
      <id>4086400</id>
      <parentid>1759605</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:14:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086400</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1094" sha1="08l5kg2lx5fg84t4rli8b1lg7ci6cv3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;Ona, w linjach biegnących w harmonji,
Każe głazom sławić stwórcy imię;
I katedrą wystrzela w Kolonji,
I wyrasta bazyliką w Rzymie.

Lecz tych cyfer, królujących światu,
Nie wskazała nam dłoń pedagoga...
Badał drzewo — nie pokazał kwiatu,
Wznosił kościół — nie pokazał Boga.
Na tablicy, palcami krzywemi,
Ciężkich „równań“ wciąż kreślił łańcuchy,
I krępował młode serca niemi,
I zakuwał niemi młode duchy;
I to sprawił formuł swoich nudą,
Że nam zapal wystudził wśród łona,
I jałową uczynił nam grudą
Niwę, która wydała — Newtona!

Więc umysły w inną poszły stronę —
Tam, gdzie brzmiało twoje, mistrzu, słowo...
Słowo szczere, rozważne, natchnione,
Sercem cieple, hartowane głową...

Ze mgły wspomnień i zapomnień tylu
Dzisiaj jeszcze wyraźnie mi błyska:
Twarz o chmurnym, dantowym profilu,
Wzrok, co cielic błyskawice ciska,
Czoło mędrca razem i ascety,
I skroń, włosem siwiejącym biała...
Dzisiaj jeszcze szukałbym podniety
I pięknego dla marzeń swych ciała,&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>08l5kg2lx5fg84t4rli8b1lg7ci6cv3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Poezje Wiktora Gomulickiego.djvu/266</title>
    <ns>100</ns>
    <id>671144</id>
    <revision>
      <id>4086403</id>
      <parentid>1759607</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:17:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086403</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1036" sha1="99hjlcadibpv9m16n0rp0o5fgw6w9el" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;W owym głosie, co płynął spokojny,
Z przestankami, jako skalne zdroje,
I malował starych Indów wojny
I odtwarzał homerowe boje,
I poezji wspaniałe brylanty
Rozsypywał słuchaczów gromadzie,
Dobywając je z kart Damajanty
I szperając za niemi w Iljadzie...

Nawet hrabin drużynie prześlicznej,
Co kleiła do snu oczy duże,
Na „Wykreślnej” i „Analitycznej” —
Twarz się śmiała na „Literaturze”...
Rozmarzone strofami Torkwata,
I pieszczonem kwileniem Petrarki,
Wspominały miłosne swe lata,
Pudrowanych Pilonów fujarki,
I prawdziwem drgać się zdały życiem,
Z murów wabne rzucając spojrzenia...
Ach, bo słowo serc kieruje biciem
Gdy posiada potęgę natchnienia!

Jako ptaszę za słodką przynętą,
Za poety pobiegłem myślami;
I schyliłem czoło przed tą świętą,
Która rządzi fantazji światami.
Przeważyła się mych losów szala,
Jednej wierny-m pozostał bogini —
I dziś cyfry wielbię tylko zdala,
A pieśń cuda z sercem mojem czyni...&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>99hjlcadibpv9m16n0rp0o5fgw6w9el</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Poezje Wiktora Gomulickiego.djvu/267</title>
    <ns>100</ns>
    <id>671146</id>
    <revision>
      <id>4086404</id>
      <parentid>1759609</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:18:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086404</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="490" sha1="tp1ru1pyccot11ea3ifao7b3pm4hsbl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;Wy, co mistrzów władzą obdarzeni,
Wyruszacie na ducha podboje!
Świętym ogniem, co lica rumieni,
I miłością złoćcie słowa swoje!
Dla umysłów niech nie będzie głazem
Wasza mądrość i nauka wasza,
Lecz niech świeci i porywa razem,
Jako rydwan ognisty Eljasza.
Życiodawcze wiedzy waszej ziarno
Niech zapłodnień chowa w sobie siły-
Duchy tylko za tymi się garną,
Których kochać wprzód się nauczyły!&lt;/poem&gt;
&lt;br&gt;&lt;br&gt;{{---}}&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tp1ru1pyccot11ea3ifao7b3pm4hsbl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Poezje Wiktora Gomulickiego.djvu/268</title>
    <ns>100</ns>
    <id>671151</id>
    <revision>
      <id>4086405</id>
      <parentid>1759614</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:21:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086405</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="947" sha1="4bkdeeojf05ixy20jg544gxhrkur5l2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|{{Roz*|ZNAŁEM JEDNĄ.|0.3}}|w=130%|po=30px}}
{{---|40}}&lt;br&gt;
&lt;poem&gt;Znałem jedną, której oczy szklane
Łez brylantem nigdy nie zalśniły;
A pierś miała, jako z lodu ścianę,
Nietopnącą i wobec mogiły;
Gniew też tylko, milczący wymownie,
Czasem w oczach rozżarzał jej głownie.

Ta, z suchemi wieczyście oczyma,
Była dla mnie zagadką męczącą;
— Cóż — myślałem — na uwięzi trzyma
Łez jej falę na lica się rwącą?
I bart jakiż, anielsko-niewieści,
Okamienia wybuch jej boleści?

Chciałem wierzyć, że w źródle modlitwy
Taki spokój i moc taką czerpie;
Że ją wspiera wśród życiowej bitwy,
Przenajświętsza stojąca na sierpie...
Lecz nieprawda! — bo i z oczów Marji
Łzy gorące ciekły na Kalwarji.

Chciałem wierzyć, że ją nauk chłody
Wyziębiły, jak wulkan — z pozoru;
Że w niej drzemie, pod zwierzchniemu lody,
Dusza pełna światła i koloru...&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4bkdeeojf05ixy20jg544gxhrkur5l2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Poezje Wiktora Gomulickiego.djvu/269</title>
    <ns>100</ns>
    <id>671153</id>
    <revision>
      <id>4086406</id>
      <parentid>4011765</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:23:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086406</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="990" sha1="s0m1k2i154hi5wqpiflk9tj06gdcqy8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;Lecz nieprawda! — Bo i mędrcy, nocą,
Płaczą nieraz nad własną niemocą.

Chciałem wierzyć, że światowe pęta
Jej uczuciom wybuchać nie każą,
I że musi chodzić uśmiechnięta,
Marmurowa świecąc ludziom twarzą...
Lecz nieprawda! — bo w cichej ustroni
I światowiec nad światem łzy roni.

I nie mogłem rozwikłać zagadki,
Co w kształt ludzki była obleczona;
Alem poznał, że ten posąg gładki
Nic jest Nioby ani też Memnona...
Że miłosną nie błyśnie on tęczą,
Ani struny w nim żadne zadźwięczą...

{{...|..............}}

Mąż, którego płomienie życiowe
Nieugiętym uczyniły spiżem,
Nosi hardo i piersi i głowę,
I nie jęczy, padając pod krzyżem;
Lecz niewiasta, najbardziej wychłódła,
Musi w oczach dwa żywe mieć źródła.

Pośród dziejów szarego przędziwa,
Jak nić srebrna, błyszczą łez strumienie;
W łzach tych ludzkość ze krwi się obmywa
I roztapia zbyt ciężkie cierpienie,&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>s0m1k2i154hi5wqpiflk9tj06gdcqy8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Poezje Wiktora Gomulickiego.djvu/270</title>
    <ns>100</ns>
    <id>671155</id>
    <revision>
      <id>4086409</id>
      <parentid>1759620</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:26:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086409</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1012" sha1="bn1mziirm8iveddifpx7bg1v9wgwgy7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;I ucieczką są te łzy dla ducha,
Bo w nich nadmiar boleści wybucha.

Płaczą matki w krwią zalanej Ramie,
A skarg echo aż do nas dolata;
Rzymski tyran pod niemi się łamie,
Z bohatera przemieniony w kata —
I przybity łez matczynych gradem,
W proch upada, z czołem hańbą bladem.

Nad Eufratem córki Izraela
Płaczą głośno, zawiesiwszy lutnie;
I chór jęków pod niebo wystrzela,
Z wierzb rozgwarem pomieszany smutnie —
A podobny szczękowi orężów,
Jest pobudką dla braci i mężów...

Łzy niewieście! życiodawcza roso!
Wyście głębin sercowych perłami!
Serafowie przed Boga was niosą,
I błagają Pana światów — łzami...
A łza często zaważy na szali,
I człowieka przed bólem ocali.

Łzy niewieście! płyńcie bujną falą
I ład czyńcie w życiowym zamęcie!
Niech się wszystkie boleści skrysztalą,
W promienistym cichej łzy djamencie,
I niech będzie ten djament nad złotem —
Najcenniejszym ludzkości klejnotem!&lt;/poem&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bn1mziirm8iveddifpx7bg1v9wgwgy7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.).pdf</title>
    <ns>10</ns>
    <id>779273</id>
    <revision>
      <id>4086393</id>
      <parentid>4086315</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:09:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086393</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73" sha1="31nkqbwb67w88rmsclqang2y56s47ua" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;794&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;1&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;1&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;461&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;2&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>31nkqbwb67w88rmsclqang2y56s47ua</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086791</id>
      <parentid>4086393</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:09:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086791</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73" sha1="jen8wzo711a4iuip6fmmbywh03ogpfu" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;794&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;1&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;1&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;462&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;2&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>jen8wzo711a4iuip6fmmbywh03ogpfu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/Józef Weyssenhoff - Puszcza.djvu</title>
    <ns>10</ns>
    <id>903993</id>
    <revision>
      <id>4086327</id>
      <parentid>4085488</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T12:09:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086327</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73" sha1="mmemqg9r9xnrq9tnshwf2knj2n12tpc" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;320&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;4&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;5&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;246&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;4&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>mmemqg9r9xnrq9tnshwf2knj2n12tpc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086359</id>
      <parentid>4086327</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T13:09:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086359</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73" sha1="o1qndy19mjuk9iepjme195prlebodp5" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;320&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;4&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;5&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;249&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;4&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>o1qndy19mjuk9iepjme195prlebodp5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086391</id>
      <parentid>4086359</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:09:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086391</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73" sha1="mwxeanjmfpux1x6dstlt5wk5g5a0pv7" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;320&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;4&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;5&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;250&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;4&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>mwxeanjmfpux1x6dstlt5wk5g5a0pv7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086557</id>
      <parentid>4086391</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:09:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086557</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73" sha1="eaqjb8mv9056g6a7qv7jotsgjjuwpr5" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;320&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;4&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;5&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;253&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;4&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>eaqjb8mv9056g6a7qv7jotsgjjuwpr5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086630</id>
      <parentid>4086557</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T20:09:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086630</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73" sha1="ng6zzpmxjgo5cpdq02kfqint3x7n3uw" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;320&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;4&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;5&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;257&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;4&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>ng6zzpmxjgo5cpdq02kfqint3x7n3uw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu</title>
    <ns>10</ns>
    <id>912817</id>
    <revision>
      <id>4086360</id>
      <parentid>4085826</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T13:09:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086360</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73" sha1="7wnrkx6zpwse6gzetpl4okaqkvjor6b" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;230&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;72&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;38&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;3&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>7wnrkx6zpwse6gzetpl4okaqkvjor6b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086835</id>
      <parentid>4086360</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T11:09:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086835</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73" sha1="104my470cwq8506b7oybuza2bu89n26" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;230&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;72&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;40&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;3&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>104my470cwq8506b7oybuza2bu89n26</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/PL JI Kraszewski Czarna godzina.djvu</title>
    <ns>10</ns>
    <id>937609</id>
    <revision>
      <id>4086509</id>
      <parentid>3831927</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T17:09:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086509</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="0bl6v9jwx1n4ft1ue8feuzbz0kwbtbm" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;421&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;9&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;396&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;16&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>0bl6v9jwx1n4ft1ue8feuzbz0kwbtbm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086560</id>
      <parentid>4086509</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:09:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086560</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="0c3ecmsfyz0hnkbvk7c2ti43ugm6qru" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;421&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;13&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;392&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;16&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>0c3ecmsfyz0hnkbvk7c2ti43ugm6qru</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL JI Kraszewski Czarna godzina.djvu/11</title>
    <ns>100</ns>
    <id>937881</id>
    <revision>
      <id>4086501</id>
      <parentid>3233286</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T16:35:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4086501</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1017" sha1="0sox5dw9vtsy25dk5p2oki6s7kotrb1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;br&gt;
{{c|w=150%|{{roz|PROLO}}G.}}
&lt;br&gt;
{{tab}}Było-to bardzo dawno temu. Na lata licząc, nie wiele ich wypadnie, od połowy tego wieku, zdaje mi się, siły, które pośpiech wprowadziły w czynności ludzkie czysto mechaniczne, znaczenie czasu w sprawach ducha zmieniły, — w latach kilkudziesięciu zaledwie mieściło się faktów tyle, że ich dawniéj starczyłoby na wieki... Świat ówczesny nie był do naszego podobny — chociaż żywi świadkowie umarłéj epoki chodzili jeszcze po świecie...&lt;br&gt;
{{tab}}Maleńka posiadłość szlachecka, na któréj już żadnego włościanina nie było, — przypierająca do lewéj granicy Królestwa, — niegdyś fundum znacznéj osady, dziś dwór tylko i zabudowania gospodarskie, były w ręku pana Grzegorza Lubachowskiego, herbu Lubicz... Kawałek ten ziemi, niewygodny dla gospodarza, niepokojony przez nadgraniczne straże, wystawiony na napady nawet awanturników, zajmujących się przemycaniem różnych {{pp|towa|rów}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0sox5dw9vtsy25dk5p2oki6s7kotrb1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Józef Weyssenhoff - Żywot i myśli Zygmunta Podfilipskiego.djvu/155</title>
    <ns>100</ns>
    <id>950568</id>
    <revision>
      <id>4086652</id>
      <parentid>2739432</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T21:02:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-24373-49</username>
        <id>41633</id>
      </contributor>
      <origin>4086652</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1278" sha1="2t338vlenc8ogzkk03lj4r3410ph6vn" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Ankry&quot; /&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|XI.|po=1.5em}}
{{c|PRZEZNACZENIE FALBANKI.|po=1.5em}}
{{Dropinitial|W|3.5em}} kilka tygodni po wyżej przytoczonych scenach i rozmowach przyszedł raz do mnie Podfilipski przed południem. Dzień był jesienny, ponury: zimny deszcz smagał i nie zachęcał wcale do wytknięcia nosa na ulicę zabłoconą i ciemną. Pan Zygmunt był już jednak na nogach i powracał z jakiejś finansowej instytucji, z banku, czy z giełdy.&lt;br&gt;
{{tab}}Tego roku był bardzo zajęty. Porobił wielkie obroty pieniężne, zapewne korzystne, i wyprzedał wszystkie, jakie miał w kraju, nieruchomości na wsi i w mieście. Jest to bowiem dalszy ciąg mych wspomnień ostatniego roku, który pan Zygmunt przepędził w kraju od czerwca aż do końca marca. Choć żył jeszcze parę lat potem, nie wrócił do nas. Oglądałem go już tylko zagranicą.&lt;br&gt;
{{tab}}Podfilipski był zarówno warszawianinem, jak paryżaninem. Znano go i ceniono w obu miastach i, mimo, że Francję kochał jak drugą ojczyznę, wracał do Warszawy także z upodobaniem: tu miał grunt, z którego wyrósł i, jako w mniejszem centrum, więcej stosunkowo zabierał sobą miejsca, większe miał znaczenie. Używał go w znanych już poniekąd czytelnikowi celach cywili-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2t338vlenc8ogzkk03lj4r3410ph6vn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/PL Mill - O zasadzie użyteczności.pdf</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1033421</id>
    <revision>
      <id>4086490</id>
      <parentid>4085983</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T16:09:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086490</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71" sha1="ghtmhpv1qtngcgmnwux92k952o3dlhy" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;140&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;9&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;9&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;4&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>ghtmhpv1qtngcgmnwux92k952o3dlhy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086507</id>
      <parentid>4086490</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T17:09:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086507</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="72" sha1="fmmd1lixbes5f3udfq8f89hvawqu05u" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;140&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;9&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;12&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;4&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>fmmd1lixbes5f3udfq8f89hvawqu05u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086554</id>
      <parentid>4086507</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:09:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086554</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="72" sha1="k5xai3bqr6q3ja744jtxhpbtt0050or" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;140&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;9&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;16&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;4&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>k5xai3bqr6q3ja744jtxhpbtt0050or</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL JI Kraszewski Czarna godzina.djvu/15</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1091659</id>
    <revision>
      <id>4086538</id>
      <parentid>3233306</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T17:48:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */ drobne techniczne</comment>
      <origin>4086538</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1472" sha1="2r9yhbzvna47vxom3nb18sq15akuryl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|znaj|dowały}} się sklepione piwnice, dosyć obszerne, piękne i suche... w sadzie siedziały stare grusze i podziczałe wszelkiego rodzaju drzewa owocowe... Stodoła, która ocalała z lat dawnych, z pięknego drzewa zbudowana, wyglądała przy późniejszych szopach i budach majestatycznie.&lt;br&gt;
{{tab}}P. Grzegorz, przybywszy z pieniędzmi w kieszeni, z doświadczeniem, ze znajomością gospodarstwa, od razu chciał swoję Lubachówkę postawić na stopniu wzorowym.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie żałował grosza, w tém przekonaniu, że co się w ziemię wkłada, musi się powrócić. Ale tu, w miejscu — zastosowanie wszystkich najzbawienniejszych teoryi rozbiło się o tysiączne trudności. Zazdrośni sąsiedzi przeszkadzali mu, o ile mogli...&lt;br&gt;
{{tab}}Wystawił jednak p. Grzegorz dworek skromny, ale schludny, założył ogród i sad, pola pooczyszczał, łąki osuszył w części; skupił konie, dostał parobków i sam zaczął chodzić około swéj roli.&lt;br&gt;
{{tab}}Był-by może zwycięzko wyszedł z zadania, gdyby to panem był u siebie... Lubachówka leżała na saméj granicy, tak, że linia graniczna szła przez łąkę, która do niéj należała.&lt;br&gt;
{{tab}}Dosyć oddalona od innych osad ludniejszych, wchodziła łąka w las gęsty, na przeciwnéj stronie szeroko się rozpościerający. Przemytnicy obrali sobie to miejsce, a szczególnie jeden przesmyk, zwany, niewiedziéć dlaczego, „traktem zajęczym“ —&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2r9yhbzvna47vxom3nb18sq15akuryl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1092154</id>
    <revision>
      <id>4086556</id>
      <parentid>4082351</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:09:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086556</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="eds8wwyb1s20jn9oqwnng8xzol388av" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;386&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;3&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;7&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;365&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;11&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>eds8wwyb1s20jn9oqwnng8xzol388av</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086587</id>
      <parentid>4086556</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T19:09:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086587</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="luj0g4ysj8lf93tst1u6bzehpc5nc2c" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;386&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;3&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;22&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;350&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;11&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>luj0g4ysj8lf93tst1u6bzehpc5nc2c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086629</id>
      <parentid>4086587</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T20:09:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086629</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="fiboigsnijnxerqlc78kb46lfa79bma" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;386&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;4&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;40&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;331&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;11&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>fiboigsnijnxerqlc78kb46lfa79bma</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086655</id>
      <parentid>4086629</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T21:09:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086655</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="dsk4zo96q8rx0j339p2jq34dnnhmcsd" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;386&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;4&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;59&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;312&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;11&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>dsk4zo96q8rx0j339p2jq34dnnhmcsd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086665</id>
      <parentid>4086655</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T22:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086665</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="75" sha1="sp2t80ay0fg2qcjw5nbfv6b40lsyah5" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;386&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;4&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;66&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;305&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;11&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>sp2t80ay0fg2qcjw5nbfv6b40lsyah5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL JI Kraszewski Czarna godzina.djvu/12</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1098710</id>
    <revision>
      <id>4086504</id>
      <parentid>3233290</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T16:56:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4086504</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1353" sha1="qripndhlueett43lnkxvbky1l4n4v0l" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;rów, dostał się p. Grzegorzowi spadkiem po stryju bezdzietnym.&lt;br&gt;
{{tab}}Darowanemu koniowi nie patrzy się w zęby... P. Grzegorz, któremu na posadzie rządzcy w dobrach księcia L... było bardzo dobrze, który żył sobie spokojnie z nadzieją dorobku, jak u Boga za piecem — gdy się dowiedział, że na niego spadł kawałek ziemi, uczuł taką miłość dla niéj, taką ochotę gospodarowania na swojém, że, mimo rad zdrowych, aby sprzedał tę spuściznę i w miejscu pozostał, wszystko dla niéj porzucił.&lt;br&gt;
{{tab}}On sam sobie uczucia tego, które nim owładnęło, wytłómaczyć nie umiał. Od czasu, jak mu powiedziano, że tam gdzieś w nieznanym zakątku jest folwarczek, należący do niego, nie miał chwili spokoju...&lt;br&gt;
{{tab}}Rozum doświadczonemu człowiekowi wskazywał, że pod starość iść gospodarzyć w nieznanym kraju, w warunkach, z któremi się trzeba było oswajać i ich uczyć, pod innym rządem i prawami — było to ważyć bardzo wiele. Lecz pan Grzegorz nigdy w życiu swojéj ziemi nie miał ani piędzi — nagle zostać posiadaczem paruset morgów z zabudowaniami, nie zapłaciwszy nic, zdawało mu się szczęściem wielkiém. Nie rachował zresztą na zyski, ale — ale był to swój własny ziemi kawałek. Serce się do niego przywiązało na niewidziane.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qripndhlueett43lnkxvbky1l4n4v0l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL JI Kraszewski Czarna godzina.djvu/13</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1098711</id>
    <revision>
      <id>4086514</id>
      <parentid>3233299</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T17:12:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */ lit., drobne techniczne</comment>
      <origin>4086514</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1482" sha1="n6kfum0j8ezhut4bahwkjaydiu25r5u" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Aby zrozumiéć i ocenić, co Lubachowski porzucał, potrzeba wiedziéć, jakie było jego położenie u książąt. Służył on im od dzieciństwa z poświęceniem i oddaniem się zupełném. Dobra, których mu powierzono rządy, nie były ani rozległe, ani wiele przynoszące, musiał się więc zaspokajać niewielką pensyjką; ale miał zaufanie i był ukochanym przez oboje księztwo, zwano go przyjacielem nie sługą. Gdy po stracie żony, z pozostałą córką jedynaczką, Lubachowski się kłopotał o jéj wychowanie, księżna wzięła małą Marynkę do siebie i przy niewiele starszéj córce własnéj — zatrzymała, aż dorosła. Miał tę pociechę p. Grzegorz, że mu dziecię wyszło z pod téj opieki, jak kwiatek, świeże, wdzięczne, i żadnym oddechem zatrutym niezwarzone...&lt;br&gt;
{{tab}}Młodziuchna jeszcze, szesnastoletnia naówczas, Marynka, wróciła ojcu gospodarzyć, pocieszać go i ożywić dom pusty...&lt;br&gt;
{{tab}}Było im z sobą i z ludźmi otaczającymi tak dobrze, jak tylko być mogło, gdy zupełnie niespodzianie zmarł, zaledwie znany p. Grzegorzowi, stary p. Jan Nepomucen, stryj jego jakiś... i Lubachówka spadła na niego. Radzili mu ci, co znali miejscowe stosunki, aby sprzedał wszystko, a pozostał w miejscu. Książę sam napisał do niego, zaklinając... Męczył się p. Grzegorz, ale jakże tu było w obce ręce oddać ostatni szczątek téj ziemi, któréj rozległe {{pp|ob|szary}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>n6kfum0j8ezhut4bahwkjaydiu25r5u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL JI Kraszewski Czarna godzina.djvu/14</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1098712</id>
    <revision>
      <id>4086523</id>
      <parentid>3233303</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T17:30:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */ drobne techniczne</comment>
      <origin>4086523</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1411" sha1="a799fdzq5whalptemk7j5746zjylcqu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|ob|szary}} należały niegdyś do rodziny? Wspomnienia i groby ciągnęły ku sobie; Lubachowski wziął do serca, jako obowiązek, objęcie biednego folwarczku.&lt;br&gt;
{{tab}}Ostatni właściciel, Jan Nepomucen, był dziwakiem, który się nigdy rządzić nie umiał, wiecznie po uszy siedział w długach — prawował się z sąsiadami, i umierając, rzucił swą Lubachówkę w takim stanie, że niechybnie na subhastę wystawioną być miała.&lt;br&gt;
{{tab}}P. Grzegorz, podziękowawszy księciu, do którego z córką pojechał na pożegnanie, spłakawszy się przy rozstaniu, zabrał co miał, i wyprowadził się do Lubachówki... Jego i córkę, to dziedzictwo, ta własność ziemska, wprawiły w rodzaj uniesienia...&lt;br&gt;
{{tab}}Wiedzieli, że w opuszczonym folwarku wiele było do czynienia, ale całego ogromu, jaki spaść na nich miał, nie obrachowali. Lubachówka była straszliwą ruiną. Dwór prawie się walił, popodpierany, jak kaleka na kulach. Kawalątko lasu składało się z pni i krzaków, łąki były pozarastane i zalane wodami, pola zapuszczone i wyjałowiałe... Płotu nawet nigdzie całego nie znalazł Lubachowski.&lt;br&gt;
{{tab}}Wśród tego zniszczenia, spotykały się ciągle zabytki dawnych czasów, świadczące, że majętność niegdyś była w lepszym stanie, ale powoli zeszła na pustkowie. Tak pode dworem upadającym {{pp|znaj|dowały}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>a799fdzq5whalptemk7j5746zjylcqu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL JI Kraszewski Czarna godzina.djvu/16</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1098713</id>
    <revision>
      <id>4086552</id>
      <parentid>3233310</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:05:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4086552</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1416" sha1="iejn8q4q8uck26vgqgaivk0vlo48vh4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;i tędy się przekradali nietylko pieszo, konno, ale nawet z wozami ładownemi, jeśli byli pewni, że władze nadgraniczne gdzieindziéj się odwrócą.&lt;br&gt;
{{tab}}Złodziejskie to rzemiosło przemytnika, tutaj miało swe tradycye, swe środki, do miejscowości zastosowane, swych pomocników, całe hufce na usługi i ludność, dla strachu, lub w nadziei zysku, przychylną. Chciano zaraz w początkach pozyskać sobie p. Grzegorza, albo go wciągając do czynnych pomocników, lub wyjednawszy, aby przez szpary na to patrzał, co się będzie działo.&lt;br&gt;
{{tab}}Otwarcie odpowiedział badającym go:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mieszam się do spraw cudzych, ale do żadnego złodziejstwa należéć nie chcę i oświadczam z góry, że przemytnictwu zapobiegać będę... Owszem, pomogę raczéj straży granicznéj...&lt;br&gt;
{{tab}}Po kilku próbach próżnych, zaczęto grozić i dokuczać... Wypasano mu łąki i zboże, zapalano lasek kilka razy... podkradano się pode dwór... Nie było dnia i nocy spokojnéj.&lt;br&gt;
{{tab}}Wpadali strażnicy, fałszywym idąc tropem, i w nocy dwór trzęśli...&lt;br&gt;
{{tab}}Chwytano mu parobków, wodzono dla świadectwa po sądach...&lt;br&gt;
{{tab}}Upilnować się, ani sobie swobody kupić nie było można inaczéj, jak zamykając oczy — a tego właśnie p. Grzegorz uczynić nie chciał.&lt;br&gt;
{{tab}}Idealny więc pobyt w Lubachówce, stał się istną&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>iejn8q4q8uck26vgqgaivk0vlo48vh4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Miodonski O świadectwie duszy.pdf/5</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1127766</id>
    <revision>
      <id>4086635</id>
      <parentid>3355562</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T20:12:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Seboloidus</username>
        <id>27417</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086635</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="332" sha1="hk3xs4ztrkc2nr9suajd8h30upali8c" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Seboloidus&quot; /&gt;&lt;br&gt;&lt;/noinclude&gt;{{f|lewy=auto|prawy=3em|
{{c|{{roz|Odbitk|0.4}}a|b|w=110%}}
{{c|z czasopisma »EOS«|w=110%|przed=0.5em|po=0.5em}}
{{c|t. X. (1904).|w=85%}}
|table|style=padding:20px; border-left:1px solid black; border-top:1px solid black; border-right:3px solid black; border-bottom:3px solid black; }}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hk3xs4ztrkc2nr9suajd8h30upali8c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Miodonski O świadectwie duszy.pdf/6</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1127767</id>
    <revision>
      <id>4086496</id>
      <parentid>3355563</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T16:16:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Seboloidus</username>
        <id>27417</id>
      </contributor>
      <comment>szablon</comment>
      <origin>4086496</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="57" sha1="6jo0pas4zrqih9torosxvaec8ub9fut" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Dzakuza21&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Skan zawiera ekslibris}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6jo0pas4zrqih9torosxvaec8ub9fut</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/PL Miodonski O świadectwie duszy.pdf</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1127769</id>
    <revision>
      <id>4086656</id>
      <parentid>4086145</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T21:09:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086656</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71" sha1="qaef0wdud1f6sjcmomic5yzskekw57m" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;18&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;5&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;1&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;12&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>qaef0wdud1f6sjcmomic5yzskekw57m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/Charles Baudelaire - Drobne poezye prozą.pdf</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1210428</id>
    <revision>
      <id>4086631</id>
      <parentid>3736944</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T20:09:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086631</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="k5yi18jthz25ke27laflt8727hqheik" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;188&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;81&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;97&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;10&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>k5yi18jthz25ke27laflt8727hqheik</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Charles Baudelaire - Drobne poezye prozą.pdf/172</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1211187</id>
    <revision>
      <id>4086622</id>
      <parentid>3625347</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T19:59:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Seboloidus</username>
        <id>27417</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4086622</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="348" sha1="7gayk7b8enbjud0kuzm6zfz02pcxkuc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Seboloidus&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;w ciemnościach, gdy tymczasem dla rozweselenia nas zorze północne przysyłać nam będą niekiedy swe różowe snopy, jakby odbłyski sztucznych ogni Piekła!“&lt;br&gt;
{{tab}}Nareszcie moja dusza wybuchła i zakrzyknęła: „Gdziekolwiekbądź! gdziekolwiekbądź! byle poza tym światem!“&lt;br&gt;
&lt;br&gt;{{---}}&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7gayk7b8enbjud0kuzm6zfz02pcxkuc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf</title>
    <ns>102</ns>
    <id>1228929</id>
    <revision>
      <id>4086777</id>
      <parentid>3913117</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:27:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <origin>4086777</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29602" sha1="s7sntpxo0jxnbye695j5jeagu0o1an9" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Tytuł=[[Wykłady o literaturze słowiańskiej]] (zob. indeksy tomów: [[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 1.pdf|I]], [[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 2.pdf|II]], [[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 3.pdf|III]], [[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf|IV]], [[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 5.pdf|V]], [[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 6.pdf|VI]], [[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 7.pdf|VII]])
|Autor=Adam Mickiewicz
|Tłumacz=Feliks Wrotnowski
|Redaktor=
|Ilustracje=
|Rok=1900
|Wydawca=„Słowo Polskie“
|Miejsce wydania=Lwów
|Druk=Drukarnia „Słowa Polskiego“
|Źródło=[[commons:Plik:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf|Skany na Commons]]
|Ilustracja=[[Plik:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf|thumb|page=7]]
|Strony=[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/1|—]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/2|—]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/3|—]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/4|—]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/5|001]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/6|002]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/7|003]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/8|004]]
* Lekcya XX.
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/9|005]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/10|006]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/11|007]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/12|008]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/13|009]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/14|010]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/15|011]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/16|012]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/17|013]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/18|014]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/19|015]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/20|016]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/21|017]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/22|018]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/23|019]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/24|020]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/25|021]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/26|022]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/27|023]]
* Lekcya XXI.
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/28|024]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/29|025]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/30|026]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/31|027]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/32|028]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/33|029]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/34|030]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/35|031]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/36|032]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/37|033]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/38|034]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/39|035]]
* Lekcya XXII.
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/40|036]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/41|037]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/42|038]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/43|039]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/44|040]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/45|041]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/46|042]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/47|043]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/48|044]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/49|045]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/50|046]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/51|047]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/52|048]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/53|049]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/54|050]]
* Lekcya XXIII.
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/55|051]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/56|052]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/57|053]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/58|054]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/59|055]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/60|056]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/61|057]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/62|058]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/63|059]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/64|060]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/65|061]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/66|062]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/67|063]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/68|064]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/69|065]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/70|066]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/71|067]]
* Lekcya XXIV.
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/72|068]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/73|069]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/74|070]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/75|071]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/76|072]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/77|073]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/78|074]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/79|075]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/80|076]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/81|077]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/82|078]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/83|079]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/84|080]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/85|081]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/86|082]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/87|083]]
* Lekcya XXV.
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/88|084]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/89|085]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/90|086]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/91|087]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/92|088]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/93|089]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/94|090]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/95|091]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/96|092]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/97|093]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/98|094]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/99|095]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/100|096]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/101|097]]
* Lekcya XXVI.
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/102|098]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/103|099]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/104|100]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/105|101]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/106|102]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/107|103]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/108|104]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/109|105]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/110|106]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/111|107]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/112|108]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/113|109]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/114|110]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/115|111]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/116|112]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/117|113]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/118|114]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/119|115]]
* Lekcya XXVII.
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/120|116]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/121|117]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/122|118]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/123|119]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/124|120]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/125|121]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/126|122]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/127|123]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/128|124]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/129|125]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/130|126]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/131|127]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/132|128]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/133|129]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/134|130]]
* Lekcya XXVIII.
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/135|131]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/136|132]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/137|133]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/138|134]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/139|135]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/140|136]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/141|137]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/142|138]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/143|139]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/144|140]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/145|141]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/146|142]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/147|143]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/148|144]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/149|145]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/150|146]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/151|147]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/152|148]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/153|149]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/154|150]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/155|151]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/156|152]]
* Lekcya XXIX.
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/157|153]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/158|154]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/159|155]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/160|156]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/161|157]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/162|158]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/163|159]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/164|160]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/165|161]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/166|162]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/167|163]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/168|164]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/169|165]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/170|166]]
* Lekcya XXX.
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/171|167]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/172|168]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/173|169]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/174|170]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/175|171]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/176|172]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/177|173]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/178|174]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/179|175]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/180|176]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/181|177]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/182|178]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/183|179]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/184|180]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/185|181]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/186|182]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/187|183]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/188|184]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/189|185]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/190|186]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/191|187]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/192|188]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/193|189]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/194|190]]
* Lekcya XXXI.
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/195|191]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/196|192]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/197|193]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/198|194]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/199|195]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/200|196]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/201|197]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/202|198]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/203|199]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/204|200]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/205|201]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/206|202]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/207|203]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/208|204]]
* Lekcya XXXII.
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/209|205]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/210|206]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/211|207]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/212|208]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/213|209]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/214|210]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/215|211]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/216|212]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/217|213]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/218|214]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/219|215]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/220|216]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/221|217]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/222|218]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/223|219]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/224|220]]
* Lekcya XXXIII.
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/225|221]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/226|222]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/227|223]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/228|224]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/229|225]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/230|226]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/231|227]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/232|228]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/233|229]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/234|230]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/235|231]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/236|232]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/237|233]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/238|234]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/239|235]]
* Treść tomu IV.
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/240|236]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/241|237]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/242|238]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/243|239]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/244|240]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/245|241]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/246|242]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/247|243]]
[[Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/248|244]]
|Spis treści=
|Uwagi=
|Postęp=do skorygowania
|Status dodatkowy=zawiera drobne elementy
|Css=
|Width=
}}</text>
      <sha1>s7sntpxo0jxnbye695j5jeagu0o1an9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1228946</id>
    <revision>
      <id>4086358</id>
      <parentid>4086276</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T13:09:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086358</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="o5ef57e1sljskb1ld7guqxb9c58ng5k" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;248&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;5&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;36&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;199&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;8&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>o5ef57e1sljskb1ld7guqxb9c58ng5k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086755</id>
      <parentid>4086358</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086755</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="5j1bkxh6u2pfxw5xa1ut2szqseub7m4" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;248&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;5&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;17&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;218&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;8&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>5j1bkxh6u2pfxw5xa1ut2szqseub7m4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086789</id>
      <parentid>4086755</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:09:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086789</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73" sha1="fmgvq6j4vopzo1m34pt108sg95fz9nb" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;248&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;5&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;235&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;8&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>fmgvq6j4vopzo1m34pt108sg95fz9nb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Z Krasiński Listy (Lwów) 3.djvu/365</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1234478</id>
    <revision>
      <id>4086819</id>
      <parentid>4076437</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:37:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>bot usuwa łączniki</comment>
      <origin>4086819</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1319" sha1="90fxpsxtp4ule6i3cz970bcr0vsyw0n" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;NiktWażny&quot; /&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|style=max-width:40em|{{c|w=160%|SPIS RZECZY.}}
&lt;br&gt;{{---}}&lt;br&gt;
{{SpisPozycja|page={{f*|w=90%|Str.}}|nodots}}
{{SpisPozycja|tyt=[[{{tfi|Listy Zygmunta Krasińskiego (Gubrynowicz i Schmidt)}}/Tom III/Listy do Juliusza Słowackiego|Listy do Juliusza Słowackiego]]|page=1}}
{{SpisPozycja|tyt=[[{{tfi|Listy Zygmunta Krasińskiego (Gubrynowicz i Schmidt)}}/Tom III/List do Romana Załuskiego o Juliuszu Słowackim|List do Romana Załuskiego o Juliuszu Słowackim]]|page=53}}
{{SpisPozycja|tyt=[[{{tfi|Listy Zygmunta Krasińskiego (Gubrynowicz i Schmidt)}}/Tom III/Listy do Edwarda Jaroszyńskiego|Listy do Edwarda Jaroszyńskiego]]|page=67}}
{{SpisPozycja|tyt=[[{{tfi|Listy Zygmunta Krasińskiego (Gubrynowicz i Schmidt)}}/Tom III/Listy do Kajetana i Andrzeja Koźmianów o poemacie &quot;Stefan Czarniecki&quot;|Listy do Kajetana i Andrzeja Koźmianów o poemacie „Stefan Czarniecki“]]|page=107}}
{{SpisPozycja|tyt=[[{{tfi|Listy Zygmunta Krasińskiego (Gubrynowicz i Schmidt)}}/Tom III/Wyjątki z listów do Stanisława Koźmiana|Listy do Stanisława Koźmiana]]|page=145}}
{{SpisPozycja|tyt=[[{{tfi|Listy Zygmunta Krasińskiego (Gubrynowicz i Schmidt)}}/Tom III/Listy do Bronisława Trentowskiego|Listy do Bronisława Trentowskiego]]|page=171}}
&lt;br&gt;
{{---}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;
}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>90fxpsxtp4ule6i3cz970bcr0vsyw0n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/209</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1239320</id>
    <revision>
      <id>4086741</id>
      <parentid>3881238</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T08:37:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086741</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1512" sha1="glkr4ox64acx2jwuxwvmu9cy9sb0s0s" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|Lekcya XXXII.|b|w=200%|po=0.3em}}
{{c|Wtorek, 28. czerwca 1842.}}
{{---|30}}
{{f|{{Wcięcie wiszące|30|px|Apostazya, skreślona w poemacie Garczyńskiego. — Założył on sobie pogodzić entuzyazm z rozumem. Rozwiązanie tego zadania widzi w czynie ustalenia narodowości polskiej. Ostatnie słowo jego. — Podział poetów i pisarzy podług cechy narodowej rozmaitych ludów słowiańskich. Goszczyński. Zaleski. — Co należy rozumieć przez mesyanizm polski. — Wykład ofiary wedle Baadera. — Teorya filozofów polskich. — Filozofowie francuscy. Buchez. Leroux. — Teorya Schellinga. — Treść mesyanizmu polskiego: uosobienie idei boskiej w człowieku.}}|w=85%|przed=1.5em}}
{{tab}}Oddziaływanie ziemi przeciw duchowi, to jest oddziaływanie wszystkich interesów, wszystkich dążeń przeszłości i egoizmu przeciw myśli, mającej w sobie przyszłość, nazwaliśmy apostazyą. Była ona przepowiedziana przez wielu poetów polskich, mianowicie przez Garczyńskiego, pierwej, nim filozofowie pojęli ją jako warunek logiczny rozwijania się życia narodowego.&lt;br&gt;
{{tab}}Przypomnijmy sobie tę scenę gminną, gdzie Garczyński wprowadził bohatera swego poematu, aby służyła za naukę moralną filozofom. Widzieliśmy, jak koło jednej nuty, koło jednej pieśni narodowej, zgromadził się rozmaity zbiór ludu. Na chwilę lud ten, połączony uczuciem, sercem, duchem, był gotów powstać, jak jeden człowiek. Młody filozof, zadumany pod oknem,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>glkr4ox64acx2jwuxwvmu9cy9sb0s0s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/225</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1239321</id>
    <revision>
      <id>4086760</id>
      <parentid>3880527</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:12:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086760</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1444" sha1="nab76qc436p8v1s7zuwtgbliyxm4e4b" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;s1&quot;/&gt;badanie historyi naturalnej przyszedł do tych samych rezultatów. Amerling śledząc, jak nazywa, zarodku narodowości słowiańskiej, uznał konieczneść nowego posłannictwa narodowego, konieczność ''człowieka narodu''.
&lt;br&gt;{{---}}&lt;br&gt;&lt;section end=&quot;s1&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;s2&quot;/&gt;{{c|Lekcya XXXIII.|b|w=200%|po=0.3em}}
{{c|Piątek, 1 lipca 1842.}}
{{---|30}}
{{f|{{Wcięcie wiszące|30|px|Filozofia rosyjska sformułowała się w rządzie, pragnącym wszystko opanować materyalnie; umiejętność czeska uznała tylko potrzebę narodowego posłannictwa; mesyanizm polski przyznaje swemu narodowi posłannictwo, które ma reprezentować jeden człowiek. — Treść historyi ludów słowiańskich pod względem samego ich ducha. — Ton rosyjski: tatarskie ''hałła''. Ton polski osłabły od zmiany kierunku wieków średnich. Nuta, wydana przez Napoleona, wyższa od rosyjskiej. — W oczekiwaniu nowej epoki różnica między nadzieją, wykazywaną przez filozofię Zachodu, a nadzieją Polaków. — Jakie kwestye ma rozwiązać mesyanizm polski. Przepowiednie poetów. Słowa prorocze Brodzińskiego.}}|w=85%|przed=1.5em}}
{{tab}}Zadanie mesyanizmu, położone przez filozofię polską, jest zadaniem słowiańskiem, a razem i europejskiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Filozofia rosyjska nie sformułowała dotąd niczego dla przyszłości. Jeżeli obiecuje ludowi potęgę i dobry&lt;section end=&quot;s2&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nab76qc436p8v1s7zuwtgbliyxm4e4b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:Do szablonu Proofread</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1285325</id>
    <revision>
      <id>4086669</id>
      <parentid>4086204</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T23:12:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje Proofread skrócony.</comment>
      <origin>4086669</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="573283" sha1="7igssuhyqgz82wasnmuncpo5oxbu4vs" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{Nagłówek tabelki proofread}}
&lt;/noinclude&gt;|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Z dramatów małżeńskich.djvu|Z dramatów małżeńskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142
|
|2022-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3380.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Tajemnica Tytana.djvu|Tajemnica Tytana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|630
|
|2022-08-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|608

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Kochanek Alicyi.djvu|Kochanek Alicyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2022-11-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6687.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dom tajemniczy|Dom tajemniczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1297
|
|2023-05-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6674.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1294

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Siostry bliźniaczki|Siostry bliźniaczki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137
|
|2023-06-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6690.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Margrabina Castella|Margrabina Castella]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1173
|
|2023-06-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6669.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1172

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dramaty małżeńskie|Dramaty małżeńskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|836
|
|2023-06-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|836

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tragedje Paryża|Tragedje Paryża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1420
|
|2023-07-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6669.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1349

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wielki los|Wielki los]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|863
|
|2023-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|863

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Zemsta za zemstę.djvu|Zemsta za zemstę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1572
|
|2024-02-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6673.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1454

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Podpalaczka.djvu|Podpalaczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1006
|
|2024-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6713.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|978

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu|Walka o miliony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1235
|
|2024-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6672.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1203

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Czerwony testament|Czerwony testament]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1598
|
|2024-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1598

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Marta (1898).djvu|Marta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|448
|
|2024-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6681.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|446

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Bratobójca.djvu|Bratobójca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|451
|
|2024-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6681.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|448

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mąż za miljony|Mąż za miljony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1073
|
|2024-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1073

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Margrabia d Espinchal|Margrabia d'Espinchal]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281
|
|2024-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wielożeniec|Wielożeniec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336
|
|2025-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Córka Pajaca|Córka Pajaca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|625
|
|2025-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|625

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Napierski - Drabina.pdf|Drabina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2020-01-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3436.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|319

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Napierski - Ziemia wolna.pdf|Ziemia wolna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|94
|
|2025-05-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7196.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|74

|- 
|[[Indeks:Stefan Napierski - Próby.pdf|Próby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2025-05-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;396.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Napierski - Odjazd.pdf|Odjazd]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2025-05-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3539.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- 
|[[Indeks:Stefan Napierski - Zapomniany polski modernista.pdf|Zapomniany polski modernista]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|66
|
|2025-05-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;218.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|179

|- 
|[[Indeks:Stefan Napierski - Rozmowa z cieniem.pdf|Rozmowa z cieniem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2025-05-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;49.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|800

|- 
|[[Indeks:Stefan Napierski - Cienie na wietrze.pdf|Cienie na wietrze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146
|
|2025-05-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Napierski - List do przyjaciela.pdf|List do przyjaciela]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-05-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3564.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|139

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Napierski - List otwarty do M. J. Wielopolskiej.pdf|List otwarty do M. J. Wielopolskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2025-05-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7333.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|8

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Napierski - Księżna Jurjewska.pdf|Księżna Jurjewska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-05-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- 
|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Kraków w r. 1794.pdf|Kraków w r. 1794]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2026-04-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2125.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|163

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - O cudownym obrazie Matki Bożej w Karmelu Krakowskim na Piasku.pdf|Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Matki Bożej w Karmelu Krakowskim na Piasku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50
|
|2026-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Wykaz zniesionych kościołów, kaplic i klasztorów w Krakowie.pdf|Wykaz zniesionych kościołów, kaplic i klasztorów w Krakowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15
|
|2026-03-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jean-Joseph Huguet - Wstawienie się Ojca św. Piusa IX.pdf|Wstawienie się Ojca św. Piusa IX]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jean-Joseph Huguet|Jean-Joseph Huguet]], [[Autor:Józef Siekanowicz|Józef Siekanowicz]], [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2025-11-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Modlitwy podczas Mszy św. żałobnej.pdf|Modlitwy podczas Mszy św. żałobnej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2025-11-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Zestawienie przedmiotów w dziełach Eustachego Heleniusza.pdf|Zestawienie przedmiotów w dziełach Eustachego Heleniusza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2025-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Najśw. Maryi P. Ostrobramskiej w Wilnie wiadomość historyczna.pdf|O cudownym obrazie Najświętszej Maryi Panny Ostrobramskiej w Wilnie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-03-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3950.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Cudowne obrazy Przebłogosławionej Matki Bożej w Wilnie.pdf|Cudowne obrazy Przebłogosławionej Matki Bożej w Wilnie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|51
|
|2024-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Wianeczek z kwiatków majowych uwity na cześć i chwałę Przenajśw. Matce Bożej Królowej Korony Polskiej.pdf|Wianeczek z kwiatków majowych uwity na cześć i chwałę Przenajświętszej Matce Bożej Królowej Korony Polskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2024-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3412.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Matki Bożej w Rokitnie w Wielkopolsce.pdf|Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Matki Bożej w Rokitnie w Wielkopolsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35
|
|2024-10-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3913.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Najświętszej Maryi Panny Berdyczowskiej.djvu|O cudownym obrazie Najświętszej Maryi Panny Berdyczowskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|41
|
|2024-10-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3809.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|65

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Matki Bożej w kościele oo. karmelitów w Białyniczach.pdf|O cudownym obrazie Matki Bożej w kościele OO. Karmelitów w Białyniczach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77
|
|2024-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3864.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Uduszenie cara Pawła I.pdf|Uduszenie cara Pawła I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30
|
|2024-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5000.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|45

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Koronka kamedulska.pdf|Koronka kamedulska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michele Pini|Michele Pini]], [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2024-02-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Wspomnienie o duchowienstwie polskiem znajdujacem sie na wygnaniu w Syberyi w Tunce.pdf|Wspomnienie o duchowienstwie polskiem znajdujacem sie na wygnaniu w Syberyi w Tunce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2019-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6868.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nad Niemnem (wyd. 1899)|Nad Niemnem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458
|
|2011-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3510.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|880

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bene nati (Orzeszkowa)|Bene nati]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292
|
|2011-12-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3995.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|481

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Patryotyzm i kosmopolityzm|Patryotyzm i kosmopolityzm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2013-04-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3492.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|451

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Meir Ezofowicz (Eliza Orzeszkowa)|Meir Ezofowicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306
|
|2013-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4391.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ad astra Dwugłos (Orzeszkowa, Garbowski)|Ad astra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Eliza Orzeszkowa; [[Autor:Tadeusz Garbowski|Juliusz Romski]]}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|334
|
|2013-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6798.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Melancholicy (Orzeszkowa)|Melancholicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|620
|
|2014-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6910.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - Mirtala.djvu|Mirtala]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|193
|
|2016-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7093.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - Marta.djvu|Marta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370
|
|2019-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4329.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|609

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - Gloria victis.djvu|Gloria victis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422
|
|2019-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6683.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zygmunt Sarnecki - Harde dusze.djvu|Harde dusze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Zygmunt Sarnecki; Eliza Orzeszkowa}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2019-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6688.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150

|- 
|[[Indeks:PL Orzeszkowa - Listy vol1.djvu‎|Listy Elizy Orzeszkowej: Tom I: Dwugłosy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|570
|
|2020-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;60.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1649

|- 
|[[Indeks:PL Orzeszkowa - Listy vol2 part2.djvu|Listy Elizy Orzeszkowej: Tom II część II: Do literatów i ludzi nauki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|453
|
|2020-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1331

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - O powieściach T. T. Jeża.djvu|O powieściach T. T. Jeża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|71
|
|2025-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142

|- 
|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Dzieje burzliwego okresu.djvu|Dzieje burzliwego okresu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2018-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;237.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|741

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Gasnące ognie.djvu|Gasnące ognie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440
|
|2020-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6952.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|363

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Huragan.djvu|Huragan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2017-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6496.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|165

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Kruszenie kamienia.djvu|Kruszenie kamienia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338
|
|2017-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3488.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|631

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Lisowczycy.djvu|Lisowczycy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2018-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3428.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|554

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Mocni ludzie.djvu|Mocni ludzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2017-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6740.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176

|- 
|[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Młode wino.djvu|Młode wino]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438
|
|2018-12-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;483.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1182

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Na skrzyżowaniu dróg.djvu|Na skrzyżowaniu dróg]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2016-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7747.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Najwyższy lot.djvu|Najwyższy lot]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2017-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3556.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|520

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Niewolnicy słońca|Niewolnicy Słońca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|579
|
|2016-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4401.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|917

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Ossendowski - Nieznanym szlakiem (1924).djvu|Nieznanym szlakiem (1924)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2017-05-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3618.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Nieznanym szlakiem (1930).djvu|Nieznanym szlakiem (1930)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|216
|
|2017-05-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3449.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|395

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Ogień wykrzesany.djvu|Ogień wykrzesany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2018-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3677.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|643

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Pięć minut do północy.djvu|Pięć minut do północy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300
|
|2016-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|577

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Płomienna północ.djvu|Płomienna północ]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|509
|
|2016-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6913.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Ossendowski - Po szerokim świecie.djvu|Po szerokim świecie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2017-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6797.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Pod polską banderą.djvu|Pod polską banderą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|301
|
|2017-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|590

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Pod sztandarami Sobieskiego.djvu|Pod sztandarami Sobieskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2018-01-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3982.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|269

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Polesie.djvu|Polesie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|209
|
|2018-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3853.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Skarb Wysp Andamańskich.djvu|Skarb Wysp Andamańskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2018-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3419.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456

|- 
|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Sokół pustyni.djvu|Sokół pustyni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2018-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1711.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|557

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szanchaj (Ossendowski)|Szanchaj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:90% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|720
|
|2017-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6732.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|699

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Tajemnica płonącego samolotu.djvu|Tajemnica płonącego samolotu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2017-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3709.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|451

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacek i jego pies.djvu|Wacek i jego pies]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292
|
|2018-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3345.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|567

|- 
|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Wańko z Lisowa.djvu|Wańko z Lisowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346
|
|2018-06-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;120.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|984

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Ossendowski - Za chińskim murem.djvu|Za chińskim murem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2017-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3540.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Zagończyk.djvu|Zagończyk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2017-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3546.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|393

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Zbuntowane i zwyciężone.djvu|Zbuntowane i zwyciężone]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2018-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3722.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Duch i krew kilka zarysów z życia towarzyskiego.pdf|Duch i krew]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2025-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3343.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|625

|- 
|[[Indeks:Zupelny zbior pism Adama Pluga Serya 2 tomow szesc.pdf|Zupełny zbiór pism Adama Pługa Serya 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2025-04-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;756.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|929

|- 
|[[Indeks:Zupelny zbior pism Adama Pluga Serya 1 tomow szesc.pdf|Zupełny zbiór pism Adama Pługa Serya 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316
|
|2025-04-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1991.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|728

|- 
|[[Indeks:Duch i krew kilka zarysów z życia towarzyskiego. T.II.pdf|Duch i krew T. II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2025-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;11.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|896

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Syrokomla. Wspomnienie pośmiertne.pdf|Władysław Syrokomla. Wspomnienie pośmiertne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2025-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wigilia świętego Jana opowiadanie fantastyczne.pdf|Wigilia świętego Jana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|70
|
|2025-05-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120

|- 
|[[Indeks:Zagon rodzinny zbiór obrazków gawęd i fraszek rymowanych. T.I.pdf|Zagon rodzinny T. I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2025-05-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1957.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|678

|- 
|[[Indeks:Zagon rodzinny zbiór obrazków gawęd i fraszek rymowanych T.II.pdf|Zagon rodzinny T. II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378
|
|2025-05-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2750.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|796

|- 
|[[Indeks:Zagon rodzinny zbiór obrazków gawęd i fraszek rymowanych. T. III.pdf|Zagon rodzinny T. III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2025-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|942

|- 
|[[Indeks:Officyalista powieść. T. 1.pdf|Officyalista]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2025-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|699

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Platon - Fileb.djvu|Fileb]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2018-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6761.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Platon - Protagoras; Eutyfron.pdf|Protagoras, Eutyfron]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|107
|
|2018-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6857.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Platon - Obrona Sokratesa.pdf|Obrona Sokratesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86
|
|2018-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5907.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|97

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Platona Apologia Sokratesa Kryton.pdf|Apologia Sokratesa, Kryton]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2018-06-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3602.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|119

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Dzieła Platona.pdf|Dzieła Platona (Kozłowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1701.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|839

|- 
|[[Indeks:Dzieła Platona (Bronikowski)|Dzieła Platona (Bronikowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1222
|
|2018-12-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3603

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Platon - Biesiada.djvu|Biesiada (tłum. Biela)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|69
|
|2018-06-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3913.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Platon - Biesiada Djalog o miłości.djvu|Biesiada (tłum. Okołów)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|115
|
|2018-08-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3391.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Laches, Apologia, Kryton.djvu|Laches, Apologia, Kryton]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2018-11-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;71.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|277

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Hippjasz mniejszy.pdf|Hippjasz Mniejszy, Hippjasz Większy, Ijon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2019-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1297.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|483

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Platon - Protagoras (1923).pdf|Protagoras]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2019-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6864.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|143

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Gorgjasz.djvu|Gorgjasz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224
|
|2019-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|672

|- 
|[[Indeks:PL Platona Eutyfron; Obrona Sokratesa; Kriton.pdf|Eutyfron, Obrona Sokratesa, Kriton]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2019-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|576

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Fajdros.pdf|Fajdros]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2019-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;790.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|536

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Uczta (1921).djvu|Uczta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2019-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;36.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|550

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Fedon (tłum. Okołów).djvu|Fedon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|118
|
|2019-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;117.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|335

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Gorgias (tłum. Siedlecki).pdf ‎|Gorgias (tłum. Siedlecki)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2019-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;102.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:W cieniu zakwitających dziewcząt (Proust)|W cieniu zakwitających dziewcząt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|838
|
|2015-11-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8861.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Strona Guermantes (Proust)|Strona Guermantes]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|568
|
|2015-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5453.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|727

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Strona Guermantes część druga (Proust)|Strona Guermantes część druga&lt;br /&gt;Sodoma i Gomora część pierwsza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|600
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4304.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|962

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sodoma i Gomora część druga (Proust)|Sodoma i Gomora część druga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|850
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4730.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1301

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Uwięziona (Proust)|Uwięziona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:83% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|664
|
|2016-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3453.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1251

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Komedyantka (Reymont)|Komedyantka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|442
|
|2014-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4841.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|667

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Ostatni sejm Rzeczypospolitej.djvu|Rok 1794. Ostatni sejm Rzeczypospolitej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474
|
|2016-12-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|937

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Nil desperandum.djvu|Rok 1794. Nil desperandum]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|492
|
|2017-02-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3368.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|955

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Insurekcja.djvu|Rok 1794. Insurekcja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456
|
|2017-02-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3348.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|884

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Na zagonie.djvu|Na zagonie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2017-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3742.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|443

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Za frontem.djvu|Za frontem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2017-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3668.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|435

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Z ziemi chełmskiej.djvu|Z ziemi chełmskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2017-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3449.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Osądzona.djvu|Osądzona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2017-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3628.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|453

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Krosnowa i świat.djvu|Krosnowa i świat]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|371
|
|2018-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|740

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Richebourg Dwie kołyski.djvu|Dwie kołyski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|560
|
|2024-12-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6678.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|548

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Richebourg Dwie matki.djvu|Dwie matki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:87% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|696
|
|2024-12-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|686

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Richebourg Milion ojca Raclot.djvu|Milion ojca Raclot]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2024-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|183

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Richebourg Przybrana córka.djvu|Przybrana córka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2024-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Richebourg Syn.djvu|Syn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|704
|
|2024-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|694

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Richebourg Z letargu.djvu|Z letargu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474
|
|2024-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6637.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|467

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Richebourg Dramaty w życiu.djvu|Dramaty w życiu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1266
|
|2024-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6685.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1214

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Wilk|Jan Wilk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1303
|
|2025-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1303

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Piękna koronczarka|Piękna koronczarka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|570
|
|2025-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|570

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tajemnica przepaści|Tajemnica przepaści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|406
|
|2025-12-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|406

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zakwefiona dama|Zakwefiona dama]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|287
|
|2025-12-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|574

|- 
|[[Indeks:Na Golgotę|Na Golgotę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|397
|
|2026-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;58.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1184

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Atma (Rodziewiczówna)|Atma]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2015-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4195.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Barbara Tryźnianka (Rodziewiczówna)|Barbara Tryźnianka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|354
|
|2015-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4166.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|602

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hrywda (Rodziewiczówna)|Hrywda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|390
|
|2015-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3465.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|741

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lato leśnych ludzi (Rodziewiczówna)|Lato leśnych ludzi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2015-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4327.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dewajtis (Rodziewiczówna)|Dewajtis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|231
|
|2015-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3703.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|425

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Kwiat lotosu.djvu|Kwiat lotosu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|265
|
|2015-11-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|503

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Czahary.djvu|Czahary]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3375.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|634

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Byli i będą.djvu|Byli i będą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3583.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|514

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Barcikowscy.djvu|Barcikowscy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3406.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|629

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Anima vilis.djvu|Anima vilis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3508.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|481

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Błękitni.djvu|Błękitni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4692.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|535

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Jerychonka.djvu|Jerychonka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|693

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Jaskółczym szlakiem.djvu|Jaskółczym szlakiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3462.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Czarny Bóg.djvu|Czarny Bóg]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3828.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|548

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Czarny chleb.djvu|Czarny chleb]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4014.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|501

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Klejnot.djvu|Klejnot]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|484
|
|2018-01-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5543.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|635

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Rupiecie.pdf|Rupiecie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2018-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4316.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|416

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Nieoswojone Ptaki.djvu|Nieoswojone Ptaki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2018-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8630.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Światła.djvu|Światła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2018-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6767.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|225

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Szary proch.djvu|Szary proch]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2018-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5596.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Ona.djvu|Ona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2018-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|447

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Na fali.djvu|Na fali]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2018-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3670.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|526

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Maria Rodziewiczówna - Ragnarök.djvu|Ragnarök]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2018-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6781.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Maria Rodziewiczówna - Pożary i zgliszcza.djvu|Pożary i zgliszcza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5488.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|490

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Macierz.djvu|Macierz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2018-06-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3692.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|369

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Na wyżynach.djvu|Na wyżynach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2018-06-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3862.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|534

|- 
|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Lew w sieci.djvu|Lew w sieci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1680.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|876

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Prawda o Sowietach (1937).pdf|Prawda o Sowietach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszak Alachnowicz|Franciszak Alachnowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2023-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6706.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edmund De Amicis - Marokko.djvu|Marokko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmondo De Amicis|Edmondo De Amicis]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|504
|
|2016-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3441.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|972

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Andrzejewski - Miazga|Miazga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Andrzejewski|Jerzy Andrzejewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|358
|
|2016-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6791.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|333

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Arumugam książę indyjski.djvu|Arumugam książę indyjski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2016-08-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6777.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|87

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Historja proroków (1928).pdf|Historja Proroków]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2025-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3962.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96

|- 
|[[Indeks:Zabytek Dawnej Mowy Polskiej.djvu|Kazania gnieźnieńskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2015-12-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1550.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Niedola Nibelungów.djvu|Niedola Nibelungów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|376
|
|2019-08-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3369.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|730

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Podróż Józefowej (1937).pdf|Podróż Józefowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2025-09-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3603.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|71

|- 
|[[Indeks:Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa (wyd. Brückner, 1907).pdf|Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|500
|
|2024-12-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;178.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1429

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Witanie Na Pierwszy Wiazd Z Krolewca Do Kadłvbka Saskiego Wileńskiego Ixa Her N. Lvtermachra 1642.pdf|Witanie Na Pierwszy Wiazd Z Krolewca Do Kadłvbka Saskiego Wileńskiego Ixa Her N. Lvtermachra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2024-12-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Astor - Podróż na Jowisza.djvu|Podróż na Jowisza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Jacob Astor|John Jacob Astor]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2020-07-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7047.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|163

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wyznania świętego Augustyna.djvu|Wyznania świętego Augustyna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Augustyn z Hippony|Augustyn z Hippony]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496
|
|2015-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3933.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|870

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Baczyński - Autografy utworów poetyckich (1939-1943).djvu|Autografy utworów poetyckich (1939-1943)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Krzysztof Kamil Baczyński|Krzysztof Kamil Baczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|133
|
|2015-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6486.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Baka - Uwagi Rzeczy Ostatecznych Y Złosci Grzechowey.djvu|Uwagi Rzeczy Ostatecznych Y Złosci Grzechowey]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Baka|Józef Baka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2017-03-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4166.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|105

|- 
|[[Indeks:Majer Bałaban - Dzielnica żydowska, jej dzieje i zabytki.pdf|Dzielnica żydowska, jej dzieje i zabytki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Majer Bałaban|Majer Bałaban]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2025-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;231.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296

|- 
|[[Indeks:Pierwszy ilustrowany przewodnik po Ciechocinku i Okolicy.djvu|Pierwszy ilustrowany przewodnik po Ciechocinku i Okolicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Marian Bandrowski|Juliusz Marian Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|135
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;268.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254

|- 
|[[Indeks:PL x.Sadok Baracz – Bajki fraszki podania przysłowia i pieśni na Rusi.pdf|Bajki fraszki podania przysłowia i pieśni na Rusi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sadok Barącz|Sadok Barącz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2022-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;94.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|737

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jules Barbey d’Aurévilly - Kawaler Des Touches.pdf|Kawaler Des Touches]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jules Amédée Barbey d’Aurevilly|Jules Amédée Barbey d’Aurevilly]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2022-09-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4751.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|359

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Barczewski - Kiermasy na Warmji.djvu|Kiermasy na Warmji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walenty Barczewski|Walenty Barczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2018-08-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3452.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|275

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Barewicz O powstaniu mowy Demostenesa.pdf|O powstaniu mowy Demostenesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Witołd Barewicz|Witołd Barewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2023-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3245.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL J Bartoszewicz Historja literatury polskiej.djvu|Historja literatury polskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Bartoszewicz|Julian Bartoszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|824
|
|2010-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3708.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1508

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Marian Bartynowski - Obchód świąt Bożego Narodzenia w Polsce.pdf|Obchód świąt Bożego Narodzenia w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Bartynowski|Marian Bartynowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2021-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3931.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|71

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klejnoty poezji staropolskiej (red. Baumfeld).djvu|Klejnoty poezji staropolskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustaw Bolesław Baumfeld|Gustaw Bolesław Baumfeld]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|417
|
|2016-10-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4120.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|695

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu|Być, albo nie być]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Bełza|Stanisław Bełza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2026-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|73

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wawrzyniec Benzelstjerna-Engeström - Maksymilian Jackowski.pdf|Maksymilian Jackowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wawrzyniec Benzelstjerna-Engeström|Wawrzyniec Benzelstjerna-Engeström]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78
|
|2022-11-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Bereza - Sztuka czytania.djvu|Sztuka czytania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Bereza|Henryk Bereza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|343
|
|2019-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3635.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|632

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sarah Bernhardt - Wyznanie.djvu|Wyznanie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sarah Bernhardt|Sarah Bernhardt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19
|
|2024-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Élie Berthet - W Abisynii.pdf|W Abisynii]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Élie Berthet|Élie Berthet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2025-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3358.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|269

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL M. Reichenbach - Na granicy.pdf|Na granicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Valeska von Bethusy-Huc|Valeska von Bethusy-Huc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|102
|
|2021-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3408.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hugo Bettauer - Trzy godziny małżeństwa.djvu|Trzy godziny małżeństwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hugo Bettauer|Hugo Bettauer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3490.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|457

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Listy O. Jana Beyzyma T. J. apostoła trędowatych na Madagaskarze|Listy O. Jana Beyzyma T. J. (pełniejsze wydanie z 1927)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Beyzym|Jan Beyzym]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|536
|
|2013-05-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4027.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|955

|- 
|[[Indeks:Kobiety antyku.pdf|Kobiety antyku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Iza Bieżuńska-Małowist|Iza Bieżuńska-Małowist]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306
|
|2019-08-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2926.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|643

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nauczanie języka polskiego (Biliński)|Nauczanie języka polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Biliński|Jan Biliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|189
|
|2014-09-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3953.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|341

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Björnstjerne Björnson - Tomasz Rendalen.djvu|Tomasz Rendalen]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bjørnstjerne Bjørnson|Bjørnstjerne Bjørnson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|687

|- 
|[[Indeks:PL Bliziński - Komedye.djvu|Komedye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Bliziński|Józef Bliziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2018-12-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1751.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|584

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Bliziński - Działalność spółdzielni i organizacyj rolniczych w Liskowie.pdf|Działalność spółdzielni i organizacyj rolniczych w Liskowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Bliziński|Wacław Bliziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2023-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- 
|[[Indeks:PL Bobrowski - Pamiętniki.djvu|Pamiętniki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Bobrowski|Tadeusz Bobrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|951
|
|2019-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;112.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2806

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Giovanni Boccaccio - Dekameron|Dekameron]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:98% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Giovanni Boccaccio|Giovanni Boccaccio]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|778
|
|2018-02-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4476.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1160

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wilhelm Bogusławski - Wizerunek czynności i zasług Towarzystwa Przyjaciół Nauk Poznańskiego.pdf|Wizerunek czynności i zasług Towarzystwa Przyjaciół Nauk Poznańskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wilhelm Bogusławski|Wilhelm Bogusławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2024-11-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Bogusławski - Bolesław Prus.djvu|Bolesław Prus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Bogusławski|Władysław Bogusławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|49
|
|2025-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|49

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jadwiga Bohuszewiczowa - Szlachetność serca.pdf|Szlachetność serca; Z Dzienniczka Małego Wisusa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jadwiga Bohuszewiczowa|Jadwiga Bohuszewiczowa]]; [[Autor:Metta Victoria Fuller Victor|Metta Victoria Fuller Victor]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2023-01-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4010.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|115

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL F Boisgobey W obcej skórze.djvu|W obcej skórze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:91% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fortuné du Boisgobey|Fortuné du Boisgobey]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|724
|
|2025-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3342.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1426

|- 
|[[Indeks:Kodex Napoleona - Z przypisami - Xiąg trzy.djvu|Kodex Napoleona - Z przypisami - Xiąg trzy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Napoleon Bonaparte|Napoleon Bonaparte]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|617
|
|2016-11-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;230.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1779

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Waldemar Bonsels - Pszczółka Maja i jej przygody.pdf|Pszczółka Maja i jej przygody]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waldemar Bonsels|Waldemar Bonsels]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2024-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6736.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Borowiecki - Lęki sytuacyjne Prusa.djvu|Lęki sytuacyjne Prusa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Borowiecki|Stefan Borowiecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2026-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Żywoty pań swowolnych|Żywoty pań swowolnych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:95% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pierre de Bourdeille|Pierre de Bourdeille]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|760
|
|2018-06-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3487.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1436

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Filozofija Lucyjusza Anneusza Seneki.pdf|Filozofija Lucyjusza Anneusza Seneki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alfred Roch Brandowski|Alfred Roch Brandowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-12-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Brete - Zwyciężony.pdf|Zwyciężony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jean La Brète|Jean La Brète]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3418.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|385

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Respha|Respha]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Brodowski|Feliks Brodowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2013-05-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5936.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|295

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Charlotte Brontë - Dziwne losy Jane Eyre.pdf|Dziwne losy Jane Eyre]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charlotte Brontë|Charlotte Brontë]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|582
|
|2022-12-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3463.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1102

|- 
|[[Indeks:PL Jameson - Złota legenda artystów.djvu|Złota legenda artystów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Brownell Jameson|Anna Brownell Jameson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290
|
|2025-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;11.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|848

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Browning - Pippa.djvu|Pippa przechodzi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Browning|Robert Browning]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2019-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5074.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|133

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Brownsford - Przyczynek do rozwoju kółek rolniczych.pdf|Przyczynek do rozwoju kółek rolniczych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Brownsford|Kazimierz Brownsford]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2023-05-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Bruchnalski Mickiewicz a Moore.pdf|Mickiewicz a Moore]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wilhelm Bruchnalski|Wilhelm Bruchnalski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2021-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5000.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Bruun - Wyspa obiecana.pdf|Wyspa obiecana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Laurids Bruun|Laurids Bruun]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3371.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350

|- 
|[[Indeks:Karol Brzozowski – Poezye 1899.djvu|Poezye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Brzozowski|Karol Brzozowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166
|
|2022-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1729.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wincenty Korab Brzozowski - Dusza mówiąca.djvu|Dusza mówiąca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Korab-Brzozowski|Wincenty Korab-Brzozowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|293
|
|2019-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3743.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:E.L.Bulwer - Ostatnie dni Pompei (1926).djvu|Ostatnie dni Pompei]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Bulwer-Lytton|Edward Bulwer-Lytton]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2019-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3459.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|363

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Precz z Hitlerem! czy niech żyje Hitler! (1934).pdf|Precz z Hitlerem! czy niech żyje Hitler!]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Bułak-Bałachowicz|Stanisław Bułak-Bałachowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58
|
|2024-12-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Witold Bunikiewicz - Ballady.pdf|Ballady]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Witold Bunikiewicz|Witold Bunikiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2025-09-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|93

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Droga Chrześćianina Pielgrzymuiącego ku zbawiennéj Wiećznośći.pdf|Droga Chrześćianina Pielgrzymuiącego ku zbawiennéj Wiećznośći]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Bunyan|John Bunyan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282
|
|2022-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6730.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. H. Burnett - Mała księżniczka.djvu|Mała księżniczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Frances Hodgson Burnett|Frances Hodgson Burnett]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6747.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|321

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL De Bury - Philobiblon.djvu|Philobiblon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Richard de Bury|Richard de Bury]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2020-08-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6308.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Włodzimierz Bzowski - Nie rzucim ziemi zkąd nasz ród.pdf|Nie rzucim ziemi zkąd nasz ród]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Włodzimierz Bzowski|Włodzimierz Bzowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2023-06-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3448.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|342

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Luís de Camões - Luzyady.djvu|Luzyady]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Luís de Camões|Luís de Camões]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2019-03-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5567.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|359

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Thomas Carlyle - Bohaterowie.pdf|Bohaterowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Thomas Carlyle|Thomas Carlyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2015-11-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7824.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|233

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Giacomo Casanova - Pamiętniki (1921).djvu|Pamiętniki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Giacomo Casanova|Giacomo Casanova]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2019-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3526.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy|Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Miguel de Cervantes y Saavedra|Miguel de Cervantes y Saavedra]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1500
|
|2022-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2873

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL M de Cervantes Don Kiszot z Manszy.djvu|Don Kiszot z Manszy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Miguel de Cervantes y Saavedra|Miguel de Cervantes y Saavedra]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1358
|
|2025-12-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3956.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2426

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ignacy Charszewski - Słońce szatana.djvu|Słońce szatana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Charszewski|Ignacy Charszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2023-01-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6845.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|141

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Odwet (Victor Cherbuliez)|Odwet]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Cherbuliez|Victor Cherbuliez]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|337
|
|2025-11-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|337

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:G. K. Chesterton - Charles Dickens.djvu|Charles Dickens]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gilbert Keith Chesterton|Gilbert Keith Chesterton]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2017-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3615.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Chęciński Jan - Straszny dwór (1896).pdf|Straszny dwór]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chęciński|Jan Chęciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2024-09-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dezydery Chłapowski - O rolnictwie.pdf|O rolnictwie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dezydery Chłapowski|Dezydery Chłapowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2019-05-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3748.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|482

|- 
|[[Indeks:PL Nowe Ateny cz. 1.djvu|Nowe Ateny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Benedykt Chmielowski|Benedykt Chmielowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|938
|
|2015-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;421.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2658

|- 
|[[Indeks:Żywot sługi bożego błogosławionego Rafała z Proszowic.pdf|Żywot sługi bożego błogosławionego Rafała z Proszowic]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Chodyński|Adam Chodyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2017-11-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1583.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye Alexandra Chodźki.djvu|Poezye Alexandra Chodźki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Chodźko|Aleksander Chodźko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2016-08-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3715.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|345

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Chudziński Thanatos.pdf|Thanatos]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Chudziński|Antoni Chudziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2023-05-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Cieszkowski August - Prolegomena do historyozofii 1908.pdf|Prolegomena do historyozofii]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:August Cieszkowski|August Cieszkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2026-01-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Curwood - Kazan.djvu|Kazan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:James Oliver Curwood|James Oliver Curwood]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2020-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3513.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|467

|- 
|[[Indeks:PL W Cybulski Odczyty o poezyi polskiéj.djvu|Odczyty o poezyi polskiéj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Cybulski|Wojciech Cybulski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|490
|
|2024-09-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;35.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1417

|- 
|[[Indeks:Romantyzm a mesjanizm|Romantyzm a mesjanizm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Cywiński|Stanisław Cywiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2013-01-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3015.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pseudonimy i kryptonimy polskie (Czarkowski)|Pseudonimy i kryptonimy polskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Czarkowski|Ludwik Czarkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2013-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4607.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|275

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Opis ziem zamieszkanych przez Polaków 1.djvu|Opis ziem zamieszkanych przez Polaków. Tom 1.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Czechowski|Aleksander Czechowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|548
|część tabelek wymaga korekty technicznej i ujednolicenia
|2009-10-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6955.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|485

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Czycz - Ajol.djvu|Ajol]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Czycz|Stanisław Czycz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2016-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6505.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|239

|- 
|[[Indeks:Czesław Czyński - Nauka Volapüka w 12-stu lekcjach.pdf|Nauka Volapük’a w 12-stu lekcjach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Czesław Czyński|Czesław Czyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2020-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3145.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jan Czyński - Bunt kobiet.pdf|Bunt kobiet]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Czyński|Jan Czyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2022-09-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3414.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|243

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paul Dahlke - Opowiadania buddhyjskie.djvu|Opowiadania buddhyjskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Dahlke|Paul Dahlke]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|165
|
|2016-05-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5494.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|223

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Danysz - Ś.p. Marceli Motty.pdf|Ś.p. Marceli Motty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Danysz|Antoni Danysz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2024-11-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3448.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Darwin - O powstawaniu gatunków.djvu|O powstawaniu gatunków drogą doboru naturalnego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Darwin|Charles Darwin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456
|
|2020-06-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3612.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|868

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ignacy Daszyński - Sejm rząd król dyktator.pdf|Sejm, rząd, król, dyktator]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Daszyński|Ignacy Daszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2020-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4250.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jeden trudny rok opowieść o pracy harcerskiej.pdf|Jeden trudny rok]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Juliusz Dąbrowski|Tadeusz Kwiatkowski}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2021-05-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4102.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Dąbski - Pokój ryski.djvu|Pokój ryski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Dąbski|Jan Dąbski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|267
|
|2019-12-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3781.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|444

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Deczyński - Żywot chłopa polskiego na początku XIX stulecia - red. Marceli Handelsman PL.djvu|Żywot chłopa polskiego na początku XIX stulecia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Kazimierz Deczyński|Marceli Handelsman}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2024-02-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3429.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|205

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antologia współczesnych poetów polskich (Króliński)|Antologia współczesnych poetów polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:77% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Denes|red. Jan Denes (Kazimierz Króliński)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|615
|
|2015-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7113.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|523

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Panienka z okienka (Deotyma)|Panienka z okienka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jadwiga Łuszczewska|Deotyma]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400
|
|2013-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5549.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|514

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Dębicki - O zasadniczych różnicach psychicznych pomiędzy człowiekiem a zwierzęciem.pdf|O zasadniczych różnicach psychicznych pomiędzy człowiekiem a zwierzęciem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Michał Dębicki|Władysław Michał Dębicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2025-10-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6756.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36

|- 
|[[Indeks:Pojęcia i metody matematyki (Dickstein)|Pojęcia i metody matematyki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Dickstein|Samuel Dickstein]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2014-08-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1876.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|658

|- 
|[[Indeks:Dzieła św. Dionizyusza Areopagity.djvu|Dzieła św. Dionizyusza Areopagity]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pseudo-Dionizy Areopagita|Pseudo-Dionizy Areopagita]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|577
|
|2017-08-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;234.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1664

|- 
|[[Indeks:PL Disraeli - Henryka Temple.djvu|Henryka Temple]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Benjamin Disraeli|Benjamin Disraeli]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;54.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|907

|- 
|[[Indeks:PL F.S.Dmochowski - Dawne obyczaje i zwyczaje szlachty i ludu wiejskiego.pdf|Dawne obyczaje i zwyczaje szlachty i ludu wiejskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Salezy Dmochowski|Franciszek Salezy Dmochowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326
|
|2022-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;94.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|945

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Janusz Dmochowski - O kółkach i spółkach rolniczych.pdf|O kółkach i spółkach rolniczych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Janusz Dmochowski|Janusz Dmochowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2023-09-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3544.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:K. Wybranowski - Dziedzictwo.djvu|Dziedzictwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Dmowski|Roman Dmowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224
|
|2018-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3515.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|426

|- 
|[[Indeks:Mikrohistorie.pdf|Mikrohistorie. Spotkania w międzyświatach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ewa Domańska|Ewa Domańska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338
|
|2019-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;247.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|986

|- 
|[[Indeks:J. W. Draper - Dzieje rozwoju umysłowego Europy 01.pdf|Dzieje rozwoju umysłowego Europy. Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John William Draper|John William Draper]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|388
|
|2016-05-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;848.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1057

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Dropiowski - Na turniach.djvu|Na turniach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Dropiowski|Tadeusz Dropiowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2021-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3389.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|470

|- 
|[[Indeks:PL Elżbieta Drużbacka Poezye Tomik 1.djvu|Poezye (T. I)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Drużbacka|Elżbieta Drużbacka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2018-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;180.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|654

|- 
|[[Indeks:Koronne zjazdy szlacheckie (Ewa Dubas-Urwanowicz)|Koronne zjazdy szlacheckie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ewa Dubas-Urwanowicz|Ewa Dubas-Urwanowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|382
|
|2011-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;210.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1116

|- 
|[[Indeks:PL Duchińska - Antologia poezyi francuskiej XIX wieku.djvu|Antologia poezyi francuskiej XIX wieku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Seweryna Duchińska|Seweryna Duchińska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477
|
|2018-11-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;70.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1400

|- 
|[[Indeks:Emil Dunikowski - Meksyk.djvu|Meksyk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emil Dunikowski|Emil Dunikowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|638
|
|2020-07-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;26.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1885

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Teodor Dunin - O habitualnem zaparciu stolca, jego przyczynach i leczeniu.djvu|O habitualnem zaparciu stolca, jego przyczynach i leczeniu.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Dunin|Teodor Dunin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2025-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Marya Dynowska - Hieronim Morsztyn i jego rękopiśmienna spuścizna|Hieronim Morsztyn i jego rękopiśmienna spuścizna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Dynowska|Maria Dynowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2017-11-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|105

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Natalia Dzierżkówna - Ela.djvu|Ela]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Natalia Dzierżkówna|Natalia Dzierżkówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2023-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6727.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|216

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anda Eker - Melodia chwili.pdf|Melodia chwili]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anda Eker|Anda Eker]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2025-06-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127

|- 
|[[Indeks:PL Eliot - Adam Bede.djvu|Adam Bede]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mary Ann Evans|George Eliot]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436
|
|2020-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;31.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1274

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Elsner - Rozprawa o metryczności i rytmiczności języka polskiego (1818).pdf|Rozprawa o metryczności i rytmiczności języka polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Elsner|Józef Elsner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2025-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3498.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|197

|- 
|[[Indeks:PL L Engeström Pamiętniki.djvu|Pamiętniki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lars von Engeström|Lars von Engeström]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|298
|
|2025-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;279.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|834

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Erazm z Rotterdamu - Pochwała głupoty.djvu|Pochwała głupoty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:84% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Erazm z Rotterdamu|Erazm z Rotterdamu]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|672
|
|2025-07-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3338.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1321

|- 
|[[Indeks:PL Szopka krakowska.djvu|Szopka krakowska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Estreicher|Stanisław Estreicher]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2020-06-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;127.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|388

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Biernata z Lublina Ezop (Ignacy Chrzanowski)|Biernata z Lublina Ezop]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ezop|Ezop]]&lt;br&gt;[[Autor:Biernat z Lublina|Biernat z Lublina]]&lt;br&gt;[[Autor:Ignacy Chrzanowski|Ignacy Chrzanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|625
|
|2013-09-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3931.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1076

|- 
|[[Indeks:Paweł Władysław Fabisz-Wiadomość o szkólności katolickiéj w dekanacie koźmińskim.djvu|Wiadomość o szkólności katolickiéj w Dekanacie Koźmińskim i o Gimnazyum Katolickiem w Ostrowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Władysław Fabisz|Paweł Władysław Fabisz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|81
|
|2015-07-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;458.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229

|- 
|[[Indeks:Lud białoruski na Rusi Litewskiej T1.pdf|Lud białoruski na Rusi Litewskiej. Tom 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Federowski|Michał Federowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|536
|
|2020-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;183.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1549

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:My artyści (Feldman)|My artyści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wilhelm Feldman|Wilhelm Feldman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174
|
|2014-01-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3551.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- 
|[[Indeks:Biszen i Menisze.djvu|Biszen i Menisze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Abol Ghasem Ferdousi|Abol Ghasem Ferdousi]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2017-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1188.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|341

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Uwagi nad językiem Cyprjana Norwida|Uwagi nad językiem Cyprjana Norwida]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Fik|Ignacy Fik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|95
|
|2013-01-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3727.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|175

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adam Bełcikowski - Pies i jego obyczaje.djvu|Pies i jego obyczaje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pawieł Fiłonow|Pawieł Fiłonow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2015-09-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6737.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oskar Flatt - Opis miasta Łodzi pod względem historycznym, statystycznym i przemysłowym.djvu|Opis miasta Łodzi pod względem historycznym, statystycznym i przemysłowym]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oskar Flatt|Oskar Flatt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2016-09-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3800.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Franko - Katechizm socjalistyczny.pdf|Katechizm socjalistyczny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Iwan Franko|Iwan Franko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2024-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- 
|[[Indeks:Fullerton - Święta Franciszka rzymianka.djvu|Święta Franciszka rzymianka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Georgiana Fullerton|Georgiana Fullerton]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2018-06-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;233.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paul Fuss - Stosunki w Poznańskiem.pdf|Stosunki w Poznańskiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Fuss|Paul Fuss]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2023-04-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3636.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ignacy Gajewski - Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie.pdf|Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Gajewski|Ignacy Gajewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2024-03-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4242.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gallus Anonymus - Kronika Marcina Galla.pdf|Kronika Marcina Galla]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gall Anonim|Gall Anonim]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2015-10-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7376.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196

|- 
|[[Indeks:Aleksander Świętochowski jako beletrysta.djvu|Aleksander Świętochowski jako beletrysta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Galle|Henryk Galle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|102
|
|2019-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;137.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|287

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ludwik Gallet - Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac.djvu|Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Louis Gallet|Louis Gallet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|468
|
|2016-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4245.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|782

|- 
|[[Indeks:PL Pietro Gasparri - Katechizm większy pochwalony i zalecony przez Ojca św. Piusa X.pdf|Katechizm większy pochwalony i zalecony przez Ojca św. Piusa X]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pietro Gasparri|Pietro Gasparri]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2020-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;78.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|759

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pan Sędzic, 1839.pdf|Pan Sędzic]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Gasztowt|Jan Gasztowt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|103
|
|2019-08-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3594.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gautier - Romans mumji.pdf|Romans mumji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Théophile Gautier|Théophile Gautier]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2020-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3484.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gustaw Geffroy - Więzień.djvu|Więzień]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustave Geffroy|Gustave Geffroy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|528
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3371.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1032

|- 
|[[Indeks:PL Marja Gerson-Dąbrowska - Polscy Artyści.pdf|Polscy artyści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Gerson-Dąbrowska|Maria Gerson-Dąbrowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392
|
|2015-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;417.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1101

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gibess - Obozownictwo.pdf|Obozownictwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Gibess|Stanisław Gibess]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2020-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3458.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|365

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Gjellerup-Pielgrzym Kamanita.djvu|Pielgrzym Kamanita]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl Gjellerup|Karl Gjellerup]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278
|
|2015-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3393.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|549

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jakub Glass - Stan prawny kościołów ewangelickich.pdf|Stan prawny kościołów ewangelickich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakub Glass|Jakub Glass]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2024-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88

|- 
|[[Indeks:Pieśni ludu (Gloger)|Pieśni ludu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Gloger|Zygmunt Gloger]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2014-12-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;851.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|999

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezje Wiktora Gomulickiego.djvu|Poezje Wiktora Gomulickiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wiktor Gomulicki|Wiktor Gomulicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|289
|
|2015-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7320.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|217

|- 
|[[Indeks:PL Dramata Adama Gorczyńskiego Ser.2.djvu|Dramata Adama Gorczyńskiego. Serya druga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Adam Gorczyński; William Shakespeare}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|462
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1331

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gorki Maksym - Matka, tłum. Halina Górska.pdf|Matka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maksim Gorki|Maksim Gorki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422
|
|2021-02-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|812

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Seweryn Goszczyński - Król zamczyska.pdf|Król zamczyska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Seweryn Goszczyński|Seweryn Goszczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2025-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204

|- 
|[[Indeks:Dworzanin (Górnicki)|Dworzanin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Łukasz Górnicki|Łukasz Górnicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2015-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;212.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|875

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL-Rafał Górski-Bez państwa.pdf|Bez państwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Górski|Rafał Górski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|239
|
|2011-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3730.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|442

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Grabowski - Uwagi nad powodami upadku majątków obywateli w Wielkiem Księstwie Poznańskiem.pdf|Uwagi nad powodami upadku majątków obywateli w Wielkiem Księstwie Poznańskiem.pdf]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Grabowski|Józef Ignacy Grabowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2023-06-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3504.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76

|- 
|[[Indeks:O wolność i godność|O wolność i godność]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Artur Gruszecki|Artur Gruszecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2013-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;187.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|680

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Grzanowski Rzecz o układzie mowy Demostenesa.pdf|Rzecz o układzie mowy Demostenesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bronisław Grzanowski|Bronisław Grzanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2023-04-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3425.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|71

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Grzegorzewski - Pierwsza wyprawa zimowa przez Zawrat do Morskiego Oka.djvu|Pierwsza wyprawa zimowa przez Zawrat do Morskiego Oka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Grzegorzewski|Jan Grzegorzewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50
|
|2021-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bronisław Gustawicz - Kilka wspomnień z Tatr.djvu|Kilka wspomnień z Tatr]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bronisław Gustawicz|Bronisław Gustawicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50
|
|2023-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7000.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|45

|- 
|[[Indeks:Michael Haberlandt - Nauka o ludach.pdf|Nauka o ludach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michael Haberlandt|Michael Haberlandt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2025-05-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;54.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Haggard - Kopalnie Króla Salomona.djvu|Kopalnie Króla Salomona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henry Rider Haggard|Henry Rider Haggard]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320
|
|2019-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3399.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|596

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Feliks Hahn - Hotel pod wesołym kurkiem.pdf|Hotel pod wesołym kurkiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Hahn|Feliks Hahn]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2025-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3682.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|199

|- 
|[[Indeks:PL Jasnowidze i wróżbici.pdf|Jasnowidze i wróżbici]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ola Hansson|Ola Hansson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2021-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1118.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|421

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edward John Hardy - Świat kobiety.djvu|Świat kobiety]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward John Hardy|Edward John Hardy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292
|
|2019-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6725.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|279

|- 
|[[Indeks:PL Francis Bret Harte Nowelle.pdf|Nowelle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Francis Bret Harte|Francis Bret Harte]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350
|
|2021-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2534.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|757

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nagrobek Urszulki|Nagrobek Urszulki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Hartleb|Mieczysław Hartleb]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2013-02-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3668.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jaroslav Hašek - Przygody dobrego wojaka Szwejka.pdf|Przygody dobrego wojaka Szwejka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jaroslav Hašek|Jaroslav Hašek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1040
|
|2022-08-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;9270.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Verner von Heidenstam-Hans Alienus.djvu|Hans Alienus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Verner von Heidenstam|Verner von Heidenstam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|445
|
|2015-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3912.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|789

|- 
|[[Indeks:PL Heine - Atta Troll 1901.djvu|Atta Troll]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Heinrich Heine|Heinrich Heine]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|135
|
|2020-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;25.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Herodot - Dzieje.djvu|Dzieje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:89% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herodot|Herodot]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|708
|
|2021-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3347.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1387

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Życie Buddy (Hérold)|Życie Buddy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:André-Ferdinand Hérold|André-Ferdinand Hérold]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|245
|
|2013-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3622.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|463

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ignàt Herrmann - Ojciec Kondelik i narzeczony Wejwara|Ojciec Kondelik i narzeczony Wejwara]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignát Herrmann|Ignát Herrmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506
|
|2019-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4449.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|796

|- 
|[[Indeks:PL Antologja poezji żydowskiej (red. Hirszhorn) 1921.pdf|Antologja poezji żydowskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Hirszhorn|Samuel Hirszhorn]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282
|
|2025-11-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3130.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542

|- 
|[[Indeks:Karol Boromeusz Hoffman - O panslawizmie zachodnim.pdf|O panslawizmie zachodnim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Boromeusz Hoffman|Karol Boromeusz Hoffman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2022-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2688.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|329

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Agnes Hoffmann - Czerwony domek.pdf|Czerwony domek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Agnes Hoffmann|Agnes Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3493.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|203

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ludzie i pomniki (Hollender)|Ludzie i pomniki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Hollender|Tadeusz Hollender]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2021-07-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3641.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|103

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Hudson Jej naga stopa.pdf|Jej naga stopa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Cadwalader Hudson|William Cadwalader Hudson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2021-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5108.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|135

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Przybłęda Boży|Przybłęda Boży]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Witold Hulewicz|Witold Hulewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408
|
|2013-01-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3888.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|704

|- 
|[[Indeks:Huysmans - W drodze|W drodze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:83% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joris-Karl Huysmans|Joris-Karl Huysmans]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|660
|
|2025-05-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;114.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1907

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Irzykowski - Pałuba Sny Maryi Dunin.djvu|Pałuba; Sny Maryi Dunin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Irzykowski|Karol Irzykowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|550
|
|2018-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3415.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1041

|- 
|[[Indeks:Budownictwo wiejskie (Iwanicki).djvu|Budownictwo wiejskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Iwanicki|Karol Iwanicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|261
|
|2012-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;583.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|726

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Eustachy Iwanowski-Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863.djvu|Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eustachy Iwanowski|Eustachy Iwanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|566
|
|2020-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3534.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1094

|- 
|[[Indeks:Litwa w roku 1812.djvu|Litwa w roku 1812]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Janusz Iwaszkiewicz|Janusz Iwaszkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|468
|
|2018-09-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;458.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1311

|- 
|[[Indeks:PL F Jabłczyński Romans.djvu|Romans]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Jabłczyński|Feliks Jabłczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|428
|
|2024-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;96.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1233

|- 
|[[Indeks:PL A Jabłoński Dziesięć lat w niewoli moskiewskiej.djvu|Dziesięć lat w niewoli moskiewskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Jabłoński|Adolf Jabłoński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|582
|
|2025-07-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1719

|- 
|[[Indeks:PL Zdzisław Jachimecki - Ryszard Wagner 1922.pdf|Ryszard Wagner]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496
|
|2026-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;397.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1426

|- 
|[[Indeks:PL Helen Jackson Ramona.pdf|Ramona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helen Hunt Jackson|Helen Hunt Jackson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2021-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;28.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1068

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Józef Jagielski - Żywot doktora Karola Marcinkowskiego.pdf|Żywot doktora Karola Marcinkowskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Józef Jagielski|Antoni Józef Jagielski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2022-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4222.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52

|- 
|[[Indeks:William James - Pragmatyzm plus Dylemat determinizmu.pdf|Pragmatyzm. Dylemat determinizmu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William James|William James]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266
|
|2015-11-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;553.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|734

|- 
|[[Indeks:PL Jankowski - Tram wpopszek ulicy.pdf|Tram wpopszek ulicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Jankowski|Jerzy Jankowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|75
|
|2021-03-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204

|- 
|[[Indeks:Jan z Koszyczek - Rozmowy, które miał król Salomon mądry z Marchołtem.djvu|Rozmowy, które miał król Salomon mądry z Marchołtem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan z Koszyczek|Jan z Koszyczek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2016-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2585.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Julian Jaraczewski - Bazar w Poznaniu.pdf|Bazar w Poznaniu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Jaraczewski|Julian Jaraczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2024-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Jaroszyński - Oko za oko.djvu|Oko za oko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Jaroszyński|Tadeusz Jaroszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224
|
|2017-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4087.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|337

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jarry - Ubu-Król.djvu|Ubu król]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alfred Jarry|Alfred Jarry]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2020-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3705.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|321

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jarzębski Adam - Gościniec albo Opisanie Warszawy 1643 r. (1909).pdf|Gościniec albo Opisanie Warszawy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Jarzębski|Adam Jarzębski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2026-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jaworski - Wesele hrabiego Orgaza.djvu|Wesele hrabiego Orgaza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Jaworski|Roman Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|558
|
|2018-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3432.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1058

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Leopold Jaworski - Ze studiów nad faszyzmem.djvu|Ze studiów nad faszyzmem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Leopold Jaworski|Władysław Leopold Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18
|
|2023-08-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A. Jax - Pan redaktor czeka.pdf|Pan redaktor czeka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Jax|Antoni Jax]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2021-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3391.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|113

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jebb - Historya literatury greckiej.djvu‎|Historya literatury greckiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Richard Claverhouse Jebb|Richard Claverhouse Jebb]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|
|2021-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3462.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Adolf Jełowicki-Przechadzki po Jerozolimie i bliższych jej okolicach.pdf|Przechadzki po Jerozolimie i bliższych jej okolicach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Józef Jełowicki|Adolf Józef Jełowicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|133
|
|2025-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3460.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|257

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kalewala - Pierwsza harfa Wainemoinena - tłum. Krahelska Przegląd Warszawski 1925 R. 5, z. 51, t. 17.pdf|Kalewala: Pierwsza harfa Wainemoinena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3
|
|2026-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|6

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kalewala - Turniej śpiewaczy - tłum. Krahelska Gazeta Literacka R.2, nr 11 (1 czerwca 1927).pdf|Kalewala: Turniej śpiewaczy (Wajnemonen)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10
|
|2026-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|11

|- 
|[[Indeks:PL Kālidāsa - Sakontala czyli Pierścień przeznaczenia.djvu|Sakontala czyli Pierścień przeznaczenia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kalidasa|Kalidasa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2018-08-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;291.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|667

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walerian Kalinka - Jenerał Dezydery Chłapowski.pdf|Jenerał Dezydery Chłapowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walerian Kalinka|Walerian Kalinka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2019-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5300.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Maurycy Kamiński - O prostytucji.djvu|O prostytucji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Maurycy Kamiński|Jan Maurycy Kamiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2017-04-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4666.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Fryderyk Chopin (Karasowski)|Fryderyk Chopin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurycy Karasowski|Maurycy Karasowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|547
|
|2015-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3605.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1034

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Allan Kardec - Księga duchów.djvu|Księga duchów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Allan Kardec|Allan Kardec]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|478
|
|2014-12-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3468.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|917

|- 
|[[Indeks:Pisma wierszem i prozą.pdf|Pisma wierszem i prozą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:89% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Karpiński|Franciszek Karpiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|707
|
|2022-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;349.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1986

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tymoteusz Karpowicz - Odwrócone światło.djvu|Odwrócone światło]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tymoteusz Karpowicz|Tymoteusz Karpowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432
|
|2019-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4364.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|705

|- 
|[[Indeks:Katarzyna II - Pamiętniki.djvu|Pamiętniki cesarzowej Katarzyny II. spisane przez nią samą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Katarzyna II|Katarzyna II]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;53.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1116

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Kautski - Od demokracji do niewolnictwa państwowego.djvu|Od demokracji do niewolnictwa państwowego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl Kautsky|Karl Kautsky]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2019-09-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3655.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236

|- 
|[[Indeks:Paweł Keller - Baśń ostatnia.djvu|Baśń ostatnia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Keller|Paul Keller]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;112.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1228

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kelles-Krauz Kazimierz - Czy teraz niema pańszczyzny? 1897.pdf|Czy teraz niema pańszczyzny?]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Kelles-Krauz|Kazimierz Kelles-Krauz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42
|
|2024-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wojciech Kętrzyński - O Mazurach.djvu|O Mazurach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Kętrzyński|Wojciech Kętrzyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2018-05-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8125.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|54

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye Brunona hrabi Kicińskiego tom I|Poezye Brunona hrabi Kicińskiego tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Kiciński|Bruno Kiciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|298
|
|2014-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8351.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adolf Klęsk - Bolesne strony erotycznego życia kobiety.djvu|Bolesne strony erotycznego życia kobiety]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Klęsk|Adolf Klęsk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2021-02-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4111.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|401

|- 
|[[Indeks:Kapitał społeczny ludzi starych.pdf|Kapitał społeczny ludzi starych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:51%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Klimczuk|Andrzej Klimczuk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2021-03-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1728.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|665

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Heraldyka (Kochanowski).djvu|O heraldyce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Karol Kochanowski|Jan Karol Kochanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4552.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|201

|- 
|[[Indeks:PL Komeński - Wielka dydaktyka.djvu|Wielka dydaktyka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Ámos Komenský|Jan Ámos Komenský]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2020-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;135.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|873

|- 
|[[Indeks:Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć|Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:94% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj Kopernik|Mikołaj Kopernik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|746
|
|2011-06-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;862.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2012

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Defoe and Korotyńska - Robinson Kruzoe.pdf|Robinson Kruzoe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174
|
|2019-02-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3437.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|315

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL M Koroway Metelicki Poezye.djvu|Poezye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Koroway-Metelicki|Michał Koroway-Metelicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214
|
|2021-05-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3556.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|375

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Euzebiusz Kosiński - Sprawa polska z roku 1846.pdf|Sprawa polska z roku 1846]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Euzebiusz Kosiński|Władysław Euzebiusz Kosiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2023-06-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146

|- 
|[[Indeks:Władysław Syrokomla. Studyum literackie (Kościałkowska, 1881).pdf|Władysław Syrokomla]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wilhelmina Zyndram-Kościałkowska|Wilhelmina Zyndram-Kościałkowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2025-04-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|147

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Kowerska - Iluzya.pdf|Iluzya]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2025-06-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3417.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|393

|- 
|[[Indeks:PL Dzieło wielkiego miłosierdzia.pdf|Dzieło wielkiego miłosierdzia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Maria Franciszka Kozłowska|Jan Maria Michał Kowalski}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|640
|
|2021-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;812.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1731

|- 
|[[Indeks:PL Kajetan Koźmian - Różne wiersze.djvu|Różne wiersze (Koźmian)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kajetan Koźmian|Kajetan Koźmian]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2018-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;603.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|561

|- 
|[[Indeks:PL Richard von Krafft-Ebing - Zboczenia umysłowe na tle zaburzeń płciowych.djvu|Zboczenia umysłowe na tle zaburzeń płciowych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Richard von Krafft-Ebing|Richard von Krafft-Ebing]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2016-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;701.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|703

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Woyciech Zdarzyński życie i przypadki swoie opisuiący.djvu|Woyciech Zdarzyński życie i przypadki swoie opisuiący]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Dymitr Krajewski|Michał Dymitr Krajewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2016-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3414.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|484

|- 
|[[Indeks:Kajetan Kraszewski -Tradycje kadeńskie.djvu|Tradycje kadeńskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kajetan Kraszewski|Kajetan Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2016-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1748.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|505

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Krček - Pisanki w Galicyi III.pdf|Pisanki w Galicyi III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Krček|Franciszek Krček]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2022-04-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pomoc wzajemna jako czynnik rozwoju (Kropotkin)|Pomoc wzajemna jako czynnik rozwoju]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Kropotkin|Piotr Kropotkin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2015-04-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3844.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|373

|- 
|[[Indeks:Jak wesolo spedzic czas.djvu|Jak wesoło spędzic czas]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Konstanty Krumłowski|Konstanty Krumłowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2016-09-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1927.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Krupiński - Wczasy warszawskie.pdf|Wczasy warszawskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Krupiński|Franciszek Krupiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2023-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3448.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bajki Kryłowa z licznemi ilustracjami (1935).pdf|Bajki Kryłowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Iwan Kryłow|Iwan Kryłow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|446
|
|2025-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4223.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|740

|- 
|[[Indeks:Mechanika życia ludzkiego czyli Budowa ciała i sprawy.pdf|Mechanika życia ludzkiego czyli Budowa ciała i sprawy żywotne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Kryszka|Antoni Kryszka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2022-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;534.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|886

|- 
|[[Indeks:Julian Krzewiński - W niewoli ziemi.djvu|W niewoli ziemi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juljan Krzewiński|Juljan Krzewiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|475
|
|2016-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1392.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1224

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Na starych skrzypkach poezye Erazma Krzyszkowskiego.djvu|Na starych skrzypkach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Erazm Krzyszkowski; Sándor Petőfi}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2021-09-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6830.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194

|- 
|[[Indeks:Stanisław Kubista - Krzyż i słońce.pdf|Krzyż i słońce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Kubista|Stanisław Kubista]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2023-01-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1538.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|429

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dwa aspekty komunikacji.pdf|Dwa aspekty komunikacji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emanuel Kulczycki|Emanuel Kulczycki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|285
|
|2019-02-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|547

|- 
|[[Indeks:Kumaniecki (red) - Zbiór najważniejszych dokumentów do powstania państwa polskiego.djvu|Zbiór najważniejszych dokumentów do powstania państwa polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Władysław Kumaniecki|Kazimierz Władysław Kumaniecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2016-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1216.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498

|- 
|[[Indeks:Rola (teksty Ferdynanda Kurasia)|Rola (teksty Ferdynanda Kurasia)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Kuraś|Ferdynand Kuraś]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2025-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;333.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kwiatkowski - Zwyczaje i obrzędy harcerskie.pdf|Zwyczaje i obrzędy harcerskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Kwiatkowski|Tadeusz Kwiatkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2024-01-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3293.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|167

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Lange - Dywan wschodni.djvu|Dywan wschodni (tłum. Antoni Lange)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|403
|Brak dwóch stron
|2017-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8188.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|207

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Julian Leszczynski - Z pola walki.pdf|Z pola walki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Leszczyński|Julian Leszczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2023-12-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3666.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|57

|- 
|[[Indeks:PL Lewandowski - Henryk Siemiradzki.djvu|Henryk Siemiradzki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Roman Lewandowski|Stanisław Roman Lewandowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|167
|
|2019-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;175.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|448

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:O wynalazku i rozwoju sztuki drukarskiej i o zakładach S Orgelbranda w Warszawie|O wynalazku i rozwoju sztuki drukarskiéj i o zakładach S Orgelbranda w Warszawie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fryderyk Henryk Lewestam|Fryderyk Henryk Lewestam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|73
|
|2026-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Libelt Karol - O miłości ojczyzny.pdf|O miłości ojczyzny (Libelt)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Libelt|Karol Libelt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2020-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3403.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281

|- 
|[[Indeks:O godności i obowiązkach kapłańskich|O godności i obowiązkach kapłańskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alfons Liguori|Alfons Liguori]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2013-11-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;490.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1027

|- 
|[[Indeks:PL Lindau - Państwo Bewerowie.pdf|Państwo Bewerowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Lindau|Paul Lindau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2020-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;52.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|567

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Toksykologja chemicznych środków bojowych (Włodzimierz Lindeman)|Toksykologja chemicznych środków bojowych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Włodzimierz Lindeman|Włodzimierz Lindeman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346
|
|2012-01-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4682.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|536

|- 
|[[Indeks:Lombroso - Geniusz i obłąkanie.djvu|Geniusz i obłąkanie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cesare Lombroso|Cesare Lombroso]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|389
|
|2015-10-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;576.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1029

|- 
|[[Indeks:PL Duma o Hiawacie.pdf|Duma o Hiawacie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henry Wadsworth Longfellow|Henry Wadsworth Longfellow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2021-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|864

|- 
|[[Indeks:PL Loti - Pani chryzantem.djvu|Pani Chryzantem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pierre Loti|Pierre Loti]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|
|2020-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;155.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|505

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lubomirski Stanisław Herakliusz - O znikomości rad 1916.pdf|O znikomości rad]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Herakliusz Lubomirski|Stanisław Herakliusz Lubomirski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|222
|
|2026-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3968.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|380

|- 
|[[Indeks:PL Lukian - Wybrane pisma T. 1.pdf|Wybrane pisma T. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lukian z Samosat|Lukian z Samosat]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2020-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;77.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|902

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Luksemburg - Święto pierwszego maja.pdf|Święto pierwszego maja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Róża Luksemburg|Róża Luksemburg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2020-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3437.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63

|- 
|[[Indeks:PL Czuj Duch X. Kazimierz Lutosławski.pdf|Czuj Duch!]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Lutosławski|Kazimierz Lutosławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2020-11-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;141.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|488

|- 
|[[Indeks:PL Jan Łąpiński - Przewodnik po Ciechocinku.djvu|Przewodnik po Ciechocinku, jego historja i zasoby lecznicze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Łąpiński|Jan Łąpiński (red.)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2016-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1000.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|351

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Łebiński - Kółka rolniczo-włościańskie.pdf|Kółka rolniczo-włościańskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Łebiński|Władysław Łebiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58
|
|2022-11-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. Łepkowski, J. Jerzmanowski - Ułamek z podróży archeologicznej po Galicyi odbytej w r. 1849.djvu|Ułamek z podróży archeologicznej po Galicyi odbytej w r. 1849]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Józef Łepkowski|Józef Jerzmanowski}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2022-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6901.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|66

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Marian Łomnicki - Wycieczka na Łomnicę tatrzańską.djvu|Wycieczka na Łomnicę tatrzańską]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Łomnicki|Marian Łomnicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|43
|
|2023-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86

|- 
|[[Indeks:PL Jan Łoś - Wiersze polskie w ich dziejowym rozwoju.djvu|Wiersze polskie w ich dziejowym rozwoju]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Łoś|Jan Łoś]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|495
|
|2018-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;216.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1444

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Krach na giełdzie.pdf|Krach na giełdzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Łukasiewicz|Juliusz Łukasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2018-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3511.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Na Sobór Watykański.djvu|Na Sobór Watykański]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Maciątek|Stanisław Maciątek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2016-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3625.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. K. Maćkowski - Wielkopolska wobec wywłaszczenia.pdf|Wielkopolska wobec wywłaszczenia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Karol Maćkowski|Jan Karol Maćkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|
|2022-09-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3478.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Koran|Koran]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mahomet|Mahomet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1061
|
|2013-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5545.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1391

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zdroje Raduni.djvu|Zdroje Raduni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Majkowski|Aleksander Majkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2014-06-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5722.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Autobiografia Salomona Majmona|Autobiografia Salomona Majmona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Salomon Majmon|Salomon Majmon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|486
|
|2013-01-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3499.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|899

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bronisław Malinowski - Wierzenia pierwotne i formy ustroju społecznego.pdf|Wierzenia pierwotne i formy ustroju społecznego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bronisław Malinowski|Bronisław Malinowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2015-10-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3517.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|704

|- 
|[[Indeks:Biblioteka Powieści w Zeszytach Nr Nr 10-11|Biblioteka Powieści w Zeszytach Nr Nr 10-11]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugeniusz Małaczewski|Eugeniusz Małaczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2017-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;317.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|183

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jak skauci pracują (Małkowski)|Jak skauci pracują]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Małkowski|Andrzej Małkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392
|
|2020-03-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3385.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|766

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tatry. Przez Podtatrzanina.pdf|Tatry]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Konstanty Maniewski|Konstanty Maniewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2024-02-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4213.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|217

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Mann - Literatura włoska.djvu|Literatura włoska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurycy Mann|Maurycy Mann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2015-08-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3738.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mantegazza - Rok 3000-ny.pdf|Rok 3000-ny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paolo Mantegazza|Paolo Mantegazza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2020-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3440.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244

|- 
|[[Indeks:PL G Manteuffel-Schoege Inflanty polskie.djvu|Inflanty polskie poprzedzone ogólnym rzutem oka na siedmiowiekową przeszłość całych Inflant]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustaw Manteuffel-Schoege|Gustaw Manteuffel-Schoege]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|237
|
|2024-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;30.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|658

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Narzeczeni (Manzoni)|Narzeczeni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alessandro Manzoni|Alessandro Manzoni]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|626
|
|2017-05-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3393.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1215

|- 
|[[Indeks:PL Richard March - Ponury dom w Warszawie.djvu|Ponury dom w Warszawie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Richard March|Richard March]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1032
|
|2021-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;68.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3045

|- 
|[[Indeks:Jadwiga Marcinowska - Vox clamantis.djvu|Vox clamantis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jadwiga Marcinowska|Jadwiga Marcinowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2017-01-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;500.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|798

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Marcińczyk - Powstanie Wielkopolskie roku 1848.pdf|Powstanie Wielkopolskie roku 1848]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Marcińczyk|Jan Marcińczyk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2023-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3478.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Michał Marczewski - Wyspa pływająca.pdf|Wyspa pływająca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Marczewski|Michał Marczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2023-11-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3636.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63

|- 
|[[Indeks:Komedye (Marivaux)|Komedye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pierre de Marivaux|Pierre de Marivaux]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|560
|
|2015-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;980.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1472

|- 
|[[Indeks:PL C Marlowe - Tragiczne dzieje doktora Fausta.djvu|Tragiczne dzieje doktora Fausta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Christopher Marlowe|Christopher Marlowe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2021-10-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;545.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - W dżunglach Bengalu.djvu|W dżunglach Bengalu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anonimowy|K. May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2019-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3413.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|490

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Przez dzikie Gran Chaco.djvu|Przez dzikie Gran Chaco]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anonimowy|K. May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2019-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3396.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|416

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Mączka - Starym szlakiem.pdf|Starym szlakiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Mączka|Józef Mączka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142
|
|2023-08-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7863.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|75

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Merimee - Dwór Karola IX-go.pdf|Dwór Karola IX-go]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Prosper Mérimée|Prosper Mérimée]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2021-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|345

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL J Méry Andrzej Chenier.djvu|Andrzej Chenier]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Méry|Joseph Méry]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2025-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Miarka - Dzwonek świętej Jadwigi.pdf|Dzwonek świętej Jadwigi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Miarka (ojciec)|Karol Miarka (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|57
|
|2016-08-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4035.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|102

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Michejda - Polscy ewangelicy.pdf|Polscy ewangelicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Michejda|Franciszek Michejda]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2024-01-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3466.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Mickiewicz - Emigracya Polska 1860—1890.djvu|Emigracya Polska 1860—1890]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Mickiewicz|Władysław Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2016-10-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3522.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|342

|- 
|[[Indeks:PL Mill - O zasadzie użyteczności.pdf|O zasadzie użyteczności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Stuart Mill|John Stuart Mill]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2021-12-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;833.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Milton - Raj utracony.djvu|Raj utracony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Milton|John Milton]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|434
|
|2019-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|416

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Teodor Tomasz Jeż - W sprawie powieści (Lalka Prusa).djvu|W sprawie powieści (»Lalka« Prusa)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|17
|
|2025-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Grignon de Montfort - O doskonałym nabożeństwie.djvu|O doskonałym nabożeństwie do Najświętszej Marii Panny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Maria Grignion de Montfort|Ludwik Maria Grignion de Montfort]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398
|
|2020-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3681.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|726

|- 
|[[Indeks:Franciszek Wojciech Dzierżykraj-Morawski - Z zachodnich kresów.pdf|Z zachodnich kresów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Wojciech Dzierżykraj-Morawski|Franciszek Morawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436
|
|2025-04-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3317.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|844

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Morris - Wieści z nikąd.pdf|Wieści z nikąd czyli Epoka spoczynku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Morris|William Morris]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2019-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3370.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|716

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye oryginalne i tłomaczone|Poezye oryginalne i tłomaczone]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Andrzej Morsztyn|Jan Andrzej Morsztyn]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480
|
|2013-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3586.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|887

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mosso - Fizyczne wychowanie młodzieży.djvu|Fizyczne wychowanie młodzieży]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Angelo Mosso|Angelo Mosso]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2015-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3641.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Iza Moszczeńska - Wielkopolska w niewoli.pdf|Wielkopolska w niewoli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Izabela Moszczeńska-Rzepecka|Izabela Moszczeńska-Rzepecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2023-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|93

|- 
|[[Indeks:Ignacy Mościcki - Autobiografia|Autobiografia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Mościcki|Ignacy Mościcki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281
|
|2017-05-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;296.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|818

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Alfred de Musset - Poezye (tłum. Londyński).pdf|Poezye (Musset, tłum. Londyński)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alfred de Musset|Alfred de Musset]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3609.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Benito Mussolini - Pamiętnik z czasów wojny.djvu|Pamiętnik z czasów wojny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Benito Mussolini|Benito Mussolini]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4029.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|369

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Nagiel - Kara Boża idzie przez oceany.pdf|Kara Boża idzie przez oceany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:91% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Nagiel|Henryk Nagiel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|728
|
|2021-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3407.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1420

|- 
|[[Indeks:Karolina Nakwaska - Powiesci dla dzieci.djvu|Powiesci dla dzieci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Nakwaska|Karolina Nakwaska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|530
|
|2016-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;124.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1511

|- 
|[[Indeks:O ziemi i czlowicku;dziesiec odezytow. (IA oziemiiczlowicku00nale).pdf|O ziemi i człowieku; dziesięć odczytów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Nałęcz-Koniuszewski|Władysław Nałęcz-Koniuszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2021-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;50.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jednostka i ogół (Wacław Nałkowski)|Jednostka i ogół]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Nałkowski|Wacław Nałkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|521
|
|2010-09-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3989.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|925

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wybór poezyj (Naruszewicz)|Wybór poezyj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Naruszewicz|Adam Naruszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542
|
|2013-01-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3802.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|978

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Negri Pieniądze.pdf|Pieniądze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ada Negri|Ada Negri]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2021-08-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3645.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122

|- 
|[[Indeks:PL Nekrasz - Pionierka harcerska.djvu|Pionierka Harcerska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Nekrasz|Władysław Nekrasz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|331
|
|2020-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;73.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|944

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nowy Nick Carter -02- Skradziony król.pdf|Nowy Nick Carter. Tomik 2. Skradziony król]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl Nerger|Karl Nerger]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2020-04-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6870.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46

|- 
|[[Indeks:Modły Starożytne Izraelitów|Modły Starożytne Izraelitów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Daniel Neufeld|Daniel Neufeld]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|595
|
|2014-10-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;274.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1701

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Felicjan Niegolewski - Miłość Ojczyzny — a praca obywatelska.pdf|Miłość Ojczyzny — a praca obywatelska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Felicjan Niegolewski|Felicjan Niegolewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26
|
|2023-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3529.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Władysław Niegolewski-Bieda Narodu Polskiego i Polskiego Języka.pdf|Bieda Narodu Polskiego i Polskiego Języka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Niegolewski|Władysław Niegolewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2025-05-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Śpiewy historyczne (Niemcewicz)|Śpiewy historyczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Ursyn Niemcewicz|Julian Ursyn Niemcewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|522
|
|2014-06-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5278.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|721

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL L Niemojowski Trójlistek.djvu|Trójlistek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Niemojowski|Ludwik Niemojowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|430
|
|2024-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7006.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- 
|[[Indeks:Dzieje Polski (Cecylia Niewiadomska)|Dzieje Polski w obrazkach, legendach, podaniach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|468
|
|2013-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;116.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1358

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tadeusz Michał Nittman - Balladyna - komentarz.pdf|Balladyna (komentarz)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Michał Nittman|Tadeusz Michał Nittman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2020-07-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3737.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Nossig - Manru.pdf|Manru]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alfred Nossig|Alfred Nossig]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|129
|
|2024-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3529.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|231

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Nossig Felicja - Emancypacya kobiet 1903.pdf|Emancypacya kobiet]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Felicja Nossig|Felicja Nossig]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2024-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3423.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|73

|- 
|[[Indeks:Novalis - Henryk Offterdingen.djvu|Henryk Offterdingen]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Novalis|Novalis]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;50.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|785

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stanisław Tomasz Nowakowski - Kapitan Scott.pdf|Kapitan Scott]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Tomasz Nowakowski|Stanisław Tomasz Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2024-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3508.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|111

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL H.P. - Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie - Słowo nr 130, 28.05 (10.06) 1901.pdf|Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2026-01-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- 
|[[Indeks:Wieczory badeńskie (Ossoliński)|Wieczory badeńskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Maksymilian Ossoliński|Józef Maksymilian Ossoliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2014-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;413.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|673

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Ossowiecki - Świat mego ducha i wizje przyszłości.pdf|Świat mego ducha i wizje przyszłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Ossowiecki|Stefan Ossowiecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384
|
|2025-04-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6684.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|373

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Przemiany (Owidiusz)|Przemiany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Owidiusz|Owidiusz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|313
|
|2014-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3756.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|575

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ozanam A.F. - O poezyi włoskiej w średnich wiekach jako źródle do Boskiej Komedyi Danta.pdf|O poezyi włoskiej w średnich wiekach jako źródle do Boskiej Komedyi Danta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoine-Frédéric Ozanam|Antoine-Frédéric Ozanam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2025-12-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rozkład jazdy pociągów 1919|Rozkład jazdy pociągów osobowych i mieszanych od dnia 15 Maja 1919r.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:PKP|PKP]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35
|brak 4 stron
|2012-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3904.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Pawlik - Z naukowej wycieczki Dublańczyków do Wielkopolski.pdf|Z naukowej wycieczki Dublańczyków do Wielkopolski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Pawlik|Stefan Pawlik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2023-11-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3809.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|39

|- 
|[[Indeks:PL Paszkowski - Poezye tłumaczone i oryginalne.djvu|Poezye tłumaczone i oryginalne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Paszkowski|Józef Paszkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2018-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;274.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|744

|- 
|[[Indeks:Aleksander Patkowski - Sandomierskie.djvu|Sandomierskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Patkowski|Aleksander Patkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2019-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;476.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|680

|- 
|[[Indeks:Adolf Pawiński - Portugalia.djvu|Portugalia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Pawiński|Adolf Pawiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320
|
|2016-11-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3354.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|624

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:O początkach chrześcijaństwa|O początkach chrześcijaństwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Pawlicki|Stefan Pawlicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2013-11-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3469.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|431

|- 
|[[Indeks:PL Pawlikowski - Czy Polacy mogą się wybić na niepodległość (1839).djvu|Czy Polacy mogą się wybić na niepodległość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Pawlikowski|Józef Pawlikowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2020-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;91.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|217

|- 
|[[Indeks:Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu|Historja wielkich odkryć geograficznych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Peschel|Oscar Peschel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|488
|
|2017-03-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;209.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1404

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Felicyana przekład Pieśni Petrarki|Pieśni Petrarki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Francesco Petrarca|Felicjan Faleński}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2013-12-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3545.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|579

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Petroniusz - Biesiada u miljonera rzymskiego za czasów Nerona.pdf|Biesiada u miljonera rzymskiego za czasów Nerona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Gajusz Petroniusz|Władysław Michał Dębicki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2022-02-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3480.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|221

|- 
|[[Indeks:Roger Peyre-Historja Sztuki|Historja Sztuki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roger Peyre|Roger Peyre]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|332
|
|2017-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;113.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|958

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Praktyczna nauka o wyrabianiu wódki z kukurydzy.pdf|Praktyczna nauka o wyrabianiu wódki z kukurydzy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romuald Piątkowski|Romuald Piątkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38
|
|2021-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3928.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|51

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Przewodnik praktyczny dla użytku maszynistów i ich pomocników na drogach żelaznych (1873)|Przewodnik praktyczny dla użytku maszynistów i ich pomocników na drogach żelaznych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:91% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Pietraszek|Jan Pietraszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|722
|
|2022-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1355

|- 
|[[Indeks:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu|Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego Tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|428
|
|2015-08-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1918.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1011

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Pinsker Leon - Samowyzwolenie 1900.pdf|Samowyzwolenie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Pinsker|Leon Pinsker]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2026-01-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3431.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|67

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Antoni Piotrowski - Od Bałtyku do Karpat.djvu|Od Bałtyku do Karpat]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2021-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5017.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|145

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mieczysław Piotrowski - Złoty robak.djvu|Złoty robak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:81% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Piotrowski|Mieczysław Piotrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|647
|
|2018-03-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3478.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1217

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Aniela Piszowa - Kult zmarłych u różnych narodów.pdf|Kult zmarłych u różnych narodów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aniela Piszowa|Aniela Piszowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2025-04-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3448.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|171

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Plutarch - Perikles.pdf|Perikles]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Plutarch|Plutarch]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2021-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3953.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:E Porter Pollyanna dorasta.djvu|Pollyanna dorasta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eleanor H. Porter|Eleanor H. Porter]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318
|
|2023-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7009.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|279

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Posner - Deklaracja Praw Człowieka i Obywatela.djvu|Deklaracja Praw Człowieka i Obywatela]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Posner|Stanisław Posner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2020-05-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3796.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|67

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Postrzyżyny u Słowian i Germanów|Postrzyżyny u Słowian i Germanów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Potkański|Karol Potkański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2014-01-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3993.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|173

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Potocki Stanisław Kostka - Podróż do Ciemnogrodu|Podróż do Ciemnogrodu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Kostka Potocki|Stanisław Kostka Potocki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|999
|
|2025-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3978.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1718

|- 
|[[Indeks:Wprowadzenie do geopolityki.pdf|Wprowadzenie do geopolityki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakub Potulski|Jakub Potulski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386
|
|2019-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2734.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|837

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Emil Pouvillon - Jep Bernadach.djvu|Jep Bernadach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Pouvillon|Émile Pouvillon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3408.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524

|- 
|[[Indeks:Najogólniejsze Ideały Życiowe (Bolesław Prus)|Najogólniejsze Ideały Życiowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320
|OCR
|2013-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;731.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|887

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Listy Annibala z Kapui (Aleksander Przezdziecki)|Listy Annibala z Kapui, arcy-biskupa neapolitańskiego, nuncyusza w Polsce, o bezkrólewiu po Stefanie Batorym i pierwszych latach panowania Zygmunta IIIgo, do wyjścia arcy-xsięcia Maxymiliana z niewoli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Przezdziecki|Aleksander Przezdziecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2011-06-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4891.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|446

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szwedzi w Warszawie (Przyborowski)|Szwedzi w Warszawie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Przyborowski|Walery Przyborowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2015-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4558.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|444

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Melchior Pudłowski i jego pisma (Wierzbowski)|Melchior Pudłowski i jego pisma]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Melchior Pudłowski|Teodor Wierzbowski}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|115
|
|2015-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6725.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Puszkin Aleksander - Eugeniusz Oniegin.djvu|Eugeniusz Oniegin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Puszkin|Aleksander Puszkin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|295
|
|2018-03-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3465.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|543

|- 
|[[Indeks:Tadeusz Radkowski - Z biblijnego Wschodu.djvu|Z biblijnego Wschodu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Radkowski|Tadeusz Radkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2020-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;180.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ignacy Radliński - Apokryfy judaistyczno-chrześcijańskie.djvu|Apokryfy judaistyczno-chrześcijańskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Radliński|Ignacy Radliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2016-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3629.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|430

|- 
|[[Indeks:Zarys dziejów miasta Tczewa.djvu|Zarys dziejów miasta Tczewa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmund Raduński|Edmund Raduński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|153
|
|2018-05-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2406.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344

|- 
|[[Indeks:Manifest Od Prymasa Korony Polskiey Stanom Rzeczypospolitey, y całemu światu podany|Manifest Od Prymasa Korony Polskiey Stanom Rzeczypospolitey, y całemu światu podany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Stefan Radziejowski|Michał Stefan Radziejowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|21
|
|2018-04-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;317.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|61

|- 
|[[Indeks:Komedye y tragedye (Radziwiłłowa)|Komedye y tragedye...]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:90% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszka Urszula Radziwiłłowa|Franciszka Urszula Radziwiłłowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|713
|
|2012-11-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;99.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1981

|- 
|[[Indeks:Karol Rais - Patryoci z zakątka|Patryoci z zakątka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karel Václav Rais|Karel Václav Rais]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|457
|
|2019-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;51.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1364

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:O stanie cywilnym dawnych Słowian.pdf|O stanie cywilnym dawnych Słowian]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Benedykt Rakowiecki|Ignacy Benedykt Rakowiecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2022-08-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- 
|[[Indeks:PL A.Kieł - Sztuka przypodobania się płci pięknej sylwetki.pdf|Sztuka przypodobania się płci pięknej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zenon Rappaport|Zenon Rappaport]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|118
|
|2022-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;148.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|331

|- 
|[[Indeks:Konstantin Rengarten - Pieszo do Chin.djvu|Pieszo do Chin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Konstantin Rengarten|Konstantin Rengarten]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|
|2026-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1702.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|463

|- 
|[[Indeks:Plato von Reussner - Luminarze świata.djvu|Luminarze świata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Plato von Reussner|Plato von Reussner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2021-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;54.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|728

|- 
|[[Indeks:PL Paul - Hesperus.djvu|Hesperus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jean Paul Richter|Jean Paul Richter]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2019-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;801.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|654

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Georges Rodenbach - Bruges umarłe.pdf|Bruges umarłe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Georges Rodenbach|Georges Rodenbach]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2023-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3733.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|235

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gustaw Rogulski - Słowniczek znakomitszych muzyków.djvu|Słowniczek znakomitszych muzyków]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustaw Rogulski|Gustaw Rogulski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2021-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3684.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Theodore Roosevelt - Życie wytężone.pdf|Życie wytężone]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Theodore Roosevelt|Theodore Roosevelt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2023-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3457.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Rostafiński - Jechać, czy nie jechać w Tatry.djvu|Jechać, czy nie jechać w Tatry?]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Rostafiński|Józef Rostafiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2023-08-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4040.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|59

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mieczysław Rostafiński - Czym jest i do czego dąży Związek Polski.pdf|Czym jest i do czego dąży Związek Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Rostafiński|Mieczysław Rostafiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2024-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3921.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- 
|[[Indeks:Louis de Rougemont - Trzydzieści lat wśród dzikich.djvu|Trzydzieści lat wśród dzikich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Louis de Rougemont|Louis de Rougemont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2016-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1882.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|526

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Rosny - Vamireh.djvu|Vamireh]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:J.-H. Rosny|J.-H. Rosny]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2019-08-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3352.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|339

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL John Ruskin Gałązka dzikiej oliwy.djvu|Gałązka dzikiej oliwy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Ruskin|John Ruskin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2023-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3490.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|289

|- 
|[[Indeks:PL Rydel - Zaczarowane koło.djvu|Zaczarowane koło]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Rydel|Lucjan Rydel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290
|
|2018-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;143.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|825

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Rzepecki - Powstanie grudniowe w Wielkopolsce 27.12.1918.pdf|Powstanie grudniowe w Wielkopolsce 27.12.1918]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Rzepecki|Karol Rzepecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2022-12-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3439.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|309

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Rzewnicki - Moje przygody w Tatrach.djvu|Moje przygody w Tatrach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Rzewnicki|Jan Rzewnicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338
|
|2023-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3786.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|589

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Rzewuski - Pamiątki JPana Seweryna Soplicy.djvu|Pamiątki JPana Seweryna Soplicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Rzewuski|Henryk Rzewuski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|538
|
|2019-08-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3365.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1047

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Leopold von Sacher-Masoch - Demoniczne kobiety.djvu|Demoniczne kobiety]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold von Sacher-Masoch|Leopold von Sacher-Masoch]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2024-03-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3492.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|205

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sachs - Ferdynand Lassalle.djvu|Ferdynand Lassalle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Sachs|Feliks Sachs]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2021-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3529.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:P. J. Szafarzyka słowiański narodopis|P. J. Szafarzyka słowiański narodopis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pavel Jozef Šafárik|Pavel Jozef Šafárik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|241
|
|2010-10-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3709.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|451

|- 
|[[Indeks:PL Saint-Pierre - Paweł i Wirginia.djvu|Paweł i Wirginia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre|Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2020-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;232.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|589

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Emilio Salgari - Dramat na Oceanie Spokojnym.djvu|Dramat na Oceanie Spokojnym]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emilio Salgari|Emilio Salgari]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3449.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|566

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Załęski - Przekład pieśni Sarbiewskiego i inne poezye.pdf|Przekład pieśni Sarbiewskiego i inne poezye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Maciej Kazimierz Sarbiewski|Anzelm Załęski}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|90
|
|2024-06-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3377.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|151

|- 
|[[Indeks:Opis powiatu jasielskiego.pdf|Opis powiatu jasielskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:95% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Sarna|Władysław Sarna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|760
|
|2024-02-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;604.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2114

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:R. Henryk Savage - Moja oficjalna żona.djvu|Moja oficjalna żona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Richard Henry Savage|Richard Henry Savage]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3412.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502

|- 
|[[Indeks:Savitri - Utopia.djvu|Utopia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Savitri|Savitri]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2020-10-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;90.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|767

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ostatnie dni świata (zbiór).pdf|Ostatnie dni świata (zbiór)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Simon Sawczenko|Joshua Albert Flynn}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2020-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3419.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Friedrich Schiller - Zbójcy.djvu|Zbójcy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Friedrich Schiller|Friedrich Schiller]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2018-04-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3404.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Schneider - Babiagóra w Beskidach.djvu|Babiagóra w Beskidach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Schneider|Antoni Schneider]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2022-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6790.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Scholl Najnowsze tajemnice Paryża.djvu|Najnowsze tajemnice Paryża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aurélien Scholl|Aurélien Scholl]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2023-01-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3403.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|283

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Artur Schopenhauer - O wolności ludzkiej woli.djvu|O wolności ludzkiej woli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Schopenhauer|Arthur Schopenhauer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|314
|
|2015-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3520.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|589

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Schure - Wielcy wtajemniczeni (tłum. Centnerszwerowa).pdf|Wielcy wtajemniczeni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Édouard Schuré|Édouard Schuré]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|540
|
|2024-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;463.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1482

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szkoła harcerza|Szkoła harcerza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Sedlaczek|Stanisław Sedlaczek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229
|
|2015-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5881.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Janina Sedlaczkówna - Karol Marcinkowski.pdf|Karol Marcinkowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Janina Sedlaczkówna|Janina Sedlaczkówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2024-11-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3513.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. Servieres - Orle skrzydła.djvu|Orle skrzydła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Servières|Joseph Servières]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2020-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3417.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|314

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ernest Thompson Seton - Opowiadania z życia zwierząt.pdf|Opowiadania z życia zwierząt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernest Thompson Seton|Ernest Thompson Seton]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2022-09-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3510.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440

|- 
|[[Indeks:PL Sewer - Genealogie.djvu|Genealogie żyjących utytułowanych rodów polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:98% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Sewer Dunin-Borkowski|Jerzy Sewer Dunin-Borkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|784
|
|2020-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;47.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2311

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bernard Shaw - Socyalista na ustroniu.djvu|Socyalista na ustroniu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Bernard Shaw|George Bernard Shaw]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|428
|
|2021-03-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3372.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|837

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Siedlecki - Spadochronowy lot niektórych owadów.pdf|Spadochronowy lot niektórych owadów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Siedlecki|Michał Siedlecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|43
|
|2021-11-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4252.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sikorski - Krótki rys historyi powszechnej muzyki 1859-1861.pdf|Krótki rys historyi powszechnej muzyki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Sikorski|Józef Sikorski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|113
|
|2025-10-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Sienkiewicz - Wspomnienia sierżanta Legji Cudzoziemskiej.djvu|Wspomnienia sierżanta Legji Cudzoziemskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Sienkiewicz (żołnierz)|Henryk Sienkiewicz (żołnierz)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2016-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3458.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|418

|- 
|[[Indeks:Skibinski pamietnik0001.djvu|Pamiętnik aktora]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Michał Skibiński|Kazimierz Michał Skibiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2015-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1050

|- 
|[[Indeks:PL Puszcza Kurpiowska w pieśni cz 1.pdf|Puszcza Kurpiowska w pieśni cz 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Skierkowski|Władysław Skierkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2024-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2121.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234

|- 
|[[Indeks:M. Skłodowska-Curie - Promieniotwórczość.djvu|Promieniotwórczość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:83% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|664
|
|2016-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;300.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1807

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mieczysław Skrudlik - Bezbożnictwo w Polsce.djvu|Bezbożnictwo w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Skrudlik|Mieczysław Skrudlik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3557.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Słomka - Pamiętniki włościanina od pańszczyzny do dni dzisiejszych.pdf|Pamiętniki włościanina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Słomka|Jan Słomka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|590
|
|2025-02-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1094

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Śmierci z Mistrzem dwojakie gadania, Kraków 1542.pdf|Śmierci z Mistrzem dwojakie gadania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2025-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Arthur Howden Smith - Złoto z Porto Bello.djvu|Złoto z Porto Bello]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Howden Smith|Arthur Howden Smith]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6783.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|358

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Władysław Smoleński-Ksiądz Marek, cudotwórca i prorok konfederacyi barskiej szkic historyczny.pdf|Ksiądz Marek, cudotwórca i prorok konfederacyi barskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Smoleński|Władysław Smoleński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2019-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48

|- 
|[[Indeks:Instrukcja synom moim do Paryża|Instrukcja synom moim do Paryża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakub Sobieski|Jakub Sobieski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2012-07-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2619.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- 
|[[Indeks:Ciesz się, późny wnuku! (Jan Sowa)|Ciesz się, późny wnuku!]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Sowa|Jan Sowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|519
|
|2011-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;338.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1484

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Spandowski - Z praktyki spółek wielkopolskich.pdf|Z praktyki spółek wielkopolskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Spandowski|Paweł Spandowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2023-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3423.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|219

|- 
|[[Indeks:Karol Spitteler Imago.djvu|Imago]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Carl Spitteler|Carl Spitteler]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;268.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|835

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Staff LM Zgrzebna kantyczka.djvu|Zgrzebna kantyczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Maria Staff|Ludwik Maria Staff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110
|
|2020-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4044.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|159

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf|Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Starża-Dzierżbicki|Jan Starża-Dzierżbicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|382
|
|2023-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6684.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Helena Staś Kobieta wobec Chrystusa.pdf|Kobieta wobec Chrystusa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Staś|Helena Staś]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33
|
|2021-12-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4301.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|53

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Steczkowska - Obrazki z podróży do Tatrów i Pienin.djvu|Obrazki z podróży do Tatrów i Pienin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Steczkowska|Maria Steczkowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2022-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6709.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Steiner - Przygotowanie do nadzmysłowego poznania świata i przeznaczeń człowieka.djvu|Przygotowanie do nadzmysłowego poznania świata i przeznaczeń człowieka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudolf Steiner|Rudolf Steiner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|189
|
|2018-11-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3457.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|369

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dudki Króla Salomona i inne bajki.pdf|Dudki Króla Salomona i inne bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Konstancja Stępowska|Konstancja Stępowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78
|
|2025-07-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3597.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|121

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jeden miesiąc życia (Sten)|Jeden miesiąc życia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Bruner|Jan Sten]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2015-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4396.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|311

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mieczysław Sterling - Fra Angelico i jego epoka.djvu|Fra Angelico i jego epoka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Sterling|Mieczysław Sterling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2016-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5214.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234

|- 
|[[Indeks:Okolice Galicyi.pdf|Okolice Galicyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maciej Stęczyński|Maciej Stęczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310
|
|2024-02-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|687

|- 
|[[Indeks:Kuma Troska (Sudermann)|Kuma Troska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hermann Sudermann|Hermann Sudermann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2015-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;715.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|922

|- 
|[[Indeks:Folklor i literatura.pdf|Folklor i literatura]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roch Sulima|Roch Sulima]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|525
|
|2021-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;12.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1570

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Swinburne - Atalanta w Kalydonie.djvu|Atalanta w Kalydonie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Algernon Charles Swinburne|Algernon Charles Swinburne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2018-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3746.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Mikołaj Swiniarski - Sześćdziesięciolecie Ziemianina.pdf|Sześćdziesięciolecie Ziemianina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Mikołaj Swiniarski|Wacław Mikołaj Swiniarski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2024-12-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3419.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152

|- 
|[[Indeks:Lechicki początek Polski|Lechicki początek Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Szajnocha|Karol Szajnocha]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2013-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;243.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1042

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Taras Szewczenko - Poezje (1936) (wybór).djvu|Poezje (1936) (wybór)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Taras Szewczenko|Taras Szewczenko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|419
|
|2021-02-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3923.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Emil Szramek - Ks. Konstanty Damroth.pdf|Ks. Konstanty Damroth]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emil Szramek|Emil Szramek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2017-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4347.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Szuman - O społeczeństwie poznańskiem.pdf|O społeczeństwie poznańskiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Szuman|Henryk Szuman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2023-01-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3456.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|53

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Szymanowski - Wychowawcza rola kultury muzycznej.djvu|Wychowawcza rola kultury muzycznej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Szymanowski|Karol Szymanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2020-06-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6723.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Roman Szymański - Pracą i Oświatą.pdf|Pracą i Oświatą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Szymański|Roman Szymański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2023-03-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sielanki (1614) i inne wiersze polskie|Sielanki (1614) i inne wiersze polskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Szymon Szymonowic|Szymon Szymonowic]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2013-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4126.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|259

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ściskała - Ostatni mnich w Orłowej.pdf|Ostatni mnich w Orłowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dominik Ściskała|Dominik Ściskała]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2021-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3598.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|169

|- 
|[[Indeks:Próżniacko-filozoficzna podróż po bruku|Próżniacko-filozoficzna podróż po bruku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jędrzej Śniadecki|Jędrzej Śniadecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|139
|
|2018-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;119.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412

|- 
|[[Indeks:PL Taine - Historya literatury angielskiej 1.djvu|Historya literatury angielskiej, Część I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hippolyte Adolphe Taine|Hippolyte Adolphe Taine]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|547
|
|2018-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;432.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1547

|- 
|[[Indeks:Ja, motyl i inne szkice krytyczne.pdf|Ja, motyl i inne szkice krytyczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Tański|Paweł Tański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2019-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;54.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jean Tarnowski - Nasze przedstawicielstwo polityczne w Paryżu i w Petersburgu 1905-1919.pdf|Nasze przedstawicielstwo polityczne w Paryżu i w Petersburgu 1905-1919]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Stanisław Amor Tarnowski|Jan Stanisław Amor Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2015-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3490.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Goffred albo Jeruzalem wyzwolona|Goffred albo Jeruzalem wyzwolona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:94% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Torquato Tasso|Torquato Tasso]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|748
|
|2019-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3444.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1420

|- 
|[[Indeks:Józef Teodorowicz - Stańczyk bez teki.djvu|Stańczyk bez teki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Teodorowicz|Józef Teodorowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114
|
|2017-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;244.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|319

|- 
|[[Indeks:Thackeray - Snoby, utwór humorystyczny.djvu|Snoby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Makepeace Thackeray|William Makepeace Thackeray]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2019-06-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;40.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|729

|- 
|[[Indeks:PL Frida Złote serduszko.pdf|Frida, Złote serduszko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|André Theuriet|Richard Harding Davis}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2021-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;53.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- 
|[[Indeks:PL Tomasz a Kempis - O naśladowaniu Chrystusa (1938).djvu|O naśladowaniu Chrystusa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Thomas a Kempis|Thomas a Kempis]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2020-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;47.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1042

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Toeppen Max - Wierzenia mazurskie 1894.djvu|Wierzenia mazurskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Max Toeppen|Max Toeppen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2019-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3423.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|363

|- 
|[[Indeks:Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki|Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakub Teodor Trembecki|Jakub Teodor Trembecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1001
|
|2020-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2942

|- 
|[[Indeks:Poezye Stanisława Trembeckiego (Bobrowicz)|Poezye Stanisława Trembeckiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Trembecki|Stanisław Trembecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|416
|
|2015-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;574.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1165

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lew Trocki - Od przewrotu listopadowego do pokoju brzeskiego.pdf|Od przewrotu listopadowego do pokoju brzeskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lew Trocki|Lew Trocki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2021-12-1
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3455.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tukidydes - Historya wojny peloponneskiéj.djvu|Historya wojny peloponneskiéj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tukidydes|Tukidydes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464
|
|2024-01-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3348.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|906

|- 
|[[Indeks:PL Tadeusz Kościuszko jego żywot i czyny.pdf|Tadeusz Kościuszko jego żywot i czyny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Twardowski|Bolesław Twardowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|74
|
|2021-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;95.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Władysław Tyszkiewicz - Półwysep Hel.pdf|Półwysep Hel]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tyszkiewicz|Władysław Tyszkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2024-08-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4000.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|27

|- 
|[[Indeks:Poezje Kornela Ujejskiego|Poezje Kornela Ujejskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Ujejski|Kornel Ujejski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464
|
|2013-04-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1085.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1182

|- 
|[[Indeks:Jan Urban - Makryna Mieczysławska w świetle prawdy.djvu|Makryna Mieczysławska w świetle prawdy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Urban|Jan Urban]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2020-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;142.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Urbanowska - Róża bez kolców.pdf|Róża bez kolców]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Urbanowska|Zofia Urbanowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|478
|
|2020-01-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3383.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|921

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Maurycy Urstein-Eligjusz Niewiadomski w oświetleniu psychjatry.pdf|Eligjusz Niewiadomski w oświetleniu psychjatry]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurycy Urstein|Maurycy Urstein]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114
|
|2023-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Vātsyāyana - Kama Sutra (1933).djvu|Kama Sutra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Vātsyāyana|Vātsyāyana]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2019-02-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7226.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leonardo da Vinci - Rozprawa o malarstwie.pdf|Rozprawa o malarstwie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leonardo da Vinci|Leonardo da Vinci]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2024-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|201

|- 
|[[Indeks:Karol Wachtl - Szkolnictwo i wychowanie.djvu|Szkolnictwo i wychowanie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Wachtl|Karol Wachtl]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2017-06-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1170.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498

|- 
|[[Indeks:Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego|Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Michał Zaleski|Wacław z Oleska]] (red.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|592
|
|2012-04-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;445.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1671

|- 
|[[Indeks:Johannes Walther - Wstęp do gieologji.djvu|Wstęp do gieologji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Johannes Walther|Johannes Walther]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2024-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;196.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|600

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Leon Wasilewski - Litwa i jej ludy.pdf|Litwa i jej ludy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Wasilewski|Leon Wasilewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2025-04-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3497.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jean Webster - Tajemniczy opiekun.pdf|Tajemniczy opiekun]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jean Webster|Jean Webster]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2023-02-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3397.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|311

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wergilego Eneida.djvu|Eneida]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wergiliusz|Wergiliusz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|341
|
|2019-02-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3374.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|644

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma wierszem i prozą Kajetana Węgierskiego.djvu|Pisma wierszem i prozą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tomasz Kajetan Węgierski|Tomasz Kajetan Węgierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2015-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3552.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|383

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wspomnienia z wygnania (Zygmunt Wielhorski)|Wspomnienia z wygnania 1865-1874]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Wielhorski|Zygmunt Wielhorski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2013-07-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6936.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Historya o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim.djvu|Historya o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj z Wilkowiecka|Mikołaj z Wilkowiecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2021-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3411.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma pośmiertne Franciszka Wiśniowskiego.pdf|Pisma pośmiertne Franciszka Wiśniowskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Wiśniowski|Franciszek Wiśniowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42
|
|2020-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3596.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|73

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bogdan Wojdowski - Chleb rzucony umarłym.djvu|Chleb rzucony umarłym]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bogdan Wojdowski|Bogdan Wojdowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|512
|
|2016-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3418.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|999

|- 
|[[Indeks:Wolff Józef. Kniaziowie litewsko-ruscy od końca czternastego wieku.djvu|Kniaziowie litewsko-ruscy od końca czternastego wieku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:91% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Wolff|Józef Wolff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|724
|
|2019-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;60.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2150

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Voltaire - Refleksye.djvu|Refleksye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Maria Arouet|Wolter]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214
|
|2015-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4090.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|367

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wróblewski, Stanisław - Opinie o oficerach - 701-001-119-585.pdf|Opinie o oficerach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Wróblewski|Stanisław Wróblewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|11
|
|2019-02-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5151.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Wyka - Modernizm polski.djvu|Modernizm polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Wyka|Kazimierz Wyka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|534
|
|2016-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3672.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|989

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Aurelia Wyleżyńska - Biała Czarodziejka.pdf|Biała Czarodziejka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aurelia Wyleżyńska|Aurelia Wyleżyńska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3597.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|121

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:De Wyzewa - Gwalbert|Gwalbert]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Téodor de Wyzewa|Téodor de Wyzewa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2025-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3421.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|448

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Zahorska - Trucizny.djvu|Trucizny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Zahorska|Anna Zahorska]]&lt;br&gt;[[Autor:Józef Teodorowicz|Józef Teodorowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2016-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3409.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|520

|- 
|[[Indeks:Księga pamiątkowa miasta Poznania|Księga pamiątkowa miasta Poznania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|redaktor [[Autor:Zygmunt Zaleski|Zygmunt Zaleski]], wielu autorów poszczególnych rozdziałów
|style=&quot;text-align:right&quot;|449
|nie wszystkie rozdziały są PD
|2013-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4485.&lt;/span&gt;[[Plik:00%.svg|0% Poszukiwany, niezamieszczony]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|665

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nauka pływania.pdf|Nauka pływania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Zachariasz Zarzycki|Wacław Zachariasz Zarzycki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2018-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3716.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|213

|- 
|[[Indeks:Podania i legendy wileńskie (1925).pdf|Podania i legendy wileńskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Zahorski|Władysław Zahorski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2025-06-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|543

|- 
|[[Indeks:PL Hugo Zathey - Antologia rzymska.djvu|Antologia rzymska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hugo Zathey|Hugo Zathey]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2018-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;626.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1032

|- 
|[[Indeks:Władysław Zawadzki - Obrazy Rusi Czerwonej.djvu|Obrazy Rusi Czerwonej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Zawadzki|Władysław Zawadzki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|89
|
|2018-07-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;246.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|237

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Janina Zawisza-Krasucka - Anielka w mieście.pdf|Anielka w mieście]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Janina Zawisza-Krasucka|Janina Zawisza-Krasucka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2023-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4186.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|443

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Historia Polski (Henryk Zieliński)|Historia Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Zieliński|Henryk Zieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|429
|
|2011-05-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4048.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|766

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Józef Zieliński - Czy w Polsce anarchizm ma racyę bytu.pdf|Czy w Polsce anarchizm ma racyę bytu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Zieliński|Józef Zieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|eksperymentalny format
|2022-11-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3478.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|45

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Zimmermann - Ks. patron Wawrzyniak.pdf|Ks. patron Wawrzyniak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Zimmermann|Kazimierz Zimmermann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|74
|
|2021-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3548.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sielanki Józefa Bartłomieja i Szymona Zimorowiczów|Sielanki Józefa Bartłomieja i Szymona Zimorowiczów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Józef Bartłomiej Zimorowic|Szymon Zimorowic}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2014-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3497.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Żeligowski Edward - Jordan (wyd. 1870).pdf|Jordan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Żeligowski|Edward Żeligowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2024-05-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Początek i progres wojny moskiewskiej|Początek i progres wojny moskiewskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Żółkiewski|Stanisław Żółkiewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2013-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3821.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228

|- 
|[[Indeks:26 mm Pistolet sygnałowy wz. 1978 i wz. 1944 - opis i użytkowanie|26 mm Pistolet sygnałowy wz. 1978 i wz. 1944]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ministerstwo Obrony Narodowej|Ministerstwo Obrony Narodowej]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|49
|
|2021-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2653.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.1|Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:51%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|580
|
|2014-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5012.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|808

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.2|Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|601
|
|2017-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3559.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1082

|- 
|[[Indeks:Co każdy o krótkofalarstwie wiedzieć powinien|Co każdy o krótkofalarstwie wiedzieć powinien]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zbiorowy|członkowie Wileńskiego Klubu Krótkofalowców]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2020-06-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;985.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieło_wielkiego_miłosierdzia.djvu|Dzieło wielkiego miłosierdzia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336
|
|2021-07-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4087.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|580

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Tarnowski z Dzikowa.djvu|Jan Tarnowski z Dzikowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2016-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3670.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|357

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wagner - Sztuka i rewolucya.pdf|Sztuka i rewolucya]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Richard Wagner|Richard Wagner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114
|
|2024-06-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|175

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zygmunt Zaleski - Z dziejów walki o handel polski.pdf|Z dziejów walki o handel polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Zaleski|Zygmunt Zaleski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2023-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|409

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hugo Zapałowicz - Z Czarnohory do Alp Rodneńskich.djvu|Z Czarnohory do Alp Rodneńskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hugo Zapałowicz|Hugo Zapałowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63
|
|2023-03-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mariusz Zaruski - Sonety morskie. Sonety północne.pdf|Sonety morskie. Sonety północne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mariusz Zaruski|Mariusz Zaruski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2025-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174

|- 
|[[Indeks:Jeszcze Polska nie zginęła Cz.2.djvu|Jeszcze Polska nie zginęła. Część II. Słowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2019-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;13.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|719

|- 
|[[Indeks:PL Katechizm rzymski wg uchwały św Soboru Trydenckiego.djvu|Katechizm rzymski wg uchwały św. Soboru Trydenckiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:77% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|616
|
|2020-09-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;10.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1822

|- 
|[[Indeks:PL Michałowski - Księga pamiętnicza.djvu|Księga pamiętnicza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|912
|
|2020-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;22.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2697

|- 
|[[Indeks:Materyały i prace Komisyi Językowej Tom I|Materyały i prace Komisyi Językowej Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|525
|
|2013-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;413.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1461

|- 
|[[Indeks:Materyały i prace Komisyi Językowej Tom II|Materyały i prace Komisyi Językowej Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477
|
|2013-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;129.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1368

|- 
|[[Indeks:PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik I.pdf|Nasze Hasło. Tomik I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2021-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|591

|- 
|[[Indeks:PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik II.pdf|Nasze Hasło. Tomik II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2021-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|591

|- 
|[[Indeks:PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik III.pdf|Nasze Hasło. Tomik IIII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2021-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|579

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Opętana przez djabła.djvu|Opętana przez djabła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130
|
|2018-11-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3760.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|219

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu|Pamiętniki lekarzy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:89% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|706
|
|2016-05-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3097.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1433

|- 
|[[Indeks:Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Historyczno-Filozoficznego Akademii Umiejętności. T. 19 (1887)|Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Historyczno-Filozoficznego Akademii Umiejętności. Tom XIX]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|447
|
|2012-02-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;493.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1232

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sprawozdanie Stenograficzne z 36. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej.pdf|Sprawozdanie Stenograficzne z 36. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2020-04-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7058.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|105

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sprawozdanie Stenograficzne z 78. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 14 marca 2019 r.pdf|Sprawozdanie Stenograficzne z 78. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2020-04-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3805.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|249

|- 
|[[Indeks:PL Teka Stańczyka.djvu|Teka Stańczyka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2018-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;167.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|469

|- 
|[[Indeks:Unicode (HD Table)|Unicode]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|225
|
|2014-01-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1303.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|587

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Upominek. Książka zbiorowa na cześć Elizy Orzeszkowej (1866-1891).pdf|Upominek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|628
|
|2016-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6491.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|642

|- 
|[[Indeks:PL Engestroem - Z szwedzkiej niwy.djvu|Z szwedzkiej niwy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2020-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;562.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Lorentowicz - Zapolska w Theatre Libre.djvu|Zapolska w „Théâtre Libre”]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lorentowicz|Jan Lorentowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15
|
|2025-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Lorentowicz - Sztandar ze spódnicy.djvu|„Sztandar ze spódnicy”]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lorentowicz|Jan Lorentowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|13
|
|2025-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Ludwik Popławski - Sztandar ze spódnicy.djvu|Sztandar ze spódnicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Ludwik Popławski|Jan Ludwik Popławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10
|
|2025-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ziemie zachodnie a państwo narodowe.pdf|Ziemie zachodnie a państwo narodowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Stojanowski|Karol Stojanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|9
|
|2026-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rasowe zróżnicowanie genitaliów męskich a circumcisio.pdf|Rasowe zróżnicowanie genitaliów męskich a circumcisio]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Stojanowski|Karol Stojanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2026-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Doktryna nuklearna Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej pod rządami Kim Dzong-Una.pdf|Doktryna nuklearna Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej pod rządami Kim Dzong-Una]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Starowicz|Karol Starowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2026-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Burza.pdf|Burza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2016-01-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;847.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|486

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hamlet (William Shakespeare)|Hamlet]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2011-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5942.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|185

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Król Ryszard III (Shakespeare)|Król Ryszard III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2013-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4184.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|239

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 1.djvu|Dzieła dramatyczne T.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414
|
|2018-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4027.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|697

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 2.djvu|Dzieła dramatyczne T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326
|
|2018-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7305.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|249

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 3.djvu|Dzieła dramatyczne T.3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|
|2018-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4053.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|603

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 4.djvu|Dzieła dramatyczne T.4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4506.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 5.djvu|Dzieła dramatyczne T.5]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4840.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|469

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 6.djvu|Dzieła dramatyczne T.6]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4016.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 7.djvu|Dzieła dramatyczne T.7]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5221.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 8.djvu|Dzieła dramatyczne T.8]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5337.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 9.djvu|Dzieła dramatyczne T.9]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4271.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 10.djvu|Dzieła dramatyczne T.10]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4413.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|538

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 11.djvu|Dzieła dramatyczne T.11]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4113.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|611

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 12.djvu|Dzieła dramatyczne T.12]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|342
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4613.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|522

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Shakespeare - Otello tłum. Paszkowski.djvu|Otello]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2018-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6720.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|123

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Shakespeare - Kupiec wenecki tłum. Paszkowski.djvu|Kupiec wenecki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|95
|
|2018-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3403.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. I.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:84% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|668
|
|2018-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;200.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1911

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. II.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|366
|
|2018-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3428.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|690

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. III.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|570
|
|2018-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1324.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1447

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. IV.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477
|
|2018-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;210.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1351

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. V.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. V]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2018-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;145.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|810

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. VI.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. VI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2018-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;328.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|972

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. VII.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. VII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310
|
|2018-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1218.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|793

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. VIII.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. VIII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290
|
|2018-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;261.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|818

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. IX.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. IX]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496
|
|2018-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4118.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|847

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Zimowa powieść tłum. Ehrenberg.djvu|Zimowa powieść tłum. Ehrenberg]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;303.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Tymon z Aten tłum. Lubowski.djvu|Tymon z Aten tłum. Lubowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;79.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Otello tłum. Kluczycki.djvu|Otello tłum. Kluczycki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;23.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|425

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Romeo i Julia tłum. Korsak.djvu|Romeo i Julia tłum. Korsak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|303

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:William Shakespeare - Romeo i Julia tłum. Kasprowicz.djvu|Romeo i Julia tłum. Kasprowicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:William Shakespeare - Makbet tłum. Kasprowicz.djvu|Makbet tłum. Kasprowicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3520.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:William Shakespeare - Lukrecja.djvu|Lukrecja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Król Lir tłum. Kasprowicz.djvu|Król Lir tłum. Kasprowicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:William Shakespeare - Juljusz Cezar tłum. Kasprowicz.djvu|Juljusz Cezar tłum. Kasprowicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|118
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Juliusz Cezar tłum. Pajgert.djvu|Juliusz Cezar tłum. Pajgert]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|423

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Król Lir tłum. Pietkiewicz.djvu|Król Lir tłum. Pietkiewicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|660

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Makbet tłum. A.E. Koźmian.djvu|Makbet tłum. A.E. Koźmian]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;33.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Hamlet tłum. Skłodowski.djvu|Hamlet tłum. Skłodowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;104.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|475

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Hamlet tłum. Kasprowicz.djvu|Hamlet tłum. Kasprowicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;388.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|519

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Hamlet tłum. Ostrowski.djvu|Hamlet tłum. Ostrowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;19.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524

|- 
|[[Indeks:Tłomaczenia arcydzieł Szekspira przez Wojciecha Dzieduszyckiego.djvu|Tłomaczenia arcydzieł Szekspira przez Wojciecha Dzieduszyckiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1125

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Dramata Tom I tłum. Komierowski.djvu|Dramata Tom I tłum. Komierowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|462
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;88.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1341

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Dramata Tom II tłum. Komierowski.djvu|Dramata Tom II tłum. Komierowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:77% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|614
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;911.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1636

|- 
|[[Indeks:Dzieła Williama Shakspeare III tłum. Jankowski.djvu|Dzieła Williama Shakspeare III tłum. Jankowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|354
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;66.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1049

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła Williama Shakspeare I tłum. Hołowiński.djvu|Dzieła Williama Shakspeare I tłum. Hołowiński]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3435.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|961

|- 
|[[Indeks:Dzieła Williama Shakspeare II tłum. Hołowiński.djvu|Dzieła Williama Shakspeare II tłum. Hołowiński]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1152.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1128

|- 
|[[Indeks:Hamlet tłum. Tretiak.djvu|Hamlet tłum. Tretiak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2019-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|792

|- 
|[[Indeks:Hamlet królewic duński tłum. Matlakowski.djvu|Hamlet tłum. Matlakowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:98% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|778
|
|2019-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2301

|- 
|[[Indeks:Szekspir - Północna godzina.djvu|Północna godzina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2019-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1937.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|462

|- 
|[[Indeks:Szekspir - Puste kobiety z Windsor’u.djvu|Puste kobiety z Windsor’u]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2019-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|612

|- 
|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.1.djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2021-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1017

|- 
|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.2.djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|460
|
|2021-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1350

|- 
|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.3.djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|452
|
|2021-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1326

|- 
|[[Indeks:PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.1 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira T.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|418
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1233

|- 
|[[Indeks:PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.2 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|921

|- 
|[[Indeks:PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.3 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira T.3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|366
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1089

|- 
|[[Indeks:PL Krystyn Ostrowski - Lichwiarz.djvu|Lichwiarz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318

|- 
|[[Indeks:PL William Shakespeare - Romeo i Julia (przekład Wiktorii Rosickiej).djvu|Romeo i Julia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:William Shakespeare - Cytaty.pdf|Cytaty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2022-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6859.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|65

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hamlet krolewicz dunski.djvu|Hamlet krolewicz dunski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146
|
|2022-02-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3429.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Władysław Tarnawski - Autograf sonetów Szekspira|Sonety (Shakespeare, 1948)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] tłum. [[Autor:Władysław Tarnawski|Władysław Tarnawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2022-10-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6710.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|75

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski-W matni.djvu|W matni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2016-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7006.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski-Na kresach lasów.djvu|Na kresach lasów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2016-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3506.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Ol-Soni Kisań.djvu|Ol-Soni Kisań]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|249
|
|2016-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3468.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|484

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Brzask.djvu|Brzask]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2016-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3891.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - 12 lat w kraju Jakutów.djvu|12 lat w kraju Jakutów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440
|
|2016-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4553.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|701

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Beniowski|Beniowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|594
|
|2017-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3420.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1135

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Bajka o Żelaznym Wilku.djvu|Bajka o Żelaznym Wilku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2017-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7058.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Małżeństwo, Być albo nie być, Tułacze.djvu|Małżeństwo, Być albo nie być, Tułacze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424
|
|2017-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3454.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|809

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - W szponach.djvu|W szponach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2017-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3457.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|475

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Łańcuchy.djvu|Łańcuchy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|396
|
|2017-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3385.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|764

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Topiel.djvu|Topiel]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|366
|
|2017-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3389.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|708

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Ocean|Ocean]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:82% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|650
|
|2017-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3396.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1256

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Dalaj-Lama|Dalaj-Lama]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|444
|
|2017-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3442.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|838

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Korea.djvu|Korea]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506
|
|2017-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6951.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|428

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Brama na świat.djvu|Brama na świat]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2017-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196

|- 
|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Ucieczka.djvu|Ucieczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2017-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;272.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|998

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Nowele (1914).djvu|Nowele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Zacisze.djvu|Zacisze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|647

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Z fali na falę.djvu|Z fali na falę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|508
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3830.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|905

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Latorośle.djvu|Latorośle, Pustelnia w górach, Czukcze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|327
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3484.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|561

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Bajki.pdf|Bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310
|
|2025-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6924.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|239

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Wrażenia z Anglji.pdf|Wrażenia z Anglji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6820.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T1|Dzieła Juliusza Słowackiego tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414
|OCR,&lt;br&gt;red. Henryk Biegeleisen
|2013-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4931.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|590

|- 
|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T2|Dzieła Juliusza Słowackiego tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|383
|OCR,&lt;br&gt;red. Henryk Biegeleisen
|2013-12-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2809.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|783

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T3|Dzieła Juliusza Słowackiego tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|478
|red. Henryk Biegeleisen
|2013-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4005.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|802

|- 
|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T4|Dzieła Juliusza Słowackiego tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|453
|OCR,&lt;br&gt;red. Henryk Biegeleisen
|2014-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4716.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|672

|- 
|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T5|Dzieła Juliusza Słowackiego tom V]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|568
|
|2014-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;726.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1519

|- 
|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T6|Dzieła Juliusza Słowackiego tom VI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|555
|
|2014-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;148.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1587

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T1 (1909)|Dzieła Juliusza Słowackiego tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|445
|red. Bronisław Gubrynowicz
|2014-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6811.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|395

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antygona (tłum. Kaszewski)|Antygona (tłum. Kaszewski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2015-01-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4829.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|121

|- 
|[[Indeks:PL Antygona (tłum. Węclewski).pdf|Antygona (tłum. Węclewski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2019-02-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;54.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sofokles - Elektra.djvu|Elektra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2016-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3674.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|167

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sofokles - Król Edyp.djvu|Król Edyp]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2016-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6928.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sofoklesa Tragedye (Morawski).djvu|Tragedye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|514
|
|2019-01-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3360.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|996

|- 
|[[Indeks:PL Sofokles - Tragiedye Ajas Filoktet Elektra Trachinki.djvu‎|Tragiedye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477
|
|2019-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;21.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1392

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sofokles - Edyp Król.djvu|Edyp Król (tłum. Wężyk)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80
|
|2019-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3476.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137

|- 
|[[Indeks:PL Tragedye Sofoklesa (tłum. Węclewski).djvu|Tragedye Sofoklesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|630
|
|2019-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1869

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sofokles - Tropiciele (tłum. Bednarowski).djvu|Tropiciele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2020-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3703.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Andrzej Strug - Dzieje jednego pocisku.djvu|Dzieje jednego pocisku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2015-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3420.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|606

|- 
|[[Indeks:Andrzej Strug - Odznaka za wierną służbę.djvu|Odznaka za wierną służbę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|
|2015-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;218.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|493

|- 
|[[Indeks:Andrzej Strug - Pieniądz T. 1.djvu|Pieniądz T. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2016-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;350.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|660

|- 
|[[Indeks:Andrzej Strug - Pieniądz T.2.djvu|Pieniądz T. 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|237
|
|2016-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2411.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|535

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Andrzej Strug-Pokolenie Marka Świdy.djvu|Pokolenie Marka Świdy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414
|
|2015-10-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4056.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|731

|- 
|[[Indeks:Andrzej Strug - Portret.djvu|Portret]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|265
|
|2016-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;788.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|724

|- 
|[[Indeks:Andrzej Strug - W twardej służbie.djvu|W twardej służbie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|169
|
|2016-02-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;359.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|483

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Andrzej Strug - Z powrotem.djvu|Z powrotem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2016-02-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3505.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|339

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Żółty krzyż - T.I - Tajemnica Renu (Andrzej Strug).djvu|Żółty krzyż - T.I - Tajemnica Renu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386
|
|2015-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3446.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|755

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Żółty krzyż - T.II - Bogowie Germanji (Andrzej Strug).djvu|Żółty krzyż - T.II - Bogowie Germanji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2015-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3447.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|686

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Żółty krzyż - T.III - Ostatni film Evy Evard (Andrzej Strug).djvu|Żółty krzyż - T.III - Ostatni film Evy Evard]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394
|
|2015-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3392.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|779

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Czarny miesiąc.djvu|Czarny miesiąc]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414
|
|2019-11-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|786

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Żyd wieczny tułacz.djvu|Żyd wieczny tułacz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1308
|
|2019-11-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6679.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1264

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Tajemnice Paryża.djvu|Tajemnice Paryża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:92% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|730
|
|2019-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6708.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|702

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Siedem grzechów głównych.djvu|Siedem grzechów głównych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1916
|
|2020-01-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6691.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1866

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Awanturnik.djvu|Awanturnik (Czarcia góra)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2020-01-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3385.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Głownia piekielna.djvu|Głownia piekielna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|401
|
|2020-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|776

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Milijonery.djvu|Milijonery]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|343
|
|2020-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3393.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|658

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Kuzyn Michał.djvu|Kuzyn Michał]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2020-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3362.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Marcin podrzutek.djvu|Marcin Podrzutek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1947
|
|2020-04-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6694.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1900

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Artur.djvu|Artur]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1038
|
|2020-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3362.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2023

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Wszystko dla nich.djvu|Wszystko dla nich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19
|
|2023-02-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Dobrodziej mimo woli.djvu|Dobrodziej mimo woli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18
|
|2023-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7037.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Moja pierwsza wycieczka krajoznawcza.djvu|Moja pierwsza wycieczka „krajoznawcza“]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2023-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7500.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Fortel Pawełka.djvu|Fortel Pawełka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|41
|
|2023-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|41

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Sąsiadka.djvu|Sąsiadka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31
|
|2023-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6989.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Bogacz.djvu|Bogacz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2024-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6869.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Przygody czyżyków.djvu|Przygody czyżyków]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229
|
|2024-07-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8406.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|109

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Nacia.djvu|Nacia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2024-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Teatr dla dzieci.djvu|Teatr dla dzieci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2024-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7217.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|187

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Joanka.djvu|Joanka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|13
|
|2024-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|13

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL K Szaniawska Na pensyi.djvu|Na pensyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2024-11-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6687.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL K Szaniawska Dwa światy.djvu|Dwa światy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2025-01-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6811.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rabindranath Tagore-Sadhana.djvu|Sādhanā]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|303
|
|2015-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3898.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|529

|- 
|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Dom i świat (tłum. Birkenmajer).djvu|Dom i świat (tłum. Birkenmajer)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|332
|
|2018-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;93.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|951

|- 
|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Król ciemnej komnaty.djvu|Król ciemnej komnaty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2018-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;294.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|329

|- 
|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Gora.djvu|Gora]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|516
|
|2018-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;144.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1499

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Ogrodnik (tłum. Kasprowicz).djvu|Ogrodnik (tłum. Kasprowicz)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2018-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3660.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194

|- 
|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Rozbicie.djvu|Rozbicie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2018-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1185

|- 
|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Poszepty duszy; Dar miłującego.djvu|Poszepty duszy; Dar miłującego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|430
|
|2018-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;177.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1220

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Nacjonalizm.djvu|Nacjonalizm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2018-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3926.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|133

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Ogrodnik (tłum. Dicksteinówna).djvu|Ogrodnik (tłum. Dicksteinówna)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2018-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6804.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116

|- 
|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Sadhana; Szept duszy; Zbłąkane ptaki.djvu|Sadhana; Szept duszy; Zbłąkane ptaki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2018-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;72.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|959

|- 
|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Noc ziszczenia.djvu|Noc ziszczenia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|717

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Archiwum Wróblewieckie zeszyt II (Władysław Tarnowski)|Archiwum Wróblewieckie: Zeszyt II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] (red.)&lt;br /&gt;[[Autor:Urszula Tarnowska|Urszula Tarnowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2013-02-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3521.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Archiwum Wróblewieckie zeszyt III (Władysław Tarnowski)|Archiwum Wróblewieckie: Zeszyt III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] (red.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|226
|
|2013-02-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5450.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|273

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szkice helweckie i Talia (Władysław Tarnowski)|Szkice helweckie i Talia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2013-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3784.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|455

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bohaterowie Grecji (Yemeniz)|Bohaterowie Grecji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Yemeniz|Eugène Yemeniz]]&lt;br /&gt;[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77
|
|2014-01-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6926.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|71

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ernest Buława - Poezye studenta - tom I.pdf|Poezye studenta Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410
|
|2014-12-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3504.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|760

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ernest Buława - Poezye studenta tom III.djvu|Poezye studenta Tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|444
|
|2014-12-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4616.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|709

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:W. Tarnowski - Poezye studenta tom IV.djvu|Poezye studenta Tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|376
|
|2016-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3441.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|728

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Tarnowski - Przechadzki po Europie.djvu|Przechadzki po Europie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|79
|
|2015-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6751.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Historja podwójnie detektywna.djvu|Historja podwójnie detektywna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2018-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200

|- 
|[[Indeks:Pamiętniki o Joannie d’Arc.djvu|Pamiętniki o Joannie d’Arc]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362
|
|2018-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;415.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1015

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Przygody Tomka Sawyera tłum. Tarnowski.djvu|Przygody Tomka Sawyera (tłum. Tarnowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2018-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3404.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|649

|- 
|[[Indeks:Mark Twain - Humoreski i opowiadania I.djvu|Humoreski i opowiadania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2020-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1477.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|225

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mark Twain - Wartogłowy Wilson.djvu|Wartogłowy Wilson]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2020-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|396

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mark Twain - Tom Sawyer jako detektyw.djvu|Tom Sawyer jako detektyw]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2020-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3821.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|291

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mark Twain - Pretendent z Ameryki.djvu|Pretendent z Ameryki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90
|
|2020-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3449.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|169

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mark Twain - Yankes na dworze króla Artura.pdf|Yankes na dworze króla Artura]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|237
|
|2022-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3508.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|407

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieci kapitana Granta (Juljusz Verne)|Dzieci kapitana Granta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|476
|
|2011-08-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3848.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|860

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wyspa tajemnicza (Juljusz Verne)|Wyspa tajemnicza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2013-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3992.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|611

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Miasto pływające (Verne)|Miasto pływające]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2013-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7046.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|101

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dom parowy (Verne)|Dom parowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2013-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3435.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|707

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Przygody trzech Rossyan i trzech Anglików w Południowej Afryce (Verne)|Przygody trzech Rossyan i trzech Anglików w Południowej Afryce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2013-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3984.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|379

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sfinks lodowy (Verne)|Sfinks lodowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|
|2013-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6867.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Czarne Indje (Verne)|Czarne Indje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2013-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3482.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|569

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Podróż naokoło świata w 80-ciu dniach (Verne)|Podróż naokoło świata w 80-ciu dniach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290
|
|2013-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3780.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|515

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Podróż Naokoło Księżyca (Verne)|Podróż Naokoło Księżyca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292
|
|2013-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4397.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|479

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hektor Servadac (Verne)|Hektor Servadac]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|551
|
|2014-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3458.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1044

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:500 milionów Begumy (Verne)|500 milionów Begumy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2014-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3592.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|519

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Podróż podziemna (Verne)|Podróż podziemna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2014-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3530.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi (Verne, 1897)|Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|568
|
|2014-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3502.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1074

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Bez przewrotu.pdf|Bez przewrotu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2016-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3412.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Rozbitki.pdf|Rozbitki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2016-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3811.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|479

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Walka Północy z Południem 01.djvu|Walka Północy z Południem tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2016-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6200.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|269

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Walka Północy z Południem 02.pdf|Walka Północy z Południem tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2016-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3463.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|451

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Na około Księżyca.djvu|Na około Księżyca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6909.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Podróż do środka Ziemi.djvu|Podróż do środka Ziemi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|366
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7314.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Przygody na okręcie Chancellor.djvu|Przygody na okręcie „Chancellor“]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3544.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|459

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Pięciotygodniowa podróż balonem nad Afryką.djvu|Pięciotygodniowa podróż balonem nad Afryką]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7516.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|263

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jules Verne - Piętnastoletni kapitan.djvu|Piętnastoletni kapitan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2016-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3603.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|593

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Promień zielony i dziesięć godzin polowania.djvu|Promień zielony i dziesięć godzin polowania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278
|
|2016-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3434.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|518

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - W puszczach Afryki.djvu|W puszczach Afryki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226
|
|2017-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7126.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|181

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Z Ziemi na Księżyc w 97 godzin 20 minut.djvu|Z Ziemi na Księżyc]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2018-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3477.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Verne - Pięć tygodni na balonie.djvu|Pięć tygodni na balonie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2019-03-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3409.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|603

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Verne - Piętnastoletni kapitan.djvu|Piętnastoletni kapitan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420
|
|2019-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3587.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|756

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Verne - Czarne Indye.pdf|Czarne Indye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2019-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3433.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|522

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Cezar Kaskabel.djvu|Cezar Kaskabel]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544
|
|2020-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6716.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|526

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juljusz Verne - Wśród dzikich plemion Buchary|Wśród dzikich plemion Buchary]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542
|
|2020-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3790.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|937

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jules Verne Druga ojczyzna.djvu|Druga ojczyzna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86
|
|2020-10-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7286.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|70

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jules Verne Testament Dziwaka.djvu|Testament dziwaka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542
|
|2020-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3446.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1044

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jules Verne - Zamek w Karpatach.djvu|Zamek w Karpatach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226
|
|2020-11-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7265.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL J Verne Król przestrzeni.djvu|Król przestrzeni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2024-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3552.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edgar Wallace - Pod biczem zgrozy.djvu|Pod biczem zgrozy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3418.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edgar Wallace - Wills zbrodniarz.pdf|Wills zbrodniarz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146
|
|2021-12-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Tajemnicza kula.pdf|Tajemnicza kula]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2021-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3426.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Rada sprawiedliwych.pdf|Rada sprawiedliwych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2021-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3362.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|454

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Gabinet 13.pdf|Gabinet Nr 13]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2021-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3404.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|465

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Bractwo Wielkiej Żaby.pdf|Bractwo Wielkiej Żaby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306
|
|2021-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3378.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|580

|- 
|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Zielona rdza.pdf|Zielona rdza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2021-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;52.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|952

|- 
|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Potwór.pdf|Potwór]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2021-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;28.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1047

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Melodja śmierci.pdf|Melodja śmierci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;731.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|545

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Tajemniczy dżentelman.pdf|Tajemniczy dżentelman]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|690

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Najazd Europy.pdf|Najazd Europy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|222
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|648

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Drzwi o siedmiu zamkach.pdf|Drzwi o siedmiu zamkach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|684

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Trzej sprawiedliwi.pdf|Trzej sprawiedliwi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|358
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1044

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Zagadkowa hrabina.pdf|Zagadkowa hrabina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;44.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|669

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Jaśnie panienka.pdf|Jaśnie panienka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|435

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edgar Wallace - Milczący mówca.pdf|Milczący mowca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3413.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|494

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Romans z włamywaczem.pdf|Romans z włamywaczem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|669

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Herbert George Wells - Nowele.djvu|Nowele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2018-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6909.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Herbert George Wells - Wojna światów|Wojna światów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|297
|
|2018-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6926.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Herbert George Wells - Podróż w czasie.djvu|Podróż w czasie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2018-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3595.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|317

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wells - Człowiek niewidzialny.djvu|Człowiek niewidzialny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2019-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3462.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404

|- 
|[[Indeks:H. G. Wells - Wojna dwóch światów.djvu|Wojna dwóch światów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2020-01-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;53.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|558

|- 
|[[Indeks:H. G. Wells - Wojna w przestworzu.djvu|Wojna w przestworzu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2020-01-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;46.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1063

|- 
|[[Indeks:H. G. Wells - Janka i Piotr.djvu|Janka i Piotr]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|504
|
|2020-01-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1497

|- 
|[[Indeks:PL Herbert George Wells - Syrena.pdf|Syrena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|179
|
|2022-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|504

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Józef Weyssenhoff - Żywot i myśli Zygmunta Podfilipskiego.djvu|Żywot i myśli Zygmunta Podfilipskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334
|
|2019-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3463.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|604

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Soból i panna.djvu|Soból i panna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|251
|
|2016-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8101.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|135

|- 
|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Puszcza.djvu|Puszcza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320
|Brak stron 106,107; powtórzone strony 110, 111.
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2943.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|669

|- 
|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Mój pamiętnik literacki.djvu|Mój pamiętnik literacki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|600

|- 
|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Z Grecyi.djvu|Z Grecyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;58.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|513

|- 
|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Syn marnotrawny.djvu|Syn marnotrawny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;315.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1168

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Syn Marnotrawny (1905).djvu|Syn Marnotrawny (1905)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458
|
|2021-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3355.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|893

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - W ogniu.djvu|W ogniu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3424.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|359

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Narodziny działacza.djvu|Narodziny działacza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3499.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Sprawa Dołęgi.djvu|Sprawa Dołęgi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|388
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3376.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|759

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Unia.djvu|Unia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3370.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|895

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Nowele.djvu|Nowele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3519.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|521

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Jan bez ziemi.djvu|Jan bez ziemi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|342
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3363.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|665

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Hetmani.djvu|Hetmani]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|579

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Gromada.djvu|Gromada]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3375.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|630

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Noc i świt.djvu|Noc i świt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|484
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3431.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|940

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Cudno i ziemia cudeńska.djvu|Cudno i ziemia cudeńska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3403.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|657

|- 
|[[Indeks:Oscar Wilde - Duch w zamku.pdf|Duch w zamku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2019-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;429.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|379

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oscar Wilde - Duch z Kenterwilu.pdf|Duch z Kenterwilu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137
|
|2019-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8235.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63

|- 
|[[Indeks:Oscar Wilde - Kobieta bez znaczenia.pdf|Kobieta bez znaczenia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2019-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;79.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250

|- 
|[[Indeks:Oscar Wilde - Portret Doriana Gray’a|Portret Doriana Gray’a]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|494
|tł. Tadeusz Jaroszyński
|2019-08-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;129.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1371

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Oscar Wilde - Portret Dorjana Graya.djvu|Portret Dorjana Gray'a]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2018-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6818.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272

|- 
|[[Indeks:Oscar Wilde - Sztuka i życie.pdf|Sztuka i życie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2019-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;146.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|807

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oscar Wilde - Zbrodnia lorda Artura Savile.pdf|Zbrodnia lorda Artura Savile]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2019-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3865.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|173

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wilde Oscar - Dusza człowieka w epoce socyalizmu.pdf|Dusza człowieka w epoce socyalizmu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2021-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3561.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|141

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oscar Wilde - Prawdziwy przyjaciel (opowiadania).pdf|Prawdziwy przyjaciel]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2024-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4055.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|107

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Ignacy Witkiewicz - Janulka, córka Fizdejki.djvu|Janulka, córka Fizdejki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2018-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- 
|[[Indeks:Stanisław Ignacy Witkiewicz - Leon Chwistek - Demon Intelektu.djvu|Leon Chwistek - Demon Intelektu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|OCR
|2016-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;747.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nienasycenie II (Stanisław Ignacy Witkiewicz)|Nienasycenie cz. II. Obłęd]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350
|
|2010-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6859.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- 
|[[Indeks:PL Stanisław Ignacy Witkiewicz-Nowe formy w malarstwie.djvu|Nowe formy w malarstwie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|205
|
|2010-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;677.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|523

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stanisław Ignacy Witkiewicz-Pojęcia i twierdzenia implikowane przez pojęcie istnienia.djvu|Pojęcia i twierdzenia implikowane przez pojęcie istnienia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|OCR
|2010-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6967.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stanisław Ignacy Witkiewicz-Teatr.djvu|Teatr]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|291
|
|2010-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3569.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - George Sand.djvu|George Sand]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2021-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6718.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Duchy i zjawy.djvu|Duchy i zjawy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|94
|
|2022-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7054.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Marja Wisnowska. W więzach tragicznej miłości.djvu|Marja Wisnowska. W więzach tragicznej miłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2022-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6770.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - O kobiecie wiecznie młodej.djvu|O kobiecie wiecznie młodej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130
|
|2022-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6932.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Tajemnice masonerji i masonów.djvu|Tajemnice masonerji i masonów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2022-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7500.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Magja i czary.djvu|Magja i czary]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2022-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6806.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Wiedza tajemna.djvu|Wiedza tajemna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2022-07-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6725.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stanisław Antoni Wotowski - Wiedźma.djvu|Wiedźma]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2022-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7277.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wiersze, fragmenty dramatyczne, uwagi (Wyspiański)|Wiersze, fragmenty dramatyczne, uwagi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2014-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7663.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wyspiański - Akropolis.djvu|Akropolis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2019-03-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6942.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wyspiański - Legenda.djvu|Legenda II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|141
|
|2019-03-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3918.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wyspiański - Wyzwolenie.djvu|Wyzwolenie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2019-03-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6719.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wyspiański - Śpiewałem wielkość.djvu|Śpiewałem wielkość ojczystego kraju]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2019-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4404.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|235

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jarema.djvu|Wybór pism Jana Zacharyasiewicza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|213
|
|2013-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3902.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Zakopane Skarby.djvu|Zakopane Skarby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3399.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|299

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharjasiewicz - Milion na poddaszu.djvu|Milion na poddaszu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3389.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|472

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Powieści.djvu|Powieści Jana Zachariasiewicza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|330
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3478.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|628

|- 
|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Sebastyan Klonowicz.djvu|Sebastyan Klonowicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;140.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210

|- 
|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Św. Jur.djvu|Św. Jur]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;74.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|804

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Teorya pana Filipa.djvu|Teorya pana Filipa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3431.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Nowele i opowiadania.djvu|Nowele i opowiadania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3489.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|418

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Nemezys.djvu|Nemezys]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|251
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3426.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|493

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharyasiewicz - „Moje szczęście”.djvu|„Moje szczęście”]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|376
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3422.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|738

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharjasiewicz - Chleb bez soli|Chleb bez soli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3424.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|722

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharjasiewicz - Na kresach.djvu|Na kresach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|349
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3739.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|648

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zachariasiewicz - Marek Poraj.djvu|Marek Poraj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|235
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Zacharyasiewicz - Przy Morskiem Oku.djvu|Przy Morskiem Oku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|37
|
|2022-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3425.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|71

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wodzirej (Zapolska)|Wodzirej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|699
|
|2011-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6740.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|666

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kobieta bez skazy (Zapolska)|Kobieta bez skazy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250
|
|2013-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6807.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|227

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu|Utwory dramatyczne T. I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422
|
|2019-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6748.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. II.djvu|Utwory dramatyczne T. II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2019-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6717.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. III.djvu|Utwory dramatyczne T. III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334
|
|2019-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3416.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|630

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. IV.djvu|Utwory dramatyczne T. IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2019-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3518.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|560

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. V.djvu|Utwory dramatyczne T. V]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318
|
|2019-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|594

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. VI.djvu|Utwory dramatyczne T. VI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2019-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3488.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. VII.djvu|Utwory dramatyczne T. VII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2019-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6782.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|249

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabryela Zapolska - Córka Tuśki (1907).djvu|Córka Tuśki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|396
|
|2022-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6683.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Frania.djvu|Frania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|13
|
|2023-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|13

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Ostatni promień.djvu|Ostatni promień]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2023-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Dwie.djvu|Dwie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2023-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Biały Jan.djvu|Biały Jan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|13
|
|2024-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6923.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Dobrana para.djvu|Dobrana para]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18
|
|2024-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Złoty ptaszek.djvu|Złoty ptaszek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10
|
|2024-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Korale Maciejowej.djvu|Korale Maciejowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19
|
|2024-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Dwóch.djvu|Dwóch]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|11
|
|2024-02-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|11

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Do oddania - na własność.djvu|Do oddania - na własność]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18
|
|2024-02-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Ojciec Richard.djvu|Ojciec Richard]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2024-03-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Zapomniał drogi.djvu|Zapomniał drogi....]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2024-03-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6875.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Krowięta.djvu|Krowięta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2024-03-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6944.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|11

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Zofja M.djvu|Zofja M.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2024-03-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Znak zapytania.djvu|Znak zapytania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2024-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6730.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|102

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Fin-de-siecleistka.djvu|Fin-de-siècle’istka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:83% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|664
|
|2024-05-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6702.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|641

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Jak tęcza.djvu|Jak tęcza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2024-07-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6691.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Krzyż Pański.djvu|Krzyż Pański]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2024-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6965.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - I tacy bywają.djvu|I tacy bywają...]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|
|2024-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6831.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - One.djvu|„One”]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412
|
|2024-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6797.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|367

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Staśka.djvu|Staśka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2024-09-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6954.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Mężczyzna.djvu|Mężczyzna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2024-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6842.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - A gdy w głąb duszy wnikniemy.djvu|„A gdy w głąb duszy wnikniemy”...]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|435
|
|2024-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6715.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|407

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - We krwi.djvu|We krwi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506
|
|2025-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6700.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|491

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Szaleństwo.djvu|Szaleństwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410
|
|2025-05-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6708.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Rajski ptak.djvu|Rajski ptak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|388
|
|2025-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6759.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|349

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Z dziejów boleści.djvu|Z dziejów boleści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2025-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6709.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Szmat życia.djvu|Szmat życia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2025-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6685.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|358

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Modlitwa Pańska.djvu|Modlitwa Pańska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|
|2025-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6721.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|179

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Janka.djvu|Janka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436
|
|2025-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6690.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Przedpiekle.pdf|Przedpiekle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458
|
|2025-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7732.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Pan policmajster Tagiejew.djvu|Pan policmajster Tagiejew]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|548
|
|2025-09-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6691.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|531

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Życie na żart.djvu|Życie na żart]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2025-09-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Zaszumi las.djvu|Zaszumi las]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:97% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|776
|
|2025-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6684.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|749

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - O czem się nie mówi.djvu|O czem się nie mówi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|380
|
|2025-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6675.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - O czem się nawet myśleć nie chce.djvu|O czem się nawet myśleć nie chce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410
|
|2025-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6691.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Frania Poranek. Jej dalsze losy.djvu|Frania Poranek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2025-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6721.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178

|- 
|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Nieśmiertelniki.djvu|Nieśmiertelniki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2025-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;242.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|483

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Przez moje okno.djvu|Przez moje okno]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2026-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6687.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - W zamyśleniu.djvu|W zamyśleniu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2026-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Kwiat śmierci|Kwiat śmierci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2026-01-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Emil Zola - Germinal.djvu|Germinal]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|488
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|945

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Wzniesienie się Rougonów (1875).djvu|Wzniesienie się Rougon'ów (1875)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456
|
|2020-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6703.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|443

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Rozkosze życia.djvu|Rozkosze życia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|366
|
|2020-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|705

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Płodność.djvu|Płodność]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1165
|
|2021-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6687.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1123

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Prawda|Prawda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|868
|
|2021-03-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6674.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|843

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Kartka miłości.djvu|Kartka miłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2021-04-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6696.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|337

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Doktór Pascal.djvu|Doktór Pascal]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|568
|
|2021-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3369.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1106

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Błąd Abbé Moureta.djvu|Błąd Abbé Moureta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|528
|
|2021-04-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3359.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1032

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Dzieło.djvu|Dzieło]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:82% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|650
|
|2021-04-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3343.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1282

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Pieniądz.djvu|Pieniądz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:92% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|732
|
|2021-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6675.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|722

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Życzenie zmarłej.djvu|Życzenie zmarłej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2021-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99

|- 
|[[Indeks:PL Zola - Teatr.pdf|Teatr]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|332
|
|2021-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|963

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Człowiek zwierzę|Człowiek zwierzę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|518
|
|2021-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Podbój Plassans.djvu|Podbój Plassans]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|700
|
|2021-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6676.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|684

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Ziemia.pdf|Ziemia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2021-06-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3860.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|501

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL E Zola Magazyn nowości.djvu|Magazyn nowości pod firmą Au bonheur des dames]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:86% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|684
|
|2021-08-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6676.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|666

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL E Zola Tajemnice Marsylii.djvu|Tajemnice Marsylii]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|590
|
|2025-09-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3380.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1120

&lt;noinclude&gt;|}
[[Kategoria:Szablony wikiprojektu]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7igssuhyqgz82wasnmuncpo5oxbu4vs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/11</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1286294</id>
    <revision>
      <id>4086542</id>
      <parentid>3853194</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T17:52:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086542</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="902" sha1="qah2eak9ksczyrubt28zyqa1lb8jwcl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|'''I.'''}}&lt;br&gt;
{{tab}}Upał dochodził trzydziestu stopni.&lt;br&gt;
{{tab}}Cichy, ustronny jar podolski robił wrażenie wąwozu w krajach podzwrotnikowych. Ani jeden liść krzewiących się bujnie na stokach jaru drzew nie zadrgał nawet, rozpalone powietrze było tak spokojne jak gładkie zwierciadło oceanu, w czasie długiej ciszy morskiej... Rośliny zmęczone upałem i jednostajnością, przybrały pozor znużonych życiem miejskich ludzi — więdły; szerokie, kunsztownie powycinane liście jaworów i klonów potraciły były swe urozmaicone, kończate kształty, a pochyliwszy się ku ziemi, zdawały się skarżyć swem wymownem milczeniem, zdawały się szeptać z westchnieniem — źle nam!... Olbrzymie, bujne i rozkoszne liście łopuchów przypadły do samej ziemi; pył osiadł na nich obficie; a nawet wszelki owad stronił od nich, bo czuć było&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qah2eak9ksczyrubt28zyqa1lb8jwcl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/12</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1286296</id>
    <revision>
      <id>4086545</id>
      <parentid>3853196</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T17:54:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086545</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1140" sha1="ayxl5q8pino1oo3sqh12rjs1jzmazww" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;od nich gorycz zatruwającą w około powietrze; — zniechęcone do życia, pogrążyły się one w skrajnym pesymizmie i mściły się za swą niedolę — na otoczeniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Cała roślinność w milczeniu i z rezygnacyą znosiła los zawistny....&lt;br&gt;
{{tab}}Dla ptaków, zdaje się było to obojętne; one nie narzekały na upał i brak deszczu.... Zapóźniony słowik, od czasu, do czasu wyciągał wysoko namiętne trele, zastępując sztuką, gasnące już uczucie; artysta zwyciężył już w nim kochanka — spiewał li dla samej już sztuki, nie dla wzbudzenia miłości, która mu się już była sprzykrzyła; — spiew ten przypominał dźwięki przeżytej poezyi dekadentów.&lt;br&gt;
{{tab}}Dudek, ukrywszy się w gęstwinie, zwiędłych od słonecznego waru liści, przedrzeźniał zapamiętale kukułkę, siedzącą opodal na wierzchołku wysmukłej brzozy i wrzeszczącą po tysiąc razy:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kuku! kuku!...&lt;br&gt;
{{tab}}Wyrodna matka cieszyła się, że rozdała wszystkie swe pisklęta ubogim, lecz troskliwym opiekunkom.&lt;br&gt;
{{tab}}Kosy i drozdy świstały bezprzestannie.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ayxl5q8pino1oo3sqh12rjs1jzmazww</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/13</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1286299</id>
    <revision>
      <id>4086546</id>
      <parentid>3854884</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T17:56:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086546</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1107" sha1="gqxcmr66ww4mmqrf74qgpc11rtdmjuo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Nagle koncert ptasi umilkł; zawstydzony słowik urwał w pół tonu; drozdy i kosy, spłoszone czemś nagle, niby strzały przelatywały pomiędzy nisko rosnącymi krzewami, tylko kukułka, przeleciawszy z brzozy na graba darła się jeszcze głośniej:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kuku! kuku! kuku!...&lt;br&gt;
{{tab}}Dźwięk pieśni ludzkiej zagłuszył ptaków świegotanie; słowa tęsknej melancholii i bolu pełnej dumki ludowej rozlegały się donośnie wśród cichego, ustronnego jaru:
&lt;poem&gt;''Oj! pidu ja jarom, jarom,''
''Taj stanu sy pid jaworom,''
''Pid jaworom zełeneńkim,''
''Taj z Laszeńkom mołodeńkim.''&lt;/poem&gt;
{{tab}}Pieśń, jak powiew wiatru przeszywała pogrążone w martwej ciszy powietrze; zdawało się, że liście drzew zadrgały pod jej wpływem, że swym szelestem jej zawtórowały... Wszystkie ptaki milczały; spłoszone kryły się w najgęstsze zarośla; tylko uparta kukułka nie chciała uznać wyższości pieśni ludzkiej — przeleciawszy z grabu na szczyt dębu-olbrzyma, darła się coraz wrzaskliwiej:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kuku! kuku! kuku!&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gqxcmr66ww4mmqrf74qgpc11rtdmjuo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/14</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1286303</id>
    <revision>
      <id>4086563</id>
      <parentid>3854882</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:10:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086563</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1049" sha1="4v6tmzfkn70q7hkbz68ywtf5r3c1sy4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Głos pieśni wzmagał się ciągle; wyraz wielkiego cierpienia z każdą chwilą wyraźniej się znaczył; jak fala płynął po cichem powietrzu, łamał się na części, echem brzmiał po jarze; odbiwszy się od stromemi skałami najeżonego przeciwnego brzegu, zniżył się aż do dna i tam łącząc się ze szmerem, ubogiego, na pół wyschniętego strumienia, milkł pomiędzy zielenią nadwodnych roślin.&lt;br&gt;
{{tab}}Słowa pieśni były równie smutne jak nuta:&lt;br&gt;
&lt;poem&gt;''Swityt misiać, taj ne hrije,''
''Za Laszeńkom serce mlije;''
''Za Laszeńkom za harneńkim''
''Propaw mij wik mołodeńkij!''&lt;/poem&gt;
{{tab}}Wreszcie ukazała się niewidzialna dotąd spiewaczka; wyszedłszy z gęstwiny, kroczyła po szerokiej, na dno jaru wiodącej ścieżce.... Nawet kukułka, przestraszona widokiem istoty ludzkiej, ukorzyła się i odleciawszy daleko na przeciwną stronę jaru ukryła się i milczała.&lt;br&gt;
{{tab}}Spiewaczka była piękna..... Szła przed siebie wniosła, prosta i smukła, lecz jakaś&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4v6tmzfkn70q7hkbz68ywtf5r3c1sy4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/15</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1286304</id>
    <revision>
      <id>4086564</id>
      <parentid>3853190</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:13:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086564</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1230" sha1="i5fcd75nq6oaun2k58e9bn9b5hc1pi8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;smętna, niby brzoza płacząca. Pięknych kształtów głowa, ozdobiona, bujnymi, splotami płowych włosów opierała się na zdrowej, pięknie rozwiniętej szyi, na szyi greckich posągów. Twarz ogorzała, bronzowa prawie, miała rysy prawie klasyczne; oczy podłużne szafirowe lśniły dziwnym jakimś, tłumionym ogniem; usta małe i pięknie wykrojone, otaczał smętny, czysto słowiański uśmiech.... Szła po stromej ścieżce, niosąc przewieszone przez ramie dwa duże, drewniane wiadra, ani ciężar, ani trudna do przebycia droga nie tamowały swobody jej ruchów, szła swobodnie, znać od dawna przywykła i do tej ścieżki i do.... ciężaru.... Nawet głos jej czysty, swobodny i spokojny, nie zdradzał ni zmęczenia ni przyspieszonego oddechu. Pierś jej wydatna, lecz nie wybujała, pierś Afrodyty milońskiej wznosiła się regularnie, miarowo; serce znać biło w tej kobiecie spokojnie i równo.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagle stanęła w miejscu jakby przykuta czarem jakimś; wiadra wolnym, bezwiednym ruchem położyła u swych bosych, lecz mimo to kształtnych i drobnych stóp; ręce rozpaczliwym ruchem splotła na piersiach, jakby pragnąc przygłuszyć, {{pp|gwałtow|niejsze}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>i5fcd75nq6oaun2k58e9bn9b5hc1pi8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/16</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1286305</id>
    <revision>
      <id>4086565</id>
      <parentid>3854883</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:15:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086565</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1161" sha1="qhq5vrv1wuasvy3ww06xqistlgn12pf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|gwałtow|niejsze}} w tej chwili bicie serca.... Słuch wytężyła, oddech wstrzymała; jakiś dreszcz wewnętrzny przeszedł przez całe jej ciało i gnał wrzące krwi strumienie ze wzburzonej piersi ku policzkom, ku czołu białemu, ku skroniom; i pomimo cery brązowej wyraźnie zarumienił piękne lica, porysował delikatne skronie siatką błękitnych żyłek...&lt;br&gt;
{{tab}}Chwilę milczała wzruszona i drżąca; wnet jednak znowu pieśń z ust jej popłynęła, lecz była już, tak jak i śpiewaczka, wzburzona i drżąca — namiętna i nieśmiała zarazem, ciekawości jakiejś dziwnej, lecz równocześnie i obawy pełna. Kobieta niby skamieniała z miejsca ruszyć się nie mogła; za to słowa pieśni biegły daleko:&lt;br&gt;
&lt;poem&gt;''Abo pidu — z skały wbiu sia,''
''Abo pidu — utoplu sia!''
''Nechaj Laszok seje znaje:''
''Szczo z kochania — smert’ buwaje!''&lt;/poem&gt;
{{tab}}Brzmiała pieśń, niby rozpaczliwe jakieś wołanie, niby skarga boleści i bezgranicznego zwątpienia pełna; zwykła, smętna lecz nie głęboka nuta dumki ludowej, nabierała w ustach tej pięknej — dziwnej, niezwykłej mocy,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qhq5vrv1wuasvy3ww06xqistlgn12pf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/17</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1299041</id>
    <revision>
      <id>4086566</id>
      <parentid>3895234</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:17:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086566</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1115" sha1="h8306et9zm1x43mn13bhzqnlv7qoxwj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;odrębnego wyrazu; gdyby kobieta ta była miała wówczas tłumy słuchaczów, była by ich porwała, uniosła, zachwyciła — tym spiewem... Tłumów nie było — jeden tylko człowiek słuchał tej natchnionej pieśni serca ludzkiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Po przeciwnym brzegu jaru, krętą, kamienistą drogą jechał konno młody człowiek. Biały, z pozoru sądząc żywy i szlachetny koń szedł leniwo, noga za nogą; jeździec także głowę zwiesił i żadnym ruchem nie pobudzał konia do raźniejszego kroku. Na pięknej, owalnej i białej twarzy jeźdźca walczyły: zaduma jakaś młodzieńcza, nie pozbawiona pewnego uroku — z nudą straszną, gryzącą.... zabójczą.&lt;br&gt;
{{tab}}Głos pieśni doszedł wreszcie do uszu jeźdźca; podniósł oczy i ujrzał spiewaczkę, po przeciwnej stronie jaru. Stała teraz niema, weń wpatrzona; ostatnie słowa pieśni skonały przed chwilą; tylko smętne echo powtarzało:&lt;br&gt;
{{tab}}''Smert’ buwaje!... Smert’ buwaje!''&lt;br&gt;
{{tab}}Młodzieniec spojrzał i uśmiechnął się wesoło; w uśmiechu tym jednak obok {{pp|swo|bodnej}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>h8306et9zm1x43mn13bhzqnlv7qoxwj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/18</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1299042</id>
    <revision>
      <id>4086568</id>
      <parentid>4082163</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:19:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086568</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1208" sha1="j66cwua546wkc3yef5js6gfusvfd3bw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|swo|bodnej}} wesołości, kryły się: odcień jakiejś ironii i spora doza młodzieńczej zarozumiałości. Prawą rękę podniósł do ust i skinąwszy nią w stronę pięknej spiewaczki, przesłał jej całusa.&lt;br&gt;
{{tab}}W tejże samej chwili, zapatrzona weń dotychczas kobieta oprzytomniała nagle, odwróciła pospiesznie oczy w drugą stronę i schwyciwszy wiadra skryła się po za drzewami, otaczającemi ścieżkę wiodącą w dół ku strumieniowi. Młody jeździec nawet nie starał się ścigać ją wzrokiem; pogrążył się znowu w poprzedniem odrętwieniu i długo jeszcze widną była pochylona, apatyczna postać, siedząca na zleniwiałym, znudzonym koniu. Gdy kręta drożyna wyszła z pomiędzy skalistych brzegów jaru; gdy koń i jeździec znaleźli się na równinie, wówczas do uszu, wracającej już pod górę z wiadrami pełnemi wody kobiety, doleciał pospieszny tętent kopyt końskich, zmięszany z dźwiękiem jakiejś nieznanej, cudzoziemskiej spiewki. Mimowolnie zwróciła oczy w tę stronę: piękny panicz, w pełnym galopie znikał w tej chwili z widnokręgu; koń migał już po przeciwległej płaszczyznie, pędził po szerokiej&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>j66cwua546wkc3yef5js6gfusvfd3bw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/19</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1299043</id>
    <revision>
      <id>4086569</id>
      <parentid>3895238</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:25:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086569</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1093" sha1="t18i50ddxkrt85cmg6qb1wn59zz579k" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;równej drodze, wiodącej do bramy woydałowskiego zamku.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy znikł już zupełnie, gdy zamilkło nawet echo tętentu kopyt, kobieta westchnęła smętnie i pnąc się w górę zaczęła spiewać znowu:
&lt;poem&gt;''Nechaj Laszok seje znaje:''
''Szczo z kochania — smert’ buwaje!''
''Smert’ buwaje! Smert’ buwaje!''&lt;/poem&gt;
{{tab}}Rozlegało się żałośnie po dzikim, ustronnym jarze. Wreszcie wyszła na górę i spiewać przestała; ptaki powróciły do swych przywilejów: słowik rozpoczął znowu swymi trelami kłamać miłość; kosy i drozdy świegotały jeszcze donośniej niż pierwej; dudek darł się jak żyd na jarmarku, a kukułka zająwszy napowrót swe pierwotne miejsce na białej brzozie, starała się przedrzeźniać głos ludzki, krzycząc bez przestanku:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kuku! kuku! kuku!&lt;br&gt;
{{tab}}Kobieta, z wiadrami pełnemi wody, wyszedłszy na równinę, znalazła się tuż przed wrotami wiodącemi na dziedziniec, zasobnej, porządnie zabudowanej, wiejskiej zagrody. W około dziedzińca wznosiły się, symetrycznie&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>t18i50ddxkrt85cmg6qb1wn59zz579k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/20</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1299044</id>
    <revision>
      <id>4086570</id>
      <parentid>3895243</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:31:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086570</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1153" sha1="bk2l6mw1rb97sdxkc79x0lazusskqrg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ustawione i mocno z dębowych dylów zbudowane gospodarcze budynki; pośrodku nich, wprost dębowych wrot, widniała niska, pochylona chata, pokryta słomianym dachem, na którym kilkadziesiąt generacyi butwiejących mchów dawały pożywienie swym zieleniejącym teraz i bujnie rosnącym pra-prawnukom.&lt;br&gt;
{{tab}}Obok spichrza stojącego na prawo od wrót, przy warstacie ciesielskim, siedział młody jeszcze i potężnie zbudowany człowiek, wbijając systematycznie sprychy w głownię przyszłego koła; u jego nóg spał olbrzymi, bury pies.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy młoda kobieta z wiadrami pełnemi wody weszła we wrota, kołodziej podniósł swą szeroką, ponurą twarz i małemi przenikliwemi, szaremi oczami spojrzał na nią badawczo. Ona odwróciła oczy w przeciwną stronę i chciała go minąć w milczeniu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Hanka! — zawołał kołodziej gwałtownie. — Gdzie cię czart nosi?... Gdzie ty po pół dnia siedzisz?... Słuchaj mnie Hanka, ostrożnie ze mną! ostrożnie!... A nie.... to....&lt;br&gt;
{{tab}}Bury pies zbudzony gniewnym głosem pana, podniósł kudłaty łeb i ukazując {{pp|sze|reg}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bk2l6mw1rb97sdxkc79x0lazusskqrg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/21</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1299045</id>
    <revision>
      <id>4086571</id>
      <parentid>3895250</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:41:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086571</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1151" sha1="jz4fihvgq6njqrqqavcb75je5ohqowm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|sze|reg}} białych, potężnych zębów warknął ponuro....&lt;br&gt;
{{tab}}— A jak nie — to co? — odpowiedziała porywczo piękna spiewaczka, a kładąc pełne wiadra wody na ziemię i przybierając zuchwałą postawę, zawołała porywczo: — To co? To co?... Po licha ciężkiego ty mi wymyślasz Ambroży.... Za co?... Za to, że sama wodę dźwigam pod taką górę, żeby koń ustał.... Za to mi wydziwiasz?!&lt;br&gt;
{{tab}}— Milcz gadzino! — syknął przez zęby chłop, wbijając nową sprychę. — Milcz! milcz! — wołał gwałtownie, a głos jego zlewał się w jedno z uderzeniami ciężkiego ciesielskiego młota.&lt;br&gt;
{{tab}}Pies warczał także w takt ponurej ciesielskiej muzyki.&lt;br&gt;
{{tab}}Kobieta, myśląc, że już skończyła się dzisiejsza połajanka małżeńska, schyliła się, aby wziąć wiadra i zanieść je do chaty, lecz Ambroży, wbiwszy sprychę do miary, spojrzał znowu na nią i zawołał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czekaj! Czekaj gadzino! Nie bierz na siebie figury {{Korekta|gałąbki|gołąbki}}, bo ci nikt nie uwierzy, a tem mniej {{Korekta|Ambrozy|Ambroży}} Pinkasiewicz bywszy&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jz4fihvgq6njqrqqavcb75je5ohqowm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/22</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1299046</id>
    <revision>
      <id>4086572</id>
      <parentid>4082545</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:44:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086572</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1086" sha1="l7d6xfs65vdff02lrb2fdqmrsw036o6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;zwodny&lt;ref&gt;Były podoficer.&lt;/ref&gt; grenadierski, a teraz twój mąż, jaszczurko fałszywa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ambroży, czego ty czepiasz się do mnie! — odparła kobieta podnosząc wiadra.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zostań i słuchaj! — krzyknął wściekle — gołąbki przedemną nie udawaj, bom nie taki dureń, żebym wierzył.... A to słuchaj i pamiętaj Hanko! pamiętaj, że jak cię na jakich konszachtach z tym psim synem złapię, to kości i tobie i jemu połamię! Słyszysz Hanka!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ambroży! Ambroży! Milcz ty raz! — zawołała młoda kobieta, unosząc się gniewem. — Co ci za myśli przychodzą? Sam już nie wiesz, co mówisz!.... Jakie masz prawo na mnie, na Hankę córkę Jana {{korekta|Zurkowskiego|Żurkowskiego}} taką obelgę, taką nieprawdę nawodzić.... Ambroży, Bóg cię ciężko pokarze! Niepodsuwaj ty mnie grzesznych myśli.&lt;br&gt;
{{tab}}I zamikła, wspaniała w tym gniewie słusznym, w tem wzburzeniu głębokiem; z jej oczu iskry się sypały; usta wyschnięte, z gniewu i zmęczenia czerwieniały się ciemną&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l7d6xfs65vdff02lrb2fdqmrsw036o6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/23</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1299047</id>
    <revision>
      <id>4086576</id>
      <parentid>4082546</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:48:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086576</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1156" sha1="d0g7los2dzqkpczv2rs9upzjj5jxloz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;purpurą, niby nozdrza szlachetnego bieguna; pierś falowała gwałtownie i nierówno.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bogiem mnie nie strasz! — odparł mąż, hamując jednak trochę ton głosu. — Co Panu Bogu do takich jak my łychołatów, czynszowników, On ma dość roboty z panami, z „księdzami“, jaśnie wielmożnymi.... Bogiem nie mnie strasz, bo On dla ciebie straszniejszy, niż dla mnie!... Czy ty myślisz, że ja nie widziałem tego pogańskiego syna? Jechał niedawno, po drugiej stronie jaru! Na schadzki do ciebie podjeżdża, do ciebie Hanko, córko Jana {{korekta|Zurkowskiego|Żurkowskiego}}, pańskiego lizuna, pańskiego zausznika.&lt;br&gt;
{{tab}}— Milcz! milcz nieszczęsny! — krzyknęła kobieta i postawiła znowu wiadro na ziemi tak silnie, że aż woda bryznęła obficie na suchą, spaloną od słońca ziemię. — Milcz! Za język mnie nie ciągnij! — mówiła, przerywanym, drżącym głosem — bo ja wiem jakie to ty praktyki u nas zaprowadzasz, z kim kompanię utrzymujesz? Nie wynoś się, nie wychwalaj swoim grenadierskim „czynem&lt;ref&gt;Stopniem.&lt;/ref&gt;“, bo ja wiem co ty po nocach robisz!&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>d0g7los2dzqkpczv2rs9upzjj5jxloz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/24</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1299048</id>
    <revision>
      <id>4086580</id>
      <parentid>3895269</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:51:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086580</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1126" sha1="shd4zpb15jutzr3sh8lzixd2h7ftq18" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Co? — zawołał chłop, a kudłaty, długi i gęsty włos najeżył mu się na głowie jak szczeć na grzbiecie wilka; żylastą, potężną ręką podrzucał niby dla zabawki duży drewniany młot, którym zabijał przed chwilą sprychy; z jego małych, ukrytych pod krzaczastemi brwiami oczu strzeliły w strony młodej kobiety nienawistne, ponure błyski. — Co wiesz? — powtórzył posępnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem wszystko! — odpowiedziała Hanka, która nie zdolna już była zapanować nad wzburzeniem i gniewem — wiem, że drzewo z pańskiego lasu nocami wywozisz! Wiem, że trawę z pańskiej łąki kradniesz! Wiem, że konie w pańskich zbożach pasiesz!... Wiem! Wiem, że hańbę na naszą chatę, na nasze uczciwe imię naprowadzasz!... Ot co ja wiem!&lt;br&gt;
{{tab}}— Głupiaś! — odparł, śmiejąc się ironicznie. — Głupiaś, bo nie wiesz co na świecie się dzieje!... Kiedy wy to ze starym, w tej Woydałowsczyźnie gnili, to ja świat schodził; był w Riazaniu, był w Tule, był w samej „Moskwie matuszce“; słyszał ja tam ludzkie gadanie....&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>shd4zpb15jutzr3sh8lzixd2h7ftq18</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/25</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1299053</id>
    <revision>
      <id>4086581</id>
      <parentid>3895283</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:56:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086581</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1219" sha1="9q3cx2x81svjgu315a3b2zqtky4tkf6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Zamilkł na chwilę, zamyśliwszy się głęboko; wyraz gniewu iskrzący się przed chwilą na jego twarzy, zmienił się obecnie w jakąś uroczystą, głęboką zaciekłość, — twarze o podobnym charakterze spotyka się na portretach sekciarzy religijnych, angielscy purytanie, żołnierze Cromwela w ten sposób patrzyli. Żona zdziwionem okiem spojrzała na niego; dotychczas takim go nie znała. Po chwili milczenia, podniósłszy znowu głowę przemówił:&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz wiedzieć Hanka, że się już pańskie panowanie skończy!... Skończy się nie długo. Ziemię roboczym ludziom rozdadzą tylko co nie widać jak „słuszny czas“ przyjdzie i sprawiedliwość się na świecie wypełni.... Z różnych gubernii ludzie w naszym grenadyerskim pułku byli i od północnego morza, gdzie lody cały rok boży ziemię świętą cisną i od „persickiej“ granicy, gdzie zamiast śniegu deszcz w zimie pada, a róże na Nowy Rok kwitną.... I wszyscy oni to samo mówili i zgoda była na to, że „słuszny czas“ już niedaleki.... Tylko ten ziemię będzie dzierżyć, kto sam, swoją ręką do roboty się przyłoży.... Panom i różnym grafom ją odbiorą&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9q3cx2x81svjgu315a3b2zqtky4tkf6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/26</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1299055</id>
    <revision>
      <id>4086582</id>
      <parentid>3895301</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:59:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086582</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1216" sha1="ne8fayajkx2pcruinnaoxcso2093zvu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;a nam rozdadzą.... Rozumiesz teraz, że jak z pańskiego biorę, to nie kradnę.... rozumiesz mnie — nie kradnę, tylko biorę, to co do mnie będzie kiedyś należeć.&lt;br&gt;
{{tab}}Hanka zrazu słuchała z uwagą, później coraz bardziej twarz się jej chmurzyła, czoło marszczyło, oczy gniewem płonęły i przy ostatnich słowach męża wybuchnęła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Złodziejska nauka! — zawołała. — Złodziejska nauka do złodziejskich postępków prowadzi!... Nie tumań ty mnie jakimś tam „słusznym czasem,“ nie zagaduj {{roz|sołdackimi}} wymysłami.... Jak ci kiedy dadzą pańską ziemię, to ci wtenczas dopiero ów „słuszny czas“ przyjdzie i do używania będziesz miał prawo przystąpić.... U nas na takie roboty, ksiądz proboszcz mówi, że to kradzież! Zresztą, czy to tylko z pańskiego? A te konie co tu ten rudy żyd z Baru przyprowadza, a ty je przechowujesz.... Czy ty możesz wiedzieć, czyje one?... Czy pańskie, czy szlacheckie, czy chłopskie?&lt;br&gt;
{{tab}}Twarz Ambrożego bladła, w miarę słów żony i stawała się szara, zielonawa prawie; z oczu padały spojrzenia nienawiścią i gniewem strasznym przesycone; pięści zaciskał&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ne8fayajkx2pcruinnaoxcso2093zvu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/27</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1299061</id>
    <revision>
      <id>4086584</id>
      <parentid>4082266</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T19:05:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086584</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1139" sha1="o5c8peulfjrrfb9dk0sk2xuj5yyrzva" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;kurczowo.... Wreszcie, gdy Hanka bryznęła mu w oczy ostatniem pytaniem, przyskoczył do niej wołając:&lt;br&gt;
{{tab}}— Milcz bo ja ci! — tu pogroził jej pięścią — bo ja ci pokażę moje prawo.... Ja ci dam konszachty z dziedzicem, z jaśnie wielmożnym!... Mało poganinowi dziewek w piekarni, mało chłopskich bab, mało żydówek w Barze; zachciało mu się szlachcianki, zachciało żony Ambrożego {{korekta|Pinkasiewicza|Pinkasiewicza!}} I tobie i jemu kości połamię!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ambroży! Ambroży! — zawołała kobieta, łamiąc ręce — nie doprowadzaj ty mnie do waryacyi, bo dalibóg, że nie wytrzymam... Jak tylko jeszcze raz mi to powiesz, to sama pójdę do „stanowego“ i o twoich praktykach mu opowiem, sama hańbę na swoją chatę naprowadzę!&lt;br&gt;
{{tab}}Ostatnie słowa Hanki zagłuszył odgłos potężnego policzka, który jej wściekły mąż wymierzył.&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz tobie flądro! — wrzasnął wściekle.&lt;br&gt;
{{tab}}Kobieta się zachwiała; z jej ust wyrwał się okrzyk dzikiej, bezbrzeżnej rozpaczy; nie było w nim słów, tylko dźwięk jakiś tak&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>o5c8peulfjrrfb9dk0sk2xuj5yyrzva</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/28</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1299066</id>
    <revision>
      <id>4086585</id>
      <parentid>3895324</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T19:09:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086585</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1186" sha1="pd8lcxh6q8jxdomi3zvmys6d4dqpppu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;groźny i złowrogi, że nawet wściekły mąż zrozumiał go i wstrzymał drugie uderzenie, które już był wymierzył.&lt;br&gt;
{{tab}}Na głos rozpaczliwego wołania kobiety, wybiegł pospiesznie z chaty siwowłosy starzec; w kilku sekundach znalazł się on przy swarzących się małżonkach i grzmiącym głosem zawołał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ambroży, gdzie twoje słowo, gdzie twoja przysięga?... Przysięgałeś mi, że ręki na nią nie podniesiesz, dokąd wam Bóg pozwoli zażywać tego małżeńskiego pożycia.... Gdzie twoja przysięga?...&lt;br&gt;
{{tab}}Chłop potrząsł zuchwale kudłatą głową i spozierając hardo na starca, wybuchnął udanym, dziwnie brzydkim śmiechem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jej się zapytaj stary grzybie, co z przysięgą zrobiła? — wołał, śmiejąc się ohydnie. — Jej się zapytaj: po co na schadzki z panem biega?.. Córóś sobie wychowałeś.. ladacznicę! Za żonęś mi ją dał i szanować kazał! Bić bronisz!... Bodaj was obojga piorun trzasł!...&lt;br&gt;
{{tab}}I znowu podniósł rękę na żonę, lecz nim ją spuścił, potężna dłoń starca oparła się na jego ramieniu i rzuciła na kolana.... {{pp|Sta|ry}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pd8lcxh6q8jxdomi3zvmys6d4dqpppu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/29</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1304340</id>
    <revision>
      <id>4086591</id>
      <parentid>4082548</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T19:13:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086591</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1224" sha1="if96jxyjb02dpcu129kccz6j6fdseof" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|Sta|ry}} Jan {{korekta|Zurkowski|Żurkowski}} był w tej chwili piękny, wspaniały.... Postać zgarbionego przed chwilą starca wyprostowała się w tej chwili, twarz zarumieniła się obfitszym krwi przypływem, rozwiany biały włos niby aureola otaczał suchą, ostrą lecz rasowo piękną twarz.... Usta starca drżały gniewem, który na próżno stłumić pragnął; ręką cisnął kark klęczącego zięcia ku ziemi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nogi jej całuj żebraku! – wołał, zapalając się coraz bardziej. — Nogi całuj i proś niech ci przebaczy słowa, któreś jej śmiał powiedzieć.... Nogi całuj!&lt;br&gt;
{{tab}}Hanka stała ciągle na tem samem miejscu, jeszcze pochylona; oczy jej patrzyły na ojca i męża, lecz nic nie widziała, słów nie słyszała, organizm jej zmartwiał, zdrewniał pod wrażeniem wyrządzonej jej, a tak niesłusznej obelgi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziadem, żebrakiem cię z gościńca wziąłem — krzyczał, uniesiony gniewem starzec. — Zrobiłem cię gospodarzem, na człowieka cię wykierowałem, a ty mnie hańbę będziesz na nasz dom naprowadzał.... Słyszałem coś mówił.... Dam ja ci „słuszny czas,“ dam ja ci złodziejskie nauki.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>if96jxyjb02dpcu129kccz6j6fdseof</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/30</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1304341</id>
    <revision>
      <id>4086592</id>
      <parentid>3922203</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T19:15:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086592</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1147" sha1="1zus9h36gb1unhjj6zwzebutsa20oga" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Ambroży, gnieciony silną ręką zginał się zwolna, lecz nagle spróbował wydobyć się z tego żelaznego uścisku, szarpnął on i oswobodził kark z dłoni groźnego starca; zanim jednak zdołał powstać na nogi, dłoń ta znowu spoczęła mu na ramieniu i tak ścisnęła, że aż jęknął z bolu strasznego; w mgnieniu oka klęczał powtórnie u stóp wystraszonej kobiety.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nogi całuj! — krzyknął teraz starzec, dając folgę tłumionemu dotychczas gniewowi; krzyknął tak, że głos jego zagrzmiał niby huk gromu i echem rozbrzmiewał pomiędzy ścianami budynków i zadrgał w powietrzu po nad jarem całym, głusząc spiew ptaków leśnych; krzyknął tak, że aż ogromny bury pies Ambrożego się przeląkł i już nie warczał, tylko skuliwszy ogon pod siebie umknął za wrota i tam zawył żałośnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nogi jej całuj! — grzmiał straszliwy w swym gniewie starzec. — Głowę posyp popiołem! Życie odmień, bo ja się do ciebie wezmę! Ja ci dam konszachty! Ja ci dam narady w karczmie na „taborzysku!“ Wszystko wiem, ale milczałem do czasu....&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1zus9h36gb1unhjj6zwzebutsa20oga</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/31</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1304342</id>
    <revision>
      <id>4086594</id>
      <parentid>3922211</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T19:18:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086594</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1198" sha1="jhqcksjgq8hpdjcwxz0uvvdc7fphvow" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Teraz dopiero twój „słuszny czas“ przyszedł! Ukorz się! Ukorz się!... Nogi całuj!&lt;br&gt;
{{tab}}Ambroży wił się z bolu, twarz jego mieniła się z upokorzenia i fizycznego cierpienia, opierał się jednak i głowy zgiąć nie chciał dość długo. Jednak nadludzka siła starca zwyciężyła opór, głowa Ambrożego coraz niżej chyliła się, coraz była bliższą drobnych, bosych stóp oniemiałej ze zgrozy i oburzenia kobiety; wreszcie poznał, że nie zdoła oprzeć się woli {{Korekta|starca|starca,}} błysnął ku niemu złowrogo małemi oczami i szepnął, zgnębionym, pokornym głosem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Puśćże stary! Ukorzę się, ukorzę!...&lt;br&gt;
{{tab}}Tymczasem gniew starca, jak groza burzy letniej, minął rychło; spokojny już i panujący znowu nad sobą, puścił zięcia i skrzyżowawszy ręce na piersiach, rzekł spokojnie i dobitnie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech tego więcej nie będzie!&lt;br&gt;
{{tab}}Ambroży tymczasem powstał i usunąwszy się o kilka kroków wlepił oczy w ziemię i słuchał.&lt;br&gt;
{{tab}}— To, coś ty tu rozpowiadał, to wszystko nieprawda! Wszystko oszukaństwo! Wszystko wymysł złych ludzi, próżniaków! —&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jhqcksjgq8hpdjcwxz0uvvdc7fphvow</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/32</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1304343</id>
    <revision>
      <id>4086595</id>
      <parentid>4082549</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T19:20:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086595</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1188" sha1="rdjakvquyjh03ktiaq6evowmeo097gm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;mówił starzec, a twarz jego przybierała jakiś dziwny, natchniony wyraz. — Czy ty wiesz — zapytał nagle, spoglądając na zięcia — wiele my tu lat siedzimy?.... Tu w tej chacie, na tym czynszowym gruncie?.... Ty tego nie wiesz, ja ci powiem!.... Tyle co nasi panowie w zamku.... Pierwszy dziedzic Woydałowski, po wygnaniu z tej ziemi Turków, zamek na tych gruntach pobudował, wsie i słobody założył, a swego kozaka wiernego, Szymona {{korekta|Zurkowskiego|Żurkowskiego}}, tu na czynszu osadził.... Osmy już dziedzic siedzi teraz na zamku, a ósmym ja czynszownikiem na żurkowskim jarze.... Syna mi Bóg nie dał, ciebiem za syna sobie przysposobił, pamiętaj, żebyś mnie nie pohańbił, żebyś wiary panom dawnym nie złamał, bo, bo.... — tu starzec przybrał znowu groźny wyraz — bo Bóg cię pokarze! Pokarze i mnie, żem niegodnego zięcia wziął.... Myślałem, że będziesz dobry.... pracowałeś jak mrówka, o moje dobro dbałeś.... Córkę ci dałem.... córkę!&lt;br&gt;
{{tab}}Głos starca przechodził w szept prawie, wreszcie urwał się zupełnie, i stary Jan milcząc, odwrócił się i odszedł ku {{pp|cha|cie}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rdjakvquyjh03ktiaq6evowmeo097gm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/33</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1304408</id>
    <revision>
      <id>4086597</id>
      <parentid>3922351</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T19:22:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086597</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1173" sha1="56n69ptey9nffc1gejh5z3ssa80gesr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|cha|cie}}, szepcząc coś sam do siebie, ale tak cicho, że nikt tego nie mógł dosłyszeć; szedł, chwiejąc się prawie, znać gniew srogi i wysiłek zmogły go bardzo.&lt;br&gt;
{{tab}}Mąż z żoną pozostali znowu sami; spojrzeli na siebie; w ponurych oczach męża tlał gniew tłumiony i wstyd fałszywy i zapowiedź zemsty; ona patrzyła nań z — pogardą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Popamiętasz! — mruknął mąż.&lt;br&gt;
{{tab}}— Złodziej! — szepnęła Hanka, — i zabrawszy wiadro z wodą, skierowała się do chaty.&lt;br&gt;
{{tab}}Gniew i upokorzenie żarło duszę ambitnego czynszownika: nie mógł już spokojnie oddawać się robocie. Ociosał kilka jeszcze sprych, zaczął je wbijać, lecz nie udawało mu się to jakoś, jedna się rozkłuła, druga krzywo szła w głównię; zniecierpliwiło go to; rzucił młot, wziął za pas siekierę i wyszedł za wrota.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzi tato, znowu idzie kraść do lasu! — szepnęła do ojca Hanka, która dotychczas, milcząc, krzątała się po izbie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie draźnij psa! — odparł stary — mężem ci jest, Bóg przykazał, by mąż z żoną żyli w zgodzie.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>56n69ptey9nffc1gejh5z3ssa80gesr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/34</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1304409</id>
    <revision>
      <id>4086602</id>
      <parentid>3922352</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T19:31:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086602</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1181" sha1="hm7g880bs6uzrj7jgcxmawg22b1bo8f" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Młoda kobieta, przy tych słowach starca, skłaniała się powoli, i usiadłszy na ławie pod oknem, wybuchnęła nagle bolesnym, rozdzierającym uszy płaczem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Lepiej mnie było utopić, niż za niego dawać! — zawołała, szlochając.&lt;br&gt;
{{tab}}— Samaś chciała! Pytałem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy ja wiedziała, jaki on? Chwaliliście, że on pracowity, że dobytku przysparza, że naszych majątków nie straci, tom i poszła za dla waszej przyjemności.... A dziś co? Jaki z niego mąż, drzewo pańskie kradnie, jeszcze bije!.... bije!.... bije! — wołała przez łzy, i znowu zaniosła się spazmatycznem, chorobliwem łkaniem. — Mnie, Hankę, Janową córkę bije!.... bije!.... bije!.... — wołała znowu, lecz już nie płakała, tylko śmiała się sucho, kurczowo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bóg z tobą doniu! — zawołał przestraszony starzec, zbliżając się do niej i kładąc jej rękę na rozpalonej głowie. — Bóg z tobą! W lesie on nie kradł, brał, bo mu się zdawało, że mu się do czynszu w dodatku należy, a ja, żeby go nie drażnić, poszedłem sam do pana leśniczego i za każdy {{pp|pa|tyk}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hm7g880bs6uzrj7jgcxmawg22b1bo8f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/35</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1304410</id>
    <revision>
      <id>4086603</id>
      <parentid>3922358</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T19:35:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086603</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1113" sha1="prl7erag6gdw3oylbo1cis9hdue1c9q" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|pa|tyk}}, co on wziął, zapłaciłem, zapłaciłem ciężko zapracowanym groszem.&lt;br&gt;
{{tab}}Słuchając słów ojca, uspokoiła się trochę Hanka, łzy tylko gradem ciekły jej z oczu; łkając jeszcze z lekka, rzuciła znowu staremu pytanie:&lt;br&gt;
{{tab}}— A te konie, co żydzi tu po nocach wodzą?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bóg jego wie! — mruknął Jan. — On powiada, że to jego znajomi kupcy na noc się wpraszają.... Może i prawda? bez dowodu sądzić bliźniego, nie dopiero męża — grzech.&lt;br&gt;
{{tab}}— Uderzył mnie! — zawołała znowu, a oczy się jej zaiskrzyły, jak gwiazdy w mroźną noc styczniową; twarz spłonęła suchym gorączkowym rumieńcem. — Ja mu tego nie zapomnę! — dodała po chwilowym namyśle.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gniewu bożego nie wywołuj! — zawołał starzec, prostując znowu swą pochyloną już wiekiem, niezwyczajnie wysoką postać. — Żoną mu jesteś, znieść musisz! Jego prawo!&lt;br&gt;
{{tab}}— Czego mi hańbę w oczy zarzuca?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyczyny córko mu nie dawaj! — rzekł wpatrując się bacznie w jej oczy. —&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>prl7erag6gdw3oylbo1cis9hdue1c9q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/36</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1304411</id>
    <revision>
      <id>4086605</id>
      <parentid>3922359</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T19:37:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086605</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1144" sha1="9hrh1y4x5qazv21pruwncldassn9mmx" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Nasz dziedzic teraźniejszy, Boże mu przebacz i daj opamiętanie, nie taki, żeby uczciwa kobieta mogła się z nim wśród lasu spotykać.&lt;br&gt;
{{tab}}— I wy tatu także! — zawołała porywczo młoda kobieta, zrywając się gwałtownie z ławy i stając przed ojcem wspaniała w swem oburzeniu, piękna, cała drżąca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widziałem go przejeżdżającego! — szepnął, zmieszanym głosem Jan.&lt;br&gt;
{{tab}}— To i co? Jeździć on może, ale nie do mnie, nie do waszej córki, nie do cudzej ślubnej żony.... Zresztą, ani mu to w głowie, nie patrzy nawet na mnie — szepnęła smutnie. — Ma innych, wiele zechce.&lt;br&gt;
{{tab}}I opuściła znowu piękną głowę na piersi, z pobladłych ust wyrwało się mimowolnie ciężkie westchnienie. Po chwili przypadła do ojca i całując go z jakiemś niezwykłem rozczuleniem po rękach, zawołała błagającym głosem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zmiłujcie się nademną! Nie naprowadzajcie wy mnie takich myśli do głowy.... Ojcze! ojcze powiedźcie i jemu i.... Ambrożemu, niech on mi nie gada takich rzeczy, niech nie nawodzi takiej dumki, która nie&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9hrh1y4x5qazv21pruwncldassn9mmx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/37</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1304412</id>
    <revision>
      <id>4086607</id>
      <parentid>3922360</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T19:40:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086607</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1068" sha1="ikglw15m4jkwu9mrlnjt1xewtpaemor" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;postała w mej duszy, w mojem sumieniu! Niech do grzechu nie pobudza, bo ludzieśmy wszyscy grzeszni, a dzień na dniu a myśl na myśli nie stoi.&lt;br&gt;
{{tab}}Pochyliła się jeszcze niżej, uklękła prawie i obejmując kolana starca, całowała je namiętnie, nerwowo.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary zadumał się głęboko i tak pozostali chwil kilka, tworząc grupę godną dłuta wielkiego mistrza: ona klęcząca, w płaczu pogrążona, rozszalała bolem, rozpaczą i walką wewnętrzną, ukrytą, lecz nie mniej przez to męczącą; on zadumany, odgadujący co się w duszy jedynego, ukochanego dziecka działo.&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie starzec pierwszy przerwał milczenie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech ci Bóg Wszechmogący dopomaga, doniuż ty moja droga! — szepnął przez łzy; pochyliwszy się ku niej, podniósł płaczącą i na białem, gładkiem czole wycisnął spokojny, ojcowską miłością przepełniony pocałunek.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona objęła jego wyschniętą szyję i swe gwałtownie bijące serce przycisnęła do jego wychudłej piersi.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ikglw15m4jkwu9mrlnjt1xewtpaemor</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/38</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1304413</id>
    <revision>
      <id>4086608</id>
      <parentid>3924047</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T19:40:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4086608</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="366" sha1="3bfm33d3a41wmj94la2ooqvepizv9or" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;{{c|— 28 —}}&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Nie mówił dziś z tobą? — spytał jeszcze raz starzec.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ani dziś, ani nigdy bez oczu ludzkich nie gadaliśmy z sobą! Tak niech mi Bóg Wszechmogący dopomoże! — odpowiedziała córka.&lt;br&gt;
{{tab}}I znikł cień od jakiegoś czasu dzielący ojca od córki.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{---}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3bfm33d3a41wmj94la2ooqvepizv9or</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/39</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1328702</id>
    <revision>
      <id>4086610</id>
      <parentid>3987777</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T19:43:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086610</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="885" sha1="jf4vi5juw39xcvxxkgfat4zjavcfby6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|'''II.'''}}
{{tab}}Stary Jan dużo w życiu doświadczył.&lt;br&gt;
{{tab}}Przymglone dziś oczy starca wiele rzeczy widziały, uszy jego wiele słyszały, lecz z dzieciństwa już miał taką naturę, że nie lubił opowiadać, co widział lub słyszał. Zaleta ta Janowa sprawiała, że w swej młodości, za życia jeszcze nieboszczyka chorążego, ojca dzisiejszego dziedzica był ulubieńcem dworu, był człowiekiem używanym do spraw wymagających największego zaufania.&lt;br&gt;
{{tab}}Choć nigdy nie był etatowym sługą dworskim, choć zawsze uważał się za wolnego czynszownika na „Żurkowskim jarze“, jednak najczęściej gospodarstwa sam nie dozierał — prowadziła je matka jego, stara Żurkowska; on zaś ciągle był w zamku, albo z nieboszczykiem chorążym w kniejach przy łowach pomagał, albo ze znaczną sumą {{pp|pań|skich}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jf4vi5juw39xcvxxkgfat4zjavcfby6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/40</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1328706</id>
    <revision>
      <id>4086612</id>
      <parentid>3987783</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T19:45:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086612</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1168" sha1="9oirm5sn5ylxt2w5uxzdrm294gr2n58" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|pań|skich}} pieniędzy jeździł na dalekie besarabskie jarmarki, woły dla „Skarbu“ kupować; nawet kilka razy chodził z „ławkami czumaków“ do Odessy — sprzedawać pańską pszenicę.&lt;br&gt;
{{tab}}Inni szlachcice czynszowi, z Woydałowskich dóbr, zazdrościli Janowi i łaski pańskiej i zaufania, jakiem go dziedzic obdarzał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Obławia się na pańskiej służbie, kabzę nabija skarbowymi, „karbowańcami!“ — mawiał zazdrosny Wojciech Pielaski, który dawniej te same usługi dworowi oddawał, lecz został przez Jana wyparty z pańskiej łaski.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan nie nadużywał pańskiego zaufania, lecz mimo to nie źle mu się działo; pan był hojny i o zaufanym szlachcicu pamiętał.... Porosłszy w pierze, Jan sam począł z pańska jakoś wyglądać; szlachecki siermiężny „czuhaj“ zmienił na delikatną, z cienkiego sukna czamarkę i buty nosił takie same jak „pan rządca“ lub „pan leśniczy“, konia wierzchowego miał z pańskiej łaski takiego, że by na nim i nie byle jaki dziedzic z sąsiedztwa mógł się przejechać, bez szwanku dla obywatelskiej godności.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9oirm5sn5ylxt2w5uxzdrm294gr2n58</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/41</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1328709</id>
    <revision>
      <id>4086613</id>
      <parentid>3987789</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T19:48:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086613</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1173" sha1="g85e1dz5y9wkr9b5ua75u9vcs3mlgvp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}W zabawie i na pańskich usługach szybko upływała młodość Jana Żurkowskiego; dobiegał już trzydziestu lat, wąs miał sumiasty, wzrost dęba-olbrzyma, spojrzenie czułe — a nie żenił się dotychczas.... Za dziewczętami przepadał, bałamuctwa lubił.... Nie raz bywało panna Agata, jeszcze „wyprawna“ pani chorążyny, ochmistrzyni na Woydałowskim zamku skargi na utrapionego Jana do „jaśnie pani“ nosiła, groziła, że z urzędu swego skwituje, na „łaskawy chleb“ się przeniesie, jeżeli temu zbytecznikowi pan chorąży jakiego końca nie zrobi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Skaranie boskie i głowy urwanie! — skarżyła się przed panią piędziesięcioletnia „panna wyprawna“, rumieniąc się przy tem jak szesnastoletnia dziewczyna. — Z tym Janem wstrzymania nijakiego nie ma! Rozpusta i gomorstwo straszne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Coż tam nowego? — zapytywała dbała o moralność pani.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zawsze jedno — odpowiadała ochmistrzyni. —  Aż gadać wstyd! Z romansami jego wstrzymania nie ma! Wszystkim dziewczętom w głowie przewraca. Kilka dni temu przydybałam go aż w samej garderobie, do&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>g85e1dz5y9wkr9b5ua75u9vcs3mlgvp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/42</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1328714</id>
    <revision>
      <id>4086617</id>
      <parentid>3987803</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T19:51:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086617</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1168" sha1="mbw6kco36wqc0vhuc3qg3t55jv34j70" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Baśki Wrońskiej oczy zawracał; dziś rano, patrzę: Anielka gdzieś szczezła, czekam — nie ma, no już ja przez tych ośm lat naszego tu w zamku panowania poznałam wszystkie wykręty tego Jana, idę prosto w kląb za oranżeryę, a tam Boże odpuść.... sodomstwo, gomorstwo!... Piekielnik ten moją Anielkę, obejmuje a całuje, a ona ladaco nawet od ceremonii się nie broni.... Dałam ja jej romans, pono z tydzień sińce ponosi.... A z tym Janem to już do sprawiedliwości samej jaśnie pani się udaję.... Niech pan chorąży także osmagać każe, dla przykładu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze Agato! dobrze — wołała oburzona pani.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tylko żeby pan dobrze bić kazał — dodawała stara panna. — Zły przykład jak zaraza!... Nawet już kozacy do piekarnianych dziewek podłażą; stara Nastka, gospodyni, nie może ich warzochwią odpędzić.... Zwyczajnie za szlachtą i chłopstwo sobie rozbiera.&lt;br&gt;
{{tab}}Po takiej konferencyi szła za zwyczaj pani chorążyna do męża i ze zgrozą a oburzeniem powtarzała mu słowa ochmistrzyni. Pan Henryk śmiał się tylko wesoło, bronił swego ulubieńca.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mbw6kco36wqc0vhuc3qg3t55jv34j70</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/43</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1328718</id>
    <revision>
      <id>4086618</id>
      <parentid>4082550</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T19:53:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086618</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1155" sha1="0ksuq9ezo2v8cia884tfita4o99s4yb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Młody chłopak — mawiał — wyszumi się jeszcze.... Gorącą ma krew. Szlachcic! szlachcic! Pan {{korekta|Zurkowski|Żurkowski}} — dodawał z powagą....&lt;br&gt;
{{tab}}— To niech się ten twój szlachcic już raz ożeni! — molestowała pani. — Sam przyznasz, że nie można na rozpustę w domu pozwalać!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ożeni się jeszcze, ożeni! Choć zdaje mi się, że teraz nie będzie czas na żenienie, kto wie czy nie przyjdzie pójść.... z konikiem od żłobu!&lt;br&gt;
{{tab}}I po tych słowach zapadał zazwyczaj pan chorąży w głęboką zadumę; wzdychał ciężko i z dziwną żałością spoglądał na młodą piękną żonę. I ją w takich chwilach żal jakiś srogi chwytał i serce uciskał i łzami oczy szafirowe perlił; odgarniała wówczas z białego mężowskiego czoła bujne tu i owdzie już siwiejące włosy, i na tem drogiem czole składała ciche, smętne pocałunki. Oboje wówczas zapominali o Janie „zbyteczniku“, tylko objąwszy się czule, wzdychali smętnie i szeptali z cicha:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co to będzie? Co to będzie? Co nam przyszłość przyniesie?&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0ksuq9ezo2v8cia884tfita4o99s4yb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/44</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1328721</id>
    <revision>
      <id>4086620</id>
      <parentid>3987813</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T19:56:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086620</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1190" sha1="dgc3hctd7ptfh13g4x7yc9l2ioanrtu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}A przyszłość była ciemna i ponura! Niby chmury gradowe, czarne i brudne, nadciągała groza na kraj cały i w górze szum złowrogi, przechodzące błyskawice, zapach siarki i wichry jakieś straszne, niszczące — zapowiadały straszną nawalnicę i w dole burzyło się wszystko, zrozpaczeni ludzie rozum tracili i zamiast kryć się i nieszczęście w spokoju i przezorności gdzieś przeczekać, rwali się do obrony, do walki. — Z rydlami i cepami w dłoniach chcieli odeprzeć pioruny, powodzie i grady straszliwe — kosami zamierzali godzić w chmury.&lt;br&gt;
{{tab}}Wkrótce nastał taki czas, że Jan, choćby nie chciał to musiał o miłostkach zapomnieć. Do własnej chaty nie zaglądał już nawet, a w zamku woydałowskim gościem bywał tylko.... I to, gdy nocą zdrożony, często obmokły lub obmarznięty przyjeżdżał, to nawet nie szedł do ochmistrzyni o posiłek prosić, tylko kazał Piotrowi chorążego budzić, i tak zmoczony, do dyabła bardziej niż do człowieka podobny, szedł do pańskiej sypialni i godzinami całemi tam czasem przesiadywał. Co oni tam z sobą robili? Tego nikt w zamku nie wiedział. Czasem pan&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dgc3hctd7ptfh13g4x7yc9l2ioanrtu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/45</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1328723</id>
    <revision>
      <id>4086621</id>
      <parentid>3987816</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T19:58:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086621</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1136" sha1="ffe46qs0s73hx6cdie9iou3ssgb8j5v" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;dzwonił i kazał Piotrowi przynosić co najstarsze wina i pańskie potrawy.... Raz nawet przez drzwi Piotr zobaczył, że Jan jak długi leżał rozciągnięty na kanapie i chrapał, chrapał w obec jaśnie pana, a on, sam dziedzic, poduszkę mu pod głowę podsuwał.&lt;br&gt;
{{tab}}Po takiem nocnem przybyciu, nigdy prawie Jan do rana w zamku nie dosiedział: zazwyczaj zmieniał konia i nim słońce zaszło jechał gdzieś znowu.... wówczas już i koniuszy Bazyli złorzeczył Janowi, że mu wszystkie najlepsze konie pozajeżdża.... Ochmistrzyni zaś Agata, broniła go utrzymując: że to w pańskiej służbie, więc niech licho i konie nawet bierze.... wszak konie są pańskie nie Bazylego.&lt;br&gt;
{{tab}}Dziwne to i tajemnicze życie nie służyło Janowi: wychudł strasznie; wysoka jego, lecz tęga i rozrośnięta postać, zmieniła się do niepoznania — stał się podobny do tyczki długiej a cienkiej; twarz ogorzała od słońca i wiatrów, zbiegła się, ściemniała — zrobiła się podobna do uschniętego owocu.... Dziewczęta już za nim nie szalały — Agata nie narzekała....&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ffe46qs0s73hx6cdie9iou3ssgb8j5v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/46</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1328724</id>
    <revision>
      <id>4086623</id>
      <parentid>3987822</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T20:01:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086623</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1199" sha1="81sxszsknb6gjvqehsezxdfkpgm2x9c" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Niezwykłe to wreszcie były podróże, w których on czas przepędzał, dziwnie mu się też w nich wiodło: razu pewnego przyjechał postrzelony w bok, na okulawionym — przez pchnięcie lancą — koniu; innym razem koń, na którym przyjechał, koń piękny i wielkiej wartości, padł zgoniony w zamkowej bramie i zastygł w kwadrans potem, a pan chorąży nawet słowa za to nie powiedział....&lt;br&gt;
{{tab}}Ludzie najrozmaitsze opowieści snuli sobie na ten temat.... Byli i tacy, którzy „coś wiedzieli“, dla których postępowanie Jana nie kryło się w cudackiej formie nocnych awantur; byli jednakże i tacy, którzy go o różne niegodne zajęcia posądzali i dziwili się bardzo, że dziedzic do tego dopuszcza a nawet dopomaga....&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie tajemnica stała się jawną dla wszystkich.&lt;br&gt;
{{tab}}Chmury ściągające się ze wszech stron zebrały się razem w jeden, zniszczeniem brzemienny wał, który zawisnąwszy nad biedną ziemią — zionął gradem i gromami.... Wojna się rozpoczęła! Wojna straszna, zażarta, bratobójcza! Na wojnę tę szli starcy, szły i dzieci.... szły niewiasty nawet.... Od gór {{pp|wy|sokich}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>81sxszsknb6gjvqehsezxdfkpgm2x9c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/47</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1328802</id>
    <revision>
      <id>4086625</id>
      <parentid>3988266</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T20:04:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086625</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1094" sha1="haw6t132klvn2c14qz10qd47d1zlatd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|wy|sokich}}, hen w dal aż po modre fale mórz, po czarne ściany puszcz rozległ się głos rozpaczy, głos zemsty bezsilnej.... Napróżno starsi wstrzymywali, napróżno błagali — nic nie pomogło.... Wojna się zaczęła.&lt;br&gt;
{{tab}}Na tę wojnę poszedł dziedzic woydyłowskiego zamku i przyległych włości, pan chorąży; Jan poszedł z nim.... Poszło wielu innych panów i szlachciców i dworskich kozaków. Poszli najbliżsi, najmilsi zamkowi sąsiedzi: szwagier pański, pan Karol Odrowąż, pan Antoni z Hrehorówki, pan Adam z Hoholnik.&lt;br&gt;{{kropki-hr}}{{kropki-hr}}
{{tab}}Poszli, poszli i.... niepowrócili.&lt;br&gt;
{{tab}}Pani chorążyna, pani Odrowążowa, siostra chorążego i kilku jeszcze innych dziedziczek z okolicy, prawie ciągle w zamku woydałowskim przesiadywały.... To szarpie darły, to popłakiwały z cicha, tak, żeby jedna drugiej nie widziała — to u wąskich okien stojąc, w dal zapatrzone, nasłuchiwały, czy gdzie działa nie grzmią? Czy nie ma gdzie w pobliżu bitwy? Czy się gdzie opodal krew nie leje?...&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>haw6t132klvn2c14qz10qd47d1zlatd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/48</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1328910</id>
    <revision>
      <id>4086626</id>
      <parentid>3988569</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T20:08:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086626</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1129" sha1="m396amlis325jkewgxep27rkbtzgb8e" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Nadsłuchiwały, najdrobniejszy szelest uchem łowiły, w nadziei, że może to goniec z pola bitwy, z krwawego majdanu, niesie wieści wesołe o zwycięstwie, o wygranej.&lt;br&gt;
{{tab}}Tygodnie płynęły, miesiące mijały — żaden goniec od najdroższych sercu nie przybywał.&lt;br&gt;
{{tab}}Niewiasty te czuły, że mężowie ich, ich rycerze — weszli jakby w morze krwi, i fale się tego strasznego purpurowego oceanu zamknęły za nimi, a opar straszny, ruchomy, unoszący się ponad wezbranymi nurtami dojrzeć nawet nie dozwalał, co się z walczącymi działo?&lt;br&gt;
{{tab}}Aż pewnej, strasznej nocy listopadowej, gdy panie, siedząc przy jasno płonącem ognisku na kominie, zajęte były przygotowaniem szarpi, wszedł Piotr kamerdyner i rzekł pani chorążynie, że Jan bardziej do upiora, niż do człowieka podobny, przywlókł się przed chwilą i chce się z jaśnie panią widzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystkie kobiety wydały jeden głos przerażenia; wszystkie zbiegły się, zacisnęły się w jedną gromadkę, jak pisklęta, którym jastrząb grozi srogi.... Przed tem, nim Piotr&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>m396amlis325jkewgxep27rkbtzgb8e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/49</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1328912</id>
    <revision>
      <id>4086633</id>
      <parentid>3988571</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T20:10:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086633</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1091" sha1="bfi0a89l4rx7433am90bd4vv5a9rmr5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;{{c|— 39 —}}&lt;/noinclude&gt;wprowadził do pokoju Jana, ani słowa z sobą nie zamieniły, nawet starały się nie spojrzeć na siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszedł Jan.... Nie ten to już był piękny młody szlachcic, postrach i zmora Agaty ochmistrzyni, przedmiot westchnień garderobianych, panien w zamku, nie! teraz wszedł do salonu woydałowskiego straszny, obszarpany żebrak; twarz miał w ohydny sposób poranioną, popękaną w długie, zaognione bruzdy; od brudnych łachmanów woń szła ohydna; nogami suwał z trudem niby starzec, na jedną nawet zupełnie utykał, a ze szmat, w które miał poobwijane stopy, krew się żywa sączyła.&lt;br&gt;
{{tab}}Patrząc nań kobiety, powtórzyły znowu okrzyk zgrozy, żadna jednak nie miała odwagi pytać.&lt;br&gt;
{{tab}}Straszny człowiek zbliżył się do ogniska i bezwładny prawie padł na fotel obok kominka stojący.... Kobiety patrzyły nań z czcią religijną, jak na męczennika.... Dzieci tylko się poprzestraszały.... Oleś, syn chorążego, przyszły dziedzic zamku i włości, krył się za matkę, wołając:&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bfi0a89l4rx7433am90bd4vv5a9rmr5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/50</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1328914</id>
    <revision>
      <id>4086634</id>
      <parentid>3988576</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T20:12:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086634</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1168" sha1="mi2q6vzckwhf1chw6r8ofau0cp6z2b4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;{{c|— 40 —}}&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Nie chcę dziada! Nie chcę! Kazio i Jadwisia pani Odrowążowej płakały cicho, szepcząc: biedny! biedny!&lt;br&gt;
{{tab}}Straszny człowiek tymczasem rozkoszował się ciepłem, płynącem z komina i wodził bezmyślnym wzrokiem po zgromadzonych, jakby nie umiał zdać sobie sprawy: co to za ludzie? i czego chcą od niego? Wreszcie z widocznem natężeniem zawołał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dajcie mi pić! Dajcie jeść!... Pić!... Wódki!&lt;br&gt;
{{tab}}Za chwilę Piotr przyniósł butelkę starki, przeszłowiecznej, kawał zimnego mięsa i bochen chleba. Oczy Jana zaświeciły strasznym ogniem, wprost zwierzęcą pożądliwością. Chwycił butelkę z rąk Piotra i przechyliwszy ją pił, pił długo — połowę zawartości pewno wypił od razu; oczy mu się uspokoiły, mniej już chciwie, więcej po ludzku zabrał się {{korekta|dojedzenia|do jedzenia}}....&lt;br&gt;
{{tab}}Chorążyna tymczasem obeszła wszystkie sąsiednie pokoje, pozamykała wszystkie drzwi; czyniła to z dziwnie zimną przytomnością z zupełną na pozór obojętnością; sama, później opowiadając o tym dniu twierdziła, że zrobiła&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mi2q6vzckwhf1chw6r8ofau0cp6z2b4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/51</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1328916</id>
    <revision>
      <id>4086636</id>
      <parentid>3988580</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T20:15:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086636</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1159" sha1="q5chcrw0giml5xrgt9uqf7ih0b53f9b" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;{{c|— 41 —}}&lt;/noinclude&gt;to wszystko bezwiednie, machinalnie. Tylko Piotr i Agata, ze służby pozostali w pokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan tymczasem dogryzał kości, gdy skończył, padł na kolana przed panią, stopy jej całując.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech Bóg błogosławi, gdyby nie ta wódka i ta strawa, już bym był zginął.... Jużem był gotów!&lt;br&gt;
{{tab}}Wszyscy patrzyli nań jak na opętanego, na pozbawionego rozumu. Piotr go podniósł, bo sam wstać nie mógł.... Pani podszedłszy wówczas tuż do niego i patrząc mu surowo w oczy, krótko zapytała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Janie! co się dzieje z panem? Gdzieś go zostawił?&lt;br&gt;
{{tab}}— W polu szerokiem! Na krwawym majdanie! Pod darnią zieloną!&lt;br&gt;
{{tab}}Pani jęknęła tylko i skłoniła głowę na piersi pani Odrowążowej.... Chwila słabości krótko jednak trwała, wnet pytała znowu:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak to było, opowiedz Janie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Usiąść pozwólcie! — szepnął i nie czekając pozwolenia padł znowu na fotel i zaczął dziwne, straszne opowiadanie. Alkohol, który wypił przed chwilą, gorączka straszliwa od dawna już tkwiąca w jego organizmie&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>q5chcrw0giml5xrgt9uqf7ih0b53f9b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/52</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1328918</id>
    <revision>
      <id>4086638</id>
      <parentid>3988588</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T20:18:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086638</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1253" sha1="j99trtkq1qq6n1vm9h6dg7xuk2mzf8d" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;{{c|— 42 —}}&lt;/noinclude&gt;i ponure okropne wspomnienia wojny i niewoli stworzyły z opowieści tego zwykłego szlachcica zagrodowego całość godną stanąć obok rozdziałów piekła Dantejskiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Drzał cały, febra nim rzucała, mimo to zapatrzywszy się w tlejące głównie na kominie, opowiadał o rzeczach strasznych. W około zasiadły słuchaczki blade i tak przejęte grozą opowieści, że nawet o swej zapomniały na chwilę niedoli i nieszczęściu.&lt;br&gt;
{{tab}}W dramacie, który rozsnuwał gorączką trawiony Jan, dziwne się rzeczy mieściły: działa grzmiały, świst kul się rozlegał, płynęły całe rzeki krwi rycerskiej, konie w strumieniach tych brodziły po kolana.... To znowu duchy jakieś nieziemskie unosiły się po nad majdanem i po nad wojskami drugą batalię w powietrzu staczały; boginki niezwykłe po namiotach nocą się snuły i zagładę a śmierć wojsku, rycerstwu przepowiadały.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie od szabli zginął! — zawołał nagle Jan, zwracając się wprost do pani chorążyny. — Nie! Zmogliśmy wszystkich, jak orły rozbijają całe ćmy lękliwych gołębi, tak myśmy zgnietli niezliczone tłumy nieprzyjacielskiej konnicy.... Aż od ognia {{pp|pie|kielnego}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>j99trtkq1qq6n1vm9h6dg7xuk2mzf8d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/53</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1328920</id>
    <revision>
      <id>4086639</id>
      <parentid>3988590</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T20:21:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086639</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1156" sha1="faezclussy7mero3p6zufnms2pgzv5m" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;{{c|— 43 —}}&lt;/noinclude&gt;{{pk|pie|kielnego}} zginęliśmy; sam ponoś czart najstarszy zionął na nas pożogą i zniszczeniem i zagładą wszelkiego życia.... Tam padł cały nasz pułk, ani jeden cały nie wyszedł!&lt;br&gt;
{{tab}}Chorążyna znowu głośno załkała, a on nie zważając na to, opowiadał dalej. Majaczenia już to były gorączkowe, pełne okropnych obrazów: ran, katuszy i śmierci. Opowiadał jak w noc ciemną na pobojowisku uczuł wracające życie do ranami okrytego ciała; naśladował wycia psów i wilków gryzących się nad trupami; krakał jak wrony i kruki, zawodził złowrogim głosem puszczyków. Słuchaczom krew w żyłach stygła; nikt nie śmiał przerywać tej dzikiej, bezładnej opowieści, nikt pytaniem nawet nie przerywał wątku tych piekielnych rojeń; — niedola ogólna zagłuszyła osobiste cierpienia.&lt;br&gt;
{{tab}}I jeszcze raz tej nocy wróciła Janowi prawie zupełna samowiedza; spojrzał na panią Odrowążową, wpatrzył się w nią z dziwnem skupieniem ducha, jakby przypominając sobie coś usilnie i wreszcie rzekł cichym, do głębi dusz ludzkich sięgającym głosem:&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>faezclussy7mero3p6zufnms2pgzv5m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/54</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1328926</id>
    <revision>
      <id>4086640</id>
      <parentid>3988601</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T20:26:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086640</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1198" sha1="kgldxuuhlb71wdm5tzb9c267q46cg5w" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;{{c|— 44 —}}&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Wasz żyje! Tak samo jego jak i mnie zabrali z pobojowiska, zakuli w kajdany i w niewolę srogą gnali.... Patrzcie! — zawołał, wyciągając przed siebie ręce, na których znaczne były ślady kajdan, brązowe niby wypalone obrączki. — Do jednego łańcucha nas byli skuli! Ja uciekłem! On nie mógł, choroba go była z nóg zwaliła; w nieprzyjacielskim obozie go zostawiłem.&lt;br&gt;
{{tab}}W oczach pani Odrowążowej, przy tych słowach Jana błysnął żar nadziei i zapału w zapłakanych oczach; przyskoczyła do Jana i chwytając go za poranione ręce, okrywać je zaczęła gorącymi pocałunkami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedz człowiecze! Powiedz chrześcianinie gdzie on? — wołała gwałtownie — Na rany Chrystusa: powiedz?&lt;br&gt;
{{tab}}— W oboziem go zostawił! — szepnął i wnet znowu bredzić coś zaczął i rzucał się niby w konwulsyach i wołał: krew! krew! Zagłada życia wszelkiego!&lt;br&gt;
{{tab}}Dzieci znowu płakać głośno zaczęły, a Oleś krzyczał jak pierwej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie chcę dziada! nie chcę.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan głos usłyszał i treść wołania dziecinnego zrozumiał, wyciągnął ku malcowi&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kgldxuuhlb71wdm5tzb9c267q46cg5w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/55</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1328928</id>
    <revision>
      <id>4086641</id>
      <parentid>3988603</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T20:28:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086641</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1145" sha1="kwcywl35csztwjbeb8dz7e4lkbqefd4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;{{c|— 45 —}}&lt;/noinclude&gt;ręce i zawołał tak donośnie, że dzieci przestraszone od razu zamilkły i drżące przycisnęły się do matek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mów tak paniczyku! Nie mów pański synu.... jedynaku! Ten dziad krew z twoim ojcem przelewał, ten dziad błogosławieństwo ci ostatnie od tego ojca przynosi!&lt;br&gt;
{{tab}}I zaczął znowu szeptać w gorączce:&lt;br&gt;
{{tab}}— Syna błogosławię.... Smierć w powietrzu czuję.... Na ciężką drogę żywota go błogosławię... Niech zakon boży trzyma, ziemię rodzinną kocha! Niech kocha ludzi, którzy ziemię tę uprawiają, swym potem zraszają.... Pot z krwią się miesza, razem połączone zbawić nas w przyszłości muszą!&lt;br&gt;
{{tab}}Oczy chorego mgłą zachodziły, twarz chwilowo rozgrzana od trunku i ognia zbielała była jak chusta; z wysiłkiem nadludzkim zawołał jeszcze:&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak mówił dziedzic na godzinę przed bitwą.... przed śmiercią! — I runął na ziemię omdlały.&lt;br&gt;
{{tab}}Kobiety rzuciły się ku niemu, sądząc że z tego wyprężonego i kostniejącego ciała dusza już uleciała.... Nie! Jan żył, i żyć&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kwcywl35csztwjbeb8dz7e4lkbqefd4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/56</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1328932</id>
    <revision>
      <id>4086642</id>
      <parentid>3988620</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T20:30:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086642</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1203" sha1="b192kxi8b06b2a0412usqs7qr58qg0t" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;{{c|— 46 —}}&lt;/noinclude&gt;miał jeszcze długo.... Odniesiono go do gościnnych pokoi, pielęgnowano jak człowieka do rodziny należącego; chorował długo; przez cały miesiąc majaczenia, sny okropne i gorączka go nie opuściły i z wiosną dopiero młode siły zwyciężyły straszną chorobę.... Powstał, lecz powstał innym człowiekiem; swawolny, lekkomyślny młody szlachcic został tam daleko na krwawym majdanie, do Woydałowa powrócił złamany, ponury człowiek, siwy przed czasem, w trzydziestym pierwszym roku życia.&lt;br&gt;
{{tab}}Powstawszy z choroby podziękował dziedziczce za opiekę, powlókł się do własnej zagrody na „żurkowskim jarze“ — pustki tam zastał; matka staruszka w czasie jego wojaczki zmarła, rodzina rozdrapała co po niej zostało, nieobsiane pola, zniszczony sad i walące się budynki, powitały wracającego gospodarza.... Nie zastraszyła go pustka; z dziką zawziętością wziął się do pracy, dziedziczka dopomogła, z folwarku zamkowego dano mu parę koni, dwie krowy i trochę drobniejszego inwentarza.... Do jesieni pola już były obsiane, budowle poprawione; na gospodarzu jednak samym, ślady wojny i {{pp|tru|dów}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>b192kxi8b06b2a0412usqs7qr58qg0t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/57</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1328934</id>
    <revision>
      <id>4086643</id>
      <parentid>3988622</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T20:36:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086643</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1233" sha1="14hzj9k0eopbeoesm2csmqog950mhyg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;{{c|— 47 —}}&lt;/noinclude&gt;{{pk|tru|dów}} nie zatarły się — pozostał zgarbiony, złamany i siwy.&lt;br&gt;
{{tab}}Tegoż samego roku, w jesieni, po naradzie z księdzem proboszczem i panią chorążyną, „zaswatał“ ową Baśkę Wrońską, do której — jak twierdziła ochmistrzyni Agata — już dawniej „oczy zawracał“.... Dziedziczka pobłogosławiła; Baśce wyprawę w zamkowej garderobie sporządzić kazała i do wyprawy dodała i grosza sporo i różności wszelakiej, która na nowem gospodarstwie młodej parze zda się; dała tak żeby starczyło i na dziś i na jutro.... Jan był jakiś czas zupełnie szczęśliwy, żonę kochał, ona nawzajem ginęła za swoim „starym“ — tak już Jana i wówczas {{Korekta|ludzi|ludzie}} zaczęli nazywać — wiodło mu się we wszystkiem, aż ludzie już mu zazdrościć zaczynali.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie długo tego było! W rok zaledwie po ślubie, Baśka umarła, pozostawiwszy malutką dziecinę, kilkodniową sierotkę — Hankę.... Jan spochmurniał do reszty: skarzyć się ludziom nie lubił, współczucia i litości nie wymagał.... zamilkł w nieszczęściu swem, zamknął się w sobie, ludzi unikał i rozmową się brzydził.... Dziecinę&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>14hzj9k0eopbeoesm2csmqog950mhyg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/58</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1328939</id>
    <revision>
      <id>4086644</id>
      <parentid>3988630</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T20:38:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086644</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1173" sha1="7uyof114771cf02b206zrmyznbmeklq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;{{c|— 48 —}}&lt;/noinclude&gt;tylko pieścił i o jej przyszłości myślał. Z dawnego oczajduszy i bałamuta zrobił się — sknera i skąpiec.... O groszu tylko myślał i zbierał z chorobliwą zawziętością.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla dworu tylko pozostał zawsze jednaki, zawsze życzliwy i przychylny. I teraz tak samo jak dawniej za życia nieboszczyka chorążego, w ważniejszych sprawach używano pomocy Jana; on zawsze pojechał i zrobił, lecz przyjmował już zapłatę za czas stracony w dworskiej sprawie; biorąc pieniądze, niby dla tłómaczenia, choć mu nikt tego za złe nie brał, powiadał:&lt;br&gt;
{{tab}}— To dla Hanki na posag zbieram.&lt;br&gt;
{{tab}}Po kilku latach takiego gospodarstwa wzbogacił się znacznie; już ludzie zaczęli rozpowiadać o jego „majątkach....“ Nie pogardzał bo żadnym zyskiem, handle różne prowadził; jak żyd po jarmarkach jeździł i bydłem a nierogacizną targował; dwa „wakanse“ przylegające do swoich pól, od dworu na czynsz wziął, a pieniądze zdobyte w tych przemysłach do księdza proboszcza odnosił i do kasy kościelnej chował, grosza nikomu na procent nie pożyczył, twierdząc, że&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7uyof114771cf02b206zrmyznbmeklq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/59</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1328941</id>
    <revision>
      <id>4086645</id>
      <parentid>3988634</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T20:41:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086645</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1218" sha1="4750y9v3sqq7xb838lb2b8nlxdjsbeg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;{{c|— 49 —}}&lt;/noinclude&gt;to żydowska rzecz i że wrogów sobie za własne pieniądze kupować nie ma zamiaru.&lt;br&gt;
{{tab}}Jedynaczka Hanka rosła tymczasem i piękniała przedziwnie. Śliczne to dziecko posiadało wielką łaskę pani chorążyny; kazała ją sobie przyprowadzać do zamku i lubiła żeby mała Hania bawiła się w jej pokojach; podarunkom zaś najrozmaitszym końca nie było.... Zwyczajem już było stałym, że zawsze jak Jan gdzieś w interesach dworskich w drogę wyjeżdżał, to mała jego jedynaczka zostawała na cały ten czas w zamku.&lt;br&gt;
{{tab}}Przyszły dziedzic, może dwunastoletni wówczas chłopiec, nie lubił tej dziewczynki, zazdrościł jej przywiązania, jakiem darzyła ją jego matka; za to dzieci pani Odrowążowej, które zostawały pod opieką ciotki, wówczas gdy ich matka w dalekiej stronie dzieliła losy swego męża, przepadały za małą Hanią i bawiły się z nią jak z równą, jak z krewna.&lt;br&gt;
{{tab}}Wśród pieszczot i dostatku Janowa córka dorosła lat dwunastu.... Dzieci w zamku już nie było; pani Odrowążowa wróciwszy z obcej ziemi, po śmierci męża, córeczkę swą zabrała i zamieszkała niedaleko od {{pp|Woydało|wa}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4750y9v3sqq7xb838lb2b8nlxdjsbeg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/60</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1328943</id>
    <revision>
      <id>4086646</id>
      <parentid>3988636</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T20:43:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086646</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1230" sha1="nj4dssxf1ga6shfdgj8t2bo1cgdaws8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;{{c|— 50 —}}&lt;/noinclude&gt;{{pk|Woydało|wa}}; w swym nie dużym posagowym majątku; panicz, przyszły dziedzic wraz ze swym ciotecznym bratem od kilku już lat byli oddani do dalekiego miasta na naukę. Osamotniona dziedziczka tem silniej przywiązała się do ładnej i dziwnie poczciwej szlachcianeczki, córki człowieka, który był przy śmierci jej męża, który wraz z nim, w jednej sprawie życie ważył.... Opowiadano już nawet w zamku, że pani ma zamiar dać Hani pańskie wychowanie, że nauczycielkę do niej ma sprowadzić.... Na gadaniu pustem się skończyło!&lt;br&gt;
{{tab}}Ciężka żałoba nawiedziła wkrótce potem woydałowskie dobra!... Niespodziewanie, nagle, w kwiecie wieku umarła bogobojna i miłosierna pani. Hania miała wtenczas trzynaście lat a rozwinięta była tak, jak inna w szesnastym tak nie bywa; śmierć ukochanej pani odczuła strasznie, żal dziecięcy pokrył bladością jej rumiane policzki, wypłakała się tak, że łez już w jej pięknych oczach brakować zaczynało — łkać już tylko mogła.&lt;br&gt;
{{tab}}Zjechała się była cała pańska rodzina; przyjechali obaj panicze, słuszni już i prawie dojrzali, pani Odrowążowa z córką {{pp|zajmo|wała}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nj4dssxf1ga6shfdgj8t2bo1cgdaws8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/61</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1328946</id>
    <revision>
      <id>4086647</id>
      <parentid>3988672</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T20:46:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086647</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1188" sha1="i1xrj70vc29y4wmrwp3h20g7lkq0auq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;{{c|— 51 —}}&lt;/noinclude&gt;{{pk|zajmo|wała}} się urządzeniem żałobnej uroczystości, był i pan marszałek Różycki, opiekun młodego dziedzica. Naród cały płakał; i sąsiedni panowie i chłopi i szlachta czynszowa szczerze wszyscy żałowali za dobrą sąsiadką, za miłosierną, na nędzę ludzką czułą — dziedziczką.&lt;br&gt;
{{tab}}Ciało tydzień cały spoczywało na katafalku w olbrzymiej zamkowej sali, zanim się zjechali ci wszyscy, którzy chcieli nieboszczce cześć ostatnią oddać.&lt;br&gt;
{{tab}}Ostatniej nocy przed samą już eksportacyą zwłok do kościoła, późno, gdy już goście wszyscy na spoczynek się byli udali — wszedł młody, osierociały dziedzic do żałobnej komnaty, spojrzeć raz jeszcze na ukochane rysy zmarłej. Piękny był: blada, klasycznych rysów twarz, okolona puklami ciemnych, z lekka zkędzierzawionych włosów, duże szafirowe oczy, łzą smutku prawdziwego przesłonięte, usta wykrojone na wzór ust bożków greckich — czyniły zeń porywająco piękne zjawisko.... Postać jego wyniosła i gibka, chwiała się pod ciężarem boleści, jak gną się młode dęby pod podmuchem burz i huraganów.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>i1xrj70vc29y4wmrwp3h20g7lkq0auq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/5</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1328949</id>
    <revision>
      <id>4086536</id>
      <parentid>4072159</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T17:47:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4086536</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="80" sha1="kw4wamesgmvwex30o9kn9h06yrhbx7z" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|POLUBOWNA UGODA|w=200%}}
{{Custom rule|w|40}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kw4wamesgmvwex30o9kn9h06yrhbx7z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/62</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1328960</id>
    <revision>
      <id>4086648</id>
      <parentid>3988720</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T20:48:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086648</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1274" sha1="b61fr5fqgfdbd7ho9jneefb25qipqep" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;{{c|— 52 —}}&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Gdy zbliżył się do stopni katafalku, dwie zapłakane postacie niewieście usunęły się na stronę i stojąc bez ruchu, tamując nawet oddech mocniejszy, starały się nie mącić i nie przerywać synowskiej boleści. Młody pan długo klęczał; czy modlił się, czy pogrążył się w dociekaniu przeznaczenia ludzkiego na ziemi; z młodej, życia pełnej piersi wydobywały się załosne westchnienia, aż kiry czarne drgać zaczęły.... Wysoka jego, w żałobę przyodziana postać, przypadła kornie do czarnych stopni; z ust zaciśniętych nerwowo, wyrwał się pierwszy, rozdzierający duszę jęk.... pierwsza skarga; rękoma chwytał konwulsyjnie zimne stopnie katafalku, usta zbielałe cisnął do strasznego całunu; łkania suche, konwulsyjne młodem tem ciałem podrzucać zaczęły i prężyć go dziwacznie, strasznie — znać z bolu samowiedza go opuściła.&lt;br&gt;
{{tab}}Wówczas dwie te postacie niewieście stojące dotychczas, na uboczu i przejęte do głębi współczuciem dla synowskiej boleści, zbliżyły się doń i słabemi rękoma, rękoma staruszki i dziecka starały się podnieść go i słowami do przytomności doprowadzić. Dotknięciem rąk tych zbudzony ze snu {{pp|bole|snego}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>b61fr5fqgfdbd7ho9jneefb25qipqep</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/63</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1328963</id>
    <revision>
      <id>4086649</id>
      <parentid>3988726</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T20:51:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086649</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1251" sha1="mieobt2qdjzdzlmsd8yacj0kum77a16" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;{{c|— 58 —}}&lt;/noinclude&gt;{{pk|bole|snego}} młodzieniec, sam o własnych siłach powstał i zdumionem okiem spojrzał na obie kobiety. Starsza, zgrzybiała już prawie była to Agata ochmistrzyni.... Kto była młodsza? niewiedział. Mimo boleści prawdziwej, mimo dziwnego znieczulenia i przyćmienia siły spostrzegawczej, jakim podlegał od kilku dni, młody pan dostrzegł piękność nieznanego dziewczęcia i zdumiony niezwykłą doskonałością i czystością rysów jej twarzy, wpatrzył się w nią z uwagą.... W chwili jednak, gdy wzrok młodego dziedzica spotkał się ze spojrzeniem dziewczynki, wybuchnęła ona głośnym, spazmatycznym płaczem i wśród szlochań z dziwną jakąś chorobliwą żałością wołała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Biedny! biedny! biedny panicz!&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyja ona? — spytał młody {{Korekta|dziedzie|dziedzic}} Agaty, z czułością przytem popatrzył na rozpłakaną dziewczynkę. — Czyja ona?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jana Żurkowskiego — odrzekła staruszka, i zwróciwszy się wnet do płaczącej dodała porywczo. — Cicho bekso!... Cicho!... I bez twego płakania się tu obejdzie i bez twego żalu, godniejsze tu są teraz oczy do płakania, usta do żałowania.... Patrzcie ją.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mieobt2qdjzdzlmsd8yacj0kum77a16</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/64</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1329105</id>
    <revision>
      <id>4086650</id>
      <parentid>3989021</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T20:57:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086650</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1240" sha1="cndws8bsiyr6bo967ohh7a7linn4pb1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;{{c|— 54 —}}&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Młody człowiek stał zapatrzony ciągle na prześliczną twarzyczkę dziewczęcia, i ona z uwielbieniem i religijną prawie czcią spozierała w piękne oblicze młodzieńca.&lt;br&gt;
{{tab}}— No chodźże raz głupia! — gderała Agata. — Kłopot prawdziwy napytałam sobie z tą durną dziewczyną i spokoju nie dawała, płacze a prosi: „zaprowadźcie mnie panno Agato jeszcze raz do nieboszczki!“... Zaprowadziłam biedę, teraz mam za swoje — tryjater mi tu przedstawia.... No chodź Hanka!&lt;br&gt;
{{tab}}— Idź, idź dziecko! — przemówił wreszcie pan Aleksander łagodnie i niezwykle rozczulonym głosem. — Idź spać mała, a gdy będziesz szła za mąż, to przyjdź po błogosławieństwo prosić.... Przyjdź do zamku!... Będę o tobie pamiętać!...&lt;br&gt;
{{tab}}Płaczącą wyprowadziła wreszcie Agata.&lt;br&gt;
{{tab}}Wspaniały pogrzeb pani chorążyny odbył się nazajutrz; w kilka dni potem państwo się porozjeżdżali.... Młodego dziedzica, wraz z jego ciotecznym bratem, panem Kazimierzem Odrowążem, odwiózł stary zamkowy furman Dynys do kolei, pani Odrowążowa z córką wróciły do swego Głuchowa — zamek opustoszał zupełnie.... Rządy wziął&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cndws8bsiyr6bo967ohh7a7linn4pb1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/65</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1329107</id>
    <revision>
      <id>4086651</id>
      <parentid>3989024</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T21:00:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086651</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1216" sha1="8cuiesai9ujt0tngw5tb711sr88hsdb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;{{c|— 55 —}}&lt;/noinclude&gt;w swe ręce jakiś obcy, stary rządca, przysłany przez pana marszałka Różyckiego; wszystko się zmieniło — niestało owej duszy, która wiązała nowe czasy z dawnymi.... zabrakło miłościwej dziedziczki.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan osowiał jeszcze srożej; zabrał zaraz po pogrzebie dziewczynę do domu i z trudnością przyszło mu ją uspokoić.... Żałość jakaś okrutna zmogła była młodą duszyczkę pięknej Hanki, i tak ją przygnębiła, że nie pomagały perswazye, niepomagały prośby ojcowskie, nawet gniew nie robił wrażenia. — Hanka płakiwała całymi dniami i nocami....&lt;br&gt;
{{tab}}Niezwykła jakaś czułość i rozbujałość wyobraźni opanowały dziewczynę; wszędzie widziała przed sobą — wysoki katafalk, tysiące świec w około, w górze pod sufitem prawie, woskowo białą twarz p.&amp;nbsp;chorążyny, a obok katafalku, cudownie piękne oblicze syna zmarłej, dzisiejszego dziedzica woydałowskiego zamku. O tem, że widzi katafalk i postać zmarłej pani mówiła ojcu nieraz; jakiś dziwny, bezwiedny wstyd nie pozwalał jej przyznawać się przed ojcem, że w halucynacyach tych widuje i młodego pana.... Nie! {{pp|widzia|dło}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8cuiesai9ujt0tngw5tb711sr88hsdb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/66</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1329111</id>
    <revision>
      <id>4086653</id>
      <parentid>3989029</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T21:03:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086653</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1271" sha1="ne1g50p045a8d0e1n8zwo9n0i1cogal" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;{{c|— 56 —}}&lt;/noinclude&gt;{{pk|widzia|dło}} to, ta mara wyobraźni sprawiała jej rozkosz niewymowną, a bała się, że zniknie raz na zawsze, gdy o niej rozpowie komu....&lt;br&gt;
{{tab}}Niezbadane i najdziwaczniejsze są halucynacye dziewcząt, zbliżających się do epoki dojrzałości; opanowywane bywają one przez sny jakieś z mgły i fantazyi zrodzone i mary te prześladują częstokroć przez długi czas młodocianą, rozigraną wyobraźnię.... Hanka na jawie przymykała oczy i miała najzupełniejsze złudzenie, że rozmawia z młodym dziedzicem, że patrzy w jego prześliczne, podłużnie wycięte szafirowe oczy, że widzi dziwny uśmiech okalający jego rumiane usta.... Jan domyślał się tego, martwił się, radził się księdza: co robić; ksiądz kazał do spowiedzi przyprowadzić i do roboty naganiać a jak grzechu śmiertelnego strzedz się próżnowania.... Rada księdza dobry skutek przyniosła, dziewczyna wkrótce do pozornej równowagi wróciła; policzki jej zarumieniły się znowu, wesoły śmiech się rozlegał po opustoszałej zagrodzie, po sąsiednim jarze, po zielonym lesie.... Stary się uspokoił.&lt;br&gt;
{{tab}}W tymże samym czasie, wnet po pogrzebie ś.&amp;nbsp;p. pani chorążyny do zagrody {{pp|sta|rego}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ne1g50p045a8d0e1n8zwo9n0i1cogal</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/67</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1329114</id>
    <revision>
      <id>4086654</id>
      <parentid>3989044</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T21:07:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086654</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1218" sha1="lbnikq14baaof3puyb8cfurozps5v3k" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;{{c|— 57 —}}&lt;/noinclude&gt;{{pk|sta|rego}} Jana przywlókł się jakiś „sałdat odstawny“;&lt;ref&gt;Dymisyonowany żołnierz.&lt;/ref&gt; w „bilecie,“ który miał przy sobie było wypisano, że obowiązkowe lata służby odbył w pułku sybirskich grenadyerów, że ma lat dwadzieścia sześć i nazywa się: „odnodworzec“&lt;ref&gt;„Odnodworzec,“ szlachcic, który nie mógł się wylegitymować dokładnie ze swego pochodzenia. — „Odnodworce“ nie byli właściwie szlachtą, nie byli też i chłopami.&lt;/ref&gt; Ambroży Pinkasiewicz, rodem z sąsiedniej gubernii.... O nocleg prosił. Jan, pamiętny swych przygód na wojnie, nie odmówił biednemu wędrowcowi.... A straszliwie był ten wędrowny żołnierz zbiedzony, z poranionych nóg krew mu ciekła; oblicze miał wymizerowane tak, że oczy małe a przenikliwe, niby światełka z jakichś głębokich jam połyskiwały. Gdy mu dziewka służebna dała jeść, to rzucił się na strawę jak wilk zgłodniały i zjadł za czterech zwykłych ludzi.... Przed jedzeniem i po niem nawet nie przeżegnał się.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Jan przypatrywał się żołnierzowi z wyraźnem współczuciem, a gdy skończył jeść, zapytał go wprost:&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lbnikq14baaof3puyb8cfurozps5v3k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/68</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1329117</id>
    <revision>
      <id>4086658</id>
      <parentid>3989048</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T21:09:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086658</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1118" sha1="avq75i29b2igvyuheoauhkqqtt8po8m" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;{{c|— 58 —}}&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Jakim sposobem tak-eś się oporządził?&lt;br&gt;
{{tab}}Żołnierz zanim odpowiedział, skłonił się staremu do kolan prawie i rzekł głosem, w którym czuć było szczerą, prawdziwą wdzięczność.&lt;br&gt;
{{tab}}— Za chleb, za sól, za słowo dobre i serce chrześcijańskie przyjmijcie gospodarzu podziękowanie!...&lt;br&gt;
{{tab}}I obejmował staremu kolana; Jan się rozczulił, podniósł biedaka i spytał znowu:&lt;br&gt;
{{tab}}— Przez jakie przyczyny zszedłeś człowiecze na taką niedolę, na taką nędzę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Długo gadać! — odparł niechętnie żołnierz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedz! Zaznał i ja w życiu nie jednego, może radę ci dam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy nastajecie, to już wam opowiem — rzekł wędrowiec i zbliżywszy się do ławy, usiadł na niej.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary siadł naprzeciw na niskim zydlu;... Jasno płonące łuczywo na piecu oświetlało oblicze opowiadającego; Jan wpatrywał się weń bacznie i żaden, najdrobniejszy choćby wyraz zjawiający się na tem wynędzniałem obliczu nie uszedł pilnej uwagi starca.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>avq75i29b2igvyuheoauhkqqtt8po8m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/69</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1329128</id>
    <revision>
      <id>4086659</id>
      <parentid>3989063</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T21:12:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086659</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1139" sha1="05mkdv6nof2ipz4pwknrqqdn27lh2jk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;{{c|— 59 —}}&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Historya krótka! — mówił Pinkasiewicz. — Sześć lat temu wzięli mnie w ''sałdaty''.... W domu ostawiłem był ojca, matkę i brata młodszego;... dobra wszelakiego było tyle, że stary Pinkasiewicz był najbogatszym szlachcicem w całych dobrach ilińskich.... Choroba ciężka jakaś naszła na całą moją familiję.... „tyf“ czy jak ją tam doktory nazywają... Wymarli co do jednego.... Mnie dopiero w dwa lata poźniej przez ''wołość''&lt;ref&gt;Gmina.&lt;/ref&gt; o tem nieszczęściu znać dali.... Krewniaki, ''bratczyki'' koło grafskiego plenipotenta potańcowali, coś mu tam w łapę wsadzili; grunt na ''wakans'' zapisali, a po roku między siebie rozdzielili.... Bodaj grom pobił.... i ich i dwór cały!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie klnij nieboże, ciężki grzech na duszę bierzesz! — szepnął stary Jan. — Cóż dalej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie klnij! Dobrze wam mówić gospodarzu, jak macie wszystko, co człowiekowi potrzeba.... Przez pięć lat służył ja w grenadyerach jak żebrak ostatniejszy.... Groszam z domu nie miał; nic, tylko '' {{pp|żało|wanie}}''&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>05mkdv6nof2ipz4pwknrqqdn27lh2jk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/70</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1329140</id>
    <revision>
      <id>4086660</id>
      <parentid>3989085</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T21:18:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086660</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1158" sha1="fuu3u5no9mx5t3aviaswttugho0jxw7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;{{c|— 60 —}}&lt;/noinclude&gt;''{{pk|żało|wanie}}''&lt;ref&gt;Pensya, żołd.&lt;/ref&gt; po trzydzieści kopijek w kwartał.... Wysłużył swoje lata, dali ''szenel''&lt;ref&gt;Płaszcz żołnierski.&lt;/ref&gt;; buty podarte i z tem i z dziesięcioma palcami {{Korekta|otprawił|odprawił}} się ja z Riazania, ''na rodinu'', w wołyńską gubernię... Żebranym chlebem doszedłem, ''bohomolnegom''&lt;ref&gt;Pielgrzym.&lt;/ref&gt; przed narodem udawał.... Przyszedłem do własnej zagrody — siedzi brat niby stryjeczny, nie brat a.... pies; wygnał kijem, własnymi naszymi psami poszczuł.... Idę do dworu: — „poszedł won“! — wrzeszczy na mnie rządca, — za drzwi wypchnęli, nawet gadać czasu nie dali.... Ot gospodarzu moja dola!... Drugi już miesiąc po własnym kraju brodzę jak wilk, po obcej puszczy gdzie przyjdę to pędzą, czasem chleba dadzą, a na nocleg nigdzie nie przyjmą; gadam, żem uczciwy człowiek, żem cesarski żołnierz, „bilet“ pokazuję; odpowiadają: — nic nam do twego biletu, możeś gdzie ukradł; na ''katorżnika''&lt;ref&gt;Skazaniec na przymusowe roboty w Syberyi.&lt;/ref&gt; prędzej patrzysz niż na {{pp|ce|sarskiego}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fuu3u5no9mx5t3aviaswttugho0jxw7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/9</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1329255</id>
    <revision>
      <id>4086539</id>
      <parentid>4073401</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T17:49:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Uwierzytelniona */</comment>
      <origin>4086539</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="220" sha1="3kids990ervfr40kgyduf3gt7flw6sx" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|'''Stanisławowi Tomkowiczowi'''|w=180%}}
{{c|jako dowód szacunku, sympatyi i wdzięczności,&lt;br&gt;
pracę tę poświęca|przed=1em}}
{{f|{{kap|Autor.}}|align=right|przed=2em|prawy=35%}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3kids990ervfr40kgyduf3gt7flw6sx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/71</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1329280</id>
    <revision>
      <id>4086661</id>
      <parentid>3989502</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T21:20:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086661</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1193" sha1="gi91xeejdgyq8nrsiqppsd6wzif0k1b" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;{{c|— 61 —}}&lt;/noinclude&gt;{{pk|ce|sarskiego}} grenadyjera.... Macie gospodarzu, coście chcieli — taka moja sałdacka, sieroca dola.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan siedział zapatrzony w opowiadającego żołnierza; prosta ta opowieść o niedoli ludzkiej zmiękczyła zmartwiałe jego serce, żal mu się zrobiło biednego, bezdomnego wędrowca. Powstał nagle i spoglądając w oczy opowiadającego, rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli pracować umiesz, to zostań u mnie; chleba ci nie pożałuję i zapłatę dam.... I tak starzeję się już.... ''najmyt''.... mi się zda!&lt;br&gt;
{{tab}}Ambroży został, jako parobek, u starego Jana. Po kwartale Żurkowski obejść się już bez niego nie mógł; pracował jak czarny wół, gospodarskiego dobra strzegł jak pies najwierniejszy, a rękę miał tak szczęśliwą, że czego się dotknął to mu się dwoiło, troiło w oczach.... Po roku służby, stary Jan polubił ponurego ''najmita'' niby syna rodzonego.&lt;br&gt;
{{tab}}Czas upływał — Hania dorastała. Ze wszystkich stron zaczęli się szlachcice czynszowi, ba i nie czynszowi, ekonomowie, leśniczowie dowiadywać o młodą jedynaczkę bogatego Jana. Wszystkim miał stary coś do&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gi91xeejdgyq8nrsiqppsd6wzif0k1b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/72</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1329281</id>
    <revision>
      <id>4086662</id>
      <parentid>3989503</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T21:23:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086662</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1196" sha1="a1qjknwmxctkfzi6gzzv3cg2epnxphy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;{{c|— 62 —}}&lt;/noinclude&gt;zarzucenia. Hani także żaden z nich nie podobał się; choć zdrowa i rumiana, choć niby na ziemi żyjąca Janowa córka — nie zapomniała snów i marzeń dziewczęcych; czasami w noc ciemną blada twarz o dużych płomiennych oczach, piękna twarz młodego dziedzica stawała przed oczami jej młodej rozmarzonej duszy. W skutek przestróg i nauk księdza proboszcza żegnała się wówczas i odmawiała modlitwy dla odpędzenia.... pokusy; pokusa jednak nie znikała. Dwa razy w kościele, podczas letnich miesięcy widziała pięknego dziedzica.... Widziała go siedzącego w kolatorskiej ławce; patrzyła nań, wraz z całym narodem jak na jakiego pomazańca bożego; szeptała wraz ze wszystkiemi dziewczętami całej parafii:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaki on piękny! Bo piękny był w samej rzeczy, gdy pochylał głowę, całując „patynę,” podawaną mu przez księdza proboszcza....&lt;br&gt;
{{tab}}W trzy lata po śmierci ś.&amp;nbsp;p. pani chorążyny, gdy jesień nastała, drzwi w chacie starego Jana się nie zamykały, co dnia nowi swatowie się zjawiali.... Hanka o żadnych słyszeć nie chciała. Ambroży tymczasem {{pp|spo|chmurniał}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>a1qjknwmxctkfzi6gzzv3cg2epnxphy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/73</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1329284</id>
    <revision>
      <id>4086663</id>
      <parentid>3989507</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T21:25:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086663</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1194" sha1="rydpejj02f40ohm7q04jx1aamrgpdrd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;{{c|— 63 —}}&lt;/noinclude&gt;chmurniał i zdziczał do szczętu. Stary Jan głową tylko potrząsał i mruczał coś sam do siebie. Wreszcie sam na osobności pogadał z Ambrożym; potem córkę zaprowadził do księdza i tam we dwóch coś długo z nią rozmawiali i nagle gruchnęła po całych woydałowskich włościach nieprawdopodobna na oko wieść: — że ''najmit'' Pinkasiewicz żeni się z jedynaczką Żurkowskiego.... We trzy tygodnie później, jakoś na tydzień przed adwentem wieść się sprawdziła — Ambroży ożenił się z Hanką.&lt;br&gt;
{{tab}}Na dzień przed ślubem córka całując nogi ojcowskie i szlochając głośno mówiła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Żaden z tamtych nie był mi miły!... Tego wezmę, bo wiem, że się wam ojcze nada, że pracowity i wam życzliwy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nikt cię ''doniu'' nie siłuje — odpowiedział był, przestraszony smutnem brzmieniem jej głosu, stary. — Czekaj! Może milszego się doczekasz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie! pójdę! — odpowiedziała uśmiechając się żałośnie. — Ni gwiazdy z nieba, ni słońca jasnego, ni miesiąca srebrnego nie dadzą prostej szlachciance.... A mnie słońca się zachciewało.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rydpejj02f40ohm7q04jx1aamrgpdrd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/74</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1329286</id>
    <revision>
      <id>4086664</id>
      <parentid>3993145</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T21:26:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086664</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="264" sha1="fzf9i6y5ox2qrqa0rolk4qv3qhcjcof" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;{{c|— 64 —}}&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Zamilkła i stary nic jej na to już nie rzekł. Tylko dwa westchnienia zlane w jedno razem uleciały w przestwór, w dal.&lt;br&gt;
{{tab}}Ambroży słyszał te westchnienia żałośne.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{---}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fzf9i6y5ox2qrqa0rolk4qv3qhcjcof</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiskryba:AkBot/Znacznik czasowy odświeżania szablonów indeksu</title>
    <ns>2</ns>
    <id>1345504</id>
    <revision>
      <id>4086328</id>
      <parentid>4086317</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T12:09:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4086328</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="2j28gsr2sdv4ixijlrqgza4z6tau3f0" xml:space="preserve">2026-04-22T12:09:09Z</text>
      <sha1>2j28gsr2sdv4ixijlrqgza4z6tau3f0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086361</id>
      <parentid>4086328</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T13:09:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4086361</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="g2pfiy3yhnh0f1hw0ivuoitwo223jfm" xml:space="preserve">2026-04-22T13:09:09Z</text>
      <sha1>g2pfiy3yhnh0f1hw0ivuoitwo223jfm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086395</id>
      <parentid>4086361</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:09:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4086395</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="e3t1qt7vogrii5c52edvmka6zq22hln" xml:space="preserve">2026-04-22T14:09:08Z</text>
      <sha1>e3t1qt7vogrii5c52edvmka6zq22hln</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086444</id>
      <parentid>4086395</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:09:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4086444</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="kwknx1q126kvu10q2ptbkkftpbq80qu" xml:space="preserve">2026-04-22T15:09:09Z</text>
      <sha1>kwknx1q126kvu10q2ptbkkftpbq80qu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086491</id>
      <parentid>4086444</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T16:09:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4086491</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="m9rul8kwuftsdyerctvqmbob85ck284" xml:space="preserve">2026-04-22T16:09:08Z</text>
      <sha1>m9rul8kwuftsdyerctvqmbob85ck284</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086510</id>
      <parentid>4086491</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T17:09:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4086510</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="ml272qfxe85ieu4bydjs81aw1nirelj" xml:space="preserve">2026-04-22T17:09:09Z</text>
      <sha1>ml272qfxe85ieu4bydjs81aw1nirelj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086561</id>
      <parentid>4086510</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:09:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4086561</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="i9j552ve1u3t4p00h7mqg9cmasrykee" xml:space="preserve">2026-04-22T18:09:08Z</text>
      <sha1>i9j552ve1u3t4p00h7mqg9cmasrykee</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086589</id>
      <parentid>4086561</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T19:09:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4086589</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="mlnii7t4cta0xvk59ev6odwp5nds0hg" xml:space="preserve">2026-04-22T19:09:09Z</text>
      <sha1>mlnii7t4cta0xvk59ev6odwp5nds0hg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086632</id>
      <parentid>4086589</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T20:09:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4086632</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="3j6kp4modnz3wubmj65415i3nnaqkwf" xml:space="preserve">2026-04-22T20:09:08Z</text>
      <sha1>3j6kp4modnz3wubmj65415i3nnaqkwf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086657</id>
      <parentid>4086632</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T21:09:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4086657</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="nvziaeqpeosa1kn8k9jw6l8eeksfc3g" xml:space="preserve">2026-04-22T21:09:08Z</text>
      <sha1>nvziaeqpeosa1kn8k9jw6l8eeksfc3g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086666</id>
      <parentid>4086657</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T22:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4086666</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="ooe2kl855yb7fx44prqiq7g70cdjssf" xml:space="preserve">2026-04-22T22:09:09Z</text>
      <sha1>ooe2kl855yb7fx44prqiq7g70cdjssf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086667</id>
      <parentid>4086666</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T23:09:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4086667</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="f01gifdpfzt6fitobzpibogdmstbxmb" xml:space="preserve">2026-04-22T23:09:09Z</text>
      <sha1>f01gifdpfzt6fitobzpibogdmstbxmb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086671</id>
      <parentid>4086667</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T00:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4086671</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="0zrem0xb4eudmby3nmisdmmveosjz8r" xml:space="preserve">2026-04-23T00:09:08Z</text>
      <sha1>0zrem0xb4eudmby3nmisdmmveosjz8r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086672</id>
      <parentid>4086671</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T01:09:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4086672</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="99ec9pwpl9wcdps4fynxuh5ycc4slw7" xml:space="preserve">2026-04-23T01:09:08Z</text>
      <sha1>99ec9pwpl9wcdps4fynxuh5ycc4slw7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086673</id>
      <parentid>4086672</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T02:09:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4086673</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="bcz44z3va4yt32wdn22wqi4rt6u3jhb" xml:space="preserve">2026-04-23T02:09:08Z</text>
      <sha1>bcz44z3va4yt32wdn22wqi4rt6u3jhb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086674</id>
      <parentid>4086673</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T03:09:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4086674</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="ptymbxuivivqiftg7libnhdk8xw07yh" xml:space="preserve">2026-04-23T03:09:08Z</text>
      <sha1>ptymbxuivivqiftg7libnhdk8xw07yh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086675</id>
      <parentid>4086674</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T04:09:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4086675</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="9s48nmoc8ykhhsmtu2aaj9yfzl8zsoe" xml:space="preserve">2026-04-23T04:09:08Z</text>
      <sha1>9s48nmoc8ykhhsmtu2aaj9yfzl8zsoe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086676</id>
      <parentid>4086675</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T05:09:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4086676</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="bbqfmhc44nd8fylzmdjx4mc88we4b88" xml:space="preserve">2026-04-23T05:09:08Z</text>
      <sha1>bbqfmhc44nd8fylzmdjx4mc88we4b88</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086681</id>
      <parentid>4086676</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T06:09:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4086681</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="q2gsmjy3mqbc7man9wysgor4zvpnpx3" xml:space="preserve">2026-04-23T06:09:09Z</text>
      <sha1>q2gsmjy3mqbc7man9wysgor4zvpnpx3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086720</id>
      <parentid>4086681</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T07:09:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4086720</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="awryhtnzkabgwmhr2i29zpk7swls15v" xml:space="preserve">2026-04-23T07:09:09Z</text>
      <sha1>awryhtnzkabgwmhr2i29zpk7swls15v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086723</id>
      <parentid>4086720</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T08:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4086723</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="3kbww7yuk7rrrupf5fia105neceafgu" xml:space="preserve">2026-04-23T08:09:08Z</text>
      <sha1>3kbww7yuk7rrrupf5fia105neceafgu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086757</id>
      <parentid>4086723</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:09:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4086757</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="7ltxf1qau0y1y076wd3u6fo50moblbe" xml:space="preserve">2026-04-23T09:09:08Z</text>
      <sha1>7ltxf1qau0y1y076wd3u6fo50moblbe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086794</id>
      <parentid>4086757</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:09:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4086794</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="h04zs44fwaic072wrs3zai016q5ms4o" xml:space="preserve">2026-04-23T10:09:08Z</text>
      <sha1>h04zs44fwaic072wrs3zai016q5ms4o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086837</id>
      <parentid>4086794</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T11:09:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów</comment>
      <origin>4086837</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="suz1skdyplh8mtr9gj9j9maod030v7k" xml:space="preserve">2026-04-23T11:09:09Z</text>
      <sha1>suz1skdyplh8mtr9gj9j9maod030v7k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stefan Borowiecki - Lęki sytuacyjne Prusa.djvu/52</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1349421</id>
    <revision>
      <id>4086513</id>
      <parentid>4084435</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T17:12:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Seboloidus</username>
        <id>27417</id>
      </contributor>
      <comment>dr</comment>
      <origin>4086513</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="280" sha1="3pgmwdgrjfnynsbd25alznsghpy1m5e" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;br&gt;&lt;/noinclude&gt;{{f|'''23.III.1938'''|align=left}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{c|
{{c|{{roz|DRUKARNI|0.27}}A}}
{{c|{{roz|EKONOMICZN|0.07}}A}}
{{c|{{roz|WARSZAW|0.3}}A}}
{{c|UL. {{roz|LIPOWA}} 7a}}
{{c|{{roz|TELEFON 34-8-34|-0.02}}}}
|b|w=85%|h=normal|center|table}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3pgmwdgrjfnynsbd25alznsghpy1m5e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/Oberżysta spod Białej sarny</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1353158</id>
    <revision>
      <id>4086326</id>
      <parentid>4085896</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T12:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086326</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73" sha1="f2pskaxe1qzmoruuit2v2teq1vzoeux" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;873&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;2&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;871&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;0&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>f2pskaxe1qzmoruuit2v2teq1vzoeux</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086388</id>
      <parentid>4086326</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:09:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086388</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73" sha1="67ehucjxih582ak1d186earpyv5ppm0" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;873&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;6&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;867&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;0&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>67ehucjxih582ak1d186earpyv5ppm0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086443</id>
      <parentid>4086388</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:09:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086443</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="7005uef07kvaekrr8p280j7oe6a3pls" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;873&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;10&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;863&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;0&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>7005uef07kvaekrr8p280j7oe6a3pls</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086488</id>
      <parentid>4086443</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T16:09:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086488</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="qanav7mqa0h4yvlwj0kx7hay7u44qjr" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;873&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;16&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;857&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;0&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>qanav7mqa0h4yvlwj0kx7hay7u44qjr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086559</id>
      <parentid>4086488</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:09:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086559</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="iwwnsxb69clb9qu4v59hhc5kxyq7151" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;873&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;23&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;850&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;0&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>iwwnsxb69clb9qu4v59hhc5kxyq7151</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Oberżysta spod Białej sarny by E Chavette from Kurjer Poranny Y1885-6 title.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1353467</id>
    <revision>
      <id>4086323</id>
      <parentid>4080140</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T12:03:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086323</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="136" sha1="iihrzxjh2teqcbhtjg06l3bpacfhf04" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;br&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|OBERŻYSTA|w=400%|po=15px}}
{{c|z pod „Białej Sarny”.|w=300%}}
{{---|60|przed=20px|po=20px}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>iihrzxjh2teqcbhtjg06l3bpacfhf04</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Oberżysta spod Białej sarny by E Chavette from Kurjer Poranny Y1885 No269 part01.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1353469</id>
    <revision>
      <id>4086324</id>
      <parentid>4085887</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T12:04:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086324</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1121" sha1="nx0wasulbgqxaob9jwtq4faj5l9s2df" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;br&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;tom1&quot; /&gt;&lt;section begin=&quot;tyt&quot; /&gt;{{c|OBERŻYSTA|w=300%|po=15px}}
{{c|z pod „Białej Sarny”.|w=250%}}
{{---|60|przed=20px|po=20px}}&lt;section end=&quot;tyt&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;tom&quot; /&gt;{{c|'''Tom I&lt;ref&gt;Dodano przez Wikiźródła.&lt;/ref&gt;.'''|w=140%|po=20px}}&lt;section end=&quot;tom1&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;tom&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;{{c|'''I.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Nigdy jeszcze miasto Chartres nie mieściło w swych murach tak wielkiego mnóstwa ludzi, jak 12 vandemera IX roku rzeczypospolitej (4 października 1800 r.).&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystkie ulice, wiodące na rynek, zalegał tłum wesoły i hałaśliwy. A nietylko w samym środku {{Korekta|miasta|miasta,}} ludno było i ciasno: przedmieścia i rogatki, formalnie były oblężone i natłoczone, ogromną liczbą różnego rodzaju wehikułów, które zwiozły do miasta mieszkańców wszystkich okolicznych departamentów. Ci, którzy najpierw przybyli, mogli pojazdy swe i konie umieścić w stajniach domów zajezdnych, lecz te ostatnie niebawem się przepełniły i reszta przyjezdnych musiała {{pp|wo|zy}}&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nx0wasulbgqxaob9jwtq4faj5l9s2df</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sekreta różne</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1355532</id>
    <revision>
      <id>4086497</id>
      <parentid>4086247</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T16:18:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Seboloidus</username>
        <id>27417</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Dodano kategorię &quot;Strony indeksujące&quot; za pomocą HotCat</comment>
      <origin>4086497</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="769" sha1="r2hfsy8kudy836zki3enn8kfcme80k1" xml:space="preserve">{{Dane tekstu
|autor = Anonimowy
|tytuł = [[Sekreta różne]]
|podtytuł = 
|wydawca = 
|druk = 
|rok wydania = 1752
|miejsce wydania = 
|okładka= AGAD Sekreta różne 01.png
|strona z okładką=
|strona indeksu = Sekreta różne
|źródło = [[commons:Category:18th-century recipes from Poland|Skany na Commons]]
|poprzedni = 
|następny = Sekreta różne/Chleb aby był czerstwy i smaczny
|inne = {{Całość|Sekreta różne/całość}}
|uwagi=
}}
{{JustowanieStart2}}
&lt;pages index=&quot;Sekreta różne&quot;
from=&quot;AGAD Sekreta różne 01.png&quot;
to=&quot;AGAD Sekreta różne 10.png&quot; onlysection=&quot;do spisu&quot;/&gt;
{{JustowanieKoniec2}}
{{clear}}

{{MixPD|Anonimowy}}

[[Kategoria:Sekreta różne|*]]
[[Kategoria:Ukończone projekty proofread (teksty)]]
[[Kategoria:Strony indeksujące]]</text>
      <sha1>r2hfsy8kudy836zki3enn8kfcme80k1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086498</id>
      <parentid>4086497</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T16:19:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Seboloidus</username>
        <id>27417</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Dodano kategorię &quot;Teksty anonimowe i wielu autorów&quot; za pomocą HotCat</comment>
      <origin>4086498</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="817" sha1="7iv78iwmwzdnhfy0478trjx39xj9lnu" xml:space="preserve">{{Dane tekstu
|autor = Anonimowy
|tytuł = [[Sekreta różne]]
|podtytuł = 
|wydawca = 
|druk = 
|rok wydania = 1752
|miejsce wydania = 
|okładka= AGAD Sekreta różne 01.png
|strona z okładką=
|strona indeksu = Sekreta różne
|źródło = [[commons:Category:18th-century recipes from Poland|Skany na Commons]]
|poprzedni = 
|następny = Sekreta różne/Chleb aby był czerstwy i smaczny
|inne = {{Całość|Sekreta różne/całość}}
|uwagi=
}}
{{JustowanieStart2}}
&lt;pages index=&quot;Sekreta różne&quot;
from=&quot;AGAD Sekreta różne 01.png&quot;
to=&quot;AGAD Sekreta różne 10.png&quot; onlysection=&quot;do spisu&quot;/&gt;
{{JustowanieKoniec2}}
{{clear}}

{{MixPD|Anonimowy}}

[[Kategoria:Sekreta różne|*]]
[[Kategoria:Ukończone projekty proofread (teksty)]]
[[Kategoria:Strony indeksujące]]
[[Kategoria:Teksty anonimowe i wielu autorów]]</text>
      <sha1>7iv78iwmwzdnhfy0478trjx39xj9lnu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Oberżysta spod Białej sarny by E Chavette from Kurjer Poranny Y1885 No269 part02.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1357432</id>
    <revision>
      <id>4086375</id>
      <parentid>4066786</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T13:54:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086375</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1165" sha1="l3aijmpp4do1wfyiq00zfm79vfprgwi" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;zy i zaprzęgi pozostawić na ulicy, gdzie liczba ich stała się tak wielką, że przeszła po za bramę miejską i zajęła trakt i drogi boczne. Tłoczyła się tam nieprzeliczona moc wózków, bryczek, koni, osłów i wołów, czyniących drogę niemal niepodobną do przebycia. Usiłowali ją jednak przebyć trzej jeźdźcy, z których jeden poprzedzał dwóch swych towarzyszy. Wszyscy trzej ubrani byli jak zamożni wieśniacy, lecz po ich sposobie trzymania się nieco sztywnym, wprawnej i szybkiej pomimo przeszkód jeździe, po twarzach wąsatych, a zwłaszcza po pewnych szczegółach uprzęży ich koni, łatwo można w nich było odgadnąć wojskowych. Gdy ten, który jechał na przedzie wołał: „Z drogi! Z drogi!“, głos jego zdradzał nawyknienie do komendy.&lt;br&gt;
{{tab}}To też na głos ten, najupartsi nawet usuwali się na stronę, czując, że opór na nic im się nie przyda i trzej {{Korekta|jezdźcy|jeźdźcy}} omijając zręcznie wozy i konie, dostali się wreszcie do miasta.&lt;br&gt;
{{tab}}Mówiąc o przepełnionych ludźmi oberżach w Chartres, należałoby powiedzieć z wyjątkiem jednej, której znak&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l3aijmpp4do1wfyiq00zfm79vfprgwi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Oberżysta spod Białej sarny by E Chavette from Kurjer Poranny Y1885 No269 part03.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358606</id>
    <revision>
      <id>4086378</id>
      <parentid>4070105</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T13:58:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086378</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1091" sha1="5peruq9lm8h8p0vok5etq4ckgb1emxf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;malowany na blasze głosił:
{{c|„Tu można znaleść miły spoczynek}}
{{c|Doublet}}
{{c|Pokoje dla gości i dogodne stajnie.“}}
{{tab}}Pomimo tej zachęty nikt z przyjezdnych, pieszy ani konny, nie przestąpił progu zajazdu, choć brama jego otwartą była na oścież. Oberża pod „''Miłym Spoczynkiem''“ była widocznie uważaną za miejsce przeklęte, którego unikali z przestrachem ci nawet, którzy innego schronienia znaleść się nie spodziewali.&lt;br&gt;
{{tab}}Podczas gdy przez szyby dolnych okien widać tu było zupełnie pustą salę z porozstawianymi wokoło stołami, inne austerje zaledwie pomieścić mogły mnóstwo tłoczących się gości, którzy śpiesznie jedli i popijali, jak gdyby pragnęli coprędzej zaspokoić głód i pragnienie i obawiali się opóźnić tego, co ich przywiodło do miasta.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszędzie, nawet w najlichszej karczmie na przedmieściu roiło się ludźmi, gwarno było i wesoło, a obszerna i porządnie wyglądająca oberża, pusta była zupełnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Każdy z przybywających do miasta,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5peruq9lm8h8p0vok5etq4ckgb1emxf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Oberżysta spod Białej sarny by E Chavette from Kurjer Poranny Y1885 No269 part04.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358607</id>
    <revision>
      <id>4086380</id>
      <parentid>4070106</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:00:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086380</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1102" sha1="4r9ixvpsr3s8ehns1fgr242yg1egxae" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;przejeżdżając koło tej austerji, rzucał tylko okiem na znak i zamieniwszy kilka słów z sąsiadem, oddalał się nie skuszony przyzwoitą jej powierzchownością, która obiecywała dobre wino i smacznie przyrządzoną strawę.&lt;br&gt;
{{tab}}Nasi trzej jeźdźcy minęli już kilka zajazdów, lecz w żadnym z nich się nie zatrzymywali. Zmiarkowali widać odrazu, że nie ma tam już dla nich miejsca, a może też naprzód już postanowili gdzie spoczną; w każdym razie ten, który zdawał się dowodzić towarzyszami, jechał wgłąb miasta i zatrzymując konia przed bramą owej wzgardzonej przez ogół oberży, rzekł zwracając się do nich:&lt;br&gt;
{{tab}}— Tutaj nas nie uduszą przynajmniej.&lt;br&gt;
{{tab}}Z temi słowy zsiadł z konia i dwaj drudzy uczynili to samo.&lt;br&gt;
{{tab}}Widząc zsiadających z koni trzech ludzi, przechodnie tłumnie ich otoczyli, przyglądając im się ze zdumieniem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto, obywatelu, chcesz tu wejść? — zapytał jeden z ciekawych z wyrazem przestrachu na twarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje mi się, że brama na to jest&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4r9ixvpsr3s8ehns1fgr242yg1egxae</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Oberżysta spod Białej sarny by E Chavette from Kurjer Poranny Y1885 No269 part05.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358608</id>
    <revision>
      <id>4086387</id>
      <parentid>4070107</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:09:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086387</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1144" sha1="4a0mdo4s2nffw8n9qtdjh1t4ibanrn4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;otwartą, aby wejść przez nią, odparł ten, który dał znak do zsiadania.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiesz chyba, co to za dom? rzekł mieszczanin.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzę, że oberża.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, oberża, ale przeczytaj, kto jest jej właścicielem.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeździec rzucił okiem na blaszaną tablicę, zawieszoną nadedrzwiami domu, i zapytał:&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż to za jeden ten Doublet?&lt;br&gt;
{{tab}}Pytanie to, dowodzące zupełnej nieświadomości, wzbudziło szmer zadziwienia w grupie otaczających.&lt;br&gt;
{{tab}}— On nie zna Doublet’a! Nie słyszał nic o tym niegodziwcu, bandycie, zbójcy, rabusiu, mówiono w tłumie, darząc oberżystę najniepochlebniejszymi epitetami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie jesteście chyba tutejsi, obywatelu? zapytał ktoś z uśmiechem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— I nie wiecie zapewne z jakiego powodu tylu ludzi zjechało się dziś do Chartres?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic nie wiem. Zdaje mi się, że to dziś wielki jarmark w mieście.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ładny jarmark, nie ma co mówić! rzekł mieszczanin z głośnym śmiechem, któremu zawtórowali otaczający.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4a0mdo4s2nffw8n9qtdjh1t4ibanrn4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Oberżysta spod Białej sarny by E Chavette from Kurjer Poranny Y1885 No269 part06.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358609</id>
    <revision>
      <id>4086425</id>
      <parentid>4070108</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:50:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086425</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1153" sha1="asq9pegl1em6s1ez5n099h3wxpfqeux" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Jeżeli nie jarmark, to pewno jakieś święto was to wszystkich sprowadziło, powiedział jeździec, bo jesteście w wyśmienitym humorze.&lt;br&gt;
{{tab}}— A tak, święto, prawdziwe święto dla naszej okolicy, która nareszcie została oswobodzoną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dzięki walecznemu Vasseur’owi, dodał ktoś z tłumu.&lt;br&gt;
{{tab}}I wszyscy zaczęli wrzeszczeć w niebogłosy:&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech żyje Vasseur! Niech żyje Vassenr!&lt;br&gt;
{{tab}}Po ukończeniu się tych okrzyków wdzięczności, ten, który pierwsze pytanie zadał {{Korekta|jeźdzcowi|jeźdźcowi}}, chciał mu tłumaczyć, dla czego nie należało się zatrzymywać w oberży pod „''Miłym Spoczynkiem''“ i jakie to święto wyprawił miastu Chartres i okolicy waleczny Vasseur.&lt;br&gt;
{{tab}}Poczciwy mieszczanin otworzył właśnie usta, aby zacząć opowiadanie, gdy nagle rozległy się dwa uderzenia zegaru i w tejże prawie chwili, zdala dało się słyszeć głuche bicie w bębny.&lt;br&gt;
{{tab}}Mieszczanin zamilkł, a po chwili wołając:&lt;br&gt;
{{tab}}— Już czas, muszę się śpieszyć, aby widzieć wszystkich, pobiegł w kierun-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>asq9pegl1em6s1ez5n099h3wxpfqeux</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Oberżysta spod Białej sarny by E Chavette from Kurjer Poranny Y1885 No269 part07.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358610</id>
    <revision>
      <id>4086426</id>
      <parentid>4070109</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:52:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086426</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1175" sha1="5bionewcy1hd111uu0k6e0n2h1qdbht" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ku rynku. Za jego przykładem poszedł tłum cały, który wysypał się nagle z domów, ulic, uliczek, zaułków, przedmieść i dążył do środka miasta, gdzie miała się odbyć owa uroczystość, która takie mnóstwo ludu do Chartres ściągnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}Cóż to była za uroczystość?&lt;br&gt;
{{tab}}Trzeba przyznać, że główną w niej rolę grała osobistość niezbyt pociągająca.... kat z Chartres, który dnia tego miał ściąć na rynku miejskim głowy dwudziestu trzech osób.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy trzej {{Korekta|jeźdzcy|jeźdźcy}} przed oberżą pod „''Miłym Spoczynkiem'',“ zostali sami, ten, który zdawał się dowodzić, oddał uzdeczkę konia swego jednemu z towarzyszy i rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pójdę się im przyjrzeć; wy tym czasem wypocznijcie sobie i zajmijcie się końmi. Trzeba im dać podwójną porcję owsa, bo będą musiały długą, drogę odbyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze poruczniku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cicho, cicho! rzekł żywo jeździec i dodał z uśmiechem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli tak będziesz pamiętał o tem co wam poleciłem, skoro przybędziemy na miejsce, to nie ręczę za nasze głowy.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5bionewcy1hd111uu0k6e0n2h1qdbht</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Oberżysta spod Białej sarny by E Chavette from Kurjer Poranny Y1885 No269 part08.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358612</id>
    <revision>
      <id>4086428</id>
      <parentid>4070111</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:54:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086428</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1053" sha1="orfxplfee0ca5enuiui6i65zs7n1v5f" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Postaram się pamiętać, obywatelu Rameau.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze, jestem obywatelem Romeau, zamożnym handlarzem zboża, podróżującym z swymi dwoma pomocnikami. Pamiętajcie nie nazywać mnie inaczej jak Rameau. Zrozumiałeś Fichet’cie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, poruczniku, była odpowiedział, chociaż ten co dał ją, zdawał się jak najuważniej słuchać rozkazów zwierzchnika.&lt;br&gt;
{{tab}}Twarz tego ostatniego zasępiła się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten, który raz jeszcze nazwie mię porucznikiem, rzekł sucho, nie zostanie ze mną dłużej! A więc moje zuchy, jeżeli lubicie podróże i rozrywki, trzymajcie język na wodzy...&lt;br&gt;
{{tab}}Fichet i towarzysz jego Lambert lubili zapewne podróże i rozrywki gdyż odpowiedzieli pośpiesznie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze obywatela Rameau.&lt;br&gt;
{{tab}}— Teraz zostawiam was samych. Za godzinę powrócę, rzekł mniemany Rameau, dając znak Fichetowi i Lambertowi, aby weszli do oberży, sam zaś poszedł na rynek, gdzie miała się odbyć krwawa egzekucja.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>orfxplfee0ca5enuiui6i65zs7n1v5f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Oberżysta spod Białej sarny by E Chavette from Kurjer Poranny Y1885 No270 part01.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358614</id>
    <revision>
      <id>4086434</id>
      <parentid>4070119</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:03:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086434</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="473" sha1="hxndybh87zwi52wrluj8tq9o2ze4dxj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Musiał on doskonale znać miasto, bo zamiast pójść szeroką ulicą, którą cały tłum dążył, przebył w przeciąga dziesięciu minut niespełna całą sieć krętych uliczek i znalazł się niebawem u wrót wielkiej bramy, służącej za wejście ku temu o ponurej powierzchowności budynkowi z mnóstwem zakratowanych okienek. Było to więzienie, z którego mieli wyruszyć skazani.&lt;br&gt;
{{tab}}Mniemany obywatel Rameau, ude-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hxndybh87zwi52wrluj8tq9o2ze4dxj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Oberżysta spod Białej sarny by E Chavette from Kurjer Poranny Y1885 No270 part02.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358616</id>
    <revision>
      <id>4086460</id>
      <parentid>4070121</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:30:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086460</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1074" sha1="j7vou4e6fzxpcrefgthzx16986ygz1j" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;rzył silnie pięścią w ciężką bramę więzienia i na {{Korekta|ogłos|odgłos}} uderzenia tego, otworzyła się furtka i w niej ukazała się twarz odźwiernego.&lt;br&gt;
{{tab}}— To ty, poruczniku, rzekł otwierając z pośpiechem rygle.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy już ich wyprowadzono? zapytał ten, przed którym drzwi więzienia tak szybko się otwarły.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie jeszcze... ta zbrodniarka Wiktorja, chcąc się wykpić, udawała ciężarną i musiano sprowadzić doktorów i baby, które jej podpisały paszport na tamten świat. Ale teraz trzeba ich już wyprowadzić, bo publiczność się niecierpliwi. Czy porucznik słyszy?&lt;br&gt;
{{tab}}W samej rzeczy, z drugiej strony więzienia rozlegały się hałaśliwe manifestacje niecierpliwości ciekawego ludu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyjdą z bocznego korytarza, mówił dalej odźwierny, gdzie czekają już związani; kobiety będą szły naprzód i pierwsze uściskają panią gilotynę i kat wie, że damom należy się pierwszeństwo.&lt;br&gt;
{{tab}}I zaczął się śmiać z swego żartu, bo&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>j7vou4e6fzxpcrefgthzx16986ygz1j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/196</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358898</id>
    <revision>
      <id>4086329</id>
      <parentid>4070648</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T12:10:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086329</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1595" sha1="9e7lxt34izbk4uyp75fsb6vm2z044be" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ligencya, nie jest duszą; wtenczas zgodnie z poezyą i filozofią narodową, władzy tej naznacza właściwe miejsce: nikt lepiej nie wyraził, jakiem niebezpieczeństwem grozi przewaga rozumu. Podług niego, szatan to rozum potężny, który pożera duszę, a gdy jej nieśmiertelność zostanie w drobnej tylko iskierce, wtedy przygasła i nieszczęśliwa, sama napada na wszystko, co ma życie i niszczy stworzenie.
&lt;poem&gt;
Czuł to Wacław — czuł więcej — bo dumne nauki,
Jako w białość papieru nasadzone druki,
Splamiły mu niewinność — serce mu wykradły.
Tak mówią, że na ludzką krew upiór zajadły,
Gdy ofiarę wybierze, z której soki pije,
Ofiara umrzeć musi — lecz zmarła ożyje,
I mordercy swojego postępując torem,
Znów niewinnych krew chlepcąc, staje się upiorem.
Tym jest rozum nabyty, alboli też raczej
Tym przez rozum z krwi dusza wyssana człowieka;
Jaka śmierci opieka, taka jej opieka.
Komu serce drga w piersiach, temu nie przebaczy:
Czujesz świata cudowność i myśl w świecie Bożą?
Nauki ci świat, Boga na części rozłożą,
I poznasz błąd twój dawny. — Kiedy niebo gromy
Ręką rzuca olbrzymią, błysk świeci po błysku —
To chmury trą się z sobą; a co chmury, niebo —
Fizycy wytłumaczą, wiedzą astronomy.
Kochasz się? patrz, czy miłość przyniesie co w zysku.
Gdy nie — miłość jest głupstwem, bo pieniądz potrzebą.
Masz przyjaciół, ojczyznę? Jeśli kraj cię wzywa,
Rozpatrz się, jakie cele, korzyści i skutki;
Czy co zaczną, dokończą, czy pora szczęśliwa,
&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9e7lxt34izbk4uyp75fsb6vm2z044be</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/197</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358899</id>
    <revision>
      <id>4086330</id>
      <parentid>4070655</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T12:11:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086330</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1522" sha1="26xlx6op9gwol8n835r3tn40pvk45v8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;
Czy po nagłej rozkoszy nie nadejdą smutki:
Inaczej — niechaj inni krew swą marnie leją,
Tobie lepszej przyszłości cieszyć się nadzieją.
&lt;/poem&gt;
{{tab}}Mamy więc dobitnie położoną różnicę między władzą rozumu a duszą ludzką.
&lt;poem&gt;
Wacław przecież za dumny, aby na kształt węża,
Zatruwał jadem złego niewinności serce:
Toć on sam w pomoc książki nie wziął lekkomyślnie!
Kiedy blask wiary dawnej zciemnili mu księża,
Myślał tedy, że z nauk iskrę po iskierce
Zsypując, znowu światłem jasnem duch zabłyśnie.
Oszukał się okropnie! — rozumowań słowa
Słyszał ciągle — w nich jakaś treść — ziarno — osnowa,
A duszy ani śladu. — Czasem niecierpliwie
Rzucając książkę z ręki, wołał na głos cały:
„Gdzież jest Bóstwo, które ja w piersiach moich żywię?
„Przyjaźni zapał — miłość — wolności zapały.
„I myśl, co człeka tworzy i różni od zwierza?
„Gdzie jest Bóg, stwórca świata?“ — Książki nie wiedziały.
{{...|..........}}

„Rozbrat więc z niemi wieczny“ — pomyślił, wykona.
Wacław czucia i myśli na frymarkę nie ma:
Raz jeszcze w świat ów martwy zatoczył oczyma
Dzisiaj — i nic nie znalazł — dusza przesilona,
Kurzem już żyć nie może głupcom ku podziwie.
Z pogardą więc pchnął stolik ręką niecierpliwie.
{{...|..........}}

„Niechaj mól życie nędzne w starych księgach pędzi,
„Niech się w kartę zbutwiałą z ciekawością wżera,
&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>26xlx6op9gwol8n835r3tn40pvk45v8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/198</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358900</id>
    <revision>
      <id>4086332</id>
      <parentid>4070659</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T12:13:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086332</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1639" sha1="6i9qy4v4ulou6vljwdaxx9n06lsfs9i" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;
„Moja ręka napróżno tysiąc ksiąg otwiera,
„I warzy doświadczenia z tysiącznych narzędzi.
„Któż, jak ja, z potem czoła męczył się i czytał?
„Dziś gdym na równi z wami, gdybym się zapytał
„Czegoście nauczyli i co sami znacie,
„Wstydby wam czoło, serca i rozum wypalił,
„Jeśli wstyd znacie jeszcze — wam, gdybym się żalił!
„Zamknijcie księgi dumne i w nauk warsztacie,
„Na każdej ścianie, każdej książkowej okładce
„Zapiszcie jedną prawdę — wypadek zagadce:
„I ja z wami zapiszę: ''że człowiek zrodzony''
„''By wszystkiego dociekał, sam niedocieczony!''“
&lt;/poem&gt;
{{tab}}Do takiego tedy przyszedłszy wypadku, kiedy w naukach nie znajduje rozwiązania tajemnicy najważniejszej, jedynej, jaka obchodzi ludzkość, tajemnicy przyczyny i celu bytu człowieka, odtrąca precz nauki i książki. Ale nie dość na tem, uniesiony gniewem, brnie dalej, puszcza się we wszystkie sofizma, chce zerwać węzeł rodziny, kocha się w rodzonej siostrze, usprawiedliwienie tej miłości kazirodniej pokazuje w Biblii, z rzadkim talentem tłumaczy ją podług historyi naturalnej roślin, słowem, idzie już prosto do występku, wypowiada wojnę społeczeństwu, staje się ofiarą złego.&lt;br&gt;
{{tab}}Cóż go teraz uratuje? Czy umiejętność, która, zdaniem niektórych filozofów, prowadzi człowieka do religii? Uczył się on wszystkiego, zwiedzał najsławniejsze szkoły filozofii i stracił tam resztę wiary. Czy praktyka religijna? Odrzucił ją, powziął ku niej gwałtowną nienawiść, że oddając cześć ''dobremu'', cały świat&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6i9qy4v4ulou6vljwdaxx9n06lsfs9i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/199</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358901</id>
    <revision>
      <id>4086333</id>
      <parentid>4070660</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T12:14:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086333</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1491" sha1="48hbk0iyc21m8liatb8kbjkxlxv4pe9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;zostawuje w ręku ''złego''. Będzież więc taki jego koniec, jak Manfreda, albo Fausta? Nie. — Oto z zimnych i czczych wysokości rozumowych wpadłszy niespodzianie pomiędzy lud polski, raz pierwszy dopiero trafił na prawdę. W charakterze, w uczuciach ojczystych swego narodu postrzegł znak istotnego życia, a życie nie może mieć innego źródła, jak prawdę. Śledźmy to życie, przyjdziemy do prawdy, przez prawdę do Boga.&lt;br&gt;
{{tab}}Scena, w której poeta opisuje pierwsze znalezienie się młodego filozofa wśród ludu, jest jedną z najpiękniejszych i najoryginalniejszych w poemacie.&lt;br&gt;
{{tab}}Właśnie, kiedy pasował się z sobą w swoim gabinecie, doleciał go z pola daleki śpiew włościan wieczorem w święto Wielkiej Nocy, idących do karczmy. Śpiew ten sprawił na nim dziwne wrażenie. Zatrzasnął okno, wybiegł z dworu i uboczną drogą poszedł za wesołą drużyną. Karczma będzie teraz dla niego przysionkiem do nowej szkoły filozoficznej. W izbie hałas, śmiech, muzyka, tańce, zwady i zabawy; stojąc pod oknem, słuchał i naprzód to gniewał się, to zazdrościł, potem chciał sobie wytłumaczyć szczęście prostaków: „Oni się bawią — mówił — są szczęśliwi i spokojni, bo świat w ich duszy ciasny, jak ich codzienne potrzeby.“ Wtem zawołano na skrzypka, żeby zagrał tańca. „Kościuszki!“ odezwał się jeden. „Dąbrowskiego!“ krzyknęli inni; wszyscy nareszcie powtórzyli:&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>48hbk0iyc21m8liatb8kbjkxlxv4pe9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/200</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358902</id>
    <revision>
      <id>4086335</id>
      <parentid>4070661</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T12:16:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086335</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1344" sha1="ayx03kje10bhga1k8gfcmtrtrld05a5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;
:::::::Kościuszki — hej zgoda.
::Tylko żwawo i ostro! 
:::::::— Rozmowy i kłótnie 
Ustały, jak deszcz, kiedy zaświeci pogoda, 
Albo gdy kur zapieje złych upiorów harce.
&lt;/poem&gt;
{{tab}}Filozof nasz widział dotąd tylko niesforną kupę ludzi, zgromadzonych dla zabawy, dla przepędzenia czasu; ale teraz nagle jedna myśl cały tłum ogarnęła, myśl, wspólna wszystkim i pewnie mająca w sobie żywioł mocny, bo od razu przecięła wszelkie popędy żywości pojedyńczych.
&lt;poem&gt;
Na jednej stronie w myślach zatopione starce,
Słuchając znanej nuty w milczeniu głębokiem,
Spoglądali na młodzież smutnem, łzawem okiem,
Dalej chór śpiewał nutę — lecz w tej nucie słowo,
Tak dziwnie w ustach brzmiało młodzi śpiewającej,
Tak każdy ton był czuły i wolny i drżący,
Że wziąłbyś hymn wesela za pieśń pogrzebową,
Albo za pieśń rozstania i zimnej rozpaczy.
&lt;/poem&gt;
{{tab}}Muzyka ta jednem wspomnieniem uderzając duszę Wacława, jakby laską czarodziejską, obudziła ją z letargu, myślom, uczuciom dała ciało, życie.
&lt;poem&gt;
Uczuł, że ma ojczyznę — wspomniał, że Polakiem.
&lt;/poem&gt;
{{tab}}Podobny do tonącego, chwycił się tej wiotkiej nici, co mu teraz była sznurem, podanym z brzegu, promykiem nadziei, rzuconym z przeszłości. Ożył na nowo.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ayx03kje10bhga1k8gfcmtrtrld05a5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/201</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358903</id>
    <revision>
      <id>4086338</id>
      <parentid>4070662</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T12:17:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086338</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1549" sha1="9h5fy1kpf2k5rbm82he8lg33mfkiox5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;
Tak słowo w dobrej ludziom powiedziane chwili
Jak trąba archanioła, stworzy ich, czem byli.
&lt;/poem&gt;
{{tab}}Te dwa wiersze są przecudne. Żeby je zrozumieć, przypomnijmy sobie, cośmy powiedzieli o moralnem rozwijaniu się ludzi. Co jest stworzyć człowieka, rozwinąć jego zdolności, jego geniusz? Jestto dopomódz mu do zerwania więzów organizacyi. Ma on zawsze stopień rozwinięcia się, do którego przyszedł, ale częstokroć temu motylowi w poczwarce nie staje sił skruszyć swoją skorupę. Natenczas drugi, bardziej rozwinięty geniusz przychodzi mu w pomoc: wpływem swoim, ciepłem ze swego ogniska dodaje siły duchowi uwięzionemu, dopomaga mu do wyzwolenia się z powłoki i tym sposobem wykonywa czyn twórczy. Odwołamy się jeszcze do tych wierszy, mówiąc o wpływie, jaki czasem jeden geniusz może wywrzeć na cały naród, o wpływie, bynajmniej nie szerzącym się za pomocą opinii lub doktryn, ale bezpośrednim, niemal fizycznym, wyrażonym przewybornie w powyższych dwóch wierszach.
&lt;poem&gt;
„Ojczyzna! — krzyknął Wacław — o dzięki wam, dzięki
„Za znak życia nowego! Póki stanie ręki,
„Ręka do niej należy — póki myśli stanie,
„Myśli jej niechaj będą! Zabłysło zaranie,
„Świateł nowych — Bóg w nowej zabłysnął postaci.
„Nie w księgach Go wynaleźć! On w żywocie braci
„Mieszka, jak w swym Kościele, jak w arce przymierza!
„Niebo rodzinne — oto świątyń jego wieża!
„Ziemia rodzinna — oto budowa Kościoła
&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9h5fy1kpf2k5rbm82he8lg33mfkiox5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/202</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358904</id>
    <revision>
      <id>4086339</id>
      <parentid>4070663</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T12:18:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086339</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1679" sha1="dv73k24d6c6g2e111qlmk388wnoj2xo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;
„A w piersiach tron jest jego — w piersiach głos anioła
„Posłyszałem — uczułem — rozumiem Cię, Boże!
„Chcesz ofiar — ja mój żywot w ofierze położę,
„Przyszły i teraźniejszy — chcę, jak lud na puszczy
„Łaknąć, byle ojczyźnie tem dopomódz można;
„Każda myśl moja będzie jako hymn pobożna,
„Język mój ustom słowa samej czci poduszczy,
„W modłach noce przepłaczę, dni przemęczę w trudzie,
„Tylko niech kraj mój wolnym — wolni będą ludzie.“
&lt;/poem&gt;
{{tab}}Tak tedy temu człowiekowi, co już nakoniec w nic nie wierzył, prawie zaparł się Boga, odrzucił wszystkie prawdy moralne, Bóg ukazuje się znowu w największem z dzieł swoich, w narodowości. Myśl, że jedna narodowość pośród Słowiaństwa nosi na sobie znamię szczególne, posłannictwo osobne i przeto ma dla dusz lepiej rozwiniętych jakiś urok, jakiś pociąg prawdy, bóstwa, tę myśl, albo raczej to uczucie nieraz już wyrazili poeci i prorocy, których słowa pierwej zdarzało się nam przytaczać. Poezya rozwijając takie pojęcia narodowe filozoficzne, zawsze jednak ukształca je artystycznie; tymczasem, jakeśmy już powiedzieli, filozofia, obca poetyckiemu i artystycznemu pochodowi narodu, inną, można rzec odwrotną drogą wyprowadza tę samę prawdę. Wspomnieliśmy o jednym z filozofów słowiańskich, który mieszka na Zachodzie i pisze dla cudzoziemców; przytoczyliśmy wyobrażenia Wrońskiego o messyanizmie tegoczesnej epoki i o posłannictwie Napoleona, zupełnie zgodne z naszą wiarą gminną, teraz zastanowimy się nad jednem dziełem filozoficznem, pisanem po polsku.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dv73k24d6c6g2e111qlmk388wnoj2xo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/203</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358905</id>
    <revision>
      <id>4086341</id>
      <parentid>4070664</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T12:19:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086341</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1483" sha1="ouq2wiwwiuljxfyiy7wz9zlh8ic0s5c" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Ważna ta praca, świeżo wydana w Paryżu, ma tytuł: ''Polska w Apostazii, czyli w tak zwanym ruso-słowianizmie i w Apoteozie, czyli w tak zwanym gallo-kosmopolityzmie''. Autor jej dawniej już ogłosił był pismo o rewolucyi polskiej&lt;ref&gt;Sprawa Polski wywołana przed sąd miecza i polityki w r. 1830.&lt;/ref&gt;, które mało czytane, zawiera jednak, lubo niewyraźnie, te same idee, które teraz sformułował ze ścisłością matematyczną.&lt;br&gt;
{{tab}}Damy tu rys ogólny tego dzieła, wywikłany z formuł scientyficznych i z języka szkoły. Powiemy tylko to, co z niego trzeba wiedzieć, aby zrozumieć poemat Garczyńskiego i wiele innych publikacyj podobnych.&lt;br&gt;
{{tab}}Autor niniejszej książki Antoni Bukaty, opierając swój system filozoficzny na historyi i na danych, dostarczonych przez filozofię spekulacyjną Niemców, ogląda naprzód cały pochód ludzkości. Podług niego narody starożytne, które nazywa ''elementarnymi'', miały tylko za cel dobry byt materyalny. Osiągnąwszy do pewnego stopnia zaspokojenie potrzeb fizycznych, narody te poczęły nastawać jedne na drugie i ztąd wyniknął despotyzm. Później odkryła się inna potrzeba. Uznano niebezpieczeństwo napadów przemocy, starano się znaleźć pośrednictwo między żądzą pojedyńczego człowieka a prawami społeczności i z tego się wyrobiło prawo polityczne tak zewnętrznie, jak wewnętrznie, co filozof nasz nazywa rozumem praktycznym.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ouq2wiwwiuljxfyiy7wz9zlh8ic0s5c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/205</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358906</id>
    <revision>
      <id>4086734</id>
      <parentid>4070665</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T08:33:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086734</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1481" sha1="aohqwe3q1n2equ5mxwuec6f0avsgpa4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Odepchnięty przez wszystkich, opuszczony przez uczniów swoich, rzekł: zwyciężyłem świat.&lt;br&gt;
{{tab}}Od tej chwili, autor nasz wytyka następujący pochód rodowi ludzkiemu: naprzód ustalić się ma zrównanie człowieka z narodem jego. (Mówimy tu o zastosowaniu ogólnem prawdy chrześcijańskiej, bo jako uczucie i jako teorya, została już od początku zrealizowana w pojedynczych ludziach). Naprzód tedy ma być ustalenie praw człowieka do niepodległości wobec jego narodu; potem ustalenie praw narodu do bytu i niepodległości w obec innych narodów. Tym porządkiem człowiek, niejako wcielony w swój naród, powinien nakoniec otrzymać niepodległość legalną, cywilną, polityczną i religijną w obec całego człowieczeństwa.&lt;br&gt;
{{tab}}Zobaczmyż teraz, jakieto narody szły prosto w tym kierunku?&lt;br&gt;
{{tab}}Ludy romańskie, zniszczywszy Rzym, odziedziczyły wyobrażenie Rzymian i rozciągnęły dalej ich panowanie ziemskie. Odkrycie Ameryki, podbicie reszty świata, było przez Opatrzność wyznaczone tym ludom.&lt;br&gt;
{{tab}}Ludy germańskie, z jednej strony spotykając w ludach romańskich zaporę na ziemi, z drugiej znajdując w Słowianach, obdarzonych większą siłą moralną, zawadę do rozszerzania się moralnego, musiały zamknąć się w doktrynach, w spekulacyach.&lt;br&gt;
{{tab}}Dodajmy do tego, że ludy romańskie i germańskie były jeszcze złożone z wielu szczepów, różniących się interesem.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>aohqwe3q1n2equ5mxwuec6f0avsgpa4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/204</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358907</id>
    <revision>
      <id>4086733</id>
      <parentid>4070666</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T08:32:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086733</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1600" sha1="nagqs3moh70shq2acavq77ln50z8sh6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Narodami elementarnymi, czyli pierwszego okresu, który dopinał celu zmysłowego, są Indye, Chiny i Egipt; narodami drugiego okresu, dopinającego celu społecznego, moralnego, są: pod względem wewnętrznym Grecya, pod zewnętrznym Rzym.&lt;br&gt;
{{tab}}Napomknęliśmy o tem tylko, żeby zrozumieć, co następuje; poczniemy bowiem rozbiór od epoki chrześcijańskiej. Epoka ta, mająca za początek niezmierną ofiarę, ciągle daje do myślenia filozofom. Hegel wyraził ją przez ciemną formułę swego ''sein'' i ''nichtsein'', powiadając, że idea {{korekta|rzecywista|rzeczywista}} przyszedłszy w świecie rzymskim do swego kresu, musiała samej sobie położyć zaprzeczenie: w taki sposób, suchy i śmieszny tłumaczy on chrystyanizm. Filozof nasz przyjście Chrystusa uważa jako akt boski: dopiero wtedy pierwszy raz prawda, piękno i dobro wcieliły się na ziemi, ludzkość, która dotąd pracowała tylko w widokach ziemskich i związana była warunkami natury, powołana została do życia duchowego i stała się panią samej siebie. Odtąd człowiek nie ma już szukać swoich obowiązków ani w opiniach ludzkich, ani w warunkach natury, ale w sobie samym; o tajemnicę tę powinien zapytywać siebie samego, odnosząc się do Boga: tak tedy stał się niepodległym wobec przyrodzenia i wobec człowieczeństwa całego. Chrystus dał przykład wolnej woli ludzkiej.&lt;br&gt;
{{tab}}Podług naszego filozofa, możnaby powiedzieć, że Chrystus położy uroczyste ''veto'' przeciw wszystkim ustawom, przeciw całemu kierunkowi starej ludzkości.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nagqs3moh70shq2acavq77ln50z8sh6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/206</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358908</id>
    <revision>
      <id>4086736</id>
      <parentid>4070667</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T08:34:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086736</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1490" sha1="ocmzw8ox6rfa1wiz78r2hayso6zpkhh" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Ród słowiański, jakeśmy już nieraz powiedzieli, składał się z ludów jednoplemiennych i mających język, rozkwitły z jednego słowa, co także nasz filozof wyprowadza swoim sposobem. Ten ród, który ostatni wstąpił na widokres polityczny, jest podług niego przeznaczony do zrealizowania wymagalności epoki trzeciej, to jest ma zawarować narodom prawo życia, rozwijania się i bytu wobec innych narodów, stosownie do prawdy chrześcijańskiej. Słowem, rodowi słowiańskiemu przypadło posłannictwo wprowadzić chrystyanizm do polityki.&lt;br&gt;
{{tab}}Trzymając się tej myśli ogólnej, autor roztrząsa historyę Polski i rzeczywiście zawsze ją znajduje na linii, zakreślonej powyżej. Tłumaczy wszystko, co zdawało się być osobliwszem i niepojętem w konstytucyi polskiej. Wykład znaczenia ''veto'', jakiśmy zrobili dawniej, jest tu dopiero poparty formułą filozoficzną. Polska nadawała każdemu ze swoich obywateli prawo nieograniczone i czyniła go równym narodowi; lud ten ma przywieźć narody do takiegoż prawa wobec całej ludzkości, nim przyjdzie epoka czwarta, kiedy każdy człowiek będzie używał praw tych samych, co cała ludzkość.&lt;br&gt;
{{tab}}Jak obywatel polski, opierając się tylko na własnem uczuciu, mógł odepchnąć prawa, szukające podstawy w potrzebach politycznych, w opiniach, w teoryach; tak kiedyś każdy człowiek będzie mocen bronić prawdę przeciw całemu człowieczeństwu.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ocmzw8ox6rfa1wiz78r2hayso6zpkhh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/207</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358909</id>
    <revision>
      <id>4086739</id>
      <parentid>4070668</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T08:35:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086739</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1682" sha1="dgt4czwcxybl36wmgjmxl5p1j351hdq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Na zasadzie tego to systemu, autor stawia wywód, iż Polska przez śmierć swoją musiała spełnić ofiarę. Podług niego siła człowieka, samodzielność ducha, uznającego się w człowieczeństwie, wstrzymywana jest przez siły nieprzyjazne i przez własne jego słabości. Ztąd wynika potrzeba ''eliminacyi''; wykład bowiem niniejszy nie jest, jak innych filozofów, pragmatyczny, ale zupełnie matematyczny. Eliminacya rozwiązuje tu zagadnienie ofiary, której filozofia dotąd nie mogła pojąć dokładnie. Filozof nasz uważa człowieczeństwo jako problem, który aby rozwiązać, trzeba wyeliminować pewne wyrazy, a dopiero ewaluacya ich przyprowadzi do zrównania szeregów. Krótko mówiąc, uważa on narodowość słowiańską za dzieło boże, za siłę, powołaną do zrealizowania w swoim czasie wielkiej prawdy, za siłę, stworzoną w celu humanitarnym. Tu filozofia zeszła się z poezya Garczyńskiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieraz jużeśmy pokazali ważność faktów nawet w rzeczy opinii i formuł filozoficznych; wielekroć powiedzieliśmy, że teorya nie może sformułować się dokładnie, póki nie znajdzie podstawy w człowieczeństwie w żywiole historycznym. Teorya, tak dodatna (positive), jak odjemna (négative), szuka gruntu dla siebie na ziemi, w historyi, w społeczeństwie ludzkiem. Co zdaje się być dziwnem, to, że teoryę najczyściej odjemną, teorye najzupełniejszego materyalizmu w polityce, {{korekta|najściślejszege|najściślejszego}} systemu destrukcyi, wydał Polak, apostata polski Ad. Gurowski. Odszczepieniec ten ujrzał się w konieczności oprzeć się na historyi rosyjskiej i przeto&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dgt4czwcxybl36wmgjmxl5p1j351hdq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/208</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358910</id>
    <revision>
      <id>4086740</id>
      <parentid>4070669</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T08:36:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086740</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1538" sha1="7anjvsx0j32hg9vj2mxzyz9ghx4earr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;— jak łatwo dostrzedz, źle się przysłużył Rosyi, odkrył tajemnicę filozoficzną carstwa, wyrzekł ostatnie słowo jego idei filozoficznej. W piśmie swojem, z upoważnienia rządu rosyjskiego ogłoszonem, dowodzi on, że zabić, albo dać się zabić jest jedynem prawem polityki. Wyraźnie mówiąc, dziełko to naprowadza prosto na myśl, że cokolwiek nazywa się moralnością, jest tylko próżnem słowem; siła stanowi wszystko, a cesarstwo rosyjskie, pochłonąwszy tyle narodów, dało dowód tej siły i to już dostatecznie usprawiedliwia jego pochód. Biada zwyciężonym! Siła zresztą zależy na obszarze ziemi i liczbie ludności, cesarstwo rosyjskie zaś posiada kraj najrozleglejszy i największą ludność, a zatem ma prawo rozkazywać Europie. Nakoniec państwo to miało przebiegłość zagarnąć rząd duchowny i stać się przeto władzą duchowną. Tym sposobem Rosya sama tylko jest racyonalna, mądra, silna i potężna.&lt;br&gt;
{{tab}}Nasz filozof widzi w tym fenomenie odszczepieństwa, w tej największej, najpiekielniejszej apostazyi od czasu Judasza, dowód żywotności strony zdradzonej, gdyż apostazya ta jest ostatecznym wysiłkiem ducha złego, który się czuje być zwyciężonym, przeszłości, która rzuca klątwę na przyszłość.&lt;br&gt;
{{tab}}Zobaczymy tę samą myśl w poemacie Garczyńskiego, tylko zdramatyzowaną i wyrażoną poetycznie. Stawi on także zapał patryotycznego poety w zapasach z rozumowaniem przenarodowionego filozofa.
&lt;br&gt;{{---}}&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7anjvsx0j32hg9vj2mxzyz9ghx4earr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/210</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358911</id>
    <revision>
      <id>4086742</id>
      <parentid>4070670</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T08:38:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086742</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1450" sha1="b04jx9m4fb1l14qgyfpdgmee0piko96" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;cieszył się, że znalazł tajemnicę przyszłości, że trafił na źródło, zkąd może wypłynąć ta siła, co jednoczy, co ożywia. Scena kończy się apostazyą, oddziaływaniem. Wszedł do karczmy jakiś obcy człowiek i żądał gospody.
&lt;poem&gt;
Z ubioru zdał się Polak — z wzrostu nie był mały, 
Wytartą miał bekieszę, pas u niej wytarty; 
Przecież śmiech wiecznie do twarzy przyrosły.
Oczy bystre — włos rudy — nos w górę zadarty, 
Nie najlepsze świadectwo duszy jego niosły.
&lt;/poem&gt;
{{tab}}Byłto Polak wynarodowiony. Widząc w towarzystwie natchnienie świętego zapału, nie śmie stawić się wprost przeciw niemu, ale nieznacznie mięsza się do zabawy, rzuca od czasu do czasu żartobliwie słówka, zdobywa się na dowcip, ducha swego przybiera w tę najniższą i najpospolitszą formę, która obudza podziwienie gawiedzi. Tym sposobem umorzywszy wzruszenie wzniosłe, rozdziela gromadę na dwie połowy, stara się oderwać młodzież od starców, prawi jednym smalone duby, śmieje się ze zbytecznej roztropności drugich, zachęca do hulanki i picia. Wszyscy cisną się do niego, otaczają go, radzi, że się znalazł między nimi, pytają, zkąd przybył. On im na to: 
&lt;poem&gt;
„Kto tam teraz ciekawy, jak się kto nazywa? 
„Jan, Paweł — Niemiec, Polak — czyż to daje złoto? 
„Imię spasłym nie czyni — więc lepiej z ochotą 
„Wypić jeszcze!“
&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>b04jx9m4fb1l14qgyfpdgmee0piko96</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/211</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358912</id>
    <revision>
      <id>4086743</id>
      <parentid>4070671</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T08:57:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086743</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1522" sha1="2evxxd4cx76awoqg98jpj5cp6bcwt8p" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|(Śpiewając przytłumionym głosem, jak gdyby dla siebie, tak jednak, aby wszyscy słyszeli.)|i}}
&lt;poem&gt;
:::::::„Gdzie dobrze, urodzajna niwa,
„Pop ma litość, król z ludem przyjaźń zobopólną,
„Gdzie wszystko myślić wolno, wszystko mówić wolno,
„A sędzia ubogiemu sprawiedliwość przyzna,
„Tam kraj mój — moje imię — rodzina — ojczyzna!“
&lt;/poem&gt;
{{tab}}Ta zwrotka pieśni gminnej jest krótkiem zebraniem w treść filozofii materyalizmu. Chłopcy, uderzeni skreślonym obrazem ojczyzny, zapytają, czy jest gdzie na świecie kraj taki.
&lt;poem&gt;
:::::::...„Czy jest? odrzekł na to,
„Zapewne, kiedy człowiek nigdzie nie wychodzi,
„I życie spędzi między stodołą i chatą.
„Trudno, żeby go znalazł i wy nie znajdziecie;
„Ale świat jest obszerny, dziwy różne w świecie!
„Wódki tylko, hej wódki, cuda wam opowiem.
{{...|...........}}
„Wy, prawda, biedni ludzie wy nie wiecie o tem,
„Dla panów waszych z czoła pracujecie potem,
„Dla drugich — a ci drudzy! wściekłość mnie pozera;
„Każdy z nich próżniak, skąpiec, obłudnik, kostera,
„Robi z wami, jak z młynkiem, co mu się podoba —
„Ależ prawda — was święta uczyła osoba,
„Choć świętość więcej grzeszy, niż wy wszyscy razem,
„Że panów słuchać — wiecznym religii rozkazem...
„Że...
&lt;/poem&gt;
{{tab}}Dla rozwinięcia tej myśli, opowiada bajkę o szczurze, który, przebrawszy się {{korekta|z.aproboszcza|za proboszcza}}, kazał swoim&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2evxxd4cx76awoqg98jpj5cp6bcwt8p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/212</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358913</id>
    <revision>
      <id>4086744</id>
      <parentid>4070672</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T08:58:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086744</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1489" sha1="51spq9jnwl48rkv3bm66ona7ria9xov" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;współtowarzyszom bić ogonami w dzwony, zwołał katolików na mszę i lud zanosił mu ofiary. Powieść ta zrazu narobiła śmiechu, ale wkrótce tknęło wszystkich, że jest w tem jakiś podstęp. Obudziła się nieufność, bo każde wyrażenie tej poezyi, chociaż gminne, było obmyślone, dobrane; poznano przychodnia z Brandeburgii, ze Zgorzelicy, jak ją zwią Polacy, z ziemi spalonej. Starcy postrzegli się naprzód, że godząc na religię ich kraju, chciał wysuszyć ostatnie źródło narodowości i poczęli krzyczeć, zwyczajnie, jak starzy — po czasie. Natychmiast jednak cała gromada oburzyła się na cudzoziemca i zmusiła go do ucieczki. Scena ta najmocniej ze wszystkich uderzyła młodego filozofa.
&lt;poem&gt;
Wacław z całej powieści nie stracił sylaby,
Odgadł ją — wyrozumiał — i zdradę ocenił,
Chciał wołać — lecz głos jego przesilony, słaby
Skonał w ustach — wzniósł rękę — ręka mdła upadła.
Spojrzał — źreniczne oba ciemnią się zwierciadła,
A twarz jego żar jakiś rozpalał, rumienił,
To znowu, jak z zapału ostudzona, bladła.
&lt;/poem&gt;
{{tab}}Zobaczył on w rozprawiającym bałamucie istotną karykaturę samego siebie, poznał, że ten chłop przestrojony zupełnie to samo robił w nizkim zakresie swojego działania, co on w sferze metafizyki i filozofii, zaprzeczając wszystkiemu, tłumacząc wszystko przez formuły filozoficzne. Postrzegł więc, nad jaką stał przepaścią i&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>51spq9jnwl48rkv3bm66ona7ria9xov</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/213</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358914</id>
    <revision>
      <id>4086745</id>
      <parentid>4070673</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T08:59:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086745</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1519" sha1="3afs8mekmm2esur6ypnhcia6ep045ws" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;
::::::::...był podobnym do owych zbrodniarzy,
Którym sędzia, gdy wyrok z dziejów czyta zbrodni,
Czucie winy, występku, jako strach przechodni,
Siły zniszczy — wzrok stępi — i siądzie na twarzy.
&lt;/poem&gt;
{{tab}}Przejęty wstydem, boleścią i zgrozą zawołał na zwodziciela:
&lt;poem&gt;
„Kto ci dał moc kupczenia twym nędznym rozumem?
„Trujesz ludzi pod barwą zabawy, usługi.
„Plamisz im czystość duszy, obudzając chęci,
„Których nigdy dopędzić, uiścić nie mogą.
„Jak złodziej drzesz się w serca — wyrywasz z pamięci
„Wszystko, co świętem mieli — świętość depczesz nogą!
„Szatanie czy człowieku!...
&lt;/poem&gt;
{{tab}}I chciał się rzucić na niego, ale już go nie było.
&lt;poem&gt;
Wiatr tylko gałąź drzewa przeginał z daleka,
Słup głuchawo przy drodze skrzypiał drogoskazu,
A cień, do wytartego podobny obrazu,
Mknął się nagle przed okiem i przepadł gdzieś drogą.
&lt;/poem&gt;
{{tab}}Apostazya i materyalizm ukazują się tu pod postacią gminną; poeta nasz spotka je i przedstawi później we wszystkich kształtach. Scena w karczmie, bezwątpienia piękniejsza i głębsza od podobnej karczemnej sceny w Fauście, daje do myślenia młodemu filozofowi, odmienia go zupełnie. Odstępuje on swoich teoryj niemoralnych, porzuca książki, przedsiębierze poprawę ale postrzega, że dotąd tylko marzył i rozprawiał, a widzi, że trzeba działać, że w czynie tylko można znaleźć rozwiązanie problemu: udaje się więc&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3afs8mekmm2esur6ypnhcia6ep045ws</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/214</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358915</id>
    <revision>
      <id>4086746</id>
      <parentid>4070674</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:00:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086746</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1578" sha1="hat9f3qfqf3jowbrc1xyu4kj6noli13" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;do Warszawy, poczyna konspirować, wchodzi do związku, który podczas koronacyi Mikołaja w 1829 r. zamyślał całą rodzinę carską zgładzić.&lt;br&gt;
{{tab}}Dopiero wśród narad w kole spiskowych, po raz drugi spotyka się z dziwnym nieznajomym, który już jako polityk i statysta zabiera głos, żeby sparaliżować popęd patryotyczny. Sposobem historyka roztrząsając bieg dziejów narodowych, wykłada naturalne i konieczne przyczyny osłabienia Polski, stara się przekonać, że niepodobna chcieć naprawić od razu, co się psuło przez wiele wieków; z powagą męża stanu kreśli stan Europy, tłumaczy, dlaczego Polacy nie powinni liczyć na pomoc obcą, to jest na pomoc Francyi; nakoniec jak stłumił zapał kmiotków, tak tutaj gasi entuzyazm związkowych.&lt;br&gt;
{{tab}}Po raz trzeci gdzieindziej tajemniczy ten człowiek występuje w charakterze teozofa i badacza skrytości świata duchowego. Tu usiłuje on zniszczyć źródło pojęć religijnych, wymierza cios na wiarę i nadzieję w przyszłość Polski. Jak niegdyś Kusiciel ukazywał Zbawicielowi królestwa i powaby ziemi, tak teraz ów nieznajomy odbywa z Wacławem podróż fantastyczną i odsłania mu różne obrazy. Przeniósłszy go naprzód do pałacu jednego z panów polskich, dobrego patryoty, ale dumnego, daje go widzieć nieubłaganym ojcem przy łożu śmiertelnem córki, której nie pozwolił pójść za ubogiego kochanka i wystawiwszy te scenę w okropnych a prawdziwych kolorach, zapytuje, czy taki człowiek może walczyć dla zaprowadzenia równo-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hat9f3qfqf3jowbrc1xyu4kj6noli13</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/215</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358916</id>
    <revision>
      <id>4086747</id>
      <parentid>4070675</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:01:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086747</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1519" sha1="16q2wsuez99mbmtwb62ldpkbdhyykqg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ści. W innym obrazie odkrywa świetną biesiadę, gdzie dygnitarze polscy łamią sobie głowy nad subtelnościami artykułów konstytucyi, a generałowie ściśle starają się odcieniować punkt honoru wojskowego. Ci ludzie, tak zajęci rozbieraniem trupa — to jest formuły martwej, będąż zdolni do zapału dla sprawy, która daje się pojąć tylko uczuciem? Słowem, podobny do szczura grobowego, jak poeta mówi o nim, stara się on wdrążyć się w piersi młodego entuzyasty, żeby mu wyżreć ducha. Ma on na celu przeszkodzić mu nie dumać, nie rozumować, ale działać. Powiada sam do siebie: 
&lt;poem&gt;
Bądź co bądź — ja od czynów odstraszyć go muszę! 
&lt;/poem&gt;
{{tab}}Otóż jest myśl, stanowiąca zadanie całego poematu, o której nadmieniliśmy: zależy ona na tem, że sam tylko czyn może rozwiązać problema. Wielki {{korekta|ip iękny|i piękny}} ten poemat został niedokończony: na dalszych kartach autor miał ukazać nieprzyjaciela entuzyazmu, uciekającego się przeciw niemu do ostatniego sposobu, do gwałtu.&lt;br&gt;
{{tab}}Garczyński pierwszy z poetów polskich, którycheśmy roztrząsali, obwieszcza się być powołanym do przeznaczenia, otrzymanego z nieba. Nie pisze on jako artysta, rymotwórca, literat, ale jako rozpoczynający walkę. Dlatego to opowiada obszernie koleje swego życia, sny swojej matki. Bynajmniej nie idzie mu o zajęcie publiczności swoją osobą: znika sam zupełnie ze sceny, chce tylko okazać, że jedynie ludzie,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>16q2wsuez99mbmtwb62ldpkbdhyykqg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/216</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358917</id>
    <revision>
      <id>4086748</id>
      <parentid>4070676</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:02:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086748</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1462" sha1="2o0k6o0wcdosf3hpmw2ufkdq40kilug" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;naznaczeni szczególnem posłannictwem, mogą pracować dla wielkiej sprawy.
&lt;poem&gt;
O syna dziwnych losach, sny prorocze wcześnie
Ostrzegały Wacława matkę przed połogiem,
{{...|.........}}
{{...|.....}} śniła się jej łąka,
Którą zdobiły kwiaty i ptaki i trzody.
Wszystko piękne, piękniejszy jednak pasterz młody
Siedzi obok kochanki i na lutni brząka.
{{...|.........}}
{{...|...}} z chmur jakiś orzeł wyleciał straszliwy
Szpony nad nim zawiesił, okiem mu bił w oko,
Pióra jego groźniejsze były od lwa grzywy,
I olbrzymem się zdawał, choć wisiał wysoko.
Widziała matka walkę — zwarli się zarazem.
Jeden groził szponami a drugi żelazem.
Młodzieniec pierwszy strzelił i krew z orła boku
Prysnęła nawałnicą jako deszcz z obłoku;
I orzeł na dół zleciał — ale swoje pióra,
Jak wachlarz roztoczywszy przed obliczem słońca,
Skrył ziemię czarnym puchem od końca do końca,
A w głowę dumną wroga wcisnął ostrz pazura.
&lt;/poem&gt;
{{tab}}Poeta zniszczyłby cały urok, całą poezyę i zrobiłby tylko zimną alegoryę, gdyby obszernie ten sen wykładał; poemat jego służy za komentarz. Filozofia, hołdująca materyalizmowi i sile ziemskiej, jest tym orłem, którego także wzięli sobie za godło nieprzyjaciele Polski. Poezya i zapał, powołane do walki z nim własną bronią, mają mu zadać cios śmiertelny. Stefan Garczyński przepowiedział razem i swoją przyszłość:&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2o0k6o0wcdosf3hpmw2ufkdq40kilug</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/217</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358918</id>
    <revision>
      <id>4086749</id>
      <parentid>4070677</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:03:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086749</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1535" sha1="ahz4y59e0e4zcks5scwd57m3www5tbe" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;umarł on, walcząc, mordując się nad zagadką, której rozwiązania nikt nie miał. Zagadką tą było, pogodzić entuzyazm z rozumem; ten entuzyazm, co tworzy nadzieje, co goni za przyszłością, z tym rozumem, co wiecznie te nadzieje roztrąca, co wszystko krępuje w obecność, którego źrenica, kiedy zwróci się na ognisko uczuć, żeby je zbadać, ściemnia się i łzą zabiega, jako oko, patrzące na słońce. Za warunek tej zgody położył on rozwinięcie wielkiej narodowości; bo narodowość jest czemś rzeczywistem, materyalnem, bytem swoim odpowiada nawet wymaganiom filozofii, a że razem nie może żyć i działać bez entuzyazmu, więc skoroby taka narodowość ustalona stała się pojętą i zrozumianą, rozstrzygnęłaby spór między uczuciem a myślą. Jestto ostatnie słowo Garczyńskiego. Powiada on, że człowiek wtenczas przyszedłby do mocy twórczej, że kto tę
&lt;poem&gt;
{{...|.....}} walkę uczucia i myśli 
Zakończył — ten nie walczy — chce, myśli i tworzy,
Jako w ołtarzu, w nim się obudził duch Boży.
&lt;/poem&gt;
{{tab}}Z wszystkich poetów, o których mówiliśmy, Garczyński jest najbardziej polskim. Podług znanego już nam wyobrażenia dążności narodowej rozmaitych ludów, historya literatury podzieli kiedyś pisarzy rosyjskich, czeskich i polskich na kategorye, któreby teraz mogły zadziwić czytelników. Powiedzieliśmy na przykład, że najbieglejszy sztukmistrz, najcelniejszy w rzemiośle pisarskiem, największy z pomiędzy litera-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ahz4y59e0e4zcks5scwd57m3www5tbe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/218</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358919</id>
    <revision>
      <id>4086750</id>
      <parentid>4070678</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:04:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086750</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1584" sha1="bcg5fjtiyrshlcbized4rijwnjya2y5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;tów Stanisław Trembecki należy do Rosyi i może być liczony pomiędzy pisarzami czasów Katarzyny. Przeciwnie Żukowski, sławny pisarz rosyjski, bezwątpienia z charakteru swego należy do szkoły poetów litewskich. Puszkin jest czasem Rosyaninem właściwym, czasem Moskalem, niekiedy Europejczykiem. Z pomiędzy poetów czeskich, jeden Kollar jest prawdziwym Czechem; opiewa przeszłość, przyjmuje obecność z rezygnacyą, o przyszłości prawie nie śmie myślić. U Polaków Goszczyński bardzo często staje się Rosyaninem. Uczucia i ton, panujące w jego wierszach, stawiają go między Dzierżawinem i Puszkinem; bywa nawet więcej Moskalem, niż Puszkin, ma się rozumieć zawsze tylko pod względem tonu poezyi, bo co do uczuć patryotycznych, te dosyć są znane. Zaleski niewątpliwie jest największym ze wszystkim poetów słowiańskich. Rzucił on pęk kwiatów na zakończenie igrzyska poetyckiego Słowian i będzie zawsze wprawiał w rozpacz tych, coby jeszcze chcieli miłować sztukę dla sztuki samej; wyczerpał bowiem wszystkie sposoby, wszystkie rytmy, wszystko, co jest najświetniejszego w kolorycie, najdelikatniejszego w odcieniach.&lt;br&gt;
{{tab}}Cóż więc tedy ma stanowić charakter narodowej poezyi polskiej? Odpowiadamy messyanizm. Literatura, filozofia i poezya polska są messyaniczne i dlatego, że wszystkie poezye Garczyńskiego noszą na sobie tę cechę, uznaliśmy go za największego z poetów polskich. Zaleski najwznioślejsze uniesienia w dziełach swoich winien także temu tchnieniu messyanizmu, ja-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bcg5fjtiyrshlcbized4rijwnjya2y5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/219</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358920</id>
    <revision>
      <id>4086751</id>
      <parentid>4070679</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:05:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086751</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1489" sha1="skjjsezwsbsrie19yixif278oab3mvn" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;kie przebija się w jego poematach: ''Duch od stepa'' i ''Przenajświętsza Rodzina''.&lt;br&gt;
{{tab}}Wróćmy teraz do kwestyi filozoficznej, bo widzieliśmy, że i filozofia ze swojej strony kończy na mesyanizmie.&lt;br&gt;
{{tab}}Co należy rozumieć przez mesyanizm? Jakie prawo ma Polska przyznawać sobie posłannictwo mesyaniczne? Jaki będzie charakter tego posłannictwa? Wyłożyliśmy już system filozoficzno-matematyczny dzieła świeżo wydanego o „Polsce w apostazyi rusosłowiańskiej i w apoteozie gallo-kosmopolitycznej.“ Tytuł ten, jakkolwiek może zdawać się osobliwszym, jest w nim myśl głęboka. Objaśniliśmy teoryę eliminacyi. Trzy punkta kardynalne filozofii, których rudymenta znaleźliśmy w poematach, w historyi i w pismach ludzi stanu Polski, są następujące:&lt;br&gt;
{{tab}}Naprzód, ''potrzebność ofiary''. Nie można począć nietylko żadnego czynu, ale nawet żadnej płodnej pracy umysłowej, bez poświęcenia czegokolwiek: jestto naczelna prawda, przyjęta przez ogół najznakomitszych najbardziej narodowych pisarzy polskich.&lt;br&gt;
{{tab}}Powtóre, posłannictwo chrześcijańskie narodu polskiego, ''potrzebność śmierci i odrodzenia się jego''.&lt;br&gt;
{{tab}}Potrzecie, ''powszechność w tym messyanizmie'', cel powszechny jego dążenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomiędzy filozofami obcymi jedni tylko filozofowie katoliccy zajmowali się wykładem, co to jest ofiara. Mówiliśmy już o czczej teoryi Hegla. Najwznioślejszą&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>skjjsezwsbsrie19yixif278oab3mvn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/220</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358921</id>
    <revision>
      <id>4086752</id>
      <parentid>4070680</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:06:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086752</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1582" sha1="a0lyee807n7wa8lrklmyrgq70qhtxh4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;i najgłębszą utworzył Baader, o niej powiemy słów kilka.&lt;br&gt;
{{tab}}Wedle Bandera, wszystko, co oddycha, co działa, co żyje, nie może żywić się niczem innem, tylko życiem. Roślina zgniła, zwierzę zdechłe nie służy za pokarm. Podobnież człowiek, umierający śmiercią naturalną, to jest człowiek, który całe życie strawiwszy na ochranianie i rozwijanie swego jestestwa, przyszedł do kresu, gdzie jego indywidualność zostaje pochłonięta przez uniwersalność, taki człowiek nie znaczy nic w życiu powszechnem. Ale jeśli posiadając jeszcze wszystkie swoje siły, będąc jeszcze pełen życia, poświęca się, rzuca to życie na pastwę społeczeństwu, wtedy to, co w nim pozostawało, co przez wiele lat miało go ożywiać, staje się nabytkiem społeczeństwa, wchodzi w skład jego sił, dodaje mu życia moralnego. Baader tłumaczy ten wpływ ofiary nie przez opinię, nie przez rozgłos, jaki sprawuje poświęcenie się wielkie, ale przez działanie całkiem bezpośrednie, rzeczywiste i prawdziwe, można powiedzieć przez wlanie siły czynniejszej i dzielniejszej, niżeli naprzykład elektryczność i magnetyzm.&lt;br&gt;
{{tab}}Teorya filozofów polskich jest inna. Oto jak oni wywodzą konieczną potrzebę ofiary.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystkie niezgody między ludźmi i narodami pochodzą z ich egoizmu. ''Ja'' i miłość własna jednego walczy z ''ja'' i z miłością, własną drugich. W takim razie trzeba znaleźć prawdę. Jakże ją znaleźć, nie zrzekłszy się naprzód swego egoizmu, swojej osobistości?&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>a0lyee807n7wa8lrklmyrgq70qhtxh4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/221</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358922</id>
    <revision>
      <id>4086753</id>
      <parentid>4070681</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:07:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086753</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1622" sha1="ha03dxgwfl7nmdbpaa5n5eqgemusgfu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Żeby więc rozsądzić, co w jakim sporze jest słusznem, a co niesłusznem, trzeba usunąć na stronę swoją własną sprawę, swoją osobistość, swoje ''ja''. Lud wyraża to pospolitem przysłowiem, że ''nikt nie może być sędzią w swojej sprawie'', nie może jej sądzić, aż chyba, gdy zapomni, iż jest jego własną. Jakoż poczynając od Zbawiciela i męczenników, chrystyanizm ustalał się zupełnie bez względu na stosunki między jego nauką a interesami władzy doczesnej. Ale chrystyanizm, ustalony w wielkiem stowarzyszeniu, które nazywamy Kościołem, nie jest jeszcze reprezentowany przez żadną narodowość. Widzieliśmy cechy narodowości europejskich, oznaczone przez naszego filozofa; posłannictwo, jakie on przyznaje Polsce, opiera się naprzód na tym charakterze, że Polska przyjęła chrzest zbiorowo; nawrócenie jej nie było szeregiem nawracań się pojedyńczych, ale aktem jednoczesnym. Polska przyjęła chrystyanizm jako naród, jako naród wprowadziła go w życie i w czynność, jako naród ma też powołanie rozwinąć go dalej. Pierwszy raz dopiero kwestya posłannictwa narodów staje się kwestyą filozofii nowożytnej. Warto uważać, że protestantyzm, który władzę duchową poświęcił władzy doczesnej, zaprzeczył posłannictwa narodom, zawsze odmawiał im wspólności życia chrześcijańskiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Praca wewnętrzna narodu, z której wynikły te iskry poetyckie i te teorye filozoficzne, musiała być bardzo głęboka, bo dzieła pojedyńczych jego członków, ludzi czynu, żołnierzy, tułaczy, jakby mimochodem&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ha03dxgwfl7nmdbpaa5n5eqgemusgfu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/222</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358965</id>
    <revision>
      <id>4086754</id>
      <parentid>4070791</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:08:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ po czyszczeniu kodu przejrzyj wykonane zmiany!</comment>
      <origin>4086754</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1576" sha1="54cop0wr6fuoaf7botbqp6tpj1qtfw9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;tylko dotykających tak wielkich zadań, spotykają się z tem, co jest najgłębszego w filozofii dzisiejszej.&lt;br&gt;
{{tab}}I tak Buchez, filozof katolicki, trzymający się metody logicznej, zbija doktrynę zbawienia indywidualnego. Zdaniem jego, chrześcijanin ma obowiązek zbawić bliźnich, a rozszerzając to twierdzenie do bliźnich w ogólności, obejmuje całą ludzkość. Filozofia polska dąży w tym samym kierunku, tylko wedle niej, jakeśmy już okazali, duch ludzki musi pierwej przejść przez narodowość, nim przyjdzie do powszechności, i ztąd wynika zasada potrzeby zbawienia współrodaków.&lt;br&gt;
{{tab}}Schelling, największy z filozofów niemieckich, ogłasza teraz w Berlinie długo tajoną swoją doktrynę której pierwiastki znajdujemy w poetach polskich. Utrzymuje on, że chrystyanizm dotąd przeszedł tylko dwa stany, dwa okresy swojego zawodu. Pierwsza z tych epok była, jak nazywa, epoką Świętego Piotra, to jest epoką wiary silnej, samoistnej, syntetycznej, która trwała do VI. albo VII. wieku. Nastąpiła po niej epoka Świętego Pawła, czasy rozpraw i doktryn, obejmujące resztę wieków średnich i protestantyzmu. Teraz, wedle Schellinga, mamy ujrzeć nadchodzącą epokę Świętego Jana, epokę entuzyazmu i miłości. Doktryna ta pokazała się dopiero przed kilku miesiącami, a wiadomo wszystkim, że sławny autor ''Irydyona'' był już ją rozwinął poetycznie w symbolach.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr Leroux dostrzegł konieczność oparcia polityki na podstawach religijnych. Powiada on, że Fran-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>54cop0wr6fuoaf7botbqp6tpj1qtfw9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/223</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358966</id>
    <revision>
      <id>4086758</id>
      <parentid>4070792</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:10:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086758</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1644" sha1="ihfyu1pr0uz9h65sjto2e2e905j5vhj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;cya nie jest tylko ''narodem'' w znaczeniu pogańskiem tego wyrazu, Francya jest religią. Daleko pierwej przed nim poeci i filozofowie polscy powiedzieli to samo, nie podając wprawdzie Polski za religię, ale utrzymując, że jej kwestya polityczna musi pociągnąć za sobą rozwiązanie wszystkich kwestyj politycznych i religijnych.&lt;br&gt;
{{tab}}P. Leroux jeszcze, zaprzeczając Bóstwa Chrystusowi i nie wierząc w jego zmartwychwstanie, przyznaje jednak nauce chrześcijańskiej charakter boski. Nie będziemy tutaj rozbierali, co jest fałszywego w teoryi P. Leroux. Jeżeli odrzuca zmartwychwstanie, powinien odrzucić i ewangelię. Św. Paweł kładzie mu dyllema straszliwe, powiadając: „A jeśliż Chrystus nie powstał, tedyć próżne jest przepowiadanie nasze, próżna jest i wiara nasza (''Do Koryntyan'', I. roz. XIV., 14).“ Ale P. Leroux widzi Boskość chrystyanizmu w tem, nazywa egzaltacyą. Przypomnijmyż teraz, cośmy o egzaltacyi mówili. Czyliż nie widzieliśmy, że ona była jedyną sprężyną całej historyi polskiej, że wszyscy Polacy w wielkich chwilach działania byli niczem więcej, tylko ludźmi egzaltowanymi? Więc nawet podług teoryi cudzoziemców, należy przyznać narodowi polskiemu to znamię boskie, jakie dopiero filozofia dostrzegła nakoniec w egzaltacyi prawdziwej.&lt;br&gt;
{{tab}}Pozostaje teraz pytanie, jakiejto natury będzie ten messyanizm, ogłaszany i przyjęty za narodowy przez filozofię i literaturę słowiańsko-polską. Czy to mamy ujrzeć powstającą w Polsce nową szkołę filozoficzną? Czy powinniśmy spodziewać się przyniesienia ztamtąd&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ihfyu1pr0uz9h65sjto2e2e905j5vhj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/224</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358967</id>
    <revision>
      <id>4086759</id>
      <parentid>4070793</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:11:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086759</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1564" sha1="97pcbo7w4ubwulevy1hkjnxto8hn5ke" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;doktryny Zachodowi? Czy trzeba mniemać, że naród ten powołany jest, aby w kilku wyrażeniach sformułował treść swoich myśli i uczuć? Bynajmniej — nie takie jest przeznaczenie narodu polskiego.&lt;br&gt;
{{tab}}W starożytności Grecya wynalazła i wydała kilka opinii. Rzym przyjął z nich niektóre i zamienił w szkoły prawdziwie praktyczne. Rzymianie okazali stoicyzm szczerszy i dumniejszy, niżeli sam Zenon; niektórzy prokonsulowie i poeci rzymscy byli Epikurejczykami, doskonalszymi od samego Epikura; a jednak te opinie i te szkoły nie ufundowały niczego.&lt;br&gt;
{{tab}}Lud izraelski nie miał powołania występować z doktrynami w Atenach i w Rzymie; posłannictwem jego nie było wydawać szkół — wydał on tylko ''Syna Człowieczego''.&lt;br&gt;
{{tab}}Z doktryn nic nie wynika: doktryna jest to sposób widzenia jednego człowieka. Szkoły nie długo trwają: szkoła jestto sposób widzenia mniej więcej licznego grona ludzi. Skoro się tylko doktryna sformułuje, już jest rzeczą martwą. Rzeczą, nie mogącą się sformułować, trwałą, żywą, działającą, jest sam człowiek, ''słowo wcielone''. Tegoto człowieka przeczuwają i zapowiadają poeci polscy, człowieka 
&lt;poem&gt;
Który śród głosów mylnych, śród wrzasków tysiąca, 
Uchem duszy rozpozna przeznaczeń kół grzmienie, 
Wskoczy w rydwan wyroków i zajmie siedzenie, 
I po czasie przejedzie, jako przeznaczenie.
&lt;/poem&gt;
{{tab}}Szkoda, że nie możemy nateraz dać tu wyjątków z filozofa czeskiego Amerlinga, który przez głębokie&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>97pcbo7w4ubwulevy1hkjnxto8hn5ke</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/226</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358968</id>
    <revision>
      <id>4086761</id>
      <parentid>4070794</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:13:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086761</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1584" sha1="5rn9w0r11hcahite9mgvvug6awzzimq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;byt materyalny, to tylko naśladuje w tem język {{korekta|wszys kich|wszystkich}} rządów. Niektórzy publicyści, przerażeni powszechnem osłabieniem władzy w Europie, odnoszą wszystkie idee materyalizmu do wspólnego ich środka, do władzy, rządzącej Rosyą; jestto jedyny punkt oryginalny politycznej filozofii rosyjskiej. Pragnie ona opanować wszystko, co jest materyalnego w Europie; chciałaby pochłonąć wszystkie idee szkoły XVIII. wieku i szkół teraźniejszych, opartych na materyalizmie.&lt;br&gt;
{{tab}}Umiejętność czeska przyszła do uznania potrzeby narodowego posłannictwa i zatrzymała się na tem.&lt;br&gt;
{{tab}}Polacy od wieku XVI. przeczuwali niewyraźnie tę potrzebę: wyrazili ją później ich poeci, jako życzenie rozwidniając się coraz bardziej i można powiedzieć, będąc już dotykalną, została sformułowana przez filozofów. Jest ona ideą messyanizmu, ściągniętą do jednego człowieka. Messyanizm polski przyznaje swemu narodowi posłannictwo, które ma reprezentować jeden człowiek.&lt;br&gt;
{{tab}}Żeby teraz pojąć i charakter tego messyanizmu i role, jakie w tym wielkim dramacie, podług wyobrażenia Polaków mają grać inne narodowości europejskie, zbierzemy jeszcze w treść historyę ludów słowiańskich, oddzieloną już od wszelkich formuł politycznych: będziemy mieli na uwadze tylko ducha narodowego tych ludów.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiemy już, że wedle dogmatu słowiańskiego i filozofii naszej, duchy ludzi i narodów nie różnią się niczem innem, tylko stopniem rozwinięcia się swego&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5rn9w0r11hcahite9mgvvug6awzzimq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086762</id>
      <parentid>4086761</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:13:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <origin>4086762</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1603" sha1="ljtqei2la1yw0eq36duhl2vk04bvcm1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;byt materyalny, to tylko naśladuje w tem język {{korekta|wszys kich|wszystkich}} rządów. Niektórzy publicyści, przerażeni powszechnem osłabieniem władzy w Europie, odnoszą wszystkie idee materyalizmu do wspólnego ich środka, do władzy, rządzącej Rosyą; jestto jedyny punkt oryginalny politycznej filozofii rosyjskiej. Pragnie ona opanować wszystko, co jest materyalnego w Europie; chciałaby pochłonąć wszystkie idee szkoły XVIII. wieku i szkół teraźniejszych, opartych na materyalizmie.&lt;br&gt;
{{tab}}Umiejętność czeska przyszła do uznania potrzeby narodowego posłannictwa i zatrzymała się na tem.&lt;br&gt;
{{tab}}Polacy od wieku XVI. przeczuwali niewyraźnie tę potrzebę: wyrazili ją później ich poeci, jako życzenie rozwidniając się coraz bardziej i można powiedzieć, będąc już dotykalną, została sformułowana przez filozofów. Jest ona ideą messyanizmu, ściągniętą do jednego człowieka. Messyanizm polski przyznaje swemu narodowi posłannictwo, które ma reprezentować jeden człowiek.&lt;br&gt;
{{tab}}Żeby teraz pojąć i charakter tego messyanizmu i role, jakie w tym wielkim dramacie, podług wyobrażenia Polaków mają grać inne narodowości europejskie, zbierzemy jeszcze w treść historyę ludów słowiańskich, oddzieloną już od wszelkich formuł politycznych: będziemy mieli na uwadze tylko ducha narodowego tych ludów.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiemy już, że wedle dogmatu słowiańskiego i filozofii naszej, duchy ludzi i narodów nie różnią się niczem innem, tylko stopniem rozwinięcia się {{korekta|swego|swego.}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ljtqei2la1yw0eq36duhl2vk04bvcm1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/227</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358969</id>
    <revision>
      <id>4086764</id>
      <parentid>4070795</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:14:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086764</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1589" sha1="nkt8po6r8fcyl1z7v7ckn0c06b3lk3f" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;To rozwinięcie się zależy od własnej ich woli, a częstokroć napotyka przyjazne lub przeciwne okoliczności.&lt;br&gt;
{{tab}}Duch ludu czeskiego był naprzód dotknięty wpływem Europy i poruszany ze strony intellektualnej; zawsze bowiem inteligencyę uważamy tylko za jeden z organów ducha. Organ ten u Czechów rozwinął się anormalnie i wycieńczył inne władze. Czesi podczas sekciarstw husyckich i tylu innych, obudzeni zbyt wcześnie, zużyli swoje życie na walki przeciw Europie i ulegli. Opłacili oni swoje błędy ciężkiemi nieszczęściami i pierwsi poddali się losowi, jaki ich spotkał, pierwsi się zrzekli egoizmu narodowego, przestali nadymać się z tego, że magnaci ich dawali monarchów cesarstwu niemieckiemu, starali się zatrzeć granice, dzielące ich narodowość od polskiej i rosyjskiej. W nagrodę za tę bezinteresowność szlachetną, za to poświęcenie swego egoizmu, dostał się im zaszczyt przodować w umiejętności słowiańskiej, mieć od Polaków i Rosyan przyznane sobie starszeństwo w sferze {{korekta|scientyficznaj|scientyficznej}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Duch ludu ruskiego, uwięziony w organizacyi twardszej, długo ulegając wyłącznemu wpływowi to Hunnów, to Normandów, to innych ludów, nie mógł wydobyć się ze swoich więzów. Ruś dawna, ciągle trzymająca się w gminach niepodległych i w księstwach, słabo zawisłych od Nowogrodu i Kijowa, nie miała bytu politycznego. Żeby ją przebudzić z tego uśpienia, żeby jej ducha wyzwolić, Opatrzność zesłała na nią postrach, Mongołów.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nkt8po6r8fcyl1z7v7ckn0c06b3lk3f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/228</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358970</id>
    <revision>
      <id>4086765</id>
      <parentid>4070796</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:15:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086765</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1666" sha1="bjjnajxeq2h36gwcqskek0v83zz9h6u" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Dżengis-Chan, który należy do historyi słowiańskiej, a przez to i do europejskiej, przyszedł spełnić w tym kraju okropne posłannictwo. Po wielu dniach i nocach narady z duchami w poście i modlitwie, zstąpiwszy z wierzchołka {{korekta|hór|gór}} Azyi, ogłosił się on przeznaczonym na pomstę nieba i straszliwym głosem wykrzyknął ''hałła'' tatarskie, przed którem zadrżały dwie części świata. Wiadomo z historyi jego napadów, jaki strach przejmował wtenczas wszystkie dusze. Można powiedzieć, że ton mongolski miał w sobie coś takiego, co odbierało przytomność i siłę, wtrącało w osłupienie. Broń wypadała z rąk żołnierzom, królowie uciekali daleko, żeby nie słyszeć tatarskiego okrzyku.&lt;br&gt;
{{tab}}Wtedy książęta moskiewscy, będąc długo pod jarzmem Mongołów, potrafili nakoniec przejąć ich nutę i dopiero sami zawoławszy ''hałła'', przerazili naprzód księstwo Moskwy, a potem krainy okoliczne. Oto jest, co nazwaliśmy tonem rosyjskim.&lt;br&gt;
{{tab}}Będziemy starali się zaraz dać poznać ton polski; bo to nie słowa działają na lud, nie sens, zawarty, w jakiem wyrażeniu, ale duch. Duch jest tu treścią wewnętrzną, a ton daje mu ciało, życie. Powszechnie znajome przysłowie mówi, że ton stanowi piosnkę (c’est le ton qui fait la chanson). Przecież te same wyrazy, co powiedziane przez wodza do wojska przyjęte były z uwielbianiem, stają się zabawne, kiedy je dziecko powtarza. Ton zatem jest istotą rzeczy, życiem. Nie można go dobyć znikąd tylko z ducha mającego życie wyższe, aniżeli ten, nad którym chce wziąść górę. Taki&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bjjnajxeq2h36gwcqskek0v83zz9h6u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/229</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358971</id>
    <revision>
      <id>4086766</id>
      <parentid>4070797</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:16:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086766</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1590" sha1="p5nn7fx6y8x718mhei48uc3yjcj15kj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ton miał Dzengis-Chan, wielcy książęta rosyjscy wyuczyli się go od Dżengis-Chana.&lt;br&gt;
{{tab}}Niech nam wolno będzie dla lepszego wyłożenia co przez ten ton rozumiemy, przytoczyć anegdotę, nic nie znaczącą, ale która może objaśnić kwestyę.&lt;br&gt;
{{tab}}Podczas odwrotu wojsk rosyjskich w roku 1812, jeden oficer rosyjski leżał chory w domu przy drodze. Oddział gwardyi napada na ten dom i poczyna rabować. Właściciel udał się po opiekę do oficera, który posłał natychmiast zakaz rabunku; ale żołnierze drwili sobie z tego. Wtedy oficer powiedział gospodarzowi, żeby go przyniesiono z łóżkiem pod okno i wychyliwszy głowę na dwór, tylko krzyknął, wydobył z głębi swego ducha tę nutę, odziedziczoną przez książąt rosyjskich, którą oni jakby przelewają w swoich podwładnych. Wszyscy żołnierze, co ją usłyszeli, struchleli od strachu, zamienili się w maszyny posłuszne. Wołał ich po jednemu do siebie, bił ręką bezsilną, zabronił odchodzić i stali, jak wryci, przy łóżku. Przeciwnie inni, których głos jego nie doszedł, plądrowali dalej po domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Mowa polska, rozwinięta pod ciepłem powolnem chrystyanizmu, miała dźwięk inny. W tonie Polaków było coś podobnego do tonu monarchii francuskiej wieków średnich, do tonu czasów rycerskich. Ale wieki średnie zostały wstrzymane w swoim biegu i Europa wzięła inny kierunek. Ton chrześcijański począł słabnąć, a z nim i ton polski. Polacy utrzymywali go ciągle, ale nie mieli już siły, dostroić do wysokości ro-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>p5nn7fx6y8x718mhei48uc3yjcj15kj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/230</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358972</id>
    <revision>
      <id>4086767</id>
      <parentid>4070798</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:17:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086767</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1558" sha1="dj4hm0c7a06cage9bqysoxb27skmes3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;syjskiego. Teraz jeszcze żołnierze rosyjscy opowiadają na śmiech, jak niby oficer polski kłania się przed frontem i prosi swoich żołnierzy, żeby byli łaskawi dać ognia. Mają oni słuszność, bo prawda, gdyby kto stanął z miną zupełną, powinnaby uczynić tak mocne wrażenie, jak zapęd gniewu. Prawda i miłość mogą mieć tę samą siłę, co gniew i nienawiść.&lt;br&gt;
{{tab}}Porównywaliśmy dawniej ton Dzierżawina z tonem współczesnych jemu poetów polskich i spostrzegliśmy wyższość w tonie pisarza rosyjskiego. Z pomiędzy wszystkich poetów polskich, ta energia rosyjska, ta siła, co przejmuje strachem, daje się widzieć tylko w poemacie znanego patryoty i sławnego pisarza Goszczyńskiego. Dla tego powiedzieliśmy, że z tonu należy on raczej do Rosyi, bez względu na rzeczy i wypadki, które opiewa, bez względu na jego skłonności patryotyczne.&lt;br&gt;
{{tab}}Przy takiem osłabieniu Polski, gdy Europa nic nie miała postawić przeciw Rosyi, zjawił się Napoleon i wydał nutę, mocniejszą od rosyjskiej. Byłto ton człowieka potężnego przez entuzyazm. Polska zrozumiała tę nutę, wstrzęsła ona, ożywiła Polaków; za nią to szły bataliony polskie, przez nią Polska a z kolei inne kraje słowiańskie, były tak przywiązane do osoby Napoleona.&lt;br&gt;
{{tab}}Potrafiono nieraz przejąć poruszenia rozkazujące monarchów rosyjskich. Generałowie i oficerowie rosyjscy starali się naśladować głos chrapliwy i rzeczywiście mający coś strasznego, członków domu Romano-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dj4hm0c7a06cage9bqysoxb27skmes3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/231</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358973</id>
    <revision>
      <id>4086768</id>
      <parentid>4070799</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:18:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086768</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1479" sha1="ser0602g5xd131o0nw3cmclfn4anx35" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;wych. Opisywano często wrażenie, jakie sprawiał na publiczności głos niektórych terrorystów, Couthona albo Marata na przykład, przenikliwy i syczący nakształt tętnienia węża grzechotnika. Ale w głosie Napoleona nie było nie podobnego, nie chrapliwego, nie szepetliwego. Takiego głosu, jak jego, nikt nie słyszał. Byłto głos ducha zupełnie wyzwolonego, będącego panem swego ciała.&lt;br&gt;
{{tab}}Kiedy więc w Słowiańszczyźnie nie było siły do przeważenia Rosyi i musiano szukać jej gdzieindziej, to jest, kiedy entuzyazm Polaków i Czechów nie miał dość mocy, żeby wywrócić państwo, które zgroza w Rosyi zbudowała, na wstrząśnienie tej potęgi strachu entuzyasta przyszedł z Zachodu.&lt;br&gt;
{{tab}}Wróćmy teraz do kwestyi messyanizmu.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiemy już, że Polska poetycka i literacka, która może być uważana za organ Polski politycznej, oczekuje nowej epoki, nowego stanu rzeczy. Oczekiwanie to odpowiada podobnymże nadziejom wszystkich ludów Europy. Wielka różnica, jaka zachodzi w tej mierze między Polską a wszystkiemi filozofiami Zachodu, polega, jak to powiedzieliśmy niedawno, na tem, że filozofia europejska mniema, iż postęp światła, powstanie jakiejś nowej doktryny, upowszechnienie pewnych opinii sprawi ten szczęśliwy skutek; Polska przeciwnie utrzymuje, że nic tego przynieść nie może, tylko zjawienie się jednego człowieka, jednej, obejmującej wszystko, osoby.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ser0602g5xd131o0nw3cmclfn4anx35</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/232</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358974</id>
    <revision>
      <id>4086769</id>
      <parentid>4070800</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:19:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086769</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1577" sha1="1jpf3ww3c8w2jzlf2tg5lidvmhzku3e" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Trzeba porównać te dwa systemy, zobaczyć, który z nich jest racyonalniejszy, który będzie miał za sobą więcej prawdopodobieństwa, kiedy zastanowimy się nad nimi filozoficznie.&lt;br&gt;
{{tab}}Mówiliśmy, że doktryny przemijają prędko, że zaraz po sformułowaniu się, okazują się być niedostatecznemi i zostają zarzucone. Dodamy jeszcze, że nie masz dotąd w historyi przykładu, żeby jakiekolwiek ulepszenie, jakakolwiek instytucya poprawcza, reforma żywa i rzeczywista powstała w opinii. Mówimy tu nie o protestacyach i przeczeniach, ale o reformach, coś wznoszących. Nie masz tedy przykładu w żadnym wieku reform, wynikłych z tej, lub owej szkoły, z takiej lub z innej nauki, którąby ludzkość była winna scientyficznemu postępowi światła. Tymczasem najogromniejsza i najpowszechniejsza instytucya, chrystyanizm, wyszła z narodowości osobnej, zjawiła się w człowieku boskim. To więc, czego nas uczy historya, mówi za idea polską.&lt;br&gt;
{{tab}}Niektórzy filozofowie francuscy, a między innymi Piotr Leroux, mają nadzieję, że poznanie filozofii Indyan i ludów Wschodu da nakoniec Europie tak długo szukane słowo zagadki. „Nowożytność (la renaissance), powiada Leroux, zburzyła wieki średnie, filozofia Indyj, jej głębokie myta poznane, zburzą chrystyanizm, albo przynajmniej to, co w nim jest ludzkiego“.&lt;br&gt;
{{tab}}Ci filozofowie tedy każą światu czekać, nie wiedzieć przez wiele wieków rozwijania się stopniowego, nim przyjdzie to rozwiązanie, którego nie widzimy ża-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1jpf3ww3c8w2jzlf2tg5lidvmhzku3e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/233</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358975</id>
    <revision>
      <id>4086770</id>
      <parentid>4070801</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:20:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086770</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1600" sha1="5bjq55ttuhh9lht01d11q3xbauakapp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;dnego zarodku. Nic trudniejszego wszakże, jak przekonać o konieczności posłannictwa jednej osoby; wszelka broń logiki, chcącej stać się powszechną, musi tu kruszyć się o każdą z logik wyłącznych, bo nie tak nie obraża pychy ludzkiej, jak obowiązek uznania wyższego w swoim bliźnim. Począwszy od wieków średnich, wszystkie filozofie, wszystkie doktryny dążyły tylko do wywracania wielkich indywidualności na ziemi i nawet w dziedzinie pojęć. Bardzo głębokie są te słowa Baadera, że Kalwin, zaprzeczając rzeczywistej obecności Boga w sakramencie, wynalazł gilotynę, bo w myśli ścinał Głowę Kościoła i stawił przez to rząd bez głowy. Dla pychy każdego człowieka byłoby najprzyjemniej, znajdować się w kraju bezgłownym.&lt;br&gt;
{{tab}}Zgadzają się na to wszyscy, że dowództwo wojska trzeba powierzyć jednemu naczelnikowi i nikt już sobie nie wyobraża, żeby wojna mogła udać się bez steru jednej woli; wiadomo to powszechnie, że żadne dzieło sztuki nie może być wykonane bez mistrza, że orkiestra nie może grać koncertu, nie idąc w takt za skinieniem dyrektora; a jednak uporczywie trwa mniemanie, że największe problematy dla ludzkości, problematy polityczne, społeczne, mogą być rozwiązane i urzeczywistnione przez masę bezgłowną, to jest przez mnóstwo indywidualności rozprószonych, nie mających nad sobą jednej, najwyższej. Zapewne, nieufność ta ku ludziom pojedynczym, pochodzi nadewszystko z widocznej ich nieudolności dotychczas; ale byłoby fatalnie, przyjąć to za dogmat.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5bjq55ttuhh9lht01d11q3xbauakapp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/234</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358976</id>
    <revision>
      <id>4086771</id>
      <parentid>4070802</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:21:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086771</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1599" sha1="362u8y1b7xxyty4b67mm6z76u2arkaq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Co to jest w gruncie to wahanie się, ta niepewność masy, nie wiedzącej, ani jak, ani do jakiego punktu skierować swoją politykę, na jakich ideach oprzeć swoją filozofię? To wahanie się, ta niepewność dowodzi, że jednostki tej masy nie dosięgnęły jeszcze stopnia rozwinięcia się duchowego, jaki Opatrzność im zaznaczyła, że żaden z tych duchów nie zdołał jeszcze pojąć prawdy wyższej, która byłaby prawdą wspólną dla wszystkich. Skądże ta prawda przyjść może, jeżeli nie z ducha, wybranego na to, górującego nad całem człowieczeństwem?&lt;br&gt;
{{tab}}Sądzimy więc, że filozofia i literatura polska wielką mają słuszność polegać na tym dogmacie, spodziewać się, jak niegdyś prorocy Izraela, a nawet prorocy Latinów i Greków spodziewali się przyjścia dla całej ludzkości Pośrednika. Sądzimy, że ta opinia jest najrozsądniejsza ze wszystkich i orężem logiki może być broniona.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakież teraz będą warunki tego messyanizmu? Maszże on być tylko polskim? — Nie. Poeci i filozofowie polscy naznaczają mu rolę większą.&lt;br&gt;
{{tab}}Przeznaczeniem jego jest naprzód rozstrzygnąć całą kwestyę słowiańską. Mylą się w tem filozofowie, rozbierani przez nas powyżej, spodziewając się, że ta epoka ma przynieść zagładę Rosyi i dając do zrozumienia, że Rosya stanie się prowincyą Polski. Poeci podobno lepiej odgadują przyszłość. Wedle nich, ''podboje'' i ''prowincye'', są to wyrazy, pożyczone od poganizmu i znikną ze słownika czasów przyszłych. Zdaniem Po-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>362u8y1b7xxyty4b67mm6z76u2arkaq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/235</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358977</id>
    <revision>
      <id>4086772</id>
      <parentid>4070803</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:22:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086772</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1575" sha1="52c6dt0j9ojal09jkvf70ij24ln1hld" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;laków więc i Rosya nawet powinna być wielka i świetna, ale z warunkiem, żeby uznała, co jest prawdziwą wielkością i potęgą.&lt;br&gt;
{{tab}}Następuje potem drugie, bardzo ważne zadanie, zaprzątające filozofię polską. Mesyanizm ma także rozwiązać najdawniejszą i najtrudniejszą ze wszystkich, kwestyę ludu izraelskiego. Nie darmo lud ten obrał sobie Polskę za ojczyznę. Najbardziej duchowy pomiędzy wszystkimi ludami na ziemi, zdolny on pojąć, co jest najwznioślejszego w ludzkości; ale dotychczas zatrzymany na drodze swego postępu, nie mogąc nigdzie widzieć końca obietnic, danych mu przez Opatrzność, rozprószył siły swego ducha po ścieżkach ziemskich i znikczemniał. Mimo to wszakże nigdy nie przestał oczekiwać swego Mesyasza i ta wiara jego nie była zapewne bez wpływu na charakter mesyanizmu polskiego. Te dwie kwestye łączą się z sobą. Jak powiedzieliśmy, że wielu pisarzy polskich będzie kiedyś policzonych do rzędu czeskich, naddunajskich, albo rosyjskich, tak samo są niektórzy, co po części należą do poezyi izraelskiej. Między Izraelitami polskimi jest nawet jeden poeta, który pisał po polsku. Próżno dotąd usiłowano sprawę tego ludu związać ze sprawą Polski, obiecując mu własność gruntową i lepszy byt materyalny. Mógłże ten lud zapomnieć wieków przecierpianej nędzy, pełną chwały swoją przeszłość sprzedać za kawałek ziemi? Jakie to nawet byłoby nieszczęście dla świata, gdyby ten ostatni szczątek starożytnego plemienia, jedyny, co&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>52c6dt0j9ojal09jkvf70ij24ln1hld</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/236</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358978</id>
    <revision>
      <id>4086773</id>
      <parentid>4070804</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:23:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086773</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1660" sha1="aun1kwkr3r8xywdujy6r9h54zrj5taj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;nigdy nie zwątpił o Opatrzności, dopuścił się apostazyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Trzecia kwestya bardzo wielkiej wagi związana jest z kwestyą Polski. Przebiegając historyę tego kraju, okazaliśmy, jaki węzeł łączy los jego z losem {{korekta|Francyi,|Francyi.}} Widzimy dzisiaj, co w roli Napoleona było niezbędnego dla Słowian: Słowiańszczyzna, cała rozległa Północ przez Polskę wchodziła w związek z Napoleonem, w to „małżeństwo — jak powiada Brodziński — najpotężniejszego geniuszu z najnieszczęśliwszym narodem“. Messyanizm polski nie może być odrębnym od ruchu europejskiego, niezawisłym od Francyi. Wyłożyliśmy to już uprzednio, dlaczego i w jaki sposób cała potęga przyszłości tylko we Francyi spoczywa. Messyanizm ten zatem musi wobec Zachodu udowodnić swoją umiejętność, mądrość i siłę.&lt;br&gt;
{{tab}}Dodamy jeszcze jedno postrzeżenie, wzięte z dzieła uczonego Czecha, doktora Amerlinga. Amerling, jak o tem napomknęliśmy, dochodząc tajemnicy zarodku słowiańskiego przez zastanawianie się nad historyą naturalną, rozwijanie się ludzi pojedyńczych i narodów porównywa z rozwijaniem się roślin i zwierząt. Uważa on że po dwóch szeregach niższych, następujący trzeci szereg wyższy łączy w sobie charaktery obu poprzednich. Tak na przykład, po roślinach dwuliściowych i trzyliściowych, napotykamy rodzaj pięcioliściowy i podobnie dalej. To postrzeżenie, wyłożone obszernie, stosując do narodów, powiada, że po dwóch potęgach poprzednich, trzecia powinna mieć charaktery ich obu; jak również po dwóch osobach, przewodniczących epo-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>aun1kwkr3r8xywdujy6r9h54zrj5taj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/237</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358979</id>
    <revision>
      <id>4086774</id>
      <parentid>4070805</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:24:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086774</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1373" sha1="m51qq8zkdb2k73t2fkm0f7uk540r6k5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;kom, trzeba spodziewać się, można wróżyć, że przyjdzie trzecia, która będzie łączyła w sobie znamiona tamtych.&lt;br&gt;
{{tab}}Zakończmy niniejszą charakterystykę messyanizmu polskiego przytoczeniem wyjątków z kilku poetów i pisarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Moglibyśmy tu począć od Trembeckiego, który także zapowiedział, że&lt;br&gt;
{{tab}}„Przyjdzie taki“.... który przypomni Zachodowi oswobodziciela Wiednia i&amp;nbsp;t.&amp;nbsp;d.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale była to zapewne zwyczajna tylko przechwałka; nic nie mówi za tem, żeby miała być wieszczbą, pochodzącą z głębokiego uczucia. Autor kładzie ją w usta tureckiego paszy, mówiącego o Janie III.&lt;br&gt;
{{tab}}Daleko więcej zasługuje na uwagę przepowiednia, którą Godebski zamyka swój poemat: 
&lt;poem&gt;
Wieszcze przeczucia mi tuszą.
Powstanie Polski Maro z Jasińskiego duszą.
&lt;/poem&gt;
{{tab}}Połączenie to naczelnika powstania litewskiego z Wirgiliuszem, jest myślą dziwną. Zdaje się, że poeta nie zapowiadał tu Polakom pisarza, ale chciał wyrazić, że taki tylko mąż, taki żołnierz, coby miał razom duszę poetycką, mógłby zbawić Polskę.&lt;br&gt;
{{tab}}Bezwątpienia, największymi prorokami w tej mierze byli: Garczyński, którego wiersze przywodziliśmy pierwej i Brodziński znakomity poeta, ten sam, co w ostatniej rozprawie swojej wyrzekł wielekroć przez&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>m51qq8zkdb2k73t2fkm0f7uk540r6k5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/238</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358980</id>
    <revision>
      <id>4086775</id>
      <parentid>4070806</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:25:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086775</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1292" sha1="5h4wiiz3vrxvjore6jnh32kzg5my213" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;nas powtórzone ciągle pamiętne slowa o Koperniku.&lt;br&gt;
{{tab}}Po Brodzińskim zostało nam jeszcze pisemko&lt;ref&gt;Poselstwo z ziemi ucisku do synów jej w rozprószeniu, Paryż 1838.&lt;/ref&gt; całe natchnione, całe prorocze, które zasługuje na uwagę współrodaków. W tem pisemku, między innemi rzeczami, powiada on:&lt;br&gt;
{{tab}}„Natchnie Pan tego, kogo upatrzy: który wszystko, co zbawienne jest, skutecznie wypowie i tam zaprowadzi, gdzie myśli w czyny się wcielą&lt;ref&gt;Str. 14.&lt;/ref&gt;.“&lt;br&gt;
{{tab}}W innem miejscu odzywa się do Polaków.&lt;br&gt;
{{tab}}„Byłeś, ludu mój, nieznanym i ledwo wiedzącym o sobie, pełnym ducha Bożego, przeznaczonym na utrzymanie i rozszerzenie onego krwią swoją, zapomnianym, jak ród Dawida, z którego przecież wyjść miało Zbawienie&lt;ref&gt;Str. 43.&lt;/ref&gt;. — Szanuj każdy w sobie godność — Ojczyzny, jakoby Maryi, do której słowo Boże stało się&lt;ref&gt;Str. 35.&lt;/ref&gt;“.&lt;br&gt;
{{tab}}Dalej mówi do Polski:&lt;br&gt;
{{tab}}„Nie dała ci jeszcze Wola Najwyższego takiego pośrednika, coby całe rozumienie twoje splótł w jedność i na tablicy naznaczone od Boga powołanie twoje ku widzeniu i wykonaniu twemu wystawił“.&lt;br&gt;
{{tab}}Nakoniec zwraca uwagę rodaków na niektóre daty i każe im czuwać: &lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5h4wiiz3vrxvjore6jnh32kzg5my213</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf/239</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1358981</id>
    <revision>
      <id>4086776</id>
      <parentid>4070807</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:26:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086776</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1301" sha1="8mscz3wbdxu2e361k1h328coel7gszb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}„Dni miesiąca listopada pełne są tajemnic świętych. W nim obchodził lud starego Zakonu wyjście Noego z arki, wyjście Mojżesza z niewoli {{korekta|egipskiej.|egipskiej,}} wyjście Jonasza z brzucha wieloryba, wyjście Józefa z więzienia. W nim zaczyna się obchód przyjścia Chrystusa na świat; nim czczony jest Andrzej Święty, którego Pan najpierwej na ucznia swego wybrał (a podług naszych {{korekta|podan|podań}}, najpierwszy apostoł Słowiańszczyzny)... W wilię wreszcie Świętego Andrzeja podniósł na nowo lud polski krzyż Chrystusowy...&lt;br&gt;
{{tab}}„Przyjście Mojżesza, tak, jako przyjście Chrystusa poprzedzone męczeństwem dziatek: azaż car męczeństwem dzieci polskich nie zbliżył przepowiedzi zmian wielkich?&lt;br&gt;
{{tab}}„Czuwajcież wszystkie matki, wszyscy mistrze i kaznodzieje! Wszelka żywa duszo polska pragnij i czuwaj: bo nie wiesz miejsca, ani czasu, w którym powołana być możesz. Czuwaj każdy, czyś prostak, czy mędrzec; czyś mąż wielkiego serca, czy słaba niewiasta. Słuchaj, gdzie trawa rośnie, czuwaj na każdy wiatru powiew: przede wszystkiem bądź duszą, płonącą ku Bogu, który sam zsyła łaskę i sam sposobność do jej przyjęcia daje“&lt;ref&gt;Str. 38—40.&lt;/ref&gt;.
&lt;br&gt;{{---}}&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8mscz3wbdxu2e361k1h328coel7gszb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1359461</id>
    <revision>
      <id>4086357</id>
      <parentid>4086314</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T13:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086357</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73" sha1="drd7gciamu9d1nwgbzw9yay31tnr7al" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;324&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;54&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;12&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>drd7gciamu9d1nwgbzw9yay31tnr7al</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086389</id>
      <parentid>4086357</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:09:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086389</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73" sha1="oq9hcz6elwco33f3gegv8ufqexg4ib3" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;324&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;57&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;12&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>oq9hcz6elwco33f3gegv8ufqexg4ib3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086439</id>
      <parentid>4086389</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086439</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73" sha1="hyl0wapaprilzue7l48ntfo9fkrnez2" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;324&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;66&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;12&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>hyl0wapaprilzue7l48ntfo9fkrnez2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086486</id>
      <parentid>4086439</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T16:09:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086486</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73" sha1="dl37zvd1n1buotmmquta1qyx8bxzcp1" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;324&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;75&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;12&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>dl37zvd1n1buotmmquta1qyx8bxzcp1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086506</id>
      <parentid>4086486</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T17:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086506</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73" sha1="m2cv5l9lqiprmc2x7s75p0v7hf0c56e" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;324&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;77&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;12&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>m2cv5l9lqiprmc2x7s75p0v7hf0c56e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086558</id>
      <parentid>4086506</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:09:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086558</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73" sha1="ibn8he4ud0fr19sdf9aryz7115g3lvq" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;324&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;85&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;12&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>ibn8he4ud0fr19sdf9aryz7115g3lvq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086719</id>
      <parentid>4086558</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T07:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086719</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="0bjxb6zprrtsdjq8gfuc92v577yl2rp" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;324&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;109&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;12&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>0bjxb6zprrtsdjq8gfuc92v577yl2rp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086756</id>
      <parentid>4086719</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T09:09:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086756</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="8z11y3ybo1224f1m7b8ii30mk982e5y" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;324&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;120&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;12&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>8z11y3ybo1224f1m7b8ii30mk982e5y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nieprzejednana/całość</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1359506</id>
    <revision>
      <id>4086858</id>
      <parentid>4082717</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T11:49:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje stronę generowaną automatycznie</comment>
      <origin>4086858</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1181953" sha1="keptzyxusx20urm40s99eyimh756fxl" xml:space="preserve">{{Strona generowana automatycznie}}
{{Dane tekstu2
|referencja = {{ROOTPAGENAME}}
|okładka = PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 cover.jpg
|poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}
|następny =
|inne = {{epub}}
}}
&lt;br&gt;
{{CentrujStart2}}
&lt;pages index=&quot;Nieprzejednana&quot; from=&quot;PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 title.jpg&quot; to=&quot;PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 title.jpg&quot; /&gt;
{{CentrujKoniec2}}
&lt;br&gt;
{{JustowanieStart2}}
&lt;pages index=&quot;Nieprzejednana&quot; from=&quot;PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No056 part01.jpg&quot; fromsection=&quot;cz01&quot; to=&quot;PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No121 part06.jpg&quot; /&gt;
{{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No123 part01.jpg|num=483}}{{c|VIII.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Były minister''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}W chwili gdy Ferdynand Descombes wchodził do Grand Hotel’u, mężczyzna już w pewnym wieku, niezupełnie określonym, tak około czterdziestu pięciu lub pięćdziesięciu-pięciu lat liczyć mogący, wchodził do małego pałacyku przy ulicy Ateńskiej i pokojowa hrabiny de Gannes oznajmiała swej pani:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Feliks Desrieux.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to typ iście paryzki ten pan Desrieux. Utalentowany adwokat, bogaty, światowiec, miły, dowcipny, elegancki, został deputowanym, politykiem, a sprobowawszy wszystkiego, doszedłszy wreszcie do teki ministra spraw wewnętrznych i poznawszy wszelkie tajemnice Paryża, przebiegły jak lis, zdradziecki jak fala, odsunął się od świata, przynajmniej pozornie i jak szczur z bajki, żył niby w doskonałym, obszernym serze, stanowiącym smaczne i wygodne pomieszkanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Hrabina Sara w atłasowej sukni, mocno wygorsowanej, niepewnego koloru, który bardzo dobrze uwydatniał jej karnacyję brunetki, czarne włosy i błyszczące, ogniste oczy, wstała, powitała go i rzuciła nań wymowne pytające spojrzenie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No123 part02.jpg|num=484}}{{tab}}Desrieux skinął głową i rozsiadł się wygodnie na nizkiej kanapce, mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie psuj mi pani przyjemności, jakiej doznaję na twój widok, przypominaniem mojej bezsilności.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyznajesz się pan do tego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Muszę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan, coś trzymał w ręku losy wielkiego państwa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pozwalasz pani na porównanie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak się panu podoba.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ot naprzykład strzelec, przywykły polować na grubą zwierzynę...&lt;br&gt;
{{tab}}— Przypuśćmy...&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak pani sądzisz, czy ten strzelec nie mógłby chybić kuropatwy lub królika?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bajka ta ma na cela oznajmienie mi?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Że nie mogę, ku wielkiej mojej rozpaczy, oddać pani tej małej przysługi, jakiej odemnie zażądać raczyłaś.&lt;br&gt;
{{tab}}— O!&lt;br&gt;
{{tab}}— To niemożliwe.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sądziłam, że ten wyraz nie istnieje dla pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Myliłaś się pani.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przypuszczałam, że to o co proszę, jest najprostszą w świecie rzeczą.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No123 part03.jpg|num=485}}{{tab}}— No, no!&lt;br&gt;
{{tab}}— Myliłam się oczywiście... ale...&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie drwij pani. Sama jesteś przekonaną, że Paryż znam dobrze, a z drugiej znów strony, także pani wiadomo, że jesteś jedyną kobietą w Paryżu, której względy pragnę pozyskać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wymówka, kompliment...&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawda, pani, nie kompliment, ani nie wymówka. Jakkolwiek byłaś pani dla mnie srogą, to jest łaskawą lecz nieugiętą, albo może właśnie z powodu tej srogości, natchnęłaś mnie pani najżywszem uczuciem. Otóż, pomimo tego wszystkiego, pomimo szczerej chęci przy podobania się pani, pomimo usiłowań, nic zrobić nie mogłem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc ta młoda osoba?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Niepodobna jej znaleść.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dajesz mi pan nieszczególne pojęcie o swych zdolnościach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaprzągłem do roboty najdzielniejszych agentów policyjnych, którym wiele zależy na moich łaskach i ponieważ sądzą, że dziś lub jutro zajmę znowu dawne moje stanowisko...&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic nie odkryli... Ani śladu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jednakże Joanna Jousset {{pp|nape|wno}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No123 part04.jpg|num=486}}{{pk|nape|wno}} przybyła do Paryża.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest. Mogę nawet pani powiedzieć, gdzie stanęła. Przy ulicy Saint-Guillaume, w hotelu Wogozkim, było to w kwietniu. Od tej chwili ślad jej znika zupełnie... Ale, co pani zależy na znalezienia jej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcę ją widzieć przez ciekawość.&lt;br&gt;
{{tab}}Były minister spojrzał na nią swemi przeszywającemi oczyma, które musiały badać głąb duszy ludzkiej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani mi nie mówi całej prawdy. Jest w tem jakiś cel ukryty, ale nie chcę być niedyskretnym.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc mam się wyrzec wszelkiej nadziei?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety! tak się zdaje.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc jakże panowie bierzecie się do dzieła, gdy chodzi o wykrycie morderców, złoczyńców, kiedy pan, mistrz, nie potrafiłeś znaleźć pięknej dziewczyny, nie mającej powodu się ukrywać?&lt;br&gt;
{{tab}}Desrieux zrobił szyderską minę i rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pani sądzisz, że każdego złoczyńcę znajdują?&lt;br&gt;
{{tab}}— To bardzo pocieszające dla społeczeństwa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedz mi pani lepiej, rzekł, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No123 part05.jpg|num=487}}zmieniając przedmiot rozmowy, pan Desrieux, kogo oczekujesz dziś na obiad?&lt;br&gt;
{{tab}}Stara spojrzała na zegar.&lt;br&gt;
{{tab}}— Obiad dopiero o ósmej, zauważyła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze. Kto będzie pani współbiesiadnikiem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pewien młody człowiek, którego pan znasz przynajmniej z imienia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakże się nazywa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ferdynand Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bankier?&lt;br&gt;
{{tab}}— Syn jego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani masz z nim stosunki?&lt;br&gt;
{{tab}}Tak, pieniężne. Stary Descombes oddawna kieruje mojemi pomniejszemi operacjami i nie mogę się na niego uskarżać. Dobry dom. Można mu zaufać.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ja miałem panią za sceptyczkę. Co do mnie, nie ufam nikomu.&lt;br&gt;
{{tab}}— To niegrzecznie, zauważyła Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale rozsądnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Wskazówka zegara wskazywała pięć minut do ósmej.&lt;br&gt;
{{tab}}Usłyszano turkot powozu na bruku ulicy. Powóz zatrzymał się przed pałacykiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oto pani współbiesiadnik, rzekł {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No123 part06.jpg|num=488}}Desrieux. Człowiek, godny zazdrości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego? Posiadasz pani doskonałego kucharza, a co to za miła rzecz obiadować z ładną kobietą, gdy potrawy są przyrządzone podług prawideł sztuki! Podwójna rozkosz!&lt;br&gt;
{{tab}}— Sybaryta! odparła hrabina, uderzając go wachlarzem po palcach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Szczycę się tem mianem! Pragnąłbym wieść życie rzymian z czasów upadku, kiedy to z wieńcem róż na głowie łykało się najprzedniejsze specjały, a oczy pasło widokiem tańczących piękności.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara wzruszyła ramionami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pan takim samym i w polityce! powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Ferdynand Descombes! oznajmiła w tej chwili kreolka.&lt;br&gt;
{{tab}}Bankierowicz uścisnął rękę hrabiny i kłaniając się byłemu ministrowi, powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Desrieux, jeśli się nie mylę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest, panie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo mi przyjemnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zawsześ pan punktualny, rzekła do Ferdynanda Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak termin wekslu.&lt;br&gt;
{{tab}}Służący otworzył drzwi sali {{pp|jadal|nej}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No123 part07.jpg|num=489}}{{pk|jadal|nej}} na roścież i powiedział!&lt;br&gt;
{{tab}}— Obiad na stole!&lt;br&gt;
{{tab}}Jadalnia w pałacyku hrabiny de Gaunes była okazałą, obszerną, woniejącą, ciepłą, obitą doskonale dobraną tkaniną.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara znała się na komforcie i była gospodynią domu bez zarzutu.&lt;br&gt;
{{tab}}Bielizna stołowa olśniewała białością, porcelana była wyborowa, wino mieniło się i iskrzyło w najczystszym krysztale, służba usługiwała w milczeniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo tego wszystkiego Descombes w nieszczególnym był humorze.&lt;br&gt;
{{tab}}Myślał o Joannie której opór go niecierpliwił. Pragnąłby o niej mówić, uważając ją za jedyny przedmiot godny większego zajęcia.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie umiałby określić uczucia, jakie w nim budziła, wiedział tylko, że była dla niego niewymownie pociągającą.&lt;br&gt;
{{tab}}Jej błąd, zamiast go od niej odstręczyć, uczynił ją więcej jeszcze pożądaną.&lt;br&gt;
{{tab}}Pragnął jej może inaczej niżeli wprzódy. Nie myślał się z nią żenić, ale rezonował w ten sposób:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczegóż niemiałaby należeć do mnie, tak jak należała do innego?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No123 part08.jpg|num=490}}{{tab}}Myśląc o niej, uczuwał sympatję i litość.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagle, gdy podano pieczyste, uderzył go koniec zdania, z jakiem Sara zwróciła się do Desrieux’go.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie może pan sobie wyobrazić, jakbym ja pragnęła ją widzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}Descombes machinalnie zapytał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kogóż to?&lt;br&gt;
{{tab}}Sara została uderzona nagłą myślą:&lt;br&gt;
{{tab}}Była ona w bardzo poufałych stosunkach z młodym człowiekiem, którego znała oddawna i którego ojciec obracał bardzo zręcznie jej majątkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ i pan musiałeś o niej słyszeć, panie Ferdynandzie? powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}— O kim?&lt;br&gt;
{{tab}}— O pewnej panience z pańskich stron.&lt;br&gt;
{{tab}}— W moich stronach wiele jest panienek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan nie znasz zamku niedaleko Chazey?&lt;br&gt;
{{tab}}Tak... Fontenelles.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może pan znasz tam niejaką Joannę Jonsset.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak się nazywa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanna Jousset.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ znam doskonale.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo piękna dziewczyna.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No123 part09.jpg|num=491}}{{tab}}— Prześliczna. Ale zkąd to pani na myśl przyszło?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ta młoda osoba opuściła prowincję.&lt;br&gt;
{{tab}}— Podobno, rzekł Descombes zaintrygowany.&lt;br&gt;
{{tab}}— Popełniła błąd.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto ich nie popełnia? powiedział filozoficznie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Musiała przybyć ta do Paryża?&lt;br&gt;
{{tab}}— Być może.&lt;br&gt;
{{tab}}— I stracono ślad jej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy jej szukają?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto taki?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jej ojciec?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie o niego tu chodzi.&lt;br&gt;
{{tab}}— O kogóż więc?&lt;br&gt;
{{tab}}— O mnie, bo chciała bym ją poznać!&lt;br&gt;
{{tab}}— W jakim celu?&lt;br&gt;
{{tab}}— To już moja tajemnica.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani na tem zależy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo... do tego stopnia, żem prosiła pana Desrioux, aby mi dopomogł i dał jej adres.&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Dearieax nie wie nawet, w którą stronę ta panna się udała.&lt;br&gt;
{{tab}}Descombes przygryzł usta.&lt;br&gt;
{{tab}}Dlaczego pani de Ganzes pragnęła {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No123 part10.jpg|num=492}}poznać Joannę? Przypomniał sobie o jej stosunku z Klaudyjuszem de Chazey, ale stosunek ten został przecież zerwany przez małżeństwo margrabiego. Cóż za związek mógł łączyć Joannę z hrabiną Sarą?&lt;br&gt;
{{tab}}Przeczuwał on, sam nie wiedząc dlaczego, że powinien milczeć, a przy tem chęć go brała pokazać temu Desrieux, który powinien przecież wiedzieć wszystko, że był w najwyższym stopniu niedołężnym, kiedy nieudało mu się odszukać młodej dziewczyny, przebywającej w samym środku Paryża, w miejscu najwięcej uczęszczanem.&lt;br&gt;
{{tab}}A zresztą, cóż złego mogło wyniknąć dla niego lub dla Joanny, jeżeli zdradzi przed Sarą jej miejsce pobytu? Kto się będzie starał wydrzeć mu ją? Jeżeli margrabia de Chazey był w rzeczy samej sprawcą jej zguby, to teraz widocznie wybił ją sobie z głowy, kiedy się ożenił, opuścił ją i więcej się nią nie zajmuje.&lt;br&gt;
{{tab}}Descombes, rozważając to wszystko w myśli, nie mógł powstrzymać się od uśmiechu i spoglądał kolejno to na Sarę, te na dawnego ministra.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara była domyślną i z miny jego odgadła w części, co się działo w jego {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No123 part11.jpg|num=493}}umyśle.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan coś wiesz, panie Ferdynandzie — powiedziała, grożąc mu palcem figlarnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ee!&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla czego się pan śmiejesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak sobie.&lt;br&gt;
{{tab}}— O nie, musi być jakaś przyczyna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Śmieszy mię szczególny zbieg okoliczności.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaki?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wspomniałaś pani o osobie, która mnie niegdyś mocno zajmowała — rzekł Descombes z westchnieniem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak!?&lt;br&gt;
{{tab}}— Do tego stopnia, żem się pragnął z nią ożenić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy!&lt;br&gt;
{{tab}}— Serjo.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ona odmówiła?&lt;br&gt;
{{tab}}— Odmówiła.&lt;br&gt;
{{tab}}— To coś nadzwyczajnego!&lt;br&gt;
{{tab}}— I ja tak myślałem. Ale była to osoba tak zachwycająca, żem nie mógł czuć do niej urazy, a gdy wpadła w nieszczęście, o którem pani wzmiankowała, żałowałem jej z całego serca, daję słowo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan znasz bliższe szczegóły {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No123 part12.jpg|num=494}}tego wypadku?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie. Cała ta sprawa pokryta jest tajemnicą, powiem nawet, niewytłomaczona i zupełnie niezrozumiała. Panna Jousset kochała jednego ze swych sąsiadów i miała go zaślubić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Piotra Moranda? — rzekła Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ pani jesteś doskonale poinformowana! — zawolał ze zdziwieniem Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiem tylko jednej rzeczy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jej adresu.&lt;br&gt;
{{tab}}— I pan Desrieux nie mógł go pani dostarczyć?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapytaj go pan sam.&lt;br&gt;
{{tab}}— To bardzo dziwne, nadzwyczaj dziwne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Z powodu? — zapytał dawny minister urażony.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo znaleźć ją tak łatwo, jak zobaczyć słońce w południe.&lt;br&gt;
{{tab}}— A widzi pan! — rzekła złośliwie Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo i dla czegoż miałaby się ukrywać?&lt;br&gt;
{{tab}}— I ja tak sądziłam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jest wolna jak ptak.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No124 part01.jpg|num=495}}{{tab}}— Masz pan słuszność. Więc gdzie można ją widzieć?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mogę to pani powiedzieć dokładnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówże pan prędzej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ta młoda osoba, zmuszona pracować na swe utrzymanie, jest kasyjerką.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedziałem już: w samem sercu Paryża.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słyszysz pan? — powiedziała Sara, patrząc na Desrieux’a.&lt;br&gt;
{{tab}}— W miejscu najbardziej uczęszczanem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dokończ pan.&lt;br&gt;
{{tab}}— W Grand Hotelu.&lt;br&gt;
{{tab}}Eks-minister zrobił minę taką, jakby połknął żywego królika.&lt;br&gt;
{{tab}}— W Grand Hotelu? — powtórzył zdumiony.&lt;br&gt;
{{tab}}— To wstyd doprawdy, o policjo! I pan jesteś tego pewny, panie Descombes?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dopiero się z nią rozstałem. Ja właśnie wyrobiłem jej to miejsce.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze tam płacą? — spytał Desrieux.&lt;br&gt;
{{tab}}— Siedemdziesiąt pięć franków miesięcznie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No124 part02.jpg|num=496}}{{tab}}— Pan nie wiesz — zauważyła słodkawym tonem Sara — że dla uczciwych kobiet niema miejsc korzystnych. Jako minister spraw wewnętrznych i naczelnik policyi, powinieneś pan wiedzieć najprzód, że źle płacą.&lt;br&gt;
{{tab}}Desrieux wzniósł oczy w górę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pani chcesz — powiedział — są dnie, kiedy nic się nie udaje, ani czyny, ani zapytania. A zresztą czegoż to dowodzi? Że jest ktoś potężniejszy od policyi i wszelkich ministrów.&lt;br&gt;
{{tab}}— Któż taki?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przypadek, kochana hrabino.&lt;br&gt;
{{tab}}O wpół do dziesiątej pokojowa pani de Gances zaniosła do pana de Montglars na ulicę Grenelles bilecik tej treści:
{{f|align=left|lewy=35%|Kochany wice-hrabio!}}
{{tab}}Należy się nam słusznie nazwa gapy i panu i mnie. Wiem już, gdzie można znaleźć wiadomą osobę. Przyjdź pan do mnie, a pogadamy o tem.
{{f|align=right|prawy=15%|S...“.|po=12px}}&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|IX.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Pierwsze spotkanie''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Dochodziła dziewiąta.&lt;br&gt;
{{tab}}Chodniki były suche, wiatr północny dął silnie, niosąc mroźne powiewy zimy.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No124 part03.jpg|num=497}}{{tab}}Joanna szybkim krokiem oddalała się od swego biura, szczęśliwa, że może swobodnie odetchnąć.&lt;br&gt;
{{tab}}Idąc, rozważała w myśli to, co jej powiedział Descombes. Jego rozumowanie było słusznem.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdyby jeszcze miała pewność zachowania tej posady, choć tak mało korzystnej, spoglądałaby w przyszłość z mniejszym niepokojem, lecz kasyjerka którą zastępowała, za kilka dni powróci do zdrowia, a wówczas co się z nią stanie?&lt;br&gt;
{{tab}}Przez całe sześć tygodni Joanna biegała po kantorach stręczeń i magazynach, gdzie nie dawali jej nawet nadziei na otrzymanie jakiegoś miejsca, tylko odsyłali jeden do drugiego, maskując pustemi frazesami odmowę.&lt;br&gt;
{{tab}}Do Descombes’a zwróciła się dopiero wówczas, gdy nie stało jej cierpliwości i zmuszoną była napocząć ostatnią swoją dwudziestofrankówkę.&lt;br&gt;
{{tab}}Bóg jeden wie, jak oszczędzała swe skromne zasoby, ale nawet najnędzniejsze życie wyczerpuje kasę, której drugiej strony nie zasilają zarobki.&lt;br&gt;
{{tab}}Umeblowanie jej pokoju było tak proste i z tak małej liczby sprzętów złożone, że nawet młodzieniec, żyjący {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No124 part04.jpg|num=498}}po stoicku, nie czułby się z niego zadowolony.&lt;br&gt;
{{tab}}Ruchomości jej składały: łóżko żelazne, dwa wyplatane krzesła i mała, nędzna toaletka.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta, w porównania ze swą przyjaciółką, była urządzona po książęcemu. Nawet na nabycie tych kilka sprzętów modniarka dopożyczyła coś Joannie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta ostatnia jednak, myśląc o przyszłości, nie o siebie się smuciła i niepokoiła, lecz głównie o małą nieszczęśliwą istotkę, której ciężar utrzymania musiała ponosić. Zamiast nienawidzieć to dziecko, będące dla niej powodem zmartwień i upokorzeń, nie mogła odeń myśli oderwać. Pragnęłaby widzieć je bezustannie, mieć je przy sobie i nigdy się z niem nie rozstawać.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla swojej córki pełniłaby chętnie najgrubsze roboty, poddałaby się najcięższym wymaganiom.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand Descombes dał dowód znajomości serca kobiet przedstawiając jej jako pokusę możliwość nie rozstawania się z dzieckiem i wychowywania go we wszelkich wygodach i dostatku.&lt;br&gt;
{{tab}}Jej córka!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No125 part01.jpg|num=499}}{{tab}}Ten wyraz wzbudzał żywsze bicia jej serca, wywoływał uśmiech na jej usta, jeżeli miała nadzieję ujrzeć wkrótce swe dziecię, lub przejmował je obawą, gdy pomyślała, że jeszcze dość dużo czasu ją od niego oddziela.&lt;br&gt;
{{tab}}Obraz maleńkiej zacierał wszelkie jej wspomnienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Colombier i lata dziecięce, wysoka ponura postać ojca, niby groźna a tak serdecznie dobra twarz stryja, kapitana Jousset; rysy Morand’ów, nie wyjmując Piotra, — nikły wobec słodkiej twarzyczki anioła spoczywającego w łozinowej kolebce.&lt;br&gt;
{{tab}}I miłość dla narzeczonego i nienawiść dla człowieka, który ją zgubił, rozpływały się jak nierówności i występy gór, które mgła zaciera.&lt;br&gt;
{{tab}}Myślała tylko o swej córce.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie pragnęła jej, urodzenie się tego dziecka przypadku było plamą na jej honorze, hańba, a jednak żyła tylko myślą ofiar i poświęceń dla niego.&lt;br&gt;
{{tab}}Idąc, rozmyślała wciąż o swej małej, obojętna na podziw, jaki budziła jej piękność, podziw, wyrażający się bądź uśmiechem, bądź dowcipnym wykrzyknikiem, lub częściej jeszcze słowami brutalnemi i obrażającemi.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No125 part02.jpg|num=500}}{{tab}}Niedaleko kościoła świętej Magdaleny usłyszała odgłos kroków za sobą i ktoś zawołał na nią po imieniu:&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanno!&lt;br&gt;
{{tab}}Podniosła głowę i twarz jej, dotąd smutna, rozjaśniła się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żorżetta! — zawołała.&lt;br&gt;
{{tab}}Była to modniarka z ulicy Boissy-d’Anglas.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie widzisz mnie — powiedziała — o czemże myślisz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przepraszam cię! Myślałam o tem, że wkrótce nie będę miała {{Korekta|miejssca|miejsca}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ze mną gorzej jeszcze, powiedziała Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mam już posady.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy być może?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, tak, moja droga, zostałam na bruku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oddalono cię? — rzekła Joanna ze ściśniętem sercem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie oddalono mnie. Właścicielka zamyka magazyn, a raczej inni go zamykają. Zdaje się, że interesy szły nie jak należy. Biedaczka zadłużona po same uszy. I wyobraź sobie, żadna z pracownic niczego się nie domyślała. Teraz wszystkieśmy zostały bez {{pp|zaję|cia}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No125 part03.jpg|num=501}}{{pk|zaję|cia}}: dwanaście panien, to nie bagatela!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale nie smucisz się jakoś.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ba — rzekła modniarka — trzeba brać rzeczy jak są i nie rozpaczać... gdy trudno, pomyśli się, co robić dalej.&lt;br&gt;
{{tab}}Wzięła przyjaciółkę pod rękę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy wracamy do domu? — spytała Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie jeszcze! Po tem, co mnie spotkało, muszę trochę odetchnąć, opamiętać się. Żal mi mojej pryncypałki, dobra kobiecina... zbyt uczciwa... Ale co mnie najwięcej gniewa, to to, że od czasu, jakem do jej magazynu wstąpiła, to jest od trzech lat, wyszłam zupełnie ze stosunków.&lt;br&gt;
{{tab}}Poszły obie ka ulicy Saint-Honoré, przypatrując się po drodze oknom wystawowym.&lt;br&gt;
{{tab}}Od czasu przyjścia na świat córki Joanny, obie młode kobiety coraz więcej się do siebie przywiązywały.&lt;br&gt;
{{tab}}Trzeba dbać o względy swego odźwiernego, taka była zasada Żorżetty i dzięki postępowaniu w myśl tej mądrej maksymy, udało jej się wyspekulować za bardzo nizką cenę pokoik dla przyjaciółki, tuż obok jej własnego.&lt;br&gt;
{{tab}}Dobry humor Żorżetty {{pp|podtrzymy|wał}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No125 part04.jpg|num=502}}{{pk|podtrzymy|wał}} Joannę, nie pozwalając jej się pogrążać w smutnych rozmyślaniach.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna oceniała podług wartości tę wątłą z pozoru paryżankę, opuszczoną od piętnastego roku życia, a tak odważną i wytrwałą.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta nigdy się nie skarżyła, podobna do wróbli paryskich, które gnieżdżą się jak mogą i gdzie się zdarzy, żyją niewiadomo z czego, cierpią chłód i głód w zimie, a jednak zawsze są wesołe i szczebiotliwe.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżecie nie zbywało też na doświadczeniu, które, jak wszyscy, zdobyła własnym kosztem.&lt;br&gt;
{{tab}}Było to pięć lat temu i od tego wypadku, mającego być dla niej nauką na przyszłość, serce jej zamknęło się dla miłości.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy spotkała Joannę Jousset u Ronault’ów, odczuwała właśnie tę konieczną potrzebę przywiązania się do czegoś, jakiej nigdy nie pojmą i nie zrozumieją ludzie, otoczeni rodziną.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeszcze zanim Joanna wyznała jej wszystko, Żorżetta odgadywała tajemnicę w życiu tej dziewczyny tak pięknej i tak nieszczęśliwej; domyślała się, że błąd jej nie należał do tych, które hańbią; czuła zresztą, jak każda {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No125 part05.jpg|num=503}}szlachetniejsza dusza, litość dla cierpień i pobłażanie dla grzechów miłości .&lt;br&gt;
{{tab}}Zaprzyjaźniły się tedy bez przymusu z jednej lub drugiej strony, ulegając tylko naturalnemu pociągowi i sympatyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy Joanna przez sześć tygodni biegała po Paryżu, szukając posady, Żorżetta co wieczór starała się ją pocieszyć, pokrzepić, dodać jej otuchy, odwagi, której jej brakowało czasami.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona to zaprowadziła przyjaciółkę do domu Ferdynanda Descombes’a, mówiąc jej:&lt;br&gt;
{{tab}}— Odwagi, przecież cię nie zje!&lt;br&gt;
{{tab}}Ale tego wieczora widnokrąg dla obu tych kobiet się zachmurzył i zaciemnił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co myślisz zrobić? — zapytała Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— To samo, coś ty robiła. Będę szukała miejsca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż to za okropna rzecz:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ha! trudno! Kiedy trzeba, to trzeba.&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz może jakiego przyjaciela?&lt;br&gt;
{{tab}}— Żorżetta potrząsnęła głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niegdyś miałam przyjaciela...&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak się nazywał?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No125 part06.jpg|num=504}}{{tab}}— Hugo.&lt;br&gt;
{{tab}}— To imię chrzestne, a nazwisko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie pytałam o nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— To dziwne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przeciwnie, bardzo pospolite. W Paryżu masz tysiące historyj kubek w kubek podobnych do mojej. Opowiem ci ją w dwóch słowach: zostałam oszukana, a może sama się oszukałam. Miałam lat dwadzieścia i nudziłam się djabelnie. Pracowałam w owym czasie przy ulicy Castiglione, ot tam — rzekła, wskazując na magazyn, który właśnie zamykano. Co wieczór, gdym wychodziła, spotykałam jakiegoś młodego pana, elegancko ubranego, który widocznie czatował na mnie. Raz zbliżył się, zagadnął mnie i odtąd przy spotkaniu rozmawialiśmy z sobą i szli dalej razem. Ten pan mówił pięknie, jak człowiek wykształcony i z dobrego towarzystwa. Po sześciu tygodniach oporu, uległam, a po upływie trzech miesięcy było już po całej naszej miłości. Mój pan Hugo się ulotnił, oznajmiwszy mi listownie, że wyjeżdża de Ameryki. Ja zawsze myślałam, i to od pierwszej chwili, że to wybieg z jego strony, że się poprostu znudził tym romansem i puścił mnie w {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No125 part07.jpg|num=505}}trąbę, ale do Ameryki nie wyjeżdżał, a siedzi dotąd w Paryżu. Ach! kłamca!&lt;br&gt;
{{tab}}Westchnęła i mówiła dalej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzisz jednak, że mówię o tem bez goryczy. Co tam! wszyscy {{Korekta|mezczyzni|meżczyźni}} są jednakowi. Ta moja przygoda nauczyła mnie być ostrożną. Teraz, jeżeli jaki panicz robi mi propozycyje, co się przecież zdarza każdej z nas, ładnej czy brzydkiej, odmawiam wręcz i basta.&lt;br&gt;
{{tab}}Robiło się coraz ciemniej. Obie młode kobiety przechodziły ulicą Rivoli, dość skąpo oświetloną, gdy nagle usłyszały za sobą brzęczenie ostróg.&lt;br&gt;
{{tab}}Dwaj wojskowi, kawalerzyści, szli za niemi w pewnej odległości i zdawali się przyspieszać kroku w celu dopędzenia ich.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna i Żorżetta także zaczęły iść prędzej, tuląc się jedna do drugiej i chcąc jak najprędzej dotrzeć do ulicy Royale.&lt;br&gt;
{{tab}}Dwaj wojskowi, obaj wysokiego wzrostu, nie ustępowali.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna zwróciła się i drgnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}Przy świetle gazu poznała w jednym ze ścigających je Piotra Moranda w huzarskim mundurze.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No125 part08.jpg|num=506}}{{tab}}— Co ci to? zapytała Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}— On.&lt;br&gt;
{{tab}}— On. Kto taki?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój narzeczony.&lt;br&gt;
{{tab}}— Który z nich?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyższy.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna zapuściła na twarz woalkę i więcej nie odwracała głowy. Żorżetta była ciekawa jak każda córa Ewy. Przyjrzawszy się więc rysom huzara, rzekła po cichu:&lt;br&gt;
{{tab}}— A wiesz, że bardzo przystojny!&lt;br&gt;
{{tab}}— Chodźmy, szepnęła Joanna drżącym głosem.&lt;br&gt;
{{tab}}Na ulicy Royale dwaj kawalerzyści zostali zatrzymani przez rząd powozów, z czego obie młode kobiety skorzystały i znacznie ich wyprzedziły.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy wojskowi przybyli na ulicę Boissy-d’Anglas ujrzeli już tylko w pewnej odległości dwie suknie znikające w bramie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanna zdyszana i wzruszona wpadła do loży odźwiernej, mówiąc prędko:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kochana pani Barboux, jeżeli będzie się kto o mnie pytał, niech pani powie, że mnie wcale nie zna. Proszę o to!&lt;br&gt;
{{tab}}I weszła na schody, ciągnąc za sobą {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No125 part09.jpg|num=507}}Żorżettę, która daremnie starała się ją uspokoić.&lt;br&gt;
{{tab}}Po chwili dwaj kawalerzyści także weszli do loży.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie tu mieszka panna Jousset? spytał Piotr Morand.&lt;br&gt;
{{tab}}Pani Barboux, szczerze lubiła swoje lokatorki i nie chciała im robić przykrości, dla tego też, spełniając prośbę Joanny, włożyła na nos binokle, obejrzała obu wojaków od stóp do głów z surowością pułkownika źle usposobionego i rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— O kogo panowie pytają?&lt;br&gt;
{{tab}}— O pannę Jousset.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co to za jedna?&lt;br&gt;
{{tab}}— Młoda panna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rodaczka pańska?&lt;br&gt;
{{tab}}— Rzeczywiście, pochodzimy z jednej prowincyi, odrzekł Morand. Sądzę żem się nie pomylił: to ona weszła do tego domu przed chwilą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jousset! powtórzyła odźwierna, udając, że sobie usiłuje przypomnieć to nazwisko... Nie, nie znam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wysoka brunetka!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie znam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale...&lt;br&gt;
{{tab}}— Myli się pan, nie mieszka w tym domu osoba tego nazwiska.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No125 part10.jpg|num=508}}{{tab}}Piotr zbladł i na jego twarzy odmalowało się tak silne wzruszenie, że odźwiernej żal go się zrobiło, ale nie mogła przecież odwołać tego, co raz powiedziała, a zresztą pocieszała się, że Piotr zapewne innym razem powróci, a wtedy... jeszcze się zobaczy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc jej pani nie zna? wyjąkał huzar.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, panie... Bardzo mi przykro... Może w drugiej bramie...&lt;br&gt;
{{tab}}Była to odprawa. Piotr zdecydował się odejść, ale z zakłopotaniem, jakby nie był pewny, czy ma wierzyć słowom odźwiernej. Na ulicy zatrzymał się jeszcze, mówiąc do swego towarzysza:&lt;br&gt;
{{tab}}— Byłem jednak pewny, że się nie mylę.&lt;br&gt;
{{tab}}Pot wystąpił mu na czoło, drżał cały ze wzruszenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Przez kwadrans stal na trotuarze, przypatrując się domowi, do którego weszła Joanna, w nadziei, że ją może zobaczy w którem z okien. Kilka sylwetek przesunęło się po za firankami, ale żadna nie była podobną do jej postaci.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No127 part01.jpg|num=509}}{{tab}}Wreszcie odszedł, szepcząc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyjdę tu jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}— W pokoiku Żorżetty Joanna blada, drżąca, rozsznurowana, bo omdlewała prawie, mówiła, popijając zimną wodę, którą jej przyjaciółka podawała:&lt;br&gt;
{{tab}}— On w Paryżu jako żołnierz! Biedny Piotr!&lt;br&gt;
{{tab}}— Żałujesz go?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety!&lt;br&gt;
{{tab}}— Jego, co cię w końcu tak traktował?&lt;br&gt;
{{tab}}— Biedny Piotr, powtórzyła Joanna; on tyle cierpiał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przebaczyłabyś mu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiem, czy mam mu co do przebaczenia, ale pragnęłabym go widzieć {{Korekta|szęśliwym|szczęśliwym}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Myśl lepiej o sobie, moja droga, o twojej córce.&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz słuszność, rzekła Joanna wstając. O niej trzeba myśleć przedewszystkiem. Do jutra, Żorżetto.&lt;br&gt;
{{tab}}Przeszła do swego pokoju, położyła się spać i {{Korekta|nsypiająć|usypiając}} już, szepnęła raz jeszcze:&lt;br&gt;
{{tab}}— Biedny Piotr!&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|X.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Paczka listów''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Ferdynand Descombes do hrabiny {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No127 part02.jpg|num=510}}de Gannes, ulica Ateńska.
{{f|align=left|lewy=50%|„Kochana pani.}}
{{tab}}Milczenie jest złotem. Przekonałem się o tem zapóźno. Mam wszakże nadzieję, że nie będę potrzebował żałować głupstwa, którem popełnił przez roztargnienie, zwłaszcza jeżeli pani będziesz tak dobrą i nie wyjawisz nikomu miejsca, gdzie można znaleźć wiadomą pani młodą osobę.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie będę taił przed panią, że mam względem niej pewne projekty, które pani {{Korekta|zrozumniesz|zrozumiesz}}, skoro tylko na nią spojrzysz.&lt;br&gt;
{{tab}}Powinienem był milczeć, czuję to, chociaż ta sprawa może nie pociągnąć za sobą żadnych następstw, ale ten były minister, nie umiejący znaleźć młodej dziewczyny, którą zastać można codziennie w miejscu ogólnie znanem, taki mi się wydał zabawny, żem nie mógł się oprzeć pokusie dokuczenia mu trochę, Łączę tysiączne pozdrowienia i pozostaję z prawdziwą przyjaźnią.
{{f|align=left|lewy=0%|Ferdynand Descombes.“}}
{{tab}}Hrabina de Gannes do p. Ferdynanda Descombes ulica Messyńska.
{{f|align=left|lewy=10%|„Kochany panie Ferdynandzie!}}
—Jestem prawie matką dla pana, nie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No127 part03.jpg|num=511}}masz się tedy potrzeby obawiać, abym zaszkodziła tajemniczej sprawie, o której pan mówisz półsłówkami. Jestem ogromnie zaciekawiona, a pan wiesz, jak ciekawe umieją być kobiety.&lt;br&gt;
{{tab}}Chcesz pan po mnie wstąpić?&lt;br&gt;
{{tab}}Jeżeli pana nic nie zatrzymuje, pójdziemy na obiad do Grand Hotel’u. Będzie to dla mnie doskonała sposobność ujrzenia i zapewne podziwiania tej panny, o której się pan wyrażasz z takim entuzjazmem.&lt;br&gt;
{{tab}}Francuzka uważałaby może mój krok za nadto swobodny, ale cudzoziemki mogą sobie na coś podobnego pozwolić.&lt;br&gt;
{{tab}}Co się tyczy pana, kochany panie Ferdynandzie, nie obawiasz się chyba skompromitować mojem towarzystwem.&lt;br&gt;
{{tab}}Proszę o odpowiedź.
{{f|align=right|prawy=15%|Stara przyjaciółka Sara de Gannes.“|po=8px}}
{{f|align=left|lewy=10%|Ferdynand Descombes do hrabiny de Gannes.}}
{{tab}}„Jestem zachwycony, oczarowany! Ale pocóż ten wyraz „matka“, to dodawanie sobie lat, których metryka pani nie poświadcza? Kokieteryja!&lt;br&gt;
{{tab}}Dziś wieczorem, około siódmej.&lt;br&gt;
{{tab}}Przez panią gotów jestem popaść w {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No127 part04.jpg|num=512}}grzech zarozumiałości!
{{f|align=right|prawy=15%|Ferdynand.“|po=8px}}
{{tab}}Margrabina Gabryela de Chazey do miss Eweling Darley, Chesterfield w Anglii.
{{f|align=left|lewy=20%|Moja droga dobra Ewelino!}}
{{tab}}Zapytajesz, czy jestem szczęśliwa: Gdyby ten list miał zostać we Francyi nie odpowiedziałabym może z zupełną szczerością na to zapytanie. Lecz przepłynie on morze i znajdzie cię daleko, daleko odemnie, której dziecięctwem tak się czule opiekowałaś.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiem, że zachowasz dla siebie te zwierzenia, że je zamkniesz w głębi duszy, choć sprawią ci one pewną przykrość, gdyż wiem, żeś mnie kochała niegdyś i przywiązanie to trwa dalej pomimo rozłączenia, Jakżeby mi było przyjemnie módz być z tobą i nigdy cię nie opuszczać.&lt;br&gt;
{{tab}}Ty jedna moja, kochana Ewelino okazywałaś mi prawdziwą przyjaźń i tkliwość.&lt;br&gt;
{{tab}}Przez lat piętnaście zastępowałaś mi moją biedną matkę, której nie znałam prawie. Dlaczegoś mnie opuściła?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No128 part01.jpg|num=513}}{{tab}}Gdybyś wiedziała, jak mnie zaniedbują! Nie mam dokoła siebie ani jednej osoby której bym się mogła zwierzyć z tego, co mi dolega, co mnie boli.&lt;br&gt;
{{tab}}Czem jestem starsza, tem lepiej pojmuję, do jakiego stopnia pewne istoty rodzą się nieszczęśliwe, jakby naznaczone przez fatalność.&lt;br&gt;
{{tab}}Kto by uwierzył, widząc mnie otoczoną tem wszystkiem, co zbytek dać może, że i ja należą do tych wydziedziczonych.&lt;br&gt;
{{tab}}A jednak tak jest. Nic mi się jeszcze dotąd nie powiodło.&lt;br&gt;
{{tab}}Od najmłodszych lat zwaliły się na mnie najokropniejsze nieszczęścia.&lt;br&gt;
{{tab}}Najpierw straciłam matkę, tak dobrą, czułą, troskliwą!&lt;br&gt;
{{tab}}Dawne to czasy, moja droga Ewelino. Ale ja widzę ją jeszcze schyloną nad moją kołyską jak cień i czuję łzy, spadające z jej oczu na moje czoło, jak gdyby przeczuła smutną dolę, jaka mnie czeka. Potem znowu ojciec mnie odumarł, pozostawiając mnie w obcych rękach.&lt;br&gt;
{{tab}}Któż mógł zastąpić tych co umarli?!&lt;br&gt;
{{tab}}Moja ciotka, oddana światu i jego przyjemnościom? Ona nawet niema czasu pomyśleć o mnie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No128 part02.jpg|num=514}}{{tab}}Komendant, najpoczciwszy, najlepszy z ludzi, lecz ciągle zaprzątnięty swemi kombinacjami naukowemi, nie widzący ziemi, zapatrzony w niebo i gwiazdy?&lt;br&gt;
{{tab}}Mój mąż?&lt;br&gt;
{{tab}}Nie wiem doprawdy, co o nim powiedzieć, bo go nie znam.&lt;br&gt;
{{tab}}Rok już prawie mija od chwili naszego ślubu, a byłabym w kłopocie, gdyby mię zapytano, co on myśli, co lubi, co nienawidzi.&lt;br&gt;
{{tab}}Jest on dla mnie nieodgadniony.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|— Czy|Czy}} się mam na niego skarżyć?&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|— Nie|Nie}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Czy go chwalić?&lt;br&gt;
{{tab}}Nie śmiem odpowiedzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}Ironicznie grzeczny, arystokratycznie chłodny i powściągliwy, mąż mój nie mówi prawie, nie uchybia mi w niczem i nigdy, pozwala mi robić, co chcę, zaspakajać wszelkie fantazje; uważa za dobre wszystko, czego żądam lub co robię, ale nigdy — pojmij mnie dobrze, moja droga Ewelino — nigdy, nawet pierwszego wieczora po ślubie, nie znalazł dla mnie tkliwszego, czulszego wyrazu ani pieszczoty, któraby mi się szczerą wydała!&lt;br&gt;
{{tab}}A jednak, jeżeli ja mu się oddałam {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No128 part03.jpg|num=515}}bez uniesienia, to przynajmniej miałam zamiar sumiennie spełniać obowiązki, jakie brałam na siebie i sądzę, że nie byłoby mu trudno wzbudzić we mnie przywiązanie, pozyskać moją duszę, która tak pragnęła miłości.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz to już niemożebne.&lt;br&gt;
{{tab}}Czuję, pomimo całego mego niedoświadczenia, że jakaś przeszkoda oddziela nas od siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Smutna ta prawda uderzyła mnie zaraz pierwszego dnia.&lt;br&gt;
{{tab}}Co jest ta przeszkodą? Nie wiem. I ktoby mi to wytłomaczył!&lt;br&gt;
{{tab}}Domyślam się, że to kobieta, która znajduje się w Paryżu.&lt;br&gt;
{{tab}}To też z radością opuściłam to miasto w kilka dni po ślubie, w nadziei, że oddalenie wyleczy go może z tej passyi.&lt;br&gt;
{{tab}}I rzeczywiście, Klaudyjusz, ponury przed wyjazdem, zdawał się zwolna zapominać o tem, co go zajmowało w Paryżu.&lt;br&gt;
{{tab}}Przybywszy do Algeryi na wiosnę, został oczarowany urokiem tej cudownej miejscowości. W okolicach Orana wynajęliśmy mieszkanie prześliczne, w bliskości morza i położone nadzwyczaj pięknie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No128 part04.jpg|num=516}}{{tab}}Objawiłam życzenie nabycia tego domu na własność i za niewielką sumę zostaliśmy właścicielami mieszkania, oraz znacznych należących doń gruntów.&lt;br&gt;
{{tab}}Posiadłość ta nazywa się Sidi-Belbes.&lt;br&gt;
{{tab}}Jest to prawdziwy raj ziemski w zmniejszeniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Z okien naszego domu, białego jak śnieg, widziałam z jednej strony, jak okiem zasięgnąć, morze błękitne, usiane białemi żaglami rybaków z Oranu, z drugiej zaś cały rząd dolin i pagórków, uwieńczonych winogronem, drzewami pomarańczowemi lub krzewami tytoniu o szerokich liściach.&lt;br&gt;
{{tab}}Zabraliśmy z sobą tylko czterech służących z Francyi, ale prócz tego służba poprzedniego właściciela pozostała w Sidi-Balbes. Byli to po większej części {{Korekta|hiszpanie|Hiszpanie}} lub {{Korekta|arabowie|Arabowie}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Podczas pierwszych dni naszego pobytu Klaudyjusz zdawał się być zajętym nowością i urokiem tego nieporównanego krajobrazu.&lt;br&gt;
{{tab}}Lecz wkrótce usposobienie jego się zmieniło, stał się tak ponurym, jak przed wyjazdem z Francyi i humor jego pogarszał się zawsze, gdy {{pp|otrzymy|wał}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No128 part05.jpg|num=517}}{{pk|otrzymy|wał}} listy z kraju.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla mnie był wciąż jednakowo grzeczny i zimno uprzedzający. Nie było to szczęściem, ma się rozumieć, ale koniec końców czułam się w tym kraju spokojna, zadowolona i nie pragnęłam go opuścić.&lt;br&gt;
{{tab}}Czyniłam wszystko, co było w mej mocy, aby zatrzymać tam mego męża, ale pojęłam wkrótce, że zadośćuczynienie tym moim życzeniom kosztowało go zbyt wiele wysileń.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz był wzruszony, nerwowy, jak w gorączce i nie mógł usiedzieć na miejscu.&lt;br&gt;
{{tab}}Z wysokości nadbrzeżnych skał Sidi-Belbes’u gonił oczyma parowce, które kursują pomiędzy Oranem a Marsylją, jak gdyby wzdychał do tej chwili szczęśliwej, kiedy i jemu wolno będzie na skrzydłach pary oddalić się z pod bezchmurnego nieba Afryki podążyć tam, gdzie go ciągnęły tajemnicze pragnienia i tęsknoty.&lt;br&gt;
{{tab}}Nakoniec, chcąc położyć kres jego męczarniom, powiedziałam:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wrócimy do Francyi, kiedy sam zechcesz.&lt;br&gt;
{{tab}}Twarz jego się rozpromieniła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie chcę cię zmuszać do {{pp|wyrze|czenia}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No128 part06.jpg|num=518}}{{pk|wyrze|czenia}} się Paryża, gdzie masz wszystko, co lubisz — dodałam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszystko? Nie — odpowiedział — ponieważ ty Gabryelo jesteś tutaj.&lt;br&gt;
{{tab}}Byłby to może kompliment w innych ustach, ale ton, jakim mój mąż te wyrazy wymówił, był lodowaty, prawie sardoniczny.&lt;br&gt;
{{tab}}W tydzień potem byliśmy już w Paryżu.&lt;br&gt;
{{tab}}Jest temu trzy miesiące, a przez ten czas, nie wiem, czy widziałam Klaudyjusza osiem razy.&lt;br&gt;
{{tab}}Czy mam być zupełnie szczerą?&lt;br&gt;
{{tab}}Jeżeli tak, to powiem, że jego nieobecność jest prawie szczęściem dla mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Odkąd pojęłam, do jakiego stopnia moje życie jest chybione, polubiłam samotność. Jestem jak osoba w żałobie zamknięta w swych pokojach, zatopiona w smutku, nie pragnąca widzieć nikogo.&lt;br&gt;
{{tab}}Czasami myślę, że gdyby Bóg dał był mi małą istotkę, z którąbym zawsze mogła być razem, widzieć ją, pieścić, otaczać tkliwem staraniem, którą miałabym prawo ukochać całem sercem i duszą, czułabym się szczęśliwą w mojem opuszczeniu.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No128 part07.jpg|num=519}}{{tab}}Ale i tej pociechy mieć nie będę! Jak wiele innych, ominęłam szczęście, które stało na mej drodze.&lt;br&gt;
{{tab}}Moja w tem wina, za którą też pokutuję gorzko i po niewczasie.&lt;br&gt;
{{tab}}Szczęście to ukazało mi się, przyszło do mnie samo, a ja go nie poznałam, nie zrozumiałam!...&lt;br&gt;
{{tab}}I cierpi nas dwoje za tę omyłkę.&lt;br&gt;
{{tab}}Żegnam cię, kochana Ewelino! Gdybyś ty była przy mnie, byłaby to dla mnie wielka pociecha. Ale jestem otoczona tylko obcymi i obojętnymi.&lt;br&gt;
{{tab}}Ach! czemu nie byłam biedną dziewczyną albo nie żyłam w mierności, któraby odsunęła odemnie ambitnych i chciwych ludzi!&lt;br&gt;
{{tab}}Piszę do ciebie z pokoju mojej matki, który sama teraz zamieszkuję.&lt;br&gt;
{{tab}}Matka moja umarła młodo, ale była kochaną. Miłość mego ojca podążyła za nią po za grób, bom go często widziała płaczącym, gdy spoglądał na ten portret, który mam przed sobą w tej chwili i który patrzy na mnie swemi łagodnemi oczyma, coby może płakały, gdyby żyły i myślały o mojej przyszłości.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No129 part01.jpg|num=520}}{{tab}}Jestem bogatą, jestem margrabiną, mam młodość i zapewne nie jedna mi zazdrości!&lt;br&gt;
{{tab}}Żegnam cię, moja biedna przyjaciółko, moja droga Ewelino. Dlaczego obowiązki względem twej matki trzymają cię zdala odemnie, która nazywałaś niegdyś swoją córką, a która byłaby tak szczęśliwa, gdyby cię widzieć mogła?&lt;br&gt;
{{tab}}Znajdziesz w tym liście dwa tysiące franków małej pensyi, którą ci w sekrecie wyznaczam. Jeżeli to nie dosyć, jeżeli ci cośkolwiek brakuje, daj mi znać, proszę.&lt;br&gt;
{{tab}}Całuję cię i ściskam jak niegdyś, kiedym była małą.
{{f|align=right|prawy=15%|Twoja Gabryela“.|po=8px}}
{{tab}}Wice-hrabia de Montglars do hrabiny de Gannes.
{{f|align=left|lewy=25%|„Kochana przyjaciółko!}}
{{tab}}Więc znaleziona?&lt;br&gt;
{{tab}}I to jakim cudem?&lt;br&gt;
{{tab}}Mogę pani dać świeżutkie wiadomości o jej niewiernym wielbicielu.&lt;br&gt;
{{tab}}Przed chwilą się z nim rozstałem.&lt;br&gt;
{{tab}}Zostałaś pani w jego sercu zupełnie zastąpioną. Chociaż nie wiem czy należy powiedzieć w sercu? Zdaje mi się że u niego przedewszystkiem zajętą {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No129 part02.jpg|num=521}}jest głowa.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie mogąc mu oznajmić nic dokładniejszego, dałem jednak do zrozumienia, że niedługo będę mu mógł udzielić upragnionej wieści.&lt;br&gt;
{{tab}}Oczy jego się zaiskrzyły. (Mówię, jak modne felietony — prawda?).&lt;br&gt;
{{tab}}Jedynym przedmiotem, który go interesuje, od czasu ślubu, jest ta dziewczyna, której ślad utracił i którą gorąco pragnie odszukać.&lt;br&gt;
{{tab}}Jest to u niego prawdziwa idée fixe, jedna z tych upartych, natrętnych, myśli, pod których naciskiem słabe głowy pękają, jak nadto rozgrzane kotły.&lt;br&gt;
{{tab}}Wychodziliśmy z jadalni baronowej de Senecey, u której było familijne śniadanie, kiedy się zaczęła pomiędzy mną a Klandyjuszem ta rozmowa.&lt;br&gt;
{{tab}}Pokazałem mu oczyma margrabinę, która zdawała się nas słuchać i mogła się domyśleć jakiejś intrygi.&lt;br&gt;
{{tab}}Zrozumiał mnie i przeszliśmy oba do fumuaru.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc gdzież ona jest? zapytał: Klandyjusz z nadzwyczajną żywością.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie ja mogę ci to powiedzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}— A któż.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdybyś się nie był poróżnił z hrabiną... to sądzę, że ona mogłaby ci {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No129 part03.jpg|num=522}}dać wskazówki...&lt;br&gt;
{{tab}}— Sara?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona sama.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale jakże...&lt;br&gt;
{{tab}}— Alboż ona nie wie wszystkiego, co wiedzieć pragnie?&lt;br&gt;
{{tab}}Na tem zakończyłem rozmowę, ściskając za rękę przestrzegająco.&lt;br&gt;
{{tab}}Wchodził właśnie komendant Benin, prowadząc pod rękę swoją wychowanicę, na której twarzy rozpościerał się cień smutku.&lt;br&gt;
{{tab}}Wogóle przyszłość tej pary wydaje mi się chmurami brzemienną.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeżeli się nie mylę, to niedługo ujrzysz pani u siebie Klaudyjusza.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy tylko chodzi o nią, gotów on na wszystko, chętnie zniesie wyrzuty i oziębłość.
{{f|align=right|prawy=15%|Życzliwy i przyjaciel, Hugo de Montglars“.|po=8px}}
{{tab}}Margrabina de Chazey do doktora Filipa Rochard’a, ulica de la Chaire.
{{f|align=left|lewy=30%|„Kochany panie Filipie!}}
{{tab}}Co się z panem dzieje? Dlaczego nas pan opuszczasz? Powróciwszy do Paryża od niejakiegoś czasu, jestem zawsze {{Korekta|n|u}} siebie w środy i soboty dla wszystkich a codziennie dla pana. Czy pan przestałeś być naszym {{pp|przyjacie|lem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No129 part04.jpg|num=523}}{{pk|przyjacie|lem}} i trzeba się wyrzec widzenia pana?
{{f|align=right|prawy=15%|Gabryla.“|po=8px}}
{{tab}}Wielmożna margrabina de Chazey Montglars w pałacu swoim przy ulicy Varennes w Paryżu.
{{f|align=left|lewy=30%|„Drogie moje dziecko!}}
{{tab}}List twój przejął mnie rozpaczą. Utraciłam właśnie matkę. Za kilka tygodni będę przy tobie.
{{f|align=right|prawy=15%|Ewelina Darley.“|po=20px}}&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XI.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Kotka, która schowała swe pazurki''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Dla młodzieńca nawet milijonewego i nawykłego do tryumfów próżności, jest to zawsze satysfakcyja, gdy może wejść do miejsca, gdzie się zbierają tłumy, wiodąc ze sobą kobietę piękną jak bogini i budzącą szmer uwielbienia.&lt;br&gt;
{{tab}}To też Ferdynand Descombes nie zupełnie wiernie wyraził swe uczucia, odpowiadając na żądanie hrabiny de Gannes:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem zachwycony, oczarowany.&lt;br&gt;
{{tab}}Serce jego napewno biło silniej w wązkiej piersi, gdy punkt o dwunastej wchodził do czytelni Grand Hotel’u w towarzystwie pięknej Sary.&lt;br&gt;
{{tab}}Miłość wcale się nie przyczyniała do {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No129 part05.jpg|num=524}}tego przyspieszonego ruchu źródła życia.&lt;br&gt;
{{tab}}Jedynie tylko próżność święciła tu swój tryumf.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara wywołała prawdziwy efekt swem zjawieniem się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Obywatele północnej Ameryki, bogacze południa, {{Korekta|hiszpanie, rumunowie, grecy|Hiszpanie, Rumuni, Grecy}}wszyscy słowem goście olbrzymiego zajazdu, jak na komendę zwrócili oczy w stronę uszczęśliwionego Ferdynanda, a raczej jego olśniewającej towarzyszki.&lt;br&gt;
{{tab}}Kasjerka siedziała przy swem biurze, nieco smutniejsza niż zazwyczaj.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy Descombes i Sara zażądali biletów na śniadanie, podniosła głowę.&lt;br&gt;
{{tab}}Hrabina przygryzła usta, a w jej dużych oczach odmalowało się zdumienie.&lt;br&gt;
{{tab}}Rzeczywistość przewyższała pochwały, jakie na cześć piękności Joanny wygłaszał Montglars i Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}— To panna Jousset? zapytała swego towarzysza.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, pani.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara się uśmiechnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słyszałam wiele o pani... rzekła do kasjerki uprzejmym tonem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani hrabina de Gannes, {{pp|przy|jaciółka}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No129 part06.jpg|num=525}}{{pk|przy|jaciółka}} mojej rodziny, rzekł Descombes, przedstawiając ją Joannie.&lt;br&gt;
{{tab}}Kasjerka pokraśniała po samo czoło.&lt;br&gt;
{{tab}}— I to, co mi mówiono, bardzo mnie zajęło — dokończyła Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}Descombes wchodząc do jadalni, rzucił Joannie przeciągłe spojrzenie, wymownie świadczące o jego dla niej uczuciach.&lt;br&gt;
{{tab}}Piękna hrabina siadła przy stoliku w głębi pokoju, umieszczonym niedaleko kominka, na którym płonęły szczapy drzewa tak wielkie jak te, któremi niegdyś opalano zamki królów Francyi, Versailles lub Fontainebleau. Przyłożywszy do oczu oprawną w szyldkret lornetkę, obrzuciła spojrzeniem całą ogromną salę, piękne złocenia, sztukateryje i rzuciła od niechcenia bardzo pochlebne dla architekta wyrazy:&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo ładne! Gustowne, doprawdy!&lt;br&gt;
{{tab}}— Następnie powróciła do przedmiotu który ją wyłącznie zajmował:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wie pan, rzekła, zostałam prawdziwie zdumiona przed chwilą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pięknością kasyjerki?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak. To coś olśniewającego, niezwykłego.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No134 part01.jpg|num=526}}{{tab}}— Nieprawdaż?&lt;br&gt;
{{tab}}— Taka kobieta może doprowadzić do zrobienia głupstwa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nawet do ożenienia się z nią, czy tak?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gorzej jeszcze, do zbrodni.&lt;br&gt;
{{tab}}— O!&lt;br&gt;
{{tab}}— Takie jest moje zdanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Że miłość prowadzi do zbrodni?&lt;br&gt;
{{tab}}— Alboż nie zdarzają się codzień niemal, jakby potwierdzające moje słowa? Czy pan nie czytuje dzienników? Ale nie mówiąc już o zbrodniach, pomyśl pan tylko do jakich postępków podłych, nizkich, nikczemnych popycha miłość, a raczej żądza.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie pochlebiasz pani zakochanym.&lt;br&gt;
{{tab}}— A współzawodniczenie w miłości, wypływająca ztąd zazdrość, nienawiść, zemsta, czy to szlachetne uczucia?&lt;br&gt;
{{tab}}— Strzeż się pani, możnaby pomyśleć, że masz siebie na myśli.&lt;br&gt;
{{tab}}Wzruszyła ramionami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja, rzekła, mam szczęśliwą naturę — bez żółci. Lubię nadewszystko, dobrobyt, komfort, swobodę. Te rzeczy posiadam... czego mi potrzeba więcej, kogo miałabym nienawidzieć?... Nie, nie mam siebie na myśli, tylko tę {{pp|bie|dną}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No134 part02.jpg|num=527}}{{pk|bie|dną}} dziewczynę i jej dzieje.. Czy ona się czuła szczęśliwą w swym zakątku?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje się, kiedy nie chciała go opuścić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Opuściła go jednak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety!&lt;br&gt;
{{tab}}— I z jakiego to powodu?&lt;br&gt;
{{tab}}Descombes zacisnął pięści, brwi zmarszczyły mu się nad małemi czarnemi oczyma, które nie były pozbawione blasku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdybym się nie bał obrazić pani, rzekł, dałbym pani jedną radę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę o nią.&lt;br&gt;
{{tab}}— W sprawie tej jest tajemnica. Może pani była niegdyś zaprzyjaźniona z margrabią de Chazey, prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}Wymawiając to słowa, Descombes nie mógł się powstrzymać od nerwowego dreszczu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest, odpowiedziała spokojnie Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zwróć się więc pani do niego. On panią objaśni lepiej niż wszyscy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niezła myśl...&lt;br&gt;
{{tab}}Hrabina de Gannes wiedziała teraz wszystko, co wiedzieć chciała.&lt;br&gt;
{{tab}}Piękność młodej prowincjonalistki, uznał za potężną, wstrząsającą.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No134 part03.jpg|num=528}}{{tab}}I cieszyła się z tego powodu, nie zdradzając wszakże niczem tej wewnętrznej radości.&lt;br&gt;
{{tab}}Zmieniła nawet umyślnie przedmiot rozmowy. Zaczęła mówić o teatrze wyścigach, plotkach światowych i nagle spytała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan widziałeś panią de Chazey?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie?&lt;br&gt;
{{tab}}— W rozmaitych miejscach. We Franche-Comté, na kilka miesięcy przed jej ślubem; potem w Paryżu.&lt;br&gt;
{{tab}}— I co pan o niej myślisz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo miła osoba.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ładna?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie powiem, ale dobra i sympatyczna, co więcej warte od piękności.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakże to małżeństwo się skojarzyło?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, jak wogóle się małżeństwa, kojarzą: zaproponowano jej margrabiego, jego świetną i pod każdym względem odpowiednią partię, a ona, jako młoda panienka, niedoświadczona i nie znająca ludzi, zgodziła się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy tylko nie będzie tego żałowała?&lt;br&gt;
{{tab}}— Sądzę, że napewno pożałowała, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No134 part04.jpg|num=529}}rzekł Ferdynand, zadowolony, że może dać ujście swej antypatyi dla margrabiego, dla tego rywala, który był przystojny i silny, podczas gdy on odznaczał się niepokaźną i niepociągającą powierzchownością, który nadto popelnił prawdziwe w jego oczach świętokradztwo, uwodząc i porzucając nikczemnie przedmiot jego czci i uwielbienia; tryumfując bez żadnych wysileń tam, gdzie on doznał niepowodzenia, pomimo wszelkich ofiar, jakie gotów był ponieść.&lt;br&gt;
{{tab}}Po śniadaniu hrabina wstała i wychodząc, znowu się zatrzymała przed kantorkiem Joanny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pani jesteś zadowolona ze swej posady? zapytała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Muszę być zadowoloną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie jest to, zdaje się, miejsce bardzo korzystne?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdybym je jeszcze mogła zachować, ale...&lt;br&gt;
{{tab}}— Obawia się pani je utracić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Panna Jousset jest tutaj tylko czasowo, dodał Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}— A potem?&lt;br&gt;
{{tab}}Zrobił minę powątpiewającą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Potem trzeba będzie się starać o co innego.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No134 part05.jpg|num=530}}{{tab}}— Byłoby mi bardzo przyjemnie, gdybym mogła uczynić coś dla pani, rzekła Sara. Adres mój: hrabina de Gannes, ulica Ateńska. Pani nie zapomni?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, pani.&lt;br&gt;
{{tab}}Uszedłszy kilka kroków, Sara od wróciła się i raz jeszcze obrzuciła Joannę spojrzeniem pełnem podziwu.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda dziewczyna znowu się zarumieniła i uczuła rodzaj przykrości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego ta kobieta tak mi się przypatruje? pomyślała.&lt;br&gt;
{{tab}}W chwilę potem powozik Ferdynanda Descombes szybko podążał ku dzielnicy Europejskiej. O drugiej zatrzymał się przed pałacykiem przy ulicy Ateńskiej i hrabina rozstała się ze swym towarzyszem, ściskając go za rękę i mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Miałeś pan słuszność, kochany panie Ferdynandzie. Ta dziewczyna jest skończonem arcydziełem natury.&lt;br&gt;
{{tab}}Paula oczekiwała na swą panią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy nikt nie był? zapytała Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nikt, proszę pani, przyniesiono tylko list, położyłam go na kominku, w małym salonie.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara weszła do saloniku, rozerwała kopertę i przeczytała:&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No134 part06.jpg|num=531}}{{tab}}„Czuję się bardzo, bardzo winnym. Chcesz mnie pani przyjąć o czwartej? Jeżeli „tak“, proszę, nie odpowiadaj pani. Klaudyjusz“.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech przyjdzie, pomyślała z uśmiechem, pełnym nienawiści. Znajdzie we mnie przyjaciółkę, powiernicę. Kto wie? Może ta dziewczyna mnie pomści. Popełniono przecież zbrodnie dla kobiet, które się z nią równać nie mogły.&lt;br&gt;
{{tab}}I powtórzyła raz jeszcze:&lt;br&gt;
{{tab}}— Rzeczywiście, arcydzieło natury.&lt;br&gt;
{{tab}}Niepodobna wymarzyć twarzy piękniejszej i więcej złowrogiej i tragicznej, jak oblicze hrabiny de Gannes, samej w swym buduarze, zapełnionym bogactwem bezużytecznych wykwintnych gracików i przeglądającej się w lustrze z bilecikiem pana de Chazey w ręku.&lt;br&gt;
{{tab}}— I ja kochałam tego człowieka, jak szalona, myślała. Nie zaślubia się kochanki. „Nie korzysta się z majątku, którego źródła są nieznane“! powtarzała, przypominając sobie słowa ostatniego listu swego kochanka. Nie, drogi Klaudyjuszu! My się jeszczse zobaczymy, nie wolno ci tak mnie porzucać. Pożegnamy się może, ale nie {{pp|te|raz}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No134 part07.jpg|num=532}}{{pk|te|raz}} jeszcze! Później, zwleczemy...&lt;br&gt;
{{tab}}Weszła do garderoby, wybrała ciemny peniuar, owinęła się miękką i cienką tkanina i powróciwszy do buduaru, zasiadła w głębokim fotelu zamyślona.&lt;br&gt;
{{tab}}Postać kasjerki z Grand Hotel’u wciąż stawała jej przed oczyma.&lt;br&gt;
{{tab}}Widziała ją tak wyraźnie, jak gdyby jej fotografię miała przed oczyma.&lt;br&gt;
{{tab}}Uderzyła ją ta twarz i wyryła się w pamięci.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdybym była mężczyzną, pomyślała, zrobiłabym wszystko, byle posiąść taką kobietę. Tajemnica jej historyi bardzo ją intrygowała. Jako kobieta bystra i inteligentna, odrazu uderzona została niekonsekwencyją w postępowaniu Joanny. Zastanowiła się nad tem, dlaczego ta dziewczyna, uległszy raz prośbom margrabiego, unikała go następnie, dlaczego ten stosunek został zerwany, kiedy pan de Chazey zdawał się być zakochanym tak namiętnie, dlaczego Joanna tak uparcie uciekała od ojca swego dziecka?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No135 part01.jpg|num=533}}{{tab}}W przyszłości hrabina przewidywała ztąd mnóstwo powikłań, walk miłości z nienawiścią, a może też dramat którego tak gorąco sobie życzył biało-różowy, miły, uprzejmy wice-hrabia de Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara czuła nadzwyczajną rozkosz na myśl, że w jej rękach znajdują się nici tych rozpoczętych dopiero intryg, które miała nadzieję rozwinąć i z ich pomocą dopiąć zemsty na tym, który zranił ją tak boleśnie, że wszelkie zadowolenie z majątku i swobody, nie było w stanie rany tej zabliźnić.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars obiecał jej wizytę margrabiego i nie mylił się.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz miał przyjść nie dla niej, nie w celu zobaczenia się z nią, tylko w celu dowiedzenia się czegoś o tamtej, którą kochał do szaleństwa.&lt;br&gt;
{{tab}}Więc miłość rzeczywiście zaślepia, kiedy pan de Chazey, mając serce wypełnione postacią tej dziewczyny, zapomniał o krzywdzie, wyrządzonej innej kobiecie i przypuszczał, że ta krzywda jest już zagładzona?&lt;br&gt;
{{tab}}Jakże mało znał Sarę!&lt;br&gt;
{{tab}}Z okiem śledzącem {{Korekta|skazówki zegara|wskazówki zegara}}, czekała niecierpliwie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No135 part02.jpg|num=534}}{{tab}}Wreszcie wybiła czwarta.&lt;br&gt;
{{tab}}Ostatni dźwięk zegara nie przebrzmiał jeszcze, gdy przed pałacem hrabiny de Gannes rozległ się turkot powozu.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara pobiegła do okna i ukryta {{Korekta|zamuslinem|za muslinem}} firanek, niewidzialna sama, ujrzała dobrze sobie znany ekwipaż, który tak często niegdyś zatrzymywał się przed jej domem. Margrabia wysiadł.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy kreolka, unosząc portjerę buduaru, oznajmiła Pan de Chazey! — Sara siedziała znowu w głębokim fotelu, w pozie smutnej i niedbałej. Gdy wszedł Klaudyjusz, powitała go skinieniem głowy i podała mu rękę, którą, on przez chwilę w swojej zatrzymał, a następnie pocałował, mówiąc z przymileniem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc nie gniewasz się na mnie, pani?&lt;br&gt;
{{tab}}Ona uwolniła rękę z jego dłoni, jak by czyniąc to z żalem i odpowiedziała z westchnieniem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Powinnam się gniewać i nie zataję, że przez długie dnie i noce żywiłam tutaj — wskazała na serce — wielką, wielką urazę. Ale — dodała z {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No135 part03.jpg|num=535}}wysileniem — namyśliłam się i doszłam do wniosku, że żal i nienawiść szkodzi tak samo, a może więcej jeszcze temu co ją odczuwa, niż temu, przeciwko komu jest skierowana.&lt;br&gt;
{{tab}}— I wówczas?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Dałam tym uczuciom spokój przez egoizm. Widzisz pan, że jestem szczerą.&lt;br&gt;
{{tab}}Mówiła powoli, głosem poważnym i harmonijnym, któregoby jej pozazdrościła niejedna wielka artystka dramatyczna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rezultatem zaś moich rozmyślań, przez długi czas arcy-melancholicznych, zakończyła, ze stanowczością, a zarazem ze znakomicie oddanym odcieniem żalu, jest to, że odtąd mogę przyjmować ze strony mężczyzn i ofiarować panu tylko przyjaźń i życzliwość nic więcej, ale też i nie mniej. Zgadzasz się pan?&lt;br&gt;
{{tab}}W każdym innym wypadku Klandyjusz podejrzywałby pułapkę w tych słowach, pełnych skromnej rezygnacyi, ale dziś przyszedł tu wcale z innym celem, jak wnikanie w uczucia i zamiary pięknej hrabiny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona wie coś o Joannie — myślał, i to go przywiodło do Sary.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No135 part04.jpg|num=536}}{{tab}}A zresztą może ona i mówiła prawdę?&lt;br&gt;
{{tab}}Czyż kobieta wyższa nad inne, kobieta rozumna, nie może przebaczyć zerwania stosunku, który musiał się przecież skończyć, lub przerodzić w stosnnek spokojny, przyjacielski?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia jednak wahał się jeszcze cokolwiek z przyjęciem owej życzliwości przyjaciółki, którą mu proponowała dawna kochanka. Sara zrozumiała to i zrobiła jedno jeszcze wysilenie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kochany margrabio, rzekła, przyznaję, że z twego powodu przecierpiałam największe może męczarnie w mojem życia, które jednak nie jedną okrutną przeszło próbę, ale ty jesteś jedynym człowiekiem, któregom prawdziwie kochała i winnam ci wdzięczność za ważną przysługę: wyleczyłeś mnie z miłości!&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pani mówisz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawdę, mój przyjacielu. Rozkosze, jakie miłość daje, nie warte są wypływających z niej cierpień i katuszy. Postanowienie moje jest nieodwołalne. Jestem wolna i wolną pozostanę. Męki moje skończone. Teraz, jako ciekawy widz będę się przypatrywała mękom innych, a przedewszystkiem pana. Pan kochasz, prawda?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No135 part05.jpg|num=537}}a więc będziesz cierpiał! Oto moja zemsta.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko to było wypowiedziane głosem cichym, słodkim, któremu towarzyszyły spojrzenia załzawione, smętne, oznaki żałoby serca, zamkniętego na wieki.&lt;br&gt;
{{tab}}— A teraz pomówmy o panu, rzekła po chwili milczenia. Coś robił przez te czternaście miesięcy, w ciągu których pana nie widziałam?&lt;br&gt;
{{tab}}Zajrzała do małego notesika.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czternaście miesięcy i dwadzieścia trzy dni! Widziałam pana po raz ostatni, dwudziestego drugiego września, zeszłego roku. Wieczorem dnia tego wyjechałeś do {{Korekta|Franche Comté|Franche-Comté}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co za pamięć! zawołał margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara skłoniła głowę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, rzekła, mam pamięć wyborną, zapewniam pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sam to widzę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wówczas to, będąc w {{Korekta|Franche Comté|Franche-Comté}}, napisałeś pan do mnie ów list okrutny, którego każda litera wyryła się na zawsze w mojem sercu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żądałaś pani prawdy. Znałem cię, jako zbyt inteligentną, abyś się miała jej obawiać.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No135 part06.jpg|num=538}}{{tab}}— Pomimo całej odwagi, są ciosy, które nas z nóg zwalić umieją... O, {{Korekta|mężczyzni|mężczyźni}} są okrutni, gdy przestają kochać... Rana, jaka się utworzyła w mojem sercu, głęboka była i krwawa. Teraz zakryła ją blizna... Czyś pan choć sam szczęśliwy?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, nie krępując się, rzekł krótko:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jednakże to małżeństwo z panną de Montrovers... Mówią, że pańska żona jest nadzwyczaj miła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Moja żona mnie nie kocha.&lt;br&gt;
{{tab}}— A pan?&lt;br&gt;
{{tab}}— I ja nie mogę jej pokochać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiż powód?&lt;br&gt;
{{tab}}— Trudno to wytłomaczyć... Nasze dążenia są różne, nasze zwyczaje, gusta, upodobania nie zgadzają się z sobą... Sympatja jest rzeczą od nas samych i od woli naszej niezależną. Ona albo istnieje, albo jej niema!... Pomiędzy mną a moją żoną nie ma żadnej spójni moralnej. Nasze duchy nigdy się nie zrozumieją. Oto cała prawda!&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc w takim razie cóż za życie pana czeka?&lt;br&gt;
{{tab}}— Albo ja wiem!&lt;br&gt;
{{tab}}— Postąpisz pan tak, jak inni panu {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No135 part07.jpg|num=539}}podobni. Zaczniesz dawne życie... Będziesz miał kochankę. Słowem nic się nie zmieni... tylko wielki świat będzie miał jedną margrabinę więcej, która zaniedbana i opuszczona w swym pałacu, będzie się musiała nudzić dotąd, dopóki także nie weźmie sobie kochanka płacąc panu pięknem za nadobne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja miałbym mieć kochankę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nietrudno pana wybrać, jeżeliś już nie wybrał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pani chce powiedzieć?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale cóż to za historję opowiadano mi o panu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeden z pańskich sąsiadów w Franche-Comté.&lt;br&gt;
{{tab}}— Montglars?&lt;br&gt;
{{tab}}— Spotwarzasz go pan. Wice-hrabia milczy jak ryba, gdy chodzi o pańskie sprawy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Descombes więc?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zgadłeś pan.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani go widujesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Często nawet.&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż to on powiedział o mnie tak zajmującego?&lt;br&gt;
{{tab}}Sara uśmiechnęła się dwuznacznie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No136 part01.jpg|num=540}}{{tab}}— Nasza przyjaźń, rzekła, jest może jeszcze zbyt świeżą, abym śmiała zaczepić tak drażliwą kwestię.&lt;br&gt;
{{tab}}Panu de Chazey wydawało się, że jego dawna kochanka, tak już zapomniała o przeszłości, iż sam także się uśmiechnął.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pani lepszą, a niżeli przypuszczałem, —  powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcesz pan, abym dopomogła pańskiej pamięci, odezwała się Sara. Bohaterką historyi opowiedzianej mi przez Descombes’s, była młoda dziewczyna z pańskich stron rodzinnych odznaczająca się niepospolitą pięknością.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż dalej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan podobno, nudząc się na wsi, nadskakiwałeś dość jawnie tej piękności, było to w zeszłym roku, w październiku... Czy tak?&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pani chcesz? rzekł Klaudyjusz szyderczo potrzebowałem, na gwałt rozrywki, opuściwszy Paryż i wyrzekłszy się ciebie... Tam, na wsi wgłębi gór naszych, trudno o zabawę... Pani rozumie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ wybornie! Ta młoda dziewczyna zamieszkiwała rodzaj dość malowniczej {{Korekta|rainy|krainy}}, razem ze zbyt surowym ojcem, jakimś kwakrem czy {{pp|pu|rytaninem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No136 part02.jpg|num=541}}{{pk|pu|rytaninem}}... nader drażliwym na punkcie cnoty.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze pani jesteś poinformowaną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale ten ojciec nie zawsze był w domu. Interesy czasami odwoływały, go z daleka. Zresztą można przecież wyjednać schadzkę gdzieś w ustronnem miejscu...&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz pani słuszność.&lt;br&gt;
{{tab}}— Krótko mówiąc, ta młoda dziewczyna, piękna jak jutrzenka...&lt;br&gt;
{{tab}}— O! Widziałam ją, a mam pretensję do znawstwa w tym przedmiocie... mówię zatem, piękniejsza od jutrzenki... znalazła się wskutek łatwej do wytłomaczenia słabości wobec doświadczonego i zuchwałego uwodziciela, w półożeniu krytycznem...&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia milczał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Miała ona narzeczonego, nazwiskiem Piotr Morand, pochodzącego z pobliskiej osady... Narzeczony ten, były żołnierz, podoficer kawaleryi, zdaje się przystojny, rosły wieśniak, uchodzi za człowieka gwałtownego charakteru. Obawiając się jego brutalności i wyrzutów surowego ojca, panna postanowiła umknąć. I pewnej {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No136 part03.jpg|num=542}}nocy opuściła dom rodzinny, aby się schronić w Paryżu, dokąd przybyła, prawie bez żadnych środków utrzymania. Czy pan o tem wiedziałeś?&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey skinął głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mów pani dalej, powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ucieczka ta miała miejsce na bardzo krótko przed ślubem pana. W kilka dni potem wyjechałeś pan w podróż, z której obecnie powracasz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiż dalszy ciąg romansu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ta młoda osoba — Joanna Jousset — nie wątpię, żeś pan zachował w pamięci to nazwisko?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mylisz się pani.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ta młoda osoba, mówię, zamieszkała w okolicach Paryża.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie? machinalnie zapytał margrabia...&lt;br&gt;
{{tab}}— Przypuśćmy, że w Corneilles lub Argenteuil...&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— I tam powiła dziecko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chłopca czy dziewczynkę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziewczynkę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie ją umieściła?&lt;br&gt;
{{tab}}— W tych samych stronach, mianowicie w Sannois.&lt;br&gt;
{{tab}}Hrabina de Gannes była w wyśmienitym humorze.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No136 part04.jpg|num=543}}{{tab}}— Po co panu te szczegóły, rzekła, które możesz usłyszeć z ust samej młodej osoby?&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz pani słuszność!&lt;br&gt;
{{tab}}Młody Descombes z takiem uniesieniem opowiadał mi o bohaterce tej historyi, że zapragnęłam koniecznie ją zobaczyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani?&lt;br&gt;
{{tab}}— No tak, chciałam się naocznie przekonać, czy w pochwałach Descombes’a było wiele przesady.&lt;br&gt;
{{tab}}— I widziałaś ją pani?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziś właśnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakież pani zdanie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zgadzam się ze zdaniem znawców. To prawdziwy ideał piękności, mój przyjacielu! Winszuję panu gustu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani sobie drwisz ze mnie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Broń Boże! Mówię serjo, że jest to najpiękniejsza kobieta w Paryżu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Po pani! rzekł grzecznie Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdym miała lat dwadzieścia, nie wyglądałam gorzej od innych! Nie jestem zbyt skromną... ale nigdy nie miałam ani włosów, ani oczu, ani figury takiej, jak ta dziewczyna. To piękność bez zarzutu.&lt;br&gt;
{{tab}}— I gdzież to się ona ukrywa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Oczekiwałam tego pytania. {{pp|Przy|znajże}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No136 part05.jpg|num=544}}{{pk|Przy|znajże}} pan, iż zajmuję cię ona dotąd i że ciągle o niej myślisz... Gdy się poznało takie cudo, niepodobna go tak prędko zapomnieć.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia nie przeczył.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzież ona jest? powtórzył.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiem panu zaraz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dzisiaj?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaraz, w tej chwili, ale pod warunkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakim?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jest w całej tej historyi jeden punkt ciemny, który życzyłabym sobie, aby mi rozjaśniono.&lt;br&gt;
{{tab}}— W jakim celu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przez ciekawość. Zmuszona zamknąć serce dla miłości, będę przynajmniej miała przyjemność zajmowania się namiętnościami innych. Czy pan mnie słucha?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak najuważniej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Historyja Joanny Jousset jest podobna do wielu innych, najpospolitsza uwiedziona i opuszczona potem, cóż może być banalniejszego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Rzeczywiście.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale tu właśnie zaczynają się ciemności. Uważaj pan dobrze. Zdaje mi się, że mam pewne doświadczenie pod względem znajomości serc {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No136 part06.jpg|num=545}}ludzkich.. a {{Korekta|doświaczenie|doświadczenie}} to zdobyłam własnym kosztem. Otóż owa panna Joanna jest to sobie dzieweczka szczera, niewinna, bezinteresowna, czego dowiodła, odrzuciwszy rękę Ferdynanda Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdyby była poszła za niego, zrobiłaby to jedynie dla pieniędzy — przerwał margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszakżeś pan także dla pieniędzy zaślubił pannę de Montrevers — odparła Sara... — Powtarzam tedy, bezinteresowna, zakochana w swym narzeczonym, ponieważ dla niego poświęciła miljony, co jest prawdziwem bohaterstwem w naszych czasach. Odrazu pan się zjawiasz! Ta młoda osoba, dotąd tak cnotliwa, niedługo się drożąc, pada w pańskie objęcia. Przecież to dość dziwne, sam pan przyznasz; ale dajmy na to, że się tak stało. Tak nagle poddanie się namiętności można wytłomaczyć choćby zaletami tego, co ją wzbudził. Ale uważaj pan teraz, co za niekonsekwencyja w postępowaniu tej osoby. Pan posiadasz wiele wad, ale w zamian za to masz także i pewne przymioty. I tak naprzykład, jesteś pan szczodrym, może dla tego, że pieniędzy masz dużo {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No136 part07.jpg|num=546}}bez trudu. Okazałeś się pan nieraz rozrzutnym w potrzebie. A tu owa nimfa wiejska, która z taką łatwością dała ci się pokonać i dzięki panu wpadła w okropne tarapaty, zrazu niechce nic przyjąć od pana, unika pana i woli ciężko pracować na swoje i dziecka utrzymanie, niż z rąk pańskich otrzymać jakąś pomoc. Zgódź się pan, że to najnielogiczniejsza w świecie historyja: pan ją zgubiłeś, ona nie chce pana widzieć na oczy; pan szalejesz, tęsknisz i wreszcie, chcąc się czegośkolwiek o niej dowiedzieć, zmuszony jesteś uciec się do byłej kochanki, wzgardzonej przez ciebie i u niej żebrać informacyj!...&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey przez chwilę milczał, osłupiały.&lt;br&gt;
{{tab}}— No jakże — dodała Sara — czy pan nie widzi w tam wszystkiem jakiejś zagadki, czegoś niedocieczonego?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia znał dobrze tę tajemnicę, ale czyż mógł wyznać swoją nikczemność?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pani przerażająco przenikliwa — rzekł wreszcie — ale pytasz pani o rzeczy, których nie wiem. Są wszakże szczegóły, dobrze mi wiadome i tych mogę pani udzielić. Pani mi {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No136 part08.jpg|num=547}}ofiarowałaś swoją przyjaźń. Przyjmuję ją. Przed chwilą wyrzekłaś pani, zdaje się, że {{Korekta|mężczyzni|mężczyźni}} są okrutni. To prawda i ja do takich należę. Nie umiałem się nigdy miarkować i powściągać, poddaję się prądowi, który mnie unosi. Tam, na wsi, ujrzałem dziewczyną młodą i porywająco piękną. Jaki zły duch kazał mi zamącić i zakłócić tę czystą, spokojną duszę? Nie wiem. Jakaś gorączka, jakiś ogień mnie ogarnął. Pożądałem jej i powiedziałem jej to zaraz pierwszego dnia. Ona długo mi się opierała... Wreszcie, raz została sama jedna w domu, wszedłem tam. Byłem gotów na wszystko, byle zakończyć te katusze, których ona stała się powodem.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamilkł, dławiony wstydem, który mu gardło cisnął.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyż miał nie tylko shańbić ale i spotwarzyć jeszcze tę nieszczęśliwą?&lt;br&gt;
{{tab}}Obszedł jednak ten punkt drażliwy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdym wyszedł z tego domu — mówił dalej — ona należała do mnie i miałem nadzieję, że moją pozostanie. Nazajutrz jednak przyszła rozwaga: nalegania, proźby, błaganie nic nie pomogły. Wówczas pani wie co się stało. Ożeniłem się. Małżeństwo to było {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No136 part09.jpg|num=548}}związkiem czysto konwenansowym. Ta dziewczyna odepchnęła mnie i musiałem się zgodzić na jej opuszczenie. Wyjechałem z Francyi, sądząc, że oddalenie wygna ją z mej pamięci. Omyliłem się jednak. Myśl o niej bezustannie mnie prześladowała. To jakiś żar, co mi krew pali i nie daje spoczynku. Walczyłem, jak długo mogłem, wreszcie musiałem wrócić z postanowieniem odszukania jej. Jużem do tego zobowiązał Montglars’a, ale on nie mógł się nawet dowiedzieć co się z nią stało. Cóż mam pani więcej powiedzieć? Musisz mnie pani w gruncie nienawidzieć, nie łudzę się co do tego. Byłem okrutny, jakeś to sama powiedziała, dziki w swem samolubstwie. Byłem niewdzięczny, zapomniałem o twojej dla mnie dobroci. Nie poznałem się na tobie. Jesteś pani w prawie życzenia mi wszelkich możliwych męczarń i upokorzeń. Ciesz się pani! Ta wieśniaczka cię pomści. Oddaje mi ona stokrotnie cierpienia, których może byłem powodem dla innych. Widzisz pani, że to prawda, skoro ja, Klaudyjusz de Chazey, wyznaję to pani, która musisz się rozkoszować mojemi udręczeniami jak tygrys, {{pp|wpija|jący}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No136 part10.jpg|num=549}}{{pk|wpija|jący}} szpony w ciało swej ofiary.&lt;br&gt;
{{tab}}Mówił drżącym głosem, z zapałem rozegzaltowanej namiętności.&lt;br&gt;
{{tab}}Hrabina odczuwała prawdziwą rozkosz, napawając się jego cierpieniem, ale oznaki tej rozkoszy umiejętnie tłumiła, To wyznanie Klaudyjasza przechodziło nawet jej życzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mylisz się co do moich uczuć, kochany przyjacielu — rzekła łagodnym, smętnym głosem. Ja pana żałuję z całego serca i czuję nie radość ale litość. Lecz czy w rzeczy samej jesteś pan do tego stopnia zakochany?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia skinął głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie chcę pańskiej śmierci — powiedziała Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc gdzież ona — zapytał Klaudyjusz po raz trzeci.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niedaleko stąd.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale gdzie?&lt;br&gt;
{{tab}}— W Grand-Hotelu, kasyjerka...&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy być może?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest. Czy teraz jesteś pan przekonany, że nie mam do pana żalu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pani aniołem.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara wzruszyła ramionami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie praw mi pan komplimentów. Nie jestem aniołem, ale może {{pp|cokol|wiek}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No136 part11.jpg|num=550}}{{pk|cokol|wiek}} lepszą od innych... Powinnam być zła, wściekła nawet. Spaść ze stopnia faworyty do godności powiernicy. Co za degradacyja!&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz ujął jej rękę i okrył pocałunkami.&lt;br&gt;
{{tab}}W kilka minut potem powóz margrabiego się oddalił, a Sara, słuchając jego turkotu, mówiła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Głupi, kto wierzy w przyjaźń wzgardzonej i zdradzonej kochanki! Czy była kiedy na świecie kobieta, co przebaczyła coś podobnego? Ale się złapał. Jeżeli ta mała jest kobietą z charakterem, spodziewam się, że Montglars będzie zadowolony.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XII.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Samotność''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}W chwili, gdy pan de Chazey wchodził do pałacyku przy ulicy Ateńskiej, margrabina sama w swym pokoju przy ulicy Varennes siedziała przy biurku, przy którem na kilka dni wprzódy napisała list rozpaczliwy do angielki, miss Darley, jej dawnej guwernantki.&lt;br&gt;
{{tab}}Ewelina Darley była jedną z tych wydziedziczonych córek nadto licznych rodzin, które skończywszy lat dwadzieścia, muszą opuścić dom rodzicielski i same byt sobie zdobywać.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No136 part12.jpg|num=551}}{{tab}}Ojcem jej był oficer angielski, a rodzeństwo miała bardzo liczne. Po skończeniu edukacyi Gabryeli, powróciła do kraju, gdzie utrzymywała owdowiałą matkę z małej reszty, zdobytej w domu Montrevers’ów.&lt;br&gt;
{{tab}}Jej dawna uczennica, od czasu jej wyjazdu korespondowała z nią ciągle i prócz tego angielskim zwyczajem prowadziła dziennik, w którym notowała najważniejsze wrażenia w ciągu dnia doznane.&lt;br&gt;
{{tab}}Ileż razy zapisała już to zdanie, które znowu widzimy w jej dzienniku pod datą 26 listopada.&lt;br&gt;
{{tab}}„Nudzę się. W sercu mojem pustka. I cierpię. Czyżbym była skazaną na śmierć przedwczesną? Nie żałowałabym tego. A jednak, chwilami, zdaje mi się, że życie musi się uśmiechać tym, którzy się kochają prawem dozwoloną miłością i mogą z podniesioną głową pokazywać się światu, wsparci jedno na drugiem, bez tajemnic i obawy“.&lt;br&gt;
{{tab}}Oparła podbródek na swych cienkich palcach i stanęła przed portretem, zawieszonym nad jej biurem. Był to wizerunek młodej kobiety.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No137 part01.jpg|num=552}}{{tab}}Podobieństwo córki do matki było uderzające. Te same czarne włosy, te same duże błękitne oczy; też same rysy arystokratyczne i blada bezkrwista cera.&lt;br&gt;
{{tab}}Dama na portrecie miała balową suknię i wspaniały naszyjnik brylantowy zakrywający w części chorobliwą chudość szyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyglądała na dwadzieścia sześć lub siedem lat, ale już widoczne były w jej postaci ślady choroby, która ją miała wtrącić do grobu.&lt;br&gt;
{{tab}}Data była wypisana na ramce portretu pod herbami Montrewers’ów „1854 rok“ poprzedzający chwilę jej śmierci.&lt;br&gt;
{{tab}}— Miałam wówczas pięć lat! szepnęła młoda kobieta.&lt;br&gt;
{{tab}}Pokój, w którym się znajdowała pan de Chazey, przedstawiał wzór majestatycznego starodawnego stylu.&lt;br&gt;
{{tab}}Wysokie jego okna wychodziły na ogród obszerny i pełen drzew wysokich. Sprzętów w pokoju tym nie było wiele, powietrze i światło miało tam wolny dostęp.&lt;br&gt;
{{tab}}Ściany wykładane były drzewem rzeźbionem i obite przepyszną materyją lijonską o delikatnych barwach, szarej pomięszanej z blado-zieloną i różową, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No137 part02.jpg|num=553}}zlewającemi się harmonijnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Suty ogień płonął na kominku z czerwonego marmuru i rzucał płomienne odblaski na biały dywan w blade arabeski i kwiaty. W tym prawdziwie książęcym apartamencie panowała zupełna cisza i miłe ciepło. Piękniej tam było niżeli w urządzonych z nowoczesnym smakiem salonach parwenjuszów giełdowych lub modnych piękności. Pomimo to młoda margrabina bez zadowolenia oglądała się wokoło, i kurczyła się jak ptak zziębnięty.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zimno mi, mówiła.&lt;br&gt;
{{tab}}Weszła pokojowa.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela zamknęła dziennik, w którym napisała kilka wierszy, włożyła go do szuflady biurka, którą zamknęła złotym kluczykiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co chcesz, Julijo? — rzekła łagodnie margrabina.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Rochard przyszedł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Proś go tutaj.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabina powstała z krzesła i purpurowy rumieniec ukazał się na jej twarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}— To pan! — rzekła, idąc na spotkanie młodego doktora.&lt;br&gt;
{{tab}}— Filip się skłonił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wezwałaś mnie pani — {{pp|powie|dział}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No137 part03.jpg|num=554}}{{pk|powie|dział}}. — Stawiam się. Nie jestże to moim obowiązkiem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nareszcie! — zawołała Gabryela. Co nas obchodzi przyczyna, kiedy cel osiągnięty. Widzę pana nakoniec.&lt;br&gt;
{{tab}}Przysunęła fotel do ognia żywym ruchem osoby szczęśliwej, sama usiadła w drugim, obrawszy dogodną pozę i wskazując gościowi miejsce obok siebie, rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Siadaj pan tu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powróciła już pani... — zaczął doktór.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przed trzema dniami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Byliście państwo w Algeryi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, przez cały czas naszej nieobecności w Paryżu bawiliśmy tam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiedziałem o tem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto to panu powiedział?&lt;br&gt;
{{tab}}— Moi rodzice w Arbelles, dokąd jeździłem kilka razy. Dowiedzieli się o tem od służby w Montrevers.&lt;br&gt;
{{tab}}Twarz młodej kobiety rozpromieniła radość.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc pan o mnie myślałeś? — rzekła — nie zapomniałeś?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pani przypuszczałaś, że będzie inaczej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Obawiałam się tego, panie Filipie, ale widzę, że to było niesłuszne.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No137 part04.jpg|num=555}}{{tab}}Nastąpiło milczenie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co się z panem dzieje? — zapytała znowu Gabryela.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pracuję... gorliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona się uśmiechnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem, wiem — rzekła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zkąd?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dzienniki mówiły o pańskich sukcesach. Pańskie prace są cenione... Chcesz pan więc się dostać do instytutu?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie może się to stać tak prędko. Za lat piętnaście, jeżeli mi Bóg żyć pozwoli, może i tego dopnę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale zyskujesz pan tymczasem sławę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Początek dopiero.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy studyja pozwolą panu odwiedzać chorą?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli tego potrzeba. Ale któż jest ta chora?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan nie zgaduje?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pozwól mi pani wierzyć, że nie potrzebujesz doktora.&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem, panie.&lt;br&gt;
{{tab}}Wskazała palcem na portret swej matki i dodała spokojnym głosem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie zajdę dalej jak ona, a może {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No137 part05.jpg|num=556}}nawet i nie tak daleko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przywidzenie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawda.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc pozwól pani, abym, jako lekarz, zakazał pani oddawać się podobnym myślom.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyż jestem w stanie je odpędzić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Możemy zrobić wszystko, co chcemy. Ja naprzykład chcę się uczyć... i uczę się. Pani powinnaś używać rozrywek, wychodzić, wyjeżdżać, nie zamykać się u siebie. Nie byłaś pani nigdy zbyt silną, ale natury wątłe najdłużej się trzymają. Dotąd mówiłem jak doktor, teraz przemówię jako przyjaciel, pani pozwala?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mów pan, proszę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Urodzenie i los postawiły panią w warunkach bardzo sprzyjających. Posiadasz pani znaczny majątek, nosisz piękne nazwisko! Jeżeli coś pani brakuje, jeżeli wszystkie marzenia jej nie zostały ziszczone... powiedz sobie pani, że zupełne szczęście nie jest udziałem ludzi, że zawsze musimy mieć jakieś niezaspokojone pragnienie. Czyń pani dobrze tym, co cię otaczają. Nie potrzebuję pani rad dawać. Jesteś pani bogatą, dawaj biednym, a będziesz {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No137 part06.jpg|num=557}}się czuła szczęśliwą szczęściem tych, których ocalisz od tysiącznych cierpień, wynikających z nędzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Mówiąc, nie spuszczał z niej badawczego wzroku.&lt;br&gt;
{{tab}}Uderzyły go pewne symptomaty, na których widok serce jego się ścisnęło.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomyślał, że istotnie nosiła w piersiach zaród choroby, która zgubiła jej matkę.&lt;br&gt;
{{tab}}Jej policzki, okryte chorobliwym rumieńcem, oczy zapadłe i gorączkowo błyszczące, usta blade, świadczyły o istnieniu w jej organizmie zgubnych pierwiastków.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela także badała z pod oka Rochard’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Rochard nie miał jeszcze lat trzydziestu, a wyglądał, jak gdyby był o dziesięć lat starszy. Kilka promieni jego włosów na skroniach już siwiało, rysy jego się zaostrzyły, skóra nabrała tego żółtawego odcienia, jaki sprowadza długie czytanie i pisanie w nocy, przy świetle gazu.&lt;br&gt;
{{tab}}Pod jego powagą ukrywał się smutek, pod maską obojętności, którą całą siła swej woli trzymał na twarzy, widniał ból ciągły i dojmujący.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No137 part07.jpg|num=558}}{{tab}}Doktór chciał wstać, lecz margrabina zatrzymała go.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zostań pan — rzekła błagalnie prawie.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip spojrzał na nią zdziwiony.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówiliśmy z sobą dość długo — powiedziała Gabryela — a niceśmy nie powiedzieli.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani...&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan cierpisz także, prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zkąd to pani wnosi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzę.&lt;br&gt;
{{tab}}— A gdyby tak było?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan przyznaje!&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani. Gabryelo!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja znam pańskie cierpienie, i powiem, co mnie dolega.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż takiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— To nieuleczalna choroba. Pan nie zgaduje?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Otóż, mój przyjacielu, ja umieram powoli bo...&lt;br&gt;
{{tab}}— Kończ pani!&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo kocham ciebie, panie Filipie.&lt;br&gt;
{{tab}}Rochard zbladł jak widmo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gabryelo! — zawołał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cierpimy tedy — mówiła dalej spokojnie — ja, dlatego, że kocham pana, pan, bo mnie kochasz!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No137 part08.jpg|num=559}}{{tab}}— Na miłość Boga, pani!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Któż nas usłyszy? Byłam sama przed ślubem i teraz jestem sama. Nuda i tęsknota pożera mnie. Zgryzota doprowadza do rozpaczy, bom poznała błąd mój. Unieszczęśliwiłam pana, skazując i siebie na żal wieczny. Oto cała prawda. Czy nie mamy dość odwagi, aby jej śmiało spojrzeć w oczy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pocóżem tu przyszedł? — szepnął Filip.&lt;br&gt;
{{tab}}— Po co? Aby mnie wybawić od tego wstrętu do życia, jaki mnie nurtuje. Możebym powinna milczeć, ale przychodzi taka chwila, kiedy trzeba wybuchnąć, kiedy niepodobna powstrzymać wyznań, gwałtem cisnących się na usta! Wierzaj mi pan, że pragnę uszanować imię, jakie noszę, ale kłamstwo nie powinno dłużej się pomiędzy nas wciskać!&lt;br&gt;
{{tab}}Przyłożyła chustkę do ust i odjęła ją krwią zabarwioną.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip obiema rękami tłumił bicie serca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie Filipie, ciągnęła dalej, pan mnie unikasz, a tego ja znieść nie mogę. Postąpiliśmy jak dwoje ludzi niedoświadczonych, nieśmiałych, nierozumnych nawet. Przez ten rok ostatni {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No137 part09.jpg|num=560}}dużo myślałam nad tem. Pociąg wzajemny, oparty na szacunku, skłaniał serca nasze ku sobie. Ja powinnam była pierwsza przemówić, do mnie należało zwierzenie się przed panem z moich uczuć. Panu zamykała usta, przesadna delikatność, a ja byłam zbyt młodą, aby to rozumieć. Gdyby jedno z nas więcej miało było śmiałości, bylibyśmy dzisiaj bardzo szczęśliwi i to szczęście towarzyszyłoby nam przez cały ciąg życia. Żyć razem, ręka w rękę, rozumieć się wzajem i dążyć zgodnie do jednego celu, do rozsiewania dobra na około siebie! Co za piękne marzenie! Niestety! trzeba się go wyrzec i to jest całą moją rozpaczą. Zbadałam moją duszę, a pańskie oddalanie powiedziało mi, co się dzieje w pańskiem sercu. Przeklętym niech będzie ten majątek, który nas rozłączył, który ja z rozkoszą poświęciłabym dla takiego szczęścia! Ale stało się. Jesteśmy na wieki oddzieleni od siebie. Czyż to ma być jednak powodem mąk i katuszy nie do zniesienia? Czyż nie mamy się nawet widywać i pocieszać, i wzajem sił sobie dodawać do zniesienia tak ciężkiego losu? Miłości musimy się wyrzec. Ale przyjaźń, {{pp|Fili|pie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No137 part10.jpg|num=561}}{{pk|Fili|pie}}, ta przyjaźń, która nam się wydawała tak słodką pod cienistemi drzewami Montrevers i na łąkach Arbelles, czy i ona ma dla nas umrzeć i jej mamy się wyrzec dla tego, żeśmy miłość utracili?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani mię skazujesz na mękę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyż to tak okrutne?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie do zniesienia!... Ale słuchaj pani... i ja dłużej milczeć nie mogę moje serce wybucha. Tak Gabryelo, ja cię kocham całym zapałem pierwszej i jedynej miłości! Uwielbiam cię całym ogniem serca, które ciebie zna tylko, ciebie pragnie! Umarłbym prędzej, niżbym miał zdradzić moje uczucie, ale tyś mi pierwsza wyznała wzajemność, pozwól więc i mnie powiedzieć, co w sobie tłumię od tak dawna. Oto dlaczego unikałem ciebie, dlaczego nie chciałem cię widzieć, odkąd należysz do innego. Nie zdołasz nigdy wyobrazić sobie rozpaczy, jaka mnie ogarnęła na wieść o tem małżeństwie! {{Korekta|Omało|O mało}} nie wpadłem w szaleństwo! Dla ciebie to pragnąłem zdobyć sobie rozgłos, sławę trudną do osiągnięcia. Do ciebie skierowane były wszystkie moje myśli i czyny! Wiedziałem, że związek pomiędzy nami był trudny, {{pp|niemo|żliwy}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No137 part11.jpg|num=562}}{{pk|niemo|żliwy}} prawie, ale człowiek lubi się łudzić mrzonkami! Teraz wszystko skończone, wszystko stracone! Moją jedyną ucieczką nauka, w niej szukam pociechy i zapomnienia. Czy daremnie? Na to mi przyszłość odpowie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Filipie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pani chcesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Abyś pan w samym sobie znalazł dość odwagi i postąpił tak, jak ja postąpić zamierzam.&lt;br&gt;
{{tab}}— To nad moje siły.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapomnij pan o miłości, której nam zakazano! Niestety! Pocieszajmy się naszą dawną przyjaźnią, starajmy się wzajem podtrzymać, pomagać sobie! Zrób pan to dla mnie, proszę!&lt;br&gt;
{{tab}}— Komu stałoby odwagi na to?&lt;br&gt;
{{tab}}— Panu, bo jesteś prawym i dobrym.&lt;br&gt;
{{tab}}Spojrzała mu prosto w twarz.&lt;br&gt;
{{tab}}Jej oko pogodne i czyste odniosło tryumf nad jego oporem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy pani tego żądasz... powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc?&lt;br&gt;
{{tab}}— {{Korekta|Sprobuję|Spróbuję}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Portjera podniosła się bez szelestu. {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No137 part12.jpg|num=563}}Od kilku sekund ktoś był niewidzialnym świadkiem tej sceny.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to margrabia de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszedłszy, podał rękę Rochard‘owi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co za miła niespodzianka, rzekł. Zaniedbujesz swych przyjaciół, doktorze i to najlepszych przyjaciół. Margrabina ma słuszność... Miałem właśnie zamiar posłać panu formalny pozew...&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wydawał się niezmiernie wesołym. Wiadomość, jaką otrzymał od Sary, niezmiernie go uradowała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani de Chazey bardzo się użalała na pańską obojętność — ciągnął dalej. — Spodziewam się, żeście już państwo pogodzeni.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip Rochard opamiętał się po wzruszeniu, doznanem przed chwilą i rzekł spokojnie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani de Chazey jest cierpiąca i wezwała mnie do siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Tłumaczył się studjami, które mu zabierają wiele czasu. Wyznał swe ambitne marzenia. Chciał zostać profesorem, zająć stanowisko w świecie.&lt;br&gt;
{{tab}}Zwolna ożywił się i mówił o przyszłości z porywającą wymową.&lt;br&gt;
{{tab}}Perspektywa widywania Gabryeli napełniła go szczęściem, chociaż się {{pp|o|bawiał}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No137 part13.jpg|num=564}}{{pk|o|bawiał}} odnowienia tego stosunku i widział całe jego niebezpieczeństwo. Przysiągł sobie w duszy być przyjacielem i pocieszycielem tej, której mu kochać już nie było wolno, czuwać nad nią i pomimo wszystkiego ocalić ją od tego niesmaku i zniechęcenia do życia, które podkopywały jej zdrowie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan zostajesz u nas na obiedzie — rzekł znowu margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ...&lt;br&gt;
{{tab}}— Zostań pan — odezwała się Gabryela, spoglądając na niego błagalnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie masz pan pojęcia, jaką tem sprawisz przyjemność komendantowi, który formalnie za panem tęskni — powiedział Klaudyjusz.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór się skłonił.&lt;br&gt;
{{tab}}W kilka minut potem młoda margrabina, sama w swym pokoju, dodała ten jeszcze wiersz do swego dziennika:&lt;br&gt;
{{tab}}„On powrócił, będę go widywała. Jakżem szczęśliwa!“.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XIII.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Kuzynek do wszystkiego''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Pan de Chazey przez cały ten wieczór, spędzony w pałacu Montrevers, był jak najlepiej usposobiony.&lt;br&gt;
{{tab}}Nędzarz, który stawił na loteryi {{pp|o|statnie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No137 part14.jpg|num=565}}{{pk|o|statnie}} parę szelągów i wielki los wygrał nie czuje chyba większej zmiany w swym humorze i zapatrywaniu się na świat, jak margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}Baronowa de Senecey nie poznawała go.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant Bonin nie ustawał w pochwałach dla niego.&lt;br&gt;
{{tab}}O dziewiątej marynarz siedział sobie spokojnie przy szachownicy naprzeciw Klaudyjusza. Ten tak był roztargniony, że pozwalał sobie zabierać najlepsze sztuki z tak zadziwiająca łatwością, że komendant rzekł w końcu:&lt;br&gt;
{{tab}}— O czemże ty myślisz, Klaudyjuszu?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia myślał, że nakoniec odnalazł ślad swej ofiary z Colombier i że go już drugi raz nie straci.&lt;br&gt;
{{tab}}Myślał, że dobrze byłoby pobiegnąć do Grand-Hotelu i zobaczyć się z nią natychmiast, ale że gentleman jego stanowiska nie może się sprawować tak, jak student z dzielnicy łacińskiej w dwudziestej wiośnie życia, lub ognisty {{Korekta|hiszpan|Hiszpan}}, grający na gitarze pod balkonem swej lubej.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No138 part01.jpg|num=566}}{{tab}}Myślał jeszcze, że mógł na przykład pójść za nią, gdy będzie wracała z Grand Hotelu i zobaczyć gdzie mieszka, ale miał do swej dyspozycyi usłużnego kuzynka Hugona de Montglars, który sam się podjął w tem go wyręczyć.&lt;br&gt;
{{tab}}I tak, gdy szczęśliwy margrabia przepędzał wieczór w kółku rodzinnem, inni zajmowali się ułatwianiem mu pozadomowych miłostek.&lt;br&gt;
{{tab}}To, że zeszedł doktora Rocharda sam na sam z margrabiną, wcale nie psuło mu humoru, bo pan de Chazey, pomimo że żonę swą zaniedbywał, nie mógł jej odmówić swego szacunku i uznawał jej cnoty.&lt;br&gt;
{{tab}}Powrót więc przyjaciela jej lat dziecięcych mógł w jego oczach mieć jeden tylko wynik, mianowicie mógł stanowić rozrywkę dla Gabryjeli, co dawało większą jeszcze swobodę jej mężowi, a swobody margrabia potrzebował teraz więcej niż kiedykolwiek.&lt;br&gt;
{{tab}}Podczas gdy margrabia i komendant grali w szachy, Gabryjela i Filip przypominali sobie rozmaite fakty z wspólnie spędzonego dziecięctwa, Wielki, wspaniały salon pałacu Montrevers, służył za tło jednemu z tych obrazów {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No138 part02.jpg|num=567}}szczęścia domowego, na które widz patrzy z zazdrością i któremu, zdaje się, iż żadne nie zagrażają burze.&lt;br&gt;
{{tab}}W tej samej chwili Joanna Jousset wychodziła ze swego biura w Grand Hotel’u.&lt;br&gt;
{{tab}}Ze smutnie spuszczoną głową, zeszła ze wschodów peronu, minęła duży oszklony dziedziniec, którego architektura jest jednym z cudów Paryża, i przez perystyl wyszła na ulicę.&lt;br&gt;
{{tab}}I ona, tak jak Żorżetta, została bez miejsca. Kasyjerka, której obowiązki pełniła przez czas pewien, nazajutrz miała znowu zająć dawną swą posadę.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiadomość ta, której Joanna niespodziewała się jeszcze tak prędko, okropnie ją przygnębiła. Biedna dziewczyna szła, obojętna na wszystko, co się wokoło niej działo.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystkie, które raz tylko przeszły podobną próbę, a takich jest bardzo wiele, zrozumieją, w jakim stanie ducha znajdowała się Joanna i jakie ją dręczyły obawy.&lt;br&gt;
{{tab}}To też nie dostrzegła, przechodząc przez podwórze, jakiegoś gentlemana, który wstał z za stolika, zkąd obserwował wchodzących i wychodzących. {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No138 part03.jpg|num=568}}Ów pan, okrągły, różowy, ubrany z elegancyją i prostotą światowca, pozwolił jej wyprzedzić się o jakie trzydzieści kroków i postępował za nią w pewnej odległości, nie spuszczając jej z oka.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna, jak co wieczór, szła bulwarom, spoglądając od czasu do czasu na okna magazynów i kawiarni.&lt;br&gt;
{{tab}}Pogoda była sucha i mroźna, przechodniów mało.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan, idący za kasyjerką, mógł ją łatwo poznać po ruchach i ubraniu, lecz z odległości jaka go od niej dzieliła, twarzy jej rozpoznać nie mógł.&lt;br&gt;
{{tab}}Przy ulicy Séze, druga młoda kobieta spotkała się z nią i poufale wzięła ją pod rękę, Szły dalej razem..&lt;br&gt;
{{tab}}Była to Żorżetta, która wyszła na spotkanie przyjaciółki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaką masz smutną minę! rzekła modniarka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie jest to bez powodu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Skończono już w Grand-Hotel’u?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— A nie proponowano ci innego miejsca w zamian za kasę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakie?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No138 part04.jpg|num=569}}{{tab}}— Miejsce utrzymującej bieliznę hotelową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiele?&lt;br&gt;
{{tab}}— Sześćdziesiąt franków.&lt;br&gt;
{{tab}}— I stół?&lt;br&gt;
{{tab}}— Naturalnie. I niedziela wolna raz na miesiąc.&lt;br&gt;
{{tab}}— Odmówiłaś?&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedziałam, że się namyślę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dam im odpowiedź.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Za dwa lub trzy dni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powinnaś przyjąć, poradziła modniarka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak uważasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— No, zawsze to coś pewnego. Nietrzeba być zbyt wybredną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne. Gdybym przynajmniej znała jakie rzemiosło... ale nieumiem nic.&lt;br&gt;
{{tab}}— O rzemiosła! rzekła modniarka. Wiele się z nich ma! Dla kobiet, moja kochana, niema korzystnych zajęć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jednakże...&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak tak, niema się co łudzić....&lt;br&gt;
{{tab}}— A ty? spytała Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dotąd nic... W przeciągu jednego dnia trudno znaleźć miejsce. Ale widziałam się przynajmniej z tym i {{pp|o|wym}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No138 part05.jpg|num=570}}{{pk|o|wym}}, byłam tu i owdzie... Co tam! nietrzeba tracić odwagi ani żałować nóg.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc masz jakąś nadzieję?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak. Tylko widzisz, zmieniając miejsce, zawsze trzeba trochę zniżyć cenę roboty. Miałam okrągłe sto franków miesięcznie, a teraz na początek będę musiała poprzestać na pięćdziesięciu pięciu lub sześćdziesięciu frankach. To tak jak oficer, który się podał do dymisyi, a następnie zaciągnął na nowe jako prosty żołnierz. Wprawdzie awansuje on prędzej, ale zawsze: musi przejść niższe szczeble.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta nie miała bardzo zrozpaczonej miny, opowiadając o tych smutnych rzeczach.&lt;br&gt;
{{tab}}A był to dowód niepospolitej dzielności charakteru, któż bowiem się nie zrazi temi ciągłemi troskami, tym niepokojem o jutro, kołataniem od drzwi do drzwi, tem żebraniem o pracę.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakże okropne są zwłaszcza te śmiałe spojrzenia, jakiemi panowie pracodawcy, nie krępując się bynajmniej, obrzucają nieszczęśliwe kobiety, poszukujące miejsca, jakby mieli prawo wszystkiego sobie pozwalać względem biedaczek, przyciśniętych potrzebą.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No139 part01.jpg|num=571}}{{tab}}Okropne są upokorzenia, obawy, rozczarowania związane z tem uganianiem się za groszem, do którego potrzeba więcej odwagi i zręczności, jak do polowania na bawoły w okolicach Far-Wisl’a, na lwy w Sahelu i na tygrysy Bengalu.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta miała tę odwagę.&lt;br&gt;
{{tab}}I tysiące paryżanek mają ją także, ale do wytrwania w podobnych warunkach potrzeba jeszcze specjalnego wychowania, natury żywej, odpornej, sprężystej energii, której się nabiera przez przyzwyczajenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna Jousset, Joasia, pieszczona przez stryja swego kapitana, przez Morand’ów, Joaśka podziwiana i uwielbiana na zebraniach w Franche-Comté, tak szczęśliwa w swoim domu, gdzie panowała jak władczyni, piękna panna z Colombier, psuta, kochana przez wszystkich w ciągu lat dwadziestu, energii tej nie posiadała i posiadać nie mogła.&lt;br&gt;
{{tab}}Trzeba się hartować do tych prób ciężkich, ćwiczyć się w nich, jak wojsko ćwiczy się mustrą i forsownemi marszami.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta wchodziła w położenie swej przyjaciółki, jako dobra z natury, {{pp|ule|gając}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No139 part02.jpg|num=572}}{{pk|ule|gając}} nadto potrzebie pokochania kogoś, przywiązywała się do tej słabszej od siebie istoty, aby ją wspierać i pocieszać.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy przechodziły pasaż Magdaleny, idąc na ulicę Boissy-d’Anglas, widziała swą towarzyszkę tak zgnębioną i zniechęconą, że powiedziała jej głosem stanowczym, prawie rozkazującym:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie bójże się tak!&lt;br&gt;
{{tab}}W tej chwili jegomość, który postępował za niemi, a teraz przybliżył się nieco, aby ich z oczu nie stracić, cofnął się o krok jeden i na jego twarzy odmalowało się zdumienie. Teraz zabrała głos Joanna, lecz mówiła tak cicho, że niemożna jej było dosłyszeć z odległości kilkunastu kroków.&lt;br&gt;
{{tab}}Tłomaczyła przyjaciółce swe obawy.&lt;br&gt;
{{tab}}Co tu robić? Trzeba zapłacić Coquerelom, którzy czekać nie będą, płacić za komorne, za pranie, ubranie. Co począć?&lt;br&gt;
{{tab}}— Co tam! odparła Żorżetta, jesteśmy przecież we dwie!&lt;br&gt;
{{tab}}I nachylając się do ucha Joanny, szepnęła z protekcjonalną czułością:&lt;br&gt;
{{tab}}— Odwagi mały tchórzu, nie przepadniemy tak prędko!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No139 part03.jpg|num=573}}{{tab}}Wychodziły właśnie z pasażu.&lt;br&gt;
{{tab}}Promień światła padł na twarz modniarki. Jegomość, zdążający za dwiema przyjaciółkami, znowu się zatrzymał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żorżetta! szepnął! Czy być może!&lt;br&gt;
{{tab}}I dotykając czoła, dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdyby to była jednak ona!&lt;br&gt;
{{tab}}Zaczął znowu iść za niemi.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy wszedł w ulice Boissy-d’Anglas młode dziewczyny przechodziły ulicę przedmieścia Saint-Honoré.&lt;br&gt;
{{tab}}Był od nich oddalony zaledwie dziesięć kroków, gdy nagłe weszły do bramy i znikły.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiedział już jednak to, co chciał wiedzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}Trzeba się tylko było upewnić, że nie wyjdą ztąd w kilka minut potem, że w tym domu rzeczywiście mieszkają.&lt;br&gt;
{{tab}}Jegomość stanął na straży na drugiem chodniku i poczekał chwilę.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna i jej przyjaciółka weszły do loży odźwiernej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie ma nic dla mnie? zapytała Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem, jest cały pakiet listów! Może sobie panna Żorżetta powinszować, nie byle kto ma tak obszerną korespondencyję.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No139 part04.jpg|num=574}}{{tab}}— Podaj mi pani te listy, pani Bartous, tu chodzi o miejsce.&lt;br&gt;
{{tab}}I zwracając się de Joanny, dodała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdyby choć jeden był dobry z tych wszystkich listów, więcejbym nie pragnęła. Ale...&lt;br&gt;
{{tab}}Mlasnęła językiem, wyrażając w ten sposób powątpiewanie.&lt;br&gt;
{{tab}}I miała słuszność.&lt;br&gt;
{{tab}}Dobre listy są w takich razach rzadkością, jeżeli pod słowem „dobre“ rozumiemy przyjacielskie, bezinteresowne i zawierające coś więcej nad czczą obietnicę.&lt;br&gt;
{{tab}}Pierwszy z tych listów pisany był na firmowym papierze i u góry nosił drukowany napis.
{{c|Séverin — Kwiaty i Pióra“.}}
{{c|„Kochana panno Żorżetto!}}
{{tab}}Mówiłem o pani w kilku domach handlowych. Sama pani wiesz, że bardzo chciałbym ci się przysłużyć i nie tylko pani, ale wszystkim jej podobnym. Trzej komisjonerzy z ulicy Echiquier przyjęliby panią z przyjemnością, ale jest pewien warunek, domyśla się pani jaki? Uchodzi pani za zbyt cnotliwą. Zastanów się, panno Żorżetto. Jeżeli pani chcesz zrobić pewne ustępstwa, interes jakby {{pp|skoń|czony}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No139 part05.jpg|num=575}}{{pk|skoń|czony}}, a miejsce wcale niezłe.
{{f|align=right|prawy=15%|Szczerze życzliwy Séverin“.|po=8px}}
{{tab}}Żorżetta czytała głośno.&lt;br&gt;
{{tab}}— To nauka dla ciebie, rzekła do swej przyjaciółki. Po {{Korekta|przeczytaiu|przeczytaniu}}, zgniotła list i rzuciła w ogień, mówiąc.&lt;br&gt;
{{tab}}— Aha! Usepstw! Znam się na tem! niech się {{Korekta|obliźaie|obliźnie}}! Zobaczymy, co mówi drugi.
{{f|align=left|lewy=30%|„Moja mała Żorżettko!“}}
{{tab}}— Widzisz, przerwała sobie, zwracając się do Joanny, wcale się z nami nie krępują.&lt;br&gt;
{{tab}}„Nie jesteś piękna — czytała dalej, o zadużo masz inteligencyi, aby tego nie widzieć. Ale i ja nie jestem młody, należy więc sobie wzajem robić pewne ustępstwa“.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! ci mężczyźni! wtrąciła z oburzeniem odźwierna. Wszyscy do siebie podobni, wszyscy {{Korekta|aic|nic}} nie warci!!&lt;br&gt;
{{tab}}Z drugiej znów strony, czytała dalej Żorżetta — masz rodzaj sprytu, który mi się {{Korekta|ogomnie|ogromnie}} podoba. Z taką jak ty {{Korekta|dziewzyną|dziewczyną}} nie podobna się znudzić, a ja lubię zajmującą rozmowę, okraszoną dowcipnem słówkiem. W moim interesie niema dla ciebie miejsca, bo najlepsze są zajęte. Ale, jeżeli {{Korekta|zechcsz|zechcesz}}, dam ci lepszą posadę, {{pp|mia|nowicie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No139 part06.jpg|num=576}}{{pk|mia|nowicie}} mały magazyn, dobrze zaprowidowany, wraz z ładnie urządzoną antresolą, gdzie będzie przyjemnie gawędzić i zabawić się z przyjaciółmi. Jestto, zapewnienie bytu dla ciebie, moja Żorżetto, a dla mnie zapewnienie kilka chwil przyjemnego wypoczynku po pracy dziennej. Zgódź się a będzie nam obojgu dobrze“.&lt;br&gt;
{{tab}}— Stary łajdak! zawołała odźwierna. Żeby też w taki niegodziwy sposób kusić porządną panienkę!&lt;br&gt;
{{tab}}„Do niedzieli zestawiam ci czas do namysłu, nadmieniając, że podaż jest wielka, rynek zawalony, a popyt nieszczególny. Tacy {{Korekta|odbiocy|odbiorcy}} jak ja należą do prawdziwych rzadkości. Zrób małe wysilenie i zdecyduj się.&lt;br&gt;
{{tab}}Ukłony załączam.
{{f|align=right|prawy=15%|Rivolet senior“|po=8px}}
{{tab}}— Kanalja! krzyknęła pani Bartoux. Nie wstydzi się jeszcze podpisywać podobnych obrzydliwości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czego się ma wstydzić, rzekła modniarka. On wie co mówi: rynek rzeczywiście zawalony. List p. Rivolot senior’a, pryncypała znanego domu handlowego Rivolet i Brezeaux poszedł w piec, jak i pierwszy.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta otworzyła trzecią kopertę.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No139 part07.jpg|num=577}}{{c|Łaskawa panno Żorżetto.}}
{{tab}}Jesteś pani zdolną i sumienną pracownica, każdy jej to przyznaje, to też przyjmuję panią bez wahania. Tylko ceny nasze są skromne, wzamian za to wszakże robotnice dobrze są u nas traktowane i mają względy. Mogę pani ofiarować pięćdziesiąt franków miesięcznie i stół... Żadna inna nie otrzymałaby tego, bo czasy są wyjątkowo złe, jak to pani sama wiesz. Jeżeli warunki te wydają się pani korzystne, może pani zaraz od jutra objąć posadę.
{{f|align=right|prawy=15%|Szczerze życzliwa Stefanija.“|po=8px}}
{{tab}}— A to sie wysadziła: pięćdziesiąt franków miesięcznie! także mi pensyja dla takiej zręcznej osoby jak panna Żorżetta! powiedziała pani Bartoux.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ta pani Stefanja ma nieszczególną przeszłość za sobą, ale teraz znalazła bogatego protektora i robi miny wielkiej damy, rzekła Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Spodziewam się, że panna Żorżetta nie przyjmie tych {{Korekta|bezdurnych|bzdurnych}} pięćdziesięciu franków?... zauważyła odźwierna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wcale nie... zobaczę, jeżeli jest co lepszego, to odmówię Stefanii.&lt;br&gt;
{{tab}}„Obecnie nic pani ofiarować nie {{pp|mo|żemy}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No139 part08.jpg|num=578}}{{pk|mo|żemy}}. Nie ma miejsca.&lt;br&gt;
{{tab}}„Wszystkie posady zajęte.&lt;br&gt;
{{tab}}„Oddalamy część personelu i&amp;nbsp;t.&amp;nbsp;p..&lt;br&gt;
{{tab}}— Szczęściem mam jakie takie oszczędności, powiedziała Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiele? spytała niedyskretna pani Bartoux.&lt;br&gt;
{{tab}}— Eh! żaden złodziejby się na to nie skusił. Sześć luidorów i trochę drobniejszej monety.&lt;br&gt;
{{tab}}Wychodziła już z łoży, gdy w tem coś sobie przypomniała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! niemam ani jednej świecy! zawołała. Wejdź na górę Joanno, a ja tymczasem wstąpię do sklepu i kupię.&lt;br&gt;
{{tab}}Wybiegła na ulicę, lekka jak sarna, Zaledwie jednak wyszła na chodnik, stanęła zdumiona widokiem mężczyzny, który stał na drugiej stronie ulicy, pod latarnią gazową.&lt;br&gt;
{{tab}}Zawahawszy się chwilkę, Żorżetta przeszła przez środek ulicy i przystępując do jegomości, który szedł był za nią i Joanną od samego Grand-Hotel’a, a teraz stanął na straży przed ich domem, rzekła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc to tak wyjechałeś pan do Ameryki, panie Hugonie?&lt;br&gt;
{{tab}}Jegomość wcale się tem nie {{pp|zdeto|nował}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No139 part09.jpg|num=579}}{{pk|zdeto|nował}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powróciłem już, powiedział i bardzo mi przyjemnie cię widzieć!&lt;br&gt;
{{tab}}Był to wice-hrabia de Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kłamca! szepnęła półgłosem modniarka na wpół z gniewem, wpół ze śmiechem.&lt;br&gt;
{{tab}}Hugo podał jej ramię.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chodź, powiedział, szukałem cię.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co za blaga!&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcę z tobą pomówić, porozmawiamy.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XIV.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Niebezpieczny stosunek''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Montglars był pierwszym kochankiem Żorżetty Ridel i dodajmy na pochwałę młodej dziewczyny, że był i jedynym, co wzbudzał w niej miłość, a raczej zręcznie skorzystał z instynktu ciekawości wrodzonej córom Ewy, oraz z nudów, jakie trapiły sierotę zupełnie osamotnioną. Wice-hrabia był podstępną osobistością. Pojął on odraza, jaką korzyść może wyciągnąć z tego spotkania. Ale popełnił wielki błąd. Sądził mianowicie, że Żorżetta jest dziś taką samą, jak była przed pięciu laty, to jest nieświadomą, niedoświadczoną, łatwą do oszukania pięknemi słówkami, obietnicami i kłamstwem.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No139 part10.jpg|num=580}}{{tab}}Mylił się jednak grubo w tym względzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Panna Żorżetta przez lat pięć nauczyła się dyplomacyi życiowej, poznała świat i ludzi, zdobyła doświadczenie, zaznajomiła się z występkiem, którego wprawdzie z praktyki nie poznała, ale o którem wiele słyszała w magazynie od klijentek i w pracowni od towarzyszek, wiedziała, jakie sidła zastawiają na młode kobiety i jak ich unikać należy, słowem była w stanie bronić się przeciw pokuszeniom dawnego kochanka, a nawet zwyciężyć go w danym razie.&lt;br&gt;
{{tab}}Mogła była się oburzyć na tego zdrajcę, który bez żadnej ceremonii porzucił ją, zamydlając oczy jakąś bajką, która ze względu na swe nieprawdopodobieństwo zakrawała raczej na drwiny, niżeli na usprawiedliwienie, ale wolała go przyjąć tak, jak w przeddzień rozłączenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcesz pan się ze mną rozmówić, rzekła łagodnie. Dziwi mnie to, ale skoro takie pańskie życzenie... Gdzież ma się odbć ta rozmowa?&lt;br&gt;
{{tab}}— U ciebie.&lt;br&gt;
{{tab}}— A moja odźwierna?&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż to znaczy!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No139 part11.jpg|num=581}}{{tab}}— Dla pana może nie znaczy, ale dla mnie — wiele. Wiedz pan, że dbam o dobre imię i zasługuję na takie.&lt;br&gt;
{{tab}}— O!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, tak, mówię prawdę, bo i dlaczegóż miałabym kłamać!&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie jestem od nikogo zależna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Po takiej nauce, jaką mi pan dałeś, nic dziwnego, żem zmądrzała. Pierwsze doświadczenie nie było bynajmniej zachęcające... przyznaj pan.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przebacz mi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mam do pana urazy. Zresztą nauczyłem się własnym kosztem, że z nami się nikt nie krępuje, nie jesteś pan lepszy ani gorszy od innych.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy tutaj mieszkasz? spytał wice-hrabia, wskazując na dom, z którego wyszła Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, nie potrzebuję tego przed panem ukrywać.&lt;br&gt;
{{tab}}— A nie wolno mi tam wejść?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy nie bałabyś się {{Korekta|kompromitacy i|kompromitacyi}} ukazując się ze mną w mieście?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bynajmniej. Któż się tu mną zajmuje?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No139 part12.jpg|num=582}}{{tab}}Zawołał przejeżdżającego fiakra.&lt;br&gt;
{{tab}}— Poczekaj pan na mnie chwilę, rzekła Żorżetta. Zaraz wrócę.&lt;br&gt;
{{tab}}Weszła do sklepu, kupiła paczkę świec i prędko poszła do siebie na piąte piętro.&lt;br&gt;
{{tab}}Miała jakieś przeczucie. Domyślała się, że w tej sprawie chodzi więcej o jej przyjaciółkę niżeli o nią samą.&lt;br&gt;
{{tab}}Tę straż przy domu trzymano głównie dla Joanny Jousset.&lt;br&gt;
{{tab}}Bo i dlaczegóżby ten kochanek, którego nic nie zmuszało niegdyś do zerwania z nią, gdyż była bardzo mało wymagająca, powracał teraz tak niespodziewanie?&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna nieraz wzmiankowała jej o wice-hrabi Hugonie de Monglars, biednym krewnym margrabiego de Chazey. Długo było to imię jej kochanka, imię dość rzadko spotykane.&lt;br&gt;
{{tab}}Panna Żorżetta miała dobry węch.&lt;br&gt;
{{tab}}Czyżby ten panicz, co ją tak łatwo opuścił, był właśnie wice-hrabią de Montglars?&lt;br&gt;
{{tab}}Chciała się o tem upewnić.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszedłszy do siebie, zastała Joanną już rozebraną i gotową udać się na spoczynek.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No141 part01.jpg|num=583}}{{tab}}Żorżelta siadła przy niej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedz no, zapytała, jak wygląda ten wice-hrabia de Montglars, o którym tyle razy wspominałaś?&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna spojrzała na nią zdziwiona.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego się o to pytasz? powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedz w każdym razie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Był małego wzrostu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doskonale.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tęgi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Twarz okrągła, rumiana, słodkawa...&lt;br&gt;
{{tab}}— Trochę podstępna?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, dosyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kolor włosów?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jasno blond.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oczy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy ja pamiętam?... zdaje się, że jasno niebieskie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zarost?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ani znaku... Wygolony jak ksiądz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Już nie wątpię.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co to wszystko znaczy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic, a raczej to cała historyja...&lt;br&gt;
{{tab}}— Przygoda jakaś?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, ale nie wiem jeszcze, kto tu jest w grze. Opowiem ci to później.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No141 part02.jpg|num=584}}{{tab}}Zamiast się rozebrać, modniarka poprawiła włosy przed małem lusterkiem, stanowiącem gotowalnią jej przyjaciółki, następnie oczyściła suknię, okrycie, nasunęła lepiej na głowę kapelusz i widocznie wybierała się jeszcze do wyjścia, pomimo późnej pory.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wychodzisz? zapytała Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Na minutkę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak późno?!&lt;br&gt;
{{tab}}— Muszę.&lt;br&gt;
{{tab}}I z powagą starszej siostry względem młodszej, dodała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ty sobie śpij, ja niedługo wrócę.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozmowa ta nie trwała pięciu minut. Pocałowała Joannę i żywo wybiegła, zeszła ze schodów, przeskakując po dwa i trzy stopnie odrazu i znowu znalazła się na ulicy. Montglars czekał na nią we fiakrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oto jestem, rzekła. Gdzie jedziemy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Do opery komicznej, rozkazał {{Korekta|wice hrabia|wice-hrabia}} woźnicy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co za myśl!&lt;br&gt;
{{tab}}Pojazd był już w biegu.&lt;br&gt;
{{tab}}— W głębi loży, powiedział Hugo, będziemy tak spokojni i tak odosobnieni jak w lesie dziewiczym.&lt;br&gt;
{{tab}}W tym czasie opera komiczna była {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No141 part03.jpg|num=585}}dość mało uczęszczana. Zaczęto tam dawać dość poważne dzieła muzyczne i mgliste, sentymentalne opery niemieckie, dla tego też sala po większej części podobną była do wielkiej pustyni. Wieczoru tego dawano „Białą dame“ i „Szalet.“ dwie rzeczy tak klasyczne, że robiły ten sam efekt, co maszyna pneumatyczna, to jest produkowały próżnię.&lt;br&gt;
{{tab}}W kasie, pomimo późnej godziny, można było wybrać sobie najdogodniejsze miejsce. Montglars kupił bilet do bocznej loży parterowej, gdzie we dwoje, przy panującym półcieniu, można było bardzo przyjemnie rozmawiać.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta mogła pochlebiać próżności kochanka. Smukła, powiewna, ubrana z wykwintnym smakiem i prostotą kobieta nigdy nie jest brzydką, jeżeli ma sprytne oczy, ładne zęby i ruchy zręczne takie właśnie, jakie miała Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}Towarzystwo młodej dziewczyny, odosobnienie, pół-cień loży, muzyka, jakkolwiek dobrze znana i rozpowszechniona przez katarynki, ożywiły wspomnienia wice-hrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Chciał objąć ramieniem kibić Żorżetty. Kiedyś przecież należała do {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No141 part04.jpg|num=586}}niego, {{Korekta|probował|próbował}} tedy na nowo wejść w posiadanie swej własności.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale ona nie chciała widocznie pamiętać dawnych czasów i odepchnęła go stanowczo, bez gaiewu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chciałeś pan porozmawiać, rzekła. Dobrze, rozmawiajmy, ale nie rękami, ani pan, ani ja, nie jesteśmy głuchoniemi. Jak to dawnośmy się nie widzieli! Pięć lat zdaje się?&lt;br&gt;
{{tab}}— Coś około tego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co się z panem działo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zostałem tem, czem byłem.&lt;br&gt;
{{tab}}— To jest?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ubogim szlachcicem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ubogim?&lt;br&gt;
{{tab}}— O tyle przynajmniej, że zmuszony jestem do wielkich poświęceń.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiego rodzaju?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jedno, tylko mnie kosztowało, moja droga Żorżetto.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakie?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyż potrzeba oto pytać?&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars szukał sposobu złagodzenia swej winy, a był nadto zręczny, aby nie skorzystać ze sposobności jaka mu się nastręczała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy nie rozumiesz, powiedział, jaka to męka dla człowieka z sercem i honorem, nie módz otoczyć ukochane {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No141 part05.jpg|num=587}}kobiety wszystkiem, co dać może bogactwo?&lt;br&gt;
{{tab}}— O, ja nie byłam wymagająca, pan {{Korekta|pobrze|dobrze}} wie o tem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem, ale ja za to wiele rzeczy dla ciebie pragnąłem. Chciałem, żeby moja kochanka, kobieta którą przeniosłem nad inne, niemiała nikomu i niczego zazdrościć. Niestety! było to nieziszczone marzenie. Upokorzony moją miernością i bezsilnością, postanowiłem zerwać z tobą i to w ten sposób, abyś najmniej żalu za mną czuła... Zrobiłem to, ale cierpiałem wiele... i... dotychczas jeszcze myślę o tem.&lt;br&gt;
{{tab}}Niedostrzegalny uśmiech wygiął usta Żorżetty.&lt;br&gt;
{{tab}}— O, rzekła, tylko bez frazesów! Nie potrzebnie sobie pan łamiesz głowę nad komponowaniem wymówek, to się na nic nie przyda.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia zaczerwienił się jak szkarłat.&lt;br&gt;
{{tab}}— I zostałeś pan we Francyi, wyrzekłszy się mnie z takim wysiłkiem? zapytała modniarka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, przyznaję.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja też nigdy w tę Amerykę nie wierzyłam. Powiedziałam sobie zaraz: — To kawał jakiś... Ale między {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No141 part06.jpg|num=588}}nami mówiąc, mogłeś mi pan był powiedzieć prawdę...&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars, chcąc uniknąć słusznie czynionych wyrzutów, zwrócił rozmowę na inny tor.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ty, Żorżetto, zapytał, coś robiła przez ten czas?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja. Cóż miałam robić? Kapelusze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic więcej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic.&lt;br&gt;
{{tab}}— Twoje położenie się nie polepszyło?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przeciwnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy?&lt;br&gt;
{{tab}}— O, mój wice-hrabio...&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czasy są bardzo złe... dla biednych dziewcząt, które muszą pracować. Mówią o postępie. A jakże, postęp! Czem więcej tego niby postępu, tem gorzej. Wymagają od nas więcej pracy, a dają mniej pieniędzy, jeżeli już dają...&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiedzie ci się tedy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wcale nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czasami powodzenie przychodzi wtenczas, kiedy go się najmniej spodziewamy.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No141 part07.jpg|num=589}}{{tab}}— Dałby Bóg, żeby to była prawda.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Wice hrabia|Wice-hrabia}}, troszeczkę zdetonowany, gdy mu Żorżetta wyrzucała jego bezceremonijalne z nią obejście przed pięciu laty, teraz znowu powrócił do poufałego tonu i zapytał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co to za młoda dziewczyna, z którą szłaś razem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Teraz, niedawno, wracając do domu?&lt;br&gt;
{{tab}}— To sąsiadka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze z sobą żyjecie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nieźle.&lt;br&gt;
{{tab}}— Aha! — pomyślała sobie modniarka — moje przeczucie zaczyna się spełniać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy znasz ją oddawna? — zapytał Hugo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Od kilka miesięcy.&lt;br&gt;
{{tab}}— To bardzo piękna osoba.&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wypiękniała jeszcze od czasu, jak się sprowadziła do Paryża.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan ją znałeś wprzódy? — powiedziała Żorżetta, udając zdziwienie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona pochodzi z moich stron.&lt;br&gt;
{{tab}}— W takim {{Korekta|raziem|razie}} wszystko się wyjaśnia.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No141 part08.jpg|num=590}}{{tab}}Wice-hrabia chwilę się za wahał, a następnie dodał tajemniczo:&lt;br&gt;
{{tab}}— Możeby się dało coś zarobić z jej powodu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mogłabyś, moja Żorżetko, mieć ładne pienądze z tego interesu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ty sama, gdybyś chciała.&lt;br&gt;
{{tab}}— To coś nieprawdopodobnego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Najprawdopodobniejsza rzecz w świecie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie rozumiem, ale to nic a nic nie rozumiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie potrzebujesz też rozumieć.&lt;br&gt;
{{tab}}— To dziwne!&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak na teraz przynajmniej, niepodobna, abyś rozumiała. We właściwym czasie wytłomaczę ci to... może nawet wkrótce. Czy masz wpływ jaki na tę osobę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dość wielki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wydawało mi się, że jesteście zaprzyjaźnione.&lt;br&gt;
{{tab}}— Lubimy się dosyć!&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje mi się, że ona jest kasyjerką w Grand Hotel’u.&lt;br&gt;
{{tab}}— Była nią.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No142 part01.jpg|num=591}}{{tab}}— A teraz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Już nie jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż myśli robić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Co będzie mogła. Zrobi jak inne. Postara się o inne zajęcie.&lt;br&gt;
{{tab}}— A musi potrzebować pieniędzy, co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Z pewnością.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nietylko dla siebie ale i dla dziecka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrześ pan poinformowany.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo dobrze. Gdzie ono jest?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto? co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziecko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oddane na wykarmienie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale dokąd?&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta podrapała się w koniuszczek swego sprytnego zadartego noska.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przypuszczam, że pan nie masz chyba zamiaru wykradzenia tego skarbu, co? panie wice-hrabio?&lt;br&gt;
{{tab}}— Naturalnie, ale odpowiedz.&lt;br&gt;
{{tab}}— W Saunois u biednych ludzi Cocquerelów. Ale mówmy o czem innem; cóż nas mogą obchodzić sprawy cudze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale ta sprawa powinna cię zainteresować.&lt;br&gt;
{{tab}}— A to z jakiego powodu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Możesz z niej mieć korzyści.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No142 part02.jpg|num=592}}{{tab}}Żorżetta spojrzała prosto w twarz swemu dawnemu kochankowi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słuchaj pan, rzekła stanowczym tonem, nie bierz mnie za głupią, bo taką nie jestem. Niegdyś byłam naiwna, głupiutka nawet, ale to, com straciła z jednej strony przez stosunek z panem, panie de Monglars, tom zyskała z drugiej. Lepiej tedy grać w otwarte karty. Moja sąsiadka, Joaśka, jak mówią w Franche-Comté, jest cudowną dziewczyną. Ktoś chciałby z niej zrobić swoją metresę i ten ktoś polecił panu zasięgnąć języka, czy tam zbadać grunt. To właśnie czynisz pan w tej chwili. Myślisz pan sobie, że ja mogę mu się na coś przydać, i mówisz: Trzeba ją udobruchać i zachęcić. Ona nie jest bogatą, skuszę ją perspektywą zarobków, to najlepsza przynęta... Chcę być szczerą z panem. Mówisz pan o interesie: otóż uprzedzam, że ja nieczystych interesów nie lubię i nigdy nie robię, ale mogę panu się przysłużyć pod warunkiem, że mi jasno wyłożysz, o co chodzi. Przeszłości panu nie wyrzucam i nie pamiętam. W każdym razie miałeś pan chwile szczerego uczucia, inni możeby się jeszcze gorszymi okazali... Ale teraz dość, — jak na dzisiaj. {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No142 part03.jpg|num=593}}Pozwól mi pan słuchać muzyki. Kiedy mi się raz zdarzyło być tutaj, niechże przynajmniej skorzystam coś z tego. Nieprawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zawsze figlarna! rzekł pieszczotliwie Montglars. A jaka naturalna. Gdybyś chciała, uwielbiałbym cię!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale na seryjo, prawda? Nie tak jak wprzódy?&lt;br&gt;
{{tab}}—.Z całego serca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Poczekaj trochę. Muszę się jeszcze namyślić.&lt;br&gt;
{{tab}}O północy {{Korekta|Monglars|Montglars}} odwiózł Żorżettę do bramy jej domu. Przy pożegnaniu, ukradł jej całusa, czemu się młoda dziewczyna wcale nie broniła, nie uważała tego bowiem za żadne przestępstwo.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy jednak wchodziła do siebie szepnęła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wygrałeś pan pierwszą partyję, kochany wice-hrabio. Ale od tego czasu minęło pięć lat. To spory kawał czasu i wiele może zmienić. Teraz, jeżeli znowu rozpoczniemy, ja chcę zwyciężyć, a będę się trzymała ostro.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XV.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''{{kor|Opinija|Opinia}} kirasyjera''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Pomimo kategorycznej odpowiedzi odźwierzej, Piotr Morand wahał się.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No142 part04.jpg|num=594}}{{tab}}Wydawało mu się niepodobieństwem aby jego oczy omylić się miały.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie, ta kobita, którą spotkał pod arkadami ulicy Rivoli, była rzeczywiście Joanną.&lt;br&gt;
{{tab}}Któraż inna miała jej chód, jej włosy, tę szyję, której zarysy dojrzał zaledwie nad kołnierzykiem czarnego płaszcza i na której wiły się ciemne pukle włosów odbijając od białości skóry.&lt;br&gt;
{{tab}}A potem to wstrząśnienie, jakiego doznał na jej widok, czy to nie dowód, że to była Joanna? Serce jego omal nie wyskoczyło z piersi. Krew całą falą uderzyła mu do głowy.&lt;br&gt;
{{tab}}Przeklinał powozy, które go zatrzymały i przeszkodziły iść trop w trop za nią, złorzeczył szczególnie tym skrupułom, tej głupiej dumie, która mu przeszkodziła pokonać wszystkie zawady i biedz za nią.&lt;br&gt;
{{tab}}W jakim celu?&lt;br&gt;
{{tab}}Cóżby jej powiedział?&lt;br&gt;
{{tab}}Czyby ją zarzucił wyrzutami, czy zaklęciami miłości?&lt;br&gt;
{{tab}}Nie umiałby na to odpowiedzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale zobaczyć ją, upewnić się, że żyje, że jest piękną jak dawniej. Oto wszystko, czego pragnął.&lt;br&gt;
{{tab}}Całą noc śnił o tem spotkania. Im {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No142 part05.jpg|num=595}}więcej o tem myślał, tem był pewniejszy, że się nie myli.&lt;br&gt;
{{tab}}Ukrywała się zapewne... Odźwierna spełniła polecenie, jakie jej dano. Joanna prosiła, aby nikomu nie dawać jej adresu.&lt;br&gt;
{{tab}}Od rana pragnął być wolnym, aby biedz na ulicę Boissy {{kor|d’Anglos|d’Anglas}}, jedyne miejsce w Paryżu, wydające mu się godnem uwagi. Kto nie zna tych przechadzek pod oknami wybranki swego serca, tych stacyj przy bramie jej domu i wszelkich innych, z których wyjść mogła, śmieszne zaprawdę stacyje, na które każdy zakochany sam siebie skazuje i wypełnia je z cierpliwością lisa, czyhającego przy legowiska królika.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale Piotr Morand był żołnierzem, miał tedy obowiązki do spełnienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Generał de Fremont, jego protektor, człowiek bardzo bogaty, cieszący się znacznym wpływem w ministeryjum, dobrze widziany u dworu, po powtórnem zaciągnięciu się do wojska Piotra, trzymał go u siebie, czekając na jakie korzystne dla niego miejsce.&lt;br&gt;
{{tab}}Były wachmistrz kirasyjerów doskonałe miał imię w pułku i posiadał wszelkie zalety, wymagane od oficera.&lt;br&gt;
{{tab}}Wykształcenie jego, jakkolwiek nie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No142 part06.jpg|num=596}}było kompletnem, mogło służyć za podstawę do dalszych samodzielnych studyjów.&lt;br&gt;
{{tab}}Wogóle można było z niego zrobić podporucznika.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale regulamin stał na przeszkodzie.&lt;br&gt;
{{tab}}General Fremont kilka już razy mruknął znacząco:&lt;br&gt;
{{tab}}— Piechota marynarki... szybki awans.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale Morand nic na to nie odpowiedział, udając, że nie słyszy.&lt;br&gt;
{{tab}}Paryż! Tam była ona, tam też tylko on chciał pozostać, przynajmniej dni kilka. Czyż mógł wyjechać bez zobaczenia jej?&lt;br&gt;
{{tab}}Jako doskonały jeździec, Piotr, po zajęciach biurowych ujeżdżał konie swego byłego pułkownika.&lt;br&gt;
{{tab}}Pewnego dnia o dziewiątej rano, generał, którego pałac wznosi się na rogu ulic Bellechasse i Las-Casas, wyjechał konno w towarzystwie swego protegowanego, który jechał na nowym, dość trudnym do kierowania wierzchowcu.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr Morand zupełnie się przeistoczył w Paryżu.&lt;br&gt;
{{tab}}Jego współobywatele z Orchamps nie poznaliby go.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No142 part07.jpg|num=597}}{{tab}}Przechodnie, których uwagę zwracał, mówili lub myśleli to samo co Żorżetta Ridel, gdy go pierwszy raz zobaczyła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo przystojny.&lt;br&gt;
{{tab}}W okolicach l’Arc de l’Etoile generał i jego protegowany zostali prześcignięci przez dwóch jeźdźców, galopujących w {{Korekta|kierynku|kierunku}} laska Bulońskiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Koń Piotra, lśniącej karej maści i wykwintnych kształtów, zwrócił ich uwagę.&lt;br&gt;
{{tab}}Zwolnili nieco biegu i niebawem znaleźli się tuż obok generała.&lt;br&gt;
{{tab}}— A! pan de Chazey — zawołał generał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Moje uszanowanie pana generałowi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Już na koniu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pogoda wyborna do przejażdżki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ba! dwa stopnie niżej zera. To dobrze konserwuje.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiedziałem, że generał ma takiego karosza — powiedział towarzysz margrabiego, książę de Bievre, skończony sportsman. — Sapristi! co za muskuły!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nieprawda? To podarunek dla mojej córki. Morand, jeden z moich {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No142 part08.jpg|num=598}}wiarusów, był o tyle grzeczny, że się podjął trochę go ujeździć. Czysta krew arabska, ale trochę narowista, a dla panny, rozumiecie przecież, nie można ryzykować!&lt;br&gt;
{{tab}}Na dźwięk nazwiska Moranda, Chazey, który dotąd przypatrywał się tylko koniowi, zwrócił oczy na jeźdźca.&lt;br&gt;
{{tab}}Spojrzenia ich skrzyżowały się.&lt;br&gt;
{{tab}}Z oczu byłego kirasyjera strzeliła błyskawica nienawiści, margrabia umiał ukryć swe uczucie pod wyniosłym uśmiechem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy się znacie? — zapytał pan de Fremont, uderzony widocznem wzruszeniem obu młodych ludzi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Piotr Morand jest Franche-Comtejczykiem tak jak i ja, odpowiedział Klaudyjusz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sąsiadujecie z sobą?&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan nie wiedziałeś, że Morand jest w Paryża? Margrabia zrobił obojętną minę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem, odparł, wiedziałem, że pan Morand jest w Paryżu, ale nie wiedziałem co tu robi.&lt;br&gt;
{{tab}}General towarzyszył czas jakiś obu jeźdźcom, tłomacząc im sytuacyję {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No142 part09.jpg|num=599}}Piotra.&lt;br&gt;
{{tab}}— Opuścił rodzinne miasto... Zmartwienia... historje... zaciągnął się na nowo... Ma {{Korekta|ambiceję|ambicję}}... Będzie awansował... Znakomity jeździec... Poczciwe serce.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamieniono ukłony. Książę i margrabia znowu puścili się cwałem i wjechali w jedną aleję lasku podczas gdy generał z Morandem pojechali inną drogą.&lt;br&gt;
{{tab}}Po niejakim czasie, generał dał znak Piotrowi, trzymającemu się w przyzwoitej odległości, aby się przybliżył.&lt;br&gt;
{{tab}}— Coś mi się wydaje, że ty i margrabia krzywo na siebie spoglądacie? powiedział. Jak na rodaków i sąsiadów to wcale nie wypada.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan generał odgadł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to jakaś kobieta się między was wdała? Morand odpowiedział westchnieniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Pierś jego się podniosła, zacisnął usta, a pan de Fremont zauważył na jego twarzy wzruszenie świadczące o tłumionem bólu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten hultaj Chazey, powiedział, zawsze był hulaką pierwszej wody. Pieniądze łatwo mu idą, przesądów i skrupułów ani znaku, zuchwały, przed {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No142 part10.jpg|num=600}}niczem się nie cofnie! Kobiety lubią takich zuchów. Głupstwa robią, głupstwa kapitalne, ale tak jest, niepodobna im tego wyperswadować. Głowy bez mózgu! Niewypytuję cię o twój sekret, mój chłopcze. Powiedz tylko: poszło wam o dziewczynę z waszych stron, co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, generale.&lt;br&gt;
{{tab}}— I jakże chcesz, aby naiwne takie gąsiątko oparło się elegantowi z Paryża, bogatemu, przystojnemu i zawracającemu jej głowę na wszelkie sposoby?... Trzeba o tem zapomnieć... oddalić się od niej, bawić się trochę... nie za wiele... wkuwać teorję... żeby awans przyszedł prędzej. Toć kobiet nie brak na świecie... Oficerem zostaniesz, szlify będziesz nosił... Ja się postaram... lubię cię boś chwat.&lt;br&gt;
{{tab}}Wpatrzył się w przestrzeń, jakby tam widział obrazy przyszłości i zamruczał przez zęby:&lt;br&gt;
{{tab}}— Potrzeba ludzi... Tego nie rozumieją... Głupcy!&lt;br&gt;
{{tab}}Z gniewem zagłębił ostrogi w bokach konia i pocwałował.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No143 part01.jpg|num=601}}{{tab}}O dziesiątej wchodził do ministerjum w towarzystwie Morand’a. W swoim gabinecie zbliżył się do niego, ujął go za ramię i powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tylko się nie zniechęcaj, nie zrażaj. Przedewszystkiem odwaga!... Jesteś dobrym żołnierzem. Zasługujesz na wyróżnienie.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo tej zachęty, nieszczęśliwy przez cały dzień dręczył się i cierpiał.&lt;br&gt;
{{tab}}Generał do Fremont odświeżył ranę jego serca.&lt;br&gt;
{{tab}}Powiedział mu to, co i Morand sam przypuszczał, mianowicie, że Joanna dała się obałamucić próżności, że jak i inne, olśnił ją blask majątku i tytułu.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz Piotr przekonał się, że jego przypuszczenia były trafne, bo każdy tak samo sądził. Słowa generała nie wychodziły mu z pamięci. Powinny mu one były odjąć ochotę widzenia się z tą, która go tak ohydnie zdradziła, a jednak wywierały wręcz przeciwne wrażenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Pragnął, by czas uleciał jak najprędzej, aby mógł być wolny i spotkać ją już nie ze słowami przebaczenia, ale z gniewem i żalem.&lt;br&gt;
{{tab}}Dopiero za nadejściem nocy mógł się uwolnić z biura ministeryjam, gdzie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No143 part02.jpg|num=602}}go zatrzymano dłużej niż zwykle.&lt;br&gt;
{{tab}}Takie małe fatalności prześladują zazwyczaj tych, którzy nie mają szczęścia.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeżeli wypada im się odciąć dowcipnie, odpowiedź przychodzi im do głowy dopiero wtedy, gdy są na schodach.&lt;br&gt;
{{tab}}Protoktor, na którego liczą, albo jest w podróży, albo umiera właśnie w chwili, kiedy potrzebują poparcia z jego strony.&lt;br&gt;
{{tab}}I tak ze wszystkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}O siódmej Piotr Morand opuścił ulicę Saint-Dominique i przeszedł na drugie wybrzeże Sekwany.&lt;br&gt;
{{tab}}Był ubrany jak żołnierz, wychodzący za pozwoleniem; na krótko ostrzyżonych włosach nosił kepi; buty miał z ostrogami, które brzęczały, uderzając o asfalt trotuaru.&lt;br&gt;
{{tab}}Na wszelki przypadek udał się na ulice Boissy d’Anglas i stanął przed domem, do którego przed kilku dniami weszła ta, którą wziął za Joannę.&lt;br&gt;
{{tab}}Lecz po kilka chwilach musiał zejść ze swego posterunku.&lt;br&gt;
{{tab}}Wojskowy stojący przed bramą, wznieca ciekawość przechodniów i policyjantów.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą to wystawanie przed domem {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No143 part03.jpg|num=603}}nie dawało żadnego rezultatu.&lt;br&gt;
{{tab}}Przez sekundę tylko Piotrowi błysnęła jakaś nadzieja.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda kobieta, wysokiego wzrostu, w bronzowem okryciu, wyszła z bramy na bulwary, Morand zręcznym manewrem zbliżył się do niej. Serce jego mocno biło.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie była to Joanna, ale zdawało mu się, ze poznaje w niej towarzyszkę Joanny.&lt;br&gt;
{{tab}}W każdym razie szedł za nią. Był to zawsze sposób zabicia czasu.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda dziewczyna skręciła na lewo na ulicę Royale, minęła kościół Magdaleny i doszedłszy do restauracyi Duvala, zawahała się sekundę i zwolna weszła, rzuciwszy przeciągle spojrzenie na linję bulwarów, jak gdyby kogoś oczekiwała.&lt;br&gt;
{{tab}}Morand przypomniał sobie w porę, że nie jadł jeszcze obiadu i idąc za przykładem młodej dziewczyny, wszedł także do restauracyi siadł przy stoliku w pewnej odległości od tego, przy którym usiadła panna w bronzowem okryciu.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta ostatnia zwrócona była do niego plecami i nie zajmowała się nim wcale.&lt;br&gt;
{{tab}}Siedząc przy oknie, wyglądała {{pp|pra|wie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No143 part04.jpg|num=604}}{{pk|pra|wie}} ciągle na ulicę. Morand nie tracił jej z oczu.&lt;br&gt;
{{tab}}Kazał sobie podać porcyję rosołu i z roztargnieniem odpowiadał kelnerce, która pytała co sobie życzy po zupie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kurczę Marengo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Może być.&lt;br&gt;
{{tab}}— A potem... groszek... fasola?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie miał jakoś apetytu. Wyniosłe spojrzenie margrabiego ciężyło mu na sercu.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to jakby odwet za ich przemówienie się w Roche Fendue.&lt;br&gt;
{{tab}}Wielki pan z przedmieścia Saint-Germain, wolny i bogaty, całą potęgą swego tytułu i majątku przygniótł biednego żołnierza.&lt;br&gt;
{{tab}}A potem ta kobieta, której nie znał, raz tylko widziana w towarzystwie Joanny, pochłaniała jego uwagę.&lt;br&gt;
{{tab}}Przypatrywał się jej z natarczywością, która sprowadziła uśmiech na usta kelnerki, zalotnie ubranej, w maleńkim białym czepeczku na gładko uczesanych włosach.&lt;br&gt;
{{tab}}Widocznie, uważała, że to jedna z owych powszednich codziennych historyjek, których była świadkiem, początek jednego z owych przelotnych {{pp|sto|sunków}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No143 part05.jpg|num=605}}{{pk|sto|sunków}}, trwających zaledwie kilka godzin, zawiązujących się przy obiedzie i kończących w jakim podrzędnym teatrzyku.&lt;br&gt;
{{tab}}Dziwiło ją tylko to, że bronzowy płaszczyk najmniejszej nie zwracał uwagi na pięknego wojskowego, który nie spuszczał zeń oczu, jak gdyby się obawiał, że się we mgłę rozpłynie.&lt;br&gt;
{{tab}}Morand jadł obiad prędko i machinalnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dać panu kawy? zapytała służąca z widocznem zajęciem, a nawet może i współczuciem.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr właśnie chciał coś na to odpowiedzieć, gdy naprzeciwko okna restauracyi przesunęła się, tuż pod latarnia sylwetka postaci kobiecej i weszła do domku, stanowiącego stacyję tramwajów.&lt;br&gt;
{{tab}}Morand zaczerwienił się i wlepił oczy w stronę, gdzie się ukazało to zjawisko.&lt;br&gt;
{{tab}}Postać kobieca czarno ubrana, stanąwszy na schodkach stacyi, dawała jakieś znaki pannie w bronzowym płaszczu, która jej w ten sam sposób odpowiadała.&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie rzuciła serwetkę na marmur stolika, poprawiła przed lustrem kapelusz, naciągnęła rękawiczki i {{pp|uda|ła}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No143 part06.jpg|num=606}}{{pk|uda|ła}} się do kasy.&lt;br&gt;
{{tab}}Wojskowy uczynił to samo.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale został zatrzymany przez służącą, która rzekła, uśmiechając się znacząco:&lt;br&gt;
{{tab}}— A prospekt, proszę pana?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaki prospekt? spytał ze zdumieniem.&lt;br&gt;
{{tab}}— No nasz.&lt;br&gt;
{{tab}}Podała mu uprzejmie arkusik zadrukowanego papieru, który dostaje każdy klijent tych tanich kuchen paryzkich.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr dał jej sześć sousów na piwo, jąkając zmieszany.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przepraszam... zapomniałem... dziękuję.&lt;br&gt;
{{tab}}Bronzowy płaszczyk był już daleko.&lt;br&gt;
{{tab}}Morand, zmuszony kilka chwil stracić w kasie, drżał z niecierpliwości. Nareszcie mógł wyjść, i z radością ujrzał przed sobą obie młode kobiety, idące pod rękę i zmierzające w stronę opery.&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż? spytała Joanna przyjaciółki — coś zrobiła?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyjęłam.&lt;br&gt;
{{tab}}— U Stefanii?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, a tej obłudnicy Stefanii... Pięćdziesiąt franków... Cóż, kiedy nie znalazłam nic lepszego... A ty?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja? Co mi radzisz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyjmij, tak samo jak ja... {{pp|dopó|ki}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No143 part07.jpg|num=607}}{{pk|dopó|ki}} się nie zdarzy coś lepszego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale ja nie wystarczę!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Zrobi się, co będzie można. Daj im odpowiedź. Miejsca już zajęte, tak się teraz ubiegają o pracę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mam iść natychmiast?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc zobaczymy się w domu. Do widzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozstały się. Żorżetta poszła na ulice Boissy {{Korekta|d’Anglos|d’Anglas}}; Joanna — do Grand Hotelu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaledwie jednak postąpiła kilkadziesiąt kroków naprzód, stanęła jak wryta.&lt;br&gt;
{{tab}}Mężczyzna jakiś stanął przed nią, zagradzając sobą drogę.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XVI.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Wyjaśnienie''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}— Widzę cię nakoniec! — zawołał Morand.&lt;br&gt;
{{tab}}— Piotr!&lt;br&gt;
{{tab}}W jego oczach tyle było gniewu, patrzył na nią tak groźnie, że się usunęła, rzucając dokoła siebie spojrzenie, jakby błagające o pomoc.&lt;br&gt;
{{tab}}On zrozumiał, uśmiech litości przesunął mu się po ustach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Uważałem cię za odważną, powiedział. Nie bójże się.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No143 part08.jpg|num=608}}{{tab}}Przypomniał sobie prośbę kapitana Jousset.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyrzekłem twemu stryjowi, rzekł, nie zrobić ci nie złego... I dotrzymam słowa. Zresztą byłoby to podłością... mężczyzna poniża się maltretowaniem kobiety. Chodź! Chcę tylko pomówić z tobą... Tam bardzo się o ciebie niepokoją... Byłoby im przyjemnie dowiedzieć się, co robisz, chociaż twoje postępowanie nie przyniosło by im zaszczytu.&lt;br&gt;
{{tab}}Przechodnie zaczęli przystawać.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten wysoki, przystojny wojskowy, zatrzymujący na bulwarze kobietę uderzająco piękną, intrygował ich.&lt;br&gt;
{{tab}}Z jej ubrania gustownego lecz skromnego widać było, że nie należy do tych, do których można się zwrócić bez ceremonii.&lt;br&gt;
{{tab}}— Weź mnie pod rękę, powiedział Piotr i niczego się nie obawiaj. Zbyt wiele osób nas tu słucha, a nie chcę, aby znali nasze sprawy.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna usłuchała. Skręcili na ulicę Saint-Augustin dość słabo oświetloną i znaleźli się prawie sami.&lt;br&gt;
{{tab}}Scena ta nader przykre wrażenie wywarła na młodej kobiecie. Zirytowana twarz byłego jej narzeczonego {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No143 part09.jpg|num=609}}kazała zamilknąć wszelkim czulszym uczuciom, które żywiła dla niego w głębi serca i które czekały tylko życzliwego słówka z jego strony, aby się na jaw wydobyć. Zresztą zgorzkniała już pod wpływem ustawicznych trudności, napotykanych na drodze.&lt;br&gt;
{{tab}}Cały dzień biegała, poszukując miejsca, jak jej przyjaciółka Żorżetta i tak samo bezskutecznie jak ona.&lt;br&gt;
{{tab}}W południe, w chwili gdy prawie umierała z głodu i znużenia, zgnębiona odpowiedziami, jakie wszędzie odbierała, spotkała Ferdynanda Descombea’a, wysiadającego z powozu przed drzwiami Maison-Dorée, gdzie jadał zwykle śniadanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nuda i przesyt wyryte były na jego twarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomiędzy nim a Joanną odbyła się wówczas scena, której widownią może być tylko tak wielkie miasto jak Paryż.&lt;br&gt;
{{tab}}Descombes, spojrzawszy na młodą dziewczynę, odrazu zrozumiał jej położenie i zanim miała czas odetchnąć, już siedziała w słynnej restauracyi przy stoliku, naprzeciw Ferdynanda, który nie pytając jej, dysponował dla niej śniadanie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No143 part10.jpg|num=610}}{{tab}}Można ich było wziąść za dwoje kochanków.&lt;br&gt;
{{tab}}Złudzenie mogło być tem kompletniejsze, iż Joanna w toalecie skromnej, ale dobrze skrojonej, na której znać było rękę dobrej szwaczki, wyglądała nadzwyczaj dystyngowanie i na osobę zamożną z dobrego towarzystwa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzi pani, powiedział Descombes, jakie zazdrosne spojrzenia na mnie rzucają?&lt;br&gt;
{{tab}}I w samej rzeczy taka towarzyszka, zwracająca na siebie uwagę wszystkich mężczyzn i wzbudzająca szmer uwielbienia, bardzo pochlebiała próżności młodego bankierowicza.&lt;br&gt;
{{tab}}Wypytał Joannę o jej powodzenie. Ona wyznała mu wszystko. Cóż zresztą miała ukrywać?&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc pani nie ma posady?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety!&lt;br&gt;
{{tab}}— Dopóki pani będziesz nieugietą w swych zasadach, nie pójdzie lepiej.&lt;br&gt;
{{tab}}I przy śniadaniu, usługując Joannie z nadzwyczajną uprzejmością, wynurzył przed nią swe serce.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No144 part01.jpg|num=611}}{{tab}}Szczerość za szczerość — powiedział. — I ja jakoś nie mam szczęścia.
Życie mi się przykrzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Piękna dziewczyna uśmiechnęła się z goryczą.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona w tej chwili znała jedną tylko poważną przyczynę, dla której życie może się sprzykrzyć: niedostatek, okropny niedostatek, zmuszający ją i Żorżettę do biegania po mieście i szukania nędznej posady, która mogła dać zaledwie kawałek chleba jej i jej dziecku. Być niezależną, mieć wszystko, czego się potrzebuje, spać spokojnie, bez troski o jutro, czyż to nie najlepsza dola?&lt;br&gt;
{{tab}}To też na żale miljonera odpowiedziała ironicznie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Panu? Co znowu!&lt;br&gt;
{{tab}}— Od naszej podróży do Paryża mam tylko jedną myśl o pani! Nie wiem, jaki urok rzuciłaś na mnie. Powinnaś pani była upaść w moich o czach, a jednak kocham cię więcej niż kiedykolwiek. Sprawiasz mi pani niewypowiedzianą przykrość, skazując się na bezużyteczne zabiegi, na uganianie się za mizernem wynagrodzeniem, kiedy bogactwo wyciąga do ciebie ramiona i z radością utuliłoby cię na {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No144 part02.jpg|num=612}}swem łonie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje mi się, że pani mnie upokarzasz, ofiarując swe usługi tym bezwstydnym handlarzom, którzy chętnie by cię przyjęli, ale nie do tego, do czego się chcesz zgodzić. Bądźże pani rozsądną!... Przyjmij to, co ci ofiaruję, to jest: dom i wszystko, czego potrzeba do spokojnego i wygodnego życia.&lt;br&gt;
{{tab}}Mówił lekkim tonem, źle pokrywającym jego wzruszenie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja wchodziłbym tam tylko wówczas, gdybyś mi pani pozwoliła, a nawet nigdy, jeżelibyś mi tego zabroniła. Cóż więcej mogę pani powiedzieć?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mogę, nie mogę w żaden sposób — odpowiedziała Joanna. — Czyżbym miała prawo uważać się za uczciwą kobietę, gdybym otrzymywała tyle, nic nie dając wzamian?&lt;br&gt;
{{tab}}Przy kawie Descombes mówił pocichu prawie, szeptem namiętnym.&lt;br&gt;
{{tab}}Prosił ją, jak o łaskę, aby się pozwoliła kochać. Dzień, w którym się zgodzi, będzie najszczęśliwszym dla niego i najuroczystszym dniem w życiu. Co ona tylko zechce, co rozkaże stanie się.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna odpychała te propozycyje, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No144 part03.jpg|num=613}}ale słabo, prawie już pokonana błaganiem swego wielbiciela, znużona niepowodzeniem, przyciśnięta troską i niepokojem.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozstając się z nią, Descombes zapytał ją raz jeszcze, ale spojrzeniem wymowniejszem niż słowa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie — {{Korekta|odpowiedziała|odpowiedziała.}} — Chcę zostać uczciwą dziewczyną.&lt;br&gt;
{{tab}}Wymówiła to wyrazy z taką prostotą, że go to uderzyło.&lt;br&gt;
{{tab}}Uczciwa dziewczyna! Przecież ona jednak upadła! A pomimo to nie przyszło mu nawet na myśl, co jej na to odpowiedzieć. Wszystko w niej było dla niego powabnem, nawet tajemnica pokrywająca jej winę.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla Ferdynanda, światowca, nawykłego do życia w Paryżu, była nierozwikłaną zagadką ta kobieta, która miała za kochanka jednego z najbogatszych panów przedmieścia Saint-Germain, a potem nie chciała go więcej widzieć, ani przyjąć od niego jakiejkolwiek pomocy. Że margrabia chętnieby jej dopomógł, o tem Descombes nie wątpił ani na chwilę.&lt;br&gt;
{{tab}}Z tego spotkania wynikł dla Joanny nowy niepokój i nowa niepewność.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand swą łagodnością, {{pp|praw|dziwem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No144 part04.jpg|num=614}}{{pk|praw|dziwem}} uczuciem i pokornemi proźbami o przyjęcie wszystkiego co posiadał wzruszył ją i sympatyczniej dla siebie usposobił.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie czuła ona dla niego nic podobnego do miłości, ale zdawało jej się łatwem powziąść przyjaźń dla tego człowieka, tak szczodrze obdarzonego od fortuny, a tak skąpo od natury.&lt;br&gt;
{{tab}}On nie groził, lecz błagał. Nie robił wyrzutów, ale przebaczał. Był pobłażliwy, dobry.&lt;br&gt;
{{tab}}A jej czego teraz było potrzeba? Czego sobie życzyła, przygnębiona, {{Korekta|zrospaczona|zrozpaczona}} niezasłużonemi nieszczęściami, jeżeli nie silnego ramienia, któreby ją podniosło i wsparło?&lt;br&gt;
{{tab}}Podobną była do rannego, zostawionego na drodze lub zapomnianego na polu bitwy, który o niczem nie myśli, niczego nie pragnie, prócz życzliwej ręki, któraby opatrzyła jego rany, ugasiła gorączkę szklanką wody!&lt;br&gt;
{{tab}}O miłości, marzeniu wszystkich młodych dziewcząt, nie śmiała myśleć nawet, ani o niej wspominać.&lt;br&gt;
{{tab}}To też zjawienie się nagle Morand’a, tworzącego tak rażące przeciwieństwo z tamtym, cichym, pokornym wielbicielem, sprawiło jej przykrość, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No144 part05.jpg|num=615}}której nie miała nawet siły ukrywać. Gdy para byłych narzeczonych weszła na ulicę {{Korekta|Sain|Saint}}-Dominique, nastąpiło pomiędzy niemi krępujące milczenie, które Piotr przerwał wreszcie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego nic nie pisałaś? powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego?&lt;br&gt;
{{tab}}— No tak. Przecież powinno ci było przyjść na myśl, że to nas niepokoić będzie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ojciec mnie wypędził. Ty zarzuciłeś wymówkami... Sądziłam, żem dla was istnieć przestała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ty!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, ja. Zresztą, czy wszystko nieskończone między nami?&lt;br&gt;
{{tab}}Znowu postąpili kilka kroków naprzód w milczeniu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zostałeś żołnierzem? zapytała Joanna, gdy weszli na {{Korekta|ulice|ulicę}} de la Paix.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego opuściłeś Orchamps i brata?&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóżbym tam robił?&lt;br&gt;
{{tab}}— To, co robiłeś wprzódy, zajmowałbyś się rolnictwem, polowaniem, rybołóstwem...&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie miałem już do niczego ochoty. Zaciągnąłem się do wojska, to mnie rozerwie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No144 part06.jpg|num=616}}{{tab}}— Więc potrzebujesz rozrywki?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy myślisz, że można taki cios odebrać i tak prędko o nim zapomnieć?... Przywykłem do myśli, że cię zaślubię... Z chwilą, gdy się to stało niemożliwem, nic mnie nie wiąże do mego domu... Tutaj może się czego dosłużę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czego naprzykład?&lt;br&gt;
{{tab}}— Rangi oficerskiej. To przecież sposób podobania się kobietom... One lubią wszystko, co błyszczy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszystkie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak. Mój generał powiedział mi to samo dziś rano.&lt;br&gt;
{{tab}}Powstrzymała go gestem. Odgadła z jego głosu i wzburzonej twarzy, że gniew w nim kipi i chciała zapobiedz wybuchowi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie robię ci wyrzutów, Piotrze, powiedziała łagodnie. Nieszczęście na nas spadło... Wiem, że ci ciężko na sercu... Ale i ja cierpiałam bardzo, więcej od ciebie!... Są rzeczy, o których nie wiesz jeszcze...&lt;br&gt;
{{tab}}— Co takiego? rzekł zdziwiony.&lt;br&gt;
{{tab}}— Po co ci mam to {{Korekta|mówić.?!|mówić?!}}&lt;br&gt;
{{tab}}— A dla czegóż nie mam wiedzieć?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo nie ma już na to środka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem, że masz dziecko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— I wychowujesz je?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No144 part07.jpg|num=617}}{{tab}}— Ma się rozumieć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Za co? kiedy nikt nic nie daje? {{Korekta|Ojcjec|Ojciec}} był dla ciebie surowy... Ale stryj kapitan... On ci przecież pozostał. Dlaczegóż się niezwróciłaś do niego? On cię kocha, pomimo wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pomimo wszystko! — powtórzyła z goryczą Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Był w Paryżu, szukał cię, ale nie mógł znaleźć. Od czasu twego zniknięcia jest on w humorze okropnym... smutny, jak sobie tylko {{Korekta|wyoobrazić|wyobrazić}} możną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Napiszę do niego, powiedziała młoda kobieta. Często o tem myślałam...&lt;br&gt;
{{tab}}— A dla czegoś tego nie zrobiła? Uspokoiłabyś go... Któż się tak zachowuje względem krewnych i przyjaciół, których twój los obchodzi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Napiszę do stryja, szepnęła, czując zawsze żal do ojca.&lt;br&gt;
{{tab}}Przez chwilę rozmawiali dość spokojnie. Joanna opierała się na ramieniu dawnego narzeczonego, opierała się nawet dość mocno, od chwili, gdy on złagodził nieco swój ton mowy, zapomniała nawet o szorstkości pierwszych jego wyrazów, przyjemnie jej było pomówić o domu i tych, których opuściła. Piotr opowiadał o Colombier, o jej ojcu, który zamykał się uparcie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No144 part08.jpg|num=618}}w swym dworku, ponury, samotny, milczący.&lt;br&gt;
{{tab}}— On cierpi, mówił, ale nie chce się do tego przyznać. Jousset’owie są dumni...&lt;br&gt;
{{tab}}— A Morand’owie? zagadnęła Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}On nie przeczył.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jedni tak samo jak drudzy, rzekł, wszyscyśmy jednakowi w naszych stronach: uparci, próżni, mściwi. Ale tobie chyba także chciałoby się wiedzieć co się u nas dzieje, prawda? W każdym razie, lubisz przecież swoje rodzinne okolice?&lt;br&gt;
{{tab}}I nie czekając co ona mu odpowie, Piotr zaczął opowiadać:&lt;br&gt;
{{tab}}— W Orchamps, brat jego Ludwik niechętnie go puścił do Paryża. Było im tak dobrze razem? A kuzyn Mikołaj z Chazey wściekły był na margrabiego... Nikomu tam nie wesoło. Przygoda Joanny znana jest w całej okolicy aż do Arondray, ale teraz już przestają o niej mówić. Tylko w zamku służba i oficjaliści, a pomiędzy innymi i Friloux, nie żenowali się rozgłaszać, że Joanna była kochanką margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— To łotr skończony ten Friloux, z którym wartaby się było rozprawić tak samo, jak i z jego panem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale gdyby to było prawdą! {{pp|za|kończył}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No144 part09.jpg|num=619}}{{pk|za|kończył}}, zaciskając palce, które ma się z wściekłości kurczyły. Joanna zmarszczyła brwi czarne i patrząc mu w twarz wyzywająco, powiedziała:&lt;br&gt;
{{tab}}— A ty wierzysz temu, Piotrze?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy ja wiem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale powiedz. Wierzysz?&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc tak, wierzę. Boć ostatecznie, żeby tak nagle porzucić dom, ojca, rodzinę i tych... którzy cię kochali, potrzeba powodu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Którzy mię kochali!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! nieszczęśliwa, szepnął Piotr, tak, kochałem cię, „kochałem tak, że teraz jedną mam myśl tylko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaka?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pójść gdzieś daleko. Pragnąłbym wojny... Moje życie stracone, złamane. Nie wiem prawie co robię, czego chcę. Ach ten nędznik!&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówmy o sobie, rzekła Joanna, probując oddalić od niego obraz pana de Chazey. Gdzie mieszkasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak żołnierz, dziś tu, jutro tam. Nie wiem dokąd mnie wyszlą. I co mnie to zresztą obchodzi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale w tej chwili?&lt;br&gt;
{{tab}}— U generała de Fremont, mego dawnego pułkownika. Czekam aż mnie zapiszą do pułku.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No144 part10.jpg|num=620}}{{tab}}— Więc to już postanowione?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}Przyszli na plac Opery. Zegar wskazywał dziesiątą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja wracam, rzekła Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dokąd?&lt;br&gt;
{{tab}}— Do domu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przy ulicy Boissy d’Anglas?&lt;br&gt;
{{tab}}Zawahała się przez chwilę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiesz, gdzie mieszkam? — powiedziała. — Tak, na ulicę Boissy d’Anglas.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czekają na ciebie? — zapytał podejrzliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, moja przyjaciółka. Musimy się rozstać, Piotrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Już?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli masz mi coś do powiedzenia, wiesz, gdzie mnie można znaleźć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do widzenia! — dodała głosem wzruszonym.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pozwól się odprowadzić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli chcesz...&lt;br&gt;
{{tab}}— Do ulicy Royale, to moja droga.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chodźmy, ale prędko — powiedziała niecierpliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie wyrzekli więcej słowa do siebie. Szli szybkim krokiem, krępowani oboje. Piotr Morand miał jej za złe, że zamiast okazywać, że żałuje swej {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No144 part11.jpg|num=621}}winy, była tak obojętną, dumną, jakgdyby ona czuła się pokrzywdzoną przez innych, a nie inni przez nią pokrzywdzeni zostali; Joannę znowu uraziło jego szorstkie przywitanie i zaniepokoiła myśl o wynikach tego spotkania.&lt;br&gt;
{{tab}}Na przedmieściu Saint-Honoré rozstali się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do widzenia — rzekła młoda kobieta, przygryzając usta, aby nie wybuchnąć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do widzenia, odpowiedział Piotr, nie śmiejąc na nią spojrzeć.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna prędko się oddalała.&lt;br&gt;
{{tab}}Morand stał w miejscu nieporuszony, zły na siebie za swe znalezienie się względem tak gorąco kochanej kobiety, za swoją niezręczność, poddanie się gniewowi, który wrzał w nim.&lt;br&gt;
{{tab}}Myśl, że gdyby był łagodniejszym cierpliwie ją wybadał, dowiedziałby się wszystkiego i być może...&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie postanowił pójść za nią, zobaczyć się z nią, wytłomaczyć się ze swego postępowania, prosić o przebaczenie, czuł bowiem, że serce się w nim rozrywa, że żyć bez niej nie może.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No146 part01.jpg|num=622}}{{tab}}Próbował ją dogonić, ale Joanna już skręciła na róg ulicy Boissy d’Anglas, a gdy tam przybył, znikła mu z oczu.&lt;br&gt;
{{tab}}Weszła do swego domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Przed kamienicą stał wykwintny powozik.&lt;br&gt;
{{tab}}Dlaczego ten pojazd znajdował się właśnie przed tą bramą? Co tu robił?&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr Morand zbliżył się i żmija zazdrości ukąsiła go w serce.&lt;br&gt;
{{tab}}Powozu nie mógł dokładnie obejrzeć, bo latarnie go olśniewały, lecz twarz stangreta i jego liberyja były mu znane.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdzież on widział tego sługę, to barwy?&lt;br&gt;
{{tab}}Przypomniał sobie:&lt;br&gt;
{{tab}}Widział je w Chazey!&lt;br&gt;
{{tab}}Więc to powóz margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Więc to on czekał na Joannę!&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr ani na sekundę o tem nie wątpił.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XVII.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Rywale''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}W rzeczy samej margrabia był w tym domu.&lt;br&gt;
{{tab}}W chwili gdy Żorżetta, rozstawszy się z przyjaciółką, weszła do loży odźwiernej po klucz od swego mieszkania, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No146 part02.jpg|num=623}}pojazd pana de Chazey zatrzymał się przed bramą, jeszcze na rozścież otwartą.&lt;br&gt;
{{tab}}Koń karej maści, połyskujący pod światłem latarni, uderzył Żorżettę. Z powozu wysiadł elegancki pan, bardzo dystyngowanej powierzchowności, wysokiego wzrostu z wyniosłym imponującym wyrazem twarzy i wszedłszv także do loży, zapytał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie tu mieszka panna Jousset?&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta była inteligentną dziewczyna i pamięć miała wyborną.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozmawiała ona często z Joanną o margrabim de Chazey i znała go doskonale, choć ani razu nie widziała.&lt;br&gt;
{{tab}}To też, ujrzawszy wytwornego pana, bez chwili wahania, powiedziała sobie w duchu.&lt;br&gt;
{{tab}}— To on!&lt;br&gt;
{{tab}}Pani Bartoux, ma się rozumieć, nie wiedziała nic o margrabi de Chazey, ani o jego stosunku do jej lokatorki, widziała tylko osobistość, której niepodobna zbyć od niechcenia rzuconemi kilka słowami, i odpowiedziała grzecznie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Panna Jousset wyszła, proszę pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy na długo?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No146 part03.jpg|num=624}}{{tab}}— Nie mogę panu powiedzieć...&lt;br&gt;
{{tab}}Namyśliła się chwilkę, wyszła z loży i zawołała za oddalającą się modniarką:&lt;br&gt;
{{tab}}— Panno Żorżetto!&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta nie była daleko, ale nie śpieszno jej było wracać do odźwiernej. Nie chciała mieć miny ciekawej osóbki.&lt;br&gt;
{{tab}}Pani Bartoux powiedziała do margrabiego:&lt;br&gt;
{{tab}}— To nierozłączna towarzyszka panny Jousset... Ona wie zapewne... Może pan zechce poczekać...&lt;br&gt;
{{tab}}— Chętnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta grzeczność ze strony odźwiernej warta była luidora, którego też margrabia, nie mówiąc słowa, położył na kominku loży.&lt;br&gt;
{{tab}}Pani Bartoux była w gruncie dumną i miała zamiar się bronić, ale margrabia miał minę takiego bogacza!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten pan chce się widzieć z panną Jousset, rzekła do modniarki, gdy ta znowu weszła do loży.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panna Jousset jest w Grand Hotel’u.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy prędko powróci?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niedługo. Pan życzy sobie z nią pomówić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, pani.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No146 part04.jpg|num=625}}{{tab}}— Czy to ważny interes?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dość ważny.&lt;br&gt;
{{tab}}— I pilny?&lt;br&gt;
{{tab}}Chazey się skłonił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może by pan pozwolił na górę do mnie i tam poczekał na Joannę... pokoje nasze się stykają.&lt;br&gt;
{{tab}}— Boję się być natrętnym, odparł margrabia, zachwycony tą propozycyją.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ wcale nie, bardzo proszę.&lt;br&gt;
{{tab}}I oto jakim sposobem, podczas gdy narzeczeni z Orchamps błądzili po ulicach, nie mówiąc sobie nic z tego, co im leżało na sercu, margrabia Klaudyjusz de Chazey siedząc w pokoju Żorżetty Ridet, czekał na przybycie jej przyjaciółki, która jakoś nie nadchodziła.&lt;br&gt;
{{tab}}Oczekując Joanny, modniarka i Klaudyjasz rozmawiali. I jedna i drugi liczyli na to, mając nadzieję dowiedzenia się tego, co ich interesowało.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto, rzekł margrabia, po kilku banalnych frazesach, pani, tak młoda, skazujesz się na życie samotne?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem do tego zmuszona. Ale czy to ja jedna? Dosyć jest kobiet w mojem położeniu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani przez cały rok pracuje?&lt;br&gt;
{{tab}}— Naturalnie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No146 part05.jpg|num=626}}{{tab}}— Dla zarobku?&lt;br&gt;
{{tab}}— No tak, żeby módz opłacić mieszkanie i coś sobie sprawić.&lt;br&gt;
{{tab}}— A przyszłość?&lt;br&gt;
{{tab}}— O! rzekła Żorżetta, przyszłość tak jest daleka! My, ludzie pracy, dość mamy zajęcia z teraźniejszością.&lt;br&gt;
{{tab}}— A przyjaciółka pani?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona jest szczęśliwszą odemnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla czego...&lt;br&gt;
{{tab}}— Dostanie jej się coś po rodzicach... To już zapewnienie przyszłości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczegóż nie pozostała przy rodzicach? zapytał machinalnie margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Było to niepodobieństwem!&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Po tem, co się stało? rzekła tajemniczo Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani wie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem wszystko, Jousset’owie nie żartują. Ojciec nigdy niebyłby jej przebaczył... tej słabości... życie Joanny byłoby nie do zniesienia. Lepiej już żyć tak, jak my. Ma się przynajmniej swobodę. Joanna nie zależy od nikogo, tak samo jak ja. Jestem biedna... posiadam tylko to, co pan tu widzisz... to jest nic prawie, ale któż mógłby mnie zmusić, abym zrobiła to, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No146 part06.jpg|num=627}}czego nie chcę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Swoboda jest naturalnie bardzo pożądaną, powiedział Chazey, ale samotność ciąży czasami i nadchodzą chwile kiedy...&lt;br&gt;
{{tab}}— Rozumiem pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne nieraz pani powtarzano, że się podobasz, że jest ładna...&lt;br&gt;
{{tab}}— Mnie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, bo takie rzeczy mówi się tak sobie, bez przekonania.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pani zbyt skromną..&lt;br&gt;
{{tab}}— O, panie, ja się znam dobrze. Mojej sąsiadce mówią to rzeczywiście i to codziennie, na wszelkie tony i mówią prawdę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak pani uważa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę pana, my się znamy na piękności.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wątpię? Joanna jest jedną z naipiękniejszych osób jakie widzieć można.&lt;br&gt;
{{tab}}— To pani zdanie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest. Na pewno założyłabym się, że w całem Paryżu niema nawet czterech kobiet, mogących się z nią równać. To też ani jeden człowiek, miljoner lub gałganiarz nie przejdzie koło nas, żeby się nie zatrzymać.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No146 part07.jpg|num=628}}{{tab}}— I jej to pochlebia?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wcale nie. Gdyby chciała, obsypanoby ją złotem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale nie chce?&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę pana, rzekła Żorżetta, wzruszając ramionami bardzo wymownie, czy się panu zdaje, że kobieta, mająca poczucie własnej godności, zechce się sprzedać?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie zdaje mi się tak, ale jest przecież...&lt;br&gt;
{{tab}}— Co takiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Miłość.&lt;br&gt;
{{tab}}Panna Żorżetta zrobiła ustami grymas, oznaczający pogardę, a nawet więcej niż pogardę, obrzydzenie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Miłość, rzekła, łagodne słowo! Pułapka na głupie dziewczęta, na gęsi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ...&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, panie. Ja sama się z tego wyleczyłam, ale to radykalnie, tak jak mający odciski, kazał sobie amputować nogę. Miłość jest dla kobiet oszustwem, dla mężczyzn tylko może przyjemnością, kiedy się tyle nią zajmują.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani jest bardzo praktyczną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, tylko odebrałam naukę.&lt;br&gt;
{{tab}}— W teoryi? dowcipnie zauważył margrabia.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No146 part08.jpg|num=629}}{{tab}}— Pod każdym względem.&lt;br&gt;
{{tab}}— O!&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzi pan, że jestem szczera. Inne bywają oszukiwane całe życie, a mnie skończyło się na jednym razie i...&lt;br&gt;
{{tab}}— To dosyć?&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta skinęła głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jednakże, powiedział pan de Chazey, miłość może istnieć rzeczywiście.&lt;br&gt;
{{tab}}— Być może.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zgadza się pani na to?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja nic nie wiem... tak tylko robię ustępstwo dla pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale przypuśćmy, że to uczucie istnieje... że jest szczere, głębokie, przenikające całą istotę człowieka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przypuśćmy.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc?&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc, {{Korekta|wtakim|w takim}} razie można to uczucie udowodnić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakim sposobem?&lt;br&gt;
{{tab}}Jedynym, jaki istnieje dla stwierdzenia jego prawdziwości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mianowicie?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No147 part01.jpg|num=630}}{{tab}}— Idzie się do mera i księdza... Wymawia się kilka słów... podpisuje papiery i rzecz załatwiona. Ów gorąco rozkochany jegomość ma zapewnione posiadanie swej bogdanki na całe życie i może się nią nacieszyć dowoli... ona zaś ma także pewność, że jej luby nie okłamywał jej. Innego sposobu nie ma.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak pani uważa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak uważam i tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}Niepodobna żądać tonu więcej stanowczego, jak ton mowy Żorżetty.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia sposępniał.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta modniarka cięta i ostra jak brzytwa, była niekorzystną znajomością dla Joanny, która bezwątpienia przejęła się jej pojęciami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! Boże! odezwała się po chwili Żorżetta, Joanny jakoś nie widać.
Przepraszam pana, żem go naraziła na stratę czasu, zachęcając do oczekiwania jej, ale myślałam... Może mi pan powie co za interes masz pan do niej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy panie dawno jesteście ze sobą zaprzyjaźnione? zapytał, nie odpowiadając na jej zapytanie, margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Od kilku miesięcy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani ją kocha?&lt;br&gt;
{{tab}}— Któżby jej nie kochał!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No147 part02.jpg|num=631}}{{tab}}— Może też pani zna jej historję?&lt;br&gt;
{{tab}}Modniarka z pod oka obserwowała twarz margrabiego, odbijającą się w lustrze nad kominkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozumiała, ile mu zależy na odpowiedzi jej na to pytanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia musiał sądzić, że ona go nie zna, bo i zkądżeby go znać mogła, gdyby nie domyślność?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem tyle, ile mi ona powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż to za historja?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo prosta. Młoda dziewczyna niedoświadczona, naiwna, uwiedziona przez sąsiada, potem porzucona i niechcąca widzieć sprawcy swej zguby... Dla uniknienia wiecznych wyrzutów surowego ojca, ze wstydu przed ludźmi, z żalu za straconą dobrą sławą i szczęściem, którego mogła była używać przy boku uczciwego człowieka, była bowiem zaręczona, uciekła z domu i zmuszona jest w Paryżu zarabiać na życie dla siebie i swego dziecka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc jest dziecko&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, śliczna dziewczynka.&lt;br&gt;
{{tab}}— I przyjaciółka pani kocha swoją córkę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Co za pytanie! Któraż to matka nie kocha swoich dzieci?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No147 part03.jpg|num=632}}{{tab}}— Pani nic więcej nie wie z historyi panny Jousset?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje się, że chyba dosyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— A jednak to jeszcze nie wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czegóż pan chcesz jeszcze? Czy pani nie mówiono, że uwodziciel gorąco pragnie naprawić swoją winę... otaczając matkę i dziecko wszystkiem, co tylko może pochlebić kobiecie i zapewnić jej przyszłość?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pomimo to, dziecko to byłoby nieprawe!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale...&lt;br&gt;
{{tab}}— A matka, dla zdobycia tych wygód, byłaby zmuszona na nowo zawiązać stosunek... przykry dla niej!&lt;br&gt;
{{tab}}Panna Żorżetta umyślnie, ze złośliwą intencją, położyła nacisk na ostatnie słowa.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey przygryzł usta, Czyżby modniarka wiedziała więcej, niż mówiła?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten, o którym pani napomykasz, powiedział, namiętnie kocha pani przyjaciółkę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie tylko on jeden.&lt;br&gt;
{{tab}}— A któż inny jeszcze?&lt;br&gt;
{{tab}}— Naprzykład Piotr Morand, który z rozpaczy został żołnierzem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Piotr Morand nie może dać {{pp|pan|nie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No147 part04.jpg|num=633}}{{pk|pan|nie}} Jousset tego, co ja jej ofiaruję, oświadczył margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja jestem owym uwodzicielem.&lt;br&gt;
{{tab}}— A zatem jesteś pan margrabią de Chazey?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeżeli margrabia sądził, ze olśni Żorżettę, wymieniając swe nazwisko, to musiał przyznać, że chybił efektu.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta mówiła dalej tym samym co wprzódy stanowczym i ostrym tonem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Piotr Morand nie może w rzeczy samej rywalizować z panem pod względem majątku, ale Paryż możnaby wybrukować milijonerami, a dla takiej kobiety jak Joanna nie jeden by zryzykował majątek współzawodnicząc z panem...&lt;br&gt;
{{tab}}— Naprzykład Ferdynand Descombes, co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczegóżby nie? A jeżeli inni ofiarują jej to samo co pan, kogóż ma wybrać, czy tego, co złamał jej życie i okrył hańbą, czy takiego, któremu ona nie ma nic do wyrzucenia?&lt;br&gt;
{{tab}}Rozumowanie to było jasne i trudno było znaleźć na nie odpowiedź.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia zbladł z gniewu.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No147 part05.jpg|num=634}}{{tab}}— Zatem, podług zdania pani, powiedział oschle, jedynym sposobem naprawienia złego?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja tam nie mam zdania w tej kwestyi, ale gdyby o mnie chodziło, jedną tylko miałabym odpowiedź.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaką?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ocalenie dobrej sławy matki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Małżeństwo więc? rzekł ironicznie margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, to jedyne słuszne zadośćuczynienie...&lt;br&gt;
{{tab}}— A prócz tego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niema sposobu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Hm! nie jesteś pani bardzo wyrozumiałą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Trudno, takie jest moje przekonanie. Ale pana przecież nikt nie zmusza do dania Joannie tej satysfakcyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia gryzł usta ze złości.&lt;br&gt;
{{tab}}Modniarka była zupełnie tego samego zdania, co Joanna, która mu powiedziała wówczas, w hotelu Wogezkim:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zostanę twoją tego dnia, kiedy pan dasz memu dziecku swoje nazwisko.&lt;br&gt;
{{tab}}Widząc, że nie ma tu dłużej co robić, Klaudyjusz wziął kapelusz, zmiął {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No147 part06.jpg|num=635}}w ręku rękawiczki i wstał, chcąc się pożegnać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żałuję — powiedział z chłodną grzecznością — żem przeszkodził pani, a zresztą żem ją znalazł tak mało pobłażliwą dla słabości ludzkich. Kobiety są zwykle więcej wyrozumiale. Kocham pannę Jousset i ona będzie moją lub niczyją. Nazywam się margrabia de Chazey, a ród de Chazey od dziesięciu wieków ma za dewizę: „Dobrzy przyjaciele — źli wrogowie”. W naszym rodzie zdobywamy to, czego chcemy, obalając wszystko i wszystkich, co nam chcą w tem przeszkodzić! Joanna należała do mnie, jej córka jest mojem dzieckiem i będę je miał obie. Powiedz to pani swojej przyjaciółce.. dobrowolnie lub z musu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan budzisz we mnie przestrach — przerwała mu Żorżetta — ale nie potrzebujesz mnie pan obarczać tem posłannictwem: panna Jousset nadchodzi, słyszę jej kroki, będziecie tedy państwo mogli osobiście się porozumieć.&lt;br&gt;
{{tab}}Rzeczywiście drzwi się otworzyły i Joanna weszła do pokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Na widok margrabiego nie okazała najmniejszego zdziwienia lub {{pp|przestra|chu}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No147 part07.jpg|num=636}}{{pk|przestra|chu}}. Była uprzedzoną. Pani Bartoux powiedziała jej, że ktoś czeka jej przybycia u Żorżetty, a kareta i liberyja woźnicy objaśniły jej, co to był za ktoś.&lt;br&gt;
{{tab}}Zgrabnym ruchem zdjęła z głowy kapelusz i położyła go na łóżku Żorżetty.&lt;br&gt;
{{tab}}Wydała się margrabiemu stokroć piękniejszą, niżeli w Colombier.&lt;br&gt;
{{tab}}Piękność jej wydoskonaliła się w Paryża. Kibić, cieńsza w pasie, uwydatniała teraz lepiej bogate kształty biustu; włosy jej zdawały się cieńsze i więcej połyskujące, skóra matową i piękną jak aksamit.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia zrozumiał pochwały modniarki, która rzeczywiście musiała się znać na piękności kobiecej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak późno wracasz! — zawołała Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Spotkałam kogoś.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kogo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Później ci powiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey chce z tobą pomówić.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna bez zakłopotania spojrzała na margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Miałam nadzieję — rzekła, że nigdy się więcej nie spotkamy.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No147 part08.jpg|num=637}}{{tab}}Klaudyjusz zbliżył się do niej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakże pani mogłaś to przypuszczać? — odpowiedział. — Szukałem pani wszędzie. Poszedłbym nawet na koniec świata, byleby się z panią widzieć! Nakoniec dowiedziałem się, gdzie się pani ukrywasz i oto jestem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale po cóż?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyżbyś pani nie zmieniła swego postanowienia? — powiedział drgnąwszy pod wrażeniem tego przyjęcia, które upokarzało i ubliżało mu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie zmienię go nigdy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc nie nie da się na pani wymódz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic a nic.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niechże i tak będzie. Miałem zaszczyt rozmawiać z przyjaciółką pani. Widzę, na jak poufalej stopie panie z sobą żyjecie i mam nadzieję, że ta pani wiernie powtórzy naszą rozmowę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli pan margrabia tego sobie życzy... — powiedziała Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zresztą — rzekł Klaudyjusz — rozmowę naszą można streścić w kilku słowach.&lt;br&gt;
{{tab}}— W jakich?&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanno! ja cię kocham szalenie!&lt;br&gt;
{{tab}}Piękna dziewczyna bez {{pp|najmniej|szego}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No147 part09.jpg|num=638}}{{pk|najmniej|szego}} wzruszenia wysłuchała tych wyrazów, które margrabia wymówił z błyskawicą namiętności w oczach i drżeniem w głosie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Piękna miłość — szepnęła przez zaciśnięte zęby; zabawa dla pana, męczarnia dla mnie. Odpowiedź moja będzie tak samo krótką jak pańskie oświadczyny: ja pana nienawidzę!&lt;br&gt;
{{tab}}— Żegnam cię więc. Ta pani powie ci resztę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żegnam pana, panie de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani nie zmieni swego zdania?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nigdy!&lt;br&gt;
{{tab}}— To wyraz, którego nie należy wymawiać lekkomyślnie. Sama się o tem przekonasz później.&lt;br&gt;
{{tab}}Skłonił się Żorżecie z elegancją salonowca podał jej rękę i wyszedł.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale jego usta zbielały prawie ze złości i drżały nerwowo.&lt;br&gt;
{{tab}}Na ulicy, w chwili gdy wsiadał do powozu, zbliżył się szybko jakiś mężczyzna wysokiego wzrostu.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale ruch, jakim margrabia zatrzasnął drzwiczki, tak był nagły, woźnica z tak błyskawiczną szybkością ruszył z miejsca, że tamten osłupiały stanął na chodniku, goniąc oczyma za karetką, która galopem się oddalała.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No147 part10.jpg|num=639}}Położenie nieznajomego było dość śmieszne. Szczęściem nie było żadnego świadka  — ulica była pusta.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XVIII.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Rozpacz''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Ujrzawszy powóz pana de Chazey przed domem Joanny, Piotr Moraud uczuł taką wściekłość, jaka tylko jest w stanie zrodzić się w sercu ludzkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Złość wstrząsnęła całą jego istotą, jak huragan. Więc na nią czekano.&lt;br&gt;
{{tab}}I kto czekał? Człowiek, któremu Morandowie, kapitan Jousset i inni przypisywał całą ohydę winy i całe swe nieszczęście.
&lt;br&gt;
{{tab}}Stosunek, zawiązany tam pod cieniem gajów, trwał dalej w Paryżu!&lt;br&gt;
{{tab}}Ona przyjechała tu dlatego, że margrabia zamieszkał w stolicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Więc warci byli jedno drugiego! On, zdradzający żonę, zaślubioną zaledwie przed kilka miesiącami, która mu oddała swoją młodość, prawo, zacne serce i książęcy majątek, ona niewierna danemu słowu, łamiąca obietnice, hańbiąca swoją całą rodzinę, kupiona przez bogatego nędznika dla tego, że miał tytuł i nazwisko!&lt;br&gt;
{{tab}}Więc dlatego tak jej było pilno się z nim rozstać przed chwilą, jemu, {{pp|któ|ry}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No147 part11.jpg|num=640}}{{pk|któ|ry}} serdecznie pragnął z nią się zobaczyć, który, pomimo pozornego oburzenia, czekał tylko z jej ust jednego słowa żalu, usprawiedliwienia, aby jej otworzyć swoje serce i pokazać, ile ono zawiera miłości dla niej! Więc dlatego spieszyła go opuścić, aby się nie spóźnić na schadzkę z tamtym?&lt;br&gt;
{{tab}}Słuchając z roztargnieniem słów tyloletniego przyjaciela, narzeczonego, myślała o kochanku!&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr zatapiał sobie paznogcie w piersi, złorzecząc samemu sobie za swoją podłość. Bo czyż nie jest podłością ze strony mężczyzny kochać kobietę pomimo jej upadku, pomimo wszystkiego?&lt;br&gt;
{{tab}}A on ją kochał ciągle! Czuł to po uniesieniu dzikiej zazdrości, jaka go ogarniała na myśl, że ona dobrowolnie oddała się innemu i do niego należy. Wszystkie rozumowania, wszelkie wysiłki nic nie pomogły.&lt;br&gt;
{{tab}}Nadaremnie powtarzał sobie, że wobec jej zdrady jedynem uczuciem, jakie w nim budzić powinna, jest pogarda, że powinien oddalić się od niej, porzucić ją, zostawić losowi, a sam iść tam, gdzie własne przeznaczenie go woła. Napróżno powtarzał sobie to {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No147 part12.jpg|num=641}}wszystko, oczy jego nie były w stanie oderwać się od powozu margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Chciał wiedzieć dokładnie, napewno, że to nie złudzenie, że pan de Chazey rzeczywiście jest u niej.&lt;br&gt;
{{tab}}Oddalił się na kilka kroków i zaczął się przechadzać po ulicy, jak zwierz dziki w klatce, ale ciągle powracał do tego fatalnego domu, który pragnąłby zburzyć, zwalić w jednej chwili, aby zgnieść swego rywala pod jego gruzami. Gdy margrabia wyszedł, Piotr poznał go odrazu i nie mógł się powstrzymać od zgrzytnięcia zębami.&lt;br&gt;
{{tab}}Postąpił naprzód spiesznie, sam nie wiedząc co czyni, gotów wszcząć z nim kłótnię, ale nie miał na to czasu. Powóz oddalił się w całym pędzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr wahał się, co zrobić, rozjuszony, niepewny, chciał zapytać o Joannę, zobaczyć się z nią, ale lękał się własnego gniewu. Nagle powziął jakieś postanowienie i odszedł, chwiejąc się jak pijany.&lt;br&gt;
{{tab}}Dopiero otrzeźwiła go nieco uwaga jednego z przechodniów:&lt;br&gt;
{{tab}}—  A to sobie podpił pan kawalerzysta!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No149 part01.jpg|num=642}}{{tab}}Zawstydził się na to słowa, wyprostował i bardzo prędko przeszedł most Zgody i powrócił do małego pokoiku w pałacu generała de Fremont, gdzie mieszkał.&lt;br&gt;
{{tab}}Wówczas dopiero zastanowił się nad swojem położeniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna była dla niego stracona!&lt;br&gt;
{{tab}}Zdawało mu się, że życie go opuszcza, że zapada w jakąś przepaść bezdenną, że wszelkie jego nadzieje pierzchną nazawsze.&lt;br&gt;
{{tab}}Serce mu się rozrywało, gdy myślał o przeszłości, o tych dniach spokojnych, kiedy żyli razem w pięknym, malowniczym kraju, bez obawy, bez troski, kochając się nawzajem ufni w przyszłość, aż do tej burzy, która kres położyła wszelkim marzeniom o szczęściu.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz wszystko było zerwane, złamane, skończone.&lt;br&gt;
{{tab}}Dotąd powątpiewał jeszcze... Usiłował wynaleźć usprawiedliwienie, złagodzenie dla jej winy!&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz prawda wykłuwała mu oczy. Nie było już mowy o jakimś przelotnym, chwilowym szale, zapomnieniu się, upojeniu, może nawet o zbrodni ze {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No149 part02.jpg|num=643}}strony tego margrabiego. Ta myśl nieraz już przyszła mu do głowy, uważał bowiem swoją narzeczoną za zbyt dumną, aby mogła tak nizko upaść! Teraz wszelkie te przypuszczenia traciły racyję bytu: Joanna dobrowolnie oddała się temu człowiekowi!&lt;br&gt;
{{tab}}Błąd chwili jednej może zyskać przebaczenie, ale taki nigdy!&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr wziął arkusz papieru listowego, ujął pióro i zaczął pisać.&lt;br&gt;
{{tab}}Papier pokrył się niebawem szeregami czarnych głosek, nie tych pięknych, kaligraficznie zaokrąglonych liter, jakiemi pisywał swe referaty biurowe, ale nierównych, pozbawionych formy, zdradzających rękę drżącą nerwowo od gniewu i bólu. Nie widział prawie co pisze, bo mgła zasłaniała mu oczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Straszne cierpienie szarpało mu duszę.&lt;br&gt;
{{tab}}Był mężczyzną dzielnym, odważnym, wytrwałym, a jednak płakał.&lt;br&gt;
{{tab}}Z wściekłości czy żalu?&lt;br&gt;
{{tab}}Więcej żalu. Opłakiwał stratę tej z kobiety, która była mu tak drogą i którą spodziewał się mieć przez całe życie przy swym boku. Płakał nad hańbą tego czystego dziewczęcia, które {{pp|wy|chowywali}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No149 part03.jpg|num=644}}{{pk|wy|chowywali}} wszyscy razem z jednaką czułością. Płakał także z wściekłości nad bezsilnością swoją wobec tego rywala, którego dosięgnąć nie mógł, tak jak rolnik z góry Jura przeklina orła, który mu kradnie trzodę i zdobycz na niedostępnych wyżynach kryje.&lt;br&gt;
{{tab}}Po skończeniu listów, z których jeden był do Joanny, drugi do Ludwika Moranda, trzeci zaś do kapitana Jonsset’a, Piotr położył się i wkrótce zasnął snem ołowianym, tym twardym snem, następującym po gwałtownych wzruszeniach i zakłócanym często przez najstraszniejsze widziadła.&lt;br&gt;
{{tab}}O świcie wstał.&lt;br&gt;
{{tab}}On tak silny i energiczny czuł się prawie złamanym.&lt;br&gt;
{{tab}}O ósmej wszedł do domu przy ulicy Boissy d’Anglas.&lt;br&gt;
{{tab}}Pani Barboux nie było na zwykłym posterunku, ale pan Barboux, małżonek tej matrony, człowiek, którego nie widziano w loży ani wieczorem ani w nocy, zastępował ją we dnie, skończywszy swe prywatne zajęcia. Pan Barboux, urzędnik nadzwyczaj popularny, pedantyczny, krępująco grzeczny, był nocnym stróżem bibljotoki przy ulicy Richelieu.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No149 part04.jpg|num=645}}{{tab}}W Paryżu jest mnóstwo nieznanych ogółowi zawodów.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan Barboux rozpoczynał swoją służbę w bibliotece o siódmej wieczorem, kończył ją zaś o siódmej rano. Funkcyje jego zasadzały się na błądzeniu nakształt ducha po długich galeryjach, w pośród skarbów nauki i literatury, w celu ochraniania tychże od pokuszeń ognia lub złodziei. We dnie pracowity ten obywatel froterował schody, okurzał ściany, zamiatał podwórze i bez rumieńca fałszywego wstydu zajmował się kuchnią i zmywał naczynia, na których on i jego małżonka jedli obiad.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan Barboux był tedy uniwersalny.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie wiedziano, kiedy mąż ten sypiał, kiedy używał spoczynku po tylu różnorodnych trudach.&lt;br&gt;
{{tab}}Dzięki jemu, pani Barboux rozkładała się wygodnie w szerokim skórą obitym fotelu i wogóle używała słodyczy względnej zamożności.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jest tu list dla panny Jousset — powiedział Piotr, zwracając się do zamiatającego podwórze pana Barboux’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten oparł się o rękojeść swego narzędzia, wziął list i z nader uprzejmym uśmiechem odpowiedział:&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No149 part05.jpg|num=646}}{{tab}}— Bardzo dobrze, panie wojskowy. Dla panny Jousset, mówisz pan? Bardzo dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bądź pan łaskaw oddać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oddam, oddam, może pan być spokojny.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr Morand nie mógł się oderwać od tego domu. Jakiś niepokonany urok przykuwał go do podłogi sieni.&lt;br&gt;
{{tab}}Niepodobna było jednak pozostać tam wiecznie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie przeszkadzając tedy panu Barboux w jego zajęciach, poszedł do ministoryjum.&lt;br&gt;
{{tab}}Generał był już w swoim gabinecie.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy Morand wszedł, pana de Fremont uderzyła zmiana, zaszła w jego twarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co to? — rzekł — znowu mi masz coś nowego do powiedzenia?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, generale.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż takiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zastanowiłem się i namyśliłem, generale.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nad czem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nad tem, że pozostając w Paryżu, popełnię zbrodnię.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do sta kartaczy! co ty mówisz, chłopcze?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, zabiję człowieka, albo {{pp|po|zwolę}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No149 part06.jpg|num=647}}{{pk|po|zwolę}} się przez niego zabić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Margrabiego de Chazey?&lt;br&gt;
{{tab}}— Może!&lt;br&gt;
{{tab}}General chrząknął.&lt;br&gt;
{{tab}}— Hm! to niełatwo... powiedział... doskonały fechtmistrz.&lt;br&gt;
{{tab}}Zwracając się zaś do Moranda zapytał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czegóżbyś chciał?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan generał mówił mi o piechocie w marynarce.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pomyślałem sobie, że służąc w piechocie marynarki, byłbym daleko ztąd...&lt;br&gt;
{{tab}}— Napewno.&lt;br&gt;
{{tab}}— I że łatwiej można się tam dosłużyć stopnia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może.&lt;br&gt;
{{tab}}— Że wogóle prędzej się awansuje.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo też łatwiej tam skórę zostawić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tem lepiej.&lt;br&gt;
{{tab}}— W kolonjach nietylko {{Korekta|czychają|czyhają}} na żołnierza kule, bomby i strzały dzikich, ale prócz tego febry, tyfusy i wszelkie zaraźliwe choroby.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No150 part01.jpg|num=648}}{{tab}}— Tego mi właśnie potrzeba.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dawny gust.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie boją się śmierci, generale.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może nawet chciałbyś się z nią spotkać; co?&lt;br&gt;
{{tab}}— A może.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy niema sposobu wyperswadowania ci tego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, generale.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcesz koniecznie wyjechać?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, generale, choćby w tej chwili.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc, przyjacielu, stanie się, jak chcesz, daję ci na to moje słowo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziękuję, generale!&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziś wieczorem zostaniesz zapisany do pułku, choćby mi przyszło udać się do samego cesarza. Czy znasz teoryję?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, generale.&lt;br&gt;
{{tab}}— Skłamię nawet, jeżeli będzie potrzeba tego, aby ci dopomódz, ale zrobisz mi zaszczyt, he?&lt;br&gt;
{{tab}}— Postaram się, generale.&lt;br&gt;
{{tab}}— Potrzeba oficerów. Chwila sprzyjająca... Nie wychodź z ministerjum.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze, generale.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Fremont dotrzymał obietnicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Nazajutrz, po całodziennem zajęciu {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No150 part02.jpg|num=649}}w biurze, Piotr Morand został wyekspedyjowany pierwszym pociągiem do Rochefort ze stopniem podporucznika, wyjednanym u ministra wojny przez generała de Fremont, który ręczył za swego protegowanego.&lt;br&gt;
{{tab}}Szlify oficerskie zlały nieco balsamu na rany Piotra, który tajemnicę swą powierzył zacnemu zwierzchnikowi będącemu dlań drugim ojcem.&lt;br&gt;
{{tab}}We dwa dni potem fregata „Smiała“ odpłynęła do Senegalu, zabierając oddział, do którego wpisany był Morand jako podporucznik.&lt;br&gt;
{{tab}}Serce jego się ścisnęło, gdy wybrzeża Francyi zaczęły niknąć mu z oczu. Porzucał wszystko, co mu było drogiem, co tak gorąco kochał! Wraz z brzegami ziemi rodzinnej zniknął też i gniew jego.&lt;br&gt;
{{tab}}Pamiętał tylko cudny obraz swej Joasi z Colombier.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie była to ta sama Joanna, z którą się widział w Paryżu, ta, która go zdradziła, którą przez pomyłkę, tak często w życia ludzkiem spotykaną, uważał za kochankę pana de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Była to szczera, kochająca dzieweczka, czysta, niewinna przyjaciółka jego młodości, ideał jego serca, ta, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No150 part03.jpg|num=650}}która dała mu tak dotykalny dowód bezinteresowności nie przyjmując milijonów Ferdynanda Descombes’a, piękna dziewczyna, która tak często z niewinnym uśmiechem tuliła się do jego boku, nie ukrywając, że go kocha, mówiąc z takim wdziękiem, gdy {{Korekta|wspminano|wspominano}} o dniu ślubu, tak gorąco przez Piotra upragnionego:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy zechcecie!&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|— Ją|Ją}} jedną tylko widział teraz przed sobą.&lt;br&gt;
{{tab}}O reszcie zapomniał.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale nie czas było teraz myśleć o przeszłości.&lt;br&gt;
{{tab}}Morze niosło go w nieznane kraje, gdzie miał przed sobą obowiązki nowe.&lt;br&gt;
{{tab}}Żałował gorzko swego uniesienia, które mu podyktowało list do Joanny. List ten chciał był teraz cofnąć za cenę dziesięciu lat swego życia.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakże ona musiała cierpieć, czytając go!&lt;br&gt;
{{tab}}Zło to już było wyrządzone i niecofnione. Pan Barboux był punktualnym i nadzwyczaj uprzejmym odźwiernym, co nie jest tak zwykłą rzeczą, jakby się zdawać mogło.&lt;br&gt;
{{tab}}Po odejściu Morand’a, zastanowił się on nad dziwnem wzburzeniem, {{pp|któ|re}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No150 part04.jpg|num=651}}&lt;sup&gt;Tekst indeksu górnego&lt;/sup&gt;{{pk|któ|re}} się malowało wyraźnie na twarzy wojskowego.&lt;br&gt;
{{tab}}A ponieważ nie jest nigdy przykrością zdybanie młodej i pięknej dziewczyny w niedbałym rannym stroju, a nadto pan Barboux tłumaczył sobie, że list ten może zawierał jaką pożądana wiadomość, przeto, nie zwlekając, wszedł na piąte piętro.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna tedy bardzo wcześnie otrzymała list narzeczonego z rąk p. Barboux, który jej powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyniósł mi to jakiś wojskowy, ale nie radziłbym pani ufać mu zbytecznie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego? zapytała Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, wydawało mi się, że miał jakby bzika czy co.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna dopiero po odejściu odźwiernego otworzyła list i bez gniewu, lecz z głębokim bólem przeczytał co następuje:
{{f|align=left|lewy=60%|„Joanno!}}
{{tab}}Pragnąłem cię zobaczyć i szukałem cię z sercem pełnem miłości, której nie mogłem się pozbyć pomimo usiłowań. Nie ukrywam przed tobą, żem się starał zapomnieć ciebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Na nieszczęście jest to niemożliwe.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie będziesz nigdy wiedziała o tem, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No150 part05.jpg|num=652}}com wycierpiał od twego wyjazdu.&lt;br&gt;
{{tab}}Czasami przychodziło mi na myśl odebrać sobie życie, ale wstrzymywało mnie to, że sprawiłbym wielką przykrość mojej rodzinie!&lt;br&gt;
{{tab}}Wstrzymywało mnie coś jeszcze, co wykonam może późnej, jeżeli będę mógł.&lt;br&gt;
{{tab}}Powiedzieć ci tego nie chcę, a może też sama odgadujesz.&lt;br&gt;
{{tab}}Wczoraj chciałem ci wyznać wszystko, prosić, abyś była otwartą względem mnie, abyś się wyspowiadała za swej winy, jeżeli rzeczywiście winę popełniłaś... Bo czasami wątpiłem jeszcze o tem.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozstałem się z tobą, sam ze siebie niezadowolony, i z ciebie, ale więcej z siebie samego, za to, żem przemówił tak szorstko i niedelikatnie. Nie powinniśmy się byli rozejść w ten sposób. Ty przecież dobrą jesteś w gruncie, a ja tak cię kochałem!&lt;br&gt;
{{tab}}Pobiegłem za tobą, chcąc cię dogonić, ale już weszłaś do domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Wówczas zrozumiałem, dlaczego czułaś się tak krępowaną w mojej obecności, dlaczego chciałaś mnie jak najprędzej opuścić. Jego powóz stał przed twojem mieszkaniem! Więc on czekał na ciebie! Więc {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No150 part06.jpg|num=653}}nadal jesteś jego kochanką, tu, w Paryżu!&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko, coś mi mówiła, jest więc kłamstwem. Wszystko, com przypuszczał dla usprawiedliwienia cię, było błędne.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten człowiek, którego nienawidzę śmiertelnie jest twoim kochankiem, oddałaś mu się dobrowolnie, kochasz go.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie chciałem temu wierzyć, a jednak to prawda.&lt;br&gt;
{{tab}}Ach! przeklęci bądźcie oboje! Jesteście warci siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Kto mnie pomści? Kto wam każe cierpieć to, co ja przecierpiałem?&lt;br&gt;
{{tab}}Tylko twój ojciec jeden ma słuszność w swem nieubłaganym uporze.&lt;br&gt;
{{tab}}My, co ci prawie przebaczyliśmy, byliśmy głupcami, zaślepionymi.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie zobaczymy się więcej. Wszystko pomiędzy nami skończone.&lt;br&gt;
{{tab}}Poproszę zaraz generała de Fremont’a, aby mnie wysłał do kolonji. Mam nadzieję, że tam żółta febra lub kula dzikich zakończą moje życie, które mi jest ciężarem.&lt;br&gt;
{{tab}}Żegnam cię, Joanno! Masz postać anioła, ale serce pełne brudnej obłudy. Kochałem cię a teraz nienawidzę, uwielbiałem, a teraz gardzę tobą.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No150 part07.jpg|num=654}}{{tab}}Żegnam cię na zawsze!
{{f|align=right|prawy=15%|Piotr Morand.|po=8px}}
{{tab}}Gdy nieszczęśliwa dokończyła czytania tego listu, opuściła głowę na piersi zbolała, przybita.&lt;br&gt;
{{tab}}Los był dla niej nadto srogi. Zdawało się jej, że już wprzódy wychyliła czaszę do dna, tymczasem nowe ciosy w nią uderzały.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XIX.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Ostatnia kropla''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Nieszczęścia nigdy prawie nie przychodzą pojedyńczo.&lt;br&gt;
{{tab}}Tego też doświadczyła Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta wszedłszy do pokoju przyjaciółki, zastała ją zgnębioną, spoglądającą błędnym wzrokiem na list nieszczęsny.&lt;br&gt;
{{tab}}Są w życiu naszem chwile, kiedy, gdyby nie pomoc życzliwego, lub słowo przyjaciela, chętnie wyskoczylibyśmy z okna i roztrzaskali sobie {{Korekta|czaskę|czaszkę}} na bruku dla zakończenia nieznośnych męczarni.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna Jousset znajdowała się właśnie w takiej chwili.&lt;br&gt;
{{tab}}Od roku prawie, kiedy opuściła Colombier, udało jej się uniknąć wyrzutów oddalić się daleko od tych, którzy mieli jakiekolwiek prawo żądać od niej rachunku. Próbowała wystarczyć {{pp|sa|ma}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No150 part08.jpg|num=655}}{{pk|sa|ma}} sobie co jej się z trudnością udawało, zarabiała na chleb tak, jak tysiące dziewcząt osamotnionych i zmuszonych do pracy.&lt;br&gt;
{{tab}}Uniknęła dotąd prześladowań swego kata, bo takim był dla niej margrabia, i poszukiwań tych, których widoku obawiała się, ponieważ przypominali jej całą przeszłość szczęśliwą, całą przyszłość wymarzoną i budziliby żal, który miękczy serce i denerwuje.&lt;br&gt;
{{tab}}A teraz jednego wieczoru przypadek zrządził, że się spotkała z dwojgiem ludzi, których lękała się najwięcej.&lt;br&gt;
{{tab}}Było to zbyt wiele, nad jej siły.&lt;br&gt;
{{tab}}Ukazanie się przyjaciółki dodało jej nieco odwagi. Wskazała jej list.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta wzięła go i przeczytała.&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż, powiedziała następnie. Po co rozpaczać? Cóż się dla ciebie zmieniło?&lt;br&gt;
{{tab}}I rzeczywiście, co się zmieniło?&lt;br&gt;
{{tab}}Czy Piotr nie okazał jej już wprzód swej pogardy?&lt;br&gt;
{{tab}}Czy jej sąsiedzi i dawni przyjaciele z Orchamps nie wiedzieli o jej nieszczęściu, o jej upadku?&lt;br&gt;
{{tab}}Czy teraz była więcej shańbiona niż wprzódy?&lt;br&gt;
{{tab}}Czy zresztą była ona winna temu, że pozory ją potępiały wciąż jeszcze.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No150 part09.jpg|num=656}}{{tab}}Czego dowodził ten list, dyszący urazą i gniewem, jeżeli nie tego, że Piotr kochał ją zawsze, że ich nieszczęścia rozdzielają, że zbrodnia margrabiego de Chazey, zamiast jednej, dwie miała ofiary?&lt;br&gt;
{{tab}}Modniarka powiedziała to wszystko w kilku słowach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Myśl o twojem dziecku, zakończyła, i to podziałało najskuteczniej.&lt;br&gt;
{{tab}}Następnie pochyliła się i całując marmurowe czoło Joanny, dodała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zajmij się swemi interesami, a o reszcie nie myśl.&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz słuszność, szepnęła Joanna i wstała, zgniotła list w ręku i wrzuciła w ogień, który się tlił na kominku, skąpo zasilany koksem.&lt;br&gt;
{{tab}}Było to jakby powtórne z przeszłością zerwanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Potem ubrała się starannie i odprowadziła Żorżettę do jej nowego magazynu.&lt;br&gt;
{{tab}}Pięćdziesiąt franków na miesiąc była to marna płaca.&lt;br&gt;
{{tab}}Ruina pryncypałowej obalała wazystkie plany Żorżetty. Jej zasoby od paru miesięcy się wyczerpały. Trzeba było zapłacić komorne w styczniu, ten ciężar zawsze się odradzający i tak {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No150 part10.jpg|num=657}}trudny do ponoszenia dla ubogich.&lt;br&gt;
{{tab}}Był teraz początek lutego.&lt;br&gt;
{{tab}}Luty roku 1870! Okropnego roku, który krwawemi głoskami zapisał się w dziejach Francyi!&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna miała zanieść odpowiedź do Grand Hotelu.&lt;br&gt;
{{tab}}Wahała się jeszcze, miała nadzieję dostać lepsze miejsce, ale dotąd nic się nie trafiało.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla takiej jak ona kobiety, o posadę najtrudniej.&lt;br&gt;
{{tab}}Miejsce zarządzającej bielizną, pomimo małej pensyi, przywiązanej do niego, było prawie dobrą gratką na tymczasem przynajmniej.&lt;br&gt;
{{tab}}Spotkanie z Piotrem przeszkodziło jej wczoraj się zgłosić i przyjąć posadę.&lt;br&gt;
{{tab}}O dziewiątej, obie przyjaciółki stanęły na ulicy de la Paix, przy domu, na którego balkonie widniał złocony napis: „Stefanija — Mody! Kwiaty!“&lt;br&gt;
{{tab}}— No, rzekła Żorżetta, ściskając rękę Joanny. Tylko nie upadaj na duchu. Złe czasy miną, a potem, zobaczysz, jak nam będzie dobrze!&lt;br&gt;
{{tab}}Były to istotnie złe czasy. Finanse stały nisko, a to najpotężniejsza przyczyna ogólnego zniechęcenia.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No150 part11.jpg|num=658}}{{tab}}— Słuchaj, dodała jeszcze modniarka. Idź zaraz do Grand Hotel’u i powiedz, że przyjmujesz posadę. Nie wahaj się dłużej! Byle tylko miejsce było jeszcze wolne! Mając sto franków na miesiąc we dwie, wybrniemy jakoś z kłopotów i wszystko się wygładzi.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta miała słuszność.&lt;br&gt;
{{tab}}Są chwile, kiedy się trzeba zgiąć i skurczyć, aby się potem wyprostować.&lt;br&gt;
{{tab}}Obie młode kobiety znajdowały się w ciężkiem położenia. Potrzeba nagliła.&lt;br&gt;
{{tab}}Już i tak od dziesięciu dni należało się Coquerelom, tym chciwym pijawkom.&lt;br&gt;
{{tab}}Papa Cocquerol, nie zasypiający gruszek w popiele, napisał już do Joanny słodko-kwaśny bilecik&lt;br&gt;
{{tab}}Jak Ronault’owie uprzedzili, małżeństwo Cocquerel była to uczciwa para, ale nieufająca nikomu i djablo chciwa zarobku.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie lubili oni, wedle chłopskiego przysłowia, zalegających wypłat i krów, co się późno cielą.&lt;br&gt;
{{tab}}I bardzo słusznie: kiedy się mało zarabia, trzebaż być przynajmniej {{pp|pe|wnym}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No150 part12.jpg|num=659}}{{pk|pe|wnym}} swego. A tutaj dano im w dodatku bezimienne dziecko, nie mające krewnych. Kto wie, co się stać może? Matka mogła zniknąć gdzieś bez wieści, a potem co? Szukaj wiatru polu!&lt;br&gt;
{{tab}}Cocquerel’owie od rana do wieczora rozprawiali na ten temat w małej swej chatce w Sannois, naradzając się, jak postąpić, jakie przedsięwziąść środki ostrożności, aby w danym wypadku nie zostali narażeni na stratę. Żorżetta usiłowała naturalnie pocieszyć Joannę i uspokoić, mówiąc, że Ronault’owie nie zostawią jej w kłopocie, gdy idzie o tak małą sumę, ale w gruncie rzeczy nie była pewną tego, co mówiła.&lt;br&gt;
{{tab}}Ronault’owle byli dobrymi krewnymi, ale i oni przywiązani byli do swych lujdorów, jak ślimak do skorupy i myśleli tylko o zbijaniu pieniędzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta miała sprytu za dwoje i wiedziała, że Ronaut’owie potrafią w razie wypadku wymówić się bardzo grzecznie, ot tak naprzykład:&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No151 part01.jpg|num=660}}{{tab}}— Moja kochana Żorżetko, gdyby tu chodziło o ciebie, to co innego, dalibyśmy odrazu, ilebyś tylko zażądała... Ale ryzykować pieniądze dla obcej!...&lt;br&gt;
{{tab}}Albo w ten sposób:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mamy gotówki w domu!... Trzeba zapłacić za kawał gruntu... Widzisz moja Żorżetko, przedewszystkiem człowiek powinien myśleć o sobie. Czy nieprawda?&lt;br&gt;
{{tab}}Cóż można było odpowiedzieć na to?&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta bardzo dobrze pojmowała położenie, i już nawet zlekka nasunęła przyjaciółce, że możnaby napisać do starego Jousset’a albo do kapitana, który by nie odmówił niewielkiej sumy bratance, pozostającej w tak ciężkiej potrzebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale Joanna miała swój upór i swoją dumę. Postanowiła nigdy nic nie żądać od swoich. Przysięgła to sobie i raczej zgodziłaby się żebrać na ulicy, niżeli złamać tę przysięgę. Podług Żorżetty, Filip Rochard takżeby chętnie dopomógł.&lt;br&gt;
{{tab}}Ile razy je spotykał, niby przypadkiem, a przypadek ten zbyt często się zdarzał aby być naturalnym, młody lekarz wypytywał je o powodzenie z tak szczerem zajęciem, z taką {{pp|delikatno|ścią}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No151 part02.jpg|num=661}}{{pk|delikatno|ścią}} i tak prawdziwie po przyjacielsku dawał im do zrozumienia, że w razie potrzeby mogą na niego liczyć, iż powątpiewać o tem niepodobna było.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta oświadczyła, że gotowa jest zwrócić się do Rocharda, jeżeli Joannie zbyt trudno było wymódz to na sobie.&lt;br&gt;
{{tab}}I słusznie liczyła na życzliwość Filipa.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdyby tylko śmiał, napewno pierwszyby im ofiarował pomoc ze swej strony.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale trudno to zawsze narzucać się młodym kobietom z przysługami, których nie żądają i dlatego Filip Rochard czekał.&lt;br&gt;
{{tab}}Miał on zresztą i swoje osobiste zmartwienia. Po pierwszej wizycie w pałacu Montrevers, bywał tam dość często i jego przenikliwe oczy odkrywały niepokojące symptomaty.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdrowie młodej margrabiny coraz było słabsze, a postępy choroby tak szybkie, że Filip drżał o nią.&lt;br&gt;
{{tab}}Choroba ta była dziwna, nieznana, niepodobna do żadnej innej.&lt;br&gt;
{{tab}}Cały organizm zdawał się być nią dotknięty. Anemija, osłabienie, suchoty, wszystkiego można się było {{pp|oba|wiać}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No151 part03.jpg|num=662}}{{pk|oba|wiać}}, a nic się wyraźnie nie okazywało.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip Rochard zapominał o całym świecie na widok niknącej w oczach młodości i świeżości Gabryeli, której otoczenie nie pojmowało wcale, co jej zagraża w przyszłości.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, jako wielu mężów z jego sfery, wstępował tylko do pałacu, ale tam nie przebywał.&lt;br&gt;
{{tab}}Baranowa de Senecay, porwana wirem zabaw i stosunków światowych, była od rana do wieczora zajęta gałgankami, wizytami, balami, lub teatrem.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant Bonin gorliwie pracował nad swojem wielkiem dziełem o żegludze u starożytnych, które posuwało się naprzód przy pomocy rysowników, rytownków, a zwłaszcza sekretarza, który pracował dla niego dwie godziny dziennie za sto pięćdziesiąt franków na miesiąc.&lt;br&gt;
{{tab}}Dobra to była gratka dla młodzieńca, który dopiero co skończył nauki. Niejedna znakomitość, na początku swej karjery, nie była w lepszem położeniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip Rochard tedy, jak już mówiliśmy, zapomniał o całym świecie, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No151 part04.jpg|num=663}}zajęty wyłącznie swą {{Korekta|przyjacióką|przyjaciółką}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Chcąc korzystać z jego życzliwości, potrzeba było udać się do jego mieszkania, prosić, tłomaczyć ten brak.&lt;br&gt;
{{tab}}Że Rochard nie zostawiłby bez skutku ich prośby, o tem Żorżetta i Joanna nie watpiły, ale były one przewidujące, młody lekarz mógł im raz oddać przysługę, ofiarować pożyczkę, ale co potem robić? Niepodobna przecież zaciągnąć pożyczki, nie myśląc o oddaniu, inaczej byłaby to jałmużna. Ta zamaskowana żebranina wstrętem przejmowała dumną duszę Joanny.&lt;br&gt;
{{tab}}Chciała liczyć wyłącznie na własne siły.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta nędzna posada w Grand Hotel’u, gdzie ją już znano i gdzie by się może zgodzono udzielić jej jakiegoś małego forszusu, była jedyną jej {{Korekta|ucieszką|ucieczką}}.&lt;br&gt;
{{tab}}To też ze drżeniem i biciem serca przeszła przez perystyl.&lt;br&gt;
{{tab}}Szef personelu, przechadzający się właśnie po dziedzińca, zrobił gest zdumienia, ujrzawszy ją.&lt;br&gt;
{{tab}}— To pani! rzekł.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna doznała przykrego uczucia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie oczekiwano pani, dodał tonem, w którym znać było żal {{pp|praw|dziwy}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No151 part05.jpg|num=664}}{{pk|praw|dziwy}}...&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż? czy miejsce...&lt;br&gt;
{{tab}}— Zajęte właśnie od wczoraj, wieczorem.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna zdobyła się jeszcze na uśmiech i odrzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze, poszukam gdzieindziej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sądziłem, że pani nie zależy na tej posadzie, powiedział szef personelu, że pensyja jest tak mała... Możeby pani poczekała...&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziękuję, postaram się... poszukam.&lt;br&gt;
{{tab}}Ukłoniła się i wyszła.&lt;br&gt;
{{tab}}Szef personelu pogonił za nią oczyma i, jako człowiek doświadczony, odrazu ocenił jej położenie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Miejsca! szepnął. Dla takich jak ona miejsc niema! Zapłaciliby jej, obsypali złotem, żeby się zgodziła nic nie robić, ale za pracę!...&lt;br&gt;
{{tab}}Było w tem zdaniu może trochę cynizmu, ale więcej prawdy.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna szła, chwiejąc się prawie pod tym nowym ciosem. Dla innych podobny wypadek byłby może ukłuciem szpilki, dla niej było to uderzenie sztyletu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co robić?&lt;br&gt;
{{tab}}Przyszło jej na myśl upokorzyć się {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No151 part06.jpg|num=665}}i napisać do ojca.&lt;br&gt;
{{tab}}Weszła do kawiarni, kazała sobie podać filiżankę czekolady na śniadanie i poprosiła o papier i pióro. Zaczęła pisać raz i drugi, ale oba listy podarła.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakaś niejasna jeszcze pokusa błysnęła w jej umyśle.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand Descombes! ten jej pozostał. Powiedział jej przecież:&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdy panią zmęczy i znuży to życie, jakie koniecznie chcesz prowadzić, udaj się pani do mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}On nie przestraszał jej, jak inni. Przeciwnie nawet. Ta istota słaba, wątła zdawała się raczej sama potrzebować opieki, błagać o jałmużnę przywiązania, którego jej brakło, o przyjaźń towarzyszki.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna czuła się z nim swobodną, jak siostra miłosierdzia z swymi chorymi. Pod lekkością tonu jego mowy, gdy się z nią spotykał, krył się jakiś szacunek, którego nie zniweczył nawet błąd jej, jakieś wzruszenie i nieśmiałość, które ją prawie rozrzewniały.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie budził on w niej miłości, ale litość, współczucie.&lt;br&gt;
{{tab}}Dlaczegóż nie miała się do niego zwrócić?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No152 part01.jpg|num=666}}{{tab}}Dlaczego ukrywać przed nim trudności, z któremi się szamotała?&lt;br&gt;
{{tab}}Odepchnęła tę pokusę, tak jak podarła owe dwa rozpoczęto listy i raz jeszcze, zbrojąc się w odwagę, nanowo zaczęła szukać miejsca.&lt;br&gt;
{{tab}}Aż do szóstej po południu biegała po Paryżu, była u wszystkich, których już wprzódy prosiła o jakąś posadę. Od jednych wyszła z rumieńcem wstydu na czole i oburzeniem w sercu, od innych z kilku słowami, które, nie dając nadziei, usiłują przynajmniej złagodzić szorstkość odmowy; od wszystkich tak jak weszła, wyszła zniechęcona, zrozpaczona, przybita. Wyczerpawszy cały swój zapas sił i cierpliwości, powróciła wreszcie na ulicę Boissyd’Anglas, głodna bo nie wstąpiła nawet de restauracyi, żeby zjeść coś ciepłego.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy przechodziła około loży odźwiernego, pani Barboux zawołała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Panno Joanno!&lt;br&gt;
{{tab}}— Co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiś człowiek niedawno pytał się o panią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak wygląda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje się, że ze wsi, ma może lat pięćdziesiąt, nizki, rudy.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No152 part02.jpg|num=667}}{{tab}}— Nie powiedział jak się nazywa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie. Poszedł się przejść i zapewne niedługo powróci. Nie sądziłam, że pani wróci tak wcześnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze, będę na niego czekała.&lt;br&gt;
{{tab}}Weszła na schody, zdyszana, prawie chora.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten wieśniak, to napewno Cocqueral, który przyszedł się upomnieć o miesięczną pensję za dziecko.&lt;br&gt;
{{tab}}Przeliczyła pieniądze, które miała w kieszeni. Nie było ich wiele, sześć franków wszystkiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta także nie była o wiele od niej bogatszą.&lt;br&gt;
{{tab}}Zrezygnowana na wszystko, czekała w swoim pokoju, smutniejszym niż cela klasztorna.&lt;br&gt;
{{tab}}Siedziała na krześle bezwładna, nieruchoma, drżąca z zimna, głodu i wstydu.&lt;br&gt;
{{tab}}Cocquerl’owi nie bardzo się śpieszyło, ale i ona nie traciła też nic, czekając na niego.&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie o trzy kwadranse na ósmą ciężkie, niezgrabne kroki dały się słyszeć w korytarzu, a potem zastukano do drzwi jej pokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna zaraz otworzyła. Przeczucie jej nie myliło: był to Cocquerel.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No152 part03.jpg|num=668}}{{tab}}Obywatel z Sannois nie mógł się bynajmniej zaliczać do pięknych, albo nawet przystojnych ludzi.&lt;br&gt;
{{tab}}Jego imię chrzestne Narcyz wydawało się jednym z tych okrutnych żartów, jakich sobie mimowoli i wiedzy pozwalają nieraz nasi rodzice chrzestni. Narcyz Cocquerel miał tylko pięć stóp wzrostu, co wcale nie jest dużo.&lt;br&gt;
{{tab}}Ospa uczyniła twarz jego podobną do durszlaka, nos miał za długi, policzki za płaskie, wreszcie nieładny ceglasty odcień barwił jego włosy i twarz.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo tej brzydoty, Cocquerel był jeszcze przystojniejszy od żony. W razie konkursu brzydalów, pani Narcyzowa napewno otrzymałaby pierwszą nagrodę, małżonek jej zaś miałby prawo dopiero do drugiej z rzędu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zacna ta para była chciwą zysku jak sroki, pracowitą jak mrówki, oszczędną do sknerstwa i zamiłowaną w czystości jak służąca z Amsterdamu.&lt;br&gt;
{{tab}}Narcyz pracował u ogrodników, podczas gdy żona jego pilnowała domu, myła, czyściła, zamiatała, okurzała, wycierała i przyjmowała od czasu do czasu dziecko na wykarmienie, jeżeli jej za to dobrze płacono.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No152 part04.jpg|num=669}}{{tab}}Mniej jak pięćdziesiąt franków na miesiąc nie brała, a nadto wymawiała sobie naprzód trochę prowizyi i podarunki przy pewnych okolicznościach, jak naprzykład wyrżnięcie się dziecku ząbka lub szczęśliwe przebycie przezeń odry.&lt;br&gt;
{{tab}}Temu, kto płaci, takie rzeczy uszczerbku nie czynią, jeżeli tym płacącym jest zamożny jaki mieszczanin ale dla wielu pierwszy każdego miesiąca jest ciężkim dniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Pierwszym dla Cocquerelów był właściwie dwudziesty, bo w czerwcu, dwudziestego, mała Joanna Klaudyna została u nich umieszczona.&lt;br&gt;
{{tab}}Tymczasem dwudziesty stycznia minął już przed kilkunastu dniami, a pieniądze od Joanny nie nadchodziły do Sannois.&lt;br&gt;
{{tab}}Cocquerel, ulegając namowom żony, napisał wprzódy list bardzo krótki, grzeczny bilecik, w którym prosił pannę Jousset, aby nie zapominała o poczciwych ludziach, pielęgnujących jej córkę z rodzicielską pieczołowitością.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna na list ten odpisała, ale cóż taka odpowiedź znaczyła?&lt;br&gt;
{{tab}}Cocquerelowie nie cenili {{pp|komplimen|tów}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No152 part05.jpg|num=670}}{{pk|komplimen|tów}} i woleliby banknot bez słówka podziękowania, niżeli najładniej zaokrąglone frazesy.&lt;br&gt;
{{tab}}Po liście poczciwi wieśniacy czekali jeszcze dni kilka, nie bez pewnej niecierpliwości, dającej im się uczuć w formie dziwnego swędzenia końców palcy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale grzeczność przedewszystkiem. W końcu jednak wszystko się wyczerpuje, a uprzejmość dla dłużników nie stanowi pod tym względem wyjątku.&lt;br&gt;
{{tab}}Narcyz Cocquerel, wszedłszy de pokoju swej dłużniczki za jednym rzutem oka ocenił jej ruchomości, a grymas, jaki zrobił ustami, jasno wyraził wrażenie, którego doznał.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko, co się tam znajdowało, nie było warte pięćdziesięciu franków.&lt;br&gt;
{{tab}}A przytem i gospodarz domu mógł mieć prawo do tego.&lt;br&gt;
{{tab}}Chłopi z okolic Paryża znają trochę kodeks, na tyle przynajmniej, ile im potrzeba.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna spróbowała przede wszystkiem pomimo swej dumy ująć sobie jakoś Coquerel’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie miała ona w tem żadnej rutyny, nie była przyzwyczajona do chwytania się wybiegów i zbywania wierzycieli grzecznościami, ale ta taktyka {{pp|przy|chodzi}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No152 part06.jpg|num=671}}{{pk|przy|chodzi}} sama przez się w razie potrzeby.&lt;br&gt;
{{tab}}— To pan, panie Cocquerel? — rzekła, uśmiechając się, głosem pełnym uprzejmości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę, niech pan siada, — dodała przysuwając mu jedyne krzesło, sama zaś siadła na krawędzi łóżka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, to ja. Jak się paniusia miewa? Pewnie się paniusia mnie nie spodziewała, co?&lt;br&gt;
{{tab}}— W każdym razie bardzo mi przyjemnie widzieć pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaszedłem tu całkiem niespodziewanie, wcale nie umyślnie, bo widzi pani, miałem interes niedaleko od pani, do jednego pana, com u niego pracował w ogrodzie... Więc mówię sobie, wstąpię już za jednym razem do paniusi, to tak, jakbym przy jednym ogniu dwie pieczenie upiekł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakże się ma moja córka?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak się ma! Niech się lepiej pani wcale nie pyta. Czy to się dziecko może źle mieć, jak jest pielęgnowane niby jaka królewna? Ja tam nie chwalę mojej kobiety, ale muszę jej przyznać, że nic nie zaniedbaje i od rana do wieczora chodzi koło małej...&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem o tem, panie Cocquerel i doprawdy nie umiem wyrazić, jak {{pp|je|stem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No152 part07.jpg|num=672}}{{pk|je|stem}} państwa wdzięczna.&lt;br&gt;
{{tab}}Widząc, że jej wierzyciel sam zaczyna kwestyję pieniężną, tak dla niej przykrą, chciała go w tem uprzedzić.&lt;br&gt;
{{tab}}Cocquerel szukał natchnienia, kręcąc na wszystkie strony rondo swego kapelusza, który, prawdę powiedziawszy, nie miał już ni do stracenia pod względem świeżości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem jeszcze dłużniczką pana w tym miesiącu, odezwała się Joanna, ale wkrótce rzecz ta zostanie załatwiona. Zostałam nagle bez posady, od dni kilku, a przez jakąś fatalność moja przyjaciółka, panna Ridet, znalazła się w tem samem położenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy dobrze się ma panna Żorżetta?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zawsze zdrowa.&lt;br&gt;
{{tab}}— I wesoła jak skowronek. Przecież to myśmy ją wychowali. A co to za kobieta wyrosła z niej, zdrowa, czerstwa, aż miło!&lt;br&gt;
{{tab}}Cocquerel miał minę bardzo dobroduszną, ale ani na chwilę nie zapominał o swym interesie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona nie ma się co kłopotać o dziecko, powiedział po pewnej pauzie. Jest sama jedna, a takiej zawsze lżej na świecie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No152 part08.jpg|num=673}}{{tab}}— Zapewne. Ale gdyby tylko mogła, była by mi pożyczyła i państwo otrzymalibyście swoją pensyję we właściwym czasie.&lt;br&gt;
{{tab}}— To jeszcze niewiadomo... Najlepszy przyjaciel się kurczy, jak idzie o pieniądze...&lt;br&gt;
{{tab}}— O, panie {{Korekta|Coquerel|Cocquerel}}!&lt;br&gt;
{{tab}}— A zresztą i ona przecież nigdy bogatą nie była.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale jest bardzo zręczną modniarką... Zarabia dużo pieniędzy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rozumiem to, rozumiem, ale młodzi nie oglądają się na to co będzie jutro, dość im jak sobie mogą dziś wesoło pohulać... Przy tem kobieta, panienka, zawszeć się to lubi wystroić, kupi jeden, drugi fatałaszek i po pieniądzach.&lt;br&gt;
{{tab}}Obywatel z Sannois wyobrażał sobie zupełnie niesłusznie, że Żorżetta, bez wielkiego trudu zarabia kilka luidorów miesięcznie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ostatecznie, powiedział, kiedy mi pani zapłaci?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech się pan nie obawia, pazie Cocquerel, nie będziesz pan długo czekał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak się to mówi.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No153 part01.jpg|num=674}}{{tab}}— Przyrzekam panu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyrzec, a dotrzymać to nie wszystko jedno.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale miej pan do mnie zaufanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo bym chciał... żeby to można mieć jakąś pewność, ale co mi pani może dać!&lt;br&gt;
{{tab}}— Licz pan na moje słowo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wolałbym co innego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przecież to nie taka wielka suma.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzi pani, to zależy. Dla Rotszylda może i nie wielka, ale dla mnie i dla pani...&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie masz pan nic do stracenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ba!&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziś nie mogę pana zaspokoić, ale za kilka dni...&lt;br&gt;
{{tab}}— Za kilka dni będzie kubek w kubek to samo...&lt;br&gt;
{{tab}}— A zresztą jeszcze coś pani powiem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co takiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech pani się jeno zastanowi i sama uważa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słucham pana, panie Cocquerel.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdyby to było takie dziecko jak każde inne, można by i poczekać cierpliwie... dla czego nie... przecież my nie od tego, żeby komuś nie zrobić grzeczności... ale takie dziecko... {{pp|ro|zumie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No153 part02.jpg|num=675}}{{pk|ro|zumie}} pani... to kłopot. Dajmy na to, że pani się odechce zawracać sobie głowę tak kosztowną rzeczą jak utrzymanie tego maleństwa, że nam je pani zostawi na karku... Cóż my mamy wtedy zrobić? Jakże tu odzyskać swoje pieniądze? Żeby to miało rodzinę jak się należy, to co innego. Zawsze by się ktoś znalazł, coby za koszty zapłacił, ale takie dzieci, co to się biorą niewiadomo zkąd, to wcale rzecz inna. Nikt nie chce o nich wiedzieć, ani za nie płacić. To też...&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna od kilku chwil czuła, że gniew zaczyna się w niej burzyć. Było to za wiele dla jej dumy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten chciwy pieniędzy chłop od kwadransa dręczył ją z powodu nędznych pięćdziesięciu franków, to było nie do zniesienia!&lt;br&gt;
{{tab}}Cała jej istota oburzała się i buntowała! Czy ona była winną tego co się stało? A jednak wszystkie kary, wszelkie przykrości na nią jedną spadały.&lt;br&gt;
{{tab}}W jednej chwili w zachowaniu się jej zaszła zmiana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mów pan, panie Cocquerel — powiedziała żywo, już bez uśmiechu i z widocznem {{Korekta|zaniecierpliwieniem|zniecierpliwieniem}} — nie krępuj się pan.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No153 part03.jpg|num=676}}{{tab}}— Jeżeli nie otrzymam za dwa dni tego, co mi się należy, przynoszę pani dziecko. Niech pani sobie z niem robi, co się pani podoba.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze! — odparła chłodno.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będzie nam może żal małej, bośmy się już do niej przyzwyczaili, a ładne to i milutkie, jak cukierek, ale pani przecież rozumie, że nie możemy jej utrzymywać darmo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne!&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani wie, co nam się należy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pięćdziesiąt franków.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak i na drobne wydatki pięć franków na miesiąc.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdawało mi się, że powinienem panią uczciwie uprzedzić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zrobiłeś to pan.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc po jutrze, pani nie zapomni?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech się pan nie obawia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co do mojej obawy to inna rzecz, proszę pani, to te wszystkie zapewnienia na słowach, to i funta kłaków nie warte.&lt;br&gt;
{{tab}}— W każdym razie zapłacę panu przecież.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tem lepiej, tem lepiej... jak tylko będą miał pieniądze, wszystko pójdzie jak po maśle, ja tam nie jestem {{pp|wyma|gający}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No153 part04.jpg|num=677}}{{pk|wyma|gający}} i moja żona także się kontentuje tem, co się jej należy. Dobranoc paniusi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Szczęśliwej podróży, panie Cocquerel!&lt;br&gt;
{{tab}}Z dziewczętami, które oddają swoje dzieci na wychowanie, niema się co żenować, zwłaszcza gdy mieszkają na poddaszu, prawie bez mebli i nie płacą regularnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Obywatel z Sannois, będąc już na progu, uśmiechnął się łakomie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani jest ładną osobą — powiedział i nietrudno pani będzie znaleść...&lt;br&gt;
{{tab}}— Co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pięćdziesiąt franków... jeżeli pani tylko zechce...&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto? — rzekła Joanna, nie rozumiejąc jego intencyi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Znajdzie się wielu bogatych panów, którzy z przyjemnością dadzą pani więcej daleko...&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak pan sądzi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ba! Ja sam, żebym był bogaty!...&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna, nie unosząc się, spojrzała na zuchwalca takim wzrokiem, że ten wyniósł się co prędzej z pokoju, bełkocząc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Po jutrze... niech pani nie zapomina... pojutrze.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No153 part05.jpg|num=678}}{{tab}}W kilka minut, po odejścia Cocquerela powróciła Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż {{Korekta|zapytała|zapytała,}} — Co nowego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic — odpowiedziała Joanna zupełnie spokojnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Miejsce?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zajęte.&lt;br&gt;
{{tab}}— Już?&lt;br&gt;
{{tab}}— Od wczoraj.&lt;br&gt;
{{tab}}— Szkoda!&lt;br&gt;
{{tab}}— Będę miała inne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiem ci jutro.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy aby dobre?&lt;br&gt;
{{tab}}— Spodziewam się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś jakaś taka tajemnicza?&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcę ci sprawić niespodziankę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to nie Cocquerela spotkałam niedaleko od domu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Może.&lt;br&gt;
{{tab}}— Był u ciebie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyszedł przed chwilą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż on tu robił? Upominał się o pieniądze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak...&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne się boi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Groził ci?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie. Powiedział, że poczeka kilka dni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żorżetę trudno było oszukać. Spojrzała prosto w oczy Joannie, ujęła jej {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No153 part06.jpg|num=679}}rękę i powiedziała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mówisz mi tego, co myślisz. Jesteś zirytowana, wzburzona. Już ja to widzę. A zresztą chcesz wiedzieć prawdę? Oto nie umiesz wcale udawać, ani kłamać. Do tego potrzeba pewnej wprawy. Może później i ty się nauczysz, ale tymczasem nie {{Korekta|probuj|próbuj}} lepiej. Co ci jest? Bądź szczera.&lt;br&gt;
{{tab}}— To mi jest, że mam już dosyć tego wszystkiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czego?&lt;br&gt;
{{tab}}Tego biegania od domu do domu, od Annasza do Kaifasza, tego proszenia się o pracę, jak żebrak prosi o kawałek chleba. I żeby to chociaż można coś wyprosić! Żebym była pewna, że za moją pracę zapłacą mi tyle, że będę mogła zaspokoić swoje potrzeby i dziecka! Ach! Bóg widzi, że pracowałabym chętnie dzień i noc, bez skargi, wyślepiając oczy, urabiając ręce. Ale ja przecież nie znam żadnego fachu, wychowano mnie na żonę, na gospodynię, mogłabym w najlepszym razie zgodzić się na kucharkę... i to jeszcze nie wiem, czybym umiała zadowolnić moich państwa. Cóż mam czynić?&lt;br&gt;
{{tab}}— To co inni: być cierpliwą.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No153 part07.jpg|num=680}}{{tab}}— Łatwo to powiedzieć. A co będzie, jak mi Cocquerel przyniesie dziecko, która mi umrze tu w Paryża, bez powietrza, pozbawione starań.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ do tego nie dojdzie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! może dojść do wszystkiego. Ale wiem co zrobię: mam przyjaciela... pójdę do niego... On mi pożyczy, wiele mi potrzeba... A potem...&lt;br&gt;
{{tab}}— A potem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zobaczymy... naradzimy się... Ale najprzód muszę jeszcze ten krok uczynić!... Jest to dla mnie wielkie upokorzenie, ale co chcesz? Innego sposobu niema!&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś zdecydowana?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak się ten przyjaciel nazywa?&lt;br&gt;
{{tab}}Czy ci nie wszystko jedno?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, chciałabym wiedzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ferdynand Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta przygryzła usta.&lt;br&gt;
{{tab}}— On cię kocha — wyrzekła zwolna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Być może.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ty?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja? Ja kochałam tylko jednego człowieka i nigdy nikogo innego kochać nie będą. Zresztą, czyż ja wiem, czy kocham lub nie kocham? Wiem tylko, że jestem nieszczęśliwa i nie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No153 part08.jpg|num=681}}posiadam takiej odwagi jak ty, ot i wszystko. Ale teraz połóżmy się i śpijmy.&lt;br&gt;
{{tab}}Pierś jej podnosiła się konwulsyjnie. Czyniła wszelkie usiłowania aby nie wybuchnąć.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta uściskała ją i rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz racyję, śpijmy. Jutro się coś obmyśli.&lt;br&gt;
{{tab}}O ósmej rano Joanna już była na nogach i ubierała się z wielkiem staraniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Ach, gdyby zamiast błądzić po ulicach z wściekłością i zazdrością w duszy, Piotr Morand wszedł był do tego pokoju ubogiego, pustego, jakby się dowodnie przekonał o niewinności i bezinteresowności swej dawnej narzeczonej! Jakżeby łatwo uwierzył, że była ona ofiarą, nie winowajczynią.&lt;br&gt;
{{tab}}Nigdy może tak piękna istota nie zamieszkiwała uboższego, skromniejszego schronienia. Ale jej piękność z tego nędznego pokoiku czyniła miejsce wspanialsze od pałaców.&lt;br&gt;
{{tab}}Izdebka pod strychem, dwadzieścia lat i kochanka podobna do pięknej dziewczyny z Colombier, czyż to nie raj na ziemi?&lt;br&gt;
{{tab}}W czarnej sukni, w okryciu {{pp|elegan|cko}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No153 part09.jpg|num=682}}{{pk|elegan|cko}} zrobionem i aksamitnym, kapeluszu, dziele zręcznych palców Żorżetty, Joanna wyglądała jak księżna, która przypadkiem zabłądziła na poddasze.&lt;br&gt;
{{tab}}Bladość jej twarzy, znużenie moralne, dręczący niepokój, troski i zmartwienie, które jej nie odstępowały przeszło od roku, a {{Korekta|zwłaszczcza|zwłaszcza}} stały się przygnębiające od czasu, gdy jej zbrakło pieniędzy i widziała się narażoną na ostateczną nędzę, zmieniły ją zupełnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Była ona teraz arcydziełem natury, wykończonem przez nieszczęścia i do którego Paryż przyłożył swoją artystyczną rękę.&lt;br&gt;
{{tab}}Ponury ogień tlił się w głębi jej oczu. Żorżettę to uderzyło, ale nie {{Korekta|probowała|próbowała}} jej wstrzymywać. Cóż jej mogła powiedzieć? Czyż obie nie znajdowały się w położeniu bez wyjśзía?&lt;br&gt;
{{tab}}Tylko cud mógł je wybawić.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie zapytała nawet Joanny, dokąd idzie. Uścisnęła ją tylko czulej niż zwykle i rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyś się dobrze zastanowiła?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Idź więc i nie trać odwagi.&lt;br&gt;
{{tab}}Na ulicy de la Paix rozstały się.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No153 part10.jpg|num=683}}{{tab}}Joanna, ze stroskanem czołem, poszła bulwarem Haussmana i stamtąd do alei Messyńskiej.&lt;br&gt;
{{tab}}O dziesiątej zadzwoniła u drzwi małego pałacyku, w wykwintnym stylu zbudowanego.&lt;br&gt;
{{tab}}Drzwi się otworzyły.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda kobieta ujrzała się w przedsionku, oświetlonym artystycznie wymalowanemi oknami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy zastałam pana Ferdynanda Descombes’a?&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XX.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''W alei Messyńskiej''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Joanna, urodzona w Colombier i wychowana na pensyi w Besançon, nie widziała w swojem życiu nic podobnie wspaniałego i zbytkownego, jak pałacyk młodego Descombes’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamek Chazey, sto razy majestatyczniejszy, nie dawał wyobrażenia o wyszukanym zbytku i przepychu tego gniazdka.&lt;br&gt;
{{tab}}Wspaniałe schody, zajmujące trzecią część domu tego zakamieniałego zwolennika celibatu, mają pozór iście monumentalny.&lt;br&gt;
{{tab}}Budowniczy umiał jakoś uczynić je wielkiemi, pomimo małej przestrzeni.&lt;br&gt;
{{tab}}Nazwaliśmy Ferdynanda {{pp|Descom|bes’a}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No153 part11.jpg|num=684}}{{pk|Descom|bes’a}} zakamieniałym zwolennikiem celibatu, bo od czasu odmowy ze strony Joanny, pomimo nalegań ojca, młody bankierowicz żenić się nie chciał.&lt;br&gt;
{{tab}}Ród dyskonterów z Besançon mógł więc wygasnąć na tym ostatnim swoim przedstawicielu. Cóżby to była za straszna klęska!&lt;br&gt;
{{tab}}Posiadać tyle miljonów, w pocie czoła wypracowanych na korzyść banku przez galerników pracy, drobnych przemysłowców, rolników, handlarzy i nie wiedzieć komu je zostawić przyjdzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes był z tego powodu w rozpaczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Rzadkie meble, kobierce wschodnie, artystycznie malowane sufity, obicia lijońskie, statuetki, bronzy, obrazy, wszystko to znaleźć było można w pałacyka Ferdynanda, przypominającym pałacyk hrabiny Sary, przy ulicy Ateńskiej.&lt;br&gt;
{{tab}}Cała elegancja, wykwint, komfort najwyszukańszy — wszystko tam było zebrane.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No155 part01.jpg|num=685}}{{tab}}Ale przepraszam!&lt;br&gt;
{{tab}}Brakło tam jednej rozkoszy, głównej, pierwszej, bez której są tylko zadowoleniem próżności, czczym blaskiem, martwą literą. Ten dziedzic całych stosów bankowych biletów akcyj, walorów bez liku, tak wielkiej ilości złota, słowem, nie pozyskał dotąd miłości kobiety.&lt;br&gt;
{{tab}}Znał tylko miłość, za którą się płaci, jak za paczkę cygar.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand Descombes nie otrzymywał nawet za swoje pieniądze tego szychu, choć z pozoru podobnego do złota, czyli nie dawano mu nawet złudzenia miłości. Dziewczęta, którym płacił, drwiły z niego. Nazywały go małym Ferdynandkiem, tonem protekcjonalnym i musiał się tem zadowolnić.&lt;br&gt;
{{tab}}A miał on dosyć rozumu, aby się poznać na tem.&lt;br&gt;
{{tab}}Znał tedy miłość tylko z imienia, tak jak Brazylję lub Australję, gdzie nie był nigdy w życia.&lt;br&gt;
{{tab}}A pragnął zakosztować tego uczucia, jak hebrajczycy pragnęli ujrzeć ziemię obiecaną.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy kamerdyner zaanonsował pannę Joanne Jousset, Ferdynand uczuł niewypowiedzianą radość w sercu.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale nie dziwił się tej wizycie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No155 part02.jpg|num=686}}{{tab}}Znał on Paryż tak dobrze, jak Żorżetta Ridex, a może i lepiej jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiedział on z jakiemi niepokonanemi trudnościami musiała walczyć w tej otchłani kobieta młoda, piękna, uboga i pragnąca pozostać uczciwą.&lt;br&gt;
{{tab}}Ze zręcznością i wytrwałością, odziedziczoną po przodkach, śledził on nieszczęśliwą dziewczynę widział jej walkę z losem i nie {{Korekta|probował|próbował}} jej dopomódz, jakby to mógł uczynić.&lt;br&gt;
{{tab}}Pocóż miał to zrobić?&lt;br&gt;
{{tab}}Przecież całym rezultatem tej pomocy byłoby dla Joanny życie pędzone w pracy niewdzięcznej i zabezpieczającej ją tylko od biedy! On chciał tego, miał inne widoki.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy mu oznajmiono, Joanną, wybiegł na jej spotkanie, posadził ją w fotelu, podsunął poduszkę pod nogi i siadając na nizkim taborecie u nóg jej, powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czekałem na panią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Na mnie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak. Od kilku dni, a nawet od kilku tygodni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan mnie oczekiwałeś, powtórzyła zdziwiona.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedziałem pani przecież, że chcesz walczyć z niepodobieństwem. Czy pani poznałaś już, żem miał rację?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No155 part03.jpg|num=687}}{{tab}}Joanna westchnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand mówił dalej z poufałą serdecznością:&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc nie idzie pani; co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, odpowiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niema pani zajęcia?&lt;br&gt;
{{tab}}— Żadnego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak być musiało.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie mógł oderwać zachwyconych oczu od jej twarzy. Wydawała ma się ponętniejszą niż kiedykolwiek, ze swą bladością, smutkiem, znękaniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Biedaczka gryzła wargi, rozmyślając nad wyłuszczeniem mu celu swych odwiedzin. Ale on oszczędził jej tego trudu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy się pani nie zwróciła do krewnych? zapytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrześ pani zrobiła. Czyż to mnie niema na świecie, mnie, przyjaciela, oddanego ci ciałem i duszą?&lt;br&gt;
{{tab}}— Głos jego dźwięczał większem wzruszeniem, niżeli głos Joanny.&lt;br&gt;
{{tab}}Dał jej do zrozumienia, że prosząc go o przysługę, zobowiąże go, że to on prosi o łaske. Jego oczy wyrażały błaganie. Jego twarz kanciata, chorowita odbijała czułość i szacunek, wzruszenie tajone i jakby obawę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pani nie widziałaś się z {{pp|ni|kim}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No155 part04.jpg|num=688}}{{pk|ni|kim}} ztamtąd? rzekł po pewnem milczeniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Joannę zaczęło ogarniać przyjemne uczucie, jakie zawsze budzi w nas komfort otoczenia. Przyszła tutaj drżąca, niepewna, a teraz tak jej było dobrze, swobodnie, jak gdyby wszedłszy do tego domu, zajęła go na własność wraz z jego właścicielem. Odpowiedziała Ferdynandowi z ufnością jakby mówiła do {{Korekta|Żorż|Żorżętty.}}&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kogo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Piotra Moranda.&lt;br&gt;
{{tab}}— Był u pani?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, spotkałam go przypadkiem na bulwarze wracając z Grand Hotel’u.&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż między państwem zaszło?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic. Piotr robił mi wyrzuty, co jest przecież bardzo naturalne...&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego naturalne?&lt;br&gt;
{{tab}}— Miałam go zaślubić. Nie dotrzymałam słowa. Pozory świadczą przeciwko mnie. Ten biedny człowiek musiał z mojego powodu doznać wielkiego bólu...&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani mówi pozory? zapytał Ferdynand Descombes zdziwiony.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne... Czyż nie mam dziecka... Nawet mój własny ojciec... wszyscy, najlepsi moi przyjaciele uważali {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No155 part05.jpg|num=689}}mnie za winną, a jestem tylko ofiarą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak to?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niechże pan sam osądzi. Ojcem tego dziecka jest pan de Chazey. Przecież gdybym go kochała, nie potrzebowałabym się do nikogo innego uciekać o pomoc. Pan de Chazey dopiero wczoraj był u mnie. Ofiaruje mi wszystko, co może znęcić kobietę chciwą lub ambitną, jeżeli zechcę zostać kochanką jego... Odmówiłam... Muszę więc czuć do niego odrazę. I rzeczywiście niecierpię go za wszystkie nieszczęścia, które z jego powodu zwaliły się na mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Przerwała sobie sama.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niewiem doprawdy, dlaczego panu opowiadam to wszystko, co dla pana może nie mieć żadnego interesu. Po naszem spotkaniu, Piotr Morand wstąpił do pułku wysłanego do kolonij zkąd może nigdy nie powróci... Ale opowiem panu w paru słowach, po co tu przyszłam. Spotkało mnie nieszczęście którego ojciec mój nigdy nie przebaczy... znam go dobrze. Jesteśmy wszyscy uparci w naszej rodzinie... Nie mam ani przyjaciół, ani krewnych, ani zajęcia... Wczoraj upominali się u mnie o zapłatę za dziecko za tę biedną istotę, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No155 part06.jpg|num=690}}niewinną niczemu niewielka to suma, ale ja jej nie posiadam... Przyszłam...&lt;br&gt;
{{tab}}Zatrzymała się, dławiona wstydem.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand Descombes otworzył już szufladę swego biurka, wyjął dwa banknoty i podał je nieszczęśliwej dziewczynie.&lt;br&gt;
{{tab}}Było tam dwa tysiące franków.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona spojrzała suchemi oczyma, płonacemi jak węgiel na dwa drogocenne papierki i szepnęła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale to za wiele... Sto franków wystarczy. To dla niej... Dla siebie poszukam... postaram się...&lt;br&gt;
{{tab}}Wtem wybuchnęła łkaniem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! zawołała, chciałabym umrzeć.&lt;br&gt;
{{tab}}I ukrywając głowę w dłoniach, zalała się łzami.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy przyszła nieco do siebie, Ferdynand Descombes, klęcząc u stóp jej, wyciągał do niej ręce.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani miałabyś umrzeć, — mówił — ty, która możesz być źródłem takiego szczęścia! Nie, ja na nie pozwolę. Posłuchaj mnie pani. Życie jest dziwne i dziwnemi nas wiedzie drogami. Nie wiem i wiedzieć nie chcę, co się stało: w Colombier pomiędzy panią i panem de Chazey. Wiem tylko, że tam {{pp|by|łaś}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No155 part07.jpg|num=691}}{{pk|by|łaś}} uczciwa, skromną i bezinteresowną... Zbyt jasno mi tego dowiodłaś... Może zgubiła cię chwila odurzenia, może padłaś ofiarą podstępu, zasadzki... nie chcę o tem wiedzieć... to przeszłość. Inni cię opuszczają, ją uwielbiam jak wprzódy. Czy pani kochasz margrabiego de Chazey?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! mój Boże! nie!&lt;br&gt;
{{tab}}Serce pani wolne?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyż ja mam serce?&lt;br&gt;
{{tab}}— A dziecko swoje pani kochasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Z całej duszy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tylko tę jedną istotę obdarzasz pani swoją miłością?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tylko tę jedną i gdybym jej nie kochała, nie żyłabym już.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pani nieszczęśliwa?&lt;br&gt;
{{tab}}— O, tak!&lt;br&gt;
{{tab}}— I zapewne się pani zdaje, że ja szczęśliwy jestem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan? naturalnie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Mylisz się pani.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pan mówi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie łudzę się. Jestem biedną istotą, bez przyszłości. Moja matka umierała, mając lat dwadzieścia sześć. Ja kończę trzydzieści dwa i to już wiele! Mam wszystko, czego człowiek pragnąć może, z wyjątkiem dwóch {{pp|naj|lepszych}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No155 part08.jpg|num=692}}{{pk|naj|lepszych}} rzeczy: zdrowia i miłości. A zdaje mi się, że miłość pani, panno Joanno, może dać prawdziwie rajskie szczęście. Pani mnie raz już odepchnęłaś. Powiedziałem sobie, że nie pokocham żadnej innej kobiety i ani jednego dnia nie przeżyłem nie myśląc o pani. Muszę się wyspowiadać do końca. Nasza natura ludzka jest zła. Dowiedziawszy się o nieszczęściu pani, ucieszyłem się. Był to dla mnie pewien odwet za doznaną od pani odmowę. Ale spotkawszy się z panią w Besançon, podczas naszej podróży do Paryża, widząc panią tak smutną, znękaną, nie mogłem dłużej się cieszyć, wszelkie złe myśli uleciały odemnie, zostało tylko współczucie, litość nad panią, tak piękną, dobrą, cnotliwą i zrozumiałem, że pod tą litością ukrywała się miłość prawdziwa, potężna i wyłączna! (book from Wikisource) Nie zapomniałem o pani na chwilę nawet. Żałowałem pani. Od czasu naszego spotkania miałem tylko jedno marzenie, abyś pani była moją wyłącznie, na zawsze i czekałem pani ciągle, bezustannie. Nie jestem wymagający, nie wymagam od pani miłości, poprzestaję na przyjaźni, na uczuciu pobłażliwem.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part01.jpg|num=693}}{{tab}}I z dreszczem, który nim wstrząsnął z obawą w oczach, dodał namiętnym szeptem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcesz być moją?&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna także drgnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pańską kochanką! szepnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}On potrząsnął głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, Joanno, rzekł, byłoby to profanacją mego bożyszcza... Moją żoną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem, co mi chcesz odpowiedzieć. Myśl tylko o sobie. Mój ojciec nie będzie się temu sprzeciwiał, on pragnie tego, co i ja. Przywiązanie jego do mnie jest bez granic. Córkę twoją uznam za moje dziecko... Zrobię wszystko, byle ciebie pozyskać, Joanno... Nie myśl, że to, com wyrzekł, powiedziałem bezmyślnie, nie zastanowiwszy się. Nie, myślałem nad tem długo. Jesteś skarbem, którego opłacić niepodobna... Powiedz, że się zgadzasz... Reszta do mnie należy. Chcesz?&lt;br&gt;
{{tab}}Ją ta proźba oszołomiła. Tysiąc sprzecznych z sobą uczuć krzyżowało się w jej sercu. Myślała o Piotrze, o wściekłości margrabiego de Chazay...&lt;br&gt;
{{tab}}A oczy Ferdynanda błagały ją, niby {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part02.jpg|num=694}}oczy skazańca, który prosi o darowanie mu życia.&lt;br&gt;
{{tab}}Jego szlachetność ją ujmowała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wprzódy, powiedziała, muszę się z kolei przed panem wyspowiadać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Z czego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Miałam chwilę, kiedy duch mój upadł bardzo nizko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanno! Proszę cię…..&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak. Idąc tutaj, wiedziałam, że pan mnie kochasz! Ale potrzebowałam pańskiej pomocy. Chciano mi oddać moją córkę. Cóż jabym z nią zrobiła?... Znalazłam się nagle bez miejsca, bez żadnych środków do życia!... Zatrzymała się.&lt;br&gt;
{{tab}}On ramionami objął jej kibić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę się, przestań, powiedział z tak prawdziwą szczerą tkliwością, że ją to wzruszyło do głębi serca. Czyżem ja nie zrozumiał wszystkiego. Mógłbym cię mieć za kochankę, bo zgodziłabyś się na to, zmuszona przez biedę, ale pragnę, abyś moją żoną została. Czynię to przez egoizm, żeby cię na zawsze przykuć do siebie... ale i przez miłość... Chcę ci dowieść, że cię szanuję. Córkę twoją będę kochał, bo jest twojem dzieckiem! Będziecie, obie moją radością i rozkoszą. {{pp|Przyj|mij}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part03.jpg|num=695}}{{pk|Przyj|mij}} więc to, co ci ofiaruję i wierzaj, że nie ja, ale ty czynisz poświęcenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna uśmiechnęła się przez łzy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyż ja tego żądałam? szepnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc zgadzasz się!&lt;br&gt;
{{tab}}Odpowiedziała mu spojrzeniem, pełnem niewypowiedzianej słodyczy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! zawołał z uniesieniem Descombes. Będziesz więc moją wyłącznie! Chciał jeszcze dodać:&lt;br&gt;
{{tab}}— O stokroć błogosławione nieszczęście, które mi ciebie daje!&lt;br&gt;
{{tab}}Po chwili przybrał dawny swój lekki ton mowy:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! jakże się mój ojciec ucieszy! Biedne człeczysko dwie ma tylko pasje: pieniądze i swego jedynaka. Skoro zobaczy ciebie moja ubóstwianą Joasiu, kiedy się dowie, że zgadzasz się mnie zaślubić, że przez siebie biorę rozbrat z bezżeństwem, które jest najsmutniejszym stanem na świecie, do nóg ci upadnie... O przeszłości nie mówmy nigdy. Co mnie przeszłość obchodzi?&lt;br&gt;
{{tab}}Potem uspokoiwszy się nieco i trzymając obie ręce Joanny w swoich, zaczął z nią razem tworzyć plany na przyszłość.&lt;br&gt;
{{tab}}On sam miał załatwić wszelkie {{pp|po|trzebne}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part04.jpg|num=696}}{{pk|po|trzebne}} formalności.&lt;br&gt;
{{tab}}Do dnia ślubu Joanua chciała pozostać w swojem mieszkaniu, przy ulicy Boissy d’Anglas, Ferdynand także pragnął, aby jego ojciec poznał ją w ubogim pokoiku, bo to była najlepsza odpowiedź na potwarze, jakie rzucano na nią, nazywając ją kochanką pana de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Jousset, jak oboje uważali, nie odmówi chyba swego przyzwolenia, inaczej bowiem byłoby to tylko oznaka szaleństwa z jego strony.&lt;br&gt;
{{tab}}Ślub miał się odbyć w Paryżu, cicho, bez żadnej wystawności, nie dalej jak za kilka tygodni. Dziecko miało pozostać a Cocquerel’ów, kiedy mu tam było dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak tedy w życiu Joanny tymczasem nie miała zajść żadna zmiana, prócz tej, że nie będzie czuła niedostatku w pieniądzach. Ach! ten krótki czas szybko przeleci.&lt;br&gt;
{{tab}}Czyż nie trzeba się będzie zająć przygotowaniami, wyprawą?&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna się uśmiechała, ale w sercu czuła gorycz. Z przykrością myślała, że oddając rękę Ferdynandowi i uszczęśliwiając go, pogrąży w żalu i smutku Piotra Moranda, który z {{pp|roz|paczy}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part05.jpg|num=697}}{{pk|roz|paczy}} poszedł tam, gdzie go czekała śmierć od kuli lub choroby.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale ona to czyniła dla córki!&lt;br&gt;
{{tab}}O dwunastej Ferdynand Descombes kazał zaprządz do powozu i razem z Joanną pojechał na śniadanie do Maison {{Korekta|Doré|Dorée}}, tam, gdzie ją już był raz zabrał prawie przemocą kilka dni temu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale gdyby nas widziano. Co świat powie? rzekła nieśmiało Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Świat! odpowiedział, Ferdynand, wybuchając śmiechem. Świat. Co to takiego?&lt;br&gt;
{{tab}}Zatapiając zaś swe czarne oczy w aksamitnych źrenicach narzeczonej dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla mnie ty jesteś światem, reszta niczem!&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XXI.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Przy kolebce''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Dla Ferdynanda był to dzień pełen uroku.&lt;br&gt;
{{tab}}Po śniadaniu w Maison-Doreé, zwiedził z Joanną rozmaite magazyny.&lt;br&gt;
{{tab}}Państwo Barboux nie posiadali się ze zdumienia. Byli oni przyzwyczajeni do nagłych zmian, obserwując życie paryskie oddawna.&lt;br&gt;
{{tab}}Od lat dwudziestu, jak zajmowali {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part06.jpg|num=698}}miejsce odźwiernych w nieruchomości przy ulicy Boissy-d’Anglas, widzieli oni ciągle ludzi schodzących na dół lub podnoszących się w górę po szczeblach fortuny.&lt;br&gt;
{{tab}}Rano pokoik Joanny był pusty, wieczorem ten sam pokój i mieszkanie Żorżetty były zbyt ciasne na wszelkie paczki i skrzynie, które tam ze wszech stron znoszono.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale powód tej zmiany miał pozostać nieznany:&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna rzekła do narzeczonego:&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech nasze zaręczyny pozostaną w tajemnicy aż do ostatniej chwili.&lt;br&gt;
{{tab}}A gdy Ferdynand Descombes dziwił się tej prośbie, on bowiem z radością rozgłaszałby wszystkim swój tryumf, ona dopóty nalegała, dopóki nie zgodził się na to żądanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą czyż wola jej nie była dla niego rozkazem?&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna w gruncie rzeczy obawiała się.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia de Chazey powiedział przecież przed kilku dniami do Zorżetty:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona będzie moją lub niczyją.&lt;br&gt;
{{tab}}Znając margrabiego, miała powód go się obawiać. Nie wiedziała {{pp|wpraw|dzie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part07.jpg|num=699}}{{pk|wpraw|dzie}}, co mógł im zrobić, w jaki sposób szkodzić, ale czy to tak trudno wymyśleć zemstę i dokonać jej bezkarnie, skoro się ma nazwisko, pieniądze i siłę?&lt;br&gt;
{{tab}}Obawa ta miała wprawdzie kształty bardzo nieokreślone, ale dręczyła ją od pierwszej chwili. Ostatecznie, na co zawiadamiać obcych i wtajemniczać ich w swoję zamiary?&lt;br&gt;
{{tab}}W jej położeniu najrozsądniej było unikać wszelkiego rodzaju rozgłosu.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand zgodził się na wszystko co chciała.&lt;br&gt;
{{tab}}Po odbyciu się ślubu w jakiej krypcie lub malej kapliczce, gdzie się odbywają śluby biedaków, nowożeńcy mieli zamieszkać w jego pałacyku, który podług jego zdania nie był już godnem takiej pani mieszkaniem i który miał zostać przeistoczony od piwnic do szczytów w zbytkowne i wdzięczne gniazdo miłości.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand zdawał się być formalnie odurzony.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna, spokojniejsza od niego, musiała mitygować jego uniesienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Niepodobna było jednak zachowywać tajemnicy z wszystkimi, naprzykład z Żorżettą.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part08.jpg|num=700}}{{tab}}O ósmej powóz Descombes’a stanął na ulicy de la Paix, naprzeciw magazynu Stefanii.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy rój pracownie wyfrunął prze bramę, panna Żorżetta usłyszała jak głosik jakiś, bardzo wzruszony, zawołał na nią:&lt;br&gt;
{{tab}}— Żorżetko!&lt;br&gt;
{{tab}}Odwróciła się zdziwiona i zdumiała więcej jeszcze, gdy ujrzała swą przyjaciółkę w powozie, przywołującą ją gestami.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta westchnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc widzenie się Joanny z Descombes’em miało taki skutek, jaki przewidywałam — pomyślała.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeszcze jedna dała się skusić demonowi złota.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wsiądzże! powiedziała Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}Modniarka nie dała się prosić. Znała ona Ferdynanda, bo jej go parę razy pokazała Joanna, gdy przychodziła po nią do Grand-Hotelu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie! — rzekła, kłaniając się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będzie nam trochę ciasno — powiedział Descombes wesoło. Ale postaram się, aby panie nie odczuły zbytecznie tej niewygody. Przejedziemy się trochę, a w trakcie podróży powiem pani coś nowego.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part09.jpg|num=701}}{{tab}}O! to nowiny.&lt;br&gt;
{{tab}}Panna Żorżetka osóbka niepošledniego sprytu i wielkiej domyślności, odgadywała je naprzód.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda dziewczyna, żyjąca w biedzie, zniechęcona tysiącami przeszkód i trudności, wielbiciel ścigający ją od lat kilku i w którego sieci nieszczęśliwa, wyczerpnięta, z sił, wpada wreszcie, jak sarna gnana przez sforę psów gończych, nie mająca dość siły do ucieczki.&lt;br&gt;
{{tab}}Co za banalna awantura! Jaka powszednia historyja, sto razy już słyszana!&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetka miała nawet chęć powiedzie do młodego bankiera:&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę, niech mi pan nie opowiada. Pocóż. Postaraj się pan lepiej, aby ona była szczęśliwą, bo to szczęście dość drogo się opłaca.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie powiedziała jednak tego i czekała spokojnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jużeśmy się zgodzili na jedno, zaczął Descombes. Wkrótce panna Joanna nazywać się będzie panią Ferdynardową Descombes i używać będzie wszelkich przywilejów, należnych temu tytułowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta ani okiem nie mrugnęła.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part10.jpg|num=702}}{{tab}}— Mało to par każe się nazywać mężem i żoną nie myśląc o wizycie u mera i błogosławieństwie proboszcza?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pobieramy się! dodał Ferdynand. Zaślubiam Joasię.&lt;br&gt;
{{tab}}Modniarka drgnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan to zrobisz? zawołała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne, z największą przyjemnością.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Descombes jest tyle szlachetny, dodała Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kocham ją od lat kilku, {{Korekta|świadczył|oświadczył}} Descombes. Nie zostałem przyjęty niegdyś, dziś moja pani zmieniła zdanie i zgadza się mnie uszczęśliwić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale pan jesteś ideałem mężczyzny, wiesz pan o tem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie będę się z panią sprzeczał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słowo daję.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem tylko, że jestem szczęśliwym człowiekiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy, bierze mnie ochota uściskać pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli to pani sprawi przyjemność, bardzo proszę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Naturalnie, że mi sprawi przyjemność. Pan jesteś wielki, wzniosły!&lt;br&gt;
{{tab}}Zwracając się zaś do Joanny, dodała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Z tobą nie rozłączam się aż do {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part11.jpg|num=703}}ślubu. {{kor|Stefaniję|Stefanię}} puszczam, rozumie się, w trąbę i to nie dalej jak jutro. Po waszym weselu zacznę służbę na nowo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, odparł Descombes. Nie będziesz pani dłużej pracowała u obcych. Założę pani własny magazyn.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przecież w interesie bankierów jest popieranie handlu i przemysłu.&lt;br&gt;
{{tab}}Weseli, rozbawieni, weszli we trójkę do kawiarni de la Paix.&lt;br&gt;
{{tab}}Co tam ludzie, co świat! Nie obchodziło ich to wcale.&lt;br&gt;
{{tab}}I mieli słuszność.&lt;br&gt;
{{tab}}Świat druzgocze słabych, a kłania się silnym.&lt;br&gt;
{{tab}}Descombea posiadał wielką potęgę, pieniądze! Mógł tedy zaślubić kobietę, która mu się podobała, własną kochanką, lub kochankę innych, świat i tak by mu się kłaniał.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą Paryż jest dobroduszny. Paryż nie łaje młodzieży, która się bawi porządnie, przyzwoicie i bez skandalu.&lt;br&gt;
{{tab}}O dziesiątej Descombes rozstał się z obu {{Korekta|przyjaciołkami|przyjaciółkami}} u bramy ich domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżettę pożegnał serdecznem uściśnieniem ręki i powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Opiekuj się nią pani! Twojej pieczy ją powierzam.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part12.jpg|num=704}}{{tab}}Joannę uścisnął i szepnął jej do ucha:&lt;br&gt;
{{tab}}— Będziesz moją, droga, ukochana!&lt;br&gt;
{{tab}}Pani Barboux zdziwiła się mocno, że jej lokatorki powracają o zwykłej godzinie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla panny Joanny jest tutaj moc paczek, powiedziała. Mój mąż ułożył je, jak umiał najlepiej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pani dała co posłańcom?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanna położyła dwadzieścia franków na kominku.&lt;br&gt;
{{tab}}— To za fatygę panu Barboux, rzekła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pani wielki los wygrała?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Opowiemy to pani później, bo pani jest naszą przyjaciółką, — dodała Żorżeta.&lt;br&gt;
{{tab}}Odźwierna wolałaby usłyszeć to odrazu, ale nie śmiała wypytywać lokatorek. Tylko patrząc na Joannę, która wchodziła na schody, pomyślała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Puściła się panienka, ani chybi!&lt;br&gt;
{{tab}}Dzień następny był prawdziwem świętem dla serca Joanny.&lt;br&gt;
{{tab}}O wpół do dziewiątej zastała już przed bramą powóz z remizy, {{pp|zaprzężo|ny}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part13.jpg|num=705}}{{pk|zaprzężo|ny}} w silnego konia normandzkiego od Bryou’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Obie młode kobiety zasiadły otulone w futra, podarek Descombes’a, który, gdyby mógł, gotów był wypróżnić całą kasę swej filii przy ulicy Bergere dla zrobienia przyjemności narzeczonej.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta, która na siebie wzięła kierowanie interesami przyjaciółki, rozkazała woźnicy:&lt;br&gt;
{{tab}}— Do Sannois, na trakcie Franconville!&lt;br&gt;
{{tab}}Pogoda była sucha i chłodna. Blade lutowe słońce oświecało Paryż tak, jak lampy elektryczne, nie dające ciepła i których światło jest blade i ponure.&lt;br&gt;
{{tab}}Siedząc w powozie przy swej przyjaciółce, której słowa dodawały jej otuchy, Joanna zapominała o wszystkiem i myślała tylko o swem dziecku, o anielskim uśmiechu, jakim ją powita w swej kolebce.&lt;br&gt;
{{tab}}Domek Cocquerel’ów leży na drodze Franconville, o kilometr drogi od Sannois, wśród niewielkiego pola.&lt;br&gt;
{{tab}}Chata owa podobną jest do innych mieszkań wieśniaczych tej okolicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Jest to długi czworobok murowany, kryty szyfrem, o czterech oknach i {{pp|je|dnych}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part14.jpg|num=706}}{{pk|je|dnych}} drzwiach.&lt;br&gt;
{{tab}}Latorośl winna rozpięta na grubej drewnianej kracie oplata domek, w ogródku zaś przede drzwiami rosną morele i brzoskwinie.&lt;br&gt;
{{tab}}Cocquerel nie zostawia ani piędzi gruntu odłogiem. Na małem poletku, pokrytem jarzynami, prócz tego rosło jeszcze kilka drzew wiśniowych i śliwkowych, w najlepszym gatunku.&lt;br&gt;
{{tab}}Dnia tego Cocquerel był w domu, ponieważ mróz przerwał roboty polne.&lt;br&gt;
{{tab}}Biedny Narcyz nie miał spokoju: drżał wciąż o swoje pięćdziesiąt franków. Ruchomości jego klijentki nie budziły w nim najmniejszego zaufania.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy powóz zatrzymał się przed domem, Cocquerel osłupiał ze zdumienia, zwłaszcza, gdy ujrzał wysiadającą swą dłużniczkę w futrzanem okryciu, nowym kapeluszu i z miną księżny.&lt;br&gt;
{{tab}}Omal nie zemdlał ze ździwienia i zawołał żony.&lt;br&gt;
{{tab}}Cocquerel’owa była barczystą babą, o silnych ramieńcach, szeroko zbudowaną lecz chudą. Gorączka chciwości trawiła w niej tkanki tłuszczowe.&lt;br&gt;
{{tab}}Za to szeroko rozrośnięty szkielet dawał jej pozór grenadyjera, {{pp|pozbawio|nego}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part15.jpg|num=707}}{{pk|pozbawio|nego}} wąsów i przebranego za kobietę.&lt;br&gt;
{{tab}}Z trudnością poznała matkę swej małej wychowanicy. Jednakże w końcu przekonała się. Była to w rzeczy samej panna Jousset z ulicy Boissy d’Anglas.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyrzekłam panu Cocquerel’owi oddać mu jego należność, — powiedziała Joanna na wstępie. Proszę, oto są pieniądze.&lt;br&gt;
{{tab}}Położyła stufrankowy banknot na stole i dodała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zatrzymajcie państwo wszystko, kiedy za jeden miesiąc nie płaciłam we właściwym czasie, powinnam za to nadal płacić więcej.&lt;br&gt;
{{tab}}Po tych słowach pobiegła do kołyski swej dzieciny. Była to w rzeczy samej śliczna dziewczynka.&lt;br&gt;
{{tab}}Dzieci miłości często mają ten przywilej.&lt;br&gt;
{{tab}}Uśmiechała się do matki anielskim uśmiechem i wyciągała do niej drobne swe rączęta. Joanna tuliła ją do siebie z tą egzaltowaną tkliwością, która następuje po wielkich wzruszeniach.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla tego dziecka wyrzekła się miłości jedynej, jaką znała w życiu.&lt;br&gt;
{{tab}}— A co odezwał się Cocquerel, z dumą wskazując na swą wychowankę. {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part16.jpg|num=708}}Czy jest na świecie dziecko, chociażby to była nawet córka margrabiego, lepiej pielęgnowane, jak ta mała?&lt;br&gt;
{{tab}}Na te słowa Joanna drgnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będziecie mi ją państwo dobrze pilnowali, prawda? zwróciła się do obojga małżonków.&lt;br&gt;
{{tab}}Ogarnęła ją nagła obawa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdyby mi ją porwano! pomyślała.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale odpędziła natychmiast myśl tę, jako niedorzeczną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Już niech paniusia będzie spokojna, rzekła pani Narcyzowa Cocquerel, gdyby pani nawet płaciła nie pięćdziesiąt, ale całych sto franków, to i tak lepiejby dziecko nie było pielęgnowane i pilnowane.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dostaniecie państwo teraz sto franków miesięcznie, odpowiedziała Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}Cocquerel aż ręce złożył z zachwytu.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie poznawał tej kobiety, jeszcze dzień przedtem tak biednej, że nie mogła się uiścić z marnego długu, wynoszącego pięćdziesiąt franków, którą powracając do domu, częstował w ducha takiemi epitetami jak:&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part17.jpg|num=709}}{{tab}}— Goła jak święty turecki! Bieda aż piszczy, a ma pretensję, żeby jej wierzyć na słowo! Bo w jego oczach najuczciwszy człowiek w świecie, nie mający pieniędzy, niewiele był wart.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy po dwugodzinnym pobycie w domu Cocquerel’ów, gdzie się nacieszyła dowoli swoją córeczką, jej zdrowym wyglądem i uroczym uśmiechem, tak drogim sercu matek wsiadła do powozu, Cocquerel rzekł do swojej żony, pokazując jej stufrankowy bilet:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiedziałem ja naprzód, że dziś: jutro będzie miała tego wiele tylko zechce. Takim buziakom łatwo w Paryżu o pieniądze.&lt;br&gt;
{{tab}}Zacny ten obywatel pragnął być na jej miejscu i na pewno nie przebierałby w tym razie w środkach zbogacenia się.&lt;br&gt;
{{tab}}Wracając do Paryża, Joanna wstąpiła po drodze do Ronaultów.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta chciała u kuzynostwa zjeść śniadanie. Obie przyjaciółki przywiozły z sobą pasztet strasburski i doskonałe ciasta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziś dla nas prawdziwe święto! powiedziała Żorżetta. I pomimo, że Joanna prosiła ją o zachowanie {{pp|tajem|nicy}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No156 part18.jpg|num=710}}{{pk|tajem|nicy}}, szepnęła Ronault’owi do ucha słów kilka. Twarz poczciwego ogrodnika rozpromieniła się z radości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy? zapytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Napewno.&lt;br&gt;
{{tab}}Przy deserze Ronault, poufale klepiąc po ramieniu swą dawną pensjonarkę, powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}— A co, panno Joanno! czy nie miałem racyi wtenczas?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przypomina sobie pani raz wieczorem, w ogrodzie przy drzewie pigwowem. Pani nie byłaś wtedy wesoła, a ja powiedziałem: Nie smuć się, moje, dziecko, złe czasy przejdą i dobre nastaną!&lt;br&gt;
{{tab}}— Pamiętam, panie Rouault!&lt;br&gt;
{{tab}}— I widzi pani, sprawdziło się, złe czasy minęły a dobre nastały.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna westchnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie o takich czasach marzyła biedna! Pamiętała tak żywo Colombier, Orchamps, las otaczający Opactwo, swe nadzieje stracone teraz bezpowrotnie, cierpienia jakie przeszła. Żyła teraz jak we śnie i przyszłość wydała się jej niepewną.&lt;br&gt;&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part01.jpg|num=711}}{{c|XXII.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Znaleziona''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Wiemy, że Piotr Morand, wprowadzony w błąd widokiem karety pana de Chazey przed bramą domu Joanny, napisał trzy listy.&lt;br&gt;
{{tab}}Pierwszy z nich adresowany był do jego {{Korekta|ex narzeczonej|ex-narzeczonej}} i ten Piotr sam oddał jej odźwiernemu.&lt;br&gt;
{{tab}}We dwa dni po tem, w miasteczku Orchamps, Ludwik Morand siedział przy śniadaniu z kuzynem swym Mikołajem, gdy wszedł listonosz.&lt;br&gt;
{{tab}}Od czasu jak ten sam człowiek przyniósł do tego domu, tak wesołego dawniej, list bezimienny, dzieło złośliwego Noela Piquet, jakiś zły wiatr zaczął dom ten owiewać.&lt;br&gt;
{{tab}}Dwaj kuzynowie, siedząc u stołu jeden naprzeciw drugiego, nie mówili słowa do siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Stara Brygida, która im usługiwała, także była niemą jak ryba.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdawać by się mogło, że dom ten okryty został żałobą, że niedawno nieboszczyka wyniesiono za jego progi.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten, który był tu weselem i ozdobą, odszedł.&lt;br&gt;
{{tab}}Brygida nie mogła się pocieszyć po rozstaniu z nim.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part02.jpg|num=712}}{{tab}}Jej Piotr, Piotruś, z którego była dumną jak z syna — bo stare piastunki mają niekiedy tę dumę — najpiękniejszy chłopiec z całej okolicy, tak jak Joanna była najpiękniejszą dziewczyną, ten, na którego spoglądała z takiem upodobaniem, gdy wychodził lub powracał ładnie ubrany, z błyszczącą strzelbą na ramieniu, z miną odważnego, dzielnego mężczyzny, w kapeluszu niedbale włożonym na czarne kędziory, lub gdy jechał na koniu, trzymając się prosto i zgrabnie, ten kochany panicz, drogi jej jak własne dziecko, poszedł gdzieś w dalekie strony, zkąd może nigdy nie powróci.&lt;br&gt;
{{tab}}Inni byli, jak Brygida, smutni, milczący, posępni.&lt;br&gt;
{{tab}}Stara Brygida pobiegła naprzeciw listonosza:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co to? rzekła, list?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, moja Brygido.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dajcie.&lt;br&gt;
{{tab}}Biorąc list drżącą ręką, dodała:&lt;br&gt;
{{tab}}— To od naszego pana Piotra.&lt;br&gt;
{{tab}}Ludwik Merand odpieczętował go, ale bez pośpiechu.&lt;br&gt;
{{tab}}Był niekontent.&lt;br&gt;
{{tab}}On i kuzyn Mikołaj, stary kawaler, niecierpiący kobiet, nie mogli {{pp|zrozu|mieć}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part03.jpg|num=713}}{{pk|zrozu|mieć}}, dla czego Piotr tak sobie wziął do serca zdradę dziewczyny, że porzucił dom swój, postanowił zmienić tryb życia, przyjąć uciążliwe obowiązki.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale ponieważ Brygida niecierpliwiła się, zaczął czytać list brata, choć się niczego dobrego nie spodziewał.&lt;br&gt;
{{tab}}List ten brzmiał jak następuje:
{{c|„Kochany Ludwiku!}}
{{tab}}Byłem podły, kochając pomimo wszystkiego tę nieszczęśliwą Joannę.
Myślałem, że w całej tej sprawie było coś podstępnego i niejasnego. Mówiłem sobie, że ona była zbyt dumną, aby uledz człowiekowi obcemu dla tego, że jest bogaty, świetne nosi imię i lepiej jest od nas postawiony.&lt;br&gt;
{{tab}}Myliłem się.&lt;br&gt;
{{tab}}To dziewczyna jak inne, bez serca i cnoty. Szukałem jej długo; od czasu mego przybycia do Paryża nią tylko miałem głowę zajętą, wyznaję to ze wstydem.&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie przypadek zrządził, żem ją spotkał, przechodząc przez bulwary.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozmawialiśmy dość otwarcie, ale widziałem, że obecność moja ją krępuje i że jej śpieszno się odemnie uwolnić.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part04.jpg|num=714}}{{tab}}Zapytywała o was wszystkich z prawdziwem zajęciem i wiem, że w gruncie żal jej tego, co zrobiła.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale na to zło niema ratunku.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten łotr Chazey zgubił ją.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdym się z nią rozstał bardzo chłodno, żałowałem, żem jej nie powiedział wszystkiego, com miał na sercu i chciałem ją dogonić.&lt;br&gt;
{{tab}}Szła bardzo prędko i przedemną weszła do swego domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdym przed tym domem stanął, zrozumiałem wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia czekał na nią. Powóz jago stał przed bramą.&lt;br&gt;
{{tab}}On sam ukazał się niebawem.&lt;br&gt;
{{tab}}Zabiłbym go uderzeniem pięści, udusił własnemi rękoma, ale on wskoczył do powozu i w mgnieniu oka konie go uniosły.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie miał nawet czasu spostrzedz mnie, tak samo jak ja nie miałem czasu zbliżyć się do niego.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale już koniec temu wszystkiemu. Zostawszy w Paryżu, popełniłbym zbrodnię. Wyjadę ztąd, pomimo wielkiej przykrości, jaką mi sprawia oddalenie się od was.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie mogę jednak uwolnić się od myśli o tej dziewczynie i pogardzać {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part05.jpg|num=715}}nią, jak na to zasługuje. Jutro rano poproszę generała de Fremont, aby mnie wysłał do kolonij.&lt;br&gt;
{{tab}}Żegnam cię, Ludwiku. Kocham cię bardziej jeszcze od czasu, jak jestem {{Korekta|odalony|odaalony}}. Uściskaj odemnie Brygidą i kuzyna Mikołaja i powiedz im, że myślę o nich ciągle.&lt;br&gt;
{{tab}}Bóg wie kiedy się znowu zobaczymy! Twój brat Piotr Morand.&lt;br&gt;
{{tab}}P. S. Generał uczynił to, o co go prosiłem. Nie zaniedbał żadnych środków, poruszył wszelkie sprężyny. Jestem podporucznikiem piechoty w marynarce. Koleją żelazną jadę do Rochefort. Jutro odpływam do Senegalu. Napiszę do was. Myśl o mnie, Ludwiku. Ja o was nie zapomnę“.&lt;br&gt;
{{tab}}Mikołaj uderzył pięścią w stół.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten łotr margrabia! mruknął. Zawsze ten sam, zawsze tylko za dziewczętami lata i bałamuci je, tak jak jego ojciec. Ach! przeklęta kanalja...&lt;br&gt;
{{tab}}Zatrzymał się, spoglądając na Brygidę, która wzdychała i mówiła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Do Senegalu jedzie! Jeszcze dalej pewno, jak do Paryża! Biedny chłopiec, biedne dziecko!&lt;br&gt;
{{tab}}Ludwik Morand milczał.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part06.jpg|num=716}}{{tab}}Trącał się tylko szklanką z listonoszem, który powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Za pańskie zdrowie, panie Morand.&lt;br&gt;
{{tab}}Dopiero, gdy listonosz wyszedł, odpowiedział Brygidzie:&lt;br&gt;
{{tab}}— To o wiele dalej jak Paryż, ten Senegal. Słyszałem, że ci co tam jadą nie wracają więcej.&lt;br&gt;
{{tab}}W Saulai, o tej samej godzinie, kapitan Jousset siedział przy stole, tak samo jak Morand’owie milczący, ponury, sam na sam ze swoją gospodynią, której brzydota jeszcze żywiej mu przypominała piękność jego bratanki. Od czasu zwłaszcza, jak Piotr Morand kraj opuścił, to dwie istoty, zmuszone do wspólnego życia tak trudnem do zerwania węzłem, mianowicie przyzwyczajeniem, nie zamieniały z sobą dwóch wyrazów przez dzień cały.&lt;br&gt;
{{tab}}Weronika gderliwa, jak kotka gotowa zawsze pokazać pazury, miała jedną tylko zaletę, czystość, ale czystość iście holenderską, doprowadzoną do pedanteryi.&lt;br&gt;
{{tab}}Sprzęty kapitana w jadalni bardzo skromne z czereśniowego drzewa, wesołe i jasne, połyskujące były jak gdyby dopiero co wyszły ze sklepu, a {{pp|na|wet}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part07.jpg|num=717}}{{pk|na|wet}} jeszcze piękniejsze, bo posiadające ten gorący odcień, jaki tylko wiek daje drzewu.&lt;br&gt;
{{tab}}Bielizna ładnie pachniała, klamki stalowe błyszczały bez plamki rdzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ani pyłku na ścianach ani na podłodze.&lt;br&gt;
{{tab}}Z okien widać było dolinę, i koryto rzeki, Doubs, nad którą leży Saulie.&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan gryzł wąsy siedząc, przed nim, na stole stały resztki śniadania.&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan myślał o Piotrze. Odkąd ten ostatni wyjechał, codziennie wyczekiwał od niego wiadomości. Wiele dni minęło, a nic jakoś o nim nie było słychać.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagle podskoczył na stołku. Zastukano do drzwi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Otwierajże Weroniko! — zawołał na gospodynię.&lt;br&gt;
{{tab}}Zobaczył przez okno postać listonosza.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jest list dla pana kapitana! rzekł listonosz, wchodząc.&lt;br&gt;
{{tab}}— Weroniko, szklankę wina! A może pozwolicie coś przegryźć, panie bryftregerze?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie śmiem odmówić panu kapitanowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Twarz inwalidy się rozjaśniła.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part08.jpg|num=718}}{{tab}}— To od Moranda, od Moranda! — wołał. — Ach! poczciwy chłopiec! Nie zapomniał o nas.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozdarł kopertę, w pośpiechu potrącił Weronikę i gderał na nią:&lt;br&gt;
{{tab}}— Prędzejże, prędzej! Czego to Weronika się rusza jak żółw albo rak jaki? Długo będziemy czekać na tę szklankę wina?&lt;br&gt;
{{tab}}Weronika podała wino listonoszowi, nie zwracając uwagi na łajanie kapitana, które żadnego na niej nie robiło wrażenia: była już z tem otrzaskana, jak mówią.&lt;br&gt;
{{tab}}Inwalida przebiegał list oczyma, i zamiast treść jego miała go irytować, ucieszyła niezmiernie. Najgłówniejszą dla niego rzeczą było to, że Joanna została znaleziona. A reszta, cóż go obchodziła?&lt;br&gt;
{{tab}}Więc ją zobaczy! Ach! niech ona robi co chce, niech ma choćby dziesięciu kochanków, ale niech żyje! Stracił ją, to było zło najgłówniejsze, ale miał ją odzyskać, jego męcząca tęsknota miała się skończyć.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdyby go nie powstrzymywała obawa narażenia się na śmieszność w oczach listonosza, zatańczyłby, pomimo swej kulawizny.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part09.jpg|num=719}}{{tab}}A jednak list Moranda był rozpaczliwie smutny.&lt;br&gt;
{{tab}}Oto co zawierał:
{{f|align=left|lewy=650%|„Kapitanie!}}
{{tab}}Ponieważ przyrzekłem ci donieść o tem, o czem się będę mógł dowiedzieć, spełniam przyrzeczenie. Ale wiadomości to nie są dobre.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie chcę ci mówić, Kapitanie, co się dzieje w mojem sercu. Sam to zresztą pojmiesz.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyjeżdżam do kolonij; sądzę że nie odmówią mi stopnia. Jest zdaje się coś w powietrzu. Wzmacniają szeregi w cichości. Generał de Fremont, z którym mówiłem już coś o tem, uważa, że będę mógł otrzymać rangę oficerską z powodu mego dobrego sprawowania się w pułku. W piechocie marynarki, jak to sam wiesz, kapitanie, łatwiej o awans, bo i umrzeć tam łatwiej.&lt;br&gt;
{{tab}}Ja się śmierci nie boją.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna jest metresą margrabiego de Chazey, i jak sądzę, niczego jej nie brak.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeżeli się kapitan chcesz z nią widzieć, udaj się na ulicę Boissy-d’Anglas, niedaleko placu Zgody, numer 10. Znajdziesz kapitan z łatwością tę kamienicę. Jest tam piękna brama {{pp|po|malowana}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part10.jpg|num=720}}{{pk|po|malowana}} ciemno-zielono.&lt;br&gt;
{{tab}}Żegnam cię, Kapitanie, szkoda, że się nasze szczęście tak prędko skończyło! Do was nie mam żalu!&lt;br&gt;
{{tab}}Bądź łaskaw, Kapitanie, pożegnać w mojem imieniu swego brata z Colombier.&lt;br&gt;
{{tab}}Zapewne się nie zobaczymy więcej, a w każdym razie nie prędko. Żegnam się tedy z wami z prawdziwym żalem
{{f|align=right|prawy=15%|Piotr Morand”.|po=8px}}
{{tab}}„P. S. Jestem podporucznikiem w szóstym pułku piechoty marynarki, i jutro wyjeżdżam do Rochefort, stamtąd zaś do Senegalu. Zrobiono mi wielką łaskę. Zdaje się, że generał udawał się w tym celu do samego cesarza. Źegnam was raz jeszcze!”&lt;br&gt;
{{tab}}— Biedaczysko! — mruknął inwalida.&lt;br&gt;
{{tab}}Po tym wykrzykniku zaś zawołał przeraźliwym głosem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Weroniko!&lt;br&gt;
{{tab}}Listonosz, pokrzepiwszy siły, odszedł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pan chce? — spytała Weronika.&lt;br&gt;
{{tab}}— Walizę moją!&lt;br&gt;
{{tab}}— A to znów na co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy ja mam rachunki zdawać Weronice? Podać, czego chcę!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part11.jpg|num=721}}{{tab}}Weronika nie ruszyła się z miejsca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zachciało się panu podróżować, czy co? — powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}— A może mi się zachciało..&lt;br&gt;
{{tab}}— Pogoda akurat do podróży stosowna!&lt;br&gt;
{{tab}}Czas w istocie nie wabił wcale do wycieczek. Wierzchołki gór niknęły pod ciężkiemi chmurami i pokładem śniegu. W dolinach białe płachty śnieżne zwolna topniały pod promieniami słońca lutowego, drogi zamieniły się w bagna. Można było pływać po nich tratwą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dalej, dalej! — krzyczał kapitan. — Nie rezonować mi tutaj, a zrobić, com kazał.&lt;br&gt;
{{tab}}Dyliżans z Besançon zatrzymywał się o sześć mil ztamtąd. Kapitan nie miał koni i musiał pożyczyć ich od sąsiadów.&lt;br&gt;
{{tab}}Wziąwszy z kąta laskę, inwalida wyszedł z domu, Weronika zaś niechętnie zabrała się do pakowania rzeczy swego pana, mrucząc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne znowu zawraca sobie głowę tą miłą synowicą. Co to za nieszczęścia mieć takie córki! To nawet upilnować trudno!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part12.jpg|num=722}}{{tab}}Weronika napewno nie przedstawiała takich trudności.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdyby ją nawet zostawiono na środku drogi w dwudziestej wiośnie jej życia, niktby się po nią nie schylił.&lt;br&gt;
{{tab}}Starzy, co ją znali w młodości, utrzymywali, że z wiekiem zyskała na powabie.&lt;br&gt;
{{tab}}Takie rzeczy bywają, lecz dla tych, o których tak mówią, nie jest to bynajmniej pochlebnem.&lt;br&gt;
{{tab}}Po kwadransie kapitan znowu się zjawił. Załatwił już swój interes. Pożyczono mu koni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Założyłabym się, że pan jedzie do Paryża, — powiedziała Weronika.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dać mi spokój!&lt;br&gt;
{{tab}}— No, no, ja i tak wiem, że to z powodu panny Joanny wybiera się pan w drogę.&lt;br&gt;
{{tab}}Inwalida nie raczył odpowiedzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan na długo wyjeżdża?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zobaczy Weronika.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy mam zawiadomić pańskiego brata?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jana?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przecież pan innego nie ma.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ani mi się ważyć!&lt;br&gt;
{{tab}}Odwrócił się i zaczął oglądać walizę, mrucząc pod nosem zwykłe epitety, {{pp|ja|kiemi}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part13.jpg|num=723}}{{pk|ja|kiemi}} określał Jousset’a z Colombier.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kawał drewna! Kamień! Okrutnik!...&lt;br&gt;
{{tab}}Ale w gruncie był tak uradowany, jak go dawno już Weronika nie widziała.&lt;br&gt;
{{tab}}Mówił coś przecie, a to było wyraźnym dowodem lepszego usposobienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Nic niema okropniejszego w życiu we dwoje, nad grobowe milczenie, panujące w domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Nadto gniew kapitana i jego wybuchy miały swoją komiczną stronę, która je znośniejszemi czyniła.&lt;br&gt;
{{tab}}O trzeciej po południa bryczka zaprzężona w dobrego konia, zatrzymała się przed domem poczciwego inwalidy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zanocuję w Anordray pod „Czarną Głową”, powiedział kapitan, wsiadając.
Jutro wprost sobie pójdę do dyliżansu. Noce są przykre, nie ma co się ryzykować. Do widzenia Weroniko! Niech tam Weronika dobrze domu pilnuje!&lt;br&gt;
{{tab}}Słowa te były promieniem słońca, przedzierającym się przez pochmurne niebo zimowe.&lt;br&gt;
{{tab}}— Szczęśliwej podróży panu życzę! Niech pan prędko wraca!&lt;br&gt;
{{tab}}Dziwne to stworzenia kłóciły się od rana do wieczora, a pomimo to nie {{pp|mo|gło}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part14.jpg|num=724}}{{pk|mo|gło}} się obejść jedno bez drugiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Lecz wiele to jest takich na świecie.&lt;br&gt;
{{tab}}Bryczka odjechała drobnym truchtem. Miękki śnieżek padał bezustaunie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech się pan dobrze okryje! — krzyknęła jeszcze Weronika za odjeżdżającym kapitanem.&lt;br&gt;
{{tab}}Inwalida pojechałby, gdyby nawet kule z nieba padały.&lt;br&gt;
{{tab}}Miał się przecież zobaczyć ze swoją dziewuszką.&lt;br&gt;
{{tab}}Cała miłość stryjowska, miłość starego kawalera, samotnika, którego serce przylgnęło wyłącznie do jednej istoty, grała mu w duszy i uśmiech wywoływała na usta.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XXIII.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Niespodzianki kapitana Jousseta''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Ferdynand Descombes nie mylił się.&lt;br&gt;
{{tab}}Jedyny potomek człowieka, który rzeczywiście miał tylko dwie pasyje, swego syna i pieniądze, pewien był, że wymoże na ojcu wszystko, co zechce.&lt;br&gt;
{{tab}}Odwiedził go też zaraz na drugi dzień po zaręczynach. swych z Joanną.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part15.jpg|num=725}}{{tab}}Stary Descombes był właśnie w Paryżu, dokąd przybył na dni kilka dla odwiedzenia swego kantoru przy ulicy Bergére.&lt;br&gt;
{{tab}}Tam też pojechał Ferdynand.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozmowa pomiędzy synem i ojcem była krótka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawda ojcze, że życzysz sobie, abym się ożenił? — spytał Ferdynand.&lt;br&gt;
{{tab}}— Naturalnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Bankier z Besançons nie lubił tracić czasu na frazesy.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to mały człowieczek sześćdziesięcioletni, zielony, suchy, jak kula bilardowa, bez śladu zarostu, kanciaty, jak syn jego, ale posiadający daleko więcej od niego sił żywotnych, sztywny w stosunkach z publicznością, zawsze ubrany w czarny, pod górę zapięty tużurek i biały krawat, niby notaryjusz prowincyjonalny..&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc — odezwał się znowu Ferdynand postanowiłem zadość uczynić życzeniu ojca, ale pod warunkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pod jakim?&lt;br&gt;
{{tab}}— Że się ożenię z panną, która mi się spodoba.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zgadzam się na to.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wybór już zrobiłem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part16.jpg|num=726}}{{tab}}— Nie {{Korekta|probuj|próbuj}} ojcze, mnie przekonać, że znalazłbym coś lepszego. To niemożliwe.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nazwisko tej osoby?&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanna Jousset.&lt;br&gt;
{{tab}}Historyja Joanny miała pewien rozgłos w okolicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes zacisnął wargi.&lt;br&gt;
{{tab}}— To twój dawny kaprys? — rzekł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dawny i obecny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale...&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem co chcesz powiedzieć, ojcze: ona ma dziecko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Właśnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyznam je za swoje. Tym sposobem będziesz pewny, że pozostawisz spadkobiercę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to chłopiec?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, dziewczyna.&lt;br&gt;
{{tab}}Bankier sposępniał. Dziewczyna. Niepodobna z niej zrobić dyskontera!&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli jest dziecko, to widocznie był kochanek — zauważył.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand nie przeczył.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne — powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto?&lt;br&gt;
{{tab}}Podobno margrabia de Chazey, ale nikt nie wie napewno, jak się ta rzecz stała. Jeżeli go Joanna kochała nawet, to miłość ta nie trwała długo, bo {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part17.jpg|num=727}}nie chciała o nim wiedzieć ani słyszeć później.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakże ona żyje tu w Paryżu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mieszka na poddaszu. {{Korekta|Probowała|Próbowała}} uczciwie zarabiać na życie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Hm! to trudno.&lt;br&gt;
{{tab}}— Musisz się do niej wybrać, ojcze i poprosić ją o rękę dla mnie. Ja się już oświadczyłem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przecież cię niegdyś odrzuciła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale dziś przyjmuje.&lt;br&gt;
{{tab}}Bankier trzymał się chłodno, jakoby wahająco.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiesz papo, że albo ta, albo żadna — powiedział Ferdynand. — Jeżeli ci się moje postanowienie nie podoba, nie postąpię wbrew twej woli, ale z inną żenić się nie myślę. Kocham ją. Przecież za jedną chwilę słabości nie godzi się nikogo potępiać! Zresztą, ojcze, pewny jestem, że skoro tylko ją zobaczysz, zostaniesz oczarowany, ujarzmiony, tak samo jak ja.&lt;br&gt;
{{tab}}Ujął rękę ojca i dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— No, papo, nie sprzeciwiaj mi się, chodź. Mój powóz czeka przed bramą. Jedźmy. Zobaczysz, jak będziemy szczęśliwi.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes nie śmiał walczyć ze synem.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part18.jpg|num=728}}{{tab}}Zdrowie Ferdynanda przestraszało go.&lt;br&gt;
{{tab}}Nadto, ten bogacz, mający pozostawić po sobie tyle pieniędzy, pragnął posiadać tę pewność, że jego skarby dostaną się komuś. Perspektywa dostania synowej i przybranej wnuczki uśmiechała mu się.&lt;br&gt;
{{tab}}Zrobił też chętnie, czego syn od niego wymagał.&lt;br&gt;
{{tab}}Od pierwszej chwili został zwyciężony godnością zachowania się Joanny, oczarowany jej nieporównanym wdziękiem. Zrozumiał miłość Ferdynanda i sam podziękował jej serdecznie za zgodzenie się na prośbę syna.&lt;br&gt;
{{tab}}Od tego czasu przyszli małżonkowie prowadzili jedno z tych dziwnych egzystencyj, możliwych jedynie w Paryżu, gdzie nikt się nie zajmuje sprawami sąsiadów, nawet tych, którzy mieszkają w jednym domu, na jednych i tych samych schodach.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna biegała po magazynach z Żorżettą.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand swoim powozem zawoził je do restauracyi, jak prowincjonalistki w podróży.&lt;br&gt;
{{tab}}W pięć dni po zaręczynach Joanny z młodym bankierem, w chwili gdy {{pp|o|dźwierny}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part19.jpg|num=729}}{{pk|o|dźwierny}} z ulicy Boissy d’Anglas, po powrocie z biblioteki, zamiatał sień domu, został oderwany od tego zajęcia przez głos dość przykro brzmiący:&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie wejście do panny Jousset — zapytywał ów głos.&lt;br&gt;
{{tab}}Barboux obejrzał od stóp do głów nowoprzybyłego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie mieszkanie panny Jousset? Czy nie słyszycie o co pytam?&lt;br&gt;
{{tab}}— Na piątem, w głębi korytarza, drzwi na lewo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co takiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Na piątem, w głębi korytarza...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ słyszę, do pioruna! to drzwi na lewo.&lt;br&gt;
{{tab}}— No ja właśnie tak mówię.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta wysokość mieszkania dziwiła inwalidę, on to był bowiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Czy my się tylko dobrze rozumiemy? Nie mylicie się czasami?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale...&lt;br&gt;
{{tab}}— Pytam o pannę Jousset.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan Barboux był chodzącą cierpliwością.&lt;br&gt;
{{tab}}Nadto osoba kapitana wyglądającego na człowieka niezbyt cierpliwego, oraz czerwona wstążeczka w pętlicy jego bronzowego paltota onieśmieliły go nieco.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No157 part20.jpg|num=730}}{{tab}}— Zrozumiałem proszę pana, odpowiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan Jousset mruknął coś pod nosem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie schody?... zapytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Na wprost, te małe, w głębi podwórza.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy się kapitan odwrócił, Barboux uderzył się palcem w czoło z miną mającą oznaczać:&lt;br&gt;
{{tab}}— Napewno ma bzika.&lt;br&gt;
{{tab}}I powrócił do pierwszej roboty.&lt;br&gt;
{{tab}}Inwalida, wspinał się tymczasem na piąte piętro.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do kroć set, mruczał... Ładnie ten pan margrabia umieścił swoją kochankę... Na piątem piętrze... wygodnie... nie ma co mówić.&lt;br&gt;
{{tab}}I piąte piętro mogło jednak być urządzone z pewna elegancyją.&lt;br&gt;
{{tab}}Lecz gdy kapitan zobaczył na górze ciemny korytarz o ścianach dość odrapanych, jego zły humor wybuchnął.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten chłystek zadrwił ze mnie! szepnął! Czy to podobna, żeby kochanka margrabiego de Chazey mieszkała gdzieś pod strychem, żeby się do niej wchodziło przez jakąś sień ciemną.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No158 part01.jpg|num=731}}{{tab}}Pomimo to, ponieważ był bardzo blisko drzwi na lewo, zastukał, bo dzwonka nie było.&lt;br&gt;
{{tab}}Usłyszał natychmiast kroki i drzwi się, otworzyły.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta stanęła w progu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widocznie się pomyliłem, albo mnie ten gałgan odźwierny źle objaśnił pomyślał kapitan.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do kogo pan ma interes? — zapytała modniarka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do panny Jousset.&lt;br&gt;
{{tab}}— To tutaj, wejdź pan, proszę.&lt;br&gt;
{{tab}}Inwalida wpadł do pokoju jak bomba.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna, jego kochana Joasia stała przed nim.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaledwie się ujrzeli, rzucili się sobie w objęcia.&lt;br&gt;
{{tab}}W chwilę potem, stryj, siadłszy na krześle, ciekawie rozglądał się po pokoju bratanki.&lt;br&gt;
{{tab}}Pokój ten zapełniony był teraz sukniami, bielizną, okryciami wszystkiem co czyni kobietę światową wykwintnisią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sapristi! — odezwał się kapitan — wysoko sobie gniazdko usłałaś!&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój stryj, o którym ci̟ często mówiłam — rzekła Joanna do Żorżetty.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No158 part02.jpg|num=732}}{{tab}}— Nigdym pana wprawdzie nie widziała — powiedziała modniarka — ale znam pana z opowiadania. Często się tu o panu mówiło.&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan był zdumiony do najwyższego stopnia, widokiem tego dziwnego mieszkania.&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz chyba inne pokoje jak ten, co? — zapytał swej bratanki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, stryju.&lt;br&gt;
{{tab}}— I to twoje łóżko? — rzekł wskazując z pogardą na wązkie, żelazne łóżeczko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, stryju.&lt;br&gt;
{{tab}}Inwalida uderzył łaską w podłogę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Te twoje meble strasznie biedą pachną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo też nie byłam bogatą.&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan czuł się w kłopotliwem położenia, z którego nie wiedział jak się wydostać. Pragnął mianowicie dowiedzieć się, jakim to sposobem, kobieta ukochana przez takiego magnata jak Klaudyjasz de Chazey, może mieszkać w tak ciasnej izdebce, zastawionej tak nędznemi sprzętami, ale trudno mu było i przykro zapytać o to. Wreszcie jednak, rzekł półgłosem do Joanny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie bardzo jest widzę szczodry?&lt;br&gt;
{{tab}}Tu znów Joanna się zdziwiła.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No158 part03.jpg|num=733}}{{tab}}— Kto stryju?&lt;br&gt;
{{tab}}— No on.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie rozumiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Moja kochana, nie udawaj przedemną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale przysięgam stryjowi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Moje dziecko mnie możesz wszystko powiedzieć. Wiem, żem cię powinien ganić, wyłajać, obarczyć wyrzutami... ale kiedy się już stało. Zresztą przyznam ci się, nie mam odwagi, tak rad jestem, że cię widzę!&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój stryjaszku.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżeta odgadła co myślał kapitan.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzę — rzekła — że pan nie jesteś dobrze poinformowany?&lt;br&gt;
{{tab}}— Poinformowany o czem?&lt;br&gt;
{{tab}}— O tem co się stało.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety! wiem aż nadto dobrze, co się stało.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego niestety?&lt;br&gt;
{{tab}}— Do stu par karabinów! — zawołał kaleka — doprowadzacie mnie do ostatniej niecierpliwości! Mówię niestety! bo jeżeli uczciwa dziewczyna — uczciwa {{Rozstrzelony|wprzód}}y, ma się rozumieć — ma kochanka, jest to nieszczęście dla niej i dla jej rodziny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale pan kapitan nic nie wie, nic a nic! — zawołała modniarka.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No158 part04.jpg|num=734}}{{tab}}— Więc niechże mi pani już raz objaśni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Joasia wychodzi za mąż.&lt;br&gt;
{{tab}}— Za swego kochanka? To niemożliwe.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego?&lt;br&gt;
{{tab}}— No, bo on jest żonaty.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto taki?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan de Chazey!&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan de Chazey nie jest moim kochankiem, stryju, rzekła Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc co mi ten osioł napisał! zawołał kapitan, myśląc o liście Piotra Morand’a.&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę pana, odezwała się Żorżetta, pan, widzę, nie znasz wcale historyi swojej bratanki. Opowiem panu wszystko. Pozwalasz Joanno?&lt;br&gt;
{{tab}}— Opowiedz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Padła ona ofiarą nieszczęścia... Może ona sama wytłómaczy panu później. Dziś nie będziemy się wdawali w szczegóły. Joanna jest dumną, nie chciała więc znosić wyrzutów, któremi by ją obarczono. Wyjechała z domu do Paryża i w okolicach miasta schroniła się u poczciwych ludzi. Tam urodziła się jej córeczka. Potem małe jej oszczędności się wyczerpały, trzeba było żyć... szukała pracy... a o to w {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No158 part05.jpg|num=735}}Paryżu dla kobiety bardzo trudno.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale on! on! przerwał kapitan.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan de Chazey?&lt;br&gt;
{{tab}}— A tak, pan de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanna nie chciała go widzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc go nie kochała?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nienawidzi go.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic a nic nie rozumiem... Morand!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Morand jest zaślepiony zazdrością, omamiony pozorami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jednakże...&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdyśmy się znalazły w ostatecznej potrzebie, miałyśmy już zamiar napisać do pana, ale niespodziewanie znalazła się inna pomoc.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pomoc!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak. Jest na świecie człowiek, który Joannę kochał i kocha dotąd szczerze, a który uważając ją raczej za godną współczucia niżeli potępienia, gotów zresztą przebaczyć jej wszystko, ofiarował jej swój majątek, imię, wszystko słowem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak się nazywa ten pan?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ferdynand Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż Joanna?&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanna ma córkę... Musi myśleć o jej przyszłości i wzruszona przywiązaniem pana Descombes’a, przyjęła jego {{Korekta|propozyję|propozycję}}.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No158 part06.jpg|num=736}}{{tab}}— Czyżżem ja zamarzył, że przybędę na wesele!&lt;br&gt;
{{tab}}— Stryj nie otrzymał mego lista? spytała Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie! skrzyżował się widać zemną w drodze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc stryj przyjechał?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyjechałem żeby się z tobą widzieć, zawieść cię do domu, powiedzieć, że ci przebaczono, że zostaniesz przyjętą jak najlepiej. Szukałem cię wszędzie. Coś ty nam narobiła zmartwienia, niedobra dziewczyno!&lt;br&gt;
{{tab}}Objął ją i uściskał.&lt;br&gt;
{{tab}}— A mój ojciec? zapytała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech cię on nie obchodzi, moje dziecko! Znasz go przecież: pozuje na moralistę w rodzaju Katona, ale w duszy usycha, wścieka się... Już my sobie z nim poradzimy.&lt;br&gt;
{{tab}}W tej chwili zastukano do drzwi.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to Ferdynand Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy wszedł, zawsze nader starannie ubrany, w futrzanym płaszczu, z twarzą ożywioną zapałem, rozpromienioną miłością i szczęściem własnym, szczęściem tej uroczej dziewczyny, która jemu miała być winną wszystko, bo majątek i odzyskanie dobrej sławy. — Kapitan Jousset czuł się sympatycznie ku niemu pociągnięty.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part01.jpg|num=737}}{{tab}}Ferdynand wprost podszedł ku niemu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Szczęśliwy jestem, że pana kapitana widzę, powiedział. Wiesz pan, już o naszych zamiarach?&lt;br&gt;
{{tab}}— Właśnie się dowiedziałem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pobieramy się!&lt;br&gt;
{{tab}}Inwalida pomyślał na chwilę o swych przyjaciołach, Morandach, ale cóż miał powiedzieć? Przypadek pokierował losem jego bratanki, trzeba się było pogodzić z jego wyrokami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pan szlachetnym człowiekiem powiedział, ściskając w swych silnych dłoniach wątłe palce młodego człowieka.&lt;br&gt;
{{tab}}Descombes wzruszył ramionami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój kapitanie, rzekł, niema tu żadnej szlachetności z mojej strony. Ja tylko robię karyjerę, zaślubiając pańską piękną synowicę i wielu będzie mi zazdrościło.&lt;br&gt;
{{tab}}Wydobył z kieszeni przedmiot niewielkich rozmiarów i wręczył go swej narzeczonej mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— To podarunek od ojca, który cię pokochał od razu, a za dwa tygodnie nie będzie się mógł obejść bez ciebie. To klejnoty mojej matki.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part02.jpg|num=738}}{{tab}}Joanna otworzyła pudełko. Zawierało ono dwa przepyszne brylanty.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand sam włożył, je w jej uszy, a zwracając się do Żorżetty, powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze to jednak być bogatym. Można zrobić przyjemność tym, których kochamy. Pozwól pani i sobie ofiarować mały prezencik.&lt;br&gt;
{{tab}}I Żorżetta dostała brylantowe kolczyki, mniejsze niż Joanny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety dodał Ferdynand, syna nie stać na to, co ojca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zresztą, rzekła z uśmiechem modniarka, ja nie będę panią Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla kochanka musi być niewysłowioną przyjemnością przekonanie, że jego ukochana jemu jest winną wszystko co posiada, od batystu, otulającego jej ciało, do klejnotów, co błyszczą na jej szyi. Descombes rozkoszował się tą przyjemnością. W południe zawiózł swą narzeczoną na śniadanie i kapitan Jousset, oszołomiony różnorodnemi niespodziankami, które od samego rana go spotykały, znalazł się za stołem przy boku Żorżetty, naprzeciwko swej dziewuszki i Ferdynanda Descombes’a, przyszłego swego synowca u {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part03.jpg|num=739}}Duranda, on placu Magdaleny.&lt;br&gt;
{{tab}}W chwili gdy wszyscy czworo wchodzili do restauracyi, jakiś pan, przejeżdżający fiakrem, wychylił się przez drzwiczki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to podobna? pomyślał. Panna Jousset, kapitan i Ferdynand Descombes?!&lt;br&gt;
{{tab}}Tego samego wieczora Żorżetta otrzymała bilecik następującej treści:
{{f|align=left|lewy=40%|Kochana Żorżetko!}}
„Pragnę z tobą pomówić. Już od kilka dni chodzę na twoje spotkanie, jak niegdyś w porze, gdy wracasz z magazynu, lecz dotąd spotkać cię nie mogłem. Napisz mi, kiedy i gdzie się będziemy mogli zobaczyć.
{{f|align=right|prawy=15%|Twój przyjaciel. Hugo.“|po=8px}}
{{tab}}— Przyjaciel! Ładna mi przyjaźń, powiedziała sobie Żorżetta! Ciekawam, czego się chce znowu odemnie dowiedzieć?&lt;br&gt;
{{tab}}Nazajutrz rano odpisała wice-hrabiemu.&lt;br&gt;
{{tab}}„Jeżeli pan nie obawiasz się skompromitować, pojedziemy oboje na obiad do Vaisi’na ale w sali ogólnej. Jutro mogę być wolna.
{{f|align=right|prawy=15%|Żorżetta.“|po=20px}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part04.jpg|num=740}}{{c|XXIV.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Schadzka''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Żorżetta Ridet była słowną osobą.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia de Montglars odpowiedział pośpiesznie na jej bilecik.&lt;br&gt;
{{tab}}„Zgoda! Spotkamy się przy tramwajach, na placu Magdaleny, o siódmej.
{{f|align=right|prawy=15%|Hugo“.|po=8px}}
Trudno sobie wyobrazić, wiele zakochanych par naznacza sobie schadzki w tramwajach i wiele przelotnych intryg zawiązuje się w tych wehikułach!&lt;br&gt;
{{tab}}Tylko wielkie magazyny, jak Louvre i Bon Marché, mogą z niemi współzawodniczyć pod względem wygody.&lt;br&gt;
{{tab}}Tramwaje służą za miejsce schadzek niezbyt suto wyładowanym portmonetkom, a ponieważ takie są daleko liczniejsze od innych, przeto, pod względem ilości klijenteli, tramwaje przewyższają magazyny. Schadzka ta była dla Żorżetty przypomnieniem przeszłości.&lt;br&gt;
{{tab}}Ileż to razy, przed pięciu laty, spotykała się tam ze swym niewiernym kochankiem, Hugonem, jak go nazywała wówczas.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part05.jpg|num=741}}{{tab}}W dwudziestym roku życia nie pyta młoda dziewczyna kochanka swego o nazwisko.&lt;br&gt;
{{tab}}Człowiek, kochany naiwnie i namiętnie, nazywa się Albert, Ludwik lub Edward.&lt;br&gt;
{{tab}}O resztę ktoby się tam troszczył!&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta w owym czasie uważała, swego kochanka za zamożnego studenta.&lt;br&gt;
{{tab}}I w rzeczy samej wice-hrabia nie oszukiwał jej co do tego.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamieszkiwał on już wtedy antresolę przy ulicy Grenelle i studjował prawo.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla ambitnego człowieka zawsze to przyjemnie wiedzieć, co wolno a co niewolno i znać granice, oddzielającą postępki prawe od {{Korekta|bezprawi|bezprawia}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Stosunek modniarki ze studentem zawiązał się w taki sam sposób, jak wiele innych.&lt;br&gt;
{{tab}}Spotkanie, wymiana spojrzeń, zdań kilka, potem rozmowa, spacer w niedzielę do lasu od strony Wersalu. Następnie obiad we dwoje w dnie wolne, kilka wieczorów w teatrze, a po kilku miesiącach, coraz rzadsze spotkania, aż w końca zupełne zerwanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Takim był stosunek Żorżetty i {{pp|Hu|gona}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part06.jpg|num=742}}{{pk|Hu|gona}} de Monglars. Miłostka ta raz na zawsze wyleczyła modniarkę z chęci pokochania kogoś, przywiązania się stale do niego i była pierwszą i ostatnią w jej życiu. O naznaczonej godzinie Żorżetta przechadzała się przed stacją tramwajów, na rogu ulicy Duphot, czekając niby na jeden z {{Korekta|liczonych|licznych}} wagonów, krzyżujących się w tem miejscu.&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie przybył i Montglars i dziwił się nieco ujrzawszy Żorżetę czarno ubraną, w okryciu skrojonem i uszytem bez zarzutu, uczesaną artystycznie w drogich bucikach i rękawiczkach.&lt;br&gt;
{{tab}}O stanie finansów paryżanki nie można wnosić z jej tualety.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą od czasu, jak Joanna została bogatą, przynajmniej w perspektywie, Żorżettce niczego nie brakło, na niczem jej nie zbywało.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia podał jej ramię i oboje, nie zajmując się ciekawymi, przyzwyczajonymi do scen podobnych, wyszli na ulice Duphot.&lt;br&gt;
{{tab}}Ani jedno ani drugie nie przyszło tu prowadzone przez miłość.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta, wiedząc o niepokoju przyjaciółki, o jej strachu przed margrabią {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part07.jpg|num=743}}de Chazey, spodziewała się dowiedzieć czegoś od dawnego kochanka.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars, uderzony tem, co widział w restauracyi Duranda, pragnął się dowiedzieć, co za stosunek zachodził pomiędzy Joanną Jousset a młodym Descombes’em.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta nie była pięknością.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo to, wice-hrabia mimo woli może ściskał ramię jej z dreszczem rozkoszy.&lt;br&gt;
{{tab}}Był przecież pierwszym jej kochankiem, przypomniał sobie jej wdzięk, rozum, spryt, bezinteresowność i musiał przyznać, że nie znalazł dotąd kobiety, którejby ona pod którymkolwiek z tych względów ustępowała. Montglars miał głowę zimną, nieskłonną do uniesień, serce także spokojnie i regularnie uderzało w jego piersi.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale nie był z kamienia ani drzewa. Bliskość dawnej kochanki podniecała go.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta miała nad nim tę przewagę, że wspomnienia przeszłości nie odurzały jej wcale. Nie znajdowała w nich nic pochlebnego dla osoby byłego kochanka, a kobiety, pomimo całej swej pobłażliwości, nie przebaczają nigdy ironii takiej, z jaką pan de {{pp|Mont|glars}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part08.jpg|num=744}}{{pk|Mont|glars}} zerwał ich stosunek.&lt;br&gt;
{{tab}}Szła tedy na ów objad z najzimniejszą krwią, gdy na progu restauraeyi wice-hrabia zatrzymał się i zapytał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pójdziemy do gabinetu?&lt;br&gt;
{{tab}}W tych paru słowach, wyrzeczonych niezupełnie śmiało, dźwięczała prośba, którą doskonale zrozumiała Żorżetta, ale na którą odpowiedziała przeczącem skinieniem głowy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będzie nam wygodniej rozmawiać — dodał, nie spuszczając z niej roziskrzonych oczu wice-hrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta po raz drugi potrząsnęła głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy jesteśmy spiskowcami? — rzekła ironicznie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale proszę cię!&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedziałam: w sali ogólnej, razem ze wszystkimi — rzekła rezolutnie. Ja się nie boję niczyjej obecności.&lt;br&gt;
{{tab}}Ton jej był stanowczy. Trzeba było posłuchać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Okrutna! — szepnął Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}Weszli de sali. Miejsca było dosyć, pora wczesna jeszcze. Voisin nie należy do wesołych jadłodajni. Było tam niewielu starych panów, poważnych, udekorowanych, po większej części urzędników z prowincyi, prefektów na {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part09.jpg|num=745}}urlopie, którzy się raczyli specjałami słynnej kuchni, jako smakosze, przyzwyczajeni do dobrego stołu i więcej zajęci byli jadłospisem, niżeli swymi sąsiadami.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars i jego towarzyszka usadowili się wygodnie w kąciku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzisz pan — zauważyła modniarka bardzo kostycznie — o ile tu wygodniej niżeli w gabinecie. Te gabinety są zabijające, prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niedobra!&lt;br&gt;
{{tab}}Czem więcej pan de Montglars przypatrywał się dawnej swej zdobyczy, tem częściej sobie powtarzał w duchu, że gabinet jest dobrym wynalazkiem i że sam na sam z nią byłoby daleko przyjemniejszem od kontemplacyi tuzina łysin błyszczących i nagich jak skały nadbrzeżne lub głowy sępów.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co będziemy jedli? — wesoło zapytała Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co zechcesz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc się zbogaciłeś biedny szlachcicu! — odpowiedziała. — Czyś pan dostał jaki spadek?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niewielki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale go pan przynajmniej nie trwonisz, nie zmieniłeś się do tego stopnia, prawda? Byłeś pan zawsze {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part10.jpg|num=746}}taki oszczędny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie z natury, ale z potrzeby.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wyrzucam tego panu. Wówczas pragnęłam tylko serca i nawet takiej drobnostki dostać nie mogłam. Cóż robić! Szczęście mi nie sprzyja! Obstalować ostrygi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Z przyjemnością.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars dla dopięcia celu chwycił się pierwszego lepszego sposobu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wczoraj zapewne także jadłaś ostrygi? — zapytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie? — odrzekła, udając zdumienie.&lt;br&gt;
{{tab}}— U Durand’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaczęła sobie niby przypominać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, powiedziała po chwili – byliśmy tam na śniadaniu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nieźle sobie żyjesz!&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaraz to panu wytłomaczę... Stryj mojej przyjaciółki, stary kapitan, przyjechał do niej w odwiedziny i tak był uszczęśliwiony jej widokiem, że nam wyprawił małą ucztę.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ja myślałem...&lt;br&gt;
{{tab}}— Co takiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Że ktoś inny płacił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto naprzykład?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Descombes. Ferdynand Descombes. Znasz go?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part11.jpg|num=747}}{{tab}}— Tak, trochę. Słyszałam o nim.&lt;br&gt;
{{tab}}On wchodził z wami do Duranda.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to do restauracyi mało osób wchodzi razem.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz panna Żorżetta postanowiła dobrze ważyć swoje słowa, poznała już bowiem przyczynę, która podyktowała bilecik {{Korekta|wicehrabiego|wice-hrabiego}} i powód tej schadzki.&lt;br&gt;
{{tab}}Hugo chciał się dowiedzieć, dlaczego Ferdynand Descombes razem z Joanną był u Durand’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Więc margrabia de Chazey ciągle się jeszcze interesował swoją ofiarą.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna miała słuszność, że się trwożyła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co po ostrygach? — zapytała Żorżetta, w myśli przekładając sobie to wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bisque, dobrze?&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem... to podobno bardzo podnieca nerwy, ale ja się nie obawiam skutków.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaśmiała się wesoło, pokazując z po za zdrowych szerokich ust, dwa rzędy pięknych, białych połyskających zębów. Miała przytem minkę tak szyderską, jak gdyby się tem chciała zemścić za owe zerwanie, uskutecznione {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part12.jpg|num=748}}przez Hugona bez żadnej względności.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzę, żeś zawsze trochę szalona! — rzekł Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, to przeszło. Dlaczegoś pan wspomniał przed chwilą o Descombes’ie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bom sądził, że to on fetował was a Duranda. To droga restauracyja.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie droższa od tej tu.&lt;br&gt;
{{tab}}— A kapitan Jeusset nie jest miljonerem.&lt;br&gt;
{{tab}}— No, w każdym razie nie zrujnowałyśmy go tak odrazu jednem śniadaniem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiesz, Żorżetko, że ten Descombes jest bardzo bogaty.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ma miljony, a w przyszłości będzie miał więcej jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}— No, no!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, moja droga, stary jest bankierem, jego pieniądze mnożą się prędko...&lt;br&gt;
{{tab}}— Przez procenty?&lt;br&gt;
{{tab}}— Właśnie... Lubisz kaczkę z oliwkami?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wolałabym pieczoną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze więc, a prócz tego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Rybę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawda, lubiłaś ryby... {{pp|wów|czas}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part13.jpg|num=749}}{{pk|wów|czas}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— O, to tak dawno, Myślałam, żeś pan zapomniał o tem... jak o wszystkiem!&lt;br&gt;
{{tab}}— Niedobra! właśnie, że pamiętam wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Z ryb niech będzie łosoś.&lt;br&gt;
{{tab}}— Życzenia pani prawem są dla mnie — czule i z emfazą powiedział Hugo. Jakie wino mam zamówić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiekolwiek, byle było dobre. Chciałabym sobie, co prawda, pohulać trochę, użyć raz życia na wysoką skalę. Ach! gdybym tylko miała powierzchowność mojej {{Korekta|przyjaciołki|przyjaciółki}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Małej Jousset?&lt;br&gt;
{{tab}}— Małej! Dobre sobie! Przecież ona jest większą od pana. Co za powodzenie miałaby ta kobieta, gdyby tylko chciała. Ilu to ludzi do niej wzdycha!..&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto naprzykład? Descombes?&lt;br&gt;
{{tab}}— On i inni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem, że niegdyś chciał się z nią żenić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widać kochał ją prawdziwie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może i dziś jeszczeby się z nią ożenił?&lt;br&gt;
{{tab}}— Może, powiedziała Żorżetta, drażniąc ciekawość niewiernego swego.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part14.jpg|num=750}}wielbiciela ze złośliwą przyjemnością.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc on nie był z wami? zapytał znowu wice-hrabia, chcąc się koniecznie dowiedzieć czegoś pewnego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój Hugonie, czy po to mnie tu sprowadziłeś, aby wypytywać o tego pana, którego znam bardzo mało? rzekła niecierpliwie Żorżetta. Oczy jej błyszczały, zęby lśniły w oprawie ust różowych, jej śmiałe spojrzenie pewne siebie, mina, sprytny, dowcipny uśmieszek, okraszony szczyptą ironii, robiły silne wrażenie na dawnym kochanku.&lt;br&gt;
{{tab}}Zapomniał prawie o rzeczywistym celu tej schadzki.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta, przeciwnie, teraz kiedy już była przekonaną o zamiarach Hugona, rozkoszowała się jego zawodem.&lt;br&gt;
{{tab}}W duchu zaś zapytała samej siebie, jakim sposobem mogła się była niegdyś zająć tym człowiekiem o twarzy tak dalekiej od typa o którym marzyła, o głowie okrągłej, pyzatej, wyrazie rysów obłudnym i fałszywym.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdybyśmy tak na nowo nawiązali nasz romans? czule westchnął wice-hrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— A to na co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy miłość nie jest zawsze dobrą rzeczą?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No159 part15.jpg|num=751}}{{tab}}— Więc panu się zdaje, że romans, o którym wspomniałeś, miał za pobudkę miłość?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyznaję, że tak myślałem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Toś się mylił, kochany przyjacielu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Teraz ci powiem. Miałam lat dwadzieścia... nudziłam się. Przyznasz, że to wcale nie zajmujące, ani wesołe, ani zabawne powracać wieczorem na puste poddasze, gdzie niema do kogo słowa przemówić, i żyć zupełnie samej w Paryżu, pełnym gwaru, zgiełku, hałasu. Pan nie możesz znać tego bo zawsze byłeś przy rodzinie, miałeś przyjaciół. Ja od lat piętnastu już byłam sama jedna na świecie. Cierpiałam długo i cierpliwie, ale bywały chwile, kiedy miałam szaloną ochotę, wskoczyć do rzeki, albo rzucić się na szyję pierwszemu lepszemu. W takiej chwili pan się zjawiłeś i skorzystałeś z mego zniechęcenia, tak samo jakby to każdy inny na twojem miejscu uczynił.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No161 part01.jpg|num=752}}{{tab}}Niestety nasza historyja nie była historją miłosną! Z pańskiej strony był to kaprys, z mojej smutek i znudzenie życiem samotnem, bez celu i podpory. Był to romans nudy ze słabością. Kiedyś mnie pan porzucił, żałowałam, powiem szczerze, iż rozpoczęłam całą tę historję, wolałabym jej nie znać. Ale dałeś mi pan naukę, która mi odjęła chęć do innych podobnych doświadczeń i za to jestem panu wdzięczną. Dziś nie mogę pana ofiarować nic więcej nad przyjaźń i tego tylko masz pan prawo żądać odemnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żorżetto!&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie Hugonie! rzekła modniarka z uśmiechem, bój się pan Boga i nie rób takich omdlewających oczu, ci starzy, co się nam przypatrują, będą się {{Korekta|śmieli|śmiali}} z pana. Bądźmy poważni. Co też myśli o Joannie pański kuzyn, margrabia de Chazey?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic, rezygnuje.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ba! tak się to mówi! Jest on wciąż zajęły swoją dawną... jakby to powiedzieć...&lt;br&gt;
{{tab}}— Pasją?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest, dobre określenie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Był nią rzeczywiście bardzo {{pp|za|jęty}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No161 part02.jpg|num=753}}{{pk|za|jęty}}... ale ponieważ nie może się już od niej niczego spodziewać...&lt;br&gt;
{{tab}}— O! niczego a niczego, to prawda.&lt;br&gt;
{{tab}}— No, no, jabym znowu za to nie ręczył!&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta dziwnym wzrokiem spojrzała na Montglarsa, który jej nalewał mrożonego szampana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój kochany, rzekła, kobieta, mająca poczucie własnej godności, nie przebacza nigdy takiej zniewagi, jaką margrabia wyrządził Joannie. Ja nie wątpię o energii mojej przyjaciółki, a gdyby ona jej dosyć niemiała, ja ją podtrzymywać będę. Zresztą ma ona inną podporę, silniejszą, niżeli taka jak ja biedna dziewczyna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy tą podporą ma być Descombes?&lt;br&gt;
{{tab}}— Być może. Poczekaj pan, a zobaczysz. Niech tylko on lub kto inny przywiąże się do tej nieszczęśliwej dziewczyny i wydobędzie ją na świat boży z tej biedy, w którą ją rzuciła zbrodnia pańskiego kuzyna, a napewno nie będzie tego żałował. Ona warta, żeby ją złotem obsypano. Pański margrabia wie o tem dobrze, i dlatego prześladuje ją bezustannie prośbami i groźbami, ale my go się {{pp|niebo|imy}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No161 part03.jpg|num=754}}{{pk|niebo|imy}}, a raczej nie boimy go się więcej. Pomimo swojej potęgi i bogactwa pójdzie sobie z kwitkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Zrobiła komiczną minę. Odezwała się w niej dawna, piętnastoletnia córka paryzkiego bruku, wychowanka magazynów.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars pomyślał:&lt;br&gt;
{{tab}}— W tem się coś kryje... Dowiem się o wszystkiem przy ulicy Ateńskiej, u Sary.&lt;br&gt;
{{tab}}Hrabina Sara była przecież dawną znajomą i przyjaciółką Ferdynanda Descombes’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Od tej chwili vice-hrabia myślał już tylko o skorzystaniu z tej schadzki w celu odzyskania względów dawnej kochanki, która mu się coraz więcej zaczynała podobać!&lt;br&gt;
{{tab}}Ale Żorżetta ani myślała o nawiązaniu tego stosunku.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszelkie pokusy, oświadczenia, obietnice pozostały bez skutku.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta przez czysto kobiecą zemstę, użyła całego swego sprytu, w celu wzbudzenia w nim żalu za tem, co utracił, rzucając ją.&lt;br&gt;
{{tab}}Sprawiła sobie przyjemność wywoływaniem w nim żądzy, drażnieniem go wszelkiemi sposobami.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No161 part04.jpg|num=755}}{{tab}}O dziesiątej zatrzymali się oboje przed domem przy ulicy Boissy-d’Anglas.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta uśmiechnęła się wyzywająco i rzekła pieszczotliwym głosem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobranoc, kochany panie Hugonie. Spij dobrze i... do widzenia.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|{{Korekta|XXVIII|XXV}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Przyjacielska narada''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Przez kilka dni można utrzymać w tajemnicy wiadomość taką, jak zaślubiny bogatego, znanego w świecie handlowym młodzieńca, z biedną, lecz cudownie piękną kobietą; dłużej jednak nad dni kilka wieść podobna się w Paryżu nie ukryje.&lt;br&gt;
{{tab}}Muszą wyjść zapowiedzi, znajomi o tem mówią, sami nawet interesowani pozwalają odgadnąć swą tajemnicę.&lt;br&gt;
{{tab}}Descombes uradowany, zachwycony, sam rozgłaszał tę nowinę.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla niego był to tryumf, którym się pochwalił przede wszystkiem przed swoją przyjaciółką, hrabina de Gannes.&lt;br&gt;
{{tab}}Czyż mógł przypuszczać, że to zwierzenie poufne przekroczy progi wykwintnego buduaru pięknej Sary.&lt;br&gt;
{{tab}}W osiem dni po obiedzie a Voisin’a, wicehrabia de Montglars znał już całą historyję Ferdynanda Descombes’a i {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No161 part05.jpg|num=756}}piękności z Colombier.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaraz przy obiedzie widząc, że Żorżetta nic nie wie, albo nie chce powiedzieć, pomyślał sobie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dowiem się wszystkiego od hrabiny.&lt;br&gt;
{{tab}}I odgadł. Sara powiedziała mu wszystko, a on rozpoczął działanie z nadzwyczajną zręcznością, jak artylerzysta, który naciska na proch, aby więcej siły nadać wybuchowi. Nie powiedział on nic z tego, co zachodziło margrabiemu de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Czekał tylko sprzyjającej chwili.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiedział on z drobiazgową dokładnością, wiele zuchwalstwa, zapalczywości, namiętności mieści się w duszy pana de Chazey. Wiedział do jakiego stopnia najmniejsza zawada podnieca tego człowieka rozpieszczonego, zepsutego przez los, pragnącego, aby wszystko uginało karku przed jego wolą lub kaprysem.&lt;br&gt;
{{tab}}Niepotrzeba go było popychać siłą na drogę gwałtów, i Montglars też wcale tego nie próbował. I któżby się spodziewał, że zła rada wyjdzie z głowy tak dobrodusznej, różowej, spokojnej?&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars zawsze był w obejściu słodki, łagodny, uległy.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No161 part06.jpg|num=757}}{{tab}}Ale zdawał sobie bardzo jasno sprawę ze stanu umysłu swego kuzyna.&lt;br&gt;
{{tab}}Od czasu swej bezskutecznej wizyty u dwóch przyjaciółek, przy ulicy Boissy d’Anglars, Klaudyjusz nie mógł usiedzieć na miejscu; był zdenerwowany, zirytowany, rozdraźniony. Łatwo można było odgadnąć, że w całej jego istocie gniew kipi i wyradza tysiąc niewykonalnych projektów.&lt;br&gt;
{{tab}}Zimny opór Joanny doprowadzał go do szału.&lt;br&gt;
{{tab}}Pewnego wieczoru, kiedy obaj kuzynowie byli razem w fumuarze w pałacu de Montrevers, Hugo się odezwał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiesz, co jabym zrobił na twojem miejscu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ty sobie zawracasz głowę; upierasz się przy swym kaprysie dla dziewczyny, która drwi z ciebie, to doprawdy sensu niema.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż mam zrobić?&lt;br&gt;
{{tab}}Jabym potrafił wybić ją sobie z głowy, zapomnieć? Czy to tak trudno?&lt;br&gt;
{{tab}}I Klaudyjusz próbował ją zapomnieć! Nie odpowiedział nic na to i przechadzał się w milczenia szerokiemi {{pp|kro|kami}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No161 part07.jpg|num=758}}{{pk|kro|kami}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyż to brak kobiet? — zaczął znowu {{Korekta|wicehrabia|wice-hrabia}}. Inne nie są tak dumne.&lt;br&gt;
{{tab}}Czy inne mogą się z nią równać?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jest to dziewczyna niepospolita, przyznaję, ale niepodobna jej zmusić, aby cię pokochała.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz się uniósł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! zawołał, nudzisz mnie tem kazaniem! Jak ja raz chcę czegoś, to mi nikt tego z głowy nie wybije.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze, ale...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona ulegnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— To jeszcze kwestja.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ulegnie, mówię ci, dobrowolnie albo z musu.&lt;br&gt;
{{tab}}Twarz Klaudyjusza miała wyraz tak groźny, że wice-hrabia zamilkł.&lt;br&gt;
{{tab}}Przychodzi chwila, kiedy niebezpiecznie jest doprowadzać do ostateczności rozjuszone zwierzę lub roznamiętnionego człowieka.&lt;br&gt;
{{tab}}Kuzyn Hugo był wcieleniem przezorności i ostrożności.&lt;br&gt;
{{tab}}Nadto ostatnie zdanie margrabiego, z pozoru dość niewinne, zastanowiło go.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to promień światła, który rozjaśnił mu ciemny punkt historyi z Colombier. Pragnął jednak większej pod {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No161 part08.jpg|num=759}}tym względem pewności. Chazey nanowo zaczął się przechadzać po {{Korekta|fumnarze|fumuarze}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars, wygodnie rozparty w fotelu, skrzyżowawszy nogi, palił wyborne cygaro.&lt;br&gt;
{{tab}}— Boże! zaczął po chwili, jakie te kobiety są niestałe, jak lubią zmianę!&lt;br&gt;
{{tab}}— Zkąd ci znów to na myśl przyszło?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, pomyślałem o twojej uwielbianej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie rozumiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto nie rozumiesz? Ta dziewczyna kochała cię tam na wsi, a nienawidzi w Paryżu! Czy to nie dowód zmienności uczuć kobiecych?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kochała mnie! z goryczą powiedział margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— No, dała ci przecież niezaprzeczony dowód miłości... inaczej...&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia był w stanie takiego rozdrażnienia, że o ostrożności zupełnie zapomniał. Zresztą, pomimo mądrych rad Bazylego, swego kamerdynera, miał do Montglares’a nieograniczone zaufanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyżem ci nie mówił przed chwilą, że ulegnie z dobrej woli lub z musu?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No163 part01.jpg|num=760}}{{tab}}— Lub z musu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc, pierwszy raz uległa...z musu?... rzekł Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}Chazey nic nie odpowiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}Rzucił tylko do kominka dopiero co zapaloną hawannę.&lt;br&gt;
{{tab}}W tej chwili weszła do pokoju młoda margrabina, wsparta na ramieniu komendanta Bonnin’s.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie pójdziemy na chwilę do klubu? spytał Klaudyjusz kuzyna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak chcesz. Musisz koniecznie używać rozrywek, oderwać się od zgubnych myśli wszelkiemi sposobami.&lt;br&gt;
{{tab}}Wychodząc Klaudyjusz zdjęty został żalem. Sumienie wyrzucało mu, że zaniedbuje zbyt widocznie swoją młodą żonę.&lt;br&gt;
{{tab}}Zbliżył się do niej i ujmując za rękę, spytał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy jesteś jeszcze cierpiącą, Gabryelo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ciągle jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Był doktór Rochard?&lt;br&gt;
{{tab}}— Był dziś nawet.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego nie zatrzymałaś go na obiad?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie chciał zostać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż powiedział do ciebie?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No163 part02.jpg|num=761}}{{tab}}— Że trzeba zmienić powietrze... wyjechać na południe, do Algeru….. na kilka tygodni a może nawet miesięcy... gdybyś mógł opuścić Paryż.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne, że mogę, jeżeli chodzi o twoje zdrowie. Wyjedziemy, kiedy zechcesz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie teraz jeszcze, powiedziała młoda kobieta żywo... pora roku zbyt ostra.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia raz jeszcze powtórzył łagodnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyjedziemy kiedy tylko zechcesz, Gabryelo. Jestem zawsze na twoje usługi.&lt;br&gt;
{{tab}}W powozie, którym pojechali do klubu, Montglars zapytał swego kuzyna:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak ci się zdaje, co jest Gabryeli?&lt;br&gt;
{{tab}}— Alboż ja jestem doktorem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to co niebezpiecznego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Obawiam się, że tak.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz zamilkł i zatonął w myślach.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie myślał jednak o margrabinie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nastąpiło długie milczenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Słowa Klaudyjusza: ulegnie z dobrej woli albo z musu! rzucone nieostrożnie, z cyniczną śmiałością, bezustannie {{pp|na|suwały}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No163 part03.jpg|num=762}}{{pk|na|suwały}} się {{Korekta|wicehrabiemu|wice-hrabiemu}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko co mu się wydawało ciemnem w historyi Joanny, rozjaśniło się teraz. Wszystko niewytłumaczone, z łatwością dawało się wytłomaczyć.&lt;br&gt;
{{tab}}Hugo rozumiał już teraz, zkąd ten opór młodej dziewczyny, jej wstręt, nienawiść nawet dla margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Z drugiej znów strony, ten pierwszy gwałt wróżył inne jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}Do czego margrabia będzie zdolny, gdy się dowie nagle o małżeństwie Joanny?&lt;br&gt;
{{tab}}Ta dziewczyna, której obrazu nie mógł się pozbyć, którą raz zdobył za pomocą ohydnego postępku, na zawsze mu się z rąk wymykała.&lt;br&gt;
{{tab}}Znalazła obrońcę; będzie posiadała majątek, imię. Stanie się niedostępną. Będzie należała do innego prawnie i nikt nie będzie mu w stanie jej odebrać.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta historyja dzikiej nieokiełznanej namiętności skończy się jak licytacyja, w której margrabia nie stanie się posiadaczem licytowanego przedmiotu, ponieważ znalazł się inny, który hojniej go opłacił.&lt;br&gt;
{{tab}}Co on zrobi?&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars zadał sobie w duchu to {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No163 part04.jpg|num=763}}pytanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Powóz zatrzymał się na placu Opery.&lt;br&gt;
{{tab}}Obaj kuzynowie wysiedli.&lt;br&gt;
{{tab}}Weszli do wspaniałego przedsionka na pierwszem piętrze domu, rzęsiście oświetlonego, gdzie lokaje zdjęli z nich okrycia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy grają? — zapytał margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, proszę pana margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dużo osób?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dużo.&lt;br&gt;
{{tab}}W chwili gdy weszli do salonu gry, krupier licytował bank.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sto luidorów. panowie! Kto da więcej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dwieście!&lt;br&gt;
{{tab}}— Pięćset!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tysiąc! — rzekł margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjasz grywał rzadko i z zupełną obojętnością jak przy wygranej tak i przy przegranej!&lt;br&gt;
{{tab}}Tym razem los mu sprzyjał.&lt;br&gt;
{{tab}}Do drugiej po północy złoto, żetony i bilety bankowe gromadziły się przed nim, ale jego czoło pozostało zachmurzone.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars, obserwujący go z uwagą, czytał na jego twarzy wszystkie myśli, jak z otwartej księgi.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No163 part05.jpg|num=764}}{{tab}}W końcu Klaudyjusz powstał zdenerwowany i rzucił karty, mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zbyt wiele szczęścia!&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Wicebrabia|Wice-hrabia}} musiał mu pomódz zabrać ogromną sumę, którą wygrał, a której połowę oddałby z rozkoszą za jedno łaskawe spojrzenie tej dziewczyny, która go odpychała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy wiesz, ileś wygrał? — powiedział Montglars, przeliczywszy sumę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co mnie to obchodzi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sto dwadzieścia trzy tysiące pięćset franków.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zabierz te pieniądze. Przydadzą się nam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Na co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zobaczymy.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyszli razem.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy przejeżdżali most Solferino, Montglars rzekł niedbale do kuzyna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaniedbujesz Sarę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ba!&lt;br&gt;
{{tab}}— Odwiedź że ją.&lt;br&gt;
{{tab}}— Po co?&lt;br&gt;
{{tab}}— To jednak najlepsza twoja przyjaciółka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż ztąd!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona cię może rozerwie, zabawi. Ta kobieta prawdziwie cię kochała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No163 part06.jpg|num=765}}{{tab}}— I zawsze jeszcze jest zachwycająca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co mnie to obchodzi.&lt;br&gt;
{{tab}}— A jaka rozsądna!&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey nie umiał dłużej nad sobą panować.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie lubię jej, nie lubię, nie!... — zawołał — nic i nikogo prócz tej dziewczyny!&lt;br&gt;
{{tab}}Dodał zgrzytając zębami, z pogardą, której nie czuł w sercu:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ta chłopka! Nie wiem nawet jakie ona we mnie budzi uczucie, miłość czy nienawiść. Chciałbym ją pokonać! zgiąć! złamać!&lt;br&gt;
{{tab}}— Stajesz się dzikim, wiesz?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia {{Korekta|probował|próbował}} się uśmiechnąć, ale wykrzywił tylko usta i powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Urok na mnie rzuciła.&lt;br&gt;
{{tab}}Odwiózł Hugona do jego mieszkania.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy się żegnali, Montglars powtórzył:&lt;br&gt;
{{tab}}— Odwiedź Sarę. Zdaje mi się, że ona ma ci udzielić jakiejś wiadomości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niewiem. Chowa ją dla ciebie. Nie chciała mi nic powiedzieć. Dobrej nocy!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No163 part07.jpg|num=766}}{{tab}}Montglars wszedł do siebie z pieniędzmi wygranemi przez margrabiego; ten ostatni zaś powrócił do swego pałacu.&lt;br&gt;
{{tab}}Napróżno usiłował się rozerwać i odurzyć.&lt;br&gt;
{{tab}}Gra hazardowna, środek, do którego uciekał się już kilka razy od czasu swego powrotu z Algeryi, nie działał, tak samo jak inne.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko zacierało się u niego wobec płomiennej żądzy posiadania Joanny za jakąkolwiek bądź cenę, choćby za cenę zbrodni, ohydniejszej nawet niż pierwsza.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona jedna go zajmowała.&lt;br&gt;
{{tab}}Była to natrętna mara, prześladująca go bezustannie, jak te widma, które obłąkani mają przed oczyma i ku którym dążą, niczem niepowstrzymani.&lt;br&gt;
{{tab}}Powziął nareszcie postanowienie.&lt;br&gt;
{{tab}}Cokolwiek stanie ma na drodze, on to usunie lub złamie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta nieszczęsna miłość rozpalała krew w jego żyłach, piekła mu ciało i szarpała serce, jak szpony drapieżnego ptaka.&lt;br&gt;
{{tab}}Była to kara za jego zbrodnię.&lt;br&gt;
{{tab}}Przeszedł obszerne korytarze pałacu, ciemnego już i milknącego, {{pp|zato|piony}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No163 part08.jpg|num=767}}{{pk|zato|piony}} w myślach.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy mijał drzwi pokoju margrabiny, szepnął mimowolnie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona umrze młodo.&lt;br&gt;
{{tab}}Ani jedna fibra jego serca nie drgnęła na myśl tę, nie czuł najmniejszej litości dla tej młodej, szlachetnej istoty, przykutej do niego łańcuchem obowiązku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powinien bym był ożenić się z tamtą — pomyślał. To był jedyny sposób uwolnienia się od tej namiętności.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla niego ta myśl była upokarzająca, ale doszedł już do tego punktu, kiedy mężczyzna, ujarzmiony potęgą miłości, spełnia wszelkie warunki, stawiane przez kobietę, i przeciw żadnemu z nich nie śmie się buntować.&lt;br&gt;
{{tab}}Noc długą mu się wydała.&lt;br&gt;
{{tab}}Bez ustanku zadawał sobie pytanie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co za wiadomość od Sary usłyszę? Dla czego nie chciała tego powiedzieć Hugonowi? Prawdopodobnie chodziło tu o Joannę. Przecież Sara to ją odszukała i zapewne z oka jej nie spuszcza.&lt;br&gt;
{{tab}}Nazajutrz rano był przy ulicy Ateńskiej.&lt;br&gt;
{{tab}}Hrabiny nie zastał w domu.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No164 part01.jpg|num=768}}{{tab}}O w pół do piątej przyszedł po raz drugi.&lt;br&gt;
{{tab}}Ciągnęła go tam niepokonana ciekawość; przeczucie mu mówiło, że usłyszy coś o niej, o Joannie.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara go oczekiwała. Montglars uprzedził ją krótkim bilecikiem.&lt;br&gt;
{{tab}}„Ta dziewczyna go oczarowała. Wszystkiego się można po nim spodziewać“.&lt;br&gt;
{{tab}}Przed domem Sary margrabia zauważył czyjś powóz; w przedpokoju zaś spotkał Ferdynanda Descombes’a, którego twarz promieniała.&lt;br&gt;
{{tab}}Przyszły mąż Joanny udał, że nie poznał margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Półcień, panujący w przedpokoju, dokąd światło wydało przez artystycznie malowane szyby, mógł wytłomaczyć to zapomnienie.&lt;br&gt;
{{tab}}Dwaj rywale przeszli obok siebie, bez ukłonu.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara, niedbale wyciągnięta na kanapce w swym buduarze, powitała Klaudyjasza ze zwykłym sobie leniwym wdziękiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Od pierwszego rzutu oka poznała ona, co się działo w duszy margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars się nie mylił.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No164 part02.jpg|num=769}}{{tab}}Pan de Chazey, umiejący zawsze tak doskonale panować nad swemi wrażeniami, teraz pozwalał im swobodnie odbijać się na twarzy. Było to najlepszym dowodem, jak szalona namiętność nim miotała.&lt;br&gt;
{{tab}}Złośliwa radość zbudziła się w sercu Sary na myśl o uczuciach, które szarpały duszę dawnego jej kochanka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój Boże! — powiedziała do niego. — Co panu jest?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic nadzwyczajnego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wydajesz się pan tak wzburzonym!&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz przygryzł usta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy pani to zauważyłaś, — powiedział — widać, że tak jest istotnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiż powód?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani wiesz sama.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pragnąłem ukryć przed panią stan mojej duszy, {{Korekta|powinienbym|powinien bym}} tak uczynić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy przez delikatność?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rozgrzeszam pana z wszelkich skrupułów. Czyżem już nie powiedziała, że dla miłości serce moje umarło, ale odrodziło się dla przyjaźni... Innemi słowy, jesteśmy tylko {{pp|towarzysza|mi}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No164 part03.jpg|num=770}}{{pk|towarzysza|mi}}... Możesz mi więc pan wszystko powiedzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}— O, pani jesteś dobrą!&lt;br&gt;
{{tab}}— Staram się być taką.&lt;br&gt;
{{tab}}Powiedziała to melancholijnie, z rezygnacyją, pewną dozą tkliwości oraz z bezinteresownością wzniosłej duszy.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara była zadziwiającą aktorką. Jej udawania nie podobna było odróżnić od prawdy. Wiele kobiet światowych posiada ten talent.&lt;br&gt;
{{tab}}Naśladowała spowiednika, który zapytaniami ułatwia spowiedź penitentowi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chodzi zapewne o tę panienkę? — spytała pobłażliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapomniałam jej nazwiska.&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanna Jousset.&lt;br&gt;
{{tab}}— W rzeczy samej ta osoba posiada wszelkie wdzięki, cały urok czarodziejski. Gdybym była mężczyzną, myślałabym tak samo jak pan. Nie znam piękniejszego posągu, nie widziałam nic poetyczniejszego, bardziej dystyngowanego od tej prowincyjonalistki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawda?!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ prawda, prawda, pojmują w zupełności pański zachwyt.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No164 part04.jpg|num=771}}{{tab}}— Ale czy pani wie, że ona nie zgadza się na wszelkie moje propozycyje, że je odpycha?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem i przyznaję, że to dziwne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ofiarują jej dom, rentę, wszystko słowem.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara zagadkowo się uśmiechnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy jest tak wybredna, rzekła, to widocznie ktoś inny proponuje jej to samo, co pan.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie przypuszczam.&lt;br&gt;
{{tab}}— A może i coś więcej jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ to niemożliwe!&lt;br&gt;
{{tab}}— Przeciwnie, mój margrabio, to bardzo możliwe.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudjusz żachnął się niecierpliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie! zawołał... Po chwili zaś dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pani wie, czego ona śmie wymagać?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiem i czekam, aż mi pan powie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żąda naprawienia rzekomej krzywdy, którą jej wyrządziłem... Nie, doprawdy, to absurd, niedorzeczność!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale cóż wreszcie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Małżeństwa chce, ślubu... nazwiska dla swego dziecka.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara ani okiem nie mrugnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— W teoryi jest to żądanie bardzo {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No164 part05.jpg|num=772}}słuszne, powiedziała. W praktyce, trudne do spełnienia, naprzód stoi jej na drodze margrabina.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ to przechodzi wszelkie granice, ta dziewczyna jest szaloną!&lt;br&gt;
{{tab}}— Wprawdzie, spokojnie rzekła pani de Gannes, zdrowie pańskiej żony jest wątłe, już jako panna była ona słaba, delikatna i... jak słyszałam... w bliższej lub dalszej przyszłości!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pani chcesz powiedzieć?&lt;br&gt;
{{tab}}— Że... na nieszczęście... jesteś pan skazany przez los na utracenie jej.&lt;br&gt;
{{tab}}I margrabia myślał o tem, ale nie wypadało mu się z podobnych myśli zwierzać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dajmy spokój tej dziewczynie, odparł wymijająco. Niechcę o niej myśleć i nic nie uczynię, aby się z nią zobaczyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan byś tak postąpił?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiesz pan, co ja o tem myślę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pragnąłbym wiedzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pan zakochany po uszy, przykuty do tej dziewczyny żelaznym, nierozerwalnym łańcuchem namiętności. Może pan temu zaprzeczysz przez dumę, ale w duchu jesteś pan przakonany, że mówię prawdę. Każdy ruch, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No164 part06.jpg|num=773}}każde słowo zdradza pana. Napróżno starasz się o niej nie myśleć, nie mówić.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo woli wracasz do niej ciągle, wszelkiemi drogami. Przyszedłeś pan tutaj po to, aby się o niej nagadać.&lt;br&gt;
{{tab}}Czy nie prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia spuścił głowę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będziesz pan podróżował, mówiła dalej Sara, będziesz próbował uciec od niej... Próżne usiłowania! Nie stanie panu nawet odwagi oddalić się od niej na długo. Pragniesz wiedzieć, co ona robi, co myśli, co zamierza. Musisz pan to przyznać. Postąpiłeś z nią niezręcznie, jak i z innemi. Miałeś pan sposób zatrzymania jej przy sobie... Tym sposobem jest jej dziecko, za którem ona szaleje, tak samo jak pan za nią... Pan nie odgadłeś tego... Uważałam pana za domyślniejszego, przebieglejszego... doprawdy.&lt;br&gt;
{{tab}}Oczy margrabiego żywiej błysnęły.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przez dziecko, pomyślał. Może to dobry sposób.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale po chwili przybrał znowu minę przygnębioną i smutną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zresztą, mówiła Sara, wszystko, cokolwiek byś pan teraz uczynił, będzie daremne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No164 part07.jpg|num=774}}{{tab}}— Ona nie należy już do siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pani mówi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Panu jedno tylko pozostaje.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co takiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapomnieć o niej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nigdy!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale to konieczne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego?&lt;br&gt;
{{tab}}— To, czegoś pan uczynić nie chciał ani mógł...&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Inny uczyni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wytłomacz się pani!&lt;br&gt;
{{tab}}— Za kilka dni Joanna Jousset, chwilowa kochanka margrabiego de Chazey, będzie się nazywała...&lt;br&gt;
{{tab}}— Kończ pani.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak się pan unosi!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie męcz mnie pani!&lt;br&gt;
{{tab}}Będzie się nazywała panią Ferdynandową Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wstał, wydając jęk głuchy.&lt;br&gt;
{{tab}}— To kłamstwo! zawołał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie jesteś pan grzeczny! Ale tłomaczę to namiętnością, która pana zaślepia.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No167 part01.jpg|num=775}}{{tab}}— Przyznaj pani, że to nie prawda.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Żeś to powiedziała dla wystawienia mnie na próbę!&lt;br&gt;
{{tab}}— Wcale nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc to prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Najprawdziwsza.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zkąd pani wiesz o tem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Od osoby interesowanej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Od Descombes’a.&lt;br&gt;
{{tab}}— Musiałeś go pan spotkać. Właśnie ztąd wyszedł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Spotkałem go... I ona się zgodziła?&lt;br&gt;
{{tab}}— Była w niedostatku. Czyż mogła odmówić?&lt;br&gt;
{{tab}}— A jej córka?&lt;br&gt;
{{tab}}— Descombes posuwa swoją szlachetność do tego stopnia, że...&lt;br&gt;
{{tab}}— Może ją przyznaje za swoją?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zgadłeś pan!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ to zadziwiające. A ojciec?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaki ojciec?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bankier z Besançon.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ferdynand oddawna już jest pełnoletni i wolno mu postępować podług własnej woli... zresztą ojciec go ubóstwia i uważa za dobre wszystko, cokolwiek zrobi jego jedynak. Bankier jest zachwycony tem małżeństwem, na {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No167 part02.jpg|num=776}}dowód czego zarzuca podarunkami przyszłą swoją synowę. Musisz się pan jej wyrzec.&lt;br&gt;
{{tab}}— I małżeństwo to ma się odbyć?&lt;br&gt;
{{tab}}— Za kilka dni. Narzeczony pragnąłby, aby już było po ślubie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie dziwię się... ale nie powinien się cieszyć naprzód.&lt;br&gt;
{{tab}}Po chwili uniesienia, margrabia rzekł chłodniej:&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc to tej wiadomości miałaś mi pani udzielić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy ta wiadomość pana dziwi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyznaję, że tak, ale ostatecznie mogę ją za dobrą uważać. Będzie to koniec mego romansu z tą dziewczyną, której obym nigdy nie był spotkał. I tak już zbyt długo się to przeciągało.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zwłaszcza dla niej, złośliwie zauważyła Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia rozmawiał dalej z pozorną obojętnością, wypytywał o zamiary Descombes’a, o miejsce, gdzie chce zamieszkać po ślubie.&lt;br&gt;
{{tab}}W końcu zaś, gdy się żegnał z Sarą, powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz pani słuszność, postaram się o niej zapomnieć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chwała Bogu! Odzyskujesz pan {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No167 part03.jpg|num=777}}rozsądek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będzie mnie to może kosztowało, ale zapomnę. Drżenie głosu margrabiego, wyraźnie mówiło, że ten zamiar jego na niczem spełznie.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy powóz jego się oddalił, Sara słuchając turkotu kół, rzekła głośno do siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie chciałabym być w skórze młodego Descombes’a. On go zabije.., Ale jak?&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XXVI.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Na pochyłości''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Hrabina de Gannes miała wiele zmysłu spostrzegawczego i nie oszukała jej pozorna rezygnacyja margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Nauczona własnem doświadczeniem, znała ona charakter swego kochanka i wiedziała do czego był zdolny z chwilą, gdy duma jego w grę wchodziła.&lt;br&gt;
{{tab}}Przy pomocy swego rozumu i kociej przebiegłości, doskonale podtrzymywana przez Montglars‘a, który uwiadamiał ją o wszystkiem, co zachodziło u Klaudyjusza, umiała ona stopniowo drażnić, podniecać, rozjątrzać rany jego serca.&lt;br&gt;
{{tab}}Ostatni cios był najgwałtowniejszy.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia powrócił do siebie w stanie nadzwyczajnego wzburzenia.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No167 part04.jpg|num=778}}{{tab}}Jego ofiara wymykała ma się.&lt;br&gt;
{{tab}}Znalazła opiekuna, przeciw którem nicby nie można było zrobić.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdyby nawet pozostała wdową, to i w takim razie był on wobec niej bezbronny.&lt;br&gt;
{{tab}}Dopóki była biedną i słabą, bez żadnej podpory, mógł jeszcze mieć jakąś nadzieję tryumfu, jako bogata, stawała się dla niego niedostępną, Joanna Jousset mogła zostać uwiedziona, skuszona, zwyciężona.&lt;br&gt;
{{tab}}Pani Descombes stawała się równa swemu prześladowany i nie potrzebowała nikomu niczego zazdrościć ani niczego się obawiać.&lt;br&gt;
{{tab}}Trzeba tedy było działać i to bez zwłoki.&lt;br&gt;
{{tab}}Zapowiedzi już wyszły.&lt;br&gt;
{{tab}}Ślub miał się odbyć za dni kilka.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale co tu robić? Jaką wynaleźć przeszkodę? Ten jedynak, posiadacz znacznego majątku i mający później odziedziczyć ogromne sumy, coraz się powiększające, mógł się z nim mierzyć pod każdym względem.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia już wprzódy obawiał się z nim współzawodniczyć.&lt;br&gt;
{{tab}}Przy ulicy Saint-Guillaume, w zajeździe w którym Joanna się schroniła {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No167 part05.jpg|num=779}}zaraz po swem przybyciu do Paryża, ujrzawszy na kominku kartę swego sąsiada z Fontenelles, margrabia zaczął go uważać za niebezpiecznego rywala. Lecz podniosłe uczucia jego ofiary, uspakajały go w tym względzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna nigdyby się nie zdecydowała zostać kochaką Descombes’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Z drugiej znów strony, Ferdynand, jak sądził pan de Chazey, nie pojąłby nigdy za żonę shańbionej dziewczyny.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, jak widzimy, nie brał wcale w swych wyrachowaniach pod uwagę potęgi, miłości którą jednak, z własnego doświadczenia znać był powinien.&lt;br&gt;
{{tab}}Miłość, która jego, potomka szlachetnych i potężnych rycerzy, członka uprzywilejowanej kasty, faworyta losu natury popchnęła do popełnienia nizkiego, upadlającego występku, miłość mogła przecież skłonić Descombes’a, od tak dawna zakochanego w tej samej kobiecie, do lekceważenia przesądów towarzyskich i zapewnienia sobie jej posiadania?&lt;br&gt;
{{tab}}Czy Joanna nie mogła skłonić do zrobienia tej ofiary, którą wielu poniosło dla kobiet mniej wartych od niej, szlachetnej, czystej, niewinnej, {{pp|pomi|mo}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No167 part06.jpg|num=780}}{{pk|pomi|mo}} wstydu jakim ją okryto? Wiec wszystkie jego zabiegi, usiłowania na nic się nie zdały. Wszelkie starania do niczego nie doprowadziły? Sara nie mogła się mylić albo jego oszukiwać.&lt;br&gt;
{{tab}}I to jeszcze nie wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna nie tylko na zawsze z rąk mu się wymykała i to w chwili, kiedy jego namiętność doszła do zenitu, ale mogła {{Korekta|skopromitować|skompromitować}} jego honor szlachecki. Było bowiem niepodobieństwem, aby uniesiona wdzięcznością dla człowieka, który ją podnosił z upadku i zbogacał, nie wyznała mu wszystkiego i nie starała się przed nim oczyścić z zarzutu, pod którym w obec świata pozostawała.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand Descombes nie będzie naturalnie wątpił o prawdziwości jej wyznań. On uwierzy, że zaślubił ofiarę nie winowajczynię, bo takie przekonanie schlebiać będzie jego miłości własnej. To zwierzenie już zapewne zostało dokonane.&lt;br&gt;
{{tab}}Był więc na świecie człowiek, przed którym margrabia de Chazey będzie musiał spuścić oczy. I człowieka tego może spotykać bardzo często, jak w Paryżu tak i w Franche-{{Korekta|Compté|Comté}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia {{Korekta|bezwłocznie|bezzwłocznie}} wyciągnął {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No167 part07.jpg|num=781}}wniosek z tych rozmyślań.&lt;br&gt;
{{tab}}Człowiek ten musi zostać usunięty.&lt;br&gt;
{{tab}}W przejeździe z ulicy Ateńskiej do pałacu de Montrevers zguba jego została postanowioną.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale Klaudyjusz sam działać nie mógł, bo był zbyt dumny na to i kompromitować się nie chciał.&lt;br&gt;
{{tab}}W jednej chwili plan jego był nakreślony dokładnie. Jak Napoleon oznaczał na mapie, na początku kampanii, etapy swych marszów i zwycięztwo, tak Klaudyjusz de Chazey w wyobraźni swojej jasno oznaczył etapy swej zbrodni.&lt;br&gt;
{{tab}}Po wielu paragrafach kodeksu można deptać bezkarnie, zwłaszcza jeżeli się jest miljonerem. Czegóż się nie zrobi pieniędzmi, tym wszechmocnym środkiem i narzędziem?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabiemu nie zbywało ani na pieniądzach, ani na śmiałości, ani też na stanowczości, która tworzy wielkich wodzów i wielkich zbrodniarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyobraźnia jego była dość płodną i wynalazczą, miał zaś pod ręką pomocnika, zawsze gotowego mu służyć.&lt;br&gt;
{{tab}}Jednakże, nie wiedząc wcale o tem, dawał on swemu kuzynowi i wrogowi tajemnemu broń niebezpieczną do {{pp|rę|ki}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No167 part08.jpg|num=782}}{{pk|rę|ki}}, której tamten mógł użyć w potrzebie na jego szkodę.&lt;br&gt;
{{tab}}Każda znaczniejsza zbrodnia ma swoją słabą stronę, każdy przestępca swoją Achillesową piętę.&lt;br&gt;
{{tab}}Achillesową piętą margrabiego de Chazey było nieograniczone jego zaufanie do Montglars’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Wieczorem, po wizycie u Sary, Klaudyjusz, siedząc sam na sam ze swym kuzynem w odosobnionym saloniku klubu, zdemaskował się zupełnie, odmalował mu swoją namiętność, postanowienie zadość uczynienia jej jakimkolwiek bądź sposobem i wreszcie oświadczył, że Descombes’a, stojącego na zawadzie jego projektom musi usunąć koniecznie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nakreślił plan postępowania z precyzją szefa sztabu, rozpoczynającego kampanję.&lt;br&gt;
{{tab}}Pierwszym aktem tego dramatu miało być usunięcie Descombes’a, Montglars słuchał go uważnie, dla formy parę razy zaprzeczył słabo, doradzał zapomnieć o Joannie jako niepodobnej do pokonania.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będzie moją albo niczyją! oświadczył margrabia. Będę ją prześladowal aż do jej lub mojej śmierci {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No167 part09.jpg|num=783}}{{tab}}Montglars zdradziecko wylał na pożar płonący w sercu Klaudyjusza jedno z tych wiader wody, które zamiast tłumić ogień, pryskają w górę parą i podsycają jeszcze płomienie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ganiąc cel margrabiego, plan jego uznał wszakże za doskonały, nie przedstawiający, najmniejszego niebezpieczeństwa.&lt;br&gt;
{{tab}}Przedewszystkiem potrzebny był człowiek do wykonania tego programu.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey utkwił posępne spojrzenie w twarzy kuzyna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Znajdziesz kogoś? zapytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Znajdę, ale to będzie drogo kosztować.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż to znaczy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli ci nie idzie o cenę, to możesz uważać tę rzecz za załatwioną.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|{{Korekta|XXVI|XXVII}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Ocalenie''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Wice-hrabia de Montglars miał rzeczywiście pod ręką człowieka, potrzebnego panu de Chazey do odegrania pierwszego aktu dramatu, przezeń ułożonego.&lt;br&gt;
{{tab}}I ze wstydem wyznać nam wypada, że w braku tego, o którym myślał Montglars, znalazłoby się wielu innych, {{pp|go|towych}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No167 part10.jpg|num=784}}{{pk|go|towych}} zrobić to samo.&lt;br&gt;
{{tab}}Paryż posiada pewną liczbę obywateli, którzy za mniejsze lab większe wynagrodzenie podejmą się zrobić wszystko, czegokolwiek się od nich zażąda. Nie zawsze ci obywatele należą do źle i ubogo odzianych, {{Korekta|niezawsze|nie zawsze}} gnieżdżą się w odrapanych domach bulwarów zewnętrznych.&lt;br&gt;
{{tab}}Niechcemy tu dowodzić, że bulwary zewnętrzne są czyste jak jutrzenka i zamieszkałe przez ludek łagodny jak jagnięta.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale prawdziwych drapieżców sępów i jastrzębi należy szukać gdzieindziej.&lt;br&gt;
{{tab}}Ciemne, nizkie nory, służą za legowisko lisom, tchórzom i szakalom, kontentującym się byle jaką zdobyczą.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia de Montglars potrzebował sumienia na sprzedaż i poszedł go szukać nie do Belleville lub Clamart.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszedł on do ładnej, porządnie utrzymanej kamienicy przy ulicy Saint-Georges. Tam, na pierwszem piętrze mieszkał ten, którego szukał.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No171 part01.jpg|num=785}}{{tab}}Apartament, zajmowany przez tego pana, był urządzony zbytkownie i w najnowszym smaku, zapełniony cackami i dziełami sztuki, jak poczęści bronzy, fajanse, za których cenę można by nabyć niewielkie dobra.&lt;br&gt;
{{tab}}Komorne za ten lokal wynosiło około ośmiu tysięcy franków.&lt;br&gt;
{{tab}}Stajnia zajęta była przez dwa konie, jednego cugowego, drugiego pod wierzch.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy około dziesiątej rano Montglars, uśmiechnięty, wyświeżony kazał oznajmić swoją wizytę właścicielowi tego pięknego mieszkania, doskonale ułożony kamerdyner, po oddaniu karty swemu pana, powrócił, mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech pan wice-hrabia pozwoli dalej.&lt;br&gt;
{{tab}}Nic nie wskazywało niedostatku w tym apartamencie, który by mógł olśnić prowincjonalistę, a nawet i sporą liczbę paryżan.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars, wszedłszy do gabinetu pana domu, zastał go w wykwintnej negliżowej żakietce, włożonej na nocną koszulę z najcieńszego płótna, lecz na pierwszy zaraz rzut oka zauważył pięć lub sześć arkuszy stemplowego papieru, zapełnionego dużem {{pp|urzędo|wem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No171 part02.jpg|num=786}}{{pk|urzędo|wem}} pismem, wskazującem wyraźnie ich przeznaczenie i pochodzenie, potem spostrzegł, że te groźne świstki przyciśnięte były maleńkim, bardzo sztucznie wykończonym rewolwerem, który nie znalazł się tam chyba przypadkiem. Wreszcie ten gentleman, ubrany z całem wyszukaniem i elegancją, wcale nie starał się ukryć przed gościem dokumentu, który właśnie pisał i na którym widział nagłówek, pewną nakreślony ręką.&lt;br&gt;
{{tab}}„To jest mój testament“.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron Ksawery Lambert, pomimo kwitnącego zdrowia i trzydziestu czterech lub pięciu lat wieku, zajęły był sporządzeniem swego testamentu.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale nie rozdzielał on swych dóbr pomiędzy spadkobierców, z tej prostej przyczyny, że dóbr żadnych nie posiadał.&lt;br&gt;
{{tab}}A jednak, niedawno jeszcze, bo przed kilku laty i on był na świetnem stanowisku. I on urodził się pod szczęśliwą gwiazdą.&lt;br&gt;
{{tab}}Zycie hulaszcze, pokusy wszelakiego rodzaju, buduary, gra szczególnie, ta okropna namiętność, która rośnie wówczas, gdy inne gasną przez znużenie, przesyt, pożarły jego ojcowiznę.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No171 part03.jpg|num=787}}{{tab}}Jako wnuk dostawcy armii, pochodzenia burgundzkiego, któremu Napoleon I nadał tytuł barona, miał on wszystko za sobą: spryt, majątek, postawę oficera kawaleryi, twarz przystojną z ładnym blond wąsem, zręczność nadzwyczajną do wszelkich ćwiczeń ciała i owe zalety towarzyskie, które jednają mężczyzn i pociągają kobiety.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz baron Ksawery Lambert łudził już tylko świat pozorami bogactwa, ale dotychczas umiał chociaż te pozory uratować.&lt;br&gt;
{{tab}}Jego rozpaczliwe położenie majątkowe znanem tylko było kilku najzaufańszym przyjaciołom, a pomiędzy nimi znajdował się także i Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}Inni nic a nic o tem nie wiedzieli.&lt;br&gt;
{{tab}}Nawet Ferdynand Descombes, pomimo doskonałego węchu dyskontera, nie ɖomyślał się biedy swego towarzysza zabaw i prawie współrodaka, bo Burgundja i {{Korekta|Franche-Compté|Franche-Comté}} graniczą z sobą.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron, ujrzawszy Montglars’a, przestał pisać, i zwrócił się w jego stronę.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia bynajmniej nie był zakłopotany dziwnem posłannictwem, które go tu sprowadzało. Jako {{pp|po|wiernik}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No171 part04.jpg|num=788}}{{pk|po|wiernik}} kłopotów barona, czuł on, że zostanie przyjęty jak gołębica, przynosząca gałązkę oliwną do arki.&lt;br&gt;
{{tab}}Wskazał na rewolwer, na papiery rozłożone na biurka i powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc już do tego doszło?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, odparł baron.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żadnych środków?&lt;br&gt;
{{tab}}— Żadnych.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ani nadziei?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pańskie dobra?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zasmarowane do {{Korekta|ostniej|ostatniej}} piędzi ziemi nad wartość.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kredyt?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyczerpany do dna! Zresztą znasz mnie, wice-hrabio, nie umiem znosić tych ukłóć szpilki, tych tysiącznych upokorzeń i poniżeń, które innych wcale nie dotykają, to pożyczki, prośby o prolongatę, szykana sądowa... Brr! Nie chcę tego! Żyłem sobie czas pewien podług mego gustu, nie odmawiałem sobie niczego... Rzuciłem ostatnią tysiąc-frankówkę... moich wierzycieli... na zielony stolik, tej nocy właśnie i przegrałem. Jestem dobrym graczem, mam przynajmniej taka opinję... Dziś, nie mogą spłacić przegranej gotówka, inaczej się {{pp|ui|szczę}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No171 part05.jpg|num=789}}{{pk|ui|szczę}}... mam kulę i rewolwer w pogotowiu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc pan przegrałeś?&lt;br&gt;
{{tab}}— Na słowo...&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiele?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dwadzieścia tysięcy franków.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do kogo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Do Bizoux.&lt;br&gt;
{{tab}}— Hm! to jegomość, nie nadający się na wierzyciela.&lt;br&gt;
{{tab}}— A prócz tego niecierpi mnie... Niedawno poszło nam o kobietę. Zdmuchnąłem mu małą Raimbaud, jedyną rzecz, której będę żałował, wynosząc się z tego padołu płaczu... On mi tego nie może przebaczyć... Będzie tedy mocno zadowolony, dowiedziawszy się...&lt;br&gt;
{{tab}}— Pojmuję to.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówię więc panu, żem postanowił nie próbować wcale wydostać się tej matni. Trochę wcześniej lub później, czy to nie wszystko jedno? Trzeba tylko jednej sekundy odwagi.&lt;br&gt;
{{tab}}— I nic to pana nie kosztuje?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten skok z doczesności do wieczności przeraża jednak najśmielszych.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tem gorzej. Sam jestem winien, że do tego przyszło.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No171 part06.jpg|num=790}}{{tab}}Podał rękę Montglars’owi na znak że go żegna.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Wice hrabia|Wice-hrabia}} ani się ruszył.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzisz pan, odezwał się znów baron, źle pokierowałem życiem. Dziś, gdybym miał dziesięć tysięcy liwrów renty, osiadłbym w Bretanii albo gdziekolwiek indziej, naprzykład w Korsyce lub Algieryi, gdzie można z tak małą sumą żyć po pańsku i byłbym najszczęśliwszym człowiekiem na świecie. Byłby to spokój po burzy... zdrowie po gorączce. Dość mi już tego Paryża, zanadto nawet!&lt;br&gt;
{{tab}}Chciał się uśmiechnąć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan to jesteś mędrcem, ciągnął dalej. Gdybym był cię słuchał... byłoby ze mną inaczej... dawałeś mi pan dobre rady... Nie chciałem się do nich stosować i pokutuję za to. Ale teraz i ja dam panu radę: Strzeż się kobiet i kart... zwłaszcza kart. Pokłoń się pan Chazey’owi! Jakże on się miewa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gorzej niż pan.&lt;br&gt;
{{tab}}— To niemożliwe!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest, kochany baronie. Klaudyjusz szaleje!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Za kobietą.&lt;br&gt;
{{tab}}— To niechże ją sobie weźmie. Jest {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No171 part07.jpg|num=791}}tak bogaty. Żegnam cię, wice-hrabio!&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars stał w miejscu, jakby przyrósł do posadzki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiele dochodu starczyłoby panu? zapytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziesięć lub dwanaście tysięcy franków.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przypuśćmy, że dwanaście. Jestto procent od stu-pięćdziesięciu tysięcy franków kapitału.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mniej więcej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chciałbyś pan to mieć?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne... ale...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ofiaruję panu to, czego sobie życzysz.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron podskoczył na krześle.&lt;br&gt;
{{tab}}— To żart, powiedział marszcząc brwi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem pana nadto życzliwy, aby sobie pozwalać podobnych żartów... szczególnie w chwili, kiedy pan masz tak poważne projekty.&lt;br&gt;
{{tab}}— I ja tak myślę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówię poważnie... jak najpoważniej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wypowiedz pan jasno myśl swoją.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przedewszystkiem musisz pan spłoszyć te czarne motyle, które się tu roją naokoło ciebie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No171 part08.jpg|num=792}}{{tab}}Zabieram pana ztąd.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dokąd?&lt;br&gt;
{{tab}}— Na śniadanie... dokąd pan zechcesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— A Bizeux i jego dwadzieścia tysięcy?&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars wyjął z bocznej kieszeni pugilares, grubo wyładowany banknotami.&lt;br&gt;
{{tab}}Dwadzieścia tysięcy franków w złocie stanowią ciężar dość znaczny, ale w papierach lekkie to jak piórko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oto są powiedział. Nie kosztują one Klaudyjusza nic a nic. Wygrał je tam, gdzieś pan stracił ostatnie tysiąc franków.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc to on mi je daje?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne, że nie ja. Nigdy w życiu nie byłem w stanie wyrzucić dwudziestu tysięcy franków.&lt;br&gt;
{{tab}}— I czegoś pan zażąda odemnie za tę przysługę? spytał baron trochę urażony, ale z uśmiechem na ustach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic trudnego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co jednak?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan doskonale władasz pałaszem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje mi się, że tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pojedynek pana nie trwoży?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No172 part01.jpg|num=793}}{{tab}}Ten, ktoby mi przed chwilą by wpakował dziesięć cali żelaza pod żebro, oddałby mi prawdziwą przysługę. Zawsze to trochę przykro samemu się na tamten świat wyprawiać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie idzie tu wcale o odbieranie cięcia szablą, tylko o danie komuś innemu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co prawda lepiej mi się to podoba... ale... Spojrzał prosto w twarz Montglars’owi i dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan mi proponujesz zabójstwo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Co za szkaradne słowo!&lt;br&gt;
{{tab}}— Wytłomacz mi pan to żądanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zrobię to jak najzwięźlej. Oto rzecz cała. Chazey, bo ja nie wdaję się w żadne tragedje, jestem najspokojniejszym na ziemi człowiekiem — Chazey kocha szalenie pewną kobietę. Osoba ta, nawiasem mówiąc, bardzo piękna, ma wyjść za mąż. Chasey nie chce tego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakże to zaradzić?...&lt;br&gt;
{{tab}}— To najprostsza rzecz w świecie. Musisz pan doprowadzić narzeczonego do wyzwania cię i za pomocą pojedynku zmusić do zaniechania projektu małżeństwa... Pretekst łatwo znaleść, dobrze szukając... Pan widujesz się codziennie z tym panem.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No172 part02.jpg|num=794}}{{tab}}— Tak?&lt;br&gt;
{{tab}}— Należy on nawet do pańskich dobrych znajomych, przyjaciół prawie. Kłótnię wywołać bardzo łatwo. Świadkowie ją rozjątrzą, tylko trzeba świadków tego przemówienia się wybrać z pomiędzy ludzi niezręcznych. Widzisz pan teraz, że nie chodzi tu o żadne zabójstwo, ani o zbrodnię, ani o nic, co ma jakiekolwiek podobieństwo do tych brzydkich rzeczy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz pan słuszność.&lt;br&gt;
{{tab}}— Inaczej, czyż, pomimo życzliwości dla mego kuzyna, wmięszałbym się w podobną sprawę? Robię to tylko dla pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kochany wice-hrabio! rzekł baron nie bez ironii.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli interes się uda, Chazey, płacący swoje długi gotówką i bez zwłoki, da panu...&lt;br&gt;
{{tab}}— Dwanaście tysięcy franków.&lt;br&gt;
{{tab}}— Renty rocznej, dodał spiesznie Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zgoda... ale zabezpieczonych od wszelkich pokuszeń moich wierzycieli.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ma się rozumieć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będziesz pan tedy przez całe życie wolny od pokusy popełnienia {{pp|samo|bójstwa}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No172 part03.jpg|num=795}}{{pk|samo|bójstwa}}. Teraz chodźmy na śniadanie! W drodze zastanowisz się pan nad moim projektem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jużem się zastanowił — rzekł baron. — Skoro chodzi tylko o pojedynek!&lt;br&gt;
{{tab}}— Baron wydawał się bardzo wesołym. Pokazał Montglars’owi niewielką fotografię prześlicznej blondynki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Podoba się panu? — zapytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Urocza! — zawołał wicehrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— To mała Raimband — rzekł Lambort wyniosłym tonem — bardzo dziwnie brzmiącym w jego ustach. — Podziękuj pan jaj, bo gdybym miał dość odwagi do rozstania się z nią, inaczej bym przyjął pańską propozycję, która, między nami mówiąc, jest wielkiem łotrostwem. Ale każdy z nas ma swoje występki i warci siebie jesteśmy. Chodźmy na śniadanie.&lt;br&gt;
{{tab}}W samo południe siedli do stołu w Maison-{{Korekta|Doree|Dorée}}. Przy jednym ze stolików, ustawionych naprzeciwko okien, siedział Descombes i dwie młode kobiety nadzwyczaj wykwintnie ubrane. Oba towarzystwa zamieniły ukłony.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars szepnął do barona.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzisz pan te brunetkę, siedzącą naprzeciwko Descombes’a?&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzę.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No172 part04.jpg|num=796}}{{tab}}— Ładna?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nadzwyczaj piękna.&lt;br&gt;
{{tab}}— To jej właściwie winien pan jesteś rentę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ideał Chazey’a?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan dobrze żyjesz z Descombes’em?&lt;br&gt;
{{tab}}— Doskonale. Ten chłopiec lubi utytułowanych przyjaciół.&lt;br&gt;
{{tab}}— To też jako przyjaciel, przeszkodzisz mu pan popełnić głupstwo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaślubienia dziewczyny, o której źle mówiono i uznania cudzego dziecka za swoje.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc to o niego chodzi?&lt;br&gt;
{{tab}}— O niego samego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach, kochany {{Korekta|wicehrabio|wice-hrabio}} — szepnął baron widocznie rozczarowany — zepsułeś mi całą przyjemność.&lt;br&gt;
{{tab}}— A to dla czego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Te pieniądze nie zostaną przezemnie zarobione. Zbyt łatwe zadanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc pan przyjmuje?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy mogę odmówić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zrozumieliśmy się tedy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak sądzę.&lt;br&gt;
{{tab}}— A zatem będzie pojedynek?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy tak być musi! — westchnął {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No172 part05.jpg|num=797}}wykolejony baron.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zadasz mu cios prosty... nieszczęśliwy, słowem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem, wiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars dopiął celu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Posłannictwo moje spełnione — powiedział — reszta do pana należy.&lt;br&gt;
{{tab}}Zrobił ruch, jakby maczał palce w swej szklance i ocierał je serwetą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja — rzekł — jako całkiem obcy całej tej intrydze, umywam ręce od wszystkiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Piłat! — szepnął baron Ksawery.&lt;br&gt;
{{tab}}Interes był załatwiony.&lt;br&gt;
{{tab}}Niktby nie przypuszczał, że chodziło tu o życie człowieka.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdawać by się mogło, że tych dwóch ludzi młodych, eleganckich, rozmawia o teatrze lub wyścigach.&lt;br&gt;
{{tab}}Kelner czekał na rozkazy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Juljanie! — zwrócił się do niego Montglars, z ukosa spoglądając na Żorżettę, która patrzyła w jego stronę — podaj nam Chablis i trzy tuziny ostendzkịch!&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XXVIII&lt;ref&gt;Dodano przez Wikiźródła.&lt;/ref&gt;.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Umowa przedślubna''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Człowiek, opanowany przez namiętność, gdy raz poweźmie jakieś postanowienie, staje się spokojniejszy i {{pp|le|piej}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No172 part06.jpg|num=798}}{{pk|le|piej}} umie trzymać na wodzy swoje nerwy.&lt;br&gt;
{{tab}}Od wizyty Montglars’a u barona Lamberta, Klaudyjusz de Chazey stał się zupełnie inny. Komendant Bonin był zdumiony tą zmianą. Baronowa de Senecey nie posiadała się z radości, Margrabia był dla niej grzeczny, jak nigdy przedtem nie bywał, żonę otaczał także czułem staraniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaczął prowadzić dawny tryb życia, to jest taki, jaki wiodą inni próżniacy wielkiego świata.&lt;br&gt;
{{tab}}Widywano go często w lasku, w towarzystwie przyjaciół, bo wiosna zapowiadała się bardzo pięknie w tym roku i nic nie wróżyło okropności, jakiemi rok ów zapisał się w księdze historyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Baronowa Gabryela także wyjeżdżały powozem.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda margrabina, blada, smutna, nie nabierała jakoś sił.&lt;br&gt;
{{tab}}Czuła się jednak szczęśliwszą niż wprzódy. Prawie codziennie widywała Filipa Rocharda. Potem jej dawna nauczycielka, miss Ewelina Darley znowu przy niej zamieszkała.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia oświadczył, że gotów jest ponieść wszelkie ofiary, byle jej {{pp|zdro|wie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No172 part07.jpg|num=799}}{{pk|zdro|wie}} przywrócić, że nawet Paryż opuści na kilka miesięcy i zamknie się w Sidi-Belbus, gdzie kazał szykować wszystko na przyjęcie margrabiny.&lt;br&gt;
{{tab}}Często jadał śniadanie w klubie, wesoły jak niegdyś, rozbawiony, grywał z niedbałością wielkiego pana, stawiając wysokie stawki i pocieszając się wrażeniami jakich gra dostarczała, po zawodach w miłości. Usprawiedliwiał też to, co mówi przysłowie i wygrywał jak gracz z profesyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars wszelkie te pocieszające szczegóły przenosił na ulicę Boissy-d’Anglas.&lt;br&gt;
{{tab}}Pretekstem do jego częstych tam odwiedzin była, jak utrzymywał, prawdziwa miłość, która nagle zapłonęła w jego sercu dla Żorżetty. Ale modniarka miała dość doświadczenia, aby się poznać na gatunku tego uczucia.&lt;br&gt;
{{tab}}Przeczuwała ona jakiś ukryty cel odwiedzin wice-hrabiego, ale nie mogła jakoś go skłonić, aby go jej wyjawił.&lt;br&gt;
{{tab}}Na wszelkie zaś z jego strony oświadczenia, tkliwe zawracanie oczu, przysięgi, odpowiadała zupełną obojętnością.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No173 part01.jpg|num=800}}{{tab}}Montglars był zresztą jednym z tych ludzi, którzy mogą oszukać tylko naiwne i młodziutkie dziewczęta.&lt;br&gt;
{{tab}}Kobieta z pewnem doświadczeniem życiowem może się zakochać w pięknym żołnierzu, takim jak był Piotr Morand, albo w dumnym wyniosłym szlachcicu, chociażby nawet okrutnym i despotycznym, jak Klaudyjasz de Chazey. Ale tacy panowie Montglars mogą się podobać przez czas bardzo krótki, mogą gładką, potoczystą wymową zawrócić główkę nieznającemu świata podlotkowi, ale głębszego, trwalszego uczucia nie zbudzą. Żorżetta korzystała z wizyt {{Korekta|wice hrabiego|wice-hrabiego}}, wypytując go o to, co porabiał i zamierzał jego kuzyn.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars udzielał jej wiadomości uspakajających. Mówił, że margrabia godzi się z losem i wyrzeka kobiety, która taki wstręt mu okazuje.&lt;br&gt;
{{tab}}Było to najrozsądniejszem z jego strony postanowieniem.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Wice hrabia|Wice-hrabia}} nie taił się z tem, że on z całych sił pracował nad doprowadzeniem swego kuzyna do przekonania, że należy zaniechać bezużytecznej walki z Joanną i udało mu się to o tyle, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No173 part02.jpg|num=801}}że margrabia nie zajmował się wcale dawną swą pasją.&lt;br&gt;
{{tab}}Uważał ją za umarłą, bo też w grancie rzeczy z chwilą, gdy została narzeczoną innego, przestała dla niego istnieć.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą Klaudyjusz miał wyjechać do Algeryi, a oddalenie najlepszem jest lekarstwem na miłość.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna także się uspokoiła.&lt;br&gt;
{{tab}}Dzień ślubu się zbliżał, a prześladowca jej nie dawał dotąd żadnego znaku, że się nadal nią zajmuje.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta, pomimo całej swej przebiegłości, zapomniała oniebezpieczeństwie.&lt;br&gt;
{{tab}}Z której strony mogło ono zagrażać?&lt;br&gt;
{{tab}}Paryż niepodobnym jest przecież do dziewiczych lasów {{Korekta|Brazyli|Brazylii}} i {{Korekta|pompasów|pampasów}} Ameryki południowej.&lt;br&gt;
{{tab}}Przyszła pani Descombes oczekiwała tedy dnia ślubu swego z wielką ulgą. Zdawało jej się, że teraz w losie jej nastąpi zupełna i korzystna zmiana
w sercu.&lt;br&gt;
{{tab}}Ronault miał rację. Złe czasy minęły, a dobre nastały.&lt;br&gt;
{{tab}}Myślała wprawdzie jeszcze o przyjacielu swej młodości, Piotrze Morand, który sam skazał się na wygnanie do {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No173 part03.jpg|num=802}}Senegalu, dalekiego kraju o zabójczym klimacie i dzikiej ludności. Lecz szlachetność Ferdynanda ujęła ją, a radość przyszłego teścia wzruszała.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten dyskonter, chciwy zysku, kochał syna najtkliwszą miłością rodzicielską, a żona, którą Ferdynand sobie obrał, stała się przedmiotem jego uwielbienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Codziennie odbierała nowe dowody jego przywiązania. Pałacyk w alei Messyńskiej, w którym była kilka razy, przystrajał się bardzo cennemi przedmiotami, które bankier dla niej przysyłał. Nic nie było zbyt drogiem do jej pokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie wszystkie formalności zostały załatwione i dzień umowy przedślubnej nadszedł.&lt;br&gt;
{{tab}}Było to drugiego kwietnia. Ślub kościelny miał się odbyć nazajutrz.&lt;br&gt;
{{tab}}Punkt o jedenastej w gabinecie notarjusza Duranda, przy ulicy Royale, zebrało się pięć osób.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna nie widziała się z swoim ojcem. Stary Jousset, pomimo jej próśb i błagania, był nieugięty.&lt;br&gt;
{{tab}}Zgodził się na wszystko, co od niego żądano, podpisał pełnomocnictwo na imię kapitana Jousset’a, który {{pp|tryum|fował}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No173 part04.jpg|num=803}}{{pk|tryum|fował}} w swym nowym fraku z czerwoną wstążeczką w pętlicy, ale uparł się nie opuszczać swej pustelni w Colombier. Stary kwakier na wszelkie nalegania ze strony brata, odpowiadał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie to zostało pomiędzy nami ułożone. Ja dałem słowo {{Korekta|Morandomnie|Morand’om, nie}} mogę więc być obecnym na ślubie mojej córki z panem Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}Inwalida był tedy jedynym przedstawicielem rodziny panny młodej.&lt;br&gt;
{{tab}}On nigdyby swej Joasi nie opuścił.&lt;br&gt;
{{tab}}Po krótkiej nieobecności, kapitan powrócił do Paryża.&lt;br&gt;
{{tab}}I jemu było przykro, że projekt połączenia się z Morand’ami upadł, ale cóż można było zrobić?&lt;br&gt;
{{tab}}Małżeństwo Ferdynandem dawało przynajmniej zamożność i pewność, że ukochana jego synowica nigdy nie dozna niedostatku a zyska, stanowisko w świecie.&lt;br&gt;
{{tab}}Na świadków przy spisaniu umowy nie zaproszono nikogo obcego.&lt;br&gt;
{{tab}}Ze strony panny młodej, stryj i Żorżetta. Ot i cała lista.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakkolwiek Paryż jest miastem dziwactw różnego rodzaju, jednakże nawet tam nieczęsto się spotyka sytuacyje, podobne tej, która się {{pp|przedsta|wiła}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No173 part05.jpg|num=804}}{{pk|przedsta|wiła}} panu Durand’owi. Ten ostatni, był to człowiek około lat pięćdziesięciu, o twarzy łagodnej i miłej, charakteru nieposzlakowanego, cieszący się ogólnym szacunkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Wziął z biura zeszyt pergaminowy i po lekkiem odkaszlnięciu, jak mówca przed rozpoczęciem mowy, zaczął:&lt;br&gt;
{{tab}}— Uważam za niepotrzebne przeczytanie tej umowy od początku do końca...&lt;br&gt;
{{tab}}Obecni się skłonili na znak zgody.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wskażemy tedy główne jej warunki, a te są:&lt;br&gt;
{{tab}}„Do zawarcia związku małżeńskiego przystępują p. Ferdynand Descombes i panna Joanna Jousset... Małżonkowie wspólnie używać będą majątku“.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand usiadł obok narzeczonej i nie słuchał notarjusza.&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanno szeptał, ukochana moja, jutro będziesz należała do mnie i nikt mi cię nie wydrze!&lt;br&gt;
{{tab}}Pan Durand czytał dalej:&lt;br&gt;
{{tab}}„Przyszły małżonek wnosi: 1. Zamek Fontenelles wraz z przyległościami, tak jak takowy otrzymał w spadku po matce“!&lt;br&gt;
{{tab}}— Za kilka dni, szeptał Ferdynand, pojedziemy do Fontenelles, będziemy {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No173 part06.jpg|num=805}}tam sami, we dwoje. Kazałem już przygotować wszystko na nasze przyjęcie. Całe mieszkanie będzie napełnione kwiatami. Chcę, żeby ci się tam podobało, moja najdroższa.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan Durand wyliczał dalej:&lt;br&gt;
{{tab}}„2. Pałac przy ulicy Messyńskiej, zajmujący tysiąc trzysta metrów kwadratowych“.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co za rozkoszne chwile będziemy tam spędzali? — szeptał Ferdynand, nachylając się do ucha Joanny. — Oddałbym za nie Fontenelles i pałac i tysiąc trzysta metrów kwadratowych.&lt;br&gt;
{{tab}}Twarz {{Korekta|Joany|Joanny}} pokraśniała.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan Durand czytał:&lt;br&gt;
{{tab}}„Nadto trzy procentowych papierów na sześćdziesiąt tysięcy franków...
czterysta akcyj kolei żelaznej północnej... sumę pięćset tysięcy franków, złożoną w domu bankowym Descombes w Besançon, które pan Descombes, ojciec tu obecny, uznaje za wyłączną własność swego syna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten notaryjusz zaczyna mnie nudzić swojem wyszczególnianiem bez końca mówił Ferdynand.&lt;br&gt;
{{tab}}— To dowody twego bogactwa odpowiedziała młoda kobieta.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No174 part01.jpg|num=806}}{{tab}}— Wolałbym chatę wiejską i ciebie, niżeli krocie i miljony Rotszyldów paryskich, londyńskich, frankfurckich i wiedeńskich razem wzięte. Bez ciebie wszelkie rozkosze ziemskie wydają mi się czcze i bezbarwne. Co ty masz w oczach, żeś mnie tak oczarowała? A ojciec, jak on cię kocha!&lt;br&gt;
{{tab}}Notaryjusz przewrócił stronnicę i ciągnął dalej:&lt;br&gt;
{{tab}}„Narzeczona wnosi sumę pięćset tysięcy franków w papierach państwowych“.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta jakiś krzykliwy głos zawołał:&lt;br&gt;
{{tab}}— To niemożliwe! W kasie obu Jousset’ów razem nie znalazłoby się nawet i dziesięć tysięcy talarów!&lt;br&gt;
{{tab}}To kapitan Jousset w ten sposób wyraził swój protest.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale stary bankier zbliżył się do Joanny i wciskając jej w ręką ogromny zwój banknotów, powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyjmij moje dziecko. Zostanę przecież twoim ojcem, mam tedy prawo robić ci prezenty.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna wdzięcznym ruchem podała mu czoło do pocałowania.&lt;br&gt;
{{tab}}Descombes pocałował ją i dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteśmy skwitowani moje dziecko.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No174 part02.jpg|num=807}}{{tab}}Była chwila ogólnego wzruszenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand uścisnął dłoń ojca, mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziękuję ci, kochany ojcze.&lt;br&gt;
{{tab}}Notaryjusz, uderzając w stół kościanym nożem do papieru, żądał chwili milczenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wreszcie rzekł — dochodzę do ostatnich warunków umowy.&lt;br&gt;
{{tab}}„W razie śmierci jednego z małżonków, drugie ma prawo użytkowania całego majątku, bez wyłączeń.&lt;br&gt;
{{tab}}„Jeżeli będą dzieci, będą one miały prawo do połowy mienia, aż do śmierci tego z rodziców, które po zgonie współmałżonka, ustanowionem zostanie opiekunem ich.“&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiś ty dobry, Ferdynandzie szepnęła Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszakże to bardzo naturalne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zbyt hojnie mnie obdarzasz.&lt;br&gt;
{{tab}}On westchnął głęboko i powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, moja droga, dla mnie to los jest zbyt hojny, obdarzając mnie tobą.&lt;br&gt;
{{tab}}„Pan Ferdynand Descombes oświadcza nadto, co potwierdzi również przy ślubie cywilnym, iż prawnie uznaje za córkę swoją dziewczynkę, zapisaną do ksiąg ludności w merostwie Argenteuil pod imionami {{Korekta|Joany|Joanny}}-Klaudyny {{pp|Jous|set}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No174 part03.jpg|num=808}}{{pk|Jous|set}}, która to dziewczynka odtąd nosić będzie nazwisko Joanny-Klaudyny Descombes, oraz korzystać z wszelkich praw, przysługujących dzieciom, w prawnem małżeństwie zrodzonym.“&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje się, że to wszystko, dodał pan Durand. Państwo się zgadzacie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Na wszystkie punkty — oświadczył bankier.&lt;br&gt;
{{tab}}— W takim razie proszę o podpisy.&lt;br&gt;
{{tab}}Notarjusz podał pióro Joannie, która drżącą ręką nakreśliła swoje nazwisko na pergaminie, w miejscu wskazanem przez p. Durand’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy Ferdynand, stary Descombes i kapitan położyli swe podpisy, notarjusz poszedł również za ich przykładem i składając umowę, skłonił się swym klijentom, którzy ustąpili miejsca innym i zeszli z szerokich kamiennych schodów, o stopniach wydoptanych przez całe pokolenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Sute i wykwintne śniadanie oczekiwało narzeczonych, kapitana i Żorżettę u starego Descombes’a, w jego, pokojach przy filii banku na ulioy Bergére.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand Descombes był w upojeniu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ot i pierwszy krok do szczęścia {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No174 part04.jpg|num=809}}zrobiony! rzekł do swej ukochanej.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna uśmiechnęła się rozrzewniona. Pomimo to, jakiś ciężar tłoczył jej serce, a na twarzy błąkała się chmurka smutku, dodająca jej więcej jeszcze czaru.&lt;br&gt;
{{tab}}O trzeciej Ferdynand, uścisnąwszy ją tkliwie, rozstał się z narzeczoną, żegnając ją słowami:&lt;br&gt;
{{tab}}— Do jutra.&lt;br&gt;
{{tab}}Powóz czekał już na kapitana, jego bratankę i Żorżettę, aby ją zawieść do Saunois.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla inwalidy była to przyjemna przejażdżka. Dzień pogodny był jak rzadko.&lt;br&gt;
{{tab}}Bzy zaczęły się okrywać liściem, a pola zieleniały pod promieniami wiosennego słońca. Żorżetta i kapitan rozmawiali. Joanna milczała, pogrążona w zadumie. Przed jej oczyma występowała postać Piotra Moranda. Nie miała doń żalu za jego gniewne uniesienia, pojmując je i usprawiedliwiając. Czyż powodem jego gniewu nie była miłość prawdziwa, wyegzaltowana, żyjąca ciągle w serca tego człowieka, który się skazał na wygnanie, aby się oddalić od miejsc, gdzie tyle cierpiał, chociaż nie miał sobie nic {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No174 part05.jpg|num=810}}do wyrzucenia?&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy przybyli do Cocquerl’ów, Joanna namiętnie zaczęła ściskać i całować dziecko.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla tej to maleńkiej istoty poświęcała swe uczucia, ale da jej przynajmniej bogactwo i nazwisko.&lt;br&gt;
{{tab}}Ty będziesz moją jedyną miłością, szeptała, mojem szczęściem, nadzieją, niedługo będziemy razem i nic nas nie rozłączy.&lt;br&gt;
{{tab}}Dziecko pieściło jej twarz różowemi pulchnemi rączętami, a łzy matki, jak rosa, spłynęły na jej złociste kędziory.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|{{Korekta|XXVII|XXIX}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Złota młodzież''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}O ósmej wieczorem sala Zodiakalna 17 Grand Hotel’u jaśniała od świateł.&lt;br&gt;
{{tab}}Nowoczesne oberże wspanialsze są od niejednego pałacu książęcego lub królewskiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdyby sto lat temu powiedziano szlachcicowi z Merime lub bogatemu przemysłowcowi z Lyonu, przyjeżdżającym do Paryża omnibusem i mieszkającym przez czas pobytu w stolicy pod „złotą tarczą“ albo pod Opieką Pańską, przy ulicy Grande-Truanderie lub Tiquelonne, że kiedyś dla podróżnych stanie pałac ogromny, z greckiemi, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No174 part06.jpg|num=811}}kolumnami i salonem, noszącym miano Zodiakalnego, o stropach, pokrytych złoceniami, jak pokoje królów w Louwrze — to i szlachcie i ów przemysłowiec byłby również zdumieni, jak gdyby im zaczęto opowiadać o parowozach, fonografie lub wieży Eiffel.&lt;br&gt;
{{tab}}W Grand-Hotel’u istnieje wiele przepysznych salonów, a pomiędzy innemi i Zodiakalny.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten ostatni, powtarzamy, był oświetlony jak na bal.&lt;br&gt;
{{tab}}Na stole, pokrytym bielszym od šniegu obrusem, pod promieniami żyrandolu błyszczało srebro trzydziestu nakryć, jaśniały barwami tęczy kryształy rznięte i szkło Baccarat. Możnaby sądzić, że tu się odbędzie uczta weselna.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie było to jednak wesele, tylko bardzo wesoły pogrzeb.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy w klubie, którego członkiem był, Ferdynand Descombes, rozeszła wieść o jego małżeństwie, niedawano biedakowi chwili spokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdawaćby się mogło, że uknuto spisek na jego kieszeń.&lt;br&gt;
{{tab}}Kto był tego spisku promotorem? Niewiadomo! Przyjaciele bezustannie śpiewali mu chórem co następuje:&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No174 part07.jpg|num=812}}&lt;poem&gt;{{f|w=90%|{{tab}}A kiedy się żenisz, bracie
{{tab}}I żyć nie chcesz w celibacie,
{{tab}}Poproś wszystkich nas pospołu
{{tab}}{{tab}}{{tab}}Do sutego stołu
{{tab}}{{tab}}{{tab}}Do sutego stołu!
Niech się szampan leje złoty,
Nie zabraknie nam ochoty
Niechaj żegna wina dzban
{{tab}}{{tab}}{{tab}}Kawalerski stan
{{tab}}{{tab}}{{tab}}Kawalerski stan!}}&lt;/poem&gt;
{{tab}}Było to, jako poezja, idiotyczne, jako muzyka, bardzo słabe, ale jasno sformułowane. Ferdynand był dobrym towarzyszem i zgodził się na tak jednogłośne żądanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Każdy z jego dobrych znajomych otrzymał zaproszenie na glansowanym papierze z winietką, przedstawiającą trumnę, w której spoczywał młody człowiek i pierrotka wśród girlandy kwiatów.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaproszenie brzmiało w ten sposób:&lt;br&gt;
{{tab}}„Niniejszem mamy zaszczyt prosić W. Pana na obrzęd pogrzebu kawalerskiego żywota p. Ferdynanda Descombes’a, zgasłego w trzydziestym drugim roku.&lt;br&gt;
{{tab}}„Ceremonija — nic smutnego — odbędzie się w Grand-Hotel’u, w sali Zodiakalnej, drugiego kwietnia 1878 r. o {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No174 part08.jpg|num=813}}godzinie ósmej wieczorem. Pożądany jest wesoły humor.“&lt;br&gt;
{{tab}}O ósmej tedy przed peronem Grand-Hotel’u stanął cały rząd powozów, który w zdumienie i podziw wprawił turystów, zamieszkałych w hotelu.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomiędzy zaproszonymi było najwięcej tego, co ogólnie nazywają „złotą młodzieżą“.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiktoryje nowe, eleganckie, z miękkiemi atłasowemi poduszkami, na których przyjemnie tulić się do siebie, siedząc we dwoje; gardenije w butonierkach; dobre, rasowe konie, przystrojone bukiecikami przy uszach, wszystko to było najmodniejsze i w najlepszym stylu.&lt;br&gt;
{{tab}}W dziesięć minut po ósmej wszyscy się zjechali.&lt;br&gt;
{{tab}}Sami {{Korekta|mężczyzni|mężczyżni}}! Wyglądało to smutnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Współbiesiadnicy, zebrani w salonie, poprzedzającym salę Zodiakalną, tak nazwaną z powodu konstelacyj zdobiących sufit, byli w komplecie, a tak się przynajmniej zdawało, gdy ktoś zawołał:&lt;br&gt;
{{tab}}— A Lambert?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No176 part01.jpg|num=814}}{{tab}}Dobry humor, który wyraźnie zastrzeżono w zaproszeniach, znalazł tu sobie dobre ujście.&lt;br&gt;
{{tab}}Cały chór czarnych fraków zaczął nucić na nutę najmodniejszej operetki:&lt;br&gt;
{{tab}}— A Lambert! A Lambert!&lt;br&gt;
{{tab}}Barona Ksawerego nie było w rzeczy samej.&lt;br&gt;
{{tab}}— To dziwne — zauważył amfitryon — Lambert jest zwykle bardzo punktualny.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand Descombes, bohater wieczoru, niewiadomo z jakiej przyczyny, był niezwykle zdenerwowany.&lt;br&gt;
{{tab}}Bywają czasem dnie takie, kiedy, bez określonego powodu, ogarnia nas dziwny niepokój i niecierpliwość.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą można śmiało przypuszczać, że Ferdynand wolałby był przepędzić ostatni wieczór przedślubny w towarzystwie tej, której obraz serce jego wypełniał, niżeli w zgiełku i gwarze, który mu narzucili przyjaciele i zwyczaj.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta zwrotka: A Lambert! silnie go drażniła, ale nie pokazał tego po sobie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nareszcie drzwi salonu się rozwarły i główny kelner w uroczystym stroju
oznajmił:&lt;br&gt;
{{tab}}— Panowie! obiad podany!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No176 part02.jpg|num=815}}{{tab}}Była to przyjemna dywersyja.&lt;br&gt;
{{tab}}Stół wyglądał rzeczywiście wspaniale, lecz jeden z obecnych zrobił uwagę:&lt;br&gt;
{{tab}}— Brakuje tu kobiet!&lt;br&gt;
{{tab}}Ten sybaryta miał słuszność.&lt;br&gt;
{{tab}}Czarne fraki, białe krawaty, pomimo kwiatków gardenii na klapie, robiły pogrzebowe wrażenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakie inaczej przedstawiałby się ten salon, gdyby naokoło stołu, prócz fraków i męzkich twarzy, widniały kolorowe suknie wieczorowe, mieniące jedwabie, blask czarnych oczu, nagie ramiona, sploty lśniących włosów pomieszane z perłami i kwiatami, białe gorsy ubrane brylantami, brylanty zakończające delikatne różowe uszka!&lt;br&gt;
{{tab}}Chór, który niedawno śpiewał: A Lambert! A Lambert! teraz, podczas gdy wnoszono buljon, nucił ponuro:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ni jednej kobiety! Ni jednej kobiety!&lt;br&gt;
{{tab}}A jakiś przygodny poeta dodał dla rymu:&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety! Niestety!&lt;br&gt;
{{tab}}Niebawem zaczęła się ożywiona rezmowa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja — odezwał się Rajmund Desmarets, syn bogatego bankiera z Chaussée-d’Antin, jeżeli się kiedykolwiek {{pp|o|żenię}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No176 part03.jpg|num=816}}{{pk|o|żenię}}, ostatnią noc kawalerskiego życia przepędzę na orgii, jakie tylko starożytni Rzymianie umieli urządzać.&lt;br&gt;
{{tab}}Wtem donośny okrzyk zabrzmiał pod sklepieniem, na którem Koziorożec, Bliźnięta, Waga i Ryby prezentowały swe malowane wdzięki.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron Ksawery Lambert ukazał się w salonie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie był sam: Zoe Raimbaud, w białej atlasowej sukni, z pękiem kwiatów pomarańczowych u gorsu i we włosach wspierała się na jego ramieniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Moźnaby ją było wziąść za narzeczoną. Tylko suknia jej wycięta była tak głęboko, jak tylko można z przodu, a z tyłu aż do obrębu gorsetu.&lt;br&gt;
{{tab}}Było to nader efektowne zjawisko.&lt;br&gt;
{{tab}}Zoe Raimbaud miała lat dwadzieścia osiem, kształty wspaniale rozwinięte, gors śnieżnej białości, ramiona okrągłe, włosy jasne o gorącym, weneckim odcieniu, kibić wciętą, rączki i nóżki maleńkie, — słowem przyjemniej było patrzeć na nią jedną, niżeli na trzydzieści fraków, które stół obsiadły. Pomimo to, wejście jej jakby zmroziło obecnych.&lt;br&gt;
{{tab}}Po powitalnym okrzyku, dość {{pp|niepo|kojące}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No176 part04.jpg|num=817}}{{pk|niepo|kojące}} milczenie zapanowało w salonie.&lt;br&gt;
{{tab}}Dziwiono się bardzo słusznie temu jedynemu wyłączeniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zoe postąpiła parę kroków naprzód, ale doszedłszy do stołu i rzuciwszy okiem dokoła, zwróciła się do barona ze słowami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje mi się, mój kochany, żeśmy zrobili głupstwo. Nie pozostaje nam nic więcej, jak grzecznie się ukłonić i pożegnać towarzystwo. Odprowadź mnie, proszę.&lt;br&gt;
{{tab}}Zoe Raimband, aktorka z Gymnase, która szybko zeszła ze sceny, nie była osobą bez talentu. Przyzwyczajenie do desek teatralnych dawało jej pewność siebie i umiejętność zachowania się w najrozmaitszych okolicznościach. Baron Ksawery także się nie zdetonował i rzekł spokojnie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzę, że z nas zażartowano, ale co prawda, żart niewczesny i niesmaczny.&lt;br&gt;
{{tab}}Pokazał kartę zapraszającą, na której u dołu ktoś dopisał:&lt;br&gt;
{{tab}}„Proszę przyprowadzić Zoe. Po obiedzie będą tańce“.&lt;br&gt;
{{tab}}Descombes, ze swej strony znalazł się bardzo taktownie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No176 part05.jpg|num=818}}{{tab}}— Jeszcze jedno nakrycie! rozkazał. Nie było kobiet, teraz mamy jedną przynajmniej. Niech żyje wesołość!&lt;br&gt;
{{tab}}Entuzyjastyczne hurra! przyjęło to rozwiązanie trudnego zadania.&lt;br&gt;
{{tab}}Obiad ciągnął się dalej.&lt;br&gt;
{{tab}}Zoe posadzono na pierwszem miejscu, naprzeciwko amfitryjona. Wszystkim współbiesiadnikom bardzo to się podobało.&lt;br&gt;
{{tab}}Tylko Ferdynand więcej się jeszcze czuł rozdrażniony niż przedtem.&lt;br&gt;
{{tab}}W Paryża wszystko się roznosi i to upstrzone najrozmaitszemi dodatkami.&lt;br&gt;
{{tab}}Nazajutrz, myślał Descombes, będą rozpowiadali, że noc przedślubna zeszła mu na rozpustnej orgii, a sensacyjne dzienniki półsłówkami wspomną o drastycznych szczegółach tej uczty bachicznej.&lt;br&gt;
{{tab}}Podobne pogłoski mogły dojść do uszu Joanny, a on obawiał się wszystkiego, co mogło ją urazić.&lt;br&gt;
{{tab}}Bardzo często jesteśmy zmuszeni uczucie przykrości pokrywać wesołością, co nas więcej jeszcze rozdraźnia i popycha nawet nieraz do nierozważnych wybuchów.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand pragnął znajdować się o sto mil od Grand-Hotelu i być starszym {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No176 part06.jpg|num=819}}o kilka godzin, ale wysiłkiem woli pokrywał te uczucia.&lt;br&gt;
{{tab}}Obecność jasnowłosej Zoe rozweseliła to zebranie złotej młodzieży i uczyniła ją dość hałaśliwą. Zoe umiała być dowcipną dokazywać, jak łobuz paryzki i zawsze była pełną werwy.&lt;br&gt;
{{tab}}Jako córka odźwiernego z Menilmontant, bynajmniej się nie zapierająca swego pochodzenia, nie miała ona żadnej pretensyi do arystokratycznego obejścia i dobrego tonu.&lt;br&gt;
{{tab}}Przed swemi występami na scenie Gymnase nie była nawet w konserwatoryjum. Wychowała się i wyrobiła sama, pozostawszy w gruncie prawdziwą dziewczyną z przedmieścia, wolną w czynach i słowach.&lt;br&gt;
{{tab}}Co do strony moralnej, była to kobieta namiętna i kapryśna. Kaprysem chwili obecnej był właśnie baron Ksawery Lambert.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron miał nad nią przewagę inteligencyi i siły. Nigdy Zoe nie miała kochanka tej sfery i rasy.&lt;br&gt;
{{tab}}To też na jego skinienie schowałaby się w mysią dziarę lub zarżnęła najlepszą swoją przyjaciółkę.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron był jej władzcą, bogiem, aż do dnia ma się rozumieć, kiedy inne {{pp|bó|stwo}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No176 part07.jpg|num=820}}{{pk|bó|stwo}} nie stanęłoby na piedestale, przez nią samą wzniesionym.&lt;br&gt;
{{tab}}Przy deserze, odurzona doskonałym szampanem i innemi mocnemi winami, których jej bezustannie dolewano, jedząc poziomki, odpowiedziała swemu sąsiadowi, który jej szepnął parę słów do ucha.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pewnie, że pan masz racyję! Jedna kobieta na trzydziesta mężczyzn, to trochę zamało. Ale dlaczego niema innych?&lt;br&gt;
{{tab}}Zwracając się zaś do Descombes‘a, który był pogrążony w myślach, zapytała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Słuchaj, Ferdynandku, czyś ty tak nagle zeskromniał?&lt;br&gt;
{{tab}}On spojrzał na nią zdumionemi oczyma, nie rozumiejąc prawie co powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}Myśli jego były gdzieindziej.&lt;br&gt;
{{tab}}Zoe mówiła dalej:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziwneby to było, prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego? — zapytał Descombes machinalnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlatego, że się tak żenisz. W takim razie i ze mną możnaby się ożenić, mam przecież kwiat pomarańczowy przy staniku. Słuchaj, Ferdynandku, losy twoja przyszła ubierze się w to {{pp|go|dło}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No176 part08.jpg|num=821}}{{pk|go|dło}} niepokalanego dziewictwa?&lt;br&gt;
{{tab}}Descombes zmarszczył brwi i wyprostował się.&lt;br&gt;
{{tab}}Sąsiedzi usiłowali go uspokoić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie zważaj na nią, mówiono. — Upiła się.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale Zoe, gdy raz puściła wodze językowi, niełatwo ją było powstrzymać.&lt;br&gt;
{{tab}}— A jakże — zawołała, — upiłam się! Ja mam lepszą głowę od was wszystkich, tylko zła jestem. Po co mnie tu sprowadzili samą jedną pomiędzy całe stado rozpustników? Mszczę się za to. Są dziewczęta, co mają szczęście, ale to prawdziwe. Trafiają na takich, którzy je biorą, pomimo żywych dodatków, a potem udają markizy, hrabiny!... Jestem pewna że jego żona, kiedy się spotka ze mną, albo inną mnie podobną, będzie stroiła miny, odwracała głowę, ot tak! Gdzieżby taka cnotliwa dama miała patrzeć na jakieś tam... Już i dziś Ferdynand kręci nosem na nas. Czy to ona ci tak kazała? Słowo daję, lepiejbyś mnie ofiarował swoją rękę. Mógłbyś się bawić przynajmniej, nie przeszkadzałabym.&lt;br&gt;
{{tab}}Słuchano jej w osłupienia.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No177 part01.jpg|num=822}}{{tab}}Sąsiedzi usiłowali jej zamknąć usta, tak, jak sąsiedzi Descombes’a starali się go powstrzymać od wybuchu.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale było to niemożliwe.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand biały, jak gors jego koszuli, wstał z krzesła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dosyć, — rzekł, zwracając się do barona Lamberta. — Ona jest kobietą, mniej niż kobietą, sprzedajną dziewczyną! Od niej niepodobna mi żądać rachunku, ale pan tu jesteś. Za godzinę będą u pana moi świadkowie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Baron zachował się z godnością.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem na pańskie usługi, powiedział. Pańskich świadków mogę przyjąć u siebie w domu, w klubie, albo gdzie się panu podoba.&lt;br&gt;
{{tab}}— W klubie, tam prędzej się wszystko ułoży.&lt;br&gt;
{{tab}}Zoe Raimband wstała. Baron podał jej ramią i wyszli.&lt;br&gt;
{{tab}}Widać było że Lambert wielce się czuje zasmucony tem, co zaszło.&lt;br&gt;
{{tab}}— A teraz, powiedział Descombes, po odejścia jego, bawmy się dalej!&lt;br&gt;
{{tab}}Łatwo sobie wyobrazić, jak szła ta zabawa. W pół godziny potem sala Zodiakalna była pusta.&lt;br&gt;
{{tab}}Koziorożec, Bliźnięta, Waga i Ryby przypatrywały się jeż tylko kelnerom {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No177 part02.jpg|num=823}}hotelowym, sprzątającym ze stołu porcelanę, wypróżniającym niedopite butelki i kończącym ucztę, opuszczoną przez Ferdynanda i jego gości.&lt;br&gt;
{{tab}}O w pół do dwunastej w jednym z salonów kluba czterej panowie układali warunki spotkania, wywołanego wystąpieniem panny Raimbaud.&lt;br&gt;
{{tab}}Świadkowie barona Lambert’a okazali się bardzo skłonni do układów.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron zdawał się {{Korekta|zrospaczonym|zrozpaczonym}}, ale przepadał przecież za swoją kochanką, a odrzucenie roli jej obrońcy byłoby zerwaniem formalnem tego miłego stosunku.&lt;br&gt;
{{tab}}Po kilku minutach czterej panowie ukartowali wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}Obraza była zbyt publiczną i poważną, aby można uniknąć pojedynku, ale odbędzie on się tylko dla formy.&lt;br&gt;
{{tab}}O północy przyjaciele Descombes’a zdali mu sprawę ze swej misyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie będąc tak zręcznym we władaniu bronią jak baron Lambert, Ferdynand był jednak w stanie bronić się.&lt;br&gt;
{{tab}}Mieli się bić na pałasze.&lt;br&gt;
{{tab}}Miejsce wybrano w lasku Bulońskim w parku sir Richard’s.&lt;br&gt;
{{tab}}Czas — siódma rano.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand Doscombes odpowiedział {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No177 part03.jpg|num=824}}tylko:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}A gdy jeden ze świadków, ściskając mu rękę, szepnął do ucha:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie bój się; Lambert jest w rozpaczy — wzruszył lekceważąco ramionami, wyszedł z resursy i pojechał do domu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie chciałem tego obiadu, zmuszono mnie, pomyślał i wyszło na złe. Miałem przeczucie.&lt;br&gt;
{{tab}}O drugiej w nocy słynny doktór Bertolet został przebudzony w swym pałacyku przy ulicy Penthiérre.&lt;br&gt;
{{tab}}Służący wręczył mu bilecik tej treści:
{{c|„Kochany przyjacielu!}}
{{tab}}Jutro mam pojedynek o siódmej rano w lasku Bulońskim. Chcesz być obecnym temu spotkaniu? Zdaje mi się, że będę potrzebował twojej pomocy. Wstąpię do ciebie o szóstej minut czterdzieści.
{{f|align=right|prawy=25%|Serdeczne ukłony od}}
{{f|align=right|prawy=15%|Ferdynanda Descombes“.}}
{{tab}}Sławny chirurg zrobił gest niezadowelenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Umysł niespokojny... zła wróżba! szepnął.&lt;br&gt;&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No177 part04.jpg|num=825}}{{c|{{Korekta|XXVIII|XXX}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Poranek wiosenny''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Prawie na pół drogi {{Korekta|pomiędzdy|pomiędzy}} Bagatelle i Madriel’em, za knieją leśną, którą wziąśćby można za przeniesioną tutaj z Normandyi i odwiedzaną tylko przez amatorów samotności, znajduje się park, którego mur niknie pod płaszczem z powojów bluszczu i innych pnących się roślin.&lt;br&gt;
{{tab}}Brama parku z niewielkim pawilonem, gdzie mieszka ogrodnik utrzymujący w porządku tę posiadłość, wychodzi na drogę tak pustą i bezludną, jak droga odległej wioski.&lt;br&gt;
{{tab}}W głębi, po za kląbami i trawnikami, wznosi się dom w stylu włoskim.&lt;br&gt;
{{tab}}Jestto bezwątpienia jedna z najpiękniejszych rezydencyi w okolicy Paryża.&lt;br&gt;
{{tab}}Prawie zawsze te urocze, poetyczne wille, na które przechodzień spogląda z zazdrością, należą do osób niedbających o nie i zaglądających tam bardzo rzadko.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie inaczej też było i z tym parkiem i pałacykiem włoskim. Od lat dwudziestu, to jest od czasu, jak zostały własnością jednego z najbogatszych obywateli Anglii, miały one szczęście {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No177 part05.jpg|num=826}}widzieć jego osobę co najwyżej dwa razy.&lt;br&gt;
{{tab}}Zostawia on je w rękach swych ogrodników, którzy z nich korzystają wedle swej woli — i trzeba im oddać sprawiedliwość — utrzymują je w porządku, niepozostawiający {{Korekta|mnie|nic}} do życzenia. Odosobnienie, cień, cisza czynią tę miejscowość jakby stworzoną do spotkań romantycznych.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale trzeba być w najlepszych stosunkach z ogrodnikami, chcąc uzyskać prawo wolnego wejścia i flirtowania wpośród gęstwiny kwiatów i krzaków, lub odbycia jednego z tych śmiesznych prawie pojedynków na pistolety, albo szpady, tak częstych dzisiaj pomiędzy dziennikarzami i działaczami politycznymi.&lt;br&gt;
{{tab}}Punkt o siódmej stanął przed bramą parku, niby nieumyślnie otwartą, powóz, z którego wysiadł baron Ksawery Lambert w towarzystwo swych świadków z których jeden trzymał pod pachą pudło długie i węższe od pudła do skrzypiec.&lt;br&gt;
{{tab}}Świadkowie mieli nader dobroduszne miny. Byli to najserdeczniejsi przyjaciele barona i jak on stali bywalcy w modnych zbrojowniach i wielcy {{pp|lu|bownicy}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No177 part06.jpg|num=827}}{{pk|lu|bownicy}} fechtunku.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron był wzburzony i niecierpliwy, blady i zafrasowany.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeden z {{Korekta|sekundatów zbiżył|sekundantów zbliżył}} się do niego i powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co tobie jest? Nigdym cię tak nerwowym nie widział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem w szkaradnem usposobieniu, a ta wczorajsza scena rozdrażniła mnie do najwyższego stopnia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! z temi kobietami!&lt;br&gt;
{{tab}}— Zoe wpadła poprostu w fiksację! I przez nią muszę się bić z człowiekiem, przeciwko któremu nic, ale to absolutnie nic nie mam, prawie z przyjacielem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co tam! zadraśnie on ciebie albo ty jego i będzie po wszystkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to można przewidzieć wszystko... Małe roztargnienie tylko...&lt;br&gt;
{{tab}}— No, to go poproś.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co do mnie, nie wahałbym się ani chwili. Cała ta sprawa jest straszliwie głupia...&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zoe by mi tego nigdy nie przebaczyła. Ty nie znasz tej dziewczyny.&lt;br&gt;
{{tab}}— To z nią zerwij.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mogę. To najpiękniejszy z {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No177 part07.jpg|num=828}}szatanów. Ale nie z Descombe’sem pragnąłbym się bić...&lt;br&gt;
{{tab}}— A z kim?&lt;br&gt;
{{tab}}— Z autorem tego idiotycznego żartu!&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy nikogo nie podejrzewasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nikogo.&lt;br&gt;
{{tab}}— To dziwne.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron spojrzał na zegarek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Siódma, powiedział. Jeżeli ich nie będzie za pięć minut, odjeżdżam...&lt;br&gt;
{{tab}}I jakże tu podejrzewać zamiary gentlemana, tak {{Korekta|zrospaczonego|zrozpaczonego}} całem zajściem, które wywołało pojedynek i gotowego nawet przeprosić przeciwnika!&lt;br&gt;
{{tab}}Tylko wzgląd na kochankę od tego powstrzymywał go. Cóż naturalniejszego nad to?&lt;br&gt;
{{tab}}Kobiety trzeba szukać, kobiety: one to są powodem wszystkiego złego, a przynajmniej łatwo im ten wpływ przypisać.&lt;br&gt;
{{tab}}W tej awanturze, jak wiemy, inny tkwił powód, jak nietaktowne znalezienie się jasnowłosej Zoe...&lt;br&gt;
{{tab}}W chwilę po wypowiedzeniu przez barona ostatniego zdania, przed bramą parku zatrzymały się dwa powozy. W jednym siedzieli sekundanci Fordynanda Descombes’s, wiozący z sobą {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No177 part08.jpg|num=829}}takie samo pudło, jakie przywieźli świadkowie barona. W drugim Ferdynand i doktór gawędzili po przyjacielsku.&lt;br&gt;
{{tab}}— To tu, rzekł Descombes, gdy stanęli na miejscu. Doskonałe miejsce na rąbanie się, powiedzieliby dwaj zawadjacy z dawnych czasów, którzy tak skorzy byli do skrzyżowania rapirów.&lt;br&gt;
{{tab}}Chociaż był dopiero trzeci kwietnia, wiosna zaczęła już sypać piękne swe dary. Pamiętają zapewne czytelnicy, jak wcześnie zrobiło się ciepło w roku 1870, tym nieszczęsnym dla Francyi roku.&lt;br&gt;
{{tab}}Trawniki gęsto pokryte świeżą trawką, zieleniały jak szmaragdy. Ptaki szczebiotały na gałęziach, pączki się rozwijały.&lt;br&gt;
{{tab}}Szpalery, złożone z drzew starych wysokich, zieleniły się, pokryte delikatnym młodym liściem. Przeciwnicy grzecznie się sobie skłonili.&lt;br&gt;
{{tab}}Świadkowie wybrali miejsce, równe jak stół, na końca alei ogrodowej, następnie los zadecydował, które szpady miały zostać użyte. Pomiędzy przeciwnikami zachodziła wybitna różnica.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No178 part01.jpg|num=830}}{{tab}}Baron Lambert, prawie w tym samym wieku co Ferdynand, był o pół stopy od niego wyższy, silny, muskularny, zręczny w ruchach. Był nadto jeźdźcem doskonałym, a bronią władał jak pierwszy fechtmistrz.&lt;br&gt;
{{tab}}Pojedynek ten był dla niego igraszką.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo to był ponury, niespokojny, prawie zirytowany.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand Descombes przeciwnie był spokojny i śpieszno mu było załatwić tę sprawę, jak nudną pańszczyznę, która mu pokrzyżowała plany.&lt;br&gt;
{{tab}}Poprzedniego wieczoru, powróciwszy do siebie, napisał kilka listów, następnie, po uporządkowania swych interesów na wypadek nieszczęścia, usnął marząc o tej, która nazajutrz miała jego żoną zostać.&lt;br&gt;
{{tab}}Rano, po przebudzenia, czuł się spokojny i pewien siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Bronił wszakże dobrej sprawy. Obrażono jego narzeczoną, słusznie więc stanął w jej obronie. A zresztą, czyż mogła tu być mowa o śmierci? Ferdynand nie czuł w sercu żadnej nienawiści do Lambert’a, a nawet do Zoe Raimbaud, przyczyny całego nieszczęścia, którą szampan trochę nadto {{pp|roz|gorączkował}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No178 part02.jpg|num=831}}{{pk|roz|gorączkował}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand był odważny.&lt;br&gt;
{{tab}}Pchnięcie pałaszem nie jest gorsze od cięcia lancetem i nie zabija człowieka, a zresztą nie było żadnej pewności, że on koniecznie musi być zwyciężony.&lt;br&gt;
{{tab}}Widziano już wybornych fechtmistrzów, którzy przy spotkaniu pozwalali się drasnąć nowicjuszom.&lt;br&gt;
{{tab}}Był tedy Descombes zupełnie spokojny i prawie się uśmiechał. Myśl jego błądziła daleko aż przy ulicy Boissy d’Anglas.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdjąwszy ranną żakietkę, skłonił się przeciwnikowi z przyjacielską prawie serdecznością. Lambert uczynił to samo, ale ruchy jego były szybkie, twarz trupio blada, rysy ściągnięte.&lt;br&gt;
{{tab}}Widocznem było, że pomimo iż usiłował to ukryć, znajdował się pod wpływem bardzo przykrych uczuć.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand Descombes wziął szpadę, którą mu wręczono i nie patrząc nawet na nią, od niechcenia spróbował dotykając ziemi końcem. Baron pałasz swój obejrzał na wszystkie strony i w końcu stanął w pozycyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Descombes rozpoczął walkę kilku żywszemi razami, które bez trudności {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No178 part03.jpg|num=832}}zostały odparte.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron zachowywał pozycję czysto obronną.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdawaćby się mogło, iż obawiał się zbliżyć do przeciwnika i chciał go trzymać w oddaleniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Dwa razy skrzyżowali broń bez żadnego rezultatu.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron władal bronią nieporównanie. Jego szpada jakby odgadywała, z której strony się na nią zamierzano.&lt;br&gt;
{{tab}}Wkrótce Descombes, wyczerpany z sił, z czołem zroszonem potem uczuł, że baron zwolna się oddala, jakby przyciągnąć go pragnął. Poddał się tym ruchom, machając szpadą na chybił trafił, znużony, bezsilny. Nagle usta barona wykrzywił uśmiech pełen obrzydzenia i wzgardy dla innych czy też dla siebie samego, uderzył ostrzem pałasza o szpadę swego bezsilnego przeciwnika i ruchem szybszym od błyskawicy, niedostrzeżonym prawie przez świadków, zadał mu straszny cios w piersi.&lt;br&gt;
{{tab}}Krzyk się rozległ, ale nie ranny krzyknął. Baron Lambert rozpaczliwym ruchem odrzucił szpadę swą daleko i pobiegł podtrzymać Ferdynanda.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór już go w tem uprzedził.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No178 part04.jpg|num=833}}{{tab}}Panie! powiedział, zabiłeś go.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron rozdzierał sobie piersi paznogciami.&lt;br&gt;
{{tab}}— To fatalność, szepnął blady, jak posąg rozpaczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale złe już się stało.&lt;br&gt;
{{tab}}Przekupiony zabójca spełnił swe zadanie. Margrabia de Chazey mógł być z niego zadowolony. Usłużny jego pośrednik żądał poważnego pojedynku, jednego z owych ciosów nieszczęśliwych, które zabijają człowieka. Zrobiono jak kazał.&lt;br&gt;
{{tab}}Pojedynek, wynikły z błahej przyczyny zuchwalstwa, podnieconej szampanem, dziewczyny, nie miał nic poważnego, ale cios był tak nieszczęśliwy, jak tylko sobie można było życzyć.&lt;br&gt;
{{tab}}Szpada barona, którą rzucił na ziemię z kłamaną rozpaczą, była zabarwiona krwią więcej, niż na dziesięć cali długości.&lt;br&gt;
{{tab}}Każda komedyja musi mieć koniec. Świadkowie barona szczerzej zmartwieni niż główny aktor całej tej opłakanej przygody, skłonili się sekundantom rannego i odjechali ze swym przyjacielem.&lt;br&gt;
{{tab}}Na miejsca spotkania pozostał Ferdynand Descombes, doktór i {{pp|świadko|wie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No178 part05.jpg|num=834}}{{pk|świadko|wie}} Ferdynanda. Rana, oczywiście była śmiertelną, chyba żeby cud jakiś śmierci nie dopuścił. Słynny chirurg nie miał żadnej nadziei.&lt;br&gt;
{{tab}}Widać to było po wyrazie jego twarzy poważnej i stroskanej.&lt;br&gt;
{{tab}}Klęcząc na trawie przy rannym, badał go.&lt;br&gt;
{{tab}}Szpada barona Lamberta weszła w piersi jego przeciwnika z prawa na lewo, pomiędzy drugiem a trzeciem żebrem.&lt;br&gt;
{{tab}}Głębokość rany można było poznać po krwi, broczącej ostrze pałasza.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo to ranny, który zemdlał, po kilku chwilach otworzył oczy i odzyskał zupełną przytomność.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doktorze, powiedział słabym głosem jestem zgubiony, czuję to. Niech mnie zaniosą do domu. Proszę cię tylko o przedłużenia mi życia na kilka godzin... jeżeli to możliwe...&lt;br&gt;
{{tab}}Chirurg starał się go uspokoić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, rzekł Ferdynand... jestem zgubiony! Jedźmy.&lt;br&gt;
{{tab}}Powozy czekały. Doktór się namyślał.&lt;br&gt;
{{tab}}Kareta Descombes’a była doskonałym pojazdem od Ehler’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Jadąc zewnętrznemi bulwarami do parka Monceau, można było uniknąć wstrząśnień na bruku i bez wszelkich {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No178 part06.jpg|num=835}}trudności przybyć do pałacyku przy ulicy Messyńskiej.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą uczony lekarz był zdania swego nieszczęśliwego klijenta.&lt;br&gt;
{{tab}}Od pierwszego rzutu oka, uważał go za straconego bezpowrotnie, a mylił się bardzo rzadko. Długa praca w szpitalach, operacje bez liku, jakich codziennie dokonywał, dawały znakomitemu chirurgowi pewność wzroku i ręki prawie nie omylną.&lt;br&gt;
{{tab}}Po puszczenia krwi rannemu, ruszono w drogę.&lt;br&gt;
{{tab}}Ranny musiał cierpieć okropnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Krwawa piana wystąpiła mu na usta, rysy się ściągnęły pod wpływem bólu, ale rwał się do życia z nadzwyczajną energiją.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mam jedno życzenie, mówił do doktora, niech się ono spełni a umrę zadowolony!&lt;br&gt;
{{tab}}W drodze zemdlał kilka razy. Powóz musiano zatrzymać i myślano, że ranny skona.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale on opierał się śmierci z trudnym do uwierzenia uporem.&lt;br&gt;
{{tab}}Smutna ta podróż trwała trzy godziny.&lt;br&gt;
{{tab}}W południe Ferdynand Descombes spoczywał w swoim ślicznym pałacyku, świątecznie przystrojonym na przyjęcie młodej pani. Rozciągnięty na {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No178 part07.jpg|num=836}}łóżku, blady był jak umarły, lecz oddychał jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór nie wątpił już ani na chwilę, że pacyjent jego dnia nie przeżyje.&lt;br&gt;
{{tab}}Nauka tylko mogła cudem ostrożności i zręczności przedłużyć to życie jeszcze na kilka godzin.&lt;br&gt;
{{tab}}Głowa rannego spoczywała na draperyjach z koronek i jedwabiu, które miały służyć za posłanie jego szczęściu, położono go bowiem w pokoju przeznaczonym dla Joanny.&lt;br&gt;
{{tab}}Krótki oddech jego chwilami ustawał zupełnie, puls bił wahająco, co wskazywało zatrzymywanie się serca, tego żywego zegaru, którego pęknięcie nas druzgocze.&lt;br&gt;
{{tab}}Z jednej strony łóżka stary Descombes osłupiały, przybity, nie odrywał wzroku od twarzy jedynaka.&lt;br&gt;
{{tab}}To dziecko, o którego zdrowie drżał lat trzydzieści, umierało nie przez chorobę, nie przez zrządzenie Boga, ale z ręki ludzkiej.&lt;br&gt;
{{tab}}Miał teraz zostać sam jeden ze stosami złota, którego marność teraz dopiero rozumiał.&lt;br&gt;
{{tab}}Z drugiej strony klęczała Joanna, z głową ukrytą w atlasach kołdry, usiłując tłumić łkanie, rozrywające jej piersi, z goryczą myśląc o fatalności, która w tak okropny sposób ją {{pp|ści|gała}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No178 part08.jpg|num=837}}ę{{pk|ści|gała}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Na posadzce rozścielała się w bogatych fałdach jej biała jedwabna suknia narzeczonej.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna dobrze wiedziała, zkąd wypadł cios, który w nią ugodził.&lt;br&gt;
{{tab}}Rzucił go człowiek, który jej powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Będziesz moją lub niczyją!&lt;br&gt;
{{tab}}Dotrzymywał słowa.&lt;br&gt;
{{tab}}W rogu pokoju Żorżetta cicho płakała.&lt;br&gt;
{{tab}}I ona {{Korekta|zrozumała|zrozumaiła}}cały ten nieszczęśliwy wypadek.&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan Jousset z wściekłością w oku i zaciśniętemi pięściami, jakby chciał kogoś zadusić, rozmyślał nad przyczyną katastrofy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ranny ocknął się z omdlenia, które trwało dłużej niż poprzednie.&lt;br&gt;
{{tab}}Spojrzał na ojca błagalnym wzrokiem i wskazując na Joanne, zmienioną przez ból, powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ojcze, chcę, aby ona została twoją córką i zastąpiła mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Bankier rzucił na doktora spojrzenie, które miało znaczyć:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy będziemy mieli dość czasu?&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Chyrurg|Chirurg}} skinieniem głowy odpowiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak!&lt;br&gt;&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No179 part01.jpg|num=838}}{{c|{{Korekta|XXIX|XXXI}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Cena krwi''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Powróciwszy do swego mieszkania na placu Saint Georges, baron Lambert pozbył się już połowy swych wyrzutów.&lt;br&gt;
{{tab}}W rzeczy samej, miał on kilka chwil okropnych. Tak odrazu niepodobna przywyknąć do rzemiosła kata.&lt;br&gt;
{{tab}}Zabił za pieniądze istotę niewinną, nieszkodliwą, która mu nigdy nic złego nie zrobiła. Tak zwani „bravi“ i skrytobójcy, którzy sztylet swój i rapir ofiarowywali na usługi, tych co im płacili, i czyhali na rogu ulic lub za drzwiami, aby zabijać za złoto, nie byli więcej godni pogardy od niego.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron powiedział to sobie po cichu.&lt;br&gt;
{{tab}}Obraz jego przeciwnika, padającego na ręce doktora, wywierał na nim nieprzyjemne wrażenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale wróciwszy do siebie, długo wpatrywał się w fotografiję Zoe {{Korekta|Raimband|Raimbaud}}; następnie przebrał się z nadzwyczajnem staraniem; umył ręce bardzo ładnie pachnącem mydłem, {{Korekta|otarł|wytarł}} je cienkim, miękkim ręcznikiem i zniweczywszy w ten sposób ostatnie ślady pojedynku, który raczej nazwać by wypadało zwyczajnem morderstwem, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No179 part02.jpg|num=839}}wsiadł do powozu i poszedł oznajmić nowinę swej lubej, zamieszkałej przy ulicy Berlińskiej, gdzie zatrzymała swego zwyciężcę na śniadaniu, zastawionem w wykwintnej jadalni. Interes był skończony. Zbrodnia, jeżeli było to zbrodnia w oczach moralistów, coraz to rzadszych na świecie, należała do rzędu takich, za które karze winowajcę tylko jego własne sumienie.&lt;br&gt;
{{tab}}A sumienia tak są nieraz pobłażliwe!&lt;br&gt;
{{tab}}Jeszcze przed udaniem się do kochanki, baron wysłał swego służącego do Montglars’a z krótkim bilecikiem tej treści:&lt;br&gt;
{{tab}}„Fatalny pojedynek, dziś rano o siódmej, w willi sir Richard’a, w lasku Bulońskim. Przeciwnik śmiertelnie raniony. Jestem w rozpaczy z tego powodu.
{{f|align=right|prawy=15%|Bar. Ks. Lambert.“}}
{{tab}}W świecie paryzkim, a może i gdzieindziej, weszło w zwyczaj pisać tak, aby myśl główna była ukrytą dla wszystkich, prócz osób w daną sprawę wtajemniczonych.&lt;br&gt;
{{tab}}Trzeba umieć czytać pomiędzy wierszami, aby podobne listy rozumieć {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No179 part03.jpg|num=840}}właściwie.&lt;br&gt;
{{tab}}Bilecik barona Lambert’a, przetłomaczony na zwykły, ogółowi zrozumiały język, miał następujące znaczenie:&lt;br&gt;
{{tab}}„Obstalowany pojedynek odbyty z pożądanym rezultatem. Ferdynand Descombes śmiertelnie ranny. Zarobiłem wiadomą sumę. Zapłaćcie mi!&lt;br&gt;
{{tab}}Ale wiadomo, że ludzie zręczni — a światowcy dość posiadają zręczności, aby się nie przyznawać otwarcie do popełnienia niegodziwości — nie piszą nigdy podobnych rzeczy, lecz umieją tak się urządzić, aby je można było odgadnąć.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia de Montglars zrozumiał bez trudu. Oczekiwał tej wiadomości u siebie i otrzymał ją o godzinie dziewiątej.&lt;br&gt;
{{tab}}W dziesięć minut potem wszedł do gabinetu swego kuzyna w pałacu Montrevers.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia przechadzał się wzdłuż i wszerz po obszernym pokoju, którego ściany obstawione były szafami do książek, oprawnych w skórę i biustami z marmuru i bronzu.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeden z Montrevers’ów człowiek wielce uczony i członek akademii za {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No179 part04.jpg|num=841}}czasów Restauracyi, zdobył sławę swem dziełem o trucicielstwie starożytnem i nowoczesnem.&lt;br&gt;
{{tab}}W spocyjalnem tem dziele napisał on historyję słynnych trucicielek, od Lokusty aż do margrabiny de Brinvilliers i la Voisin.&lt;br&gt;
{{tab}}Książka ta, istne arcydzieło erudycji i dokładności, leżała otwarta na biurku pana de Chazey w chwili, gdy wchodził Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten ostatni rzucił na nią roztargnionem okiem i usunął się na stronę, dając czas kuzynowi do zamknięcia i schowania tak dziwnej lektury.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagły rumieniec pokrył twarz Klaudyjusza.&lt;br&gt;
{{tab}}Ubogi krewny, zatrzymawszy się przed portretem uczonego, któremu zdawał się z wielką uwagą przypatrywać, mówił:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co to za ciekawy okaz ten Montrevers! Żeby człowiek, mogący przepędzić życie wesoło i nic nie robiąc, wpadł na myśl ślęczenia całemi latami nad pyłem szpargałów!&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy się odwrócił, ciężki, bogato oprawny folijał już znowu zajął swoje miejsce w bibliotece.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż pojedynek? — zapytał {{pp|mar|grabia}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No179 part05.jpg|num=842}}{{pk|mar|grabia}} ponuro.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars głośno odetchnął, potrząsnął głową kilkakrotnie i ścisnął wargi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówże! — niecierpliwie rzekł Klaudyjusz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój kochany, — wykrztusił {{Korekta|wicehrabia|wice-hrabia}} — to okropne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zabity?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przerażasz mnie swoją krwiożerczością. Czyżbyś chciał tego? Doprawdy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje się, żem moich życzeń nie taił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rozumiem, zaślepiony namiętnością inaczej zapatrujesz się na rzeczy...
ale ja obojętny...&lt;br&gt;
{{tab}}— Tylko bez frazesów! Cóż się stało?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czytaj.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars podał mu bilecik barona Lambert’a.&lt;br&gt;
{{tab}}— To dobrze, — powiedział margrabia oschle, przebiegłszy liścik oczyma. Zatem rzecz skończona.&lt;br&gt;
{{tab}}—  Trzeba tylko uiścić należność.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic łatwiejszego. Masz pieniądze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne, ale trzeba zachować pewne formy. Nie może być przecież wiadomem światu, że płacisz za tę {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No179 part06.jpg|num=843}}dziwną przysługę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przewidziałem to. Mój pełnomocnik załatwi wszystko. Można się na niego spuścić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie powinieneś mu jednak powierzać takiej tajemnicy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ on nic nie wie. Powiedziałem mu, że pewna osoba — kobieta — która nie chce wyjawić swego nazwiska, a interesuje się Lambertem, chce mu zapewnić przyszłość.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, to dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ponieważ ten pan administruje dobrami wielu bardzo rodzin, nikt przeto nie może podejrzywać, że działa on na mój rachunek, nie zaś na czyjś inny. — Oddasz mu tylko pieniądze, a resztę jeszcze zostawisz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten Lambert źle jednak zrobił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla czego?&lt;br&gt;
{{tab}}— No... powinien go był zabić na miejscu... — Przecież z rany można się wyleczyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyż nie czytałeś, że go ranił śmiertelnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ludzie wylizywali się już i z ran śmiertelnych. — Tylko umarli nie wracają.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia zaczął znowu przechadzać {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No179 part07.jpg|num=844}}się wszerz i wzdłuż po gabinecie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chciałbym poznać szczegóły tego pojedynku, powiedział, a spojrzawszy na zegar, dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziesiąta, minut dwadzieścia... — Możebyśmy się przejechali, Hugonie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Rozumiem, rzekł Montglars. — Posiadłość sir Richard’a jest piękną miejscowością i chciałbyś ją zwiedzić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Posiadasz wiele domyślności.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pragnąłbym oddać te pieniądze i pozbyć się...&lt;br&gt;
{{tab}}— Czegóż się boisz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Złodziei.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ba! z obojętnością rzekł Chazey, pieniądze wygrane w karty!&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy wiesz, wieleś już od kilka miesięcy wygrał?&lt;br&gt;
{{tab}}— Trzy kroć sto tysięcy franków?&lt;br&gt;
{{tab}}— Około tego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co mnie to obchodzi!&lt;br&gt;
{{tab}}Zadzwonił, a gdy wszedł sługa, rozkazał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaprządz do wiktoryi!&lt;br&gt;
{{tab}}— Wstąpimy do ciebie, zwrócił się do kuzyna — oddam pieniądze Bachelet’owi, on już wie, jakie mają przeznaczenie. — Zawiozę cię do niego...  — To po drodze... — Ach! Chciałbym się już raz dowiedzieć!...&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No179 part08.jpg|num=845}}{{tab}}Otarł pot z czoła. Żyły mu nabrzmiały. Wzrok dziko błyskał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaczynam się {{Korekta|bać ciebie|bać o ciebie}}! powiedział Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oh! zawołał margrabia, wiem co myślisz. — Bierzesz mnie za warjata... — Może to warjactwo, ale cóż robić? — Już się z tego nie wyleczę. — Wchodzę na pochyłą, niebezpieczną drogę. — Ale nie boję się niczego! — Inni możeby się lękali... Dlaczego ta dziewczyna mnie tak uparcie odpycha?... — Powiesz mi, że ona jest wolna, że może rozporządzać sobą, jak chce... — wybrać, kogo się jej podoba... — Wiem o tem, ale czy ja mogę o niej zapomnieć, nie pragnąć jej? Ja jej nie kocham... — nienawidzę raczej! albo wreszcie sam niewiem, czy ją kocham czy niecierpię! — Ale chcę ją poskromić, złamać, oddać jej wszystko zło, które mi wyrządziła i które ja z jej powodu innym wyrządzam. — Pomiędzy nami wre walka na śmierć i życie. — Ci, co trzymają za nią, są przeciwko mnie. — Ten Descombes stanął na zawadzie moim projektom, usunąłem go. — Tem gorzej dla niego! — Innych spotka ten sam los, chyba, że mnie potrafią pokonać. — To, co ja robię dla tej dziewczyny, robią to wszyscy {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No179 part09.jpg|num=846}}w Paryżu, tylko jedni dla stanowiska, inni dla pieniędzy, inni dla kobiet, jeszcze inni, byle wyżyć jakoś, ale wszyscy walczą i nie przebierają w środkach dla dopięcia celu! — Daj mi więc pokój z twemi radami, moralnością i skrupułami. — To wojna, mówię ci i nie myślę jej zaniechać!&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia mówił z energją i rozjątrzeniem człowieka, którego przeszkody doprowadzają do ostateczności.&lt;br&gt;
{{tab}}Niepokonana wola malowała się w jego twarzy, wzburzonej niepewnością.&lt;br&gt;
{{tab}}Do gabinetu wszedł służący.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powóz pana margrabiego gotów i czeka, powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chodź, rzekł margrabia do kuzyna.&lt;br&gt;
{{tab}}Zeszedł ze wschodów, zerwał pączek róży z jednego z wazonów, zdobiących przedsionek i zatknął kwiatek w pętlicy.&lt;br&gt;
{{tab}}W chwilę potem, oparty o poduszki wiktoryi, wyglądał już na wesołego i spokojnego szczęśliwca, który, korzystając z pięknej pogody wiosennej, każe się w wygodnym powozie na resorach wieść do lasku, aby odetchnąć balsamicznym zapachem młodej roślinności.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No179 part10.jpg|num=847}}{{tab}}Pieniądze, mające stanowić zapłatę za zbrodnię, zostały złożone u plenipotenta, zamieszkałego w pobliżu ulicy Uniwersyteckiej, a wiktorja pomknęła dalej ku laskowi Bulońskiemu całym pędem najszybszego cugowca ze stajni margrabiego. Przejechawszy aleję akacjową, powóz zatrzymał się przed bramą parku sir Richard’a. Brama była zamknięta.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale margrabiego znali ogrodnicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy margrabia zadzwonił, otworzył mu człowiek czterdziesto-paroletni w bronzowym surducie, z dużym nożem ogrodniczym w ręku.&lt;br&gt;
{{tab}}— To pan margrabia! powiedział, zdejmując czapkę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, ja. Co to się tutaj stało?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech pan margrabia wejdzie z łaski swojej.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey i wice-hrabia weszli do parku? Gdy byli w pewnem oddalenia od wejścia, ogrodnik się odezwał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zamknęliśmy bramę, bo ludzie ciekawi, proszę panów. Innym powiedziałbym, że nic się nie stało i że nie rozumiem, o co mnie pytają, ale panu {{Korekta|margrabniemu|margrabiemu}} powiem wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pojedynek się tu odbył, prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, panie margrabio i to bardzo {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No179 part11.jpg|num=848}}nieszczęśliwy. Dziś w nocy obudził mnie jakiś sługa i oddał list. W liście proszono mnie, żebym rano bramę otworzył. Pan margrabia wie przecież, jak się to rzeczy urządzają. Skoro brama otwarta, może wejść każdy, kto chce, a za skromne pieniądze jest się tutaj swobodnym, jak nigdzie. Na mnie żadna odpowiedzialność nie ciąży, bo udaję, że nic nie wiem. Zwykle tacy panowie nic sobie złego nie zrobią, podrapią się troszkę i kwita, ale na nieszczęście dziś było inaczej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Można zobaczyć miejsce, gdzie się bili?&lt;br&gt;
{{tab}}— A jakże, panie margrabio.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeszcze nie uprzątnięto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie.&lt;br&gt;
{{tab}}Plac walki był w samej rzeczy w tym stanie, w jakim go opuścili walczący.&lt;br&gt;
{{tab}}Tam, gdzie upadł Ferdynand, szeroka struga krwi płynęła po trawie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nieszczęśliwy wypadek, powiedział ogrodowy. Ten pan, któremu się tak okropnie ręka powinęła, nie posiadał się ze zmartwienia... a przynajmniej tak można było sądzić, chociaż Bóg wie, jak to tam było.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No180 part01.jpg|num=849}}{{tab}}— Widzieliście ich?&lt;br&gt;
{{tab}}— Byłem tam, powiedział ogrodnik, wskazując kląb, zarośnięty krzewami {{Korekta|spirei,,|spirei,}} o dwadzieścia pięć kroków od polanki, gdzie się odbył pojedynek. Policyi powiem, żem był po drugiej stronie domu... w oranżerjach. Ale zawszeć to rzecz ciekawa taka walka, jeszcze dla byłego sierżanta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem, żeście służyli w wojsku.&lt;br&gt;
{{tab}}— W pojedynku, jedni trzymają się chwacko i to znać nawet po twarzy, inni znów tchórzą.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ci dwaj, jak się trzymali?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wybornie! Ten niższy bronił się {{Korekta|nalepiej|najlepiej}}, ale nie był silny, to też mu się dostało biedakowi.&lt;br&gt;
{{tab}}— {{Korekta|Zrozumieliści|widzieliści}}e cięcie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie powinienem się do tego przyznawać... ale niepodobna było nie widzieć, tak się to prędko zrobiło... Ten wysoki, baron Lambert... znam go, bo często tu przyjeżdża po kwiaty — powiada, że tamten rzucił się na jego szpadę. Kto go tam wie! Ja tyle tylko widziałem, że zabił człowieka...&lt;br&gt;
{{tab}}— Przeciwnikiem barona był pan Descombes?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, syn bankiera. Być tak bogatym i dać się zabić za nic... Zdaje {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No180 part02.jpg|num=850}}się, że cała sprzeczka wynikła przez kobietę. Pokłócili się gdzieś tam przy obiedzie. Stangret nam opowiadał... I wie pan margrabia? młody Descombes właśnie dziś rano miał się żenić! Biedna panna młoda!&lt;br&gt;
{{tab}}— Może wyzdrowieje? obłudnie zauważył Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}— O co to, to nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż było po pojedynku?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ranny chciał, żeby go zawieziono do domu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Był przytomny?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, chwilami.&lt;br&gt;
{{tab}}— A doktór co mówił?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiwał głową z taką miną, co to nic dobrego nie wróży. Puścił krew rannemu i odjechali. Mnie aż litość brała, choć nie mam przecie maślannego serca. Biedny chłopiec! młody, majętny i miał się żenić!... Podobał mi się, powiadam panu margrabiemu, bo się bił odważnie i uśmiechał prawie chwilami.&lt;br&gt;
{{tab}}—  Nie umrze z tego!&lt;br&gt;
{{tab}}Ogrodnik wzniósł ręce do góry.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dałby to Bóg powiedział, ale wątpię, czy go nawet do domu dowieziomo. Widziałem, że szpada była cała we krwi, o dotąd...&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No180 part03.jpg|num=851}}{{tab}}Pokazał ręką do łokcia i dodał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan się zapewne także zna na tem?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia potrząsnął głową, ogrodnik odprowadził obu panów do bramy, powtarzając:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nieszczęśliwy wypadek... ale, jak mnie się zdaje, to było trochę złej intencyi ze strony pana barona. Nikt mi tego z głowy nie wybije. Pan margrabia wie, że pomiędzy tymi bogaczami często zdarzają się rozmaite historyje, których nikt dobrze nie zna... Zwykle są tam w grze kobiety... ach! te hultajki nie warte, żeby porządni ludzie o nie się kłócili, a cóż dopiero zabijali!&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wcisnął mu luidora w rękę. Wiadomość, jakiej mu ogrodnik udzielił, wartą była tego.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy wsiedli do powozu, Klaudyjusz zawołał na woźnicę:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ludwiku, na plac Opery, przez bramę Mailot, park Monceau i ulicę Messyńską.&lt;br&gt;
{{tab}}A prędko!&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzisz, że można go uważać za zabitego, powiedział {{Korekta|wice hrabia|wice-hrabia}} do kuzyna, gdy powóz jak strzała ruszył we wskazanym przez margrabiego {{pp|kie|runku}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No180 part04.jpg|num=852}}{{pk|kie|runku}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Amen! rzekł margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}Na ulicy Messyńskiej wiktorja Klaudyjusza de Chazey, prawdziwego mordercy Ferdynanda Descombes’a, minęła powóz, w którym siedziała Joanna Jousset, dążąca do mieszkania narzeczonego.&lt;br&gt;
{{tab}}Z pod okrycia, naprędce narzuconego, widać było jej białą suknię ślubną.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieszczęsna kobieta przeżyła takich kilka godzin oczekiwania, które skracają życie i bielą włosy.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia rzucił na nią okrutne spojrzenie dzikiego tryumfu, które mówiło wyraźnie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja stanąłem pomiędzy wami i ja go zabiłem.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|{{Korekta|XXX|XXXII}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''In extremis''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Joanna w chwili, gdy spotkała margrabiego de Chazey na ulicy Messyńskiej, była prawie nieprzytomną, prawie niezdolną do myślenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Ranek, którego oczekiwała bez uniesienia, ale ze spokojnem poddaniem się dziwactwa losu, zeszedł jej na uczuciu dręczącej trwogi.&lt;br&gt;
{{tab}}Już przez ciąg kilku dni ostatnich, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No180 part05.jpg|num=853}}w jej sercu odzywała się obawa, rodzaj tajemniczego przestrachu, którego nadchodzący dzień ślubu nie był w stanie rozproszyć.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta, sama odczuwająca jakiś nieokreślony niepokój, usiłowała jej dodać otuchy, ale nadaremnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nawet obecność stryją nie uspokajała Joanny, a groźby margrabiego ciągle jeszcze dźwięczały jej w uszach.&lt;br&gt;
{{tab}}Napróżno mówiła sobie, że te obawy są niedorzeczne, że niebezpieczeństwo w samem środku Paryża jest nieprawdopodobne.&lt;br&gt;
{{tab}}Dnie upływały, niczem nie usprawiedliwiając jej trwogi, nareszcie tylko kilka godzin oddzielało ją od chwili, w której miała nastąpić dla niej zupełna zmiana i położenie. Od świtu już pokoje obu przyjaciółek miały odświętny pozór.&lt;br&gt;
{{tab}}Słońce, wpadając przez okna, igrało promieniami po barwnych tkaninach sukien, futra, okryć, kwiatach i klejnotach, porozkładanych na około.&lt;br&gt;
{{tab}}W południe Joanna, uboga panienka z zapadłej prowincyi, miała opuścić to poddasze i zamieszkać w pałacu, zdobnym we wszystko, co tylko komfort i przepych wymyśliły.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No180 part06.jpg|num=854}}{{tab}}Wszystko było naprzód umówione.&lt;br&gt;
{{tab}}O w pół do jedenastej Ferdynand miał wstąpić po swoją przyszłą aby ją zawieść do merostwa i do kościoła.&lt;br&gt;
{{tab}}Ślub miał się odbyć bez żadnej wystawności. Po mszy nowożeńcy mieli pojechać do pałacu, przy ulicy Messyńskiej, gdzie się miało odbyć śniadanie dla najbliższej rodziny, zastawione w małej jadalni, obitej przepysznemi gobelinami.&lt;br&gt;
{{tab}}Potem miało się zacząć dla młodego małżeństwa nowe życie, pełne zachwytów i przyjemności. Po wielkich wyścigach mieli wyjechać na wieś, do Fontenelles.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieobecność ojca Joanny, uparcie się zamykającego w swej pustelni, osobliwe położenie jej samej, skandal ucieczki jej z domu, jeszcze pamiętny w rodzinnych jej stronach — wszystko to tłomaczyło i usprawiedliwiało ten brak wszelkiego rozgłosu i skromność obrzędu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą wszyscy otaczający Joannę, życzyli jej szczęścia z całej duszy.&lt;br&gt;
{{tab}}Bogaty bankier z Besançon, uszczęśliwiony szczęściem syna, szczerze pokochał przyszłą synowę.&lt;br&gt;
{{tab}}I czyż podobna było nie kochać tej {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No180 part07.jpg|num=855}}kobiety tak dobrej, łagodnej, uroczej, której obecność w ubogim pokoiku na poddaszu wydawała się złotym promieniem słońca? Joanna robiła wrażenie arcydzieła sztuki, obrazu lub posągu, który sam przez się już czyni pięknem miejsce, w którem się znajduje.&lt;br&gt;
{{tab}}Z wdzięczności dla człowieka, który ją podnosił z upadku i dawał swoje nazwisko, tłumiła w sobie smutek po straconych, rozwianych marzeniach i starała się uśmiechem i tkliwą pieszczotą odpłacić za jego szlachetność.&lt;br&gt;
{{tab}}Panna Żorżetta także z niecierpliwością oczekiwała godziny ślubu.&lt;br&gt;
{{tab}}Uważała ona małżeństwo z Descombes’em za ocalenie dla swej przyjaciółki.&lt;br&gt;
{{tab}}Jako pani Descombes, Joanna wydawała jej się niedostępną dla wszelkiego niebezpieczeństwa.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie kaprys to złączył z sobą to dwie dziewczyny, lecz szlachetne i głębokie przywiązanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Przez rok wspólnego życia nabrały wzajem dla siebie szacunku i nauczyły się cenić jedna drugą. Żorżettę tak cieszyło szczęście Joanny, jak gdyby ona wychodziła za bogacza.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No180 part08.jpg|num=856}}{{tab}}Bankier i syn jego, widząc szczerą przyjaźń, łączącą dwie młode kobiety, przyrzekli swoją protekcję Żorżecie.&lt;br&gt;
{{tab}}Miała sobie założyć własny magazyn, a gdyby chciała wyjść za mąż, przyrzeczono jej posag. Słowem, mając za sobą taką potęgę, jak Doscombes, nie było się czego obawiać i można było złe czasy uważać za raz na zawsze skończone.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta nie potrzebowała już łaski magazynierek, które jej ofiarowywały pięćdziesiąt franków na miesiąc i dobre traktowanie. To też uważała małżeństwo Joanny za wielki los dla siebie i z radością powitała jutrzenkę dnia ślubu.&lt;br&gt;
{{tab}}Złe przeczucia, które ją dręczyły, wraz z cieniami nocy pierzchły bez śladu.&lt;br&gt;
{{tab}}O ósmej pełniła przy Joannie, swej uczennicy pod względem elegancyi i szyku stołecznego, funkcje garderobiany.&lt;br&gt;
{{tab}}Więc przedewszystkiem poskładała i uporządkowała wszystko w tym pokoju, który niezadługo miał zostać opuszczonym.&lt;br&gt;
{{tab}}Przyjęła szwaczkę, która odniosła suknie ślubną i kwiaciarkę z wieńcem.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No180 part09.jpg|num=857}}{{tab}}Ona to była intendentką tego dziwnego mieszkania, gdzie na kominku, kosztującym może piętnaście franków, błyszczały w pudełkach klejnoty wartości tysiąc pięćset luidorów. O w pół do dziesiątej Żorżetta zapinała stanik panny młodej, unosząc się nad cudnemi kształtami kibici, którą stroiła w jedwabie i koronki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzisz, Joasiu, mówiła, śmiejąc się i pokazując swoje piękne zęby, dostajesz bardzo bogatego męża, to prawda, ale i on dostaje tak piękną żonę, że mu jej będą zazdrościli więcej niż pieniędzy!&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna także się uśmiechała, ale uśmiechem pełnym melancholii i tak dziwnego uroku, że {{Korekta|Ferdyand|Ferdynand}} poprostu głowę tracił, gdy go nim darzyła.&lt;br&gt;
{{tab}}W jej dużych ciemnych aksamitnych oczach hiszpanki łza się perliła.&lt;br&gt;
{{tab}}O jedenastej nikt się nie zjawił i panna Żorżetta aż drżała z niecierpliwości, bo i ona była zupełnie gotowa i bardzo dobrze wyglądała w szarej jasnej sukni, doskonale harmonizującej z okryciem podbitym wydrą, darem Ferdynanda Descombes‘a. Dziwiła się opóźnieniu, ale się nie niepokoiła jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}Panna młoda była cudnie piękną w {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No180 part10.jpg|num=858}}białych jedwabiach, od których odbijały prześliczne bujne włosy, piękniejsze od zupełnie czarnych, wedle zdania Żorżetty, bo ich ciemny kolor miał odcień gorący, {{Korekta|czewonawy|czerwonawy}} trochę, który je rozświetlał.&lt;br&gt;
{{tab}}— To szczyt piękności, moja kochana! twierdziła modniarka i miała słuszność.&lt;br&gt;
{{tab}}Przy tych ciemnych punktach, jakby zlekka pozłoconych, jakże pięknie wyglądała twarz idealnej czystości konturów o {{Korekta|mleczno białej|mleczno-białej}} cerze. A kibić giętka i wcięta, jakże uwydatniała bogactwo gorsu.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta wszystkie te wdzięki głośno podziwiała, aż wreszcie zawołała z uniesieniem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdybym była mężczyzną, gotowa byłabym zbrodnię popełnić przez ciebie!&lt;br&gt;
{{tab}}Zaledwie jednak wymówiła te słowa, gdy ich zaczęła żałować.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna stała się tak białą, jak jej suknia.&lt;br&gt;
{{tab}}Zbrodnię! Wszak ona dotąd jeszcze zbrodni się lękała.&lt;br&gt;
{{tab}}Przecież i margrabia zbrodnię swoją usprawiedliwiał odurzającą jej pięknością.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part01.jpg|num=859}}{{tab}}A ta obawa, ten niepokój o przyszłość, który nawet i w tej chwili jeszcze nie zupełnie ustąpił z jej serca, czy to nie był strach przed zbrodnią?&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan Jousset, dumnie wyprostowany w nowem czarnem ubraniu, z wstążeczką legii honorowej, stawił się punktualnie, jak przystoi wojskowemu.&lt;br&gt;
{{tab}}O jedenastej minut pięć zaczął się niecierpliwić i laską bębnił po podłodze dla skrócenia sobie czasu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niezbyt punktualny pan młody! myślał. Gdybym to ja był na jego miejsca, nie czekano by na mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}O jedenastej minut dziesięć nie mógł już dłużej wytrzymać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Biorę fiakra i jadę się dowiedzieć, co im tam w drogę wlazło! powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}Siostrzenica nie starała się go zatrzymać. Jej trwoga co chwilę wzrastała.&lt;br&gt;
{{tab}}Nawet Żorżetta stała się milczącą i jak dusza potępiona, snuła się wśród fałdów rozłożonych sukien, koronek, batystów, które podczas ceremonii w kościele miano przewieźć na ulicę Messyńską.&lt;br&gt;
{{tab}}Przeprowadzka nie przedstawiała {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part02.jpg|num=860}}żadnych trudności.&lt;br&gt;
{{tab}}Kostyjumy, bieliznę i koronki można było zapakować do dwóch kufrów, a więcej nic się przecież ze starego mieszkania nie zabierało.&lt;br&gt;
{{tab}}O wpół do dwunastej kapitan powrócił. Jego twarz wzburzona wyraźnie oznajmiała jakieś nieszczęście.&lt;br&gt;
{{tab}}Inwalida nigdy nie umiał panować nad swemi wrażeniami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Stało się nieszczęście! zawołała Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Musisz pojechać ze mną, odpowiedział kapitan zdławionym głosem. Czekają na nas.&lt;br&gt;
{{tab}}— Stryju! zawołała młoda kobieta, rzucając mu się w objęcia. Stryju! powiedz mi wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic jeszcze nie wiem, chodź.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna wypadła na schody i jak szalona przebiegła około loży odźwiernych.&lt;br&gt;
{{tab}}W południe, jadąc ulicą Messyńską, spotkała swego kata, którego spojrzenie przeszyło ją jak sztylet.&lt;br&gt;
{{tab}}Czekał ją widok okropny.&lt;br&gt;
{{tab}}W pokoju dla niej przeznaczonym i urządzonym z całym możliwym wykwintem, rozciągnięty na łóżku leżał Ferdynand, blady, z piersią zranioną, dysząc ciężko, prawie konający.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part03.jpg|num=861}}{{tab}}Miał jednak jeszcze tyle siły, że uścisnął jej rękę i uśmiechnął się.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona padła ciężko jak zdruzgotana gromem u stóp łóżka i krzyczała z bólu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zrozumiała, że ten człowiek przez nią umiera.&lt;br&gt;
{{tab}}Po pewnym czas uspokoiła się nieco. Ranny nie mógł mówić, lecz wskazał na list, który napisał zeszłej nocy. Ona przeczytała go, zraszając łzami.
{{c|„Ukochany mój skarbie!}}
{{tab}}Ubliżono ci. Jutro rano się pojedynkuję. Jeżeli zostaną zabity, co jest bardzo możliwe, zachowaj pamięć o mnie i wiedz, żem cię kochał jak tylko kochać można. Ostatnią moją myślą ty będziesz!
{{f|align=right|prawy=15%|Ferdynand Descombes“!|po=8px}}
{{tab}}Nieszczęśliwy przewidział wszystko z nadzwyczajnym spokojem i rozwagą.
Testamentom, własnoręcznie napisanym, ustanawiał Joannę Jonsset jedyna swoją spadkobierczynią i błagał ojca swego, aby się nią jak córką opiekował.&lt;br&gt;
{{tab}}Upłynęło dziesięć minut od przybycia Joanny.&lt;br&gt;
{{tab}}Drzwi pokoju znowu się otwarły i weszło dwóch mężczyzn.&lt;br&gt;
{{tab}}Jednym z nich był mer okręgu, {{pp|dru|gim}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part04.jpg|num=862}}{{pk|dru|gim}} jeden z wikarych {{Korekta|parafiii|parafii}} świętego Augustyna. Stary Descombes zbliżył się do Joanny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wstań, moja córko, powiedział, połączą was. Ona, blada jak trup, usłuchała.&lt;br&gt;
{{tab}}— To życzenie mego syna, mówił dalej Descombes, niechże w spokoju zejdzie z tego świata.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten dyskonter, który spędził życie wśród cyfr i rachunków, wydał się obecnie szlachetniejszym i wyższym od wielu książąt. Miłość dla jedynego dziecięcia, które miał utracić, przeistaczała go.&lt;br&gt;
{{tab}}Sekretarz merostwa porządkował potrzebne papiery.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy skończył, mer zbliżył się do łóżka i rzekł do Joanny:&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanno Jousset, czy przyjmujesz za męża obecnego tutaj Ferdynanda Desoombes?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, odpowiedziała przygasłym głosem.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ty, Ferdynandzie Descombes, bierzesz za małżonkę obecną tutaj Joannę Jousset?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak! ledwie dosłyszalnie szepnął ranny.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part05.jpg|num=863}}{{tab}}— W imieniu prawa jesteście połączeni małżeństwem.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz przystąpił wikary.&lt;br&gt;
{{tab}}— Klęknij pani! rzekł, pobłogosławię cię. Była to smutna ceremonja.&lt;br&gt;
{{tab}}Ci co nigdy nie widzieli scen podobnych, niemogą sobie wystawić całej ich imponującej uroczystości.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór, świadkowie, wszyscy obecni płakali. Jeden tylko stary Descombas, stojąc u wezgłowia syna, suchem okiem spoglądał na ruinę wszystkich swych nadziei.&lt;br&gt;
{{tab}}Oczy rannego, już zachodzące mgłą szklistą, wyrażały radość, jaką odczuwał, dając tej, którą kochał, jedyny dowód miłości będący teraz w jego mocy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ręka jego coraz słabszym uściskiem obejmowała dłoń małżonki.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagle Joanna z wyrazu jego oczu zrozumiała, że chce jej coś powiedzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}Nachyliła się tak, że usta jego dotykały jej ucha i usłyszała szeptem wymówione słowa:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kocham cię!&lt;br&gt;
{{tab}}Złączył jej rękę z ręką swego ojca, jakby chciał jej zapewnić jego opiekę, a następnie drgnął konwulsyjnie, głowa mu opadła na poduszki i wydał {{pp|o|statnie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part06.jpg|num=864}}{{pk|o|statnie}} tchnienie. Wszystko było skończone.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór spełnił wolę Ferdynanda. Przedłużył mu życie o tyle, że mógł ukochanej kobiecie nadać swe nazwisko Joanna Jousset, perła Colombier, najpiękniejsza kobieta w całej prowincyi, obfitującej w piękności, cnotliwa pomimo pozorów, nazywała się panią Descombes. Posiadała znaczny majątek. Ale niestety, miała za chwilę białą swą suknię ślubną zamienić na wdowią żałobę.&lt;br&gt;
{{tab}}Obecni się rozeszli.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy pozostał tylko kapitan Jousset, niemy i nieruchomy jak posąg i Zorżetta, odchodząca prawie od zmysłów, stary Descombes ujął za rękę młodą kobietę i powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś u siebie, moja córko. Ferdynand powierzył cię mojej opiece... Miałem jego jednego, teraz nie mam nikogo. Ty go zastąpisz w moim domu.&lt;br&gt;
{{tab}}O tej samej godzinie baron Ksawery Lambert, zupełnie już uspokojony po wzruszeniach dnia tego, kończyli śniadanie w jadalni Zoe Raimband.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdybyś chciała, mówił, {{pp|zamie|szkalibyśmy}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part07.jpg|num=865}}{{pk|zamie|szkalibyśmy}} sobie na wsi w jakim cichym, malowniczym zakątku, gdzie małym kosztem można żyć po pańsku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc masz rentę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, trochę...&lt;br&gt;
{{tab}}— Myślałam, że jesteś goły zupełnie&lt;br&gt;
{{tab}}— Można się przecież jakoś dorobić.&lt;br&gt;
{{tab}}Aktorka spojrzała na niego z politowaniem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tybyś opuścił Paryż? powiedziała. Co za blaga!&lt;br&gt;
{{tab}}— Daję słowo, żebym chętnie ztąd wyjechał. Dość mi już tego wszystkiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ręczę, że po dwóch tygodniach pustelniczego życia byłbyś znudzony i skapcaniały jak karawaniarz. Daj mi pokój z chatką i sercem — nie wierzę w te głupstwa.&lt;br&gt;
{{tab}}— A gdybym się z tobą ożenił filutko?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zrobiłbyś ogromne głupstwo. Jestem może dobrą kochanką, ale byłabym żoną niemożliwą.. Znam siebie i nie radzę ci. Dodała jeszcze z zalotnością:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja widzisz, mogłabym się skusić... Przecież to łatwo zrozumieć. Zostać panią baronową, dla takiej {{pp|zwy|czajnej}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part08.jpg|num=866}}{{pk|zwy|czajnej}} dziewczyny, to honor, zaszczyt. Ale tybyś zrobił na tem fatalny interes... Ja się tam nie przedstawiam lepszą niż jestem...&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś nawet zbyt szczerą i niesłusznie się obgadujesz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie bój się, ja sobie nic złego nie wyrządzę i renomy nie zepsuję... Słuchaj, a wczorajsza scena udała mi się, co? Odegrałam ją pysznie, nic sztucznego, sama natura, prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Rzeczywiście, zupełnie naturalnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— I ten biedny Descombes nie żyje?&lt;br&gt;
{{tab}}— Obawiam się, że go nie uratują.&lt;br&gt;
{{tab}}Zoe spojrzała mu w oczy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiesz, powiedziała, zdaje mi się, że ta kłótnia, której z nim szukałeś, nie była naturalną. Czy to cię postawiło na nogi?&lt;br&gt;
{{tab}}Baron zbladł. Ta dziewczyna odgadła jego tajemnicę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę cię, rzekł, nie mów o tem, czego nie wiesz. Miałem do niego urazę... oddawna, pragnąłem sposobności, żeby się z nim otwarcie pokłócić. Sposobność ta się nadarzyła i koniec... Niemówmy o tem więcej. Paryż mnie nudzi i porzucam go.&lt;br&gt;
{{tab}}— To zabierz mnie z sobą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli za mnie wyjdziesz i {{pp|o|wszem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part09.jpg|num=867}}{{pk|o|wszem}}, inaczej nie. Znam cię, puściłabyś mnie za jaki miesiąc, lub półtora.&lt;br&gt;
{{tab}}Zoe wzruszyła ramionami i pomyślała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Niby to ślub by mi przeszkodził.&lt;br&gt;
{{tab}}Głośno zaś dodała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Przedewszystkiem muszę wiedzieć, wiele masz renty mój kochany, przecież z powietrza się nie żyje. Oblicz się, a zobaczymy.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|{{Korekta|XXXI|XXXIII}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Rozczarowanie''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Ciosy, które się wydają śmiertelnemi, nie zawsze są takie.&lt;br&gt;
{{tab}}Przeszkoda, którą margrabia Klaudyjusz de Chazey chciał obalić, nie sprawiała mu już wiele kłopotu, ale mówił sobie jednak, że nauka nieraz robi cuda, że śmiertelnie chorzy czasem wracają do zdrowia, że wreszcie podług mniemania ludu, gdzie jest życie jest też i nadzieja.&lt;br&gt;
{{tab}}Po rozstaniu się z Montglars’em, około godziny trzeciej, Klaudyjusz czuł się wzburzony, zdenerwowany.&lt;br&gt;
{{tab}}Roiło mu się wciąż po głowie, że baron Lambert nie postąpił tak, jak był powinien. Ze najlepiej byłoby wyzwać Ferdynanda i bezwłocznie przystąpić do pojedynku, którego skutkiem. {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part10.jpg|num=868}}naturalnie miała być natychmiastowa śmierć Descombes’a, nie dająca mu możności w jakikolwiek sposób zabezpieczyć kobietę, którą on, margrabia, chciał posiadać. Ale tych rzeczy nie wydaje się nawet człowiekowi, który pomaga do zbrodni, choć nie chce się kompromitować.&lt;br&gt;
{{tab}}To też Klaudyjusz de Chazey nic z tego nie wyjawił swemu kuzynowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Wstyd mu było się spowiadać, nawet przed wspólnikiem nizkiego swego postępku, z tego wyrafinowanego okrucieństwa i podlej rachuby.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia był też wielce ciekawy się dowiedzieć, co nastąpiło po opuszczeniu placu boju przez rannego.&lt;br&gt;
{{tab}}Około piątej, nie mogąc już wytrzymać dłużej, pojechał na ulicę Ateńską i kazał się oznajmić hrabinie de Gannes. Zastał ją w domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Jako przyjaciółka Descombes’ów, Sara musiała wiedzieć o wszystkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, przybrawszy obojętną, nieco sceptyczną minę, wszedł do buduaru.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara nie wyglądała jak zwykle. Zamiast wyrazu pogodnej rezygnacyi, twarz jej odbijała gorycz, {{pp|zniechęce|nie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part11.jpg|num=869}}{{pk|zniechęce|nie}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— To pan? powiedziała, nie podając ręki Klaudyjaszowi. Prawiem pana oczekiwała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Miałam jakieś przeczucie... Pan zapewne w takie rzeczy nie wierzy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiem nawet, co to jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ja wiem i wierzę. Dziś rano powiedziałam sobie, że się stanie jakieś nieszczęście.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Mnie lub innym. Czułam się zdenerwowaną... smutną...&lt;br&gt;
{{tab}}— Bez powodu?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, bez powodu.&lt;br&gt;
{{tab}}Dodała ze złośliwą {{Korekta|intency)ą|intencyą}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Od czasu, jak się nie zajmuję tem, co zazwyczaj zapełnia myśli czas kobiet w moim wieku, to jest miłością i jej smutkami — bo doszłam do przekonania, że to uczucie daje damom tylko smutek i zmartwienia — jestem nadzwyczaj spokojna i w umyśle moim panuje niezamącona pogoda.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc owe przeczucia?... spytał margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sprawdziły się, niestety!&lt;br&gt;
{{tab}}— Stało się istotnie nieszczęście?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part12.jpg|num=870}}{{tab}}— Sądzę, że pan powinieneś o niem wiedzieć tak dobrze, jak ja.&lt;br&gt;
{{tab}}— A to zkąd?&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcesz pan wiedzieć, com przed chwilą myślała?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żeś pan się do tego wypadku przyczynił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kochana hrabino, rzekł Klaudyjusz, nie umiem odgadywać zagadek. Bądź pani łaskawa jaśniej się wyrażać, gdyż inaczej nic nie zrozumiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan doprawdy nic niewiesz o tem, co się dziś rano zdarzyło?&lt;br&gt;
{{tab}}— O czemże wreszcie?&lt;br&gt;
{{tab}}— O pojedynku w willi sir Richard‘a.&lt;br&gt;
{{tab}}— O tem, że się bił młody Descombes?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem, że się miał dziś żenić i pojedynkować.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, cóż więcej pan wiesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wczoraj wieczorem wyprawiał ucztę swym przyjaciołom...&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak słyszałam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przy obiedzie, który zakrawał na orgię, posprzeczał się o coś z jednym ze swoich bliskich znajomych... {{pp|baro|nem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part13.jpg|num=871}}{{pk|baro|nem}} Lambertem. Mówiono mi o tem w nocy w klubie. Descombes miał posłać swoich świadków baronowi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten Lambert uchodzi za doskonałego fechtmistrza, wtrąciła Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlatego też pojedynek mniej przedstawiał niebezpieczeństwa, rzekł margrabia z niewinną miną. Przecież za kilka słów wyrzeczonych w unieșieniu nie zabija się przyjaciela... Szło więc o jakieś małe zadraśnięcie dla ocalenia honoru czy zachowania formy, jak pani wolisz... Cała ta sprawa niema najmniejszej wagi, Margrabia mówił to wszystko tak lekko, niedbale, jak gdyby go rzecz ta nic a nic nie obchodziła.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdumiewające to doprawdy, z jaką zręcznością ludzie światowi umieją oszukiwać innych.&lt;br&gt;
{{tab}}Czem wyższą jest sfera, tem lepiej grają w niej komedyje.&lt;br&gt;
{{tab}}Konserwatorjum dramatyczne jest niczem w porównania z pewnemi salonami arystokratycznych przedmieść Paryża. Ale Sary niepodobna było oszukać banalnym podstępem, zresztą była uprzedzona o wszystkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Montglars nie zapominał o niej. O dziesiątej rano miała już od {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part14.jpg|num=872}}niego dokładne wiadomości.&lt;br&gt;
{{tab}}Przecież telegrafy paryskie mają swoje przeznaczenie, a prócz nich, na rogu każdej ulicy jest stacja posłańców.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan musiałeś znać Lamberta? powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo mało. Widywałem go w świecie... ale nigdy nie miałem sympatyi dla tego człowieka.&lt;br&gt;
{{tab}}— I jak pan myślisz, czy wyborny strzelec, doskonały fechtmistrz, znany ze swych talentów szermierskich i popisujący się niemi nawet, — mógł się omylić tak szkaradnie, że przeszył piersi swego przeciwnika, podczas gdy zamiarem jego było tylko go drasnąć zlekka?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie rozumiem, co pani chcesz powiedzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rozumiesz pan wyśmienicie. Czy ta nieszczęśliwa pomyłka jest możliwą?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczegoż nie... drgnięcie ramienia, nieumiejętność przeciwnika, który się może nadto zapędzał...&lt;br&gt;
{{tab}}— Otóż baron omylił się fatalnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pojedynek, o którym pan mówisz tak lekko, miał okropne skutki.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No181 part15.jpg|num=873}}{{tab}}— Descombes jest ranny?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gorzej niż ranny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pani mówi! Mówię, że ten nieszczęśliwy człowiek, w gruncie dobry, poczciwy i szlachetny, padł ofiarą strasznego przypadku.&lt;br&gt;
{{tab}}Wymawiając te wyrazy, wpijała w margrabiego swe badawcze, czarne jak piekło źrenice, do połowy przysłonięte powiekami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Umarł? zawołał pan de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}Westchnienie ulgi wyrwało się z piersi margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— A co dla pana najgorsze, rzekła Sara, to że wszyscy, znający trochę pańską historyję, nie uwierzą, że pan jesteś obcy tej katastrofie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiż związek?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo jasny. Zaraz pan zobaczysz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaczynasz mnie pani intrygować.&lt;br&gt;
{{tab}}— Posłuchaj pan tylko. Miałeś kochankę, która cię i teraz jeszcze zajmuje.&lt;br&gt;
{{tab}}— Joannę Jousset?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No182 part01.jpg|num=874}}{{tab}}— Tak, tę dziewczynę, która pana odpycha, nie wiem czy słusznie lub niesłusznie. Co pomiędzy wami zaszło, nie wiem, ale ona pana nie kocha...
prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak przynajmniej z pozoru sądzić wypada.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ta dziewczyna znajduje człowieka bogatego, wpływowego, ze stanowiskiem, bo Descombes’owie są solidni i stoją na mocnej podstawie, ten człowiek tak dalece posuwa swoją szlachetność, że chce ją zaślubić i uznać za swoje jej dziecko. Ta szlachetność musiała się panu bardzo nie podobać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zgadzam się na to dla sprawienia pani przyjemności.&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż następuje?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pragnąłbym bardzo wiedzieć, rzekł pan de Chazey bardzo ironicznie.&lt;br&gt;
{{tab}}— W wigiliję ślubu dziwna scena zakłóca ucztę przyjacielską...&lt;br&gt;
{{tab}}— I to z mojej winy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, tego nie powiedziałam... I w sam dzień ślubu, w pojedynku, który, pana zdaniem, miał być zwykłą igraszka, narzeczony tej panny Jousset, mający za kilka godzin zostać {{pp|prawowi|tym}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No182 part02.jpg|num=875}}{{pk|prawowi|tym}} jej mężem i obrońcą, — śmierć znajduje.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy ja mam być za to odpowiedzialny?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ nie. Sędzia śledczy znalazłby się w kłopocie, gdyby mu przyszło w całej tej sprawie odszukać pańską winę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem z tego bardzo rad, kochana hrabino.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niepodobna w pojedynku barona Lamberta upatrywać związku z niezbyt chwalebnemi zamiarami, jakie margrabia de Chazey ma względem narzeczonej jego przeciwnika... chociaż...&lt;br&gt;
{{tab}}Sara zrobiła pauzę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówisz pani chociaż?... rzekł wyniośle Klaudyjusz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chociaż, mówię, dla ludzi jasno rzecz widzących, oczywistą jest rzeczą, iż nic łatwiejszego dzisiaj dla tych, którzy mają pieniądze, jak robić to, co robiono niegdyś.&lt;br&gt;
{{tab}}— To jest?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Kupić szpadę zrujnowanego szlachetki, jak dawniej kupowano w Wenecyi sztylet brava, a w Paryżu tapir rajtara... znaleźć jaki pretekst do kłótni i wyprawić na tamten świat {{pp|czło|wieka}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No182 part03.jpg|num=876}}{{pk|czło|wieka}}, który stoi na zawadzie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ to żywcem wyjęte z romansu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Złośliwi możeby powiedzieli z historyi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak pani sądzi?&lt;br&gt;
{{tab}}— To moje przekonanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kochana Saro, rzekł margrabia poufale i głosem ostrym, niech sobie mówią i myślą co chcą, mnie to nic nie obchodzi. Są pozycyje, których nic zachwiać nie jest w stanie, moje stanowisko właśnie do takich należy. Obmowa i potwarz nie mogą rzucić na mnie cienia, złamią się na mojem nazwisku, jak fale morskie rozbijają się o skały. A teraz, jeżeli pani chcesz wiedzieć, co myślę, powiem pani otwarcie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mów pan.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kochałem Joanne Jousset, a raczej podobała mi się. Powiedziałem jej to, ale odepchnęła mnie i dziś jeszcze odpycha. To prawda. Nic naturalniejszego nad to, że mnie to gniewa. Przecież kochałem panią i pani wzajemnością odpłacałaś moje uczucia. Nie miałem wogóle wypadku, aby kobieta nawet z mojej sfery mi się opierała. A ta jakaś tam dziewczyna ze wsi miała {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No182 part04.jpg|num=877}}drwić ze mnie. Czy się pani zdaje, że ja mogę obojętnie znosić rzecz podobną? O, nie, jestem dumny i kto dumę moją obrazi, strzedz się powinien. Nie dziw się pani tedy, że dziś z obojętnością przyjmuję wiadomość o nieszczęściu tej dziewczyny. Miała wyjść za mąż! nie wyjdzie! Miała zostać bogatą, będzie biedną!&lt;br&gt;
{{tab}}— To odwet z pańskiej strony, czy tak?&lt;br&gt;
{{tab}}— Może.&lt;br&gt;
{{tab}}— I teraz, rzekła Sara, z naciskiem wymawiając wyrazy, chciałbyś ją pan zmusić, aby uległa twoim żądaniom, poddała się, jako istota słaba i bezbronna? Czy takie jest pańskie wyrachowanie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Każdy inny nieinaczejby postąpił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety kochany panie Klaudyjuszu, źleś obrachował.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia drgnął.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pani pod tem rozumiesz? spytał...&lt;br&gt;
{{tab}}— Biedny Ferdynand umarł wprawdzie. Jeżeli zapłacono baronowi Lambert’owi za ten pojedynek, to słusznie go nagrodzono zrobił swoje, ale...&lt;br&gt;
{{tab}}Z widoczną złośliwością śledziła {{pp|po|stęp}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No182 part05.jpg|num=878}}{{pk|po|stęp}} niepokoju na twarzy margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bądźże pan silniejszy, rzekła z szyderstwem i lepiej pokrywaj swe wrażenia. Zdradzasz się pan!&lt;br&gt;
{{tab}}— Niechże pani dokończy!&lt;br&gt;
{{tab}}— Przecież nic nie nagli.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani zadajesz mi męki dla zabawy swojej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy, kochany margrabio, ta dziewczyna formalnie ci w serce wrosła. Jesteś tak oczarowany, że wszystko można przypuszczać. Szczęściem jestem ci życzliwą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co się więc stało?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan chciałeś przeszkodzić małżeństwu...&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż ztąd?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie udało ci się to! Ślub się odbył...&lt;br&gt;
{{tab}}— To niemożliwe!&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówię panu, że tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— To nieprawda!&lt;br&gt;
{{tab}}— O dwunastej minut pięć mer wchodził do pałacu Descombes’a wraz z wikarym od świętego Augustyna. Wiesz pan, co to jest małżeństwo „in estremis?“&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Otóż taka właśnie ceremonija odbyła się w pałacu przy ulicy {{pp|Mes|syńskiej}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No182 part06.jpg|num=879}}{{pk|Mes|syńskiej}}. O dwadzieścia minut na pierwszą wszystko było skończone, akt ślubny w porządku, błogosławieństwo duchowe udzielone, słowem wszystko jak należy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani mię wystawiasz na próbę!&lt;br&gt;
{{tab}}— W jakimże celu bym to robiła?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nad tem właśnie myślę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Komadyja ludzka, której się przypatruję, nie posiada daru wzruszania mnie. Widzisz pan, że jestem zimna jak lód, chociaż przed godziną zaledwie byłam w tym domu, gdzie się odbyła scena wzruszająca i widziałam trupa człowieka, dla którego miałam wiele przyjaźni i sympatyi...&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż się stało po ślubie?...&lt;br&gt;
{{tab}}— O trzydzieści minut na pierwszą Ferdynand skonał. A teraz w tym ślicznym pałacyku, pięknym jak klejnocik, pozostała tylko młoda, zapłakana kobieta przy trupie, którego zawiozą de Fontenelles i złożą w małej kapliczce obok matki jego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy wywiozą zwłoki?&lt;br&gt;
{{tab}}— {{Korekta|Po jutrze|Pojutrze}}. Ta młoda kobieta, to pańska Joanna Jousset, tylko teraz nosząca nazwisko pani Ferdynandowej Descombes i posiadająca sto pięćdziesiąt tysięcy franków renty. Córka jej {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No182 part07.jpg|num=880}}uznaną została za prawe dziecko. Ona sama dostanie kiedyś ogromny majątek w spadku po teściu i jeżeliś się pan spodziewał łatwo ją pokonać, jako biedną dziewczynę bez opieki i podpory, to musisz pan to sobie teraz wyperswadować. Niestety! o ileż trudniej walczyć z osobą bogatą, niezależną i opierającą się na takiej potędze, jak firma Descombes’ów, ludzi tak bogatych prawie, jak pan!&lt;br&gt;
{{tab}}Chrząknęła lekko i dodała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy, żeby takie zyskać rezultaty, nie opłaciło się kazać zabić biednego człowieka, którego jedyną wadą była zbytnia szlachetność i prawdziwa, szczera, nie egoistyczna miłość dla cudnie pięknej kobiety, w zupełności zasługującej na to, aby ją tak kochano.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia musiał użyć całej siły woli, aby powstrzymać wybuch gniewu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wysłuchałem tego całego romansu, kochana, — powiedział, — aby zrobić zaszczyt twojej imaginacyi, bo ona to usnuła całą tę piękną historyję. Ale Montglars zapewne powiedział pani, żem się wyrzekł tej dziewczyny. Mało mnie obchodzi, czy ona jest czy nie jest panią Descombos. Nie {{pp|przyłoży|łem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No182 part08.jpg|num=881}}{{pk|przyłoży|łem}} palca do jej nieszczęść i ani mnie one smucą ani cieszą. Aby zaś panią przekonać, jak mi to jest obojętne, powiem, że w tych dniach wyjeżdżamy do Algieru, gdzie margrabina życzy sobie czas pewien zabawić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy zawsze jest tak wątłego zdrowia?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zawsze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Lekarze radzą jej pobyt w ciepłych krajach?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak samo, jakby radzili podróż na północ. Doktorzy wcale nie rozumieją tej choroby.&lt;br&gt;
{{tab}}— A pan?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia pobladł i odpowiedział wahająco:&lt;br&gt;
{{tab}}— Mnie się zdaje, że to wada organiczna... przytem skłonność do smutku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedz pan lepiej nuda i tęsknota, która trawi zaniedbywane kobiety, rozpacz, z powodu zwichniętego życia, — dodała Sara z goryczą.&lt;br&gt;
{{tab}}— I to możliwe, chłodno rzekł margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}Wstał z krzesła i sięgnął po kapelusz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan odchodzi? — powiedziała hrabina.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No182 part09.jpg|num=882}}{{tab}}— Nie chcę nadużywać grzeczności pani.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dowiedziałeś się pan tego, co wiedzieć chciałeś?&lt;br&gt;
{{tab}}Nie próbował przeczyć; aby się nie krępować wobec byłej kochanki!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, — powiedział tylko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem zawsze gotowa służyć panu informacjami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziękuję.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do widzenia więc.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz był przy drzwiach, gdy wtem coś mu przyszło do głowy i wrócił się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyś mi tylko pani prawdę powiedziała? — spytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ prawdę, tylko prawdę.&lt;br&gt;
{{tab}}Podniosła rękę z uśmiechem i dodała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Przysięgam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze więc.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, {{Korekta|zchodząc|schodząc}} ze wschodów, zgrzytnął zębami i pomyślał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kobieta mi się oparła. Za to matka ustąpi!&lt;br&gt;
{{tab}}— Zabił Descombes’a, mówiła Sara w swym buduarze — to dopiero pierwszy krok. Zgubi się napewno.&lt;br&gt;&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No182 part10.jpg|num=883}}{{c|{{Korekta|XXXII|XXXIV}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Tandeciarnia''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Margrabia de Chazey opuścił swoją dawną {{Korekta|kochakę|kochankę}} w stanie chłodnego rozjątrzenia, daleko gorszego od gwałtownych wybuchów gniewu, który się objawia krzykiem i groźbami. Krew, uchodząca strumieniem, nie zalewa rannego, jeżeli zaś rozlewa się {{Korekta|na|do}} wewnątrz, zabija go.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz, nakreśliwszy sobie plan działania, przewidział wszelkie, mogące mu się nastręczyć przeszkody i miał w pogotowiu oręż dla ich usunięcia.&lt;br&gt;
{{tab}}Na placu Opery wysiadł z powozu i kazał stangretowi powrócić do domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Była przeszło szósta.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia pieszo zmierzył ku ulicy Prowanckiej i na przestrzeni pomiędzy ulicami Chausse-d’Antin i Lafayete, zatrzymał się naprzeciwko bardzo dużego magazynu, zapełnionego niezliczonem mnóstwem przedmiotów, nagromadzonych jedno na drugiem w dość malowniczym nieładzie.&lt;br&gt;
{{tab}}W głębi dwa płomienie gazu oświecały zbiór obrazów, bronzów, foteli, szaf, tkanin, kobierców, sukien, futer i koronek.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No183 part01.jpg|num=884}}{{tab}}W tym dziwnym zakładzie nie było widać nikogo. Margrabia wszedł. Dzwonek, poruszony przy otwarciu drzwi, zadrgał i wydał dźwięk przenikliwy, brzęczący.&lt;br&gt;
{{tab}}Zjawiła się młoda dziewczyna, ubogo odziana, szczupła, blada, wycieńczona, przecisnęła się przez wązkie przejście, utworzone pomiędzy dwoma rzędami sprzętów.&lt;br&gt;
{{tab}}Na widok margrabiego przybrała uprzejmą minkę.&lt;br&gt;
{{tab}}— To pan, panie de Chazey? — powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, ja.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czego sobie pan margrabia życzy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy Klementyna w domu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ciocia właśnie przed chwilą poszła do mieszkania.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sama jest?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, panie margrabio.&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę jej powiedzieć, że mam interes do niej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech pan margrabia pójdzie ze mną; ciocia zawsze gotowa jest na usługi pana margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Poszła naprzód wązkiemi, kręconemi schodami, umieszczonemi w kącie, sklepu i udrapowanemi czerwonym {{pp|ry|psem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No183 part02.jpg|num=885}}{{pk|ry|psem}}.&lt;br&gt;
{{tab}}W mieszkaniu, w antresoli, tak samo było pełno najrozmaitszych rupieci. Ale mieściły się tam przedmioty bardzo cenne, jak starożytne biureczka z różanego drzewa, stylowe zegary, obicia Beauvais, oraz ciężkie lijońskie materyje. Słowem, spieniężywszy wszystkie te starożytności nawet za nizką cenę, właścicielka ich mogłaby sobie żyć spokojnie z renty w jakim wiejskim zakątku.&lt;br&gt;
{{tab}}Dom był ogromny. Można było zbłądzić w labiryncie tej obszernej antresoli.&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie po długiej wędrówce wpośród pak i stosów tkanin, młoda dziewczyna otworzyła drzwi w głębi i zawołała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ciociu! pan margrabia de Chazey chce się z ciocią zobaczyć!&lt;br&gt;
{{tab}}— Co za niespodzianka! odpowiedział inny głos kobiecy, nieco ochrypły, ale dźwięczący radością. — Proszę, proszę, niech pan margrabia pozwoli: bliżej!&lt;br&gt;
{{tab}}Gość wszedł do dosyć obszernego pokoju, oświetlonego lampą naftową, rzucającą niepewne blaski.&lt;br&gt;
{{tab}}Kobieta o bogato rozwiniętych {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No183 part03.jpg|num=886}}kształtach i niemniej jak pięćdziesiąt wiosen licząca, podniosła się żywo z dużego fotelu. Przed nią na okrągłym stole leżała otwarta księga handlowa, gęsto zapisana, tu i owdzie poplamiona atramentem.&lt;br&gt;
{{tab}}Kobieta ją zamknęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiem rada, że pana widzę, — powiedziała. — Byłam właśnie zajęta przeglądaniem ksiąg. To ja muszę sama załatwiać, oszczędzam sobie pensyję buchaltera, zawsze to około tysiąca ośmiuset franków.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakże idą interesy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak sobie, dość dobrze. A panu jak się wiedzie?&lt;br&gt;
{{tab}}Otyła dama przemawiała tonem wielkiej życzliwości. O jej powierzchowności łatwo powziąść wyobrażenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta, którą margrabia poufale nazywał Klementyną, była tęgą, słusznego wzrostu kobietą, o kształtach rozlanych, potrójnym podbródku, rysach zgrabiałych i jasnych włosach. Pomimo nieuniknionych szczerbów czasu, znać było, że miała ona okres w życia, kiedy mogła śmiało pretendować do tytułu piękności.&lt;br&gt;
{{tab}}Posiadała ona jeszcze teraz nie ten wdzięk, który wynika z połączenia {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No183 part04.jpg|num=887}}powabnego ciała ze szlachetną duszą, ale pewien widoczny jeszcze ślad jakiejś wytworności, opierający się nawet najpospolitszej tuszy.&lt;br&gt;
{{tab}}We włosach rudawo-blond ani jednej nitki siwizny, zaledwie kilka zmarszczek na rozciągniętej na tkankach tłuszczowych skórze, ręce {{Korekta|mleczno białe|mleczno-białe}}, niebieskiemi siatkowane żyłkami, zachowały formy bez zarzutu. Z całej postaci tej matrony, utuczonej jak pularda, łatwo można było odgadnąć, czem była przed laty piętnastu.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia sam sobie przysunął krzesło bez ceremonii, jak u siebie, rozsiadł się na niem wygodnie, nogi skrzyżował i zmarszczywszy czoło, ręce, kurczowo zaciśnięte, oparłszy o poręcz fotelu, siedział czas jakiś nieruchomo w pozie człowieka, usiłującego opanować wielkie rozdraźnienie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan mi nie odpowiada? — rzekła Klementyna. — Wydajesz się pan tak zasępiony, nie swój, co to znaczy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje ci się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie. Znamy się nie od dzisiaj. Pamiętam ja pana w takiem usposobieniu... było to już dawno. bardzo dawno.&lt;br&gt;
{{tab}}Przeciągłe westchnienie podniosło {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No183 part05.jpg|num=888}}jej pierś zbyt wydatną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Było to na początku pańskiej karyjery światowej, — ciągnęła dalej. — Byłeś tak młody... a ja... byłam jeszcze piękną! Minęło to niestety. Nie mam już żadnych pretensyj...&lt;br&gt;
{{tab}}— E... chyba ci jeszcze z tego coś pozostało?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, chciałam zrobić majątek... ale, mogę być szczerą z panem, życzenie to prawie już jest spełnione.&lt;br&gt;
{{tab}}— Już!&lt;br&gt;
{{tab}}— Interes idzie dobrze! Przytem dwanaście lat wprawy także coś znaczy... dzięki panu, mogłam odrazu zacząć na wielką skalę... Miałam też wiele znajomych... czas był odpowiedni... publiczność rozmiłowała się w cackach. Teraz myślę zlikwidować wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ile posiadasz ogółem? — zapytał ciekawie margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mam liczyć wszystko?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niepodobna mi oznaczyć... Zależałoby to od powodzenia sprzedaży.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jednak mniej więcej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Miałabym z czego żyć... ma się rozumieć skromnie, po mieszczańsku, na prowincyi. Chcę zamieszkać w {{pp|swo|ich}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No183 part06.jpg|num=889}}{{pk|swo|ich}} rodzinnych stronach — w Owernii.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc spodziewasz się renty od jakiego kapitału?&lt;br&gt;
{{tab}}Może od trzech kroć stu tysięcy franków.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ to tyle, co nic!&lt;br&gt;
{{tab}}— O, kochany margrabio, ja się wcale nie łudzę! Mogłabym przecież, tak jak wiele innych, być odźwierną, tylko i to niekażdy nawet dostać może... Musiałam pracować, oszczędzać, odmawiać sobie wszystkiego, aby zaoszczędzić te trzysta tysięcy franków... Nie skarżę się jednak i uważam los mój za dość łaskawy. Ale co pana do mnie przywiodło?&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcę, abyś mi wyświadczyła przysługę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Łatwa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Łatwą dla osoby zręcznej... niewykonalną dla innej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pochlebiasz mi pan.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, znam cię tylko.&lt;br&gt;
{{tab}}— O cóż idzie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyrzekasz tajemnicę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ to się rozumie samo przez się...&lt;br&gt;
{{tab}}— Zresztą, będziemy wspólnikami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach!&lt;br&gt;
{{tab}}— A masz zbyt wiele rozumu, aby {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No183 part07.jpg|num=890}}zdradzić siebie i mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna zmieniła ton mowy i rzekła już bez wszelkiego odcienia szacunku dla osoby margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Można na mnie polegać. Ale po co tyle ostrożności? — Wiesz sam, że winna ci jestem zbyt wiele, aby nie zrobić tego, co wymagasz odemnie. Ty jeden mi się podobałeś w życiu. Jesteś piękny, Klaudyjaszu, taki właśnie, o jakim marzyłam: piękny, dumny, imponujący! Byłam zapewne jedną z pierwszych kobiet, które kochałeś, ty — byłeś ostatnim {{Korekta|męzczyzną|mężczyzną}}, któregom pokochała i jedynym kochanym prawdziwie.... O innych zapomniałam, gdym poznała ciebie.&lt;br&gt;
{{tab}}I dodała melancholijnie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Miałam sen piękny, który trwał sześć miesięcy. Minął szybko, ale dotąd stanowi najmilsze moje wspomnienie. Tyś się popisał, jak przystało prawdziwemu szlachcicowi. Nie byłam już młodą wtenczas, a ty zbyt może byłeś młodym!.. Od dnia, w którym ze mną zerwałeś, nikogo więcej już nie pokochałam, nie oddałam się nikomu. Inni może postąpiliby ze mną w inny sposób, porzuciliby mnie i nie zatroszczyliby się, co dalej ze mną {{pp|bę|dzie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No183 part08.jpg|num=891}}{{pk|bę|dzie}}, tyś uczynił inaczej: dałeś mi pięćdziesiąt tysięcy franków, mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zarób drugie tyle. — I zarobiłam, a nawet i więcej jeszcze, mam widocznie krew kupiecką w żyłach. Powiedz, czego chcesz odemnie? Jesteś chyba pewny, że zrobię dla ciebie wszystko, co jest w mojej mocy, ponieważ pamiętam tak żywo, coś ty dla mnie zrobił.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Czy|— Czy}} nikt nas nie usłyszy? — zapytał Klaudyjasz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nikt. W domu jest tylko moja siostrzenica. Subjekta z magazynu wysłałam na miasto, a Julka to tak jak ja sama... Biedaczka, nie jest ani piękną, ani bardzo zdrowa; gdyby nie ja, umarłaby z głodu. Pozostawię jej wszystko i ona wie o tem, więc mię słucha i jest do mnie przywiązaną. Mów tedy spokojnie i nie bój się zdrady.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia opowiedział jej przebieg swego życia w ostatnich ośmnastu miesiącach, to jest spotkanie z Joanną w Colombier owego jesiennego ranka, gdy zbłądzili obaj z Montglarsem. Szał, który nim owładnął, żądza posiadania jej za jakąkolwiek bądź cenę; usiłowania, jakie czynił w celu pozyskania {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No183 part09.jpg|num=892}}jej, niepowodzenie tych zabiegów, jej opór, trudny do pojęcia, wreszcie i swój haniebny postępek, przy którego pomocy ją zdobył. Opisywał ją jako idealnie piękną w jej śnie letargicznym, wspaniałą jak arcydzieło marmurowe, ożywione tchnieniem miłości.&lt;br&gt;
{{tab}}I od tej chwili obraz tej dziewczyny ścigał go bezustannie, niby średniowiecznego opętańca szatańskie pokusy. Pragnął jej co godzina gwałtowniej, namiętniej. Ta miłość paliła go, jak ogień piekielny. Ktokolwiek się do niej zbliżał, w jego oczach stawał się nieprzyjacielem.&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna słuchała go przejęta zachwytem i zazdrością.&lt;br&gt;
{{tab}}— O, — rzekła, — jakbym chciała tak być kochaną!&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia mówił dalej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziś jeszcze ona miała wziąść ślub z pewnym młodym człowiekiem, który się w niej zakochał, a któremu odmówiła przed paru laty, pomimo milijonowego majątku, ponieważ była zaręczona z jednym ze swych sąsiadów, podoficerem kawaleryi. Ten ostatni jednak, złudzony pozorami jej winy, zerwał małżeństwo. Schroniwszy się do Paryża, gdzie chętnie dążą ci {{pp|wszy|scy}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No183 part10.jpg|num=893}}{{pk|wszy|scy}}, których jakaś katastrofa spotkała, żyła z pracy, w niedostatku, bo za dumną jest, aby się uciekać po pomoc do ojca, upartego i nieubłaganego starca, a odpychała z zaciętością wszelkie propozycyje z mojej strony.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten młody człowiek, olśniony nieporównaną jej urodą, potrafił wreszcie ująć ją swą wspaniałomyślnością, ofiarował jej swoje nazwisko, majątek, a nawet do tego stopnia posunął zaparcie się siebie, że uznał za swoją jej córkę. Zostałem powiadomiony o tych zamiarach.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia zatrzymał się, dławiony nietyle wstydem, z powodu swej zbrodni, ile złością na myśl, że mu się ona nie powiodła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie potrzebuję wdawać się w szczegóły tego, co zaszło, — mówił dalej. — Fakty wystarczą. W wigiliję ślubu, to jest wczoraj, wszczęła się kłótnia pomiędzy baronem Lambertem i narzeczonym tej Joanny. Dziś rano odbył się pomiędzy nimi pojedynek w lasku Bulońskim. Ślub był naznaczony na godzinę jedenastą. W południe przyniesiono Ferdynanda Descombes’a...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach, to Descombes! — zawołała {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No183 part11.jpg|num=894}}Klementyna. — Jeden z moich klijentów, taki porządny chłopiec!&lt;br&gt;
{{tab}}— Miał w piersi ranę śmiertelną, którą baron Lambert przypisuje wypadkowi. Ja pragnąłem tego wypadku. Ale fatalność wtrąca się w moje sprawy. Znalazł się doktor, który potrafił o kilka godzin przedłużyć życie rannego. Małżeństwo, któremu chciałem przeszkodzić doszło do skutku.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz Joanna Joussst jest bogatą wdową. Jako biedna dziewczyna opierała mi się, cóż uczyni teraz? Pozostaje mi tylko jeden sposób pokonania jej i sposobu tego chcę użyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— I co to za sposób?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona jest matką! Jej dziecko jest też mojem dziecięciem.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc?&lt;br&gt;
{{tab}}— Do tego właśnie będę ciebie potrzebował.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcę mieć to dziecko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie ono jest?&lt;br&gt;
{{tab}}— W {{kor|Sanuois|Sannois}}, u biednych ludzi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak się nazywają ci ludzie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Cocquerel’owie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co to za jedni?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mąż jest ogrodnikiem i pracuje u okolicznych gospodarzy.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No183 part12.jpg|num=895}}{{tab}}— A żona?&lt;br&gt;
{{tab}}— Żona zostaje w domu i strzeże dziecka, które jej powierzono.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to uczciwi ludzie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Może uczciwi, ale łatwo ich skusić...
— I chcesz to zrobić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nieinaczej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przezemnie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak. Nie wyobrażaj sobie tylko, że to coś niebezpiecznego lub trudnego. Idzie tylko o zgodzenie się z tymi ludźmi, a do tego ty jesteś najzręczniejsza.&lt;br&gt;
{{tab}}— Być może.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cocquerel’owa uwielbia pieniądze... wiem o tem. Powiesz jej, że przyjechałaś po dziecko... zresztą samą już sobie ułożysz, co powiedzieć. Ona cię nie zna i nigdy cię więcej nie zobaczy... Dziecko umieścisz gdzie ci się podoba, każesz je pielęgnować, jak książątko... Cocquorel’om dasz, wiele zechcą, aby ci je wydali. Ty jedna, prócz mnie, będziesz znała tę tajemnicę.&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna rozważała.&lt;br&gt;
{{tab}}— To wszystko jest możliwe — powiedziała — ale matka!...&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part01.jpg|num=896}}{{tab}}— Matka jest przy łożu śmiertelnem tego męża, którym tak krótko się cieszyła.&lt;br&gt;
{{tab}}Uśmiechnął się sardonicznie i dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— O dwadzieścia minut na dwunastą ślub się odbył, a o w pół do trzeciej nowożeniec skonał. Przewiozą go do katakumb w Fontenelles, jego zamku w Franche-Comté. Jest to cudowna miejscowość, gdzie będzie spoczywał wśród kwiatów. Wdowa odprowadzi go na miejsce wiecznego spoczynku... Będziesz tedy miała trzy dni czasu na załatwienie tej sprawy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to, co mi proponujesz, przedstawia jakie niebezpieczeństwo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzież tu może być niebezpieczeństwo? Przecież jestem ojcem tego dziecka. Ono należy tak samo do mnie, jak do matki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdyby kto inny żądał odemnie tej przysługi!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale skoro ja żądam... proszę o to...&lt;br&gt;
{{tab}}— Powinnam...&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto zresztą będzie o tem wiedział?&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna westchnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój Boże, — powiedziała, — ten {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part02.jpg|num=897}}człowiek, gdyby chciał, wszystko ze mną by mógł zrobić! W ogień bym dla niego skoczyła. Chciałabym mu odmówić, ale nie mogę.&lt;br&gt;
{{tab}}Wzięła pióro, mówiąc do margrabiego:&lt;br&gt;
{{tab}}— Powtórz mi raz jeszcze nazwisko tych ludzi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cocquerel’owie, w Sannois, droga Franconville’ska.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziewczynka nazywa się Joanna Klaudyna Jousset.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakież jeszcze informacyje?&lt;br&gt;
{{tab}}— To już wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiele im trzeba będzie dać?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiele zażądają.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy przynajmniej nie potrzeba szkodzić dziecku?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przeciwnie! Niech tylko matka cierpi, więcej nie pragnę.&lt;br&gt;
{{tab}}— I ty ją kochasz, kiedy tak ją chcesz męczyć?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wstał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cierpię tyle przez nią, — powiedział, — niechże i ona wie, co to jest męczarnia. Chciałbym raz zapomnieć o tem wszystkiem, a nie mogę. Czy zrobisz to, czego sobie życzę?&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna także wstała.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part03.jpg|num=898}}{{tab}}— Zrobię, — odparła, — ale tylko dla ciebie jednego. Ach! gdybym choć o dwadzieścia lat była młodszą, jakżebym pragnęła być kochaną tak, jak ona i przez ciebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjasz rzucił na stół paczkę biletów bankowych.&lt;br&gt;
{{tab}}— To {{Rozstrzelony|zadate}}k, — powiedział, — Adieu.&lt;br&gt;
{{tab}}— A jeżeli będę się potrzebowała z tobą widzieć, gdzie cię znaleźć można?&lt;br&gt;
{{tab}}— Do jutra wieczorem u mnie, albo w klubie...&lt;br&gt;
{{tab}}— A potem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Potem wyjadę na dwa lub trzy dni.&lt;br&gt;
{{tab}}—  Dokąd?&lt;br&gt;
{{tab}}— Może do Franche-Comté... tam gdzie i ona. Dobranoc.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobranoc!&lt;br&gt;
{{tab}}Odwrócił się jeszcze w progu i powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pamiętaj, że dziecko to mieć chcę i muszą!&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|{{Korekta|XXXIII|XXXV}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Czysta jak łza''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Baronowa Agnieszka do Sénecey, przepadająca za fatałaszkami, fanatyczna zwolenniczka balów {{pp|dobroczyn|nych}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part04.jpg|num=899}}{{pk|dobroczyn|nych}}, flirtu, przejażdżek, wizyt, wycieczek i wszelakich innych drogich jej sercu rozrywek światowych, — nie była przecież całkiem pozbawiona przywiązania dla swej siostrzenicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Stan zdrowia młodej margrabiny nabawiał ją troską i niepokojem, naturalnie w rzadkich chwilach, w których nie była pochłoniętą żadną z wyżej wspomnianych spraw.&lt;br&gt;
{{tab}}Nazajutrz po śmierci Ferdynanda Descombes, weszła do Gabryeli około godziny trzeciej.&lt;br&gt;
{{tab}}Niepokój, połączony z nieznacznemi wyrzutami sumienia, ogarnął ją na widok tej młodej twarzy, na której zniechęcenie do życia wyryło wybitne swe piętna.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela dowiedziała się z dzienników o opłakanym rezultacie pojedynku w willi sir Richard’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand Deseombes był jej rodakiem. Jego śmierć nagła, wskutek nieszczęśliwego wypadku, bo gazety wierzyły w wypadek, — uczyniła na niej bardzo silne wrażenie.&lt;br&gt;
{{tab}}— I to w dniu ślubu! — powiedziała do ciotki.&lt;br&gt;
{{tab}}Baronowa miała swoje racyje, dla których chciała oderwać uwagę {{pp|sio|strzenicy}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part05.jpg|num=900}}{{pk|sio|strzenicy}} od tego faktu. I do jej uszu doszły niektóre echa przygody pięknej panny z Colombier.&lt;br&gt;
{{tab}}Colombier graniczy przecież z kluczem Chazey, a nadzwyczajna piękność panny Jousset musiała zostać zauważona przez margrabiego. Baronowa słyszała coś o tem w swoim czasie, ale nie usiłowała bynajmniej zbadać tej kwestyi. Co ją to obchodziło.&lt;br&gt;
{{tab}}Zakochana w przywilejach majątku i tytułów, tak samo jak w balach i rautach, pani baronowa, z domu Bonin, uważała za rzecz bardzo naturalną, że szlachcic taki jak margrabia Klaudyjusz de Chazey uwodził córy chat wieśniaczych i dworków, jeżeli miały szczęście podobać mu się.&lt;br&gt;
{{tab}}Przecież mogły się zresztą bronić, jeżeli cnota ich chciała walczyć z pokusą.&lt;br&gt;
{{tab}}Tacy zwycięzcy znajdują całe skarby wyrozumiałości i pobłażania na swe grzeszki w duszach podstarzałych kobietek.&lt;br&gt;
{{tab}}Baronowa natychmiast zmieniła też przedmiot rozmowy swej z siostrzenicą, zapytując:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co dzisiaj robisz?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part06.jpg|num=901}}{{tab}}— Ja? nic.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wyjeżdżasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— To nie dobrze. Jakże się czujesz?&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela lekko potrząsnęła głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nieźle, odpowiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}Jednakże, jakby zadając kłam jej słowom, napadł ją paroksyzm kaszlu, trwał wszakże parę chwil tylko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oszukujesz nas przez dobroć, westchnęła baronowa.&lt;br&gt;
{{tab}}— To nic, ciociu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co mówi doktór Rochard?&lt;br&gt;
{{tab}}— Radzi mi wyjazd na południe, do Algeryi. Potrzeba mi ciepła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Poproś Klaudyjusza, aby z tobą wyjechał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mam go skazywać na opuszczenie Paryża!&lt;br&gt;
{{tab}}Baronowa dała się unieść porywowi tkliwości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Moje dziecko! — zawołała. — Toż nietylko margrabia, ale i ja i komendant chętnie z tobą pojedziemy, jeżeli zdrowie twoje tego wymaga.&lt;br&gt;
{{tab}}— Byłoby to męką dla cioci.&lt;br&gt;
{{tab}}Ciocia sama już myślała, że zagalopowała się trochę nieostrożnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Wizyty, przejażdżki, codzienne {{pp|o|bjeżdżanie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part07.jpg|num=902}}{{pk|o|bjeżdżanie}} alei akacjowej i inne podobne rzeczy zbyt wiele miejsca zajmowały w jej sercu. Pomimo to odparła z heroizmem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy tylko zechcesz, wyjedziemy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic tymczasem nie nagli.&lt;br&gt;
{{tab}}— I pocóż się tak oddzielasz, odsuwasz od świata! — Czy nie wiesz, że cię tu wszyscy kochamy serdecznie?... Twój mąż także cię kocha czule, lecz jest to światowiec, lubiący wir życia paryzkiego... jak tylu innych. Dla nich czas jest zawsze zbyt krótki... dnie nie mają dość godzin!...&lt;br&gt;
{{tab}}Wtem przerwała sobie...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! Mój Boże! zagadałam się z tobą, moja droga i zapomniałam zupełnie, że pani de Brives czeka na mnie! Spóźnię się.&lt;br&gt;
{{tab}}Pocałowała w czoło młodą kobietę i wybiegła jak pensjonarka.&lt;br&gt;
{{tab}}Zostawszy sama, Gabryela oparła się o grzbiet krzesła i zatonęła w myślach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy on też przyjdzie? — zapytała w duchu. Nie czekała długo.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda i ładna pokojówka weszła pytając:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pani margrabina przyjmuje?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part08.jpg|num=903}}{{tab}}— Kto przyszedł?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Rochard.&lt;br&gt;
{{tab}}— Proś go tutaj.&lt;br&gt;
{{tab}}W dziesięć minut potem margrabia ponury i niezadowolony powrócił do domu i wszedłszy do gabinetu, zapytał wiernego swego kamerdynera.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy margrabina wyjechała?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, proszę pana, pani de Sénecey chciała zabrać z sobą panią margrabinę, ale pani margrabina została w domu, mówiła mi Julja.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak?&lt;br&gt;
{{tab}}Bazyli dodał z zamiarem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani margrabina oczekiwała wizyty.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiej?&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|—Pana|— Pana}} Rochard’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Bazyli w szczególny sposób wymówił to nazwisko.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, który siadł przy biurku i porządkował papiery, podniósł głowę.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan i sługa spojrzeli na siebie milczeniu. Następnie margrabia zapytał wahająco:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego wymawiasz to nazwisko pana Rochard’a takim tonem, jak gdybyś czuł jakąś antypatję dla niego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja miałbym nie lubić pana Rochard’a? Broń Boże! pan Rochard {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part09.jpg|num=904}}jest mi zupełnie obojętny. Pan margrabia wie, że po za tem, co się tyczy służby, ja do niczego się nie wtrącam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Rochard, zdaje się, bywa tu dość często od niejakiegoś czasu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, dosyć często.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic dziwnego. Jest lekarzem margrabiny. Ona do niego tylko ma zaufanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— To zaufanie oddawna się datuje, — wtrącił Bazyli podstępnie... jeszcze od czasu, kiedy pan Rochard nie był doktorem...&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś zawsze podejrzliwy, panie Bazyli.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż robić, panie margrabio, człowiek nie może zmienić swojej natury.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zajmij się pakowaniem rzeczy, — mój kochany!&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy wyjeżdżamy o ósmej minut piętnaście?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, ale o tej całej wycieczce ani słowa!&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze panie margrabio.&lt;br&gt;
{{tab}}— Możesz odejść.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabinet margrabiego przytykał do jego sypialni na pierwszem piętrze pałacu.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomiędzy jego pokojem, a pokojem margrabiny znajdowała się bardzo {{pp|ob|szerna}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part10.jpg|num=905}}{{pk|ob|szerna}} garderoba i wązki korytarz.&lt;br&gt;
{{tab}}Bazyli był człowiekiem starym, doświadczonym, bardzo przenikliwym i nigdy nic nie mówił na wiatr.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeżeli tedy umyślnie z takim naciskiem wymówił kilka zdań, dotyczących doktora Rochard’a, to miał widocznie cel jakiś.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wstał. Do wykonania planu, jaki obmyślił, potrzebował swobody.&lt;br&gt;
{{tab}}Swoboda jego, krępowana więzami małżeństwa z panną de Moutrevers, miała mu zostać powróconą.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan radził się niejednego lekarza w kwestyi zdrowia żony, pod pozorem niepokoju i troski o to zdrowie.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszyscy doktorzy wydali jednogłośny wyrok:&lt;br&gt;
{{tab}}— Życie pani de Chazey można przedłużyć, ale na jak długi czas, nikt orzec nie może, medycyna bowiem ma tu do czynienia z wadą organiczną.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale wątłe zdrowie, a nawet wady organiczne mogą długo się opierać, a doktorzy nieraz się już mylili. Z drugiej znów strony wiedza doktora Rochard’a niepokoiła margrabiego, zwłaszcza ze względu na przyszłość.&lt;br&gt;
{{tab}}Przedewszystkiem mógł wyleczyć!&lt;br&gt;
{{tab}}Następnie mógł czuwać i badać!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part11.jpg|num=906}}{{tab}}Przenikliwość doktora musiała kiedyś wywołać kolizyją pomiędzy nim, a mężem tej, którą kochał.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia uważał się za dostatecznie silnego i dobrze zbrojnego do walki, z której chciał wyjść zwycięzko.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale i zapasową bronią nie można i nie należy gardzić, zaś słowa Bazylego zdawały się obiecywać coś w rodzaju takiego zapasowego oręża. Dlaczegóź go nie posiadać na wszelki przypadek?&lt;br&gt;
{{tab}}Z początku margrabia się zaczerwienił na myśl, że wypadnie mu się uciec do szpiegostwa, chcąc owładnąć tajemnicą żony i jej przyjaciela młodości.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo całego zepsucia swego, odepchnął podejrzenie, które kalało anielską czystość tej duszyczki. Nie kochając Gabryeli, musiał ją jednak szanować.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale napomknienia Bazylego nie dawały mu spokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip Rochard niepokoił go zresztą i pod innym jeszcze względem, nietylko jako zdolny lekarz i przyjaciel margrabiny.&lt;br&gt;
{{tab}}Widział go w kościele świętej Klotyldy przy Joannie Jousset w dzień swego ślubu.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part12.jpg|num=907}}{{tab}}Kto mógł wiedzieć, czy Filip nie był doradzcą Joanny, tak samo jak powiernikiem Gabryeli?&lt;br&gt;
{{tab}}Z tych wszystkich przypuszczeń margrabia  wywnioskował, że Bazyli ma słuszność.&lt;br&gt;
{{tab}}Warto było wiedzieć, jakiego rodzaju stosunek wiąże margrabinę z Rochardem, aby następnie użyć tej świadomości za broń, jeżeli nie przeciwko młodej kobiecie, to przeciw doktorowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Rola, jaką Klaudyjusz odegrać miał pierwszy raz w życiu, była poniżającą, ale kto o tem będzie wiedział?&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą, czy on działał z własnej woli?&lt;br&gt;
{{tab}}Fatalność kierowała jego postępowaniem i popychała go naprzód, jak łódź bez wioseł i żagla.&lt;br&gt;
{{tab}}Namiętność, podniesiona do pewnej potęgi, miota człowiekiem silniej może niżeli wichry i nawałnice kruchym statkiem na fali.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia włożył mały rewolwer do kieszeni i ostrożnie, na palcach, jak złodziej, wkradający się nocą do zamieszkanego domu, zmierzył ku drzwiom pokoju żony.&lt;br&gt;
{{tab}}Puszyste dywany tłumiły odgłos jego stąpania.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part13.jpg|num=908}}{{tab}}Ponure milczenie panowało w całem obszernem mieszkania, położonem pomiędzy ogrodem a dziedzińcem, tak, aby ucha turkotów i zgiełku miejskiego nie dolatywały do uszu jego mieszkańców.&lt;br&gt;
{{tab}}Wkrótce margrabia był w korytarzu, poprzedzającym drzwi pokoju żony.&lt;br&gt;
{{tab}}Drzwi to były wpółotwarte, lecz ciężkie adamaszkowe portjery zasłaniały je prawie całkowicie. Tylko przez małe odchylenie fałd, Klaudyjusz mógł widzieć, co się dzieje w pokoju, sam będąc zupełnie niewidzialny.&lt;br&gt;
{{tab}}Bazyli był doskonale poinformowany. Julija, pokojowa margrabiny, nie miała dla niego tajemnic.&lt;br&gt;
{{tab}}Starzy, rutynowani słudzy, mają powagę i pewną władzę nad młodszymi kolegami.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip Rochard znajdował się rzeczywiście w pokoju margrabiny i, stojąc przed nią, z energicznie tłumioną obawą, śledził spustoszenia, sprawione przez cierpienie na anielskiej twarzy młodej kobiety.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela wyglądała ślicznie, pomimo postępów choroby, która wyniszczała jej organizm. Jej przezroczysto blada cera, szafirowe oczy o słodkiem, omdlewającem spojrzenia, {{pp|szczu|płość}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part14.jpg|num=909}}{{pk|szczu|płość}} kształtów i wiotkość kibici przypominały te anielskie męczennice, zrezygnowane na śmierć i z uśmiechem idące na jej spotkanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan wiesz, panie Filipie, — rzekła — dla czego pozostaję tutaj wbrew pańskim przepisom?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie pani, nie wiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo tam nie widywałabym pana. Godziny, które spędzamy razem, są jedynemi przyjemnemi godzinami w mojem życia. Pragnęłabym być ciągle z panem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani!&lt;br&gt;
{{tab}}Serce Filipa boleśnie się ściskało.&lt;br&gt;
{{tab}}I on wiedział o śmierci Ferdynanda Descombes, ale nie przypisywał jej przypadkowi, lecz zbrodni.&lt;br&gt;
{{tab}}Lepiej od innych poinformowany, wiedząc o namiętności margrabiego do Joanny, sądząc o tem, co Klaudyjusz mógł uczynić z tego, co już uczynił, pamiętając ciągle słowa margrabiego: „Nie będziesz niczyją tylko moją!“ — musiał doskonale pojmować całą ciemną intrygę, która sprowadziła śmierć nieszczęsnego młodzieńca tego samego dnia, kiedy miał zaślubić przedmiot miłości swojej i margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla Rocharda cała ta rzecz była {{pp|ja|sną}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part15.jpg|num=910}}{{pk|ja|sną}}: to nie szpada barona Lamberta zabiła Descombes’a, ale margrabia de Chazey śmierć mu zadał.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta złowroga prawda jasną była jak słońce.&lt;br&gt;
{{tab}}I dla tego to pragnąłby widzieć Gabryelę daleko od tego domu, gdzie była wystawioną na tyle niebezpieczeństw.&lt;br&gt;
{{tab}}Mówił sobie, że gdyby ona do niego należała, ocaliłby ją od cierpienia, które podkopywało jej istnienie, — miłością, szczęściem, troskliwością. Ale co jej powiedzieć? Jak skłonić do opuszczenia domu męża i pójścia za tym, który ją tak gorąco ukochał? Jak pokonać tę nieśmiałość, która jemu samemu zamykała usta, nie pozwalając, aby z nich wyszło wyznanie miłości? Jak tu kazać jej zapomnieć o poczuciu honoru, tak głęboko zakorzenionem w jej sercu, że wolała umrzeć, niżeli splamić się.&lt;br&gt;
{{tab}}Czyż można jej było odkryć cała niegodziwość męża? A jednak Filip Rochard pojmował, że Gabryela mogła się lękać wszystkiego z ręki Klaudyjusza. Musiała wybrać życie lub honor.&lt;br&gt;
{{tab}}— I ja również — odpowiedział — chciałbym być zawsze blizko pani. Ala zmuszony jestem inaczej {{pp|postę|pować}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No184 part16.jpg|num=911}}{{pk|postę|pować}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zmuszony?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety!&lt;br&gt;
{{tab}}— Któż pana zmusza?&lt;br&gt;
{{tab}}— Obowiązek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie rozumiem pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— W takim razie muszę się pani wyspowiadać.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela spojrzała na niego oczyma pełnemi bólu. Odgadywała co jej powie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zawarliśmy z sobą rodzaj traktatu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Którego warunków wiernie pan dotrzymałeś.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest, ale kosztem jakich męczarni!&lt;br&gt;
{{tab}}Usiadł przy niej i po kilku chwilach milczenia mówił dalej:&lt;br&gt;
{{tab}}— Usiłowałem uczucia moje dla pani zagrzebać na dnie serca... cierpiałem długo w milczeniu... Ale odwaga w końcu się wyczerpuje. Ja nie mam jej już... Ta przyjaźń nasza jest oszukiwaniem samych siebie, a dla mnie powodem nieznośnych tortur. O, jakżem słusznie robił, odsuwając się od ciebie. Skazałem się na żal próżny. Chciałem cię zapomnieć a nie mogłem. {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part01.jpg|num=912}}Pamięć o tobie ścigała mię bezustannie, zakłócała spokój i prawie nie pozwoliła myśleć swobodnie... Ale przy pomocy trudu i woli z czasem można się ze wszystkiego wyleczyć... i ja też byłbym w końcu zwyciężył to niepokojące wspomnienie, byłbym pokonał ten pociąg serdeczny i odzyskał swobodę ducha. Ale pani tego nie chciałaś. Przywołując mnie do siebie, spełniłaś najgorętsze pragnienia moje i dałeś mi sposobność chwycenia się jakiegoś pozoru, który mnie do nóg twych sprowadził. Wmawiałem w siebie, że potrafię pozostać lekarzem i przyjacielem, któremu sam widok anielskiej twej postaci wystarczy. Długo trzymałem tajemnicę uczuć moich na samem dnie duszy, milczałem... ale nadeszła chwila, kiedyś ty, pani, odsłoniła mi swoje serce i to był cios ostatni. Powinienem był nie słuchać cię, lub wysłuchawszy, uciec stąd na zawsze!&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie Filipie!&lt;br&gt;
{{tab}}— O pozwól mi pani powiedzieć wszystko. A potem sama los nasz rozstrzygniesz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mów pan tak, na Boga.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mogę dłużej milczeć, to nad siły moje.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part02.jpg|num=913}}{{tab}}— Ale pojmij pan, że i ja potrzebuję odwagi i że to pan powinieneś mi jej dodać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, — zawołał Filip, nie mogąc się dłużej hamować, — nie ja cię powinienem ocalić!&lt;br&gt;
{{tab}}Rzucił się jej do nóg i obejmując ramionami jej kibić, mówił dalej namiętnie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Słuchaj, Gabryelo, prowadzimy z sobą samymi walkę niemożliwą. Miłość musi nas prędzej lub później pokonać, ona łamie wszystko, co jej się opiera i ona to jest całem twem cierpieniem. Zrozumiałem to w chwili, gdy wyznałaś mi tajemnicę twego serca. Byliśmy oboje szaleni, ja w mej niedorzecznej dumie, która mię powstrzymywała od rzucenia ci się do nóg tam pod cieniem drzew naszych rodzinnych, wówczas, kiedy wszystkie fibry mojej istoty drgały miłością, kiedy oddałbym z rozkoszą życie całe za jeden twój uścisk. Byłaś wtedy wolna, ale nazywałaś się panną de Montrevers. Byłaś bogata. Ja, syn dzierżawcy, czyż mogłem marzyć o wzniesieniu się do ciebie? Głupota ludzka, przesąd światowy zamykały mi usta, kiedy powinienem był mówić. A {{pp|po|tem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part03.jpg|num=914}}{{pk|po|tem}}, uważałem ludzi za lepszych, niżeli są w istocie. Usuwając się, sądziłem, że sobie tylko szkodzić będę. Myślałem, że to niepodobna, aby ten, któremu się taki skarb dostanie, nie poznał się na jego wartości! Unieszczęśliwiony na całe życie, liczyłem, że miłość da chociaż tę gorzką rozkosz, iż widzieć będę ciebie szczęśliwą, wesołą, wielbioną. Omyliłem się okrutnie. Przez nieświadomość sami sobie przygotowaliśmy przyszłość pełną łez i żalów spóźnionych. Co za rozczarowanie! Ale czas jeszcze. Naprawmy błąd nasz! Dajmy się unieść prądowi uczucia. Miłość, Gabryelo, to życie i ja mam ci pozwolić ginąć, tobie, za którą sto razy na śmierćbym poszedł! Nie! to byłoby grzechem, zbrodnią. Przecież ja cię kocham!&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela nie usiłowała oswobodzić się z jego objęcia i zatonęła cała w ekstazie tego szczęścia upragnionego tak gorąco. Jej oczy jakby wchłaniały w siebie płomień źrenic Filipa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, masz racyję! — szepnęła. — Powtórz raz jeszcze te słowa, które mi powracają życie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kocham cię!&lt;br&gt;
{{tab}}— A ja umieram z rozpaczy i żalu {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part04.jpg|num=915}}po tej miłości, którą z własnej winy straciłam. — I dodała natychmiast, starając się rozerwać, obejmujące ją, ramiona:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale odejdź, odejdź, proszę cię!... Jestem zgubioną, ale z własnej winy... z mojej winy!&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, ukryty za ciężkiemi fałdami firanki, widział całą tę scenę z wszelkiemi jej szczegółami i nie czuł gniewu ani oburzenia. Odczuwał raczej wzgardliwą litość dla tych dwojga nieszczęśliwych, walczących z popędami swego serca i zasłaniających się przed niemi puklerzem czci i obowiązku, które dla niego nigdy nie istniały.&lt;br&gt;
{{tab}}Czytał on w twarzy swej żony rozkosz tej miłości i usiłowanie pokonania jej. Rochard szeptał jej do ucha prośby namiętne, pokrywał pocałankami jej ręce białe jak marmur, które starały się go odepchnąć. Zapomniał o wszystkiem, czując bicie jej serca przy swojej piersi.&lt;br&gt;
{{tab}}Wtem Gabryela wydała lekki okrzyk!&lt;br&gt;
{{tab}}— Boże! jak ja cierpię!&lt;br&gt;
{{tab}}Przycisnęła piersi obu rękami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tu — dodała, tu, tak jakby sie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part05.jpg|num=916}}coś rozrywało we mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}A wyczytawszy z oczu Filipa rozpacz i rozczarowanie, wyszeptała z trudem:&lt;br&gt;
{{tab}}— To nic... już przeszło. Byłam zbyt szczęśliwa.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip wstał i przypatrywał jej się z boleścią.&lt;br&gt;
{{tab}}Policzki jej pokrywał mocny, chorobliwy rumieniec. Oczy jej zapadły, otoczone ciemną, prawie czarną obwódką. Wskazała mu krzesło i patrząc na niego oczyma, w których się cała jej tkliwość odbijała, rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Siądź tu blizko mnie... jeszcze bliżej i wysłuchaj mnie także.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór spełnił jej żądanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszystko, co się stało — powiedziała — spada na mnie, alem zasłużyła na to. Moja to wina, żeśmy dziś obcy dla siebie wobec świata. Powinnam była wyznać ci wszystko, zrozumieć poczucie honoru, które tobie zamykało usta. Nie uczyniłam tego. Dobrowolnie złączyłam los mój z losem innego. Słuszna mnie za to spotyka kara, ale nie będzie ona długą przynajmniej. Ból, jaki czuję tu w piersi, jest przestrogą. Umrę młodo.&lt;br&gt;
{{tab}}Musiała przestać mówić na chwilę, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part06.jpg|num=917}}a potem ciągnęła dalej:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kocham cię, Filipie, mówię to otwarcie. Nie chce, abyś cierpiał przezemnie, ty, jedyna istota, którą kocham. Będę twoją, gdy tego zażądasz. Ale jeżeli masz litość nade mną….. jeżeli mnie kochasz tak jak, ja ciebie... nie mów mi więcej tych słów, które zamęt sprawiają w całej istocie mojej... bo pragnę, aby śmierć moja była spokojna, bez wyrzutów, abym stanęła przed Bogiem czysta, bez winy... Błagam cię, zostaw mnie nieszczęśliwą, ale nie mającą sobie nic do wyrzucenia, niech żadna skaza nie ciąży na czci mojej.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz ona uklękła przed nim.&lt;br&gt;
{{tab}}On ujął głowę jej w swe ręce i ustami dotknął pięknych, ciemnych jej splotów.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda kobieta uczula dwie łzy gorące na czole.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagle Filip się wyprostował.&lt;br&gt;
{{tab}}Do uszu jego doszedł lekki szelest od strony korytarza, wiodącego do pokojów Klaudyjasza.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdawało mu się, że ciężka jedwabna zasłona u drzwi faluje.&lt;br&gt;
{{tab}}Zerwał się mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Słucha nas ktoś.&lt;br&gt;
{{tab}}I po kilku sekundach wahania {{pp|po|biegł}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part07.jpg|num=918}}{{pk|po|biegł}} do drzwi. Odsłonił portyjerę, lecz nie znalazł nikogo.&lt;br&gt;
{{tab}}Poszedł aż do garderoby, drzwi której były zamknięte, lecz żaden nowy szmer nie doszedł do jego uszu.&lt;br&gt;
{{tab}}— A jednak pomyślał — nie omyliłem się.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy powrócił do pokoju margrabiny, zastał ją zemdloną, leżącą na dywanie. Oddech jej tak był słaby, że z trudnością można go było dosłyszeć. Smiertelna bladość pokrywała jej delikates rysy.&lt;br&gt;
{{tab}}Rochard stał przed nią nieruchomy, osłupiały prawie.&lt;br&gt;
{{tab}}Kochał tę kobietę. Ona sama mu się oddawała. Mógł ją porwać teraz i unieść daleko, wyrwać z rąk człowieka, którego nienawidził śmiertelnie, którym gardził nawet.&lt;br&gt;
{{tab}}Lecz widział, że cała nauka, jaką posiadał, jest bezsilną wobec tego, co jej dolegało, że nic i nikt nie jest w stanie jej ocalić.&lt;br&gt;
{{tab}}Ukląkł przy niej, obsypał pocałunkami jej zlodowaciałe dłonie, przywoływał ją do przytomności najczulszemi imionami i pieszczotami, aż wreszcie otworzyła oczy i zarzuciwszy mu ramiona na szyję, wyszeptała drżącym {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part08.jpg|num=919}}głosem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, Filipie, kocham cię i do śmierci ciebie tylko kochać będę, ale ty mi pozwolisz umrzeć czystą i spokojną, prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}On zamknął oczy i łkanie, napróżno tłumione, wydobyło się z jego piersi.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|{{Korekta|XXXIV|XXXVI}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Przy grobie''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Hrabina de Gannes była dobrze powiadomiona.&lt;br&gt;
{{tab}}W trzy dni po wypadku w willi sir Richarda, około godziny szóstej po południu, dzwony w kościołku Fontenelles zabrzmiały smutnie, pogrzebowo.&lt;br&gt;
{{tab}}Kościół ten jest budowlą romańską, z dwunastego wieku, stojącą na lesistym pagórku, wśród skalistej równiny.&lt;br&gt;
{{tab}}Miejscowość ta bezsprzecznie jest jedną z najdzikszych i najodludniejszych w całem prawie porzeczu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamek Fontenlles, własność matki Ferdynanda Descombes, zajmuje daleko weselszy punkt krajobrazu niż kościół.&lt;br&gt;
{{tab}}Park bardzo obszerny rozciąga się w wazkiej dolinie i obejmuje nadto dwa spore wzgórza, raczej góry, z których wytryskują potoki, {{pp|znika|jące}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part09.jpg|num=920}}{{pk|znika|jące}} nagle z szumem i hukiem w pieczarach podziemnych.&lt;br&gt;
{{tab}}Turyści francuscy, którzy tak się unoszą nad dziką pięknością zagranicznych pejzaży, napewno mogliby i we własnym kraju znaleźć takie cuda, ale swojskie rzeczy zawsze mniej ściągają podziwu, niżeli obce.&lt;br&gt;
{{tab}}Przy żałobnym dźwięku dzwonów kościelnych złożono zwłoki ofiary barona Lambert’a do grobu, w którym oddawna już spoczywała pani Deseombes.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna spełniła smutny obowiązek towarzyszenia zwłokom męża w stanie niepodobnej do opisania rozpaczy i przygnębienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Los bezlitośny, pastwiący się nad nią, odejmował jej wszelką nadzieję doczekania się kilka jaśniejszych chwil w życiu.&lt;br&gt;
{{tab}}I nietylko ona sama cierpiała, lecz przynosiła nieszczęście tym, co się do niej garnęli.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr Morand zaciągnął się do wojska i porzucił ojczyznę.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdzież on się teraz znajdował? Zapewne na jakimś odległym posterunku, nad brzegiem Senegalu, marniejąc w smutku i tęsknocie za tem wszystkiem, co musiał przez nią porzucić.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part10.jpg|num=921}}{{tab}}Ojciec jej, nieugięty w swej surowości, nie dał ani znaku życia i nie pozwolił się zmiękczyć ani rozbroić nawet małżeństwem, stanowiącem rebabilitacyję dla niej, nawet śmiercią Ferdynanda.&lt;br&gt;
{{tab}}Wierny dawnym przyjaciołom zamykał się uparcie w swej samotni i trzymał stronę Moraud’ów przeciw własnej córce.&lt;br&gt;
{{tab}}Ferdynand Descombes, którego stanowisko zdawało się chronić od wszelkich pokuszeń jego nieprzyjaciół, także umarł przez nią. I to wszystko dlatego, że przypadek postawił margrabiego de Chazey na jej drodze.&lt;br&gt;
{{tab}}Była zamężną i męża jej przywieźli w ołowianej trumnie do wspaniałego zamku, mającego być wspólnem ich mieszkaniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Cóż ona uczyniła takiego, że ją Bóg tak strasznie karał?&lt;br&gt;
{{tab}}Niespodziewała się wielkiego szczęścia, oddając rękę Ferdynandowi. Nie kochała go. Czuła dlań tylko szczerą, głęboką wdzięczność; chciała zapewnić mu szczęście wzamian za opiekę, jaką on miał ją otoczyć i obiecywała sobie zostać wierną i przywiązaną jego towarzyszką.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part11.jpg|num=922}}{{tab}}I on nie pragnął nic innego.&lt;br&gt;
{{tab}}Życzyła sobie tylko módz prowadzić życie spokojne, ciche przy mężu i dziecku, którego nie pragnęła, ale które kochała całem sercem.&lt;br&gt;
{{tab}}I wszystkie to marzenia się rozwiały. Morderstwo odebrało życie jej opiekunowi. Zbrodnia, którą popełniono w celu usamowolnienia jej i wydania na pastwę prześladowcy, miała pozostać bezkarną!&lt;br&gt;
{{tab}}Co ją jeszcze czekało w przyszłości?&lt;br&gt;
{{tab}}Postępując za trumną męża w żałobnej sukni i wdowiej zasłonie, czuła się dręczoną przez okropne obawy i zapytywała w duchu, czy nie lepiejby było dla niej także spocząć w mogile, gdzie miałaby przynajmniej spokój i nie potrzebowałaby się lękać niczego.&lt;br&gt;
{{tab}}Po nabożeństwie żałobnem musiała odbyć drogę z kościoła do zamku.&lt;br&gt;
{{tab}}Ponure modły księdza boleśnie jej brzmiały w uszach. Grób familijny znajdował się w kaplicy granitowej, osłoniętej drzewami, o trzysta metrów odległej od zamku.&lt;br&gt;
{{tab}}Mała wyniosłość zasłania ją zupełnie przed okiem mieszkańców Fontenelles.&lt;br&gt;
{{tab}}Kaplica ta jednym bokiem przypartą jest do muru, otaczającego park i {{pp|ocie|niona}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part12.jpg|num=923}}{{pk|ocie|niona}} konarami drzew stuletnich.&lt;br&gt;
{{tab}}Dochodzi się tam przez krętą aleje i mostek, przerzucony przez strumień.&lt;br&gt;
{{tab}}Park Fontenelles’ski, jak wszystko w tej górzystej prowincyi, obfituje w rozmaite niespodziewane zagłębienia gruntu, pagórki, groty, małe parowy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ku wieczorowi smutna ceremonia pogrzebowa była skończona.&lt;br&gt;
{{tab}}Uczestnicy obrzędu rozeszli się.&lt;br&gt;
{{tab}}Ciężki kamień, zakrywający wejście do piwnic grobowych, został wsunięty na swoje miejsce.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta i kapitan Jousset ostatni opuścili kaplicę.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko było skończone.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna klęczała jeszcze na czarnych marmurowych stopniach ołtarza.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy się podniosła, ciemności wieczoru już zapadały, a pod drzewami alei majaczyły niewyraźne kształty skał mchem obrosłych i trzcin, kępami rosnących nad strumieniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakiś człowiek nędznie ubrany, w pokrzywionym kapeluszu, wyszedł z za drzewa, za którym się ukrywał, doszedł do mostku i dał znak komuś ukrytemu w gęstwinie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten człowiek biednie odziany — był to Noel Piquet, robotnik z Cerneaux.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part13.jpg|num=924}}{{tab}}Joanna zatrzymała się chwilę na stopniach kaplicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Z tego miejsca widziała tylko nad wierzchołkami jodeł dach zamku i jego szczyty, kryte ołowiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Zorza wieczorna oblewała purpurą fasadę, i na okna rzucała blaski płomienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten dom należał teraz do niej. Ferdynand Descombes pozostawił go jej w spuściźnie. Ze wszystkich, co ją kochali, on był może najszczerzej przejęty miłością szlachetną, niesamolubną.&lt;br&gt;
{{tab}}Odwróciła się w stronę jego grobu i pożegnała go raz jeszcze głębokiem westchnieniem, potem zeszła i wolnym krokiem zmierzyła ku rzeczułce.&lt;br&gt;
{{tab}}Drobny, wilgotny piasek alei trzeszczał pod jej stopami. Kładła właśnie rękę na poręczy mostku, gdy z po za pnia wierzby wystąpiło jakieś widmo i postąpiwszy parę kroków na przód, zagrodziło jej drogę.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna wydała stłumiony okrzyk trwogi i gniewu. Poznała pana de Chasey.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan tutaj! — rzekła. — Czego pan chcesz jeszcze odemnie?&lt;br&gt;
{{tab}}Piquet zajął stanowisko po drugiej stronie mostu, jak szyldwach.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part14.jpg|num=925}}{{tab}}Młoda kobieta bardzo dokładnie widziała jego postać, czerniejącą w pośrodku alei.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mów pan prędko, po coś tu przyszedł, powiedziała drżącym od nienawiści głosem... Mogą tu pana zobaczyć... Co pomyślą?&lt;br&gt;
{{tab}}— Co zechcą! — krótko odparł margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! zawołała Joanna w rozpaczy, pan zaprzysiągłeś moją zgubę! Więc moje męki jeszcze nie skończone, jeszcze panu mało? O dwa kroki ztąd spoczywa pańska ofiara, a przynajmniej jedna z ofiar pańskich, najszczęśliwsza, bo nie cierpi już i nic więcej jej zrobić nie możesz... Nie zakłócaj pan spokoju umarłym i oddal się z tych miejsc.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tego nie zrobię.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Maszę pani wprzódy powiedzieć, jaką będzie jej przyszłość.&lt;br&gt;
{{tab}}— O, ja to wiem sama... albo raczej przewiduję. Będzie taką, jak teraźniejszość, okropną, nieszczęśliwą.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia pochwycił ją brutalnie za rękę i zmusił, by usiadła na ławce pod drzewem szpaleru.&lt;br&gt;
{{tab}}— Musisz mnie wysłuchać po raz {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part15.jpg|num=926}}ostatni, powiedział, a potem każde z nas zrobi, co mu się będzie podobało.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mów pan prędko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyszedłem — zaproponować pani ugodę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyż pomiędzy nami możliwe są jakie układy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ty mnie nienawidzisz!... Ja cię kocham, a raczej chcę tylko, abyś była moją wyłącznie... Odpowiesz mi zapewne, że to moje żądania na nic się nie zdadzą, bo jesteś wolna... Ale ja wolnym nie jestem... jakaś wola silniejsza od mojej ciąży nademną... twój obraz ściga mnie bezustannie, myśli o tobie pozbyć się nie mogę, tak mi się w mózg wżarła... od tylu miesięcy nadaremnie usiłuję odegnać od siebie to natrętne widziadło. Dla mego spokoju jeden tylko istnieje sposób. Ty jesteś złem, które mnie dręczy i ty możesz być lekarstwem na to zło! Jeżeli mnie odepchniesz, siebie samą obwiniaj o nieszczęścia, jakie na ciebie spadną... które i mnie może przygniotą... Uprzedziłem cię... Chciałaś wojny... Masz ją! Człowiek, który stanął pomiędzy nami, nie żyje...&lt;br&gt;
{{tab}}— To zabójstwo!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie rzekł ze zjadliwem {{pp|szyder|stwem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part16.jpg|num=927}}{{pk|szyder|stwem}} — to nieszczęście, ale takie nieszczęścia mogą się powtórzyć. Jest ich dosyć i rozmaitego rodzaju i Bóg wie wiele zemsty kryje się po za temi wypadkami, których co dzień pełno. Przed kilku dniami nie słuchałabyś mnie tak cierpliwie i nie wierzyłabyś może... Dzisiaj mi wierzysz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc czego pan chcesz w końcu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Proponuję pogodzenie się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś bogata... swobodna, możesz postępować jak chcesz, mieszkać, gdzie ci się podoba! Jesteśmy sobie równi, należąc teraz do klasy ludzi, którzy sobie wszystkiego mogą pozwolić i na nic nie zważać. Jesteś piękną, a ja cię uwielbiam. Bądź moją, ale w tajemnicy. Paryż jest duży... Można w nim ukryć wszystko. Moje milczenie ocali ci honor, a twoja miłość spokój mi powróci. Ocalisz mnie od pokus, które mnie nagabują i mogą skłonić do zbrodni.&lt;br&gt;
{{tab}}Usiadł przy niej i dodał cicho, bez poprzedniej gwałtowności:&lt;br&gt;
{{tab}}— Życie nas obojga stanie się odtąd pasmem zachwytów. Bogata, nie potrzebująca się lękać niczego, świetniejąca w wielkim świecie, {{pp|uwielbia|na}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part17.jpg|num=928}}{{pk|uwielbia|na}} przez wszystkich, będziesz się czuła zupełnie szczęśliwą. A potem, gdy odzyskawszy swobodę — a odzyskam ją wkrótce, będę mógł rozporządzać mojem nazwiskiem, dla zapewnienia sobie posiadania tej, która sama sercem mojem włada, gdy czas zatrze wrażenia wypadków ubiegłych... dam ci stanowisko które powinien byłem dać ci odrazu i będziesz żyła szczęśliwa przy boku człowieka, którego jedyną zbrodnią jest namiętna miłość dla ciebie... I dziecko nasze zyska należne mu imię. Czy ci się ta nadzieja nie uśmiecha?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zamilknij pan!&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego mam milczeć? — zapytał, rzucając jej spojrzenie, które ją przeraziło.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, zamilcz pan! — zawołała. — Pozwól mi się uspokoić po nieszczęściu, jakie mnie a twojej ręki spotkało; niech przynajmniej ostygnie ten trup, który nas słyszy. Miłość pańska gorszą jest od śmiertelnej nienawiści, kiedy takie ciosy zadaje. Idź pan odemnie. Ja głowę tracę! Cóż mam panu odpowiedzieć? Mówisz o wojnie. Ja wojny nie chcę... Nie zaczęłam jej i nie prowadzę. Jestem biedną dziewczyną, wychowaną przez ludzi prostych, skromnych, {{pp|któ|rzy}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No185 part18.jpg|num=929}}{{pk|któ|rzy}} zawsze żyli w odosobnienia od świata i ja też nic nie rozumiem z tych uniesień gwałtownych. Rób pan co chcesz, Bóg nas rozsądzi!&lt;br&gt;
{{tab}}— Odmawiasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówisz pan o miłości, a ja jestem w żałobie. Tu ojciec opłakuje syna, żona męża.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tyś go nie kochała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kochałam za jego szlachetność i delikatność uczuć. Pana nienawidzę za okrucieństwo i niegodziwość.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic cię nie przekona?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie. Pan jesteś moim złym duchem.&lt;br&gt;
{{tab}}— To prawda. Ale dlaczego Bóg, na którego się powołujesz, uczynił cię tak piękną, że nie mogę widzieć cię, nie pragnąc i że przy tobie, pomimo wszystkiego, pomimo tej czarnej sukni, tej śmierci, twojej nienawiści, lawę rozpaloną czuję w żyłach. Mówisz, że cierpisz. A ja, czy {{Korekta|miślisz|myślisz}}, że nie cierpię? Czy ci się zdaje, że ja tak łatwo się poniżam do błagania i prośby? O nie! To dowód, że namiętność, wzgardzona przez ciebie, silniejszą jest od mojej. Ale dosyć tego! Nie będę błagał więcej. Jedno słowo jeszcze: chcesz?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No186 part01.jpg|num=930}}{{tab}}— Nie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Zastanowiłaś się?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}Wstał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Namyśl się jeszcze, — powiedział. — Jutro podam trudniejsze warunki. Groźby moje nie są próżne, Powiedziałem, że wszędzie znajdziesz mię na swej drodze — i tak będzie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rób pan, co ci się podoba.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia nie dał jeszcze za wygraną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanno — rzekł — więc chcesz naszej zguby? Jeden z tych, co cię kochali, opuścił kraj, drugi nie żyje, ja jeden pozostałem.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona spojrzała mu prosto w twarz swemi dużemi, aksamitnemi oczyma, pełnemi wyrzutu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja niczego dobrego po panu się nie spodziewałam i nie spodziewam. Pańskie groźby nie są dla mnie nowością. Zgubiłeś mnie. Przez pana okrytą zostałam wstydem, przez pana jestem dziś wdową! Odejdź pan i zostaw mnie w spokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc pamiętaj: cokolwiek bądź się stanie — sama tego chciałaś.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli nie dość masz pan zbrodni {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No186 part02.jpg|num=931}}na sumieniu, popełnij ich więcej jeszcze. Ja nie mam i nie będę miała sobie nic do wyrzucenia. Żegnam pana!&lt;br&gt;
{{tab}}— Do widzenia! Ale pamiętaj i to jeszcze: Dziś ja proszę, jutro ty będziesz a nóg moich.&lt;br&gt;
{{tab}}I ścisnąwszy ją za rękę tak, że ledwie nie krzyknęła z bólu, powtórzył te słowa, które wyrzekł sam do siebie schodząc ze schodów pałacyku Sary.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kobieta się opiera, ale matka ulegnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Dreszcz trwogi przejął Joannę. Stanęła na chwilę osłupiała, i nagle, cisnąc czoło rękami, zawołała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Moja córka!&lt;br&gt;
{{tab}}Obejrzała się w około, szukając margrabiego. Zniknął. Weszła na most, ale i tam nikogo nie było. Piquet także niewiadomo gdzie się podział.&lt;br&gt;
{{tab}}Do uszu jej doszedł tylko odgłos daleki, jakby galopu koni, uciekającej w gęstwinie lasu. Wpół martwa ze strachu, Joanna pobiegła do zamku i rzuciła się w objęcia Żorżetty, która zaniepokojona opóźnieniem się {{Korekta|przyjaciołki|przyjaciółki}}, wyszła na jej spotkanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— On, on! — szeptała drżąca, strwożona, wstrząsana konwulsyjnym {{pp|dre|szczem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No186 part03.jpg|num=932}}{{pk|dre|szczem}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Uspokój się.&lt;br&gt;
{{tab}}— On! Margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Był tam?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta wskazała ręką zamek, gdzie zaczęły błyskać światła i powiedziała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Opamiętaj się. Jesteś teraz panią Descombes. Nikt ci nie zrobić nie może.&lt;br&gt;
{{tab}}Zmięszana jednakże przestrachem przyjaciółki, prędko pociągnęła ją w stronę domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Fontenelles zostało zbudowane w połowie zeszłego wieku.&lt;br&gt;
{{tab}}Jestto obszerna budowla z ciosowego kamienia, dwupiętrowa, z szerokim okazałym peronem, wysokiemi oknami i białemi okiennicami, odbijającemi jaskrawo od szarych murów. Obie młode kobiety zamieszkiwały zamek same tylko, pod strażą kapitana Jousset’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Bankier z Besançon, wyszedłszy z kaplicy, w której złożono ciało jego jedynaka, powrócił powozem do siebie, uścisnąwszy jeszcze synowę z prawdziwie ojcowską czułością. Żorżetta czuła się bardzo dotkniętą nieszczęściami, które spadły na Joanne i tkliwiej ją jeszcze kochała.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No186 part04.jpg|num=933}}{{tab}}— Powiedz, — rzekła, gdy obie weszły do pokoju, — co się stało?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wychodziłam właśnie z kaplicy, kiedy nagle on stanął przedemną.&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż?&lt;br&gt;
{{tab}}— Powtórzył jeszcze raz swoje groźby.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niemasz powodu lękać {{Korekta|go się|się go}} teraz.&lt;br&gt;
{{tab}}— I ja tak myślałam... A jednak... Fardynand... niewinny zupełnie umarł przez niego... Moje dziecko! Ja chcę widzieć moją córkę. Mieć ją przy sobie... nie opuszczać jej... Gdyby mi on ja wydarł!&lt;br&gt;
{{tab}}— To niemożliwe!&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna powtórzyła przyjaciółce ostatnie słowa margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Muszę wrócić do Paryża, dodała.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta starała się ją uspokoić, tłomacząc, jak trudno byłoby porwać dziecko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cocquerel’owie byli uczciwymi ludźmi i nigdyby nie przyłożyli ręki do tak naganego postępku. Lubili pieniądze, temu niepodobna było zaprzeczyć, ale teraz wiedzieli przecież, że Joanna została bogatą i gdyby ich usiłowano przekupić, oparliby się temu, pewni, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No186 part05.jpg|num=934}}że ona najlepiej im zapłaci za opiekę nad dzieckiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Koniec końcem głupstwem byłoby przypuszczać, że dziecko zostanie porwane.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia był w samej rzeczy groźnym przeciwnikiem, ale i przypadek tylko mógł mu sprzyjać.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie on to był sprawcą śmierci biednego Ferdynanda. Czyż mało to bywa nieszczęśliwych pojedynków, których skutki opłakuje do końca życia zwycięzki przeciwnik?&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta, słowem, użyła wszystkiego, w celu uspokojenia przerażonej matki.&lt;br&gt;
{{tab}}Udało jej się to tylko w połowie.&lt;br&gt;
{{tab}}Noc przeszła Joannie jako tako. Ale wraz z dniem i obawy jej się ocknęły na nowo. Ani widok cudnie pięknej panoramy roztaczającej się z okien, ani wiosenna szata parku Fontonelles’skiego i kwiaty pielęgnowane ze zdwojoną gorliwością od czasu, kiedy Ferdynand powziął zamiar przepędzenia w Fontenelles miodowych miesięcy, nic nie było w stanie jej zająć i oderwać myśli od dziecka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pojedziemy po nią — rzekła do Żorżetty — przywieziemy ją tutaj i nie będziemy się więcej z nią rozłączały.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No186 part06.jpg|num=935}}{{tab}}Ukryła swój niepokój przed stryjem, który odjechał do Santai, lecz zaledwie opuścił zamek, kazała zaprządz do powozu, pomodliła się na grobie męża i pojechała do Aroudrey, aby tam wsiąść do dyliżansu, kursującego pomiędzy Besançon i Paryżem.&lt;br&gt;
{{tab}}W drodze przypomniała sobie pierwszą swoją podróż i ucieczkę nocną z Colombier, swoją rozpacz, gdy mijała Orchamps; odpoczynek na stosie kamieni, gdy wyczerpana długiem chodzeniem czekała na nadejście dyliżansu, drżąc pod powiewem rannego wietrzyka.&lt;br&gt;
{{tab}}Wówczas uciekała, wypędzona przez pierwszą zbrodnię człowieka, którego dzika miłość dotychczas ją jeszcze prześladowała.&lt;br&gt;
{{tab}}Ile to wypadków od tego czasu zwichrzyło jej życie! A ta miłość zbrodnicza ciągle jeszcze wisiała nad jej głową, grożąc coraz to innemi klęskami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będziesz moją albo niczyją! — powiedział margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}Groźba jego się spełniła.&lt;br&gt;
{{tab}}Napróżno jej wmawiano, że Klaudyjusz nie był winien śmierci Ferdynanda.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozsądek naturalnie nasuwał wątpliwości, inni mogli tej zbrodni {{pp|zaprze|czać}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No186 part07.jpg|num=936}}{{pk|zaprze|czać}}, ale ona musiała w nią wierzyć.&lt;br&gt;
{{tab}}Spojrzenie margrabiego w chwili, gdy mijała jego powóz w alei Messyńskiej, dążąc do domu rannego śmiertelnie Ferdynanda, jego obecność tam przy grobie ofiary, były dowodami, że to z jego ręki padł grom, który w nią uderzył. A teraz groził jej jako matce! Cóż więc uczyni, jakiej zbrodni znów się dopuści? I nie ma kary na podobnych ludzi!&lt;br&gt;
{{tab}}Przez całą drogę nie wymówiła słowa, jakby oniemiała. A jednak nie była już biedną dziewczyną bez funduszów na udogodnienie sobie podróży, jaką była rok temu, gdy po raz pierwszy spotkała Filipa Rochard’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Dziś nazywała się panią Ferdynandową Descombes; była najbogatszą właścicielką ziemską w okolicy, z którą równać się mogła tylko margrabina de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Podróżni z dyliżansu pokazywali ją sobie palcami, gdy powóz jej zatrzymał się w miasteczku Aroudray.&lt;br&gt;
{{tab}}I pomimo takiego stanowiska, musiała {{Korekta|drzeć|drżeć}} z obawy o bezpieczeństwo swego dziecka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jutro ty będziesz u nóg moich! — powiedział jej margrabia.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No186 part08.jpg|num=937}}{{tab}}Niestety, nauczyła się już wierzyć jego słowom.&lt;br&gt;
{{tab}}W {{kor|Besançons|Besançon}} wstąpiła do ojca Ferdynanda. Stary zdziwił się ujrzawszy ją.&lt;br&gt;
{{tab}}Powrócił on zaraz po pogrzebie syna do swego biura i zajął się na nowo interesami, ale twarz jego, postarzała o lat dziesięć, najlepszym była dowodem, jak odczuł śmierć jedynaka. Wzruszenie Joanny uderzyło go.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jadę do Paryża — ojcze — powiedziała mu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Po co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo się boję... Zabito mi twego syna... teraz może mi wykradną córkę.&lt;br&gt;
{{tab}}Bankier nic nie odpowiedział. Zagryzł tylko usta i zamyślił się. I on się lękał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wczoraj, po twoim odjeździe, zagrożono mi — mówiła dalej Joanna. — Odtąd nie mam chwili spokoju. Muszę moje dziecko mieć przy sobie i czuwać nad niem. Powrócę do ciebie ojcze, ty się mną zaopiekujesz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jedź! — odpowiedział tylko stary.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie zapytał o nazwisko jej prześladowcy. Wiedział już wszystko i w księdze rachunkowej otworzył conto margrabiemu de Chazey-Montglars.&lt;br&gt;&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No186 part09.jpg|num=938}}{{c|{{Korekta|XXXV|XXXVII}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Tanim kosztem''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Klementyna przybyła da Paryża przed dwudziestu ośmiu laty.&lt;br&gt;
{{tab}}Jej rodziną była prowincja Auvergne.&lt;br&gt;
{{tab}}Piękna to ziemia i rodząca dzielnych ludzi. Ale i z najlepszego gruntu wyrosnąć może chwast bujny, lecz jadowity.&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna była właśnie taką rośliną, rozbujałą fizycznie, o duszy niekoniecznie anielskiej.&lt;br&gt;
{{tab}}Do Paryża przyjechała bynajmniej nie z celem dosłużenia się tam nagrody za cnotę. Piękna renta rozkoszniej się jej uśmiechała od wszelkich cnót i zalet.&lt;br&gt;
{{tab}}Była ona wówczas piękną dziewczyną o żółtawych włosach i białej twarzy, wysoką, kształtnie zbudowaną.&lt;br&gt;
{{tab}}W jej awanturniczym zawodzie szczęście nie zawsze jej sprzyjało i pomimo niepospolitych wdzięków ciała, możeby nigdy nie była doszła do upragnionego celu, gdyby nie spotkała młodzieńca, który się w niej rozkochał.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona wtenczas była już kobietą dojrzałą, on — bardzo młodym chłopcem.&lt;br&gt;
{{tab}}Czy ją kochał szczerze, miłością poetyczną, pełną młodzieńczego zapału? {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No186 part10.jpg|num=939}}Nie. Ale młodzi bardzo ludzie, jak mówi Balzac, lubią rozłożyste formy i bujne, rozkwitłe kwiaty. I młodzieniec ów także zagustował w efektownej, jasnowłosej, okazałej córze Auvergne‘lu.&lt;br&gt;
{{tab}}Młodzieńcem tym był Klaudyjusz de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Stosunek jego z Klementyną trwał niedługo. Łatwa ta zdobycz wkrótce się sprzykrzyła młodemu margrabiemu, ale przy swych wadach posiadał on też i pewne zalety, a pomiędzy innemi hojność, posuniętą niekiedy do rozrzutności.&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna, chociaż chrześcijanka z dziada pradziada, miała we krwi wiele żydowskiego, handlarskiego instynktu.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, już podówczas niezależny i dziedzic rozległych dóbr, pożyczył jej pięćdziesiąt tysięcy franków, których zwrotu nigdy nie żądał.&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna obracała temi pieniędzmi, zakupując na licytacyjach i wyprzedażach przedmioty prawdziwej artystycznej wartości i wkrótce zyskała klijentelę i dochody. Klaudyjusz de Chazey zatem rzeczywiście wybawił ją z biedy.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No186 part11.jpg|num=940}}{{tab}}Prócz tego był on wcieleniem ideału, o jakim Klementyna zawsze marzyła i ostatnim mężczyzną, który wzbudził w jej sercu miłość. Kobieta nigdy nie zapomina przedmiotu swej pierwszej i ostatniej miłości.&lt;br&gt;
{{tab}}To też Klementyna była duszą i ciałem oddana margrabiemu i dobrze pamiętała o misyi, jaką jej powierzył.&lt;br&gt;
{{tab}}Była to w całem znaczeniu tego słowa delikatna misja. Ale Klementyna tem się nie zrażała. Miała ona tyle przygód w swem burzliwem życiu, że nic jej nie przestraszało, ani dziwiło.&lt;br&gt;
{{tab}}A potem ta historyja miłości dzikiej, szalonej, okrutnej, dosyć jej się podobała i dawała przyjemność taką, jaką się odczuwa przy czytaniu sensacyjnej bardzo powieści. Trzymała ona, ma się rozumieć, stronę margrabiego przeciw tej dziwnej kobiecie bez gustu, która miała śmiałość odpychać jej bożyszcze i ze wzgardą odwracała głowę od tego, co ją, Klementynę, uniosłoby w siódme niebo.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia tedy powierzył swoją sprawę w dobre ręce.&lt;br&gt;
{{tab}}Handlarka starożytności {{Korekta|n|na}} ulicy Prowanckiej nie mogła go skompromitować.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No186 part12.jpg|num=941}}{{tab}}Ponieważ Joanna miała na kilka dni wydalić się do {{Korekta|Franche Comté|Franche-Comté}}, przeto Klementyna miała dość czasu przed sobą dla załatwienia całej sprawy.&lt;br&gt;
{{tab}}Na trzeci dzień po odwiedzinach margrabiego, dawna jego kochanka puściła się w drogę, ale tylko dla zwiedzenia i zbadania miejscowości, aby potem módz działać napewno.&lt;br&gt;
{{tab}}Pogoda ciepła i łagodna bardzo sprzyjała przejażdżce na wieś.&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna najęła powóz i wyjechała z siostrzenicą, pozostawiając w sklepie młodego subjekta. Na wiosnę można zawsze zwiedzać podmiejskie okolice pod pozorem szukania letniego mieszkania.&lt;br&gt;
{{tab}}Podczas podróży Klementyna uważnie rozglądała się po okolicy i poznała chatę Cocquerelów, której położenie wydało jej się bardzo dogodnem, z powodu blizkości dwóch dworców kolei żelaznej Argenteuil i Eimont.&lt;br&gt;
{{tab}}Cała ludność zajęta była w tej porze gorączkową pracą.&lt;br&gt;
{{tab}}Od Corneilles do Sannois i Argenteuil ziemia wyglądała jak olbrzymie wzburzone mrowisko. Cocquerel był napewno na robocie u sąsiadów i żona sama pilnowała domu.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No187 part01.jpg|num=942}}{{tab}}Małe jego poletko, uprawione od końca do końca, nie potrzebowało już ręki swego właściciela. Słońce i deszczyk tylko miały skończyć to, co on rozpoczął.&lt;br&gt;
{{tab}}Około piątej po południa Klementyna postanowiła już, co jej czynić wypada.&lt;br&gt;
{{tab}}Przejeżdżając z powrotem około chaty Cocquerellów, spostrzegła na progu gospodynią, która napawając się świeżem powietrzem, spoglądała na pola, upstrzone różnych odcieniów zielonością i podzielone na małe przestrzenie rozmaitych wymiarów.&lt;br&gt;
{{tab}}Od pierwszego rzutu oka Klementyna wniosła z nizkiego, chciwego wyrazu twarzy Cocquerel’owej, że ta kobieta zrobi wszystko za pieniądze.&lt;br&gt;
{{tab}}Zatrzymała więc powóz i rzekła do woźnicy:&lt;br&gt;
{{tab}}— Możecie powrócić do Paryża. My pojedziemy koleją, a zostaniemy tu może do jutra.&lt;br&gt;
{{tab}}Woźnica ruszył ku Saint Denis, pozostawiwszy obie kobiety na środku drogi.&lt;br&gt;
{{tab}}Cocquarel’owa widziała, jak się oddalał i nie bez ździwienia patrzyła na dwie paryżanki, ubrane bez elegancyi, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No187 part02.jpg|num=943}}ale dostatnio, zbliżające się wprost ku niej.&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna już ułożyła sobie plan działania.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pani jesteś panią Cocquerel? spytała żony wyrobnika.&lt;br&gt;
{{tab}}— A przecież, że ja.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mogłam odrazu znaleźć domu pani.&lt;br&gt;
{{tab}}—  Albo to co trudnego? Znają nas tu wszyscy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcę z panią pomówić.&lt;br&gt;
{{tab}}— O czem?&lt;br&gt;
{{tab}}— O tej małej...&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziewczynce panny Jousset?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest, pani Descombes. Panna Jousset wyszła za mąż.&lt;br&gt;
{{tab}}— Aha! wiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ślub odbył się onegdaj.&lt;br&gt;
{{tab}}— To dopiero heca! Wie pani, że to była biedna, zupełnie biedna dziewczyna?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale teraz ma dość pieniędzy. Pomimo to spotkało ją wielkie nieszczęście.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nieszczęście! — zawołała chłopka. Co też pani mówi?&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna smutno pokiwała głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, moja pani, wielkie nieszczęście.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No187 part03.jpg|num=944}}{{tab}}Cocquerel’owa na wieść o nieszczęściu, które spotkało jej klijentkę, nie uczuła ani litości, ani żalu, ale tylko wielką ciekawość.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może są zrujnowani? — spytała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla niej jedynem prawdziwem, radykalnem, niepodobnem do naprawienia nieszczęściem była strata majątku.&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna przecząco głową potrząsnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, — powiedziała, — to zupełnie co innego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może pani wejdzie do izby? — zaproponowała sama.&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna nie dała się prosić, weszła i wprost zmierzyła do kołyski, w której spało dziecko z różowemi rączynami, złożonemi na kołderce i uśmiechnietemi usteczkami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawdziwy aniołek, powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}— A żeby pani wiedziała, jak to jest pielęgnowane, jak człowiek na to chucha i dmucha!&lt;br&gt;
{{tab}}— Widać to, widać!&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc jakie nieszczęście spotkało pannę Jousset?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! okropne! Pani nic nie wie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic a nic! Niech pani z łaski swojej opowie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No187 part04.jpg|num=945}}{{tab}}Przysunęła dwa krzesła dla Klementyny i jej siostrzenicy, sama zaś usiadła na zydlu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani wie jednak, że panna Jousset miała pójść za mąż — zaczęła Klementyna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Spodziewać się, że wiem! Miała szczęście do stu dyjabłów!&lt;br&gt;
{{tab}}Ta klątwa tak naturalnie brzmiała w ustach Cocquerel’owej, że Klementyna nawet okiem nie mrugnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jej narzeczony był bardzo bogaty, — rzekła, — ale nic dziwnego, że się w niej zakochał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ba! Tym bogaczom Bóg wie czego się nieraz zachciewa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panna Jousset jest tak piękna!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Moja pani, znałam ja nie jedną piękną i dlatego nie udało jej się przez całe życie paru groszy uzbierać.&lt;br&gt;
{{tab}}Conquerel’owa prawdopodobnie nie zaliczała sama siebie do rzędu owych pięknych, choć przysiądz na to nie można. Ludzie miewają czasami takie złudzenia!&lt;br&gt;
{{tab}}— A potem, — dodała Klementyna, — pan Descombes oddawna się o nią starał.&lt;br&gt;
{{tab}}— I on rzeczywiście taki bogaty, jak mówią?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No187 part05.jpg|num=946}}{{tab}}— Nadzwyczajnie bogaty!&lt;br&gt;
{{tab}}— Co prawda, to nie żałował pieniędzy. Jak panna Jousset w ostatnich czasach przyjeżdżała do dziecka, była ubraną jak księżna jaka. Futra, powiadam pani, jedwabie! Wyglądała trochę inaczej, jak wtedy, kiedy przyjechała do Ronault’ów, pani wie przecież?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, wiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dyjabelnie podskoczyła w górę, niema co mówić! Ale co to za nieszczęście ją spotkało?&lt;br&gt;
{{tab}}— Została wdową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wdową! Więc on umarł?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mąż!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak! Dziś pogrzeb.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Descombes, taki bogacz, czy to podobna?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówię pani, że tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— I jak się to stało?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zabity w pojedynku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przed dwoma dniami. W dzień ślubu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Biedactwo! Szpada mu piersi przebiła.&lt;br&gt;
{{tab}}— To dopiero wypadek!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, tak, moja pani, straszne rzeczy się dzieją.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No187 part06.jpg|num=947}}{{tab}}— Ale bo też to głupstwo pozwolić się zarzynać kiedy się ma tyle pieniędzy.&lt;br&gt;
{{tab}}— I ja tak sądzę, moja pani Cocquerel.&lt;br&gt;
{{tab}}— I z czego to wynikło?&lt;br&gt;
{{tab}}— Była tam jakaś kłótnia... wieczorem przy winie... posprzeczali się o głupstwo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc jakże ze ślubem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ślub się odbył przed samą jego śmiercią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Patrzcie państwo! Co to jest mieć szczęście!&lt;br&gt;
{{tab}}— I zapisał jej cały majątek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak za nic?&lt;br&gt;
{{tab}}— Za nic.&lt;br&gt;
{{tab}}Cocquerel’owa w dłonie klasnęła z zadziwienia. Nie mogło jej się w głowie pomieścić, aby taki majątek można dać żonie, która nawet nie miała czasu pocałować męża przed jego śmiercią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Musiała się chyba w czepku rodzić! — zakonkludowała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, rzekła Klementyna tonem ubolewania, ten biedak ją ubóstwiał, czemu się wcale nie dziwię. Takie piękności, jak ona, rzadko się rodzą. Pojmujesz pani, że po jego śmierci, a {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No187 part07.jpg|num=948}}skonał jak tylko ceremonja ślubna się skończyła...&lt;br&gt;
{{tab}}— Rozumiem, przerwała {{kor|Cocqerel’owa|Cocquerel’owa}}, spadkobiercy wystąpili z pretensjami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż jej kto zrobi, — moja pani. Przy ślubie był mer i ksiądz, wszystkie formy zostały zachowane.&lt;br&gt;
{{tab}}— To szczęście dla panny Jousset.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale nie o to chodzi. Po śmierci przewieziono pana Descombes do jego miejsc rodzinnych...&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to daleko?&lt;br&gt;
{{tab}}— O bardzo daleko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, odprowadziła zwłoki i zostanie tam, w swoim zamku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ma i zamek?&lt;br&gt;
{{tab}}— I jaki jeszcze! Cacko powiadam pani.&lt;br&gt;
{{tab}}— Hm! są jednak szczęśliwi ludzie na świecie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, zdarza się czasem...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale cóż! takie gratki dostają się jakimsiś lafiryndom, uczciwej kobiecie nic podobnego się nie przytrafi.&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna jej nie przeczyła tylko pomału, zwolna, posuwała się naprzód wedle programu, jaki sobie nakreśliła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani Descombes nie powróci tak prędko do Paryża, — powiedziała. I {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No187 part08.jpg|num=949}}dla tego zobowiązała mnie, abym odebrała dziecko...&lt;br&gt;
{{tab}}Cocquerel’owa wytrzeszczyła swe okrągłe sowie oczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie chodziło jej o dziecko, ale o jej własną kieszeń.&lt;br&gt;
{{tab}}Maleństwo, przynoszące sto franków na miesiąc, a potrzebujące trochę koziego mleka za cały pokarm, to nie drobnostka! Tak łatwo się tego nie oddaje.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak? — odparła, ale co do tego, to może się nie zgodzimy tak prędko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego? — spytała Klementyna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Moja pani! Dziecko nie powierza się się pierwszej lepszej.&lt;br&gt;
{{tab}}Była kochanka margrabiego de Chazey, udała że nie rozumie zawartej w tych słowach obrazy. Uśmiechnęła się nawet do Cocquerel’owej, która spytała:&lt;br&gt;
{{tab}}— A ma pani jakie papiery?&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem i to bardzo dobre.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech pani pokaże.&lt;br&gt;
{{tab}}Chłopka wstała i wyprostowawszy się, stanęła w postawie lwicy, gotowej bronić swych małych.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani Descombes, mówiła Klementyna, bardzo jest z państwa zadowolona.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No187 part09.jpg|num=950}}{{tab}}— Jeszcze by też! Człowiek dzień i noc tylko pilnuje, żeby dzieciak miał czego tylko potrzebuje. Niech się pani zapyta, kogo pani chce tu we wsi, to pani powiedzą, jak ja pielęgnuję tę małą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem, wiem, moja pani Cocquerel. Otóż pani Descombes włożyła na mnie obowiązek oświadczenia pani jej wdzięczności. Nie chce ona rozłączać się więcej z córeczką, chce ją mieć przy sobie...&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne! taka bogata kobieta.&lt;br&gt;
{{tab}}Cocquerel’owa te wyrazy wymówiła machinalnie, była bowiem olśnioną tem co ujrzała.&lt;br&gt;
{{tab}}Klementyna wyjęła z kieszeni pugilares, wypchany biletami bankowemi i potrzymawszy go chwilę na kolanach, jakby dla przynęty, uderzyła się palcem w czoło, — i rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! co za myśl! Pani zapewne wolałabyś złoto, — prawda? — Na wsi nie lubią papierów. Jak pani oblicza swoją należność?&lt;br&gt;
{{tab}}— Hm! hm! — chrząknęła za całą odpowiedź, skubiąc w zakłopotaniu koniec fartucha i błyszczącemi oczyma wpatrując się w pugilares.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mów pani śmiało. Pani {{pp|Descom|bes}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No187 part10.jpg|num=951}}ą{{pk|Descom|bes}} wiele zależy na tem, żeby państwa zadowolnić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale, bo to trudno tak jakoś...&lt;br&gt;
{{tab}}Obawiała się zażądać zbyt mało.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja pani dopomogę — odezwała się grzecznie Klementyna. — Dziecko pozostałoby a państwa dwadzieścia miesięcy naprzykład...&lt;br&gt;
{{tab}}— To niby ja mam obliczyć, ile wypadnie za dwadzieścia miesięcy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będzie dwa tysiące franków akuratnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— A gdybym pani dała trzy tysiące?&lt;br&gt;
{{tab}}— Trzy tysiące! A toćbyśmy do końca życia błogosławili tę dobrą panią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona właśnie pragnie tego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Trafia nam się niedaleko ztąd kawał gruntu, jakby ulał na ogród pod warzywo... w sam raz byłyby pieniądze na kupno.&lt;br&gt;
{{tab}}Klamentyna wydobyła z głębin swej bezdennej kieszeni trzy rulony złota, które położyła na stole przed {{Korekta|Cocquorelową|Cocquorel’ową}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech pani przeliczy — powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}Było około szóstej. Interes zdawał {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No187 part11.jpg|num=952}}się już ukończonym.&lt;br&gt;
{{tab}}Za trzy tysiące franków Cucquerel’owa oddałaby własną córkę ludożercom.&lt;br&gt;
{{tab}}A zresztą historja cała była tak prawdopodobną, tak naturalną!&lt;br&gt;
{{tab}}Jak tu niedowierzać takiej poczciwej kobiecie, która ma w kieszeni tyle pieniędzy?&lt;br&gt;
{{tab}}Sto pięćdziesiąt luidorów, błyszczących na stole, odurzało chciwą zysku wieśniaczkę. Myślała tylko o tej wielkiej sumie pieniędzy i radości męża, gdy się dowie o tak niespodziewanem bogactwie.&lt;br&gt;
{{tab}}Trzeba było korzystać z tej chwili zachwytu. Klementyna nie zaniedbała tego uczynić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech mi pani da dziecko — powiedziała. W Paryżu znajdziemy wszystko, czego mała teraz potrzebować będzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Cosquerel’owa usłuchała.&lt;br&gt;
{{tab}}Dziecko nie obudziło się nawet, gdy je otulano płaszczykiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Możebym ją pani doniosła do końca drogi? — zaproponowała wieśniaczka.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No188 part01.jpg|num=953}}{{tab}}— Niepotrzeba. Powóz czeka o dwa kroki ztąd... w cieniu. Zresztą, w razie potrzeby, moja siostrzenica ją ponosi trochę... Nie mogę pozwolić, aby się pani oddalała z domu... Jakiś włóczęga może tam wejść i sprzątnąć pieniądze.&lt;br&gt;
{{tab}}Cooquerel’owa uważała tę uwagę za bardzo słuszną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Napiszę do pani, gdy mała będzie w domu, — powiedziała jeszcze Klementyna, — Pani Descombes zapewne osobiście podziękuje państwu. Do widzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Ciotka i siostrzenica oddaliły się szybko ze swym ciężarem, a gdy tylko znikły z oczu Cocquerel’owej, pobiegły na przestrzał do dworca w Ermont.&lt;br&gt;
{{tab}}W pół godziny były przy kolei.&lt;br&gt;
{{tab}}Tego samego jeszcze wieczoru Klementyna, nie wstępując do siebie, przejechała przez Paryż, kupiła bilet na dworcu Montparnasse i w nocy wysiadła w Perray, na linii z Paryża do Mans. Od stacyi szła pół mili pieszo, potem zastukała do drzwi domu leśniczego na zrębie lasu Paigny.&lt;br&gt;
{{tab}}Żona owego leśniczego była jej najlepsza przyjaciółka i rodaczka.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No188 part02.jpg|num=954}}{{tab}}Klementyna powierzyła jej dziecko — mówiąc do żony:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pilnuj jej dobrze. To wasz majątek. I ani słowa nikomu. — Pozostawiła na stole banknot tysiąc frankowy i powróciła do Paryża. O jedenastej była u siebie przy ulicy Prowanckiej. Interes cały załatwiony został nader tanim kosztem, za cztery tysiące franków.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|{{Korekta|XXXVI|XXXVIII}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Układy''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}We dwa dni potem o pierwszej po południu, w chwil gdy margrabia de Chazey wstawał od stołu, wierny Bazyli dał ma znak porozumienia i pan zbliżył się do sługi, zapytując:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co tam nowego?&lt;br&gt;
{{tab}}Jest list dla pana margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zkąd?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyniósł posłaniec z bulwaru Haussmana.&lt;br&gt;
{{tab}}—  Gdzie jest?&lt;br&gt;
{{tab}}— W bibliotece...&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze. Idę tam w tej chwili.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia był na to przygotowany.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo to, uczynił ruch człowieka, znudzonego jakąś niemiłą sprawą, której uniknąć niepodobna.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No188 part03.jpg|num=955}}{{tab}}Przeszedł się parę razy po ogromnej jadalni i powiedział do margrabiny:&lt;br&gt;
{{tab}}— Spadł mi z księżyca jakiś interes, dla którego zmuszony jestem zostawić cię tu w domu samą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie krępuj się dla mnie, odpowiedziała z uśmiechem Gabryela.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda kobieta czuła się teraz prawie szczęśliwą. Wiedziała, do jakiego stopnia przywiązany był do niej Filip Rochard.&lt;br&gt;
{{tab}}Od owej sceny wyznania, podsłuchanej przez Klaudyjusza, doktór dziennie przychodził do pałacu na pogawędkę ze swą ubóstwianą.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie mówił jej nigdy o miłości, ale jego oczy tak wiele wyrażały tkliwości, w każdem słowie jego widniało takie bezgraniczne przywiązanie, że Gabryelę obecność jego przejmowała niewypowiedzianą rozkoszą.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie cierpiała już fizycznie, tak potężny wpływ na zdrowie wywiera zadowolenie moralne.&lt;br&gt;
{{tab}}Prócz tego miała jeszcze inny powód do zadowolenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Miss Ewelina dotrzymała swej obietnicy i przyjechała do dawnej swej wychowanki.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz Gabryela czuła się mniej {{pp|osa|motnioną}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No188 part04.jpg|num=956}}{{pk|osa|motnioną}} i mniej opuszczoną.&lt;br&gt;
{{tab}}Miała przy sobie kogoś, komu mogła się ze wszystkiego wywnętrzać.&lt;br&gt;
{{tab}}Miss Ewelina była osobą rzadkich zalet. Powrót jej cały dom rozweselił. Komendant Bonin i baronowa de Senecey przyjęli ją z otwartemi rękoma, jak krewną, powracającą z dalekiej podróży.&lt;br&gt;
{{tab}}Nawet sam margrabia był bardzo uradowany jej przybyciem.&lt;br&gt;
{{tab}}Angielka nie sprawiała w domu najmniejszej subjekcyi. Była to stara panna, cicha, dyskretna, stąpająca bez szelestu jak cień i zjawiająca się tylko wtedy, kiedy jej potrzebowano.&lt;br&gt;
{{tab}}Może też jej powrót, spodziewany od pewnego czasu, sprzyjał planom margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryelę mało obchodziło, czy jej mąż zostawał w domu, czy wychodził za swemi interesami, lub przyjemnościami.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz z sali jadalnej wszedł do swego gabinetu. Posłaniec czekał.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to trzydziestoletni mężczyzna, ubrany w bronzową aksamitną kurtkę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zkąd przychodzicie? spytał margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Z balwaru Haussmana, z rogu {{pp|a|lei}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No188 part05.jpg|num=957}}{{pk|a|lei}} Messyńskiej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto was przysłał?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakaś młoda pani.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia przeczytał list, składający się z kilku zdań urwanych i napisanych widocznie pod wpływem wielkiego wzburzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}„Jesteś pan niegodziwcem!... Muszę z panem mówić! Gdzie pana zastanę. Musimy się zobaczyć zaraz. Odpowiedz przez oddawcę!“&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabiego wcale ta apostrofa nie rozgniewała. Przeciwnie, wydawał się zadowolonym. Przekonał się, że jego ostatni postępek wywołał spodziewane rezultaty.&lt;br&gt;
{{tab}}Spojrzał na zegarek i napisał parę wierszy.&lt;br&gt;
{{tab}}„Nie wiem, co pani ma na myśli, ale jestem na pani rozkazy. O czwartej, przy kaskadzie, w lasku Bulońskim. Będę czekał. Zapyta pani o margrabiego de Chazey.“&lt;br&gt;
{{tab}}Zapieczętował bilecik i oddał posłańcowi, dołączając dziesięć franków.&lt;br&gt;
{{tab}}— Idźcie — powiedział — tylko żywo.&lt;br&gt;
{{tab}}Łatwo zrozumieć, co znagliło Joannę do napisania do Klaudyjusza.&lt;br&gt;
{{tab}}Przybywszy do Paryża o siódmej rano, strudzona drogą, złamana {{pp|niepo|kojem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No188 part06.jpg|num=958}}{{pk|niepo|kojem}}, młoda kobieta kazała się zawieść do Sammois.&lt;br&gt;
{{tab}}Cocqurel’owa powitała ją z twarzą, jaśniejącą zadowoleniem, będąc {{Korekta|pewną|pewną,}} że pani Descombes przybyła, by jej osobiście podziękować za troskliwe pielęgnowanie dziecka. Joanna z pierwszych kilku słów jej domyślała się wszystkiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Wieśniaczka padła ofiarą podstępu, użytego przez zręczną pomocnicę pana de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna w rozpaczy opuściła ręce. Czuła się bezsilną wobec tego nowego ciosu.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Cocquerelowie|Cocquerel’owie}} nie powinni byli postąpić tak lekkomyślnie, nierozważnie, niesumiennie nawet, ale cóż na to za rada? Kto była ta kobieta, której nazwiska nawet niepodobna się było dowiedzieć?&lt;br&gt;
{{tab}}Zmagnetyzowana widokiem złota, Cocquerel’owa nie zapytała nawet, jak się nazywa ta nieznajoma, która zresztą mogła przecież podać fałszywo nazwisko i fałszywy adres.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdzie jej szukać? Co zrobiono z dzieckiem. Joanna nie płakała i rąk nie załamywała. Złorzecząc w duchu własnej nieostrożności, nie czyniła {{pp|wy|rzutów}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No188 part07.jpg|num=959}}{{pk|wy|rzutów}} tym ludziom, których obowiązkiem było otoczyć jej dziecko rodzicielską opieką, popatrzyła na pustą kołyskę suchem okiem i zrozpaczona wsiadła do powozu wraz z Żorżettą, która nie umiała tym razem znaleźć dla niej ani słowa pociechy.&lt;br&gt;
{{tab}}Aż do Paryża Joanna milczała.&lt;br&gt;
{{tab}}Przybywszy do siebie, napisała do margrabiego i niezwłocznie otrzymała odpowiedź. O trzeciej wyszła ze swego pałacu przy ulicy Messsyńskiej zawoalowana, sama jedna wsiadła do fiakra i kazała się zawieść do kaskady.&lt;br&gt;
{{tab}}Do czwartej błądziła po alejach lasku, wciśnięta w kąt powozu i pogrążona w gorzkiem rozpamiętywaniu swego losu.&lt;br&gt;
{{tab}}W końcu dusza buntowała się przeciwko tylu męczarniom. Głucha wściekłość kipiała w niej i krew burzyła.&lt;br&gt;
{{tab}}O czwartej wysiadła przy kaskadzie, przed znaną kawiarnią.&lt;br&gt;
{{tab}}Mało tam było osób.&lt;br&gt;
{{tab}}Kilka mężczyzn siedziało przy stolikach na werendzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie potrzebowała pytać o margrabiego, spostrzegła go bowiem odrazu w jednem z okien pierwszego piętra.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No188 part08.jpg|num=960}}{{tab}}Weszła na schody. Drzwi pokoju, gdzie czekał margrabia, były otwarte. Nie rzekła słowa wszedłszy. Jej twarz blada, brwi ściągnięte, zaciśnięte usta malowały stan jej duszy. Margrabia zamknął za nią drzwi i rygle zasunął.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani życzyłaś sobie pomówić ze mną, — rzekł Klaudyjusz sztywno, — czego pani żądasz odemnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sam pan wiesz najlepiej, — odparła chmurnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz zrobił gest przeczenia i sardoniczny uśmiech wargi mu wykrzywił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie łącz pan przynajmniej obłudy do nikczemności, powiedziała Joanna. Miej pan chociaż odwagę szczerze się przyznać do winy. Powiedziałeś mi przed kilku dniami, że i na mnie przyjdzie kolej błagania pana o łaskę. Otóż jestem. Sposób, jakiegoś pan użył, był pewny, ale nie przypuszczałam, abyś się uciekł do niego. Jest to środek tak nizki, tak ohydny, tak podły, że trudno nawet przewidzieć podobną niegodziwość. Niech się pan {{Korekta|nie,|nie}} usprawiedliwia. Pan zabiłeś mi męża, usiłowałam wątpić, ale nie wątpię już o tem. Teraz ukradłeś {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No188 part09.jpg|num=961}}mi córkę. Oddaj mi ją!&lt;br&gt;
{{tab}}Mówiła głosem rozkazującym, szorstkim. Ten ton i śmiały sposób zachowania się przeistoczyły ją do niepoznania.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie była to już skromna, nieśmiała dzieweczka z Colombier, ale kobieta wyniosła, rozdrażniona, gotowa na wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale margrabiego trudno było onieśmielić. Twarz jego przybrała maskę wzgaidliwej obojętności.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powtarzam to, com napisał pani — rzekł. — Nie wiem, co pani masz na myśli, ale jeżeli chodzi o córkę pani, mógłbym odpowiedzieć, że prawa, jakie oboje mamy do niej, są równe i że nie ma żadnej podstawy twierdzenie, jakoby pani musiała się nią opiekować, nie zaś ja. Czy to nieprawda?&lt;br&gt;
{{tab}}Ona zacisnęła pięści, usta jej drżały z gniowu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co mnie obchodzą te wybiegi! — rzekła. — Ja jedna to dziecko uznałam za swoje. Nie jesteśmy połączeni ślubem. Pan nie masz żadnych praw do mnie, ani do niej. To moja córka i chcę ją mieć przy sobie.&lt;br&gt;
{{tab}}— To jej pani szukaj.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan to mi wykradłeś dziecko!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No188 part10.jpg|num=962}}Jakaś kobieta przyszła kusić pieniędzmi ludzi, zażądała w mojem imienia, aby jej wydali moją córkę!&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakaś kobieta?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, pańska wspólniczka!&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak się ona nazywa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pytasz pan bo wiesz, że ci nie mogę odpowiedzieć. Ale ona działała na twój rachunek, tak samo jak ten nędznik Lambert zabił mego męża za twoje pieniądze.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia nie stracił zimnej krwi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dowiedź mi pani tego wszystkiego — powiedział wzgardliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona uniosła się, rozdrażniona poczuciem swej bezsilności w obec jego podstępów i zbrodni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak! — zawołała. Uważasz się pan za bezpiecznego, boś przedsięwziął wszelkie ostrożności, bo jesteś bogaty i mogłeś opłacić bandytów, którzy cię wyręczyli w zbrodni. Ale ja się przed niczem nie cofnę. Nie powstrzyma mnie ani obawa zemsty, ani skandalu. Cóż ja mam teraz do stracenia? Pan wyrządziłeś mi wszelkie krzywdy, jakich się może lękać kobieta. Zhańbiłeś mnie jako dziewczynę, wypędziłeś z domu rodzicielskiego jako córką i zmusiłeś do opuszczenia starego ojca, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No188 part11.jpg|num=963}}teraz, gdy jestem matką, wyrwałeś mi dziecko, zabiwszy przedtem człowieka, który swoją szlachetnością chciał podnieść mnie z upadku, w który tyś mnie wtrącił. Ja cię oskarżę przed sądem, zedrę zasłonę z twoich zbrodni, błotem obrzucę nazwisko Chazey, tak jak ty skalałeś moją dobrą sławę. Uczynię to! Choćby mi przyszło stracić wszystko co posiadam, zrobię to. Niech się stanie zadość sprawiedliwości, niech słuszna kara pomści twoje bezprawia! Będę pana ścigała wszędzie, a jeżeli sądy okażą się ślepe, lub zbyt pobłażliwe, własną ręką cię zabiję!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wierzę w to wszystko!&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje się panu, że moje groźby tak trudno przyjdzie mi spełnić?&lt;br&gt;
{{tab}}— {{Korekta|Sprobuj|Spróbuj}} pani.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna wydobyła rewolwer z kieszeni i wycelowała w pierś margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oddaj mi moją córkę! — zawołała, nie posiadając się z wściekłości.&lt;br&gt;
{{tab}}On skrzyżował ręce na piersiach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie jest moja córka?! — powtórzyła — postępując krok naprzód.&lt;br&gt;
{{tab}}On wzruszył ramionami i rzekł cicho:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś szalona!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, nie jestem szalona, ale chcę mego dziecka, słyszysz pan?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No188 part12.jpg|num=964}}{{tab}}— To strzel. Czekam! A potem, jeżeli to ja dziecko porwałem, gdzie je znajdziesz?&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna opuściła rękę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sama pani widzisz, że jesteś szalona — ironicznie wyrzekł Klaudyjusz.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona padła na krzesło zgnębiona; broń wysunęła jej się z ręki.&lt;br&gt;
{{tab}}— O, mój Boże! — szepnęła, — co uczynię przeciw temu nędznikowi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Po co tyle szumnych frazesów? — rzekł margrabia, zbliżając się do niej.&lt;br&gt;
{{tab}}Siadł obok na krześle i odezwał się zimno, zjadliwie i z szyderstwem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Teraz, kiedyś pani już złości swojej ulżyła, posłuchaj co ci powiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona podniosła głowę i utkwiła w jego twarzy wzrok pełen nienawiści.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mógłbym milczeć, — mówił dalej margrabia — i nic sobie nie robić z pogróżek pani, które mnie nawet nie rozgniewały. Ale wolę rozmówić się z panią i wyłożyć jej, jak wszelkie te groźby są niedorzeczne i jak mało mogą budzić obawy. Co pani mówi o skandalu? W czemże mogę się jej lękać?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No189 part01.jpg|num=965}}{{tab}}Kto uwierzy oskarżeniom pani? Kochałem panią i gotów jestem głośno się do tego przyznać. Pani jesteś kobietą, której względy każdemu {{Korekta|męzczyznie|mężczyźnie}} by pochlebiły. Co się tyczy zbrodni, która mi ciebie oddała, kto był jej świadkiem? Jakież tego dowody? Ferdynanda Descombes rzeczywiście niecierpiałem od chwili, kiedy się stał moim współzawodnikiem. Że śmierć jego sprawiła mi przyjemność, że była dla mnie tryumfem, cóż w tem dziwnego? Byłem zazdrosny o panią i do tego także przyznam się przed światem. Jaki sędzia dostrzeże moją rękę w pojedynku, który zakończył się jego śmiercią? Co tu może być świadczącą przeciwko mnie poszlaką? Porwano pani córkę? Jeżeli pani powiadam, że nic o tem nie wiem, jakim sposobem dowiedziesz pani, że jest inaczej i że ja sam byłem inicyjatorem tego porwania, dokonanego przez kobietę nieznaną pani, ani nikomu, z nazwiska? Ależ oskarżenia pani nie wytrzymują najniższej krytyki prawnej, są to wszystko urojone zarzuty, których nicość sama pani zapewne pojmujesz, teraz, kiedy chwila pierwszego uniesienia minęła... Pomimo to jednakże {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No189 part02.jpg|num=966}}słusznie mnie obarczasz wyrzutami. Zawiniłem...&lt;br&gt;
{{tab}}Przybliżył się jeszcze i cicho wyszeptał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedziałem ci, że pomiędzy nami wojna, walka! Dotrzymuję słowa. Albo ustąpisz, albo cię złamię, zwyciężę! Czy się już nie czujesz zwyciężoną? Czyż nie widzisz, do czego zdolny jestem dla przeprowadzenia mej woli?&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż więcej uczynisz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic! Będę czekał.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona łamała ręce w rozpaczy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale moja córka, moja córka! Co się z nią stało?&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedziałem, że jeżeli kobieta się opiera, to matka ustąpi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Omyliłeś się pan.&lt;br&gt;
{{tab}}— O nie! Najlepszy dowód, że tu jesteś w tym domu, gdzie, gdybym tylko zechciał, byłabyś zgubioną w jednej chwili. Patrz! Pełno tu hulaków światowych, którzy lubią się zabawiać skandalami, obmawiać kobiety, roznosić plotki. Gdybym tylko okno otworzył, cały Paryż dowiedziałby się jutro, że Joanna Jousset, wdowa po Ferdynandzie Descombes, który zaledwie przed kilka dniami zamknął oczy, była {{pp|w|Kaskadzie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No189 part03.jpg|num=967}}{{pk|w|Kaskadzie}}, sam na sam z margrabią de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna spojrzała na niego błędnemi oczyma.&lt;br&gt;
{{tab}}— On i to może zrobić — szepnęła. Byłaby to hańba, wstyd prawdziwy, bo wiadomy wszystkim. Ale ciebie nic nie powstrzyma, gdy będzie chodziło o twoje, o nasze dziecko. Nic nie będzie dla ciebie niezwalczoną przeszkodą, gdy serce matki zacznie w tobie tęsknić za widokiem i uściskiem tego dziecka, które jest krwią z krwi twojej, kością z twoich kości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak... to prawda — rzekła nieszczęśliwa kobieta. — Dobrze obliczyłeś i wymierzyłeś, dokąd dojść może słabość matki. Jakież twoje warunki?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie omyliłem się tedy!&lt;br&gt;
{{tab}}—  Wiedziałeś pan, co za cios doprowadza do ostateczności nieszczęśliwą ofiarę, którą prześladujesz swoją okrutną miłością. Ale kończmy! Pańskie warunki?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Przede wszystkiem wymagam tajemnicy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze. Cóż dalej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś wdową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przez pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przywidzenia. Kiedyś i ja będę {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No189 part04.jpg|num=968}}wolny. Margrabina nie pożyje długo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zkąd ta pewność?&lt;br&gt;
{{tab}}— Lekarze nie mają nadziei. Zanim pół roku upłynie, będę wdowcem.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna spojrzała na niego przerażona.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie zabijesz jej pan chyba? — powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Po co? Byłaby to zbrodnia niepotrzebna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc czego pan wymagasz ostatecznie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcę, abyś była moją na zawsze. Rozważyłem wszystko. Innego sposobu przykucia cię do mnie nie ma, jak małżeństwo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja miałabym zostać żoną pana?!&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla czegoźby nie?&lt;br&gt;
{{tab}}— A twoje zbrodnie, o których nie zapomnę nigdy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Któż je zna?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, one powstały w twojej wyobraźni. Świat nie wie o nich, a więc nie istnieją.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale co się stanie ze mną... z moją córką?&lt;br&gt;
{{tab}}— Znajdę ją... przyrzekam.&lt;br&gt;
{{tab}}— O, nie trudno panu będzie ją znaleźć!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No189 part05.jpg|num=969}}{{tab}}— Może. Co miesiąc będziesz miała wiadomości o dziecku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— To już moja rzecz.&lt;br&gt;
{{tab}}— I zobaczę ją?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tego samego dnia kiedy zmienisz nazwisko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Namyśl się pan... odstąp od tego postanowienia! Czyż ja mogę ponieść podobną ofiarę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to tak straszne?&lt;br&gt;
{{tab}}— Po tylu cierpieniach, jakich przez ciebie doznałam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapomnisz o tem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będę widziała krew na twych rękach!&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdyby była, to pocałunki twoje ją zmyją.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ileż łez wylałam przez ciebie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Usta mojej córki je osuszą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ ja sobą pogardzać będę, będę się brzydziła sobą, jak błotem, jeżeli przystanę na takie układy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Możesz nie przystać. — Jesteś wolna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, nie jestem, sam to wiesz, Niech ci Bóg przebaczy to szarpanie serca matki!&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóżeś postanowiła?&lt;br&gt;
{{tab}}Zawahała się chwilę, walcząc z {{pp|u|czuciami}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No189 part06.jpg|num=970}}{{pk|u|czuciami}} przerażenia, obawy, wstrętu, nienawiści, żalu. Pot zimny wystąpił jej kroplami na czoło. Widziała, że wola margrabiego jest niezłomną, że postanowienia nie cofnie. Czyż mało miała dowodów jego zuchwalstwa i niepokonanego uporu? Obraz dziecięcia wabił ją do siebie. Widziała córkę, wyciągającą do niej rączyny z głębi jakiejś ciemnej przepaści. I wkońcu przyszła do przekonania, że jedynym sposobem ocalenia dziecka od nieznanego, a groźnego niebezpieczeństwa, jest poddanie się woli Klaudyjusza. Miała zresztą nadzieję, na niczem nie opartą, że jakiś cud wybawi ją w końcu od konieczności dotrzymania obietnicy, wymuszonej pod tak niegodnym naciskiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przysięgnij mi czuwać nad nią, — powiedziała głucho, wszakże to twoje dziecko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przysięgam... Jakże decydujesz się?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla zobaczenia jej, dla czuwania nad nią... uczynię, co chcesz! — szepnęła Joanna, blada jak marmur.
{{---|60|przed=20px|po=20px}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No189 part07.jpg|num=971}}&lt;section begin=&quot;cz03&quot; /&gt;{{c|'''CZĘŚĆ III.'''|w=140%|po=20px}}
{{c|'''{{kor|Sidi Belbes|Sidi-Belbes}}.'''|w=140%}}
{{---|60|przed=20px|po=20px}}&lt;section end=&quot;cz03&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;{{c|I.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''Odrodzenie.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Po scenie w {{kor|Pontenelles|Fontenelles}} i obietnicy, wymuszonej na Joannie, margrabiemu pozostawało już tylko czekać na swe wyzwolenie z kajdan małżeńskich, aby nowe zawrzeć śluby.&lt;br&gt;
{{tab}}Liczył on, że swobodę odzyska niedługo, a zresztą gotów był na wszystko, byle ją otrzymał.&lt;br&gt;
{{tab}}Miał on za sobą wszelkie szanse.&lt;br&gt;
{{tab}}Czyż Gabryela de Montrevers nie była tak, jakby opuszczona przez lekarzy?&lt;br&gt;
{{tab}}Czyż trudno było się domyśleć ze zrozpaczonej i zniechęconej twarzy Filipa Rocharda, iż wszelka nadzieja była dla niego stracona? Radzono chorej wyjazd na południe.&lt;br&gt;
{{tab}}Czyż południowe słońce leczy tych, których medycy tam wysyłają?&lt;br&gt;
{{tab}}Zatem margrabiemu potrzeba było&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No189 part08.jpg|num=972}}tylko cierpliwości, na co on się też zdecydował, buntując się wszakże w głębi duszy. Wdowa po Ferdynandzie Descombes i tak mogła zostać jego żoną dopiero po upływie terminu, jaki prawo zakreśla i tymczasem lepiej było dla Klaudyjusza oddalić się z miejsc, gdzie się odbyły opisane przez nas wypadki i w spokoju wyleczyć się choć trochę z gorączki namiętnej, która mu bezustannie trawiła serce.&lt;br&gt;
{{tab}}Na dnie duszy margrabia zachował myśl o pewnym ostatecznym sposobie, który miał mu utorować drogę do wolności w razie, gdyby Bóg cudem uratował nieszczęśliwą ofiarę, która go krępowała, stojąc na zawadzie jego zamiarom. Ale sposób ten był tak ohydny, że nawet margrabia, pomimo całego swego zaślepienia namiętnością, nie śmiał się nad nim zastanawiać.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagła zmiana zdrowia Gabryeli de Montrevers, która na swoje nieszczęście została margrabiną de Chazey, miała tajemniczy powód.&lt;br&gt;
{{tab}}Dręczony dziką namiętnością, doprowadzony do rozpaczy oporem Joanny, Klaudyjusz uległ strasznej pokusie.&lt;br&gt;
{{tab}}Powiedział sobie, że nie zwycięży {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No189 part09.jpg|num=973}}inaczej, jak spełniając warunek, który mu nieszczęśliwa dziewczyna postawiła wtedy, gdy wbrew jej woli odszukał ją w nędznym zajeździe paryzkim i próbował wszelkiemi sposobami skłonić do zostania jego kochanką.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna zażądała wówczas tytułu prawej małżonki, a dopóki margrabia miał inną żonę żyjącą, nie mógł jej tego udzielić. Można przecież zerwać ten łańcuch, ukuty przez prawo i kościół!&lt;br&gt;
{{tab}}W jaki sposób?&lt;br&gt;
{{tab}}Dusza margrabiego była silną, jak stal hartowna i nie zrażało jej to, co zgrozą przejmuje ogół śmiertelników. Bo w jego duszy namiętność szalała z taką potęgą, iż głos jej zagłuszał sumienie.&lt;br&gt;
{{tab}}Wychowany w innych warunkach, pod innemi wpływami, Klaudyjusz de Chazey może namiętnie ukochałby dobro, cnotę lub został bohaterem, ale jako człowiek, od najwcześniejszej młodości przywykły do dawania woli popędom swej nieokiełznanej natury, nie cofał się przed niczem, byle dopiąć swych egoistycznych celów i całą siłę swego umysłu wytężał na wynajdywanie najczarniejszych planów.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No189 part10.jpg|num=974}}{{tab}}Nauka daje w ręce śmiałków okropne środki zniszczenia, bardzo często niepodobne do wykrycia.&lt;br&gt;
{{tab}}Trucizny Lokusty i pani de Brinvilliers zostały udoskonalone jak i inne rzeczy.&lt;br&gt;
{{tab}}We Francyi prawo przezorne, lecz w tym razie bezsilne, {{Korekta|probuje|próbuje}} uczynić te środki niedostępnemi dla rąk zbrodniczych, które mogłyby za ich pomocą działać na szkodę innych. Ale pomimo to każdy, kto może sobie pozwolić na podróż do {{Korekta|Angli|Anglii}}, może też posiąść te sposoby.&lt;br&gt;
{{tab}}Chemicy Londynu lub Southamptonu, aptekarze z Brighton albo Liverpolu gotowi są, za odpowiednią sumę pieniężną, wydać pierwszemu lepszemu tak wielką dozę trucizny, że za jej pomocą możnaby wyludnić całą prowincyję.&lt;br&gt;
{{tab}}Żadne prawo nie kładzie tamy nadużyciom w tym względzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, wyjechawszy z Paryża na dwie doby, wziął bilet do Calais, a ztamtąd parowcem popłynął do Londynu, gdzie się zaopatrzył w to, co mu było potrzebnem dla usunięcia ze swej drogi ''zawady'', tak w myśli nazywał biedną Gabryelę.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No189 part11.jpg|num=975}}{{tab}}Trzeba mu jednak oddać tę sprawiedliwość, że po paru nieśmiałych próbach, które dziwny rozstrój sprawiły organizmie pani de Chazey, cofnął się przed tą haniebną zbrodnią.&lt;br&gt;
{{tab}}Są rzeczy, których, nawet najbardziej zahartowani w występku ludzie, dokonać nie śmią.&lt;br&gt;
{{tab}}Zabić człowieka odrazu pchnięciem noża, to czyn dziki, ale nieraz popełniają go ludzie wcale nie występni, tylko uniesieni chwilową wściekłością.&lt;br&gt;
{{tab}}Przebić pierś przeciwnika kulą rewolwerową lub ostrzem szpady w pojedynku, jak to uczynił baron Ksawery Lambert, to także wymaga sporej dozy łotrowstwa, jeżeli zwłaszcza to pchnięcie szpadą zostało zapłacone; ale i w takim wypadku zabójca działać może pod wpływem silnego chwilowego podniecenia, które zbrodnię jego nieco łagodzi.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No190 part01.jpg|num=976}}{{tab}}Lecz wlewać truciznę codziennie po kropelce biednej młodej kobiecie, nie podejrzewającej w niczem swego mordercy; przedłużać agoniję swej ofiary całemi dniami i miesiącami; widzieć, jak cierpi coraz to nowe i okrutne męczarnie, wkradać się do jej pokoju po to, aby wciąż podsycać jad śmierci, być ciągłym świadkiem postępów swego zbrodniczego dzieła — to najostatniejsze, najpodlejsze z okrucieństw, to wyrafinowane barbarzyństwo, na które nawet margrabia Klaudyjusz de Chazey po paru próbach ważyć się nie śmiał. I pragnąc się uwolnić od pokusy chwycenia za broń tak ohydną, wrzucił ją w ogień.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale jego miłość dla Joanny ciągle się wzmagała, a zadowolnić ją mógł tylko usuwając ze swej drogi żonę.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz też gotów był na wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}Znienawidził dobre, łagodne stworzenie, o wzniosłej duszy i czystem sercu, które fatalność oddała w jego ręce.&lt;br&gt;
{{tab}}Nienawidził ją, bo mu zagradzała drogę do tamtej, której piękność ciągnęła go jak magnes.&lt;br&gt;
{{tab}}Pragaął jej śmierci i postanowił sam przeciąć pasmo dni jej w razie, jeżeliby jej nie zabiła choroba.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No190 part02.jpg|num=977}}{{tab}}Ale to dzieło wymagało tajemnicy i samotności.&lt;br&gt;
{{tab}}Powziąwszy to nieodwołalne postanowienie, Klaudyjusz wyjechał z żoną na południe.&lt;br&gt;
{{tab}}Wśród rozległych pól Algieryi, w obszernym pałacu, jaki tam posiadał, mógł swobodnie dokonać zbrodni, tak jak zbójca, który ciągnie naprzód podróżnego w głąb lasu, aby go ograbić i zamordować.
{{tab}}20 maja 1870 roku margrabina de Chazey-Montglars siedziała przed biurkiem z wykładanego perłową masą i kością słoniową palisandru, na pierwszem piętrze, dużej dziwacznej budowli w {{kor|maurytańskim|mauretańskim}} stylu, bardzo starożytnej i podobnej dość do feodalnego zamku, a położonej w miejscowości Orous, o sześć mil od Oranu a o dwa kilometry od wybrzeża morskiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Cały okręg Orous jest zapełniony mniejszemi i większemi wzgórzami, oraz skałami czerwonego marmuru.&lt;br&gt;
{{tab}}Stanowi on granicę pomiędzy morzem i nadzwyczaj żyznemi dolinami, rozciągającemi się ku południowi, pełnemi wiosek, które noszą francuskie nazwy: Saint-Cloud, Kleber, Arcade i Fleurs. Tem gorzej dla kolorytu lokalnego.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No190 part03.jpg|num=978}}{{tab}}W roku 1870 wioski te, dziś bardzo bogate osady, były dopiero w zaczątku i prawie puste.&lt;br&gt;
{{tab}}Francuzów prawie wcale tam nie było. Kilka biednych rodzin żydowskich, kilku arabów-nomadów i pewna ilość wychodźców z wszelkich krajów tworzyły malowniczą mieszaninę.&lt;br&gt;
{{tab}}{{kor|Sidi Belbes|Sidi-Belbes}}, własność margrabiego de Chazey, wznosiło się wśród tej krainy równie pięknej jak opuszczonej, podobne do jakiejś katedry wśród pół samotnych, lub do meczetu, otoczonego nędznemi lepiankami.&lt;br&gt;
{{tab}}Klandyjusz, poznawszy przypadkiem w czasie podróży poślubnej ten kraj czarowny, nabył za małą stosunkowo sumę przepyszne dobra w ziemi najurodzajniejszej pod słońcem.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela z okien swego pokoju, wychodzących z jednej strony na morze Śródziemne, z drugiej zaś na doliny {{kor|Sidi Belbes|Sidi-Belbes’u}}, miała widok prawdziwie czarodziejski.&lt;br&gt;
{{tab}}Na północ bezbrzeżne przestrzenie morza, błękitne jak niebo; na południe, po za drzewami ogromnego parku, zasadzonego przez samą naturę, nieskończone obszary, mieniące się wszelkiemi odcieniami zielonej barwy, od ciemnej, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No190 part04.jpg|num=979}}prawie czarnej zieloności jodeł, aż do bogatej, świetnej zieleni łąk i blado zielonego koloru kaktusów i ostów olbrzymich, zwieńczonych żółtym kwiatem. Był to niezmierzony kobierzec, upstrzony winnicami, krzakami, rozrzuconemi tu i {{Korekta|owdzie|ówdzie}}, żółtawem zbożem i złocistemi owsami, pastwiskami, przetykanemi stokrocią, blado fioletowemi dzwonkami i złotemi jaskrami, wielkości słoneczników.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabina mogła sobie wyobrażać, że żyje w krainie snów.&lt;br&gt;
{{tab}}Było około trzeciej po południu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zupełna cisza, cisza snu i {{Korekta|siesty|sjesty}} wschodniej, panowała w całym domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Przez okna otwarte i zasłonięte roletami z płótna w pasy, dochodził szmer wody źródlanej, spadającej w marmurowy zbiornik w pośrodku dziedzińca, otoczonego dokoła {{Korekta|kolumenkami|kolumienkami}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabina zawołała łagodnym swym głosem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Miss {{Korekta|Evelino|Ewelino}}!&lt;br&gt;
{{tab}}Angielka wstała z nizkiej otomany i pochyliła swą twarz, nacechowaną wyrazem macierzyńskiej troskliwości, ku twarzy młodej kobiety.&lt;br&gt;
{{tab}}— Byłaś tutaj, kochana miss Ewelino?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No190 part05.jpg|num=980}}{{tab}}— Tak, drzemałam trochę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze, nie oddalaj się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie obawiaj się, Gabryelo. Ale dlaczego i ty nie spoczniesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie czuję potrzeby snu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czujesz się lepiej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Daleko lepiej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc pan Rochard słusznie ci radził wyjazd pod cieplejsze niebo.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabina się zarumieniła. Oparła się o biurko, przycisnęła lewą rękę do piersi i szepnęła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Biedny Filip!&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcesz pisać? — spytała angielka, zauważywszy rozłożone na biurka materyjały piśmienne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, muszę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do kogo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przedewszystkiem do mojej ciotki. Doniosę jej, jak się mam i co tu wszyscy porabiamy.&lt;br&gt;
{{tab}}— A potem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Potem... do doktora... zapytam go o radę... jak mam zachowywać się nadal. Pojedziemy sobie powozem do wsi z listami. Będzie to przyjemny spacer... do Saint-Cloud. Co za dziwna nazwa tutaj wpośród {{kor|arabów|Arabów}}, {{Korekta|hiszpanów|Hiszpanów}}, {{kor|maltańczyków|Maltańczyków}}. Wiesz miss Ewelino, że w całym okręgu niema {{pp|na|wet}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No190 part06.jpg|num=981}}{{pk|na|wet}} i dziesięciu francuzów?&lt;br&gt;
{{tab}}— O, gdyby ten raj należał do anglików, pewną jestem, że zjeżdżaliby się tu setkami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Francuzi nadto kochają ziemię rodzinną, aby ją opuszczać dla innych krajów, choćby najpiękniejszych... Ale gdzież to mąż mój?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan de Chazey zapewne pojechał do Fleurs z tymi oficerami, co tu byli na śniadaniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Panna Darley wstała, obeszła biurko naokoło i obejmując za szyję swoją byłą wychowankę, rzekła z czułością:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiesz, Gabryelo, teraz mam w Bogu nadzieję, że wyzdrowiejesz!&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabina podniosła głowę, wciągnęła w płuca trochę balsamicznego powietrza, wpadającego do pokoju przez okna i odparła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, kochana Ewelino, czuję się znacznie lepiej i zdaje mi się, że nanowo żyć zaczynam.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy miss Ewelina wyszła z pokoju, młoda kobieta oparła głowę na białej, prawie przezroczystej ręce i szepnęła do siebie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Żyć! ale na co?... Jednak umrzeć, mając zaledwie lat dwadzieścia, to {{pp|o|kropne}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No190 part07.jpg|num=982}}{{pk|o|kropne}}, kiedy przyszłość mogłaby stać się tak piękną... Ha! niech Bóg postąpi ze mną wedle Swej woli.&lt;br&gt;
{{tab}}Obejrzała się naokoło siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Pokój jej był obszerny, umeblowany we wschodnim guście, z posadzką, pokrytą matami. obstawiony nizkiemi sofami, obitemi jedwabną materją, ze ścianami, udrapowanemi lekkiem płótnem chińskiem. Tylko duże, nizkie łóżko przypominało Paryż w tem otoczeniu, noszącem wybitnie {{Korekta|maurytański|mauretański}} charakter.&lt;br&gt;
{{tab}}Cały ten dom byłby zachwycającem i malowniczem mieszkaniem, gdyby go zamieszkiwała miłość.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela, po pewnym namyśle, zrobiła gest rezygnacyi i zaczęła pisać.&lt;br&gt;
{{tab}}{{kor|Sidi Belbes|Sidi-Belbes}}, przez Saint-Cloud (Algierja), 20 maja 1870 r.
{{f|align=left|lewy=45%|„Kochana Ciociu!}}
{{tab}}Mogę Ci donieść wiadomości bardzo pocieszające. Moje ostatnie listy, zbyt krótkie z powodu trudów podróży już wam zapewne pozwoliły przeczuwać dobre wieści o mnie. Odległość z Paryża do {{kor|Sidi Belbes|Sidi-Belbes}} jest znaczna i trudniej się tam dostać, niżeli do laska Bulońskiego, tego ślicznego łasku, którego nie może ciocia opuścić bez {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No190 part08.jpg|num=983}}bólu serca. O! jakże to niesłusznie, ciociu!&lt;br&gt;
{{tab}}Tutaj na południu widoki są tak wspaniale piękne, że wynagradzają wszelkie trudy podróży.&lt;br&gt;
{{tab}}Niepodobna sobie wyobrazić cudów tutejszej przyrody i jej majestatu.&lt;br&gt;
{{tab}}Przytem, jakże się lekko oddycha na tych bezgranicznych przestrzeniach, wobec widoków, których żadne malowidło nie jest wstanie odtworzyć w całej ich piękności!&lt;br&gt;
{{tab}}Wiesz ciociu, jak namiętnie się rozmiłowałam w urokach tej cudnej okolicy, podczas mojej poślubnej podróży.&lt;br&gt;
{{tab}}Już wtedy uważałam, że to prawdziwy raj ziemski.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie jest to przynajmniej przesadą i pragnęłabym bardzo, żebyś sama, kochana ciociu, osądzić mogła, do jakiego stopnia pochwały moje są słuszne.&lt;br&gt;
{{tab}}{{kor|Sidi Belbes|Sidi-Belbes}} zostało przeistoczone.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten człowiek, któregośmy zaangażowali w Seine-et-Marne, jest prawdziwym skarbem. On to kieruje wszystkiem i doskonałe wywiązuje się ze swego zadania.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part01.jpg|num=984}}{{tab}}Nazwisko jego Remigiusz Prevot, a obowiązki, jakie u nas pełni, nadzwyczaj są różnorodne. Jest on jednocześnie budowniczym, rolnikiem, ogrodnikiem, winiarzem i hodowcą trzód.&lt;br&gt;
{{tab}}Mógłby nawet zaprowadzić tutaj hodowlę czystej krwi arabczyków.&lt;br&gt;
{{tab}}Nasza posiadłość zawiera wszystkiego potrosze. Mieszkamy w domu, przypominającym zamki z Tysiąca i jednej nocy, z piwnicami, wydrążonemi w skałach, które podobno są porfirowe.&lt;br&gt;
{{tab}}Niegdyś zapewne lwice miały tam schronienie dla swych małych.&lt;br&gt;
{{tab}}Zwierzęta te, z któremi nieradabym się spotkać na przechadzce, szczęściem oddaliły się z tych okolic, tak przynajmniej utrzymują tutejsi stali mieszkańcy.&lt;br&gt;
{{tab}}Nad temi piwnicami, a raczej podziemiami, wznoszą się białe mury, błyszczące w słońcu, wycięte zębato podług {{Korekta|maurytańskiej|mauretańskiej}} mody, okna ozdobione cienkiemi czerwonemi kolumienkami i minarety, czyli małe czworokątne wieżyce zakończone czapkowatą kopułą i kokieteryjnie odcinające się na tle błękitnego jak indygo nieba, jednostajnego, niby namiot z szafirowej {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part02.jpg|num=985}}jedwabnej tkaniny.&lt;br&gt;
{{tab}}Niech sobie teraz ciocia wyobrazi szerokie dziedzińce, otoczone sklepioną promenadą, wodotryski, wyrzucające w górę kryształowe słupy wody, duże salony z matami na posadzce i szerokiemi nizkiemi sofami, na których można spać bardzo wygodnie, a będzie ciocia miała jakie takie pojęcie o powierzchowności naszego domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Droga, wiodąca do tej dużej budowli, wystawionej w czasie, gdy {{Korekta|hiszpanie|Hiszpanie}} mieli władzę nad Oranem i {{Korekta|wybrzerzem|wybrzeżem}}, stanowi ogromny szpaler, a raczej gaj cały z jaworów, palmowców i olbrzymich eukaliptusów.&lt;br&gt;
{{tab}}Co się tyczy krajobrazu, ten najtrudniej opisać: są to ogromne przestrzenie zdobne w bukiety wielkich kaktusów, drzew cytrynowych, oliwnych, sosen syryjskich, otoczone górami o różowych wierzchołkach.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak wygląda eden, w którym żyje i oddycha twoja siostrzenica, kochana ciociu.&lt;br&gt;
{{tab}}A jak mało kosztują wszystkie te śliczności! Za miljon franków można ta nabyć całą prowincję.&lt;br&gt;
{{tab}}To prawdziwa ziemia obiecana, do której nikt się nie kwapi. Francuzi są {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part03.jpg|num=986}}widać wielkiemi domatorami. Ja sama przecież jestem tu tylko z porady lekarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Położyła pióro i łzy zakręciły się jej w oczach. Ale gwałtem odpędziła natrętne myśli i tęsknotę, która ją ogarnęła i pisała dalej:&lt;br&gt;
{{tab}}Jeżeli się zobaczysz z naszym doktorem, kochana ciocia, to powiedz mu, że jego rady są dla mnie {{Korekta|pradziwie|prawdziwie}} zbawienne.&lt;br&gt;
{{tab}}Powiedz to zwłaszcza komendantowi, który się bardzo ucieszy.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak, kochana ciociu, nie bawimy tutaj nawet miesiąca, a już widzę, że Bóg mną się opiekuje.&lt;br&gt;
{{tab}}Czy to powietrze, którem oddycham takie wywiera skutki? Czy słońce afrykańskie, ogrzewając mnie, pobudza krew do żywszego krążenia? Czy wreszcie spokój i cisza, panujące w tym domu i na tej ziemi, gdzie się żyje zupełnie innem życiem, powracają mi zdrowie?&lt;br&gt;
{{tab}}Nie wiem sama, ale czuję się jakby odrodzoną. Nie cierpię więcej, zdaje mi się nawet, żem nigdy nie cierpiała, że pierś moja oddycha zdrowiem i siłą i że krew gorętsza pulsuje mi w żyłach.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part04.jpg|num=987}}{{tab}}Miss Darley, która załącza dla was serdeczne ukłony, poznać mnie nie może.&lt;br&gt;
{{tab}}Szczęśliwa jestem, że ją mam przy sobie. Pisze mi ciocia, że się obawia nudów dla mnie. Nie cioteczko, nie mam czasu nudzić się, tak zajmującym jest widok, którym napawam oczy.&lt;br&gt;
{{tab}}O kilometr od zamku, poza gęstwiną drzew, wznoszą się zabudowania gospodarskie i dom rządcy.&lt;br&gt;
{{tab}}O świcie rozlega się dzwon i całe zastępy pracowników i liczne trzody rozpraszają się po polach.&lt;br&gt;
{{tab}}Mężczyźni i kobiety noszą bardzo dziwaczne ubiory. Malarz miałby tu mnóstwo tematów do bardzo zajmujących studjów i obrazów. Większą część służby w {{kor|Sidi Belbes|Sidi-Belbes}} składają {{Korekta|arabowie|Arabowie}} i {{Korekta|hiszpanie|Hiszpanie}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Jest i kilku {{Korekta|francuzów|Francuzów}}, przybyłych z intendentem, ale w ogóle mało ich tutaj.&lt;br&gt;
{{tab}}Mój mąż, zajmujący się dość szczerze doglądaniem gospodarstwa rolnego, co jest napewno najprzyjemniejszem zajęciem, często odbywa dalekie przejażdżki konne w towarzystwie oficerów, którzy stoją na poblizkim posterunku wojskowym i często nas {{pp|od|wiedzają}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part05.jpg|num=988}}{{pk|od|wiedzają}}. Wizyty ich stanowią rozrywkę jak dla nich tak i dla nas. Wkrótce, mówię to cioci w zaufaniu, będę się czuła na siłach towarzyszyć im w tych spacerach.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz jest bardzo uprzejmy. Więcej od niego nie wymagam, będąc mu już i tak winną wiele wdzięczności za to, że poświęca dla mnie pobyt w swym ulubionym Paryża, gdzie tyle ma rozrywek i znajomości.&lt;br&gt;
{{tab}}Dlaczego nie przyjeżdżacie mnie odwiedzić? Dlaczego komendant nie zapragnął zbadać na miejscu owych łodzi rybaków algierskich, które tak niedaleko od nas szybują po morzu, jak białe ptaki?&lt;br&gt;
{{tab}}Jestem pewna, że i tobie, ciociu i komendantowi bardzoby się tu podobało.&lt;br&gt;
{{tab}}Sidi-Belbes okryte jest o tej porze najpiękniejszą i najbogatszą swą szatą, na którą się składa zieleń szmaragdowa z jednej a błękit szafira z drugiej strony.&lt;br&gt;
{{tab}}Ucałuj, uściśnij w mojem imieniu kochanego mego opiekuna. Biedny! musi żałować trochę swej Gabryeli, tak przynajmniej miło mi sądzić, pomimo studiów, łodzi greckich i syryjskich, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part06.jpg|num=989}}oraz swego sekretarza. Co do mnie, kocham go z całego serca.&lt;br&gt;
{{tab}}Całuję cię po tysiąc razy, kochana cioteczko. Myśl trochę o mnie, która {{Korekta|częto|często}} myśli o tych, których kocha.
{{f|align=right|prawy=15%|Gabryela.“|po=8px}}
{{tab}}W chwili, gdy margrabina położyła adres:&lt;br&gt;
{{tab}}„Wielmożna baronowa do Senecey, pałac Montrevers, ulica Varennes, Paryż“ — czyjaś ręka dotknęła jej ramienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Odwróciła się. Klandyjusz stał za jej krzesłem.&lt;br&gt;
{{tab}}Usiłowała się uśmiechnąć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dawno tu jesteś? — spytała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dopiero co wszedłem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie słyszałam cię.&lt;br&gt;
{{tab}}Więc piszesz coś zajmującego?&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela podała mu list jeszcze otwarty.&lt;br&gt;
{{tab}}— Osądź sam — rzekła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie będę niedyskretnym?&lt;br&gt;
{{tab}}Wzruszyła ramionami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może zachcesz dodać parę słów do ciotki lub komendanta? — powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia się skłonił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli pozwalasz?...&lt;br&gt;
{{tab}}Zaczął przeglądać list żony, {{pp|prze|rywając}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part07.jpg|num=990}}{{pk|prze|rywając}} czytanie od czasu do czasu i rzucając badawcze spojrzenia na twarz młodej kobiety.&lt;br&gt;
{{tab}}Usta jego się zaciskały i twarz przybierała wyraz niezadowolenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Widać było, że czuje się zmuszony do powzięcia postanowienia, którego chętnieby uniknął.&lt;br&gt;
{{tab}}Skończywszy czytanie, złożył list i oddał Gabryeli mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze. Nie mam nic do dodania.. Komendant będzie zadowolony, on cię tak kocha!... Czy to tylko prawda Gabryelo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Co takiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Że ci lepiej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem — prawda.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie przesadzasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Troszkę, ale trzeba ich przecież uspokoić, nieprawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— To dowodzi dobrego serca. Mam wszakże nadzieję, że to co dziś nie jest zupełnie dokładnem, będzie może za dni kilka.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela podziękowała mu swym słodkim uśmiechem anioła.&lt;br&gt;
{{tab}}— I ja się tego spodziewam — rzekła.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz zmierzał ku drzwiom.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może będziesz łaskaw kazać {{pp|za|prządz}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part08.jpg|num=991}}{{pk|za|prządz}} — dodała jeszcze margrabina.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy wyjeżdżasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, ale nie będę przeszkadzała... Miss Darley mi towarzyszy. Zawiozę sama listy na pocztę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy prócz lista do baronowej, piszesz jeszcze inne?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeden tylko... kilka słów...&lt;br&gt;
{{tab}}— Do doktora Rocharda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, do niego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Donieś mu o poprawie twego zdrowia, będzie bardzo uradowany... Doktór ma dla ciebie wiele sympatyi... tak samo jak komendant, a może więcej jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}W tonie margrabiego nie było nawet cienia szyderstwa. Znał on gruntownie sztukę udawania.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela nic nie odpowiedziała na ostatnie słowa męża.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten ostatni spojrzał na zegarek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Za dwadzieścia minut — powiedział, wiktoryja będzie pod twemi oknami... każę założyć czwórkę. Jesteś królową okolicy, Gabryelo... Niema dla ciebie nic zbyt pięknego, ani zbyt wystawnego.&lt;br&gt;
{{tab}}Skłonił się i wyszedł dyskretnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabina wyjęła z pudełka {{pp|ar|kusik}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part09.jpg|num=992}}{{pk|ar|kusik}} papieru i spiesznie napisała co następuje:
{{f|align=left|lewy=45%|„Kochany przyjacielu!}}
{{tab}}Otrzymałam od ciebie dwa listy, które chowam jak skarb najdroższy. Mam je tu, w tem samem biurku, na którem piszę, ale nie potrzebuję ich odczytywać: umiem na pamięć każde ich słówko, widzę wyraźnie każdą literę i co wieczór, zanim sen zmorzy moje powieki, powtarzam je sobie.&lt;br&gt;
{{tab}}Dopiero com napisała cztery stronnice do mojej ciotki, pani de Senecey i to mnie nieco znużyło.&lt;br&gt;
{{tab}}Biedne moje oczy przysłania mgła jakaś, może to łza, którą wycisnęła myśl, że morze nas dzieli od siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Mam dla ciebie dobre wieści. Gdy powodowany uczuciem dobrze dla mnie zrozumiałem, wysłałeś mnie tutaj, czyniąc to zarówno dla wyleczenia mego ciała, jak dla spokoju dusz naszych, bom się czuła bardzo słabą przy tobie, miałam przeczucie, że umrę daleko od ciebie, że nie będę mogła pożegnać cię po raz ostatni i podać przed śmiercią tej ręki, którą z taką rozkoszą oddałabym ci za życia.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz zdaje mi się, że ta trwoga była płonną. Krew żywiej krąży w {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part10.jpg|num=993}}moich żyłach. Oddycham pełną piersią bez wysiłku i bez bólu. Zdaje mi się nawet, że jestem silniejsza.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdybym wyzdrowiała? A jednak po co to żyć i być zdrową, kiedy serce zawsze musi tęsknić i boleć?&lt;br&gt;
{{tab}}Wiesz, drogi przyjacielu, że nie lękałam się śmierci, przeciwnie nawet, uważałam ją za jedyne lekarstwo na skończenie tych udręczeń, jakie daje życie chybione z własnej winy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale teraz zdaje mi się, że śmierć zapomniała o mnie, że mnie unika.&lt;br&gt;
{{tab}}Czy to dobrze, czy źle&lt;br&gt;
{{tab}}Przyszłość mi na to odpowie. Tymczasem czuję się tak dobrze, jak nigdy prawie. Nawet umysł mój jest spokojniejszy. Skrupuły, jakie mi wprzódy sumienie nasuwało, zniknęły gdzieś daleko i zdaje mi się, że mam prawo z tak daleka myśleć o tobie, z radością i rozkoszą napawać się wiadomością, że mnie kochasz, że nasze dusze łączy jedno czysto, szlachetne uczucie. Jeżeli nie powinnam tego robić, jeżeli grzeszę, niechaj Bóg, który pozwolił memu serca pokochać cię, będzie pobłażliwym sędzią dla mnie i niech mi przebaczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak, kocham cię, najdroższy, za {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part11.jpg|num=994}}twoją szlachetność i honor.&lt;br&gt;
{{tab}}Miłość moja nie ma granic. Całuję ten papier, który ci zaniesie wyraz tego, co czuję dla ciebie. Nie zapominam o tobie ani na chwilę i chociaż jesteśmy tak daleko od siebie, moja dusza jest przy tobie.&lt;br&gt;
{{tab}}Kocham cię — czy to bozkie słowo nie zawiera wszystkiego?
{{f|align=right|prawy=15%|Gabryela“.|po=8px}}
{{tab}}Składała list, gdy margrabia wszedł znowu do jej pokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiktorja, zaprzężona w czwórkę arabczyków, stanęła pod oknami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś gotowa, Gabryelo? — zapytał Klaudyjusz.&lt;br&gt;
{{tab}}— W tej chwili.&lt;br&gt;
{{tab}}Zarzuciła mantylę hiszpańską, zawołała {{Korekta|angielki|Angielkę}}, zeszła z marmurowych schodów i wsiadła do powozu, który niebawem zniknął na skręcie dużej alei, uniesiony przez cztery doskonale, ogniste bieguny.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz patrzył za odjeżdżającemi, oparty o żelazną balustradę balkonu, a gdy duże drzewo eukaliptusa zakryło powóz przed jego wzrokiem, odszedł i siadł na tem samem miejscu, na którem przed chwilą siedziała Gabryela.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part12.jpg|num=995}}{{tab}}Przez chwilę wodził ręką po zmarszczonem czole.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdybym chciał — rzekł następnie — poznałbym jej tajemnice. Tu, w tych szufladkach, są jej listy. Ale po cóż to? Czyż i tak nie wiem o wszystkiem? On jest jej kochankiem. Wprawdzie taka miłość nie ubliża memu honorowi mężowskiemu, ale odbiera mi serce żony. Co tam! Stosunek ich skończy się niezadługo... wraz z jej życiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Oparł głowę na zaciśniętej kurczowo ręce i myślał.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakaś walka toczyła się w nim.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ha! — szepnął w końca. — Głupi tylko nie korzysta z nadarzającej się sposobności!&lt;br&gt;
{{tab}}Wziął pióro, na którem nie osechł jeszcze atrament i przysunął sobie papier.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pisała do Rocharda — rzekł zgrzytając zębami. — Niechże ją uratuje, jeżeli ją tak kocha. Głupiec! Gdybym ją kochał i był pewnym wzajemności, porwałbym ją i uniósł choćby na koniec świata, ukryłbym ją przed oczyma wszystkich. Czyby była wolna lub nie, niktby mi jej nie odebrał, chyba z życiem. Ach ci uczciwi ludzie mają tylko {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part13.jpg|num=996}}idjotyczne przesądy! Miłość prawdziwa przesadza przeszkody lub je obala. Ta kobieta jest dla mnie przeszkodą. Niechże ginie!&lt;br&gt;
{{tab}}Zredagował w najczystszej {{Korekta|angielszczyznie|angielszczyźnie}} następujący bilecik:
{{c|W-ny Leymers, chemik,}}
{{f|align=left|lewy=50%|Reyent, Stret-Londyn.}}
{{c|Szanowny Panie!}}
{{tab}}Jestem na tropie prawdziwego odkrycia, o którem nieomieszkam mu donieść.&lt;br&gt;
{{tab}}Będę Panu mocno obowiązany, gdy mi pan przyślesz w kopercie pięćdziesiąt centigramów {{Rozstrzelony|Verratrumalbu}}m w proszku, który mi jest koniecznie potrzebny do moich doświadczeń.
{{f|align=right|prawy=25%|Z uszanowaniem}}
{{f|align=right|prawy=15%|Margrabia de Chazey.“}}
{{tab}}P. S. Proszę wysłać ten proszek w zwyczajnej kopercie do listów, dla uniknienia śmiesznych formalności urzędowych na granicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Adres mój: Zamek Sidi-Belbes, przez Mostaganem w Algieryi.&lt;br&gt;
{{tab}}Dołączam do niniejszego banknot wartości dziesięciu funtów szterlingów, jako zadatek, będę bowiem potrzebował innych jeszcze chemikalij.“&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part14.jpg|num=997}}{{tab}}Złożył list, wsunął go w kopertę i wyszedł z pokoju; następnie wszedł do stajen, siadł na konia i pogalopował jak strzała w kierunku Oranu.&lt;br&gt;
{{tab}}Na rozdroża spotkał kuryjera, który, przejeżdżając przez wieś Arcole, wstąpił do austeryi, aby się ochłodzić szklanką wody i dać wytchnąć koniowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Dał mu list i pięciofrankówkę i dopóty nie ruszył w drogę z powrotem, dopóki nie ujrzał kuryjera, opalonego, prawie czarnego eks-spaha, oddalającego się w stronę Oranu.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, powracając, był o wiele spokojniejszy, lecz całkiem obojętny na wspaniały krajobraz, który się przed nim roztaczał.&lt;br&gt;
{{tab}}Słońce powoli zataczało się za góry, wzniecając płomienie na ich szczytach.&lt;br&gt;
{{tab}}Arabowie, spotykający margrabiego, schylali się przed nim, jak przed naczelnikiem wiernych.&lt;br&gt;
{{tab}}Hojny, jak król w tym kraju, gdzie można olśniewać oczy całego pokolenia dwudziestu pięciu luidorami, które przedstawiają niezliczone mnóstwo daktyli i kuskasu, margrabia miał też tam powagę królewską i znaczenie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part15.jpg|num=998}}{{tab}}Gdy o ósmej, przejeżdżając przez szeroki szpaler wjazdowy, ujrzał biały dom swój, zaróżowiony odbiciem zorzy wieczornej, margrabina oddawna już powróciła i oczekiwała go na peronie.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz przybrał wesołą minę, jakby dopiero co odbyła przejażdżka sprawiła mu wiele przyjemności i wszedłszy na żółtawe stopnie marmurowego peronu, pocałował rękę żony i powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co za cudny wieczór i jak to dobrze módz żyć w takim raju!&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|{{kor|III|II}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Pan de Montglars w dalszym ciągu okazuje się dobrym krewnym''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}{{Korekta|Wicehrabia|Wice-hrabia}} Hugo de Montglars, po odjeździe swego kuzyna, znalazł się w klopotliwem położenia ogara, który zgubił ślad tropionej zwierzyny i nadaremnie węszy i wietrzy zarośla.&lt;br&gt;
{{tab}}Zachowanie się margrabiego na krótko przed wyjazdem do Algieryi, jego uprzedzająca grzeczność dla żony wobec tych, których obowiązkiem było poniekąd czuwanie nad bezpieczeństwem Gabryeli, to jest wobec komendanta Bonin’a i baronowej de Senecey, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part16.jpg|num=999}}nie oszukały bynajmniej przenikliwego kuzyna, lecz pomimo to, zgubił on watek intrygi, którą dotąd mógł śledzić uważnie, krok za krokiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Napróżno usiłował nić tę z którejkolwiek strony nawiązać.&lt;br&gt;
{{tab}}Jego przyjaciółka z ulicy Ateńskiej nie otwierała ust w tej kwestyi i także zdawała się wiedzieć bardzo mało o dalszych planach Klaudyjusza.&lt;br&gt;
{{tab}}Może milczenie Sary było umyślne, ale niepodobna było tego przeniknąć.&lt;br&gt;
{{tab}}Pani de Gannes przybrała tajemniczą minę i nie zdradzała się niczem.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey pewny, że celu swego dopnie, chciał działać sam i nikogo nie prosić o pomoc, ani wtajemniczać w swoje zamiary.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko tedy było cicho.&lt;br&gt;
{{tab}}Pozorny spokój panował dokoła aktorów tego dramatu, którego skutki tylko widziano, lecz przyczyn nikt nie odgadywał.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes zajmował się interesami, tak jak to czynił za życia syna. Zamknięty w swem biurze w Besançon, rzadko się ukazując w Paryżu, chciwszy zysku niż kiedykolwiek i zajęty jedynie swemi rachunkami, zdawał się szukać pociechy po stracie syna w {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No191 part17.jpg|num=1000}}powiększaniu swego ogromnego majątku.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna Jousset, zostawszy panią Descombes, zamieszkiwała pałac w alei Messyńskiej, wraz ze swą przyjaciółką Żorżettą, która jej nie opuszczała.&lt;br&gt;
{{tab}}Stryj z Saulaie powrócił do siebie, aby na nowo rozpocząć kłótnię ze swą gospodynią.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda wdowa nigdy prawie nie wyjeżdżała, a przynajmniej bardzo rzadko ją widywano, ubraną czarno i zamkniętą w powozie. Celem tych rzadkich przejażdżek był lasek Buloński, w godzinach, kiedy nie ma tam prawie nikogo.&lt;br&gt;
{{tab}}Ci, co ją widywali, zachwycali się jej wspaniałą pięknością i, w samej rzeczy, Joanna cierpiąca moralnie, przygnębiona, uderzała teraz tym rozrzewniającym wdziękiem, który najtwardsze serca podbija.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie czyniła żadnych zabiegów w celu odszukania córki, wiedząc naprzód, że będą bezowocne.&lt;br&gt;
{{tab}}Może też, nie skarżąc się, była posłuszną czyjejś woli.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part01.jpg|num=1001}}{{tab}}Jej postępowaniem najprawdopodobniej kierował stary Descombes, który, dotrzymując danego synowi słowa, pilnie zajmował się sprawami jego wdowy.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna nie czyniła nic bez zasięgnięcia rady teścia, a dziwnem było dla wielu to przywiązanie i czujność, jaką stary otaczał dziewczynę, która koniec końców była powodem śmierci jego jedynaka.&lt;br&gt;
{{tab}}Baronowa de Senecey, komendant Bonin uspokojeni listami margrabiny, oddawali się swym ulubionym rozrywkom, baronowa zabawom, komendant nauce.&lt;br&gt;
{{tab}}O pojedynku, który pociągnął za sobą tak fatalne skutki, nikt już nie wspominał.&lt;br&gt;
{{tab}}Przygoda piękności z Colombier zdawała się już zupełnie skończoną.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiadomości {{Korekta|wicehrabiego|wice-hrabiego}} de Montglars nie sięgały po za śmierć Ferdynanda Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}Starał się on kilkakrotnie zobaczyć ze swą dawną kochanką, lecz Żorżetta, tak jak i jej przyjaciółka była prawie niewidzialną, a nadto {{Korekta|wicehrabiego|wice-hrabiego}} skrupuł jakiś powstrzymywał od przestąpienia progów domu, który on poniekąd w żałobie pogrążył.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part02.jpg|num=1002}}{{tab}}Po kilkotygodniowej nieobecności w Paryżu, przepędził bowiem czas jakiś we Franche-Comté przy siostrze swej Marcie, Hugo znowu powrócił do antresoli przy ulicy Grenelle.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia dotrzymał wiernie słowa, danego pani Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}Otrzymała ona dwa króciutkie listy, pisane stylem telegraficznym i donoszące jej o stanie zdrowia córki.&lt;br&gt;
{{tab}}Oba były bardzo pomyślne, pisane nieznaną ręką i nosiły pieczęcie pocztowe dwóch miast, leżących każde na innym końcu Francyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Czyja to ręka oddała je na pocztę?&lt;br&gt;
{{tab}}Niepodobna było o tem się dowiedzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}Miesiące następowały jedne po drugich, nie przynosząc żadnej zmiany.&lt;br&gt;
{{tab}}W ostatnich dniach czerwca, pewnego poranka około dziesiątej {{Korekta|wicebrabia|wice-hrabia}} de Montglars siedział w wązkim pokoju, służącym ma za bawialnię, gabinet i bibliotekę i czytał z uwagą list, zawierający tylko parę wierszy, które go intrygowały niepomiernie, pomimo pozornej jasności.&lt;br&gt;
{{tab}}List ten kończył się w taki sposób:&lt;br&gt;
{{tab}}„Nadmieniam w zaufaniu, te biedna Gabryjela po kilka tygodniach {{pp|widocz|nego}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part03.jpg|num=1003}}{{pk|widocz|nego}} polepszenia znowu okropnie się czuje osłabioną i cierpiącą. Nie potrzeba jednak alarmować jej ciotki i komendanta. Może to nic niebezpiecznego. Przyjeżdżaj. Oczekuję cię.
{{f|align=right|prawy=15%|Klaudyjusz de Chazey.“|po=8px}}
{{tab}}Zaledwie Hugo skończył czytać ów list zagadkowy, usłyszał turket powozu, zatrzymującego się przed jego domem.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyjrzał oknem i ze zdumieniem zobaczył młodą, elegancką damę w czerni, {{Korekta|zawualowaną|zawoalowaną}}, która wysiadała z karetki pani Descombes, jak wskazywała liberyja stangreta.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda kobieta weszła w bramę, a po kilka sekundach zadzwoniono do mieszkania wice-hrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten otworzył pospiesznie i zawołał, ujrzawszy nowoprzybyłą:&lt;br&gt;
{{tab}}— To pani... ty?&lt;br&gt;
{{tab}}Podał jej krzesło i dorzucił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakże się cieszę, że cię widzę u siebie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Przychodzę tutaj, bo pan nie raczysz fatygować się do nas — odparła oschle Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Wice hrabia|Wice-hrabia}} się usprawiedliwiał.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie było go w Paryżu, siedział na wsi, w głębokiej prowincyi, zresztą {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part04.jpg|num=1004}}dodał, że katastrofy, których był prawie świadkiem, wprawiły go w stan dziwnego przygnębienia i smutku, z którego trudno mu się otrząsnąć, chociaż nie dotykały go one osobiście.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo tych obłudnych usprawiedliwień, twarz Żorżetty wyrażała chłód i nieufność. Widocznem było, że słuchała słów dawnego kochanka z przymusem, bo nie mogła mu przecież oświadczyć kategorycznie, że nic a nic nie wierzy w jego rozczulanie się nad cudzem nieszczęściem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie jest margrabia de Chazey? zapytała, gdy mówić przestał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Po co ci ta wiadomość?&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedz pan wprzódy, a dowiesz się.&lt;br&gt;
{{tab}}— W Algierze, gdzieś na końcu świata.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sam?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, z margrabiną.&lt;br&gt;
{{tab}}Modniarka lekko drgnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co ci to? zapytał Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie zważaj pan na mnie. To nerwowe.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Wice hrabia|Wice-hrabia}} popatrzył na nią przez chwilą, badając ją swemi zimnemi, {{Korekta|stalowo niebieskiemi|stalowo-niebieskiemi}} oczyma, jakby chciał na wskroś przeniknąć jej myśli.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part05.jpg|num=1005}}{{tab}}— Ale tak — rzekł — coś ci jest, z czem nie chcesz mi się zwierzyć.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona wahała się przez sekundę a potem powiedziała żywo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, rzeczywiście, ale to coś takiego, że się boję powiedzieć, a nadto sama nie wiem, czy mogę pana wziąść za powiernika.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto, nie masz do mnie zaufania, Żorżetko?&lt;br&gt;
{{tab}}Ona odparła szorstko.&lt;br&gt;
{{tab}}— A czy ja wiem, jaką rolę grasz ty w tej sprawie? Ale jednak nie chciałabym przypuszczać, że masz w sobie materyjał na złego człowieka.&lt;br&gt;
{{tab}}Hugo nie obraził się, ani nie rozgniewał. Wzruszył tylko swemi okrągłami ramionami i odpowiedział słodkim głosem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Niktby w to nie uwierzył. Znają mnie. Jestem bardzo dobrodusznem stworzeniem i nigdy nawet muchy nie skrzywdziłem.&lt;br&gt;
{{tab}}Przysunął się do Żorżetty i dodał prawie pieszczotliwie:&lt;br&gt;
{{tab}}— No, słuchaj duszko, bądź szczerą! Przyrzekam, że będę dyskretny jak spowiednik. Jesteś tak zmieszana. Co to się stało?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part06.jpg|num=1006}}{{tab}}— Odpowiedz mi przedewszystkiem na jedno pytanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Z największą chęcią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ferdynanda Descombes’a zabił baron Lambert, czy tak?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, niestety!&lt;br&gt;
{{tab}}— Na kilka dni przed pojedynkiem baron ci towarzyszył?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie?&lt;br&gt;
{{tab}}— W {{Korekta|Maison Dorée|Maison-Dorée}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem pewną.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Wice hrabia|Wice-hrabia}} udał, że usiłuje sobie coś przypomnieć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Być może, rzekł nakoniec. Bywam tam czasem na śniadaniu z baronem. Ale zkąd ci to przyszło na myśl? Ludzie z jednej sfery często się przecież spotykają w takich zakładach, jak Maison-Dorée i jadają przy wspólnym stole. Co za wnioski wyprowadzasz ztąd?... Może to ja zabiłem tego biednego Ferdynanda?... To byłoby doprawdy nonsensem! Nie jestem bogaty, to prawda, a pomimo tego dałbym ładną sumkę na biednych, żeby ten nieszczęśliwy {{Korekta|dek|wypadek}} można było cofnąć.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko to zostało powiedziane bardzo spokojnie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part07.jpg|num=1007}}{{tab}}— Ach! Boże! tracę doprawdy głowę wśród tych wszystkich wątpliwości, rzekła młoda kobieta. Te nieszczęścia tak są dziwne, sam to pan przyznasz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przeciwnie nic dziwnego w nich nie widzę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Po groźbach pana de Chazey...&lt;br&gt;
{{tab}}— Jego trudno tu oskarżać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tylko jego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co znowu! Jest on istotnie zakochany do szaleństwa w pani Descombes. Ale to wszystko, co przeciw niema świadczy. W podobnych razach, gdy się napotyka na opór, grozi się, krzyczy, daje się ujście jakieś swej złości... ale się nawet nie wie, jakie wyrazy z ust wychodzą... Być może, że w tym wypadku zachodzi bardzo przykry dla Klaudyjusza zbieg okoliczności...&lt;br&gt;
{{tab}}Przybrał wyraz dobroduszny i po pewnym przestanku prawił dalej:&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzisz, moja Żorżetko, nigdy nie trzeba przywiązywać zbyt wielkiej wagi do pozorów. Wyobraźnia twoja pracuje, buja ona, buja tak, że niesłusznie nadaje potworne kształty naturalnym wypadkom. Według mego zdania, nieszczęścia przyjaciółki {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part08.jpg|num=1008}}twojej są wielkie, ale już dobiegły swego kresu. Nie złego się już jej nie stanie. Pan de Chazey, widząc, że nie nie zdziała przeciwko jej uporowi, wyrzekł się już, tak przynajmniej sądzę, zdobyczy, trudniejszej do pozyskania od złotego runa. Czas zatrze smutki. I on i ona pocieszą się, a ona zwłaszcza, bo śmiem twierdzić, że twoja przyjaciółka tylko w pewnej mierze jest nieszczęśliwą. Chciała wyjść za Descombes’a jedynie dla wybrnięcia z kłopotów pieniężnych, nie kochała go, czuła dlań jedynie tylko wdzięczność. Los zrobił taki, że ma majątek, a wolną jest od męża... Czy to jest dola tak godna pożałowania?&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia zmienił ton mowy. Ostatnich parę zdań wypowiedział nawet wesoło i z zupełnie dobrą wiarą w to, co mówi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc pan nic nie wiesz, jak widzę — zawołała Żorżetta zdumiona.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars pokazał młodej kobiecie list, dopiero co przeczytany i rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem to co mi chcesz powiedzieć. Czy sądzisz, że gdyby mój kuzyn knuł czarne zamiary, wtajemniczałby mię w to? To list od niego, a nie wspomina w nim nawet o tej, która, jak się {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part09.jpg|num=1009}}tobie zdaje, jest przedmiotem wyłącznego z jego strony zajęcia. Czytaj sama.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta wzięła list i szybko go przejrzała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jest tak, jak przypuszczałam — rzekła skończywszy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co? — zapytał wice-hrabia, zdumiony dziwnem wzruszeniem, odbijającem się na jej twarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}— To, czegom się lękała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówisz zagadkami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słuchaj pan. Nie wiem, czy myślisz tak, jak mówisz, ale będę otwarta. Oto co zachodzi. Uprzedzając pana, spełniam swój obowiązek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przerażasz mnie! Dziś rano dopiero Joanna mi się zwierzyła ze wszystkiego, co ją w ostatnich czasach spotkało. Dotąd milczała oparcie, czego jej wcale za złe nie biorę. Biedaczka! Ona tak cierpi! Wieczorem po pogrzebie Ferdynanda, którego zabił margrabia, bo w mojem przekonaniu on a nie kto inny był sprawcą jego śmierci, Joanna widziała się ze swym prześladowcą. Gdy jej ponowił swe propozycyje, a ona słyszeć o nich nie chciała, zagroził jej nowem nieszczęściem, nie określając nic {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part10.jpg|num=1010}}bliżej. Nazajutrz zrozumiała, że groźba ta czczą nie była. Przybywszy tylko do Paryża, natychmiast udała się do Sannois, gdzie była jej córka. Nie znalazła jej. Podczas jej nieobecności jakaś nieznana nikomu kobieta zażądała w jej imieniu oddania dziecka wzamian za pewną sumę pieniężną.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars słuchał uważnie i kiwał głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— I to pana de Chazey obwiniacie o to wykradzenie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tylko on miał interes w tem, nikt inny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ jesteś zbyt srogą dla biednego Klaudyjusza. Żaden sędzia nie przypisałby mu tyle występków. Dla czegoż nie przypuszczać raczej, że jakiś niegodziwy spekulant, dowiedziawszy się o nagłem zbogaceniu matki tego dziecka, porwał je, aby potem wyłudzić znaczny wykup. Wszakże to bardzo możliwe?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale tak nie było.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla czego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaraz panu powiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars nadstawił uszy. Nareszcie miał się dowiedzieć o tem, co kuzyn przed nim ukrywał.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakaś dobroczynna wieszczka wmię- {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part11.jpg|num=1011}}szała się widać w jego sprawę Żorżetta mówiła dalej:&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyszłam tutaj, aby pana przestrzedz i odwołać się do twego honoru.&lt;br&gt;
{{tab}}— A to jak?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan de Chazey nie cofnął się przed zbrodnią, dla posiadania Joanny pierwszy raz...&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż dalej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Popełnił morderstwo, każąc zabić jej męża i wykradając jej córkę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żorżetto!&lt;br&gt;
{{tab}}— Pozwól mi mówić. Teraz popełnia on najhaniebniejszą ze zbrodni, pozwalając umierać, a nawet może... dopomagając chorobie, która nurtuje organizm jego żony, bo pragnie się od niej uwolnić i poślubić tę, którą tak podle zgubił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zkąd ty to wiesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanna powiedziała mi wszystko. Margrabia przyrzekł jej oddać córkę tego samego dnia, gdy zostanie jego żoną, a margrabia nie chce długo czekać. Rozumiesz mnie Pan?&lt;br&gt;
{{tab}}— I ona zgodziła się na oddanie mu ręki?&lt;br&gt;
{{tab}}— A cóż miała robić? Jest przedewszystkiem matką. Wydarto jej dziecko, skazano na tęsknotę, niepokój, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part12.jpg|num=1012}}bezustanne udręczenia. O, margrabia wiedział, że ten cios ją dobije i zdana na jego łaskę i niełaskę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy, zdaje mi się, że śnię.&lt;br&gt;
{{tab}}— I co pan zamierzasz uczynić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja! Pojadę tam, gdzie mnie wzywają... chcę się naocznie przekonać o płonności twoich przypuszczeń. Nie mogę w żaden sposób uważać Klaudyjusza za zdolnego do podobnych niegodziwości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja moich słów nie cofam. Ostrzegam pana, bo może będziesz mógł zapobiedz tej zbrodni, która się dopiero dokonywa... Działaj tedy... spełnij swój obowiązek, tak jak ja swój społniłam.&lt;br&gt;
{{tab}}Podniosła się i oddając mu list margrabiego, rzekła jeszcze z goryczą:&lt;br&gt;
{{tab}}— Sam pan zapewne czujesz, że tchnienie śmierci wieje z tego listu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdrowie Gabryeli de Montrewers zawsze było wątłe.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Wicehrabia|Wice-hrabia}} bronił jeszcze swego kuzyna, ale chłodno, bez przekonania.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy Żorżetta pożegnała go i wyszła, wszedł do swego pokoju. Twarz jego zupełnie zmieniła wyraz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mędrcy mówią — pomyślał — uważaj komu dana zbrodnia przynosi {{pp|ko|rzyść}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part13.jpg|num=1013}}{{pk|ko|rzyść}}... Żorżetta mówiła prawdę. Tam, w Afryce, ma zostać dokonane morderstwo.&lt;br&gt;
{{tab}}I z okrutną radością, która, jak fałszywa nuta, odbijała od jego słodkawej, rumianej fizyjognomii, dodał głośno:&lt;br&gt;
{{tab}}— Niechaj mi tylko wpadnie w ręce jaki namacalny dowód, a karyjera moja zapewniona. Chazey zapada w otchłań i ustępnje mi miejsca. Idźmy naradzić się z Sarą.&lt;br&gt;
{{tab}}Wziął lasę. kapelusz i wyszedł.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|{{Korekta|IV|III}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Pomiędzy sprzymierzonymi''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Pająk jest stworzeniem kosmatem, jadowitem, wstrętnem i cierpliwem.&lt;br&gt;
{{tab}}Utkawszy sieć swoją, czatuje on w głębi i czeka na zdobycz. A czeka cierpliwie, dniem i nocą, nie ruszając się z miejsca, aż do chwili, kiedy inny jaki rozbójnik, silniejszy od niego, napada na urządzone z takiem staraniem legowisko i uderzeniem skrzydła lub miotły, niszczy je ze szczętem.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Wicehrabia|Wice-hrabia}} Hugo de Montglars był cierpliwy jak pająk.&lt;br&gt;
{{tab}}Zbierał on powoli materyjały, jak {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part14.jpg|num=1014}}murarz przed rozpoczęciem budowy domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Miał ich już sporo nagromadzonych. Ale przez czas jakiś czuł się nie swój i zakłopotany, bo stracił ślad całej sprawy.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz przypadek pozwolił mu ten ślad odnaleźć.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia działał teraz bez pomocy. {{Korekta|Wicehrabiego|Wice-hrabiego}} to po części cieszyło.&lt;br&gt;
{{tab}}Uważał, że Klaudyjusz pędzi galopem po śliskiej i pochyłej drodze, w której końcu czernieje bezdenna przepaść.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta prawda ukazała mu się szczególnie jasno i dobitnie po wysłuchaniu opowiadania Żorżetty Ridet.&lt;br&gt;
{{tab}}Odwiedziny modniarki pogrążyły go w tej radości, pomięszanej z przestrachem, która bladością twarz pokrywa i drżenie budzi w całem ciele.&lt;br&gt;
{{tab}}A jednak cofał się jeszcze przed myślami, jakie mu nasuwały podejrzenia Żorżetty.&lt;br&gt;
{{tab}}Czyż to podobna, aby margrabia doszedł do takiego szału, że sam postanowił skrócić życie Gabryeli, aby módz zaślubić tamtą?&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Wicehrabia|Wice-hrabia}} powątpiewał o tem, przechodząc z ulicy Grenelle na Ateńską. {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part15.jpg|num=1015}}Taka potworność przechodziła jego przewidywania.&lt;br&gt;
{{tab}}Hrabina Sara właśnie wstawała od stołu, gdy się Hugo kazał oznajmić.&lt;br&gt;
{{tab}}Poproszono go do buduaru, a Sara, ujrzawszy swego powiernika, zawołała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Boże! jaki pan wzburzony!&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo też mam powody.&lt;br&gt;
{{tab}}W przeciągu kilku sekund opowiedział jej wszystko, co sam wiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}Twarz hrabiny nie wyraziła żadnego zdziwienia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Klaudyjusz pana wzywa — rzekła — trzeba jechać.&lt;br&gt;
{{tab}}A widząc, że się waha, dodała z wyrazem wzgardliwego politowania:&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy uważałam pana za daleko silniejszego niż jesteś w istocie. Jakto, ta sprawa, po której się spodziewasz niewiem jakich korzyści, przestrasza pana? Namiętność człowieka, którego pragniesz zastąpić, któremu zazdrościsz, ciągnie go do zguby, margrabia gotuje sobie los straszny, a pan nie jesteś zadowolony?&lt;br&gt;
{{tab}}— To, co się ma stać, jest okropne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co to pana obchodzi, kiedy masz na tem korzystać.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars wciąż jeszcze był {{pp|zafra|sowany}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part16.jpg|num=1016}}{{pk|zafra|sowany}}. Sara odezwała się znowu:&lt;br&gt;
{{tab}}— Drżysz pan, cofasz się, kiedy wszystko sprzyjać ci zaczyna, kiedy przypadek naprowadza cię na ślad winowajcy i daje ci w rękę jego tajemnice? I teraz jest on o tyle szalony i ślepy, że cię przyzywa do siebie, abyś był świadkiem tego, co się rozegra w pustyniach Algieru. Jesteś pan w położeniu gracza, przed którym przeciwnik odsłonił swoje karty. Masz pan za sobą wszelkie szanse i jeszcze nie czujesz się zadowolony... Czegóż ci jeszcze potrzeba?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale pomyśl pani, że tutaj chodzi o zbrodnię.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyż to — pańskie zbrodnie?&lt;br&gt;
{{tab}}— I skandal...&lt;br&gt;
{{tab}}— Można go stłumić!&lt;br&gt;
{{tab}}— Sądy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy się sądy wtrącają w takie rzeczy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne, sprawiedliwość czuwa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sprawiedliwość jest ślepa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie zawsze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan tak mało zna świat i jego brudy? Na sto zbrodni, ileż wykrywają?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jednakże wystarcza nieraz wypadek...&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No192 part17.jpg|num=1017}}{{tab}}— Tylko się pan niestrachaj. Jakżeśmy się ułożyli? Pan podjąłeś się dawać mi znać o wszystkiem i pozwolić sobą kierować, prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak... ale...&lt;br&gt;
{{tab}}— Rób pan tedy tak, jak ja radzę i nie bój się niczego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co mam czynić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pojechać i dawać baczenie na każdy krok margrabiego, tak, naturalnie, aby niczego się nie domyślał. W Sidi-Belbes możesz pan przecież działać zupełnie tak samo, jak w Chazey lub Paryżu. Nam idzie głównie o pozyskanie dowodów jego przestępstwa. Klaudyjusz więcej ma może rozumu i przebiegłości, niżeli pan mu przypisujesz, ale człowiek zawsze się może zdradzić... Jakiś papier, nazwisko, adres... oto czego nam potrzeba i to może panu przy pewnej zręczności w śledzenia margrabiego wpaść w ręce... Miej pan tylko jakikolwiek dowód jego winy, a resztę mnie zostaw.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara w rzeczy samej stokrotnie przewyższała {{Korekta|wice hrabiego|wice-hrabiego}} swą inteligencyją i kobiecym sprytem.&lt;br&gt;
{{tab}}Hugo był zamyślony, niespokojny, {{Korekta|niezdcydowany|niezdecydowany}}.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No193 part01.jpg|num=1018}}{{tab}}Hrabina chciała go zachęcić jakoś i przekonać, że nie powinien cofać się przed niczem, dla dopięcia zamierzonego celu.&lt;br&gt;
{{tab}}W półcieniu jej buduaru, obitego materją o gorących tonach, twarz jej miała złotawe odcienie brzoskwini, a jej głębokie oczy przyciągały. Spojrzała na Montglars’a z współczuciem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan mnie zdumiewasz doprawdy, rzekła pieszczotliwym głosem. Majątek Klaudyjusza wart jest przecież chwili odwagi. Zdobądź się pan na to. Będziesz margrabią de Chazey, Montglars, nie robiąc żadnych wysileń dla pozyskania tego tytułu, który przejdzie na ciebie naturalną drogą. Pozwól się pan prowadzić, bądź ślepem narzędziem w moich rękach i nie obawiaj się. Sprawiedliwość niczego się w tej sprawie nie dopatrzy i skandal również zostanie unikniony. Zaufaj mi pan! Była nadzwyczajnie ponętna z tem spojrzeniem, z tym głosem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będę pani posłuszny — odrzekł Hugo zwyciężony — ale pamiętaj o swojej obietnicy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie zapomniałam o niej.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars na chwilę wpadł w {{pp|za|chwyt}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No193 part02.jpg|num=1019}}{{pk|za|chwyt}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Z majątkiem Klaudyjusza i rozumem pani można zdobyć wszystko! — zawołał w uniesieniu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! jakże piękną jesteś, Saro!&lt;br&gt;
{{tab}}— Byłam nią.&lt;br&gt;
{{tab}}— I jesteś.&lt;br&gt;
{{tab}}Hrabina trochę niecierpliwie wzruszyła ramionami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Idź pan kochany wice-hrabio. Chcąc przybyć tam przed końcem dramatu, niemasz ani obwili do stracenia. Ja dotrzymam przyrzeczenia, ale przedewszystkiem pan musisz spełnić to do czegoś się zobowiązał. Sidi-Belbes daleko a wypadki prędko postępują naprzód.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak pani uważa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przeczytajże pan uważniej nieco list swego kuzyna, a może sam się tego domyślisz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jużem to zrobił.&lt;br&gt;
{{tab}}— I nie zrozumiałeś, że margrabina umiera?&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars, który bawił się niedbałe opuszczoną na poręcz {{Korekta|krzesłaręką|krzesła ręką}} Sary, drgnął i podniósł głowę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc co robić? — spytał, bardzo blady.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No193 part03.jpg|num=1020}}{{tab}}Sara, nie patrząc na niego — odparła chłodno:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nierazem od pana słyszała, że ta biedna kobieta, zdaniem lekarzy, musi umrzeć przedwcześnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— To prawda, doktorzy nie wróżyli jej długiego życia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wysyłają zwykle na południe tych pacjentów, którym nic pomódz nie mogą. Pan de Chazey wzywa pana — dodała z zjadliwą ironją — bo przecież to zawsze przykre przejście dla męża... trzeba załatwić różne formalności... jeździć to, tam... pan go w tem wyręczysz jak zawsze... jesteś przecież ubogim krewnym... Ale co też baronowa de Senecey myśli o stanie zdrowia swojej siostrzenicy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy ona ma czas myśleć o tem?&lt;br&gt;
{{tab}}— A komendant?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gabryela umyślnie go uspokaja... Pomimo to komendant smutny, obawia się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co by też zrobił ten człowiek, gdyby mu kiedyś wykazano dowodami, że margrabia de Chazey otruł pannę de Montrevers, jego bożyszcze? Jak pan sądzisz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani o wszystkiem myślisz — {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No193 part04.jpg|num=1021}}rzekł z podziwem {{Korekta|wice hrabia|wice-hrabia}}, nie odpowiadając na jej zapytanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Z tego wszystkiego com panu powiedziała, jasny wniosek, że potrzeba nam jawnych, namacalnych dowodów czynu Klaudyjusza.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale jak zdobyć {{Korekta|chćby|choćby}} jeden taki dowód?&lt;br&gt;
{{tab}}Jak pan sam zechcesz i jak będzie można. W każdym razie takie dowody są tam.&lt;br&gt;
{{tab}}— A pani wierzy w jego winę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przysięgłabym na to.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto pani jednak powiedział?&lt;br&gt;
{{tab}}Sara uderzyła się palcem w czoło.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój własny rozum — powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}— To byłoby potworne!&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój przyjacielu, widzę, że wartoby cię nanowo wychować, jesteś jeszcze tak naiwny, tak mało domyślny!... Kiedy człowiek taki, jak margrabia, został ujarzmiony przez namiętność do kobiety upartej i niedającej się pokonać w żaden sposób — wówczas gotów on jest na wszystko. Ja sama, córka handlarza z Pesztu, urodzona w nędznej chałupie i mniej piękna od tej dziewczyny, sama to przyznaję, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No193 part05.jpg|num=1022}}ja znałam takich, którzy rzuciliby na wiatr prochy własnej matki, aby otrzymać {{Korekta|pzowolenie|pozowolenie}} pocałowania mnie w rękę. Tacy są {{Korekta|mężczyzni|mężczyźni}}! Idź pan tedy i zdobądź to dowody jakimkolwiek sposobem, jak złodziej, jeżeli potrzeba, wytrychem, fałszywym kluczem, jak i czem ci się podoba. Biegniesz za kołem fortuny. Ona sama rzuca ci się w objęcia, a ty bledniesz, jak zwykły tchórz? A jednak czego ja żądam od pana? Abyś działał tak, jak sama sprawiedliwość postępuje, abyś szukał dowodu przestępstwa. Dowód ten sprowadzi winę na winnego; ty nie będziesz się potrzebował w to wtrącać. Odwagi za tem! Czy to ja mam jej panu dodać?&lt;br&gt;
{{tab}}— Będę ją miał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie potrzeba jej nawet tak wiele. Mieć w ręka jakiś ślad, list, nazwisko, byle co. Małe przyczyny częstokroč sprowadzają wielkie skutki... Kiedy pan wyjeżdżasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziś wieczorem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jutro będziesz pan w Marsyllii a za trzy dni w Oranie... Przez ten czas, wiele zmian może nastąpić. Pozwolisz pan dać sobie jeszcze jedną radę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No193 part06.jpg|num=1023}}{{tab}}— Nie potrzeba uwiadamiać pałacu de Montrevers o tem, co pan wiesz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rozumiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zachowajmy nasze tajemnice dla siebie, aż do dnia, kiedy trzeba będzie...&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyjawić je innym?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żegnam więc panią. Gdyby mnie nie zachęcała do dzieła, nie dodała otuchy, żałowałbym, żem się wmięszał w tę sprawę, która mnie niepokoi i zasmuca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słabe serce! Później, gdy pan będziesz używał owoców swej pracy, zapomnisz o środkach, a będziesz myślał tylko o rezultacie. Do widzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Odprowadziła go aż do sieni i patrzyła, aż zeszedł z szerokich schodów, zasłanych miękkim puszystym dywanem. Gdy był na ostatnim stopnia, usłyszał jeszcze raz harmonijnym głosem powtórzone:&lt;br&gt;
{{tab}}— Do widzenia!&lt;br&gt;
{{tab}}Odwrócił się. Sara końcami palców posłała mu pocałunek, któremu towarzyszył uśmiech i spojrzenie wpółprzymkniętych oczu, pełne najnamiętniejszych obietnic.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No193 part07.jpg|num=1024}}{{tab}}Gdy zniknął, Sara zmieniła wyraz twarzy i szepnęła do siebie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kochać jego po Klaudyjuszu! Co za poniżenie! I on wierzy w możliwość czegoś podobnego! Na to trzeba być głupcem. Lis po lwie. Wolałabym tamtego, obciążonego wszelkiemi zbrodniami, niż Montglars’a cnotliwego i obsypanego zaszczytami. Idź! dodała, wyciągając swoje piękne obnażone ramię; przynieś mi to, co chcę mieć, dopomagaj zemście i licz na nagrodę, jaka ci się należy... za zdradę! O, nie będzie ona taką, jak myślisz!&lt;br&gt;
{{tab}}Weszła do salonu i rzuciła się na fotel.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdrajca i tchórz! szepnęła. A zresztą, kto wie, czy on mnie także nie oszukuje, czy nie posługuje się mną tak jak ja nim, dążąc do swego calu, jak ja do mego? Może jesteśmy oboje oszukującymi i oszukiwanymi, on, podżegany przez chciwość i ambicyję, a ja z pobudek zemsty i nienawiści, która w gruncie może jest miłością!&lt;br&gt;
{{tab}}Podniosła ręce i opuściła je z gestem znużenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ha! dodała, idźmy każde swoją drogą. Jego to wina, że do tego pomiędzy nami doszło. Odepchnął mnie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No193 part08.jpg|num=1025}}jako niegodną jego nazwiska, a jabym była gotowa służyć mu jak Bogu... Nie moja wina, że go muszę ciągnąć do zguby. Jeżeli miłość jest przyjemnością to zemstę {{Korekta|grecy|Grecy}} nazywali rozkoszą bogów. A więc zemszczę się, kiedy już kochać nie mogę!&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars wyszedł od hrabiny dziwnie zmięszany.&lt;br&gt;
{{tab}}Po raz pierwszy zadał sobie pytanie: kto jest ta kobieta, mówiąca tak chłodno i rozważnie o śmierci otruciu i planująca czyjąś zgubę z taką rozwagą i stanowczością?&lt;br&gt;
{{tab}}Jakie było jej pochodzenie, jej przeszłość?&lt;br&gt;
{{tab}}Pociągała go i przerażała jednocześnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Przyszło mu na myśl napisać do Klaudyjusza, ostrzegając go o przepaści, ku której biegł nierozważnie. Przez chwilę miał szlachetną chęć wyrzeczenia się swych ambitnych marzeń. Ujrzał przed sobą postać swej czystej, świętej siostry, żyjącej w samotnym zameczku, jak w klasztorze.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomyślał, że nie on, ale ona ma słuszność, bo gardzi bogactwem i chętnie skazuje się na życie ciche, nieznane, którego całą radością i rozkoszą {{pp|czy|nienie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No193 part09.jpg|num=1026}}{{pk|czy|nienie}} dobrze innym.&lt;br&gt;
{{tab}}Czyż i tak nie zanadto się już mięszał do krwawych intryg kuzyna, które spowodowały śmierć biednego Ferdynanda Descombes?&lt;br&gt;
{{tab}}Dokądze go to wszystko zaprowadzi?&lt;br&gt;
{{tab}}Ale ponętny obraz Sary, z jej kuszącym uśmiechem i spokojem, zasłonił rysy dobrej, cnotliwej Marty. W uszach zadźwięczał mu głos pięknej kusicielki i podszepnął zgubne myśli.&lt;br&gt;
{{tab}}Ujrzał w świetle apoteozy bogactwa Chazey-Montglarsów zjednoczone w jego rękach i dobre zamiary się rozpierzchły.&lt;br&gt;
{{tab}}Przecież on nie przyłoży więcej ręki do żadnej nowej zbrodni Klaudyjusza, będzie tylko świadkiem, niczem więcej.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara zapewne wymyśliła jakąś okrutną zemstę dla zgubienia człowieka, który zranił tak dotkliwie jej dumę.&lt;br&gt;
{{tab}}Po cóż powstrzymywać Klaudyjusza i ostrzegać go? Przecież ostatecznie jest on przeszkodą, tamującą mu drogę do ambitnych celów, tak jak młoda margrabina była przeszkodą pomiędzy panem de Chazey a przedmiotem jego miłości.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No193 part10.jpg|num=1027}}{{tab}}Hugo odpędził od siebie napadające go wyrzuty sumienia, jak widma natrętne. Zagłuszył głos sumienia i udał się do pałacu Montrevers z oznajmieniem o swym wyjeździe.&lt;br&gt;
{{tab}}Baronowa powierzyła mu nieskończoną ilość komisów. Marynarz, otoczony planami, rysunkami i foljałami, rzekł do niego ze wzruszeniem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Tylko pisuj pan do nas i postaraj się, aby wiadomości były pomyślne. Na pierwsze wezwanie ruszam w drogę.&lt;br&gt;
{{tab}}Tego samego wieczoru wice-hrabia koleją pojechał do Marsylii. Nazajutrz o czwartej po południu wsiadł na statek, odpływający do Oranu.&lt;br&gt;
{{tab}}6-go lipca parowiec już był blizki brzegów Afryki i podróżni mogli się zachwycać owianemi złocistą mgłą nadbrzeżnemi skałami Murdadjoi Mersel-Kebir, fortami i zwaliskami, które datują się od czasu panowania {{Korekta|hiszpanów|Hiszpanów}} w północnej Afryce.&lt;br&gt;
{{tab}}Następnie ukazał się oczom podróżnych amfiteatr Oranu, jego meczety, minarety, dzwonnice kościołów katolickich, oblane purpura wspaniałego zachodu słońca.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia de Chazey oczekiwał {{pp|ku|zyna}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No193 part11.jpg|num=1028}}{{pk|ko|zyna}} w porcie.&lt;br&gt;
{{tab}}Na powitanie uścisnął mu rękę w milczeniu. Był bardzo ponury.&lt;br&gt;
{{tab}}Na placu Orleańskim czekał jego powóz, zaprzężony w czwórkę ogierów, niecierpliwie grzebiących piasek.&lt;br&gt;
{{tab}}Kuzynowie wsiedli, nie zamieniwszy z sobą ani słowa. Woźnica zaciął konie i kareta ruszyła wśród ciżby {{Korekta|arabów, hiszpanów, maltańczyków|Arabów, Hiszpanów, Maltańczyków}}, udrapowanych w malownicze łachmany. Pan de Chazey rzucił im po królewsku garść drobnej monety, chciwie rozchwytanej przez ten tłum nędzny i obdarty.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|{{Korekta|V|IV}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Dzieło ciemności''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Margrabia de Chazey, witając swego kuzyna, był ponury, bo też inaczej nie mógł być usposobiony aktor, tak smutnego dramatu jak ten, który się odgrywał w owej porze w Sidi-Belbes.&lt;br&gt;
{{tab}}Zbliżała się stanowcza chwila, kiedy Klaudyjusz musiał zakończyć rozpoczęte przez siebie szatańskie dzieło.&lt;br&gt;
{{tab}}Od miesiąca już był on świadkiem widoku, zdolnego wzruszyć kamienne serce.&lt;br&gt;
{{tab}}Kilka wyjątków z dziennika, który nieszczęśliwa kobieta z {{pp|przyzwyczaje|nia}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No193 part12.jpg|num=1029}}{{pk|przyzwyczaje|nia}} pisywała co wieczór, mogą nam dać pojęcie o męczarniach, których widoku nawet sam kat jej dłużej znosić nie miał odwagi.&lt;br&gt;
{{tab}}To też postanowił raz położyć koniec temu wszystkiemu i napisał do swego zwykłego powiernika, raz dla tego, aby nie być zupełnie samym ze swem sumieniem, a powtóre dla dowiedzenia, że nie obawiał się świadków.
{{kropki-hr}}
{{tab}}„7 czerwca.&lt;br&gt;
{{tab}}Byłam prawie szczęśliwa. Czułam, że codziennie powraca mi zdrowie i życie. Dlaczegóż, pomimo wszelkich zmartwień i rozczarowań, życie tyle ma dla nas powabu? Piękność tego kraju zacierała we mnie wspomnienie tego, com porzuciła i dawała mi spokój, zapomnienie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagle powróciły owe bolesne ataki choroby, których doznawałam w Paryżu podczas zimy.&lt;br&gt;
{{tab}}Tej nocy uczułam je po raz pierwszy.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No194 part01.jpg|num=1030}}{{tab}}Czem więcej piłam wody, którą stawiają przy mnie dla ugaszenia ognia, który mnie trawi wewnątrz, tem więcej cierpiałam. I podczas, gdy ogień pożerał mi wnętrzności, czułam zimno w sercu.&lt;br&gt;
{{tab}}Cóż mi jest, o mój Boże?“&lt;br&gt;
{{tab}}Na to mógłby tylko odpowiedzieć jeden człowiek.&lt;br&gt;
{{tab}}Oto jak się rzecz miała:&lt;br&gt;
{{tab}}Pan John Leymens, chemik, zamieszkały przy Regent-Street w Londynie, otrzymał list margrabiego wraz z banknotem, który zawierał.&lt;br&gt;
{{tab}}Niepodobna odmówić człowiekowi, który wpadł na ślad odkrycia naukowego, kilka gramów trucizny, nawet piorunującej, zwłaszcza, jeżeli prośbie towarzyszy banknot wartości pięcia funtów sterlingów, a wspomniana trucizna kosztuje zaledwie cztery do pięciu szylingów.&lt;br&gt;
{{tab}}John Leymens tedy wysłał pod wskazanym adresem rzecz, której od niego żądano.&lt;br&gt;
{{tab}}Zabierała ona mało miejsca. List, który ją przyniósł, nie miał na oko większej objętości, jak zwykły arkusik papieru listowego. Jednakże z Londynu de Sidi-Belbes daleka droga i {{pp|po|żądanej}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No194 part02.jpg|num=1031}}{{pk|po|żądanej}} przesyłki wyczekiwano przez dni kilka.&lt;br&gt;
{{tab}}Przybyła wreszcie bez przeszkody na miejsce swego przeznaczenia.&lt;br&gt;
{{tab}}6 czerwca margrabia już oczekiwał jej z niecierpliwością.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla większego bezpieczeństwa, kazał on listy, do niego adresowane, składać na biurku rządcy.&lt;br&gt;
{{tab}}Dnia tego, około godziny siódmej, po powrocie z przejażdżki konnej po okolicy, Klaudyjusz zsiadł z konia przed kancelaryją rządcy, lejce rzucił jednemu ze sług krajowców i wszedł.&lt;br&gt;
{{tab}}Rządca siedział właśnie przy biurka.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to człowiek liczący około lat czterdziestu, o twarzy i postawie, znamionującej energiję, bardzo śniady, czarno zarośnięty i chociaż się urodził w okolicach Paryża, można by go było wziąść za {{Korekta|andaluzyjanina|Andaluzyjczyka}} lab {{Korekta|maura|Maura}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Kształt jego czoła wskazywał silną wolę i ambicyję, ale widoczne też było z całego wyrazu jego twarzy, że ten człowiek zdąża de swego celu tylko prostą drogą, to jest pracą wytrwała i uczciwą.&lt;br&gt;
{{tab}}Jako syn niezamożnego dzierżawcy z departamenta Seine et Marne, znał on niewyczerpane bogactwa ziemi i {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No194 part03.jpg|num=1032}}dlatego w Sidi-Belbes wziął się do pracy z zapałem, pragnąc zdobyć przez {{Korekta|eksploatacyją|eksploatacyję}} tej złotodajnej krainy, majątek i zaszczyty.&lt;br&gt;
{{tab}}Był on ubrany mniej więcej jak trapiści z Stacueli, w burnus z kapturem, podobny do mnisiej sukni.&lt;br&gt;
{{tab}}Usłyszawszy kroki margrabiego, odwrócił głowę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan margrabia odbył przyjemną przejażdżkę? — zapytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, dość przyjemną. Czy pan jesteś zadowolony ze swoich podwładnych, panie Prevot?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo zadowolony, panie margrabio. Wszystko idzie dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakże zbiory?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przepyszne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Właśnie je podziwiałem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Za kilka lat Sidi-Belbes będzie prawdziwą kopalnią złota.&lt;br&gt;
{{tab}}— I pan skorzystasz z owoców swej pracy, przyrzekam to.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziękuję i mam nadzieję, że pan margrabia będzie zadowolony i zdumiony zarazem rezultatami naszych trudów.&lt;br&gt;
{{tab}}— A winnice?&lt;br&gt;
{{tab}}— O, te obiecują nadzwyczajną obfitość owocu. Może się mylę, ale po {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No194 part04.jpg|num=1033}}dług mego zdania, tam właśnie leży cała przyszłość. Gdyby chciano popracować jak się należy i Algier pokryć winnicami, cała Europa mogłaby pić nasze wino i byłaby zadowolona.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia słuchał rządcy z roztargnieniem, rozglądając się niespokojnie po pokoju, na którego czterech wybielonych ścianach wisiało na gwoździach mnóztwo woreczków, napełnionych nasionami i bulwami.&lt;br&gt;
{{tab}}Rządca, człowiek skromny i praktyczny, gardził zbytkiem. Za biuro służył mu prosty długi stół, zaledwie oheblowany i zarzucony mnóztwem pakietów.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy nic dla mnie nie nadeszło z poczty, panie Prevet? — zapytał margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem, panie margrabio.&lt;br&gt;
{{tab}}— A co takiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— List. Jeden z naszych ludzi przyniósł go ze wsi.&lt;br&gt;
{{tab}}Prevot wyjął z pomiędzy papierów kopertę oblepioną markami i stemplami i podał ją margrabiemu.&lt;br&gt;
{{tab}}Tan rzucił tylko okiem na przesyłkę, włożył ją do kieszeni, mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem już od kogo.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyszedł z kancelaryi, postał trochę {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No194 part05.jpg|num=1034}}na progu, przypatrując się stajniom, w których rżały konie, stodołom, gdzie miały być złożone zbiory, wołom, powracającym z pola i następnie zmierzył ku zamkowi.&lt;br&gt;
{{tab}}O ile w zabudowaniach gospodarskich wrzał ruch i kipiało życie, o tyle mieszkanie właścicieli tej pięknej miejscowości pogrążone było w ciszy i milczeniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabstwo przywieźli z sobą tylko niezbędnie potrzebnych służących, mianowicie Bazylego, Julję, kucharza i dwóch stangretów, pani i pana.&lt;br&gt;
{{tab}}Inni słudzy należeli do krajowców, wybranych przez rządcę.&lt;br&gt;
{{tab}}Dzwon z wieżyczki zabrzmiał, wzywając na obiad.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey wszedł do swego pokoju, zamknął się tam na rygiel i pewny, że go nikt nie podpatrzy, otworzył kopertę, którą mu był wręczył intendent.&lt;br&gt;
{{tab}}Wewnątrz nie było listu, tylko cienka torebka, starannie zamknięta i zawierająca niepodobny do namacania przez papier biały proszek, ważący zaledwie pół grama.&lt;br&gt;
{{tab}}Jako objaśnienie, na torebce wydrukowane były dwa skrócone wyrazy {{pp|ła|cińskie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No194 part06.jpg|num=1035}}{{pk|ła|cińskie}} Ver. alb.“.&lt;br&gt;
{{tab}}Dzwon zabrzmiał po raz drugi.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wysunął środkową szufladę chińskiego sekretarzyka, umieszczonego pomiędzy oknami, włożył w nią ostrożnie torebkę, podzielił proszek na dziesięć równych kapok za pomocą ostrza scyzoryka, jedną kapkę zabrał ze sobą i przez długą sklepioną galeryję udał się do apartamentu margrabiny, położonego na drugim końcu domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Pokojowa właśnie wychodziła ztamtąd.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pani jest u siebie, Juljo? — zapytał margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani margrabina właśnie schodzi do jadalni.&lt;br&gt;
{{tab}}— A miss Darley?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jest z panią margrabiną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}Zrobił ruch, jakby czegoś zapomniał i chciał iść napowrót do siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedz, że i ja zaraz przyjdę — rzekł do służącej.&lt;br&gt;
{{tab}}Julja odeszła. Margrabia słyszał, jak zanuciła piosnkę na szerokich schodach, a głos przycichał w sklepieniach sieni parterowych.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia był panem placu.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No194 part07.jpg|num=1036}}{{tab}}Wszedł do pokoju żony.&lt;br&gt;
{{tab}}Przy dużem, szerokiem łóżku, osłoniętem gazowemi firankami, stała na stoliku szklanka wody, a obok, w srebrnej cukiernicy kilka kawałków cukru.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz za wahał się przez chwilę.&lt;br&gt;
{{tab}}Pot drobnemi kroplami wystąpił mu na czoło. Otarł go chustką, posłuchał, czy nie dochodzi zkąd jaki szelest, obejrzał się dokoła podejrzliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}Był sam jeden. W pokoju cicho było jak w grobie.&lt;br&gt;
{{tab}}Drżącą ręką sypał proszek do cukiernicy, nakrył ją wieczkiem z koroną margrabską i wyszedł na schody.&lt;br&gt;
{{tab}}Przechodząc około zwierciadła, rzucił okiem na odbicie swej postaci. Był blady jak płótno, ale wysiłkiem woli pokonał tę chwilową słabość.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dojdę do końca — pomyślał. — Ta zbrodnia gorszą jest od innych, ale kto się o niej dowie? Ta trucizna niepodobną jest do odkrycia dla najbieglejszych. Dziesiąta część tego co posiadam, zabiłaby na miejsca jak piorun.&lt;br&gt;
{{tab}}Uśmiech obłąkańca osiadł mu na ustach.&lt;br&gt;
{{tab}}— A jednak myślał — co to jest? Wyciąg z rośliny, która podobno {{pp|le|czyła}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No194 part08.jpg|num=1037}}{{pk|le|czyła}} obłęd.&lt;br&gt;
{{tab}}Przycisnął czoło palcami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdyby mnie wyleczyła z mego szaleństwa — szepnął. — Ale to niemożliwe! Ta dziewczyna mnie oczarowała. Jej obraz nie opuszcza mnie ani na chwilę i szarpie mi serce tak, jak ta trucizna szarpać będzie wnętrzności tamtej. Już zabiłem przez nią człowieka. W tej chwili niosę śmierć okropną, bolesną biednej, niewinnej kobiecie, mojej żonie. Podobny jestem do robotnika porwanego przez koło rozpędowe maszyny, która musi go zdruzgotać niechybnie. Dokąd mnie to wszystko zaprowadzi? Jaki będzie koniec tej tragedyi, o której wie tylko Bóg i ja?... Mylę się i mój kuzyn, Montglars wie coś z tego. Dobry to krewny ten Hugo, chociaż Bazyli radzi nie ufać mu zbytecznie. Może ma rację, kto wie?&lt;br&gt;
{{tab}}Monologując tak, margrabia doszedł do platformy schodowej pierwszego piętra, nad którą wznosił się sklepiony sufit. Kto też zbudował ten zamek feodalny, odnowiony przez poprzedniego właściciela? Maurowie zbiegli z Grenady, czy też {{Korekta|hiszpanie|Hiszpanie}} zdobywcy Ximeresa?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No194 part09.jpg|num=1038}}{{tab}}Tuż przy schodach niezamknięty otwór prowadzi do piwnic.&lt;br&gt;
{{tab}}Chazey pochylił się nad tą ciemną przepaścią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Lepiejbym zrobił, rozbijając sobie głowę o te kamienie na dole, szepnął.&lt;br&gt;
{{tab}}Cofnął się spiesznie, jakby chcąc ujść pokusy, która go nagle ogarnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak mówił dalej, czuję, że rozum mi się mąci. Trzeba temu przeciwdziałać i chłodno rzeczy sądzić. Muszę mieć tę kobietą, która mi urąga prawie. Będę ją miał i będzie mnie słuchała jak niewolnica haremowa słucha swego pana, jeżeli mi się nie odda dobrowolnie, jak żona lub kochanka. Ona to zapłaci za męczarnie, których ja doznaję i za ból, który innym sprawiam. Dążmy prosto do celu. Któżby się poważył podejrzywać margrabiego Klaudyjusza de Chazey-Montglars! Pięćset tysięcy franków renty i historyczne nazwisko!&lt;br&gt;
{{tab}}Zeszedł zwolna z kilku {{Korekta|otatnich|ostatnich}} stopni i wszedł do ogromnej jadalmi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czytasz wiadomości z Francyi? — zapytał z zajęciem margrabiny. Warto się nad niemi zastanowić. Horyzont się zaciemnia... Proch czuć w {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No194 part10.jpg|num=1039}}powietrzu.&lt;br&gt;
{{tab}}Nazajutrz Gabryela napisała tych kilka wierszy, któreśmy wyżej przytoczyli.&lt;br&gt;
{{tab}}W kilka dni potem skarży się znowu w swem dzienniku:
{{f|align=right|prawy=15%|„13 czerwca.}}
{{tab}}Dzień zeszedł mi spokojnie. Nie śmiem nikomu wyjawić tego, co czuję, obawiając się przestraszyć i zaniepokoić tych, których kocham.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz z współczuciem dowiadywał się o moje zdrowie. Wydala się bardzo często i pilnie dogląda interesów. Oficerowie są niespokojni. Rozchodzą się tutaj złe wieści. Miejmy nadzieję, że się to uspokoi. Wojna! jakaż to rzecz okropna“!
{{f|align=right|prawy=15%|19 czerwca.}}
{{tab}}Dziś rano wypoczywałam spokojnie wpośród kwiatów, zroszonych wodą, której tu wszędzie pełno, wśród skał, stoków gór, na piasku. Ogarnęło mnie jakieś przyjemne omdlenie, coś jakby półsen rozkoszny, pełen mglistych marzeń.&lt;br&gt;
{{tab}}W innych chwilach zdaje mi się znowu że mi rozdzierają piersi i wnętrzności rozpalonem żelazem i wówczas pragnę śmierci.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No194 part11.jpg|num=1040}}{{tab}}Usiłuję jednak ukryć moje cierpienia i nikt tutaj nie przypuszcza, jak okrutne są moje męczarnie“.
{{f|align=right|prawy=15%|„19 czerwca.}}
{{tab}}Mój mąż przywiózł dwóch lekarzy wojskowych i kilku oficerów strzelców stojących obozem w Eleurus. Jedli śniadanie w Sidi-Belbes. Napadły mnie straszne wymioty, po których straciłam przytomność.&lt;br&gt;
{{tab}}Szeptali cicho w moim pokoju i nie przepisali żadnego lekarstwa. Wieczorem ból minął. Czy tylko nie powróci?&lt;br&gt;
{{tab}}To już szósty atak od dwunastu dni. Był on silniejszy od poprzedzających.&lt;br&gt;
{{tab}}Mój Boże! jeżeli mam umrzeć oszczędź mi przynajmniej męki”!
{{f|align=right|prawy=15%|„25 czerwca.}}
{{tab}}Mój mąż napisał do swego kuzyna, aby przyjechał do nas. Ten biedny Hugo musi nas nienawidzieć. Posiadamy wielki majątek, którego mała tylko cząstka dostała mu się w udziale.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Klaudyjusz|Klaudjusz}}, zamiast roztrwonić tyle, pieniędzy za czasów swej młodości, powinien był ma dopomódz, a przynajmniej wyposażyć kuzynkę, Martę, taką, dobrą, szlachetną dziewczynę.&lt;br&gt;
{{tab}}Ja pomyślę o tem i błąd jego naprawię.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No194 part12.jpg|num=1041}}{{tab}}Zbyt często niestety! zapominamy zupełnie o nierówności położenia w rodzinie, chociaż powinniśmy sobie mieć za obowiązek dopomaganie mniej zamożnym od siebie. Nieruchomość majątkowa jest powodem niezgody i nienawiści“.
{{f|align=right|prawy=15%|„29 czerwca.}}
{{tab}}Nie mam więcej siły myśleć lub pisać. Nie miałam dziś w ustach nic, oprócz szklanki wody, a cierpię {{Korekta|katuszą|katusze}}! Głowa mi opada, a serce chwilami bić przestaje.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdzież są ci, których kocham? Czy ich zobaczę jeszcze? Dlaczego niema ich tutaj? A on? On szczególniej powinien być przy mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Boże!... Goreję cała“!
{{f|align=right|prawy=15%|„3 lipca.}}
{{tab}}Dręczy mnie jedna myśl okropna... Mój mąż! Widziałam, jak ukradkiem wszedł do mego pokoju, i po dwóch minutach wyszedł. Rzucał dokoła siebie dziwne spojrzenia... O Boże! oddal odemie tę myśl występną“!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No195 part01.jpg|num=1042}}{{f|align=right|prawy=15%|6 lipca.}}
{{tab}}Mniej cierpię... Od trzech dni nic nie przyjęłam w tym przeklętym pokoju; ale ciągle jeszcze czuję się nadzwyczaj słabą. Nie śmiem ani jeść ani pić... Oczy moje zamglone... Zaledwie mogę widzieć cudowny krajobraz, który mnie otacza i który przed miesiącem napełniał mnie takim zachwytem. Jestem zgubiona... czuję to... on mnie skazał na zagładę!... Niestety! Filipie, na pomoc!... Miss Ewelina uprzedziła go, ale wczoraj dopiero... Przyznała mi się... Czy będzie jeszcze miał dość czasu, aby przybiedz?...“&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy kończyła to kilka wierszy, usłyszała odgłos kroków w przedpokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamknęła spiesznie książkę wsunęła ją pod pluszowe nakrycie biurka i oparła się o grzbiet fotelu.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszedł margrabia w towarzystwie Montglars’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten ostatni nie mógł ukryć przerażenia jakie odczuł na widok Gabryeli.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|V.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Odkrycie''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Gdyby wice-hrabia miał jaką wątpliwość, co do trafności domysłów Sary, wątpliwości to natychmiastby się rozproszyły.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No195 part02.jpg|num=1043}}{{tab}}Dowód zbrodni widoczny i niezaprzeczony znajdował się teraz przed jego oczyma.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela de Montglars, margrabina de Chasey w przeciągu dwóch miesięcy stała się cieniem samej siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Jej twarz, niegdyś matowo biała, przybrała trupi odcień, uwydatniający się jeszcze bardziej przy jej czarnych włosach. Jej czyste czoło poprzecinały zmarszczki, duże szafirowe oczy, w których z łatwością wyczytać było można taki przestrach wobec jakiegoś tajemniczego niebezpieczeństwa, zapadły w głąb oczodołów, jej bezbarwne usta nadaremnie siliły się uśmiechnąć, kurcz ciągłej obawy przywarł się do nich na zawsze.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo tego wszystkiego, głowa młodej męczennicy nosiła na sobie cechę niebiańskiej słodyczy i dobroci, której nic nie było w stanie zniszczyć.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars cofnął się o krok. Hrabina de Gannes miała słuszność. W tym pokoju czuć było tchnienie zbrodni.&lt;br&gt;
{{tab}}Ktokolwiek znał margrabinę, nieuwierzyłby, że choroba mogła w tak krótkim czasie zmienić do tego stopnia tę zaledwie dwudziestoletnią {{pp|ko|bietę}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No195 part03.jpg|num=1044}}{{pk|ko|bietę}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Ani anemja, ani nawet suchoty nie wyniszczają organizmu z taką szybkością. Wice-hrabia nie mógł słowa wymówić. Zbliżył się tylko ze drżeniem, przejęty serdecznem współczuciem do tej męczennicy i skłonił się przed nią ze czcią, jaką wierni wyznają dla ofiar uświęconych cierpieniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona nie poskarżyła się ani jednem słowem. Wskazała tylko krzesło obok siebie i zaczęła mówić o jego podróży, o tych, których zostawił w Paryżu, zwłaszcza zaś o Marcie.&lt;br&gt;
{{tab}}Od czasu do czasu musiała zaprzestać mówić, tak była osłabiona.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wkrótce zniknął, pozostawiając ich samych.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem bardzo zmieniona, prawda? — zapytała Gabryela.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia wybełkotał parę słów, aby ją uspokoić.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona niedowierzająco potrząsnęła głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie {{Korekta|probuj|próbuj}} mnie oszukać, kuzynie, powiedziała. Często starają się pocieszyć chorych nadzieją wyzdrowienia, ale dla mnie to niepotrzebne. Wiem, że jestem stracona, a zresztą {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No195 part04.jpg|num=1045}}cierpię tak bardzo, że pragnę, aby koniec moich męczarni jak najprędzej nastąpił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc jakaś nagła zmiana zaszła?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, bardzo nagła i całkiem nieprzewidziana.&lt;br&gt;
{{tab}}— I odkądże to?&lt;br&gt;
{{tab}}— Od kilku tygodni zaledwie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż mówią doktorzy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie próbowali nawet przynieść mi ulgi. Niepoznali się na chorobie, która mię zabija... Jednego tylko lekarza chciałabym się jeszcze poradzić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pana Rochard’a?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy kuzynka go wezwała?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, ale wyręczono mnie w tem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Miss Darley.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc doktór Rochard przyjedzie?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabina potwierdzająco skinęła głową i tak cicho, że ledwie ją można było słyszeć powiedziała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, oczekuję go za dni kilka, w połowie miesiąca. Spodziewam się, że jeszcze dożyję do tego czasu. Chcę się z nim pożegnać. Będzie to dla niego pociechą. Jestto przyjaciel, którego wielkości duszy i delikatności nikt {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No195 part05.jpg|num=1046}}nie jest w stanie ocenić.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamilkła wyczerpnięta, prawie bezwładna.&lt;br&gt;
{{tab}}Po chwili wypoczynku, wyciągnęła rękę i biorąc leżący na biurku we czworo złożony papier — rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kuzynka Marta jest prawdziwie anielską istotą. Gdy mnie już nie stanie, oddasz jej kuzynie tę pamiątkę... niech nie zapomina o mnie w swych modlitwach.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to testament, zawarty w krótkich słowach.&lt;br&gt;
{{tab}}„Daję {{Korekta|kuzyno|kuzynce}} mojej, Marcie de Montglars, w dowód przyjaźni miljon franków ze spadku po mnie. Sumą tą Marta de Montglars może rozporządzić wedle własnej woli.&lt;br&gt;
{{tab}}Sidi-Belbes, 6 lipca 1870 r. Gabryela de Montrevers. Margrabina de Chazey-Montglars“.&lt;br&gt;
{{tab}}Wicehrabia, pomimo wrodzonej oschłości serca, czuł się do głębi wzruszonym.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech to zostanie tajemnicą pomiędzy nami, odezwała się chora ze smętnym uśmiechem. Nie wspominaj o tem nikomu.&lt;br&gt;
{{tab}}Hugo złożył pocałunek na ręce Gabryjeli, która płonęła jak ogień.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No195 part06.jpg|num=1047}}{{tab}}W pół godziny potem Montglars, wyszedłszy z domu, zbliżył się do Klaudyjusza, spacerującego po parku.&lt;br&gt;
{{tab}}Panował tam chłód nadzwyczaj przyjemny.&lt;br&gt;
{{tab}}Od morza powiewał wietrzyk. Powietrze tchnęło balsamicznym zapachem pomarańczy, róż i lilij.&lt;br&gt;
{{tab}}Krzewy laurowe, okryte kwiatem, tworzyły wonny żywopłot przy szpalerach. Księżyc oświecał cały krajobraz, czyniąc go podobnym do swych cudownych widzeń, które czasem rysuje nam rozmarzona wyobraźnia.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz de Chazey błądził samotnie w pośród tej odurzającej przyrody, zajęty własnemi myślami, tłoczącemi się w nieładzie i ponuremi, jak jęk dzwonów pogrzebowych.&lt;br&gt;
{{tab}}Dwaj kuzynowie szli kilka chwil obok siebie w milczeniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Od czasu do czasu Klaudyjusz spoglądał ku oświetlonym oknom apartamentu żony.&lt;br&gt;
{{tab}}W końcu zwrócił się do Montglars’a i rzekł krótko:&lt;br&gt;
{{tab}}— I jakże?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mało można mieć nadziei, sadzę — odparł wice-hrabia. — A ty jak myślisz?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No195 part07.jpg|num=1048}}{{tab}}— Myślę, że niema żadnej... Doktorzy są bezsilni, dodał z gniewem.
Pierwsi mężowie nauki i ostatni partacze zarówno nie są w stanie jej dopomódz. Życie Gabryjeli jest już tylko agoniją i... doprowadzony jestem do tego widokiem jej cierpień, że życzę sobie prędkiego ich końca. To okropne... Cóż ona ci mówiła?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pojmuje widocznie stan swój i także pragnie szybkiego kresu.&lt;br&gt;
{{tab}}Nastąpiło znów milczenie. Następnie wice-hrabia zapytał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy cię uprzedziła?&lt;br&gt;
{{tab}}Chazey, postępujący ze spuszczoną głową, podniósł ją żywo.&lt;br&gt;
{{tab}}— O czem? — rzekł.&lt;br&gt;
{{tab}}— O przybyciu doktora.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Rochard’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Znajdowali się obaj pod cieniem olbrzymiego eukaliptusa. Pomimo to Montglars dostrzegł wyraźnie, że śniada twarz margrabiego pobladła i że drgnął, całem ciałem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rochard ma ta przyjechać? — zapytał Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gabryjela oczekuje go za dni {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No195 part08.jpg|num=1049}}kilka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedziała ci to?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia nie rzekł słowa więcej. Wypalił cygaro, które miał w ustach, powrócił do zamku, odcinającego się swoją białą sylwetką na ciemnem tle zieloności, odprowadził Montglars’a do jego pokoju, pożegnał go uściśnieniem ręki i wszedł do siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Tam nie potrzebował się krępować.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rochard ma przyjechać, myślał i groźny wyraz osiadł na jego energicznej twarzy. Uczony, przenikliwszy od innych, bo ją kocha. Niech przyjeżdża! Będzie już za późno! A gdyby nawet!...&lt;br&gt;
{{tab}}Nazajutrz, pomimo znużenia podróżą, {{Korekta|wice hrabia|wice-hrabia}} był na nogach o świcie. Nie zapomniał on o polecenia i wskazówkach Sary.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale jak się zabrać do tego trudnego dzieła?&lt;br&gt;
{{tab}}Nie wątpił on ani na sekundę o winie margrabiego. Sara odgadła. Wpośród tych cudów przyrody dokonywała się okropna zbrodnia.&lt;br&gt;
{{tab}}Człowiek, którego urodzenie, majątek, wyniosły nad innych, mogący przy {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No195 part09.jpg|num=1050}}pomocy swego rozumu i bogactw dojść do największych zaszczytów, sam zniżał się do poziomu najohydniejszych, najpodlejszych złoczyńców. Mordował zdala od świadków kobietę rzadkich cnót i zalet, którą, los oddał w jego ręce. Ale człowiek ten, o tyle mądry i ostrożny, jak występny, nie zostawiał zapewne żadnych śladów swego czynu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą Montglars nie umiał się jakoś orientować na obcym dla siebie gruncie. Nie chodziło tutaj o jakiś wybieg dyplomatyczny, o małą salonową pogłoskę lub zdradę, z której pomocą możną zgubić przeciwnika, nie wzbudzając żadnych podejrzeń z jego strony. Montglars, ze swoją dobroduszną, pulchną, biało-różową twarzą chłopięcia, gotów był na te wszystkie podstępy światowe, wybiegi i zdrady, ale to, w co się wplątał teraz, przerażało go! Jednakże cofnąć się na pół drogi, nie dokończyć rozpoczętego dzieła, zaniechać wszelkiego udziału w czarnej intrydze, która ma miała przynieść nieobliczone korzyści, — tego uczynić nie mógł, bo zbyt mało miał uczciwości w charakterze a zbyt pochopnym był do poddawania się wpływom {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No195 part10.jpg|num=1051}}i słuchania rad czarodziejek takich, jak hrabina de Gannes. Czas tymczasem naglił.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia widział jasno, że dramat, do którego się był wmięszał — a czego żałował teraz — zbliża się do końca i że jeśli nie będzie działał spiesznie, straci owoc pierwszych swych usiłowań.&lt;br&gt;
{{tab}}Przypadek wyśmienicie mu się przysłużył. Siedząc przy oknie swego pokoju, nieczuły na cuda roztaczającego się dokoła krajobrazu, zauważył margrabiego, który szybkim krokiem zmierzał do oficyn. W kilka minut potem wyszedł ztamtąd, wsiadł na konia, małego i kształtnego arabczyka i zniknął.&lt;br&gt;
{{tab}}Pokój margrabiego sąsiadował z pokojem jego gościa. Rozdzielał je sklepiony korytarz. Montglars otworzył drzwi swego pokoju i zobaczył, że drzwi sypialni Klaudyjusza nie były zamknięte. Stary kamerdyner margrabiego porządkował sprzęty.&lt;br&gt;
{{tab}}W chwilę potem Bazyli także wyszedł, zamknął drzwi za sobą i zniknął w gęstwinie eukaliptusów, przy domu rządcy. Była to doskonala sposobność.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part01.jpg|num=1052}}{{tab}}Montglars postanowił z niej skorzystać i {{Korekta|sprobować|spróbować}} szczęścia.&lt;br&gt;
{{tab}}Wślizgnął się do pokoju kuzyna z ostrożnością szakala, który się zbliża do namiotu araba. Była to obszerna, wschodnia komnata, w której jeden sprzęt tylko mógłby ściągnąć na siebie uwagę ciekawca poszukującego rzeczy wartościowych lub podejrzanych.&lt;br&gt;
{{tab}}Mebel ten, o kilku szufladkach, podobny do chińskiego czy japońskiego sekretarzyka margrabiny, był starannie na klucz zamknięty.&lt;br&gt;
{{tab}}Kilka nic {{Korekta|sie|nie}} znaczących papierów, listów handlowych, dzienników leżało na wierzchu. Montglars miał dobre oko i odrazu spostrzegł zamek szufladki częściej otwieranej niż inne.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak samo kłusownik odrazu spostrzega w gęstwinie ścieżkę, którą uszła tropiona przezeń zwierzyna.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia włożył w zamek klucz, w który się był na wszelki przypadek zaopatrzył i otrzymał pożądany rezultat.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamek się otworzył. W szufladce leżało parę listów, notes z czekami i cygara.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars doznał niemiłego rozczarowania. Dla takiego odkrycia nie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part02.jpg|num=1053}}opłaciło się doprawdy wchodzić ukradkiem jak złodziej, chcący sprzątnąć bilet bankowy.&lt;br&gt;
{{tab}}Doszedł do drzwi, które zostawił pół-otwarte i upewnił się, że nikt nie nadchodzi, potem znowu zbliżył się do biurka. Zaczął sondować szufladkę, stukać w jej denko i ścianki, aż wreszcie się przekonał, że ma dno podwójne. Odsunął je i twarz mu rozjaśniła taka radość, jaka się zapewne maluje na twarzy nędzarza, któremu nagle skarb wpada w ręce.&lt;br&gt;
{{tab}}Na drugiem denku szufladki leżała biała koperta, odcinająca się jaskrawo od ciemnego tła palisandru. Była to ta sama, którą rządca przed kilku tygodniami wręczył margrabiemu.&lt;br&gt;
{{tab}}U góry widniał drukowany napis:&lt;br&gt;
{{tab}}„Loymens, chemist, Regant Street,
{{f|align=right|prawy=15%|London“.|po=8px}}
{{tab}}Na torebce zaś tuż obok koperty leżącej dwa skrócone wyrazy:&lt;br&gt;
{{tab}}Ver. alb.“&lt;br&gt;
{{tab}}Część białego proszku, zawartego w torebce zniknęła.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars wiedział już to co chciał wiedzieć. Przepisał spiesznie do notesu adres wydrukowany na kopercie i etykiecie torebki, zamknął szufldkę, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part03.jpg|num=1054}}zostawił wszystko tak, jak zastał i chciał wyjść.&lt;br&gt;
{{tab}}Było około dziewiątej rano.&lt;br&gt;
{{tab}}Hugo znajdował się jeszcze w pokoju Klaudyjasza, gdy wszedł tam przezorny Bazyli. {{Korekta|Wice hrabia|Wice-hrabia}} na jego widok instynktownie się cofnął, jakby nastąpił na ogon węża.&lt;br&gt;
{{tab}}Kamerdyner spojrzał na niego podejrzliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Klaudyjusza nie ma? rzekł Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan margrabia wyjechał konno.&lt;br&gt;
{{tab}}— Już?&lt;br&gt;
{{tab}}Pan margrabia mało sypia i wstaje bardzo rano. Zapewno nie chciał budzić pana wice-hrabiego. Pan {{Korekta|wicehrabia|wice-hrabia}} musi być zmęczony po podróży?&lt;br&gt;
{{tab}}— Trochę. Czy pan prędko wróci?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne na śniadanie. Zdaje mi się, że pan margrabia pojechał do telegrafu. Pan margrabia bardzo jest niespokojny o panią margrabinę. Bo ten stan pani margrabiny codziennie się pogorsza od niejakiegoś czasu. Pan {{Korekta|wice hrabia|wice-hrabia}} zapewne ją znalazł bardzo zmienioną?&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars nic nie odpowiedział. Pokiwał tylko głową i wyszedł. Na peronie spotkał Juliję, pokojowa {{pp|Gabrye|li}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part04.jpg|num=1055}}{{pk|Gabrye|li}} i z prawdziwem zajęciem wypytał ją o zdrowie jej pani.&lt;br&gt;
{{tab}}Noc zeszła margrabinie lepiej niż poprzednie. Pomimo nadzwyczajnego osłabienia, chciała wstać na przyjęcie gościa i być obecną przy śniadaniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Powiedziała nawet:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ostatni raz się wystroję.&lt;br&gt;
{{tab}}Pokojówka, powtarzając te słowa, otarła łzę rozczulenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszyscy w domu byli przywiązana do tej nieszczęśliwej, tak zrezygвоwanej, odważnej i nie skarżącej się nigdy.&lt;br&gt;
{{tab}}Bazyli, po wyjściu wice-hrabiego de Montglars, pozostał jeszcze w pokoju swego pana.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary kamerdyner należał do tak zwanych mruków, to jest mówił bardzo mało i krótko, ale za to obserwował i działał w potrzebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Śledził on uważniej od Sary przebieg tragedyi, której był świadkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie szperając w cudzych szufladach, jak wice-hrabia, wiedział, co się działo w duszy jego pana.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla przestępcy, w rodzaju margrabiego, najtrudniejszą rzeczą jest ukrywanie się przed własnym sługą.&lt;br&gt;
{{tab}}Bazyli bez wątpienia nie znał środków, któremi się posługiwał margrabia, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part05.jpg|num=1056}}aby dopiąć swego celu, lecz skutki tych środków były dlań widoczne i budziły w nim rodzaj przerażenia pomięszanego z litością dla tego człowieka, spadającego z takiej wysokości przez występną namiętność.&lt;br&gt;
{{tab}}Rzecz dziwna, Bazyli żałował swego pana. Chciałby był ocalić margrabinę, ale nie oskarżając margrabiego, przeciw któremu nie miał żadnych dowodów, ale którego zmięszanie w pewnych chwilach równało się wyznaniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla Montglars’a za to czuł wstręt prawdziwy. W jego przekonania, {{Korekta|wice hrabia|wice-hrabia}} był zdradzieckim doradcą, niebezpiecznym powiernikiem, szpiegiem tajemniczym i czujnym, przed którym trzeba się było bronić...&lt;br&gt;
{{tab}}Cóż on mógł chcieć w tym pokoju? Czego tu szukał?&lt;br&gt;
{{tab}}Bazyli po uważnem zbadaniu wszystkiego co się znajdowało w pokoju, dostrzegł słabe ślady, po których poznał, że sekretarzyk został otwarty.&lt;br&gt;
{{tab}}Papiery na wierzchu były ruszane, ślad wilgotnych palców pozostał na politurze.&lt;br&gt;
{{tab}}Było to bardzo niewiele, nic prawie, ale przezorny kamerdyner zanotował sobie dobrze w pamięci te poszlaki i {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part06.jpg|num=1057}}postanowił dalej czuwać i obserwować.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia powrócił dopiero o jedenastej. Był rzeczywiście w biurze telegraficznem.&lt;br&gt;
{{tab}}Jestem bardzo zmartwiony, rzekł do wiernego sługi, wysłałem depeszę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy nie będę niedyskretnym, zapytując, do kogo ta depesza?&lt;br&gt;
{{tab}}— Do pana Rochard’a. Proszę go, aby nie alarmując nikogo, przybył jak najprędzej.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia nie powiedział wszystkiego. Wysłał on jednocześnie dwa telegramy. Jeden rzeczywiście do Rochard’a, drugi zaś tej treści:
{{c|„Towarzystwo Transatlantyckie}}
{{f|align=right|prawy=15%|Marsylija.}}
{{tab}}Proszę dać znać o przybycia do Oranu doktora Rochard’a z Paryża.
{{f|align=right|prawy=15%|Margrabia de Chazey“.|po=20px}}&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|VI.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Nić Arjadny''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Otrzymawszy od miss Eweliny Derby krótki, a rozpaczliwy bilecik:&lt;br&gt;
{{tab}}„Przyjeżdżaj pan, ona umiera.“&lt;br&gt;
{{tab}}Filip Rochard doznał okropnego wrażenia. Był to dla niego cios całkiem niespodziewany.&lt;br&gt;
{{tab}}List nadszedł w poniedziałek. Filip pośpieszył zasięgnąć wiadomości, co {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part07.jpg|num=1058}}do czasu odpływania statków do Afryki.&lt;br&gt;
{{tab}}Powiedziano mu, że parowce towarzystwa Transatlantyckiego odchodzą dopiero we środę. Miał więc czas przed sobą.&lt;br&gt;
{{tab}}Pragnął był pożyczyć sobie skrzydeł od najszybszych ptaków i jak orzeł przefrunąć morze, które go oddzielało od ukochanej, umierającej zdala od niego, ale nie było sposobu przyspieszenia wyjazdu.&lt;br&gt;
{{tab}}Musiał stłumić gwałtem żal swój, tem więcej dojmujący, że go dotknął wówczas, gdy zaczął już nabierać nadziei, uspokojony wiadomościami od Gabryeli.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieszczęśliwa kobieta wciąż go pocieszała pomyślnym stanem swego zdrowia, chcąc w ten sposób nagrodzić mu męki rozłączenia.&lt;br&gt;
{{tab}}W ostatnim liście, który otrzymał od niej zaledwie przed kilku dniami, pisała:&lt;br&gt;
{{tab}}„Lepiej mi. Słońce Afryki pokrzepia moje siły codziennie. Tylko od czasu do czasu czuję jeszcze pewne osłabienie. Ataki zimowe wprawdzie znowu się powtórzyły, ale nie tak gwałtownie, a od pewnego czasu wcale nie cierpię. {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part08.jpg|num=1059}}To widać przejściowe. Nie obawiaj się niczego. Pielęgnują mię to z prawdziwem poświęceniem, a najlepiej służy mi spokój moralny i piękna natura.&lt;br&gt;
{{tab}}Co za raj, gdybyśmy mogli tu żyć razem!...&lt;br&gt;
{{tab}}Gdyby się zaś okazała jakakolwiek komplikacyja, natychmiast cię uwiadomię.&lt;br&gt;
{{tab}}Pragnę żyć, aby cię zobaczyć raz jeszcze, choćby tylko na jedną chwilę.&lt;br&gt;
{{tab}}Duch mój zawsze jest przy tobie.“&lt;br&gt;
{{tab}}Smutna wieść tedy spadła na niego jak grom a jasnego nieba.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale czemu przypisać tę nagłą zmianę?&lt;br&gt;
{{tab}}Dla czego odrazu los zniszczył najpiękniejsze jego nadzieje?&lt;br&gt;
{{tab}}Przebieg tej dziwnej choroby nieraz go już zastanawiał.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie była ona podobną do żadnej znanej choroby, a on, jako człowiek nie pospolitej wiedzy, znał je wszystkie.&lt;br&gt;
{{tab}}Zgodził się on na oddalenie Gabryeli, pomimo nieokreślonych obaw, których nawet nie śmiał przed sobą samym formułować jedynie dla tego, że ją zostawiał pod opieką angielki kochającej swoją dawną wychowankę, jak matka.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part09.jpg|num=1060}}{{tab}}Zresztą, umysł człowieka szlachetnego waha się wobec przypuszczeń potwornych, hańbiących honor innych.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale teraz niepodobna już było wątpić.&lt;br&gt;
{{tab}}Niepokonana logika przedstawiała mu cały przebieg zbrodni, o której sama myśl krew mroziła mu w żyłach.&lt;br&gt;
{{tab}}Najprzód słońce Afryki dokonało cudu, przywracając siły i życie chorej.&lt;br&gt;
{{tab}}Jej pierwsze listy dowodnie o tem przekonywały. Widać w nich było, obok żalu za straconą miłością, chęć do życia, która się przebija przez wszelkie cierpienia ducha i nie pozwala pragnąć śmierci nawet nieszczęśliwym.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia de Chazey, widząc się skutym łańcuchem, którego los sam zerwać nie chce, ogarnięty został przez szkaradną pokusę.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip Rochard miał sposób dowiedzenia się prawdy w tym względzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Sposobu tego użył.&lt;br&gt;
{{tab}}W kilka chwil po otrzymaniu fatalnej depeszy, Rochard udał się na ulicę Messyńska.&lt;br&gt;
{{tab}}Była druga po południu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaledwie wymienił swoje nazwisko, natychmiast został przyjęty przez dawną swoją protegowaną.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part10.jpg|num=1061}}{{tab}}Młoda kobieta była sama. Wstała spiesznie i pobiegła na spotkanie gościa, podając mu obie ręce.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna była teraz zupełnie przeistoczona. Zamiast pięknej dziewczyny z Colombier, zdrowej, silnej, o bogato rozwiniętych kształtach i cerze, zabarwionej żywym rumieńcem, Rochard miał przed sobą wytworną paryżankę, białą jak posąg marmurowy, bledszą jeszcze w półcieniu pokoju, którego okna pozasłaniane były roletami, niżeli była w pełnem oświetleniu, ubrana w żałobny szlafroczek bez wstążek i koronek.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale nigdy Joanna nie była powabniejsza jak w tej chwili.&lt;br&gt;
{{tab}}Jej szczupła kibić zarysowywała się czystemi linijami pod lekką, miękką tkaniną. Duże, czarne oczy, spoglądające dumnie i smutne zarazem, czyniły głębokie wrażenie. Jej usta purpurowe odcinały się wyraźnie na bladej twarzy, oblamowanej lasem przepysznych ciemnych włosów.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór zadrżał.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta wspaniała, fatalna prawie, piękność, była jedynem wytłomaczeniem dramatu, rozwijającego się na wybrzeżu Afryki, w samotni Sidi-Belbes. Ona {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part11.jpg|num=1062}}to była poniekąd rodzajem usprawiedliwienia dla zbrodniarza.&lt;br&gt;
{{tab}}— Od bardzo dawna pragnęłam zobaczyć się z panem, zaczęła Joanna. Wypadki biegły z taką szybkością, żem nie mogła się uiścić z długu wdzięczności, jaki względem pana zaciągnęłam.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyrażała się bez najmniejszego zakłopotania, jak gdyby umysł jej wzniósł się jednocześnie ze stanowiskiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani nic mi nie jesteś winną, odparł młody lekarz i proszę o jedną tylko łaskę, abyś pani mówiła ze mną otwarcie, jak przyjaciółka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo też jestem pańską przyjaciółką, wierzaj mi pan.&lt;br&gt;
{{tab}}— Możesz pani tego dowieść.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakim sposobem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówiąc mi całą prawdę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dotyczącą?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Stosunków pani z margrabią de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Czoło młodej wdowy zmarszczyło się posępnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zadawaj pan pytania, a ja będę odpowiadała, rzekła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Uczynię to, ale nie z ciekawości. Życie drogiej mi osoby jest zagrożone i chciałbym stanąć w jej obronie. Może nie będę w stanie tego uczynić, ale w {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part12.jpg|num=1063}}każdym razie, mówiąc mi całą prawdę, dasz mi pani w rękę oręż przeciw człowiekowi, który pani i mnie wielką wyrządził krzywdę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słucham pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan de Chazey kocha panią jeszcze?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak przynajmniej mówi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dawno pani to mówił?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kilka tygodni temu, jak Ferdynand Descombes ofiarował mi swoją pomoc. Ja to sama udałam się do Ferdynanda, bom była zrozpaczona... nie mogłam zarobić nawet na utrzymanie mego dziecka. On czekał tylko tej chwili.&lt;br&gt;
{{tab}}Zniżyła głos:&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcesz pan, abym była otwartą. Powiem panu wszystko, jak na spowiedzi. Nie zapomniałam, żeś mi pan dopomógł, gdym była sama jedna w obcem wielkiem mieście, żeś mnie traktował jak nieszczęśliwą, ale uczciwą dziewczynę, wówczas kiedy inni uważali mnie za lekkomyślną kochankę wielkiego pana, zdurzoną jego obietnicami... Ferdynand mógł skorzystać z mego krytycznego położenia, ale nie uczynił tego... Kochał mnie prawdziwie….. widząc, że jestem bez środków {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part13.jpg|num=1064}}do życia...&lt;br&gt;
{{tab}}— Pomimo propozycyi margrabiego de Chazey?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wolałam żebrać, niż od niego przyjąć cośkolwiek.&lt;br&gt;
{{tab}}— I jakże postąpił pan Descombes?&lt;br&gt;
{{tab}}— Okazał się o tyle szlachetnym, że mi ofiarował swoją rękę. Zostałam wzruszona jego dobrocią. Czem bliżej go poznawałam, tem więcej zalet w nim odkrywałam. Pod powłoką lekkomyślnego światowca, ten człowiek ukrywał całe skarby delikatności uczuć i szlachetności. Ale — wyznam panu wszystko — nie czułam dla niego miłości; on wszakże, przysięgam! nigdy by o tem nie wiedział. Na dnie duszy ukryłabym wspomnienia pierwszej mojej miłości i obowiązki żony wypełniałabym tak sumiennie, że Ferdynand byłby przy mnie zupełnie szczęśliwy. Wdzięczność często lepszą jest od miłości.&lt;br&gt;
{{tab}}— A pan de Chazey?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan de Chazey zdawał się nie pamiętać już o mnie. Nie widziałam go w Paryżu, tylko kuzyn jego, pan de Montglars, kręcił się około nas. {{Korekta|Wicehrabia|Wice-hrabia}} poznał mnie raz na ulicy i dowiedział się, gdzie mieszkam. {{pp|Stara|łam}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part14.jpg|num=1065}}{{pk|Stara|łam}} się, aby nikt nie wiedział o mojem zamążpójściu, przed naszym ślubem przynajmniej. Obawiałam się, sama nie wiedząc czego. Nie przypuszczałam jednak, że jedno z nas spotka takie nieszczęście, bo inaczej uciekłabym z Ferdynandem na koniec świata, aby uniknąć grożącego mu niebezpieczeństwa, nie opuszczałabym go ani na minutę. Niestety nie ominęło go to, co mu gotowała ohydna zemsta. Pan wiesz, jak się skończył fatalny pojedynek pomiędzy moim narzeczonym, a baronem Lambert’em?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem... Ale pan de Chazey?&lt;br&gt;
{{tab}}— W chwili, gdym odjeżdżała do tego domu, gdzie złożono rannego śmiartelnie Ferdynanda, spotkałam w powozie margrabiego. Jego tryumfujące spojrzenia równało się wyznaniu. On to kierował ręką, która zabiła mego męża. Ta prawda jasna jest dla mnie jak słońce. Cel margrabiego nie został jednak osiągnięty w zupełności. Ferdynad napisał testament w wigilię pojedynku i zapewnił mi w ten sposób cały swój majątek. Zresztą przed jego śmiercią zostaliśmy połączeni ślubem prawnym i kościelnym.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż potem?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part15.jpg|num=1066}}{{tab}}— Przewieziono zwłoki Ferdynanda do Fontenelles. Wracając z pogrzebu, spotkałam znowu pana de Chazey, prawie przy mogile jego ofiary. O to okropna historja!&lt;br&gt;
{{tab}}— Miej pani odwagę dokończyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ujrzawszy go stanęłam osłupiała z przerażenia. Byliśmy sami. Kaplica, w której złożono ciało mego męża jest o kilkaset kroków oddalona od zamku. Musiałam wysłuchać niecnych propozycyi margrabiego. Powtórzył mi to samo, com już od niego słyszała w Paryżu, mianowicie, że będę należała do niego, lub do nikogo, a gdy uważał, że lekceważę sobie jego groźby, oświadczył mi, że zmienię zdanie nie wymieniając wszakże, co za nowe nieszczęście na mnie sprowadzi. Powróciwszy do Fontenelles myślałam tylko o mojej córce. Czyż to nie jedyna istota, przez którą obecnie mogę cierpieć, sama, opuszczona przez wszystkich? Pojechałam natychmiast do Besançon a stamtąd do Paryża. Nie myliłam się w swych przeczuciach. Przybywszy do Sannois z przyjaciółką, której przywiązanie i odwaga mię podtrzymują, przekonałam się, że groźby pana de Chazey nie były {{pp|darem|ne}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No196 part16.jpg|num=1067}}{{pk|darem|ne}}. Córki mojej nie było. Jakaś kobieta, nikomu nie znana przyjechała na dwa dni przed mojem przybyciem i w mojem imieniu zażądała aby jej oddano dziecko, zapłaciwszy, za to dość znaczną sumę tytułem, jakoby odszkodowania, za niedotrzymanie przezemnie umowy, ułożyłam się bowiem, że dziecko zostanie u tych ludzi kilkanaście miesięcy.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna zatrzymała się dławiona wzruszeniem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż dalej? błagalnie spytał doktor.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten człowiek shańbił mnie, wystawił na wzgardę tych, którzy mnie wprzódy kochali, odebrał mi nawet miłość mego ojca, który nigdy mi nie przebaczy. Złamał mi życie rozłączając z jedynym człowiekiem, którego kochałam, wystawiając mnie na jego obelgi, a jego samego zmuszając do opuszczenia ojczyzny z rozpaczy. Uczynił mnie wdową, bo chciał mnie widzieć ubogą i zmuszoną uledz pokasie przez nędzę. I tego wszystkiego jeszcze mu nie dość było. Dotknął mnie w końca w moich uczuciach macierzyńskich i ten cios nie chybił. {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No197 part01.jpg|num=1068}}To dziecko było jedyną dla mnie pociechą po stracie męża, przyjaciół, ojca, wszystkich, którzy się odemnia odsunęli. O takiego czynu może się dopuścić tylko nędznik! Ale co pan chcesz? Sposób, jakiego przeciw mnie użył, nie zawiódł go. Nazajutrz, przepędziwszy noc całą we łzach, czułam się zwyciężoną i napisałam do niego, że chcę się z nim widzieć. Nie wyznając ani jednego ze swych nikczemnych postępków, bo on się nie kompromituje nigdy, podał mi warunki, od których ma zależeć odszukanie mego dziecka. Otóż powiedział mi, że córką moją zobaczę tego dnia, kiedy mu się oddam na zawsze... kiedy zostanę jego żoną!... Powinnam była odmówić, niezgodzić się. Wiem, że to {{Korekta|ochydne|ohydne}}, niegodziwe... on jest mordercą mego męża... Ale dziecko?... Czy pan rozumiesz jak matka tęskni za dzieckiem, z którem ją rozłączono za pomocą gwałtu? Czyż ja mogę ją zostawić w rękach obcych ludzi, opuścić ją. Znam przecież jego nieugiętość, nic nie jest w stanie zawrócić go a drogi raz obranej. Jego wola jest jedyną, jaką uznaje! Nie {{Korekta|probowałam|prbóowałam}} nawet walczyć. Byłam podle uległą... zwyciężoną już naprzód. {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No197 part02.jpg|num=1069}}A on wiedział o tem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale abyś pani została żoną margrabiego, musi umrzeć inna kobieta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co prawda... on mi powiedział, że jej dnie są policzone... że pan sam uważasz ją za skazaną na śmierć. Aż w końcu zgodziłam się na wszystko, myśląc tylko o wydostaniu mojej córki. Prócz tego nic nie widziałam. Co do tamtej, jego żony, tej męczennicy — bo rozumiem ja dobrze jej życie — niechaj żyje, mój Boże! Przecież ja nie pragnę jej śmierci! Uratuj ją pan, jeżeli to możliwe. Powiedziałam już com uczyniła i zgodziłam się na to czego on odemnie żądał i to przynajmniej zyskałam, że kilka już razy otrzymałam wiadomości o mojem dziecku, Margrabia przyrzekł mi to i dotrzymał słowa. Wiem przynajmniej że ona żyje. Gdzie? Tego mi powiedzieć nie chce, ale bez wszelkiej wieści o mojej córce, umarła bym ze zmartwienia. Co miesiąc będę o niej coś wiedziała... Gdybym nawet oskarżyła margrabiego, czy ja mam jakie przeciw niemu dowody? Kto uwierzy w jego winę? A nadto, drażniąc go, na jakie niebezpieczeństwo wystawiłabym moją córkę! Zresztą, nie wyrzucaj mi {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No197 part03.jpg|num=1070}}pan nic... postąpiłam może źle, niegodnie, alem była szalona. Dotknęła ręką czoła i zniżając głos dodała:&lt;br&gt;
{{tab}}— I czasami, zdaje mi się, że jestem dalej w obłędzie!&lt;br&gt;
{{tab}}Rochard słuchał jej z boleścią w duszy. Myślał o Gabryeli i rozumiał ten krzyk rozpaczy który mu papier powtórzył:&lt;br&gt;
{{tab}}— {{Korekta|Przyjeżdzaj|Przyjeżdżaj}} pan, ona umiera!&lt;br&gt;
{{tab}}Musiała przecież umrzeć, kiedy ją powoli zabijano.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna po chwili milczenia, zaczęła już spokojniejszym głosem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiem doprawdy, co się z nami stanie. Podobni jesteśmy do rozbitków kołysanych na fali i nie wiedzących na jakie wybrzeże woda ich wyrzuci. Ja nie {{Korekta|probuję|próbuję}} już walczyć z prądem, ulegam i daję się nieść. Nie mam więcej siły. Robię co mi każą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Któż ma prawo rozkazywać pani?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto? odparła tajemniczo. Człowiek którego ból w chwili śmierci mego męża dorównywał mojemu, chociaż był niemy i spokojny... Jego ojciec.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Descombes?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No197 part04.jpg|num=1071}}{{tab}}— Pani mu wyznała wszystko?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszystko, tak samo jak panu. Tylko on wraz z panem zna dokładnie cały mój stosunek z margrabią od początku do końca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze więc! Teraz dziękuję pani za spełnienie mojej prośby.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pan myślisz uczynić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jechać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy się zobaczymy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdy powrócę.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór wstał. Czuł się i teraz, gdy wiedział wszystko co chciał i mógł wiedzieć, równie bezsilnym jak przedtem.&lt;br&gt;
{{tab}}Po wysłuchaniu szczerej spowiedzi Joanny, nie powątpiewał już o projektach pana de Chazey i choćby dał połowę krwi swojej, aby być przy Gabryeli, niepodobna mu było przebyć w jednej chwili przestrzeni, oddzielającej go od niej.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie mógł ocalić niewinnej ofiary zbrodni, tak jak Joanna nie mogła odszukać swej córki, tak jak stary Descombes, pomimo milijonów, nie mógł wskrzesić swego syna.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie przeklinał tej kobiety w żałobie, niewinnej przyczyny okropnej katastrofy, która dokonywała się może {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No197 part05.jpg|num=1072}}w tej samej chwili, kiedy on tu rozmawiał z tą kobietą tak samo jak on nieszczęśliwą, chociaż ona to mimowolnie wywołała swoje i jego nieszczęście.&lt;br&gt;
{{tab}}To Joanna Jousset zabijała Gabryelę de Montrevers, a on, który uwielbiał margrabinę, miał tylko litość dla Joanny.&lt;br&gt;
{{tab}}Pragnął je obie ocalić.&lt;br&gt;
{{tab}}Żegnając wdowę po Ferdynandzie Decembes, wyszeptał słowa, które zaledwie śmiał wymówić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie trać pani nadziei.&lt;br&gt;
{{tab}}I wyszedł nie dodając nic więcej.&lt;br&gt;
{{tab}}On już nadziei nie miał, tylko jakąś nieokreśloną ufność że jutro może lepsze będzie niż wczoraj i dzisiaj, tę ufność, którą człowiek zachowuje do ostatniego tchnienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Tego samego wieczora, po długich i posępnych rozmyślaniach nad wynalazkami, za których pomocą złoczyńca może pozbawić życia, zapewniając bezkarność swej zbrodni — kazał się zawieść na dworzec kolei Lijońskiej i wyjechał kuryjerskim pociągiem do {{Korekta|Marsyli|Marsylii}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie miał sił czekać do jutra. Zbliżyć się do morza Śródziemnego już {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No197 part06.jpg|num=1073}}stanowiło dlań pewną ulgą: tam czuł się już bliższym niej niż w Paryżu.&lt;br&gt;
{{tab}}Musiał jednak czekać na jedyny paketbot odpływający do Oranu. Na próżno ofiarowałby nawet cały swój majątek dla przyspieszenia swego przejazdu. Pozostał cały dzień w Marsylii, błąkając się w porcie, z oczyma utkwionemi w błękitna przestrzeń, której w duchu złorzeczył. Brzmiały mu wciąż w uszach słowa depeszy:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona umiera!&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie parowiec wyruszył. Była to ulga dla Filipa, bo nic niema okropniejszego od przymusowej bezczynności w podobnem położeniu. Lecz prędzej od niego przebiegł morze telegram, niosący tę wiadomość do Sidi-Belbes.&lt;br&gt;
{{tab}}„Doktór Rochard w tej chwili odpłynął. Będzie w Oranie czternastego, w południe“.&lt;br&gt;
{{tab}}Adres: Margrabia de Chazey, Sidi-Belbes.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|VII.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Prośba anioła''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Od czasu swej wizyty w pokoju margrabiego, wice-hrabia de Montglars przeszedł całą serię niespodzianek.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdrowie margrabiny, zamiast się pogarszać, poprawiło się jakoś, a {{pp|Klau|dyjusz}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No197 part07.jpg|num=1074}}{{pk|Klau|dyjusz}} coraz więcej się stawał ponury.&lt;br&gt;
{{tab}}Po kurczowo ściągniętych rysach jago twarzy można było odgadnąć, jakie czynił wysiłki dla ukrycia głuchego gniewu który go nurtował.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela, nie zwierzając się ze swych obaw, miała się na ostrożności i nie przyjmowała nic z tego co dla niej wyłącznie przygotowano.&lt;br&gt;
{{tab}}Plan jej męża chybiał wobec podejrzeń jego ofiary.&lt;br&gt;
{{tab}}Ciągle jeszcze bardzo osłabiona, młoda kobieta, zwolna przychodziła jednak do siebie po okrutnych cierpieniach.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiadomość o przybyciu Filipa Rocharda, rozstrzygnęła ostatnie skrupuły margrabiego. Odtąd przygotowywał już ostatni akt dramatu z dziką prawdziwie energją.&lt;br&gt;
{{tab}}14 lipca, w Sidi-Belbes miało być liczne zebranie sąsiadów i znajomych. Oczekiwano oficerów z Fleuzus i Arecole. {{Korekta|Odpewnego|Od pewnego}} czasu przyjeżdżali oni prawie codziennie do dworu, który zaćmiewał wszystkie rezydencje na dwadzieścia mil wokoło, tak, jak majątek margrabiego de Chazey, górował nad skromnem mieniem kolonistów {{Korekta|wybrzerza|wybrzeża}} i miaszczan z Oranu i {{pp|Ma|staganu}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No197 part08.jpg|num=1075}}{{pk|Ma|staganu}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Była więc dnia tego uroczystość w Sidi-Belbes.&lt;br&gt;
{{tab}}Smutna zaprawdę uroczystość!&lt;br&gt;
{{tab}}Mówiono coraz głośniej o komplikacyjach politycznych. Wiadomości z Paryża zajmowały wszystkie umysły. W powietrzu nawet Algeryi, tej drugiej Francyi czuć było zapach prochu.&lt;br&gt;
{{tab}}Od samego rana margrabia pojechał konno aż do Oranu. Dwanaście mil tam i napowrót to kawał drogi. Ale pana de Chazey nie przeraziły takie drobnostki. Wyjechał o świcie, a o jedenaste) dopiero był w zamku i wydawał się weselszy niż zazwyczaj. Wszedł do swego pokoju, pozostał tam kilka minut i zmierzył do apartamentu swej żony.&lt;br&gt;
{{tab}}W chwili gdy zapukał do drzwi, Julija kończyła tualetę swej pani.&lt;br&gt;
{{tab}}Upał dnia tego był okropny. Przez okna, pomimo rolet, wchodziło powietrze południowe, rozpalone, wysuszające wszystko, kwiaty w wazonach i oddech w piersi. W oddali widać było rodzaj promieniowania, wznoszącego się nad ziemią w kształcie strzał ognistych.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No197 part09.jpg|num=1076}}{{tab}}Owady brzęczały w zeschłych trawach.&lt;br&gt;
{{tab}}Na widok wchodzącego męża Gabryela drgnęła, lecz natychmiast stłumiła ten ruch instynktowny, wywołany przez strach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzisz — rzekła z uśmiechem — chciałam ci przynieść zaszczyt i zrobiłam wszystko, byle ładnie wyglądać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czujesz się dziś silną?&lt;br&gt;
{{tab}}— Silną nie powiem, ale nie jest mi bardzo źle.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będziemy mieli gości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem o tem.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale będzie może pomiędzy nimi ktoś, kogo się nie spodziewasz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto taki?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pragnąłem sam ci oznajmić jego przybycie.&lt;br&gt;
{{tab}}Radość niezmierna wstrząsnęła ciałem młodej kobiety.&lt;br&gt;
{{tab}}— Filip Rochard? — rzekła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest. Prosiłem, aby przyjechał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ty!&lt;br&gt;
{{tab}}— On sam to poświadczy. Zdrowia twoje zaczęło mnie niepokoić, a do niego miałem większe zaufanie aniżeli do wszystkich innych lekarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}— I przyjeżdża?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No197 part10.jpg|num=1077}}{{tab}}— Dziś jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}Podał jej depeszę.&lt;br&gt;
{{tab}}Podejrzenia Gabryeli rozpierzchły się, a raczej zaczęła je sobie wyrzucać.&lt;br&gt;
{{tab}}Twarz jej rozjaśnił płomień nadziei.&lt;br&gt;
{{tab}}Chciała wyglądać pięknie i rzeczywiście jaśniała nadziemską, idealną pięknością. Nosiła białą suknię z wełny i jedwabiu, ozdobioną przepysznemi koronkami nieocenionej wartości. Szal koronkowy, zarzucony na szyję, pokrywał zbyteczną szczupłość jej piersi. Obnażone ramiona tuż przy dłoni zdobiły dwie bransolety, za których cenę możnaby nabyć całą prowincyję. Jej obfite włosy, czarne i jedwabiste, układały się artystycznie ponad czołem, pobladłem pod wrażeniem powolnych tortur.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! — nagle zawołał margrabia — byłbym zapomniał.&lt;br&gt;
{{tab}}— O czem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Będziemy mieli także majora strzelców z Fleuzus.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pana Benoit.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, powrócił już z Marsylii.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Benoit zawsze był dla mnie bardzo uprzejmy.&lt;br&gt;
{{tab}}— I nawet w podróży nie zapomniał o tobie. Przywiózł ci lekarstwo, po {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No197 part11.jpg|num=1078}}którem wiele się spodziewają, w każdym razie środek to nieszkodliwy.&lt;br&gt;
{{tab}}W tej chwili dzwon z wieżyczki zamkowej zabrzmiał, wzywając na śniadanie, a z głębi szpaleru z platanów ukazała się liczna kawalkada.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia mówił dalej:&lt;br&gt;
{{tab}}— Bierze się tego parę kropel w szklance wody przed jedzeniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela zawahała się przez chwilę.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ty chcesz abym zażyła — szepnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— O tem tyś decydować powinna.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyjął z kieszeni małą buteleczkę i wlał z niej kilka kropel w szklankę wody. Buteleczka opatrzona była etykietą, na której major położył napis swoją ręką.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjasz podał ją żonie, która przypatrywała się z nieufnością zawartemu w niej płynowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Zajęło jej to chwilkę czasu.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey szybkim ruchem wsypał do szklanki biały nadzwyczaj miałki proszek. Leciutka mgła skaziła czystość wody.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz podał szklankę margrabinie, która może dostrzegła poprzedni ruch jego, bo ujęła szklankę drżącą dłonią i patrząc na męża dużemi {{pp|oczy|ma}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No197 part12.jpg|num=1079}}{{pk|oczy|ma}}, w których łza błyszczała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie, — powiedziała — jeżeli śmierć mi podajesz, niech ci Bóg przebaczy!&lt;br&gt;
{{tab}}W jej spojrzenia tyle było wzniosłej dobroci, że margrabia postąpił krokiem naprzód jakby ją chciał powstrzymać i zawołał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Gabryelo!&lt;br&gt;
{{tab}}Ona wychyliła odrazu całą szklankę, a potem rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Strzeż się, ludzie są {{Korekta|podejrźliwi|podejrzliwi}}. Kiedyś się ze mną żenił, Klaudyuszu, kochałeś inną. Zrozumiałam to. Nie chcę wiedzieć, co mnie o śmierć przyprawiło, ale umieram przez ciebie! Nie obawiaj się jednak niczego... Mogłabym się może bronić, ale nie chciałam... Musiałabym cię oskarżać, a to byłoby publiczną hańbą, infamiją, któraby splamiła nasze nazwisko. Tego ja nie chcę, ...i możesz zatem być spokojny, panie de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Niepodobna sobie wystawić z jaką godnością wymówiła te wzruszające wyrazy.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Kladyjusz|Klaudyjusz}} był jak spiorunowany.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaledwie spróbował się bronić, jąkając zdania, których sam dobrze nie rozumiał.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No197 part13.jpg|num=1080}}{{tab}}— Proszę tylko o jedną łaskę — dodała Gabryela — pragnę mianowicie aby mnie po śmierci złożono w mojej wsi rodzinnej, gdzie mnie czekają moi rodzice... Proszę też abyś... nie dręczył mnie długo... Tylem już wycierpiała od miesiąca.&lt;br&gt;
{{tab}}Dzwon znowu się odezwał, a dźwięk ostróg dał się słyszeć na peronie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chodźmy — powiedziała margrabina rozkazującym tonem. Dziwionoby się naszej nieobecności. Jeżelim się omyliła, przebacz mi pan, jak ja panu przebaczam wszystko zło, któreś mi wyrządził.&lt;br&gt;
{{tab}}Zeszła ze schodów dość rzeźko i przez chwilę mogło jej się zdawać, że się rzeczywiście pomyliła.&lt;br&gt;
{{tab}}Czy to środek dany przez majora paraliżował truciznę, czy też doza zbyt silna znieczuliła organizm?&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela czuła tylko rodzaj odrętwienia coś niby wrażenie, jakiego doznają namiętni pochłaniacze opium.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaczęło się śniadanie. Nikt z gości nie zauważył w niej żadnej zmiany.&lt;br&gt;
{{tab}}Major, siedzący po prawej ręce gospodyni domu, winszował sobie doskonałości środka, który dał {{Korekta|magrabiemu|margrabiemu}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozmowa się ożywiła. Doskonałe {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No197 part14.jpg|num=1081}}wina bordeaux i szampańskie rozwiązały języki. Mówiono o prawdopodobieństwach wojny. Telegraf już przyniósł instrukcyje, Generał de Fremont przewidział wojnę oddawna, a teraz i inni zaczęli się domyślać, że dla powikłań dyplomatycznych nie ma innego punktu wyjścia. Oficerowie oczekiwali wojny z prawdziwie francuzką obojętnością.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeżeli będzie potrzeba, to się spełni obowiązek i basta.&lt;br&gt;
{{tab}}Wkrótce goście przestali zajmować się margrabiną, która czyniła nadludzkie wysilenie walcząc z odrętwieniem i sennością, coraz więcej ją ogarniającami.&lt;br&gt;
{{tab}}Głowa jej stawała się ciężka jak ołów, i w końcu oczy zaczęły się przymykać pomimo jej woli.&lt;br&gt;
{{tab}}Wydawało jej się, że biesiadnicy, srebrne półmiski, sprzęty kręcą się po pokoju i milijony iskier kłują jej powieki.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part01.jpg|num=1082}}{{tab}}Chwilami symptomaty te ustawały. Zresztą nie doznawała żadnego bólu, tylko zimno w całem ciele, a zwłaszcza w stronie serca. Trzęsła się, zęby jej szczękały pomimo tropikalnego upału, od którego nawet grube mury, kamienne sklepienia i żaluzyje z japońskiej słomy niedostatecznie zabezpieczały.&lt;br&gt;
{{tab}}Od czasu do czasu spotykała pełne obawy spojrzenie męża.&lt;br&gt;
{{tab}}Czas upływał i śniadanie miało się ku końcowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Roznoszono właśnie kawę, gdy major spostrzegł że margrabina przechyla się na poręcz krzesła.&lt;br&gt;
{{tab}}Ociężała głowa nieszczęśliwej opadła na prawo, na ramię lekarza, jej zamglone oczy zamykały się, a jednocześnie pot zimny wystąpił na jej skroniach.&lt;br&gt;
{{tab}}Angielka wydała okrzyk rozpaczy i porwała ją w objęcia, Gabryela straciła przytomność. Przeniesiono ja do salonu. Major zdumiony tak nieprzewidzianą zmianą, stał przy niej rozmyślając nad sposobem przywrócenia jej do życia.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo jego usiłowań, margrabina leżała wciąż bez czucia. Trupia {{pp|bla|dość}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part02.jpg|num=1083}}{{pk|bla|dość}} rozpościerała się na jej twarzy, serce przestało uderzać, puls był tak slaby, nieregularny, że zaledwie można go było {{Korekta|uczuć|wyczuć}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Po półgodzinnych staraniach, major stracił wszelką nadzieję.&lt;br&gt;
{{tab}}Chora przedstawiała wszelkie symptomaty blizkiego zgonu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zebranie się rozeszło. Oficerowie, przestraszeni, przechadzali się grupami, rozmawiając po cichu pod cieniem gęstych drzew ogrodu.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars, uważny na każdą zmianę w stanie zdrowia Gabryjeli, patrzył na tę scenę ze zręcznie maskowaną radością spadkobiercy, który widzi wielki majątek spadający na niego nagle, ale zarazem i z mimowolnem ściśnieniem serca, jakie budzi każdy tragiczny wypadek.&lt;br&gt;
{{tab}}Inni mogli niezrozumieć, on miał klucz dramatu rozwijającego się w jego oczach.&lt;br&gt;
{{tab}}Lepiej poinformowany od majora, który przypuszczał istnienie u Gabryjeli wady serca, Montglars wiedział dla czego, a raczej przez kogo umiera, ta młoda, szlachetna kobieta. Ale odgrywał komedyję żalu, jak i jego {{pp|ku|zyn}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part03.jpg|num=1084}}{{pk|ku|zyn}} i siedząc na krześle, z palcami kurczowo zatopionymi w czuprynie, czekał fatalnego końca, z oznakami najgłębszej rozpaczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagle scena się zmieniła.&lt;br&gt;
{{tab}}Najęty powóz zaprzężony w parę koni chudych i zdrożonych, ukazał się na trakcie Orańskim i po kilku minutach stanął przed dworem w Sidi-Belbes.&lt;br&gt;
{{tab}}Wysiadł z niego mężczyzna znużony, blady, okryty kurzem, z wyrazem śmiertelnej trwogi na twarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie pytał o nic nikogo. Przeszedł pusty przedsionek, poznał po zafrasowanych minach służby, w jadalni, że się musiało stać coś bardzo ważnego i zmierzył wprost do grupy osób stojących przy otomanie, na której leżała kobieta w białej sukni.&lt;br&gt;
{{tab}}Odsunąwszy wszystkich obecnych, Rochard, on to był bowiem, ukląkł u nóg konającej i ujął jej dłoń przezroczystą.&lt;br&gt;
{{tab}}Puls prawie bić zaprzestał.&lt;br&gt;
{{tab}}Przyłożył ucho do jej piersi. Serce nie uderzało.&lt;br&gt;
{{tab}}Wpatrzył się badawczo w twarz umierającej i zażądał lustra.&lt;br&gt;
{{tab}}Szyba zwierciadła zbliżona do ust {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part04.jpg|num=1085}}margrabiny, zamgliła się.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey stał bez ruchu.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars dotknął jego ramienia i szepnął mu do ucha:&lt;br&gt;
{{tab}}— Rochard przyjechał.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia drgnął.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|{{Korekta|IX|VIII}}.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Pomiędzy kołami''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Filip Rochard, nie zwracając żadnej uwagi na obecnych, zawołał łagodnie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Gabryelo!&lt;br&gt;
{{tab}}Elektryczność jest w stanie zgalwanizować trupa.&lt;br&gt;
{{tab}}Miłość silniejszą jest jeszcze od niej.&lt;br&gt;
{{tab}}Po trzykrotnem wymówieniu jej imienia przez młodego doktora, Gabryela otworzyła oczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyraz błogości rozpromienił jej anielskie rysy.&lt;br&gt;
{{tab}}Usta jej poruszyły się bezdźwięcznie.&lt;br&gt;
{{tab}}Rochard zapytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy cierpisz?&lt;br&gt;
{{tab}}Ona skinęła głowa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiele cierpiałaś?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, szepnęła ledwie dosłyszalnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip gestem oddalił słuchających, pochylił się nad nią i powiedział jej {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part05.jpg|num=1086}}do ucha:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zabito cię, Gabryelo. Jesteś ofiarą najpodlejszej zbrodni: otruto cię.&lt;br&gt;
{{tab}}Kurcz nerwowy wstrząsnął jej ciałem, zimnym przy kończynach.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela zrobiła ostatnie wysilenie i rzuciła wymowne spojrzenie na angielkę stojącą przy niej.&lt;br&gt;
{{tab}}W tem spojrzenia była prośba.&lt;br&gt;
{{tab}}Mis Darley je zrozumiała. Wydobyła papier i podała go doktorowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Papier ten zawierał co następuje:
{{f|align=right|prawy=20%|„Filipie!}}
{{tab}}Czekam Cię. Wiem, że przybędziesz. Kochałam cię bardzo. W imię czystej i świętej miłości, która nas łączy, rozkazuję ci zachować w tajemnicy powody mej śmierci. Znam je. Widziałam jak mi podawał truciznę. Pragnie wolności! Mój zgon mu ją powróci. Ale morderca nosi nazwisko moich przodków, które nie powinno zostać okryte sromotą. Niech moja mogiła zamknie w sobie dowody jego zbrodni i ukryje je przed światem.&lt;br&gt;
{{tab}}Cierpiałam strasznie. Przebaczam memu katowi. Żegnam cię, mój jedyny przyjacielu. Dusza moja przecież nie umrze i zawsze będzie z tobą,
{{f|align=right|prawy=15%|Gabryela“.|po=8px}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part06.jpg|num=1087}}{{tab}}Czytając ten testament, {{Korekta|podyktowawany|podyktowany}} przez anielskie miłosierdzie, Filip Rochard trzymał w swej ręce dłoń konającej.&lt;br&gt;
{{tab}}Czuł lekkie ściśnięcie jej dłoni, tak lekkie, że tylko on, połączony niczem nie rozerwalną nicią sympatyi duchowej z tą istotą, mógł je odczuwać.&lt;br&gt;
{{tab}}Szybkim ruchem schował papier podany mu przez angielkę i zwrócił się do margrabiny. Uśmiech przewinął się po ustach umierającej. W tejże chwili promień życia, blady i drżący po raz ostatni błysnął w jej szafirowych oczach i zagasł na zawsze:&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko było skończone.&lt;br&gt;
{{tab}}Dusza rozwinęła swe białe skrzydła i wzniosła się wysoko nad ziemią, aby zniknąć w nieskończoności.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór zamknął oczy zmarłej, dał znak obecnym, aby się rozeszli i sam pozostał przy zwłokach.&lt;br&gt;
{{tab}}Łzy palące jak roztopiona lawa płynęły z jego oczu.&lt;br&gt;
{{tab}}Przybył za późno! Dzieło zniszczenia już zostało dokonane.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz wszystko już było dla niego obojętne, mógł się swobodnie oddać rozpaczy. Lekki szelest wyrwał go z odrętwienia.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part07.jpg|num=1088}}{{tab}}Klaudyjusz de Chazey stał naprzeciw niego, po drugiej stronie otomany. Tylko ciało Gabryeli owinięte długą białą suknią, dzieliło ich obu!&lt;br&gt;
{{tab}}Nienawiść malowała się w spojrzeniu i postawie margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zawezwałem pana do pani de Chazey, zaczął i doprawdy żałuję tego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan mnie wzywałeś? — spytał doktor.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja.&lt;br&gt;
{{tab}}— To widocznie telegram pański już mnie nie zastał w Paryżu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mniejsza o to. W każdym razie ta komedyja rozpaczy ze strony pana jest ubliżeniem pamięci zmarłej, którą mam prawo bronić, zdaje mi się.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip patrzył na niego zdziwiony tem wystąpieniem i zaledwie rozumiejąc mówił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc cóż? — spytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rozstaniemy się, ale wprzódy zadam panu pewne pytanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani de Chazey — skonała?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, panie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jako, lekarz mogłeś pan to skonstatować.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part08.jpg|num=1089}}{{tab}}— Co pan zamyślasz teraz uczynić, panie Rochard?&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór odzyskał już zimną krew. {{Korekta|Wjednej|W jednej}} chwili nienawiść kipiąca w jego duszy i oburzenie uczciwego człowieka na tyle niegodziwości pokonały jego rozpacz. Skrzyżował ręce na piersi i odpowiedział ostrym tonem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co uczynię? Spełnię mój obowiązek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak pan to rozumiesz? — zapytał margrabia sarkastycznie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie potrzebuję się przed panem ukrywać i powiem otwarcie. Przybyłem tutaj dla rozciągnięcia opieki nad przyjaciółką z lat dziecinnych, nad aniołem, który uleciał, zabierając z sobą koronę męczennicy. Nie jestem tu jako lekarz, lecz jako przyjaciel i obrońca i jako taki, nie mam potrzeby zachowywać tajemnicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia zgrzytnał zębami, ale nic nie odpowiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór ciągnął dalej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani de Chazey umarła otruta przez pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co za potworny zarzut!&lt;br&gt;
{{tab}}— To prawda panie! Otruta jednym z tych jadów roślinnych, które prawie śladu po sobie nie zostawiają, lecz {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part09.jpg|num=1090}}których obecność w organizmie można jednak skonstatować! Mogę panu nawet wymienić nazwę tej trucizny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wymień pan.&lt;br&gt;
{{tab}}— Digitalis albo ciemiernik (helleborus).&lt;br&gt;
{{tab}}Lekki kurcz ściągnął palce margrabiego ale była to jedyna u niego oznaka wzruszenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powtarzam, że to niegodne oskarżenie — powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słuchaj pan, rzekł Rochard, wyznam wszystko. Waham się w tej chwili, czy spełnić mój obowiązek i zadenuncyjować pana wobec władz w Oranie, czy też przychylić się do prośby, jaką umierając zaniosła do mnie ta anielska kobieta, którą pan miałeś odwagę zgładzić ze świata, dręcząc od tego dnia w którym ci się oddała, aż do samej śmierci.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż to za prośba?&lt;br&gt;
{{tab}}— Aby zarzucić zasłonę na niecny czyn pański, dla uratowania honoru nazwiska niegdyś szanowanego przez wszystkich. Ona wiedziała, kto jej śmierć sprowadził, ale przebaczyła panu. Ja nie powinienem przebaczyć. Otóż wobec zwłok jej, jeszcze ciepłych, proponuję panu ugodę.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part10.jpg|num=1091}}{{tab}}— Jaką?&lt;br&gt;
{{tab}}— Każda zbrodnia ma swoją pobudkę. Pobudka pańskiego przestępstwa jest mi znaną. Prześladujesz pan swoją szaloną pasyję kobietę, która cię ze wstrętem odpycha.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan wiesz o tem? Jakże się więc ta kobieta nazywa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy {{Korekta|potrzebują|potrzebuję}} ją nazwać?&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanna Jousset?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani Descombes raczej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przypuśćmy. Cóż dalej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tę kobietę shańbiłeś uśpiwszy ją za pomocą chloroformu, tak jak zabiłeś swoją żonę za pomocą trucizny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przecież o tem, co zaszło pomiędzy mną a Joanną, pan wiedzieć nie możesz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem mogę i daremnie będziesz pan temu przeczył. Sameś pan wyznał swój postępek, przy ulicy Saint-Guillaume. Przypominasz pan sobie?... Ja tam byłem i wszystko słyszałem.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia pobladł, ale nie oburzył się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż dalej? powtórzył tylko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Liczyłeś pan, że Joanna Jousset, utraciwszy przez ciebie dobrą sławę, zostanie twoją metresą, ale omyliłeś się co do tego. Jako kobieta uczciwa, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part11.jpg|num=1092}}oparła się ona twoim prośbom i groźbom a w końcu znalazł się nawet człowiek, który chciał jej dać swoje nazwisko i majątek...&lt;br&gt;
{{tab}}— Descombes?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak. Człowiek ten zginął. Łatwo zgadnąć pańską rękę w tej katastrofie. Wdowa jego znowu się panu wymknęła, bo jako osoba bogata i niezależna, nie potrzebuje się już lękać niczyich pokuszeń. Ale pan wymyśliłeś nowy oręż przeciwko niej. Nie mogąc zwalczyć oporu kobiety, zadałeś cios matce.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Porwawszy jej dziecko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ to cały romans!&lt;br&gt;
{{tab}}— To prawda, usłyszałem rzecz całą z ust pani Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}— Aa!&lt;br&gt;
{{tab}}— I wiem jakie przyrzeczenie wymogłeś pan na słabej i złamanej nieszczęściem kobiecie. Dla dotrzymania tej obietnicy musiała umrzeć pańska żona — i umarła!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale czego pan chcesz? Miałeś mi podać swoje warunki... mów pan prędko, nie chcą, aby nas podsłuchano.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyrzekasz się pan tej kobiety?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part12.jpg|num=1093}}{{tab}}— Może i pan ją kochasz? — rzekł ironicznie margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kochałem tylko pannę de Montrevers, i całe życie będę po niej nosił żałobę. Ona to, ona jedynie broni pana przedemną i sprawiedliwością ludzką.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czegóż pan jeszcze żądasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Abyś pan oddał pani Descombes jej dziecko.&lt;br&gt;
{{tab}}— To już wszystko?&lt;br&gt;
{{tab}}— I pozwolisz pan żyć w spokoju ludziom, których życie zakłóciłeś.&lt;br&gt;
{{tab}}— I nic więcej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Reszta jest sprawą pańskiego sumienia. Zobowiążesz się pan piśmiennie do spełnienia tych warunków.&lt;br&gt;
{{tab}}— A jeżeli odmówię?&lt;br&gt;
{{tab}}—  W takim razie natychmiast jadę do Oranu, przysięgam na Boga! I dowiodę pańskiej, a raczej pańskich zbrodni. Ta święta i czysta ofiara sama pana oskarży.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wobec niebezpieczeństwa zachował się odważnie. Rysy jego nie wyrażały najmniejszego zmięszania. Zdawało się, że cała złość jego i gniew zniknęły.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part13.jpg|num=1094}}{{tab}}Zadzwonił. Wszedł kamerdyner.&lt;br&gt;
{{tab}}— Daj nam papieru i wszystkiego czego trzeba do pisania — rozkazał pan de Chazey głośno; bardzo cicho zaś dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Oficerowie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Odjechali — odparł Bazyli.&lt;br&gt;
{{tab}}— Major?&lt;br&gt;
{{tab}}— ...Odchodzi właśnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oddal całą służbę... chcę być sam.&lt;br&gt;
{{tab}}Bazyli się skłonił.&lt;br&gt;
{{tab}}Przez kilka minut grobowe milczenie panowało w salonie.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia i doktór stali oko w oko przy zmarłej, na której twarzy zamiast wyrazu cierpienia, rozpostarła się teraz pogodą i spokój.&lt;br&gt;
{{tab}}Kemerdyner znowu się zjawił. Postawił na stoliku kałamarz, położył papier ì pióra.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan i sługa nie zamienili ani jednego wyrazu.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjasz, spojrzeniem zapytał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zrobiłeś jak kazałem?&lt;br&gt;
{{tab}}A wierny Bazyli również wzrokiem odpowiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wola pańska spełniona.&lt;br&gt;
{{tab}}Skoro drzwi się zamknęły za służącym, fizyjognomija margrabiego {{pp|przy|brała}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part14.jpg|num=1095}}{{pk|przy|brała}} całkiem odmienny wyraz. Oczy jego strzeliły błyskawicą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie Rochard — powiedział ze zjadliwem szyderstwem, jesteś pan wielkim uczonym, a jednak jest coś czego nie wiesz: mianowicie, że mnie się opierać bezkarnie nie wolno. Pan uczyniłeś to i postąpiłeś nierozważnie. Wysłuchałem pana od początku do końca... {{Korekta|najwpierw|najpierw}} dlatego, że chciałem poznać pana do gruntu... a potem potrzeba mi było trochę czasu. Z naszej rozmowy przekonałem się, że pan wiesz zbyt wiele. Znając tak niebezpieczne tajemnice, trzeba się mieć na ostrożności.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może pan masz zamiar zabić mnie także?&lt;br&gt;
{{tab}}— Być może.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór wzruszył ramionami lekceważąco i spojrzał na zwłoki Gabryeli z politowaniem i miłością.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie boję się śmierci — powiedział. Zbyt często widziałam ją z blizka, aby mnie miała przerażać. Pańska nowa ofiara byłaby szczęśliwszą od swego mordercy. Umarłbym spokojnie bez wyrzutu i powiem więcej nawet, bez żalu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chciałeś pan zawrzeć ze mną {{pp|u|godę}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part15.jpg|num=1096}}{{pk|u|godę}}, zaproponuję panu inną. Mam o panu korzystne mniemanie, mianowicie uważam go za człowieka honorowego. Przysięgnij mi pan, że wszystko, co ci jest wiadomem, zatrzymasz w tajemnicy, a jesteś wolny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic panu nie przyrzeknę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Odmawiasz pan?&lt;br&gt;
{{tab}}— Po cóż mam nakładać więcej na moją swobodę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przez ostrożność.&lt;br&gt;
{{tab}}— Byłbym podłym, gdybym drżał przed panem. Połóż pan rękę na mojej piersi, a przekonasz się, że serce nie bije mi silniej, niż zwykle, pomimo pańskich pogróżek!&lt;br&gt;
{{tab}}— Po co tyle słów? Przyjmujesz pan moje warunki?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cierpliwość moja jest wyczerpana, uprzedzam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rób pan co ci się podoba.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia trzymał prawą rękę w kieszeni. Teraz wyjął ją ruchem powolnym, odmierzonym. Trzymał rewolwer, który podniósł do wysokości piersi Rochard’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten ostatni nie drgnął nawet. Żaden muskuł jego twarzy się nie poruszył.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No199 part16.jpg|num=1097}}{{tab}}Była chwila oczekiwania, wahania może ze strony margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc nie? — zapytał raz jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip nic nie odpowiedział. Uśmiechnął się tylko pogardliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}Lufa rewolweru błysnęła płomieniem, wystrzał głucho się rozległ w salonie.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór stał nieporuszony.&lt;br&gt;
{{tab}}Huknęło po raz drugi i Filip padł obok otomany a nóg Gabryeli, nie wydawszy nawet jęku.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia błędnem okiem wpatrzył się w dwa trupy leżąco obok siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kochali się — szepnął — połączyłem ich. Cienka struga krwi płynęła z rany młodego człowieka, na dywan. Dwie kule przeszyły pierś jego. Był martwy.&lt;br&gt;
{{tab}}Morderca nie wahał się co uczynić teraz ze swą ofiarą. Wziął go na ręce, rzuciwszy grubą matę na plamę krwi i zmierzył do przedsionka. Na progu zatrzymał się. W Bazylim posiadał nieocenionego sługę. Rozkazy jakie mu wydawał były spełniane co do joty.&lt;br&gt;
{{tab}}Około domu panowała iście cmentarna cisza.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No200 part01.jpg|num=1098}}{{tab}}Margrabia ze swym ciężarem wszedł na schodki kręcone, wiodące do piwnic wykutych w skale, a mających wyjście na widoki gór, które piętrzyły się amfiteatralnie na wybrzeżu.&lt;br&gt;
{{tab}}Stanąwszy {{Korekta|wgłębi|w głębi}} pieczary położył ciało na ziemi, potem wyszedł, zamknął ciężkie drzwi za sobą i powrócił do salonu.&lt;br&gt;
{{tab}}Tam zawołał Bazylego i przeniósł zwłoki margrabiny do jej pokoju. Potem udał się do oficyn. Maltańczyk, który przywiózł Filipa Rochard’a z Oranu do Sidi-Bolbes spał w cieniu czekając na swego pasażera!&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wsunął mu w rękę trzy luidory mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Możesz odjechać! Ten pan zostaje tutaj i powróci przez {{Korekta|Alger|Algier}}. Rozumiesz?&lt;br&gt;
{{tab}}Maltańczyk rozumiał przedewszystkiem, że dostał trzy piękne złote monety.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doskonale ekscelencjo — odpowiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}W kwadrans potem duże jego szkapy, wychudłe jak kozy, biegły aleją wjazdową a uprzęż przystrojona brzękadłami dzwoniła, aż ucichła w oddali.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela de Montrevers z oczyma {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No200 part02.jpg|num=1099}}{{kor|zamniętemi|zamkniętemi}} ręką Filipa, spoczywała w zbytkownym pokoju, w którym ją zamordowano. O trzy piętra niżej we wnętrza skały Filip Rochard leżał na wilgotnym piasku, na który kapała woda źródlana.&lt;br&gt;
{{tab}}Ponura, rozpaczliwa cisza panowała w całym domu. Wice-hrabia de Montglars zniknął w labiryncie szpalerów parkowych, po których się przechadzał rozgorączkowany nadzieją i obawą, I wstrząsającemi nim na przemiany.&lt;br&gt;
{{tab}}Julja, garderobiana Gabryeli i miss Darley czuwały przy łożu zmarłej, pogrążone w prawdziwym, niekłamanym smutku.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|IX.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Umarły i żywy''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Noc wstąpiła na ziemię. W oficynach Sidi-Belbes’u, wszyscy spali. Okna zamku były ciemne. Tylko słabo, chwiejne światełko, podobne do płomienia lampy, dniem i nocą palącej się w kościele, przeświecało przez firanki w pokoju umarłej. Jedenasta wybiła na zegarze w sypialni margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz cicho drzwi otworzył i bez szmeru wymknął się na długi korytarz sklepiony.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No200 part03.jpg|num=1100}}{{tab}}Filip Rochard, z piersią przeszytą dwiema kulami, leżał wciąż rozciągnięty na tem samem miejsca, gdzie go zostawił jego morderca. Margrabia uważał go za umarłego, jednak Filip żył.&lt;br&gt;
{{tab}}W chwili, gdy pan de Chazey opuścił swój pokój, ranny ocknął się właśnie z letargu, w którym był pogrążony. Oczy jego się otworzyły. Z początku nic nie widział. Piwnica, w której się znajdował, nie miała okna, tylko wejście zarośnięte krzakami. Zwolna zaczął sobie przypominać, co go spotkało.&lt;br&gt;
{{tab}}W jego wyobraźni odtworzyła się scena, której koniec tak był dla niego tragiczny. Cierpiał mało ale czuł nadzwyczajne osłabienie. Krew, uchodząca dwiema ranami, uratowała mu życie.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdzie był? Na to nie umiał sobie odpowiedzieć. Ale {{Korekta|probował|próbował}} się orjentować. Czuł też, że wołanie o pomoc byłoby z jego strony wielką nieostrożnością, szaleństwem nawet. Pan de Chazey dlatego go tu zostawił, że uważał za trupa.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip zaczął uważnie nadsłuchiwać i dosłyszał o parę kroków od siebie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No200 part04.jpg|num=1101}}regularny odgłos kropli {{Korekta|spływająch|spływających}} do kałuży jedna za drugą. {{Korekta|Probował|Próbował}} dowlec się do tego miejsca, ale napróżno.&lt;br&gt;
{{tab}}Wysilenie to sprawiło mu tylko ból w piersi, czuł, że znowu omdlewa, iskry zaczęły mu skakać przed oczyma i wydało ma się, że zapada w przepaść bezdenną.&lt;br&gt;
{{tab}}Zemdlał. Jednakże, przed utratą przytomności, ujrzał jeszcze wyraźnie scenę, która głęboko wryła mu się pamięć.&lt;br&gt;
{{tab}}Zobaczył mianowicie, że ciężkie drzwi jego grobu otworzyły się i przepuściły człowieka niosącego latarnię w ręku.&lt;br&gt;
{{tab}}Tym człowiekiem, był margrabia de Chazey. Oświecił kąty piwnicy i zatrzymał się o dwa kroki od Filipa, leżącego przy ścianie. Sklepienie tak było nizkie, że margrabia musiał się zgiąć prawie we dwoje.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip Rochard, pogrążony w półśnie, uczuł że życie jego wisi na włosku i zależne jest od najmniejszego poruszenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Powstrzymał oddech i leżał sztywno, wyciągnięty jak trup.&lt;br&gt;
{{tab}}Co za zamiar mógł mieć margrabia przychodząc tutaj w nocy?&lt;br&gt;
{{tab}}Wątpliwość ta wkrótce się {{pp|wyjaśni|ła}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No200 part05.jpg|num=1102}}{{pk|wyjaśni|ła}}. Pan de Chazey podniósł do góry rękę swej ofiary i spuścił ją, potem zarzucił mu na twarz kawał jakiejś tkaniny i postąpił naprzód kilka kroków.&lt;br&gt;
{{tab}}Tam rozgarnął gałęzie krzaków zasłaniających wyjście z podziemia na wybrzeże i słabe światło podobne do promieni księżyca wpadło przez otwór.&lt;br&gt;
{{tab}}Jednocześnie, do uszu Filipa doszedł głuchy, majestatyczny szum fal morskich. Rochard drgnął.&lt;br&gt;
{{tab}}Czyżby morderca chciał go wrzucić w niezgłębioną otchłań morza?&lt;br&gt;
{{tab}}Myśl ta przesunęła mu się przez głowę niejasno.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale Klaudyjusz de Chazey zbyt był przezorny, aby powierzyć zwłoki morzu, które mogło je przecież na brzeg wyrzucić. Plan jego był zupełnie inny.&lt;br&gt;
{{tab}}Powrócił do drzwi, okutych żelazem, zasunął rygle, przekręcił klucz w zamku i rzucił go w kąt, potem zaczął się przechadzać po piwnicy wzdłuż i wszerz z oznakami niecierpliwości.&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie zatrzymał się przed otworem, wychodzącym na wybrzeże i zrobionym zapewne w celu ułatwienia ucieczki mieszkańcom zamku, w razie zamieszek i niepokojów, tak częstych {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No200 part06.jpg|num=1103}}w epoce podbojów hiszpańskich.&lt;br&gt;
{{tab}}Żaden kraj może nie zaznał częstszych przewrotów politycznych i krwawszych buntów od Oranu i jego okolic.&lt;br&gt;
{{tab}}W przeciągu niespełna trzech stuleci zmienił on władców nie mniej jak dziesięć razy.&lt;br&gt;
{{tab}}W krótce nowy odgłos doszedł z zewnątrz. Był to turkot wozu zbliżającego się nie równą pełną wybojów drogą.&lt;br&gt;
{{tab}}Wóz ten zaprzężony w małego konika zatrzymał się przed otworem podziemia!&lt;br&gt;
{{tab}}— To ty, Achmecie? — zapytał margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak panie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz wszystko czego potrzeba?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mam, panie.&lt;br&gt;
{{tab}}— To się zabierz do roboty.&lt;br&gt;
{{tab}}— Uwinę się z tem prędko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Trzeba zamurować to wejście, ale mocno, porządnie, rozumiesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, panie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ahmet był krajowcem służącym u margrabiego i spełniającym rozmaite polecenia a pomiędzy innemi także roboty murarskie około domu.&lt;br&gt;
{{tab}}— To wyjście zasłonięte tylko krzakami oddawna mnie już niepokoiło,— — {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No200 part07.jpg|num=1104}}mówił dalej margrabia. Boć jeżeli można wyjść kędy z zamku to wejść do zamku także można a włóczęgi mogą z tego skorzystać. Idzie mi o tajemnicę... bo gdyby się dowiedziano, żem to kazał zamurować, posądzonoby mnie zaraz o zakopanie w piwnicy Bóg wie jakich skarbów.&lt;br&gt;
{{tab}}Ahmet uderzył się w czoło. Skarby! To bardzo możliwe. Margrabia był tak bogaty!&lt;br&gt;
{{tab}}Grunt wybrzeża pokrywały ułamki marmuru i granitowe bryły ogromnych rozmiarów.&lt;br&gt;
{{tab}}W przeciąga paru minut mularz zebrał pewną ilość odłamów kamienia i złożył je u wejścia do pieczary. Na wozie znajdował się cement. Krople wody miarowo sączyły się na piasek, pochodziły ze źródła, jednego z bardzo licznych krynic wytryskujących wszędzie w okolicy Sidi-Belbes.&lt;br&gt;
{{tab}}Ahmet tedy miał wszystko co potrzebował do murowania, mianowicie: kamianie, cement i wodę.&lt;br&gt;
{{tab}}Wązki sierp księżyca wypłynął z za chmury.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia pomagał Ahmetowi i nie spuszczał go z oka.&lt;br&gt;
{{tab}}Mur szybko się wznosił, a otwór {{pp|ma|lał}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No200 part08.jpg|num=1105}}{{pk|ma|lał}}. Gdy był już tak tylko szeroki, że człowiek z trudem mógł się przezeń przecisnąć, margrabia wyszedł z pieczary.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktor jak przez mgłę ujrzał płomyk zapalającego się cygara, zobaczył jeszcze jak margrabia kilka razy przeszedł się tam i napowrót koło otworu coraz węższego i w chwili, gdy ryzykując życie, Filip chciał już wydać okrzyk rozpaczy, wpadł znowu w zupełne odrętwienie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ahmet prędko skończył swoją robotę. Margrabia mógł być spokojny.&lt;br&gt;
{{tab}}Bryły marmuru i granitu starannie spojone cementem tworzyły z tej strony, nie przeniknioną zaporę pomiędzy rannym a wybrzeżem. Z drugiej zaś strony drzwi olbrzymie, ciężkie, okute żelazem jak podwoje fortecy, niepodobne były do wyważenia, nawet dla zdrowego i bardzo silnego człowieka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Skończyłeś? zapytał margrabia araba.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, ekscelencjo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mocne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tylko armata by przebiła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyjął dwa luidory i podał je Ahmetowi.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No200 part09.jpg|num=1106}}{{tab}}— Tylko milczenie, rozkazał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będę posłuszny, sidi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli po powrocie moim tutaj dowiem się żeś dotrzymał słowa, dostaniesz drogie tyle.&lt;br&gt;
{{tab}}Robota była skończona. Wózek znowu zadudnił na drodze. Ahmet powracał do wioski, rozważając postępowanie margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla czego ten francuz kazał w tajemnicy zamurować przejście, istniejące już od tylu wieków. Dla czego drzwi, które wystarczały tylu innym, jemu nie wystarczają?&lt;br&gt;
{{tab}}Dla czego dał tyle pieniędzy za łatwą i mało czasu zajmującą robotę? Dla czego wreszcie tak usilnie nakazał milczenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, ze swej strony, słuchając turkotu, oddalającego się wózka, także oddawał się rozmyślaniu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Lepiej byłoby wrzucić trupa w wodę, pomyślał. Lecz po chwili dodał w duchu:&lt;br&gt;
{{tab}}— Eh! umarli nie wracają, a ten zapewne należy do umarłych.&lt;br&gt;
{{tab}}Całą noc przechadzał się tu i owdzie, dla rozpędzenia przykrych myśli. Tych dwoje ludzi, którzy przez niego pozbawieni zostali życia, nie dawało mu spokoju. Pragnął jak najprędzej być zdala {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No200 part10.jpg|num=1107}}od tej, która spoczywała teraz z krucyfiksem na piersi i tego, co tam leżał na ziemi, zamurowany.&lt;br&gt;
{{tab}}Po raz pierwszy w życia, margrabiego prześladowało widmo jego ofiar.&lt;br&gt;
{{tab}}Najmniejszy szelest, odgłos kroków szakala, przeciskającego się wśród cierni, lub krzyk ptaka morskiego na skale, przejmował go dreszczem.&lt;br&gt;
{{tab}}Dopiero o świcie uspokoił się nieco.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagarnął zarośla na mur świeżo przez Ahmeta wzniesiony, nie chcąc, aby ta zmiana zwróciła czyjąkolwiek uwagę, a następnie udał się do oficyn.&lt;br&gt;
{{tab}}Czerwona wstęga barwiła niebo na wschodzie. Kazał zaprządz do powozu zaspanemu arabowi, objechał zamek i przez pustą aleję wyjechał na trakt wiodący do Mostagenein.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy około południa powrócił do Sidi-Belbes, powożąc końmi okrytemi pianą i potem, spotkał Montglars‘a, przechadzającego się przed zamkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— A doktor? zapytał wice-hrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jest w rozpaczy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie się podziewa? Nie mogę go znaleźć w całym domu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Odwiozłem go właśnie do Mostaganein.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co on zamyśla robić?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No201 part01.jpg|num=1108}}{{tab}}— Powróci do domu na {{Korekta|Alger|Algier}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia dodał zagadkowym tonem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten człowiek gotów jest popełnić jakieś szaleństwo.&lt;br&gt;
{{tab}}— On?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne, że on.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale z jakiego powodu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kochał margrabinę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Możesz czytać jego listy.&lt;br&gt;
{{tab}}— A tyś je czytał?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak. Przed tobą nie mam tajemnic... Te listy są w biurka Gabryeli.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wymówił te słowa z dziwnym chłodem i szyderstwem, poczem położył palec na ustach, dając {{Korekta|wicehrabiemu|wice-hrabiemu}} poznać, że chce, aby to o czem mu powiedział pozostało sekretem i oddalił się.&lt;br&gt;
{{tab}}We dwa dni potem, statek idący z z Oranu do Marsylii, zabrał margrabiego i jego świtę.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz udał się wprost do Franche-Comté i tam, w grobie rodzinnym de Montevers’ów złożył zamknięte w ołowianej trumnie zwłoki anielskiej i nieszczęśliwa Gabryjali de Montrevers, margrabiny do Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Przybywszy do Marsylii, znalazł {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No201 part02.jpg|num=1109}}miasto w stanie nadzwyczajnego wzburzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Wojna już była wypowiedziana. Wypadek ten zajmował wszystkich bez wyjątku. Kłótnie, niesnaski, spory prywatne, zniknęły wobec krwawego zatargu dwóch współzawodniczących z sobą narodów.&lt;br&gt;
{{tab}}Na wieść o wojnie, margrabia swobodniej odetchnął.&lt;br&gt;
{{tab}}Któż się teraz będzie zajmował zniknięciem Rocharda? Jego krewni i znajomi z łatwością uwierzą w samobójstwo, zwłaszcza jeżeli z jego listów do margrabiny przekonają się jak gorące uczucia żywił dla zmarłej.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą, czyż potrzebował margrabia odpowiadać za życie człowieka, którego strzedz się nie obowiązywał?&lt;br&gt;
{{tab}}W trzy doi po powrocie pana de Chazey do Francyi, pułki armii czynnej ciągnęły ku granicy, zwracając uwagę publiczności.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda margrabina spoczywała, tak samo jak Ferdynand Descombes, w grobie rodzinnym, obok tych, którzy zbyt krótko żyli, aby jej bronić.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant Bannin był niepocieszony. Nawet pani de Senessy, pomimo swej lekkości, uczuwała żal szczery {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No201 part03.jpg|num=1110}}i głęboki. Ale oboje, nie znając prawdziwego winowajcy, tylko los obwiniali o przedwczesny zgon biednej Gabryjeli.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars, wstrząśnięty do głębi widokiem śmierci margrabiny i zwyciężony jej hojną darowizną, natychmiast po pogrzebie przyjechał do Paryża dla zasiągnięcia rad Sary i zaczerpnięci u niej odwagi do dalszego działania.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara, powiadomiona o wszystkiem co się stało, rzekła mu:&lt;br&gt;
{{tab}}— Teraz, nie masz pan nic do roboty. Czekaj.&lt;br&gt;
{{tab}}— Długo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kilka tygodni... może nawet miesięcy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale...&lt;br&gt;
{{tab}}— Tylko ani słowa Klaudyjuszowi!&lt;br&gt;
{{tab}}Schowała do sekretarzyka kartkę papieru z adresem: Leymens, Chemist, Regent-Street, London, i z urywkami dwóch wyrazów! ver. alb. poczem dodała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Będziesz pan zadowolony z naszej zemsty.&lt;br&gt;
{{tab}}Wojna potrwała dłużej niż z początku przewidywano. Klęska po klęsce spadała na Francyję. Na pierwszą {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No201 part04.jpg|num=1111}}wieść o marszu prusaków na Paryż, pani Descombes przeniosła się do Fontonelles.&lt;br&gt;
{{tab}}Pewnego wieczoru, gdy siedząc smutna na balkonie, wsłuchiwała się w odgłosy dochodzące zdała, w których zdawało jej się zawsze, że rozpoznaje huk armat, i myślała o swem dziecku od tak dawna z nią rozłączonem, zbliżyła się do niej Żorżetta i oddała jej bilecik, przywieziony przez umyślnego.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna drżącą ręką rozdarła kopertę.&lt;br&gt;
{{tab}}Od bardzo dawna odbierała tylko same złe wiadomości.&lt;br&gt;
{{tab}}Stryj Rajmund z Saulai, pomimo swego kalectwa, na nowo zaciągnął się do pułku, zaraz po pierwszej porażce francuzów. Jan Jousset żył samotnie w Colombier. Piotr Morand, jak mówiono, został wezwany do Francyi ze swym pułkiem. Któż więc mógł do niej pisać?&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna nie miała odwagi rzucić okiem na list, który trzymała w ręku.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta wreszcie wyrwała go jej i przeczytała podpis.&lt;br&gt;
{{tab}}— Od pana Chazey, — rzekła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeszcze on! szepnęła ze strachem wdowa.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No201 part05.jpg|num=1112}}&lt;section begin=&quot;9&quot; /&gt;{{tab}}Bilecik zawierał to wyrazy:&lt;br&gt;
{{tab}}„Joanno!&lt;br&gt;
{{tab}}Jestem wolny od miesiąca. Kiedy dotrzymasz swego przyrzeczenia?
Margrabia {{Rozstrzelony|de Chaze}}y.“
Nazajutrz Joanna odpisała:&lt;br&gt;
{{tab}}„Uczyniłeś mnie wdową trzeciego kwietnia. Za rok, tego samego dnia, tegoż miesiąca.
''{{Rozstrzelony|Joann}}a''“.
Odpowiedź tę podyktował stary Descombes.
{{---|60|przed=20px|po=20px}}&lt;section end=&quot;9&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;cz04&quot; /&gt;{{c|'''CZĘŚĆ IV.'''|w=140%|po=20px}}
{{c|'''Przy wodospadzie.'''|w=140%}}
{{---|60|przed=20px|po=20px}}&lt;section end=&quot;cz04&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;{{c|I.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Wieczór po bitwie''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Minęły trzy miesiące.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie będziemy ich opisywali. Pocóż przypominać sobie wszystkie niecofnie, a tak przykre, nietylko dla serca każdego {{Korekta|francuza|Francuza}}, lecz wszystkich tych, którzy sympatyzują z Francyją i {{Korekta|francuzami|Francuzami}}?&lt;br&gt;
{{tab}}Była prawie połowa stycznia. {{pp|Nie|bywałe}}&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No201 part06.jpg|num=1113}}{{pk|nie|bywałe}} mrozy ścisnęły ziemię.&lt;br&gt;
{{tab}}We {{Korekta|Franche Comté|Franche-Comté}}, {{Korekta|termomet|termometr}} spadł na dwadzieścia stopni niżej zera. Ziemia stwardniała od zimna i pokryta śniegiem na półtory stopy, czyniła prawie niemożliwymi marsze wojska w okolicy górzystej, pełnej nierówności, skał, rozpadlin, potoków i wąwozów.&lt;br&gt;
{{tab}}Osoby naszego dramatu rozpierzchły się w różne {{Korekta|strny|strony}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia Klaudyjusz de Chazey służył w armil Loarskiej. Kuzyn jego {{Korekta|wicehrabia|wice-hrabia}} de Montglars, pracował w Intendenturze i gryzmolił referaty biurowe podczas gdy inni się bili, maszerowali w słotę i mrozy, lub obozowali w czystem polu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zrobimy tu mimochodem małą uwagę.&lt;br&gt;
{{tab}}Dlaczego wodzowie francuscy pozwalali bezustannie marnować się swym nieszczęśliwym żołnierzom na błocie i śniegu zlodowaciałym, w polu, pod gołem niebem, podczas gdy nieprzyjaciel obozował w miastach, wioskach i zamkach?&lt;br&gt;
{{tab}}Jakże można prowadzić do boju ludzi zziębniętych, drżących, okrytych soplami lodu, gnących się pod ciężarem zardzewiałej broni, spleśniałych {{pp|zapa|sów}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No201 part07.jpg|num=1114}}{{pk|zapa|sów}} żywności, moknących w przemiękłem ubraniu?&lt;br&gt;
{{tab}}A miasta, osady, wsie i folwarki chętnieby przecież utuliły i ogrzały swych obrońców.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamykamy nawias, już i tak zbyt długi i powracamy do naszego opowiadania.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant Bonin, zamknięty w Paryżu, odważnie pełnił swój obowiązek.&lt;br&gt;
{{tab}}Co robili Piotr Morand i kapitan {{Korekta|Jouset|Jousset}}, wkrótce się dowiemy.&lt;br&gt;
{{tab}}Wśród najrozmaitszego rodzaju przeszkód, nagromadzonych na granicy szwajcarskiej, przez naturę i zimę, ostrzejszą niż kiedykolwiek, armia liczna i niedoświadczona czyniła jedno z tych bohaterskich wysileń, które nigdy nie bywają uwieńczone pomyślnym skutkiem, lecz zawsze przynoszą zaszczyt i sławę tym, co poświęcają życie i siły dla ojczyzny.&lt;br&gt;
{{tab}}Był wieczór piętnastego stycznia.&lt;br&gt;
{{tab}}Ciemności oddawna okryły ziemię. Zamek Fontenelles, otoczony lasami, samotny wśród wielkiej smutnej przestrzeni, wznosił się ciężką massą ponad ogołoconemi gajami.&lt;br&gt;
{{tab}}Księżyc dopiero wypłynął na niebo, a chmury rozbiegły się szybko, {{pp|pędzo|ne}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No201 part08.jpg|num=1115}}{{pk|pędzo|ne}} przez wiatr północny, ostry, świszczący, lodowaty. Światło księżycowe spłynęło mglistą strugą na czarne dachy, nad któremi powiewała flaga.&lt;br&gt;
{{tab}}Okna fasady, oświetlone od pierwszego do ostatniego, wskazywały, że zamek jest {{Korekta|zamieszkalny|zamieszkały}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Było w nim rzeczywiście bardzo ludno, ale powierzchowność tej wytwornej i bogatej siedziby zmieniła się tak samo, jak jej przeznaczenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Na równi z wielu innemi zamkami, Fontenelles zostało zamienione przez swą właścicielkę na obszerny, wzorowo utrzymany ambulans.&lt;br&gt;
{{tab}}Flaga, powiewająca nad dachem, miała czerwony krzyż na białem polu, godło miłosierdzia. Joanna dotknięta tylu ciosami, naśladowała nieszczęśliwe kobiety, dla których świat ma tylko rozczarowania i które poświęcają się na usługi ubogich i cierpiących.&lt;br&gt;
{{tab}}Fontenelles więc było szpitalem.&lt;br&gt;
{{tab}}Rzędy białych łóżek zajmowały parterowe pokoje. Służący pozamieniali się w infirmerów. Cały zamek pełen był chorych i rannych.&lt;br&gt;
{{tab}}Od dwóch tygodni armia Bourbakiego walczyła z {{Korekta|niemcami|Niemcami}} i żywiołami, straszniejszemi jeszcze od pierwszych. Z Fontenelles od rana do wieczora {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No201 part09.jpg|num=1116}}słychać było huk armat w kierunku Villersexel lub Montbeliard.&lt;br&gt;
{{tab}}Codziennie, baterje bombardujące Belfort i działa oblężonej fortecy grzmiały głucho, tworząc basowy akompaniament do strzelaniny karabinowej.&lt;br&gt;
{{tab}}Cóż mogli uczynić {{Korekta|francuzi|Francuzi}}?&lt;br&gt;
{{tab}}Nieszczęśliwi żołnierze, źle wymustrowani, prawie bez wodzów, dziesiątkowani przez choroby, mieli walczyć z nieprzyjacielem dobrze odzianym, zaopatrzonym we wszystko i występującym do boju po nocy, przepędzonej wygodnie, pod dachem, podczas gdy oni nocowali w polu, na śniegu i trzymali się ledwie na nogach z głodu i wycieńczenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Okrutna temperatura zimowa była jak najlepszym sprzymierzeńcem hord teutońskich.&lt;br&gt;
{{tab}}Wojna się skończyła przy pierwszych promieniach ożywczego słońca.&lt;br&gt;
{{tab}}Kto wie, czy słońce nie zamieniłoby klęski w zwycięstwo?&lt;br&gt;
{{tab}}W salonach Fontenelles, w ów smutny wieczór zimowy, panowało przyjemne ciepło. Suty ogień, płonący na dużych kominach, podsycany był ogromnemi szczapami drzewa.&lt;br&gt;
{{tab}}Z łóżek, zajętych przez rannych, od {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No201 part10.jpg|num=1117}}czasu do czasu tylko dawała się słyszeć cicha skarga, natychmiast ukojona przez uważną dozorczynię, baczną na każdy gest chorego.&lt;br&gt;
{{tab}}Kilka świec i płomień kominka oświecały sypialnie, po których przechadzały się dwie młode kobiety, ubrane skromnie w czarną suknię z czerwonym krzyżem na ramieniu. Od czasu do czasu zbliżały się do łóżka i podawały chorym lekarstwo lub chłodzące napoje. Po pewnym czasie usiadły obie przy kominku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co za smutna noc — rzekła starsza wysoka, szczupła blondynka o powiewnej kibici.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiesz, jakie wiadomości nadeszły? — spytała druga, tworząca z tamtą rażące przeciwieństwo.&lt;br&gt;
{{tab}}Ciemnowłosa, blada, nosiła na twarzy wyraz nieuleczalnego smutku, podczas gdy jej towarzyszka, pomimo ciężkich chwil, jakie przechodziła, zachowała w rysach tę pogodę, której nic nie jest w stanie zachmurzyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bili się zacięcie od strony Belfortu — odpowiedziała zapytana.&lt;br&gt;
{{tab}}— A co się dzieje w Hericourt!&lt;br&gt;
{{tab}}— Co takiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszystko plonie. Chłopi uciekają.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No202 part01.jpg|num=1118}}{{tab}}— Jak to daleko ztąd?&lt;br&gt;
{{tab}}— Siedem do {{Korekta|osmiu|ośmiu}} mil.&lt;br&gt;
{{tab}}Brunetka westchnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój Boże! — rzekła — jesteśmy bardzo nieszczęśliwi. — Wstała, zbliżyła się do okna i przycisnęła czoło do szyby, aby je ochłodzić.&lt;br&gt;
{{tab}}W tej chwili księżyc zasłonił się ciężką chmurą, która już pół nieba zajęła. Wicher pędził ją prosto ze wschodu na Fontenelles, Płatki śniegu zaczęły padać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Biedni ludzie! — szepnęła pani Descombes, myśląc o tysiącach młodych ochotników i żołnierzy, zmuszonych biwakować na dworze, bez ognia i prawie bez żywności.&lt;br&gt;
{{tab}}— A on gdzie też jest? — myślała.&lt;br&gt;
{{tab}}Jęk bolesny przerwał to smutne rozmyślanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ranny jeden, leżący o parę kroków od okna, chciał pić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale Żorżotta czytelnicy poznali ją bezwątpienia w wysokiej, smukłej blondynce, tak samo jak się domyślili Joanny w bladej brunetce — Żorżetta, powtarzam, uprzedziła swą przyjaciółkę zbliżyła się do rannego i podała mu szklankę z limoniadą.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No202 part02.jpg|num=1119}}{{tab}}Chory podziękował jej uśmiechem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Opowiem mojej matce — rzekł, jakim aniołom winien jestem moje ocalenie. Będzie to jedno z przyjemnych wspomnień mego życia.&lt;br&gt;
{{tab}}Po chwili zaś zapytał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakaż tam pogoda, panno Żorżetto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Okropna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ciągle to samo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Chmurzy się, zapewne znowu będziemy mieli śnieg.&lt;br&gt;
{{tab}}Ranny zacisnął pięści.&lt;br&gt;
{{tab}}— To okropne — wyszeptał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaczyna się znowu taka sama zamieć, jak przed kilku dniami.&lt;br&gt;
{{tab}}— W takim razie wszystko skończone. Opierać się burzom i nieprzyjacielowi jednocześnie niepodobna.&lt;br&gt;
{{tab}}— A pańska rana, kapitanie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zabliźni się ale późno!&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan cierpi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie tyle mnie boli noga, ile tutaj. — Wskazał na piersi.&lt;br&gt;
{{tab}}I rzeczywiście cierpiał {{Korekta|o|on}} więcej moralnie, niżeli wskutek otrzymanej rany.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to biedny młody chorąży marynarki, którego zwano kapitanem ochotników i któremu przed dwoma {{pp|ty|godniami}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No202 part03.jpg|num=1120}}{{pk|ty|godniami}} granat złamał nogę pod Villersexel.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamilkł.&lt;br&gt;
{{tab}}Dwie młode kobiety znowu usiadły przy kominku.&lt;br&gt;
{{tab}}Zegar wybił dziesiątą. Śnieg, padający już gęsto grubemi płatami, zasłaniał widok z okien, wicher w korytarzach wył dziko i złowrogo.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna oparła łokieć o poręcz fotelu, a czoło na dłoni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak smutną los mi przeznaczył dolę — myślała. Kochałam jednego tylko człowieka i nie wiem gdzie on się obraca, czy żyje, czy poległ. Mam córkę i nie mogę jej widzieć... a nawet wiedzieć, gdzie jest. Człowiek, którego kocham, gardzi mną, a ten, którego nienawidzę, zmusił mnie do przyrzeczenia, że będę do niego należała. Co też przyszłość jeszcze przyniesie?...&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Probowała|Próbowała}} odpędzić te myśli. Miała sobie za złe, że ją zajmują własne nieszczęścia wpośród klęski żałoby ogólnej.&lt;br&gt;
{{tab}}Wzięła z kominka list, zawierający te tylko słowa:&lt;br&gt;
{{tab}}„Córka pani ma się jak najlepiej“.&lt;br&gt;
{{tab}}Koperta była stemplowana w Nicei.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co też robi kapitan? — odezwała {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No202 part04.jpg|num=1121}}się Żorżetta, aby nadać inny kierunek myślom {{Korekta|przyjaciołki|przyjaciółki}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna podniosła głowę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Biedny stryj! — rzekła z uczuciem dumy. Gdyby wszyscy tak się zachowali jak on!&lt;br&gt;
{{tab}}Ale od kilku tygodni od kapitana nie było żadnej wieści.&lt;br&gt;
{{tab}}Wstąpił on na nowo do służby zaraz na początku wojny, nie zważając na wiek swój i kalectwo. Posłany na granicę z korpusem marszałka Mac-Mahona, nie ucierpiał w nieszczęśliwej bitwie pod Reichshoffen; w Sedanie, odłam granatu zranił mu lewą rękę; stary wojak, uniknąwszy niewoli, dzięki owej ranie, z której się dość prędko wyleczył, znalazł sposób połączenia się z armiją generała Chansy i wcielony został do armii Loarskiej ze stopniem podpułkownika.&lt;br&gt;
{{tab}}Dzielny służbista, surowy dla siebie do przesady, był prawdziwym ojcem dla żołnierzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Przez pewien czas mógł pisywać do krewnych i dawać o sobie wiadomości, ale od grudnia nic o nim nie było słychać.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą komunikacyja prawie na wszystkich punktach była przerwana.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No202 part05.jpg|num=1122}}{{tab}}Filip Rochard zniknął nagle z Paryża i swojej rodzinnej prowincyi. Nikt nie wiedział co się z nim stało.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale rzecz dziwna! młynarz z Arbelles i jego żona nie biadali wcale nad zniknięciem jedynego syna i wcale go nie poszukiwali.&lt;br&gt;
{{tab}}Rodzice młodego doktora smutni i odosobnieni w swoim młynie, znosili bolesną stratę bez ostentacyi i głośnych żalów.&lt;br&gt;
{{tab}}Na pytania baronowej de Senecey, bardzo postarzałej po nagłym zgonie siostrzenicy i zajęciu jej ukochanego Paryża przez {{Korekta|niemców|Niemców}}, odpowiadali wymijająco:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten biedny Filip oddawna miał ciężkie zmartwienie! Nie tłomaczyli się jaśniej.&lt;br&gt;
{{tab}}Friloux bił się odważnie i poległ pod Mauzon.&lt;br&gt;
{{tab}}Maryjannę przygarnięto w Fontenelles, za co biedna dziewczyna błogosławiła swoją dawną panią z Colombier.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak stały rzeczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta napróżno {{Korekta|probowała|próbowała}} rozerwać {{Korekta|przyjaciołkę|przyjaciółkę}} w jej smutku.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna wciąż myślała o ciężkich próbach, na jakie ją los wystawiał i nie mogła się opędzić przeczuciu, że {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No202 part06.jpg|num=1123}}przyszłość będzie jeszcze gorszą.&lt;br&gt;
{{tab}}Myślała zwłaszcza o Piotrze, swym byłym narzeczonym.&lt;br&gt;
{{tab}}Od czasu, kiedy młody Morand napisał list pożegnalny do swego brata i kapitana Jousset’a, nie dał on znaku życia. Ludwik Morand może miał od niego jakie wiadomości, ale Orchamps było dość daleko od Fontenelles, zresztą Joanna nie komunikowała się wcale z dawnymi sąsiadami.&lt;br&gt;
{{tab}}Wojna zajmowała wszystkich. Życie zwykle, powszednie, zostało zawieszone wobec niebezpieczeństwa grożącego {{Korekta|ojczyznie|ojczyźnie}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Biedna kobieta, przygnębiona, upadła na dachu, myślała, że gdyby nie ustawiczna troska o dziecko, poświęciłaby z rozkoszą swój majątek i życie dobrym uczynkom i pozostałaby w przyszłości tem, czem była obecnie, to jest opiekunką i służebnicą cierpiących, pocieszycielką tych, których serce było złamane tak jak jej serce.&lt;br&gt;
{{tab}}Było coraz później. Wiatr ciągle stawał się gwałtowniejszy i pędził całe kłęby śniegu.&lt;br&gt;
{{tab}}Wybiła jedenasta.&lt;br&gt;
{{tab}}Młody człowiek lat dwudziestu sześciu lub siedmiu, blondyn, rumiany, z {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No202 part07.jpg|num=1124}}wesołą twarzą, ubrany w szary garnitur i opasany fartuchem, wszedł do salonu.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to lekarz ambulansu.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan Souchey, syn zamożnego rolnika z okolic Besançon, był doktorem medycyny tak jak inni byli kapitanami, naczelnikami batalijonu lub majorami w czasie wojny.&lt;br&gt;
{{tab}}Właściwie był on tylko studentem medycyny i nie zdał jeszcze ostatecznego egzaminu, ale mając dość zręczną rękę jako pracujący przy klinice Charile w Paryżu i sporo wiadomości medycznych, mógł być użytecznym przy ambulansie.&lt;br&gt;
{{tab}}Obszedł salon, do każdego z rannych przemówił życzliwie i stanął przy kominku obok Joanny i Żorżetty.&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż panie Sonchey, rzekła ta ostatnia, czujesz pan potrzebę spoczynku?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, zdałoby się trochę odpocząć.&lt;br&gt;
{{tab}}— To też trzeba się położyć spać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pragnąłbym bardzo, ale...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje mi się, że jeszcze będziemy mieli robotę.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No202 part08.jpg|num=1125}}{{tab}}— Tak późno?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przed chwilą wstąpił tu chłop z okolic Monthéliard. Bili się podobno zacięcie.&lt;br&gt;
{{tab}}— I znowu jesteśmy zwyciężeni?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic nie wiem. Czy to można wiedzieć? Bardzo często i jedna i druga strona ponosi znaczne straty i niewiadomo kto ma prawo nazwać się zwycięzcą. Wieśniak ten widział tylko strzelających robotników...&lt;br&gt;
{{tab}}Wiele też możnaby jeszcze łóżek rozstawić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tyle, na ile starczy miejsca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale mniej więcej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mamy tutaj pięćdziesięciu siedmiu rannych.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wprawdzie pokoje pełne, ale šcieśniając szeregi, możnaby pomieścić jeszcze drugie tyle. Materaców i bielizny nie zbraknie, na górze mamy tego całe stosy. Przytem ja chętnie odstąpię mój pokój.&lt;br&gt;
{{tab}}— A pani gdzie się podzieje?&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta wskazała na śpiącą przyjaciółkę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zamieszkamy razem, rzekła, i dodała jeszcze z odcieniem współczucia:&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No203 part01.jpg|num=1126}}{{tab}}— Niech jej pan nie budzi, panie Souchey. Biedaczka jest najszczęśliwszą wówczas, kiedy śpi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani ma złote serce, panno Żorżetto, powiedział młody człowiek.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona potrząsnęła głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wcale nie, rzekła, ale jeżeli kogo kocham, to z całego serca. Zresztą kochać Joannę, to nie wielka zasługa, ona jest tak dobrą.&lt;br&gt;
{{tab}}— I pani także.&lt;br&gt;
{{tab}}Zniżył głos i dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdybyś pani pozwoliła, uwielbiałbym cię.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan przestaniesz! Ci {{Korekta|francuzi|Francuzi}} nawet wtedy, gdy mają nóż pa gardle, gotowi są do flirtu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy się pani gniewa, to będę mówił wyłącznie o rzeczach poważnych. Więc jakże będzie z łóżkami?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech pan wyda rozkazy. Rozstawią ich tyle, wiele pan tylko zechcesz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doskonale! Wie pani, dobrze byłoby zrobić to zaraz jutro rano.&lt;br&gt;
{{tab}}— Można nawet w tej chwili.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak będzie najlepiej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zatem przewidujesz pan nową klęskę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę pani, przez cały dzień {{pp|sły|chać}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No203 part02.jpg|num=1127}}{{pk|sły|chać}} było huczenie dział, jakże więc nie spodziewać się dużego transportu rannych?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! Boże! kiedy się już skończy ta rzeź!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, tak, będziemy mieli gości... i to będą się jeszcze mogli uważać za szczęśliwców.&lt;br&gt;
{{tab}}— Za szczęśliwców! A to dlaczego?&lt;br&gt;
{{tab}}Mając panią za siostrę miłosierdzia.&lt;br&gt;
{{tab}}Patrzył na Żorżettę z widoczniejszem nieco uwielbieniem niżby przystało improwizowanemu chirurgowi wobec intendentki Fontenelles.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta zmarszczyła brwi, udając zagniewaną.&lt;br&gt;
{{tab}}Wtem usłyszano głuchy turkot wozów na śniegu, konie zarżały, a po chwili rozległo się uderzenie kolby karabinu o próg sieni wchodowej i głos jakiś zawołał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Otwórzcie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzi pani, rzekł młody lekarz do Żorżetty, moje przewidywania się sprawdziły.&lt;br&gt;
{{tab}}Przywieźli nam pacyjentów.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|II.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Ranny''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Dwa wozy chłopskie do siana i {{pp|zbo|ża}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No203 part03.jpg|num=1128}}{{pk|zbo|ża}} stanęły przed peronem zamku.&lt;br&gt;
{{tab}}Przedstawiało to widok okropny.&lt;br&gt;
{{tab}}Ze trzydziestu żołnierzy różnych pułków leżało w głębi wozów na słomie, bez żadnej osłony od śniegu i wichru.&lt;br&gt;
{{tab}}Chłopi pieszo prowadzili konie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przywozimy państwu chorych, rzekł jeden z nich do Żorżetty i doktora, którzy wyszli na ich spotkanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Drugi woźnica dorzucił, kiwając głową:&lt;br&gt;
{{tab}}— Biedacy! bardzo z nimi kiepsko!&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna, zbudzona ze swej drzemki, także wyszła do sieni.&lt;br&gt;
{{tab}}Niepodobna było trzymać świec zapalonych na progu i służba zamkowa latarniami przyświecała tej posępnej scenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszyscy wypytywali wieśniaków o szczegóły ostatniej potyczki, ale mówili przyciszonym głosem, jak w pokoju umarłego.&lt;br&gt;
{{tab}}Bo też czy Francyja nie była w tym czasie ogromnym pokojem umarłych?&lt;br&gt;
{{tab}}Chłopi niewiele wiedzieli. Ranni tem mniej mogli dać objaśnienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiedziano tylko, że bitwa trwała od samego rana. Żelazne ujęcia karabinów zdzierały skórę żołnierzom francuskim, przeziębniętym do kości, {{Korekta|napół|na pół}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No203 part04.jpg|num=1129}}nieżywym. Pozycyje nieprzyjaciela były bardzo dogodne. Niemcy mieli dość czasu do ufortyfikowania się za pomocą szańców i rowów, {{Korekta|francuzom|Francuzom}} zaś, osłabionym przez głód i mrozy, bardzo trudno było szturmować z powodzeniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Zachowano się walecznie, ale nic nie zdobyto.&lt;br&gt;
{{tab}}Nazajutrz trzeba było na nowo atak rozpocząć.&lt;br&gt;
{{tab}}Tymczasem wojsko musiało noc przepędzić na śniegu.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozmawiając, służący zdejmowali z wozów rannych, którym to wstrząśnienie, pomimo wszelkich ostrożności, wyrywało z piersi żałosne jęki.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna, wzruszona tym widokiem, zapomniała o własnym smutku.&lt;br&gt;
{{tab}}Zajęta wyłącznie swym obowiązkiem, wydawała rozkazy i naznaczała miejsce rannym, starając się, aby im było jak najwygodniej.&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie na wozie pozostał jeden człowiek tylko. Ale zdawać by się mogło, że już wyzionął ducha, bo leżał bez ruchu na słomie, z twarzą opartą na oba rękach.&lt;br&gt;
{{tab}}Souchey wlazł na wóz i dotknął jego ramienia. Ranny się nie poruszył.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No203 part05.jpg|num=1130}}{{tab}}Lekarz kazał go jednak zanieść do pokoju i dwaj służący już się do tego zabierali kiedy woźnica ich zatrzymał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ostrożnie z tym, powiedział. Polecono mi delikatnie się z nim obchodzić, bo to jakiś starszy i pełno ma ran. Chcieli go tam zatrzymać, ale on uparł się żeby go tutaj przywieziono. Doktór pułkowy mówił, że pewnie nam w drodze umrze. Nie wiem jak tam z nim, bo ani pisnął przez cały czas.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda wdowa doznała nagle dziwnego wstrząśnienia. {{Korekta|Dla czego|Dlaczego}} ten człowiek chciał umrzeć w Fontenelles? Kto to był?&lt;br&gt;
{{tab}}Zbiegła ze stopni peronu, pochyliła się nad wozem i białą swą dłonią dotknęła włosów umierającego, {{Korekta|probując|próbując}} odsłonić twarz jego i odwrócić głowę, uparcie wciśniętą w słomę ociekającą wodą.&lt;br&gt;
{{tab}}Ranny ten nosił mandur oficera dragonów. Głowę miał odkrytą, czoło przeciętę szeroką szramą, włosy pozlepiane krwią {{Korekta|zaskrzepłą|zakrzepłą}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Słudzy się nie ruszyli, jak gdyby pojmując wzruszenie swej pani.&lt;br&gt;
{{tab}}Głowa rannego, ciężka jak ołów, opierała się słabej dłoni Joanny.&lt;br&gt;
{{tab}}Jednakże, {{Korekta|wkońcu|w końcu}} udało jej się {{pp|od|garnąć}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No203 part06.jpg|num=1131}}{{pk|od|garnąć}} kilka dłuższych kosmyków włosów, spadających na twarz nieznajomego oficera.&lt;br&gt;
{{tab}}—  Boże! szepnęła cofając się, to Piotr!&lt;br&gt;
{{tab}}Ranny na dźwięk jej głosu, otworzył oczy i znowu je zamknął. To poruszenie trwało jedno mgnienie oka.&lt;br&gt;
{{tab}}A jednak Joanna w spojrzeniu jego wyczytała nieopisana radość i szczęście.&lt;br&gt;
{{tab}}Ranny znowu wpadł w odrętwienie.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda kobieta stłumiła wzruszenie, które zapierało jej oddech w piersi i szybko zbliżyła się do Żorżetty.&lt;br&gt;
{{tab}}— To on! szepnęła jej do ucha... Każ go umieścić w swoim pokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Po tych słowach, z trudem wyjąkanych, oddaliła się dla ukrycia swego zmięszania przed okiem obcych.&lt;br&gt;
{{tab}}Ciężko rannym oficerem był rzeczywiście Piotr Morand.&lt;br&gt;
{{tab}}Wezwany ze Senegalu ze swym pułkiem, uczestniczył on we wszystkich bitwach, stoczonych przez armiję Sedańską. Piechota marynarki dokazała cudów odwagi i waleczności. Kto nie pamięta potyczki pod Bazeilles?&lt;br&gt;
{{tab}}Żaden z towarzyszów Moranda, protegowanego generała de Fremon, nie wykazał większego bohaterstwa niż on.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No203 part07.jpg|num=1132}}{{tab}}Obdarzony orderem na polu bitwy, awansowany najprzód na porucznika, następnie zaś na kapitana, odznaczył się szaloną iście odwagą, bo szedł w ogień z pragnieniem śmierci.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale śmierć nie chce przyjmować tych, którzy się jej narzucają sami, i Piotr Morand z tylu krwawych utarczek, wyniósł tylko kilka ran bynajmniej nie niebezpiecznych i które mu nie przeszkadzały bić się dalej.&lt;br&gt;
{{tab}}Oburzając się na samą myśl niewoli, Morand, w chłopskiem przebraniu, przekradł się w Sedanie przez szeregi nieprzyjacielskie i w Tours przedstawił się dowodzącemu. Jako naczelnik szwadronu w armii Wschodniej walczył dalej z niepokonaną energiją.&lt;br&gt;
{{tab}}Bo i czegóż mógł się spodziewać od życia?&lt;br&gt;
{{tab}}Czy nie lepiej było umrzeć w obronie kraju, niżeli wlec życie smutne, zwiędłe przedwcześnie, bez promyka szczęścia i nadziei?&lt;br&gt;
{{tab}}Jedyna jego miłość, po której tyle się spodziewał, o której śnił i marzył z rozkoszą, była dlań straconą na zawsze.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna Jousset, piękna Joasia z Colombier, nawet jako zamężna, {{pp|zrehabi|litowana}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No203 part08.jpg|num=1133}}{{pk|zrehabi|litowana}} i wdowa, a więc swobodna, nie mogła zostać żoną jego, człowieka ambitnego i nie umiejącego zapomnieć urazy. Jej bogactwo zresztą już było w jego oczach zaporą pomiędzy nimi.&lt;br&gt;
{{tab}}A żyć bez niej nie mógł!&lt;br&gt;
{{tab}}Rozpacz jego, w miarę wzrastających klęsk ojczyzny, stawała się coraz większą; cierpiał podwójne męki: obywatela patryjoty i zdradzonego kochanka, który nie może zapomnieć tej co go zdradziła.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieszczęście kruszy i upadla słabe duchy, lecz silne podnosi i uszlachetnia!&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr Morand pod wpływem własnych nieszczęść i nieszczęść Francyi wzbił się wysoko ponad dawny swój poziom moralny.&lt;br&gt;
{{tab}}Jego piękna głowa, dumna i śmiała, nabrała teraz dystynkcyi, której mu zupełnie brak było w czasie, gdy wiódł spokojne szczęśliwe życie w Orchamps.&lt;br&gt;
{{tab}}Umysł jego także się bardzo rozwinął, widnokrąg pojęć rozszerzył. Jego rysy tchnęły wyegzaltowaną pogodą męczenników, z radością śpieszących na tortury. W armii Bourbaki‘ego męstwo Moranda stało się przysłowiowem.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No203 part09.jpg|num=1134}}{{tab}}Szedł on przeciw armatom pruskim tak, jak pierwsi chrześcijanie wychodzili na arenę cyrkową, gdzie ich oczekiwały dzikie zwierzęta, lub siekiera liktorów.&lt;br&gt;
{{tab}}Jego pragnienie nareszcie się ziściło — 15 stycznia, o czwartej, dwaj dragoni z jego roty podnieśli go o pięćdziesiąt kroków od bateryi badeńskiej w wiosce Hericourt, pokrytego ranami.&lt;br&gt;
{{tab}}Czuł, że umrze i miał jedno, jedyne życzenie: ujrzeć ją przed zgonem.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy w dwie godziny po przybyciu do Fontenelles wozów z rannymi, Piotr ocknął się z omdlenia, zobaczył, że się znajduje w obszernym pokoju, na łóżku osłoniętem jedwabną kotarą, naprzeciw kominka, na którym dogasał ogień. Płomień jednej świecy słabo oświetlał dość obszerną przestrzeń.&lt;br&gt;
{{tab}}Sprzęty, wykładane złoconym bronzem, błyszczały pomiędzy oknami.&lt;br&gt;
{{tab}}Ranny nie mógł poruszyć głową. Czuł się słabym, złamanym, blizkim zemdlenia przy najmniejszym wysiłku.&lt;br&gt;
{{tab}}Czytelnicy pamiętają zapewne wielu to rannych i chorych zginęło bez pomocy pomimo poświęcenia lekarzy nie mogących podołać ciężkim i {{pp|smu|tnym}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No203 part10.jpg|num=1135}}{{pk|smu|tnym}} swym obowiązkom. Francyi zbywało na wszystkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Lekarz ambulansu w Fontenelles robił co mógł; lecz bywały dnie, kiedy się czuł przeciążony pracą; a nadto wykształcenie jego nie było skończone, nie był tedy w stanie uczynić wszystkiego, co lekarz powinien robić dla swych chorych.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy Morand odzyskał przytomność, ujrzał czuwającą przy jego łóżku panią, Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta i doktór zajęci byli innymi.&lt;br&gt;
{{tab}}Rany Piotra przerażały młodego studenta medycyny, który ze smutkiem odczuwał swą nieudolność wobec prawdziwego niebezpieczeństwa.&lt;br&gt;
{{tab}}Ranny oficer miał ciało po prostu podziurawione przez kule. Cudem było, że żył dotychczas.&lt;br&gt;
{{tab}}Muskuły prawego ramienia i jednej nogi były nawskroś przeszyte, lecz kości zostały nienaruszone.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna oddałaby dziesięć lat życia, żeby go ocalić.&lt;br&gt;
{{tab}}Delikatną swą ręką obmyła ze krwi czarne włosy swego dawnego narzeczonego i ranę na czole.&lt;br&gt;
{{tab}}Oddychał ale słabo. Orzeźwiony łagodnem ciepłem pokoju, przypomniał {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No203 part11.jpg|num=1136}}sobie swoje gorące życzenie, urocze zjawisko, które ujrzał na chwilę, gdy go chciano zdjąć z wozu i zwrócił oczy na ciemny punkt przy wezgłowiu łóżka.&lt;br&gt;
{{tab}}Z początku mógł tylko rozróżnić połysk materyi jedwabnej, długie cienie sprzętów na posadzce, słaby blask dogasających węgli na kominku, potem zarysowały się {{Korekta|przednim|przed nim}} kontury postaci kobiecej, naprzód niejasne, następnie coraz wyraźniejsze, wreszcie z ust jego wyszło niedosłyszalnym szeptem wymówione imię:&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanno!&lt;br&gt;
{{tab}}Ona, baczna na najmniejsze poruszenie jego, pochyliła się nad łóżkiem, spojrzała na niego swemi aksamitnemi pełnemi niewysłowionej tkliwości oczyma i wymówiła cicho:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie bój się niczego, mój drogi, ja czuwam nad tobą.&lt;br&gt;
{{tab}}Uśmiech szczęścia zarumienił białe, bezkrwiste wargi oficera.&lt;br&gt;
{{tab}}Uśmiech ten mówił:&lt;br&gt;
{{tab}}— Teraz mnie nic nie obchodzi! Jestem szczęśliwy, bo umrę przy, tobie a niebałem się niczego, prócz tego, że nigdy cię już nie ujrzę.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona zrozumiała go tak {{Korekta|dokłanie|dokładnie}}, jakby był te słowa wypowiedział.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No203 part12.jpg|num=1137}}{{tab}}Stanęła tuż obok niego, dłoń swoją położyła na jego ręce i odpowiedziała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie umrzesz Piotrze — ja na to nie pozwolę. Lekarz ukończył opatrywanie rannych i wszedł do pokoju wraz a Żorżettą. Teraz zbliżył się do łóżka Piotra.&lt;br&gt;
{{tab}}— Uratuj go pan! rzekła cicho młoda wdowa.&lt;br&gt;
{{tab}}Student zrobił gest, mający oznaczać, że spełnienie tej prośby nie jest w jego mocy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Na to potrzebaby być genjuszem i to jeszcze wątpię... powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}Do Żorżetty zaś szepnął:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wątpię bardzo, czy noc przetrzyma najrozsądniej byłoby nie męczyć go napróżno opatrunkami.&lt;br&gt;
{{tab}}Obandażował jednak rannego, aby mu sprawić pewną ulgę!&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna zrozumiała wyrok chirurga.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy znowu została sama z Piotrem, usiadła przy łóżku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie odejdę od ciebie — rzekła. Bądź spokojny i nie trać nadziei.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr odzyskał już zupełną przytomność i samowiedzę.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą czyż moc duszy nie podtrzymuje ciała i nie kieruje niem?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No204 part01.jpg|num=1138}}{{tab}}— Bliżej, poprosił, bliżej jeszcze i wysłuchaj mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna usłuchała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanno — mówił dalej — wiem, że mi bardzo mało czasu pozostaje do życia... Major mnie uprzedził. Ale mniejsza o to, nie dbam o życie oddawna... Bałem się tylko, że umrę, nie ujrzawszy ciebie, że nie będę mógł prosić cię o przebaczenie... mojej gwałtowności.&lt;br&gt;
{{tab}}Dodał ciszej.&lt;br&gt;
{{tab}}— I przebaczyć tobie!&lt;br&gt;
{{tab}}Nerwowe drżenie wstrząsnęło nią na te słowa i rumieniec oblał twarz jej.&lt;br&gt;
{{tab}}Morand mówił dalej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyrządziłaś mi wiele złego, Joanno, to ty mnie zabijasz, ale kochałem cię tak bardzo, że nie mogę czuć żalu do ciebie za nic... I kocham cię zawsze. Joannie uderzyła krew do głowy!...&lt;br&gt;
{{tab}}Więc on umrze, uważając ją za winną? Ten grzech urojony ukochanej kobiety aż do grobu będzie go prześladował? Nie, tego ścierpieć nie mogła.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr spoglądał na nią łagodnie, bez cienia żalu, lub urazy i mówił słabym głosem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Cierpienie doprowadziło mnie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No204 part02.jpg|num=1139}}do szału. Obraziłem cię, skrzywdziłem, podczas gdy powinienem był cię żałować i pocieszyć! Byłaś dzieckiem młodem, niedoświadczonem, kochałaś nas tam wszystkich... Przebacz, przebacz!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mogą ci podać ręki — dodał, wskazując na swe obandażowane ramię, więc przez litość, Joanno, wyciągnij ty rękę do mnie!&lt;br&gt;
{{tab}}Obrażona duma Joanny zmiękła. Uroniła łzę, która spadła na dłoń jego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Postanowiłem umrzeć — mówił dalej Morand, ale wychowano mnie w religii chrześcijańskiej, która potępia samobójców. Uważają mnie za odważniejszego od innych, a to niesłuszne. Biłem się lekceważąc niebezpieczeństwo, bom pragnął kuli jak zbawienia. Nareszcie spełniło się moje życzenie. Umieram za ojczyznę ale i za ciebie, Joanno. Wierzaj mi, żem cię bardzo kochał, chociaż tak niesprawiedliwie i srogo się z tobą obszedłem. Tak, kocham cię, pomimo wszystkiego... Była to może słabość z mojej strony, ale cóż chcesz? Miałem odwagę umrzeć, ale nie żyć bez ciebie!&lt;br&gt;
{{tab}}Czynił najwyższe wysiłki, aby słów {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No204 part03.jpg|num=1140}}tych dokończyć!&lt;br&gt;
{{tab}}Zamilkł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyś wszystko powiedział? — zapytała młoda kobieta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc, kochasz mnie i gardzisz mną jednocześnie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kocham cię!&lt;br&gt;
{{tab}}— Uważasz mię za winną?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kocham cię.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chciałeś umrzeć z powodu mej winy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kocham cię!&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc, Piotrze, teraz mnie wysłuchaj — rzekła z dziwnem ożywieniem. Nie wiem, czy skazany jesteś na śmierć. Mam nadzieję, że zostaniesz uratowany, ale jakąkolwiek będzie przyszłość, nie chcę, abyś zachował do mnie urazę. Ja przebaczyłam ci oddawna. Znajdujemy się oboje w takiem położeniu, że się spodziewam, iż znajdę u ciebie wiarę w to wszystko, co powiem. Nie możemy już niczego oczekiwać od siebie. Życie nasze złamane, zgubione, a może już i skończone. Dotąd duma zamykała mi usta, ale teraz dowiesz się całej prawdy.&lt;br&gt;
{{tab}}I w ciszy tego pokoju, gdzie wyraźnie było słychać miarowe tik tak — {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No204 part04.jpg|num=1141}}zegara, Joanna poważnym głosem opowiedziała cała swoją przeszłość, męczarnie, jakie cierpiała z powodu ale swojej winy, naleganie margrabiego, zemstę niegodną jaką wywarł, sprowadzając śmierć Ferdynanda — słowem wszystko, co przeszła.&lt;br&gt;
{{tab}}Morand słuchał jej ze zdumieniem. Sądził, że to sen błogi, który dobrotliwa Opatrzność zesłała nań po tylu wstrząśnieniach. Ale jednak była to rzeczywistość i prawda czysta — o tem ani na chwilę nie wątpił.&lt;br&gt;
{{tab}}Bo i dlaczegóż Joanna, której czystość duszy znał tak dobrze, zniżałaby się do kłamstwa w tej uroczystej chwili, wobec śmierci, {{Korekta|czychającej|czyhającej}} na niego? W jakim celu by to zrobiła?&lt;br&gt;
{{tab}}A zresztą wszystko w jej opowiadaniu było jasne jak dzień i logicznie wiązało się z sobą. Jego wątpliwości rozproszyły się od razu. Przeszłość nie miała już dla niego cieniów.&lt;br&gt;
{{tab}}Oczy jego się ożywiły.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chciałem umrzeć — powiedział, a teraz pragnę żyć.&lt;br&gt;
{{tab}}I spojrzeniem wymowniejszem niż słowa błagał ją o przebaczenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna pochyliła się nad łóżkiem i przycisnęła usta do jego poranionego {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No204 part05.jpg|num=1142}}czoła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Umrzyj w spokoju, pomyślała.&lt;br&gt;
{{tab}}On zaś, uwierzywszy na nowo w czystość ukochanej, powtórzył z rozdzierającym serce żalem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Życie! Kto mi da życie?&lt;br&gt;
{{tab}}Wtem wszedł służący.&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę pani — powiedział, ktoś obcy przyjechał i chce koniecznie widzieć się z panią samą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak się nazywa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech powie swoje nazwisko.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagły przestrach ścisnął jej serce — pomyślała, że to pan de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Służący powrócił i podał jej kartkę, na której nieznajomy nakreślił parę słów ołówkiem:&lt;br&gt;
{{tab}}„Chce się z panią widzieć, prawdziwy przyjaciel, o którego istnieniu nikt nie powinien wiedzieć. On sam powie pani, dlaczego musi się otaczać taką tajemnicą. Zapytujesz pani o nazwisko. Oto ono, ale milczanie.“&lt;br&gt;
{{tab}}U samego dołu, prawie nieczytelnem pismem nakreślony był podpis:
{{f|align=right|prawy=15%|„Filip Rochard.“|po=8px}}
{{tab}}— Ach! zawołała Joanna, nie posiadając się z radości, sam Bóg go nam zsyła!&lt;br&gt;&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No204 part06.jpg|num=1143}}{{c|III.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Zmartwychwstaniec''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Pani Descombes wyszła z pokoju rannego, a raczej wybiegła, po chwili zaś powróciła wiodąc jakiegoś mężczyznę, otulonego w duże futro, którego podniesiony kołnierz zakrywał mu pół twarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Czapka bobrowa, nasunięta na same oczy, nawet jego najlepszemu przyjacielowi niepozwoliłaby poznać nowoprzybyłego. Joanna żywo drzwi za sobą zamknęła, a wówczas nieznajomy odrzucił kołnierz futra i zdjął czapkę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan tutaj! — zawołała Joanna, poznając doktora.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip Rochard zmienił się nadzwyczajnie. Jego oczy zapadły w głąb oczodołów i błyszczały gorączkowo. Wybladła cera twarzy świadczyła o długich cierpieniach, a czarne jego włosy posiwiały na skroniach, chociaż doktór liczył dopiero lat trzydzieści.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, to ja — odparł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakim cudem?&lt;br&gt;
{{tab}}— To nie cud, ani przypadek mnie tu sprowadza, ale własna moja wola. Chciałem się z panią zobaczyć, a może też uchronić ją...&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No204 part07.jpg|num=1144}}{{tab}}— Od jakiego niebezpieczeństwa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Od największego może, jakie istnieje dla kobiety.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Od zostania żoną człowieka, który nie godzien jest pani.&lt;br&gt;
{{tab}}Usiadł na fotelu, otarł czoło i dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem jeszcze tak słaby, że najmniejsze wzruszenie z nóg mnie zwala, tylko nadzieja mnie podtrzymuje.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaka?&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcę, aby nikt nie wiedział, że żyję jeszcze, bo muszę ukarać człowieka, którego imienia nie potrzebuję chyba wymieniać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pana de Chazey?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest. Mam jeden cel w życiu — a tym wymierzenie sprawiedliwości temu człowiekowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Dodał z szyderstwem i goryczą:&lt;br&gt;
{{tab}}— On myśli, żem już dawno żyć przestał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo mnie zabił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pan mówisz?&lt;br&gt;
{{tab}}— A przynajmniej próbował to uczynić. Omal mu się nie udało... A tak się bał, że mnie kiedyś jeszcze ujrzy, że położywszy mnie na miejscu dwukrotnym wystrzałem, kazał mnie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No204 part08.jpg|num=1145}}następnie zamurować w pieczarze.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna wlepiła w doktora oczy, w których malowało się zdumienie, a może i coś więcej jeszcze, bo Filip rzekł z melancholijnym uśmiechem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie obawiaj się pani, jestem przy zdrowych zmysłach. Objaśnię pani po tem wszystko, co mnie spotkało. Dziś zbyt jestem zmęczony! Uważałem się za silniejszego... Podróż z Montrevers tutaj, powozem, w takie powietrze ogromnie wyczerpuje. Czy mi pani może udzielić gościnności w tajemnicy?&lt;br&gt;
{{tab}}— O doktorze... przyjacielu raczej, jakże pan możesz o to pytać?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziwna to historja mojego zniknięcia. Teraz, w czasie zawieruchy wojennej, nie {{Korekta|zwróconono|zwrócono}} na to uwagi. Jedynych dwoje ludzi, którzy się o mnie niepokoili, mianowicie moich rodziców uprzedziłem we właściwym czasie i prosiłem o zachowanie milczenia. Nikt więc się mną nie zajmował Pani nie możesz sobie wyobrazić, wielem przecierpiał fizycznie i moralnie. Uważałbym się za szczęśliwego, gdybym był jedyną ofiara tego nikczemnika, ale pragnąłem służyć krajowi, a on zmusił mnie do bezczynności.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part01.jpg|num=1146}}{{tab}}— Iluż {{Korekta|nieszczęliwych|nieszczęśliwych}} mógłbym był pocieszyć, wielu cierpiącym przynieść ulgę, wiele istot ocalić!&lt;br&gt;
{{tab}}— O doktorze! — zawołała młoda kobieta jest tu ktoś, czyje życie {{Korekta|właną|własną}} krwią bym okupiła, ocal go!&lt;br&gt;
{{tab}}Zaprowadziła Rochard’a do łóżka, na którem leżał ranny z głową w tył odrzuconą, pianą na ustach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto to jest? — zapytał doktor.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oficer, który dziś rano odniósł kilka bardzo niebezpiecznych ran.  Znaleziono go na polu bitwy pod Hericourt.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczegóż, jeżeli ranny tak niebezpiecznie, wieziono go tak daleko?&lt;br&gt;
{{tab}}— Lekarz pułkowy uważał go za straconego.&lt;br&gt;
{{tab}}— To nie jest dostateczne usprawiedliwienie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zresztą on sam chciał umrzeć tutaj... przy mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakże się nazywa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Piotr Morand.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje mi się, żem już słyszał to nazwisko?&lt;br&gt;
{{tab}}— Piotr Morand z Orchamps, powtórzyła zwolna i dobitnie Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to nie pani były narzeczony?&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem — on sam.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part02.jpg|num=1147}}{{tab}}— Teraz pojmuję jego życzenie. Biedny!&lt;br&gt;
{{tab}}— Piotr z rozpaczy wstąpił do wojska! Pragnął śmierci i bił się jak lew, to też {{Korekta|w krótce|wkrótce}} doszedł do rangi szefa szwadronu... Kule go dotąd szczędziły.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktor badał uważnie rannego, trzymając go za ramię.&lt;br&gt;
{{tab}}— Okropna historia! szepnął do siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ocal go doktorze! błagała Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pragnąłbym bardzo, odparł Rochard, który pomimo nadzwyczajnego znużenia, ożywił się nagle. Odezwała się w nim teraz miłość dla jego sztuki.&lt;br&gt;
{{tab}}Rzucił paltot na krzesło, zażądał fartucha i posłał po narzędzia chirurgiczne, które był pozostawił w powozie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne ma tu pani jakiego lekarza? zapytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, jeszcze nie zupełnie wykwalifikowanego, studenta ostatniego kursu, który pracował w Paryżu, w {{Korekta|klininice|klinice}} Charité.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech go tu pani poprosi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Biedny chłopiec, musi być bardzo znużony, ma u nas pracy nad siły.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ idzie tu o ocalenie {{pp|czło|wieka}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part03.jpg|num=1148}}{{pk|czło|wieka}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— A pańska tajemnica doktorze?&lt;br&gt;
{{tab}}— Lekarze milczą z obowiązku, a zresztą liczę też trochę na Opatrzność. Dobre uczynki nie mogą nam szkodzić. Jesteśmy uczciwymi ludźmi, kochana pani i Bóg nam dopomoże.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta, uprzedzona przez swoją przyjaciółkę, pobiegła po młodego lekarza, który usłyszawszy nazwisko Filipa Rocharda, natychmiast udał się do pokoju rannego. Wszyscy ówcześni studenci medycyny znali Rocharda z jego prac i zdolności.&lt;br&gt;
{{tab}}Rochard zaś, stojąc przy łożu rannego oficera, myślał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Chciałbym go ocalić, najpierw dla tego, że jest człowiekiem, a powtóre dla zyskania sprzymierzeńca przeciwko mordercy Gabryeli. I on przecież jest jedną z ofiar margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Przy pomocy studenta wysondował rany Piotra i twarz jego wprzódy zachmurzona, zwolna przybierała weselszą minę.&lt;br&gt;
{{tab}}— To bardzo, bardzo niebezpiecznie, wyrzekł, ale według wszelkiego prawdopodobieństwa, ze mną było gorzej jeszcze, a dziś jestem zdrów.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part04.jpg|num=1149}}{{tab}}— Tak, ja.&lt;br&gt;
{{tab}}Odsłonił koszulę na piersi i pokazał głęboką i szeroką bliznę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Miałem tu dwie kule, dodał, a jedna z nich była niebezpieczniejsza od wszystkich ran tego dzielnego żołnierza.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc pan masz nadzieję wyleczenia go?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nadziei nigdy nie należy tracić.&lt;br&gt;
{{tab}}Wziął się znowu do dzieła. W jednej chwili wydobył odłamki ołowiu, pozostałe w ramach.&lt;br&gt;
{{tab}}Oczy Joanny napełniły się łami radości. Nabrała otuchy, patrząc na energiczną i spokojną twarz doktora.&lt;br&gt;
{{tab}}Niebawem opatrunek został dokonany ręką mistrza.&lt;br&gt;
{{tab}}Morand zniósł z bohaterską cierpliwością tę bolesną operację. Widok pięknej twarzy ukochanej, uściśnienie jej ręki, którą tyle razy pieścił i całował w dniach szczęścia, podtrzymywały jego odwagę. Odczuwał gorące pragnienie życia. Tysiące myśli cisnęły mu się do mózgu, wstrząśniętego wrażeniami tego dnia strasznego i błogosławionego zarazem.&lt;br&gt;
{{tab}}Miłość i nienawiść walczyły ze sobą w jego sercu, ale jedno tylko uczucie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part05.jpg|num=1150}}górowało nad innemi, mianowicie chęć powstania z tego łoża cierpień, zostania zdrowym i silnym jak niegdyś.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip Rochard tymczasem, po opatrzeniu Piotra, zapomniał zupełnie o zmęczeniu i osłabieniu, na które narzekał wprzódy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy mam jeszcze innych chorych zbadać? zapytał Souchey’a.&lt;br&gt;
{{tab}}A na potakującą odpowiedź jego, nakrył głowę futrzaną czapką i obszedł wszystkie salony, obdarzając każdego pacyjenta słowami pociechy, tak potrzebnemi dla rannych, jak obecność wodza potrzebna jest żołnierzowi, aby go zagrzać do walki.&lt;br&gt;
{{tab}}O piątej zrana, dopiero doktór usnął na materacu, przy łóżka Moranda.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|IV.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Wskrzeszony''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Genjalni złoczyńcy bardzo rzadko mylą się w swych kombinacjach, ale się jednak mylą i to właśnie od czasu do czasu daje możność chromej sprawiedliwości zaczaić się i zajść ich nagle z flanki.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia de Chazey z cudownym sprytem ułożył plan swojego postępowania.&lt;br&gt;
{{tab}}Opuszczając {{Korekta|Algerję|Algierię}}, nie śnił nawet {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part06.jpg|num=1151}}żeby człowiek, któremu on własnoręcznie wpakował dwie kule rewolwerowa w piersi i zamurował go następnie w lochu, wykutym w skałach, — ujrzał jeszcze kiedykolwiek światło dzienne.&lt;br&gt;
{{tab}}Przecież zwłoki Gabryeli nie były tak hermetycznie zamknięte w metalowej trumnie, jak ciało jej kochanka w zamurowanej piwnicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Co się tyczy domysłów i podejrzeń, jakie wzbudzić mogło nagłe zniknięcie doktora, na to utytułowany morderca miał gotową odpowiedź.&lt;br&gt;
{{tab}}Szperając w biurku margrabiny, znalazł on tam bez trudu kilka listów od Rocharda.&lt;br&gt;
{{tab}}Listy owe, chociaż tchnące czystem i wzniosłem uczuciem, były pomimo to, listami {{Korekta|miłośnemi|miłosnemi}} i zdradzały prawdziwą namiętność.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak nie pisze przyjaciel, tylko kochanek.&lt;br&gt;
{{tab}}Listy to świadczyły więc o blizkim stosunku tych dwóch dusz wybranych.&lt;br&gt;
{{tab}}Po ich przeczytania każdy uwierzyłby z łatwością, że młody doktor nie chciał przeżyć osoby tak namiętnie kochanej. Cóż naturalniejszego nad to?&lt;br&gt;
{{tab}}W razie tedy jakichciś poszukiwań ze strony rodziców Rochard‘a, {{pp|przesła|nie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part07.jpg|num=1152}}{{pk|przesła|nie}} tych listów prokuratorowi, umorzyłoby sprawę i położyło kres wszelkim domysłom.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyrachowanie margrabiego było {{Korekta|dodoskonałe|doskonałe}} i wszystko zresztą mu sprzyjało.&lt;br&gt;
{{tab}}Najprzód najazd nieprzyjacielski na Francyję zajął wszystkie umysły. Następnie, gdy okropna wojna dobiegała do końca, tyle rodzin nosiło żałobę, tyle dzieci, tylu synów brakło w każdym domu; tylu jeńców nie przetrzymało okropieństw niewoli, tylu lekarzy padło ofiarą swego poświęcenia i odwagi, że podwójna zbrodnia, spełniona w Sidi-Bolbes, musiała przejść {{Korekta|niepotrzeżenie|niespotrzeżenie}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Jednakże pomimo genjalnego wyrachowania p. de Chazey i sprzyjających mu okoliczności, przypadek ocalił Rochard’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Oto co się stało:&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjasz, wyjeżdżając z Oranu do Marsylii, pozostawił w Sidi-Belbes człowieka, który musiał wiedzieć coś o zamurowaniu wyjścia z podziemi zamkowych na wybrzeże morskie.&lt;br&gt;
{{tab}}Tym człowiekiem był Ahmet, murarz, któremu margrabia powierzył zamurowanie pieczary, zalecając {{pp|tajemni|cę}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part08.jpg|num=1153}}{{pk|tajemni|cę}} i obiecując za jej zatrzymanie sutą nagrodę.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale arabowi nie zbywało na pewnej logice. Pod pospolitą powłoką biednego robotnika, Ahmet ukrywał sporą dozę wrodzonej inteligencyi, połączonej z chciwością pieniędzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Wpadł on zaraz na myśl, że margrabia miał jakiś cel tajemniczy w zamurowaniu wyjścia z podziemi.&lt;br&gt;
{{tab}}Wieść o wypowiedzeniu wojny potwierdziła jego domysły.&lt;br&gt;
{{tab}}Był teraz pewny, że margrabia zakopał w piwnicy część swych bajecznych bogactw, jakie mu przypisywano w tym kraju, w którym wiele jest wprawdzie skarbów przyrody, ale mało widać tych pięknych błyszczących sztuk złota, jakiemi tak hojnie szafował właściciel {{Korekta|Sidi Belbos’u|Sidi-Belbos’u}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Otóż Ahmet powiedział sobie, że to, co zrobił w tajemnicy, to potrafi w ten sam sposób zepsuć i wyrezonowawszy rzecz tę, następnej nocy zaczął obchodzić i oglądać zamurowane wyjście, lecz nie śmiał jeszcze nic rozpocząć, ponieważ margrabia i jego ludzie nie opuścili jeszcze zamku.&lt;br&gt;
{{tab}}Nazajutrz jednak Ahmet nie mógł dłużej wytrzymać i uzbrojony {{pp|oskar|dem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part09.jpg|num=1154}}{{pk|oskar|dem}}, udał się na wyprawę po skarby.&lt;br&gt;
{{tab}}Było około północy, księżyc w pełni jasno świecił i jakkolwiek mur mocno był zrobiony, to wszakże Ahmet bez trudu wybił w nim otwór tak szeroki, że mógł się przezeń dostać do wnętrza pieczary.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale w chwili, gdy chciał już wejść, usłyszał szczególny odgłos, który przejął go dreszczem. Był to jęk przeciągły, odbijający się o sklepienie piwnicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ahmet, jak większa część arabów, był zabobonny. Cofnął się więc przestraszony i pędem pobiegł do domu rządcy, któremu opowiedział ze drżeniem całą swoją przygodę.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyznał wszystko: rozkaz otrzymany od margrabiego, chęć zburzenia muru, po za którym myślał znaleźć zakopane skarby, zrobienie wyłomu i wreszcie przestrach swój, gdy usłyszał z piwnicy jęk rozpaczliwy.&lt;br&gt;
{{tab}}Rządca był pozytywistą i w duchy nie wierzył.&lt;br&gt;
{{tab}}Poszedł z arabem tam, zkąd tego ostatniego doszedł jęk ów tajemniczy i wszedł do pieczary. Jek się powtórzył. Rządca rozświecił ciemności piwnicy latarnią, ale z początku nie mógł {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part10.jpg|num=1155}}nic dojrzeć. Wkrótce jednak oczy jego przywykły do ciemności i dostrzegły postać człowieka, przypartą grzbietem do drzwi, okutych żelazem. Zbliżył się. Nieznajomy patrzył nań szeroko otwartemi oczyma.&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór Rochard ujrzawszy rządcę, nie wiedział jak sobie tłomaczyć obecność tego człowieka, źle czy dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy mi przynosi śmierć, czy życie? — zapytywał w duchu i nie śmiał słowa wymówić.&lt;br&gt;
{{tab}}Rządca ze swej strony zdumionym był do najwyższego stopnia, poznawszy w nim po kilku chwilach doktora {{Korekta|francuza|Francuza}}, przybyłego przed dwoma dniami, w chwili zgonu margrabiny.&lt;br&gt;
{{tab}}Zapytał Filipa, jakim sposobem go to znajduje. Rochard, pomimo, że czuł się nadzwyczajnie osłabiony, wytłomaczył mu jednak w kilka słowach swoją obecność w tym lochu. Rządca, nie namyślając się długo, przy pomocy Ahmeta przeniósł rannego do zamku, tam umieścił go w pokoju zmarłej margrabiny i otoczył go troskliwem staraniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Rany doktora bardzo były niebezpieczne, ale nie śmiertelne jednak.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyrachowanie jego mordercy dwa {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part11.jpg|num=1156}}razy zawiodło, bo najprzód doktór wydostał się z pieczary, która, jak sądził margrabia, miała zostać jego grobem, powtóre zaś wyleczył się i wyzdrowiał.&lt;br&gt;
{{tab}}Po kilku dniach, w ciąga których rządca z Sidi-Belbes starannie go pielęgnował, doktór był już w stanie napisać do swych rodziców i uspokoić ich obawy. Prosił ich też, aby udawali głęboką boleść, jakoby po stracie syna, który nagle niewiadomo gdzie zniknął.&lt;br&gt;
{{tab}}Prośby ukochanego jedynaka były rozkazem dla starych Rochardów.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz de Chazey, przed wstąpieniem do służby wojskowej, pewien był, że jego zbrodnia, spełniona na osobie Filipa, powiodła się w zupełności.&lt;br&gt;
{{tab}}Tymczasem sprawiedliwość {{Korekta|bozka|boska}}, czuwająca nieustannie, zwolna gromadziła coraz więcej dowodów przeciw niemu i zbierała sędziów, którzy mieli nań wydać sprawiedliwy wyrok.&lt;br&gt;
{{tab}}Po długiem i mozolnem leczeniu, Filip Rochard, którego obecność w Sidi-Belbes wiadomą była tylko rządcy i dwóm służącym, mógł wreszcie popłynąć do Francyi.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part12.jpg|num=1157}}{{tab}}Pierwszem miejscem, jakie odwiedził, był młyn Arbelles. Wszedł on tam pewnego wieczora, nie zauważony przez nikogo.&lt;br&gt;
{{tab}}Przywitawszy ojca i matkę, tych dwoje wiernych sług, przywiązanych do rodziny Montrevers, opowiedział im smutny koniec tej młodej dziedziczki tylu bogactw, którą oni kochali prawie rodzicielską miłością. Opisał im podwójną zbrodnię, która zabiła ją i jego omal nie pozbawiła życia.&lt;br&gt;
{{tab}}W nocy doktór przebiegł park Montrevers, tak smutny pod śniegiem, i gdzie się tyle razy przechadzał z tą anielską istotą, teraz spoczywającą w zimnym grobie, na którego stopniach opłakiwał swe stracone marzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Nikt prócz rodziców doktora nie wiedział o jego powrocie.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryjela de Montrevers nie chciała być pomszczoną, lecz Filip Rochard nie mógł przebaczyć jej mordercy.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo to szanował życzenie drogiej zmarłej.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozważył on dobrze wszystko podczas długich godzin, samotnie spędzonych w Sidi-Belbas.&lt;br&gt;
{{tab}}Honor imienia de Chazey miał zostać ocalony, lecz kara miała {{pp|zrówno|ważyć}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part13.jpg|num=1158}}{{pk|zrówno|ważyć}} zbrodnię.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą, nietylko śmierć Gabryjeli powinna była zostać pomszczona. Trzeba było prócz tego bronić niewinnych i zapobiedz nowym nieszczęściom.&lt;br&gt;
{{tab}}Drugą wizytę, po przyjeździe do Francyi, doktór złożył pani zamku Fontenelles.&lt;br&gt;
{{tab}}Nazajutrz po jego tam przybyciu Joanna wiedziała wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}Odtąd wypadki miały już szybko postępować naprzód.&lt;br&gt;
{{tab}}Kto niepamięta klęsk nieszczęśliwej armii Wschodniej, jej cofania się do Szwajcaryi przez Pontarlier, po jednem z owych zapomnień, które zmieniają historyję narodu?&lt;br&gt;
{{tab}}Przez cały miesiąc Fontenelles służyło za schronienie całym masom rannych i chorych, których tam pielęgnowano z prawdziwem poświęceniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Niejedno serce zachowało jeszcze dotąd wspomnienie tej serdecznej gościnności i obraz sióstr miłosierdzia o ślicznych twarzach, które wydawały się niebiańskiemi zjawiskami tym ofiarom obowiązku.&lt;br&gt;
{{tab}}Niemcy nie pokazali się wcale w zamku i jego okolicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip Rochard znalazł w tym {{pp|zaim|prowizowanym}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part14.jpg|num=1159}}{{pk|zaim|prowizowanym}} szpitalu obszerne pole dla swej szlachetnej działalności.&lt;br&gt;
{{tab}}Pracował też bez wytchnienia, bez względu na to, że mógł chybić zamierzonego celu, zostając poznanym przez którego z rannych. Jednakże przypadek mu dopomógł!&lt;br&gt;
{{tab}}Nikt z tych, których pielęgnował, nie znał ani jego nazwiska ani pochodzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Dwudziestego piątego lutego doktór mógł wreszcie opuścić Fontenelles i powracających do zdrowia pacjentów pozostawić pod opieką Souchey‘a, który mu wprzódy dopomagał z całą odwagą i gorliwością ucznia, pracującego pod okiem mistrza.&lt;br&gt;
{{tab}}— I co pan teraz uczynisz? — zapytała go pani Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tymczasem zniknę z przed oczu ludzi.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna coraz stawała się niespokojniejszą.&lt;br&gt;
{{tab}}Zbliżał się czas, kiedy miała dotrzymać słowa, danego margrabiemu.&lt;br&gt;
{{tab}}Pokój z Niemcami był podpisany, rozpuszczono wojsko. Pan de Chazey mógł, dziś a jutro zjawić się we Franche-Comté.&lt;br&gt;
{{tab}}Rochard, powiernik wszelkich obaw {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part15.jpg|num=1160}}i żalów młodej wdowy — rzekł do niej:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan Descombes zawsze jest doradcą pani?&lt;br&gt;
{{tab}}— Naturalnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc stosuj się pani we wszystkiem do rad jego. Ja także się z nim zobaczę.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyjechał wieczorem. Na dworze było ciemno, posępnie. Nikt nie wiedział, dokąd doktór wyjeżdża, on zaś myślał sobie, że w tym domu, który opuszcza, pozostawił jeszcze jednego sprzymierzeńca swej sprawy.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr Morand także wiedział wszystko, co się stało w Colombier i w Sidi-Belbes.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr, dzięki staraniom Rochard’a, szybko odzyskiwał zdrowie i siły. Miał on wkrótce opuścić Fontenelles i zamieszkać w swym domu rodzinnym w Orchamps.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta, zawsze wesoła, żwawa i pełną humoru, szczerze polubiła byłego narzeczonego swej przyjaciółki i w dzień jego wyjazdu do Orchamps szepnęła mu do ucha:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie trać pan nadziei — jesteś kochany.&lt;br&gt;
{{tab}}Tego samego dnia, około południa, listonosz przyniósł Joannie list {{pp|stem|plowany}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part16.jpg|num=1161}}{{pk|stem|plowany}} w Mans.&lt;br&gt;
{{tab}}Na widok adresu {{Korekta|Joana|Joanna}} pobladła. Było to pismo Klaudyjusza de Chazey.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|V.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Tunika Nessusa''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Straszny to żywioł ogień.&lt;br&gt;
{{tab}}Któż nie widział wioski płonącej bez ratunku, kiedy iskry, strzelając snopem, zapalają jedną słomianą strzechę po drugiej, a płomienie, liżąc biedną chatę swemi czerwonemi językami, druzgoczą belki, łamią z trzaskiem wiązania, niszczą wszystko wokoło?&lt;br&gt;
{{tab}}Starożytni wystawili człowieka, trapionego męczarnią nienasyconych pragnień, w obrazie istoty, którą pali szata ognista niemożliwa do zdjęcia i obraz ten rzeczywiście najlepiej takie męki wyobraża.&lt;br&gt;
{{tab}}Nienasycona żądza, to ogień, co nas pożera bezustannie i którego nic ugasić nie jest w możności.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten, kto nie zaznał namiętnych pożądań, daremnych pragnień, zazdrości szarpiącej serce, ran obrażonej dumy, próżnego oczekiwania, próśb odrzuconych ze wzgardą — ten nie ma prawa powiedzieć, że cierpiał. List margrabiego de Chazy był najlepszym dowodem, że Bóg, jako karę za jego {{pp|grze|chy}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part17.jpg|num=1162}}{{pk|grze|chy}} wdział nań ową tunikę Nessusa, która paliła mu krew i ciało.&lt;br&gt;
{{tab}}„Joanno, pisał, wojna się skończyła, a ja śmiało powiedzieć mogę, żem jak należy spełnił mój obowiązek. Forsowne marsze, zmęczenie śmiertelne, bitwy, rany — wszystko to nie było wstanie wyrugować z mej głowy myśli o tobie. Jeżelim czasami, w ciągu jakiej utarczki, zapominał na chwilę o tem, co jest udręczeniem mego życia — mniej cierpiałem. I gdyby nie parę chwil takich, doprawdy nie wiem, jakbym przetrzymał ten czas tak długi, oddzielający mnie od dnia, w którym przyrzekłaś dotrzymać danego mi słowa.&lt;br&gt;
{{tab}}Na to słowo liczę, bo gdybyś, pomimo przyrzeczeń odmówiła jego dotrzymania, naprzód zabiłbym ciebie, a potem sobiebym odebrał życie. Widzisz, do czego mnie ta miłość przywiodła!&lt;br&gt;
{{tab}}Gdyby mi niegdyś powiedziano, że nadejdzie czas, kiedy kobieta tak niepodzielnie mną zawładnie, jak tyś zawładnęła, — uśmiechnąłbym się tylko i wzruszył ramionami, — a jednak tak jest!&lt;br&gt;
{{tab}}Nie przechodzi minuta, literalnie minuta, kiedybym był wolny od myśli o {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part18.jpg|num=1163}}tobie, kiedy nie wzdycham do ciebie, w której mi wolno będzie przebiedz dzielące nas przestrzenie, pochwycić twoją rękę, nazwać cię moją własną i unieść gdzieś daleko od oczu ludzkich.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale ta chwila jest już coraz bliższa!&lt;br&gt;
{{tab}}Za kilka dni pozwolą nam powrócić do naszych domów. Zostanę wolny i za miesiąc będę mógł zażądać od ciebie spełnienia obietnicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Trzeciego kwietnia! Tę cyfrę nazwę tego miesiąca widzę wciąż przed sobą, wypisaną ognistemi głoskami.&lt;br&gt;
{{tab}}Trzeciego kwietnia nastąpi kres moich męczarni ale i twoich, Joanno! Wierzaj mi, że nienawiść, na którą zasłużyłem z twojej strony, zgaśnie pod wpływam moich pieszczot i błagań.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy pojmiesz potęgę uczucia popychającego mnie ku tobie, jego moc niezwyciężoną, nie będziesz czuła więcej żalu do mnie za to wszystko, co uczyniłem w celu posiadania ciebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Miłość musi wywołać miłość!&lt;br&gt;
{{tab}}Mam nadzieję, że i ty dasz się zwyciężyć kiedyś sile mego uczucia, tak jak ja jestem zwyciężony potęgą twej piękności, że wówczas nie będziesz we mnie widziała odrzuconego kochanka i nieprzyjaciela, któremu winną jesteś {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part19.jpg|num=1164}}swe cierpienia, lecz towarzysza życia, gotowego w każdej chwili upaść ci do nóg i uznać się twym niewolnikiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Muszę ci powiedzieć, com uczynił dla naszej przyszłości.&lt;br&gt;
{{tab}}Podczas moich wycieczek za granicę, w dniach pierwszej młodości, zauważyłem pewną willę, która mi się wydała najpiękniejszem na ziemi schronieniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Jest ona położoną nad brzegiem jednego z dużych jezior Lombardyi i otoczona prześlicznemi ogrodami.&lt;br&gt;
{{tab}}Nabyłem ją dla ciebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Tam to cię zawiozę zaraz po obrzędzie, który nas na zawsze połączy.&lt;br&gt;
{{tab}}Tam znajdziesz i tę, którą tak gorąco pragniesz ujrzeć.&lt;br&gt;
{{tab}}Uśmiech twej córki powita cię na progu tego domu, w którym panować będziesz samowładnie i duszę moją urabiać na jaką zechcesz modłę.&lt;br&gt;
{{tab}}Byłem złym, Joanno, bardzo złym, a nawet podłym i okrutnym. Oddaję sobie sprawiedliwość.&lt;br&gt;
{{tab}}Podobno w ostatniej wojnie, tak dla nas nieszczęśliwej, udało mi się do swych aktywów zapisać kilka dobrych czynów.&lt;br&gt;
{{tab}}Twój stryj, kapitan Jousset, który {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No205 part20.jpg|num=1165}}się zna na waleczności, a którego często widywałem, utrzymuje, żem się popisał honorowo.&lt;br&gt;
{{tab}}Ja sam nic o tem orzec nie potrafię.&lt;br&gt;
{{tab}}Znajdowałem się nieraz wpośród kul niemieckich, ale gdy mi świstały nad uszami, myślałem tylko o tej promiennej dacie 3 kwietnia i o włoskiej willi, którą Bazyli, mój wierny kamerdyner, przystraja na twoje przyjęcie.&lt;br&gt;
{{tab}}Otrzymałem właśnie wstęgę logii honorowej.&lt;br&gt;
{{tab}}O, dlaczegóż nie jestem godzien jej nosić, jak tylu mężnych a skromnych żołnierzy, moich towarzyszów broni, jak twój stryj, prawdziwy wzór odwagi i prawości!&lt;br&gt;
{{tab}}Miłość dla ciebie była dla mnie zgubną.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie dowiesz się nigdy, jakie mi ona podszeptywała pokusy, do jakich zniewalała postanowień.&lt;br&gt;
{{tab}}Byłem pijany!&lt;br&gt;
{{tab}}Ta miłość podobną była do czarodziejskich napojów, wywołujących czasowe szaleństwo.&lt;br&gt;
{{tab}}Od ciebie zależy powrócić mi rozum i naprawić zło przeszłości dobremi czynami przyszłości.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No206 part01.jpg|num=1166}}{{tab}}Byłem nieszczęściem twego życia, tak jak ty byłaś nieszczęściem mego.&lt;br&gt;
{{tab}}Postaram się zatrzeć okropne wspomnienia, czyniące mię nienawistnym w twych oczach, godnym pogardy i w moich własnych.&lt;br&gt;
{{tab}}Dopomóż mi do tej rehabilitacyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanno! Czy się zgadzasz na to?&lt;br&gt;
{{tab}}Masz nademną nieograniczoną władzę.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiem, jak mało godzien jestem twej litości, a o ile mniej jeszcze innego uczucia; ale któraż kobieta nie przebaczy błędów, a nawet zbrodni popełnionych przez miłość ku niej?&lt;br&gt;
{{tab}}Do widzenia więc — niedługo.&lt;br&gt;
{{tab}}Jedno twoje spojrzenie powie mi, czego się mam spodziewać lub czego obawiać. Przyszłość moja w twoich rękach.&lt;br&gt;
{{tab}}Będzie ona dobra, jeżeli zechcesz, a ponurą i podobną do przeszłości, jeżeli mnie odepchniesz i okażesz się nieugięta w swej nienawiści.&lt;br&gt;
{{tab}}Uwielbiam cię! Za jedną chwilę spędzoną z tobą, za pewność, żem kochany przez ciebie, oddałbym resztę życia, o którem myślę nieraz ze wstrętem i zgrozą! {{f|align=right|prawy=15%|Klaudyjusz.“|po=8px}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No206 part02.jpg|num=1167}}{{tab}}Joanna, przeglądając ten papier, na który jej prześladowca przelał cały ogień swych uczuć, zamyśliła się głęboko.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey napisał list ten pod wpływem wielkiego wzruszenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo wszystkiego, pomimo swych okropnych czynów, miał on jednak w żyłach krew {{Korekta|shlachcica|szlachcica}} i dowiódł tego.&lt;br&gt;
{{tab}}W czasie wojny szedł on w ogień śmiało, mężnie i innych porywał swym zapałem.&lt;br&gt;
{{tab}}Właśnie gdy pisał do pani Descombes, otrzymał order, który zawdzięczał nie żadnym intrygom, tylko swym czynom rycerskim na placu boju.&lt;br&gt;
{{tab}}To odznaczenie, zyskane osobistą odwagą, nie zaś prośbami i nizkiemi zabiegami, któremi wówczas wielu nie gardziło, było dla margrabiego prawdziwem odkupieniem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Teraz czuł on tem więcej jeszcze wstręt do swego poprzedniego postępowania i gorzko je sobie wyrzucał.&lt;br&gt;
{{tab}}Charakter jego był rzeczywiście despotyczny i dziki w swej gwałtowności.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale sen jego, podczas tej okropnej kampanii, był zakłócany przez widma jego ofiar.&lt;br&gt;
{{tab}}Postać Gabryeli — zwłaszcza, tej {{pp|nie|winnie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No206 part03.jpg|num=1168}}{{pk|nie|winnie}} umęczonej istoty, nie dawała mu spokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip Rochard i Ferdynand Descombes zjawiali mu się we snach, jako groźne mary.&lt;br&gt;
{{tab}}Od krótkiego i straszliwego dramatu w Sidi-Belbes żonobójca nie miał ani jednej nocy spokojnej.&lt;br&gt;
{{tab}}Pilno mu było przenieść się w inne strony i gdzieś daleko szukać zapomnienia wyrzutów, które go trapiły.&lt;br&gt;
{{tab}}Nareszcie został wolnym.&lt;br&gt;
{{tab}}W pierwszych dniach marca opuścił Mans w towarzystwie swego kuzyna, {{Korekta|wicehrabiego|wice-hrabiego}} de Montglars i ruszył do Paryża, gdzie miał wstąpić tylko.&lt;br&gt;
{{tab}}Poczta wówczas podlegała wielu trudnościom i opóźnieniom.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Wicehrabia|Wice-hrabia}} de Montglars był niespokojny i stroskany. Dostarczył on Sarze informacyj, których od niego żądała, a nie znał jej projektów. Jego zadanie było skończone. Sara mu powiedziała: Reszta do mnie należy. Lecz dotąd nie zapowiadała się jeszcze żadna katastrofa. Przeciwnie nawet, wszystko zdawało się sprzyjać margrabiemu de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Tego samego ranka, kiedy się wybierł do Paryża, Klaudyjusz otrzymał {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No206 part04.jpg|num=1169}}odpowiedź na drugi list, wystosowany do pani Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}Przeczytawszy go, zawołał z uniesieniem radości do swego kuzyna:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona przystaje!&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda wdowa, po kilku dniach namysłu, odpisała mu co następuje:&lt;br&gt;
{{tab}}„Dlaczegożeś pan wprzódy nie przemawiał w ten sposób? Zamiast grozić, błagasz!&lt;br&gt;
{{tab}}Może jesteś pan lepszym niżeli sądziłam. Chcę wierzyć, że pan jesteś szczerym i że istotnie doznajesz uczuć, jakie mi opisujesz.&lt;br&gt;
{{tab}}Co do mnie nie znam tych wyegzaltowanych namiętności.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale dałam słowo — i dotrzymam go wiernie. Trzeciego kwietnia będziesz pan mógł rozporządzać moim losem. Zawdzięczasz pan moją uległość tej, którą codziennie opłakuję łzami tęsknoty.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdyby nie ona, nigdy byś mnie pan nie zobaczył.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona to, ona jedna skłania mię do wyrzeczenia się wszelkiej dumy i zapomnienia oraz, jakie słusznie żywię ku panu.&lt;br&gt;
{{tab}}Byłoby o wiele szlachetniej z pańskiej strony, gdybyś się zgodził {{pp|powró|cić}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No206 part05.jpg|num=1170}}{{pk|powró|cić}} mi córkę i zwolnić z danego słowa.&lt;br&gt;
{{tab}}Bo i czegóż można się spodziewać po związku zawartym w takich okolicznościach? — Jaką będzie nasza przyszłość?&lt;br&gt;
{{tab}}Ale ostatecznie zobowiązałam się i pragnę bądź co bądź odzyskać dziecko, które mi pan wydarłeś.&lt;br&gt;
{{tab}}Po raz drugi ulegnę przemocy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale czy to godne człowieka honorowego zadawać gwałt kobiecie?&lt;br&gt;
{{tab}}Namyśl się pan jeszcze. To sprawa pomiędzy panem a sumieniem jego. Niechże to sumienie nas rozsądzi!&lt;br&gt;
{{tab}}Niech Bóg przebaczy panu cierpienia, których byłeś {{Korekta|dlamnie|dla mnie}} powodem!&lt;br&gt;
{{tab}}Niewinna i zrezygnowana, powierzam się losowi i walczyć z nim nie {{Korekta|probaję|próbaję}}.
{{f|align=right|prawy=15%|Joanna Descombes.”|po=8px}}
{{tab}}Wdowa po Ferdynandzie Descombes nie bez walki zgodziła się na ponowienie obietnicy, której dotrzymanie przejmowało ją zgrozą.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale słuchała ona we wszystkiem rad swego teścia.&lt;br&gt;
{{tab}}Po otrzymania listu od margrabiego Joanna udała się do Besançon, do starego Descombes’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Czytając oświadczenia pana de {{pp|Cha|zey}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No206 part06.jpg|num=1171}}{{pk|Cha|zey}}, bankier nie okazał żadnego wzruszenia, a raczej mylimy się, przemknął w jego oczach błysk radości, lecz Joanna go nie dostrzegła. Obojętną i nieczułą na pozór twarz miał ten starzec małomówny, sztywny, zawsze jednaki.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo tych pozorów, ojciec Ferdynanda, czytając list Klaudyjusza, doznawał wzruszenia, jakie ogarnia strzelca na widok zwierzyny biegnącej wprost w sidła, które na nią {{Korekta|zastawił,|zastawił.}}&lt;br&gt;
{{tab}}— Co mam czynić? — zapytała go Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— On wziął jej rękę i wlepiając w młodą kobietę swe przenikliwe źrenice, powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— To małżeństwo cię przestrasza, prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rozumiem to, ale trzeba się jednak przezwyciężyć i zgodzić na nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcesz tego, ojcze?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mogę ci narzucać mojej woli, ale pragnę tego.&lt;br&gt;
{{tab}}— I ty, ojcze, mi doradzasz!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak powinienem postąpić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz chyba jakieś ukryte cele, projekty?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdybym je miał i tak nie {{pp|wie|działabyś}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No206 part07.jpg|num=1172}}{{pk|wie|działabyś}} o nich, moje dziecko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo znam wielką dobroć twego serca, a ta dobroć łatwo przeradza się w słabość. W moich oczach, Joanno, słabość u kobiet jest czasami wzniosłą cnotą, ale są ludzie niegodni jej zupełnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna zbladła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc... powinnam?... wyjąkała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powinnaś dotrzymać słowa koniecznie. — Widząc zaś, że biedna kobieta blizką jest omdlenia, — dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Poddaj się swemu losowi bez obawy, nie utracisz ani mego szacunku, ani przywiązania.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna napisała odpowiedź na list margrabiego przy biurka Descombes’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Tego samego dnia, kiedy Klaudyjusz odpowiedź tę otrzymał, komendant Bonnin, który do dwudziestego lutego zamknięty był w forcie {{Korekta|Mont Rouge|Mont-Rouge}}, przybył nareszcie do Montrevers, gdzie ku wielkiema swemu zmartwieniu, zmuszoną była przebywać przez czas oblężenia baronowa de Senecey.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant był bardzo osłabiony.&lt;br&gt;
{{tab}}On, tak dzielnie się opierający {{pp|do|tąd}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No206 part08.jpg|num=1173}}{{pk|do|tąd}} dolegliwościom starości, nagle poddał im się posłusznie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieszczęścia kraju wielce go przygnębiły, a strata Gabryeli pogrążyła w nieutulonym smutku.&lt;br&gt;
{{tab}}W kilka dni po jego przyjeździe do zamka, komendant otrzymał list tej zagadkowej treści:&lt;br&gt;
{{tab}}„Jeżeli pan komendant Bonnin zechce się pofatygować, w czasie swego pobytu w Besançon, do kantoru bankierskiego Descombes’a, pomiędzy szóstym a dwudziestym piątym marca, otrzyma bardzo dokładne objaśnienia, dotyczące sprawy, która go zajmuje, lecz, która wymaga zachowania najgłębszej tajemnicy przed wszystkimi“.&lt;br&gt;
{{tab}}Ostatnie dwa wyrazy były podkreślone.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|VI.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Za kulisami''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Paryż roztworzył swe bramy i przedstawiał widok bardzo rozpaczliwy, ale i zdumiewający.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyglądało tam jak w ogromnem obozowisku jakiegoś dziwacznego wojska.&lt;br&gt;
{{tab}}W kawiarniach widywano ubiory, o jakich wprzódy żaden paryżanin nie miał wyobrażenia; ludzi z miną hardą i {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No206 part09.jpg|num=1174}}butną, żołnierzy, wychylających kufle piwa z nieopisaną werwą.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszędzie pełno było twarzy cudzoziemskich, różnorodnych i niepokojących.&lt;br&gt;
{{tab}}Awanturnicy wszelkich krajów zbiegli się do wymęczonej oblężeniem stolicy świata.&lt;br&gt;
{{tab}}Co mogło wyniknąć z tego dziwacznego pomieszania ras?&lt;br&gt;
{{tab}}Dla {{Korekta|francuza|Francuza}} widok Paryża w owym czasie był nadzwyczaj smutny.&lt;br&gt;
{{tab}}Czuć tam było formant nieporządku i jakby blizki wybuch, mający jeszcze dodać nową klęskę do klęsk dopiero cu poniesionych.&lt;br&gt;
{{tab}}Paryż był zawsze wielkiem miastem, pełnem pomników, świadczących o jego genjuszu, ale nawet te pomniki wyglądały, jakby się chwiała ich podstawa i one same miały runąć i rozsypać się w gruzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Czwartego marca — w prawdziwy dzień wiosenny — bo słońce, gdy go wojsko francuzkie już nie potrzebowało, uśmiechnęło się zaraz po przejściu zimy, niby na urągowisko, człowiek blizko sześćdziesięcioletni wszedł chyłkiem przez wpół otwarte drzwi do pałacyku przy ulicy Ateńskiej.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No206 part10.jpg|num=1175}}{{tab}}Człowiek ten miał w swej postaci i chodzie coś tajemniczego, podstępnego.&lt;br&gt;
{{tab}}Odziany był w długą opończę, podbitą futrem, wyszarzaną i prawie brudną. Kapelusz jego przybrał żółtawy odcień, wskutek zapewne długoletniej służby, a buty rzadko musiały widzieć błyszcz i szczotki.&lt;br&gt;
{{tab}}Jego siwa obecnie broda musiała niegdyś być ruda, a włosy rzadkie, długie, żółtawemi kosmykami spadały na kołnierz jego okrycia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pani w domu? — zapytał {{Korekta|kreolkę|Kreolkę}}, która go wpuściła do przedpokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani czeka właśnie na pada, panie Müller — odparła dziewczyna.&lt;br&gt;
{{tab}}Pałacyk hrabiny Sary wcale się nie zmienił. Panował w nim taki sam zbytek i wykwint jak przed wojną.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara oczekiwała tajemniczego gościa w swym buduarze.&lt;br&gt;
{{tab}}Przyjęła go bez ceremonii, wskazała palcem krzesło, które on sam przysunął do jej fotela i zapytała niedbale:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co nowego mi pan przynosi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jego ekscelencya pisze mi, że pani nie chcesz mu służyć dalej? — rzekł Müller. {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No206 part11.jpg|num=1176}}{{tab}}— Tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tracisz pani sposobność powiększenia swego majątku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie dbam o to.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pani młodą jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż z tego!&lt;br&gt;
{{tab}}— Potrafiłaś pani wyrobić sobie w Paryżu wyjątkowe stanowisko...&lt;br&gt;
{{tab}}— Zrzekam się go.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy panią nie zadawalnia wysokość gaży?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bynajmniej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli o to chodzi, stawiaj pani śmiało swe żądania. Jego ekscelencyja daje mi do zrozumienia, że gotów jest pensyję podwyższyć, a chodzi mu bardzo o zachowanie pani. Przy ostatnich wypadkach okazałaś się pani bardzo pożyteczną. Raporty pani były zawsze tak dokładne...&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo mnie to cieszy, ale koniec końców dosyć mam już tego rzemiosła, które na starość zaczyna wstręt we mnie budzić.&lt;br&gt;
{{tab}}— To słabość niegodna tak rozsądnej osoby.&lt;br&gt;
{{tab}}— Być może. Podziękujesz pan tedy jego ekscelencyi za względy, jakiemi mnie zaszczycał i napiszesz mu pan, że postanowiłam się usunąć od {{pp|intere|sów}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No206 part12.jpg|num=1177}}{{pk|intere|sów}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— I co pani masz za zamiary na przyszłość?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zamieszkam gdzieindziej i żyć będę z moich dochodów... Tutaj obawiałabym się niedyskrecyi pewnych osób... Ten pałac sprzedam, zrealizuję wszystko co posiadam i zniknę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy wolno wiedzieć, w jakim kraju pani zamieszkasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Odpowiem panu na to pytanie, skoro sama będę wiedziała coś stanowczego... Zdaje mi się w każdym razie, że najpewniej wybiorę Włochy lub Szwajcaryję.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mam nadzieję, że jeżeli później zechcemy powierzyć pani jaką ważną misyję, nie odmówisz pani jej przyjęcia?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zobaczę jeszcze. Zapewnij pan bądź co bądź jego ekscelencyję o mojej życzliwości. Jestem tyle winna księciu, że może liczyć na moję wdzięczność.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie pozostaje mi tedy nie więcej, jak wręczyć pani honoraryjum.&lt;br&gt;
{{tab}}Z temi słowy Müller wydobył z kieszeni gruby pugilares.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie pani chce sumą tę oddać? zapytał.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No206 part13.jpg|num=1178}}{{tab}}— W Besançon.&lt;br&gt;
{{tab}}— U Descombes’ów?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze. Mamy u nich kredyt. Dobry to dom, solidna firma.&lt;br&gt;
{{tab}}Wystawił przekaz na sto tysięcy franków i podpisał: Müller i Ska, Dom bankowy 166, ulica Saint-Denis.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara przeczytała czek i rodzaj rozczarowania odbił się na jej twarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyś się pani spodziewała więcej? zapytał Müller.&lt;br&gt;
{{tab}}Hrabina zrobiła gest, mający oznaczać, że jej to obojętne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Trudno, rzekł tamten, trochę nam teraz skąpo... Pięć miljardów przyjdą w samą porę...&lt;br&gt;
{{tab}}Rozśmiał się cicho i zmienił przedmiot rozmowy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedyż pani wyjeżdża? spytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Za parę dni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powinnaś się pani pospieszyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla czego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przygotowują się nieporządki...&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak widzę, wiesz pani o wszystkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawie.&lt;br&gt;
{{tab}}— I nic więcej nie masz mi pani do powiedzenia?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No206 part14.jpg|num=1179}}{{tab}}— Nic.&lt;br&gt;
{{tab}}— W takim razie, pożegnam panią. Do widzenia piękna Saro.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie dowidzenia, panie Müller, lecz adieu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co znowu! Masz pani przed sobą jeszcze wiele lat piękności i młodości, szkoda je marnować!&lt;br&gt;
{{tab}}Sara wzruszyła ramionami, a gdy została sama, zamknęła w biurku przekaz i ręką powiodła po twarzy, jakby z niej zetrzeć chciała rumieniec wstydu.&lt;br&gt;
{{tab}}Czuła w ustach gorycz i niesmak i dla wytłomaczenia się sama przed sobą, wymówiła głośno:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co miałam robić? Urodziłam się nędzarką, własny ojciec mię sprzedał, kochanek wypędził i obił szpierózgą, jak psa... Zemściłam się: zabiłam go... musiałam uciekać. Książe mię ocalił... Dał mi możność dostania się do Ameryki, powrócenia z tytułem... Dzięki jemu mogłam żyć po ludzku. Zbogaciłam się na jego usługach, oszukując innych... Byłam piękną... uwielbiali mnie, a uwielbiana kobieta może posiąść wszystkie tajemnice... O! ci {{Korekta|mezczyźni|meżczyźni}}.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part01.jpg|num=1180}}{{tab}}Niepodobna sobie wyobrazić pogardy z jaką te słowa wymówiła.&lt;br&gt;
{{tab}}O tej samej porze, gentleman nizki i okrągły, ubrany czarno i bardzo starannie, zatrzymał się na chwilę przed wystawą kawiarni de Paix.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Półtuzina|Pół tuzina}} wyższych oficerów z tych dziwnych bataljonów, które nazywano Niepokonanymi z Montrouge lub wałów Batignolles, a którzy pod wodzą drugiego Klebera lub Marceau mogli byli zostać bohaterami, rozmawiali w kawiarni o błędach oblężenia i wyprawach, jakie powinno się było przedsięwziąść.&lt;br&gt;
{{tab}}Temat był niewyczerpany.&lt;br&gt;
{{tab}}Gentleman wszedł, siadł przy stoliku w blizkości trotuaru i rozkazał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Garson! kufel piwa!&lt;br&gt;
{{tab}}Była czwarta.&lt;br&gt;
{{tab}}Gentelman, po upływie pięciu minut, począł dawać oznaki niecierpliwości.&lt;br&gt;
{{tab}}O czwartej minut dziesięć napisał parę słów na karcie i znowu zawołał garsona.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten przybiegł. I on także, pomimo swych niewinnych funkcyj, miał minę bardzo wojowniczą i zapuścił ogromne czarne wąsiska, nadające mu pozór przestraszający.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part02.jpg|num=1181}}{{tab}}Gentelman zapłacił za piwo, którego nawet nie tknął i rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyjdzie tu ktoś z interesem do mnie. Proszę mu oddać tę kartkę i powiedzieć, że wice-hrabia de Montglars to zostawił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze panie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy tu u was dają obiady?&lt;br&gt;
{{tab}}— Doskonałe, proszę pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale kilka miesięcy temu nie można było tego powiedzieć, co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem proszę pana, tylko było drożej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc czegóż nam zawracano głowę, że w Paryżu nie macie co jeść?&lt;br&gt;
{{tab}}Kelner się uśmiechnął, a gentelman wyszedł.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to rzeczywiście wice-hrabia Hugo de Montglars, który widocznie nic nie ucierpiał w czasie wojny, bo miał zawsze pełne, okrągłe i rumiane policzki, wesołe, jasne oczy i czerwone wargi.&lt;br&gt;
{{tab}}Karta, którą zostawił w kawiarni, zawierała te słowa:&lt;br&gt;
{{tab}}„Nie mogłem dłużej czekać, miałem pilny interes do załatwienia; będę na obiedzie o siódmej.“&lt;br&gt;
{{tab}}Pod spodem był adres:&lt;br&gt;
{{tab}}„Margrabia do Chazey“.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part03.jpg|num=1182}}{{tab}}Czekał tedy wice-hrabia na swego kuzyna. Interesem do załatwienia była wizyta, którą wierny przyjaciel i sprzymierzeniec chciał złożyć hrabinie de Gannes.&lt;br&gt;
{{tab}}Hugo poszedł ulicami Auber, du Havre i Amsterdamską aż do Ateńskiej.&lt;br&gt;
{{tab}}Okolice dworca kolei Zachodniej nadzwyczajnie były ożywione. Nowe życie, które miało zostać wkrótce przerwane nieporządkami komuny, na nowo zawrzało w Paryżu tak długo zamkniętym, głodzonym i dręczonym przez nieprzyjaciół.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia musiał mieć głowę zaprzątniętą wielu różnorodnemi myślami, bo nie zwracał żadnej uwagi na to, co się działo naokoło niego.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak było rzeczywiście. W głowie jego wirował chaos myśli, w sercu kipiały pragnienia i żądze.&lt;br&gt;
{{tab}}Wzruszenie i skrucha, jaką odczuwał w Sidi-Belbes, znikły bez śladu wraz ze skrupułami, a dawne ambicyje, chciwość, zawiść na nowo rozkrzewiły się w jego sercu, jak chwast, na ugorze.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara bardzo umiejętnie przyczyniała się do bujnego wzrostu tych miłych {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part04.jpg|num=1183}}roślinek.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakkolwiek zamknięta w Paryżu podczas oblężenia, korespondowała ona z prowincyją bez najmniejszych trudności.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta tajemnicza intrygantka miała wszędzie stosunki.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy Montglars zadzwonił u drzwi wchodowych pałacyku, Müller właśnie wychodził stamtąd.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia był trochę wzruszony.&lt;br&gt;
{{tab}}Elegancyja tego jedwabistego gniazdka, tak odrębna od zajazdów prowincyjonalnych, w których przepędził czas wojny, przyśpieszająco działała na bicie jego serca.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara w wyzywającym negliżu, wydała mu się więcej niż kiedy piękną, uroczą, porywającą.&lt;br&gt;
{{tab}}I ona także nic w czasie wojny nie ucierpiała.&lt;br&gt;
{{tab}}Jej szlafroczek z ognisto-czerwonego atłasu pozwalał podziwiać gors i ramiona takich kształtów i karnacyi, że nawet najsuchszy z dyplomatów zapomniałby na ich widok wszystkiego, co mu starannie wpajano w szkole dyplomatycznej.&lt;br&gt;
{{tab}}A co za ząbki! Jaki uśmiech na widok przyjaciela, z którym ją wojna {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part05.jpg|num=1184}}rozłączyła.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars doznał takiego uczucia, jakby po sześciomiesięcznym pobycie w {{Korekta|czyścu|czyśćcu}}, znalazł się nagle w raju Mahometa i jakby go tam witała najcudniejsza ze wszystkich hurysek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nareszcie! dźwięcznym głosikiem wyśpiewała Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia kilka sekund strawił na niemej kontemplacyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Znajdował on się wobec istoty wyższej, cudownej, olśniewającej i odrazu wszystkie subretki hotelowe, mieszczanki z podprefektur i wieśniaczki, wśród których był zmuszony żyć podczas swego wygnania z Paryża, zostały w jego oczach prochem niegodnym, aby po nim stąpała nóżka takiej bogini.&lt;br&gt;
{{tab}}Wprawdzie buduar, służący za ramę temu żywemu obrazowi, doskonale był doń zastosowany i artystycznie uwydatniał każdy wdzięk, dyskretnie zaś przysłaniał maleńkie niedobory.&lt;br&gt;
{{tab}}— Winszuję, przyjacielu, — rzekła Sara pieszczotliwie. Wyszedłeś pan zwycięzko, bez wszelkiego szwanku z zawieruchy wojennej. A Klaudyjusz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Klaudyjusz dzielnie się popisał. Ma order.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part06.jpg|num=1185}}{{tab}}— Wiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Odznaczył się w wielu bitwach.., pod Caulmiers, Patay... Mans.&lt;br&gt;
{{tab}}Hrabina uśmiechała się złośliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie przeszkadza mu to jednak być wielkim zbrodniarzem – powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}— O! przez miłość, nasunął łagodząco wice-hrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— I trucicielem, jak kawaler de Sainte-Croix lub La Pommerais.&lt;br&gt;
{{tab}}Hugo drgnął mimowolnie, lecz próbował dalej żartować.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zawsze przez miłość — rzekł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż to znaczy! Ci, którzy z jego łaski śpią dziś pod ziemią, nic nie zyskali na tem, że pobudką jego zbrodni była miłość a nie, przypuśćmy, chęć rabunku lub coś w tym rodzaju.&lt;br&gt;
{{tab}}— To prawda.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale! Należy się panu podziękowanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Z powodu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Adresu, jakiego mi pan dostarczyłeś. Doskonaleś się urządził, kochany przyjacielu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani mówi o adresie aptekarza z Londynu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, naturalnie! A o czemże pan myślisz? Odpowiadasz tak krótko, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part07.jpg|num=1186}}jakby z roztargnieniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars — rzekł pieszczotliwie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Myślę, że pani jesteś cudowną kobietą, że nigdy jeszcze nie wydałaś mi się tak bosko piękną, że chciałbym cię nazywać margrabią de Chazey!&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Aby u nóg twoich złożyć wszystko, cobym posiadał, tytuł i majątek... Ale to nadzieja, której trzeba się wyrzec. Ostatnie wyrazy dodał z rozmysłem, w celu przeniknienia zamiarów Sary.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyrzec się — dlaczego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Na to potrzebaby śmierci Klaudyjusza, a on żyje i jest zdrów zupełnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mylisz się pan, margrabia jest zgubiony.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli ja zechcę!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale pani nie zechcesz!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak pan myślisz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zanadto go pani kochała.&lt;br&gt;
{{tab}}— O! ta miłość minęła!&lt;br&gt;
{{tab}}— Dowiedź pani tego!&lt;br&gt;
{{tab}}— Cierpliwości, mój wice-hrabio. Tymczasem siądź pan tutaj przed biurkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— A to po co? — zapytał Hugo.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part08.jpg|num=1187}}{{tab}}— Zaraz panu powiem. Weź pan papier, pióro i pisz. Jesteś pan gotów?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc dyktuję:&lt;br&gt;
{{tab}}„Przyjaciel zawiadamia pana w sekrecie, że pan de Chazey wymógł przyrzeczenie małżeństwa na wdowie po Ferdynandzie Descombes. Małżeństwo to ma przyjść do skutku trzeciego kwietnia, roku bieżącego. Jeżeli pan chcesz związkowi pomienionemu przeszkodzić, udaj się pan do pana Descombes’a, bankiera w Besançon, ale w największej tajemnicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten pan objaśni panu kilka faktów, które we własnym interesie wiedzieć powinieneś“.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia pisał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy już? — zapytała Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}— Już odparł Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale do kogo pani się zwracasz z ta radą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Weź pan kopertę i zaadresuj.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Pana Piotra Morand’a...&lt;br&gt;
{{tab}}— {{Korekta|Moranda|Morand’a}}? — zawołał wice-hrabia, podskoczywszy na krześle.&lt;br&gt;
{{tab}}— ...Szefa szwadronu dragonów.&lt;br&gt;
{{tab}}— Został szefem szwadronu! — rzekł {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part09.jpg|num=1188}}zdumiony Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}— I pan mógłbyś był otrzymać tę rangę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja! A to jakim sposobem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zrobiwszy to, co on zrobił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiż koniec adresu?&lt;br&gt;
{{tab}}— ...Na urlopie w Orchamps.&lt;br&gt;
{{tab}}— Na urlopie? — Czy został ranny?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niebezpiecznie.&lt;br&gt;
{{tab}}— A wyleczy się?&lt;br&gt;
{{tab}}— Już jest wyleczony prawie. Weź pan teraz drugi arkusik papieru.&lt;br&gt;
{{tab}}— Już mam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Napisz pan:&lt;br&gt;
{{tab}}„Posyłam panu przy niniejszem zaświadczenie aptekarza angielskiego, który sprzedał truciznę. Aptekarz ten nazywa się Leymens mieszka w Londynie, przy Regent Street. Możesz pan sprawdzić dokładność informacyi“.&lt;br&gt;
{{tab}}— A to do kogo adresować?&lt;br&gt;
{{tab}}Sara zrobiła gest zniecierpliwienia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! — mój Boże! — zawołała. Przecież ja pana okropnie kompromituję. Pismo pańskie mogą poznać... Gdzież ja mam głowę!...&lt;br&gt;
{{tab}}— I ja pomyślałem, że to trochę nieostrożnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wybacz pan... jestem czasem roztargniona... Zostaw pan to papiery.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part10.jpg|num=1189}}Każę je przepisać i wyekspedjuję.&lt;br&gt;
{{tab}}Wstała żywo, pochwyciła oba arkusze i wrzuciła do szufladki biurka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale komu pani posyła to zaświadczenie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Komuś, kto musi śmiertelnie nienawidzieć kuzyna pańskiego, pana de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}— Z jakiego powodu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Z trzech powodów.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pierwszy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Margrabia go zabił, albo raczej usiłował go pozbawić życia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Drugi?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Zadawszy ma dwie rany, kazał go zamurować w jakiejś pieczarze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zkąd wyszedł?&lt;br&gt;
{{tab}}— Widocznie, kiedy do niego piszę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Trzeci powód?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przed godzeniem na jego życie, co uczynił w celu przeszkodzenia mu w wyjawieniu tego, co wiedział, Klaudyjusz otruł kobietę, którą, ten człowiek kochał nad życie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Filip Rochard! — zawołał wice-hrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— On sam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żyje!&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak ja i pan, ale trzeba tak postępować, żeby Klaudyjusz był {{pp|prze|konany}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part11.jpg|num=1190}}{{pk|prze|konany}}, iż jego zamach na życie doktora powiódł się w zupełności... Rozumiesz pan?&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawie — szepnął Montglars oszołomiony.&lt;br&gt;
{{tab}}W głosie Sary czuć było lekkie drżenie, ilekroć wymawiała imię swego dawnego kochanka.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia wszakże, zajęty wyłącznie tem, co usłyszał od Sary, nie zwrócił uwagi na ten drobny szczegół.&lt;br&gt;
{{tab}}Był on zresztą odurzony wonią perfum, unoszącą się z każdego sprzętu w buduarze, widokiem tej kobiety, do której nie mógł się zbliżyć obojętnie, bez dreszczu żądzy, jaki pewne piękności budzą nawet w najzimniejszych naturach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! — odezwała się znowu Sara z uniesieniem, które tym razem nie było komedią, jakże jasno widziałam rzeczy od razu wówczas, gdym mówiła panu, sceptykowi, wahającemu się pomiędzy strachem przed środkami a powabem celu — do jakich wybryków doprowadzić może takiego człowieka jak Chazey miłość dla kobiety takiej, jak ta Joanna Jousset!&lt;br&gt;
{{tab}}Cóż jesteś pan teraz przekonany, żem miała słuszność? Czy dość nisko {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part12.jpg|num=1191}}upadł Klaudyjusz pod wpływem tego namiętnego szału?&lt;br&gt;
{{tab}}Najwpierw przez ohydny podstęp unieszczęśliwił dziewczynę, która pragnęła pozostać uczciwą i potem zamordował człowieka, który chciał jej dać swój majątek i nazwisko; otruł tę nieszczęśliwą Gabryelę de Montrevers, godził na życie doktora, którego wzrok przenikliwy odkrył zbrodnię podlejszą od innych... słowem dopuścił się wszelkich przestępstw.&lt;br&gt;
{{tab}}Widzisz pan, jak skompromitowany jest ten, na którego dziedzictwo czyhasz!&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko rokuje jego zgubę. {{Korekta|Nienawiśc|Nienawiść}}, jaką posiał, wydaje obfite owoce. Najmniej jednak okrutną jego nieprzyjaciółką jest ta kobieta, którą shańbił i najwięcej dręczył... Kobieta nigdy nie jest wstanie śmiertelnie nienawidzieć człowieka, który popełnił zbrodnię przez miłość ku niej. Przeciwnie, my nienawidzimy tylko tych, których myśmy kochały z całych sił, duszy i serca, którym poświęciłyśmy wszystko, a którzy nas odepchnęli, sponiewierali, pogardzili.&lt;br&gt;
{{tab}}Nastąpiła chwila milczenia, poczem Sara mówiła dalej:&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part13.jpg|num=1192}}{{tab}}— Tak, wszyscy, których skrzywdził, powstaną przeciwko niemu: narzeczony tej dziewczyny zechce pomścić swe złamane życie i zniewagę! Stary Jousset zechce mu odpłacić za hańbę córki i całej rodziny; stary Descombes za śmierć jedynego syna; Filip Rochard i komendant Bonin za umęczenie niewinnej i dobrej istoty, którą oni obaj jednakowo kochali, chociaż różnym rodzajem miłości. Prócz tego, Klaudyjusz ma jeszcze nieprzyjaciół we mnie i w panu, a my idziemy ręka w rękę, zdążając do jednego celu: ukarania tylu bezprawi! Największe jednak korzyści z tej kary osiągniesz pan, panie de Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}Słowom tym towarzyszyło płomienne spojrzenie, które zgalwanizowało {{Korekta|wicehrabiego|wice-hrabiego}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ja — dokończyła Sara — trzymam w ręku nici tych sideł, które oplątują Klaudyjusza, mego kochanka niegdyś, a nieprzyjaciela obecnie i doprowadzą go do zguby. Ja to spełniłam obowiązek sprawiedliwości, pan zaś otrzymasz zeń korzyści. Czy pan przynajmniej jesteś zadowolony?&lt;br&gt;
{{tab}}Hugo chciał się uśmiechnąć, ale brakło mu odwagi. Obawiał się {{pp|rozwią|zania}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part14.jpg|num=1193}}{{pk|rozwią|zania}} tej całej intrygi.&lt;br&gt;
{{tab}}Ganjusz zła, wcielony w ponętne kształty czarodziejki, obezwładniał go i wprawiał w stan odrętwienia. Przy niej tracił zupełnie swój spryt i inteligencyję, czując się wobec siły potężniejszej od niego.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara uśmiechnęła się z politowaniem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Całe szczęście, że sprawa zbliża się do końca — powiedziała — bo widzę, że pan wyczerpałeś już wszystkie siły!&lt;br&gt;
{{tab}}Dodała z kokieteryjnym ruchem ramion, gładkich i białych jak alabaster:&lt;br&gt;
{{tab}}— Uważałam pana za posiadającego więcej siły oporu, ale widzę, żem się omyliła. U pana z początku wszystko idzie z zapałem, potem zapał stygnie i szybko następuje zmęczenie i zniechęcenie. Ostatecznie jest ktoś, co panu dodaje odwagi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co mam czynić dalej?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ nic już.&lt;br&gt;
{{tab}}Hugo głośno odetchnął. Sara zdjęła mu ciężar z piersi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rola pańska skończona. Żądałam od pana jakiegoś dowodu, wskazówki, śladu, którym bym się mogła kierować. Uczyniłeś pan zadość temu żądaniu. {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part15.jpg|num=1194}}Nie zbywa panu na odwadze, gdy potrzeba otwierać cudze szuflady. Pańska część obowiązku spełniona. Możesz pan spocząć po trudach.&lt;br&gt;
{{tab}}Słowa jej były szyderstwem, lecz ton pieszczotliwym, a spojrzenie pełnem obietnic.&lt;br&gt;
{{tab}}Podała ma rękę na znak pożegnania, a {{Korekta|wicehrabia|wice-hrabia}} złożył na niej pocałunek.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara mimowolnie drgnęła; może ten Judaszowy pocałunek irytował ją i drażnił?&lt;br&gt;
{{tab}}W chwili gdy Hugo już był u drzwi, dodała jeszcze:&lt;br&gt;
{{tab}}— A zatem, pamiętaj pan: robić nic nie potrzebujesz, tylko trzeba nadal być bardzo uprzejmym dla Klaudyjusza. Rozumiesz pan?&lt;br&gt;
{{tab}}W tej chwili {{Korekta|kreolka|Kreolka}} zastukała do drzwi buduaru.&lt;br&gt;
{{tab}}U hrabiny de Gannes była to potrzebna ostrożność. Wchodząc nagle, można było zobaczyć lub usłyszeć coś, co powinno było pozostać tajemnicą pomiędzy panią domu, a jej gościem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pani przyjmuje? — zapytała Paula.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kogo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pana margrabiego de Chazey?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part16.jpg|num=1195}}{{tab}}— Naturalnie. Poproś.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz de Chazey wszedł jednemi drzwiami, podczas gdy jego przywiązany kuzyn wychodził drugiemi.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|V.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Od czego zależy los człowieku?'''''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Margrabia powrócił z wojny zmieniony strasznie.&lt;br&gt;
{{tab}}Wychudły, opalony, z oczyma iskrzącemi się ponuro, czołem zbrużdżonem, włosami i wąsami siwiejącami tu i owdzie. Miał on minę więźnia, który wyrwał się na wolność i podczas ucieczki ścigany był jak zwierzę w czasie obławy.&lt;br&gt;
{{tab}}Sarę zmiana ta uderzyła.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo wszystkiego, Klaudyjusz nie stracił jednak swej pięknej, wyniosłej postawy i niedbałej, prawdziwie pańskiej elegancyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Czerwona wstążeczka, dowód jego zasług, jaskrawo odbijała od czarnego surduta.&lt;br&gt;
{{tab}}Podał rękę hrabinie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sądziłem, że zastanę tu Hugona — powiedział. — Czy nie był u pani?&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem, był.&lt;br&gt;
{{tab}}— I już odszedł?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part17.jpg|num=1196}}{{tab}}— Zabawił chwilę tylko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani nie wydalałaś się Paryża?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ani na chwilę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakże się pani mogłaś zdecydować na wytrzymanie oblężenia?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zrobiłam to przez ciekawość... jak tylu innych, a zresztą pan wiesz przecie, liczono, że to nie potrwa dłużej nad tydzień czasu.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara pilnie studyjowała twarz byłego kochanka.&lt;br&gt;
{{tab}}Zauważyła w nim zwłaszcza głębokie przygnębienie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pan bardzo zmieniony, — rzekła po niejakim przestanku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc pan wiele cierpiałeś?&lt;br&gt;
{{tab}}Tak, wiele.&lt;br&gt;
{{tab}}— Z jakich powodów?&lt;br&gt;
{{tab}}— Najpierw z powodu nieszczęść kraju.&lt;br&gt;
{{tab}}— Francyja się po nich wyleczy i podniesie.&lt;br&gt;
{{tab}}— I ja się tego spodziewam, — odparł margrabia z goryczą, — ale nie wiem, czy dożyję tych czasów.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pan przecież młody.&lt;br&gt;
{{tab}}— Są lata, które się liczą potrójnie i poczwórnie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part18.jpg|num=1197}}{{tab}}Margrabia mówił bez ożywienia, z widocznem znużeniem. On, który niegdyś spoglądał na wszystkich tak wyniośle i rozkazująco, teraz zaledwie śmiał podnieść oczy na Sarę, jak gdyby się obawiał, że bystry wzrok jej przeniknie głąb jego duszy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona badała swem czarnem okiem twarz tego człowieka, któremu, jak mówiła, zaprzysięgła nieubłaganą nienawiść.&lt;br&gt;
{{tab}}— Klaudyjuszu, — rzekła nagle, — nie mówmy więcej o nieszczęściach twojej ojczyzny. Spełniłeś swój obowiązek godnie i zaszczytnie, to dosyć. Mówmy o tobie. Pragnąłeś zostać wolnym. Jesteś nim?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Biedna margrabina nie żyje!&lt;br&gt;
{{tab}}Brwi pana de Chazey ściągnęły się. Doznał coś w rodzaju kurczu, jakby na widok zbliżającego się przykrego widziadła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy się przynajmniej nie męczyła — zapytała Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach, czyż śmierć nie jest zawsze męczarnią zbyt długą?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale koniec końcem jesteś wolny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój przyjacielu, chcę z tobą {{pp|po|mówić}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part19.jpg|num=1198}}{{pk|po|mówić}} poważnie.&lt;br&gt;
{{tab}}On spojrzał na nią zdziwiony.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słucham, — odparł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pamiętasz, jakie niegdyś snułam marzenia?&lt;br&gt;
{{tab}}— Marzenia?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak... Marzyłam, że cię będę kochała wiecznie, ciebie jednego i że ty również kochać mnie będziesz wyłącznie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie zapomniałem tego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie ja to zerwałam stosunek, który nas łączył.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, jam to uczynił...&lt;br&gt;
{{tab}}— Uznajesz to?!&lt;br&gt;
{{tab}}— Alboż możemy robić to, co chcemy, postępować wedle naszych pragnień?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie uskarżam się, ale zerwałeś ze mną gwałtownie, nie szczędząc moich uczuć, nie pytając, czy będę miała dość siły do zniesienia tego ciosu. Serce może cierpieć okrutne katusze... Sądzę, że teraz i ty coś wiesz o tem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyznaję, że tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przez długi czas miałam w głębi serca wielki żal do ciebie... Potem usiłowałam go stłumić w sobie...&lt;br&gt;
{{tab}}Zbliżyła się do niego i wzruszona, głosem drżącym namiętnością, dodała:&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No207 part20.jpg|num=1199}}{{tab}}— Czy to marzenie nigdy nie wróci, czy nie można by go urzeczywistnić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pomyśl sama, czy to możliwe?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego nie? Oboje niezależni, bogaci, możemy przecież opuścić Francyję, pojechać gdzieś daleko, gdzie nikt nas nie zapyta o tę przeszłość, którą mi w twarz rzuciłeś, nie znając jej..., gdzie nikt i ciebie, Klaudyjuszu, nie będzie wypytywał o historyję przeszłości?&lt;br&gt;
{{tab}}— Co przez to chcesz powiedzieć?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic..., czegobyś nie rozumiał.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz zbladł i podnosząc dumnie głowę, rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co ci daje prawo mówić tak do mnie? Wytłomacz się?&lt;br&gt;
{{tab}}— Po co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja chcę tego.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara spojrzała mu prosto w twarz i powiedziała zwolna i dobitnie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Może mnie zabijesz, jak tamtych?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia osłupiał i z wielkim wysiłkiem woli pohamował wściekłość, która się w nim burzyć zaczęła.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No208 part01.jpg|num=1200}}{{tab}}{{kor|Cóz|Cóż}} ona w rzeczy samej wiedzieć mogła? Czy to, co on uważał za tajemnicę, było jej wiadome? Czyżby się tak omylił w swem wyrachowaniu?&lt;br&gt;
{{tab}}Zatopił paznogcie w dłoniach i zagryzł wargi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale może to udane? — pomyślał.&lt;br&gt;
{{tab}}— To próba- — rzekł głośno — zabawka z twojej strony; chcesz mnie doświadczyć, przekonać się, czy miłość, która raz zagasła, może zaświecić na nowo.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara uśmiechnęła się gorzko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz racyję, — powiedziała — ale ta próba mi się nie udała. Twoja miłość zgasła na wieki.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia milczał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy choć niegdyś egzystowała? — ozwała się znowu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy wątpisz o tem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiem... Ja kochałam cię prawdziwie, tego jestem pewną. Takiego uczucia nie znajdziesz w sercu żadnej innej kobiety.&lt;br&gt;
{{tab}}Powtórzyła zdanie, używane tak często przez rozkochane i rozczarowane {{Korekta|angielki|Angielki}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nieraz może! Nigdy więcej! Tobie winną byłam złudzenie szczęścia. Dałeś mi kilka takich godzin, które na {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No208 part02.jpg|num=1201}}zawsze pozostają w pamięci kobiety. Nikt inny nie wzbudzi bicia tego serca, które należało tylko do ciebie. Myślę wciąż o tych czasach, które nigdy nie powrócą. Możesz mi wierzyć, że niejeden już usiłował wzbudzić we mnie uczucie czulsze, niż przyjaźń, ale jam się miłości wyrzekła na zawsze. Ciebie jednego kochałam i dla tego pragnęłabym cię ocalić!...&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabiego dreszcz przejął.&lt;br&gt;
{{tab}}— Alboż jestem w niebezpieczeństwie? — spytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Być może.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie boję się niczego.&lt;br&gt;
{{tab}}— To niesłusznie z twojej strony.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wytłomacz się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przed chwilą miałeś racyję: wystawiłam cię na próbę. Nie wiem nic o tobie, ale odgaduję i przewiduję. Otacza cię wielu ludzi, którzy cię muszą nienawidzieć. Ci ludzie milczą, ale nie próżnują. Ich celem zemsta. Rozważ tylko sam: niewinną dziewczynę zgubiłeś i odebrałeś narzeczonemu, który z żalu kraj musiał opuścić; Ferdynand Descombes zginął gwałtowną śmiercią w dzień ślubu z tą, którą kochałeś. Margrabina zeszła ze świata w kwiecie młodości i w porze, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No208 part03.jpg|num=1202}}kiedy jej krewnym zdawało się, że jej stan zdrowia uległ znacznej poprawie. Dziecko twojej kochanki znikło odrazu, doprowadzając matkę swą do rozpaczy! Strzeż się, Klaudyjuszu! Nienawiść tylu serc jest potęgą niebezpieczna! Tu, we Francyi, twoi nieprzyjaciele mogą ci szkodzić, gdzieindziej unikniesz ich zemsty. Opuść ten kraj. Wyjedź daleko, osiądź w jakim cichym, pięknym zakątka ziemi... Scigasz marę, która ci się wymknie może. Ja nie jestem widziadłem i mogę ci dać szczęście. Klaudyjuszu! Posłuchaj mię i staraj się zrozumieć! Cokolwiekbądź uczyniłeś, ja ciałem i duszą należą do ciebie, jeśli zechcesz. Nazwałeś mnie niegodną, czyż ty sam nie zasługujesz na ten epitet?&lt;br&gt;
{{tab}}Wymówiła te słowa z naciskiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zamknijmy oboje oczy na przeszłość! Nie myślmy o niej. Świat należy do nas. Wybierzmy sobie jaką piękną miejscowość i zamieszkajmy tam we dwoje. Pomyśl, jak urocza mogłaby być taka egzystencyja. Ja będę jeszcze długo piękną i tę piękność tobie oddaję. Zostanę dla ciebie tem, czem zechcesz — żoną lub kochanką!.. Co mię obchodzi opinija {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No208 part04.jpg|num=1203}}ludzka! Ciebie jednego kochałam i nikogo kochać nie mogę i nie będę. Cokolwiek by ci zagrażało, ja ocalę ciebie. Przysięgam. Widzisz, jak ja cię kocham, kiedy po doznanej od ciebie zniewadze poniżam się do błagania. Może moja miłość będzie twojem zbawieniem. Powiedz, że się zgadzasz zamieszkać daleko, we Włoszech, nad brzegami błękitnych fal morza, w Genui lub Serrento! Albo, jeżeli to ci się wydaje za blizko, pojedziemy za ocean do Brazylii lub La Platy, gdzie zechcesz zresztą. Wszędzie będziemy mogli używać życia w całej pełni, bo jesteśmy bogaci, będziemy szczęśliwi, bo miłość nasza zmartwychwstanie. Powiedz, chcesz?&lt;br&gt;
{{tab}}Sara była doprawdy tak uroczą, że trudno się było jej oprzeć.&lt;br&gt;
{{tab}}Namiętność zapaliła w jej oczach błyski brylantów; głos jej harmonijny drżał lekko, pierś falowała, usta rozchylały się rozkosznie.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, porwany jej urokiem, wahał się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chciałbym, — szepnął.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chciałbyś, a więc!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale nie mogę.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara zmieniła w jednej chwili ton {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No208 part05.jpg|num=1204}}mowy i żywo a cierpko odparła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Źle robisz.&lt;br&gt;
{{tab}}Zmiana jej głosu tak była uderzającą, że margrabia spojrzał na nią pytająco:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś bardzo zmieniony, Klaudyjuszu — ozwała się znowu Sara, — nie jest to wynik trudów wojennych. Ty cierpisz moralnie. Jeżeli nurtuje cię jakaś tajemna obawa, wysłuchaj mię; jeżeli zaś sumienie twoje, jest spokojne, — możesz mię odepchnąć!&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey wstał z krzesła i przeszedł się kilka razy po pokoju. Ze ściągniętych nerwowo jego rysów, można było wyczytać niepewność.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara śledziła najmniejsze jego poruszenie, sama zmieszana odradzającem się w jej sercu uczuciem, które popychało ją do ratowania tego wielkiego winowajcy. Ona przeniknęła głębię tej doszy dręczonej wyrzutami.&lt;br&gt;
{{tab}}Są ciężary, które przytłaczają i gniotą najsilniejszych, najlepiej zbrojnych do walki życiowej.&lt;br&gt;
{{tab}}Po wyjeździe z Sidi-Belbes, margrabia poznał całą grozę swego postepowania i trudność położenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Widmo jego ofiar budziło go ze snu i przejmowało dreszczem. Czuł, że go {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No208 part06.jpg|num=1205}}coś ciągnie po śliskiej bardzo pochyłości, z której się musi stoczyć w przepaść bezdenną.&lt;br&gt;
{{tab}}Uznawał się wprawdzie za wyższego nad sprawiedliwość ludzką. Nazwisko świetne i świeżo zdobyte wawrzyny broniły go od oskarżeń i ścigania, które napewno by nie ominęły zwykłego złoczyńcę.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale pomimo tej pewności drżał i słowa Sary uczyniły na nim wrażenie. Odczuwał niejasno, że ona mówiła prawdę i ofiarowywała mu ratunek.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale niepewność jego nie trwała dłużej nad chwil parę.&lt;br&gt;
{{tab}}Zapanował nad wzruszeniem i powiedział uśmiechając się:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiedziałem, kochana Saro, że jesteś tak sentymentalna. Twoja bujna wyobraźnia tworzy chimery. Czegóż dowodzą te wszystkie historyje, któreś mi tu wyrecytowała, jeżeli nie tego, że jestem człowiekiem szczęśliwym, ulubieńcem losu, któremu się wszystko udaje? Ci co by mi radzi wejść w drogę, giną, ci co mi szkodzą, upadają! Czym ja temu winien?&lt;br&gt;
{{tab}}— A zatem, jesteś zdecydowany pozostać we Francy!! Czujesz się tutaj całkiem bezpieczny?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No208 part07.jpg|num=1206}}{{tab}}— Tak jest i zostanę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja zaś wyjeżdżam ztąd.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wkrótce?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, wkrótce, ale nie przed ukończeniem dzieła, którego pragnę dokonać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzież pójdziesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Prosto przed siebie. Jestem żydówką z pochodzenia i uczynię tak jak moi współbracia, którzy nie mając ojczyzny, są wszędzie obcymi i wszędzie jak u siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta ostatnia próba nad sercem, które niema już nic dla mnie prócz obojętności, znagla mię do tego. Żegnam cię, Klaudyjuszu; rozstańmy się. Nie mamy już sobie nic do powiedzenia. Idź za swojem przeznaczeniem, ja pójdę za swojem. Majątek posiadam, on pocieszy mnie po doznanych zawodach. Będę pamiętała o tobie w samotności, w której pragnę żyć odtąd. Z twojej przyczyny doznałam wielkich rozkoszy, ale też i wielkiego bólu. Jedno równoważy drugie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ostatnią tyradę wypowiedziała z bardzo wzruszającą godnością.&lt;br&gt;
{{tab}}Patrząc na nią, każdy by pomyślał, że pod tą wspaniałą powłoką cielesną kryje się piękna i szlachetna dusza.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No208 part08.jpg|num=1207}}Jej tęskne oczy wyrażały beznadziejny smutek i rezygnacyję; ruchy spokojne, wzruszające poddanie się losowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Podała rękę margrabiemu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mam żalu do ciebie — powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to tylko prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawda, mój przyjaciela. Nie mogę czuć urazy do ciebie, bo wiem, że nie jesteś wolny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Serce twoje nie może pokochać mnie na nowo, gdyż inna zajęła je całkowicie. Miłość jest tyranem, któremu opierać się niepodobna. Jesteś jej posłuszny tak samo jak ja postąpiłam wedle jej rozkazu, klękając przed tobą i błagając daremnie. Ona to nas prowadzi gdzie chce i dręczy jak jej się podoba.&lt;br&gt;
{{tab}}Wydała głębokie westchnienie i powtórzyła dwa razy:&lt;br&gt;
{{tab}}— Żegnam cię, żegnam!&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz w milczeniu uścisnął jej rękę, nie {{Korekta|probując|próbując}} zaprzeczać temu co mówiła. Czyż nie miała słuszności. Przecież jego umysł zajęty był wyłącznie tamtą, jego serce za nią wciąż tęskniło, jej pragnęło.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No208 part09.jpg|num=1208}}{{tab}}Sara zatrzymała go jeszcze na progu buduaru.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dam ci jedną jeszcze radę rzekła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słucham.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyjeżdżaj z Paryża jak najprędzej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Za kilka dni może nie będziesz go mógł opuścić, choćbyś chciał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zkąd ta wiadomość?&lt;br&gt;
{{tab}}— Otrzymałam tajemnicze ostrzeżenie.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ty pozostajesz:&lt;br&gt;
{{tab}}— O nie. Dość miałam jednego oblężenia. To drugie będzie podobno jeszcze straszniejsze niż pierwsze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Obawy twoje niczem nie są usprawiedliwione.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przeciwnie, trzeba być ślepym i głuchym, żeby nowych klęsk nie przewidzieć. Wierzaj mi i wyjeżdżaj. Osiądź w swoich dobrach. Zresztą takie są zapewne twoje zamiary. Tam będziesz bliżej twego ideału.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ty co zamierzasz?&lt;br&gt;
{{tab}}Ja, może również udam się do {{Korekta|Franche Comté|Franche-Comté}}; mam tam przyjaciół... starego Descombes’a naprzykład.&lt;br&gt;
{{tab}}— W Besançon?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No208 part10.jpg|num=1209}}{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż się z nim dzieje? — machinalnie zapytał margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo jest znękany, przybity. Strata syna do reszty go przygnębiła. Ten biedak zupełnie głowę stracił. Nie zajmuje się już nawet interesamı; powierzył je urzędnikom swego biura. Cios był zbyt silny dla człowieka w jego wieku. Ferdynand był już dzieckiem jego starości.&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie Klaudyjusz wyszedł. Sara pozostała na swojem miejscu.&lt;br&gt;
{{tab}}Oparta o kominek w postawie słynnego posągu Polihymnii, myślała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdyby był chciał, ocaliłabym go. Jesteśmy godni jedno drugiego, nie mamy sobie nie do wyrzucenia. Tam daleko, w kraju gdzie się zbierają awanturnicy wszystkich społeczeństw, niktby nas nie podejrzywał. Tak, panie de Chazey, jesteśmy sobie równi. Pan, morderca i truciciel — ja!...&lt;br&gt;
{{tab}}Zatrzymała się. Jej usta wygiął uśmiech pogardy i wstrętu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja — dodała, zdradziłam ten kraj gościnny... Sprzedawałam jego tajemnice, wyłudzone podstępom od łatwowiernych wielbicieli... Odejdę stąd, ale nie wcześniej, aż dokończę {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No208 part11.jpg|num=1210}}rozpoczętego dzieła.&lt;br&gt;
{{tab}}Zadzwoniła na pokojową, a gdy ta weszła...&lt;br&gt;
{{tab}}— Paulo — powiedziała — wyjedżamy dziś wieczorem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Same?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja i ty. — Przygotuj walizy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze — proszę pani.&lt;br&gt;
{{tab}}Po jej wyjściu, Sara uporządkowała papiery w biurku, kilka z nich spaliła, a biorąc dwa listy, które po jej dyktandzie napisał Montglars — powiedziała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Głupi zdrajca. Powierza swoje życie w ręce kobiety, która udaje jego sprzymierzeńca.&lt;br&gt;
{{tab}}Przejrzała oba listy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, to życie jego — dodała... Co też z nim zrobię?&lt;br&gt;
{{tab}}Dołączyła je do innych papierów, zamknęła do szkatułki, szkatułkę samą umieściła w bardzo eleganckim skórzanym woreczku i postawiła go na kominku.&lt;br&gt;
{{tab}}— To moja broń — pomyślała, niebezpieczniejsza od szabel i pistoletów. Stary Descombes do niczego. A jakże! Niedługo Klaudyjusz pozna, jaki zasób energii pozostał jeszcze temu osieroconemu starcowi!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No208 part12.jpg|num=1211}}{{tab}}W tej samej chwili margrabia spotkał się ze swym kuzynem w kawiarni de la Paix.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz wyglądał na człowieka zadowolonego, który się pozbył uciążliwej pańszczyzny.&lt;br&gt;
{{tab}}Czuł się nareszcie zupełnie wolny. Ostatni węzeł, łączący go ze Sarą, został zerwany.&lt;br&gt;
{{tab}}— Szczerze mi żal tej biednej Sary, powiedział do Montglars’a. Zaczyna dziwaczyć i wpadać w ponure usposobienie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona cię jeszcze kocha! Dobra kobieta.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ja kocham inną, która mnie nie chce — rzekł Klaudyjusz. Tak to na świecie!&lt;br&gt;
{{tab}}Zadysponował obiad i zwrócił się do kuzyna:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiesz — Hugonie — zapakuj twoje rzeczy i wyjedźmy jutro. Zamieszkamy w Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Uśmiechnął się. Miał przecież jej obietnicę i zapewnienie, że dotrzyma danego słowa. W chwili gdy dwaj kuzynowie kończyli obiad, powóz zatrzymał się przed dworcem kolei Lijońskiej.&lt;br&gt;
{{tab}}Wysiadły z niego dwie kobiety, {{pp|je|dna}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No208 part13.jpg|num=1212}}{{pk|je|dna}} z nich mniej wykwintnie ubrana, lecz młodsza od drugiej, wysmukła, o wężowych ruchach, zwróciła się do kasjera:&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę o dwa bilety do pierwszej klasy.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|VIII.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Purytanin''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}W dzisiejszych czasach trudno prawie uwierzyć w istnienie rodzin patryarchalnych, w których nieubłagany i surowy honor zajmuje pierwsze miejsce zawsze i wszędzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Dziś przedewszystkiem mamy na uwadze interes, a ten nie zawsze z honorem jest zgodny. Jednakże w oddalonej prowincyi, w małych osadach i miasteczkach, odgraniczonych lasami i górami od większych ognisk ludzkiej działalności i zepsucia, spotyka się jeszcze czasami jednostki, dla których jedyną wyrocznią we wszystkiem jest ów honor.&lt;br&gt;
{{tab}}Ci ludzie w oczach swoich {{Korekta|spółobywateli|współobywateli}} uchodzą za wzór, godny naśladowania, używają wyjątkowego szacunku i cieszą się ogólną sympatią.&lt;br&gt;
{{tab}}Po większej części wyjątki te żyją w miernym dobrobycie, bo wielki majątek tak samo jak nędza, psuje serca {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No208 part14.jpg|num=1213}}i kazi czystość ducha.&lt;br&gt;
{{tab}}W całym prawie Franche-Comté rodziny Morand’ów i Jousset’ów cieszyły się od niepamiętnych czasów jedną z owych nieskazitelnych reputacyi, których nawet najzłośliwsza potwarz nie próbowała nigdy naruszyć.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszyscy Morand’owie i wszyscy Jousset’owie zawsze pełnili święcie swoje obowiązki obywatelskie i rodzinne.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie byli oni bohaterami. Bohaterowie w ogóle są rzadkością i gdy nie mają odpowiedniej areny działania, nieraz przeradzają się w hałaśliwych blagierów, lub szarlatanów.&lt;br&gt;
{{tab}}Jousset’owie zaś i Morand’owie byli sobie poprostu uczciwymi z grantu i prawymi ludźmi w całem tego słowa znaczeniu. Kobiety, należące do tych dwóch rodzin, odznaczały się także cnotą niewieścią i używały jak najlepszej sławy.&lt;br&gt;
{{tab}}To też, gdy rozeszła się wieść o nieszczęściu Joanny, tej piękności promiennej, na którą oczy wszystkich były zwrócone, zdumienie zapanowało niemal w całej prowincyi.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No209 part01.jpg|num=1214}}{{tab}}Było to jakby zapadnięcie się starego pomnika, stanowiącego sławę i część mienia całego miasta. Jousset’ówna upadła i upadła haniebnie, oddając się człowiekowi, który nie mógł nawet naprawić swej winy i porzucił ją jak dziewkę folwarczną, z której sobie zrobił chwilową zabawkę!&lt;br&gt;
{{tab}}Nikt nie odczuł żywiej tego nieszczęścia, jak stary Jan Jousset, ojciec winowajczyni.&lt;br&gt;
{{tab}}Cios był tem silniejszy, że dom jego podwójnie został splamiony, uwiedzeniem Marjanny przez sługę pana de Chazey i uwiedzeniem jego córki przez samego margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}W Paryżu trudno sobie wyobrazić, jak głośnemi bywają podobne historje na prowincyi we wsiach i małych miasteczkach.&lt;br&gt;
{{tab}}Cały honor rodziny zagasł raptem.&lt;br&gt;
{{tab}}Po takim więc fakcie nawet legendowe czyny starego Jana Jousset’a, pułkownika wojsk Napoleońskich, wąatego grenadjera, wiernego bohaterskiemu wodzowi, do ostatniej chwili — nawet jego sława została zaćmiona i dobre imię wszystkich innych członków tej rodziny, mężczyzn lub kobiet straciło coś ze swego blasku przez {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No209 part02.jpg|num=1215}}ten wstyd niespodziewany i publiczny. {{Korekta|Swieży|Świeży}} skandal zatarł zaszczytną przeszłość.&lt;br&gt;
{{tab}}Dumny i wyniosły kawaler z Opactwa zaprzysiągł też sobie nie wyruszać ze swego domu i żyć w zapełnem odosobnieniu od reszty świata.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdawało mu się, że ludzie na jego widok będą się złośliwie uśmiechali, że będą z niego drwili, tymczasem było zupełnie przeciwnie — żałowano go szczerze w całej okolicy!&lt;br&gt;
{{tab}}Stary, jak wszyscy dumni i niedowierzający ludzie, miał przesadne pojęcie o złośliwości swych bliźnich.&lt;br&gt;
{{tab}}Nic nie było w stanie go skłonić do opuszczenia swej samotni, nawet wieści o wojnie zaledwie że doszły jego uszu.&lt;br&gt;
{{tab}}Armja nieprzyjacielska nie zjawiła się wcale w Colombier, pełożonem na samej granicy Szwajcaryi, w okolicy pełnej skał, lasów i gór, gdzie bardzo łatwo można urządzać zasadzki.&lt;br&gt;
{{tab}}Jedyny raz tylko zbliżył się tam huk armat, grzmiących od strony Belfortu i Montbeliard całemi tygodniami.&lt;br&gt;
{{tab}}Wówczas to, za nastaniem nocy, Jan Jousset, którego stara krew burzyła się z niecierpliwości, wyszedł z domu {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No209 part03.jpg|num=1216}}chyłkiem, uzbrojony w {{Korekta|dubeltówkę z|dubeltówkę,}} nabitą kulami i szrutem i zmierzył ku Pont-de-Roide i Belrois, gdzie jak mówiono, przechodzili {{Korekta|niemcy|Niemcy}}. Szedł lesistemi wzgórkami i spuszczał się po najwięcej stromych drogach, żeby nie zostać dostrzeżonym.&lt;br&gt;
{{tab}}Nad ranem, przy pierwszych blaskach dnia styczniowego, wśród mgły, ujrzał sylwetki pięcia ułanów pruskich, których białe i czarne pióropusze powiewały na wietrze, w głębi parowu.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary przykląkł, wycelował spokojnie, jak strzelec na stanowisku i dał pierwsze dwa strzały. Dwóch ułanów padło.&lt;br&gt;
{{tab}}Inni, zdziwieni, zatrzymali się na sekundę; przez ten czas Jousset broń nabił i wypalił powtórnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Czterech ułanów zostało na miejscu; ostatni raniony, zaczął uciekać, lecz wkrótce i on zwalił się do rowu.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan Jousset powrócił tą samą drogą, którą był przyszedł, przez nikogo nie niepokojony. Zresztą był on tak spokojny po tej wyprawie, jak przed nią.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to jedyny jego czyn wojenny, którym się nie chwalił przed nikim.&lt;br&gt;
{{tab}}Żaden z jego sąsiadów o tem nie wiedział i nie słyszał. Nawet jego {{pp|słu|żąca}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No209 part04.jpg|num=1217}}{{pk|słu|żąca}} niczego się nie domyśliła.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary czuł jednakże zadowolenie wewnętrze po swej wycieczce. I on coś przecież zrobił dla obrony kraju!&lt;br&gt;
{{tab}}W tydzień po odwiedzinach pana de Chazey u hrabiny de Gannes, po południu, w połowie marca, samotnik z Colombier zajęty był przywiązywaniem drzew owocowych swego ogrodu do podpórek, gdy brama wjazdowa skrzypnęła i jeździec siedzący na małym koniku, zatrzymał się przy parkanie ogrodu.&lt;br&gt;
{{tab}}— To ja! zawołał nowoprzybyły ostrym, krzykliwym głosem.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to kapitan Jousset, zmieniony nie do poznania.&lt;br&gt;
{{tab}}Twarz przecinała mu z jednej strony szeroka fijoletowa kresa, a noga, która była zdrowa przed wojną, teraz, trafiona odłamkiem granatu, kulała gorzej jeszcze niż druga, co zmusiło kapitana do nabycia wierzchowca.&lt;br&gt;
{{tab}}Pustelnik z Colombier, klęczący przy rzędzie jabłoni karłowatych, wstał nagle, jakby go sprężyna do góry podrzuciła.&lt;br&gt;
{{tab}}— To ty, Rajmundzie! — zawołał. — Zaraz idę.&lt;br&gt;
{{tab}}Zbliżył się do brata, uścisnęli się i {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No209 part05.jpg|num=1218}}podali sobie ręce bez wykrzykników i czułości.&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan podjechał aż do progu domu, tam zsiadł, a Piquet, zawsze pracujący u Jana Joussot’a, wyszedł ze stodoły i zabrał konia, rzucając szyderskie spojrzenie na inwalidę.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten ostatni zmarszczył brwi krzaczaste.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeszcze trzymasz tego nicponia — mruknął.&lt;br&gt;
{{tab}}Starszy brat odpowiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Przecież i on musi się żywić.&lt;br&gt;
{{tab}}— To go przynajmniej dobrze pilnuj.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pamiętam o tem. Wejdź do pokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy obaj zasiedli w jadalni, kapitan niechętnem okiem spojrzał na kuchnię, gdzie się krzątała służąca i powiedział półgłosem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdałoby się drzwi zamknąć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Na co tyle ostrożności?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mam ci coś do powiedzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— I boisz się, żeby nie usłyszano?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}Starszy zamknął drzwi i powrócił na swoje miejsce.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzę z przyjemnością, że ci wojna żadnej szkody nie wyrządziła — odezwał się znowu kapitan.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No209 part06.jpg|num=1219}}{{tab}}— Nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie widziałeś prusaków?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tem lepiej. Szczęście to dla wioski. I ja powróciłem do domu po tej rzezi. Pokiereszowały mnie trochę te psie syny niemczyska, ale później, jak się pokrzepię, wypocznę, będę znów zdatny do pułku. Niech tylko wypadnie im odpłacić za to co nam narobili, a nie spiszę się gorzej od innych. Tymczasem zajmijmy się naszemi sprawami.&lt;br&gt;
{{tab}}Starszy spojrzał na niego ze zdziwieniem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiemi sprawami? — zapytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaraz się dowiesz... trochę cierpliwości. Nie widziałeś się z twoja córką?&lt;br&gt;
{{tab}}— Naturalnie że nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— To się możesz pochwalić prawdziwie koźlim uporem... Mówią, że {{Korekta|bretończycy|Bretończycy}} są uparci. Gdzie im do ciebie! Nie wstydzisz się swej zapamiętałości względem własnego dziecka?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wcale się nie wstydzę.&lt;br&gt;
{{tab}}— I uważasz zapewne, że to bardzo pięknie siedzieć tutaj samemu, jak ta sowa w dziupli i udawać jakiegoś rzymianina, czy co u licha... Słuchaj, {{pp|Ja|nie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No209 part07.jpg|num=1220}}{{pk|Ja|nie}}, nie rób głupstw i pogódź się z córką.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Jousset przygryzł wargi. Walczyła w nim widocznie duma z tkliwością ojcowską, ale przemógł to ostatnie uczucie i wymówił:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie zrobię tego.&lt;br&gt;
{{tab}}Inwalida wzniósł ręce do góry i zawołał:&lt;br&gt;
{{tab}}— I dogadajże się z człowiekiem, który nie umie nic więcej, jak nie i nie. Ależ do kroćset bomb prusskich, przecie nie zwaryjowałeś jeszcze ze szczętem, została ci jeszcze odrobina zdrowego rozsądku w twojej zatwardziałej mózgownicy! Posłuchaj mnie i pojmij, a potem odpowiadaj: tak albo nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słucham.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc tobie się zapewne zdaje, że ta biedna Joasia splamiła cześć wszystkich Jousset’ów starożytnych i nowoczesnych, że nas poniżyła w o czach całej okolicy i że ma na sumieniu jeden z tych grzechów, których tacy jak ty uczciwi ojcowie nie powinni przebaczyć nawet najlepszym córkom. No, zgadłem, czy nie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Może zgadłeś.&lt;br&gt;
{{tab}}— A gdybym ci dowiódł, że to, co ci się zdaje, jest głupiem {{pp|przypu|szczeniem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No209 part08.jpg|num=1221}}{{pk|przypu|szczeniem}}, że nasza biedna dziewuszka wpadła w nieszczęście całkiem niewinnie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Trudnoby mi przyszło w to uwierzyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy ty mnie masz za potwarcę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tego nie mówię.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mógłbym wcześniej się nią zająć, ale było coś pilniejszego do roboty. Nasze rachunki ze szwabami uregulowane, czasowo przynajmniej, teraz więc możemy się zabrać do uregulowania swoich własnych. A ty masz się z kim rachować i to nie na żarty.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja? A to z kim?&lt;br&gt;
{{tab}}Inwalida wstał, zbliżył się do okna, obejrzał podwórze i uspokojony, zobaczył bowiem Piqueta przy stodole, powrócił do brata i szepnął tonem spiskowca:&lt;br&gt;
{{tab}}— Z twoim sąsiadem z zamku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panem de Chazey!?&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan skinął głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan de Chazey był w swojej roli, rzekł ponuro starszy. Zalecał się do ładnej dziewczyny, któż tego nie robi? Ona to powinna była się bronić. Sprawiedliwość każe mi tak sądzić.&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan głośno odetchnął, pokręcił {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No209 part09.jpg|num=1222}}wąsa i zaciął usta dla pohamowania burzącej się w nim niecierpliwości, następnie mówił dalej dość spokojnym tonem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne! dla filozofa takiego jak ty, zasady przedewszystkiem i to zasady sztywne jak kij. Dziewczyna, która uległa słabości, wartą jest, żeby ją jak psa wyrzucić, chociażby ta dziewczyna była twojem jedynem dzieckiem, choćby przez dwadzieścia lat rozweselała ci dom i słodziła życie. Pan de Chazey to co innego: on był w swojej roli uwodziciela. Jego łatwo usprawiedliwić. Tylko ona popełniła zbrodnię, że się nie umiała bronić! Oto jakie są twoje przekonania! Nie chcę ci przeczyć, chociaż mógłbym może utrzymywać, że i ty, obrońca honoru i zasad, człowiek bez grzechu, obowiązany byłeś nad nią czuwać, a wolałeś zamiast tego ulepszać swoje winnice, dozorować zbiorów i myśleć o interesach pieniężnych! Ja ci tego nie będę wyrzucał, nie. Chcę ci tylko dowieść, że ona także nie ma sobie nic do wyrzucenia, że i ona nic nie zawiniła!...&lt;br&gt;
{{tab}}Jan Jousset potrząsnął głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Stracisz tylko czas — mruknął.&lt;br&gt;
{{tab}}— A jeżeli ci wykażą dowodnie, że {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No209 part10.jpg|num=1223}}ona nie chciała słuchać margrabiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Innym to gadaj!&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli ci dowiodę jasno, że cały grzech jest po stronie twego sąsiada, który nie gardził żadnemi środkami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ciekawym, jak mi tego dowiedziesz!&lt;br&gt;
{{tab}}— Że wszedł do twego domu jak złodziej, nocą, kiedyś ty był daleko, w June, pielęgnując winnice, zamiast strzedz córki, jak ci nakazywał obowiązek?...&lt;br&gt;
{{tab}}Wymysł!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Że Joanna znalazła się z nim sama jedna, że go chciała wypędzić, odepchnąć, a on, podły, nie umiejąc zwalczyć jej oporu, uśpił ją jakąś trucizną!... Cóż ty na to?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niepodobna w to uwierzyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— A gdyby jednak to wszystko było prawda? Gdyby ci, jednem słowem, dokazano jasno jak dzień, że twoja córka, nasza Joasia, zamiast uledz uczuciu, — co ja bym jej ostatecznie wybaczył — padła ofiarą niegodnego podstępu, a ty zamiast ją pocieszyć, odstręczyłeś swoją przesadną surowością i wypędziłeś z domu; że nakoniec to ty, a nikt inny, powinieneś sobie głowę posypać popiołom i u niej {{pp|pro|sić}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No209 part11.jpg|num=1224}}{{pk|pro|sić}} przebaczenia?&lt;br&gt;
{{tab}}— To wszystko słowa!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale odpowiadajże!&lt;br&gt;
{{tab}}— Dowiedź mi wprzódy:&lt;br&gt;
{{tab}}— A potem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Potem zobaczę... Czy tylko nie żartujesz sobie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy wyglądam na żartownisia!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wiem sam, co myśleć. Doprawdy, mówisz tak, jakbyś zmysły postradał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dowiesz się wkrótce, który z nas postępował jak waryjat, ty, czy ja.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzobym tego pragnął, ale zdaje mi się, że trudno ci będzie mnie przekonać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne. Masz twardą czaszkę, do kata! I jak sobie jakiego ćwieka wbijesz, obcęgami ci go nikt nie wyciągnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Et! nudzisz mnie swoją gadaniną. Powiedziałbyś mi lepiej po prostu: — Jania, już dwa lata prawie smucisz się i gryziesz; żal ci córki, ale honor każe ci siedzieć w domu i nie pokazywać się ludziom na oczy, bo nie chcesz się przed nimi rumienić... O, tobym zrozumiał... Tak, przyznaję, że mi smutno i ciężko na sercu, że niecierpię margrabiego, prawie tak jak tych {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No209 part12.jpg|num=1225}}{{Korekta|niemców|Niemców}}, co przyszli do nas rabować, zabijać, kraść i palić, nie jak żołnierze, ale jak zbóje drapieżni. I on także wszedł do mego domu i wziął mi co miałem najdroższego i najlepszego! Ja mu tego nie przebaczę; ale muszę przyznać także, że za zbałamucenie dziewczyny, co sobie dała zawrócić głowę blichtrem, przez próżność, a może przez szaleństwo, nie mogę go zastrzelić jak tych ułanów, których tu licho przyniosło w nasze strony.&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan podskoczył na krześle.&lt;br&gt;
{{tab}}— A! to i ty dałeś im prochu powąchać. Brawo — Janie! — zawołał uradowany.&lt;br&gt;
{{tab}}Purytanin rozchmurzył się nieco.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tobie bracie mogę się przyznaċ — powiedział. Wyrzucałbym sobie przez całe życie, gdybym palcem nie ruszył wtedy, kiedy inni krew swoją przelewali. Jednej nocy wziąłem fuzję i wyszedłem. Trzech czy czterech prusaków zostało tam w parowie, przy Val-Richer... Nieboraczyska! Ale kto im kazał leźć do nas. O – gdybym był margrabiego spotkał w moim domu, nie uszłoby mu to, tak samo jak: tamtym!...&lt;br&gt;
{{tab}}Nigdy jeszcze właściciel Colombier {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No209 part13.jpg|num=1226}}tak wiele nie mówił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak — dodał jeszcze, mam żal w sercu, wielki żal. Ale co na to poradzić? Joanna została wielką damą! Tem lepiej dla niej. Ja tam dałem słowo Moraud’om, naszym starym przyjaciołom, ludziom naszego pokroju i gatunku i tego słowa nie cofnę. Piotr godnie się względem nas znalazł. Mógł był nam przecież robić wyrzuty, a nie uczynił tego. Poczciwy chłopak!... A jakże tam z jego raną?&lt;br&gt;
{{tab}}— Lepiej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie zostanie w służbie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wie jeszcze, może zostanie, ale wprzódy skorzysta z urlopu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Po co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Najprzód nie jest jeszcze zdrów zupełnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— A potem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Potem i on do spółki z nami musi rachunek uregulować.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaki?&lt;br&gt;
{{tab}}— On sam ci to powie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Piotr?&lt;br&gt;
{{tab}}— No tak, Piotr.&lt;br&gt;
{{tab}}— A gdzie on jest?&lt;br&gt;
{{tab}}— W Orchamps, od trzech dni.&lt;br&gt;
{{tab}}— A wprzódy gdzie był?&lt;br&gt;
{{tab}}— W Fontenelles.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No209 part14.jpg|num=1227}}{{tab}}— Ach! — rzekł ojciec z zazdrością. On się z nią widział!&lt;br&gt;
{{tab}}I jej poczęści zawdzięcza swe wyleczenie, jej i pewnemu doktorowi, który właśnie był w zamku i bardzo szczerze go pielęgnował. Piotr byłby przyjechał do Colombier, ale nie może jeszcze znieść podróży... czeka na ciebie, spodziewa się, że go odwiedzisz.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Jousset znajdował się pod wpływem wzruszenia, które napróżno usiłował ukrywać. Wszystkie wspomnienia ożyły w nim nagle. Zdawało mu się, że łańcuch przeszłości, zerwany na czas jakiś, nagle znowu się spoił. Nadzieja ukazywała mu w dali tajemnicze jakieś światełko, mające rozproszyć ciemności rozpaczy i smutku, w których żył prawie dwa lata.&lt;br&gt;
{{tab}}Kiedy przypadek zbliżył dawnych narzeczonych, dlaczegóż nie miał pogodzić ojca z córką, przyjaciela z przyjaciółmi?&lt;br&gt;
{{tab}}— Każ zaprzęgać żywo — powiedział inwalida — i w drogę!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part01.jpg|num=1228}}{{tab}}Jan Jousset zawahał się jeszcze ze złamaniem przysięgi, złożonej przed samym sobą. Spojrzał na niebo, które zaczęło się zaciągać chmurami. Noc nadchodziła. Okoliczność ta wpłynęła na jego decyzję. Przecież pociemku go nie zobaczą.&lt;br&gt;
{{tab}}Wkrótce kapitan i brat jego ruszyli drogą ku Roche-Fendue. Noel Piquet, zamykając za nimi bramę, nie mógł wyjść z zadziwienia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co im się stało? — zapytywał w ducha. I w kwadrans po wyjeździe obu braci zamknął stodołę i poszedł tą samą drogą co i oni.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|IX.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Rada familijna''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Janowi Jousset los dogodził tym razem. Stary dziwak nie chciał być widzianym i zaledwie bryczka, wioząca go, ujechała dwa kilometry od domu, ciemność zapadła taka, że o dwa kroki niepodobna było odróżnić twarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}W Roche-Fendue czarno było, jak w lochu i pusto, jak na starem cmentarzysku. Wojska, które przechodziły tamtędy, niby trąba powietrzna, pustosząca wszystko naokół, znikały wraz ze {{Korekta|śniegem|śniegiem}}. Nie słychać już było zdala gluchego huku armat, od któregoś {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part02.jpg|num=1229}}{{tab}}W promieniu dziesięciomilowym drżała ziemia.&lt;br&gt;
{{tab}}Obaj Jousset’owie, trzęsąc się na twardych poduszkach bryczki, nie zamieniali słowa. Stary zatopiony był w myślach.&lt;br&gt;
{{tab}}Ściągnął biczem konia łagodnie, po ojcowsku i poczciwa szkapa szła sobie truchtem, nie spiesząc się.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy wyjechali na wzgórze, ukazała się zdaleka fasada zamku Chazey z oświetlonemi oknami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Śmierć przeszła tamtędy. — odezwał się inwalida. — Młoda pani niedługo pożyła. Margrabia siedzi tam teraz sam, jak sẹp na skale. Musi pewnie tworzyć jakieś projekty... Zobaczymy, co się też wylegnie z jego szalonej mózgownicy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jego kuzyn, Montglars także tam jest, odmruknął Jan, — Piquet ich widział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Eh! kuzyn, Montglars, to także nic dobrego — powiedział kapitan. Głowa świętoszka, język zawsze miodem posmarowany, a fałsz aż zdaleka śmierdzi. Chciałbym wiedzieć, jaką rolę gra przy tamtym.&lt;br&gt;
{{tab}}O w pół do dziewiątej bryczka minęła pierwsze domy Orchamps.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part03.jpg|num=1230}}{{tab}}— Pamiętasz Janie, jakeśmy się tutaj dobrze bawili? — zapytał młodszy Jousset. To ten przeklęty margrabia wszystkie szyki nam popsuł. Dobre były czasy!&lt;br&gt;
{{tab}}— Już nie powrócą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może i powrócą, kto wie.&lt;br&gt;
{{tab}}W miasteczku było ciemno, okiennice pozamykane wszędzie, jak gdyby mieszkańcy obawiali się powtórnego najazdu.&lt;br&gt;
{{tab}}Tylko gdzie niegdzie cienka nić światła przedzierała się przez szparę w okiennicy, koń Jana Jousset’a nie zapomniał domu Morand’ów i sam zatrzymał się przed bramą, wiodącą na podwórze i do zabudowań gospodarskich.&lt;br&gt;
{{tab}}Czekano widać na starych przyjaciół, bo brama jakby się sama przed nimi rozwarła i zamknęła natychmiast, skoro tylko bryczka wjechała na podwórze. W tejże chwili Ludwik Morand rzekł cicho do nowoprzybyłych:&lt;br&gt;
{{tab}}— Witajcie i wejdźcie do domu, ja zaraz za wami przyjdę.&lt;br&gt;
{{tab}}Brygida, stara służąca, stojąc na progu, oświecała podwórze.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie wymówiła słowa, lecz na jej pomarszczonej twarzy jaśniała szczera {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part04.jpg|num=1231}}radość. Morand’owie, jak większa część właścicieli drobnych posiadłości ziemskich, {{Korekta|najchęniej|najchętniej}} przesiadywali w dużej kuchni, gdzie na szerokim kominie zawsze płonął wesoły ogień, odbijający się we wzorowo utrzymywanych naczyniach miedzianych. Dziś jednak Brygida poprosiła gości do bawialni, gdzie się zbierano tylko przy wyjątkowych okolicznościach lub w wielkie święto.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr Morand oczekiwał starych przyjaciół, siedząc w wyplatanym fotelu, przy łóżku, które tam dla niego rozstawiano, aż do zupełnego powrotu do zdrowia.&lt;br&gt;
{{tab}}Na powitanie obu braci młody oficer wstał i uściskał serdecznie jednego i drugiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nagadaj tam dobrze Janowi, kiedy go trzymasz — rzekł kapitan. Dość miałem biedy, dopókim go nie wydostał z jego nory.&lt;br&gt;
{{tab}}Usiedli wszyscy trzej, gdy rozległ się na drodze tentent konia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oto i kuzyn Mikołaj — rzekł Piotr. Będziemy w komplecie.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan Jousset zadawał sobie w duchu pytanie, po co tyle przygotowań. W tym domku, tak spokojnym zazwyczaj, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part05.jpg|num=1232}}czuć było jakby knucie się jakiegoś spisku.&lt;br&gt;
{{tab}}Stara Brygida stała ciągle na progu drzwi wchodowych, jakby strzegąc ich od natrętów.&lt;br&gt;
{{tab}}Koń kuzyna Mikołaja został odprowadzony do stajni a sam kuzyn wraz z Ludwikiem Morand’em wszedł do bawialni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sprosiłem was tutaj, kochani przyjaciele i łaskawy kuzynie, zaczął młodszy Morand, bo nam wyrządzono ciężką krzywdę i wielką zniewagę i chcę was zapytać, czy ją myślicie puścić płazem?&lt;br&gt;
{{tab}}Nikt mu nie odpowiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}Morand’owie znali się z Jousseta’mi od niepamiętnych czasów, a w obu tych rodzinach przekładano zawsze czyny nad słowa. Były narzeczony Joanny ciągnął dalej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niegdyś wynikło pomiędzy nami nieporozumienie, które powinno zostać wyjaśnionem.&lt;br&gt;
{{tab}}Starszy Jousset zmarszczył brwi i wtrącił:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pocóż wracać do przeszłości? Gdy się postąpiło niesłusznie, niema wstydu przyznać się do tego. Byłem niesprawiedliwy względem tej {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part06.jpg|num=1233}}biednej Joanny i ubliżyłem jej słowami. Wszyscyśmy się z nią źle obeszli. My, co ją znaliśmy od dziecka, nie powinniśmy byli pomyśleć, że ona jest zdolną upaść tak prędko i tak nízko. Wiecie już wszyscy, jak się to stało, cośmy za jej winę poczytywali, niepotrzebuję tedy się nad tem rozwodzić. O zbrodni i podłości margrabiego de Chazey wątpić niepodobna. On jeden tylko zawinił, Joanna przez dumę nic nie mówiła, lecz prawda w końcu zawsze na wierzch wychodzi i powiem wam, w jaki sposób ja ją poznałem... Gdym został ranny w okolicy Montbeliard, myślałem, że już umrą na pewno i miałem tylko jedno pragnienie, zobaczyć ją raz jeszcze, bom nie chciał się rozstawać ze światem, nie wybłagawszy wprzódy przebaczenia za mój gniew na nią. Major mojego szwadronu pozwolił mnie zawieść do Fontenelles, tak jak sobie życzyłem. Z jego miny wnioskowałem, że najwyżej kilka godzin mi pozostaje do życia. Położono mię na wóz i z innymi rannymi odwieziono do Fontenelles. Tam znalazł się doktór z Paryża, który, zdaje się, więcej wie trochę niż major, bo mnie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part07.jpg|num=1234}}uratował od śmierci i wyleczył. Gdyby nie on, nie rozmawiałbym z wami w tej chwili. Otóż ten sam doktór poznał Joannę przed dwoma laty, kiedy wyjeżdżała potajemnie z domu do Paryża, a że jest poczciwym i dobrym człowiekiem, więc się nią zajął i dopomagał jej, gdy była w nieszczęściu. Pewnego dnia, kiedy był u niej w pokoju sąsiadującym z jej pokojem, odwiedził ją margrabia i sam wyznał cały podstęp, jakiego się chwycił, aby ją zgubić. Ona nie tłomaczyła się, bo nie chciała być posądzoną o kłamstwo. Ale niesłusznie się tego obawiała, bo my przecież nie uważalibyśmy jej za zdolną do oszukiwania nas. Nareszcie dzisiaj wiemy wszystko. Wojna się skończyła. Nic nam nie przeszkadza uporządkować nasze interesa. Znieważając tak okrutnie Joannę, która jest pańską córką, panie Jousset i była moją narzeczoną — margrabia de Chazey znieważył nas wszystkich. Zadecydujcie, czy wam się podoba pozostawić rzeczy jak są. Co do mnie, nie myślę przepuszczać bezkarnie mojej krzywdy. Za kilka dni będę zdrów, a wtedy, z wami lub sam działać będę, jak mnie Bóg {{pp|na|tchnie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part08.jpg|num=1235}}{{pk|na|tchnie}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan zwrócił się do swego brata.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzisz Janie? — powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Jousset był zakłopotany. Zdołano go wreszcie przekonać, a jako człowiek sprawiedliwy, wyrzucał sobie swoją surowość względem córki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Byliśmy dla niej surowi, — mówił dalej Piotr Morand. — Ja sobie tego nigdy nie przebaczę... Teraz niema ani cienia wątpliwości, że margrabia jest ostatnim nędznikiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co chcesz uczynić? zapytał Jan Jousset.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ukarać go.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie ja obmyślę rodzaj kary.&lt;br&gt;
{{tab}}— A kto?&lt;br&gt;
{{tab}}— My i inni. Margrabia ma nieprzyjaciół. Ci nieprzyjaciele złączą się z nami. Zdaje się, że mają mu do zarzucenia winy tak poważne, jak i nasze zarzuty; prosili mnie o tajemnicę wzamian za dowody, których mi dostarczyli. Nie będą działali bez nas, a my bez nich.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Jousset był niekontent z tej zwłoki. Pod tą czaszką anachorety kipiała nienawiść.&lt;br&gt;
{{tab}}— Po co nam inni, — powiedział, — {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part09.jpg|num=1236}}czyż nie jesteśmy najsrożej dotknięci?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje się, że nie — odparł Piotr Morand.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co nas to obchodzi?&lt;br&gt;
{{tab}}— To kwestyja honoru. Obiecałem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Na długo?&lt;br&gt;
{{tab}}Były narzeczony Joanny potrząsnął głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, — rzekł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Na jak długo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Do trzeciego kwietnia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego akurat do tej daty?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dowiesz się pan później. Ale wiem, że pan będziesz zadowolony z tego, co się stanie. Przysiężono mi to.&lt;br&gt;
{{tab}}— A do tego czasu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Trzeba udawać, że o niczem nie wiemy, nic nie zamyślamy i żyć po dawnemu bez żadnych zmian. Musimy uśpić nieufność nieprzyjaciela, bo dla nas pan de Chazey jest nieprzyjacielem. Cokolwiek bądź pan zobaczysz lub usłyszysz, nie pokazuj zdziwienia. A mogą nastąpić rzeczy, które pana zadziwią. No, zgoda na to, co powiedziałem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zgoda, zgoda, mój chłopcze, — odpowiedział kapitan. — Ty będziesz komenderował, a my będziemy słuchali.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part10.jpg|num=1237}}{{tab}}— Komenderować będzie kto inny — rzekł Morand.&lt;br&gt;
{{tab}}Starszy Jousset przysunął się do niego i zapytał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy tylko można się spuścić na tamtych?&lt;br&gt;
{{tab}}— Można... A zresztą, przecież i my będziemy czuwali.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze, — powiedział samotnik z Colombier.&lt;br&gt;
{{tab}}W kilka minut potem bryczka wyjechała z podwórza Morandów, odwożąc obu braci.&lt;br&gt;
{{tab}}Miasteczko pogrążone było w gęstszych jeszcze ciemnościach niż wprzódy. W pośrodku, pomiędzy dwoma rzędami czarnych, milczących domów, ciągnęła się jedyna ulica a raczej trakt, wiodący do Besançon. Ciszę przerywało tylko naszczekiwanie kilku psów podwórzowych.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Jousset zwrócił konia w stronę, przeciwną Colombier.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie jedziesz? — zapytał inwalida.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zobaczysz.&lt;br&gt;
{{tab}}Po Jousset’ach odjechał kuzyn Mikołaj na swojej srokatej klaczy, ciężkiej, o silnych nogach.&lt;br&gt;
{{tab}}Człowiek jakiś, leżący przy drodze {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part11.jpg|num=1238}}pomiędzy dwoma domami, przypatrywał im się uważnie i śledził, dokąd jadą. Był to Piquet.&lt;br&gt;
{{tab}}Widząc, że Jan Jousset wyjeżdża gdzieś z kapitanem, Piquet postanowił się dowiedzieć, dokąd jadą i o ile możności spenetrować, jaki jest cel tej podróży. Dobrze to zawsze wiedzieć, co ludzie zamierzają.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamiast tedy po skończonej robocie powrócić do swojej chaty, Piquet szpiegował swego chlebodawcę. Dowiedział się, że obaj bracia jeździli do Orchamps, że zabawili tam niedługo, że wraz z nimi był i kuzyn Morand’ów, stary kawaler z Chazey, który także wkrótce powrócił do siebie, że słowem, u Morand’ów musiała się odbyć jakaś narada i że knuła się jakaś intryga. Ale jaka? W tem sęk! Piquet dał sobie słowo, że nie spocznie, dopóki nie przeniknie wszystkiego. Tymczasem Mikolaj Morand jechał sobie spokojnie do siebie, a Jousset’owie obrali przeciwną tej, która prowadziła do Opactwa.&lt;br&gt;
{{tab}}Piquet słuchał uważnie turkotu bryczki i po paru minutach wiedział już, jaki był cel podróży Jana Jousset’a.&lt;br&gt;
{{tab}}— Aha, jedzie do Fontenelles, — szepnął do siebie. — Pogodzi się z córką.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part12.jpg|num=1239}}{{tab}}Tak też było w samej rzeczy.&lt;br&gt;
{{tab}}O dziesiątej, bryczka potoczyła się drogą utorowaną w lesie i Jan Jousset z bratem wysiadł przed bramą Fontenelles, pozostawiając skromny swój ekwipaż pod strażą odźwiernego.&lt;br&gt;
{{tab}}Obaj bracia, przeszli przez park, jeszcze obnażony z liści, milczący. Tylko szum strumieni i szmer wiatru przerywał ciszę.&lt;br&gt;
{{tab}}Bracia podczas podróży i czterech słów nie zamienili pomiędzy sobą.&lt;br&gt;
{{tab}}Wkrótce stanęła przed nimi wspaniała fasada zamku. W oknach było ciemno, wyjąwszy dwóch na pierwszem piętrze.&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan zastukał do drzwi wchodowych.&lt;br&gt;
{{tab}}Jedno z oświetlonych okien się otwarło i sama pani zamku wyjrzało.&lt;br&gt;
{{tab}}— To ja, rzekł inwalida.&lt;br&gt;
{{tab}}— W tej chwili schodzę, stryjaszku.&lt;br&gt;
{{tab}}Fontenelles przybrało już dawny swój pozór. Chorzy i ranni już opuścili gościnne jego dachy i jedni zdrowi zupełnie, drudzy, powracający do zdrowia, wyruszyli do swych domów.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko wróciło do porządku. Pani Ferdynandowa Descombes zamieszkiwała teraz zamek z Żorżettą i służbą.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part13.jpg|num=1240}}{{tab}}Bankiera z Besançon nie widywano tam, ale duch jego musiał czuwać nad wdową syna, bo nic się tam nie działo bez jego rady i rozporządzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda wdowa szybko zeszła ze schodów, obróciła klucz w zamku i otworzyła drzwi przysionka. Najprzód spostrzegła tylko kapitana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak późno stryjaszek przybywa! rzekła. Czy się co stało?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic strasznego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale doprawdy stryj mnie przeraża!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyprowadziłem ci skruszonego grzesznika.&lt;br&gt;
{{tab}}Odsunął się na bok i Joauna ujrzała ojca.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary, ze łzami w oczach, zdjął kapelusz i spuszczając głowę pokornie, wymówił:&lt;br&gt;
{{tab}}— Przebacz mi, moje dziecko!&lt;br&gt;
{{tab}}Ona rzuciła mu się na szyję w milczeniu i łzy jej spływały razem ze łzami ojca:&lt;br&gt;
{{tab}}— A ja! zawołał krzykliwym głosem kaleka — nic nie dostanę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! mój stryju, szepnęła Joanna, tyś zawsze dobry, a ja zawsze kocham cię jak drugiego ojca... Ale chodźcie na górę, ojcze, stryju.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part14.jpg|num=1241}}{{tab}}— Nie, musimy jechać.&lt;br&gt;
{{tab}}— O tej godzinie?!&lt;br&gt;
{{tab}}— Trzeba. Mamy wodza i musimy ściśle się trzymać jego rozkazów. Przedewszystkiem tedy nie wolno nam w niczem zmieniać trybu życia, a że tryb życia twego ojca polegał na zamykaniu się w Colombier, jak sowa, więc musi on tam wracać.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna nie nalegała. Doznawała ona tajemnej obawy, spodziewając się nowych wypadków, nowych zawikłań w swym losie.&lt;br&gt;
{{tab}}Rzuciła się w objęcia ojca i kapitana a powróciwszy do swego pokoju, uklękła przy łóżku, szepcząc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój Boże! oddałeś mi serce ojca, powróć mi i jego także!&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|X.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Serce uczciwej kobiety''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Siedemnastego marca, przy bramie Fontenelles zatrzymał się jeździec.&lt;br&gt;
{{tab}}Jak jeździec tak i koń jego nosili na sobie wszystkie cechy, oznaczająco dobrą rasę.&lt;br&gt;
{{tab}}Pierwszy miał piękną postawę, członki silne i giętkie, dumny wyraz twarzy; drugi sierść połyskującą, żyły tworzące wydatną siatkę pod cienką i miękką skórą, oko błyszczące {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part15.jpg|num=1242}}chrapy rozdęte.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeździec nosił żałobę. Tylko czerwona wstążeczka legii honorowej ożywiała matową czarność jego ubrania.&lt;br&gt;
{{tab}}Jego włosy siwiały już, ale ten szron delikatny nie szpecił go, przeciwnie nawet łagodził nieco rozkazujący i wyniosły wyraz arystokratycznej twarzy...&lt;br&gt;
{{tab}}W młodym człowieku siwizna jest wdziękiem prawie.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaledwie jeździec zatrzymał konia, brama zamku się przed nim rozwarła.&lt;br&gt;
{{tab}}Odźwierny, służący od lat wielu we Fontenelles, znał dobrze margrabiego de Chazey, bogatego sąsiada, a przy tem tytuł i sama postać także nakazują szacunek.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeździec ukłonił się poufale i zapytał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pani Descombes w domu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, panie margrabio.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia jechał dalej parkiem, minąwszy kaplicę, w której pobliżu przed rokiem miał pamiętną rozprawą z Joanną i wreszcie stanął przed peronem.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamek był tak milczący, jak by go nikt nie zamieszkiwał.&lt;br&gt;
{{tab}}Jednakże w nizkich oknach suteryny ukazała się głowa służącego, który {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part16.jpg|num=1243}}poznawszy pana de Chazey, wybiegł na jego spotkanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz de Chazey poruczył mu swego konia, tymczasem lokaj, ubrany czarno, otwierał drzwi dużej sali portretowej, mówiąc z ukłonem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech pan margrabia raczy wejść.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz powinien był czuć się skrępowany odwiedzinami w tym domu, który okrył żałobą, ale nie myślał on o niczem innem, jak o tem, że był blizko tej, która od dwóch lat stanowiła jedyny cel jego pragnień i czynów.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zastałem panią Descombes? — zapytał raz jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech pan margrabia spocznie chwileczkę, pójdę uprzedzić panią.&lt;br&gt;
{{tab}}W nieobecności sługi, margrabia mógł się przypatrzyć miejscu, gdzie się znajdował. Było tu mniej wspaniale niż w Chazey. Pomiędzy tymi dwoma domami zachodziła ta różnica, że jeden z nich był rezydencyją wielkiego pana, drugi zaś mieszkaniem bogatego mieszczanina, którego pochodzenie jest dość widocznem.&lt;br&gt;
{{tab}}Descombesowie nie wstydzili się swoich przodków.&lt;br&gt;
{{tab}}Portret dziadka Ferdynanda, człowieka o dość gminnej twarzy, {{pp|ubrane|go}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part17.jpg|num=1244}}{{pk|ubrane|go}} w kostyjum kramarza, wisiał naprzeciwko okien w pełnem oświetleniu i na honorowem miejscu. Jednakże sprzęty salonu, ozdoby, słowem całość czyniła przyjemne wrażenie i świadczyła o bogactwie właścicieli.&lt;br&gt;
{{tab}}Przytem perspektywa parku, na który wychodzą cztery okna sali, jest prawdziwie imponująca.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia niedługo czekał.&lt;br&gt;
{{tab}}Po upływie pięciu minut drzwi się otworzyły i młoda wdowa bez zakłopotania weszła do gościa.&lt;br&gt;
{{tab}}Dała mu ręką znak, aby usiadł i sama zajęła miejsce naprzeciw niego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyś mnie pani oczekiwała? — zapytał margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie zapomniałem daty naznaczonej przez panią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Trzeciego kwietnia?&lt;br&gt;
{{tab}}— Właśnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— To dopiero za dwa tygodnie, — szepnęła Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest odparł margrabia, ale musimy przecież dopełnić jeszcze rozmaitych formalności, muszą wyjść zapowiedzi.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc pan trwasz przy swoim zamiarze?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No210 part18.jpg|num=1245}}{{tab}}— Pani o tem powątpiewałaś?&lt;br&gt;
{{tab}}— Spodziewałam się, że rozważywszy tę rzecz, zaniechasz jej pan!&lt;br&gt;
{{tab}}— Rozważałem ją nieraz, zapewniam panią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co za przyszłość nam pan gotujesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani taką, jaką sobie wybierzesz. Jeżeli zechcesz się pani wyrzec wstrętu do mojej osoby, los jej może się stać godnym zazdrości. Stanowisko, jakie pani zajmiesz w świecie, należy do najwyższych. Będziemy mieli przed sobą jeszcze wiele lat szczęścia, siły, zaszczytów. Co do mnie, wystarcza mi do zadowolenia zgoda pani na nasz związek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakieś pan tę zgodę wymógł!&lt;br&gt;
{{tab}}— Co to znaczy! Niechaj tylko posiadam ciebie Joanno, jako prawą towarzyszkę życia, a o nic więcej dbać nie myślę. Mieć cię w swoim domu, nie rozłączać się z tobą i skończyć raz te męki zazdrości, które zdala od ciebie szarpią mi duszę, to szczęście, którebym okupił za wszelką cenę!&lt;br&gt;
{{tab}}— A zatem taką jest wola pana? powtórzyła raz jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}— I nie zmienię jej.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No211 part01.jpg|num=1246}}{{tab}}Joanna {{Korekta|sprobowała|spróbowała}} jeszcze jednego środka zmiękczenia jego uporu, ale uczyniła to bez przekonania, czując całą bezsilność wszelkiej perswazyi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Od kilku tygodni wiele o panu słyszałam — rzekła. — Podobno znalazłeś się pan podczas tej nieszczęsnej wojny bardzo honorowo, jak przystoi dobremu {{Korekta|francuzowi|Francuzowi}}. Mój stryj widział pana na polu bitwy, Odkupiłeś tedy grzechy swej przeszłości. Bądźże pan i w dalszym ciąga szlachetnym!&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyrzecz się kobiety i tak już nieszczęśliwej, która ci szczęścia dać nie może i nie da. Zwróć mi pan słowo, które wymogłeś na matce, zrozpaczonej utratą dziecka!&lt;br&gt;
{{tab}}On uśmiechnął się, smutno potrząsając głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żądaj odemnie wszystkiego, o czem człowiek tylko zamarzyć może, a uczynię, co zechcesz.&lt;br&gt;
{{tab}}Usta Joanny zacisnęły się gorzko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tylko nie tego — prawda? — powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak. Tego nie zrobię.&lt;br&gt;
{{tab}}— A to jest jedynem dobrem, {{pp|jakie|go}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No211 part02.jpg|num=1247}}{{pk|jakie|go}} pragnę, o którem marzę. Więc nie odzyskam swobody, nie będę mogła rozporządzać mojem sercem i osobą wedle mej woli?&lt;br&gt;
{{tab}}— Trudno!&lt;br&gt;
{{tab}}— Muszę uledz... zostać pańską własnością... niewolnicą... rzeczą…..&lt;br&gt;
{{tab}}— O nie, — i moją jedyną miłością.&lt;br&gt;
{{tab}}— To niemożliwe. Może pan otrzymasz kobietę, ale jej serca — nigdy!&lt;br&gt;
{{tab}}— Serce się zmienia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie moje! Życie moje będzie męczarnią nie do zniesienia!&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc jeszcze żałujesz tamtego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zawsze ta zazdrość okropna!&lt;br&gt;
{{tab}}On pochylił się ku niej i pożerając ją wzrokiem rzekł drżącym głosem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, zazdrosny jestem o wszystkich, co się do ciebie zbliżają, co cię kochają i których ty kochać możesz!&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna spojrzała na niego swemi spokojnemi, głębokiemi oczyma.&lt;br&gt;
{{tab}}— To bardzo niesłusznie z pańskiej strony — odparła. — Przed chwilą mówiłeś pan o sercu. Moje serce tak przez pana zostało udręczone, tylokrotnie zranione, że nie czuję prawie jego istnienia w sobie. Nie wiem, czy ja kocham kogoś, czy mogę jeszcze kochać. Może, błagając pana o zrzeczenie się praw do {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No211 part03.jpg|num=1248}}mnie, czynię to i dla pana także. Czy chcesz pan, abym się zobowiązała nie wychodzić drugi raz za mąż, pozostać samą pod tym dachem, okrytym żałobą, żyć wyłącznie tylko dla mego dziecka, które jest prawdziwem dziecięciem nieszczęścia i powodem niezliczonych smutków dla swej matki? Jeżeli uchybię danemu słowu, pan możesz wystąpić do mnie ze swemi prawami. Na mój honor przyrzeknę panu zostać twoją albo niczyją! Cóż więcej można uczynić dla uspokojenia zazdrości, która cię trapi? Oddaj mi pan moją córkę, a będę cię błogosławiła. Ten majątek, który spadł na mnie niespodziewanie, będzie użytym na czynienie dobra, przysięgam. A wówczas, nie budząc wokoło siebie niebezpiecznej nienawiści, może...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja się nie lękam niczego!&lt;br&gt;
{{tab}}— Będziesz pan mógł wejść napowrót w ten świat, który jest twoim światem i prowadzić życie pełne blasku, do którego ja nie czuję się stworzoną. A gdy się kiedy znajdziesz sam ze swemi myślami, wspomnisz z radością, że tam daleko, w ciszy i samotności żyje kobieta, którą ciężko skrzywdziłeś, lecz która cię nie {{pp|prze|klina}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No211 part04.jpg|num=1249}}{{pk|prze|klina}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— O! — zawołał margrabia — nie mów tak dłużej, Joanno. Na cóż te proźby, którym zadość uczynić nie mogę? Gdybym się wyrzekł ciebie, jak tego wymagasz, musiałbym sobie czaszkę roztrzaskać tutaj, w twoich oczach. Nieraz już o tem myślałem, tak trudną do przebycia była dla mnie droga wiodąca do ciebie. A teraz, kiedy już prawie stanąłem u celu, żądasz, abym się cofnął? Czyż nie wiesz, jaką zgubną gorączkę zapala we krwi człowieka taka miłość jak moja? Obiecałaś! Dotrzymaj słowa. Później przekonasz się, żem wart więcej od innych i że, jeżeli potrafisz pobudzić we mnie zgubne namiętności, możesz także wyprowadzić mnie na inną drogę, uczynić mię dobrym, szlachetnym i skłonić do naprawienia złego, którem wyrządził.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co ludzie o nas pomyślą?&lt;br&gt;
{{tab}}— Co zechcą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Te dwie mogiły tak niedawno zostały usypane.&lt;br&gt;
{{tab}}— Opuśćmy kraj. Zapomną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! — zawołała Joanna, wstając i wyrywając mu rękę, którą był pochwycił. Nie wiem doprawdy, co myślę i czego chcę. Oprócz mojego {{pp|dziec|ka}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No211 part05.jpg|num=1250}}{{pk|dziec|ka}}, któreś mi wydarł, pragnę tylko spoczynku. Co tu robić, co postanowić?&lt;br&gt;
{{tab}}Doszła do okna, otworzyła je i chciwie odetchnęła chłodnem powietrzem parku. Klaudyjusz wlepił oczy w jej postać. Jej długa czarna suknia w majestatycznych fałdach okrywała ją dokoła, uwydatniając posągowe kształty jej ciała. Długie włosy, zwinięte na tyle głowy, odsłaniały szyję olśniewającej białości.&lt;br&gt;
{{tab}}Po falowaniu jej piersi poznać było miotający nią niepokój.&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie odwróciła głowę ku niemu i rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszystko co się stanie niech spadnie na pana! Napróżno usiłuję uniknąć tego, co uważam za nieszczęście dla mnie i dla pana. Może mnie pan potępisz potem za moją słabość, może, gdy szał ominie, a rozsądek przemówi, przyznasz, że ten związek, do którego mnie zmuszasz wszelkiemi sposobami, jest potworny i podły. Ale cóż robić? Ja nie mam więcej sił do walki. Czyń pan ze mną, co chcesz. Dla mojej córki gotowa jestem rzucić rękawicę opinii publicznej, która nas potępi... Pan jesteś bogaty, a jednak nie możesz zamknąć ust światu. To małżeństwo {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No211 part06.jpg|num=1251}}będzie skandalem, zgorszeniem... Pomimo to godzę się na wszystko, ale ulegam przemocy, tak jak pierwszy raz, kiedym sobie w duchu przysięgła, że nigdy nie będę należała do człowieka, który tak mnie unieszczęśliwił. Ustępuję... Jestem pokonana. Co się z nami potem stanie? Nie wiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Twarz margrabiego rozpromieniła się...&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna ciągnęła dalej:&lt;br&gt;
{{tab}}— Aż do dnia ślubu zamykam się w tym domu i nie wyjdę z niego aż do tej chwili, kiedy przyjmę nazwisko margrabiny de Chasey. Rumieniłabym się ze wstydu, gdyby mię kto zobaczył idącą do ołtarza w rok zaledwie, po śmierci szlachetnego człowieka, który dał mi wszystko, co inny mi zabrał: cześć niewieścią i szacunek ludzki. Pan podejmujesz się załatwić wszystko?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia naprzód już ułożył cały program na przyszłość.&lt;br&gt;
{{tab}}O Paryżu, gdzie najłatwiej byłoby urządzić ślub w tajemnicy, nie można było myśleć z powodu rozruchów komunistycznych.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla tego trzeba było załatwić ten obrządek w parafii Besançon’skiej.&lt;br&gt;
{{tab}}Pani Descombes miała wyjść z domu {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No211 part07.jpg|num=1252}}o zmroku i udać się do merostwa, a ztamtąd do kościoła. Natychmiast po ślubie, małżonkowie mieli wyjechać do swojej willi we Włoszech, dokąd margrabia miał wprzódy wysłać konie, powozy i służbę.&lt;br&gt;
{{tab}}Pierwszy etap podróży miało stanowić Neuchatel, ztamtąd mieli się dostać do górnych Włoch pocztą, lub koleją.&lt;br&gt;
{{tab}}— We Włoszech pozostaniemy dopóty, dopóki się pani spodoba, w końcu rzekł margrabia: Możemy być wszędzie panami. Nawet przygana dawnych przyjaciół i sąsiadów pani, powinna nam być całkiem obojętną. Jesteśmy wolni.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda kobieta w niczem się nie sprzeciwiała. Stawiała tylko jeden warunek, aby ślub odbył się koniecznie wieczorem, w najzaciśniejszym, najustronniejszym kościołku i aby natychmiast po obrzędzie wyjechali z kraju.&lt;br&gt;
{{tab}}— Inaczej, mówiła, umrę ze wstydu. To małżeństwo jest w moich oczach i w oczach wszystkich, co nas znają krwawą zniewagą dla pamięci mego pierwszego męża.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozstając się z nią Klaudyjusz, upojony jej widokiem i nadzieją przyszłości, zapytał:&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No211 part08.jpg|num=1253}}{{tab}}— Kiedyż panią zobaczę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy pan zechcesz, odrzekła z rezygnacyją. I dodała z szyderstwem, którego on nie zrozumiał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Alboż nie należę do pana?&lt;br&gt;
{{tab}}Po jego odejścia, Joanna weszła do swego pokoju. Tam oczekiwał ją stary Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóżeš postanowiła? spytał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Spełniłam twoje rozkazy, ojcze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszystko ułożone?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy ma się odbyć ślub?&lt;br&gt;
{{tab}}— Trzeciego kwietnia.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyłożyła mu w kilka słowach wolę pana de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze, odparł Descombes. Nie trzeba nic zmieniać. Zobaczysz się jeszcze z margrabią?&lt;br&gt;
{{tab}}— Prosił mnie o to i nie mogłam odmówić.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagle zmieniła ton mowy. Nie mogła dłużej udawać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla czego mnie zmuszasz ojcze do tego kroku? zawołała z wybuchem żalu. Nie wiesz chyba, do jakiego stopnia ja tego człowieka nienawidzę!&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes odpowiedział chłodno:&lt;br&gt;
{{tab}}— A ja, czy myślisz, że go {{pp|ko|cham}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No211 part09.jpg|num=1254}}{{pk|ko|cham}}?&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc dla czego?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Obiecałaś mi posłuszeństwo...&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, ale ten związek jest dla mnie wstrętny, ohydny!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie bój się... Nie wiesz i nie możesz wiedzieć, co mam w projekcie, ale bądź pewną, że ciebie nic przykrego nie spotka. Będę czuwał nad tobą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zabiłabym się raczej, aby nie należeć do niego.&lt;br&gt;
{{tab}}Bankier położył na jej ramieniu swoją kościstą rękę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja cię kocham, Joanno, powiedział, przez pamięć na niego i dla twojej dobroci. Gdyby ten człowiek miał dotknąć włoska z głowy twojej, nie ty byś go za to ukarała, lecz ja. Miej ufność. Ja pamiętam, że margrabia de Chazey kazał mi zamordować syna!&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy się ściemniło, bankier odjechał do Besançon.&lt;br&gt;
{{tab}}W Fontenelles nie widywano go wcale. Więcej niż kiedykolwiek zajmował, się teraz interesami i jego najlepsi przyjaciele, nie mogli wyjść z zadziwienia, że tak obojętnie przyjął katastrofę, która powinna była pogrążyć go w nieutulonej rozpaczy. Wogóle uważano go za człowieka oschłego, bez {{pp|ser|ca}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No211 part10.jpg|num=1255}}{{pk|ser|ca}}. Bardzo rzadko mówił o straconym synu, ale myślał o nim bezustannie.&lt;br&gt;
{{tab}}W chwili gdy stary Descombes wsiadał do powozu, margrabia zsiadał z konia przed oficyną w Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars przechadzał się tam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rzecz ułożona, powiedział Klaudyjusz.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Wice hrabia|Wice-hrabia}}, dla formy, odparł tak samo jak Joanna:&lt;br&gt;
{{tab}}— To małżeństwo uważane będzie za skandal.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ech! nudzisz mię, mój kochany! Zaręczam, że za pół roku cały Paryż będzie na kolanach przed młodą margrabiną de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Poszli dalej do zamku. Idąc, Montglars odezwał się, jakby sobie coś nagle przypomniał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiesz, widziałem się w Arondray z komendantem Bonin’em.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziś, około czwartej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla czego nie wstąpił tutaj?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówi, że zbyt przykre wspomnienia ma dla niego ten zamek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rozumiem. Moje powtórne małżeństwo go urazi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc czemuż się żenisz?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part01.jpg|num=1256}}{{tab}}— Bo mi się tak podoba. Czy w moim wieku mam się zagrzebać?&lt;br&gt;
{{tab}}— No tak, masz rację, tego nikt od ciebie nie wymaga... Ale wiesz, co mi jeszcze mówił komendant? Historyja prawdziwie zdumiewająca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaka?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten Filip Rochard, który zniknął w tak dziwny i nie wytłomaczony sposób...&lt;br&gt;
{{tab}}— Rzeczywiście, wpadł jak kamień w wodę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Otóż właśnie że podobno nie. Komendant utrzymuje, że w okolicach Montrevers widział jakieś indywiduum rażąco do niego podobne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Powtarzam słowa komendanta. Było to wieczorem, a raczej o zmroku. Komendant chciał go zaczepić, przemówić, ale tamten znikł nagle jak widmo.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia rozśmiał się i nic nie odpowiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}Filip Rochard miałby się ukazać w pobliżu Montrevers? Wszakże nikt lepiej od Klaudyjusza de Chazey nie mógł zaświadczyć, że nie tylko w Montrevers, ale nawet i piwnicy Sidi-Belbesa Filip Rochard nie mógł się nikomu zjawić, bo leżał martwy przeszło od pół roku.&lt;br&gt;&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part02.jpg|num=1257}}{{c|XI.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''W wielkiej księdze''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Gabinet szefa banku Descombes w Besançon mieści się na parterze jednej z dużych kamienic wystawionych przed trzystu lub czterystu laty, prawie zamków, które służyły przedstawicielom arystokracyi prowincyjonalnej za miejsce pobytu w zimie.&lt;br&gt;
{{tab}}Dom ten stary i okazały stoi przy ulicy Chambrettes i posiada wielki dziedziniec, na przodzie zamknięty kratą żelazną, od tyłu zaś obszerny ogród.&lt;br&gt;
{{tab}}Wysokie dachy, ośmiokątna wieżyca mieszcząca schody i odwieczny pozór, nadają tej budowli charakter pańskiej siedziby.&lt;br&gt;
{{tab}}Pawilon przytykający do ulicy mieści biura, a gabinet znajduje się w głównym budynku za biurem.&lt;br&gt;
{{tab}}Za naszych czasów, te stare rezydencje niszczeją i rozpadają się, lub zostają zamienione w duże warsztaty przez wszechwładny obecnie przemysł.&lt;br&gt;
{{tab}}Bogatsi właściciele ziemscy, zamiast przepędzać zimowe miesiące w głównem mieście swej rodzinnej prowincyi emigrują do Paryża, bo Paryż przyciąga wszystko, co goni za zabawą, blaskiem i zbytkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes był przywiązany do swego domu w Besançon, jak stary {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part03.jpg|num=1258}}Jousset do pustelni w Colombier.&lt;br&gt;
{{tab}}Przedewszystkiem w tym domu było siedlisko jego interesów, tutaj była kolebka jego majątku, filja paryzka powstała dopiero później i robiła mniejsze interesy, w Besançon zaś stanowiło jakby centrum operacyi bankierskich firm.&lt;br&gt;
{{tab}}Zwłaszcza od czasu, jak stary Descombes w tajemnicy pracował nad dziełem swej zemsty, przebywał on w Besançon ustawicznie.&lt;br&gt;
{{tab}}Po wizycie margrabiego u Joanny, bankier powrócił do siebie prawie uradowany.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieprzyjaciel więc dał się na lep złapać. Nadzieja go nie zawiodła.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieprzyjacielem był pan de Chazey. Rolę lepu odgrywała w tej sprawie piękność z Colombier, wdowa po nieszczęśliwym Ferdynandzie, ofierze najpodlejszej machinacyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Z taką przynętą bankier pewien był dopięcia swego celu, jak arab z pewnością liczy na zdybanie lwa, gdy w uczęszczanym przezeń miejscu pozostawi kozę.&lt;br&gt;
{{tab}}Zimny, spokojny, zamknięty w sobie jak jego kasa, umiejący doskonale udawać, znając, jak wszyscy wielcy spekulanci finansowi, wszelkie tajemnice i sprężyny, które wprawiają w {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part04.jpg|num=1259}}ruch namiętności ludzi, sam nie nie pozwalał odgadnąć światu z tego, co czuł, i myślał.&lt;br&gt;
{{tab}}Jego twarz pargaminowa, łysina gładka, świecąca jak wnętrze muszli, oko lodowate, wargi cienkie i jakby wciśnięte jedna w drugą, tworzyły fizyjognomiję, któraby wybornie pasowała dla najwprawniejszego z sędziów śledczych.&lt;br&gt;
{{tab}}A jednak i on był tylko narzędziem w rękach kobiety, mistrzyni, wirtuozki w intrydze — Sary, hrabiny de Gannes.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona to nim kierowała, ona trzymała w ręku nici całej sprawy i prowadziła ją podług woli.&lt;br&gt;
{{tab}}Przygotowywała zemstę osobistą, udając, że myśli karać za winy, popełnione względem innych.&lt;br&gt;
{{tab}}Opuściwszy Paryż, Sara schroniła się w Besançon. Pretekstów jej nie brakło. Najprzód była wolną. Potem chciała spieniężyć wszystko, co posiadała i osiąść za granicą, bo, jak utrzymywała, przerażało ją to, co się działo we Francyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Descombes’owie byli jej bankierami i doradcami oddawna, prawie przyjaciółmi.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona sama stanowiła niebezpieczną znajomość, ale nikt nie wiedział o {{pp|rze|czywistem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part05.jpg|num=1260}}{{pk|rze|czywistem}} jej rzemiośle. Ileż to osób w Paryżu, w najwyższych sferach, nie potrafiłoby wytłomaczyć się jasno ze źródła swych dochodów, a nawet powiedzieć szczerze kim są.&lt;br&gt;
{{tab}}We Francyi, tylko {{kor|francuz|Francuz}} musi się wylegitymować szczegółowo ze swego pochodzenia, nazwiska, majątku i zajęcia, obcy nie podlegają żadnej kontroli. Przyjmuje się ich, dopuszcza nawet do poufałości, nie wiedząc nic bliższego o ich życiu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą bankier, jako człowiek praktyczny, korzystał z tej znajomości, o ile mu było potrzeba, a o nic więcej nie pytał.&lt;br&gt;
{{tab}}Przecież nie żadna cnotliwa niewiasta, pilnująca święcie domowego ogniska, dopomogłaby mu w doprowadzeniu do skutku jego zemsty.&lt;br&gt;
{{tab}}Szpiegostwo, to nizkie rzemiosło, za naszych czasów praktykowane na tak wysoką skalę, nie bywa zajęciem czy stych dziewic, ani zacnych matron, tak samo, jak przygotowywanie smakołyków kuchennych nie jest odpowiedniem dla rączek księżnych. Do tego trzeba natur, gotowych na wszystko, podejmujących się najbrudniejszych manipulacyj, nie wiedzących co wstyd znaczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara należała właśnie do takich.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part06.jpg|num=1261}}{{tab}}Ale posiadała ona prócz tego węch, spryt, inteligencyję pierwszorzędną w połączeniu z dystynkcyją, jakiej dorównać byłoby trudno, a przewyższyć — niemożliwem.&lt;br&gt;
{{tab}}Zadowolona ze swego majątku, obrzydziwszy sobie własne bezeceństwo, chciała uwieńczyć swoję karyjerę ostatniem dziełem, a potem odsunąć się od świata na zawsze.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes zajęty był w swoim gabinecie przeglądaniem rachunków kiedy jeden z komisantów oznajmił:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani de Gannes.&lt;br&gt;
{{tab}}Hrabina weszła do pokoju. Bankier dał znak urzędnikowi, który oddalił się natychmiast zamykając za sobą drzwi, obite aksamitem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Już? — zwrócił się stary Descombes do Sary, podając jej rękę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak pan widzisz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Podróż pani nie trwała długo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, rzeczywiście... Jaka też ta Francyja pełna jest sił żywotnych! Przed sześciu tygodniami wszystko tu było w ogniu; nikt by tego nie poznał, gdyby tu i owdzie nie zjawiała się jeszcze obrzydła pikelhauba.&lt;br&gt;
{{tab}}Obrzydła był to epitet trochę przesadzony, ale hrabina odgrywaniem tej przesadnej nienawiści dla {{Korekta|niemców|Niemców}} chciała osłonić swe rzemiosło.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part07.jpg|num=1262}}{{tab}}— Wypędzimy ich — odparł bankier. Ale po co pani jeździłaś do Anglii?&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiem panu. Wprzódy jednak pomówimy trochę. Co tu pan przeglądasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Rachunki pana de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc on pana ciągle zajmuje?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ciągle.&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz pan niechęć dla tego biednego margrabiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Sądzę, że to pani dziwić nie powinno.&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem, czasami się dziwię. Czyś pan pewny, że to on jest sprawcą śmierci Ferdynanda.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nigdy o tem nie wątpiłem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale jakież dowody?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech pani przeczyta!&lt;br&gt;
{{tab}}Sara wzięła z rąk jego mały liścik, wonny, elegancki i zawierający te słowa, skreślone kobiecym charakterem pisma:&lt;br&gt;
{{tab}}„Nieprzyjaciółka pana de Chazey, nie chcąca wymienić swego nazwiska, uwiadamia pana Descombes, że jeśli nie znał dotąd prawdziwego powodu śmierci swego syna, to może go poznać, zwracając się do p. Bachelet, agenta, dobrze znanego w Paryżu.&lt;br&gt;
{{tab}}„Ten pan otrzymał w sam dzień nieszczęsnego pojedynka sumę dla barona Lamberta, zapewniającą temu {{pp|ostat|niemu}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part08.jpg|num=1263}}{{pk|ostat|niemu}} dwanaście tysięcy renty rocznej, z których to dochodów żyje obecnie baron ze swoją kochanką, Zoe Raimbaud.&lt;br&gt;
{{tab}}„Oboje zamieszkują w miejscowości niedaleko Concarneaux w Bretanii.&lt;br&gt;
{{tab}}„Suma powyższa została wręczona p. Rachelet’owi, przez wice-hrabiego de Montglars, kuzyna pana de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}„Każdy wie, iż wice-hrabia nie rozporządzał nigdy tak znaczną kwotą pieniężną.&lt;br&gt;
{{tab}}„Zresztą, podczas kiedy de Montglars załatwiał interes z Rachelet’em, pan de Chazey czekał na niego w powozie, przed domem agenta.&lt;br&gt;
{{tab}}„Fakty, jakie tu przytaczam, łatwo bardzo sprawdzić.&lt;br&gt;
{{tab}}„W potrzebie, Zoe Raimbaud, obecnie poróżniona z kochankiem, który został jej mężem, mogłaby wyjaśnić przyczynę, lub raczej pretekst pojedynku, oraz instrukcyje, jakie sama otrzymała.&lt;br&gt;
{{tab}}„Ta kobieta zawsze przepadała za pieniędzmi i niebyłaby nieczułą na prośbą, popartą banknotami.
{{f|align=right|prawy=15%|X....“}}
{{tab}}Sara otworzyła wielkie oczy i rzekła tonem głębokiego przekonania.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ to jasne! — Kto jednak mógł panu dostarczyć tych szczegółów?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part09.jpg|num=1264}}{{tab}}— Mam je — to dosyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— I sprawdzałeś pan?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakim sposobem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój dysponent w Paryża jest w stosunkach z {{kor|Bachelet’em|Rachelet’em}}, którego interesy są bardzo znaczne. Otóż on przekonał się bez trudu, że sumę, gwarantującą dwanaście tysięcy franków rocznego dochodu, złożono istotnie w biurze, bez wymienienia osoby, która ją złożyła. Tylko na marginesie, agent, człowiek akuratny i ostrożny zanotował nazwisko Montglars’a. Nazajutrz po zdeponowaniu sumy, to jest czwartego kwietnia, baronowi Lambert’owi wręczono papiery, potrzebne do okazania przy podnoszeniu procentów.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc niema żadnej wątpliwości!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale na cóż mi były dowody? — Czy cała intryga nie jest aż nadto widoczna? Ten Chazey miał tylko jeden cel i dążył do niego tak jak ja do mojego. Gdyby sądy nie działały tak powolnie i gdyby niebyło tak trudno je przekonać, zwróciłbym się do prokuratora. Ale nie chcę. Trybunały powikłają tylko to, co jest proste i jasne. Wolę sam poszukać sobie zadość uczynienia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sam? — złośliwie spytała Sara.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part10.jpg|num=1265}}{{tab}}— Pani wiesz — nie zupełnie sam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widziałeś się pan z komendantem Bonin?&lt;br&gt;
{{tab}}— Widziałem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co powiedział?&lt;br&gt;
{{tab}}— Został jakby piorunem rażony, gdym ma powiedział — co wiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale czy jest przekonany?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie — wątpi. — Nie uważa margrabiego, za zdolnego do tak ohydnej zbrodni. Tymczasem milczał i znowu się ze mną zobaczy. Przyrzekłem mu dowody.&lt;br&gt;
{{tab}}— A będziesz je pan — miał?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czekam na nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak? — Ale zkąd ich się pan spodziewasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czytaj pani raz jeszcze — powtórzył bankier.&lt;br&gt;
{{tab}}Podał jej drugi list, krótszy od pierwszego.&lt;br&gt;
{{tab}}„Opowiadanie nieznajomego doktora z Fontenelles, dotyczące śmierci pani de Chazey, zostanie potwierdzonem przez naocznego świadka, 20 marca. Nadto inna osoba dostarczy panu tegoż samego dnia niezbitych dowodów w tym przedmiocie“.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zagadkowe doniesienie, zauważyła Sara, ale jeżeli to nie żart, nie będziesz pan potrzebował długo {{pp|cze|kać}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part11.jpg|num=1266}}{{pk|cze|kać}}. Dziś mamy właśnie dwudziestego marca.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kochany panie Descombes — nie chcę pana narażać na nieprzyjemność oszekiwania. Ja sama przynoszę panu to dowody.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja! — Nie jeździłam do Anglii w innym celu, jak właśnie dla zebrania ich.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani wiedziałaś?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem wszystko, co się tyczy pana de Chazey. Panu wiadomo zapewne, jakie o nas krążyły wieści. Kobiety to słabe stworzenia. I ja skompromitowałam się dla niego. Stosunek nasz stał się znanym w Paryżu. Margrabia go zerwał brutalnie w chwili, gdy poznał dzisiejszą synowę pańską. Ta znajomość, sądzą z mojego i pana usposobienia względem niego, drogo będzie go kosztowała. Namiętność jego jest jedyną z tych, które przed niczam się nie cofają. Margrabia dowiódł tego. Ale, pomimo całego swego rozsądku, pan de Chazey: nie umiał się poznać na człowieku, który jest nieodstępnym prawie jego towarzyszem, a zdradza go za plecami...&lt;br&gt;
{{tab}}— Montglars?&lt;br&gt;
{{tab}}— On sam. Do zdrady popchnęła {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part12.jpg|num=1267}}wice-hrabiego zawiść, wypływająca z dwóch powodów: pierwszy z nich, główny, to majątek pana de Chazey, drugi zaś to jego kochanka, do której Montglars daremnie się zalecał. Teraz zrozumiesz pan, jakim sposobem wiem wszystko, co zachodziło u mego dawnego kochanka. Gdy pani de Chazey umarła w{{kor| Algeryi| Algieryi}}, dowiedziałam się, że jej przyjaciel z lat dziecinnych, doktór Rochard, pojechał umyślnie do Afryki, aby się zobaczyć z nią i nieść jej pomoc. Pan de Chazey powrócił do Francyi ze zwłokami swej żony, a doktór zniknął gdzieś bez śladu. Nikt nie wiedział, co się z nim stało. Było to co najmniej dziwne. Zniknięcie jego tem więcej mnie intrygowało, że śmierć pani de Chazey uważałam od pierwszej chwili za nienaturalną. Kupiwszy fotografije doktora Rocharda nieznanego mi nawet z widzenia, zaraz w pierwszych dniach lutego opuściłam Paryż i przyjechałam potajemnie do Franche-Comté w celu {{Korekta|zasiągnięcia|zasięgnięcia}} o nim wiadomości. W Montrevers, rodzinnej wsi doktora, nic o nim nie wiedziano. Przejeżdżając przez Fantenelles, przyszło mi na myśl wstąpić tam. Zamek źle był strzeżony, czemu nie można się dziwić, zrobiono zeń bowiem ambulans. Pierwszą {{pp|oso|bą}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part13.jpg|num=1268}}{{pk|oso|bą}}, jaką spostrzegłam, przechodząc jedną z dolnych sal, był lekarz z twarzą nawpół zasłoniętą fularową chustką. Podeszłam wprost do niego i zawoła łam:&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie Rochard!&lt;br&gt;
{{tab}}Nieznajomy podniósł głowę, a wówczas przekonałam się, że w samej rzeczy mam przed sobą przyjaciela zmarłej margrabiny. Przedstawiłam mu się długo rozmawialiśmy na osobności. Obiecałam mu, że się z nim zobaczę tutaj dwudziestego marca.&lt;br&gt;
{{tab}}— A zatem to listy od pani pochodzą?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— A owe dowody?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mam je.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pewne?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niezbite.&lt;br&gt;
{{tab}}— I doktór Rochard przybędzie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bezwątpienia.&lt;br&gt;
{{tab}}— A gdyby został poznany?&lt;br&gt;
{{tab}}— Któż go pozna! O dwadzieścia mil od Montrevers... Na to potrzebaby cudu, a cuda dzieją się tylko wówczas, gdy człowiek bardzo gorliwie dopomaga Opatrzności.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes napisał ołówkiem na marginesie swej księgi rachunkowej notatkę, którą sam tylko mógł zrozumieć.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part14.jpg|num=1269}}{{tab}}Na czele stronnicy ogromnego in folio, o brzegach obitych miedzią, tomu, widniał napis dużemi literami:
{{c|„Conto margrabiego X“.}}
{{tab}}Pod spodem zaś mikroskopijuomi głoskami, nieczytelnomi prawie jak bieroglify: Sprawa w Colombier.&lt;br&gt;
{{tab}}{{tab}}„Sprawa w lasku Bulońskim.&lt;br&gt;
{{tab}}{{tab}}„Sprawa w Sidi-Belbes.&lt;br&gt;
{{tab}}{{tab}}„Sprawa w Sannois“.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeszcze niżej maleńki świeżo dodany przypisek:&lt;br&gt;
{{tab}}„Termin...... 3 kwietnia 71.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara ciągnęła dalej swe objaśnienia:&lt;br&gt;
{{tab}}We Franche-Comté nikt nie domyślał się obecności Filipa Recharda. Doktór ukrywał się z większem jeszcze staraniem, niżeli przestępca, na śmierć zaocznie skazany i tropiony przez policyję. Zresztą w czasie tak, burzliwym łatwo było się ukryć i nie ściągnąć na siebie niczyjej uwagi, nikt bowiem nie zajmował się cudzemi sprawami.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaledwie Sara przestała mówić, komisant, który był ją wprowadził, wszedł znowu i szepnął coś do ucha swemu pryncypałowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Bankier wstał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to doktor? — zapytała Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes wyszedł {{pp|naprze|ciw}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part15.jpg|num=1270}}{{pk|naprze|ciw}} swemu gościowi i po chwili powrócił do gabinetu, wiodąc z sobą mężczyznę, otulonego szeroką fałdzistą opończą, z twarzą osłoniętą kołnierzem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pan słowny — rzekła witając go, hrabina.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to Filip Rochard.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XII&lt;ref&gt;Dodano przez Wikiźródła.&lt;/ref&gt;.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Objad proszony''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Bankier i goście jego przeszli dwa salony, skąpo oświetlone i zatrzymali się w jadalni wysokiej, wykładanej pociemniałym od starości dębem.&lt;br&gt;
{{tab}}Lampa i świece żyrandola rzucały snopy światła na stół, na którym położono sześć nakryć. Służby nie było widać.&lt;br&gt;
{{tab}}Zupa dymiła na talerzach. Półmiski grzały się na srebrnych fajerkach. Przy każdem krześle stał starodawny przyrząd, zawierający talerze na zmianę, nakrycia i butelki, tak, aby każdy współbiesiadnik miał pod ręką wszystko czego ma w ciągu obiadu będzie potrzeba.&lt;br&gt;
{{tab}}Takie przybory modne były bardzo za czasów mieszczańskiej monarchii 1830 roku, a Descombes dotychczas ich używał.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara pytająco spojrzała na bankiera. Owe sześć nakryć intrygowały ją.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale Descombes nie potrzebował jej tego objaśniać, bo drzwi sąsiedniego {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No212 part16.jpg|num=1271}}pokoju się otworzyły i weszły jeszcze trzy osoby.&lt;br&gt;
{{tab}}Pierwszą z nich był komendant Bonin, drugą — kapitan Jousset, trzecią zaś Piotr Morand.&lt;br&gt;
{{tab}}Na widok młodego doktora, komendant Bɔnin wydał okrzyk zdumienie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, komendancie — odparł Rochard.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie spodziewałem się zastać tu pana. Zkadże wracasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— O, z bardzo daleka!&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówiono, że pan nie żyjesz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mylono się.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc to pana spostrzegłem raz wieczorem błądzącego po parku w Montrevers?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla czego się pan ukrywałeś?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaraz się o tem dowiesz, komendancie.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes przedstawił sobie wzajem swych gości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zebraliśmy się tutaj we wspólnym interesie oświadczył. — Sądzę, że {{Korekta|najlepie|najlepiej}}, interes ten da się omówić przy stole. W porze obiadowej każdy z nas jest najwolniejszy, Obiad się rozpoczął.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No213 part01.jpg|num=1272}}{{tab}}Widok jadalni był ponury. Z twarzy każdego z biesiadników wyczytać było można czarne, gnębiące go myśli.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiadomości z Paryża były złowrogie.&lt;br&gt;
{{tab}}Wojna domowa nastąpiła po wojnie z nieprzyjacielem i zapaliła nienawiść w sercach dzieci jednej ziemi.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeżeli weźmiemy pod uwagę, że goście starego Descombes’a, oprócz hrabiny de Gannes, byli zacnymi ludźmi i że serce im ściskał żal, z powodu nieszczęść ojczyzny, oraz osobiste smutki i zmartwienia, pojmujemy, dlaczego posępne milczenie panowało w tem zebraniu. Nastąpiła kolej pieczystego, gdy Descombes zdecydował się wreszcie głos zabrać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zebraliśmy się tutaj w jednym i tym samym celu, zaczął. Zaznaczyłem to już wprzódy, a dodam jeszcze, że chodzi nam o dokonanie dzieła sprawiedliwości. Margrabia de Chazey zaciągnął dług względem każdego z nas.&lt;br&gt;
{{tab}}Głowy wszystkich się podniosły.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant Bonin, którego głuchoty nie wyleczyły działa fortów, podskoczył na krzesło. Usłyszał słowa Descombee’a.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zacznę od pana, mówił dalej ten {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No213 part02.jpg|num=1273}}ostatni, zwracając się do niego. Dług margrabiego, u pana zaciągnięty, jest może najznaczniejszy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słucham.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan de Chazey jest sprawcą śmierci panny de Montrevers.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy podobna w to uwierzyć?&lt;br&gt;
{{tab}}— Panna de Montrevers, wychowanka pańska, umarła otruta...&lt;br&gt;
{{tab}}— To byłoby ohydne!&lt;br&gt;
{{tab}}— Fakt to pewny. Została otrutą przez swego męża.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pragnąłbym wątpić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan de Chazey od dwóch lat zostaje pod wpływem fatalnej namiętności. Shańbiwszy za pomocą podłego podstępu młode dziewczę, czyste, uczciwe, niewinne, napróżno ją potem prześladował swoją miłością i bezecnemi propozycjami, aż wreszcie, także za pomocą podstępu, prawie tak niegodnego jak pierwszy, wymusił na niej obietnicą zaślubienia go.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to możliwe?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak możliwe, że ślub odbędzie] się za kilka dni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Trzeciego kwietnia. Możesz się pan o tem przekonać, zapowiedzie {{pp|wy|szły}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No213 part03.jpg|num=1274}}{{pk|wy|szły}} w Chazey i Fontenelles.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziś rano jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak się ta osoba nazywa?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani Ferdynandowa Descombes, moja synowa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan zapewne przeszkodzisz temu małżeństwu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaraz pan zrozumiesz mój zamiar. Wszyscy tu zebrani mają wielkie i słuszne urazy do margrabiego. Kapitan Jousset jest stryjem młodej kobiety shańbionej przez pana de Chazey, pan Piotr Morand był jej narzeczonym. Ja jestem ojcem Ferdynanda Descombes’a, zamordowanego z rozkazu pana de Chazey, tak jak panna de {{kor|Montglars|Montrevers}} została przez niego otrutą własną jego ręką. Mamy dowody wszystkich win margrabiego.
Przyrzekłem okazać panu dowody pańskiej specjalnie sprawy dotyczące. Jesteś pan człowiekiem nadto prawym, aby uwierzyć takiemu oskarżenia. Oto owe dowody. Doktór Filip Rochard, natychmiast po swem przybycia do Sidi-Belbes, zrozumiał przyczynę tak {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No213 part04.jpg|num=1275}}szybkiego końca margrabiny. Wówczas dla zapobieżenia wyjawieniu jego zbrodni, margrabia chciał go zabić i zadał mu dwie rany prawie śmiertelne, następnie zaś kazał go zamurować w podziemia, z którego doktór cudem prawie się wydostał.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant, słysząc to, blady był jak płótno.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie Filipie — rzekł, zwracając się do doktora, wiem, że jesteś człowiekiem honorowym, czy to wszystko prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawda komendancie!&lt;br&gt;
{{tab}}I odsłoniwszy ubranie, doktór pokazał dwie zasklepione rany na piersi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mogłem był umrzeć dawno, ale ocalałem, aby ukarać winowajcę.&lt;br&gt;
{{tab}}Marynarz opuścił głowę, przygnębiony. Sumienie jego oburzało się na tak okropne zarzuty, czynione człowiekowi, w którego honor wierzył, a jednak te zarzuty popierane namacalnemi dowodami. Nie wolno było wątpić!&lt;br&gt;
{{tab}}— A Gabryela? wyszeptał zmienionym głosem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gabryela — odpowiedział Rochard, zniosła swe męczeństwo po bohatersku.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No213 part05.jpg|num=1276}}{{tab}}Z początku zabijano ją powolnie, potem dobito odraza trucizną roślinną, naparstnicą „digitalis“ lub ciemiernikiem „helleborus“. Jady roślinne nie pozostawiają po sobie widocznych śladów.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant chwycił się tej ostatniej nadziei.&lt;br&gt;
{{tab}}— W takim razie — powiedział, nie można być pewnym.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ ja przysięgnę na to — komendancie — rzekł doktor. Ja mam pewność.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara znacząco spojrzała na bankiera.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan Rochard ma słuszność, odezwała się. Panią de Chazey otruto ciemiernikiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale dowód, dowód! błagał komendant.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powracam z Londynu — odpowiedziała Sara. Z wdzięczności dla pana Descombes udałam się tam. Sprawdziłam, że truciznę sprzedał aptekarz z Regant-Street, czego najlepszym dowodem to oto zaświadczenie. Przeczytaj pan.&lt;br&gt;
{{tab}}Podała komendantowi papier. Bonin wręczył go Rochardowi, który na głos przeczytał.&lt;br&gt;
{{tab}}Przesłałem panu margrabiemu de {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No213 part06.jpg|num=1277}}Chazey do Sidi-Belbes przez Mostayanem {{kor|„Algerja“|„Algierja“}} 2 czerwca 1870 r. 50 centi-gramów ciemiernika vez. alb. w proszku. Otrzymałem pięć funt: szterlingów jako zapłatę i zadatek na inne {{Korekta|jezzcze|jeszcze}} przesyłki chemikalij. Z tego panu de Chazey należy się trzy funty cztery szylingi, ponieważ dotąd nie innego dla niego nie wysłałem. Leymens, Regent Street, London.&lt;br&gt;
{{tab}}— To okropne! — szepnął marynarz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani de Chazey wiedziała, jakiego czynu staje się ofiarą, ciągnął dalej Filip. Czytaj to komendancie. Oto jej ostatnie pismo. Przebaczyła swemu katowi, prosząc mię, abym uniknął skandalu przez szacunek dla jej nazwiska. Gdyby ta zbrodnia była jedynym grzechem margrabiego, uczyniłbym może zadość ostatniemu życzenia Gabryeli i mąż jej mógłby żyć spokojnie długo, ale ciężą na nim inne jeszcze winy. Nie mówię już o usiłowaniu zabójstwa, na mnie spełnionem. Uwalniając mię od życia, pan de Chazey oddałby mi może przysługę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, odezwał się bankier. Pan de Chazey winien jest innych jeszcze przestępstw, których mu nie {{pp|wybaczy|my}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No213 part07.jpg|num=1278}}{{pk|wybaczy|my}}. Kazał on zamordować mego syna i zostanie za to osądzony nie przez trybunał, bo pragniemy także uszanować wolę jego nieszczęśliwej żony i nie okrywać hańbą ich nazwiska, ale przez nas, przez obecnego tutaj pana Piotra Morand’a, przez Jousset’ów, ojca i stryja Joanny, przez doktora Rochard’a, przez komendanta i przezemnie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Aby go osądzić, trzeba go mieć wprzódy w ręku, odezwał się głos kapitana Jousset’a. Można nienawidzieć nieprzyjaciela, a pomimo to oddać mu sprawiedliwość. Margrabia de Chazey, moi państwo, jest odważny, on nie drży przed niebezpieczeństwem.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Już|— Już}} ja go dostawię — rzekł krótko stary Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan?&lt;br&gt;
{{tab}}Ja. Descombes’owie nie mają zwyczaju nie dotrzymywać swych obietnic. Ale wybór środków do mnie należy. Ja też oznaczę dzień i godzinę. Komendant wstał. Jego piękna głowa nacechowana powagą wieku i myśli, górowała teraz ponad całem zebraniem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Taki człowiek jak pan de Chazey powiedział, gdy mu dowiodą, że {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No213 part08.jpg|num=1279}}postąpił nikczemnie sam pozbawia się życia. Pozwólcie państwo mnie działać, a podejmuję się skłonić go do wykonania na sobie wyroku przez nas wydanego. Możecie mi wyświadczyć tę łaskę. Gabryela de Montrevers pragnęła, aby wieczne milczenie pokryło powód jej śmierci. Niechże ta wola anielskiej kobiety, wykonaną zostanie. Stary Descombes potrząsnął głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie — rzekł, taka kara byłaby zbyt łagodną. Przyrzekłem panu odkrycie prawdy i dowody jej wzamian za dochowanie tajemnicy. Jesteś pan słowem względem mnie związany i mam do pana zaufanie. Jesteś mi pan winien tajemnicę aż do dnia, kiedy ja sam zwrócę panu dane słowo. Czy margrabia mało jeszcze unieszczęśliwił osób, czy ma zostawić po sobie jeszcze więcej ofiar?&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pan chcesz powiedzieć?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan de Chazey jest dotknięty niebezbiecznem szaleństwem i dotąd nie cofnął się przed najnikczemniejszym czynem, jeżeli tylko czyn ten dawał mu możność zbliżenia się do przedmiotu jego namiętności. Dla posiadania Joanny, pozbawił on życia dwoje {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No213 part09.jpg|num=1280}}ludzi niewinnych, w tymże samym celu on, urodzony na szczycie drabiny społecznej, zeszedł do poziomu zbrodniarzy, posunął się do postępków najwięcej hańbiących honor człowieka. Kto wie do jakiej ostateczności doszedłby czując, że nieszczęśliwa kobieta, na którą {{Korekta|czycha|czyha}} od tak dawna, z rąk mu się wymyka? Jego należy wprzódy obezwładnić, postawić w niemożliwosci szkodzenia Joanna Jousset, komendancie, nazywa się dzisiaj panią Descombes. Obiecałem memu synowi, gdy konał, że będę się nią opiekował i bronił jej. Kocham ją, zresztą miłością ojcowską, bom ocenił zalety jej serca i szlachetność jej uczuć. Joanna dosyć cierpiała. Niechże już odzyska swoją córkę, niech wreszcie zostanie wolną i pozbędzie się ciągłego strachu, który trwając dłużej mógłby ją zmysłów pozbawić. Oto jest powód dla którego proszę aby mnie pozostawiono obowiązek dostawienia pana de Chazey przed sąd wasz. Potem, kiedy będzie on już w waszych rękach, bądźcie sędziami jego.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant nic nie odpowiedział. Był on przybity tem wszystkiem, co tu usłyszał.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryela, jego bożyszcze, dziecię, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No213 part10.jpg|num=1281}}które ojciec z takiem zaufaniem poruczył jego opiece, umarła nędznie, zdala od niego, a on nie myślał nawet jej bronić, zajęty badaniami, których nicość teraz dopiero rzuciła mu się w oczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Przez zbytek honoru wyrzucał sobie, cierpienia tej nieszczęśliwej, którą kochał jak własne dziecko, ale jednocześnie ogrom zbrodni margrabiego zgrozą go przejmował.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo wszelkich dowodów, jakie mu przedstawiano, zbrodnia wydawała mu się tak potworną, że tylko wyznanie samego winowajcy pozwoliłoby mu w nią uwierzyć.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale dał słowo że będzie milczał i musiał dotrzymać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze — odparł — zrobię jak pan chcesz.&lt;br&gt;
{{tab}}Obiad zakończył się jak się zaczął, to jest wpośród ogólnego milczenia.&lt;br&gt;
{{tab}}O dziesiątej, złożywszy pomiędzy sobą plan działania, goście bankiera się rozeszli.&lt;br&gt;
{{tab}}Stanęło na tem, że Jousset’owie, Morandowie, Rochard i komendant Bonin, będą czekali na instrukcyje Descombes’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Po odejściu wszystkich, w domu przy ulicy Chambrettes w Besançon pozostał tylko ojciec Ferdynanda i {{pp|hra|bina}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No213 part11.jpg|num=1282}}{{pk|hra|bina}} de Gannes. Oboje z jadalni przeszli do sal biurowych. W jednej z nich Sara i Descombes zatrzymali się. Na ścianie wisiała mapa departamentu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zbliż się pani tutaj — rzekł Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}I kładąc palec na jednym z punktów mapy, przy granicy szwajcarskiej, zapytał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Co tu pani widzisz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Rzekę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— To Doubs. Przecina go droga?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— To trakt {{Korekta|Newszatelski|Neuchâtel’ski}}. {{Korekta|Newszatel|Neuchâtel}} będzie pierwszym etapem podróży poślubnej margrabiego, czy tak?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli więc przejdzie granicę, ujdzie rąk naszych?&lt;br&gt;
{{tab}}— To też nie przejdzie granicy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak pan uważasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak się spodziewam. Margrabia jest nieprzyjacielem, z którym się dobrze rachować trzeba.&lt;br&gt;
{{tab}}— I pan rachujesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Alboż to nie moje rzemiosło?&lt;br&gt;
{{tab}}W tej chwili lekko zastukano do drzwi, które natychmiast się otwarły.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszedł stary komisant, wygolony, prawie tak łysy jak jego pryncypał.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No213 part12.jpg|num=1283}}{{tab}}— A to pan, panie Billault? rzekł bankier.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak panie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakże tam poszła podróż?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dość dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}— I powiodło się panu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak panie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mamy tedy ów dom?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest, wraz z należącymi do niego gruntami. Łatwo to będzie eksploatować, bo nie ma tam nic więcej jak łąki i lasy sosnowe. Okolica bardzo mało zaludniona, prawie pusta.&lt;br&gt;
{{tab}}— A dom jakże wygląda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dosyć niepocześnie się prezentuje, prawdę powiedziawszy, ale jak go wyreperujemy, będzie przyzwoitem mieszkaniem dla dzierżawcy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co to wszystko kosztuje?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pięćdziesiąt dwa tysiące franków.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze. Akt notarjalny na pańskie imię, czy tak?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak pan sobie życzyłeś.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie chcę, aby wiedziano, że jestem wmieszany w pewną sprawę, o której pana później powiadomię. Mam pewne zamiary co do tego domu. Pan wiesz, że mi zależy na tajemnicy?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part01.jpg|num=1284}}{{tab}}— Wiem, wiem, odparł z domyślnym uśmiechem Billault.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to jeden z owych wzorowych komisantów, a których dyskrecja pierwszą jest cnotą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale, ale, zagadnął jeszcze Descombes, dom jest niezamieszkały?&lt;br&gt;
{{tab}}— Puściuteńki od pół roku. Tylko parę sprzętów znajduje się na dole, zresztą nic.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze.&lt;br&gt;
{{tab}}Komisant wyszedł, bankier zaś ciągnął dalej swe objaśnienia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dom ten znajduje się o pięćdziesiąt kroków od traktu, w bardzo dzikim wąwozie. Naprzeciwko niego wznoszą się ostrokończaste skały. W całej okolicy nie ma żadnych mieszkań ludzkich, prócz dwóch lub trzech młynów i tartaków ukrytych pomiędzy górami. Pan de Chazey musi koniecznie przejechać tamtędy.&lt;br&gt;
{{tab}}— I pan go zatrzymasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawdopodobnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc to będzie rozbój, zapaść na prostej drodze?&lt;br&gt;
{{tab}}Bankier wzruszył ramionami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie napaść. Zaaresztuję go tylko, jak czyni władza, gdy chce ująć przestępcę.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part02.jpg|num=1285}}{{tab}}— Czyś pan tylko pewny, że on tamtędy przejeżdżać będzie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Chyba, że go pani uprzedzisz o niebezpieczeństwie, rzekł starzec wlepiając w twarz jej swe przenikliwe oczy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zostaw pan na stronie to przypuszczenie i odpowiedz mi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiadam, że wedle wszelkiego prawdopodobieństwa, pan de Chazey będzie {{Korekta|przejeżdzał|przejeżdżał}} tym traktem, ale pani wie przecież, że czasem dzieją się rzeczy nieprzewidziane.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara zabierała się do odejścia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani mię opuszcza? zapytał Descombes:&lt;br&gt;
{{tab}}— Już późno, jak na Besançon.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pani wygodnie w hotelu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dosyć. Zresztą nie mam czasu nad tem się zastanawiać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niechcesz pani w żaden sposób przyjąć u mnie gościnności?&lt;br&gt;
{{tab}}— Obgadano by mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Było by to absurdem, ale wszystko jest możliwe. Chociaż... ja jestem tak stary!&lt;br&gt;
{{tab}}— I tak bogaty! rzekła Sara z uśmiechem.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozstając się z Sarą, bankier powiedział przyciszonym głosem:&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part03.jpg|num=1286}}{{tab}}— Powiedz pani szczerze, skąd ta nienawiść pani do margrabiego? Że my go nienawidzimy to proste i dla każdego zrozumiałe, ale pani?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bezemnie nic byście państwo mu zrobić nie mogli, nic byście dokładnie o nim nie wiedzieli, prawda?&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawda, ale mnie zaciekawia właśnie powód, dla którego pani tak usilnie dopomagasz nam, co go chcemy zgubić!&lt;br&gt;
{{tab}}— Bo, widzisz pan, im więcej kobieta kocha mężczyznę, tem go namiętniej nienawidzi potem, gdy on kochać przestaje, a w dodatku zrani boleśnie przedmiot dawnych swych hołdów.&lt;br&gt;
{{tab}}— W takim razie pani kochałaś bardzo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie przeczę temu.&lt;br&gt;
{{tab}}— A gdyby się tej miłości zachciało powrócić?&lt;br&gt;
{{tab}}Ona wlepiła w bankiera swe wielkie i rozumne oczy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan się tego boisz? — rzekła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne!&lt;br&gt;
{{tab}}— Bądź pan spokojny. Gdy pomyślę, że mnie mógł spotkać los tej biednej margrabiny, dreszcz mnie przejmuje! Spij pan spokojnie, nie bój się.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part04.jpg|num=1287}}{{tab}}— Dobrej nocy, hrabino.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobranoc!&lt;br&gt;
{{tab}}Pozostawszy sam jeden, Descombes pomyślał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ta Sara jest bardzo ładną kobietą i tak rozumną; jeden punkt tylko w jej życia mocno mnie intryguje: zkąd się wzięły jej pieniądze!&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XIII.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Vox populi''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Wieść o małżeństwie pana de Chazey z piękną wdową po młodym Descombes’ie, sprawiła w okolicy takie właśnie wrażenie, jakie przewidywała Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}Wrażenie to było ujemne w całem tego słowa znaczeniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Na prowincyi panuje większa surowość obyczajów, niż w szumnych stolicach; tam nie lubią wdów zbyt prędko wstępujących w powtórne związki małżeńskie.&lt;br&gt;
{{tab}}To też mieszkańcy Pierrefontaine, Bussey, Orchamps i Cerneaux, bez litości potępiali margrabiego de Chazey i panią na Fontenelles.&lt;br&gt;
{{tab}}Wprzódy kochano ją dla jej dobroczynności. Teraz zaczęto ją nienawidzieć serdecznie, z powodu niewdzięczności względem pierwszego męża.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part05.jpg|num=1288}}{{tab}}Joannę potępiano daleko energiczniej, niżeli margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Bo czyż ona nie zawdzięczała wszystkiego pierwszemu mężowi, który ją wydobył z nędzy paryskiej i podniósł z upadku dość głośnego i znanego wszystkim?&lt;br&gt;
{{tab}}Zapomnieć tak prędko o człowieku, który jej oddał tak ważną przysługę, i zaledwie po skończeniu żałoby, zmienić nazwisko swego dobroczyńcy na nazwisko dawnego kochanka... co za brak serca!&lt;br&gt;
{{tab}}— Stary Descombes dopiero się będzie krzywił — mówili wieśniacy.&lt;br&gt;
{{tab}}I w rzeczy samej, gdy mówiono o tym małżeństwie, bankier drapał się w łysinę, i wybornie gniew udając, mruczał przez zęby jakieś naganne apostrofy przeciwko kobietom w ogólności, a przeciw synowej swojej w szczególności.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale — dodawał w końcu — cóż ja na to mogę poradzić? Ona jest wolną, ma prawo rozporządzać swoją osobą majątkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą, skoro tylko dowiedziałem się o tem małżeństwie, przestałem się z nią widywać i pozostawiłem samej sobie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part06.jpg|num=1289}}{{tab}}Dla świata, teść był zupełnie poróżniony z synową.&lt;br&gt;
{{tab}}Noel Piquet, który w celu wyłudzenia kilku luidorów, pobiegł oznajmić margrabiemu o tajemniczym zjeździe w Orchamps, teraz znów stracił ślad, na który wpadł był chwilowo.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, zbyt ostrożny, aby nie śledzić przypuszczalnego nieprzyjaciela, daremnie wysyłał go na zwiady to tu, to tam.&lt;br&gt;
{{tab}}Piquet biegał gorliwie z Colombier do Fontenelles, z Fontenelles do Orchamps, ale niczego się nie dowiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan Jousset powrócił do swej samotni i nie wyruszał się z niej. Tylko kapitan od czasu do czasu opuszczał Saulaie i przepędzał parę godzin w Fontenelles u synowicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Piquet szpiegował go, nie będąc widzianym, co nie przedstawia wielkiej trudności w kraju polnym lasów, gór i wąwozów.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieraz też słyszał, jak stary wojak, jadąc, gderał i mruczał coś gniewnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Mały, gniady konik kapitana, nie sprawiał Piquet’owi wielkiego kłopotu, bo szedł sobie stępa, nie śpiesząc, podczas gdy pan jego puszczał wodzą swemu gderliwemu usposobienia, klnąc {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part07.jpg|num=1290}}drzewa, skały, góry i wszystko co spotykał na drodze.&lt;br&gt;
{{tab}}Dnia pewnego, Piquet, nie mogąc wytrzymać z ciekawości, wcisnął się chyłkiem do domu w Saulaie w chwili gdy kapitan ztamtąd {{Korekta|wyjeżdał|wyjeżdżał}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Weronika przyjęła go z miotłą w ręko, ale Piquet’a trudno było odstręczyć taką drobnostką.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panna Weronika czegoś niekontenta — powiedział — a jednak dzieją się rzeczy, które powinny pannę cieszyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakie znów rzeczy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ano w familii pana kapitana. To dopiero Jousset’owie zadrą nosa! Przecie mała zostaje margrabiną.&lt;br&gt;
{{tab}}— To i cóż.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto cóż? A nieładna to posiadłość klucz Chazey? Pan panny Weroniki będzie się miał przynajmniej po czem przechadzać i przejeżdżać na swojej szkapie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co wam do tego wszystkiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic, ja tylko sobie myślę, że dla kobiety zawsze to dobrze mieć ładny buziak... Ten i ów się zakocha, można nic nie robiący mieć pieniądze, zamki, lokajów. Ledwie jeden mąż oczy zamknie, już inny gotów... Kapitan pewnie nie posiada się z radości... pewnie nie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part08.jpg|num=1291}}może się doczekać wesela.&lt;br&gt;
{{tab}}— On?&lt;br&gt;
{{tab}}— No on.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oho! ładna mi to radość! Wytrzymać z nim trudno, tak gderze.&lt;br&gt;
{{tab}}— A to z jakiego powodu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy on mi tam co mówi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic pannie Weronice nie opowiada?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic. A gdyby nawet i opowiadał, to i tak inni by nic się odemnie nie dowiedzieli, rozumiecie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Cobym nie miał rozumieć? Czy to taka mądrość?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale mnie niepotrzeba nic opowiadać, ja sama wiem, co się święci.&lt;br&gt;
{{tab}}— A co panna Weronika wie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem, że ten cały interes jest jakiś krzywy i koniec napewno dobry nie będzie. Nieboszczyk pan Descombes, który nie był pyszałkiem, nigdy nieominął naszego domu, żeby się nie zatrzymać i niepogadać — umarł w dziwny sposób.&lt;br&gt;
{{tab}}— Phi! umrzeć trzeba zawsze w taki lub owaki sposób — zauważył filozoficznie Piquet zazwyczaj nikt sobie nie wybiera jak ma umrzeć!&lt;br&gt;
{{tab}}— I młoda pani de Chazey także niedługo na świecie popasała... {{pp|pomi|mo}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part09.jpg|num=1292}}{{pk|pomi|mo}} takiego majątku... To nieszczęśliwy dom ten pałac w Chazey... Mój pan i jego brat mają świętą racyje, to się krzywią na to małżeństwo. Mała dosyć wysoko zaszła i powinna była na tem poprzestać, po co się to piąć do Bóg wie czego? Pan kapitan wcale nie wierzy w to wesele i stary także.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje mi się, że stary pogodził się z córką — nasunął Piquet.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaraz! Pogodził się! On tam kiedy odstąpi od swego! Pojechał pewnie robić jej wyrzuty, a nie przepraszać się. To tak jak kapitan. Myślicie, że on po co innego jeździ do Fontenelles? Ale i ona uparta, tak jak ojciec i stryj. Chce drugiego męża i basta, rób co chcesz. A niech sobie tam wychodzi i za dziesiątego, tylko niech się jej nie zdaje, że ludzie pójdą się przyglądać, jak mu będzie wiarę przysięgała. Co to, to nie! Pójdą sobie do kościoła i do merostwa we dwoje, a więcej ani żywej duszy tam nie będzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagle przerwała sobie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój Boże! ja tu gadam, choć powinnam język trzymać za zębami. Ale u nas wszyscy tacy powarzeni, że człowiek choćby chciał milczeć, to musi {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part10.jpg|num=1293}}się trochę wygadać, żeby mu lżej było na sercu. Ale dosyć tego, idźcie sobie Piquet, bo nie mam dla was czasu.&lt;br&gt;
{{tab}}Piquet poszedł, nie dowiedziawszy się nic więcej nad to, co wiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}W Colombier, dokąd często chodził na robotę, także się nic dowiedzieć nie mógł z tej prostej przyczyny, że nic tam nie zachodziło.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan Jousset nie zmieniał swego trybu życia; uprawiał ziemię, winnicę, kopał w ogrodzie, załatwiał swoje interesy i nie wtrącał się wcale do spraw córki. Nie wymawiał nawet jej imienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Służąca, która zastępowała Maryjannę, była małomówna. Widuje się takie sługi na wsi, biegające z kuchni do kurnika, z kurnika do obory, ztamtąd do chlewów i tak dalej i nie wymawiające przytem czterech słów dziennie. Życie ich przechodzi tak w ciągłem dreptaniu w kółko i w milczeniu, podobnie jak życie trapistów.&lt;br&gt;
{{tab}}U kapitana Jousseta kłócono się od rana do wieczora.&lt;br&gt;
{{tab}}U Jana pan i sługa milczeli jak ryby.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo to, pewnego wieczoru Justyna rzekła do badającego ją zręcznie Piqueta.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part11.jpg|num=1294}}{{tab}}— O, co do tego, to już się chyba nie zmieni. Mój pan wiedzieć nie chce o córce, chyba żeby wyszła za swego narzeczonego {{kor|Moranda|Morand’a}}.&lt;br&gt;
{{tab}}A gdy Piquet zagadywał dalej, dodała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ee! co to nas obchodzi. Czy to nasz interes?&lt;br&gt;
{{tab}}I jakże tu odgadnąć zamiary ludzi, tak nieskorych do wywnętrzania się?&lt;br&gt;
{{tab}}U {{kor|Morandów|Morand’ów}} cicho było i spokojnie, nie sposób zauważyć nic takiego, coby mogło dać powód do jakichś domysłów.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr, którego nazywali teraz wszyscy komendantem, jako dowodzącego szwadronem, wyleczył się z ran swoich i zaczął na nowo sił nabierać.&lt;br&gt;
{{tab}}Zwolna zdrowy jego organizm, pełny sił żywotnych, zwyciężał osłabienie, ale młody oficer rzadko się jeszcze pokazywał, a jeżeli wychodził z domu, to tylko dla odwiedzenia kuzyna Mikołaja.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta dość długa przejażdżka lasem także jeszcze była dla niego zbyt utrudzającą. Większą część czasu przepędzał samotnie, błądząc wśród zarośli w okolicy Orchamps, ponury, zamyślony, jak wszyscy ci, którym rok tak okropny dla Francyi żywo się zapisał w sercu i {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part12.jpg|num=1295}}pamięci.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr Morand wyglądał teraz bardzo po pańsku: wysoki, blady o regularnej męzkiej twarzy, trochę smutnej i rozjaśnionej dwojgiem prawdziwie pięknych czarnych oczu. Czerwona wstążeczka orderowa w pętlicy dodawała mu powagi. Stara Brygida patrzyła na niego z uwielbieniem i czułością. On przynajmniej dobrze się popisał.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona pyszniła się z jego stopnia tak szybko otrzymanego: Gdyby Piotra odraza zrobiono generałem, to i wówczas poczciwa staruszka nie mogłaby być dumniejszą ze swego wychowańca.&lt;br&gt;
{{tab}}Ją też zwłaszcza zmartwiła wieść o małżeństwie Joanny. Biedaczka miała pewne nadzieje, które ta wiadomość zupełnie rozwiała.&lt;br&gt;
{{tab}}Nastąpiły ostatnie dni marca, a Brygida nie śmiała jeszcze dotąd zaczepić tej kwestyi, która ją tak bardzo zasmucała.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiosna zapowiadała się prześlicznie. Jak gdyby na dowód dobroci niewidzialnej siły, która rządzi nami, siedem lat, mających nastąpić po wojnie, były obfite, urodzajne, niby siedem krów biblijnych.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part13.jpg|num=1296}}{{tab}}Ale żadne z tych lat nie było tak wspaniale jak pierwsze.&lt;br&gt;
{{tab}}W końcu marca drzewa pokryły się pączkami; pługi orały glebę, pełną soków żywotnych, słońce ciepłe i użyźniające, okryło pola rzezi nieludzkiej płaszczem zieloności.&lt;br&gt;
{{tab}}Stara Brygida pragnęła jeszcze powątpiewać o ślubie Joanny z margrabią, lecz wkońcu musiała uwierzyć w rzeczywistość.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc to prawda, co mówią o twojej byłej narzeczonej? rzekła pewnego wieczoru do Piotra.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten westchnął i odpowiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawda.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ty na to nic nie mówisz, Piotruniu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż ja mogę zrobić przeciwko temu?&lt;br&gt;
{{tab}}— Możebyś z nią pomówił?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mogę. Za bogata teraz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Za bogata! Stara Brygida żachnęła się niecierpliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}Czy mogła istnieć kobieta za bogata dla jej ukochanego Piotrusia, dowódzcy szwadronu walecznego, jak owi bohaterowie, których wizerunki, w Epinal wykonane, roznoszą sławę po wszystkich zakątkach kraju? Czy {{pp|mo|gła}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part14.jpg|num=1297}}{{pk|mo|gła}} się znaleźć jaka bogaczka, któraby odrzuciła rękę oficera, choćby tak pięknego jak Apollo, walecznego jak Napoleon i obdarzonego orderem na placu boju?&lt;br&gt;
{{tab}}— To nie to cię wstrzymuje, Piotrze, powiedziała stara piastunka. Pewnie masz jeszcze w sercu urazę do niej, nie możesz jej przebaczyć tego co się stało! A jednak kochasz ją, wiem dobrze!&lt;br&gt;
{{tab}}Tak, on ją kochał namiętnie, całą duszą. Kochał ją zawsze, a najgoręcej od czasu, gdy mu wyznała wszystko tej strasznej i zarazem błogosławionej nocy, kiedy go przywieziono do Fontenelles prawie umarłego. Myślał o niej we dnie i w nocy, ale czuł, że jej zagraża jakieś niebezpieczeństwo, które odwrócić od niej mogło tylko zachowanie tajemnicy aż do ostatniej chwili.&lt;br&gt;
{{tab}}Uwielbiał ją, szanował, a zarazem namiętnie pragnął. Jej piękność wyidealizowa, wydelikacona przez inne warunki życia, tak samo jak i jego powierzchowność, ciągle stała mu przed oczyma.&lt;br&gt;
{{tab}}Kochał ją też dawną czułością i przyjaźnią, jaką się darzyli wzajemnie owych dni niezapomnianych, kiedy {{pp|ży|i}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part15.jpg|num=1298}}{{pk|ży|i}} wszyscy razem, szczęśliwi, zadowoleni, dumni z tego dziecka, które matka osierociła zbyt wcześnie, a które jednak, pod ich skrzydłami wyrosło cudnie nad podziw.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr pragnął, aby fatalny dzień trzeciego kwietnia minął jak najprędzej. Czas wydawał mu się strasznie długim. Oczekiwanie go denerwowało.&lt;br&gt;
{{tab}}Piquet, który wciąż go szpiegował ukryty w krzakach, pośród których Morand się przechadzał, z łatwością się domyślił jego cierpień, ale nic więcej odgadnąć nie mógł.&lt;br&gt;
{{tab}}Piotr by smutny, rzecz całkiem naturalna i margrabia de Chazey mógł spać spokojnie.&lt;br&gt;
{{tab}}{{kor|Morandowie|Morand’owie}}, ludzie z gruntu prawi i uczciwi, niezdolni byli mścić się nawet na nieuczciwym przeciwniku.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia otoczony był niechęcią, ale bezsilną i powstrzymywaną Piotra {{kor|Moranda|Morand’a}} więcej można się było obawiać czegdyś, gdy był prostym wieśniakiem, zapamiętałym strzelcem, dawnym podoficerem, skłonnym do poddawania się swej gwałtownej naturze, niżeli obecnie, gdy został wyższym oficerem, zaszczyconym odznaczeniem i czuł obowiązek, jaki wkłada {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part16.jpg|num=1299}}na niego stopień i stanowisko.&lt;br&gt;
{{tab}}Mógł tedy pan de Chazey lekceważyć sobie swych nieprzyjaciół i nic sobie z nich nie robić.&lt;br&gt;
{{tab}}Lecz nietylko ludzie, stojący niżej od niego, czuli ku niema niechęć.&lt;br&gt;
{{tab}}W Montrevers baronowa de Senecoy, niegdyś tak gorąca protektorka i orędowniczka pięknego Klaudyjusza, na wieść o jego małżeństwie z wdową po Ferdynandzie Descombes, została jakby ugodzoną w samo serce.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie wiedziała jednak nic absolutnie o tragedyi w Sidi-Belbes, którą brat jej, komendant starannie przed nią ukrywał.&lt;br&gt;
{{tab}}Marynarz powrócił z zebrania u starego Descombes’a w stanie nadzwyczajnego przygnębienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Niezbite dowody, jakie mu przedstawiono, okropna historyja śmierci Gabryeli, okoliczności towarzyszące jej zejściu ze świata, oburzały sumienie tego człowieka, który zawsze postępował tak, jak mu kazał honor i obowiązek.&lt;br&gt;
{{tab}}Usposobienie jego znacznej uległo zmianie, Baronowa napróżno usiłowała go badać. Milczał uparcie.&lt;br&gt;
{{tab}}Pani de Senecay, gdy minęła u niej pierwsza chwila zdumienia, zaczęła {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part17.jpg|num=1300}}gwałtownie perorować przeciw margrabiemu i wyliczywszy wszystkie jego grzechy, zawołała w końcu:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale najgorsze to, że on robi szkaradny mezaljans!&lt;br&gt;
{{tab}}— To dopiero wielką zbrodnię wynalazłaś — rzekł na to komendant. — Mówisz, jakby ci się zdawało, że pochodzisz w prostej linii od Godfryd’a de Bouilleu! Babka twoja sprzedawała jednak ryby w Marsyii.&lt;br&gt;
{{tab}}I, w wybuchu oburzenia, zaczął utyskiwać nad własnem swojem zaślepieniem i nieostrożnością.&lt;br&gt;
{{tab}}— To my byliśmy powodem śmierci i nieszczęść tego biednego dziecka — mówił. — Ona kochała uczciwego człowieka, który jej miłością za miłość odpłacał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może myślisz o Filipie Rochard? — ze wzgardą rzekła baronowa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, Filipa Rochard’a, z którym napewno byłaby szczęśliwszą i żyłaby dotychczas.&lt;br&gt;
{{tab}}— Syn młynarza! Co za partyja dla ostatniej z Montrevers’ów!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten syn młynarza wart był storazy więcej od margrabiego de Chazey, mor....&lt;br&gt;
{{tab}}Zatrzymał się zdławiony gniewem i {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No214 part18.jpg|num=1301}}wzruszeniem, lecz po chwili, gdy wrodzona dobroć serca przemogła oburzenie, dodał spokojnym tonem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pocóż my się kłócimy? Stało się i nic już tego zła nie naprawi. Ja się nigdy nie pocieszę po jej stracie i do śmierci będę sobie wyrzucał los naszej męczennicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Baronowa także uległa wzruszeniu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Masz słuszność — rzekła. — Gabryela umarła. Nic nam już w życiu nie pozostaje, Czyńmy dobrze przez pamięć na nią, ona była tak dobrą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Biedna męczennica! — westchnął komendant.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia de Chazey był tak osamotniony u siebie w pałacu, jak Joanna w Fontenelles.&lt;br&gt;
{{tab}}Pozostał mu tylko jeden krewny i przyjaciel w osobie {{kor|wicehrabiego|wice-hrabiego}} Hugona de Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}To też margrabia uczepił go się jak ostatniej deski zbawienia i za nic na świecie nie pozwoliłby mu się oddalić.&lt;br&gt;
{{tab}}Był tedy {{kor|wicehrabia|wice-hrabia}} jakby przykutym do swego kuzyna węzłami przyzwyczajenia i musiał mu, chcąc nie chcąc, umilać ten rodzaj wygnania, na jakie pana de Chazey skazywała ogólna niechęć sąsiadów.&lt;br&gt;&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part01.jpg|num=1302}}{{c|XIV.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Blisko portu''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Tylko dwadzieścia cztery godzin oddzielało margrabiego de Chazey od chwili, do której tak długo wzdychał.&lt;br&gt;
{{tab}}Widywał on teraz Joannę prawie codziennie.&lt;br&gt;
{{tab}}Zazwyczaj młoda kobieta obierała za miejsce spotkania park, niedaleko od miejsca, gdzie ją margrabia tak niespodziewanie zaskoczył w dzień pogrzebu Ferdynanda.&lt;br&gt;
{{tab}}Przyjmowała go z powagą, rezygnacyją i z widocznem poddaniem się losowi, który zdawała się przyjmować bez buntu, jeżeli nie bez żalu.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyrzekła się już nadziei skłonienia swego prześladowcy do zaniechania jego projektów i zdała się na łaskę i niełaskę losu, jak wątły listek, płynący na fali strumienia i niepewny swego końca.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz mógł tę jej bierną rezygnacyję wziąść za pozbycie się niechęci ku niemau, i, ujarzmiony jej pięknością, podbity urokiem, przy niej zapominał o świecie całym.&lt;br&gt;
{{tab}}Nadchodził wieczór drugiego kwietnia. Była piąta po południa.&lt;br&gt;
{{tab}}Czas był nadzwyczajnie pogodny, {{pp|gó|ry}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part02.jpg|num=1303}}{{pk|gó|ry}} Jurajskie rysowały swe szafirowe szczyty na lazurowym nieba widnokręgu.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna w żałobnej sukni błądziła samotnie nad brzegiem potoku, gdzie rok temu Piquet czatował na nią z rozkazu margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Dziwnego wzruszenia doznawała, czując, że w pozornej ciszy i spokoju, jaki ją otaczał, knuje się spisek przeciw człowiekowi, w którego ręce wpaść miała.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakiż na niego zastawiono potrzask?&lt;br&gt;
{{tab}}Przez uczucie honoru i wstręt do wszelkiego rodzaju oszukiwania, pragnęła była go ostrzedz, ale z {{Korekta|nieprzyjaciołmi|nieprzyjaciółmi}} Klaudyjusza łączyły ją węzły wdzięczności, których nie była w stanie zerwać.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą czyż mogła się wahać w wyborze pomiędzy człowiekiem, który katem stał się dla niej, a swymi przyjaciółmi i dobroczyńcami? Cierpiała jednakże okrutnie wskutek tej walki, jaka się w niej toczyła i niepewności.&lt;br&gt;
{{tab}}Stała teraz oparta o pień wierzby, pochylona nad strumykiem, toczącym wody po kamienistym łożysku. Wtem usłyszała po za sobą odgłos kroków.&lt;br&gt;
{{tab}}Lekki wyraz niezadowolenia i {{pp|nie|chęci}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part03.jpg|num=1304}}{{pk|nie|chęci}} przesunął się po jej twarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Poznała chód margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}O kilka kroków od tego parku, do którego wchodził teraz jako pan i właściciel, rzucił on lejce swego konia groomowi, a sam pieszo zbliżał się do narzeczonej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zjawiam się niespodzianie — rzekł do niej z uśmiechem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, — odparła Joanna, także {{Korekta|probując|próbując}} się uśmiechnąć.&lt;br&gt;
{{tab}}Dlaczegóż musiała nienawidzieć tego człowieka, który wzbudził namiętną miłość w sercach tylu innych kobiet?&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjasz de Chazey był rzeczywiście pięknym mężczyzną. Uroda jego była niezwykłą, bo na {{Korekta|piewszy|pierwszy}} rzut oka zdradzała rasę, dar nadzwyczajnie rzadko spotykany a ludzi, a który trudno bliżej określić.&lt;br&gt;
{{tab}}Spotyka się go czasami wśród ludu, tak samo jak pomiędzy arystokracją, lecz czem on jest właściwie, na czem polega, zkąd pochodzi? — Tajemnica!&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia posiadał właśnie tę piękność rasową w najwyższym stopniu, a pomimo to, jego oczy czarne, rozkazujące, przenikliwe, dziwny przestrach budziły w sercu Joanny.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part04.jpg|num=1305}}{{tab}}Gdy pochwycił jej rękę, biedna kobieta tak bolesnego doznała ściśnienia serca, że margrabia prawie to odczuł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zawsze nadmiernie wrażliwa — powiedział tonem wyrzutu. Cóż wreszcie należy uczynić, aby zostać kochanym przez ciebie?&lt;br&gt;
{{tab}}{{kor|Oua|Ona}} nic nie odpowiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz doprowadził ją do tej samej ławki, na której musiała go wysłuchać przed rokiem. Przypomniał jej tę rozmowę, swoje groźby i przysięgę posiadania jej, jaką sam przed sobą wykonał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Było to moje jedyne marzenie zakończył — i wreszcie jutro zostanie spełnione.&lt;br&gt;
{{tab}}— Świat nas potępi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zkąd wiesz o tem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy nie widzisz — jaka nas już otoczyła samotność?&lt;br&gt;
{{tab}}— Opuszczają cię?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gorzej jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gardzą mną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż to znaczy — jeżeli ja ciebie uwielbiam — szepnął namiętnie. O! niech mną inni gardzą, niech mi w twarz rzucają nienawiść, nie troszczę się o to. Mnie jedna myśl tylko {{pp|zaj|muje}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part05.jpg|num=1306}}{{pk|zaj|muje}} i napełnia rozkoszą: jutro ty będziesz moją — moją wyłącznie i na całe życie.&lt;br&gt;
{{tab}}Następnie zaczął już spokojniej wypytywać o to, co się wokoło niej działo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co robi stary Descombes?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie widuję go więcej.&lt;br&gt;
{{tab}}— A twój ojciec.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie daje znaku życia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kapitan Jousset?&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna nie taiła przed nim, że stryj był tego samego dnia w Fontenelles, ale tylko przez chwilę i że bardzo nalegał aby zerwała projekt małżeństwa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszyscy mi są nieżyczliwi, wszyscy urażeni — powiedziała.&lt;br&gt;
{{tab}}Pozostawiono jej swobodę wprawdzie, dano potrzebne pozwolenie, ale nikt nie zgodzi się być świadkiem ślubu ani w merostwie, ani w kościele. Co za przykrość i jawna szykana!&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Magrabia|Margrabia}} wzruszył ramionami i zaczął z wielkiem ożywieniem roztrząsać swe plany na przyszłość.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko było już przygotowane na jej przyjęcie w willi Pisani, na brzegu jeziora Magiore, w okolicy małej willi Pallanza, naprzeciwko słynnych wysp Boromeusza. Tam Joanna {{pp|mia|ła}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part06.jpg|num=1307}}{{pk|mia|ła}} znaleźć prawdziwe zaczarowano ogrody, pełne kwiatów, gajów pomarańczowych, cedrów, magnolij różowych laurów.&lt;br&gt;
{{tab}}Tam dadzą oboje dość czasu opinii publicznej do ochłonięcia, z oburzenia i przebaczenia im ich szczęścia.&lt;br&gt;
{{tab}}A zresztą, czyż nie są postawieni dość wysoko, by módz tę opinję lekceważyć? Co znaczą sądy ludzi, kierowane kaprysem, ulegające przesądom, niesprawiedliwe i w gruncie rzeczy — głupie?&lt;br&gt;
{{tab}}Jakże można było skazywać na długie wdowieństwo kobietę w wiośnie życia, piękną jak zorza, której pierwsze małżeństwo było tylko formą?&lt;br&gt;
{{tab}}Wszakże on, margrabia, jeden tylko mógł mieć do niej pewne prawa, jako ojciec jej dziecka, a małżeństwo z nim było właśnie owem naprawieniem winy, jakiego wymagała Joanna wówczas w Paryżu, w owym smutnym pokoju hotelowym, przy ulicy świętego Wilhelma.&lt;br&gt;
{{tab}}On dobrze o tem pamiętał. Wszystkie szczegóły jej życia zapisały się ognistemi głoskami w jego duszy.&lt;br&gt;
{{tab}}Po raz pierwszy może odmalował jej swą miłość z prawdziwą wymową, {{pp|po|rzuciwszy}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part07.jpg|num=1308}}{{pk|po|rzuciwszy}} zwykłą wyniosłość tonu.&lt;br&gt;
{{tab}}Mówił o swojem sercu, pożeranem przez nieubłagany płomień miłości, którego nic ugasić nie jest w stanie; o swym umyśle wyłącznie nią tylko zajętym, nieczułym na wszystko inne, obojętnym na stratę lub zyski pieniężne, na cierpienia i radości innych, o duszy pragnącej tylko jej obecności, lękającej się tylko stracenia jej.&lt;br&gt;
{{tab}}I niby zwrotkę piosenki, powtarzał jej co kilka słów głosem drżącym:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jutro! jutro!&lt;br&gt;
{{tab}}Gdyby mniej nieco był odurzony własnym szałem, mniej upojony jej widokiem, wonią jej włosów, trwożliwą słodyczą spojrzenia, zauważyć by mógł z łatwością, że Joanna na wszystkie jego namiętne wyznania pozostaje zimną, że jego ogień wcale się jej nie udziela.&lt;br&gt;
{{tab}}Była nawet chwila, kiedy jej słowa nagle zmroziły rozgorączkowaną krew w jego żyłach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego, zapytała Joanna, kiedy mamy opuścić Francję, nie udajemy się do tej uroczej posiadłości, jaką nabyłeś w{{kor| Algeryi| Algeiryi}}?&lt;br&gt;
{{tab}}On cofnął się, jakby kula weń ugodziła. Obraz Gabryeli de Montrevers stanął przed nim, widmo Filipa {{pp|Ro|charda}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part08.jpg|num=1309}}{{pk|Ro|charda}} ukazało się jego oczom.&lt;br&gt;
{{tab}}Przez chwilę milczał, zmieszany widocznie i pytając w duchu, czy ona się nic nie domyślała czegoś?&lt;br&gt;
{{tab}}Opamiętał się dopiero po upływie kilku sekund i powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem, udamy się i do {{kor|Algeryi|Algieryi}}, skoro sobie tego będziesz życzyła. Przecież świat do nas należy, a przestrzeń nie idzie w rachubę kiedy można ją przebiedz, nie pytając, wiele będzie podróż kosztowała.&lt;br&gt;
{{tab}}Następnie wymawiał się powstaniem arabów, jeszcze nie zupełnie przytłumionem, odległością...&lt;br&gt;
{{tab}}Usiłował odzyskać poprzednią werwę, ale wspomnienie Gabryeli de Montrevers nie znikało z przed oczu jego.&lt;br&gt;
{{tab}}W kilku słowach skreślił jeszcze Joannie plan poślubnej podróży i raz jeszcze opisał cuda willi, w której mieli przepędzić pierwszy czas po ślubie.&lt;br&gt;
{{tab}}Następnie dał znak groomowi, który, trzymając jego konia za uzdeczkę, przechadzał się z nim pod drzewami.&lt;br&gt;
{{tab}}Groom się zbliżył.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wsiadł na konia, uścisnąwszy obie dłonie Joanny i szepnąwszy jej do ucha:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jutro! jutro!&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part09.jpg|num=1310}}{{tab}}Patrzyła za nim, gdy się oddalał aleją wjazdową z Fontenelles. Co chwila odwracał się, aby ją ujrzeć jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy zniknął wreszcie, Joanna powróciła do zamku. Na drodze spotkała Żorżettę, która wyszła na przeciw niej.&lt;br&gt;
{{tab}}Obie młode kobiety zdawały się być opuszczone przez swych przyjaciół.&lt;br&gt;
{{tab}}Były same w Fontenelles ze służącymi, którzy z wyjątkiem Marjanny, jako dawni Ferdynanda Descombes’a, nie aprobowali kroku swej pani i chodzili smutni i milczący.&lt;br&gt;
{{tab}}Małżeństwo pani Descembes, w ich przekonaniu, było prawdziwym grzechem.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta nie potępiała swej przyjaciółki, widząc, że ulega ona konieczności, ale obawiała się o nią. Była ona teraz podobną do podróżnego, stąpającego po omacku wśród ciemności i co krok obawiającego się, że wpadnie w przepaść lub w jaką zasadzkę zbójecką.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamek Fontenelles robił na niej wrażenie zaczarowanego pałacu, gdzie podłogi ruchome i drzwi ukryte grożą niebezpieczeństwem mieszkańcom.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie wiedząc, ma się rozumieć, co się {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part10.jpg|num=1311}}knuło w tajemnicy, uważała jednak za niemożliwe wprost, aby stary Descombes, Morand’owie i Jousset’owie tak łatwo się zgodzili na to małżeństwo, które musiało ich oburzać. Jednakże nic nie zwiastowało jakiejkolwiek opozycyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Rodzice i przyjaciele Joanny tylko swoją nieobecnością objawiali niezadowolenie. Oddalenie dość wymownie świadczyło o ich usposobieniu, ale sądzićby można, że czuli się bezsilni wobec wypadków, którym przeszkodzić nie mieli żadnego prawa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc niema się co spodziewać, aby się cofnął? — powiedziała Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna potrząsnęła głową potakująco.&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety nie! — szepnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy trudno mi w to uwierzyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— A mnie, czy myślisz że łatwiej?...&lt;br&gt;
{{tab}}— To małżeństwo mię przestrasza.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chyba nie tak, jak mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— I to już jutro?&lt;br&gt;
{{tab}}— On mi to przed chwiłą powtórzył niezliczone razy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Któż będzie jego świadkami?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan de Montglars.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part11.jpg|num=1312}}{{tab}}— A prócz niego?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Notarjusz z Bonssay, u którego podpiszemy umowę.&lt;br&gt;
{{tab}}— I to wszystko?&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszystko. Około ósmej pójdziemy do merostwa, potem do kościoła. Po ceremonii wyjeżdżamy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Koleją?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, moim powozem do {{Korekta|Neuchatel|Neuchâtel}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sami, we dwoje?&lt;br&gt;
{{tab}}— Sami. Będziemy tam po kilkogodzinnej podróży. Pokoje już zamówione.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc ty się zgadzasz?... Mogłaś się zgodzić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż mam robić?&lt;br&gt;
{{tab}}— A twoja córka?&lt;br&gt;
{{tab}}— Znajdę ją tam właśnie... w tym domu... w willi Pizani, niedaleko willi Pallaza. Z tego wszystkiego, co do mnie mówił, zapamiętałam tylko nazwę miejsca, w którem znajdę moje dziecko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żyję, jak we śnie dodała jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}— To jednak rzeczywistość nie sen. Ale słuchaj Joanno — niepodobna, abyś została żoną tego człowieka... Wiesz o nim tyle, że musisz się wzdrygać na {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part12.jpg|num=1313}}samą myśl należenia do niego. Mówisz, że twoja córka znajduje się w willi Pizani, czy chcesz?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem, co mi powiesz, Żorżetto... Pojedziesz, zobaczysz ją, porwiesz, tak samo jak on ją porwać kazał... Nie, to byłby szalony projekt... Ty nie znasz tego człowieka. I ja tak myślałam wprzódy... ale widzę, że to niemożebne.&lt;br&gt;
{{tab}}I z energiją, do jakiej Żorżetta nie uważała ją już za zdolną, widząc ją przedtem tak przybitą i zgnębioną, dodała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Poczekajmy. Pozwól mi działać. Zobaczę, co mi uczynić wypadnie. Tymczasem nie mogę nic zrobić przeciwko losowi, ale nadziei nie tracę i nie stracę jej do ostatniej chwili. Może zjawi się jakaś pomoc, ratunek. Nie opuszczą mnie przecież... to niemożliwe. Nie wierzę w to nigdy, moi najbliżsi znają mię dobrze uznają moją niewinność.&lt;br&gt;
{{tab}}W tej samej chwili, gdy pan de Chazey powracał do zamku, z drugiej strony wjeżdżał w bramę powozik, zaprzężony w dzielnego cugowca.&lt;br&gt;
{{tab}}Wysiadł zeń Hugo de Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}W chwilę potem wice-hrabia i {{pp|Klau|dyjusz}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part13.jpg|num=1314}}{{pk|Klau|dyjusz}} zamknęli się w gabinecie tego ostatniego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widziałeś się z Sarą? — zapytał margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zawsze bawi w Besançon?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, jest tam dotychczas.&lt;br&gt;
{{tab}}— I gdzież mieszka?&lt;br&gt;
{{tab}}— W hotelu Paryzkim.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co ona robi w tem miasteczku?&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyjechała w celu umieszczenia znacznej sumy pieniężnej w banku Descombes’a. Podobno złożyła u niego pięćkroć sto tysięcy franków.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz podejrzliwie spojrzał na kuzyna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widziałem pokwitowanie — oświadczył wice-hrabia. — Wojna przyniosła jej korzyści.&lt;br&gt;
{{tab}}— A potem? — rzekł margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co potem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie Sara myśli się udać?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeszcze nic pewnego w tym względzie nie postanowiła. Opuszcza Francyję, jak mówi. Szwajcaryja dosyć jej się podoba... A może osiądzie we Włoszech.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wolałbym, żeby sobie gdzieś dalej pojechała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla czego?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part14.jpg|num=1315}}{{tab}}— Tak, mam w tem pewną myśl. Nie dobrze to nigdy mieć blizko siebie dawną kochankę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wierzaj mi, że nie masz racyi. Sara jest ci życzliwszą, niż być powinna... między nami mówiąc.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze, dobrze — z niecierpliwością powiedział margrabia. — A stary Descombes?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie wychodzi, nie pokazuje się. Podobno jest wściekły.&lt;br&gt;
{{tab}}— Na synową?&lt;br&gt;
{{tab}}— Na twoje małżeństwo. Zresztą nietylko on tak jest co do tego usposobiony. Wszyscy was potępiają.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszyscy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak. Nie w mojej obecności naturalnie. Nasz stosunek jest znany, ale i po twarzy ludzi można czasami odgadnąć, co myślą i czują. Czy pozwalasz dać sobie pewną radę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie cierpię rad.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars, pomimo tak energicznego protestu ze strony kuzyna, tak mu dobrze życzył, że nie powstrzymał się od dania mu rady.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzisz — powiedział — trzeba było poczekać kilka miesięcy, rok może... Zresztą twoje stanowisko na wszystko pozwala. Opinija się zmieni.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part15.jpg|num=1316}}{{tab}}— Za sześć miesięcy świat o wszystkiem zapomni — dodał Klaudyjusz. — A ostatecznie gdyby nawet nie zapomniał, mniejsza o to. Ja znam jedno tylko prawo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Twój kaprys — śmiejąc się powiedział Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia z duszy i serca pragnął być już starszym o czterdzieści osiem godzin. Widział on się ze Sarą, która mu oświadczyła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pojutrze będziesz pan u szczytu radości.&lt;br&gt;
{{tab}}Hrabina, gdy to mówiła z rozpromienioną twarzą i błyszczącemi oczyma, była dziwnie ponętną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będziesz pan zadowolony ze mnie kochany panie Hugonie — rzekła jeszcze przy rozstaniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Wice-hrabia zapamiętał każde jej słowo, każdy gest i śmiał się fałszywie myśląc, że przynajmniej raz kaprysowi jego potężnego i szczęśliwego kuzyna zadość się nie stanie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja nie mam kaprysów, tylko wolę — powiedział margrabia. — Kaprysy mijają... wola zostaje... Ostatecznie ten Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jest niezadowolony, to naturalne, ale cóż to ciebie obchodzi. Wszak {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part16.jpg|num=1317}}to bankier tylko!&lt;br&gt;
{{tab}}— Któremu nic dłużny nie jestem — odparł, uśmiechając się, pan de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Mylił się jednak.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaciągnął on wielki, krwawy dług u Descombesa, dług, którego termin wypłaty nadchodził.&lt;br&gt;
{{tab}}Terminem wypłaty był dzień ślubu margrabiego: 3 kwietnia.&lt;br&gt;
{{tab}}I stary Descombes powtarzał sobie z radością:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jutro! Jutro!&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XV.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Ślub''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Dzień był mglisty, smutny, jeden z tych dni, kiedy nuda przygniata umysł, kiedy niewiadomo co robić, kiedy zima już minęła, a wiosny niema jeszcze, kiedy czas wydaje się podwójnie długim, godziny wloką się leniwie i przynoszą z sobą zwykle złe nowiny lub nieprzewidziane klęski.&lt;br&gt;
{{tab}}Dwie przyjaciółki z Fontenelles przepędziły ten dzień ze ściśniętem, sercem.&lt;br&gt;
{{tab}}A był to dzień ślubu.&lt;br&gt;
{{tab}}Trzeci kwietnia — smutna data dla zamku Fontenelles.&lt;br&gt;
{{tab}}To też piękny ten dom wyglądał {{pp|o|wego}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part17.jpg|num=1318}}{{pk|o|wego}} dnia jak pokój umarłego, gdzie chodzą na palcach, mówią szeptem, patrzą ponuro, nie uśmiechając się wcale.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystkie twarze były tam zasępione. Nawet w oficynach i w parku służba stąpała w milczenia, porozumiewając się więcej oczyma i gestami, niżeli za pomocą mowy.&lt;br&gt;
{{tab}}Szpalery były pomimo to starannie wyczyszczone, trawniki już zieleniały. Świerki i sosny wyciągały swe ciemne konary, niby niezliczone ramiona. Inne drzewa nie miały jeszcze liści. Klimat Franche-Comté jest surowy. Od czasu do czasu deszcz zaczynał kropić i jego cienkie strumienie także niosły z sobą nudę i owe ciężkie, przytłaczające uczucie, które składa się z tęsknoty nieokreślonej, żalu i smutku.&lt;br&gt;
{{tab}}Dzień ten nieskończenie długi upłynął jednak.&lt;br&gt;
{{tab}}Bo dnie zawsze się kończą, tak szczęśliwe i radosne, jak smutne i nieszczęsne.&lt;br&gt;
{{tab}}Słudzy dziwili się wprawdzie nieco usposobieniu swej pani.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda wdowa wydawała się obcą temu, co się wokoło niej działo. Nie zmieniła nawet tualety. Nigdyby nie {{pp|przy|puszczono}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part18.jpg|num=1319}}{{pk|przy|puszczono}}, że za kilka godzin ma nastąpić jej ślub.&lt;br&gt;
{{tab}}Jednakże to zaślubiny były faktem niezbitym i niepodobnym do zaprzeczenia. Zapowiedzi wyszły. Proboszcz z kazalnicy ogłosił nazwiska przyszłych małżonków.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszyscy o tem wiedzieli.&lt;br&gt;
{{tab}}O piątej notaryjusz z Roussay przybył kabryjoletem, zaprzężonym w jednego konia, znanego dobrze w całej okolicy.&lt;br&gt;
{{tab}}W salonie przyjęła go Żorżetta, czyniąca honory domu w zastępstwie przyjaciółki.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaraz po nim przyjechał margrabia w towarzystwie swego świadka, wice-hrabiego Hugona de Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey nie miał już wcale powrócić do swego pałacu, ponieważ ułożono naprzód, że po dopełnieniu formalności ślubnych, wraz z nową margrabiną pojadą do {{Korekta|Neufchatel|Neuchâtel}}, skąd następnie udadzą się do swej willi włoskiej.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wysłał tam już konie, powozy i służbę.&lt;br&gt;
{{tab}}Podróż do {{Korekta|Neufchatel’u|Neuchâtel’u}}mieli nowożeńcy odbyć powozem pani młodej, a karata, która przywiozła margrabiego {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part19.jpg|num=1320}}i jego kuzyna do Fontenelles, miała odwieźć tego ostatniego de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko tedy było naprzód ułożone.&lt;br&gt;
{{tab}}Z Fontenelles do {{Korekta|Neufchatel’u |Neuchâtel’u}}jest tylko osiem mil i to dlatego tylko, że droga idzie zakrętami z powoda wodospadów i ostatnich występów pasma Jury.&lt;br&gt;
{{tab}}Podróż ta była więc prawie przejażdżką, wycieczką turystów. W ostatniej chwili margrabia usiłował skłonić narzeczoną do przepędzenia nocy w Chazey, ale ona uparcie odmawiała i musiał wreszcie zrzec się tego zamiaru.&lt;br&gt;
{{tab}}O ile Joanna okazała się uległą i zgodną co do innych punktów, o tyle co do tego była nieugiętą w swem postanowieniu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cienie zmarłej, — mówiła, — muszą się tam jeszcze błąkać...&lt;br&gt;
{{tab}}Notaryjusz z Roussay, poczciwy człeczyna, widzący w tym małżeństwie jedynie tylko akt prawny, mający zbogacić jego kancelaryję, promieniał.&lt;br&gt;
{{tab}}Umowa była przygotowaną i nie mogła dać powodu do żadnej trudności.&lt;br&gt;
{{tab}}Małżonkowie nie mieli korzystać wspólnie z majątku, tylko w razie śmierci margrabia zapewniał wdowie znaczną oprawę w dobrach, dających {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No215 part20.jpg|num=1321}}przeszło sto tysięcy franków dochodu. Joanna nie chciała tego, lecz on zmusił do przyjęcia, aż wreszcie musiała się zgodzić na ten warunek.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy się okazała w salonie piękna jak królowa w swej skromnej żałobnej sukmi, której nie zmieniłaby za nie w świecie, dopóki była w Fontenelles, nawet notaryjusz wpadł w {{Korekta|ekstasę|ekstazę}} i pomimo swej wieśniaczej prostoty, skłonił się jej z uśmiechem podziwu. Położyła swój podpis u spodu aktu, nie pytając o żadne objaśnienia. Skoro tylko umowa została podpisana przez kogo należało, pokojowa oznajmiła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Podano do stołu.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo wielkiego majątku, pani Descombes żyła z prawdziwą prostotą. Wszystko u niej było ładne, wygodne, ale nie zbytkowne i nie pretensyjonalne.&lt;br&gt;
{{tab}}Przy stole przyszła margrabina, zapanowawszy nad sobą, była nader uprzejmą dla gości, zwłaszcza zaś dla margrabiego, który ze swej strony usiłował pozyskać łaski Żorżetty, pojmując, jak wielki wpływ wywierała ona na swoją przyjaciółkę.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part01.jpg|num=1322}}{{tab}}Przy końcu obiadu zapytał ją nawet:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedyż udzieli mi pani cząstkę tej przyjaźni, którą pani tak serdecznie otacza Joannę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan sobie tego życzy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będziesz pan miał moją przyjaźń, ale pod warunkiem...&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakim?&lt;br&gt;
{{tab}}— O, bardzo trudnym.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiedz pani.&lt;br&gt;
{{tab}}— Że mi pan pozwolisz towarzyszyć Joannie aż do {{Korekta|Neuchatel’u|Neuchâtel’u}}.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tylko do {{Korekta|Neuchatel’u|Neuchâtel’u}}?&lt;br&gt;
{{tab}}Dalej obawiałabym się być niedyskretną. Zgadzasz się pan?&lt;br&gt;
{{tab}}Spojrzała na Klaudyjusza tak błagalnym wzrokiem, że nie śmiał jej odmówić.&lt;br&gt;
{{tab}}Kobiety umieją się wdzięczyć nawet do tych, których z duszy i serca niecierpią.&lt;br&gt;
{{tab}}— O, będzie to dla mnie jedną więcej przyjemnością, odpowiedział margrabia. Żałuję tylko, że pani niczego więcej nie żąda.&lt;br&gt;
{{tab}}Może i pan de Chazey myślał co innego, jak mówił.&lt;br&gt;
{{tab}}Bezwątpienia nawet wolałby zaraz {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part02.jpg|num=1323}}po ślubie zostać sam z tą kobietą, która po tak długim oporze została nakoniec jego własnością.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz margrabia przede wszystkiem odczuwał względem Joanny jakby rodzaj nasyconego uczucia zemsty, odwetu za jej dla niego nienawiść.&lt;br&gt;
{{tab}}Miał ją wreszcie, był jej panem, jej władcą, mógł ją traktować wedle woli i upodobania, nadużyć praw jakie mu kodeks i kościół udzielały.&lt;br&gt;
{{tab}}Jej to przypisywał w duchu swój upadek moralny, nad którym cierpiał strasznie.&lt;br&gt;
{{tab}}W skład tego uczucia, nader skomplikowanego i trudnego do określenia, wchodziła napewno i miłość, ale miłość dzika, prawie krwiożercza, której wyrażanie było miarkowane li tylko przez przyzwyczajenie do uznawania form towarzyskich, wszczepione weń od dzieciństwa. Patrząc na tę piękną istotę pełną godności i dumy, której oczy, pomimo wszelkich wysileń woli, pełne były wyrzutu, powtarzał sobie, że to ona, doprowadzając go do ostateczności pogardą dla jego uczuć zabiła Ferdynanda Descombes‘a, otruła Gabryelę de Montrevers i jego samego zepchnęła z wysokiego {{pp|stano|wiska}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part03.jpg|num=1324}}{{pk|stano|wiska}}, jakie w świecie zajmował, rozpaliwszy w sercu jego nieugaszony pożar namiętności, opierając mu się, jemu, którego słuchali wszyscy i któremu nikt przeczyć nie śmiał!&lt;br&gt;
{{tab}}Ale zbliżała się chwila tryumfu.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona teraz miała zostać posłuszną, zwyciężoną, przykutą do niego kajdanami obowiązku, tak jak on do niej był przykuty namiętnością.&lt;br&gt;
{{tab}}Karać jej nie myślał jednak. Zbyt wiele już popełnił zbrodni, aby i teraz jeszcze myśleć o dręczenia tej, która go do nich mimowoli popchnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą czyż nie dość srogą karą było dla niej małżeństwo z człowiekiem, któremu poprzysięgła wieczną nienawiść?&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystkie te myśli mięszały się w głowie Klaudyjusza i odurzały go.&lt;br&gt;
{{tab}}Czuł się upojony zwycięztwem jak opiumem, a przytem od chwili do chwili, niby mucha natrętna, wyrzuty sumienia budziły się w jego duszy i kłuły go w serce.&lt;br&gt;
{{tab}}Obiad miał się ku końcowi i nawet sam notarjusz, człowiek wesoły, dobry towarzysz, lubiacy wypić i pogawędzić a przy stole podtrzymujący rozmowę wcale nieźle, zauważył dziwne {{pp|roztar|gnienie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part04.jpg|num=1325}}{{pk|roztar|gnienie}} margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Wreszcie wstano od stołu. Pierwszy akt sztuki się skończył. Trzeba było przejść do drugiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Mer z Fontenelles, dość zamożny dzierżawca oczekiwał narzeczonych w merostwie.&lt;br&gt;
{{tab}}Było około ósmej.&lt;br&gt;
{{tab}}Zupełna ciemność panowała już w parku i zamku.&lt;br&gt;
{{tab}}Zachmurzone niebo nie było rozjaśnione najmniejszym promykiem, tylko deszcz przestał padać i powietrze złagodniało.&lt;br&gt;
{{tab}}Zewnątrz doszedł turkot kół po piasku alei, i lando pani młodej zaświeciło latarniami.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to jeden z tych eleganckich i mocnych pojazdów, w których można odbyć prawdziwą podróż i które z wielką korzyścią dla podróżujących zastępują dawne karoce i powozy pocztowe tak drogie naszym dziadom, gdy puszczali się w drogę z dobrze wyładowaną sakiewką.&lt;br&gt;
{{tab}}Inni prości, niezbyt zamożni śmiertelnicy, musieli polegać na wytrwałości nóg swoich.&lt;br&gt;
{{tab}}Nadeszła dla Joanny chwila krytyczna.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part05.jpg|num=1326}}{{tab}}Trzeba było wymówić to okropne słowo, które miało na zawsze związać los jej z losem człowieka jedynego na świecie co ją skrzywdził, bo prócz margrabiego nie było przecież nikogo, do kogoby mogła czuć żal lub urazę.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieszczęśliwa kobietą rzuciła ukradkiem pełne trwogi spojrzenie na Żorżettę, która uścisnęła jej rękę i szepnęła do ucha:&lt;br&gt;
{{tab}}Odwagi!&lt;br&gt;
{{tab}}Serce Joanny się rozrywało. Widmo Ferdynanda stanęło przed jej oczyma i patrzyło na nią z tak bolesnym wyrzutem!&lt;br&gt;
{{tab}}A spodziewanej pomocy znikąd widać nie było. Trzeba było spełnić czarę do ostatniej kropli. Poświęcić wszystko: ciało, pragnienia serca, duszę, która wzdrygała się na ten postępek.&lt;br&gt;
{{tab}}Drzwi przedsionka rozwarły się na oścież. Dwa powozy stojące przed peronem, były dostarczane do pomieszczenia gości weselnych i młodej pary.&lt;br&gt;
{{tab}}Ani przyjaciół, ani krewnych, ani ciekawych widzów nawet!&lt;br&gt;
{{tab}}Jeżeli milczenie ludów jest nauką dla panujących, to milczenie sąsiadów {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part06.jpg|num=1327}}dzierżawców, sług było nauką dla tych dwojga narzeczonych, zmuszonych przez obawę skandalu do dopełnienia w nocy i w ukryciu obrzędu, mającego ich związać na wieki. Ich małżeństwo oburzało wszystkich, jakkolwiek nikt nie znał dróg jakiemi szedł margrabia w pogoni za tą, która miała mu teraz wiarę zaprzysiądz. W oczach ogółu stanowili oni tylko parę ludzi bogatych, młodych i pięknych, którzy zbyt prędko zapomnieli o stracie swych współ-małżonków.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale odraza jest {{Korekta|instyktowną|instynktowną}}, tak samo jak sympatja.&lt;br&gt;
{{tab}}To małżeństwo było potępiane, nikt nań chętnem okiem nie spoglądał, ot i wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}Notariusz i Montglars wsiedli do karety. Żorżetta, Joanna i margrabia zajęli lando.&lt;br&gt;
{{tab}}Na koźle przy stangrecie usiadła pokojowa, ładna dziewczyna z Franche-Comté.&lt;br&gt;
{{tab}}Stangret, zdrowy i silny czterdziestoletni mężczyzna, oddawna będący w służbie u Descombes’ów, ruszył z miejsca i w kilka minut potem zatrzymał konie w pośrodku wsi Fontenelles, przed skromnem domostwem, którego dolne {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part07.jpg|num=1328}}okna słabo były oświetlone. Inne domy wiejskie ciemne były i milczące.&lt;br&gt;
{{tab}}Jednakże przez wpółotwarte okna widać było niewyraźne głowy mieszkańców zaintrygowanych turkotem powozów. Ceremonja ślubu cywilnego nie trwała długo, chociaż Joannie zdawało się, że to się chyba nigdy nie skończy, tak jej się minuty i sekundy dłużyły.&lt;br&gt;
{{tab}}Mer uwinął się szybko, bo i on, jak inni nie był zwolennikiem tego małżeństwa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanno Jousset, wdowo Descembes — zapytał prawie szorstko, czy z własnej i nieprzymuszonej woli pojmujesz za małżonka margrabiego Klaudyjusza de Chazey tu obecnego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, szeptem odpowiedziała zapytana.&lt;br&gt;
{{tab}}Była tak słabą, że omdlewała prawie i drżała całem ciałem. Zauważyli to wszyscy bez wyjątku obecni obrzędowi.&lt;br&gt;
{{tab}}O ósmej minut czterdzieści wychodziła z merostwa, dokąd była weszła przed kwadransem. Żaden wypadek nie przeszkodził formalnościom, wymaganym przez {{kor|prawo,|prawo.}}
{{tab}}Wsiadając napowrót do powozu, {{pp|ma|jącego}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part08.jpg|num=1329}}{{pk|ma|jącego}} ją zawieść do kościoła, Joanna Descombes, nazywała się już margrabiną de Chazey-Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}Była zrezygnowaną i bladą jak trup, gdy jej wypadło podpisać akt ślubny, naprzód już przygotowany. Nazywała siebie w myśli nikczemną, niegodną nazwy człowieka, a gdy znalazła się na chwilę sama z Żorżettą, podczas gdy margrabia akt podpisywał, powiedziała do przyjaciółki:&lt;br&gt;
{{tab}}— O, jakżebym pragnęła umrzeć!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie trać nadziei — odparła Żorżetta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czegóż się jeszcze mogę spodziewać?&lt;br&gt;
{{tab}}W samej rzeczy teraz należała już do tego człowieka i nic nie było wstanie wyrwać jej z rąk jego, nic, prócz śmierci. Jeszcze parę minut i ksiądz uświęci związek, już uznany i uświęcony przez prawo.&lt;br&gt;
{{tab}}Potem krótka podróż ośm mil drogi i miała się znaleźć sama ze swym panem, którego więcej jeszcze nianawidziała od czasu, jak doń należała.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie, to chyba stać się nie może!&lt;br&gt;
{{tab}}Czyżby ją wszyscy mieli opuścić? Cóż robił ojciec Ferdynanda, który jej sam to małżeństwo doradził? Czy {{pp|po|zwoli}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part09.jpg|num=1330}}{{pk|po|zwoli}} się spełnić takiemu świętokradztwu? A Morand’owie, a Piotr, którego krew musiała się burzyć na myśl tego ohydnego związku kata z jego ofiarą? A Filip Rochard, a inni?&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy podczas krótkiej drogi z merostwa do kościoła margrabia objął ramieniem jej kibić i przycisnął do siebie, Joanna pod wrażeniem tej pieszczoty zatrzęsła się cała ze wstrętu.&lt;br&gt;
{{tab}}Kościół Fontenelles stoi samotnie na wzgórza, niebawem też dostrzeżono jego dzwonnicę, rysującą się na ciemnem tle nieba.&lt;br&gt;
{{tab}}Drzwi wchodowe świątyni były otwarte. Oprócz głównego ołtarza, oświetlonego kilku świecami, reszta nawy tonęła w ciemności. Joanna zauważyła jednak kilka głów, ukrywających się w cieniu filarów.&lt;br&gt;
{{tab}}Jednym z tych widzów był Noel Piquet, drugą mała Maryjanna, spoglądająca z rozrzewnieniem na swoją panią, która nareszcie miała zostać margrabiną.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna dnia jednego spotkała dawną służącę z Colombier w obdartej odzieży, bladą i wynędzniałą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego mnie nie odwiedzisz? zapytała.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part10.jpg|num=1331}}{{tab}}— Nie śmiałam, proszę łaski pani, odparła pokornie Maryjanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś widzę nieszczęśliwą?&lt;br&gt;
{{tab}}— O! tak, bardzo nieszczęśliwą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyjdź do Fontenelles, obmyślę, co dla ciebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Od tego czasu Maryjanna służyła w zamku i na niczem jej nie zbywało. Za zło, które bezwiednie wyrządziła swej pani, ta ostatnia dobrem jej wypłaciła.&lt;br&gt;
{{tab}}Ślub kościelny odbył się równie prędko jak cywilny.&lt;br&gt;
{{tab}}Mszy nie było wcale.&lt;br&gt;
{{tab}}We wsi jeszcze nigdy nie widziano podobnej ceremonii.&lt;br&gt;
{{tab}}Proboszcz odczytał modlitwy bez żadnego przejęcia. Był widocznie tak samo zgorszony jak jego parafianie.&lt;br&gt;
{{tab}}W zakrystyi podpisano jeszcze papiery i orszak zmierzył znowu do drzwi.&lt;br&gt;
{{tab}}Była to chwila rozstania.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia uścisnął rękę notaryjusza i wice-hrabiego de Montglars, który, niosąc do ust dłoń nowozaślubionej, szepnął jej z uśmiechem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Szczęśliwej podróży pani margrabino! Kareta znowu odwiozła notaryjusza i Montglara’a, który powracał do Chazey tylko na jedną noc, ztamtąd zaś miał się udać do swego zamku.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part11.jpg|num=1332}}{{tab}}Żorżetta i jej przyjaciółka zajęły poprzednie swe miejsca w lando, pokojowa usiadła obok woźnicy i oba pojazdy ruszyły w przeciwległych kierunkach.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, zanim wsiadł do powozu, zapytał stangreta:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy przybędziemy do {{Korekta|Neuschatel|Neuchâtel}}?&lt;br&gt;
{{tab}}— Za trzy godziny, panie margrabio, bo droga idzie górami. Pan margrabia wie, że tutaj u nas ciągle tylko trzeba to wjeżdżać, to zjeżdżać.&lt;br&gt;
{{tab}}Woźnica, mówiąc to, lekko mrugnął jednem okiem i zrobił minę, która napewno zaniepokoiłaby margrabiego, gdyby ją był zauważył, ale Klaudyjusz de Chazey był zajęty czem innem jak obserwowaniem wyrazu twarzy swego woźnicy.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XVI.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Dom Berardowej''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Droga z Fontenolles do {{Korekta|Neuschatel’u|Neuchâtel’u}}, jak stangret uprzedził margrabiego, nie jest długą, ale za to bardzo uciąźliwą.&lt;br&gt;
{{tab}}Granica szwajcarska oddalona jest o trzy mile mniej więcej.&lt;br&gt;
{{tab}}Konie ciągnące lando, były to rosłe i silne cugowce, na których można było polegać.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part12.jpg|num=1333}}{{tab}}Powóz z początku toczył się równo, co wróżyło, że podróż przykrą nie będzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Podróżni nie widzieli już nic prawie, tak było ciemno. Nawet w oknach domków, stojących przy drodze, nie świeciło się.&lt;br&gt;
{{tab}}Tylko z mniejszej lub większej szybkości biegu koni można było wnosić, że powóz to wjeżdża na wzgórze, to zjeżdża w dolinę.&lt;br&gt;
{{tab}}Od czasu do czasu zamigotało światełko, pochodzące z okna jakiej samotnej karczmy, podobniejszej w nocy do jakiegoś zbójeckiego gniazda, niżeli do domu, w którym można znaleźć schronienie.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, upojony przeświadczeniem że posiada wreszcie tę kobietę, tak drogo opłaconą, nie zajmował się wcale tem, co się działo naokoło niego.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyrzekłszy kilka zdań banalnych okolicy, jaką przebywali, pogrążył się w milczeniu, którego jego towarzyszki podróży nie próbowały przerwać.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta z sercem ściśniętem przez niepokój i oczekiwanie czegoś nieokreślonego, liczyła napewno na jakiś {{kor|wypagek|wypadek}}. Jaki? Tego nie wiedziała, ale zdawało się jej niepodobnem i {{pp|nie|możliwem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part13.jpg|num=1334}}{{pk|nie|możliwem}}, ażeby Joannę pozostawiono we władzy jej męża. Młoda margrabina de Chazey nie miała już sił i odwagi myśleć lub rozważać.&lt;br&gt;
{{tab}}Poddawała się losowi, jak gdyby pozbawioną była uczucia.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia od czasu do czasu spoglądał na zegarek i robił uwagi, dotyczące przestrzeni, którą przebyli.&lt;br&gt;
{{tab}}O trzy kwadranse na jedenastą oświadczył, iż powinni być w pobliżu granicy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy śpisz? — zapytał Joanny.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta drgnęła, jakby ją ze snu wyrwano i wyjąkała kilka słów niewyraźnych.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteśmy prawie na pół drogi — rzekł pan de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Odsunął szybę u drzwiczek powozu. Żorżetta, siedząca z drugiej strony, uczyniła to samo. Z prawa i z lewa skały tworzyły prawdziwe dwa mury, które nagle zniknęły z przed oczu podróżnych i lando dość szybko wjechało w wązką dolinę.&lt;br&gt;
{{tab}}Z drugiej strony owej doliny niejasno rysowały się czarne pagórki, spiętrzone jeden na drugim.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje mi się, że naprzeciwko nas płynie Doubs — powiedział margrabia {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part14.jpg|num=1335}}de Chazey i wsunął się w głąb powozu.&lt;br&gt;
{{tab}}Wtem powóz drgnął cały, konie zawróciły na miejscu. Woźnica zaklął i powiedział do pokojowej:&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech się panna mocno trzyma!&lt;br&gt;
{{tab}}Lando przewróciło się z trzaskiem, jakby je bomba zdruzgotała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co to jest? — zapytał margrabia, {{Korekta|probując|próbując}} otworzyć drzwiczki.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale drzwiczki były przyparte do jakiegoś występu skały, czy też do pochyłości wzgórza. Zanim ktokolwiek z podróżnych się obejrzał, drugie drzwiczki zostały otwarte; dwaj ludzie z gwałtownością rozbójników porwali margrabinę i jej przyjaciółkę i kładąc im dłoń na ustach, rzekli groźnie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ani słowa!&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey z rewolwerem w ręku rzucił się za nimi, lecz silne ramiona pochwyciły go od tyłu i jednocześnie mocny sznur skrępował i sparaliżował wszelkie usiłowania obrony.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz de Chazey ryknął prawie z wściekłości.&lt;br&gt;
{{tab}}Lando, wydobyte z rowu siłą koni, skręciło w boczną drogę i schroniło się pod cieniem sosen.&lt;br&gt;
{{tab}}Powóz zaledwie lekko został {{pp|uszko|dzony}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No216 part15.jpg|num=1336}}{{pk|uszko|dzony}}. Woźnica widocznie był mistrzem w swej sztuce.&lt;br&gt;
{{tab}}Pokojowa, wrzucona także do rowu, również nic prawie nie ucierpiała.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy margrabia uspokoił się nieco i opamiętał, ujrzał się otoczonym przez kilku ludzi, rozbrojonym i siedzącym na drewnianym zydlu wiejskim.&lt;br&gt;
{{tab}}Skąpe światło oświecało miejsce, w którem się znajdował.&lt;br&gt;
{{tab}}Miejsce to nie było bynajmniej przyjemne i pociągające, a podobne bardzo do owych samotnych, odosobnionych chałup, gdzie podejrzani ludzie zbierają się na narady, gdzie rabusie dzielą swe łupy lub urządzają zasadzki na podróżnych.&lt;br&gt;
{{tab}}Komisant Descombes’a powiedział prawdę: dom Berardowej nie wyglądał ładnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Przypominał on z powierzchowności ową strasznej pamięci chatę, w której zabity został Fualdes.&lt;br&gt;
{{tab}}Sześć świec, wetkniętych w ubitą glinę, źle oświecało czarne, okryte pleśnią i plamami wilgoci ściany.&lt;br&gt;
{{tab}}Duży komin był czarny i pusty. Łachmany starego płóciennego lambrekinu zwieszały się z jego kapy.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No217 part01.jpg|num=1337}}{{tab}}Długi stół drewniany, zaledwie oheblowany, zajmował środek izby, której podłoga wyłożona była szarym kamieniem, poszczerbionym i okrytym kurzem.&lt;br&gt;
{{tab}}Belki sufitu zrudziałe, pełne pajęczyny i ugarnirowane hakami, które mogły były służyć za szubienicę, przedstawiały widok złowrogi.&lt;br&gt;
{{tab}}Szyby drobne, zielone, w części były powybijane; z zewnątrz dochodził szum wody, spadającej na koła młyna lub tartaku.&lt;br&gt;
{{tab}}Na ławkach, naprzeciw margrabiego, siedzieli stary Descombes, dwaj Jousset’owie i trzej Morand’owie, Piotr, brat jego Ludwik i kuzyn Mikołaj. Obok tego ostatniego siedziała jeszcze jedna osoba, której margrabia nie poznał z początku.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieznajoma ta osobistość głowę miała ukrytą w rękach i opierała się o stół, na którym rozłożone były jakieś papiery.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie jesteśmy? — zapytał Klaudyjusz de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pan w domu Berardowej — odpowiedział bankier z Besançón.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia zrobił ruch oznaczający, że ta nazwa jest mu zupełnie obcą.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No217 part02.jpg|num=1338}}{{tab}}— Dom Berardowej jest miejscem zupełnie samotnem — mówił dalej Descombes. —
Najbliższe mieszkanie ludzkie jest ztąd o dwa kilometry.&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż tu panowie robicie? — zapytał margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będziemy cię sądzili. panie de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mnie sądzić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, jak sądzą zbrodniarzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia zacisnął zęby. Spokojny i stanowczy głos ojca Ferdynanda ściął krew w jego żyłach. Widział się w rękach nieprzyjaciół.&lt;br&gt;
{{tab}}Podniósł jednak głowę i głosem pewnym zapytał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Któż dał panom to prawo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tego prawa nam nie dano. Sami wzięliśmy je sobie.&lt;br&gt;
{{tab}}— A kto wyrok wykona?&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto? Pan sam.&lt;br&gt;
{{tab}}— A jeżeli nie zechcę?&lt;br&gt;
{{tab}}Szczęściem dla pańskiego honoru — odparł uroczyście starzec — wierzymy, że się pan nie zawahasz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Zresztą, jeżeli sam pan nie zechcesz wykonać kary, jaką ci naznaczymy, inni to zrobią.&lt;br&gt;
{{tab}}Wskazał margrabiemu czterech {{pp|sil|nych}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No217 part03.jpg|num=1339}}{{pk|sil|nych}} ludzi, stojących za nim.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz zadrżał. Ci czterej ludzie stali w milczeniu, obojętni, jak żołnierze plutonu, mającego rozstrzelać jednego z towarzyszów.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sadziłeś pan, że jego majątek i stanowisko pozwalają na wszelkie wybryki, na występki nawet? — ciągnął dalej bankier. — Ale przekonasz się pan, że tak nie jest. Ja sam chętnie poświęciłbym wszystko co posiadam, byle ciebie módz ukarać. Jesteśmy wszakże uczciwymi ludźmi, pozwalamy panu się bronić...&lt;br&gt;
{{tab}}— O cóż mnie oskarżacie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaraz się pan dowiesz.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes mówił całkiem spokojnie, bez wszelkiego rozdrażnienia. Wyglądał rzeczywiście jak sędzia, nie zaś jak nieprzyjaciel.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mówię tu o zbrodni, jakiej się pan dopuściłeś w Colombier. Spodziewam się, że pan jej nie zaprzeczysz; nie wspominam też o męczarniach, jakie zadawałeś kobiecie, noszącej w tej chwili twoje nazwisko, porywając jej córkę. Mógłbyś się pan wymówić namiętną miłością... prawami ojca... Ja oskarżam pana o trzy morderstwa. Pierwsze dokonane na moim synu, {{pp|Fer|dynandzie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No217 part04.jpg|num=1340}}{{pk|Fer|dynandzie}} Descombes.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy jesteś pan w stanie tego dowieść?&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem, dowiodę. — Drugie to otrucie pierwszej pańskiej żony, Gabryeli de Montrevers.&lt;br&gt;
{{tab}}Tu człowiek, który miał głowę w dłoniach ukrytą, wydał jęk bolesny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wreszcie trzecie, spełnione na osobie doktora Filipa Roohard’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Głęboka bruzda okazała się na czole margrabiego. Oczy jego się powiększyły, jakby chciał przeniknąć ciemności.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakim sposobem ci ludzie mogli się dowiedzieć o losie Rochard’a?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan się do tych zbrodni przyznajesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic panu na to nie odpowiem. Schwytano mię w zasadzkę, panowie mi za to zapłacicie.&lt;br&gt;
{{tab}}— To jeszcze zobaczymy. Nie zwracam się więcej do pana, panie de Chazey, skoro pan nie chcesz mi odpowiedzieć, lecz do tych, którzy tu są ze mną.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes bardzo jasno i kategorycznie wytoczył obecnym sprawę pojedynku barona Lambert’a, oraz {{pp|zło|żenie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No217 part05.jpg|num=1341}}{{pk|zło|żenie}} dla niego funduszu przez Montglars’a.&lt;br&gt;
{{tab}}W końca przeczytał następujący dowód winy margrabiego de Chazeyi:&lt;br&gt;
{{tab}}„Na żądanie barona Ksawerego Lamberta i nie znając jego celu, ubliżyłam Ferdynandowi Desoombes, którego chciano zmusić do zaniechania małżeństwa z pewną nieznajomą mi osobą. Baron Lambert był wówczas ze szczętem zrujnowany, ale po pojedynku z Dascombes’em podreperował się pieniędzmi, otrzymanemi od margrabiego de Chazey. Baron sam mi się do tego przyznał. Oto wszystko co wiem.
{{f|align=right|prawy=15%|Zoe Raimbaud.“|po=8px}}
{{tab}}— Radzę panom zaprodukować takie dowody w sądzie, rzekł ironicznie margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mnie one wystarczają, odparł bankier i zwracając się do osoby, która wciąż siedziała nieruchomo, z rękoma o stół opartemi, dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Teraz na pana kolej, panie komendancie.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant Bonin wstał.&lt;br&gt;
{{tab}}Był więcej przygnębiony od oskarżonego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Klaudjuszu! rzekł, ciążą na tobie bardzo ciężkie i okropne zarzuty, {{pp|któ|rych}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No217 part06.jpg|num=1342}}{{pk|któ|rych}} odeprzeć niepodobna. Panna de Montrevers umarła otruta. Jestto tak okropne, żem nie chciał uwierzyć i {{kor|ni|nie}} wierzyłem dopóty, dopóki niepodobna mi było wątpić. Teraz niestety, wiadomo już jakiej użyłeś trucizny i gdzie ją kupiłeś. Nie możesz temu przeczyć, bo posiadamy zaświadczenie tego Laymens’a, który posłał ci ów oręż zabójczy. Tymczasem my sami tylko wiemy o twojej zbrodni. Wobec takiej hańby, szlachcicowi pozostaje tylko jedno. Sam wiesz co...&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia usiłował jeszcze walczyć.&lt;br&gt;
{{tab}}Drzwi w głębi izby się otworzyły i przez nie wyjrzała blada, zmieniona twarz młodej margrabiny.&lt;br&gt;
{{tab}}Więc trzeba się będzie wyrzec jej posiadania.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pana skłoniło do uwierzenia w podobne okropności? spytał komendanta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Rzeczywistość.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant podał jednemu z ludzi, strzegących margrabiego, ostatni list Gabryeli de Montrevers do Rocharda.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dać to do przeczytania oskarżonemu, odezwał się Descomtes.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozkaz jego został spełniony. Klandyjusz zbladł, rzuciwszy okiem na {{pp|o|statnie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No217 part07.jpg|num=1343}}{{pk|o|statnie}} pismo żony. Czuł się zgubionym.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie mogąc już myśleć o wydobyciu się z tej matni, w którą go tak zręcznie {{kor|ochwycono|pochwycono}}, pan de Chazey zaczął rozważać, w jaki sposób jego nieprzyjaciele zdobyli dowody jego zbrodni.&lt;br&gt;
{{tab}}Przedewszystkiem zadał sobie pytanie, kto złożył w ręce komendanta list Gabryeli?&lt;br&gt;
{{tab}}Czyżby Filip Rochard powstał z grobu, w którym go zamknął?&lt;br&gt;
{{tab}}Niepewność margrabiego w tym względzie niedługo trwała. Doktór Rochard wystąpił z cienia, w którym się dotąd ukrywał, wywierając na swym mordercy wrażenie głowy Meduzy.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakim cudem człowiek ten uniknął śmierci? Kto go ocalił?&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz margrabia nie próbował opierać się dłużej. Jedna tylko myśl zajmowała go jeszcze:&lt;br&gt;
{{tab}}Kto go zdradził?&lt;br&gt;
{{tab}}Kto dostarczył adresu Leymens’a? Kto opowiedział historje pojedynku Lamberta i wydał szczegóły, dotyczące umieszczenia sumy, mającej być zapłatą za morderstwo?&lt;br&gt;
{{tab}}Byłżeby to Montglars?&lt;br&gt;
{{tab}}Tak, tylko on wiedział o wszystkiem prawie, co jego kuzyn zamierzał, w {{pp|ja|ki}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No217 part08.jpg|num=1344}}{{pk|ja|ki}} sposób zamiarów swych dopinał, on tylko był jego powiernikiem, wspólnikiem i zdrajcą!&lt;br&gt;
{{tab}}Wierny Bazyli słusznie go nie lubił, słusznie ostrzegał swego pana przed tym usłużnym krewniakiem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie de Chazey, odezwał się znowu stary Descombes. Nie bez żalu widzimy tu wszyscy, mieszkańcy pięknego i nieszczęśliwego kraju, człowieka noszącego takie jak pan imię i zajmującego takie stanowisko, dziedzica jednej z najpierwszych rodzin frankomtejskich, upadłego tak nizko, że gdyby zechciano go pociągnąć do odpowiedzialności sądowej, nazwisko jego przez dziadów sławą okryte, zostałoby na zawsze shańbione. Byłeś pan podłym względem biednej dziewczyny, która ci się opierała dla tego, że innego kochała; okazałeś się zbrodniarzem względem człowieka, który nigdy nic złego i nie uczynił; stałeś się katem własnej żony, kobiety cnotliwej, czystej, świętej prawie, zabiłeś wreszcie lub chciałeś zabić własną ręką człowieka, który był świadkiem mąk twej ofiary i mógł cię wydać. Taki zwykle bywa bieg rzeczy: jedna zbrodnia niechybnie drugą za sobą pociąga. Komendant {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No217 part09.jpg|num=1345}}Bonin ma słuszność. Sam powinieneś się pan ukarać za to, coś uczynił. Życzeniu pańskiej zmarłej żony stanie się zadosyć: skandalu unikniemy, inaczej przysięgam, że inni spełnią tę karę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóżbyście panowie zrobili? — zapytał margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes otworzył jedyne okno izby. W ciszy nocnej słychać było hak oddalony, podobny do szumu wodospadu.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia znał doskonale okolicę i natychmiast odgadł, co to takiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— To Doubs — rzekł bankier. — Sądziłeś pan, że ci się uda wykreślić z listy żyjących człowieka, zamykając go w miejscu, z którego niepodobna mu się było samemu wydostać. Pańska ofiara żyła jeszcze, gdyś ją wrzucił do tego grobu, a uratował ją człowiek, który ci pomagał ją zamurować. Ja, dla pomszczenia śmierci mego syna, wrzucę pana w tę otchłań huczącą tu w pobliżu. Ona nigdy jeszcze nie oddała swych ofiar. Pewny milczenia tych, którzy mię otaczają, zagrzebałbym pana w bezdennej przepaści. Ja dawno już zemstę moją uplanowałem, zapisałem dług pański względem mnie zaciągnięty i naznaczyłem termin {{pp|wy|płaty}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No217 part10.jpg|num=1346}}{{pk|wy|płaty}}. Termin ten dziś właśnie przypada. Aby pana dostać w moje ręce, użyłem za przynętę kobiety, dla której popełniłeś pan wszystkie swe zbrodnie. Ona nie wiedziała, jaką jej naznaczono rolę i grała ją bezwiednie, bo inaczej nie chciałaby jej przyjąć. Jest zbyt prawą na to. Teraz nie mam tu więcej co robić. Jesteś pan w mocy swych nieprzyjaciół, ja im pana wydałem. Jesteś już skazany. Przepaść tuż przed panem. Od ciebie zależy samemu z sobą skończyć, inaczej siłą cię tam wrzucą.&lt;br&gt;
{{tab}}Tu Joanna rzuciła się do nóg swego teścia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! — zawołała — to zbyt okropne. Miejcie litość!&lt;br&gt;
{{tab}}Starzec podniósł ją energicznym, prawie gwałtownym ruchem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc chcesz być przykutą do mordercy? — zawołał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, ale pozwólcie mu uciec, zobowiązać się, że nie powróci więcej do kraju.&lt;br&gt;
{{tab}}— Złamałby słowo, aby ciebie zobaczyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale moja córka!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona znajduje się w tej willi, do której miałaś pojechać.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No217 part11.jpg|num=1347}}{{tab}}— A może gdzieindziej — wtrącił margrabia, widząc w tym wybiegu jakiś środek ratunku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Moja córka! — błagała Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Znajdziemy ją.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto wie? — znowu rzekł margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyjdź ztąd — rozkazał stary Descombes — ta scena nie jest dla ciebie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Idź pani — zwrócił się do niej komendant Bonin. — Przysięgam, że znajdziemy córkę pani.&lt;br&gt;
{{tab}}Bankier sam wyprowadził synową, mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Uspokój się moje dziecko, powrócimy ci wolność, zapewnimy spokój.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia ponury, ze spuszczoną głową, wściekły na swą bezsilność, jak lew schwytany w sidła, usłyszał turkot powozu, uwożącego Filipa Rocharda, kobiety i Descombesa.&lt;br&gt;
{{tab}}Nastąpił koniec jego snu, a raczej zmory, dręczącej go od pierwszych jego odwiedzin w Colombier.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystko się zapadało w gruzy. Zdjął go gniew wściekły na samego siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Poświęcił wszystko tej fatalnej miłości, tej zwodniczej ułudzie, widmu szczęścia i rozkoszy, które go obłąkało {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No217 part12.jpg|num=1348}}jak błędny ognik, sprowadzający podróżnego na bagniska i moczary. Nie szukał już w umyśle sposobu ocalenia. Pragnął tylko zemsty. Zapytywał wciąż w duchu, kto i jak go zdradził, wydał, sprzedał może jak Judasz.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta jedyna zagadka go zajmowała. Jakim sposobem przeniknięto najskrytsze jego postępki? Jaka ręka szperała w jego papierach, wydała nieprzyjaciołom jego tajemnice, które go zgubiły?&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz dopóty rozmyślał nad tem, dopóty badał, aż wreszcie odgadł prawdę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Montglars! Sara! Nikt prócz ich dwojga! Ale jaki dowód ich zdrady? Jaki ślad, chociażby poszlaka?&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz, gdy wszystkie jego nadzieje się rozpierzchały, gdy widział, że żadna siła nie wybawi go z okropnej matni, w którą się zaplątał, czuł w duszy tylko głuchą wściekłość i nienawiść.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto mię zdradził? Jak? Dowodu, dowodu! powtarzał sobie z uporem szaleńca.&lt;br&gt;
{{tab}}Na pierwszy rzut oka na swych sędziów i ofiary pojął, że kara go nie minie, ale i on pragnął ukarać tych, co go nikczemnie zdradzili.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part01.jpg|num=1349}}{{tab}}Przedewszystkiem jednak należało się upewnić, kto oni byli.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy margrabia zajęty był temi myślami, komendant Bonin zbliżył się do niego i rzekł, zwracając się do swych towarzyszy:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zostawcie mię panowie na chwilę samego z panem de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Marynarz był bardzo wzruszony.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy proźbie jego stało się zadosyć, powiedział do oskarżonego:&lt;br&gt;
{{tab}}— Klaudyjuszu, to co słyszę, przejmuje mnie rozpaczą. Nie chce ci robić wyrzutów. Nie myślałem, że namiętność może do tego stopnia obłąkać człowieka takiego charakteru i stanowiska jak twoje. Niestety! pokazuje się, że można długo żyć na świecie, a na schyłku życia dopiero poznać wiele rzeczy, o których wprzódy miało się bardzo niejasne pojęcie! Ta nieszczęsna miłość cię zgubiła! Pragnąłbym posiadać moc uratowania cię. Obraz dobrej, nieskalanej istoty, którąśmy ci powierzyli, jeszcze cię dotychczas w moich oczach osłania. Ale ja nic niemogę dla ciebie, uczynić! Zbyt wielu ludzi naraziłeś sobie. Teraz możesz dla ocalenia honoru i pamięci swej tyle tylko zrobić, że się postarasz umrzeć z {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part02.jpg|num=1350}}godnością i przed śmiercią zmażesz swe winy jedynym sposobem, jaki posiadasz jeszcze w swej mocy: okaż się dobroczynnym. Mówię do ciebie, jako szczery przyjaciel. Wiem, że w czasie wojny sprawiałeś się zaszczytnie. Masz wszakże szlachetną krew w żyłach. Skończ tak, jak byś żyć był powinien... jak szlachcic!&lt;br&gt;
{{tab}}Łzy płynęły z oczu komendanta.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusza słowa jego do głębi wzruszyły. Ale wahał się jeszcze. Wciąż go dręczyła jedna myśl uparta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Umrzeć to nic! Ale umrzeć, nie wiedząc czyją ręka zdradziecko zwaliła cały gmach tak pracowicie wznoszony, — to okropne!&lt;br&gt;
{{tab}}Wszakże on zamyślał rozpocząć inne życie przy boku kobiety zdobytej z takim trudem; pragnął się poprawić i zagładzić winy przeszłości. A ów nieznany zdrajca zamknął mu nagle drogę do odwrotu.&lt;br&gt;
{{tab}}Z zaciśniętemi pięściami i okiem w ziemię utkwionem, gryzł wargi, gdy wtem jeden z pilnujących go ludzi zbliżył się i rzekł, wręczając mu list.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kazano mi spełnić rozkaz:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaki?&lt;br&gt;
{{tab}}— Doręczyć panu to.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part03.jpg|num=1351}}{{tab}}— Kto wam to dał?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech pan przeczyta. Tu napisane.&lt;br&gt;
{{tab}}List mieścił się w kopercie takiej, jakie zawierają zwykle korespondencyje z zamorza i nie noszącej żadnego adresu.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia ją rozerwał.&lt;br&gt;
{{tab}}Bilecik był niedługi, pisany ręką Sary i zawierał co następuje:
{{c|„Kochany Klandyjuszu!}}
{{tab}}— Byłam twoją. Odepchnąłeś mię brutalnie i ze wzgardą. Wprawdzie jestem może godną pogardy, ale byłam istotą słabą, osamotnioną, bezbronną, wydziedziczoną i jeden tylko posiadałam oręż dla zdobycia znaczenia i bogactwa.&lt;br&gt;
{{tab}}Ty nie wiesz, czem jest walka o byt, nie znasz jej, ale gdybyś wiedział, jak trudne się ostać na świecie takim jak ja, uniewinniłbyś mię może.&lt;br&gt;
{{tab}}Kochałam cię prawdziwie i namiętnie, wierzyłam w ciebie, a widząc, że mnie odpychasz, postanowiłam się zemścić i pokazać ci, że jesteś jeszcze więcej godzien pogardy odemnie i innych mnie podobnych kobiet. Wszakże ty urodziłeś się na szczycie drabiny społecznej, wśród szczęśliwców tego {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part04.jpg|num=1352}}świata, do których od kolebki {{Korekta|należ|należy}} wszystko, a spadłeś do poziomu złoczyńców karanych rusztowaniem, dopuszczających się zbrodni przez nędzę i zepsucie będące tej nędzy, wynikiem. Tobie zdaje się może, że pobudką twoich czynów była miłość. O nie, miłość to uczucie szlachetne, ona do takich czynów nie popycha!&lt;br&gt;
{{tab}}Ciebie nie miłość zgubiła, lecz buntująca się pycha.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomyśl teraz, do czego by cię mogła doprowadzić nędza i jej pokusy, kiedy nawet przy tak wyjątkowych szczęśliwych warunkach zostałeś zbrodniarzem!?&lt;br&gt;
{{tab}}Ja cię śledziłam, jak myśliwiec tropi zwierzę.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeżeli dziś jesteś zgubiony, to przezemnie. Chcę, abyś się dowiedział o tem przed śmiercią.&lt;br&gt;
{{tab}}Znieważyłeś mnie, oszukałeś, podeptałeś nogami moje uczucia. Teraz jestem pomszczona!&lt;br&gt;
{{tab}}— I ja cię kochałam Klaudyjuszu. Ciebie miłość popchnęła do zbrodni, mnie — do zdrady.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeżeli chcesz poznać mego wspólnika przeczytaj dwa dowody, dołączone do niniejszego. {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part05.jpg|num=1353}}{{tab}}Jego nie opętała miłość, lecz zawiść niska, podła zawiść, ale cel jego osiągnięty, ty mu już nie zrobić mu nie możesz.&lt;br&gt;
{{tab}}Żegnam cię. Trzeba było cenić moje przywiązanie. Gdybyś mię był nie opuścił, byłbyś szczęśliwy i szanowany.&lt;br&gt;
{{tab}}Takie jak ja istoty są nieubłaganemi {{Korekta|nieprzyjaciołmi|nieprzyjaciółmi}} i zło z lichwą odpłacają.&lt;br&gt;
{{tab}}Żegnam cię raz jeszcze!
{{f|align=right|prawy=15%|Sara.“|po=8px}}
{{tab}}Do tego listu były dołączone dwa dowody, pisane ręką Motglars’a po dyktandzie hrabiny i które ona starannie zachowała w szufladzie swego biurka.&lt;br&gt;
{{tab}}Czytając te dotykalne dowody zdrady swego kuzyna, margrabia pobladł, lecz nie zdradził się z wrażeniem, jakie to na nim zrobiło.&lt;br&gt;
{{tab}}Włożył wszystkie listy do koperty, tę ostatnią wsunął do kieszeni paltota i rzekł do komendanta:&lt;br&gt;
{{tab}}— Postąpię wedle rad pana, ale chciałbym prosić o jedną łaskę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaką?&lt;br&gt;
{{tab}}— Niechaj wejdą Jousset’owie i Morand’owie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part06.jpg|num=1354}}{{tab}}Kapitan Jousset, pomimo swego zapalczywego usposobienia, był słabym sędzią. Często się zdarza widzieć żołnierzy nieugiętych i srogich wobec nieprzyjaciela, a pełnych litości dla każdego innego. I ten dobrotliwy krzykacz czuł się wzruszonym. Położenie bez wyjścia, w jakiem się znalazł margrabia, budziło w nim współczucie.&lt;br&gt;
{{tab}}A potem, widział on przecież tego człowieka na placu boju, odważnie idącego w ogień. Podobne wspomnienia nie łatwo dają się usunąć.&lt;br&gt;
{{tab}}Towarzyszów broni łączyła w czasach rycerskich najszlachetniejsza, najtrwalsza przyjaźń, zrodzona z wspólnie przelanej krwi za dobro jednej wspólnej ojczyzny.&lt;br&gt;
{{tab}}Nawet Piotr Morand uczuwał pewną litość, pomięszaną ze zgrozą, na widok człowieka straconego nagle z tak wysokiego stanowiska i zmuszonego umrzeć w pełni zdrowia i chęci do życia.&lt;br&gt;
{{tab}}Bo margrabia musiał umrzeć. Kto nosi takie nazwisko, temu straty honoru przeżyć nie wolno.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan Jousset, pustelnik z Colombier, był także wzruszony. Jego sumienie mówiło mu, że niema prawa z zimną krwią karać śmiercią człowieka, {{pp|jaką|kolwiek}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part07.jpg|num=1355}}{{pk|jaką|kolwiek}} byłaby wyrządzona przezeń krzywda.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panowie, — rzekł margrabia, — jestem wielkim winowajcą, ale skazanemu nie odmawia się kilku godzin czasu na uporządkowanie jego interesów. Nazywam się margrabia Klaudyjusz de Chasey Montglars i tak samo jak wy, moi panowie, nie chcę, aby nazwisko moje zostało splamione procesem kryminalnym. Obowiązuję się sam wykonać na sobie wyrok śmierci. Która godzina?&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant spojrzał na zegarek.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jedenasta, — powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mam czasu do stracenia. Jutro o ósmej zrana powrócę tutaj, Proszę o tę zwłokę, jako o ostatnią łaskę. Wzamian za to daję panom więcej niż życie, bo prawo oskarżenia mnie przed sądem, który by mnie skazał jak ostatniego zbrodniarza.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale pan się obowiązujesz nie robić usiłowań zobaczenia Joanny? — spytał Piotr Morand.&lt;br&gt;
{{tab}}Fala krwi uderzyła margrabiemu do głowy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze, — powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiesz nam pan, gdzie się znajduje jej córka.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part08.jpg|num=1356}}{{tab}}— Jej córka jest i moją także. Powiem, gdzie ją będziecie mogli znaleźć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słowo honoru?&lt;br&gt;
{{tab}}— Margrabia z wdzięcznością spojrzał na Moranda i odparł uroczyście.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przysięgam na honor mojej matki i dziękuję panu, że masz jeszcze zaufanie do mego słowa.&lt;br&gt;
{{tab}}Łza błysnęła w oku komendanta Bonnin’a, a kapitan Jousset zbliżył się do oskarżonego i poprzecinał sznury, któremi go skrępowano.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pan wolny, — powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz de Chazey usiadł przy stole i pewną ręką napisał co następuje:&lt;br&gt;
{{tab}}„Ja, niżej podpisany, Klaudyjasz margrabia de Chazey-Montglars, przyznaję, że podstępem i gwałtem shańbilem pannę Joannę Jousset.&lt;br&gt;
{{tab}}„Przyznaję też, żem wywołał pojedynek, w którym utracił życie Ferdynand Descombes, a uczyniłem to w cela przeszkodzenia jego małżeństwu z panną Joanną Jonsset.&lt;br&gt;
{{tab}}Zawahał się na chwilę i dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}„Przyznaję, żem otruł trucizną w Anglii nabytą, Gabryelę de Montrevers, margrabinę Chazey oraz, żem dwoma wystrzałami chciał pozbawić {{pp|ży|cia}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part09.jpg|num=1357}}{{pk|ży|cia}} doktora Filipa Rochard’a, dla usunięcia dowodu tej zbrodni, o którą wam się oskarżam.&lt;br&gt;
{{tab}}„Napisano w domu Berard’owej, w obecności świadków, w nocy z trzecie go na czwarty kwietnia, roku tysiąc Osiemset siedemdziesiątego pierwszego.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz margrabia de Chazey Montglars“.&lt;br&gt;
{{tab}}Pisząc, czytał zarazem to wyznanie na głos.&lt;br&gt;
{{tab}}— Teraz — rzekł, głowa moja jest w rękach panów. Wszakże ten dokument jest chyba dostateczną rękojmią że spełnię dane przyrzeczenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Obecni się skłonili.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wręczył dokument komendantowi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zniszczysz to pan, po dotrzymaniu przezemnie słowa — powiedział. To jedyna łaska jakiej od pana {{Korekta|żądam,|żądam.}} Pan masz tutaj powóz — komendancie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak — odparł słabym głosem marynarz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach! — byłbym zapomniał! — rzekł margrabia. Siadł znowu przy stole i szybko napisał te kilka wierszy:&lt;br&gt;
{{tab}}„Rozkazuję Bazylemu, memu kamerdynerowi w willi Pisani, w {{pp|pobli|żu}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part10.jpg|num=1358}}{{pk|pobli|żu}} Pallauzy, (górne Włochy) powierzyć oddawcy niniejszego córkę moją Joannę Klaudyne“.&lt;br&gt;
{{tab}}Wstał. Twarz jego wyrażała energję i stanowczość.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do widzenia — panowie — rzekł do obecnych. Jutro o ósmej, sprawiedliwości stanie się zadość.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant kazał podjechać swemu woźnicy, stojącemu niedaleko od domu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może panowie życzą sobie, aby mi ktoś towarzyszył? — powiedział {{Korekta|margrabia,|margrabia.}}&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan Jousset odpowiedział głosem zmienionym przez wzruszenie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś pan wolny na słowo.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia się skłonił i wsiadając do powozu zawołał na woźnicę:&lt;br&gt;
{{tab}}— Do zamka Chazey galopem!&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XVII.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Przebudzenie zdrajcy''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Byłoby niepodobieństwem odmalować stan ducha margrabiego po opuszczenia przezeń domu {{Korekta|Berardowej|Berard’owej}}.&lt;br&gt;
{{tab}}Stare legendy o widmach gniotących piersi winowajców, sprawdziły się na nim. Los okrutnie mścił się na nim.&lt;br&gt;
{{tab}}Widział on wszystkie swe zbrodnie powstające nagle aby go zgubić. {{pp|Je|go}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part11.jpg|num=1359}}{{pk|Je|go}} nikczemność zamiast, jak się spodziewał miała zniknąć na zawsze okryta tajemnicą, wyszła na jaw w całem swem okropnem świetle.&lt;br&gt;
{{tab}}Dopóki nikt nie znał skaz plamiących jego duszę, sumienie jego godziło się jakoś z tem i zamykało uszy na wyrzuty i wymówki, Ale wówczas obraz Joanny olśniewał go i zasłaniał wszystko przed jego oczyma.&lt;br&gt;
{{tab}}Jeżeli z jednej strony odczuwał udręczenie winowajcy, to z drugiej strony znowu odurzała go i upajała namiętność, która go do zguby ciągnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}Ulegał on, ślepo magnetycznemu wpływowi tej piękności, która go pogrążyła w ekstatycznem rozmarzeniu i kazała zapomnieć o wszystkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Dotychczas nikt jeszcze nie odważył się dosadnie scharakteryzować miłości. Miłość jest szaleństwem. Margrabia był szalony.&lt;br&gt;
{{tab}}Lecz tak samo jak szał może zniknąć pod wpływem jednego z tych wstrząśnień organizmu, które całą istotę człowieka zmieniają nagle, tak i miłość może się rozproszyć wskutek jednej z tych katastrof moralnych, będących tem samem dla duszy, czem {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part12.jpg|num=1360}}trzęsienie ziemi jest dla wyspy wulkanicznej.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz de Chasey spadł teraz z wysokości swych marzeń i nadziei w przepaść z której go nic nie było w stanie wyratować. Złudna mara, która go olśniewała, rozpłynęła się we mgle.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna, o której myśl sama dreszcz rozkoszny w nim budziła, została mu wyrwaną.&lt;br&gt;
{{tab}}I gdzież ona znajdowała się w tej chwili?&lt;br&gt;
{{tab}}Zapewne pod strażą starego Descombes’a, nie spuszczającego jej z oka, dopóki nie otrzyma wiadomości o spełnieniu wyroku nad winowajcą.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą gdyby nawet Klaudyjuszowi wiadomo było, gdzie znaleźć jedyny skarb, jakiego żałował przed śmiercią i gdyby miał wolny do niego dostęp, to i w tym razie nie mógłby się z nią widzieć, ponieważ dał słowo, że tego nie uczyni.&lt;br&gt;
{{tab}}Dał słowo. Słowo mordercy i truciciela!&lt;br&gt;
{{tab}}Dziwne to może, ale jednak poczucie honoru żyło jeszcze w nim i dość było silne, aby go powstrzymać od zobaczenia jej, chociaż chętnie poniósłby najsroższe katusze, byle ją widzieć {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part13.jpg|num=1361}}na jedną chwilkę.&lt;br&gt;
{{tab}}W jakim celu? Aby jej mówić o miłości?&lt;br&gt;
{{tab}}Nie, miłość jego się rozpierzchła. Margrabia, stojąc nad brzegiem otchłani, która się tak nagle przed nim rozwarta, myślał tylko o uporządkowania swych interesów i uregulowaniu rachunków. Chęć zemsty także go nie skłaniała do widzenia się z Joanną. Nie czuł do niej żadnego żalu, chociaż jej to zgubę swą zawdzięczał.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta kobieta odegrała względem niego rolę jednej z owych bajecznych syren, które swym urokiem wabią rybaków i wciągają w odmęt rzeki. Pomimo to nie mógł jej nienawidzieć, nie czuł w sercu żadnej goryczy na myśl o niej.&lt;br&gt;
{{tab}}Była ona bezwiednem narzędziem jego zguby, a z własnej woli nic złego mu nie wyrządziła.&lt;br&gt;
{{tab}}On zaś nienawidził tylko tych, co mu szkodzili z wolą i wiedzą.&lt;br&gt;
{{tab}}Powóz szybko toczył się po drodze.&lt;br&gt;
{{tab}}Noc była ciemna, lecz wązki sierp księżyca przeglądał przez chmury. Czarne jodły, zębate skały, domy uśpione, rzadko po drodze rozrzucone, defilowały z fantastyczną szybkością.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part14.jpg|num=1362}}{{tab}}A margrabia pragnął, aby koła jeszcze prędzej się obracały. Tak pilno mu było stanąć u celu.&lt;br&gt;
{{tab}}Powóz mijał niezliczone wzgórza i doliny, aż nakoniec wody jeziora, otoczonego ostrokończastemi skałami, zamigotały wzdłuż drogi, ciągnącej się pomiędzy dwoma wysokiemi skałami.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia odetchnął. Poznał swoje dobra. Woźnica dotknął biczem grzbietu konia. Powóz prędzej potoczył się drogą, utrzymywaną w tak wzorowym porządku, jak aleja ogrodu, i po upływie dwudziestu minut, zatrzymał się przed dużym budynkiem, w kształt podkowy zbudowanym, po nad którym stuletnie wiązy rozpościerały swe obnażone gałęzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Były to stajnie zamku Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Znajdowało się tam tylko dwóch parobków do koni roboczych, inne bowiem wraz z resztą służby wysłano do Włoch. Margrabia spojrzał na zegarek.&lt;br&gt;
{{tab}}Było w pół do pierwszej.&lt;br&gt;
{{tab}}Stajenni, zbudzeni turkotem powozu i szczekaniem psów, ukazali się we drzwiach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cicho! {{Korekta|Uspokuj|Uspokój}} te psy! rozkazał jednemu z nich margrabia.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part15.jpg|num=1363}}{{tab}}Woźnica komendanta odprzęgał konia przy pomocy drugiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan de Chazey zawołał pierwszego parobka i zapytał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiele czasu potrzeba ci na podróż do Besançon parą koni?&lt;br&gt;
{{tab}}— Trzy i pół godziny, panie margrabio, jeżeli będę jechał nie spiesząc.&lt;br&gt;
{{tab}}— To się pospieszysz i w trzy godziny zrobisz tę drogę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli pan margrabia każe.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaprzęgnij konie do starego powozu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy zaraz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Natychmiast.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze proszę pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan Hugo jest tutaj?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan de Montglars jest w swoim pokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sam?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan margrabia wie, że w zamku prócz pana wice-hrabiego nie ma nikogo. Jutro i pan wice-hrabia wyjedzie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do Montglars?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie. Do Besançon.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia brwi zmarszczył. {{kor|Wicehrabia|Wice-hrabia}} więc miał schadzkę {{Korekta|ze|z}} Sarą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze, powiedział.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No218 part16.jpg|num=1364}}{{tab}}— Kiedy pan margrabia chce jechać?&lt;br&gt;
{{tab}}— W tej chwili. Wejdę tylko na krótki czas do zamku i wrócę zaraz.&lt;br&gt;
{{tab}}Stajenny usiłował odgadnąć, co się stało, dlaczego pan tak niespodziewanie powrócił.&lt;br&gt;
{{tab}}Było to co najmniej dziwne.&lt;br&gt;
{{tab}}Woźnica komendanta odjechał na rozkaz margrabiego z bilecikiem do swego pana, zawierającym te parę wyrazów:&lt;br&gt;
{{tab}}— O naznaczonej godzinie, w umówionem miejscu.&lt;br&gt;
{{tab}}Klandyjusz szybkim krokiem zmierzył do zamku, którego ogromne mury niewyraźnie rysowały się we mgle.&lt;br&gt;
{{tab}}Zbliżywszy się, zauważył światło, które się przedzierało przez okiennice pokoju wice-hrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars nie spał widocznie. Wzruszenie oczekiwania nie pozwoliło mu zamknąć oczu.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjasz, przez ostrożność wszedł tylnem wejściem ɖo wnętrza zamku.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten ogromny dom pusty, wyludniony, zrobił na nim przykre wrażenie.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part01.jpg|num=1365}}{{tab}}Ze zmarszczonem czołem przeszedł obszerne salony, na których ścianach zawieszone były portrety przodków jego. Płomień kandelabra o dwóch świecach, który niósł w ręku, słabo oświecał twarze senatorów, marszałków, wodzów, strojnych w złote hafty i ordery.&lt;br&gt;
{{tab}}W samym środku ogromnej sali, zatrzymał się na chwilę przed naturalnej wielkości portretem nieszczęsnej Gabryeli de Montrevers, ostatniej margrabiny de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Portret ten pędzla Cabanel’a był prawdziwem arcydziełem i odznaczał się zdumiewającem podobieństwem do oryginała.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia stanął przed tą postacią, skruszony, żałując swej zbrodni.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona zdawała się spoglądać na niego z żalem, odbijającym się w jej dużych oczach szafirowych, aksamitnych.&lt;br&gt;
{{tab}}Twarz jej jaśniała nadziemską pięknością, pełną szczególniejszego uroku.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta kobieta mogła przecież stać się szczęściem jego domowego ogniska, tak jak była jego zaszczytem.&lt;br&gt;
{{tab}}A on zabił ją dla dziewczyny {{pp|wiej|skiej}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part02.jpg|num=1366}}{{pk|wiej|skiej}}, która go nie chciała!&lt;br&gt;
{{tab}}Tak nisko spad! Klandyjusz de Chazey, potomek tych potężnych panów, gubernatorów Franche-Comté; feldmarszałków, przyjaciół królów.&lt;br&gt;
{{tab}}Czy to było prawdą?&lt;br&gt;
{{tab}}Zapytywał sam siebie, czy śni, czy to nie zmora okropna, która go dręczy?&lt;br&gt;
{{tab}}Ale niebawem przypomniał sobie, że niema czasu do stracenia. Czekano na niego przecież w tej ohydnej chałupie przydrożnej, gdzie go złapano jak dziką bestyję w potrzask.&lt;br&gt;
{{tab}}Ludzie znieważeni przez niego, przywłaszczyli sobie prawo sadu nad nim i wydali wyrok, którego on nie mógł w żaden sposób poczytywać za niesprawiedliwy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten sąd tajemny, przypominający wieki średnie, okazał się nawet bardzo względnym i wyrozumiałym, pozwalając samemu winowajcy spełnić na sobie wyrok śmierci.&lt;br&gt;
{{tab}}W ten sposób oszczędzono mu wstydu, tego pręgierza, pod którym nazwisko jego znalazłoby się przy zohydzonych imionach Bocarmé i La Pommerais.&lt;br&gt;
{{tab}}Na taką taksę margrabia de Chazey {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part03.jpg|num=1367}}morderca i truciciel nie zasługiwał.&lt;br&gt;
{{tab}}Szedł dalej, ostrożnie stąpając po taflach posadzki, jak złoczyńca, nocą, {{Korekta|plondrujący|plądrujący}} po cudzym domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Wkrótce doszedł de swego apartamentu. Wszystko było tutaj jeszcze w tym samym nieładzie, jak przed jego wyjazdem.&lt;br&gt;
{{tab}}Ztąd to wyjechał przed kilka godzinami do Fontenelles dla zaślubienia kobiety, która go zgubiła, sama zostawszy przezeń unieszczęśliwioną.&lt;br&gt;
{{tab}}Użyto jej za przynętę i słusznie, bo któżby inny miał nad nim taką władzę?&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz powiódł zaciśniętemi przez wściekłość palcami po włosach, rzucił palto na krzesło i siadł przy biurku, na którym leżał rozłożony papier.&lt;br&gt;
{{tab}}Tu, w kilku wierszach zredagował swój testament.&lt;br&gt;
{{tab}}„Oto ostatnia moja wola.&lt;br&gt;
{{tab}}„Każdemu z moich służących daję dwadzieścia pięć tysięcy franków, a trzy razy tyle memu kamerdynerowi, Bazylemu.&lt;br&gt;
{{tab}}„Suma ta ma zostać oddaną obdarowanym przez wykonawcę mego testamentu, wymienionego poniżej.&lt;br&gt;
{{tab}}„Joannie Klaudynie Jousset, córce {{pp|Jo|anny}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part04.jpg|num=1368}}{{pk|Jo|anny}} Jousset, margrabiny de Chazey daję kapitał, zapewniający jej sto tysięcy franków dochodu rocznego. Kapitał powyższy zostanie jej oddany w nieruchomościach, po dojściu jej do pełnoletności.&lt;br&gt;
{{tab}}„Reszta mego majątku ma zostać użytą na dobre uczynki.&lt;br&gt;
{{tab}}„Wykonawcą ostatniej mej woli mianuję komendanta Bonin’a i błagam go, aby się podjął tej misyi przez pamięć na swą wychowankę, Gabryelę de Montrevers, moją pierwszą żonę.&lt;br&gt;
{{tab}}„Z głębi serea proszę o przebaczenie wszystkich tych, względem których zawiniłem.&lt;br&gt;
{{tab}}„Napisałem w Chazey, na krótko przed śmiercią, czwartego kwietnia, roku tysiąc osiemaet siedemdziesiątego pierwszego
{{f|align=right|prawy=5%|Klaudyjasz, margrabia de Chazey}}
{{f|align=right|prawy=15%|Montglars.“}}
{{tab}}Napisał tych kilka wierszy ręką zupełnie pewną, bez wahania.&lt;br&gt;
{{tab}}Złożył papier, wsunął go do kieszeni tużurka i zaczął szukać w szufladach biurka jakiegoś przedmiotu, którego nie mógł znaleźć odrazu.&lt;br&gt;
{{tab}}Odszukał go wreszcie. Był to kłębek kolorowego sznurka niezbyt {{pp|grube|go}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part05.jpg|num=1369}}{{pk|grube|go}}, ale bardzo mocnego.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz odciął spory kawałek sznura, związał jeden jego koniec w pętlice i schował do bocznej kieszeni.&lt;br&gt;
{{tab}}Następnie wyszedł ze swego pokoju i przez długi korytarz udał się na drugi koniec zamku.&lt;br&gt;
{{tab}}Tam właśnie mieszkał {{kor|wicehrabia|wice-hrabia}} de Montglars, podczas długotrwałych zwykle swych odwiedzin w Chazey, gdzie się cieszył powagą równą powadze samego właściciela.&lt;br&gt;
{{tab}}U drzwi sypialni Klandyjusz zatrzymał się i zastukał.&lt;br&gt;
{{tab}}Z początku nikt nie odpowiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, trochę niecierpliwy, zastukał po raz drugi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto tam? — ozwał się głos Hugona, trochę zmieniony ze strachu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie bój się, to ja.&lt;br&gt;
{{tab}}Odpowiedź margrabiego, uczyniła na jego kuzynie wrażenie torpili.&lt;br&gt;
{{tab}}Na dźwięk głosu Klaudyjusza, Hugo de Montglars zerwał się i usiadł na łóżka.&lt;br&gt;
{{tab}}Co to się stać mogło? Więc {{Korekta|Kladyjusz|Klaudyjusz}} nie wpadł w sidła tak zręcznie nań zastawione?&lt;br&gt;
{{tab}}Sara dała o wszystkiem znać wspólnikowi, którego zdradzała z drugiej {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part06.jpg|num=1370}}strony.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars wiedział, że jego kuzyn puszczał się w podróż, z której nie miał już powrócić.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdrajca czuwał, wytężając słuch na najmniejszy odgłos w tym dużym opuszczonym domu, niby domniemany następca tronu, oczekujący co chwila wieści o wydaniu ostatniego tchnienia przez jego poprzednika.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara denuncjując Montglars’a przed Klaudyjuszem, spodziewała się zupełnie innej kary dla {{kor|wicehrabiego|wice-hrabiego}}, niżeli ta jaką mu bezwiednie zgotowała.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabiego znała ona doskonale i wiedziała, że gdy mu każą wybrać życie lub honor, wybierze ten ostatni a pierwsze mu poświęci.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes tego samego był zadania i niewątpił ani na chwilę, że margrabia nie chcąc splamić swego imienia, zabije się.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale jak w przekonaniu hrabiny de Gannes, pan de Chazey, powinien był ukarać zdradę swego kuzyna.&lt;br&gt;
{{tab}}Oto najprostszym sposobem, wydziedziczając go.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara nigdy w życiu nie byłaby przypuszczała, że ci, których jej dawny kochanek tak okropnie znieważył, będą {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part07.jpg|num=1371}}o tyle słabi i szlachetni, aby mu dać jeszcze kilka godzin wolności.&lt;br&gt;
{{tab}}Najprzebieglejsi mylą się nieraz w swem wyrachowaniu.&lt;br&gt;
{{tab}}I Sara pomimo całego swego sprytu rozumu, daru przewidywania, także się omyliła.&lt;br&gt;
{{tab}}Blady ze zdziwienia i przestrachu, Hugo siedząc na łóżka, ani się ruszył.&lt;br&gt;
{{tab}}Otwierajże — powiedział Klaudyjusz — mam zaledwie parę minut czasu i chcę ci kilka słów powiedzieć.&lt;br&gt;
{{tab}}Dały się słyszeć kroki i drzwi się otworzyły. Margrabia nie zamknął ich za sobą.&lt;br&gt;
{{tab}}Po cóż miał to robić? Był sam jeden w zamku z Hugonem. Nikt im nie mógł przeszkodzić.&lt;br&gt;
{{tab}}Zrobienie testamentu zajęło mu zaledwie dziesięć minut czasu.&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars trupio blady, znowu rzucił się na łóżko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem zgubiony... zaczął margrabia z zupełnym na pozór spokojem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto? Co chcesz powiedzieć?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic, czegobyś ty nie wiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale... wytłomacz się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie rozumiesz? Wpadłem w zasadzkę i nie skarżę się. Mam to tylko, na co zasłużyłem. Jestem wielkim {{pp|wi|nowajcą}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part08.jpg|num=1372}}{{pk|wi|nowajcą}} i nie tłomaczą się. Szalona namiętność pociągnęła mnie do zguby. Jedno mnie gniewa tylko. Uważałem się za mądrego a zadrwiono ze mnie jak z głupca.&lt;br&gt;
{{tab}}Zęby Montglarsa dzwoniły jak kastaniety.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdradzono mnie — dodał Klaudyjusz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdradzono? — wybelkotał wice-hrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, znalazł się nędznik, który mnie zdradził.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zkąd wiesz o tem?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mam niezbite dowody. A zresztą nie jestem w gruncie tak bardzo głupi. Rozebrałem tę rzecz i doszedłem do wniosku, że zdradzić mnie mógł ten tylko, kto z mojej zguby osiągnie jakieś korzyści. Po mojej śmierci, dobra Chazey musiałyby przejść na kogoś...&lt;br&gt;
{{tab}}Montglars mechanicznym ruchem wyciągnął rękę w stronę stolika nocnego, na którym leżał rewolwer.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wzruszył ramionami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój kochany, — powiedział ze wzgardą, nie będziesz śmiał go użyć. Pistolet albo szpada to nie broń dla ciebie. Ty musisz działać po cichu, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part09.jpg|num=1373}}szkodzić językiem. Cóżbyś powiedział, gdyby cię jutro pociągnięto do odpowiedzialności? Nie, zbrodniarz taki jak ja potrzebuje pewnej odwagi, zdrajca podobny tobie, musi być koniecznie tchórzem.&lt;br&gt;
{{tab}}Wstał, nie spiesząc, odsunął wice-hrabiego i odrzucił rewolwer za łóżko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pomówmy z sobą spokojnie, bez gniewu — powiedział. Czas uchodzi. Ja już uporządkowałem wszystko, co do mnie należy. Teraz mam tylko z tobą załatwić rachunki. Otóż rzecz tak się ma. Plany moje zostały pokrzyżowane przez kogoś, kogo uważałem za przyjaciela, kogo obrałem za powiernika wszystkich moich myśli. Tym człowiekiem co mnie zdradził tak podle, jesteś ty!&lt;br&gt;
{{tab}}Spojrzenie, jakie margrabia przy tych słowach rzucił na Montglarsa, wyrażało tyle pogardy i nienawiści, że zdrajca oniemiał na razie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie uczyniłem ci jednak nic złego, mówił dalej Klaudyjusz. Przyjąłem cię jak towarzysza i krewnego. Mój dom był twoim domem. Mogłeś brać pieniądze, nie zdając mi z nich rachunku... Ale tobie niedość było tego... chciałeś wszystko posiąść i {{pp|tytu|ły}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part10.jpg|num=1374}}{{pk|tytu|ły}}, dochód... Czy myślisz, że to uszczęśliwia?&lt;br&gt;
{{tab}}— Sara! wyszeptał Montglars.&lt;br&gt;
{{tab}}— Sara nie mogła wiedzieć o wszystkiem. Sara nie byłaby odgadła, że złożono sto pięćdziesiąt tysięcy franków u Bachelet’a dla barona Lambert’a... Sara nie poszła do Sidi-Belbes szperać w moich papierach... Sara nie skradła adresu Leymensa z moich szuflad. Nie kłam lepiej i nie zasłaniaj się Sarą! Teraz nikogo już oszukiwać nie bedziesz. Bazyli widział cię w moim pokoju. Nikt inny, tylko ty skradłeś ten adres.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bazyli skłamał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bazyli jest wiernym sługą, jaśniej widzącym rzeczy niż pan jego. Zresztą zaraz ci dowiodę twej winy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy to twoje pismo? — zapytał.&lt;br&gt;
{{tab}}Baltazar, ujrzawszy ogniste „Mane, Tekel, Fares“ na murach swego pałacu, nie czuł większego przerażenia.&lt;br&gt;
{{tab}}{{Korekta|Wice hrabia|Wice-hrabia}} oparł się o grzbiet łóżka. Twarz jego strasznie się zmieniła. Zwykły jej biało różowy koloryt przeszedł z początku w żółty a potem w zielonawy. Oczy jasno niebieskie, dziwnie rozszerzone, wyrażały prawie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part11.jpg|num=1375}}komiczny przestrach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Odpowiadajże! — odezwał się Chazey, stając {{Korekta|przedni m|przed nim}}. Ale pocóź! Na co się zdadzą wybiegi i kłamstwo wobec rzeczywistości. Więc ty, mój krewny, któremu się ze wszystkiego zwierzałem, we wszystkiem radziłem, ty byś bez wyrzutu sumienia wydał mię na pastwę sądów, wprowadził na rusztowanie? Tego chciałeś? Dopiąłeś swojego celu... Tej nocy zostałem aresztowany, sądzony i skazany. O ósmej sam spełnię na sobie wyrok. Jutro, gdybyś żył, odziedziczyłbyś po mnie. Ale i ty zostaniesz ukarany za zdradę, tak jak mnie ukarzą. Schwytali mnie, zaprowadzili do jakiejś nory ohydnej i obstąpili jak psy gończe {{Korekta|nszczutego|zaszczutego}} jelenia. Byli tam Jousset’owie, krewni tej Joanny, z którą tyś mnie zaznajomił może z celem, Morand’owie, jej narzeczony, inni jej przyjaciele, komendant Bonin, opiekun tej nieszczęśliwej, którą spaliłem na wolnym ogniu, Filip Rochard jej kochanek, Descombes, ojciec człowieka, któregom kazał niewinnie zamordować przy twojej pomocy. Wydarli mi tę kobietę, za którą sprzedałem moja duszę. I wszyscy jednozgodnie skazali {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part12.jpg|num=1376}}mię na śmierć Ale tych ludzi nie mogę nienawidzieć, bo oni mszczą się słusznie, są w swojem prawie. Tylko ty, zdrajca, któryś głowę moją sprzedał nieprzyjaciołom, ty musisz zginąć marnie, tak samo jak ja. Żałuję, że mnie śmierć nie spotkała na polu bitwy, któregoś ty tak starannie unikał, chowając się w biurach, pomiędzy bezużytecznemi szpargałami. Ale moja śmierć, nawet teraz, nie będzie pozbawiona pewnej godności, twoja zaś będzie zgonem nędznika, który, sam czując swą nikczemność, kończy, wieszając się w stodole na powrozie. Ja cię zabiję, łotrze niegodny! Nosisz nazwisko szlacheckie, a jesteś podły, tcbórz, zdrajca!&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia nie posiadał się z gniewa. Hago {{Korekta|probował|próbował}} się podnieść i uciekać i uniósł głowę ponad wezgłowie łóżka. Klaudyjasz skorzystał z tego poruszenia, zarzucił mu na szyję pętlicę, którą sobie naprzód przygotował i na wpół uduszonego położył a nóg swoich.&lt;br&gt;
{{tab}}— Łaski! krzyczał dławiąc się wice-hrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— A mnie czy ułaskawią? odparł Klaudyjusz drżąc z wściekłości.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part13.jpg|num=1377}}{{tab}}Nagłym ruchem dowlókł swego kuzyna do ściany jedną ręką, drugą, zrzucił na posadzkę duży portret wiszący na haku, podniósł Montglars’a prawie nieżywego, i sznurek opasający mu gardło zaczepił o hak, z którego był zdjął obraz.&lt;br&gt;
{{tab}}Następnie, z uczuciem nasyconej zemsty, przypatrywał się konającemu, którego obnażone nogi zaczęły drgać konwulsyjnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to widok straszny i odrażający.&lt;br&gt;
{{tab}}Oczy wychodziły z oczodołów, język się wydłużał niepomiernie, twarz czerniała.&lt;br&gt;
{{tab}}Po kilku chwilach margrabia ze wstrętem odwrócił się od trupa, stanął przed lustrem, otarł czoło zimnym potem oblane, przygładził włosy, poprawił na sobie ubranie, zarzucił paltot i szybko zeszedł ze wschodów.&lt;br&gt;
{{tab}}Cała ta straszna scena w pokoju Montglars’a nie trwała dłużej nad pół godziny.&lt;br&gt;
{{tab}}W oficynach, latarnie karety już zaprzężonej oświecały białe grzbiety tej samej pary koni, któremi przed laty Klaudyjusz de Chazey wraz ze swym kuzynem odbył podróż do Montrevers.&lt;br&gt;
{{tab}}Stajenny z lejcami w ręku, siedząc {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part14.jpg|num=1378}}nieruchomo na koźle, czekał.&lt;br&gt;
{{tab}}Wieleż to wypadków stało się w przeciągu tych trzech lat! Wiele zmian!&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz nie mógł się powstrzymać od żalu na myśl o tem.&lt;br&gt;
{{tab}}Gabryeli de Montrevers już nie było. Montglars konał straszliwą śmiercią w tym zamku, niegdyś pełnym życia i wesela.&lt;br&gt;
{{tab}}Kobieta, która mimowolnie stała się przyczyną tylu klęsk, znikła jak sen w chwili kiedy mu się zdawało, że ją posiadł na zawsze. A on został sam ze swoją rozpaczą, jak bankrot na granicach swego upadłego domu.&lt;br&gt;
{{tab}}Wskoczył do powozu i rzekł do woźnicy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Besançon, hotel Paryzki.&lt;br&gt;
{{tab}}Powóz pomknął szybko przez park zamkowy i wkrótce wjechał na trakt, prosto wiodący do Besançon.&lt;br&gt;
{{tab}}Kołysanie się resorów uśpiło margrabiego. Teraz, po wysileniu woli i natężeniu wszystkich nerwów, czuł on silne przygnębienie, coś w rodzaju tego co musi odczuwać podróżujący w Alpach oszołomiony lawiną śnieżną.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie miał więcej odwagi myśleć ani {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part15.jpg|num=1379}}zastanawiać się nad swem położeniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Skazaniec zasypiający w swej celi przeddzień egzekucyi, doznaje podobnego uczucia odrętwienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia ocknął się wówczas dopiero, gdy powóz zaturkotał na nierównym bruku stolicy frankomtejskiej.&lt;br&gt;
{{tab}}Wtedy otrząsnął się i zapanował nad sobą. Niewolno mu wszak było upadać na duchu.&lt;br&gt;
{{tab}}Powóz, zwolniwszy nieco biegu, skręcił w jedną z głównych ulic miasta i zatrzymał się pod sklepieniem bramy.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz wysiadł i znalazł się w dziedzińcu hotelowym, otoczonym wysokimi murami i oświeconym jedną tylko latarnią gazową.&lt;br&gt;
{{tab}}Woźnica spojrzał na niego {{Korekta|pytająco|pytająco:}}&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaczekasz na mnie, powiedział margrabia, niedługo wyjedziemy.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaspany sługa zjawił się na progu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy hrabina de Gannes jest tutaj? zapytał Klaudyjusz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdaje się, że tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jest napewno. W którym numerze stoi?&lt;br&gt;
{{tab}}Sługa hotelowy nigdy nie odmawia objaśnień nawet nocną porą, zwłaszcza, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No220 part16.jpg|num=1380}}jeżeli zwraca się do niego podróżny, który przyjechał własnym powozem zaprzężonym parą dobrych cugowców i z woźnicą w liberyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą ton margrabiego był wyniosły i rozkazujący, a sam pan de Chazey nie był zupełnie nieznanym w hotelu Paryzkim.&lt;br&gt;
{{tab}}Sługa spojrzał na listę podróżnych, zawieszoną w bramie i odparł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani hrabina mieszka pod numerem drugim, proszę jaśnie pana.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze, zaprowadź mnie tam.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozkaz ten wydawał się dziwnym ze względu na porę, ale sługa nie śmiał się sprzeciwiać i posłuchał.&lt;br&gt;
{{tab}}Numer drugi znajdował się na pierwszem piętrze i składał z przedpokoju i dwóch pokoi, większego i mniejszego. Hrabina zajmowała obszerniejszy.&lt;br&gt;
{{tab}}Paula jej pokojówka mieszkała w mniejszym.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia zadzwonił.&lt;br&gt;&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part01.jpg|num=1381}}{{c|XVIII.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Kobieta zmienną jest!'''''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Pierwszy dźwięk dzwonka wywołał w apartamencie hrabiny de Gannes tylko zdumienie.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara, tak samo jak wice-hrabia de Montglars, nie spała.&lt;br&gt;
{{tab}}Są w życiu wypadki, które nam sen odbierają.&lt;br&gt;
{{tab}}Jestto zarówno przywilejem wielkich radości, jak wielkich bólów.&lt;br&gt;
{{tab}}Kto z nas nie nosi w swej duszy wspomnienia takich długich nieprzespanych nocy, albo też tak krótkich, że się jedną chwilą wydały?&lt;br&gt;
{{tab}}Sara, leżąc w łóżku hotelowem, o wiele mniej wygodnem, niż jej własne, w pałacyku przy ulicy Ateńskiej, miała pasmo niewesołych myśli. Myślała o człowieku, którego kochała prawdziwie, dla którego chętnie by się poświęciła, a który nią pogardził.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiedziała, że ten człowiek tej nocy będzie zmuszony rozstać się z życiem i liczyła godziny, minuty.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyobraźnia przedstawiała go jej odjeżdżającego z tą rywalką, z którą ona nie mogła walczyć, zatrzymanego w drodze; oblężonego przez nieprzyjaciół, którzy rzucą mu w oczy dowody {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part02.jpg|num=1382}}jego nikczemności.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiedziała, że jest on zbyt dumny i inteligentny, aby miał próbować walczyć z oczywistością i że groźba ukazania światu jego zbrodni, będzie dlań dostatecznym środkiem, który go skłoni do spełnienia na sobie wyroku sędziów.&lt;br&gt;
{{tab}}Napawała się zemstą osobistą, tem uczuciem, które ma być podobno rozkoszą bogów.&lt;br&gt;
{{tab}}Z przyjemnością wyobrażała sobie, jaka wściekłość musiała zakipieć w sercu Klaudyjusza, gdy się dowiedział czyja to ręka go zgubiła.&lt;br&gt;
{{tab}}Jej to dziełem była jego zguba, jej wyłączną zasługą. Nawet Montglars był tylko w jej ręku narzędziem.&lt;br&gt;
{{tab}}Chwilami uczuwała rodzaj litości nad dawnym kochankiem i pragnęła go ocalić.&lt;br&gt;
{{tab}}Nic nie jest w stanie wymazać z serca kobiety wrażeń miłości tak gwałtownej, jak uczucie, jakie Sara żywiła dla jedynego człowieka, który ją zwyciężył i opanował.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten niespodziewany odgłos dzwonka w nocy, zdziwił ją.&lt;br&gt;
{{tab}}Podniosła głowę, oparła ją na ręku i czekała.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part03.jpg|num=1383}}{{tab}}Dźwięk się powtórzył. Drgnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}Któż to mógł być o tak późnej porze?&lt;br&gt;
{{tab}}Jakiej mogła się spodziewać wiadomości?&lt;br&gt;
{{tab}}Zapewne uwiadamiano ją o końcu dramatu.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes może przysłał umyślnego z listem.&lt;br&gt;
{{tab}}Myliła się. Stary Descombes w tej chwili nie myślał o niej.&lt;br&gt;
{{tab}}Zapaliła świecę i posłuchała, czy pokojowa jej śpi.&lt;br&gt;
{{tab}}Paula, szczęśliwsza od swej pani rzeczywiście spała smacznie pierwszym snem trudnym do przerwania.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara zawołała na nią:&lt;br&gt;
{{tab}}— Paulo! zobacz kto dzwoni!&lt;br&gt;
{{tab}}Ciekawość hrabiny silnie była podniecona.&lt;br&gt;
{{tab}}Kreolka, zaspana, przecierając oczy, przeszła przez pokój wolnym krokiem i otworzyła.&lt;br&gt;
{{tab}}Poznawszy margrabiego, dziewczyna w tył się cofnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz skorzystał z tego i wszedł, zamykając drzwi za sobą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Proszę pani, rzekła Paula, to pan de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara skamieniała.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part04.jpg|num=1384}}{{tab}}— On! Więc Descombes ją oszukał! Albo może Klaudyjusz, zręczniejszy od swych nieprzyjaciół wymknął im się.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak samo jak Montglars, zdjęta została przerażeniem i otworzyła usta, aby krzyknąć na pomoc.&lt;br&gt;
{{tab}}Lecz umiejąc lepiej panować nad sobą niżeli jej sprzymierzeniec, rozśmiała się ze swego przestrachu i uspokoiła myślą, że jeszcze starczy jej dość czasu, aby stanąć w pozycyi obronnej:&lt;br&gt;
{{tab}}Przecież koniec końców nie była na pustyni, tylko wśród miasta. Służąca była w drugim pokoju, a jej samej na odwadze i zręczności nie zbywało.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan de Chazey? rzekła do {{Korekta|kreolki|Kreolki}}. Poproś go tutaj i wejdź do siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia już był przy niej.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara obrzuciła go badawczem spojrzeniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz był bardzo blady, ponury i widocznie znajdował się pod wpływem wielkiego przygnębienia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Saro, odezwał się cicho i łagodnie przepraszam, że ci sen przerwałem, ale zmusiły mię do tego okoliczności. Moi nieprzyjaciele zwyciężyli mię nakoniec. Otrzymałem list twój. Wiem wszystko nie mam do ciebie urazy. Jesteś kobietą! Nie poznałem się na {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part05.jpg|num=1385}}twej prawdziwej wartości, obraziłem cię i nic dziwnego, żeś to zapamiętała. Nie mam prawa się skarżyć. Ale jesteś pomszczona. Zguba moja pewna i nieodwołalna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, niema już dla mnie żadnej nadziei. Jedno mi tylko pozostało.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co?&lt;br&gt;
{{tab}}— Odebrać sobie życie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ty byś się miał zabić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne... Chciałem cię wprzódy zobaczyć. Wyjednałem małą zwłokę u moich sędziów, bo ci co mnie skazali, są prawdziwymi sędziami, wymierzyli sobie sprawiedliwość i nie okazali się wcale okrutni. Tej zwłoki użyłem na przyjazd tutaj... Podaj mi rękę Saro, na znak przebaczenia i pożegnania.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona słuchała go w osłupieniu.&lt;br&gt;
{{tab}}W jego słowach nie było ani śladu goryczy lub rozdrażnienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Wydawał się przygnębionym, znękanym, ale nie rozgniewanym i przejętym nienawiścią.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zrobiłem jak wielu innych, mówił dalej, — wziąłem ułudę za rzeczywistość. Prawdziwem szczęściem byłaś ty Saro. Masz piękność, rozum, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part06.jpg|num=1386}}dystynkcyję... Czegóż można pragnąć więcej?... Gdy pomyślę o mojej pomyłce, o mojem głupiem zaślepieniu, powiadam sobie, że za to powinna mnie była spotkać kara taka, jaka mnie spotyka. Ja, margrabia de Chazey zostałem zepchnięty do poziomu zwykłego zbrodniarza, przekonany dowodnie, zmuszony się rumienić przed ludźmi, których może nie uważałbym za godnych zająć miejsce moich lokajów. Co za upadek sromotny! A mogliśmy byli żyć tak szczęśliwie, tak być silni!...&lt;br&gt;
{{tab}}— To prawda!&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiś szał napadł mnie i obłąkał. Uwielbiałem głupio dziewczynę, przypadkiem napotkaną w nieznanej wiosczynie. Ta dziewczyna mnie teraz zabija. To rodzaj opętania, uroku, czarów! Przez całe dwa lata nią miałem wyłącznie zajętą głowę, prócz niej nikogo i nic nie widziałem na świecie. Była dla mnie gwiazdą, wobec której wszystkie inne gasną. A jednak nie była ona godna zostać sługą twoją! Teraz dopiero przejrzałem i widzę jasno, ale zapóźno niestety! Mówię, że umierający widzą lepiej niż ci, którym wiele jeszcze do życia pozostało. I ja {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part07.jpg|num=1387}}teraz widzę jasno całe moje życia. Ty jedna dobrą byłaś dla mnie. Powinienem był los mój w twoje ręce powierzyć... Pozwól więc, niech ci ofiaruję ostatnią po sobie pamiątkę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co chcesz przez to powiedzieć?&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz rozejrzał się po pokoju, spostrzegł w rogu stół i papier i kierując swe kroki w tę stronę, mówiąc ze smutnym uśmiechem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie potrzebuję już majątku. Na tamten świat nie zabiera się dóbr doczesnych, a ja nie mam ich komu zostawić. Chcesz je przyjąć, Saro?&lt;br&gt;
{{tab}}— Klaudyjuszu!&lt;br&gt;
{{tab}}— Pojmuję, jak bolesną zadałem ci raną. Kochałem cię namiętnie, szalenie, ale wiesz przecież, że świat kieruje się głupiemi przesądami. I ja, jak inni, musiałem im ulegać. Pragnąłem cię zaślubić, było to mojem najgorętszem życzeniem, ale w twojem życiu była tajemnica. Mówiono... chcesz abym wymówił to fatalne slowo?!... mówiono o szpiegostwie..., o nałogach płaconych pieniędzmi wroga... Nie chciałem lekceważyć tego... byłem dumny z mego nazwiska..., pochodzenia..., jak gdyby jedno i drugie nie było dziełem przypadku. Czyż w życiu {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part08.jpg|num=1388}}postępuje się wedle swej woli? Czy się samemu drogę swoją obiera? Ja stanowię dowód, że tak nie jest. Zrozpaczony naszem zerwaniem, pozwoliłem się pochłonąć tej namiętności, odurzyłem się nią jak mocnym trunkiem... I gdzież mnie ona zaprowadziła? Czy dziś jest na świecie człowiek niżej upadły, więcej shańbiony odemnie? I gdy pomyślę, że mógłbym dotąd być na takiej wysokości, a z własnej winy spadam w tak głęboką przepaść, wówczas muszę przyznać, że mi nikogo obwiniać nie wolno. Chcę się jeszcze ukorzyć u stóp twoich Saro. Byłaś skarbem a jam cię zapoznał..., jestem ci winien zadośćuczynienie jedyne, na jakie stać mnie teraz... Jesteś bogatą, będziesz bogatszą jeszcze...&lt;br&gt;
{{tab}}Przystąpił bliżej do stołu, na którym rozłożone były materyjały piśmienne.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara tymczasem, korzystając z tego, że Klaudyjusz odwrócony był do niej plecami, wyszła z łóżka i szybko zarzuciła peniuar.&lt;br&gt;
{{tab}}— Klaudyjuszu, — rzekła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co chcesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy ty mówisz szczerze?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczegóż nie miałbym być szczerym, kiedy pozostaje mi zaledwie {{pp|kil|ka}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part09.jpg|num=1389}}{{pk|kil|ka}} godzin życia...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ty mnie nie nienawidzisz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, Saro, i chcę ci tego dowieść.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mogę w to uwierzyć.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeden jest tylko człowiek, którego nienawidzę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Montglars?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak. Ciebie obraziłem, skrzywdziłem, chociaż winien ci jestem takie chwile szczęścia i rozkoszy, jakich tylko raz się w życiu doznaje. Dla niego zaś zawsze byłem dobry, traktowałem go jak brata!... On odpłacił mi za to zdradą, chcę więc, aby przynajmniej chybił celu, do którego mierzył. Pragnął bogactw, pozostanie ubogim.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara położyła rękę na jego ramieniu i patrząc mu w twarz, rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— To byłoby słuszne. A potem co uczynisz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Potem?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jużem ci powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcesz skończyć z życiem!?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapewne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie będziesz żałował niczego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Może będę żałował... ale cóż robić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Ocalić się.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part10.jpg|num=1390}}{{tab}}On potrząsnął głową.&lt;br&gt;
{{tab}}— To niemożliwe — powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczego?&lt;br&gt;
{{tab}}— — Dałem słowo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słowo gwałtem wymuszone do niczego nie obowiązuje.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dałem je z własnej woli i dotrzymam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale czegóż możesz się obawiać?&lt;br&gt;
{{tab}}— Hańby, gorszej niż wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}— O, to tylko słowo! Głupi ten, kto mogąc żyć szczęśliwie, dla błahego skrupułu unicestwia się! Kto może określić, gdzie się zaczyna i gdzie kończy honor lub hańba? Jedno jest tylko słowo warte, aby wymówionem zostało.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja tego słowa nie znam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Miłość.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nienawidzę jej... Czy miłość nie była źródłem wszystkich nieszczęść moich, mego poniżenia? Nie mówmy lepiej o tem osławionem uczuciu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Owszem, mówmy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, Saro! Budząc we mnie żal za życiem, czynisz śmierć tem okrutniejszą!&lt;br&gt;
{{tab}}Sara pochyliła się nad nim i szepnęła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli życia żałujesz, nie {{pp|pozba|wiaj}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part11.jpg|num=1391}}{{pk|pozba|wiaj}} go się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie kuś mnie!&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy ja właśnie pragnę cię skusić!&lt;br&gt;
{{tab}}— Co mówisz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Posłuchaj Gdybym ci zaproponowała ucieczkę ze mną, wyjazd we dwoje gdzieś bardzo daleko. Gdybym powiedziała: wszystko, o co mię obwiniasz, jest prawdą, jesteśmy oboje niegodni, ja przez moją przeszłość, której nie znasz, ty przez twoje zbrodnie. Połączmy nasze losy, godni wszakże siebie. Jedno drugiemu nic nie może mieć do wyrzucenia. Schrońmy się, gdzie zechcesz! Gdyś mnie odepchnął przed kilku dniami, nie przeczuwając jeszcze nieszczęścia, które ci zagrażało, uczułam gniew tak silny, jak moja miłość. Gniew zgasł, miłość została. Kocham cię Klaudyjuszu! Jestem jeszcze młoda, wszyscy mówią, żem piękna. Będę do ciebie należała ciałem i duszą. Rozpoczniemy nowe życie w nowej ojczyźnie! Świat jest szeroki. Powiedz słowo, pójdę za tobą wszędzie! Albo ty mnie usłuchaj raczej... pozwól się prowadzić przezemnie... A przedewszystkiem uniknij rąk twych nieprzyjaciół. {{pp|Na|myślisz}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part12.jpg|num=1392}}{{pk|Na|myślisz}} się w drodze. Ja wiem, co czynić należy. Żadne niebezpieczeństwo grozić ci nie może! Chcesz?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia zdawał się wahać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Taka miłość jak moja, ciągnęła dalej Sara z gorzkim uśmiechem, zawsze więcej jest wartą od dwóch łutów ołowiu i sześciu stóp ziemi.&lt;br&gt;
{{tab}}Wpiła swe źrenice w jego oczy i szepnęła namiętnie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcesz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mogę!&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcieć, to módz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wzgarda ogólna zabiłaby mnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pójdziemy tak daleko, że nikt za nami nie podąży.&lt;br&gt;
{{tab}}Wzruszył ramionami, wydając westchnienie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdybyś jeszcze mogła mi przebaczyć! — szepnął.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jużem ci przebaczyła.&lt;br&gt;
{{tab}}I znowu magnetyzowała go swemi ogromnemi, głębokiemi i potężnemi oczyma.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz, uniesiony namiętnością, objął ją i przycisnął do siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}— A więc — rzekł po chwili — dobrze. — Pamiętaj, że sama chciałaś tego. Takie już widać nasze przeznaczenie!... Chodź pojedziemy zaraz, tej {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part13.jpg|num=1393}}noty jeszcze, bo spaliłbym się zo wstydu, gdybym spotkał jednego z tych ludzi, którzy odebrali moje słowo i wierzą weń. Uciekajmy.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara uściskiem odpłaciła mu za ścisk i szepnęła do ucha kochankowi:&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak będę twoją na zawsze!&lt;br&gt;
{{tab}}— Paulo! — zawołała na służącą.&lt;br&gt;
{{tab}}Kreolka weszła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Naszykuj mi suknię... okrycie... kapelusz... prędko!&lt;br&gt;
{{tab}}Spiesznie okręciła około głowy swe czarne warkocze.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia jakby się nagle przeistoczył. Przygnębienie ustąpiło miejsca jakiejś nienaturalnej, gorączkowej radości. Ukradkiem spojrzał na zegarek. Wskazywał trzy kwadranse na piątą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Prędko, powiedział. Dzień niezadługo zaświta.&lt;br&gt;
{{tab}}Hrabina, przy pomocy {{Korekta|kreolki|Kreolki}}, ubrała się w przeciągu kilku minut.&lt;br&gt;
{{tab}}Ubierając się, dawała jeszcze Pauli rozmaite instrukcyje.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyjeżdżam, mówiła — i niedługo napiszę po ciebie. Pieniądze weźmiesz u pana Descombes’a. Niepotrzeba nikomu opowiadać z kim i po co wyjechałam. Zapakuj trochę rzeczy do walizy, {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part14.jpg|num=1394}}ale nie dużo, żeby była lekka.&lt;br&gt;
{{tab}}Powóz z rozkazu margrabiego czekał.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz sprowadził ze schodów hrabinę, posadził ją prawie na poduszkach karety, szepnął kilka słów woźnicy do ucha, dwa luidory wsunął w rękę słudze hotelowemu i sam wskoczył do powozu, który pomknął z błyskawiczną szybkością. W kilka minut potem konie zatrzymały się przed domem bankowym Doscombes’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wysiadł i do pudełka do listów wrzucił kopertę zawierającą jego testament. Następnie kilka sekund stał zapatrzony w czarną fasadę starej kamienicy.&lt;br&gt;
{{tab}}Jedno okno było oświetlone i cień jakiś zarysował się na szybach.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz zadrżał od stóp do głów.&lt;br&gt;
{{tab}}Przeczucie go nie omyliło. Joanna znajdowała się w domu swego teścia. I ona tej fatalnej nocy czuwała. Scena, jakiej była świadkiem w domu {{Korekta|Berardowej|Berard’owej}}, nie dała jej usnąć.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale teść, otaczający ją takiem przywiązaniem i czułą opieką, tym razem krępował jej swobodę. Joanna była więźniem w jego domu, nie wolno jej było ztamtąd się wydalać.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No221 part15.jpg|num=1395}}{{tab}}Klaudyjusz przez chwilę nie odrywał od niej oczu. Może się ich spojrzenia spotkały?&lt;br&gt;
{{tab}}Latarnie powozu dobrze oświecały całą postać margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Uczynił gest, jak gdyby jej przesyłał pocałunek pożegnalny na wzór gladyjatorów rzymskich, pozdrawiających Cezara przed śmiercią.&lt;br&gt;
{{tab}}Sylwetka młodej kobiety zniknęła.&lt;br&gt;
{{tab}}Było to ostatnie widzenie się tych dwojga ludzi.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz uczuł chłód w sercu. Miłości rozkazywać niemożna.&lt;br&gt;
{{tab}}On koohał jednak tylko tę kobietę, ją jedyną.&lt;br&gt;
{{tab}}Wskoczył napowrót do powozu, ramieniem objął kibić Sary i przycisnął ją do piersi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Teraz, powiedział, jesteśmy związani na całe życie, nie rozstaniemy się więcej.&lt;br&gt;
{{tab}}Miłość Sary zmartwychwstała. Jego pocałunek wzbudził w niej dreszcz rozkoszny.&lt;br&gt;
{{tab}}Wydała wprawdzie swego kochanka, zdradziła go, ale teraz gotowa była życie oddać za niego.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No222 part01.jpg|num=1396}}{{tab}}— Nie obawiaj się niczego, rzekła. Gdybyś nawet sto razy więcej zbrodni popełnił i wówczas bym cię uwielbiała. Powiedziałeś, że miłość jest szaleństwem i ja jestem teraz szalona.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaczęła tworzyć plany na przyszłość.&lt;br&gt;
{{tab}}Mówiła, że urządzi sobie dom wśród kwiatów i krzewin; że tak potrafi każdą chwilę uprzyjemnić ukochanemu, iż on nie będzie mógł pojąć, jak mógł żyć inaczej, bez niej i napewno przeszłości żałować nie będzie. Oskarżała się sama o zdradę względem niego, ale sama ta zdrada była już dowodem miłości. Wolała go widzieć umarłym, niżeli mężem innej. Miłość inaczej nie rozumuje. Któraż kobieta, prawdziwie zakochana, nie woli śmierci kochanka niż jego zdradę?&lt;br&gt;
{{tab}}Powóz toczył się galopem. Mgła ciągle jeszcze zasłaniała widnokrąg, ale o kilka mil od {{Korekta|Besanon|Besançon}} zaczęły się okazywać pierwsze promienie słońca.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdawało się, że powóz przecina mleczno-białą chmurę, obramowaną blado-różowym szlakiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara, otulona płaszczem, z ręką złożoną w dłoni kochanka, kołysana szybkim ruchem powozu, znużona {{pp|bezsen|nością}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No222 part02.jpg|num=1397}}{{pk|bezsen|nością}} i wzruszeniami, zdrzemnęła się. Gdy się obudziła, powóz zjeżdżał ze stromego wzgórza pomiędzy dwoma wałami ze skał, tu i owdzie okrytych karłowatym lasem.&lt;br&gt;
{{tab}}Dzień już bielał ale słońce, które na chwilę tylko wyjrzało z za obłoków, teraz znowu się skryło.&lt;br&gt;
{{tab}}Mgła, gdzie niegdzie osrebrzona niewidzialnemi promieniami spowiła wszystko: ziemię, skały i drzewa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie jesteśmy? zapytała Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia napół otworzył drzwiczki i wychyli się. Powóz minął jak strzała czarną chałupę, stojącą nad strumieniem. Był to dom Berard’owej. Wydawał się teraz niezamieszkany. Nocni goście już się rozeszli.&lt;br&gt;
{{tab}}Palce margrabiego zacisnęły się kurczowo. Zbliżała się stanowcza chwila, której nie chciał spóźnić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Prędzej! rozkazał woźnicy. Niech konie padną, jeżeli trzeba, ale jedź prędzej!&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XIX.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Koniec snu''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Woźnica, jak gdyby czekał tylko tego rozkazu, dotknął biczem grzbietu koni, a te pomknęły jak wicher boczną drogą, dość szeroką dla jednego {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No222 part03.jpg|num=1398}}pojazdu.&lt;br&gt;
{{tab}}Uwagę Sary zwrócił ten rozkaz, który raczej przeczuła, niżeli słyszała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dokąd jedziemy? zapytała.&lt;br&gt;
{{tab}}Od domu Berard’owej do rzeki Doubs grunt się poniża dość stromym spadkiem, na przestrzeni około trzech kilometrów.&lt;br&gt;
{{tab}}Ani jednego mieszkania nie widać na tej drodze, utorowanej wśród lasów jodłowych i zarośli.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia, zamiast odpowiedzieć na pytanie hrabiny, spuścił szyby karety i wskazując roztaczający się przed nimi krajobraz, powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Patrz!&lt;br&gt;
{{tab}}Był to widok prawdziwie zachwycający. Słońce zaczynało rozpraszać mgłę gęstą, ciężącą nad dolinami i wpadlinami. Na widnokręgu góry szwajcarskie, pod strumieniem światła roztaczały majestatyczny amfiteatr swych wierzchołków, na których lśniły wszystkie barwy tęczy. Na dole wąwozy i parowy wydłużały się, tonąc we mgle i migocąc ogromnemi stawy. Bliżej ukazywała się dolina, po której Doubs toczy swe fale, głębokie jak przepaść, a o pół mili dalej wody rzeki, napotykając ogromne, prawie {{pp|o|siemdziesiąt}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No222 part04.jpg|num=1399}}{{pk|o|siemdziesiąt}} stóp wysokie, skały, przeskakują je szumiącą kaskadą i wpadają w otchłań, której głębiny nikt dotąd nie zmierzył.&lt;br&gt;
{{tab}}Z punktu, w którym się znajdowali Sara z margrabią, widać było tylko szczyty wodospadu i spokojną jeszcze przestrzeń wody, toczącą się ku przepaści.&lt;br&gt;
{{tab}}U stóp ich spokojne i gładkie wody jeziora zagradzały drogę.&lt;br&gt;
{{tab}}Jezioro to ze wszech stron otoczone jest lesistemi skałami, a rosnące tam drzewa w niektórych miejscach tworzą prawie nieprzejrzaną zasłonę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteśmy jeszcze we Francyi, rzekł margrabia. Z drugiej strony widać już terytorjum szwajcarskie.&lt;br&gt;
{{tab}}Wskazał ręką stronę, gdzie huczał wodospad i dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Tam są ludzie, którzy mię sądzili.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara drnęła i spytała krótko?&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż oni tam robią?&lt;br&gt;
{{tab}}— Czekają na mnie. Zwłoka, jaką otrzymałem, kosztowała mnie coś przecież. Musiałem im dać obietnicę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaką?&lt;br&gt;
{{tab}}— Że się oddam w ich ręce i pozbawię życia.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No222 part05.jpg|num=1400}}{{tab}}— Prawda! zapomniałam o tem. I dotrzymasz tej obietnicy?&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz potrząsnął głową. Dawny jego uśmiech ironiczny i wyniosły wygiął mu usta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdyby nie ty, dotrzymałbym. Ale utracić ciebie — nigdy!&lt;br&gt;
{{tab}}Dał rozkaz woźnicy, a ten zatrzymał powóz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co chcesz zrobić? zapytała Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}— Odgrodzić się od nich granicą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Chodź, a sama zobaczysz.&lt;br&gt;
{{tab}}Wysiedli oboje, stangret zaś na znak margrabiego szybko się oddalił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Z tej strony jest tylko jeden most, powiedział margrabia, wskazując na północ. Tu mogliby nas zatrzymać. Powóz tamtędy przejedzie, a my inną obierzemy drogę.&lt;br&gt;
{{tab}}Z temi słowy ujął ją za rękę i oboje poszli ścieżką, utorowaną wśród lasu. Scieżka ta stromo biegnie ku brzegom jeziora.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara i Klaudyjusz wkrótce tam stanęli.&lt;br&gt;
{{tab}}Czarująca to miejscowość.&lt;br&gt;
{{tab}}O dwa kilometry ztamtąd wodospad toczy swe brylantowe wody ku skałom olbrzymim i ostro zakończonym, {{pp|wyso|kim}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No222 part06.jpg|num=1401}}{{pk|wyso|kim}} przeszło na sześćset stóp.&lt;br&gt;
{{tab}}Zbiegowie znajdowali się na wybrzeżu, obrośniętem wielkiemi drzewami.&lt;br&gt;
{{tab}}Przed niemi powierzchnia wody tak była spokojna, jak fale rzeki są burzliwe i kipiące po drugiej stronie wodospadu.&lt;br&gt;
{{tab}}Od strony granicy szwajcarskiej, wpośród mgły z każdą chwilą przezroczystszej, widać było białe zalotne domki wioski Brenets. Tam nizki domeczek, pokryty czerwoną dachówką, wysunięty naprzód, ukazuje mostek drewniany, służący za ambarcader życzącym użyć przejażdżki wodnej.&lt;br&gt;
{{tab}}Łodzie niewykwintne, lecz mocne, przywiązane do drzew nadbrzeżnych, czekają na turystów.&lt;br&gt;
{{tab}}Mała, rzeźka jeszcze staruszka, z żywemi biegającemi oczyma, cała pomarszczona i czarna jak mulatka, siedząc przed drzwiami, naprawiała sieci rybackie.&lt;br&gt;
{{tab}}Na widok dwojga podróżnych, stara zrobiła gest zdumienia.&lt;br&gt;
{{tab}}— To pan, panie margrabio, rzekła, wstając.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, to ja, odparł Klaudyjusz.&lt;br&gt;
{{tab}}Dobra Chazey leżą o dwie mile od jeziora nad którem rozrzucona jest {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No222 part07.jpg|num=1402}}wioska Brenett. Wszyscy tutaj znali dobrze właściciela i pana tak rozległych włości.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy Bertranda nie ma? — zapytał margrabia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, proszę pana margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}— To źle!&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan margrabia chce się przewieść?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaka to szkoda, że Bertranda niema!&lt;br&gt;
{{tab}}— Dokąd poszedł?&lt;br&gt;
{{tab}}— Na ryby do Villers.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mniejsza o to. Macie przecież łódkę?&lt;br&gt;
{{tab}}— O, tego nam nie brakuje.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przewiozę się sam. Dajcie mi czego potrzeba. Bertrand odbiorze łódkę w Brenets.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan margrabia nie wróci tutaj?&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia odpowiedział z wielką stanowczością.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziś napewno nie wrócę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pan jedzie do naszych sąsiadów szwajcarów?&lt;br&gt;
{{tab}}A Do {{Korekta|Neufchatel’a|Neufchâtel’a}}, do koła. Powóz wysłałem przez most.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze pan margrabia zrobił. Wodą daleko wygodniej jechać, niż {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No222 part08.jpg|num=1403}}naszemi drogami.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozmawiając z panem de Chazey i utyskując nad nieobecnością męża, staruszka odwiązywała dużą mocno zbudowaną łódkę, wybierała wiosła i przez uszanowanie dla tak szlachetnych klijentów, okurzała nawet ławeczki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ot widzi pan — rzekła w końcu, uporządkowawszy wszystko. Mocne to jak most żelazny, niema żadnego niebezpieczeństwa puszczać się w tem na wodę. Raz, dwa, trzy, będą państwo na drugiej stronie. Szkoda wielka, że Bertranda nie ma. Ale od biedy i jabym państwa przewiozła. Umiem przecie sterować i wiosłami robić jak należy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie — dziękuję.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wsunął luidora w rękę starej, która skłoniła się grzecznie, następnie zaś wskoczył do łodzi i podał rękę Sarze. Ta nie śmiała odmówić, fałszywy wstyd nie pozwolił jej się cofnąć, jakkolwiek od kilku chwil zaczęła odczuwać dziwny jakiś niepokój.&lt;br&gt;
{{tab}}Zbudziła się w niej dawna podejrzliwość. Dlaczego margrabia zaprowadził ją na tę stronę? Dlaczego nie pojechał drogą wiodącą do Szwajcaryi przez Pontarlier?&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No222 part09.jpg|num=1404}}{{tab}}Nieznała ona dobrze tej okolicy, ale trakt z Pontarlier stał się słynny od czasu klęski armii wschodniej.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara czuła się zmieszaną, czoło jej marszczyło się pod wpływem niepokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Lecz scena ta tak szybko się rozegrała, że hrabina nie miała nawet czasu bliżej się zastanowić nad tem, co właśnie wzbudziło jej podejrzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą pan de Chazey tak się wydawał spokojny, tak pewny siebie, uśmiechał się tak mile, jak niegdyś w czasie trwania ich stosunku, taki był uprzejmy, grzeczny, łagodny, że nie mogła na serjo powątpiewać o szczerości jego zachowania się.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszak ostatecznie Klaudyjusz powinien jej być wdzięcznym. Czyż go nie ocaliła od śmierci, czy mu nie stawiła przed oczy obrazu pięknej przyszłości, jeszcze trochę tajemniczej co prawda, ale pełnej uroku?&lt;br&gt;
{{tab}}Prócz życia dawała mu siebie, to jest piękność, miłość, majątek, bezpieczeństwo!&lt;br&gt;
{{tab}}Po katastrofie, która mu z tak blizka zagrażała, Klaudyjusz powinien się był czuć szczęśliwym, że znalazł taką pięknie złoconą deskę zbawienia. Z {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No222 part10.jpg|num=1405}}tego wszystkiego wypływał jasny wniosek, iż obawa i podejrzenia były tu zupełnie nieuzasadnione.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą było już zapóźno.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdała się na jego łaskę i nic nie było w stanie wyrwać ją z rąk jego.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomiędzy nimi a światem była ta olbrzymia jasna płachta wodna, po której niepodobna ich było dogonić.&lt;br&gt;
{{tab}}Łódź oddalała się od brzegów, kierowana silnemi uderzeniami wioseł.&lt;br&gt;
{{tab}}Była już o jakie trzydzieści węzłów oddalona od domku przewoźnika, gdy staruszka, stojąca na mostku, {{Korekta|zasłoniniła|zasłoniła}} oczy dłonią od słońca i z całej siły płuc swoich krzyknęła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech państwo uważają na prąd!&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia uśmiechnął się i odpowiedział również głośno:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze, dobrze, dziękuję!&lt;br&gt;
{{tab}}Łódka płynęła dalej.&lt;br&gt;
{{tab}}— O jakim prądzie ona mówi? spytała Sara, nieznacznie blednąc.&lt;br&gt;
{{tab}}— O tym, który prowadzi do wodospadu... tam Doubs ma prąd bardzo szybki, przepływa on jezioro od końca do końca i dopiero potem tworzy słynna kataraktę. O tym właśnie prądzie mówiła Bertrand’owa.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamilkł. Cudowny widok, jaki {{pp|mie|li}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No222 part11.jpg|num=1406}}{{pk|mie|li}} przed oczyma, zdawał się zachęcać do milczenia.
&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy byli już prawie na środku jeziora zatrzymał się odrazu.&lt;br&gt;
{{tab}}Prawdziwy przestrach ścisnął teraz serce Sary.&lt;br&gt;
{{tab}}Czoło dawnego jej kochanka widocznie się zachmurzyło. Zauważyła w jego oczach jakby oznaki obłędu.&lt;br&gt;
{{tab}}Czemu zatrzymał się tak nagle wśród tej ogromnej przestrzeni wody? W jakim celu?&lt;br&gt;
{{tab}}Sara mimowoli prawie, pod wpływem budzącego się {{Korekta|instynktu|instyktu}} samozachowania, — zawołała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Spieszmy — Klaudyjuszu!&lt;br&gt;
{{tab}}— Zaraz — odparł margrabia. Co nas nagli? Porozmawiajmy trochę.&lt;br&gt;
{{tab}}— O czemże?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jam ci nie powiedział jeszcze wszystkiego, Saro. Brak mi było czasu. Wypadki tak szybko po sobie następowały... Moi ludzie w Chazey będą mieli dziś oryginalną niespodziankę...&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdy wejdą do pokoju mego kochanego kuzynka, wice-hrabi de Montglats.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara sprytna i nadzwyczajnie {{pp|prze|nikliwa}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No222 part12.jpg|num=1407}}{{pk|prze|nikliwa}}, zadrżała całem ciałem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wytłomacz się — rzekła chmurnie i szorstko.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wystaw sobie, moja droga, że tej nocy, po otrzymaniu twego listu i dołączonych doń papierów, które mnie przekonały dowodnie o czarnej niewdzięczności Hugona, wpadłem w tak szalone uniesienie, że natychmiast pojechałem do Chazey, gdzie Montglars miał noc przepędzić. On nie spodziewał się mnie zobaczyć i nie umiałbym ci doprawdy opisać całego komizmu jego miny, skoro mię ujrzał przed sobą całego i zdrowego. Wypowiedzieliśmy sobie, cośmy mieli na duszy, a raczej ja sam {{Korekta|wynużyłem|wynurzyłem}} się przed nim. Dzięki tobie, nie mogłem dłużej powątpiewać o zachowaniu się jego względem mnie...&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż dalej? — przerwała Sara, blednąc.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dalej postąpiłem trochę zapalczywie, przyznaję, żałowałem nawet tego potem, bom się już przyzwyczaił do towarzystwa Montglarsa, pomimo rad mego kamerdynera, bardzo jasno widzącego człeka, a który zawsze upatrywał w Hugonie coś fałszywego i zdradzieckiego.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No224 part01.jpg|num=1408}}{{tab}}Ja nie widziałem w nim tego, przeciwnie zdawało mi się, że mój kuzyn jest do mnie szczerze przywiązany. Ty, droga Saro, wyprowadziłaś mnie z błędu i {{Korekta|dla tego|dlatego}} nie chciałem, aby Montglars po mnie dziedziczył. Nie zostawić mu po sobie ani szeląga, byłaby to kara dla tego chciwca i zazdrośnika bardzo sroga i słuszna, ale pani de Chazey przed śmiercią podarowała przecież cały miljon jego siostrze Marcie de Montglars, bardzo świętobliwej panience... Skłoń głowę, Saro!.. Marta zaś tak jest dobrą, że napewno wyzułaby się ze wszystkiego na korzyść brata. Posiadając miljon franków, Montglars mógłby wieść żywot wcale przyjemny; tego nie chciałem dopuścić i...&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia umyślnie zrobił długą pauzę, jakby chcąc się napawać wzrastającym przestrachem Sary.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dokończże! — zawołała ta ostatnia.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia wybuchnął szalonym śmiechem i dokończył:&lt;br&gt;
{{tab}}— I powiesiłem go!&lt;br&gt;
{{tab}}Sara cofnęła się w tył, jakby piorun upadł u nóg jej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tyś to zrobił!? — szepnęła.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No224 part02.jpg|num=1409}}{{tab}}— Ja.&lt;br&gt;
{{tab}}— To niemożliwe!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak możliwe i prawdziwe jak to, że żyję jeszcze... Powiesiłem go na haku od obrazu, jak w jatkach wieszają obdarte ze skóry bydlęta. Dziś rano znajdą go martwym, posiniałym, wstrętnym na ciele, jak był wstrętny na duszy. Zaczną badać, kto był sprawcą jego śmierci... może się domyślą, że to ja... Nie mogę tedy żyć dłużej, sama widzisz, Saro.&lt;br&gt;
{{tab}}Przy ostatnich słowach margrabia, zupełnie opuścił wiosła.&lt;br&gt;
{{tab}}Łódź, porwana prądem, popłynęła dalej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Uważajże! — krzyknęła Sara rozpaczliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz obojętnie wzruszył ramionami i zamiast wiosła, które się wysunęły z przytrzymujących je obrączek żelaznych, założyć napowrót, popchnął je do wody:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale to szaleństwo! — rzekła podnosząc się Sara.&lt;br&gt;
{{tab}}Czuła że jest zgubioną.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz, nie zajmując się nią, siadł do steru.&lt;br&gt;
{{tab}}— Na co nam wiosła? — powiedział — {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No224 part03.jpg|num=1410}}Aby dojść tam, dokąd ja dążę, wystarczy sam prąd wody, ten prąd drogocenny, o którym mówiła matka {{Korekta|Bertrandowa|Bertrand’owa}}, a który wszyscy tu dobrze znają.&lt;br&gt;
{{tab}}— Boże! — szepnęła Sara. — Oddałam się w ręce warjata.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz mówił dalej tonem pełnym sarkazmu i z uśmiechem politowania:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czyż nie wiedziałaś, że jestem warjatem? Czy myślisz, że gdybym był przy zdrowych zmysłach, postępowałbym tak, jak od paru lat postępuję? Nie, jestem szaleńcem, obłąkanym, ale nawet w szaleństwie zdają sobie sprawę ze zła, do którego mnie popchnięto i z roli, jaką przy mnie odegrano. Zamiast mię zatrzymać, popychano naprzód... Tyś mnie co do tego oświeciła. Tej fatalnej nocy, kiedy mnie w oczy nazwano zbrodniarzem, tyś mi rzuciła ostatni kamień, aby mi zmiażdżyć głowę. Otrułaś mnie swoim jadem. Teraz i ja się mszczą z kolei! Za chwilę zginę. Nie żałuję niczego. Zresztą dałem szlacheckie słowo, że o ósmej się zabiję. Można być występnym, ale pomimo to umieć {{pp|do|trzymać}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No224 part04.jpg|num=1411}}{{pk|do|trzymać}} danego słowa. Ale i ty zginiesz ze mną, żmijo! Patrzaj, każda chwila zbliża mię do przepaści. Niema na świecie siły, która byłaby zdolną nas ocalić. Moi sędziowie czekają tam, na skałach, nawpół ukryci, nie śmiejąc patrzeć, tak straszny jest ten widok dwojga skazanych, którzy sami na sobie wykonywają wyrok. Mnie skazali inni, ja zaś ciebie skazałem. Zobaczysz ich. Przekonają się, że jeżeli byłem łotrem i trucicielem, to przynajmniej nie jestem tchórzem, który podle błaga o darowanie mu życia, jak ten Montglars, twój pomocnik i wspólnik.&lt;br&gt;
{{tab}}W białem świetle wiosennego ranka, ukazało się na szczycie skał kilku ludzi.&lt;br&gt;
{{tab}}Widać ich było wyraźnie. Margrabia poznawał każdego z osobna z jego postawy.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant Bonin, klęcząc, z głową ukrytą w dłoniach, z rozpaczą asystował tej okropnej pokucie za grzechy.&lt;br&gt;
{{tab}}Joasset’owie i Morand’owie poważni i nieruchomi, ze wzruszeniem śledzili rozwiązanie dramatu rozpoczętego w Colombier, a kończącego się teraz.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No224 part05.jpg|num=1412}}{{tab}}Łódka, niesiona coraz to wartszym prądem, była jeszcze oddalona o pięćset metrów od otchłani, której okropny ryk słychać było wyraźnie wpośród ciszy całej otaczającej przyrody.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale posuwała się bez trudu, popychana niepokonaną siłą.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyjusz mówił dalej bez wszelkiego ożywienia:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ci ludzie, których obraziłem, zemścili się i nie mam im tego za złe. Ale i ja chcę wymierzyć sprawiedliwość i uczynię to, gubiąc ciebie razem ze mną. I nie ciebie pomszczę, zgładzając cię ze świata, pomszczę naszych żołnierzy, których zabiłaś, kraje, gdzieś mieszkała i zdradzała, jak zdradziłaś dawnego kochanka! Zginąć z tobą to dla mnie wcale nie straszne, przeciwnie, to rozkosz! Zresztą, co byś zrobiła teraz? Jesteś chyba zbyt dumną, aby chcieć wlec dalej życie pozbawione czci! A koniec nasz będzie piękny. Patrz!&lt;br&gt;
{{tab}}Mgła rozdarła się nagle jak zasłona gazowa.&lt;br&gt;
{{tab}}Słońce promienne złociło ogromne skały, mieniło się w wodach jeziora, zapalając dla nich tysiączne ognia, niby iluminacyję uroczystą.&lt;br&gt;
{{tab}}Prąd stawał się coraz silniejszy. {{pp|Sa|ra}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No224 part06.jpg|num=1413}}{{pk|Sa|ra}} widziała, że wszelki opór będzie bezskuteczny.&lt;br&gt;
{{tab}}Najdoskonalszy pływak nie miałby dość siły do przecięcia tego pasma wody i dostania się do wybrzeży.&lt;br&gt;
{{tab}}Czekała ich śmierć pewna, nieunikniona.&lt;br&gt;
{{tab}}Sara też nie myślała więcej o obronie. Siedząc na przodzie łódki, z okiem utkwionem w przestrzeń, zaciśniętemi zębami, użyła całej potęgi swej woli i dumy do pokrycia strachu.&lt;br&gt;
{{tab}}Straszliwy huk wodospadu oszałamiał ją.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagle łódź została uniesiona jak strzała i z szybkością kuli przesunęła się po gładkiej skale, zkąd Doubs, czując, że ziemia się pod nim usuwa, skacze w przepaść — i zniknęła w wirze piany.&lt;br&gt;
{{tab}}Ani jeden krzyk nie zabrzmiał w powietrzu.&lt;br&gt;
{{tab}}Na skale, widzowie tej niezapomnianej sceny, ujrzeli jeszcze białą chusteczkę, która powiała kilka razy na znak pożegnania — i wszystko się skończyło.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan Jousset, kwaker z Colombier, zrobił znak krzyża.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant Bonin padł na kolana.&lt;br&gt;
{{tab}}Inni obnażyli głowy dla uczczenia {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No224 part07.jpg|num=1414}}tych, którzy w tej chwili rozstawali się z życiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Margrabia de Chazey dotrzymał słowa.&lt;br&gt;
{{tab}}Sprawiedliwości zadość się stało.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;section begin=&quot;X&quot; /&gt;&lt;section end=&quot;X&quot; /&gt;
{{c|XX.|w=120%|po=12px}}
{{c|'''''Dzisiaj''.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Wielkie przewroty moralne podobne są do kataklizmów, które wstrząsają łonem ziemi, burzą wsie i niszczą wszystko w jednej chwili.&lt;br&gt;
{{tab}}Po minionej klęsce, domy się jednak odbudowują, pług zrównywa ziemię, zboże pokrywa pola płaszczem zieleni i złota, i po upływie lat kilku, zdziwiony podróżnik nie może odnaleźć żadnych śladów katastrofy.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie po raz pierwszy to nieostrożni podróżni znajdowali zgon, w jeziorze Brenets.&lt;br&gt;
{{tab}}Wodospad Doubs’u niejedną ofiarę pogrzebał w swych nartach niezgłębionych; {{kor|szwajcarzy i francuzi|Szwajcarzy i Francuzi}} z Franche-Comté znają i opowiadają dotąd smutną historyję młodych małżonków, którzy zginęli tam w sam dzień ślubu i zwłok ich nigdy znaleźć nie było można.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo to, samobójstwo {{pp|margrabie|go}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No224 part08.jpg|num=1415}}{{pk|margrabie|go}} de Chazey nie uchodziło za nieszczęśliwy wypadek.&lt;br&gt;
{{tab}}Uznano je za wynik woli człowieka, a nie za zrządzenie ślepego losu.&lt;br&gt;
{{tab}}Od przygody pięknej panny z Colombier krążyły o panu de Chazey szczególne pogłoski.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiejskie języki nie próżnują, tak samo jak w mieście.&lt;br&gt;
{{tab}}Ucieczka Joanny Jousset do Paryża wywołała ogólne zdumienie i kumoszki podczas wieczornic zimowych, usiłowały, każda na swój sposób, wytłomaczyć jej nieszczęście.&lt;br&gt;
{{tab}}Później małżeństwo jej z Ferdynandem Descombes i tak opłakany koniec spadkobiercy bogatego bankiera dostarczyły nowego żywiołu ciekawości publicznej. Znowu najdziwniejsze wieści i domysły poczęły krążyć na rachunek pana de Chazey i tego, który był jego współzawodnikiem w staraniu się o względy Joanny. Klaudyjusz de Chazey nigdy się nie cieszył zbyt dobrą reputacją w swej rodzinnej {{Korekta|okookolicy|okolicy}} i dla tego taż wszyscy bez wyjątku trzymali stronę Jousset’ów i {{kor|Morandów|Morand’ów}} przeciwko niemu.&lt;br&gt;
{{tab}}Ani Jousset’owie, ani Morand’owie {{Korekta|otem|o tem}} nie mówili, nie skarżyli się i nie {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No224 part09.jpg|num=1416}}tłomaczyli. Ludzie uczciwi honorowi nie lubią roztrząsać kwestyj tak drażliwych, jak ta.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna sama, gdy {{kor|jaka|jako}} wdowa znowu we Franche-Comté osiadła, nigdy nie wspominała o czemkolwiek co jej osobiście dotyczyło a nawet może poczęści dla uniknienia nieprzyjemnych zapytań, żyła w Fontenelles jak w klasztorze, nie przyjmując nikogo i nie bywając nigdzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie bacząc na takie ostrożności, jakaś cząstka prawdy przedostała się pomiędzy ludzi, którzy zaraz wywnioskowali, że samobójstwo margrabiego de Chazey było aktem zemsty i sprawiedliwości.&lt;br&gt;
{{tab}}Można było tak sądzić z nabycia przez starego Descombes’a ponurej chaty {{Korekta|Berardowej|Berard’owej}}, z obecności na miejscu wypadku Jousset’ów i{{kor| Morandów| Morand’ów}}, którzy musieli poświadczyć śmierć margrabiego.&lt;br&gt;
{{tab}}I jakimże innym sposobem wytłomaczyć obecność komendanta Bonin’a o piętnaście mil od jego rezydencyi zamku Montrevers, albo obecność doktora, Rochard’a na tem samem miejscu i o tej samej godzinie?&lt;br&gt;
{{tab}}Łamano sobie głowę nad {{pp|objaśnie|niem}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No224 part10.jpg|num=1417}}{{pk|objaśnie|niem}} tego wszystkiego i w końcu stworzono prawie fantastyczną legendę o przyczynach i okolicznościach, towarzyszących temu dziwnemu zgonowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Do dziś dnia ta legenda żyje w pamięci mieszkańców Franche-Comté i jeżeli zdarzy ci się, czytelniku zrobić wycieczkę w tą uroczą miejscowość, będziesz ją mógł usłyszeć z wszelkiemi szczegółami. Jeden tylko punkt pozostał ciemny w tej katastrofie i przyczynił się jeszcze do otoczenia jej tajemnicą.&lt;br&gt;
{{tab}}Nikt nie mógł się domyślić, kto była ta kobieta, którą margrabia razem z sobą w przepaść pociągnął?&lt;br&gt;
{{tab}}Jakim sposobem ta obca, nikomu tutaj nieznana, została wmieszaną do tej tragedyi?&lt;br&gt;
{{tab}}Tylko jeden Descombes, który wiedział, jaką rolę odegrała Sara przy margrabi de Chazey i jak dopomagała jego nieprzyjaciołom, mógłby w tym względzie objaśnić ciekawych, ale stary bankier należał do ludzi, nie powierzających nikomu swych tajemnic i unoszących je z sobą do grobu.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part01.jpg|num=1418}}{{tab}}W końcu okropny obraz, jaki słudzy margrabiego de Chazey zastali w pokoju wice-hrabi de Montrevers prawie w tej samej chwili, kiedy Klaudyjusz nazawsze znikał w pienistych nurtach wodospadu, więcej jeszcze grozy przydał całemu wypadkowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Dlaczego wice-hrabia odebrał sobie życia jednocześnie ze swym kuzynem?&lt;br&gt;
{{tab}}Lub z drugiej strony, dlaczego margrabia miał zabić Montglars’a, przed odebraniem sobie życia?&lt;br&gt;
{{tab}}Oto pytania, których nikt nie umiał rozstrzygnąć.&lt;br&gt;
{{tab}}Najwprawniejszy sędzia śledczy takżeby się w tym labiryncie niedocieczonych zagadek nie umiał połapać.&lt;br&gt;
{{tab}}Ci tylko potrafiliby może odgadnąć jakąś część prawdy, którzy przez doświadczenie lub genjalną domyślność pojmują, do jakich bezsensownych postępków, do jakich bezwiednych okropności może czasem popchnąć człowieka, bez względu na sferę społeczną, z jakiej pochodzi, ślepa i namiętna miłość, którą niekiedy budzą pewnego rodzaju piękności, wydzielające z siebie jakiś czar odurzający i odbierający wolę.&lt;br&gt;
{{tab}}Przecież {{Korekta|książe|książę}} de Praslin w swym {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part02.jpg|num=1419}}królewskim zamku Vaux, zasztyletował żonę młodą, piękną, z powodu miłosnego kaprysu dla służącej!&lt;br&gt;
{{tab}}Niestety przykład ten nie jest jedyny.
{{kropki-hr}}
{{tab}}Widzowie ostatniego aktu okropnej tragedyi zgodnie z przyrzeczeniem danem panu de Chazey, skrupulatnie dotrzymali słowa, tak jak on swego dotrzymał.&lt;br&gt;
{{tab}}Ani przedstawiciele sprawiedliwości, ani najbliżsi ich krewni i przyjaciele nie wydostali od nich słowa o tem.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyznanie win, napisane własną ręką margrabiego i opatrzone jego podpisem, zostało natychmiast zniszczone na miejscu jego śmierci, ręką komendanta Bonin’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda margrabina dopiero po południu dowiedziała się o losie swego drugiego małżonka. Ona to rzeczywiście ukazała się panu de Chazey w chwili jego wyjazdu, w oknie domu Descombes’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Strzeżono ją w domu teścia, który do ostatniej chwili drżał o jej bezpieczeństwo. Może ostatniem uczuciem dla człowieka, który tyle na nią sprowadził smutków i niedoli, była w {{pp|ser|cu}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part03.jpg|num=1420}}{{pk|ser|cu}} Joanny litość. Ojciec Ferdynanda, nieubłagany w swej zemście, doszedł do końca raz wytkniętą drogą i wolał, aby jego synowa zmieniła nazwisko, niżeliby miał ryzykować powodzenie swego planu.&lt;br&gt;
{{tab}}Wykombinował on wszystko z zimną krwią kapitalisty i poprowadził swe przedsięwzięcie pewną ręką, jak operację bankową.&lt;br&gt;
{{tab}}On sam oznajmił Joannie wieść o śmierci margrabiego, zaraz po jej otrzymaniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Opuszczając dom Bernardowej, bankier pewien już był swego, tak, jak strzelec pewny pocisku, pozwala skonać ubitej zwierzynie, nie oglądając się na nią. Wiedział on dobrze, iż margrabia de Chazey nie przeżyje hańby.&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanno, — powiedział do synowej, — jesteś wdową po raz drugi. Nic się dla ciebie nie zmieniło.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaprowadził ją do gabinetu, pokazał leżący na biurku rachunek margrabiego do Chazey i jak ów patrycyjusz wenecki, który z zimną krwią zadośćuczynił swej zemście i on u spodu napisał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zapłacono.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna nie płakała.&lt;br&gt;
{{tab}}Oddawna nie umiała już łez ronić {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part04.jpg|num=1421}}nad sobą.&lt;br&gt;
{{tab}}Tyle już ciosów w nią uderzyło, tyle w krótkim czasie przebolała, że teraz znajdowała się już pod wpływem odrętwienia moralnego i znużenia, które na jej ślicznej twarzy wyryło piętno smutku i żałoby na całe życie.&lt;br&gt;
{{tab}}Wieczorem dostała gwałtownej gorączki, która ku jej wielkiemu zmartwienia zatrzymała ją w Besançon.&lt;br&gt;
{{tab}}Jedynym środkiem na ulżenie jej cierpieniu było odzyskanie córki.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary bankier okazał się dla synowej nadzwyczaj tkliwym i skończywszy swoje dzieło, zabrał się do uleczenia jej zbolałej duszy.&lt;br&gt;
{{tab}}Otoczył ją najczulszemi staraniami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszystko już się skończyło, — mówił do niej. — Teraz, moje dziecko, masz przed sobą przyszłość szczęśliwą i niczem nie zakłóconą. Zapomnisz o tej zmorze, która cię przez czas pewien tak nieznośnie dręczyła. Jesteś młodą: żyj!&lt;br&gt;
{{tab}}W kilka dni po śmierci Klaudyjusza Joanna rzeczywiście doznała wielkiej radości.&lt;br&gt;
{{tab}}Zorzetta wyjechała do Włoch na bardzo krótko.&lt;br&gt;
{{tab}}W willi Pisani zastała wszystko {{pp|u|rządzone}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part05.jpg|num=1422}}{{pk|u|rządzone}} z książęcym przepychem. Wierny Bazyli czekał na przybycie pana.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy Żorżetta wręczyła mu kartkę, napisaną przez margrabiego, a upoważniającą ją do odebrania dziecka, stary sługa Chazey’ów nie okazał najmniejszego zdziwienia. Tylko głębokie westchnienie wydarło się z jego piersi.&lt;br&gt;
{{tab}}On przeczuł katastrofę.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy mu opowiedziano o śmierci {{kor|wicehrabiego|wice-hrabiego}} de Montglars, oczy jego aż zamigotały z radości.&lt;br&gt;
{{tab}}— To był zdrajca! — szepnął. — Mój pan powinien był się na nim zemścić.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy Żorżetta powróciła, Joanna z uczuciem rozkoszy i bólu uścisnęła dziecię, przypominające jej tyle chwil okropnych.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes, który w ostatnich czasach okazał tyle energii, wkrótce zaczął bardzo podupadać na zdrowiu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaniedbywał interesy i po paru latach wahania zupełnie się od nich usunał i zlikwidował swój majątek.&lt;br&gt;
{{tab}}Wynosił on jedenaście i pół milijona w gotówce, nie licząc rozmaitych nieruchomości we Franche-Comté i w {{pp|Pa|ryżu}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part06.jpg|num=1423}}{{pk|Pa|ryżu}}, które bankier uważał tylko za rzecz zbytku.&lt;br&gt;
{{tab}}Po uskutecznieniu likwidacyi Descombes człowiek, którego całe życie wypełnione było cyframi, pojął, że nic mu już nie pozostaje do zrobienia na tym świecie, nadto zapadł jeszcze na febrę, zwolna wyniszczającą jego organizm. Żaden środek nie był w stanie znieść tej choroby i pacyjent po upływie kilku miesięcy wysechł pod jej wpływem jak szkielet.&lt;br&gt;
{{tab}}Jego synowa, której nie nazywano inaczej, jak panią Descombes, jak gdyby unieważniając jej drugie małżeństwo, otaczała go najtkliwszą troskliwością.&lt;br&gt;
{{tab}}W sierpniu 1874 r. ojciec Ferdynanda już dogorywał.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna dotąd nigdy nie wspomniała, że pragnęłaby wejść w powtórne związki.&lt;br&gt;
{{tab}}Można nawet twierdzić, że jeżeli o tem czasami myślała, to tylko z dobroci serca i przez wzgląd na ciągły smutek swego byłego narzeczonego, który ze swej strony przez wyrafinowaną delikatność, okazywał jej tylko szacunek i braterskie przywiązanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Rany nie dozwoliły Piotrowi dalej {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part07.jpg|num=1424}}służyć w wojska i wyleczywszy się z nich z wielkim trudem, żył on spokojnem jak niegdyś życiem wiejskiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan Jousset także prowadził dawny tryb życia: uprawiał ziemię i pielęgnował winnice.&lt;br&gt;
{{tab}}Kapitan Jousset a swoim małym kasztanku jeździł z Orchamps do Opactwa z Lautaie, gdzie ciągle wrzały spory i kłótnie z Weroniką, do Fontenelles, gdzie go bratanka zawsze z jednaką witała radością.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomiędzy krewnymi i przyjaciółmi Joanny nawiązały się tedy dawne przyjacielskie stosunki, pełne prostoty i serdeczności.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdawaćby się mogło, że owe dwa smutne lata, w ciągu których tyle fatalnych zmian zaszło w stosunkach dwóch zaprzyjaźnionych z sobą rodzin, wymazane zostały z ich życia, zapomniane i ze szczętem zatarte w pamięci. Pozostała tylko jedna zmiana. Przybył mianowicie jemu jeden dom, w którym się zbierano i bawiono. Fontenelles.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes spędził tam ostatnie dni swego życia. Pora roku była prześliczna.&lt;br&gt;
{{tab}}Rok 1874 był jednym z owych lat {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part08.jpg|num=1425}}urodzaju i obfitości, które Bóg dał Francyi po strasznym, pełnym wszelkich klęsk roku wojny.&lt;br&gt;
{{tab}}Z okna, do którego przysunięto jego fotel, chory, mógł podziwiać cudną roztaczającą się naokół perspektywę aż do gór Jurajskich, a nad nimi w przezroczystem letniem powietrzu, oddalone wierzchołki Alp, białe na lazurewem tle nieba.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna, siedząc przy nim na taburecie, zajętą była szyciem.&lt;br&gt;
{{tab}}W rogu pokoju, Żorżotta, upuściwszy książkę na dywan, zdrzemnęła się w fotelu. Obie przyjaciółki kolejno czuwały przy chorym w nocy. Ostatniej nocy przypadała kolej Żerżetty, która bardzo skrupulatnie pełniła swoje zadanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Od ośmnastu miesięcy pani Descombes, która stała się prawdziwą opatrznością swego otoczenia, sprowadziła do Orchamps Jana Souchey’a, niegdyś lekarza w jej ambulansie, a który obecnie był już wykwalifikowanym doktorem medycyny.&lt;br&gt;
{{tab}}Souchey był miłym chłopcem, brunetem, o wydatnych rysach, z usposobienia jowialnym i bardzo usłużnym.&lt;br&gt;
{{tab}}Joanna oddawna zauważyła {{pp|skłon|ność}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part09.jpg|num=1426}}{{pk|skłon|ność}} swej przyjaciółki do młodego doktora, który ze swej strony był stałym wielbicielem tej młodej kobiety, tak prawej, rozsądnej i pełnej poświęcenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Starzec i jego synowa rozmawiali pocichu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona go kocha? — spytał bankier, spoglądając na Żorżettę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jestem przynajmniej pewną, że jej się podoba — odpowiedziała Joanna.&lt;br&gt;
{{tab}}— To niechże się pobiorą.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ja, cóżbym bez niej zrobiła? — A ciebie ojcze ktoby pielęgnował? — rzekła młoda kobieta z czarownym, jej tylko właściwym uśmiechem.&lt;br&gt;
{{tab}}Starzec westchnął.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszystko to może się jakoś ułożyć, powiedział.&lt;br&gt;
{{tab}}W pół godziny potom, oznajmiono dwie wizyty doktora z Orchamps i Piotra Morand’a.&lt;br&gt;
{{tab}}— Prosić! — rozkazał bankier.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta ocknęła się na odgłos kroków nowoprzybyłych.&lt;br&gt;
{{tab}}Młody lekarz uścisnął jej rękę z tem przyjacielskiem zajęciem, na którem kobiety dobrze się znają.&lt;br&gt;
{{tab}}Żorżetta zresztą oddawna już {{pp|wie|działa}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part10.jpg|num=1427}}{{pk|wie|działa}}, jakie Jan żywi dla niej uczucia.&lt;br&gt;
{{tab}}Porozmawiali chwilę po cichu.&lt;br&gt;
{{tab}}Souchey rzekł, robiąc iluzję do chorego:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie pociągnie długo.&lt;br&gt;
{{tab}}Stary Descombes napewno go nie usłyszał, lecz, jakby odpowiadając na myśl jego, odezwał się:&lt;br&gt;
{{tab}}— Doktorze, zajęty jestem obecnie porządkowaniem swoich interesów, bo niechciałbym zostawić po sobie jakich zawikłanych kwestyj. Pan wiele dobrego już zrobiłeś dla okolicy, pragnąłbym pana ożenić, a tym sposobem zmusić do pozostania w naszych stronach. Jakby się panu podoba ta panna posiadająca pięćkroć-stotysięcy franków posagu?&lt;br&gt;
{{tab}}Młody człowiek znacząco spojrzał na Zorżettę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jedna tylko na świecie mi się podoba, szepnął.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może to właśnie ta, którą ja {{Korekta|papanu|panu}} proponuję?&lt;br&gt;
{{tab}}— Żorżetta!&lt;br&gt;
{{tab}}Poprawił się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panna Żorżetta!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ona sama.&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie Descombes — rzekł {{pp|powa|żnie}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part11.jpg|num=1428}}{{pk|powa|żnie}} doktor, błogosławiłbym pana całe życie.&lt;br&gt;
{{tab}}Starzec chciał spełnić jeszcze jedno zadanie, ale trudniejsze dlań od pierwszego, bo wspomnienie o Ferdynandzie sprzeciwiało się temu.&lt;br&gt;
{{tab}}Pokonał jednak to wzruszenie i powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Joanno, jesteś moją ukochaną i kochaną córką. Poznałem, jakie skarby szlachetnych uczuć zawiera twoje serce. Chcę cię widzieć szczęśliwą a mało mi już pozostaje czasu. Majątek mój podzieliłem na dwie części, jedną z nich zostawiam ubogim z Besançon, druga tobie przypadnie w udziale. Ale jesteś młodą moje dziecko, a młodej kobiecie koniecznie potrzeba doradcy przyjaciela i opiekuna.&lt;br&gt;
{{tab}}Ujął dłoń Joanny, białą jak kość słoniowa i niedodając ani jednego wyrazu, połączył ją z dłonią Piotra Morand’a.&lt;br&gt;
{{tab}}W tydzień po ślubie Żorżetty z Souchej’em i Joanny z Piotrem, Descombas dokonał życia.
{{kropki-hr}}
{{tab}}Tego samego dnia, kiedy w kościele Fontenelskim odbywały się zaślubny dwóch młodych par, dziwna scena {{pp|ro|zegrała}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part12.jpg|num=1429}}{{pk|ro|zegrała}} się w małej wiosce {{Korekta|bretańskiej|bretońskiej}} w okolicy Concarneaux.&lt;br&gt;
{{tab}}Tam to osiadł baron Lambert po zamordowania Ferdynanda Descombes’a. Dom, w którym zamieszkał, stoi na skale nad brzegiem oceanu i otoczony jest pięknymi ogrodami. Z dwunastu tysiącami franków renty i pewną dozą filozofii, można tam żyć w takiej obfitości, o jakiej paryzki bulwarowiec nie może mieć wyobrażenia. Bo w Paryżu talar nie więcej znaczy jak szeląg w Bretanii.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron Lambert był tedy królem wpośród biedaków z Concarneau.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomimo to smutno mu było w jego zameczku.&lt;br&gt;
{{tab}}Krew niewinnej istoty, którą się zabiło dla pieniędzy, ciąży nawet bardzo elastycznym sumieniom.&lt;br&gt;
{{tab}}Wspomnienie Ferdynanda Descombe’sa działało na nerwy baronowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Często bardzo, gdy wiatr świszczał w rozległych korytarzach, podczas długich jesiennych i zimowych nocy, ukazywała mu się blada, bezkrwista twarz jego ofiary rozciągniętej na trawnika willi sir Richard’a.&lt;br&gt;
{{tab}}Z drugiej strony, baron miał niejeden powód do niezadowolenia.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part13.jpg|num=1430}}{{tab}}Panna Zoe Raimbaud, zostawszy baronową, niejednokrotnie już pozwoliła sobie okazać niesubordynacyję swemu panu i małżonkowi i co chwila groziła zerwaniem kruchych więzów łączących ją {{Korekta|zwioską|z wioską}} Cocarneau. Nieprzezwyciężona tęsknota ciągnęła ją do rynsztoków paryzkich i bulwarowych wyziewów.&lt;br&gt;
{{tab}}Sceny następowały po scenach i jeżeli miłość ładnej aktoreczki miała swoje róże, to różom tym towarzyszyło przerażające mnóstwo kolców.&lt;br&gt;
{{tab}}Wspomnieliśmy już, że Zoe była kapryśną kobietą. Kaprys jej dla barona Lamberta minął oddawna mianowicie od dnia, w którym za pieniądze przysłała staremu Descombes’owi zaznanie które bankier przeczytał zgromadzeniu sędziów pana de Chazey.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron i Zoe nieraz się po kłótni przepraszali, ale wiadomo przecież, że dom zbyt często naprawiany, w końcu jednak zwalić się musi.&lt;br&gt;
{{tab}}O tej samej godzinie, kiedy Joanna i Żorżetta wychodziły z {{kor|kościołka|kościółka}} w Fontenelles, kłótnia gwałtowniejsza niż inne wybuchła pomiędzy baronostwem Lambert.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron dla ochłonięcia z gniewu, {{pp|po|szedł}} {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part14.jpg|num=1431}}{{pk|po|szedł}} łowić ryby wpośród niezliczonych wysepek nadbrzeżnych.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy w kilka godzin potem powrócił do Concarneau napróżno szukał baronowej w jej apartamencie i w ogrodzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Zamiast niej, znalazł tylko list tej treści:&lt;br&gt;
{{tab}}„Dość mi już tego wszystkiego! Wyjeżdżam. Nie żądam od ciebie nic i nic nie przyjmę. Nie potrzeba mi opieki. Umiem sobie radzić sama. Nie {{Korekta|probuj|próbuj}} mnie gonić. Jeżeli choć krok jeden pójdziesz za mną, powiem wszystko co wiem o tobie.&lt;br&gt;
{{tab}}Zresztą nie śmiałbyś chyba przyjechać do Paryża, gdzie nikt ci ręki nie poda. Zostanę może tem czemeś mnie nazwał dziś rano, ale i to nawet uważam za lepsze niżeli stanowisko żony mordercy.&lt;br&gt;
{{tab}}Wstyd mi nosić twoje imię. Gdy będziesz czytał ten list, ja będę już daleko.&lt;br&gt;
{{tab}}Żeguam cię na zawsze!
{{f|align=right|prawy=15%|Zoe“|po=8px}}
{{tab}}Baron Lambert po przeczytaniu tego listu, upadł na krzesło, zaczął sobie włosy z głowy wyrywać i wydawać gorzkie krzyki rozpaczy i wściekłości.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy nadbiegł jego służący, znalazł {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part15.jpg|num=1432}}go miotającym się, z pianą na ustach, rozgorączkowanego, z zaciśniętemi pięściami i oczyma w słup.&lt;br&gt;
{{tab}}Lekarz z Quimper, po którego natychmiast posłano, przybył wieczorem i rzekł do plebana, któremu także dano znać o nagłej chorobie barona.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ten człowiek umrze jako szaleniec.
{{***2}}
{{tab}}Zdarzy ci się może czytelniku, gdy będziesz latem w Franche-Comté, lub zimą w Paryżu, spotkać młodą jeszcze kobietę cudownej piękności, brunetkę, o hiszpańskim typie twarzy, skończenie pięknych kształtach i ogromnych oczach jakby z czarnego aksamitu.&lt;br&gt;
{{tab}}Niepodobna na nią spojrzeć i nie odnieść głębokiego wrażenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Przypatrz jej się dobrze, czytelniku!&lt;br&gt;
{{tab}}Uderzy cię w tej twarzy jakiś mimowolny smutek, który jak stygmat przyrósł do jej rysów.&lt;br&gt;
{{tab}}Siedząc w loży opery, ubrana z całem wyszukaniem i przepychem do jakiego ją upoważnia znaczny majątek, ta wyjątkowo piękna kobieta, od czasu do czasu nie może się od łez powstrzymać.&lt;br&gt;
{{tab}}Dzieje się to zwłaszcza gdy spogląda {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part16.jpg|num=1433}}na swoją jedyną córkę, wysoką pannę piękną jak zorza, ale mniej piękną od matki. Nic nie było w stanie zapobiedz tej skłonności do łez, która jej pozostała, jako wspomnienie po okropnych próbach, przez jakie przeszła.&lt;br&gt;
{{tab}}Ani miłość męża, ani starania doktora Rochard’a, najlepszego przyjaciela ich domu, nie mogły usunąć tej dziwnej dolegliwości.&lt;br&gt;
{{tab}}We Franche-Comté nazywają ją dobrą panią Descombes i to nazwisko zostanie jej do śmierci.&lt;br&gt;
{{tab}}Kochają ją wszyscy, tak jak na to zasługuje, rozsiewając naokoło siebie same dobrodziejstwa. Nawet ci, którzy jej krzywdę wyrządzili, nie są wyłączeni.&lt;br&gt;
{{tab}}Piquet, wyrobnik z Cerneaux, jest prawie zamożnym dzięki jej i z czasem pozbywa się swych złych nałogów, Maryjanna służy u swej dawnej pani z Colombier i opływa we wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}Przepowiednia doktora z Quimper ziściła się.&lt;br&gt;
{{tab}}Baron Lambert, opuszczony przez żonę, która hańbi jego nazwisko bezwstydnem życiem, odpychany przez wszystkich, czując własne upodlenie — zwary-
. {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part17.jpg|num=1434}}jował i został zamknięty w domu obłąkanych.&lt;br&gt;
{{tab}}Komendant Bonin z siostrą swą, baronową de Senecey żyje w zamku Montrevers, który kupili od spadkobierców Gabryeli.&lt;br&gt;
{{tab}}Oboje odwiedzają często Martę de Montglars, która przepędza czas na modlitwie za duszę swego brata i pełnemi rękoma rozsiewa pieniądze pomiędzy biednych.&lt;br&gt;
{{tab}}W Paryżu wszyscy znają doktora Rocharda.&lt;br&gt;
{{tab}}Zmieniliśmy umyślnie jego nazwisko i od niego właśnie zaczerpnęliśmy materyjał do niniejszego opowiadania.&lt;br&gt;
{{tab}}Któż nie obserwował z zajęciem tej głowy inteligentnej, poważnej, miłej, której wzrok często wlepiony jest w niebo, jak gdyby tam wysoko szukał obrazu, który bezustannie ma w sercu?&lt;br&gt;
{{tab}}Doktór ma dziś lat czterdzieści osiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Przed kilku dniami, jeden z jego najsłynniejszych kolegów rzekł do niego:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kolega jesteś bogaty?&lt;br&gt;
{{tab}}— Prawie.&lt;br&gt;
{{tab}}— I młody jeszcze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Eh!&lt;br&gt;
{{tab}}— Posiadasz wszelkie zalety.&lt;br&gt; {{Proofreadpage pagenum template|page=Strona:PL Nieprzejednana by Ch Mérouvel from Kurjer Poranny Y1892 No225 part18.jpg|num=1435}}{{tab}}— O tem bardzo wątpię.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tylko bez skromności. Chcesz się ożenić?&lt;br&gt;
{{tab}}— Z kimże?&lt;br&gt;
{{tab}}— Z posiadaczką ogromnego majątku zakochaną w tobie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jaki ma posag?&lt;br&gt;
{{tab}}— Sto tysięcy franków renty i lat dwadzieścia cztery.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziękuję.&lt;br&gt;
{{tab}}— Odmawiasz?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak.&lt;br&gt;
{{tab}}— To niesłusznie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może.&lt;br&gt;
{{tab}}— Namyśl się.&lt;br&gt;
{{tab}}Po pewnem milczenia, doktór odpowiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Mój drogi, znałem anioła i dlatego nigdy się nie ożenię z kobietą.&lt;br&gt;
{{tab}}I jego oczy załzawione, wpatrzyły się w niebo, szukając pomiędzy gwiazdami ukochanej postaci.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{c|{{Rozstrzelony|KONIE}}C.|w=120%}}
{{JustowanieKoniec2}}
{{Przypisy}}

{{ML}}
[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|**]]</text>
      <sha1>keptzyxusx20urm40s99eyimh756fxl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony</title>
    <ns>4</ns>
    <id>1360587</id>
    <revision>
      <id>4086668</id>
      <parentid>4086205</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T23:12:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje Proofread skrócony.</comment>
      <origin>4086668</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="979038" sha1="20cvz7ukbftw473aal43ze01lo3g0ty" xml:space="preserve">{{Nagłówek tabelki proofread}}
|- 
|[[Indeks:Biblia Gdańska 1632|Biblia Gdańska (wyd. 1632)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|1586
|nieczytelne
|2010-02-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;92.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|4711

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Biblia Krolowej Zofii.djvu|Biblia królowej Zofii]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|405
|OCR
|2010-06-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3606.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|771

|- 
|[[Indeks:Biblia Gdańska (1840)|Biblia Gdańska (wyd. 1840)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|1302
|
|2012-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1366.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3349

|- 
|[[Indeks:Biblia Wujka (1839-40)|Biblia Wujka (wyd. 1839-40)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakub Wujek|Jakub Wujek]] (tłumacz)
|style=&quot;text-align:right&quot;|1963
|[http://archive.org/stream/bibliatojestksie00wuje/bibliatojestksie00wuje_djvu.txt OCR]
|2010-09-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;359.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|5611

|- 
|[[Indeks:Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. Genesis - Księga Rodzaju|Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. (Genesis - Księga Rodzaju)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|191
|
|2015-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;585.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|531

|- 
|[[Indeks:Biblia (tłum. Cylkow)|Biblia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Izaak Cylkow|Izaak Cylkow]] (tłumacz)
|style=&quot;text-align:right&quot;|4347
|
|2020-07-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12568

|- 
|[[Indeks:Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy.pdf|Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Maria Michał Kowalski|Jan Maria Michał Kowalski]] (tłumacz)
|style=&quot;text-align:right&quot;|569
|
|2022-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;160.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1653

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Książka do nabożeństwa O. Karola Antoniewicza.djvu|Książka do nabożeństwa: dzieło pośmiertne zebrane z pism autora]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Antoniewicz|Karol Bołoz Antoniewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|526
|
|2010-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5103.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|755

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ołtarzyk polski katolickiego nabożeństwa|Ołtarzyk polski katolickiego nabożeństwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Chociszewski|Józef Chociszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|283
|
|2010-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3552.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|530

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Śpiewnik (Mioduszewski)|Śpiewnik kościelny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Marcin Mioduszewski|Michał Marcin Mioduszewski]] (zebrał)
|style=&quot;text-align:right&quot;|1044
|
|2011-12-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5250.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1462

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pastorałki i kolędy z melodyjami (Mioduszewski)|Pastorałki i kolędy z melodyjami (Mioduszewski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Marcin Mioduszewski|Michał Marcin Mioduszewski]] (zebrał)
|style=&quot;text-align:right&quot;|149
|
|2011-12-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3648.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282

|- 
|[[Indeks:Zbiór pieśni nabożnych katolickich do użytku kościelnego i domowego|Zbiór pieśni nabożnych katolickich do użytku kościelnego i domowego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|1062
|OCR
|2012-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;310.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3087

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anioł Stróż chrześcianina katolika|Anioł Stróż chrześcianina katolika]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|601
|
|2013-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5082.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|866

|- 
|[[Indeks:Święty Józef Oblubieniec Bogarodzicy|Święty Józef Oblubieniec Bogarodzicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|524
|
|2016-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1883.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1271

|- 
|[[Indeks:Biblioteka Warszawska 1860 tom 3.pdf|Biblioteka Warszawska 1860 tom 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:93% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|739
|
|2017-11-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;54.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2202

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Chimera 1907 z. 28-30.djvu|Chimera 1907 zeszyty 28-30]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|624
|
|2018-06-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4332.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1044

|- 
|[[Indeks:Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878.djvu|Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|369
|
|2016-01-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;94.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|948

|- 
|[[Indeks:Kwartalnik Historyczny. R. I (1887)|Kwartalnik Historyczny. R. I (1887)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:94% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. [[Autor:Ksawery Liske|Xawery Liske]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|747
|OCR
|2012-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;85.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2216

|- 
|[[Indeks:Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 20 1918.pdf‎|Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 20 1918.pdf‎]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|22
|
|2017-12-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1904.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|51

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1.djvu|Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2016-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5238.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170

|- 
|[[Indeks:Pamiętnik dla Płci Pięknéj. T.2 p.2.djvu|Pamiętnik dla Płci Pięknéj Tom 2 Poszyt 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2018-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;250.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|117

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rocznik Krakowski. T.4 (1901)|Rocznik Krakowski. T.4 (1901)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. [[Autor:Stanisław Krzyżanowski|Stanisław Krzyżanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290
|OCR
|2012-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3914.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524

|- 
|[[Indeks:Rocznik na rok zwyczajny 1871.pdf|Rocznik na rok zwyczajny 1871.pdf]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2016-09-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;209.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|746

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Skaut Nr 2 (1911).djvu|Skaut Nr 2 (1911)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2013-08-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3125.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33

|- 
|[[Indeks:SKAUT Pismo młodzieży polskiej Tom I — Spis rzeczy.djvu|SKAUT Pismo młodzieży polskiej Tom I — Spis rzeczy.djvu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|8
|
|2019-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1428.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- 
|[[Indeks:Świat tygodnik Rok I (1906)|Świat tygodnik Rok I (1906)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|zbiorowy, red. [[Autor:Stefan Krzywoszewski|Stefan Krzywoszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460
|
|2021-07-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1818.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1129

|- 
|[[Indeks:Tygodnik Illustrowany Nr. 9 (1900).djvu|Tygodnik Illustrowany Nr. 9/1900]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19
|
|2020-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;175.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wieś Ilustrowana, marzec 1911.pdf|Wieś Ilustrowana, marzec 1911]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. nacz. [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2015-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3488.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Życie tygodnik Rok I (1897) wybór|Życie tygodnik Rok I (1897) wybór]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. nacz. [[Autor:Ludwik Szczepański|Ludwik Szczepański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2015-04-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4015.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158

|- 
|[[Indeks:Inżynier Kolejowy - 1924 01|Inżynier Kolejowy - 1924 01]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. nacz. [[Autor:Stanisław Sztolcman|Stanisław Sztolcman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19
|
|2021-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1228.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Odbiorca medialny w erze Web 2.0.pdf|Odbiorca medialny w erze Web 2.0]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jolanta Maćkiewicz|Jolanta Maćkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10
|
|2023-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- 
|[[Indeks:Fandom Gry o tron. Władza i kultura w środowiskach fanowskich.pdf|Fandom Gry o tron. Władza i kultura w środowiskach fanowskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Katarzyna Piórecka|Katarzyna Piórecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2023-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2500.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36

|- 
|[[Indeks:Volumina legum. Tom VII|Volumina legum. Tom VII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|415
|
|2011-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1734.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1029

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Konwencja haska IV|Konwencja haska IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zbiorowy|Państwa sygnatariusze]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|22
|
|2012-01-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3787.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|41

|- 
|[[Indeks:Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816).pdf|Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|401
|brak 1 strony
|2012-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2039.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|929

|- 
|[[Indeks:Volumina legum. Tom II|Volumina legum. Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|497
|
|2013-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;168.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1463

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Porozumienie w przedmiocie ścigania i karania głównych przestępców wojennych|Porozumienie w przedmiocie ścigania i karania głównych przestępców wojennych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Polski ustawodawca|Polski ustawodawca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|13
|
|2013-11-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7692.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|9

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Projekt Konstytucji Państwa Polskiego (1917)|Projekt Konstytucji Państwa Polskiego i ordynacji wyborczej sejmowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. [[Autor:Józef Buzek|Józef Buzek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2014-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4385.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza.pdf|Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Komisja Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego|Komisja Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35
|
|2015-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4571.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|57

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Jellinek - Deklaracja praw człowieka i obywatela.pdf|Deklaracja praw człowieka i obywatela]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Jellinek|Jerzy Jellinek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|94
|
|2016-04-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3476.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182

|- 
|[[Indeks:Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017).pdf|Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Polski ustawodawca|Polski ustawodawca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42
|
|2017-05-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Tarnowski - Projekt nowej ustawy konstytucyjnej.djvu|Projekt nowej ustawy konstytucyjnej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Stanisław Amor Tarnowski|Jan Stanisław Amor Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2017-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3745.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|167

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Statut ZHP (1936).djvu|Statut ZHP (1936)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:polski ustawodawca|polski ustawodawca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2018-02-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5075.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|65

|- 
|[[Indeks:Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776.djvu|Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:polski prawodawca|polski prawodawca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2018-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;27.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1074

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Konstytucya Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu.djvu|Konstytucja Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2018-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3565.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|83

|- 
|[[Indeks:Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810).pdf|Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|382
|
|2019-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1644.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|955

|- 
|[[Indeks:Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812).pdf|Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|451
|
|2019-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;104.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1330

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim.pdf|Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|13
|
|2019-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- 
|[[Indeks:Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019).pdf|Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Polski ustawodawca|Polski ustawodawca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2019-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;92.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|107

|- 
|[[Indeks:Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810).pdf|Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|488
|
|2019-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;34.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1450

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi.pdf|Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi dla woj. białostockiego, lubelskiego i okręgu rzeszowskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|8
|
|2020-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765.djvu|Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2020-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku.djvu|PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2021-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony.djvu|Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony w wykonaniu artykułu VII Umowy o Przedwstępnych Warunkach Pokoju z dnia 12 października 1920 roku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2021-04-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1205.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf|Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|9
|
|2021-09-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kodex karny wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku.pdf|Kodex Karny Wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku zatwierdzony i w wykonanie wprowadzony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2021-10-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3939.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80

|- 
|[[Indeks:Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf|Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2021-10-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42

|- 
|[[Indeks:PL Statut organiczny 1832.djvu|Statut organiczny dla Królestwa Polskiego z manifestem Najjaśniejszego Pana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj I Romanow|Mikołaj I Romanow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30
|
|2022-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;166.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|59

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 25 marca 2004 r. w sprawie warsztatów terapii zajęciowej.pdf|Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej w sprawie warsztatów terapii zajęciowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Polski ustawodawca|Polski ustawodawca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2023-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego.pdf|Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rada Jedności Narodowej|Rada Jedności Narodowej]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|11
|
|2023-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|22

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi|Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rajmund Rembieliński|Rajmund Rembieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|5
|
|2023-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10

|- 
|[[Indeks:Śpiewnik kościelny katolicki (T. Flasza, 1930).djvu|Śpiewnik kościelny katolicki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tomasz Flasza|Tomasz Flasza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|397
|
|2016-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;198.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1138

|- 
|[[Indeks:Pieśni ludu polskiego (Kolberg, 1857)|Pieśni ludu polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oskar Kolberg|Oskar Kolberg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|520
|
|2019-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;375.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1435

|- 
|[[Indeks:Pierwszy śpiewnik domowy.djvu|Pierwszy śpiewnik domowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Moniuszko|Stanisław Moniuszko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2019-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;353.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|191

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kantyczki (Miarka)|Kantyczki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:89% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|708
|
|2014-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4313.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1201

|- 
|[[Indeks:Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz Słownik języka wilamowskiego|Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz Słownik języka wilamowskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Gara|Józef Gara]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|177
|
|2012-10-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2053.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|298

|- 
|[[Indeks:EBIP-R0-100-2205-zasady.pdf|Egzamin maturalny z biologii poziom rozszerzony – maj 2022 Zasady oceniania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Centralna Komisja Egzaminacyjna|Centralna Komisja Egzaminacyjna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|Skomplikowane style wymagające szablonów dedykowanych dla tej publikacji.
|2022-11-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1960.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82

|- 
|[[Indeks:MBIP-R0-100-200-300-400-Q00-2203-zasady.pdf|Egzamin maturalny z biologii poziom rozszerzony – marzec 2022 (Formuła 2023) Zasady oceniania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Centralna Komisja Egzaminacyjna|Centralna Komisja Egzaminacyjna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|Skomplikowane style wymagające szablonów dedykowanych dla tej publikacji.
|2022-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;196.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL O lepsze harcerstwo G.Całek, L.Czechowska, A.Czerwertyński.pdf|O lepsze harcerstwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Grzegorz Całek|Grzegorz Całek]], [[Autor:Lucyna Czechowska|Lucyna Czechowska]], [[Autor:Adam Czetwertyński|Adam Czetwertyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2022-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3419.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dobra nauczka (Abgarowicz)|Dobra nauczka. Ilko Szwabiuk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2015-03-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7359.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kajetan Abgarowicz - Z carskiej imperyi.pdf|Z carskiej imperyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2022-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6794.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|225

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf|Polubowna ugoda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386
|
|2022-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3991.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|676

|- 
|[[Indeks:PL Kajetan Abgarowicz - Widziane i odczute.pdf|Widziane i odczute]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2022-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;40.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|983

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dziewosłęb.djvu|Dziewosłęb]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|54
|
|2012-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7152.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|41

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Początki prawa patronatu w Polsce|Początki prawa patronatu w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|54
|
|2012-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3962.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96

|- 
|[[Indeks:Powstanie organizacyi kościoła łacińskiego na Rusi. Tom I|Powstanie organizacyi kościoła łacińskiego na Rusi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|434
|
|2012-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;147.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1271

|- 
|[[Indeks:Organizacya Kościoła w Polsce do połowy wieku XII|Organizacya Kościoła w Polsce do połowy wieku XII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2012-02-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1286.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|711

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma T.1 (Edward Abramowski)|Pisma T.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|521
|
|2010-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5504.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|681

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma T.2 (Edward Abramowski)|Pisma T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|413
|
|2010-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3471.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|803

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma T.3 (Edward Abramowski)|Pisma T.3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|522
|
|2010-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3610.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|991

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma T.4 (Edward Abramowski)|Pisma T.4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2010-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7073.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Abramowski-braterstwo-solidarnosc-wspoldzialanie.pdf|Braterstwo, solidarność, współdziałanie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|269
|
|2015-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3594.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|515

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ajschylos - Oresteja II Ofiary.djvu|Ofiary]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|69
|
|2018-08-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7030.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|49

|- 
|[[Indeks:PL Tragedye Eschylosa (tłum. Węclewski).djvu|Tragedye Eschylosa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458
|
|2019-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;44.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1335

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ajschylos - Oresteja III Święto pojednania.djvu|Oresteja III Święto pojednania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58
|
|2018-08-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3801.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ajschylos - Cztery dramaty.djvu|Cztery dramaty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|429
|
|2018-08-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3666.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|760

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hans Christian Andersen - Obrazki.pdf|Obrazki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2023-02-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6950.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|43

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hans Christian Andersen - Baśnie (1929).djvu|Baśnie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2023-02-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7437.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|173

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Andersen - Książę Świniarek oraz inne bajki (1928).pdf|Książę Świniarek oraz inne bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2023-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6450.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zaklęta królewna oraz inne bajki.pdf|Zaklęta królewna oraz inne bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2023-02-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6754.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|74

|- 
|[[Indeks:Jacek Obrochta - Opowiadanie starego górala.pdf|Opowiadanie starego górala]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Emanuel Andrusikiewicz|Roman Emanuel Andrusikiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42
|
|2025-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;92.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|107

|- 
|[[Indeks:Rola (teksty Jacka Obrochty)|Rola (teksty Jacka Obrochty)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Emanuel Andrusikiewicz|Roman Emanuel Andrusikiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|17
|
|2025-07-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|51

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriele d’Annunzio - Notturno.djvu|Notturno]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2017-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7617.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabryel d’Annunzio - Ogień.djvu|Ogień]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|454
|
|2017-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3431.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|869

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabryel d’Annunzio - Intruz.djvu|Intruz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464
|
|2017-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3354.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|923

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabryel d’Annunzio - Tryumf śmierci.djvu|Tryumf śmierci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|554
|
|2017-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3393.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1092

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabryel d’Annunzio - Rozkosz.djvu|Rozkosz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420
|
|2021-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3357.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|813

|- 
|[[Indeks:PL Gabryel d’Annunzio - Niewinny.djvu|Niewinny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2021-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;18.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1066

|- 
|[[Indeks:Pietro Aretino - O łajdactwach męskich.djvu|O łajdactwach męskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2018-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;353.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|327

|- 
|[[Indeks:Pietro Aretino - Żywoty kurtyzan.djvu|Żywoty kurtyzan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2018-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;462.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pietro Aretino - Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła.djvu|Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2018-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4907.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Arystofanes - Lysistrata.djvu|Lysistrata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2019-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3458.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|365

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Arystofanes - Rycerze.djvu|Rycerze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2019-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3421.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300

|- 
|[[Indeks:PL Żaby komedya Arystofanesa.djvu|Żaby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2023-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;59.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334

|- 
|[[Indeks:PL Chmury komedya Arystofanesa.djvu|Chmury tłum. Cięglewicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|177
|
|2023-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;20.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|488

|- 
|[[Indeks:PL Gromiwoja komedya Arystofanesa.djvu|Gromiwoja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2023-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438

|- 
|[[Indeks:PL Aristofanesa Chmury.djvu|Chmury tłum. Motty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|73
|
|2023-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;161.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|183

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jogi Rama-Czaraka - Filozofja jogi i okultyzm wschodni.djvu|Filozofja jogi i okultyzm wschodni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2018-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3488.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Yogi Rāmacharaka - Hatha Joga.djvu|Hatha Joga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|401

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ramacharaka - Religje Indyj.pdf|Religje Indyj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2022-10-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3225.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ramacharaka - Nauka o oddechaniu.pdf|Nauka o oddechaniu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2022-10-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3817.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|115

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Michał Bałucki-O kawał ziemi.djvu|O kawał ziemi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2014-01-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3517.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|632

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Michał Bałucki - Nowelle.djvu|Nowelle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2016-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3594.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|686

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Michał Bałucki - Typy i obrazki krakowskie.djvu|Typy i obrazki krakowskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2016-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3717.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|490

|- 
|[[Indeks:Mechanika w zakresie szkół akademickich|Mechanika w zakresie szkół akademickich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Banach|Stefan Banach]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|588
|
|2019-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;81.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1714

|- 
|[[Indeks:Stefan Banach - Rachunek różniczkowy i całkowy. T. 1.djvu|Rachunek różniczkowy i całkowy. T. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Banach|Stefan Banach]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2024-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;89.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|886

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:A. Baranowski - O wzorach.pdf|O wzorach służących do obliczenia liczby liczb pierwszych nie przekraczających danej granicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2016-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4838.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48

|- 
|[[Indeks:Baranowski - O progresji transcendentalnej.pdf|O progresji transcendentalnej oraz o skali i siłach umysłu ludzkiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2016-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1111.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 1.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik pierwszy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2024-03-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5352.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|198

|- 
|[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 2.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik drugi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|118
|
|2026-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;373.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|335

|- 
|[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 3.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik trzeci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2026-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;106.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|279

|- 
|[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 4.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik czwarty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78
|
|2026-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;225.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|217

|- 
|[[Indeks:Rola (teksty Antoniego Stanisława Bassary)|Rola (teksty Antoniego Stanisława Bassary)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Stanisław Bassara|Antoni Stanisław Bassara]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2025-07-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;22.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|449

|- 
|[[Indeks:Antoni Stanisław Bassara - Przez pogrom.pdf|Przez pogrom]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Stanisław Bassara|Antoni Stanisław Bassara]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2025-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;17.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|557

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieje Galicyi (IA dziejegalicyi00bart).pdf|Dzieje Galicyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Bartoszewicz|Kazimierz Bartoszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2021-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3630.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|428

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Bartoszewicz - Ostatnia wojewodzina wileńska.pdf|Ostatnia Wojewodzina Wileńska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Bartoszewicz|Kazimierz Bartoszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-09-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3487.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Charles Baudelaire - Kwiaty zła (tłum. Bohdan Wydżga).djvu|Kwiaty zła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Baudelaire|Charles Baudelaire]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398
|
|2024-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6903.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|327

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Charles Baudelaire - Drobne poezye prozą.pdf|Drobne poezye prozą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Baudelaire|Charles Baudelaire]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2024-06-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8183.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|97

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Bellamy - Z przeszłości 2000-1887 r.pdf|Z przeszłości 2000-1887 r.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Bellamy|Edward Bellamy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2019-09-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4776.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420

|- 
|[[Indeks:PL Siostra panny Ludington.pdf|Siostra panny Ludington]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Bellamy|Edward Bellamy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2021-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;59.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334

|- 
|[[Indeks:Nierozsądne śluby (Bernatowicz)|Nierozsądne śluby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Bernatowicz|Feliks Bernatowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|592
|
|2012-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;74.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1733

|- 
|[[Indeks:Nałęcz (Bernatowicz)|Nałęcz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Bernatowicz|Feliks Bernatowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496
|
|2012-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;143.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1440

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Annie Besant - Potęga myśli.pdf|Potęga myśli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Annie Besant|Annie Besant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114
|
|2023-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3529.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|198

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Annie Besant - Wtajemniczenie czyli droga do nadczłowieczeństwa.pdf|Wtajemniczenie czyli droga do nadczłowieczeństwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Annie Besant|Annie Besant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2024-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3950.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196

|- 
|[[Indeks:Jan Kochanowski książę poetów polskich|Jan Kochanowski książę poetów polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|OCR
|2013-05-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;844.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206

|- 
|[[Indeks:Matka i dziecko w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego|Matka i dziecko w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|405
|OCR
|2013-05-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;915.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1101

|- 
|[[Indeks:Śmierć w obrzędach, zwyczajach i wierzeniach ludu polskiego|Śmierć w obrzędach, zwyczajach i wierzeniach ludu polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|OCR
|2013-05-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1340.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|930

|- 
|[[Indeks:PL Marcin Bielski - Rozmowa nowych Proroków.djvu|Rozmowa nowych Proroków]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcin Bielski|Marcin Bielski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2021-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;294.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Marcin Bielski - Satyry.pdf|Satyry]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcin Bielski|Marcin Bielski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2021-09-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7671.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88

|- 
|[[Indeks:Polska w r. 1811 i 1813 T.1.djvu|Polska w r. 1811 i 1813 T.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Louis Pierre Édouard Bignon|Louis Pierre Édouard Bignon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2018-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;758.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|463

|- 
|[[Indeks:Polska w r. 1811 i 1813 T.2.djvu|Polska w r. 1811 i 1813 T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Louis Pierre Édouard Bignon|Louis Pierre Édouard Bignon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2018-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;251.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|503

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Birkenmajer - Łzy Chrystusowe.djvu|Łzy Chrystusowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4607.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110

|- 
|[[Indeks:Józef Birkenmajer - Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej.djvu|Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2019-03-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;310.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125

|- 
|[[Indeks:Józef Birkenmajer - Bogarodzica Dziewica.djvu|Bogarodzica Dziewica]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2019-03-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;527.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|557

|- 
|[[Indeks:Józef Birkenmajer - Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy”.djvu|Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy”]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2019-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;243.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|401

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Katedra|Katedra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2018-10-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|554

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Gabrjel Luna.djvu|Gabrjel Luna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2018-10-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|599

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Kwiat majowy.djvu|Kwiat majowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2019-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|595

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Mare nostrum.djvu|Mare nostrum]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334
|
|2019-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3383.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|655

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Meksyk.djvu|Meksyk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2019-11-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3931.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Aleksander Błażejowski - Czerwony błazen.pdf|Czerwony błazen]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|OCR
|2019-07-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4615.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|273

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Błażejowski Korytarz podziemny B.djvu|Korytarz podziemny &quot;B&quot;]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2025-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3388.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|357

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Błażejowski Tekturowy człowiek.djvu|Tekturowy człowiek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2025-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3436.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|380

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Błażejowski Zemsta Grzegorza Burowa.djvu|Zemsta Grzegorza Burowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2025-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3498.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|314

|- 
|[[Indeks:PL Bô Yin Râ - Królestwo sztuki.djvu|Królestwo sztuki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2018-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;311.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|590

|- 
|[[Indeks:PL Bô Yin Râ - Księga człowieka.pdf|Księga człowieka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2018-07-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;555.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340

|- 
|[[Indeks:PL Bô Yin Râ - Księga sztuki królewskiej.djvu|Księga sztuki królewskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2018-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;536.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|423

|- 
|[[Indeks:Szkice i studja historyczne|Szkice i studja historyczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:85% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Bobrzyński|Michał Bobrzyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|680
|
|2013-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;318.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1943

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dyalog o zasadach i kompromisach|Dyalog o zasadach i kompromisach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Bobrzyński|Michał Bobrzyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2021-02-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3492.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JS Bogucki Klementyna.djvu|Klementyna czyli Życie sieroty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Symeon Bogucki|Józef Symeon Bogucki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1174
|
|2025-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6720.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1100

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JS Bogucki Kapitaliści.djvu|Kapitaliści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Symeon Bogucki|Józef Symeon Bogucki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|634
|
|2025-12-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1226

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JS Bogucki Rodin.djvu|Rodin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Symeon Bogucki|Józef Symeon Bogucki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1122
|
|2025-12-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3342.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2233

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Bogusławski Wojciech - Cud czyli Krakowiacy i Górale (1885).pdf|Cud mniemany, czyli Krakowiacy i górale]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Bogusławski|Wojciech Bogusławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114
|
|2018-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5987.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124

|- 
|[[Indeks:PL Bogusławski Wojciech - Dzieła dramatyczne 1820-23 t. 1.pdf|Dzieła dramatyczne 1820-23 t. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Bogusławski|Wojciech Bogusławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546
|
|2022-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1270.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1367

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Norbert Bonczyk - Góra Chełmska.pdf|Góra Chełmska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]&lt;br&gt;[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2021-06-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3546.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|637

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stary Kościół Miechowski.djvu|Stary Kościół Miechowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]&lt;br&gt;[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2017-06-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|557

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Bourget - Kosmopolis.djvu|Kosmopolis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|484
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6680.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL P Bourget Kłamstwa.djvu|Kłamstwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|556
|
|2021-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6685.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|531

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL P Bourget Zbrodnia miłości.djvu|Zbrodnia miłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2021-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL P Bourget Widmo.djvu|Widmo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2023-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3465.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|594

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL P Bourget Po szczeblach.djvu|Po szczeblach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|512
|
|2023-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6707.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|482

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Boy-Żeleński - Flirt z Melpomeną.djvu|Flirt z Melpomeną]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282
|
|2016-11-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7414.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|211

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tadeusz Boy-Żeleński - Obrachunki fredrowskie.djvu|Obrachunki fredrowskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2020-02-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8263.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tadeusz Boy-Żeleński - Marysieńka Sobieska.djvu|Marysieńka Sobieska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|393
|
|2021-10-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3404.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|742

|- 
|[[Indeks:Nikolaj Breško-Breškovskij - Ppułkownik Miasojedow.pdf|Ppułkownik Miasojedow]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Nikołaj Brieszko-Brieszkowski|Nikołaj Brieszko-Brieszkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;208.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nikolaj Breško-Breškovskij - Miłość wielkiego księcia.pdf|Miłość wielkiego księcia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Nikołaj Brieszko-Brieszkowski|Nikołaj Brieszko-Brieszkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|71
|
|2025-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3444.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|118

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nikolaj Breško-Breškovskij - Powstanie gruzińskie w 1924 r.pdf|Powstanie gruzińskie w 1924 r.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Nikołaj Brieszko-Brieszkowski|Nikołaj Brieszko-Brieszkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2025-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3446.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Brun - Gwiazdy filmowe.pdf|Gwiazdy filmowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Brun|Leon Brun]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-09-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3437.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Brun - Sprawa Joanny d'Arc.pdf|Sprawa Joanny d'Arc]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Brun|Leon Brun]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38
|
|2025-09-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- 
|[[Indeks:Aleksander Brückner - Średniowieczna proza polska.djvu|Średniowieczna proza polska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2011-05-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;677.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|674

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Psałterze polskie do połowy XVI wieku (Brückner)|Psałterze polskie do połowy XVI wieku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|94
|
|2011-05-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4031.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154

|- 
|[[Indeks:PL Brueckner - Starożytna Litwa.djvu|Starożytna Litwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;38.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|511

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pierwsze czytanki (wyd. IX, 1914).pdf|Pierwsze czytanki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rozalia Brzezińska|Rozalia Brzezińska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2025-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6851.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136

|- 
|[[Indeks:Czytanki drugie (1911).pdf|Czytanki drugie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rozalia Brzezińska|Rozalia Brzezińska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2025-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5221.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|377

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pamiętnik (Brzozowski)|Pamiętnik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2015-01-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7055.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|197

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Legenda Młodej Polski (Brzozowski)|Legenda Młodej Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|608
|
|2015-01-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4536.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|954

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Brzozowski - Współczesna powieść polska.djvu|Współczesna powieść polska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|222
|
|2017-01-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7211.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174

|- 
|[[Indeks:Kazimierz Bujnicki - Biórko.djvu|Biórko. Część I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Bujnicki|Kazimierz Bujnicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2024-02-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1468.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|645

|- 
|[[Indeks:Kazimierz Bujnicki - Biórko. Część II.pdf|Biórko. Część II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Bujnicki|Kazimierz Bujnicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|243
|
|2025-08-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|708

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Byron-powieści poetyckie.pdf|Powieści poetyckie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|492
|
|2015-09-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5631.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|629

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Lord Byron - Poemata.djvu|Poemata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|605
|
|2017-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5011.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|901

|- 
|[[Indeks:PL George Gordon Byron - Don Juan.djvu|Don Juan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:81% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|644
|
|2019-03-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1901

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pedro Calderon de la Barca - Kochankowie nieba.djvu|Kochankowie nieba]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2018-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|391

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Dramata (1887).djvu|Dramata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542
|
|2019-08-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3384.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1038

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Książę Niezłomny.djvu|Książę Niezłomny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2021-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3431.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Tajna krzywda – Skryta zemsta.djvu|Tajna krzywda – Skryta zemsta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|93
|
|2021-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Czarnoksiężnik.djvu|Czarnoksiężnik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78
|
|2021-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Čech - Pieśni niewolnika.djvu|Pieśni niewolnika]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2019-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6969.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|70

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Świętopełk Czech - Jastrząb contra Hordliczka.djvu|Jastrząb contra Hordliczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2019-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3483.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Świętopełk Czech - Klucze Piotrowe.djvu|Klucze Piotrowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2019-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7500.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|39

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Czech - Wycieczki pana Brouczka.djvu|Wycieczki pana Brouczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362
|
|2020-01-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3380.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|699

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klęski zaraz w dawnym Lwowie.pdf|Klęski zaraz w dawnym Lwowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Łucja Charewiczowa|Łucja Charewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|102
|
|2021-05-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4851.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|139

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ukraiński ruch kobiecy.pdf|„Ukraiński“ Ruch Kobiecy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Łucja Charewiczowa|Łucja Charewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2021-04-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Chateaubriand-Atala, René, Ostatni z Abenserażów.djvu|Atala, René, Ostatni z Abenserażów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2015-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4490.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|395

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:O Buonapartem i o Burbonach.djvu|O Buonapartem i o Burbonach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110
|
|2019-06-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200

|- 
|[[Indeks:PL Chateaubriand - Pamiętniki pogrobowe.djvu|Pamiętniki pogrobowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1980
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|5916

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oberżysta spod Białej sarny|Oberżysta z pod Białej sarny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Chavette|Eugène Chavette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|873
|
|2026-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3421.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1723

|- 
|[[Indeks:PL E Chavette Pokój zbrodni.djvu|Pokój zbrodni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Chavette|Eugène Chavette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278
|
|2026-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;73.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|807

|- 
|[[Indeks:Współczesni poeci polscy|Współczesni poeci polscy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510
|
|2013-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1753.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1237

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Obraz literatury powszechnej tom I.djvu|Obraz literatury powszechnej tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|532
|
|2017-01-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6189.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|591

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Obraz literatury powszechnej tom II.djvu|Obraz literatury powszechnej tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:82% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|652
|
|2018-09-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3394.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1286

|- 
|[[Indeks:Pisma Ignacego Chodźki t.I.djvu|Pisma Ignacego Chodźki t.I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|482
|
|2017-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1941.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1129

|- 
|[[Indeks:Pisma Ignacego Chodźki t.II.djvu|Pisma Ignacego Chodźki t.II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|488
|
|2017-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1820.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1168

|- 
|[[Indeks:Pisma Ignacego Chodźki t.III.pdf|Pisma Ignacego Chodźki t.III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544
|
|2025-04-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;783.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1471

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Colette - Siedm dyalogow zwierzęcych.pdf|Siedm dyalogow zwierzęcych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Colette|Colette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142
|
|2025-05-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6859.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Colette Klaudyna w szkole.djvu|Klaudyna w szkole]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Colette|Colette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2025-09-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6695.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Colette Klaudyna w Paryżu.djvu|Klaudyna w Paryżu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Colette|Colette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320
|
|2025-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3408.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|613

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Colette - Ulubieniec.pdf|Ulubieniec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Colette|Colette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2026-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3375.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Colette - Ta druga.pdf|Ta druga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Colette|Colette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2026-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Colette - Niewiniątko.pdf|Niewiniątko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Colette|Colette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2026-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ocalenie (Conrad)|Ocalenie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544
|
|2015-04-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6913.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|476

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Joseph Conrad - Opowieści niepokojące.djvu|Opowieści niepokojące]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2015-07-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3911.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Joseph Conrad - Między lądem a morzem.djvu|Między lądem a morzem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292
|
|2015-11-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5364.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|381

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Krzysztof Kolumb (Cooper)|Krzysztof Kolumb]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174
|
|2014-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3514.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|323

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szpieg (James Fenimore Cooper)|Szpieg]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|852
|
|2017-03-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3384.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1689

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szpieg powieść historyczna na tle walk o niepodległość.pdf|Szpieg (tłum. Hajota)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474
|
|2023-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3405.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|914

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Cooper - Pionierowie.djvu|Pionierowie nad źródłami Suskehanny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480
|
|2019-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3369.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|925

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kuper - Ostatni Mohikan.djvu|Ostatni Mohikan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|980
|
|2019-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6559.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|967

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Cyceron - Sen Scypiona.pdf|Sen Scypiona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2021-12-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6981.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|67

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 1 Mowy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 1 Mowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|628
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3355.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1214

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 2 Mowy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 2 Mowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|594
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;612.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1608

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 3 Mowy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 3 Mowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:77% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|614
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1930.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1392

|- 
|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 4 Listy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 4 Listy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:98% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|777
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;527.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2120

|- 
|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 5 Listy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 5 Listy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:94% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|748
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;137.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2154

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 6 Pisma krasomówcze.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 6 Pisma krasomówcze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:90% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|716
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2248.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1593

|- 
|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 7 Pisma filozoficzne.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 7 Pisma filozoficzne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:81% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|644
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;204.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1819

|- 
|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 8 Pisma filozoficzne.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 8 Pisma filozoficzne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|598
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;151.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1687

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kazimierz Czapiński - Faszyzm współczesny.pdf|Faszyzm współczesny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Czapiński|Kazimierz Czapiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38
|
|2020-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4408.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kazimierz Czapiński - Świat na wulkanie.pdf|Świat na wulkanie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Czapiński|Kazimierz Czapiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2024-11-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3763.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Życie płciowe i jego znaczenie (Czarnowski)|Życie płciowe i jego znaczenie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Augustyn Czarnowski|Augustyn Czarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2014-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7348.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|179

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL August Czarnowski - Zielnik lekarski (wyd. 3).pdf|Zielnik lekarski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Augustyn Czarnowski|Augustyn Czarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2021-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6691.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rafał Czeczott - Walka tytanów.pdf|Walka Tytanów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3645.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rafał Czeczott - Ucieczka Goeben i Breslau.pdf|Ucieczka Goeben i Breslau]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3544.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rafał Czeczott - Co nam zapewnia marynarka wojenna.pdf|Co nam zapewnia marynarka wojenna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2025-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3733.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|47

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rafał Czeczott - Bohaterowie Adrjatyku.pdf|Bohaterowie Adrjatyku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3538.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rafał Czeczott - Admirał Makarow.pdf|Admirał Makarow]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rafał Czeczott - Dogger Bank.pdf|Dogger Bank]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3387.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|123

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Aleksander Czolowski. Wysoki zamek (1910).djvu|Wysoki zamek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130
|
|2017-01-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5853.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mord rytualny.pdf|Mord rytualny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2021-05-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3763.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58

|- 
|[[Indeks:Ianiciana. Przyczynki do biografji i oceny utworów Klemensa Janickiego|Ianiciana. Przyczynki do biografji i oceny utworów Klemensa Janickiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2013-01-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;697.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ćwikliński Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej.pdf|Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2021-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- 
|[[Indeks:PL Ludwik Ćwikliński O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach.djvu|O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63
|
|2021-01-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2459.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138

|- 
|[[Indeks:PL Ćwikliński Opis zarazy ateńskiej.pdf|Opis zarazy ateńskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|66
|
|2023-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1584.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Karel Čapek-Boża męka.pdf|Boża męka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karel Čapek|Karel Čapek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2019-09-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7660.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Karel Čapek - Zwyczajne życie.pdf|Zwyczajne życie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karel Čapek|Karel Čapek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2022-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4411.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Karel Čapek - Meteor.pdf|Meteor]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karel Čapek|Karel Čapek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|175
|
|2022-10-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3597.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|315

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hordubal.pdf|Hordubal]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karel Čapek|Karel Čapek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2022-10-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6924.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|131

|- 
|[[Indeks:Karel Čapek - Fabryka absolutu.pdf|Fabryka absolutu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karel Čapek|Karel Čapek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2025-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2312.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|399

|- 
|[[Indeks:J. Grabiec - Dzieje Polski Niepodległej.djvu|Dzieje Polski Niepodległej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2015-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;242.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|805

|- 
|[[Indeks:J. Grabiec - Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego.djvu|Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2015-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;116.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1020

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. Grabiec - Powstanie Styczniowe 1863—1864.djvu|Powstanie Styczniowe 1863—1864]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224
|
|2015-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3513.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Grazia Deledda - Sprawiedliwość.djvu|Sprawiedliwość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3372.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|505

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Grazia Deledda - Popiół|Popiół]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3408.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|611

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Grazia Deledda - Po rozwodzie|Po rozwodzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3460.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|565

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Grazia Deledda - Po grzesznej drodze|Po grzesznej drodze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3463.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|655

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dickstein Szymon - Kto z czego żyje.pdf|Kto z czego żyje?]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|45
|
|2024-09-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3739.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dickstein Szymon - Ojciec Szymon 1882.pdf|Ojciec Szymon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2024-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jodko-Narkiewicz, Dickstein - Polski socyalizm utopijny na emigracyi.pdf|Polski socyalizm utopijny na emigracyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Witold Jodko-Narkiewicz|Witold Jodko-Narkiewicz]]; [[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2024-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3456.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom I.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|578
|
|2015-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3844.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1036

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom II.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|570
|
|2015-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3369.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1108

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom III.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|598
|
|2015-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1164

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom IV.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:90% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|718
|
|2015-11-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1403

|- 
|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom V.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom V]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|702
|
|2015-11-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1309.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1799

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Ostatnia brygada.djvu|Ostatnia brygada]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2019-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6899.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|293

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Trzy serca.djvu|Trzy serca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386
|
|2019-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6702.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|373

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Złota maska.djvu|Złota Maska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2019-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6722.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|295

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Kiwony.djvu|Kiwony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110
|
|2021-07-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dostojewski - Wspomnienia z martwego domu.djvu|Wspomnienia z martwego domu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2019-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6707.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Fiodor Dostojewski - Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa).pdf|Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2022-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3420.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|379

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Fiodor Dostojewski - Cudza żona i mąż pod łóżkiem.pdf|Cudza żona i mąż pod łóżkiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2022-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3812.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258

|- 
|[[Indeks:PL EO Dreher - Słownik esperancko-polski polsko-esperancki.djvu|Słownik esperancko-polski polsko-esperancki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Ludwik Zamenhof; Leopold Dreher}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2019-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;909.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- 
|[[Indeks:Leo Turno - Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących.pdf|Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Dreher|Leopold Dreher]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2019-10-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1497.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Płomienna obręcz.djvu|Płomienna obręcz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2016-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4065.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Przygody Tadzia.djvu|Przygody Tadzia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2016-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3643.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|431

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Rycerze przestworzy.djvu|Rycerze przestworzy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2016-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3469.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Szalona Jasia.djvu|Szalona Jasia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2016-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3496.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|439

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Spadek którego nie było.pdf|Spadek którego nie było]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-09-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3497.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|119

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Listy anonimowe.pdf|Listy anonimowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-09-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3548.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120

|- 
|[[Indeks:Bigos hultayski czyli Szkoła trzpiotów.djvu|Bigos Hultayski czyli Szkoła Trzpiotów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2018-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180

|- 
|[[Indeks:Jan Drozdowski - Literat z biedy.djvu|Literat z biedy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2018-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Sprawa Clemenceau T1-3.djvu|Sprawa Clemenceau]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394
|
|2019-03-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6718.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|383

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas Antonina.djvu|Antonina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2023-11-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3421.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|596

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas Przygody czterech kobiet i jednej papugi.djvu|Przygody czterech kobiet i jednej papugi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1461
|
|2023-11-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3450.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2737

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Eurypides - Ifigenja w Aulidzie.djvu|Ifigenja w Aulidzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eurypides|Eurypides]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99
|
|2018-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3527.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|167

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Eurypidesa Tragedye (Kasprowicz)|Eurypidesa Tragedye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eurypides|Eurypides]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1478
|
|2019-01-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3502.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2799

|- 
|[[Indeks:PL Eurypides - Ifigenia w Tauryi.djvu|Ifigenia w Tauryi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eurypides|Eurypides]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2019-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;86.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229

|- 
|[[Indeks:PL Tragedye Eurypidesa (tłum. Węclewski).djvu|Tragedye Eurypidesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eurypides|Eurypides]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1382
|
|2019-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|4116

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Urke Nachalnik - Żywe grobowce.djvu|Żywe grobowce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2017-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4121.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|515

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Urke-Nachalnik - W matni.djvu|W matni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2017-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6102.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|297

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Urke-Nachalnik - Gdyby nie kobiety.djvu|Gdyby nie kobiety]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2017-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3526.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|435

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Urke Nachalnik - Rozpruwacze.pdf|Rozpruwacze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316
|
|2020-10-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3376.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|612

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Urke Nachalnik - Miłość przestępcy.pdf|Miłość przestępcy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2020-11-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3497.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|435

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Urke-Nachalnik - Wykolejeniec.pdf|Wykolejeniec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278
|
|2024-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3406.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542

|- 
|[[Indeks:F. W. Ferrer - Mrok i brzask.djvu|Mrok i brzask]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Frederic William Farrar|Frederic William Farrar]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2020-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;210.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|978

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. W. Ferrer - Światła i cienie|Światła i cienie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Frederic William Farrar|Frederic William Farrar]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424
|
|2020-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3399.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|802

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Trolopp - Tajemnice Londynu.djvu|Tajemnice Londynu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:87% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|690
|
|2020-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1336

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Feval - Żebrak murzyn.djvu ‎|Żebrak murzyn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2020-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3426.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Feval - Garbus.djvu|Garbus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|830
|
|2020-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3353.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1633

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:P Féval Pokwitowanie o północy.djvu|Pokwitowanie o północy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2020-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL P Féval Dziewice nocy.djvu|Dziewice nocy albo anioły rodziny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1362
|
|2020-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2601

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL P Féval Łowy królewskie.djvu|Łowy królewskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|700
|
|2020-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3406.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1345

|- 
|[[Indeks:Wacław Filochowski - Czarci młyn.djvu|Czarci młyn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Filochowski|Wacław Filochowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|191
|
|2016-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;319.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Filochowski - Przez kraj duchów i zwierząt.djvu|Przez kraj duchów i zwierząt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Filochowski|Wacław Filochowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2016-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3924.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lud polski|Lud polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2014-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4019.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436

|- 
|[[Indeks:Etnografia dawnych Prusów.djvu|Etnografia dawnych Prusów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|70
|
|2014-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1016.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|159

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kaszubi na tle etnografji Polski|Kaszubi na tle etnografji Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2014-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6751.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|115

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL_G_Flaubert_Salammbo.djvu|Salammbo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustave Flaubert|Gustave Flaubert]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2020-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3574.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|694

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL_G_Flaubert_Pani_Bovary.djvu|Pani Bovary]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustave Flaubert|Gustave Flaubert]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|608
|
|2022-01-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4819.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|931

|- 
|[[Indeks:August Forel - Hypnotyzm.djvu|Hypnotyzm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Auguste Forel|Auguste Forel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142
|
|2018-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;300.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|387

|- 
|[[Indeks:August Forel - Zagadnienia seksualne.djvu|Zagadnienia seksualne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Auguste Forel|Auguste Forel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|401
|
|2018-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;227.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1161

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kościół a Rzeczpospolita|Kościół a Rzeczpospolita]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anatole France|Anatole France]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2013-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3980.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186

|- 
|[[Indeks:Anatole France - Wyspa Pingwinów.djvu|Wyspa Pingwinów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anatole France|Anatole France]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|
|2016-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;581.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|955

|- 
|[[Indeks:Anatole France - Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką.djvu|Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anatole France|Anatole France]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318
|
|2017-01-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;521.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|873

|- 
|[[Indeks:PL France - Bogowie łakną krwi.djvu|Bogowie łakną krwi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anatole France|Anatole France]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2019-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;176.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|999

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anatol France - Poglądy ks. Hieonima Coignarda.djvu|Poglądy ks. Hieonima Coignarda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anatole France|Anatole France]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3415.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|482

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G Füllborn Tajemnice stolicy świata.djvu|Tajemnice stolicy świata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Füllborn|George Füllborn]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1352
|
|2021-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3343.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2632

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jan III Sobieski król Polski czyli Ślepa niewolnica z Sziras.djvu|Jan III Sobieski Król Polski czyli Ślepa Niewolnica z Sziras]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Füllborn|George Füllborn]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|640
|
|2021-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3396.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1260

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G Füllborn Izabella królowa Hiszpanii.djvu|Izabella królowa Hiszpanii]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Füllborn|George Füllborn]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|622
|
|2024-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3376.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1214

|- 
|[[Indeks:PL É Gaboriau Nad przepaścią.djvu|Nad przepaścią]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|870
|
|2025-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;85.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2537

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Gaboriau Niewolnicy paryscy.djvu|Niewolnicy paryscy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1016
|
|2025-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3384.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1929

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Gaboriau Biuraliści.djvu|Biuraliści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2025-04-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|349

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Gaboriau Akta kryminalne pod l. 113.djvu|Akta kryminalne pod l. 113]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438
|
|2025-05-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3365.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|832

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Gaboriau Gdzie winowajca.djvu|Gdzie winowajca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2025-05-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3384.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|649

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu|Pan Lecoq]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1056
|
|2025-05-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3339.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2066

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:John Galsworthy - Powszechne braterstwo.djvu|Powszechne braterstwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|277
|
|2015-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|538

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:John Galsworthy - Posiadacz.pdf|Saga rodu Forsytów tom I. Posiadacz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|462
|
|2017-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6696.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|443

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:John Galsworthy - Przebudzenie.pdf|Saga rodu Forsytów tom III. Przebudzenie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408
|
|2017-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6734.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:John Galsworthy - Święty.pdf|Święty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378
|
|2023-11-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3342.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|739

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gałuszka Biesiada kameleonów.pdf|Biesiada kameleonów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2021-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4807.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gałuszka Głosy ziemi.pdf|Głosy ziemi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2021-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3728.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|143

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Garborg Górskie powietrze.pdf|Górskie powietrze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arne Garborg|Arne Garborg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2021-08-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3394.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- 
|[[Indeks:PL Garborg Utracony ojciec.pdf|Utracony ojciec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arne Garborg|Arne Garborg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2021-08-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1746.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Śmiertelny pocałunek|Śmiertelny pocałunek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|381
|
|2025-12-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|381

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Za winy ojca|Za winy ojca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|301
|
|2025-12-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3355.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|600

|- 
|[[Indeks:Człowiek nocy|Człowiek nocy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|309
|
|2026-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;32.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|924

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Zabłocki|Franciszek Zabłocki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2013-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3699.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maryan Gawalewicz - Szkice i obrazki.djvu|Szkice i obrazki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2015-11-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5289.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Marian Gawalewicz - Motyl.pdf|Motyl]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2025-06-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6706.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|165

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pani Walewska (Wacław Gąsiorowski)|Pani Walewska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|822
|
|2013-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4504.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1309

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Emilja Plater.djvu|Emilja Plater]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|411
|
|2018-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|788

|- 
|[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Rok 1809|Rok 1809]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498
|
|2018-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;160.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1414

|- 
|[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Huragan|Huragan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|906
|
|2018-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;80.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2592

|- 
|[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Szwoleżerowie gwardji.djvu|Szwoleżerowie gwardji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346
|
|2018-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;144.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1020

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Gębarski - W pruskich szponach (cz. I).pdf|W pruskich szponach (cz. I)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Gębarski|Stefan Gębarski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2024-01-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3462.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Gębarski - W pruskich szponach (cz. II).pdf|W pruskich szponach (cz. II)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Gębarski|Stefan Gębarski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110
|
|2024-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Gębarski - W szponach pruskiej Hakaty.pdf|W szponach pruskiej Hakaty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Gębarski|Stefan Gębarski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155
|
|2024-12-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Podróż więźnia etapami do Syberyi|Podróż więźnia etapami do Syberyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|520
|
|2011-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5573.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|652

|- 
|[[Indeks:Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi|Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|986
|OCR
|2011-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1418.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2487

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Goethe - Cierpienia młodego Wertera.djvu|Cierpienia młodego Wertera (tłum. Mirandola)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2019-03-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5421.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250

|- 
|[[Indeks:PL Goethe - Wilhelm Meister.pdf|Wilhelm Meister]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|833
|
|2019-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;116.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2464

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Faust (Goethe, tłum. Zegadłowicz)|Faust (tłum. Zegadłowicz)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|620
|
|2019-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3574.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1093

|- 
|[[Indeks:PL Goethe - Herman i Dorota.djvu|Herman i Dorota]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2021-10-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;25.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy (Mieczysław Gogacz)|Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Gogacz|Mieczysław Gogacz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|121
|
|2011-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3638.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora (Mieczysław Gogacz)|Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Gogacz|Mieczysław Gogacz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|149
|
|2011-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3584.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Nikołaj Gogol - Rewizor z Petersburga.djvu|Rewizor z Petersburga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2019-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3383.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Nikołaj Gogol - Powieści mniejsze.djvu|Powieści mniejsze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2019-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3612.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Grabiński - Ciemne siły.djvu|Ciemne siły]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2018-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4417.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|211

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Grabiński - Klasztor i morze.djvu|Klasztor i morze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2018-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3558.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|429

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Grabiński - Wyspa Itongo.djvu|Wyspa Itongo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326
|
|2018-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3459.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|620

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Hadaczek Polygnotos.pdf|Polygnotos]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30
|
|2023-09-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3456.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|53

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Hadaczek Kultura dorzecza Dniestru.pdf|Kultura dorzecza Dniestru w epoce cesarstwa rzymskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2023-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6231.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Hadaczek Slady epoki tak zwanej archaiczno-mykenskiej.pdf|Ślady epoki tak zwanej archaiczno-mykeńskiej we wschodniej Galicji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2023-09-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|8

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Hadaczek Neolityczne cmentarzysko.pdf|Neolityczne cmentarzysko w Złotej w Sandomierskiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:51%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|45
|
|2023-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5303.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Milionowa wdowa|Milionowa wdowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles d'Héricault|Charles d'Héricault]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|211
|
|2025-10-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Charles d'Héricault - Sielanka.djvu|Sielanka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles d'Héricault|Charles d'Héricault]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2025-11-8
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Teogonja Hezjoda.pdf|Teogonja Hezjoda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hezjod|Hezjod]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2018-06-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6989.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Roboty i Dnie Hezyoda.djvu|Roboty i Dnie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hezjod|Hezjod]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|54
|
|2019-01-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7083.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ferdynand Hoesick - Szkice i opowiadania.djvu|Szkice i opowiadania historyczno-literackie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Hoesick|Ferdynand Hoesick]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502
|
|2020-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3484.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|948

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Hoesick - Napoleon I i Józef Elsner.pdf|Napoleon I i Józef Elsner]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Hoesick|Ferdynand Hoesick]], [[Autor:Józef Elsner|Józef Elsner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3
|
|2025-10-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|6

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:E. T. A. Hoffmann - Opowieści.pdf|Opowieści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3418.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:E. T. A. Hoffmann - Złoty garnek.pdf|Złoty garnek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3428.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|345

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:E. T. A. Hoffmann - Szczęście graczy.pdf|Szczęście graczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Powieści E. T. A. Hoffmanna|Powieści E. T. A. Hoffmanna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|518
|
|2025-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4277.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|836

|- 
|[[Indeks:Dyable eliksyry (1910)|Dyable eliksyry]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|472
|
|2025-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1281

|- 
|[[Indeks:E.T.A. Hoffmann - Panna Scuderi.pdf|Panna Scuderi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2026-03-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|909

|- 
|[[Indeks:E.T.A. Hoffmann - Panna Scudery - Kopalnie faluńskie.pdf|Panna Scudery - Kopalnie faluńskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2026-03-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|468

|- 
|[[Indeks:Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I.djvu|Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|279
|
|2016-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;144.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|816

|- 
|[[Indeks:Klementyna Hofmanowa - Pamiątka po dobrej matce.djvu|Pamiątka po dobrej matce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2016-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;449.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych (Hoffmanowa)|Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2015-05-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4171.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|285

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Iliada (Dmochowski)|Iliada (Dmochowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Homer|Homer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1177
|
|2011-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3816.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2126

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Homer - Iliada (Popiel).djvu|Iliada]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Homer|Homer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506
|
|2019-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6714.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|485

|- 
|[[Indeks:Horacy - Poezje (tłum. Czubek)|Poezje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Horacy|Horacy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|512
|
|2018-08-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3653.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|971

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Horacy Wybór poezji.djvu|Wybór poezji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Horacy|Horacy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2018-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4556.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:E. W. Hornung - Włamywacz Raffles mój przyjaciel.pdf|Włamywacz Raffles mój przyjaciel]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2020-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3365.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:E. W. Hornung - Pamiętnik złodzieja.pdf|Pamiętnik złodzieja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2020-05-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6714.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|207

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Hulka-Laskowski - Dynamitem ku bogactwu i sławie.pdf|Dynamitem ku bogactwu i sławie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Paweł Hulka-Laskowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77
|
|2025-11-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6827.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|59

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Hulka-Laskowski - Matka Jezusa, matki bogów, królowe niebios.pdf|Matka Jezusa, matki bogów, królowe niebios]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Paweł Hulka-Laskowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-11-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3770.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114

|- 
|[[Indeks:Podróże po Rossyi (Humboldt)|Podróże po Rossyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alexander von Humboldt|Alexander von Humboldt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|468
|
|2015-05-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1502.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1165

|- 
|[[Indeks:Obrazy natury (Aleksander Humboldt)|Obrazy natury]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alexander von Humboldt|Alexander von Humboldt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|550
|
|2015-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;390.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1502

|- 
|[[Indeks:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Georg Brandes|Georg Brandes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|OCR
|2013-02-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;781.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|578

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Ibsen - Peer Gynt.djvu|Peer Gynt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|201
|
|2016-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7250.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|165

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Ibsen - Wybór dramatów.djvu|Wybór dramatów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|796
|
|2016-04-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6581.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|800

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ibsen - Brand.djvu|Brand]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2020-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Washington Irving - Z podróży po stepach Ameryki.djvu|Z podróży po stepach zachodniej Ameryki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Washington Irving|Washington Irving]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|17
|
|2023-08-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Istrati - Kyra Kyralina.djvu|Kyra Kyralina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Panait Istrati|Panait Istrati]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2019-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3731.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|299

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Istrati - Żagiew i zgliszcza.djvu|Żagiew i zgliszcza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Panait Istrati|Panait Istrati]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432
|
|2019-04-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3421.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|821

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maksymilian Jackowski - Rzut oka na nasze zasady, sprawy i potrzeby.pdf|Rzut oka na nasze zasady, sprawy i potrzeby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maksymilian Jackowski|Maksymilian Jackowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78
|
|2022-10-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3641.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maksymilian Jackowski - Ułomności nasze narodowe i społeczne oraz środki ku sprostowaniu tychże.pdf|Ułomności nasze narodowe i społeczne oraz środki ku sprostowaniu tychże]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maksymilian Jackowski|Maksymilian Jackowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2023-02-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|607

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Kryspin Jackowski - Przyszłość naszego ziemiaństwa w Wielkopolsce.pdf|Przyszłość naszego ziemiaństwa w Wielkopolsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Kryspin Jackowski|Tadeusz Kryspin Jackowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2023-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Kryspin Jackowski - Jak zachować narodowi ziemię.pdf|Jak zachować narodowi ziemię]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Kryspin Jackowski|Tadeusz Kryspin Jackowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38
|
|2023-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Jankowski - Historje niezwykłe.djvu|Historje niezwykłe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|
|2024-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6685.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jankowski Józef - Poezye (seria liryczna) 1910.pdf|Poezye (serya liryczna)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2025-12-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3664.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Skarbczyk poezyi chińskiej (tłum. Jankowski).pdf|Skarbczyk poezyi chińskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]] (tłum.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2025-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7209.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Święty Franciszek Seraficki w pieśni.djvu|Święty Franciszek Seraficki w pieśni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|283
|
|2017-07-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4918.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Andrzej Janocha-Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa).pdf|Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2019-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3823.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Andrzej Janocha-Ostatnie chwile O. Wacława Nowakowskiego kapucyna.djvu|Ostatnie chwile O. Wacława Nowakowskiego kapucyna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2025-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3525.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|101

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Eugeniusz Janota - Przyczynki do znajomości Tatr.djvu|Przyczynki do znajomości Tatr]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|27
|
|2022-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3703.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|51

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Eugeniusz Janota - Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin.djvu|Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2022-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3614.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182

|- 
|[[Indeks:Elżbieta Jaraczewska - Wieczór adwentowy.djvu|Wieczór adwentowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338
|
|2019-07-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|987

|- 
|[[Indeks:Elżbieta Jaraczewska - Upominek dla dzieci.djvu|Upominek dla dzieci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2019-07-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;55.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|358

|- 
|[[Indeks:Elżbieta Jaraczewska - Pierwsza młodość pierwsze uczucia|Pierwsza młodość pierwsze uczucia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|704
|
|2019-07-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2040

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gustawa Jarecka - Przed jutrem.pdf|Przed jutrem (Jarecka)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2020-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3429.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|548

|- 
|[[Indeks:PL Gustawa Jarecka - Inni ludzie.pdf|Inni ludzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2022-01-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;238.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|697

|- 
|[[Indeks:PL Gustawa Jarecka - Stare grzechy.pdf|Stare grzechy (Jarecka)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2024-01-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;243.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1001

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacyi, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 1.pdf|Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Jaroszewicz|Józef Jaroszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|245
|
|2025-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3414.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|484

|- 
|[[Indeks:Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 2.pdf|Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Jaroszewicz|Józef Jaroszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310
|
|2025-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|930

|- 
|[[Indeks:Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 3.pdf|Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Jaroszewicz|Józef Jaroszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2025-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|858

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Ratusz lwowski.pdf|Ratusz lwowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|103
|
|2025-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3723.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|177

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Cmentarz Gródecki we Lwowie.pdf|Cmentarz Gródecki we Lwowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2025-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3809.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|91

|- 
|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf|Nobilitacya miasta Lwowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2025-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3387.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|123

|- 
|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Lwów za Jagiełły.pdf|Lwów za Jagiełły]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146
|
|2025-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|417

|- 
|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Uniwersytet Lwowski.pdf|Uniwersytet Lwowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2025-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258

|- 
|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Królowie polscy we Lwowie.pdf|Królowie polscy we Lwowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2025-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|396

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ostatni Rzymianie (Teodor Jeske-Choiński)|Ostatni Rzymianie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:85% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|676
|
|2013-08-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5220.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|945

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Błyskawice (Teodor Jeske-Choiński)|Błyskawice]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|556
|
|2013-08-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3833.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|986

|- 
|[[Indeks:Tyara i Korona (Teodor Jeske-Choiński)|Tyara i Korona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:93% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|742
|OCR
|2017-03-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;127.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2165

|- 
|[[Indeks:Teodor Jeske-Choiński - Przyjaciółki, Przyjaciele Żony.djvu|Przyjaciółki, Przyjaciele Żony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;89.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|889

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Jókai - Atlantyda.djvu|Atlantyda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mór Jókai|Mór Jókai]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|167
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Jókai - Czarna krew|Czarna krew]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mór Jókai|Mór Jókai]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|329
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3439.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|616

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Walczyk i Polka.djvu|Walczyk i Polka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18
|
|2026-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Na skrzydłach bociana.djvu|Na skrzydłach bociana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31
|
|2026-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Portret.djvu|Portret]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2026-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Miłość strażaka.djvu|Miłość strażaka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80
|
|2026-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|73

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Ogień swatem.djvu|Ogień swatem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2026-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Czy chcesz mieć dach nad głową.djvu|Czy chcesz mieć dach nad głową?]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2026-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu|KA-O-TSE]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30
|
|2026-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Łuk.pdf|Łuk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|426
|
|2015-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3446.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|814

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Generał Barcz.djvu|Generał Barcz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|447
|
|2018-02-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7440.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu|Czarne skrzydła Lenora]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2023-08-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3361.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|705

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Tadeusz.djvu|Czarne skrzydła Tadeusz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2023-08-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4204.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|572

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL O. Rafał Kalinowski - Cześć Matki Boskiej w Karmelu Polskim.pdf|Cześć Matki Boskiej w Karmelu Polskim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Kalinowski|Rafał Kalinowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|27
|
|2026-01-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|54

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL O. Rafał Kalinowski - Obrazek z Objawów Życia Zbawiciela.pdf|Obrazek z objawów życia Zbawiciela w Kościele św. Katolickim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Kalinowski|Rafał Kalinowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2026-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|22

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta.pdf|Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Immanuel Kant|Immanuel Kant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2018-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3625.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218

|- 
|[[Indeks:PL Kant - Uzasadnienie metafizyki moralności.djvu|Uzasadnienie metafizyki moralności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Immanuel Kant|Immanuel Kant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2018-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1027.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|323

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T1.pdf|Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1815–1852)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|620
|
|2019-09-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3399.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1194

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kronika miasta Leszna (Karwowski)|Kronika miasta Leszna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2015-02-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3477.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|227

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T2.pdf|Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1852–1889)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|540
|
|2021-05-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3358.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1048

|- 
|[[Indeks:Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T3.pdf|Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1852–1889)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|482
|
|2025-07-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1437

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kasprowicz - O poecie.djvu|O poecie (tłum. Kasprowicz)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]], [[Autor:Ralph Waldo Emerson|Ralph Waldo Emerson]], [[Autor:Carl Spitteler|Carl Spitteler]], [[Autor:Richard Dehmel|Richard Dehmel]], [[Autor:Hugo von Hofmannsthal|Hugo von Hofmannsthal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2019-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3486.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256

|- 
|[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 1.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174
|
|2019-01-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;337.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|487

|- 
|[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 2.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86
|
|2019-01-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;682.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232

|- 
|[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 3.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2019-01-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;366.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|315

|- 
|[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 5.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 5]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2019-01-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;412.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|279

|- 
|[[Indeks:Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III|Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:87% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|696
|wyd. II, załadowana nowa wersja, raczej dobrze zeskanowana
|2012-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;180.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2018

|- 
|[[Indeks:Pamiętniki do panowania Augusta III i Stanisława Augusta.djvu|Pamiętniki do panowania Augusta III. i Stanisława Augusta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|259
|
|2016-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;736.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|717

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (Turowski)|Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (red. Turowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|545
|
|2011-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3437.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1012

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (Altenberg)|Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (wyd. Altenberg)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:85% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|678
|
|2011-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3434.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1304

|- 
|[[Indeks:Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Mostowski)|Jana Kochanowskiego dzieła polskie (red. Mostowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|960
|
|2011-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2350.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2141

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Lorentowicz)|Jana Kochanowskiego dzieła polskie (red. Lorentowicz)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1041
|
|2011-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4528.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1543

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Elegie Jana Kochanowskiego|Elegie Jana Kochanowskiego (tłum. Kazimierz Brodziński)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|119
|
|2014-12-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3734.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|203

|- 
|[[Indeks:Paul de Kock - Poczciwy koleżka|Poczciwy koleżka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul de Kock|Paul de Kock]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|638
|
|2016-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;148.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1797

|- 
|[[Indeks:Paul de Kock - Dom biały|Dom biały]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul de Kock|Paul de Kock]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1036
|
|2016-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;877.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2712

|- 
|[[Indeks:Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami.pdf|Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Komierowski|Józef Komierowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2021-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|141

|- 
|[[Indeks:Oskarżyciel przez Krajowskiego.pdf|Oskarżyciel]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Komierowski|Józef Komierowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2021-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;175.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112

|- 
|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Wieża ratunku.pdf|Wieża ratunku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2025-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|726

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Ostatnia godzina.pdf|Ostatnia godzina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|
|2025-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3342.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|695

|- 
|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Koniec świata.pdf|Koniec świata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|267
|
|2025-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|774

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Głód szczęścia.pdf|Głód szczęścia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384
|
|2026-02-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6648.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|375

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Śmiertelny bieg.pdf|Śmiertelny bieg]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2026-02-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|406

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Bunt.pdf|Bunt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350
|
|2026-02-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3362.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|679

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Raj odzyskany.pdf|Raj odzyskany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2026-02-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6679.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|261

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye Ludwika Kondratowicza tom I-II|Poezye Ludwika Kondratowicza tom I-II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|622
|
|2012-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3829.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1120

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye Ludwika Kondratowicza tom III-IV|Poezye Ludwika Kondratowicza tom III-IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:77% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|616
|OCR
|2012-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3650.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1141

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye Ludwika Kondratowicza tom V-VI|Poezye Ludwika Kondratowicza tom V-VI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:94% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|752
|
|2012-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3583.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1413

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami.pdf|Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2023-01-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4444.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ordynacya Woyska I K M Zaporoskiego.pdf|Ordynacya Woyská I. K. M. Zaporoskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2023-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3958.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- 
|[[Indeks:Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych.pdf|Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] i inni
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2023-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;131.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|527

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Powrót z za świata.pdf|Powrót z za świata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3437.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|315

|- 
|[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Przy budowie kolei.pdf|Przy budowie kolei]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;334.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1128

|- 
|[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Druty telegraficzne.pdf|Druty telegraficzne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|711

|- 
|[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Widmo (nowele).pdf|Widmo (nowele)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;565.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|651

|- 
|[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Janek.pdf|Janek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1008

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła Krasickiego (Ignacy Krasicki)|Dzieła Krasickiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Krasicki|Ignacy Krasicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|927
|
|2010-09-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3968.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1661

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dzieła Ignacego Krasickiego T. 6.djvu|Dzieła (tom VI)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Krasicki|Ignacy Krasicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|472
|
|2018-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3354.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|941

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma Zygmunta Krasińskiego|Pisma Zygmunta Krasińskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Krasiński|Zygmunt Krasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1470
|
|2018-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3601.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2739

|- 
|[[Indeks:Listy Zygmunta Krasińskiego (Gubrynowicz i Schmidt)|Listy Zygmunta Krasińskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Krasiński|Zygmunt Krasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1234
|
|2024-09-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;743.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3299

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kreczmar - Kwestja agrarna w starożytności.pdf|Kwestja agrarna w starożytności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Kreczmar|Michał Kreczmar]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86
|
|2023-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3455.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kreczmar - Społeczeństwo i państwo średniowiecza greckiego.pdf|Społeczeństwo i państwo średniowiecza greckiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Kreczmar|Michał Kreczmar]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2023-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3725.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Krotoski - Walka ekonomiczno-rasowa w Poznańskiem.pdf|Walka ekonomiczno-rasowa w Poznańskiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Krotoski|Kazimierz Krotoski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2023-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3434.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Krotoski - Przyczyny upadku Polski.pdf|Przyczyny upadku Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Krotoski|Kazimierz Krotoski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|
|2023-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3484.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86

|- 
|[[Indeks:Edmund Jezierski - Wyspa Lenina.djvu|Wyspa Lenina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2018-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;158.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|809

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edmund Jezierski - Katarzyna I.djvu|Katarzyna I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2018-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3514.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|251

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edmund Jezierski - Andrzej Żarycz|Andrzej Żarycz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2018-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3442.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|482

|- 
|[[Indeks:PL Xenophon - Sympozjon oraz wybór z pism.djvu|Sympozjon oraz wybór z pism]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|351
|
|2018-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1719.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|867

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ksenofont Konopczyński Wspomnienia o Sokratesie.djvu|Wspomnienia o Sokratesie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2020-03-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3387.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|492

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mrongowiusz Slowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa.djvu|Słowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa po Grecku Anabasis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2020-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3144.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|689

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Pseudo-Xenofont - Rzecz o ustawie ateńskiej.pdf|Rzecz o ustawie ateńskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2020-11-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3787.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|41

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Xenofont - Hippika i Hipparch.djvu|Hippika i Hipparch czyli jazda konna i naczelnik jazdy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2021-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3411.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Xenofont - Ekonomik.djvu|Ekonomik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2021-01-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3263.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194

|- 
|[[Indeks:Rola (teksty Antoniego Kucharczyka)|Rola (teksty Antoniego Kucharczyka)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2021-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8350.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|97

|- 
|[[Indeks:Pamiętniki Icka Bombelesa obiwatela miasta Krzianowa.pdf|Pamiętniki Icka Bombelesa obiwatela miasta Krzianowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2025-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;322.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Kucharczyk - W żydowskiej niewoli.pdf|W żydowskiej niewoli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2025-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3777.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:A. Kuprin - Straszna chwila.djvu|Straszna chwila]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2018-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3753.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|253

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:A. Kuprin - Szał namiętności.djvu|Szał namiętności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166
|
|2018-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3574.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|293

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:A. Kuprin - Miłość Sulamity.djvu|Miłość Sulamity]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2018-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4561.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Aleksander Kuprin - Jama|Jama]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398
|
|2018-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3419.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|764

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ludwik Kurnatowski - Szpilka z trupią główką.pdf|Szpilka z trupią główką]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Kurnatowski|Ludwik Kurnatowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2025-08-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6771.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ludwik Kurnatowski - Od 1908 do dzisiaj.pdf|Od r. 1908 do dzisiaj...]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Kurnatowski|Ludwik Kurnatowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|107
|
|2025-09-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6774.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ludwik Kurnatowski - Obłęd złota.pdf|Obłęd złota]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Kurnatowski|Ludwik Kurnatowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-09-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6772.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|61

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rus Jarema Kusztelan - Ks. Patron Augustyn Szamarzewski.pdf|Ks. Patron Augustyn Szamarzewski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rus Jarema Kusztelan|Rus Jarema Kusztelan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2024-02-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3379.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|431

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rus Jarema Kusztelan - Rodowód spółek ludowych.pdf|Rodowód spółek ludowych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rus Jarema Kusztelan|Rus Jarema Kusztelan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2024-11-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3672.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112

|- 
|[[Indeks:PL Lamartine - Rafael.djvu|Rafael]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse de Lamartine|Alphonse de Lamartine]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334
|
|2020-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;93.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|957

|- 
|[[Indeks:PL A de Lamartine Nowe pamiętniki.djvu|Nowe pamiętniki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse de Lamartine|Alphonse de Lamartine]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2025-01-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;79.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|497

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lange - Stypa.djvu|Stypa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|215
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3531.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lange - Miranda.djvu|Miranda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2020-04-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3571.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|351

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wrzesień - Lord Byron.djvu|Lord Byron]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2021-07-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3497.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Joachim Lelewel - Mowy i pisma polityczne.djvu|Mowy i pisma polityczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:82% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|649
|
|2014-12-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3452.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1265

|- 
|[[Indeks:Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje|Bibljograficznych ksiąg dwoje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:93% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|738
|
|2015-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;95.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2187

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rzut oka na dawnosc litewskich narodow i związki ich z Herulami (IA lelewel-rzut-oka-na-dawnosc...-1808).pdf|Rzut oka na dawnosc litewskich narodow i związki ich z Herulami]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|75
|
|2023-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3468.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|145

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lelewel Odkrycia Karthagów i Greków.pdf|Odkrycia Karthagów i Greków na Oceanie Atlanckim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|
|2023-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3426.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 roku zawartej (IA dzieje-litwy-i-rusi).pdf|Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 roku zawartej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2025-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3608.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|395

|- 
|[[Indeks:PL J Lelewel Dzieje starożytne.djvu|Dzieje starożytne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|578
|
|2025-05-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2639.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1199

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lemański - Bajki.pdf|Bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2020-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7375.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lemański - Proza ironiczna.djvu|Proza ironiczna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2020-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3798.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jan Lemański Colloqvia albo Rozmowy.djvu|Colloqvia albo Rozmowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2021-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3869.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jan Lemański Prawo mężczyzny.djvu|Prawo mężczyzny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2021-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4257.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|143

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Le Rouge - Więzień na Marsie.pdf|Więzień na Marsie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustave Le Rouge|Gustave Le Rouge]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|216
|
|2020-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4288.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Le Rouge - Niewidzialni.pdf|Niewidzialni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustave Le Rouge|Gustave Le Rouge]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2020-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3503.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ludwik Stanisław Liciński - Halucynacje.djvu|Halucynacje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3494.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|363

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ludwik Stanisław Liciński - Z pamiętnika włóczęgi.djvu|Z pamiętnika włóczęgi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3864.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ludwik Stanisław Liciński - Szały miłości.djvu|Szały miłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3443.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474

|- 
|[[Indeks:Wacław Lipiński, Szlachta na Ukrainie (1909).djvu|Szlachta na Ukrainie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Lipiński|Wacław Lipiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|85
|
|2017-02-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1647.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|213

|- 
|[[Indeks:Lipinski W. Z dziejow Ukrainy (1912).djvu|Z dziejów Ukrainy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:91% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Lipiński|Wacław Lipiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|725
|
|2017-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;83.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2127

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL London Biała cisza.pdf|Biała cisza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2021-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3553.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|205

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL London - Martin Eden 1937.djvu|Martin Eden]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|638
|
|2019-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1214

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jack London - John Barleycorn.djvu|John Barleycorn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2020-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3427.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|558

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jack London - Córa nocy.pdf|Córa nocy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2023-03-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3489.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250

|- 
|[[Indeks:Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.1.djvu|Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Lorentz|Ludwik Lorentz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2019-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;363.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|662

|- 
|[[Indeks:Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.2.djvu|Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Lorentz|Ludwik Lorentz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|216
|
|2019-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|624

|- 
|[[Indeks:Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.3.djvu|Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Lorentz|Ludwik Lorentz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2019-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;54.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walery Łoziński - Zaklęty Dwór.djvu|Zaklęty Dwór]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|580
|
|2017-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4144.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1003

|- 
|[[Indeks:Walery Łoziński - Czarny Matwij.djvu|Czarny Matwij]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336
|
|2017-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2965.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|688

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Walery Łoziński - Szlachcic chodaczkowy.pdf|Szlachcic chodaczkowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2022-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4166.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|441

|- 
|[[Indeks:PL Walery Łoziński - Szaraczek i karmazyn.pdf|Szaraczek i karmazyn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2022-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1170

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oko proroka (Łoziński)|Oko proroka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316
|
|2013-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3735.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|577

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Łoziński - Skarb Watażki.djvu|Skarb Watażki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408
|
|2016-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3392.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|787

|- 
|[[Indeks:PL Władysław Łoziński - Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII).pdf|Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2022-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;70.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|709

|- 
|[[Indeks:Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania T1.djvu|Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Łukaszewicz|Józef Łukaszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|451
|
|2016-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;162.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1331

|- 
|[[Indeks:Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania T2.djvu|Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Łukaszewicz|Józef Łukaszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|444
|
|2016-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;30.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1328

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL H Mann Diana.djvu|Diana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2021-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3394.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|541

|- 
|[[Indeks:PL H Mann Minerwa.djvu|Minerwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2021-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;101.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|784

|- 
|[[Indeks:PL H Mann Wenus.djvu|Wenus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2021-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;339.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|739

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL H Mann Błękitny anioł.djvu|Błękitny anioł]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282
|
|2021-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3447.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|515

|- 
|[[Indeks:Lud ukraiński. T. 1.djvu|Lud ukraiński/Tom 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Jaksa-Marcinkowski|Antoni Jaksa-Marcinkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394
|
|2021-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;145.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1150

|- 
|[[Indeks:Lud ukraiński. T. 2.pdf|Lud ukraiński/Tom 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Jaksa-Marcinkowski|Antoni Jaksa-Marcinkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2021-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;255.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|839

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walki klasowe we Francji (Marx)|Walki klasowe we Francji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl Marx|Karl Marx]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2014-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3477.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma pomniejsze (Marx)|Pisma pomniejsze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl Marx|Karl Marx]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336
|
|2020-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1484.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|820

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Marx Karl - Kapitał. Krytyka ekonomji politycznej, tom I, zeszyty 1-3|Kapitał (Marx, 1926-33)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl Marx|Karl Marx]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|903
|
|2020-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1040.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2341

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Silna jak śmierć.djvu|Silna jak śmierć]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326
|
|2024-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;9068.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Mont-Oriol.djvu|Mont-Oriol]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2024-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Piękny chłopiec.djvu|Piękny chłopiec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|576
|
|2024-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6721.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|541

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Piotr i Jan.djvu|Piotr i Jan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|171
|
|2024-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6686.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|167

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Życie.djvu|Życie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394
|
|2024-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6756.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Nasze serce.pdf|Nasze serce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2024-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6693.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|242

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Widma wojny.djvu|Widma wojny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2024-07-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6957.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|115

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Ojcobójca.djvu|Ojcobójca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2026-01-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL W.B. Maxwell - Vivien.pdf|Vivien]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Babington Maxwell|William Babington Maxwell]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|298
|
|2025-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3686.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|519

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL W.B. Maxwell - Nowe życie Vivien.pdf|Nowe życie Vivien]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Babington Maxwell|William Babington Maxwell]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278
|
|2025-04-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|534

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL W.B. Maxwell - Zwycięstwo Vivien.pdf|Zwycięstwo Vivien]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Babington Maxwell|William Babington Maxwell]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2025-04-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3405.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|548

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ch Mérouvel Bogaci i biedni.djvu|Bogaci i biedni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|632
|
|2025-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|624

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dziewczyna bezimienna|Dziewczyna bezimienna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1170
|
|2025-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6669.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1169

|- 
|[[Indeks:Hrabina Helena|Hrabina Helena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|605
|
|2026-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;44.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1807

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nieprzejednana|Nieprzejednana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1436
|
|2026-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1436

|- 
|[[Indeks:Nienawiść i miłość|Nienawiść i miłość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1098
|
|2026-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;21.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3287

|- 
|[[Indeks:PL C Mérouvel Bandyta salonowy.djvu|Bandyta salonowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:81% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|646
|
|2026-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;51.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1919

|- 
|[[Indeks:Gustaw Meyrink - Zielona twarz.djvu|Zielona twarz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|
|2016-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2469.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|802

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gustaw Meyrink - Golem.djvu|Golem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2016-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3926.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|481

|- 
|[[Indeks:Gustaw Meyrink - Gabinet figur woskowych.djvu|Gabinet figur woskowych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2019-12-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336

|- 
|[[Indeks:Gustaw Meyrink - Demony perwersji.djvu|Demony perwersji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|
|2019-12-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;256.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|494

|- 
|[[Indeks:PL Miciński - Nietota.djvu|Nietota]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|504
|
|2020-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2174.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1155

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Miciński - Dęby Czarnobylskie.djvu|Dęby czarnobylskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2020-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408

|- 
|[[Indeks:PL Miciński - Wita.djvu|Wita]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432
|
|2020-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1263

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Miciński - Xiądz Faust|Xiądz Faust]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|382
|
|2020-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3413.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|739

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Miciński - Kniaź Patiomkin.djvu|Kniaź Patiomkin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2020-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3474.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|231

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Miciński - W mrokach złotego pałacu czyli Bazylissa Teofanu.djvu|W mrokach złotego pałacu, czyli Bazylissa Teofanu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2020-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3361.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|478

|- 
|[[Indeks:Koloman Mikszath - Gołąbki w klatce.djvu|Gołąbki w klatce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kálmán Mikszáth|Kálmán Mikszáth]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318

|- 
|[[Indeks:Koloman Mikszáth - Parasol świętego Piotra|Parasol świętego Piotra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kálmán Mikszáth|Kálmán Mikszáth]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|966

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Milewski - W sprawie utrzymania ziemi w naszem ręku.pdf|W sprawie utrzymania ziemi w naszem ręku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Milewski|Józef Milewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86
|
|2023-11-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3423.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Milewski - O kredycie rolniczym.pdf|O kredycie rolniczym]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Milewski|Józef Milewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38
|
|2023-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3809.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Milewski - Zagadnienie narodowej polityki.pdf|Zagadnienie narodowej polityki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Milewski|Józef Milewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410
|
|2024-06-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3410.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|771

|- 
|[[Indeks:PL Zygmunt Miłkowski - Sylwety emigracyjne.djvu|Sylwety emigracyjne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334
|
|2021-11-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;658.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|922

|- 
|[[Indeks:Rzecz o obronie czynnej i o Skarbie Narodowym.pdf|Rzecz o obronie czynnej i o Skarbie Narodowym]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2025-05-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1127.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|354

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Miodonski Czas powstania historyi Florusa.pdf|Czas powstania historyi Florusa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Miodoński|Adam Miodoński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2023-02-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7435.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. Mirandola - Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich.djvu‎|Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2017-12-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4531.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|105

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Baba Jaga oraz inne bajki.pdf|Baba Jaga oraz inne bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2025-07-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3728.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|143

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jaś i Małgosia oraz inne bajki.pdf|Jaś i Małgosia oraz inne bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2025-07-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4040.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|118

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Siedmiu zuchów oraz inne bajki.pdf|Siedmiu zuchów oraz inne bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2025-07-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3864.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sześć łabędzi oraz inne bajki.pdf|Sześć łabędzi oraz inne bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90
|
|2025-07-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3552.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|147

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Octave Mirbeau - Ksiądz Juliusz.djvu|Ksiądz Juliusz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|691

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mirbeau - Pamiętnik panny służącej (1923).djvu|Pamiętnik panny służącej (1923)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|366
|
|2021-01-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3389.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|704

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Epidemia.djvu|Epidemia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]], [[Autor:Jarosław Pieniążek|Jarosław Pieniążek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2021-05-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4000.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|54

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mirbeau - Życie neurastenika.djvu|Życie neurastenika]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2021-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3385.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:L. M. Montgomery - Ania na uniwersytecie.djvu|Ania na uniwersytecie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7673.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:L. M. Montgomery - Historynka.djvu|Historynka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5824.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lucy Maud Montgomery - Dolina Tęczy.djvu|Dolina Tęczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3672.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|541

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lucy Maud Montgomery - Rilla ze Złotego Brzegu.djvu|Rilla ze Złotego Brzegu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6726.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Emilka_ze_Srebnego_Nowiu.pdf|Emilka ze Srebnego Nowiu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420
|
|2022-07-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6715.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402

|- 
|[[Indeks:Emilka dojrzewa.pdf|Emilka dojrzewa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2022-12-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4148.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|632

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Marceli Motty - Przechadzki po mieście 03.djvu|Przechadzki po mieście cz. 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|257
|
|2017-01-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6887.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Marceli Motty - Przechadzki po mieście 04.djvu|Przechadzki po mieście cz. 4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250
|
|2017-01-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3427.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|491

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Marceli Motty - Przechadzki po mieście 05.djvu|Przechadzki po mieście cz. 5]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|303
|
|2017-01-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|603

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szczęsny Morawski - Sądecczyzna.djvu|Sądecczyzna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Jan Szczęsny Morawski|Feliks Jan Szczęsny Morawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|269
|
|2017-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3435.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|516

|- 
|[[Indeks:Szczęsny Morawski - Sądecczyzna za Jagiellonów.djvu|Sądecczyzna za Jagiellonów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Jan Szczęsny Morawski|Feliks Jan Szczęsny Morawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|442
|
|2017-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;432.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1260

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hrabia Emil.djvu|Hrabia Emil]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2017-09-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6692.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofja R. Nałkowska - Lodowe Pola.pdf|Lodowe Pola]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2025-05-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7017.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|102

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Piotr Nansen - Próba ogniowa.djvu|Próba ogniowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Peter Nansen|Peter Nansen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2018-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Peter Nansen - Niebezpieczna miłość|Niebezpieczna miłość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Peter Nansen|Peter Nansen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2018-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3409.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|518

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Němcová Babunia 1905.pdf|Babunia (tłum. Paweł Rybok, 1905)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Božena Němcová|Božena Němcová]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2023-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|588

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Němcová Babunia.djvu|Babunia (tłum. Paweł Hulka-Laskowski, 1927)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Božena Němcová|Božena Němcová]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2023-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6765.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|261

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Legendy (Niemojewski)|Legendy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2013-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4545.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych.djvu|Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400
|
|2017-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3658.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|721

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Tajemnice hierarchii rzymskiej.djvu|Tajemnice hierarchii rzymskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2017-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4086.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|55

|- 
|[[Indeks:PL Fryderyk Nietzsche - Ludzkie, arcyludzkie.djvu|Ludzkie, arcyludzkie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496
|
|2019-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1433

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nietzsche - Tako rzecze Zaratustra.djvu|Tako rzecze Zaratustra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414
|
|2015-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3884.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|743

|- 
|[[Indeks:PL Fryderyk Nietzsche - Wędrowiec i jego cień.djvu|Wędrowiec i jego cień]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|466
|
|2019-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1359

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Skarb Aarona.djvu|Skarb Aarona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2020-06-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6710.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|227

|- 
|[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Huragan od Wschodu.pdf|Huragan od Wschodu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2025-09-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1122

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Przez śniegi i pożogę.pdf|Przez śniegi i pożogę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2025-09-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336

|- 
|[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Golfsztrom.pdf|Golfsztrom]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2025-09-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|690

|- 
|[[Indeks:Telepatja a mistyka.pdf|Telepatja a mistyka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Nitecki|Marian Nitecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2026-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1020

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bakon Werulamski wobec filozofii wiecznej.pdf|Bakon Werulamski wobec filozofii wiecznej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Nitecki|Marian Nitecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2026-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye Cypriana Norwida|Poezye Cypriana Norwida]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyprian Kamil Norwid|Cyprian Kamil Norwid]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306
|
|2013-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7187.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|243

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła Cyprjana Norwida (Pini)|Dzieła Cyprjana Norwida]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:93% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyprian Kamil Norwid|Cyprian Kamil Norwid]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|744
|
|2014-01-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5016.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1054

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adolf Nowaczyński - System doktora Caro.djvu|System doktora Caro]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Nowaczyński|Adolf Nowaczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2024-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3470.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|333

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adolf Nowaczyński - Figliki sowizdrzalskie.pdf|Figliki sowizdrzalskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Nowaczyński|Adolf Nowaczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2025-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7281.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adam Nowicki - Tajemnica pochodzenia Franciszka Józefa.pdf|Tajemnica pochodzenia Franciszka Józefa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-10-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3435.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adam Nowicki - Tragedja w Meyerlingu.pdf|Tragedja w Meyerlingu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-10-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3548.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adam Nowicki - Zdrajca w rodzie Habsburgów.pdf|Zdrajca w rodzie Habsburgów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-10-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3435.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1867).djvu|Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1867)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maksymilian Nowicki|Maksymilian Nowicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2023-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868).djvu|Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maksymilian Nowicki|Maksymilian Nowicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2023-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4222.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye (Odyniec)|Poezye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:85% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|676
|
|2013-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3800.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1235

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tłómaczenia (Odyniec)|Tłómaczenia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1160
|
|2013-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1196

|- 
|[[Indeks:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu|Eliza Fleuron]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Georges Ohnet|Georges Ohnet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2026-03-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;908.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|851

|- 
|[[Indeks:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu|Wielka Marglownia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Georges Ohnet|Georges Ohnet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458
|
|2026-03-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;22.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1341

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Okręt - Proces Bispinga.pdf|Proces Bispinga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Okręt|Leon Okręt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77
|
|2025-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Okręt - Półtora roku sali sądowej.pdf|Półtora roku sali sądowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Okręt|Leon Okręt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2025-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6703.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|265

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye (Or-Ot)|Poezye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2014-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4025.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|285

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mistrz Twardowski (Oppman)|Mistrz Twardowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]], [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2015-06-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7186.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Orkan - Herkules nowożytny.djvu|Herkules nowożytny i inne wesołe rzeczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|205
|
|2017-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4466.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|337

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Orkan - Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę.djvu|Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2017-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3734.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Orkan - Warta.djvu|Warta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2020-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3387.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Orkan - Miłość pasterska.djvu|Miłość pasterska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|209
|
|2020-04-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3631.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384

|- 
|[[Indeks:PL Orkan - Czantorja.pdf|Czantorja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|307
|
|2020-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;88.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|892

|- 
|[[Indeks:Czwarta władza.pdf|Czwarta władza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2020-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;13.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|758

|- 
|[[Indeks:Droga do „mniejszego zła”.pdf|Droga do „mniejszego zła”]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|329
|
|2020-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;182.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|966

|- 
|[[Indeks:Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski.pdf|Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2020-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;178.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|716

|- 
|[[Indeks:Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm.pdf|Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|143
|
|2020-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|429

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Trzy twarze Józefa Światły.pdf|Trzy twarze Józefa Światły. Przyczynek do historii komunizmu w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|263
|
|2019-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3504.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|493

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Myśli (Blaise Pascal)|Myśli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Blaise Pascal|Blaise Pascal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400
|
|2012-01-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8776.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pascal - Prowincjałki.djvu|Prowincjałki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Blaise Pascal|Blaise Pascal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450
|
|2013-01-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3667.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|834

|- 
|[[Indeks:Dramatyczne sześć miesięcy.pdf|Dramatyczne sześć miesięcy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142
|
|2019-08-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;434.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|396

|- 
|[[Indeks:Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.).pdf|Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|794
|
|2019-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1961.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1910

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych.pdf|Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250
|
|2017-06-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7306.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|198

|- 
|[[Indeks:Roosevelt a sprawa polska 1939-1945.pdf|Roosevelt a sprawa polska 1939-1945]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460
|
|2019-08-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;29.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1373

|- 
|[[Indeks:Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955.pdf|Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:81% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|648
|
|2019-08-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;56.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1933

|- 
|[[Indeks:Z tajników archiwów dyplomatycznych (stosunki polsko-amerykańskie w latach 1948-1954).pdf|Z tajników archiwów dyplomatycznych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2019-08-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1090.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|989

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Petöfi - Janosz Witeź.djvu|Janosz Witeź]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4696.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|70

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szandor Petöfi - Wojak Janosz.djvu|Wojak Janosz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3712.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166

|- 
|[[Indeks:Aleksander Petöfi - Stryczek kata.djvu|Stryczek kata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;319.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424

|- 
|[[Indeks:Aleksander Petöfi - Oko za oko ząb za ząb.djvu|Oko za oko ząb za ząb]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|507

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Petofi - Wybór poezyj.pdf|Wybór poezyj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3474.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|139

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:O życiu i dziełach Mikołaja Reja z Nagłowic|O życiu i dziełach Mikołaja Reja z Nagłowic]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Czesław Pieniążek|Czesław Pieniążek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|93
|OCR
|2013-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5421.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:O autorkach polskich, a w szczególności o Sewerynie Duchińskiej|O autorkach polskich, a w szczególności o Sewerynie Duchińskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Czesław Pieniążek|Czesław Pieniążek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|OCR
|2013-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3486.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Agnieszka Pilchowa - Spojrzenie w przyszłość.pdf|Spojrzenie w Przyszłość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Agnieszka Pilchowa|Agnieszka Pilchowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2022-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3439.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|185

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Agnieszka Pilchowa - Pamiętniki jasnowidzącej tom I.pdf|Pamiętniki jasnowidzącej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Agnieszka Pilchowa|Agnieszka Pilchowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2022-11-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3848.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502

|- 
|[[Indeks:PL Plaut - Dwie komedye.djvu|Dwie komedye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Plaut|Plaut]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2019-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|690

|- 
|[[Indeks:Komedye Plauta; Aulularia - Mostellaria - Trinummus - Capteivei (IA komedyeplautaaul00plau).pdf|Komedye Plauta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Plaut|Plaut]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|522
|
|2020-11-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1530

|- 
|[[Indeks:PL Plautus - Komedyj pięciu parafrazy.djvu|Komedyj pięciu parafrazy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Plaut|Plaut]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2025-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;177.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|663

|- 
|[[Indeks:Mikołaja Reja z Nagłowic etyka|Mikołaja Reja z Nagłowic etyka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Plenkiewicz|Roman Plenkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|163
|
|2014-01-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;239.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|448

|- 
|[[Indeks:Kształcenie Młodzieży (Plenkiewicz)|Kształcenie Młodzieży]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Plenkiewicz|Roman Plenkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2014-01-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;244.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|439

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edgar Allan Poe - Morderstwo na rue Morgue.djvu|Morderstwo na rue Morgue]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2017-06-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7012.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Poe - Opowieść Artura Gordona Pyma.djvu|Opowieść Artura Gordona Pyma]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2019-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3395.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|533

|- 
|[[Indeks:PL Pol-Dzieła wierszem i prozą|Dzieła wierszem i prozą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524
|OCR
|2010-05-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2233.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1172

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wincenty Pol - Pieśni Janusza.djvu|Pieśni Janusza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|OCR
|2015-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5143.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|271

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Pontoppidan - Djabeł domowego ogniska.djvu|Djabeł domowego ogniska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henrik Pontoppidan|Henrik Pontoppidan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3460.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|669

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu|Ziemia obiecana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henrik Pontoppidan|Henrik Pontoppidan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|572
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3387.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1103

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wojna chocimska (Wacław Potocki)|Wojna chocimska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|488
|
|2011-12-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4362.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|778

|- 
|[[Indeks:Ogród fraszek (Potocki)|Ogród fraszek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1191
|OCR
|2014-06-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;960.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3211

|- 
|[[Indeks:Moralia (Potocki)|Moralia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2035
|OCR
|2014-06-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;195.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|5959

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol du Prel - Zagadka człowieka.djvu|Zagadka człowieka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2020-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|203

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol du Prel - Spirytyzm (1908).djvu|Spirytyzm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2020-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3376.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol du Prel - Spirytyzm (1923).djvu|Spirytyzm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2020-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:W cieniu zakwitających dziewcząt (Proust)|W cieniu zakwitających dziewcząt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|838
|
|2015-11-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8861.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Strona Guermantes (Proust)|Strona Guermantes]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|568
|
|2015-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5453.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|727

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Strona Guermantes część druga (Proust)|Strona Guermantes część druga&lt;br&gt;Sodoma i Gomora część pierwsza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|600
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4304.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|962

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sodoma i Gomora część druga (Proust)|Sodoma i Gomora część druga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|850
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4730.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1301

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Uwięziona (Proust)|Uwięziona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:83% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|664
|
|2016-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3453.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1251

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Adam Próchnik - Ignacy Daszyński życie praca walka.pdf|Ignacy Daszyński: życie, praca, walka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2020-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3493.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Adam Próchnik - Ku Polsce socjalistycznej dzieje polskiej myśli socjalistycznej.pdf|Ku Polsce socjalistycznej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2021-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4907.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|55

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Próchnik Adam - Bolesław Limanowski.pdf|Bolesław Limanowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- 
|[[Indeks:Zawisza Czarny cz.I.pdf|Zawisza Czarny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130
|
|2015-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;940.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|337

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tetmajer - Anioł śmierci.djvu|Anioł śmierci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|426
|
|2021-01-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6706.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|413

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Janosik król Tatr.pdf|Janosik król Tatr]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2021-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6741.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|173

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.3.djvu|Na Skalnem Podhalu T. 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2023-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7323.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.4.djvu|Na Skalnem Podhalu T. 4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2023-08-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6876.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 5.djvu|Poezye T. 5]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2023-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7229.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 6.djvu|Poezye T. 6]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2023-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7138.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 7.djvu|Poezye T. 7]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2023-11-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7052.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|153

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezje Ser. 8.djvu|Poezje Ser. 8]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2023-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8227.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Miriam - U poetów.djvu|U poetów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zenon Przesmycki|Zenon Przesmycki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2018-11-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5752.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Z czary młodości (Zenon Przesmycki)|Z czary młodości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zenon Przesmycki|Zenon Przesmycki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|271
|
|2015-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3863.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|475

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Polska i święta wojna.djvu|Polska i święta wojna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2016-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3831.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161

|- 
|[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Taniec miłości i śmierci.djvu|Taniec miłości i śmierci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125
|
|2016-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;437.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - W godzinie cudu.djvu|W godzinie cudu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|94
|
|2016-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4061.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- 
|[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Dzieci nędzy.djvu|Dzieci nędzy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2016-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;139.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|917

|- 
|[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Adam Drzazga.djvu|Adam Drzazga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|319
|
|2016-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;157.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|939

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Z podróży po Spiżu.djvu|Z podróży po Spiżu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|21
|
|2022-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Szkice z podróży w Tatry.djvu|Szkice z podróży w Tatry]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2022-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3424.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|574

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich.djvu|Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2022-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3645.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|61

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Z nad jezior w Tatrach.djvu|Z nad jezior w Tatrach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15
|
|2023-03-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bronisław Rajchman - Wycieczka na Łomnicę.djvu|Wycieczka na Łomnicę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rajchman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2021-10-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bronisław Rejchman - Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką.djvu|Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63
|
|2021-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3386.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bronisław Rejchman - Wśród białéj nocy.djvu|Wśród białéj nocy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15
|
|2021-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3777.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bronisław Rejchman - Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego.djvu|Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|39
|
|2021-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3504.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wincenty Rapacki - Hanza.djvu|Hanza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Rapacki (ojciec)|Wincenty Rapacki (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|187
|
|2015-03-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3636.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|357

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wincenty Rapacki - Król Husytów.djvu|Król Husytów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Rapacki (ojciec)|Wincenty Rapacki (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2016-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3568.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|355

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Reid Jeździec bez głowy.pdf|Jeździec bez głowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Thomas Mayne Reid|Thomas Mayne Reid]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2021-08-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6775.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|207

|- 
|[[Indeks:PL Reid Pobyt w pustyni.pdf|Pobyt w pustyni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Thomas Mayne Reid|Thomas Mayne Reid]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362
|
|2021-08-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1062

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mikołaja Reya z Nagłowic Figliki|Mikołaja Reya z Nagłowic Figliki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2012-09-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3708.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302

|- 
|[[Indeks:Mikołaja Reja Wybór pism wierszem i prozą.djvu|Mikołaja Reja wybór pism wierszem i prozą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2015-12-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1645.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|594

|- 
|[[Indeks:PL Rej - Krótka rozprawa (1892).djvu|Krótka rozprawa między trzemi osobami panem, wójtem a plebanem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2021-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;34.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290

|- 
|[[Indeks:Żywot człowieka poczciwego|Żywot człowieka poczciwego (Rej, 1903)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:86% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|684
|
|2022-01-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;115.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1889

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mikołaj Rej – Żywot człowieka poczciwego (1881).djvu|Żywot człowieka poczciwego (Rej, 1881)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:83% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|664
|
|2024-07-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3348.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1309

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Żywot Michała Anioła (Rolland)|Żywot Michała Anioła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2015-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3805.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Clerambault (Rolland)|Clerambault]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2015-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4104.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|543

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Rolland - Beethoven.djvu|Beethoven]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2019-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3742.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Rolland - Colas Breugnon.djvu|Colas Breugnon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|367
|
|2019-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|691

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Rolland - Wycieczka w krainę muzyki przeszłości.djvu‎|Wycieczka w krainę muzyki przeszłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2019-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3363.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Romain Rolland - Dusza Zaczarowana I.djvu|Dusza Zaczarowana I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3395.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|535

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Romain Rolland - Dusza Zaczarowana II.djvu|Dusza Zaczarowana II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3401.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|681

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Romain Rolland - Dusza Zaczarowana III.djvu|Dusza Zaczarowana III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3362.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|683

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wybór pism Mieczysława Romanowskiego Tom II.djvu|Wybór pism Mieczysława Romanowskiego Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2013-12-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3385.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wybór poezyi Mieczysława Romanowskiego|Wybór poezyi Mieczysława Romanowskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|409
|
|2015-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3805.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|721

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mieczysław Romanowski - Dziewczę z Sącza.djvu|Dziewczę z Sącza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2015-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3576.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|343

|- 
|[[Indeks:Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Kasprowicz.djvu|Cyrano de Bergerac (tłum. Kasprowicz)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|390
|
|2019-03-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;26.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1146

|- 
|[[Indeks:Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Londyński.djvu|Cyrano de Bergerac (tłum. Londyński)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2019-03-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|873

|- 
|[[Indeks:Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski)|Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326
|
|2019-03-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|948

|- 
|[[Indeks:Józef Roth - Rodzina Bernheimów.pdf|Rodzina Bernheimów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Roth|Joseph Roth]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2025-06-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;292.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|763

|- 
|[[Indeks:Józef Roth - Hotel Savoy.pdf|Hotel Savoy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Roth|Joseph Roth]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2025-06-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1213.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|514

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Rzepecka - Kim był Karol Marcinkowski.pdf|Kim był Karol Marcinkowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Rzepecka|Helena Rzepecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2022-10-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3392.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Rzepecka - Poznań.pdf|Poznań]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Rzepecka|Helena Rzepecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2023-04-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3518.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140

|- 
|[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Łokietkowe czasy.djvu|Łokietkowe czasy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2021-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;674.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|235

|- 
|[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Rzemiosło wiejskie w Polsce.djvu|Rzemiosło wiejskie w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2021-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;698.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|692

|- 
|[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Późne średniowiecze miast nadbałtyckich.djvu|Późne średniowiecze miast nadbałtyckich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2021-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;39.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1007

|- 
|[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Hanza władczyni mórz.djvu|Hanza władczyni mórz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278
|
|2021-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;61.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|805

|- 
|[[Indeks:PL Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska.djvu|Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2021-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;77.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sand - Flamarande.djvu|Flamarande]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Sand|George Sand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2023-11-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G Sand Cezaryna Dietrich.djvu|Cezaryna Dietrich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Sand|George Sand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2024-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3363.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|659

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ostoja - Szkice i obrazki.djvu|Szkice i obrazki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józefa Sawicka|Józefa Sawicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316
|
|2015-12-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|595

|- 
|[[Indeks:PL Sawicka Nowelle.pdf|Nowelle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józefa Sawicka|Józefa Sawicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2021-11-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3434.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|650

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Boris Savinkov - Jak zabiliśmy ministra Plehwego.pdf|Jak zabiliśmy ministra Plehwego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Boris Sawinkow|Boris Sawinkow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2025-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3442.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Boris Savinkov - Jak zabiliśmy W. Ks. Sergjusza.pdf|Jak zabiliśmy W. Ks. Sergjusza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Boris Sawinkow|Boris Sawinkow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2025-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Schneider Nowe poglądy.pdf|Nowe poglądy na cywilizacyę grecką]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2021-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2916.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|51

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Schneider W sprawie Piasta.pdf|W sprawie Piasta, Rzepichy i Ziemowita]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3958.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Schneider Dwie etyki.pdf|Dwie etyki w Antygonie Sofoklesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2021-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;392.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|49

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Schneider Reforma Wilamowitza.pdf|Reforma Wilamowitza w nauczaniu greczyzny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2021-07-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3125.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walter Scott - Rob-Roy.djvu|Rob-Roy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walter Scott|Walter Scott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|462
|
|2016-11-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6718.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|446

|- 
|[[Indeks:PL Walter Scott - Waverley.djvu|Waverley]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:77% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walter Scott|Walter Scott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|614
|
|2020-02-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;77.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1798

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Walter Scott - Czarny karzeł.djvu|Czarny karzeł]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walter Scott|Walter Scott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2021-10-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3389.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:De Segur - Gospoda pod Aniołem Stróżem.djvu|Gospoda pod Aniołem Stróżem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|249
|
|2016-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5161.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360

|- 
|[[Indeks:Sophie de Ségur - Grzeczne dziewczynki.djvu|Grzeczne dziewczynki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;58.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1187

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bajecznie kolorowa (Sewer)|Bajecznie kolorowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166
|
|2013-07-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3636.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294

|- 
|[[Indeks:Sewer - Bratnie dusze.djvu|Bratnie dusze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2016-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;208.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|799

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lucjan Siemieński-Portrety literackie.djvu|Portrety literackie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|549
|
|2011-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4287.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|922

|- 
|[[Indeks:Portrety literackie tom 3 (Lucjan Siemieński)|Portrety literackie tom 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410
|
|2011-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;130.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1208

|- 
|[[Indeks:Portrety literackie tom 4 (Lucjan Siemieński)|Portrety literackie tom 4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|397
|
|2011-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;194.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1159

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lucjan Siemieński-Listy Kościuszki.djvu|Listy Kościuszki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2014-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3488.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|463

|- 
|[[Indeks:PL Wieczory pod lipą.djvu|Wieczory pod lipą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2021-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;626.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|973

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL M. A. Szimaczek - Obrazki z życia.djvu|Obrazki z życia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Matěj Anastasia Šimáček|Matěj Anastasia Šimáček]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2019-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3523.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|239

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL M. A. Szymaczek - Szczęście.djvu|Szczęście]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Matěj Anastasia Šimáček|Matěj Anastasia Šimáček]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2019-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|591

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Żywoty św. Pańskich (wyd. 6)|Żywoty Świętych Pańskich na wszystkie dnie roku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Skarga|Piotr Skarga]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1335
|
|2014-03-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6952.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1214

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kazania sejmowe (1924).djvu|Kazania sejmowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Skarga|Piotr Skarga]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2019-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3371.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smereka - Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian.pdf|Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2021-12-5
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3846.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smereka - Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim.djvu|Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim do czasów Zygmunta Węclewskiego i Ludwika Ćwiklińskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2021-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3921.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smereka - Filologja klasyczna wobec zagadnienia.djvu|Filologja klasyczna wobec zagadnienia: szkoła i państwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|17
|
|2021-12-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smereka - O retoryce w szkole średniej.pdf|O retoryce w szkole średniej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2021-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3913.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smereka - Pierwszy filolog.djvu|Pierwszy filolog - Polak w Uniwersytecie Jana Kazimierza Zygmunt Węclewski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30
|
|2021-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3733.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|47

|- 
|[[Indeks:Jerzy Smoleński - Morze i Pomorze.djvu|Morze i Pomorze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Smoleński|Jerzy Smoleński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2019-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474

|- 
|[[Indeks:Jerzy Smoleński - Wielkopolska.djvu|Wielkopolska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Smoleński|Jerzy Smoleński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2019-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smolka O zaginionej tragedyi Owidyusza.pdf|O zaginionej tragedyi Owidyusza pod tytułem „Medea“]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2021-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3428.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|69

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smolka Podstawowe monopole ptolemejskie.pdf|Podstawowe monopole ptolemejskie w świetle Pap. Tebt. 703]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2023-12-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smolka Konstytucya beocka.pdf|Konstytucya beocka w świetle Pap. Oxyrh. 842 i w świetle krytyki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2023-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3666.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smolka Akt rozwodowy.pdf|Akt rozwodowy z Dura-Europos]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2023-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|17

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego.djvu|Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2015-10-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3876.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|406

|- 
|[[Indeks:Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III.djvu|Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III. Króla Polskiego y Xięcia Stanisława Lubomirskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]],&lt;br&gt;[[Autor:Stanisław Lubomirski|Stanisław Lubomirski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2017-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;740.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|275

|- 
|[[Indeks:Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom I.djvu|Dzieła Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Baruch de Spinoza|Baruch de Spinoza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|516
|OCR
|2015-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;191.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1486

|- 
|[[Indeks:Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom II.djvu|Dzieła Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Baruch de Spinoza|Baruch de Spinoza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|598
|OCR
|2015-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;242.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1730

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Staśko - Białe widmo.djvu|Białe widmo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2024-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6770.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Staśko - Hetera.djvu|Hetera]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2024-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6707.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Staśko - Kain.djvu|Kain]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2024-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7960.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Staśko - Serce na śniegu.djvu|Serce na śniegu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210
|
|2024-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6716.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Staśko - Tęcza dwóch krain. Błogosławiona królowa Kinga.djvu|Tęcza dwóch krain. Błogosławiona królowa Kinga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2024-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8478.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|47

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Stefczyk - O spółkach oszczędności i pożyczek.pdf|O spółkach oszczędności i pożyczek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Stefczyk|Franciszek Stefczyk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2023-07-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3387.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Stefczyk - Rolnicze spółki magazynowe.pdf|Franciszek Stefczyk - Rolnicze spółki magazynowe.pdf]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Stefczyk|Franciszek Stefczyk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2023-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|101

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stendhal - Kroniki włoskie.djvu|Kroniki włoskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stendhal|Stendhal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2018-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3742.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stendhal - Pamiętnik egotysty.djvu|Pamiętnik egotysty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stendhal|Stendhal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2018-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6991.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|111

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pustelnia parmeńska|Pustelnia parmeńska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stendhal|Stendhal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510
|
|2018-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3964.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|880

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stendhal - Życie Henryka Brulard.djvu|Życie Henryka Brulard]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stendhal|Stendhal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6711.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stendhal - O miłości.djvu|O miłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stendhal|Stendhal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3481.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|747

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Robert Louis Stevenson - Djament radży.djvu|Djament Radży]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2017-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7247.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Robert Louis Stevenson - Przygody księcia Ottona.djvu|Przygody księcia Ottona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|wyjątkowo starannie wydana publikacja, wymagająca znikomej ilości korekt
|2017-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3851.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|463

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Robert Ludwik Stevenson - Porwany za młodu.djvu|Porwany za młodu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6846.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Robert Ludwik Stevenson - Pan dziedzic Ballantrae.djvu|Pan dziedzic Ballantrae]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3357.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|815

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Robert Louis Stevenson - Człowiek o dwu twarzach.djvu|Człowiek o dwu twarzach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2022-03-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3432.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Robert Louis Stevenson - Skarb z Franchard.pdf|Skarb z Franchard, Olalla, Markheim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2022-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3534.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stevenson Dziwne przygody Dawida Balfour'a.djvu|Dziwne przygody Dawida Balfour'a]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2023-06-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400

|- 
|[[Indeks:PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 1.pdf|Biali i czarni - t. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2022-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|765

|- 
|[[Indeks:PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 2.pdf|Biali i czarni - t. 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2022-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|846

|- 
|[[Indeks:PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 3.pdf|Biali i czarni - t. 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2022-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|726

|- 
|[[Indeks:Ogrody północne, I.djvu|Ogrody północne, Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424
|
|2017-04-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;718.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1136

|- 
|[[Indeks:Ogrody północne, II.djvu|Ogrody północne, Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|388
|
|2017-04-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;514.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1070

|- 
|[[Indeks:Ogrody północne, III.djvu|Ogrody północne, Tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420
|
|2017-04-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;285.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1192

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe (Jan Sygański)|Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2015-01-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4224.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|175

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Sygański - Z życia domowego szlachty sandeckiej.djvu|Z życia domowego szlachty sandeckiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2015-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6930.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|163

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Sygański - Historya Nowego Sącza.djvu|Historya Nowego Sącza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|865
|
|2015-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3391.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1711

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Sygański - Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego.djvu|Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146
|
|2018-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3380.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Sygański - Analekta sandeckie.djvu|Analekta sandeckie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2018-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6837.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|111

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Szarecki - Czapka topielca.pdf|Czapka topielca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2017-11-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7356.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Szarecki - Groźny kapitan.pdf|Groźny kapitan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166
|
|2023-05-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6755.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lucjan Szenwald - Scena przy strumieniu.djvu|Scena przy strumieniu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Szenwald|Lucjan Szenwald]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|95
|
|2016-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6849.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lucjan Szenwald - Utwory poetyckie.djvu|Utwory poetyckie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Szenwald|Lucjan Szenwald]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2017-01-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4534.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364

|- 
|[[Indeks:PL Józef Szujski - Poezye.djvu|Poezye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|462
|
|2021-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;29.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1337

|- 
|[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata tłómaczone.djvu|Dramata tłómaczone]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Ajschylos; Arystofanes; William Shakespeare; Pedro Calderón de la Barca; [[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] (tłum.)}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|608
|
|2021-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;17.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1710

|- 
|[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata T.1.djvu|Dramata T.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1560

|- 
|[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata T.2.djvu|Dramata T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1491

|- 
|[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata T.3.djvu|Dramata T.3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|418
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1179

|- 
|[[Indeks:PL Józef Szujski - Powieści prozą.djvu|Powieści prozą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|598
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;23.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1730

|- 
|[[Indeks:PL Józef Szujski - Literatura i krytyka.djvu|Literatura i krytyka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|588
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;42.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1652

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Spółdziałanie (kooperatyzm).pdf|Spółdziałanie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130
|
|2023-12-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3362.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|231

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Zasady ruchu współdzielczego.pdf|Zasady ruchu współdzielczego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2025-02-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3395.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|317

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Co to jest współdzielczość.pdf|Co to jest współdzielczość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2025-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3600.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Czego może dokonać spółdzielczość.pdf|Czego może dokonać spółdzielczość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-03-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3397.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|103

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Świderska - Dorcia.pdf|Dorcia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Świderska|Maria Świderska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2025-12-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6727.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|107

|- 
|[[Indeks:Maria Świderska - Opowiadania historyczne dla młodzieży.pdf|Opowiadania historyczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Świderska|Maria Świderska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2026-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|528

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma VII (Aleksander Świętochowski)|Pisma VII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|314
|
|2010-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3471.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|615

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Świętochowski - O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości.djvu|O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|87
|
|2015-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3843.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tacyt - Germania.pdf|Germania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tacyt|Tacyt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2021-03-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3376.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tacyt Kossowicz Agrykola.pdf|Agrykola]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tacyt|Tacyt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2021-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3575.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Tarnowski-O Rusi i Rusinach.pdf|O Rusi i Rusinach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2015-08-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3816.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku.pdf|Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. [[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|65
|
|2015-08-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Tarnowski - Chopin i Grottger.djvu|Chopin i Grottger]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2015-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3883.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tegner - Frytjof.djvu|Frytjof]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Esaias Tegnér|Esaias Tegnér]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|
|2020-04-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3351.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|361

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tegner - Ulotne poezye.djvu|Ulotne poezye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Esaias Tegnér|Esaias Tegnér]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2020-05-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4591.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|159

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Augustyn Thierry - Spiskowcy.djvu|Spiskowcy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gilbert Augustin Thierry|Gilbert Augustin Thierry]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214
|
|2019-07-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3430.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Thierry - Za Drugiego Cesarstwa.djvu|Za Drugiego Cesarstwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gilbert Augustin Thierry|Gilbert Augustin Thierry]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2019-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|249

|- 
|[[Indeks:T. Hodi - Pan Ślepy-Paweł.pdf|Pan Ślepy-Paweł]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Tokarzewicz|Józef Tokarzewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310
|OCR
|2016-10-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;112.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|875

|- 
|[[Indeks:Józef Tokarzewicz - W dniach wojny i głodu.djvu|W dniach wojny i głodu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Tokarzewicz|Józef Tokarzewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|OCR
|2016-10-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;227.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|472

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lew Tołstoj - Chodźcie w światłości.djvu|Chodźcie w światłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|109
|
|2018-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4604.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lew Tołstoj - Djabeł.djvu|Djabeł]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2018-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3783.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|207

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lew Tołstoj - Wiatronogi.djvu|Wiatronogi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80
|
|2018-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3970.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|123

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tołstoj - Zmartwychwstanie.djvu|Zmartwychwstanie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|555
|
|2018-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3449.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1069

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Karenina (1898)|Anna Karenina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1164
|
|2019-06-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6723.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1105

|- 
|[[Indeks:Mickiewicz i Puszkin|Mickiewicz i Puszkin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|341
|OCR
|2013-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;352.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|958

|- 
|[[Indeks:Kto jest Mickiewicz|Kto jest Mickiewicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|OCR
|2013-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;304.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477

|- 
|[[Indeks:Józef Tretiak - Bohdan Zaleski.djvu|Bohdan Zaleski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|528
|OCR
|2017-04-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;83.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1541

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hygiena polska (Teodor Tripplin)|Hygiena polska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|608
|Brak skanów ilustracji
|2011-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6973.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tripplin - Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego.pdf|Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2020-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6724.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226

|- 
|[[Indeks:PL Tripplin - Kalotechnika.pdf|Kalotechnika]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2020-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|615

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf|Czary i czarty polskie / Wypisy czarnoksięskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2024-01-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3901.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|397

|- 
|[[Indeks:Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach.pdf|Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] (Tadeusz Ślaz), [[Autor:Andrzej Włast|Andrzej Włast]], [[Autor:Jerzy Boczkowski|Jerzy Boczkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2024-01-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;410.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|187

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Do prostego człowieka|Do prostego człowieka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1
|
|2026-04-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Umiński - Wygnańcy.djvu|Wygnańcy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300
|
|2025-01-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|575

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Umiński - Młody jeniec indyjski.pdf|Młody jeniec indyjski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|179
|
|2025-12-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3526.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Miguel de Unamuno - Po prostu człowiek.djvu|Po prostu człowiek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Miguel de Unamuno|Miguel de Unamuno]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2018-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3542.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Unamuno - Mgła.djvu|Mgła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Miguel de Unamuno|Miguel de Unamuno]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224
|
|2018-11-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3500.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|429

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lope de Vega - Don Felix de Mendoza.djvu|Don Felix de Mendoza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lope de Vega|Lope de Vega]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2021-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3403.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lope de Vega - Komedye wybrane.djvu|Komedye wybrane]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lope de Vega|Lope de Vega]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2021-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3492.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|490

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo I.djvu|Prawda starowieku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|592
|
|2018-08-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7041.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|505

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga I.djvu|Zwada]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|622
|
|2018-08-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6710.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|603

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga II.djvu|Listy z nieba]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|590
|
|2018-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6748.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|559

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo III.djvu|Barwinkowy wianek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|582
|
|2018-08-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6737.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|552

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Wachholz - Z kazuistyki tak zwanych otruć mięsem.djvu|Z kazuistyki tak zwanych otruć mięsem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2023-03-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Wachholz - O morderstwie z lubieżności.djvu|O mordestwie z lubieżności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35
|
|2023-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|70

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Wachholz - Wojna a zbrodnia.djvu|Wojna a zbrodnia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26
|
|2023-06-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3529.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Wachholz - Z historyi trucizn i otruć.djvu|Z historyi trucizn i otruć]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2023-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3763.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Wachholz - O przerwaniu ciąży w świetle ustaw od czasów najdawniejszych.djvu|O przerwaniu ciąży w świetle ustaw od czasów najdawniejszych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2023-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Wachholz - O śmierci nagłej.djvu|O śmierci nagłej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18
|
|2023-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3703.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Wachholz - Sacher Masoch i masochizm.djvu|Sacher Masoch i masochizm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2024-30-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3492.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82

|- 
|[[Indeks:PL Wallace - Biały zamek.djvu|Biały zamek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;125.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474

|- 
|[[Indeks:PL Wallace - Książę indyjski.djvu|Książę indyjski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;125.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|471

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lewis Wallace - Ben-Hur.djvu|Ben-Hur]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|512
|
|2016-12-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6778.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|491

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wassermann Jakób - Ewa.djvu|Ewa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378
|
|2013-08-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3875.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|678

|- 
|[[Indeks:Jakob Wassermann - Dziecię Europy.djvu|Dziecię Europy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:51%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2019-07-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2115.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|790

|- 
|[[Indeks:Jakób Wassermann - Rut.djvu|Rut]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|942

|- 
|[[Indeks:Jakob Wassermann - Golgota życia.djvu|Golgota życia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|666

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Waszynski Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych.pdf|Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych. Cz. 1, Wschód]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42
|
|2020-12-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3418.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Waszyński Sady Laokrytow.pdf|Sądy Laokrytów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2021-10-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1388.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Waszynski Laokryci.pdf|Laokryci i τὸ κοινὸν δι(καστήριον) czyli „sędziowie ludu“ i „wspólny sąd“]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2021-10-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1111.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64

|- 
|[[Indeks:PL Waszyński Adam Mickiewicz.pdf|Adam Mickiewicz: jego historjozoficzne i społeczne poglądy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:51%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2021-10-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1700.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|249

|- 
|[[Indeks:Nauka o rzeczach (Weryho)|Nauka o rzeczach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318
|OCR
|2015-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;126.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|939

|- 
|[[Indeks:Gimnastyka (Weryho)|Gimnastyka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110
|OCR
|2015-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;618.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|273

|- 
|[[Indeks:PL Maria Weryho - Gry i zabawy towarzyskie w pokoju oraz na wolnem powietrzu.pdf|Gry i zabawy towarzyskie w pokoju oraz na wolnem powietrzu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|OCR
|2024-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1245.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|457

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wiland - Libussa.djvu|Libussa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Christoph Martin Wieland|Christoph Martin Wieland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|75
|
|2018-09-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4141.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wieland - Wędzidło z muła.djvu|Wędzidło z muła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Christoph Martin Wieland|Christoph Martin Wieland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|OCR
|2018-09-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4615.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Nowelle.djvu|Nowelle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|181
|
|2016-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3450.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334

|- 
|[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Dolar i spółka.djvu|Dolar i spółka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290
|
|2017-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;153.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|836

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Jak to Prusacy nagrodzili za służbę Ślązaka.pdf|Jak to Prusacy nagrodzili za służbę Ślązaka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2025-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Stach Wichura.pdf|Stach Wichura]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326
|
|2025-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6742.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bruno Winawer - Ziemia w malignie.djvu|Ziemia w malignie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2016-12-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7650.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|191

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bruno Winawer - Lepsze czasy.djvu|Lepsze czasy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2017-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3680.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328

|- 
|[[Indeks:Bruno Winawer - Promienie FF.djvu|Promienie FF]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2024-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;63.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|471

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bruno Winawer - Boczna antena.djvu|Boczna antena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2025-02-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3468.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bruno Winawer - Literaturę trzeba przewietrzyć.pdf|Literaturę trzeba przewietrzyć]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2025-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3681.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bruno Winawer - Boczna antena, seria 2.pdf|Boczna antena, seria 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2025-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3542.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|339

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bruno Winawer - Tempo!.pdf|Tempo!]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2025-09-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6737.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bruno Winawer - Ząb czasu.pdf|Ząb czasu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2025-09-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6701.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|94

|- 
|[[Indeks:Juliusz Kossak (Witkiewicz, wyd. 1906)|Juliusz Kossak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292
|
|2012-08-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;366.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|841

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Matejko (Witkiewicz)|Matejko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|351
|
|2012-08-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7853.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|199

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Witkowski Autorowie greccy.pdf ‎|Autorowie greccy odnalezieni po 1891 r.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2023-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Witkowski Studya nad Homerem.pdf|Studya nad Homerem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2023-06-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3445.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|175

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Witkowski Nowe odkrycia.pdf|Nowe odkrycia w dziedzinie muzyki greckiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2023-06-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3623.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Witkowski Lekarz Mikołaj.pdf|Lekarz Mikołaj z Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50
|
|2023-06-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3571.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|81

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Witkowski Sofoklesa Antygona a Shelleya Rodzina Cencich.pdf|Sofoklesa »Antygona« a Shelleya »Rodzina Cencich«]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30
|
|2023-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3859.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wolski Włodzimierz - Poezye T. 1 (1859).pdf|Poezye, t. I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2024-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|169

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wolski Włodzimierz - Poezye T. 2 (1859).pdf|Poezye, t. II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2024-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6964.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wójcicki - Klechdy.djvu|Klechdy, starożytne podania i powieści ludowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Władysław Wóycicki|Kazimierz Władysław Wóycicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|wyd. ilustr. 1876
|2021-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5029.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Władysław Wójcicki - Klechdy starożytne podania i powieści ludowe.pdf|Klechdy starożytne podania i powieści ludowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Władysław Wóycicki|Kazimierz Władysław Wóycicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|wyd. ilustr. 1922
|2021-10-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4054.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346

|- 
|[[Indeks:Humoreski (Zagórski)|Humoreski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|187
|OCR
|2013-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1927.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|448

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Z teki Chochlika (O zmierzchu i świcie)|Z teki Chochlika. O zmierzchu i świcie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2013-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5739.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262

|- 
|[[Indeks:Włodzimierz Zagórski - Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya.djvu|Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2023-03-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;324.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|566

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce w skróceniu 5 tomów w jednym.djvu|Jezuici w Polsce 5 tomów w jednym]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404
|
|2021-10-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3376.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|769

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 1|Jezuici w Polsce T. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|851
|
|2022-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3329.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1649

|- 
|[[Indeks:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu|Jezuici w Polsce T. 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|793
|
|2023-11-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;306.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2248

|- 
|[[Indeks:Stanisław Załęski - O masonii w Polsce.djvu|O masonii w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|538
|
|2023-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;12.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1597

|- 
|[[Indeks:Szkice literackie (Zdziechowski)|Szkice literackie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Zdziechowski|Marian Zdziechowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|357
|OCR
|2013-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;210.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|978

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Marian Zdziechowski - Pestis perniciosissima.djvu|Pestis perniciosissima]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Zdziechowski|Marian Zdziechowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2016-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3980.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186

|- 
|[[Indeks:Emil Zegadłowicz - Głaz graniczny.djvu|Głaz graniczny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2016-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1241.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|247

|- 
|[[Indeks:Emil Zegadłowicz - Gody pasterskie w beskidzie.djvu|Gody pasterskie w beskidzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2016-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;388.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|297

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Motory (Zegadłowicz)|Motory]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|855
|
|2013-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6992.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|693

|- 
|[[Indeks:Emil Zegadłowicz - Z pod młyńskich kamieni.djvu|Z pod młyńskich kamieni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346
|
|2016-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1988.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|810

|- 
|[[Indeks:PL Juljusz Zeyer - Oczy królewicza.djvu|Oczy królewicza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214
|
|2019-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;170.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|345

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Juliusz Zeyer - Jego i jej świat.djvu|Jego i jej świat]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2019-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3522.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|309

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Juliusz Zeyer - Na pograniczu obcych światów.djvu|Na pograniczu obcych światów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2019-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3444.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|529

|- 
|[[Indeks:PL Juliusz Zeyer - Raduz i Mahulena.djvu|Raduz i Mahulena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2019-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;345.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|391

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zieliński Gustaw - Manuela. Opowiadanie starego weterana z kampanii napoleońskiej w Hiszpanii|Manuela]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2019-07-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3666.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|361

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom I.pdf|Poezye Gustawa Zielińskiego Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370
|
|2019-09-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6057.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom II.pdf|Poezye Gustawa Zielińskiego Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|416
|
|2019-09-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3593.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|738

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zieliński Grecja niepodległa.pdf|Grecja niepodległa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420
|
|2021-08-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3686.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|733

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zieliński Rzeczpospolita Rzymska.pdf|Rzeczpospolita Rzymska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|552
|
|2023-08-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3405.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1009

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Roman Zmorski - Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich.pdf|Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Zmorski|Roman Zmorski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2023-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3394.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|430

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Roman Zmorski - Wieża siedmiu wodzów pieśń z podania.pdf|Wieża siedmiu wodzów pieśń z podania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Zmorski|Roman Zmorski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2024-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3645.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|61

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stefan Żeromski - Projekt Akademii Literatury Polskiej.djvu|Projekt Akademii Literatury Polskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2014-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4623.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zamieć (Żeromski)|Walka z szatanem II. Zamieć]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282
|
|2014-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5153.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Charitas (Żeromski)|Walka z szatanem III. Charitas]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424
|
|2014-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3397.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|818

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Żeromski - Sułkowski.djvu|Sułkowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2017-07-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4550.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Narcyza Żmichowska - Biała róża.pdf|Biała róża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2023-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3478.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Narcyza Żmichowska - Czy to powieść.pdf|Czy to powieść]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|332
|
|2023-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3364.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|635

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Narcyza Żmichowska - Prządki.pdf|Prządki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|
|2023-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6866.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|47

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zmigryder Sertorius a Pompeius na tle paktow z Mithradatesem.djvu|Sertorius a Pompeius na tle paktów z Mithradatesem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2020-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4444.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Żmigryder-Konopka - Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego.djvu|Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2021-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zmigryder-Konopka - Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim.djvu|Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58
|
|2021-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|93

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Żmigryder-Konopka - Kampański urząd t. zw. meddices.djvu|Kampański urząd t. zw. meddices]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18
|
|2021-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zwycięzca (Jerzy Żuławski)|Zwycięzca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346
|
|2011-03-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6839.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|311

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Ijola.djvu|Ijola]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224
|
|2016-06-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7294.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|181

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Żyznowski - Z podglebia.djvu|Z podglebia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Żyznowski|Jan Żyznowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2015-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6805.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Żyznowski - Krwawy strzęp.djvu|Krwawy strzęp]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Żyznowski|Jan Żyznowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142
|
|2022-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3453.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|273

|- style=&quot;background-color:#90ff90&quot;
|[[Indeks:„Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary|„Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary]]
|[[Autor:Józef Gara|Józef Gara]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|polska część projektu ukończona
|2013-03-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;10000.&lt;/span&gt;[[Plik:100%.svg|100% Przepisany i uwierzytelniony]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|0

|- 
|[[Indeks:Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć|Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:94% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj Kopernik|Mikołaj Kopernik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|746
|
|2011-06-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;862.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2012

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rozkład jazdy pociągów 1919|Rozkład jazdy pociągów osobowych i mieszanych od dnia 15 Maja 1919r.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:PKP|PKP]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35
|brak 4 stron
|2012-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3904.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Praktyczna Kucharka|Praktyczna Kucharka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Chocieszyński|Franciszek Chocieszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|brak 2 stron
|2013-01-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5498.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158

|- 
|[[Indeks:Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816).pdf|Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|401
|brak 1 strony
|2012-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2039.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|929

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Księżna de Langeais.djvu|Księżna de Langeais]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2020-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6734.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Chłopi (Balzac)|Chłopi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|516
|
|2021-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3441.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|970

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Blaski i nędze życia kurtyzany.djvu|Blaski i nędze życia kurtyzany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2021-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7686.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Córka Ewy; Sekrety księżnej de Cadignan.djvu|Córka Ewy; Sekrety księżnej de Cadignan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|298
|
|2021-10-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6713.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Dziewczyna o złotych oczach; Proboszcz z Tours.djvu|Dziewczyna o złotych oczach; Proboszcz z Tours]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|169
|
|2021-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3600.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Fałszywa kochanka; Podwójna rodzina.djvu|Fałszywa kochanka; Podwójna rodzina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2021-11-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3448.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Ferragus.djvu|Ferragus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2021-11-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3531.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Honoryna; Studjum kobiety; Pani Firmiani; Zlecenie.djvu|Honoryna; Studjum kobiety; Pani Firmiani; Zlecenie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|198
|
|2021-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3621.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|354

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Fizjologja małżeństwa (Balzac)|Fizjologja małżeństwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404
|
|2021-11-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6754.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Kawalerskie gospodarstwo.pdf|Kawalerskie gospodarstwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300
|
|2021-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6701.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Kobieta porzucona; Gobseck; Bank Nucingena.djvu|Kobieta porzucona; Gobseck; Bank Nucingena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2021-12-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6760.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|241

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Kobieta trzydziestoletnia.djvu|Kobieta trzydziestoletnia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2021-12-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3387.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|369

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Kontrakt ślubny; Pułkownik Chabert.djvu|Kontrakt ślubny; Pułkownik Chabert]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2021-12-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3414.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|405

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Król Cyganerji; Znakomity Gaudissart; Bezwiedni aktorzy.djvu|Król Cyganerji; Znakomity Gaudissart; Bezwiedni aktorzy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2022-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6788.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Kuzyn Pons.djvu|Kuzyn Pons]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2022-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7139.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kuzynka Bietka (Balzac)|Kuzynka Bietka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|596
|
|2022-01-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6841.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Lekarz wiejski.djvu|Lekarz wiejski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2022-02-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3360.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|486

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Ojciec Goriot.djvu|Ojciec Goriot]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2022-02-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7924.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|165

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Gabinet starożytności.djvu|Gabinet starożytności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|216
|
|2022-03-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3350.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|397

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Muza z Zaścianka.djvu|Muza z Zaścianka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2022-03-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3406.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Podróż do Polski.djvu|Podróż do Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2022-03-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3549.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|209

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Pierwsze kroki; Msza Ateusza.djvu|Pierwsze kroki; Msza Ateusza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2022-03-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3360.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|494

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Kuratela i inne opowiadania.djvu|Kuratela i inne opowiadania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|235
|
|2022-03-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3671.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL H Balzac Eugenia Grandet.djvu|Eugenia Grandet]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2022-04-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6732.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Marany.djvu|Marany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|102
|
|2022-04-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Szuanie czyli Bretania w roku 1799.djvu|Szuanie czyli Bretania w roku 1799]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|293
|
|2022-10-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6725.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|279

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Szkarłatna róża.djvu|Szkarłatna Róża Raju Boskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2016-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4422.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|169

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Sosenka z wydm.djvu|Sosenka z wydm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438
|
|2016-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7859.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|269

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Pielgrzymi.djvu|Pielgrzymi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2016-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3417.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|393

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Niezwalczone sztandary.djvu|Niezwalczone sztandary]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|388
|
|2016-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3377.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|747

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Krwawa chmura.djvu|Krwawa chmura]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2016-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6825.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Na polskiej fali.djvu|Na polskiej fali]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3418.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|466

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Lintang.djvu|Lintang]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3385.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Czerwona rakieta.djvu|Czerwona rakieta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3392.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|555

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Czarci.djvu|Czarci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3402.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384

|- 
|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Biały lew.djvu|Biały lew]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1367.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|663

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Ana Ta.djvu|Ana Ta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3410.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|427

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Szkatułka z czerwonej laki.djvu|Szkatułka z czerwonej laki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3378.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296

|- 
|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Syn Dniepru.djvu|Syn Dniepru]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;322.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|691

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Timurlenk.djvu|Timurlenk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3641.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Śliczna Gabrysia.djvu|Śliczna Gabrysia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3386.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Romans Marty.djvu|Romans Marty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|416
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6723.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Przygody Komendanta Wilczka.djvu|Przygody Komendanta Wilczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Po tęczowej obręczy.djvu|Po tęczowej obręczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3426.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|564

|- 
|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Pałac połamanych lalek.djvu|Pałac połamanych lalek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;228.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|985

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Osaczona i inne nowele.djvu|Osaczona i inne nowele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3739.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|385

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - O małem miasteczku.djvu|O małem miasteczku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3513.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Wygrana partja.djvu|Wygrana partja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - W płomieniach.djvu|W płomieniach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3408.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|263

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Wieś mojej matki.djvu|Wieś mojej matki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3494.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|363

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Wieś czternastej mili.djvu|Wieś czternastej mili]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3420.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|379

|- 
|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu|Widzenie Wokandy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:51%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2672.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|499

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Bajazet-Błyskawica.pdf|Bajazet-Błyskawica]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3440.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.1.pdf|Rymy i rytmy T. 1. Utwory oryginalne część 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|476
|
|2019-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3724.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|834

|- 
|[[Indeks:PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.2.pdf|Rymy i rytmy T. 2. Utwory oryginalne część 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350
|
|2019-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;29.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1017

|- 
|[[Indeks:PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.3.pdf|Rymy i rytmy T. 3. Przekłady]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2019-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;520.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|893

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leo Belmont - Czego nie wiecie o waszych mężach.djvu|Czego nie wiecie o waszych mężach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2019-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5939.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|67

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leo Belmont - A gdy zawieszono „Wolne Słowo”.djvu|A gdy zawieszono „Wolne Słowo”]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2019-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3785.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Oddajcie nam Barabasza!.djvu|Oddajcie nam Barabasza!]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2019-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Kwestia żydowska.djvu|Kwestia żydowska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|74
|
|2019-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1282.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Powrót umarłych.djvu|Powrót umarłych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|693

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Kapłanka miłości.djvu|Kapłanka miłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1059

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leo Belmont - Złotowłosa czarownica z Glarus.djvu|Złotowłosa czarownica z Glarus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3530.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|557

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Niepotrzebny człowiek.djvu|Niepotrzebny człowiek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|672

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Pomiędzy sądem i sumieniem.djvu|Pomiędzy sądem i sumieniem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|570

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Zmora życia.djvu|Zmora życia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;320.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|151

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Pod gilotyną.djvu|Pod gilotyną]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|222
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;62.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|632

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Sprawa przy drzwiach zamkniętych.pdf|Sprawa przy drzwiach zamkniętych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2020-01-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;294.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|792

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leo Belmont - Jak nauczyć się esperanta.pdf|Jak nauczyć się Esperanta?]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2020-02-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6481.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -80- Jednooki.pdf|Buffalo Bill. Nr 80. Jednooki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-03-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4222.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -01- U pala męczarni.pdf|Buffalo Bill. Nr 1. U pala męczarni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-03-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7291.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|13

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -78- Czerwonoskóra władczyni.pdf‎|Buffalo Bill. Nr 78. Czerwonoskóra władczyni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -81- Człowiek z blizną.djvu|Buffalo Bill. Nr 81. Człowiek z blizną]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2020-03-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1777.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|37

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -57- Olbrzym z opuszczonej kopalni.pdf|Buffalo Bill. Nr 57. Olbrzym z opuszczonej kopalni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -79- Córka wodza.pdf|Buffalo Bill. Nr 79. Córka wodza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3777.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -02- Pojedynek na tomahawki czyli Topór wojenny wykopany.pdf|Buffalo Bill. Nr 2. Pojedynek na tomahawki czyli Topór wojenny wykopany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -60- Czaszka Wielkiego Narbony.pdf|Buffalo Bill. Nr 60. Czaszka Wielkiego Narbony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2021-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -33- Góra Szaleńców.pdf|Buffalo Bill. Nr 33. Góra Szaleńców]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -19- Na ścieżce wojennej Apaczów.pdf|Buffalo Bill. Nr 19. Na ścieżce wojennej Apaczów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -13- Zdobywcy Zachodu.pdf|Buffalo Bill. Nr 13. Zdobywcy Zachodu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-06-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -59- Biały renegat.pdf|Buffalo Bill. Nr 59. Biały renegat]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-06-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -14- W krainie Czarnych Stóp.djvu|Buffalo Bill. Nr 14. W krainie Czarnych Stóp]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2025-08-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -58- Skarb z czarciej otchłani.pdf|Buffalo Bill. Nr 58. Skarb z czarciej otchłani]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-09-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -56- Legenda meksykańska.pdf|Buffalo Bill. Nr 56. Legenda meksykańska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-09-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -40- Szatany z palarni opium.pdf|Buffalo Bill. Nr 40. Szatany z palarni opium]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -77- Tajemnica wodza Sjuksów.pdf|Buffalo Bill. Nr 77. Tajemnica wodza Sjuksów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -76- Przeklęte ziemie.pdf|Buffalo Bill. Nr 76. Przeklęte ziemie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -16- Upiór prerii.pdf|Buffalo Bill. Nr 16. Upiór prerii]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -46- Magiczny skalp.pdf|Buffalo Bill. Nr 46. Magiczny skalp]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-11-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -15- Biały wódz.pdf|Buffalo Bill. Nr 15. Biały wódz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-11-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -17- Diabeł z nad Rio Grande.pdf|Buffalo Bill. Nr 17. Diabeł z nad Rio Grande]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-11-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -18- Klub Ślepych Graczy.pdf|Buffalo Bill. Nr 18. Klub Ślepych Graczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -20- Płonąca preria.pdf|Buffalo Bill. Nr 20. Płonąca preria]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-03-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -03- Pościg na lodzie.pdf|Buffalo Bill. Nr 3. Pościg na lodzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-03-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -37- Przeklęte złoto.pdf|Buffalo Bill. Nr 37. Przeklęte złoto]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-03-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -38- Na szlaku wodzów.pdf|Buffalo Bill. Nr 38. Na szlaku wodzów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-03-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -21- Miasto w dżungli.pdf|Buffalo Bill. Nr 21. Miasto w dżungli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -04- Tajny związek.pdf|Buffalo Bill. Nr 4. Tajny związek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4166.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -39- Bogini z Świętej Góry.pdf|Buffalo Bill. Nr 39. Bogini z Świętej Góry]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4166.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- 
|[[Indeks:PL Buffalo Bill -72- Czarna Maska.pdf|Buffalo Bill. Nr 72. Czarna Maska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-04-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2444.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Przygody Tartarina w Alpach (Alfons Daudet)|Przygody Tartarina w Alpach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214
|
|2011-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7896.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Safo (Daudet)|Safo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2014-08-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4395.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|533

|- 
|[[Indeks:PL Daudet - Mała parafia.djvu|Mała parafia (tłum. Anonim, wyd. Tygodnik „Romans i powieść“)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320
|
|2018-12-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;114.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|946

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Daudet - Mała parafia (tłum. Neufeldówna).djvu|Mała parafia (tłum. Neufeldówna)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|
|2019-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3411.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|676

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Daudet - Mała parafia (2).pdf|Mała parafia (tłum. Anonim, wyd. Przegląd Tygodniowy)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458
|
|2019-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6696.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|443

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Daudet - Spowiedź królowej.djvu|Spowiedź królowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2020-04-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3405.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Daudet - Nowele z czasów oblężenia Paryża.pdf|Nowele z czasów oblężenia Paryża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4210.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Ewangelistka.djvu|Ewangelistka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|329
|
|2021-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6707.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|323

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Nieśmiertelny.djvu|Nieśmiertelny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|307
|
|2021-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|307

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Róża i Ninetka.djvu|Róża i Ninetka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2021-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6689.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|145

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Jack.djvu|Jack]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:90% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|720
|
|2021-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6760.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|688

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Nabob.djvu|Nabob]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|518
|
|2021-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6673.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|503

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Na zgubnej drodze.djvu|Na zgubnej drodze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2021-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6747.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|283

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Chudziak.djvu|Chudziak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2021-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6711.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|147

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Skandal małżeński.djvu|Skandal małżeński]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2025-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3353.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|660

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oliwer Twist|Oliwer Twist]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|846
|
|2013-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7073.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|720

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klub Pickwicka (Dickens)|Klub Pickwicka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:91% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|721
|
|2015-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4529.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1116

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Opowieść o dwóch miastach|Opowieść o dwóch miastach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|335
|
|2018-03-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6698.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wielkie nadzieje (Dickens)|Wielkie nadzieje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:93% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|738
|
|2018-03-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5742.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|880

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Karol Dickens - Maleńka Dorrit.djvu|Maleńka Dorrit]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2018-06-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5313.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dombi i syn (Dickens)|Dombi i syn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|861
|
|2021-09-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3485.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1583

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL C Dickens Wspólny przyjaciel.djvu|Wspólny przyjaciel]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|850
|
|2023-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3460.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1542

|- 
|[[Indeks:PL K Dickens Gracz czyli zegar ścienny pana Humphrey.djvu|Gracz czyli zegar ścienny pana Humphrey]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1074
|
|2025-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2378.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2220

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -86- W sidłach hypnozy.djvu|Harry Dickson. Nr 86. W sidłach hypnozy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2020-03-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -01- Wyspa grozy.pdf|Harry Dickson. Nr 1. Wyspa grozy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-03-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:CTP -236- Ze złotej serii przygód Harrego Dicksona - Czarny wampir.pdf|Co tydzień powieść. Nr 236. Ze złotej serii przygód Harrego Dicksona : Czarny wampir]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2020-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3859.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -34- Wilkołak.pdf‎|Harry Dickson. Nr 34. Wilkołak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -73- Skarb na dnie morza.pdf‎|Harry Dickson. Nr 73. Skarb na dnie morza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-04-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -77- Tajemnica grobowca.pdf‎|Harry Dickson. Nr 77. Tajemnica grobowca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2020-07-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -20- Postrach Londynu.pdf‎|Harry Dickson. Nr 20. Postrach Londynu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -23- Zaginione królestwo.pdf‎|Harry Dickson. Nr 23. Zaginione królestwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -19- Miasto piratów.pdf‎|Harry Dickson. Nr 19. Miasto piratów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -13- Dom, w którym straszy.pdf‎|Harry Dickson. Nr 13. Dom, w którym straszy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-11-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Dolina trwogi.pdf|Dolina trwogi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224
|
|2019-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5712.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Czerwonym szlakiem.pdf‎|Czerwonym szlakiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2019-06-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6689.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|147

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle, tł. Neufeldówna - Z przygód Sherlocka Holmesa.pdf|Z przygód Sherlocka Holmesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2019-06-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7421.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|123

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Tajemnica oblubienicy i inne nowele.pdf‎|Z przygód Sherlocka Holmesa. Tajemnica oblubienicy i inne nowele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2019-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6855.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|217

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Świat zaginiony T1.pdf|Świat zaginiony T1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2019-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7005.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|115

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Świat zaginiony T2.pdf|Świat zaginiony T2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2019-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6788.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Świat w letargu.pdf|Świat w letargu : opowieść o nowej przygodzie profesora Challengera, lorda Roxtona, profesora Summerlee i Edwarda Malone]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2019-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6738.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Spiskowcy.pdf|Spiskowcy : powieść z czasów Napoleona I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174
|Brak s. 71-72. Zła numeracja stron.
|2019-07-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3352.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|345

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - W sieci spisku.pdf|W sieci spisku : powieść]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2019-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|409

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Tragedja Koroska.pdf|Tragedja Koroska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2019-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3436.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|447

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Mistrz z Krocksley.pdf‎|Mistrz z Krocksley (zbiór opowiadań)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2019-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6726.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|163

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Wspomnienia i przygody T1.pdf|Wspomnienia i przygody : Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2020-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6758.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|141

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Wspomnienia i przygody T2.pdf|Wspomnienia i przygody : Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2020-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6808.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|135

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - Tajemnicze krainy 01.pdf|Tajemnicze krainy: Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2025-12-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3442.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|299

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - Tajemnicze krainy 02.pdf|Tajemnicze krainy: Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2025-12-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3452.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|275

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - We dwoje (1900).pdf|We dwoje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2025-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3355.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|297

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - Zatrute kręgi (1917).pdf|Zatrute kręgi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2025-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3413.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dumas - Wojna kobieca|Wojna kobieca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|516
|
|2018-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3445.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|989

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Paulina.pdf|Paulina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2018-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3643.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anioł Pitoux|Anioł Pitoux]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|624
|
|2018-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6800.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|574

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dumas - Dwadzieścia lat później|Dwadzieścia lat później]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|800
|
|2018-11-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3415.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1529

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Pani de Monsoreau|Pani de Monsoreau]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|445
|
|2018-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3462.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|861

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - W pałacu carów.djvu|W pałacu carów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2018-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3354.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|321

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Kawaler de Maison Rouge.pdf|Kawaler de Maison Rouge]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346
|
|2018-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3453.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|652

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Aleksander Dumas - Czarny tulipan.djvu|Czarny tulipan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226
|
|2018-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4045.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Wilczyce T1-4.djvu|Wilczyce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|805
|
|2019-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3412.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1506

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mohikanowie paryscy|Mohikanowie paryscy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2101
|
|2019-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|4034

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Pamiętniki D’Antony T1-2.djvu|Pamiętniki D’Antony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|319
|
|2019-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3433.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|591

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Benvenuto Cellini T1-3.djvu|Benvenuto Cellini]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|832
|
|2019-02-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3431.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1602

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Józef Balsamo.djvu|Józef Balsamo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1896
|
|2019-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3471.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3625

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Naszyjnik Królowej.djvu|Naszyjnik Królowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:85% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|675
|
|2019-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3405.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1276

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Karol Szalony.djvu|Karol Szalony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400
|
|2019-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3447.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|747

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Hrabina Charny.djvu|Hrabina Charny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1307
|
|2019-04-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3362.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2543

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Neron.djvu|Neron]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226
|
|2019-04-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3411.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|423

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Karol Śmiały.djvu|Karol Śmiały]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:83% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|660
|
|2019-04-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3394.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1286

|- 
|[[Indeks:PL Dumas - Królowa Margo.djvu|Królowa Margo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464
|
|2019-04-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;132.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1341

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Michał-Anioł i Tycjan Vecelli.djvu|Michał-Anioł i Tycjan Vecelli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2019-04-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3441.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|486

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Amaury.djvu|Amaury de Leoville]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|516
|
|2019-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|980

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Kapitan Paweł.djvu|Kapitan Paweł]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2019-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3371.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|521

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Sylwandira.djvu|Sylwandira]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:95% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|754
|
|2019-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5925.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|902

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Życie jenerała Tomasza Dumas.djvu|Życie jenerała Tomasza Dumas]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2019-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|780

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Kawaler de Chanlay.djvu|Kawaler de Chanlay]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2019-05-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3384.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|780

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Czarny tulipan (1928).pdf|Czarny tulipan (1928)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214
|
|2019-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3460.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Stuartowie.djvu|Stuartowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|548
|
|2020-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3420.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1052

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Kalifornia.djvu|Kalifornia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2020-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3409.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Trzej muszkieterowie (tłum. Sierosławski).djvu‎|Trzej muszkieterowie (tłum. Sierosławski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|880
|
|2021-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3622.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1586

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Hiszpania i Afryka.djvu|Hiszpania i Afryka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|632
|
|2021-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3365.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1222

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Towarzysze Jehudy.djvu|Towarzysze Jehudy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|573
|
|2021-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3399.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1091

|- 
|[[Indeks:PL Dumas - Teressa.pdf|Teressa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;80.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|491

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Policzek Szarlotty Korday.pdf|Policzek Szarlott'y Korday]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3417.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas Królowa Margot.djvu|Królowa Margot]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1244
|
|2023-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3406.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2350

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas Czterdziestu pięciu.djvu|Czterdziestu pięciu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1378
|
|2023-11-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3424.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2586

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas Córka rejenta.djvu|Córka rejenta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:98% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|782
|
|2023-11-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3320.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1515

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas La San Felice.djvu|La San Felice]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2326
|
|2023-11-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3396.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|4319

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas Nieprawy syn de Mauleon.djvu|Nieprawy syn de Mauleon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1010
|
|2023-11-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3391.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1923

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas Pani de Monsoreau.djvu|Pani de Monsoreau]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1360
|
|2023-11-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3426.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2550

|- 
|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Nowe tajemnice Warszawy.djvu|Nowe tajemnice Warszawy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:85% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|680
|
|2021-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2019

|- 
|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Gorzałka.djvu|Gorzałka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|810
|
|2021-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2373

|- 
|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Z zagona i bruku.djvu|Z zagona i bruku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|444
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1323

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Von Molken.pdf|Von Molken]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3481.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|309

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Na pańskim dworze.pdf|Na pańskim dworze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3615.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136

|- 
|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Z siół pól i lasów T.1.pdf|Z siół pól i lasów T.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|765

|- 
|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Z siół pól i lasów T.2.pdf|Z siół pól i lasów T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|639

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Beldonek.pdf|Beldonek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3363.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|219

|- 
|[[Indeks:PL A. Dygasiński - Jarmark na Święty Onufry.pdf|Jarmark na Święty Onufry]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;447.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192

|- 
|[[Indeks:PL Nowele Adolfa Dygasińskiego T.1.pdf|Nowele Adolfa Dygasińskiego T.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|573

|- 
|[[Indeks:PL Nowele Adolfa Dygasińskiego T.2.pdf|Nowele Adolfa Dygasińskiego T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|687

|- 
|[[Indeks:Samuel Bogumił Linde - Słownik języka polskiego|Słownik języka polskiego T. 1 Cz. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:95% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Bogumił Linde|Samuel Bogumił Linde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|759
|
|2009-05-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;479.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2145

|- 
|[[Indeks:Słownik języka polskiego (Linde, wyd. 2)|Słownik języka polskiego (wyd. 2)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Bogumił Linde|Samuel Bogumił Linde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|4949
|
|2019-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;63.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14517

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom I)|Encyklopedja Kościelna Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:81% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|646
|
|2010-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7590.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|467

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom II)|Encyklopedja Kościelna Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|636
|
|2010-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6735.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|621

|- 
|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom III)|Encyklopedja Kościelna Tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|700
|
|2010-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4859.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1078

|- 
|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom IV)|Encyklopedja Kościelna Tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|600
|
|2010-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;628.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1684

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom V)|Encyklopedja Kościelna Tom V]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:86% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|688
|
|2010-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1367

|- 
|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom VI)|Encyklopedja Kościelna Tom VI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|618
|OCR
|2010-05-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;135.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1823

|- 
|[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom VII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom VII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|628
|OCR
|2018-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;91.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1834

|- 
|[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom VIII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom VIII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:81% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|648
|OCR
|2018-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;220.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1866

|- 
|[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom IX.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom IX]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|640
|OCR
|2018-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;52.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1877

|- 
|[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom X.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom X]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:82% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|656
|OCR
|2018-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;46.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1923

|- 
|[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom XI.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom XI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|632
|OCR
|2018-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;37.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1856

|- 
|[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom XII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom XII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:82% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|656
|OCR
|2018-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;46.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1920

|- 
|[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom XIII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom XIII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|632
|
|2011-01-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;150.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1838

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Słownik etymologiczny języka polskiego (Brückner)|Słownik etymologiczny języka polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|828
|
|2011-06-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6038.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|971

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zygmunt Gloger-Słownik rzeczy starożytnych.djvu|Słownik rzeczy starożytnych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Gloger|Zygmunt Gloger]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510
|
|2014-12-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6733.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|489

|- 
|[[Indeks:Aleksander Berka-Słownik kaszubski porównawczy.djvu|Słownik kaszubski porównawczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Biskupski|Aleksander Berka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2014-12-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1708.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|495

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 1.djvu|M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Arct|Michał Arct]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1066
|
|2016-01-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4746.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1666

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 2.djvu|M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Arct|Michał Arct]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|910
|
|2016-01-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3537.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1745

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 3.djvu|M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Arct|Michał Arct]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|702
|
|2016-01-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3472.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1357

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Goldman - Słownik Dux-Liliput.djvu|Słownik „Dux-Liliput“ angielsko-polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Goldman|Stanisław Goldman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|564
|
|2016-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3657.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1058

|- 
|[[Indeks:Samuel - Adalberg - Księga przysłów.djvu|Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Adalberg|Samuel Adalberg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|865
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1184.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2277

|- 
|[[Indeks:Herbarz Polski (Boniecki) ‎|Herbarz Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Boniecki|Adam Boniecki]], [[Autor:Artur Reiski|Artur Reiski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|6363
|
|2020-10-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;21.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19039

|- 
|[[Indeks:S. Orgelbranda Encyklopedia Powszechna (1859)|S. Orgelbranda Encyklopedia Powszechna (1859)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|5185
|
|2020-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1027.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|13833

|- 
|[[Indeks:Burt's Polish-English dictionary in two parts, Polish-English, English Polish (IA burtspolishengli00kierrich).pdf|Burt's Słowniczek Polskiego I Angielskiego Języka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Kierst|Władysław Kierst]], [[Autor:Oskar Callier|Oskar Callier]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|840
|
|2021-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2493

|- 
|[[Indeks:Nowy kieszonkowy polsko-rossyjski i rossyjsko-polski slownik (IA nowykieszonkowyp00schm).pdf|Nowy kieszonkowy polsko-rossyjski i rossyjsko-polski słownik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:99% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:M. J. A. E. Schmidt|M. J. A. E. Schmidt]], [[Autor:Johann Adolf Erdmann|Johann Adolf Erdmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|786
|
|2021-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2343

|- 
|[[Indeks:Dokadny niemiecko-polski sownik (IA dokadnyniemiecko00mron).pdf|Dokładny Niemiecko-Polski Słownik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Krzysztof Celestyn Mrongovius|Krzysztof Celestyn Mrongovius]], [[Autor:Wilibald Wyszomierski|Wilibald Wyszomierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|984
|
|2021-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2934

|- 
|[[Indeks:PL Kieszonkowy słownik języków łacińskiego i polskiego. Cz. 1, Słownik łacińsko-polski.djvu|Kieszonkowy słownik języków łacińskiego i polskiego. Cz. 1, Słownik łacińsko-polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hermann Menge|Hermann Menge]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440
|
|2018-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;270.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1261

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Piekarski - Prawdy i herezje. Encyklopedja wierzeń wszystkich ludów i czasów.pdf|Prawdy i herezje. Encyklopedja wierzeń wszystkich ludów i czasów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Piekarski|Stanisław Piekarski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|451
|
|2023-01-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3438.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|872

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 1. A-G.pdf|Słownik języka polskiego. T. 1. A-G]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|968
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;10.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2901

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 2. H-M.pdf|Słownik języka polskiego. T. 2. H-M]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|1104
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3312

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 3. N-Ó.pdf|Słownik języka polskiego. T. 3. N-Ó]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|950
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2850

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 4. P-Prożyszcze.pdf|Słownik języka polskiego. T. 4. P-Prożyszcze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|1052
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3156

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 5. Próba-R.pdf|Słownik języka polskiego. T. 5. Próba-R]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|843
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2529

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 6. S-Ś.pdf|Słownik języka polskiego. T. 6. S-Ś]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|810
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2430

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 7. T-Y.pdf|Słownik języka polskiego. T. 7. T-Y]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|1178
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3534

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 8. Z-Ż.pdf|Słownik języka polskiego. T. 8. Z-Ż]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:96% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|764
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2292

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Etnobiologia 2011 3.pdf|Kulturowe różnice we florze przedstawionej w ilustracjach dziecięcych bajek Wielkiej Brytanii i Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10
|
|2023-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Etnobiologia 2011 4.pdf|Etnobotanika miejska: perspektywy, tematy, metody]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Monika Kujawska|Monika Kujawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2023-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Etnobiologia 2011 5.pdf|Rośliny bez nazwy, rośliny o wielu nazwach – o wiedzy etnobotanicznej mieszkańców polskich wsi na Bukowinie Rumuńskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Iwona Kołodziejska-Degórska|Iwona Kołodziejska-Degórska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2023-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Etnobiologia 2011 6.pdf|Dziko rosnące rośliny jadalne użytkowane w Polsce od połowy XIX w. do czasów współczesnych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|69
|
|2023-05-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4202.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ślimaki bezskorupowe w medycynie ludowej; przegląd literatury.pdf|Ślimaki bezskorupowe w medycynie ludowej; przegląd literatury]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kinga Stawarczyk|Kinga Stawarczyk]], [[Autor:Michał Stawarczyk|Michał Stawarczyk]], [[Autor:Bartosz Piechowicz|Bartosz Piechowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|6
|
|2023-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zwierzęta, rośliny i minerały w magii miłosnej Indian Jívaro.pdf|Zwierzęta, rośliny i minerały w magii miłosnej Indian Jívaro]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kacper Świerk|Kacper Świerk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2023-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leczenie chorób ludowych za pomocą roślin przez Polonię argentyńską z Misiones.pdf|Leczenie chorób ludowych za pomocą roślin przez Polonię argentyńską z Misiones]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Monika Kujawska|Monika Kujawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2026-01-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Odpowiedź Antoniego Szymańskiego na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.pdf|Odpowiedź Antoniego Szymańskiego na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Köhler|Piotr Köhler]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|6
|
|2026-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Odpowiedź Romana Gutwińskiego (1860-1932) na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.pdf|Odpowiedź Romana Gutwińskiego (1860-1932) na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Köhler|Piotr Köhler]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|7
|
|2026-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14

|- 
|[[Indeks:Rośliny święcone w bukietach w dniu Matki Boskiej Zielnej w cerkwiach prawosławnych na przedpolu Puszczy Białowieskiej.pdf|Rośliny święcone w bukietach w dniu Matki Boskiej Zielnej w cerkwiach prawosławnych na przedpolu Puszczy Białowieskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|8
|
|2026-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2083.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19

|- 
|[[Indeks:Rośliny użyteczne… Michała Fedorowskiego – dzieło odnalezione po 130 latach.pdf|Rośliny użyteczne… Michała Fedorowskiego – dzieło odnalezione po 130 latach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maja Graniszewska|Maja Graniszewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Hanna Leśniewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Halina Galera]], [[Autor:Maja Graniszewska|Aleksandra Mankiewicz-Malinowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58
|
|2023-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1091.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- 
|[[Indeks:Zielnik Zioła lecznicze... Michała Fedorowskiego jako dokumentacja badań etnograficznych.pdf|Zielnik Zioła lecznicze... Michała Fedorowskiego jako dokumentacja badań etnograficznych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maja Graniszewska|Maja Graniszewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Hanna Leśniewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Halina Galera]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|61
|
|2023-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|183

|- 
|[[Indeks:Komedye t.1 (Aleksander Fredro)|Komedye t.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|382
|
|2010-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;867.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1000

|- 
|[[Indeks:Komedye t.2 (Aleksander Fredro)|Komedye t.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2010-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;90.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|981

|- 
|[[Indeks:Komedye t.3 (Aleksander Fredro)|Komedye t.3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2010-09-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;90.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|874

|- 
|[[Indeks:Komedije t.4 (Aleksander Fredro)|Komedije t.4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450
|
|2010-09-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;83.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1303

|- 
|[[Indeks:Komedije t.5 (Aleksander Fredro)|Komedije t.5]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350
|
|2010-09-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;225.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|997

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.01 (Fredro)|Dzieła t.01]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6839.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.03 (Fredro)|Dzieła t.03]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3542.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|647

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.04 (Fredro)|Dzieła t.04]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3814.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|707

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.05 (Fredro)|Dzieła t.05]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4365.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.06 (Fredro)|Dzieła t.06]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3807.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|483

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.07 (Fredro)|Dzieła t.07]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3707.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|606

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.08 (Fredro)|Dzieła t.08]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3466.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|490

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.09 (Fredro)|Dzieła t.09]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3540.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|467

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.10 (Fredro)|Dzieła t.10]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3502.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|575

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.11 (Fredro)|Dzieła t.11]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4552.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.12 (Fredro)|Dzieła t.12]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266
|
|2014-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8193.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|129

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Baby placki i mazurki praktyczne przepisy.pdf|Baby, placki i mazurki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucyna Ćwierczakiewiczowa|Lucyna Ćwierczakiewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2022-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stanisław Czerniecki - Compendium ferculorum.pdf|Compendium ferculorum]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Czerniecki|Stanisław Czerniecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2019-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4017.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|201

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków.djvu|Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Florentyna Niewiarowska|Florentyna Niewiarowska]], [[Autor:Wanda Malecka|Wanda Malecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378
|
|2016-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4048.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|657

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Anna Ciundziewicka - Gospodyni litewska.djvu|Gospodyni litewska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Ciundziewicka|Anna Ciundziewicka]], [[Autor:Wincenta Zawadzka|Wincenta Zawadzka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524
|
|2015-10-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3774.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|960

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kucharka litewska (1913).djvu|Kucharka litewska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenta Zawadzka|Wincenta Zawadzka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|588
|
|2016-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3443.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1129

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kuchnia udzielna dla osób osłabionych w wieku podeszłym.djvu|Kuchmistrz nowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Szyttler|Jan Szyttler]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2017-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3574.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kuchnia koszerna 1904.djvu|Kuchnia koszerna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rebekka Wolf|Rebekka Wolf]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2017-01-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3855.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|518

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kuchnia polska.djvu|Kuchnia polska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anonimowy|Anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|{{f*|w=80%|Tekst przepisywany z użyciem stylów. Ich lista w uwagach na stronie indeksu.}}
|2017-01-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3459.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|675

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Praktyczna Kucharka|Praktyczna Kucharka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Chocieszyński|Franciszek Chocieszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|brak 2 stron
|2013-01-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5498.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Potrawy z cielęciny.djvu|Potrawy z cielęciny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2017-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3737.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Potrawy z kasz i mąki.djvu|Potrawy z kasz i mąki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2017-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7083.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Potrawy z wołowiny.djvu|Potrawy z wołowiny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2017-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5268.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zwierzyna - sposoby przyrządzania.djvu|Zwierzyna - sposoby przyrządzania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2016-08-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7179.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Najnowsza kuchnia wytworna i gospodarska.djvu|Najnowsza kuchnia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marta Norkowska|Marta Norkowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432
|{{f*|w=80%|Tekst przepisywany z użyciem stylów. Ich lista w uwagach na stronie indeksu.}}
|2017-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3685.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|790

|- 
|[[Indeks:Piekarnia i cukiernia wytworna i gospodarska.djvu|Piekarnia i cukiernia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marta Norkowska|Marta Norkowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|{{f*|w=80%|Tekst przepisywany z użyciem stylów. Ich lista w uwagach na stronie indeksu.}}
|2017-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1786.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|377

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Śpiżarnia i zapasy zimowe.djvu|Śpiżarnia i zapasy zimowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marta Norkowska|Marta Norkowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2017-02-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3865.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|519

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wiktor Hugo - Człowiek śmiechu|Człowiek śmiechu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:90% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|716
|
|2018-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5027.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|995

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wiktor Hugo - Katedra Najświętszéj Panny Paryzkiéj.djvu|Katedra Najświętszéj Panny Paryzkiéj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450
|
|2018-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4031.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|786

|- 
|[[Indeks:Dzwonnik katedry „Notre Dame“ w Paryżu (Wiktor Hugo)|Dzwonnik katedry „Notre Dame“ w Paryżu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450
|
|2019-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1323

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Katedra Notre-Dame w Paryżu (Wiktor Hugo)|Katedra Notre-Dame w Paryżu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|904
|
|2019-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7544.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|649

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kościół Panny Maryi w Paryżu (Wiktor Hugo)|Kościół Panny Maryi w Paryżu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|608
|
|2019-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7940.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wiktor Hugo - Han z Islandyi|Han z Islandyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|530
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3404.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1021

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wiktor Hugo - Rzeczy widziane 1848-1849.djvu|Rzeczy widziane 1848-1849]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3477.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|317

|- 
|[[Indeks:Wiktor Hugo - Angelo.djvu|Angelo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|519

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL V Hugo Pracownicy morza.djvu|Pracownicy morza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|516
|
|2023-01-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3461.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|967

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL V Hugo Rok dziewięćdziesiąty trzeci.djvu|Rok dziewięćdziesiąty trzeci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498
|
|2023-01-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3418.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|930

|- 
|[[Indeks:PL Jachimecki - Fryderyk Chopin 1927.pdf|Fryderyk Chopin. Rys życia i twórczości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|171
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|513

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jachimecki - Historja muzyki polskiej (w zarysie) 1920.pdf|Historja muzyki polskiej (w zarysie)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3371.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|521

|- 
|[[Indeks:PL Jachimecki - Józef Haydn 1910.pdf|Józef Haydn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|91
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;151.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260

|- 
|[[Indeks:PL Jachimecki - Stanisław Moniuszko 1922.pdf|Stanisław Moniuszko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|954

|- 
|[[Indeks:PL Jachimecki - Mozart w 150. rocznicę urodzin 1906.pdf|Mozart w 150. rocznicę urodzin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|558

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jachimecki - Muzyka na dworze króla Władysława Jagiełły 1424-1430 1915.pdf|Muzyka na dworze króla Władysława Jagiełły 1424–1430]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3416.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|79

|- 
|[[Indeks:PL Jachimecki - Rozwój kultury muzycznej w Polsce 1914.pdf|Rozwój kultury muzycznej w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|507

|- 
|[[Indeks:PL Zdzisław Jachimecki - Ryszard Wagner 1922.pdf|Ryszard Wagner]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496
|
|2026-03-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;397.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1426

|- 
|[[Indeks:PL Kurpiński - Wspomnienia w podróży r. 1823 (Jachimecki 1911).pdf|Wspomnienia w podróży r. 1823]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Kurpiński|Karol Kurpiński]], [[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza-Chłopski mecenas.pdf|Chłopski mecenas]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2015-08-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7481.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza-Wybór pism Tom IV.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6711.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Z mazurskiej ziemi.djvu|Z mazurskiej ziemi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6730.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|357

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Z Warszawy.djvu|Z Warszawy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6765.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Przy kominku.djvu|Przy kominku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6815.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|257

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza-Wybór pism Tom I.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|298
|
|2020-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6771.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza Wybór pism Tom V.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom V]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2020-09-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6803.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Żywota i spraw imć pana Symchy Borucha Kaltkugla ksiąg pięcioro.djvu|Żywota i spraw imć pana Symchy Borucha Kaltkugla ksiąg pięcioro]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2020-12-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6690.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Z antropologii wiejskiej (nowa serya).djvu|Z antropologii wiejskiej (nowa serya)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2021-01-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6747.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|242

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Wyścig dystansowy.djvu|Wyścig dystansowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]], &lt;br&gt;[[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2021-01-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6730.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|103

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Wybór pism Tom VII.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom VII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2021-02-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6748.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|237

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Syzyf.pdf|Syzyf]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2021-02-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6798.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|243

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Synowie pana Marcina.djvu|Synowie pana Marcina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2021-02-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6703.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Powtórne życie.pdf|Powtórne życie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2021-02-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6763.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|233

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Zagrzebani.djvu|Zagrzebani]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2021-02-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6743.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Monologi.djvu|Monologi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2021-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7039.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|135

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Monologi. Serya druga.djvu|Monologi. Serya druga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2021-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7249.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|85

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Suma na Kocimbrodzie.djvu|Suma na Kocimbrodzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2021-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6700.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Fotografie wioskowe.djvu|Fotografie wioskowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2021-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6727.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|215

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ochorowicz, Junosza - Listy. Do przyszłej narzeczonej. Do cudzej żony.djvu|Listy do przyszłej narzeczonej i Listy do cudzej żony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Ochorowicz|Julian Ochorowicz]]&lt;br&gt;[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2021-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6766.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|129

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Na ojcowskim zagonie.djvu|Na ojcowskim zagonie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|70
|
|2021-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6714.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|69

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Willa pana regenta.djvu|Willa pana regenta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2021-03-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6731.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Przeszkoda.djvu|Przeszkoda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2021-03-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6761.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|103

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Leśniczy.djvu|Leśniczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2021-03-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6893.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Milion za morzami.djvu|Milion za morzami]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2021-03-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6750.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|39

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Romans i powieść.djvu|Romans i powieść]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|21
|
|2021-03-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6825.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Na chlebie u dzieci.djvu|Na chlebie u dzieci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2022-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Dziadowski wychowanek.djvu|Dziadowski wychowanek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2022-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6755.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|73

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Król sam.djvu|Król sam]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25
|
|2022-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6842.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Na łożu śmierci (Junosza)|Na łożu śmierci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15
|
|2023-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7111.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|13

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Światło które zagasło.djvu|Światło które zagasło]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|331
|
|2015-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3690.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|600

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Puk z Pukowej Górki.djvu|Puk z Pukowej Górki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2015-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7038.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|295

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Zwodne światło.djvu|Zwodne światło]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2015-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6694.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|361

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Od morza do morza (Kipling)|Od morza do morza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336
|
|2015-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7270.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Druga księga dżungli.djvu|Druga księga dżungli (tłum. Mianowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|223
|
|2016-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7385.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|171

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Księga dżungli (1931).djvu|Księga dżungli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278
|
|2017-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8129.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|147

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Stalky i Sp.djvu|Stalky i Sp. (tłum. Bandrowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|376
|
|2018-03-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4222.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|624

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Stalky i spółka (tłum. Birkenmajer).djvu|Stalky i spółka (tłum. Birkenmajer)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3396.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|519

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Kapitanowie zuchy.djvu|Kapitanowie zuchy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3538.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|568

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Druga księga dżungli (tłum. Birkenmajer).djvu|Druga księga dżungli (tłum. Birkenmajer)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6741.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|263

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Rudyard Kipling - Takie sobie bajeczki.djvu|Takie sobie bajeczki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2021-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3615.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226

|- style=&quot;background-color:#6495ED&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kalina.djvu|Kalina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Teofil Lenartowicz|Teofil Lenartowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2017-04-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;333.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kwiaty.djvu|Kwiaty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|8
|
|2017-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;476.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Łza.djvu|Łza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Julian Korsak|Julian Korsak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|8
|
|2017-04-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1111.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Melodja (Moore).djvu|Melodja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10
|
|2017-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1111.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pieśń wschodnia.djvu|Pieśń wschodnia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Aleksander Chodźko|Aleksander Chodźko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2017-04-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;277.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Polonez (Chociaż to życie idzie po grudzie).djvu|Polonez (Chociaż to życie idzie po grudzie)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10
|
|2017-04-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;416.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|23

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Powiśle (śpiew).djvu|Powiśle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2017-04-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;277.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Śpiew Żniwiarki z kantaty Rok w Pieśni.djvu|Śpiew Żniwiarki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Władysław Syrokomla|Władysław Syrokomla]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2017-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;740.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye T. 7 (Maria Konopnicka)|Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2010-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4714.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye T. 8 (Maria Konopnicka)|Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VIII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2010-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5894.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|367

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye T. 10 (Maria Konopnicka)|Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom X]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|526
|
|2010-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5167.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|735

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Konopnicka Noskowski - Śpiewnik dziecięcy.djvu|Śpiewnik dla dzieci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2013-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6908.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|115

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Maria Konopnicka - Cztery nowele.djvu|Cztery nowele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2015-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7868.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|195

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Konopnicka - Ludzie i rzeczy.djvu|Ludzie i rzeczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|493
|
|2016-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7246.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|399

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Konopnicka - Szkice.djvu|Szkice]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2018-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6988.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|215

|- 
|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski-Wilno tom II.pdf|Wilno tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546
|
|2010-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1352.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1349

|- 
|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski-Wilno tom III.pdf|Wilno tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2010-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;213.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1098

|- 
|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski-Wilno tom IV.pdf|Wilno tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|434
|
|2010-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;120.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1227

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Sceny sejmowe.djvu|Sceny sejmowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2016-07-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6841.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|163

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Odczyty o cywilizacyi w Polsce.djvu|Odczyty o cywilizacyi w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155
|
|2016-07-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6868.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140

|- 
|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Dwie komedyjki.djvu|Dwie komedyjki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2016-07-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;96.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|722

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Boża czeladka (Kraszewski)|Boża czeladka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|563
|
|2017-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;9119.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|145

|- 
|[[Indeks:PL Kraszewski - Wybór Pism Tom VII.djvu|Utwory dramatyczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|428
|
|2018-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1063.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1134

|- 
|[[Indeks:PL Kraszewski - Wybór Pism Tom VIII.djvu|Kartki z podróży 1858—1864]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|945
|
|2018-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;131.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2780

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kraszewski - Wybór pism Tom IX.djvu|Zarysy społeczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|832
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6686.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|824

|- 
|[[Indeks:Studya i szkice literackie.pdf|Studya i szkice literackie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|992
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;542.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2789

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kraszewski - Złote myśli.djvu|Złote myśli z dzieł J. I. Kraszewskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|235
|
|2018-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3823.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|428

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Podróż króla Stanisława Augusta do Kaniowa.djvu|Podróż króla Stanisława Augusta do Kaniowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2018-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6700.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|295

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kraszewski - Ostatni rok.djvu|Rok ostatni panowania Zygmunta III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2019-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3507.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|598

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kraszewski - Starościna Bełzka.djvu|Starościna Bełzka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|342
|
|2019-04-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3412.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|664

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Tryumf wiary.djvu|Tryumf wiary]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2019-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3406.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|271

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Niebieskie migdały.djvu|Niebieskie migdały]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:99% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|792
|
|2019-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6705.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|772

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Komedjanci.djvu|Komedjanci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|540
|
|2020-06-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6710.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|520

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Pod blachą.djvu|Pod blachą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|358
|
|2020-06-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6724.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|342

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Gawędy o literaturze i sztuce.djvu|Gawędy o literaturze i sztuce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6747.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Obrazy z życia i podróży T.I.djvu|Obrazy z życia i podróży T.I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6943.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188

|- 
|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Obrazy z życia i podróży T.II.djvu|Obrazy z życia i podróży T.II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|216
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;598.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|581

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.X.djvu|Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.X]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6708.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|314

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.XI.djvu|Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.XI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6701.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Wspomnienia Odessy, Jedysanu i Budżaku|Wspomnienia Odessy, Jedysanu i Budżaku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|921
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4441.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1504

|- 
|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy.djvu|Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;53.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1477

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Nowe studja literackie T.I.djvu|Nowe studja literackie T.I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6839.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|183

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Skrypt Fleminga|Skrypt Fleminga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2020-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6722.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|355

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Okruszyny|Okruszyny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496
|
|2020-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6745.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|453

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Trapezologjon.djvu|Trapezologjon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2020-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6695.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Staropolska miłość.djvu|Staropolska miłość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210
|
|2020-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6800.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pułkownikówna (Kraszewski)|Pułkownikówna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2020-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6716.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|329

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Na Polesiu|Na Polesiu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440
|
|2020-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6713.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Czarna godzina.djvu|Czarna godzina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|421
|
|2021-02-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6773.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Złoty Jasieńko.djvu|Złoty Jasieńko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2021-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6695.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|347

|- 
|[[Indeks:PL Kraszewski - Ikonotheka.djvu|Ikonotheka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2021-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;266.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Psiawiara.djvu|Psiawiara]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90
|
|2021-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Nera|Nera]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|421
|
|2021-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6762.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|373

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Banita 1843.djvu|Banita powieść z 1843]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77
|
|2021-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Przybłęda.djvu|Przybłęda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63
|
|2021-03-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Wysokie progi|Wysokie progi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|113
|
|2021-03-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6696.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Listy do nieznajomego|Listy do nieznajomego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|67
|
|2021-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6716.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|66

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski W sprawie szkół ludowych na Szlązku kilka uwag dla nauczycieli.djvu|W sprawie szkół ludowych na Szlązku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42
|
|2021-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6785.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|27

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Wieki katakombowe|Wieki katakombowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127
|
|2021-06-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6692.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- 
|[[Indeks:PL JI Kraszewski Listy ze wsi|Listy ze wsi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|109
|
|2021-07-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;214.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Pamiętnik Mroczka.pdf|Pamiętnik Mroczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2021-08-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6744.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - W mętnéj wodzie.djvu|W mętnéj wodzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2021-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6686.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Stańczykowa kronika od roku 1503 do 1508.djvu|Stańczykowa kronika od roku 1503 do 1508]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2021-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6800.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lublana (Kraszewski)|Lublana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|406
|
|2021-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6735.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sto djabłów (Kraszewski)|Sto djabłów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:89% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|712
|
|2021-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6700.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|693

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Morituri.djvu|Morituri]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450
|
|2021-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6735.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|426

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Powieść składana.djvu|Powieść składana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2021-09-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6703.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Żyd obrazy współczesne (Kraszewski)|Żyd: obrazy współczesne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|920
|
|2021-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6689.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|877

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Kochajmy się.djvu|Kochajmy się]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2021-10-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6701.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Resurrecturi.djvu|Resurrecturi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|381
|
|2021-10-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6720.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|363

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mogilna (Kraszewski)|Mogilna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2022-04-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|259

|- 
|[[Indeks:Kraszewski Listy z zakątka|Listy z zakątka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:96% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|763
|
|2022-06-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;26.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2283

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Ewunia.djvu|Ewunia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408
|
|2022-09-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6732.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Zagadki.djvu|Zagadki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1078
|
|2022-09-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6669.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1038

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Listy z zakątka włoskiego|Listy z zakątka włoskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77
|
|2022-10-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7099.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|67

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Z Florencyi|Z Florencyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29
|
|2022-10-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6781.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Śniehotowie|Śniehotowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|
|2022-11-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Listy z zagranicy|Listy z zagranicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58
|
|2022-12-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6724.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|57

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Sieroce dole.pdf|Sieroce dole]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477
|
|2022-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6759.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|452

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Echa z Niemiec|Echa z Niemiec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2023-01-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7051.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Dzieci wieku.djvu|Dzieci wieku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480
|
|2023-01-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6724.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Ciche wody.djvu|Ciche wody]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|606
|
|2023-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6795.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|574

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Metamorfozy.djvu|Metamorfozy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436
|
|2023-01-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6690.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|417

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Para czerwona.djvu|Para czerwona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|478
|
|2023-02-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6717.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|449

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Złoto i błoto.djvu|Złoto i błoto]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|564
|
|2023-02-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6703.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|543

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wędrówki literackie, fantastyczne i historyczne|Wędrówki literackie, fantastyczne i historyczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:82% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|654
|
|2023-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|629

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Listy Świt|Listy (Świt)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2023-03-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6811.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44

|- 
|[[Indeks:Kronika (Strzecha)|Kronika]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90
|
|2023-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;148.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266

|- 
|[[Indeks:Listy z Drezna, Wenecyi i Wiednia|Listy z Drezna, Wenecyi i Wiednia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161
|
|2023-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Od kolébki do mogiły.djvu|Od kolébki do mogiły]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|528
|
|2023-06-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6706.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|500

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Na tułactwie.djvu|Na tułactwie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|556
|
|2023-08-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6697.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|540

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Dziś i lat temu trzysta.djvu|Dziś i lat temu trzysta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2023-08-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|291

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Zygzaki.djvu|Zygzaki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2023-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Dwa Bogi, dwie drogi.djvu|Dwa Bogi, dwie drogi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420
|
|2023-09-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6715.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wielki nieznajomy|Wielki nieznajomy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|205
|
|2023-09-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|205

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lalki|Lalki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2023-10-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6693.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|121

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Miljon posagu.djvu|Miljon posagu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2023-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6758.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bratanki (Kraszewski)|Bratanki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464
|
|2023-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6711.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|439

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Pamiętnik panicza.djvu|Pamiętnik panicza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266
|
|2023-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6679.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Cztery wesela.pdf|Cztéry wesela]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436
|
|2023-12-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6887.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Noce bezsenne.djvu|Noce bezsenne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2024-01-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6779.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172

|- 
|[[Indeks:Omnibus-Kraszewski|Omnibus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384
|
|2024-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;997.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|875

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Projekt encyklopedyi starożytności polskich.djvu|Projekt encyklopedyi starożytności polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50
|
|2024-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4500.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|66

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Akta Babińskie|Akta Babińskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2024-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;9444.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- 
|[[Indeks:PL JI Kraszewski System Trentowskiego.djvu|System Trentowskiego treścią i rozbiorem analityki loicznéj okazany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2024-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|762

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Typy i charaktery.pdf|Typy i charaktery]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2024-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - U babuni.pdf|U babuni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2024-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6685.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|354

|- 
|[[Indeks:PL JI Kraszewski Litwa.djvu|Litwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|994
|
|2025-01-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;10.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2946

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Cet czy licho (Kraszewski)|Cet czy licho]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|472
|
|2025-01-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6710.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|446

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Kawał literata.pdf|Kawał literata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2025-01-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6751.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Na wschodzie.pdf|Na wschodzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2025-03-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6740.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|221

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Syrokomla (Ludwik Kondratowicz) (Kraszewski, 1863).pdf|Władysław Syrokomla]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2025-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6695.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|227

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Sama jedna.pdf|Sama jedna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440
|
|2025-05-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|415

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Maja Liza.djvu|Maja Liza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2018-09-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|585

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Królowe Kungachelli.pdf|Królowe Kungachelli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2018-10-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3639.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Legendy Chrystusowe.djvu|Legendy Chrystusowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2018-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4236.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Tętniące serce.djvu|Tętniące serce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2018-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3564.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gösta Berling (tłum. Mirandola).djvu|Gösta Berling, tłum. Mirandola]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2018-12-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3462.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|706

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Jerozolima|Jerozolima]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:92% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|732
|
|2020-04-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3370.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1422

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Idealisci (Lam)|Idealiści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|351
|
|2015-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7883.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|221

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wielki świat Capowic - Koroniarz w Galicyi.djvu|Wielki świat Capowic - Koroniarz w Galicyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|357
|
|2015-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4759.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|555

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rozmaitości i powiastki Jana Lama|Rozmaitości i powiastki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|241
|
|2015-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4138.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jana Lama Kroniki lwowskie.djvu|Kroniki lwowskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2016-01-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4968.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Lam - Dziwne karyery.djvu|Dziwne karyery]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2016-01-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3397.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|511

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Lam - Głowy do pozłoty|Głowy do pozłoty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510
|
|2016-01-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3442.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|958

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Leblanc - Zwierzenia Arsena Lupina.djvu|Zwierzenia Arsena Lupina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2018-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3740.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|323

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leblanc - Złoty trójkąt.djvu|Złoty trójkąt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|213
|
|2019-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6745.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|207

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:M.Leblanc - Kryształowy korek.djvu|Kryształowy korek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2019-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3428.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:M.Leblanc - Wydrążona igła.djvu|Wydrążona igła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2019-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6705.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|257

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leblanc - Straszliwe zdarzenie.djvu|Straszliwe zdarzenie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2019-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4692.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|285

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leblanc - Czerwone koło.djvu|Czerwone koło]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266
|
|2019-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6718.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leblanc - Zęby tygrysa (1926).djvu|Zęby tygrysa (1926)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2019-07-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3482.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|700

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Maurycy Leblanc - Odłamek pocisku.djvu|Odłamek pocisku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2022-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414

|- 
|[[Indeks:PL Maurycy Leblanc - Zbrodnia w zamku.pdf|Zbrodnia w zamku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2022-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Maurycy Leblanc - Troje oczu.pdf|Troje oczu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2022-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3423.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Maurice Leblanc - Eliksir zmartwychwstania.pdf|Eliksir zmartwychwstania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2022-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3349.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|415

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL M. Leblanc - Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1926)|Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1929)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336
|
|2022-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3397.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|618

|- 
|[[Indeks:PL Maurice Leblanc - Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1929)|Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1926)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392
|
|2022-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1158

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Państwo i rewolucja (Lenin)|Państwo i rewolucja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2014-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5011.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214

|- 
|[[Indeks:Lenin - Imperjalizm jako najnowszy etap.djvu|Imperjalizm jako najnowszy etap w rozwoju kapitalizmu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2016-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;277.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350

|- 
|[[Indeks:Lenin - O związkach zawodowych.djvu|O związkach zawodowych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146
|
|2018-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;163.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lenin - O sprawie narodowościowej.djvu|O sprawie narodowościowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2018-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138

|- 
|[[Indeks:Lenin - O kwestji narodowościowej Cz. 1.djvu|O kwestji narodowościowej Cz. 1.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2018-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;133.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|444

|- 
|[[Indeks:Lenin - Sprawa zbrojna proletarjatu.djvu|Sprawa zbrojna proletarjatu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2018-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;80.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|247

|- 
|[[Indeks:Lenin - Wojna wojnie!.djvu|Wojna wojnie!]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2018-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;881.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lenin - O religii i kościele.djvu|O religii i kościele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3376.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lenin - Co robić? (1933).pdf|Co robić?]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|177
|
|2024-09-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3392.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|333

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Encyklika Rerum Novarum.pdf|Encyklika „Rerum Novarum“]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-05-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o Przenajświętszym Sakramencie.pdf|Encyklika o Przenajświętszym Sakramencie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2025-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3888.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|55

|- 
|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika Providentissmus Deus.pdf|Encyklika Providentissmus Deus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58
|
|2025-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;802.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|149

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o pochodzeniu władzy państwowej.pdf|Encyklika o pochodzeniu władzy państwowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2025-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|45

|- 
|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o chrześcijańskim ustroju państw.pdf|Encyklika o chrześcijańskim ustroju państw]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|
|2025-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174

|- 
|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o małżeństwie chrześcijańskiem.pdf|Encyklika o małżeństwie chrześcijańskiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2025-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- 
|[[Indeks:Leon XIII - List pasterski o masonerji.pdf|O masonerji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2025-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|129

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika do biskupów polskich.pdf|Encyklika do biskupów polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4047.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika do biskupów polskich (wyd. Miłkowski).pdf|Encyklika do biskupów polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2025-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4791.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- 
|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej (Warszawa).pdf|Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50
|
|2025-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|75

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej (Lwów).pdf|Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3623.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Leroux - Upiór opery.djvu|Upiór opery]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2019-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3424.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|576

|- 
|[[Indeks:PL Leroux - Perfumy czarnej damy.djvu|Perfumy czarnej damy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338
|
|2019-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|981

|- 
|[[Indeks:PL Leroux - Mister Flow.pdf|Mister Flow]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|242
|
|2019-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;159.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|679

|- 
|[[Indeks:PL Leroux - Małżonka słońca.pdf|Małżonka słońca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2019-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510

|- 
|[[Indeks:PL Leroux - Pan Rouletabille u cara.pdf|Pan Rouletabille u cara]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2019-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|783

|- 
|[[Indeks:PL Leroux - Dziwne przygody miłosne Rouletabilla.pdf|Dziwne przygody miłosne Rouletabilla]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2019-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2174.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|655

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Danusia i Chińczycy.pdf|Danusia i Chińczycy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2025-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7523.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Boże drzewko.pdf|Boże drzewko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2025-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7766.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|67

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Życie jak bajka.pdf|Życie jak bajka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2025-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7391.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Wieczory wigilijne.pdf|Wieczory wigilijne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2025-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6815.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|107

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Wielki czarodziej Tomasz Alva Edison.pdf|Wielki czarodziej Tomasz Alva Edison]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2025-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7411.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Oyuki sierota japońska.pdf|Oyuki sierota japońska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2025-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6925.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - W Jasnej Wsi.pdf|W Jasnej Wsi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2025-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|295

|- 
|[[Indeks:Anna Lewicka - Wśród dzieci i młodzieży różnych ludów.pdf|Wśród dzieci i młodzieży różnych ludów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2025-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|486

|- 
|[[Indeks:Anna Lewicka - O wynalazkach z przed lat tysięcy i najnowszej doby.pdf|O wynalazkach z przed lat tysięcy i najnowszej doby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2025-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|504

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Z naszych pól i lasów (1922).pdf|Z naszych pól i lasów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2025-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3344.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|595

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Wśród naszych łąk i borów (1930).pdf|Wśród naszych łąk i borów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2025-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3384.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|514

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski Bolesław - Socyjalizm jako konieczny objaw dziejowego rozwoju|Socyjalizm jako konieczny objaw dziejowego rozwoju]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2019-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|203

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bolesław Limanowski - Komuniści.djvu|Komuniści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2019-09-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4195.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|303

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski Bolesław - Rozwój polskiej myśli socjalistycznej|Rozwój polskiej myśli socjalistycznej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2020-01-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4404.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|47

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf|Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|503
|
|2020-11-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3353.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|999

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski - O kwestji robotniczej 1871.pdf|O kwestji robotniczej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2024-06-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski - Dzieje Inflant i Kurlandyi od r. 1385 do 1562 (Przegląd Europejski, R. 1, t. 1, wrzesień 1862).pdf|Dzieje Inflant i Kurlandyi od r. 1385 do 1562]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2024-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Stanisław Worcell życiorys.pdf|Stanisław Worcell]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|476
|
|2024-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;314.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1261

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski - Naród i państwo studyum socyologiczne.pdf|Naród i Państwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2024-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3495.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|201

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Stuletnia walka narodu o niepodległość 1906.pdf|Stuletnia walka narodu o niepodległość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;63.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1398

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski - Polityczna a społeczna rewolucja 1883.pdf|Polityczna a społeczna rewolucja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3500.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|39

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski - Patryjotyzm i socyjalizm 1881.pdf|Patryjotyzm i Socyjalizm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Socjologja cz. 1 1921.pdf|Socjologja cz. I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;73.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|941

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Socjologja cz. 2 1919.pdf|Socjologja cz. II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;189.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|465

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Historja ruchu społecznego w drugiej połowie XVIII 1888.pdf|Historja ruchu społecznego w drugiej połowie XVIII wieku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;30.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1316

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Plutarch Polski 1920.pdf|Plutarch polski: Hugo Kołłątaj, Tadeusz Kościuszko, Walerjan Łukasiński, Stanisław Staszic, Romuald Traugutt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|492
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;329.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1381

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Szermierze wolności 1911.pdf|Szermierze wolności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;866.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|822

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski - Ferdynand Lassalle i jego polemiczno-agitacyjne pisma.pdf|Ferdynand Lassalle i jego polemiczno-agitacyjne pisma]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2024-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3484.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|43

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Historya demokracyi polskiej w epoce porozbiorowej 1901.pdf|Historya demokracyi polskiej w epoce porozbiorowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506
|
|2024-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;278.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1429

|- 
|[[Indeks:PL Maeterlinck - Wybór pism dramatycznych.djvu‎|Wybór pism dramatycznych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;194.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|909

|- 
|[[Indeks:PL Maeterlinck - Zagrzebana świątynia.pdf‎|Zagrzebana świątynia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|774

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Piękno wewnętrzne.djvu|Piękno wewnętrzne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3429.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274

|- 
|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Księżniczka Malena.djvu|Księżniczka Malena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|507

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Monna Vanna.djvu|Monna Vanna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3498.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|197

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Joyzella.djvu|Joyzella]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3490.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|207

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Aglawena i Selizetta.djvu|Aglawena i Selizetta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4214.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|151

|- 
|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Wielka tajemnica.djvu|Wielka tajemnica]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|825

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Życie pszczół.djvu|Życie pszczół (tłum. Mirandola)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6710.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Życie termitów.pdf|Życie termitów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2025-02-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3880.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|347

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Radosne i smutne.djvu|Radosne i smutne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2017-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3573.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Rzeczy wesołe.djvu|Rzeczy wesołe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2017-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4988.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Makuszyński - Perły i wieprze.djvu|Perły i wieprze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2017-08-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3504.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Makuszyński - Połów gwiazd.djvu|Połów gwiazd]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2017-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7338.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dusze z papieru|Dusze z papieru]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|457
|
|2017-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3945.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|732

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Makuszyński - Straszliwe przygody.djvu|Straszliwe przygody (1922)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2017-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3570.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Fatalna szpilka (1925).djvu|Fatalna szpilka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3414.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324

|- 
|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Listy zebrane (1929).djvu|Listy zebrane]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;10.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|965

|- 
|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Moje listy (1923).pdf|Moje listy (1923)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|139
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|411

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Piąte przez dziesiąte (1925).djvu|Piąte przez dziesiąte]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3472.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|329

|- 
|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Pieśń o Ojczyźnie (1928).djvu|Pieśń o Ojczyźnie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|612

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Po mlecznej drodze (1920).djvu|Po mlecznej drodze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|314
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3322.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|619

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Romantyczne i dziwne opowieści (1925).djvu|Romantyczne i dziwne opowieści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|576

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Żywot pani i inne świecidełka (1929).djvu|Żywot pani i inne świecidełka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|330
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|586

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Straszliwe przygody (1914).djvu|Straszliwe przygody (1914)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Słońce w herbie|Słońce w herbie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|512
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3445.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|938

|- 
|[[Indeks:Kornel Makuszynski - Moje listy (1928).pdf|Moje listy (1928)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|333

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Pieśń o Ojczyźnie (1924).pdf|Pieśń o Ojczyźnie (1924)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6716.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|199

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Zabawa w szczęście (1912).pdf|Zabawa w szczęście]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|512

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Wycinanki (1926).pdf|Wycinanki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6704.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Romantyczne historye (1911).pdf|Romantyczne historye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|216
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|396

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Piosenki żołnierskie (1928).pdf|Piosenki żołnierskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|113

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Ponure igraszki (1927).pdf|Ponure igraszki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3309.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|552

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - O duchach djabłach i kobietach (1927).pdf|O duchach djabłach i kobietach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Król Azis (1928).pdf|Król Azis (zbiór)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6611.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Bezgrzeszne lata (1928).pdf|Bezgrzeszne lata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3402.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|475

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:January (Waleria Marrené)|January]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|335
|
|2011-04-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6768.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Waleria Marrené - Życie za życie.djvu|Życie za życie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|na wikisource również inne wydanie
|2019-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6717.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192

|- 
|[[Indeks:PL Morzkowska Zycie za zycie.djvu|Życie za życie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|95
|uwaga na wikisource również inne wydanie
|2019-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|285

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Waleria Marrené - Wakacye w Warszawie.djvu|Wakacye w Warszawie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2019-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3394.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Marrene Dzieci szczescia.djvu|Dzieci szczęścia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2020-07-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6700.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|289

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Waleria Marrene Morzkowska Sewerka.djvu|Sewerka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2020-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6747.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walerya Marrené-Morzkowska - Cyganerya Warszawska.djvu|Cyganerya Warszawska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161
|
|2021-07-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3396.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|313

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walerya Marrené - Przeciw prądowi|Przeciw prądowi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:95% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|754
|
|2021-07-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6698.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|729

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -14- Agencja matrymonialna.pdf|Lord Lister. Nr 14. Agencja matrymonialna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3958.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -16- Indyjski dywan.pdf|Lord Lister. Nr 16. Indyjski dywan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -17- Tajemnicza bomba.pdf|Lord Lister. Nr 17. Tajemnicza bomba]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -19- Sensacyjny zakład.pdf|Lord Lister. Nr 19. Sensacyjny zakład]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -21- Skradziony tygrys.pdf|Lord Lister. Nr 21. Skradziony tygrys]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -22- W szponach hazardu.pdf|Lord Lister. Nr 22. W szponach hazardu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -23- Tajemnica wojennego okrętu.pdf‎|Lord Lister. Nr 23. Tajemnica wojennego okrętu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -24- Oszustwo na biegunie.pdf|Lord Lister. Nr 24. Oszustwo na biegunie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -25- Tajemnica żelaznej kasy.pdf|Lord Lister. Nr 25. Tajemnica żelaznej kasy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -26- Skarb wielkiego Sziwy.pdf|Lord Lister. Nr 26. Skarb wielkiego Sziwy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -28- Indyjski pierścień.pdf|Lord Lister. Nr 28. Indyjski pierścień]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -29- Książę szulerów.pdf|Lord Lister. Nr 29. Książę szulerów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -31- W podziemiach Paryża.pdf|Lord Lister. Nr 31. W podziemiach Paryża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -32- Klub jedwabnej wstęgi.pdf|Lord Lister. Nr 32. Klub jedwabnej wstęgi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -34- Podwodny skarbiec.pdf|Lord Lister. Nr 34. Podwodny skarbiec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -48- Przygoda w Marokko.pdf|Lord Lister. Nr 48. Przygoda w Marokko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -50- Upiorne Oko.pdf‎|Lord Lister. Nr 50. Upiorne Oko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -52- Detektyw i włamywacz.pdf‎|Lord Lister. Nr 52. Detektyw i włamywacz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -55- Kosztowny pojedynek.pdf‎|Lord Lister. Nr 55. Kosztowny pojedynek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -57- Sprzedana żona.pdf‎|Lord Lister. Nr 57. Sprzedana żona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -59- Papierośnica Nerona.pdf‎|Lord Lister. Nr 59. Papierośnica Nerona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -60- Chińska waza.pdf‎|Lord Lister. Nr 60. Chińska waza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -62- W szponach spekulantów.pdf|Lord Lister. Nr 62. W szponach spekulantów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -63- Tajny agent.pdf|Lord Lister. Nr 63. Tajny agent]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -64- Afera szpiegowska.pdf|Lord Lister. Nr 64. Afera szpiegowska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -65- Uwięziona księżniczka.pdf|Lord Lister. Nr 65. Uwięziona księżniczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -66- Walka o dziedzictwo.pdf|Lord Lister. Nr 66. Walka o dziedzictwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -67- Taniec duchów.pdf|Lord Lister. Nr 67. Taniec duchów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -68- Syn słońca.pdf|Lord Lister. Nr 68. Syn słońca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -69- Ponury dom.pdf|Lord Lister. Nr 69. Ponury dom]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -70- Dramat za kulisami.pdf|Lord Lister. Nr 70. Dramat za kulisami]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -72- Ząb za ząb.pdf‎|Lord Lister. Nr 72. Ząb za ząb]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -73- Zemsta włamywacza.pdf‎|Lord Lister. Nr 73. Zemsta włamywacza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -74- Skandal w pałacu.pdf‎|Lord Lister. Nr 74. Skandal w pałacu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -75- Herbaciane róże.pdf‎|Lord Lister. Nr 75. Herbaciane róże]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -76- Moloch.pdf‎|Lord Lister. Nr 76. Moloch]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -77- Syrena.pdf‎|Lord Lister. Nr 77. Syrena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -78- Portret bajadery.pdf‎|Lord Lister. Nr 78. Portret bajadery]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -79- Książęcy jacht.pdf|Lord Lister. Nr 79. Książęcy jacht]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8125.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|9

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -80- Zatruty banknot.pdf|Lord Lister. Nr 80. Zatruty banknot]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -82- Elektryczny piec.pdf|Lord Lister. Nr 82. Elektryczny piec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -83- Spotkanie na moście.pdf|Lord Lister. Nr 83. Spotkanie na moście]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -84- Błękitne oczy.pdf|Lord Lister. Nr 84. Błękitne oczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3529.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -85- Skradzione skrzypce.pdf|Lord Lister. Nr 85. Skradzione skrzypce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -86- Tajemnicza choroba.pdf|Lord Lister. Nr 86. Tajemnicza choroba]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -87- Klejnoty amazonki.pdf|Lord Lister. Nr 87. Klejnoty amazonki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -88- Tajny dokument.pdf|Lord Lister. Nr 88. Tajny dokument]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -89- Tajemnicza dama.pdf|Lord Lister. Nr 89. Tajemnicza dama]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -90- W szponach wroga.pdf|Lord Lister. Nr 90. W szponach wroga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3958.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -92- Zatopiony skarb.pdf|Lord Lister. Nr 92. Zatopiony skarb]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3958.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -13- Złodziej okradziony.pdf|Lord Lister. Nr 13. Złodziej okradziony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4791.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -15- Księżniczka dolarów.pdf|Lord Lister. Nr 15. Księżniczka dolarów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -18- Eliksir młodości.pdf|Lord Lister. Nr 18. Eliksir młodości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -27- Przeklęty talizman.pdf|Lord Lister. Nr 27. Przeklęty talizman]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -30- Diamentowy naszyjnik.pdf|Lord Lister. Nr 30. Diamentowy naszyjnik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -33- Klub milionerów.pdf|Lord Lister. Nr 33. Klub milionerów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -35- Krzywdziciel sierot.pdf|Lord Lister. Nr 35. Krzywdziciel sierot]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -36- Zatruta koperta.pdf|Lord Lister. Nr 36. Zatruta koperta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -37- Niebezpieczna uwodzicielka.pdf|Lord Lister. Nr 37. Niebezpieczna uwodzicielka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -47- Obrońca pokrzywdzonych.pdf|Lord Lister. Nr 47. Obrońca pokrzywdzonych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -49- Kradzież w hotelu.pdf|Lord Lister. Nr 49. Kradzież w hotelu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -51- Tajemnicza wyprawa.pdf|Lord Lister. Nr 51. Tajemnicza wyprawa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -53- Niezwykły koncert.pdf|Lord Lister. Nr 53. Niezwykły koncert]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -54- Złoty klucz.pdf|Lord Lister. Nr 54. Złoty klucz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -56- Bracia szatana.pdf|Lord Lister. Nr 56. Bracia szatana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -58- Cudowny automat.pdf|Lord Lister. Nr 58. Cudowny automat]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -61- Sekret piękności.pdf|Lord Lister. Nr 61. Sekret piękności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -71- Trzy zakłady.pdf‎|Lord Lister. Nr 71. Trzy zakłady]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -81- Porwany Pasza.pdf‎|Lord Lister. Nr 81. Porwany Pasza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -91- Skradzione perły.pdf|Lord Lister. Nr 91. Skradzione perły]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3958.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -38- Oszust w opałach.pdf|Lord Lister. Nr 38. Oszust w opałach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -39- Kradzież w muzeum.pdf|Lord Lister. Nr 39. Kradzież w muzeum]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -40- Zgubiony szal.pdf|Lord Lister. Nr 40. Zgubiony szal]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -41- Czarna ręka.pdf|Lord Lister. Nr 41. Czarna ręka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -42- Odzyskane dziedzictwo.pdf|Lord Lister. Nr 42. Odzyskane dziedzictwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -43- Rycerze cnoty.pdf|Lord Lister. Nr 43. Rycerze cnoty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -44- Fałszywy bankier.pdf|Lord Lister. Nr 44. Fałszywy bankier]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -46- Kontrabanda broni.pdf|Lord Lister. Nr 46. Kontrabanda broni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -45- Zemsta włamywacza.djvu|Lord Lister. Nr 45. Zemsta włamywacza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2020-03-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -94- Dwaj rywale.djvu|Lord Lister. Nr 94. Dwaj rywale]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2020-03-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6875.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -20- Miasto Wiecznej Nocy.pdf|Lord Lister. Nr 20. Miasto Wiecznej Nocy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu|Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2022-12-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7368.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Z życia cyganów.djvu|Z życia cyganów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26
|
|2022-12-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6933.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|23

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Świat i przyroda w wyobraźni chłopa.djvu|Świat i przyroda w wyobraźni chłopa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2022-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6913.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Z pod Sandomierza.djvu|Z pod Sandomierza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2022-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3666.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|57

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Dramat gminny polski.djvu|Dramat gminny polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19
|
|2022-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3684.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Z za krakowskich rogatek.djvu|Z za krakowskich rogatek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2022-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Rabsice dawnej puszczy sandomierskiej.djvu|Rabsice dawnej puszczy sandomierskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2022-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3548.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Zapust - Popielec - Wielka Noc.djvu|Zapust - Popielec - Wielka Noc]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2022-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3787.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|41

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Nowy Rok u ludu.djvu|Nowy Rok u ludu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|11
|
|2022-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|22

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Nasze sioło.djvu|Nasze sioło]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2022-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3653.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Słowniczek gwary ludu zamieszkującego wschodnio-południową najbliższą okolicę Nowego Sącza.djvu|Słowniczek gwary ludu zamieszkującego wschodnio-południową najbliższą okolicę Nowego Sącza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26
|
|2022-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4074.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Z ust ludu.djvu|Z ust ludu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30
|
|2022-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3508.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|37

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Wesele stalowskie.djvu|Wesele stalowskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38
|
|2023-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4074.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Kilka szczegółów z historyi naturalnej ludowej.djvu|Kilka szczegółów z historyi naturalnej ludowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2023-01-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Przezwiska ludowe.djvu|Przezwiska ludowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99
|
|2023-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Ludowe nazwy miejscowe w powiecie Brzeskim w Galicyi.djvu|Ludowe nazwy miejscowe w powiecie Brzeskim w Galicyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2023-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Z poza rogatek krakowskich.djvu|Z poza rogatek krakowskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2023-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Skarb w Srebrnem Jeziorze (May)|Skarb w Srebrnem Jeziorze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|598
|
|2014-09-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6813.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Old Surehand (May)|Old Surehand]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1612
|
|2015-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6801.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1445

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Król naftowy (May)|Król naftowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:93% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|742
|
|2015-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6806.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|663

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Rapir i tomahawk.djvu|Rapir i tomahawk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2015-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Pantera Południa.djvu|Pantera Południa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2016-05-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6683.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Hadżi Halef Omar.djvu|Hadżi Halef Omar]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142
|
|2016-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6744.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - W krainie Taru.djvu|W krainie Taru]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2016-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6710.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|225

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Przez pustynię|Przez pustynię]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496
|
|2016-09-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6806.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Marah Durimeh.djvu|Marah Durimeh]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2016-09-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3453.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|489

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Sillan III.djvu|Sillan III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2016-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6871.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Osman Pasza.djvu|Osman Pasza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6696.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - W sidłach Sefira.djvu|W sidłach Sefira]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6745.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - U Haddedihnów.djvu|U Haddedihnów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6824.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|121

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Dżafar Mirza I.djvu|Dżafar Mirza I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Dżafar Mirza II.djvu|Dżafar Mirza II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Pod Siutem.djvu|Pod Siutem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7201.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Reïs Effendina.djvu|Reïs Effendina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6687.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Jaszczurka.djvu|Jaszczurka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Fakir el Fukara.djvu|Fakir el Fukara]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2018-10-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6798.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|121

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Ostatnia przeprawa.djvu|Ostatnia przeprawa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2018-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3396.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|630

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Czarny Mustang.djvu|Czarny Mustang]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362
|
|2018-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6882.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|303

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kara Ben Nemzi (May)|Kara Ben Nemzi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424
|
|2018-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6368.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Sąd Boży.djvu|Sąd Boży]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2018-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6678.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May Sąd Boży 1930.djvu|Sąd Boży]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2020-04-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6945.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|219

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Na dzikim zachodzie.djvu|Na dzikim zachodzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2018-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6679.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|251

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - W Kraju Mahdiego|W Kraju Mahdiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1554
|
|2018-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3537.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2852

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL May - Matuzalem.djvu|Błękitno-purpurowy Matuzalem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|566
|
|2019-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6715.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|541

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Przez dziki Kurdystan|Przez dziki Kurdystan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|484
|
|2019-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6745.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|452

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - W Kordylierach.djvu|W Kordylierach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524
|
|2019-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6786.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|483

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - W wąwozach Bałkanu.djvu|W wąwozach Bałkanu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|522
|
|2019-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6746.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|486

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Pomarańcze i daktyle.djvu|Pomarańcze i daktyle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|590
|
|2019-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3466.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1082

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Przez kraj Skipetarów.djvu|Przez kraj Skipetarów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510
|
|2019-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6756.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|471

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Szut.djvu|Szut]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544
|
|2019-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6724.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|513

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Sapho &amp; Carpio (Boże Narodzenie).djvu|Sapho &amp; Carpio]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524
|
|2019-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6777.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Kianglu czyli Chińscy rozbójnicy.djvu|Kianglu czyli Chińscy rozbójnicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2019-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6720.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Z Bagdadu do Stambułu.djvu|Z Bagdadu do Stambułu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|586
|
|2019-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6879.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|513

|- 
|[[Indeks:PL May Karawana niewolników.djvu|Karawana niewolników]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|576
|
|2020-03-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;927.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1497

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL May Nad Rio de la Plata.djvu|Nad Rio de la Plata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|570
|
|2020-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6783.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tajemnica zamku Rodriganda|Tajemnica zamku Rodriganda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2536
|
|2020-05-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6741.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2409

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Syn niedźwiednika|Syn niedźwiednika]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|461
|
|2020-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6795.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422

|- 
|[[Indeks:PL K May Przez dziki Kurdystan 1909.djvu|Przez dziki Kurdystan (1909)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|520
|
|2020-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1533

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Karol May Wśród dzikich plemion pustyni.djvu|Wśród dzikich plemion pustyni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2024-10-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3368.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antychryst.djvu|Piotr i Aleksy, Antychryst]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474
|
|2016-01-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3424.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|935

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Dekabryści.djvu|Dekabryści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404
|
|2016-01-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3566.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|774

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Zmartwychwstanie Bogów.djvu|Zmartwychwstanie Bogów. Leonard da Vinci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2018-03-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6802.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|259

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Julian Apostata.pdf|Julian Apostata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408
|
|2018-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4532.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|666

|- 
|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Napoleon.djvu|Napoleon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2018-06-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1014.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|957

|- 
|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Aleksander I|Aleksander I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|815
|
|2018-07-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;94.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2416

|- 
|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Piotr Wielki.djvu|Piotr i Aleksy, Piotr Wielki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|319
|
|2018-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;108.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|914

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezje Adama Mickiewicza (1929)|Poezje Adama Mickiewicza (1929)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|531
|
|2014-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3900.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|935

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pan Tadeusz (1921)|Pan Tadeusz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460
|
|2015-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3670.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|826

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adam Mickiewicz - Dziady część III.djvu|Dziady część III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2017-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3680.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Adam Mickiewicz - Konrad Wallenrod.djvu|Konrad Wallenrod]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2019-03-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4208.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|139

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 1.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456
|
|2024-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3355.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|883

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 2.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300
|
|2024-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3344.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|587

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 3.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2024-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|550

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2024-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2902.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|511

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 5.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 5]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2024-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;157.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|623

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 6.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 6]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|
|2024-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;172.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|569

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 7.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 7]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2024-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;98.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|707

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Trędowata (Mniszek)|Trędowata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456
|
|2014-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3595.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|832

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Powojenni (Mniszkówna)|Powojenni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|435
|
|2014-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5425.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|597

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Gehenna|Gehenna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|556
|
|2017-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6739.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|539

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Prawa ludzi.djvu|Prawa ludzi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2017-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4102.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Królowa Gizella|Królowa Gizella]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3795.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|711

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Panicz.djvu|Panicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3486.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|553

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Pluton i Persefona.djvu|Pluton i Persefona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3718.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Verte|Verte]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2018-09-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6755.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Dziedzictwo.djvu|Dziedzictwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2018-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3380.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|707

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Pustelnik.djvu|Pustelnik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2018-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3496.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Sfinks.djvu|Sfinks]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2018-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3392.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|563

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Zaszumiały pióra.djvu|Zaszumiały pióra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2018-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3892.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|317

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Skąpiec (Molier)|Skąpiec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2015-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom I.djvu|Dzieła tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]&lt;br&gt;[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|358
|
|2015-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4210.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|601

|- 
|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom IV.djvu|Dzieła tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]&lt;br&gt;[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2015-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;138.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1065

|- 
|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom VI.djvu|Dzieła tom VI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]&lt;br&gt;[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|480
|
|2015-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;107.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1377

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom II.djvu|Dzieła tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]&lt;br&gt;[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|416
|
|2018-12-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3458.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|783

|- 
|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom III.djvu|Dzieła tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]&lt;br&gt;[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2018-12-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;692.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|927

|- 
|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom V.djvu|Dzieła tom V]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]&lt;br&gt;[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2018-12-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;98.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1010

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Molier - Świętoszek (tłum. Zalewski).djvu|Świętoszek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80
|
|2019-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL De Montepin - Róża i blanka.pdf|Róża i Blanka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|532
|
|2020-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6672.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|531

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL De Montepin - Zbrodnia porucznika.pdf|Rodzina de Presles]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2022-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|632

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL De Montepin - Potworna matka.pdf|Potworna matka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:90% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|716
|
|2022-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6671.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|704

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL De Montepin - Macocha.djvu|Macocha]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|522
|
|2022-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6752.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|490

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL De Montepin - Wierzyciele swatami.djvu|Wierzyciele swatami]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|211
|
|2022-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6683.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|201

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Dwie sieroty.djvu|Dwie sieroty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1080
|
|2022-03-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6607.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1089

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu|Tajemnica grobowca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480
|
|2022-04-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Panna do towarzystwa.djvu|Panna do towarzystwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2022-04-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|448

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:X de Montépin Dziecię nieszczęścia.djvu|Dziecię nieszczęścia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|560
|
|2022-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6672.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Lekarz obłąkanych.djvu|Lekarz obłąkanych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:99% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|790
|
|2022-05-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6714.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|748

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jasnowidząca (Montépin)|Jasnowidząca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:97% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|774
|
|2022-05-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6692.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|756

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:X de Montépin Marta.djvu|Marta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|332
|
|2022-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|331</text>
      <sha1>20cvz7ukbftw473aal43ze01lo3g0ty</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086670</id>
      <parentid>4086668</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T23:12:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje Proofread skrócony.</comment>
      <origin>4086670</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1552271" sha1="obywnv876u8iemrqob4rce5yj2w9801" xml:space="preserve">{{Nagłówek tabelki proofread}}
|- 
|[[Indeks:Biblia Gdańska 1632|Biblia Gdańska (wyd. 1632)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|1586
|nieczytelne
|2010-02-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;92.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|4711

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Biblia Krolowej Zofii.djvu|Biblia królowej Zofii]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|405
|OCR
|2010-06-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3606.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|771

|- 
|[[Indeks:Biblia Gdańska (1840)|Biblia Gdańska (wyd. 1840)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|1302
|
|2012-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1366.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3349

|- 
|[[Indeks:Biblia Wujka (1839-40)|Biblia Wujka (wyd. 1839-40)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakub Wujek|Jakub Wujek]] (tłumacz)
|style=&quot;text-align:right&quot;|1963
|[http://archive.org/stream/bibliatojestksie00wuje/bibliatojestksie00wuje_djvu.txt OCR]
|2010-09-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;359.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|5611

|- 
|[[Indeks:Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. Genesis - Księga Rodzaju|Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. (Genesis - Księga Rodzaju)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|191
|
|2015-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;585.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|531

|- 
|[[Indeks:Biblia (tłum. Cylkow)|Biblia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Izaak Cylkow|Izaak Cylkow]] (tłumacz)
|style=&quot;text-align:right&quot;|4347
|
|2020-07-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12568

|- 
|[[Indeks:Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy.pdf|Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Maria Michał Kowalski|Jan Maria Michał Kowalski]] (tłumacz)
|style=&quot;text-align:right&quot;|569
|
|2022-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;160.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1653

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Książka do nabożeństwa O. Karola Antoniewicza.djvu|Książka do nabożeństwa: dzieło pośmiertne zebrane z pism autora]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Antoniewicz|Karol Bołoz Antoniewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|526
|
|2010-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5103.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|755

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ołtarzyk polski katolickiego nabożeństwa|Ołtarzyk polski katolickiego nabożeństwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Chociszewski|Józef Chociszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|283
|
|2010-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3552.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|530

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Śpiewnik (Mioduszewski)|Śpiewnik kościelny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Marcin Mioduszewski|Michał Marcin Mioduszewski]] (zebrał)
|style=&quot;text-align:right&quot;|1044
|
|2011-12-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5250.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1462

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pastorałki i kolędy z melodyjami (Mioduszewski)|Pastorałki i kolędy z melodyjami (Mioduszewski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Marcin Mioduszewski|Michał Marcin Mioduszewski]] (zebrał)
|style=&quot;text-align:right&quot;|149
|
|2011-12-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3648.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282

|- 
|[[Indeks:Zbiór pieśni nabożnych katolickich do użytku kościelnego i domowego|Zbiór pieśni nabożnych katolickich do użytku kościelnego i domowego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|1062
|OCR
|2012-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;310.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3087

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anioł Stróż chrześcianina katolika|Anioł Stróż chrześcianina katolika]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|601
|
|2013-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5082.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|866

|- 
|[[Indeks:Święty Józef Oblubieniec Bogarodzicy|Święty Józef Oblubieniec Bogarodzicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|524
|
|2016-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1883.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1271

|- 
|[[Indeks:Biblioteka Warszawska 1860 tom 3.pdf|Biblioteka Warszawska 1860 tom 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:93% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|739
|
|2017-11-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;54.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2202

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Chimera 1907 z. 28-30.djvu|Chimera 1907 zeszyty 28-30]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|624
|
|2018-06-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4332.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1044

|- 
|[[Indeks:Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878.djvu|Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|369
|
|2016-01-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;94.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|948

|- 
|[[Indeks:Kwartalnik Historyczny. R. I (1887)|Kwartalnik Historyczny. R. I (1887)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:94% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. [[Autor:Ksawery Liske|Xawery Liske]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|747
|OCR
|2012-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;85.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2216

|- 
|[[Indeks:Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 20 1918.pdf‎|Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 20 1918.pdf‎]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|22
|
|2017-12-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1904.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|51

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1.djvu|Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2016-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5238.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170

|- 
|[[Indeks:Pamiętnik dla Płci Pięknéj. T.2 p.2.djvu|Pamiętnik dla Płci Pięknéj Tom 2 Poszyt 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2018-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;250.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|117

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rocznik Krakowski. T.4 (1901)|Rocznik Krakowski. T.4 (1901)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. [[Autor:Stanisław Krzyżanowski|Stanisław Krzyżanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290
|OCR
|2012-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3914.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524

|- 
|[[Indeks:Rocznik na rok zwyczajny 1871.pdf|Rocznik na rok zwyczajny 1871.pdf]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2016-09-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;209.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|746

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Skaut Nr 2 (1911).djvu|Skaut Nr 2 (1911)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2013-08-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3125.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33

|- 
|[[Indeks:SKAUT Pismo młodzieży polskiej Tom I — Spis rzeczy.djvu|SKAUT Pismo młodzieży polskiej Tom I — Spis rzeczy.djvu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|8
|
|2019-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1428.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- 
|[[Indeks:Świat tygodnik Rok I (1906)|Świat tygodnik Rok I (1906)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|zbiorowy, red. [[Autor:Stefan Krzywoszewski|Stefan Krzywoszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460
|
|2021-07-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1818.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1129

|- 
|[[Indeks:Tygodnik Illustrowany Nr. 9 (1900).djvu|Tygodnik Illustrowany Nr. 9/1900]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19
|
|2020-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;175.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wieś Ilustrowana, marzec 1911.pdf|Wieś Ilustrowana, marzec 1911]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. nacz. [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2015-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3488.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Życie tygodnik Rok I (1897) wybór|Życie tygodnik Rok I (1897) wybór]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. nacz. [[Autor:Ludwik Szczepański|Ludwik Szczepański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2015-04-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4015.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158

|- 
|[[Indeks:Inżynier Kolejowy - 1924 01|Inżynier Kolejowy - 1924 01]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. nacz. [[Autor:Stanisław Sztolcman|Stanisław Sztolcman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19
|
|2021-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1228.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Odbiorca medialny w erze Web 2.0.pdf|Odbiorca medialny w erze Web 2.0]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jolanta Maćkiewicz|Jolanta Maćkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10
|
|2023-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- 
|[[Indeks:Fandom Gry o tron. Władza i kultura w środowiskach fanowskich.pdf|Fandom Gry o tron. Władza i kultura w środowiskach fanowskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Katarzyna Piórecka|Katarzyna Piórecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2023-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2500.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36

|- 
|[[Indeks:Volumina legum. Tom VII|Volumina legum. Tom VII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|415
|
|2011-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1734.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1029

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Konwencja haska IV|Konwencja haska IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zbiorowy|Państwa sygnatariusze]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|22
|
|2012-01-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3787.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|41

|- 
|[[Indeks:Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816).pdf|Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|401
|brak 1 strony
|2012-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2039.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|929

|- 
|[[Indeks:Volumina legum. Tom II|Volumina legum. Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|497
|
|2013-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;168.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1463

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Porozumienie w przedmiocie ścigania i karania głównych przestępców wojennych|Porozumienie w przedmiocie ścigania i karania głównych przestępców wojennych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Polski ustawodawca|Polski ustawodawca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|13
|
|2013-11-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7692.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|9

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Projekt Konstytucji Państwa Polskiego (1917)|Projekt Konstytucji Państwa Polskiego i ordynacji wyborczej sejmowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. [[Autor:Józef Buzek|Józef Buzek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2014-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4385.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza.pdf|Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Komisja Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego|Komisja Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35
|
|2015-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4571.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|57

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Jellinek - Deklaracja praw człowieka i obywatela.pdf|Deklaracja praw człowieka i obywatela]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Jellinek|Jerzy Jellinek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|94
|
|2016-04-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3476.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182

|- 
|[[Indeks:Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017).pdf|Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Polski ustawodawca|Polski ustawodawca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42
|
|2017-05-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Tarnowski - Projekt nowej ustawy konstytucyjnej.djvu|Projekt nowej ustawy konstytucyjnej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Stanisław Amor Tarnowski|Jan Stanisław Amor Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2017-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3745.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|167

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Statut ZHP (1936).djvu|Statut ZHP (1936)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:polski ustawodawca|polski ustawodawca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2018-02-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5075.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|65

|- 
|[[Indeks:Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776.djvu|Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:polski prawodawca|polski prawodawca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2018-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;27.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1074

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Konstytucya Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu.djvu|Konstytucja Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2018-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3565.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|83

|- 
|[[Indeks:Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810).pdf|Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|382
|
|2019-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1644.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|955

|- 
|[[Indeks:Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812).pdf|Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|451
|
|2019-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;104.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1330

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim.pdf|Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|13
|
|2019-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- 
|[[Indeks:Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019).pdf|Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Polski ustawodawca|Polski ustawodawca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2019-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;92.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|107

|- 
|[[Indeks:Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810).pdf|Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|488
|
|2019-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;34.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1450

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi.pdf|Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi dla woj. białostockiego, lubelskiego i okręgu rzeszowskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|8
|
|2020-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765.djvu|Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2020-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku.djvu|PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2021-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony.djvu|Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony w wykonaniu artykułu VII Umowy o Przedwstępnych Warunkach Pokoju z dnia 12 października 1920 roku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2021-04-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1205.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf|Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|9
|
|2021-09-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kodex karny wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku.pdf|Kodex Karny Wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku zatwierdzony i w wykonanie wprowadzony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2021-10-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3939.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80

|- 
|[[Indeks:Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf|Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2021-10-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42

|- 
|[[Indeks:PL Statut organiczny 1832.djvu|Statut organiczny dla Królestwa Polskiego z manifestem Najjaśniejszego Pana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj I Romanow|Mikołaj I Romanow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30
|
|2022-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;166.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|59

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 25 marca 2004 r. w sprawie warsztatów terapii zajęciowej.pdf|Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej w sprawie warsztatów terapii zajęciowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Polski ustawodawca|Polski ustawodawca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2023-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego.pdf|Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rada Jedności Narodowej|Rada Jedności Narodowej]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|11
|
|2023-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|22

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi|Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rajmund Rembieliński|Rajmund Rembieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|5
|
|2023-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10

|- 
|[[Indeks:Śpiewnik kościelny katolicki (T. Flasza, 1930).djvu|Śpiewnik kościelny katolicki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tomasz Flasza|Tomasz Flasza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|397
|
|2016-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;198.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1138

|- 
|[[Indeks:Pieśni ludu polskiego (Kolberg, 1857)|Pieśni ludu polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oskar Kolberg|Oskar Kolberg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|520
|
|2019-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;375.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1435

|- 
|[[Indeks:Pierwszy śpiewnik domowy.djvu|Pierwszy śpiewnik domowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Moniuszko|Stanisław Moniuszko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2019-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;353.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|191

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kantyczki (Miarka)|Kantyczki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:89% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|708
|
|2014-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4313.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1201

|- 
|[[Indeks:Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz Słownik języka wilamowskiego|Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz Słownik języka wilamowskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Gara|Józef Gara]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|177
|
|2012-10-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2053.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|298

|- 
|[[Indeks:EBIP-R0-100-2205-zasady.pdf|Egzamin maturalny z biologii poziom rozszerzony – maj 2022 Zasady oceniania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Centralna Komisja Egzaminacyjna|Centralna Komisja Egzaminacyjna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|Skomplikowane style wymagające szablonów dedykowanych dla tej publikacji.
|2022-11-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1960.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82

|- 
|[[Indeks:MBIP-R0-100-200-300-400-Q00-2203-zasady.pdf|Egzamin maturalny z biologii poziom rozszerzony – marzec 2022 (Formuła 2023) Zasady oceniania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Centralna Komisja Egzaminacyjna|Centralna Komisja Egzaminacyjna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|Skomplikowane style wymagające szablonów dedykowanych dla tej publikacji.
|2022-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;196.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL O lepsze harcerstwo G.Całek, L.Czechowska, A.Czerwertyński.pdf|O lepsze harcerstwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Grzegorz Całek|Grzegorz Całek]], [[Autor:Lucyna Czechowska|Lucyna Czechowska]], [[Autor:Adam Czetwertyński|Adam Czetwertyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2022-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3419.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dobra nauczka (Abgarowicz)|Dobra nauczka. Ilko Szwabiuk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2015-03-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7359.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kajetan Abgarowicz - Z carskiej imperyi.pdf|Z carskiej imperyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2022-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6794.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|225

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf|Polubowna ugoda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386
|
|2022-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3991.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|676

|- 
|[[Indeks:PL Kajetan Abgarowicz - Widziane i odczute.pdf|Widziane i odczute]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2022-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;40.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|983

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dziewosłęb.djvu|Dziewosłęb]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|54
|
|2012-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7152.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|41

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Początki prawa patronatu w Polsce|Początki prawa patronatu w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|54
|
|2012-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3962.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96

|- 
|[[Indeks:Powstanie organizacyi kościoła łacińskiego na Rusi. Tom I|Powstanie organizacyi kościoła łacińskiego na Rusi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|434
|
|2012-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;147.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1271

|- 
|[[Indeks:Organizacya Kościoła w Polsce do połowy wieku XII|Organizacya Kościoła w Polsce do połowy wieku XII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2012-02-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1286.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|711

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma T.1 (Edward Abramowski)|Pisma T.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|521
|
|2010-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5504.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|681

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma T.2 (Edward Abramowski)|Pisma T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|413
|
|2010-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3471.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|803

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma T.3 (Edward Abramowski)|Pisma T.3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|522
|
|2010-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3610.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|991

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma T.4 (Edward Abramowski)|Pisma T.4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2010-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7073.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Abramowski-braterstwo-solidarnosc-wspoldzialanie.pdf|Braterstwo, solidarność, współdziałanie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|269
|
|2015-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3594.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|515

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ajschylos - Oresteja II Ofiary.djvu|Ofiary]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|69
|
|2018-08-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7030.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|49

|- 
|[[Indeks:PL Tragedye Eschylosa (tłum. Węclewski).djvu|Tragedye Eschylosa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458
|
|2019-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;44.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1335

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ajschylos - Oresteja III Święto pojednania.djvu|Oresteja III Święto pojednania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58
|
|2018-08-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3801.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ajschylos - Cztery dramaty.djvu|Cztery dramaty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|429
|
|2018-08-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3666.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|760

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hans Christian Andersen - Obrazki.pdf|Obrazki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2023-02-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6950.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|43

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hans Christian Andersen - Baśnie (1929).djvu|Baśnie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2023-02-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7437.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|173

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Andersen - Książę Świniarek oraz inne bajki (1928).pdf|Książę Świniarek oraz inne bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2023-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6450.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zaklęta królewna oraz inne bajki.pdf|Zaklęta królewna oraz inne bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2023-02-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6754.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|74

|- 
|[[Indeks:Jacek Obrochta - Opowiadanie starego górala.pdf|Opowiadanie starego górala]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Emanuel Andrusikiewicz|Roman Emanuel Andrusikiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42
|
|2025-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;92.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|107

|- 
|[[Indeks:Rola (teksty Jacka Obrochty)|Rola (teksty Jacka Obrochty)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Emanuel Andrusikiewicz|Roman Emanuel Andrusikiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|17
|
|2025-07-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|51

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriele d’Annunzio - Notturno.djvu|Notturno]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2017-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7617.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabryel d’Annunzio - Ogień.djvu|Ogień]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|454
|
|2017-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3431.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|869

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabryel d’Annunzio - Intruz.djvu|Intruz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464
|
|2017-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3354.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|923

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabryel d’Annunzio - Tryumf śmierci.djvu|Tryumf śmierci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|554
|
|2017-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3393.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1092

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabryel d’Annunzio - Rozkosz.djvu|Rozkosz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420
|
|2021-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3357.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|813

|- 
|[[Indeks:PL Gabryel d’Annunzio - Niewinny.djvu|Niewinny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2021-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;18.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1066

|- 
|[[Indeks:Pietro Aretino - O łajdactwach męskich.djvu|O łajdactwach męskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2018-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;353.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|327

|- 
|[[Indeks:Pietro Aretino - Żywoty kurtyzan.djvu|Żywoty kurtyzan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2018-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;462.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pietro Aretino - Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła.djvu|Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2018-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4907.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Arystofanes - Lysistrata.djvu|Lysistrata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2019-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3458.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|365

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Arystofanes - Rycerze.djvu|Rycerze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2019-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3421.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300

|- 
|[[Indeks:PL Żaby komedya Arystofanesa.djvu|Żaby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2023-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;59.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334

|- 
|[[Indeks:PL Chmury komedya Arystofanesa.djvu|Chmury tłum. Cięglewicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|177
|
|2023-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;20.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|488

|- 
|[[Indeks:PL Gromiwoja komedya Arystofanesa.djvu|Gromiwoja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2023-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438

|- 
|[[Indeks:PL Aristofanesa Chmury.djvu|Chmury tłum. Motty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|73
|
|2023-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;161.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|183

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jogi Rama-Czaraka - Filozofja jogi i okultyzm wschodni.djvu|Filozofja jogi i okultyzm wschodni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2018-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3488.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Yogi Rāmacharaka - Hatha Joga.djvu|Hatha Joga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|401

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ramacharaka - Religje Indyj.pdf|Religje Indyj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2022-10-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3225.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ramacharaka - Nauka o oddechaniu.pdf|Nauka o oddechaniu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2022-10-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3817.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|115

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Michał Bałucki-O kawał ziemi.djvu|O kawał ziemi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2014-01-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3517.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|632

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Michał Bałucki - Nowelle.djvu|Nowelle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2016-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3594.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|686

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Michał Bałucki - Typy i obrazki krakowskie.djvu|Typy i obrazki krakowskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2016-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3717.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|490

|- 
|[[Indeks:Mechanika w zakresie szkół akademickich|Mechanika w zakresie szkół akademickich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Banach|Stefan Banach]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|588
|
|2019-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;81.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1714

|- 
|[[Indeks:Stefan Banach - Rachunek różniczkowy i całkowy. T. 1.djvu|Rachunek różniczkowy i całkowy. T. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Banach|Stefan Banach]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2024-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;89.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|886

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:A. Baranowski - O wzorach.pdf|O wzorach służących do obliczenia liczby liczb pierwszych nie przekraczających danej granicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2016-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4838.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48

|- 
|[[Indeks:Baranowski - O progresji transcendentalnej.pdf|O progresji transcendentalnej oraz o skali i siłach umysłu ludzkiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2016-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1111.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 1.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik pierwszy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2024-03-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5352.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|198

|- 
|[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 2.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik drugi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|118
|
|2026-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;373.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|335

|- 
|[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 3.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik trzeci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2026-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;106.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|279

|- 
|[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 4.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik czwarty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78
|
|2026-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;225.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|217

|- 
|[[Indeks:Rola (teksty Antoniego Stanisława Bassary)|Rola (teksty Antoniego Stanisława Bassary)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Stanisław Bassara|Antoni Stanisław Bassara]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2025-07-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;22.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|449

|- 
|[[Indeks:Antoni Stanisław Bassara - Przez pogrom.pdf|Przez pogrom]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Stanisław Bassara|Antoni Stanisław Bassara]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2025-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;17.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|557

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieje Galicyi (IA dziejegalicyi00bart).pdf|Dzieje Galicyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Bartoszewicz|Kazimierz Bartoszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2021-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3630.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|428

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Bartoszewicz - Ostatnia wojewodzina wileńska.pdf|Ostatnia Wojewodzina Wileńska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Bartoszewicz|Kazimierz Bartoszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-09-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3487.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Charles Baudelaire - Kwiaty zła (tłum. Bohdan Wydżga).djvu|Kwiaty zła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Baudelaire|Charles Baudelaire]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398
|
|2024-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6903.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|327

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Charles Baudelaire - Drobne poezye prozą.pdf|Drobne poezye prozą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Baudelaire|Charles Baudelaire]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2024-06-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8183.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|97

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Bellamy - Z przeszłości 2000-1887 r.pdf|Z przeszłości 2000-1887 r.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Bellamy|Edward Bellamy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2019-09-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4776.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420

|- 
|[[Indeks:PL Siostra panny Ludington.pdf|Siostra panny Ludington]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Bellamy|Edward Bellamy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2021-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;59.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334

|- 
|[[Indeks:Nierozsądne śluby (Bernatowicz)|Nierozsądne śluby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Bernatowicz|Feliks Bernatowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|592
|
|2012-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;74.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1733

|- 
|[[Indeks:Nałęcz (Bernatowicz)|Nałęcz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Bernatowicz|Feliks Bernatowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496
|
|2012-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;143.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1440

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Annie Besant - Potęga myśli.pdf|Potęga myśli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Annie Besant|Annie Besant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114
|
|2023-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3529.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|198

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Annie Besant - Wtajemniczenie czyli droga do nadczłowieczeństwa.pdf|Wtajemniczenie czyli droga do nadczłowieczeństwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Annie Besant|Annie Besant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2024-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3950.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196

|- 
|[[Indeks:Jan Kochanowski książę poetów polskich|Jan Kochanowski książę poetów polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|OCR
|2013-05-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;844.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206

|- 
|[[Indeks:Matka i dziecko w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego|Matka i dziecko w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|405
|OCR
|2013-05-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;915.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1101

|- 
|[[Indeks:Śmierć w obrzędach, zwyczajach i wierzeniach ludu polskiego|Śmierć w obrzędach, zwyczajach i wierzeniach ludu polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|OCR
|2013-05-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1340.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|930

|- 
|[[Indeks:PL Marcin Bielski - Rozmowa nowych Proroków.djvu|Rozmowa nowych Proroków]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcin Bielski|Marcin Bielski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2021-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;294.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Marcin Bielski - Satyry.pdf|Satyry]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcin Bielski|Marcin Bielski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2021-09-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7671.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88

|- 
|[[Indeks:Polska w r. 1811 i 1813 T.1.djvu|Polska w r. 1811 i 1813 T.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Louis Pierre Édouard Bignon|Louis Pierre Édouard Bignon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2018-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;758.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|463

|- 
|[[Indeks:Polska w r. 1811 i 1813 T.2.djvu|Polska w r. 1811 i 1813 T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Louis Pierre Édouard Bignon|Louis Pierre Édouard Bignon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2018-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;251.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|503

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Birkenmajer - Łzy Chrystusowe.djvu|Łzy Chrystusowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4607.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110

|- 
|[[Indeks:Józef Birkenmajer - Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej.djvu|Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2019-03-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;310.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125

|- 
|[[Indeks:Józef Birkenmajer - Bogarodzica Dziewica.djvu|Bogarodzica Dziewica]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2019-03-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;527.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|557

|- 
|[[Indeks:Józef Birkenmajer - Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy”.djvu|Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy”]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2019-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;243.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|401

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Katedra|Katedra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2018-10-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|554

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Gabrjel Luna.djvu|Gabrjel Luna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2018-10-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|599

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Kwiat majowy.djvu|Kwiat majowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2019-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|595

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Mare nostrum.djvu|Mare nostrum]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334
|
|2019-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3383.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|655

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Meksyk.djvu|Meksyk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2019-11-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3931.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Aleksander Błażejowski - Czerwony błazen.pdf|Czerwony błazen]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|OCR
|2019-07-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4615.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|273

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Błażejowski Korytarz podziemny B.djvu|Korytarz podziemny &quot;B&quot;]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2025-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3388.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|357

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Błażejowski Tekturowy człowiek.djvu|Tekturowy człowiek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2025-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3436.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|380

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Błażejowski Zemsta Grzegorza Burowa.djvu|Zemsta Grzegorza Burowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2025-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3498.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|314

|- 
|[[Indeks:PL Bô Yin Râ - Królestwo sztuki.djvu|Królestwo sztuki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2018-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;311.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|590

|- 
|[[Indeks:PL Bô Yin Râ - Księga człowieka.pdf|Księga człowieka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2018-07-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;555.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340

|- 
|[[Indeks:PL Bô Yin Râ - Księga sztuki królewskiej.djvu|Księga sztuki królewskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2018-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;536.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|423

|- 
|[[Indeks:Szkice i studja historyczne|Szkice i studja historyczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:85% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Bobrzyński|Michał Bobrzyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|680
|
|2013-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;318.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1943

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dyalog o zasadach i kompromisach|Dyalog o zasadach i kompromisach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Bobrzyński|Michał Bobrzyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2021-02-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3492.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JS Bogucki Klementyna.djvu|Klementyna czyli Życie sieroty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Symeon Bogucki|Józef Symeon Bogucki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1174
|
|2025-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6720.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1100

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JS Bogucki Kapitaliści.djvu|Kapitaliści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Symeon Bogucki|Józef Symeon Bogucki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|634
|
|2025-12-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1226

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JS Bogucki Rodin.djvu|Rodin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Symeon Bogucki|Józef Symeon Bogucki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1122
|
|2025-12-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3342.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2233

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Bogusławski Wojciech - Cud czyli Krakowiacy i Górale (1885).pdf|Cud mniemany, czyli Krakowiacy i górale]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Bogusławski|Wojciech Bogusławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114
|
|2018-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5987.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124

|- 
|[[Indeks:PL Bogusławski Wojciech - Dzieła dramatyczne 1820-23 t. 1.pdf|Dzieła dramatyczne 1820-23 t. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Bogusławski|Wojciech Bogusławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546
|
|2022-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1270.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1367

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Norbert Bonczyk - Góra Chełmska.pdf|Góra Chełmska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]&lt;br&gt;[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2021-06-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3546.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|637

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stary Kościół Miechowski.djvu|Stary Kościół Miechowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]&lt;br&gt;[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2017-06-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|557

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Bourget - Kosmopolis.djvu|Kosmopolis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|484
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6680.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL P Bourget Kłamstwa.djvu|Kłamstwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|556
|
|2021-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6685.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|531

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL P Bourget Zbrodnia miłości.djvu|Zbrodnia miłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2021-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL P Bourget Widmo.djvu|Widmo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2023-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3465.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|594

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL P Bourget Po szczeblach.djvu|Po szczeblach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|512
|
|2023-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6707.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|482

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Boy-Żeleński - Flirt z Melpomeną.djvu|Flirt z Melpomeną]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282
|
|2016-11-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7414.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|211

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tadeusz Boy-Żeleński - Obrachunki fredrowskie.djvu|Obrachunki fredrowskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2020-02-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8263.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tadeusz Boy-Żeleński - Marysieńka Sobieska.djvu|Marysieńka Sobieska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|393
|
|2021-10-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3404.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|742

|- 
|[[Indeks:Nikolaj Breško-Breškovskij - Ppułkownik Miasojedow.pdf|Ppułkownik Miasojedow]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Nikołaj Brieszko-Brieszkowski|Nikołaj Brieszko-Brieszkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;208.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nikolaj Breško-Breškovskij - Miłość wielkiego księcia.pdf|Miłość wielkiego księcia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Nikołaj Brieszko-Brieszkowski|Nikołaj Brieszko-Brieszkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|71
|
|2025-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3444.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|118

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nikolaj Breško-Breškovskij - Powstanie gruzińskie w 1924 r.pdf|Powstanie gruzińskie w 1924 r.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Nikołaj Brieszko-Brieszkowski|Nikołaj Brieszko-Brieszkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2025-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3446.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Brun - Gwiazdy filmowe.pdf|Gwiazdy filmowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Brun|Leon Brun]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-09-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3437.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Brun - Sprawa Joanny d'Arc.pdf|Sprawa Joanny d'Arc]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Brun|Leon Brun]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38
|
|2025-09-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- 
|[[Indeks:Aleksander Brückner - Średniowieczna proza polska.djvu|Średniowieczna proza polska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2011-05-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;677.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|674

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Psałterze polskie do połowy XVI wieku (Brückner)|Psałterze polskie do połowy XVI wieku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|94
|
|2011-05-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4031.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154

|- 
|[[Indeks:PL Brueckner - Starożytna Litwa.djvu|Starożytna Litwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;38.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|511

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pierwsze czytanki (wyd. IX, 1914).pdf|Pierwsze czytanki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rozalia Brzezińska|Rozalia Brzezińska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2025-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6851.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136

|- 
|[[Indeks:Czytanki drugie (1911).pdf|Czytanki drugie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rozalia Brzezińska|Rozalia Brzezińska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2025-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5221.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|377

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pamiętnik (Brzozowski)|Pamiętnik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2015-01-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7055.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|197

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Legenda Młodej Polski (Brzozowski)|Legenda Młodej Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|608
|
|2015-01-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4536.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|954

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Brzozowski - Współczesna powieść polska.djvu|Współczesna powieść polska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|222
|
|2017-01-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7211.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174

|- 
|[[Indeks:Kazimierz Bujnicki - Biórko.djvu|Biórko. Część I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Bujnicki|Kazimierz Bujnicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2024-02-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1468.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|645

|- 
|[[Indeks:Kazimierz Bujnicki - Biórko. Część II.pdf|Biórko. Część II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Bujnicki|Kazimierz Bujnicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|243
|
|2025-08-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|708

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Byron-powieści poetyckie.pdf|Powieści poetyckie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|492
|
|2015-09-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5631.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|629

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Lord Byron - Poemata.djvu|Poemata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|605
|
|2017-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5011.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|901

|- 
|[[Indeks:PL George Gordon Byron - Don Juan.djvu|Don Juan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:81% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|644
|
|2019-03-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1901

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pedro Calderon de la Barca - Kochankowie nieba.djvu|Kochankowie nieba]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2018-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|391

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Dramata (1887).djvu|Dramata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542
|
|2019-08-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3384.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1038

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Książę Niezłomny.djvu|Książę Niezłomny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2021-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3431.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Tajna krzywda – Skryta zemsta.djvu|Tajna krzywda – Skryta zemsta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|93
|
|2021-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Czarnoksiężnik.djvu|Czarnoksiężnik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78
|
|2021-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Čech - Pieśni niewolnika.djvu|Pieśni niewolnika]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2019-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6969.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|70

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Świętopełk Czech - Jastrząb contra Hordliczka.djvu|Jastrząb contra Hordliczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2019-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3483.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Świętopełk Czech - Klucze Piotrowe.djvu|Klucze Piotrowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2019-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7500.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|39

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Czech - Wycieczki pana Brouczka.djvu|Wycieczki pana Brouczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362
|
|2020-01-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3380.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|699

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klęski zaraz w dawnym Lwowie.pdf|Klęski zaraz w dawnym Lwowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Łucja Charewiczowa|Łucja Charewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|102
|
|2021-05-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4851.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|139

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ukraiński ruch kobiecy.pdf|„Ukraiński“ Ruch Kobiecy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Łucja Charewiczowa|Łucja Charewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2021-04-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Chateaubriand-Atala, René, Ostatni z Abenserażów.djvu|Atala, René, Ostatni z Abenserażów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2015-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4490.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|395

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:O Buonapartem i o Burbonach.djvu|O Buonapartem i o Burbonach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110
|
|2019-06-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200

|- 
|[[Indeks:PL Chateaubriand - Pamiętniki pogrobowe.djvu|Pamiętniki pogrobowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1980
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|5916

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oberżysta spod Białej sarny|Oberżysta z pod Białej sarny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Chavette|Eugène Chavette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|873
|
|2026-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3421.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1723

|- 
|[[Indeks:PL E Chavette Pokój zbrodni.djvu|Pokój zbrodni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Chavette|Eugène Chavette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278
|
|2026-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;73.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|807

|- 
|[[Indeks:Współczesni poeci polscy|Współczesni poeci polscy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510
|
|2013-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1753.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1237

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Obraz literatury powszechnej tom I.djvu|Obraz literatury powszechnej tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|532
|
|2017-01-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6189.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|591

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Obraz literatury powszechnej tom II.djvu|Obraz literatury powszechnej tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:82% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|652
|
|2018-09-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3394.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1286

|- 
|[[Indeks:Pisma Ignacego Chodźki t.I.djvu|Pisma Ignacego Chodźki t.I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|482
|
|2017-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1941.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1129

|- 
|[[Indeks:Pisma Ignacego Chodźki t.II.djvu|Pisma Ignacego Chodźki t.II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|488
|
|2017-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1820.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1168

|- 
|[[Indeks:Pisma Ignacego Chodźki t.III.pdf|Pisma Ignacego Chodźki t.III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544
|
|2025-04-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;783.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1471

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Colette - Siedm dyalogow zwierzęcych.pdf|Siedm dyalogow zwierzęcych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Colette|Colette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142
|
|2025-05-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6859.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Colette Klaudyna w szkole.djvu|Klaudyna w szkole]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Colette|Colette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2025-09-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6695.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Colette Klaudyna w Paryżu.djvu|Klaudyna w Paryżu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Colette|Colette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320
|
|2025-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3408.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|613

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Colette - Ulubieniec.pdf|Ulubieniec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Colette|Colette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2026-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3375.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Colette - Ta druga.pdf|Ta druga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Colette|Colette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2026-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Colette - Niewiniątko.pdf|Niewiniątko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Colette|Colette]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2026-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ocalenie (Conrad)|Ocalenie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544
|
|2015-04-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6913.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|476

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Joseph Conrad - Opowieści niepokojące.djvu|Opowieści niepokojące]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2015-07-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3911.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Joseph Conrad - Między lądem a morzem.djvu|Między lądem a morzem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292
|
|2015-11-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5364.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|381

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Krzysztof Kolumb (Cooper)|Krzysztof Kolumb]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174
|
|2014-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3514.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|323

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szpieg (James Fenimore Cooper)|Szpieg]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|852
|
|2017-03-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3384.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1689

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szpieg powieść historyczna na tle walk o niepodległość.pdf|Szpieg (tłum. Hajota)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474
|
|2023-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3405.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|914

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Cooper - Pionierowie.djvu|Pionierowie nad źródłami Suskehanny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480
|
|2019-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3369.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|925

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kuper - Ostatni Mohikan.djvu|Ostatni Mohikan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|980
|
|2019-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6559.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|967

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Cyceron - Sen Scypiona.pdf|Sen Scypiona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2021-12-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6981.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|67

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 1 Mowy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 1 Mowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|628
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3355.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1214

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 2 Mowy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 2 Mowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|594
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;612.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1608

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 3 Mowy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 3 Mowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:77% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|614
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1930.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1392

|- 
|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 4 Listy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 4 Listy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:98% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|777
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;527.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2120

|- 
|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 5 Listy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 5 Listy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:94% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|748
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;137.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2154

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 6 Pisma krasomówcze.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 6 Pisma krasomówcze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:90% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|716
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2248.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1593

|- 
|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 7 Pisma filozoficzne.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 7 Pisma filozoficzne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:81% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|644
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;204.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1819

|- 
|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 8 Pisma filozoficzne.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 8 Pisma filozoficzne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|598
|
|2022-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;151.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1687

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kazimierz Czapiński - Faszyzm współczesny.pdf|Faszyzm współczesny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Czapiński|Kazimierz Czapiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38
|
|2020-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4408.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kazimierz Czapiński - Świat na wulkanie.pdf|Świat na wulkanie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Czapiński|Kazimierz Czapiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2024-11-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3763.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Życie płciowe i jego znaczenie (Czarnowski)|Życie płciowe i jego znaczenie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Augustyn Czarnowski|Augustyn Czarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2014-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7348.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|179

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL August Czarnowski - Zielnik lekarski (wyd. 3).pdf|Zielnik lekarski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Augustyn Czarnowski|Augustyn Czarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2021-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6691.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rafał Czeczott - Walka tytanów.pdf|Walka Tytanów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3645.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rafał Czeczott - Ucieczka Goeben i Breslau.pdf|Ucieczka Goeben i Breslau]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3544.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rafał Czeczott - Co nam zapewnia marynarka wojenna.pdf|Co nam zapewnia marynarka wojenna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2025-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3733.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|47

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rafał Czeczott - Bohaterowie Adrjatyku.pdf|Bohaterowie Adrjatyku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3538.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rafał Czeczott - Admirał Makarow.pdf|Admirał Makarow]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rafał Czeczott - Dogger Bank.pdf|Dogger Bank]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3387.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|123

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Aleksander Czolowski. Wysoki zamek (1910).djvu|Wysoki zamek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130
|
|2017-01-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5853.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mord rytualny.pdf|Mord rytualny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2021-05-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3763.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58

|- 
|[[Indeks:Ianiciana. Przyczynki do biografji i oceny utworów Klemensa Janickiego|Ianiciana. Przyczynki do biografji i oceny utworów Klemensa Janickiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2013-01-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;697.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ćwikliński Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej.pdf|Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2021-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- 
|[[Indeks:PL Ludwik Ćwikliński O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach.djvu|O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63
|
|2021-01-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2459.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138

|- 
|[[Indeks:PL Ćwikliński Opis zarazy ateńskiej.pdf|Opis zarazy ateńskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|66
|
|2023-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1584.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Karel Čapek-Boża męka.pdf|Boża męka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karel Čapek|Karel Čapek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2019-09-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7660.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Karel Čapek - Zwyczajne życie.pdf|Zwyczajne życie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karel Čapek|Karel Čapek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2022-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4411.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Karel Čapek - Meteor.pdf|Meteor]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karel Čapek|Karel Čapek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|175
|
|2022-10-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3597.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|315

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hordubal.pdf|Hordubal]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karel Čapek|Karel Čapek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2022-10-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6924.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|131

|- 
|[[Indeks:Karel Čapek - Fabryka absolutu.pdf|Fabryka absolutu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karel Čapek|Karel Čapek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2025-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2312.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|399

|- 
|[[Indeks:J. Grabiec - Dzieje Polski Niepodległej.djvu|Dzieje Polski Niepodległej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2015-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;242.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|805

|- 
|[[Indeks:J. Grabiec - Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego.djvu|Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2015-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;116.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1020

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. Grabiec - Powstanie Styczniowe 1863—1864.djvu|Powstanie Styczniowe 1863—1864]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224
|
|2015-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3513.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Grazia Deledda - Sprawiedliwość.djvu|Sprawiedliwość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3372.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|505

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Grazia Deledda - Popiół|Popiół]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3408.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|611

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Grazia Deledda - Po rozwodzie|Po rozwodzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3460.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|565

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Grazia Deledda - Po grzesznej drodze|Po grzesznej drodze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3463.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|655

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dickstein Szymon - Kto z czego żyje.pdf|Kto z czego żyje?]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|45
|
|2024-09-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3739.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dickstein Szymon - Ojciec Szymon 1882.pdf|Ojciec Szymon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2024-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jodko-Narkiewicz, Dickstein - Polski socyalizm utopijny na emigracyi.pdf|Polski socyalizm utopijny na emigracyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Witold Jodko-Narkiewicz|Witold Jodko-Narkiewicz]]; [[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2024-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3456.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom I.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|578
|
|2015-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3844.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1036

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom II.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|570
|
|2015-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3369.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1108

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom III.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|598
|
|2015-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1164

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom IV.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:90% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|718
|
|2015-11-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1403

|- 
|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom V.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom V]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|702
|
|2015-11-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1309.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1799

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Ostatnia brygada.djvu|Ostatnia brygada]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2019-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6899.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|293

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Trzy serca.djvu|Trzy serca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386
|
|2019-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6702.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|373

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Złota maska.djvu|Złota Maska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2019-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6722.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|295

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Kiwony.djvu|Kiwony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110
|
|2021-07-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dostojewski - Wspomnienia z martwego domu.djvu|Wspomnienia z martwego domu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2019-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6707.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Fiodor Dostojewski - Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa).pdf|Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2022-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3420.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|379

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Fiodor Dostojewski - Cudza żona i mąż pod łóżkiem.pdf|Cudza żona i mąż pod łóżkiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2022-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3812.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258

|- 
|[[Indeks:PL EO Dreher - Słownik esperancko-polski polsko-esperancki.djvu|Słownik esperancko-polski polsko-esperancki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Ludwik Zamenhof; Leopold Dreher}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2019-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;909.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- 
|[[Indeks:Leo Turno - Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących.pdf|Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Dreher|Leopold Dreher]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2019-10-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1497.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Płomienna obręcz.djvu|Płomienna obręcz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2016-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4065.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Przygody Tadzia.djvu|Przygody Tadzia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2016-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3643.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|431

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Rycerze przestworzy.djvu|Rycerze przestworzy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2016-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3469.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Szalona Jasia.djvu|Szalona Jasia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2016-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3496.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|439

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Spadek którego nie było.pdf|Spadek którego nie było]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-09-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3497.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|119

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Listy anonimowe.pdf|Listy anonimowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-09-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3548.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120

|- 
|[[Indeks:Bigos hultayski czyli Szkoła trzpiotów.djvu|Bigos Hultayski czyli Szkoła Trzpiotów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2018-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180

|- 
|[[Indeks:Jan Drozdowski - Literat z biedy.djvu|Literat z biedy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2018-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Sprawa Clemenceau T1-3.djvu|Sprawa Clemenceau]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394
|
|2019-03-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6718.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|383

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas Antonina.djvu|Antonina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2023-11-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3421.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|596

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas Przygody czterech kobiet i jednej papugi.djvu|Przygody czterech kobiet i jednej papugi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1461
|
|2023-11-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3450.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2737

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Eurypides - Ifigenja w Aulidzie.djvu|Ifigenja w Aulidzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eurypides|Eurypides]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99
|
|2018-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3527.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|167

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Eurypidesa Tragedye (Kasprowicz)|Eurypidesa Tragedye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eurypides|Eurypides]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1478
|
|2019-01-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3502.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2799

|- 
|[[Indeks:PL Eurypides - Ifigenia w Tauryi.djvu|Ifigenia w Tauryi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eurypides|Eurypides]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2019-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;86.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229

|- 
|[[Indeks:PL Tragedye Eurypidesa (tłum. Węclewski).djvu|Tragedye Eurypidesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eurypides|Eurypides]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1382
|
|2019-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|4116

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Urke Nachalnik - Żywe grobowce.djvu|Żywe grobowce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2017-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4121.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|515

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Urke-Nachalnik - W matni.djvu|W matni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2017-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6102.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|297

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Urke-Nachalnik - Gdyby nie kobiety.djvu|Gdyby nie kobiety]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2017-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3526.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|435

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Urke Nachalnik - Rozpruwacze.pdf|Rozpruwacze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316
|
|2020-10-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3376.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|612

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Urke Nachalnik - Miłość przestępcy.pdf|Miłość przestępcy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2020-11-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3497.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|435

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Urke-Nachalnik - Wykolejeniec.pdf|Wykolejeniec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278
|
|2024-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3406.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542

|- 
|[[Indeks:F. W. Ferrer - Mrok i brzask.djvu|Mrok i brzask]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Frederic William Farrar|Frederic William Farrar]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2020-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;210.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|978

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. W. Ferrer - Światła i cienie|Światła i cienie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Frederic William Farrar|Frederic William Farrar]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424
|
|2020-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3399.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|802

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Trolopp - Tajemnice Londynu.djvu|Tajemnice Londynu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:87% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|690
|
|2020-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1336

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Feval - Żebrak murzyn.djvu ‎|Żebrak murzyn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2020-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3426.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Feval - Garbus.djvu|Garbus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|830
|
|2020-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3353.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1633

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:P Féval Pokwitowanie o północy.djvu|Pokwitowanie o północy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2020-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL P Féval Dziewice nocy.djvu|Dziewice nocy albo anioły rodziny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1362
|
|2020-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2601

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL P Féval Łowy królewskie.djvu|Łowy królewskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|700
|
|2020-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3406.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1345

|- 
|[[Indeks:Wacław Filochowski - Czarci młyn.djvu|Czarci młyn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Filochowski|Wacław Filochowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|191
|
|2016-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;319.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Filochowski - Przez kraj duchów i zwierząt.djvu|Przez kraj duchów i zwierząt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Filochowski|Wacław Filochowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2016-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3924.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lud polski|Lud polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2014-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4019.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436

|- 
|[[Indeks:Etnografia dawnych Prusów.djvu|Etnografia dawnych Prusów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|70
|
|2014-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1016.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|159

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kaszubi na tle etnografji Polski|Kaszubi na tle etnografji Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2014-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6751.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|115

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL_G_Flaubert_Salammbo.djvu|Salammbo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustave Flaubert|Gustave Flaubert]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2020-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3574.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|694

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL_G_Flaubert_Pani_Bovary.djvu|Pani Bovary]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustave Flaubert|Gustave Flaubert]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|608
|
|2022-01-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4819.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|931

|- 
|[[Indeks:August Forel - Hypnotyzm.djvu|Hypnotyzm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Auguste Forel|Auguste Forel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142
|
|2018-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;300.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|387

|- 
|[[Indeks:August Forel - Zagadnienia seksualne.djvu|Zagadnienia seksualne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Auguste Forel|Auguste Forel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|401
|
|2018-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;227.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1161

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kościół a Rzeczpospolita|Kościół a Rzeczpospolita]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anatole France|Anatole France]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2013-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3980.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186

|- 
|[[Indeks:Anatole France - Wyspa Pingwinów.djvu|Wyspa Pingwinów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anatole France|Anatole France]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|
|2016-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;581.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|955

|- 
|[[Indeks:Anatole France - Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką.djvu|Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anatole France|Anatole France]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318
|
|2017-01-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;521.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|873

|- 
|[[Indeks:PL France - Bogowie łakną krwi.djvu|Bogowie łakną krwi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anatole France|Anatole France]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2019-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;176.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|999

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anatol France - Poglądy ks. Hieonima Coignarda.djvu|Poglądy ks. Hieonima Coignarda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anatole France|Anatole France]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3415.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|482

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G Füllborn Tajemnice stolicy świata.djvu|Tajemnice stolicy świata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Füllborn|George Füllborn]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1352
|
|2021-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3343.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2632

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jan III Sobieski król Polski czyli Ślepa niewolnica z Sziras.djvu|Jan III Sobieski Król Polski czyli Ślepa Niewolnica z Sziras]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Füllborn|George Füllborn]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|640
|
|2021-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3396.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1260

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G Füllborn Izabella królowa Hiszpanii.djvu|Izabella królowa Hiszpanii]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Füllborn|George Füllborn]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|622
|
|2024-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3376.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1214

|- 
|[[Indeks:PL É Gaboriau Nad przepaścią.djvu|Nad przepaścią]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|870
|
|2025-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;85.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2537

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Gaboriau Niewolnicy paryscy.djvu|Niewolnicy paryscy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1016
|
|2025-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3384.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1929

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Gaboriau Biuraliści.djvu|Biuraliści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2025-04-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|349

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Gaboriau Akta kryminalne pod l. 113.djvu|Akta kryminalne pod l. 113]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438
|
|2025-05-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3365.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|832

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Gaboriau Gdzie winowajca.djvu|Gdzie winowajca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2025-05-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3384.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|649

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu|Pan Lecoq]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1056
|
|2025-05-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3339.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2066

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:John Galsworthy - Powszechne braterstwo.djvu|Powszechne braterstwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|277
|
|2015-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|538

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:John Galsworthy - Posiadacz.pdf|Saga rodu Forsytów tom I. Posiadacz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|462
|
|2017-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6696.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|443

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:John Galsworthy - Przebudzenie.pdf|Saga rodu Forsytów tom III. Przebudzenie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408
|
|2017-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6734.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:John Galsworthy - Święty.pdf|Święty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378
|
|2023-11-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3342.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|739

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gałuszka Biesiada kameleonów.pdf|Biesiada kameleonów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2021-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4807.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gałuszka Głosy ziemi.pdf|Głosy ziemi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2021-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3728.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|143

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Garborg Górskie powietrze.pdf|Górskie powietrze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arne Garborg|Arne Garborg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2021-08-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3394.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- 
|[[Indeks:PL Garborg Utracony ojciec.pdf|Utracony ojciec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arne Garborg|Arne Garborg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2021-08-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1746.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Śmiertelny pocałunek|Śmiertelny pocałunek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|381
|
|2025-12-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|381

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Za winy ojca|Za winy ojca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|301
|
|2025-12-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3355.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|600

|- 
|[[Indeks:Człowiek nocy|Człowiek nocy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|309
|
|2026-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;32.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|924

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Zabłocki|Franciszek Zabłocki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2013-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3699.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maryan Gawalewicz - Szkice i obrazki.djvu|Szkice i obrazki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2015-11-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5289.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Marian Gawalewicz - Motyl.pdf|Motyl]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2025-06-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6706.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|165

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pani Walewska (Wacław Gąsiorowski)|Pani Walewska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|822
|
|2013-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4504.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1309

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Emilja Plater.djvu|Emilja Plater]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|411
|
|2018-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|788

|- 
|[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Rok 1809|Rok 1809]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498
|
|2018-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;160.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1414

|- 
|[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Huragan|Huragan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|906
|
|2018-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;80.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2592

|- 
|[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Szwoleżerowie gwardji.djvu|Szwoleżerowie gwardji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346
|
|2018-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;144.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1020

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Gębarski - W pruskich szponach (cz. I).pdf|W pruskich szponach (cz. I)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Gębarski|Stefan Gębarski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2024-01-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3462.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Gębarski - W pruskich szponach (cz. II).pdf|W pruskich szponach (cz. II)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Gębarski|Stefan Gębarski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110
|
|2024-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Gębarski - W szponach pruskiej Hakaty.pdf|W szponach pruskiej Hakaty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Gębarski|Stefan Gębarski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155
|
|2024-12-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Podróż więźnia etapami do Syberyi|Podróż więźnia etapami do Syberyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|520
|
|2011-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5573.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|652

|- 
|[[Indeks:Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi|Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|986
|OCR
|2011-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1418.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2487

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Goethe - Cierpienia młodego Wertera.djvu|Cierpienia młodego Wertera (tłum. Mirandola)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2019-03-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5421.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250

|- 
|[[Indeks:PL Goethe - Wilhelm Meister.pdf|Wilhelm Meister]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|833
|
|2019-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;116.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2464

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Faust (Goethe, tłum. Zegadłowicz)|Faust (tłum. Zegadłowicz)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|620
|
|2019-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3574.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1093

|- 
|[[Indeks:PL Goethe - Herman i Dorota.djvu|Herman i Dorota]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2021-10-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;25.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy (Mieczysław Gogacz)|Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Gogacz|Mieczysław Gogacz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|121
|
|2011-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3638.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora (Mieczysław Gogacz)|Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Gogacz|Mieczysław Gogacz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|149
|
|2011-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3584.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Nikołaj Gogol - Rewizor z Petersburga.djvu|Rewizor z Petersburga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2019-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3383.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Nikołaj Gogol - Powieści mniejsze.djvu|Powieści mniejsze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2019-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3612.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Grabiński - Ciemne siły.djvu|Ciemne siły]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2018-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4417.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|211

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Grabiński - Klasztor i morze.djvu|Klasztor i morze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2018-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3558.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|429

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Grabiński - Wyspa Itongo.djvu|Wyspa Itongo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326
|
|2018-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3459.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|620

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Hadaczek Polygnotos.pdf|Polygnotos]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30
|
|2023-09-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3456.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|53

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Hadaczek Kultura dorzecza Dniestru.pdf|Kultura dorzecza Dniestru w epoce cesarstwa rzymskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2023-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6231.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Hadaczek Slady epoki tak zwanej archaiczno-mykenskiej.pdf|Ślady epoki tak zwanej archaiczno-mykeńskiej we wschodniej Galicji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2023-09-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|8

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Hadaczek Neolityczne cmentarzysko.pdf|Neolityczne cmentarzysko w Złotej w Sandomierskiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:51%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|45
|
|2023-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5303.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Milionowa wdowa|Milionowa wdowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles d'Héricault|Charles d'Héricault]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|211
|
|2025-10-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Charles d'Héricault - Sielanka.djvu|Sielanka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles d'Héricault|Charles d'Héricault]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2025-11-8
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Teogonja Hezjoda.pdf|Teogonja Hezjoda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hezjod|Hezjod]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2018-06-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6989.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Roboty i Dnie Hezyoda.djvu|Roboty i Dnie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hezjod|Hezjod]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|54
|
|2019-01-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7083.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ferdynand Hoesick - Szkice i opowiadania.djvu|Szkice i opowiadania historyczno-literackie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Hoesick|Ferdynand Hoesick]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502
|
|2020-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3484.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|948

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Hoesick - Napoleon I i Józef Elsner.pdf|Napoleon I i Józef Elsner]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Hoesick|Ferdynand Hoesick]], [[Autor:Józef Elsner|Józef Elsner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3
|
|2025-10-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|6

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:E. T. A. Hoffmann - Opowieści.pdf|Opowieści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3418.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:E. T. A. Hoffmann - Złoty garnek.pdf|Złoty garnek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3428.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|345

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:E. T. A. Hoffmann - Szczęście graczy.pdf|Szczęście graczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Powieści E. T. A. Hoffmanna|Powieści E. T. A. Hoffmanna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|518
|
|2025-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4277.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|836

|- 
|[[Indeks:Dyable eliksyry (1910)|Dyable eliksyry]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|472
|
|2025-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1281

|- 
|[[Indeks:E.T.A. Hoffmann - Panna Scuderi.pdf|Panna Scuderi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2026-03-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|909

|- 
|[[Indeks:E.T.A. Hoffmann - Panna Scudery - Kopalnie faluńskie.pdf|Panna Scudery - Kopalnie faluńskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2026-03-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|468

|- 
|[[Indeks:Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I.djvu|Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|279
|
|2016-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;144.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|816

|- 
|[[Indeks:Klementyna Hofmanowa - Pamiątka po dobrej matce.djvu|Pamiątka po dobrej matce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2016-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;449.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych (Hoffmanowa)|Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2015-05-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4171.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|285

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Iliada (Dmochowski)|Iliada (Dmochowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Homer|Homer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1177
|
|2011-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3816.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2126

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Homer - Iliada (Popiel).djvu|Iliada]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Homer|Homer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506
|
|2019-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6714.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|485

|- 
|[[Indeks:Horacy - Poezje (tłum. Czubek)|Poezje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Horacy|Horacy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|512
|
|2018-08-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3653.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|971

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Horacy Wybór poezji.djvu|Wybór poezji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Horacy|Horacy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2018-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4556.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:E. W. Hornung - Włamywacz Raffles mój przyjaciel.pdf|Włamywacz Raffles mój przyjaciel]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2020-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3365.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:E. W. Hornung - Pamiętnik złodzieja.pdf|Pamiętnik złodzieja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2020-05-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6714.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|207

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Hulka-Laskowski - Dynamitem ku bogactwu i sławie.pdf|Dynamitem ku bogactwu i sławie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Paweł Hulka-Laskowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77
|
|2025-11-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6827.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|59

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Hulka-Laskowski - Matka Jezusa, matki bogów, królowe niebios.pdf|Matka Jezusa, matki bogów, królowe niebios]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Paweł Hulka-Laskowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-11-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3770.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114

|- 
|[[Indeks:Podróże po Rossyi (Humboldt)|Podróże po Rossyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alexander von Humboldt|Alexander von Humboldt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|468
|
|2015-05-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1502.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1165

|- 
|[[Indeks:Obrazy natury (Aleksander Humboldt)|Obrazy natury]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alexander von Humboldt|Alexander von Humboldt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|550
|
|2015-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;390.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1502

|- 
|[[Indeks:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Georg Brandes|Georg Brandes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|OCR
|2013-02-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;781.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|578

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Ibsen - Peer Gynt.djvu|Peer Gynt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|201
|
|2016-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7250.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|165

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Ibsen - Wybór dramatów.djvu|Wybór dramatów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|796
|
|2016-04-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6581.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|800

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ibsen - Brand.djvu|Brand]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2020-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Washington Irving - Z podróży po stepach Ameryki.djvu|Z podróży po stepach zachodniej Ameryki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Washington Irving|Washington Irving]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|17
|
|2023-08-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Istrati - Kyra Kyralina.djvu|Kyra Kyralina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Panait Istrati|Panait Istrati]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2019-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3731.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|299

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Istrati - Żagiew i zgliszcza.djvu|Żagiew i zgliszcza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Panait Istrati|Panait Istrati]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432
|
|2019-04-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3421.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|821

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maksymilian Jackowski - Rzut oka na nasze zasady, sprawy i potrzeby.pdf|Rzut oka na nasze zasady, sprawy i potrzeby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maksymilian Jackowski|Maksymilian Jackowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78
|
|2022-10-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3641.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maksymilian Jackowski - Ułomności nasze narodowe i społeczne oraz środki ku sprostowaniu tychże.pdf|Ułomności nasze narodowe i społeczne oraz środki ku sprostowaniu tychże]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maksymilian Jackowski|Maksymilian Jackowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2023-02-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|607

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Kryspin Jackowski - Przyszłość naszego ziemiaństwa w Wielkopolsce.pdf|Przyszłość naszego ziemiaństwa w Wielkopolsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Kryspin Jackowski|Tadeusz Kryspin Jackowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2023-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Kryspin Jackowski - Jak zachować narodowi ziemię.pdf|Jak zachować narodowi ziemię]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Kryspin Jackowski|Tadeusz Kryspin Jackowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38
|
|2023-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Jankowski - Historje niezwykłe.djvu|Historje niezwykłe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|
|2024-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6685.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jankowski Józef - Poezye (seria liryczna) 1910.pdf|Poezye (serya liryczna)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2025-12-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3664.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Skarbczyk poezyi chińskiej (tłum. Jankowski).pdf|Skarbczyk poezyi chińskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]] (tłum.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2025-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7209.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Święty Franciszek Seraficki w pieśni.djvu|Święty Franciszek Seraficki w pieśni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|283
|
|2017-07-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4918.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Andrzej Janocha-Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa).pdf|Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2019-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3823.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Andrzej Janocha-Ostatnie chwile O. Wacława Nowakowskiego kapucyna.djvu|Ostatnie chwile O. Wacława Nowakowskiego kapucyna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2025-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3525.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|101

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Eugeniusz Janota - Przyczynki do znajomości Tatr.djvu|Przyczynki do znajomości Tatr]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|27
|
|2022-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3703.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|51

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Eugeniusz Janota - Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin.djvu|Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2022-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3614.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182

|- 
|[[Indeks:Elżbieta Jaraczewska - Wieczór adwentowy.djvu|Wieczór adwentowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338
|
|2019-07-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|987

|- 
|[[Indeks:Elżbieta Jaraczewska - Upominek dla dzieci.djvu|Upominek dla dzieci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2019-07-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;55.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|358

|- 
|[[Indeks:Elżbieta Jaraczewska - Pierwsza młodość pierwsze uczucia|Pierwsza młodość pierwsze uczucia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|704
|
|2019-07-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2040

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gustawa Jarecka - Przed jutrem.pdf|Przed jutrem (Jarecka)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2020-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3429.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|548

|- 
|[[Indeks:PL Gustawa Jarecka - Inni ludzie.pdf|Inni ludzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2022-01-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;238.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|697

|- 
|[[Indeks:PL Gustawa Jarecka - Stare grzechy.pdf|Stare grzechy (Jarecka)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2024-01-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;243.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1001

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacyi, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 1.pdf|Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Jaroszewicz|Józef Jaroszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|245
|
|2025-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3414.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|484

|- 
|[[Indeks:Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 2.pdf|Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Jaroszewicz|Józef Jaroszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310
|
|2025-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|930

|- 
|[[Indeks:Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 3.pdf|Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Jaroszewicz|Józef Jaroszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2025-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|858

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Ratusz lwowski.pdf|Ratusz lwowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|103
|
|2025-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3723.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|177

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Cmentarz Gródecki we Lwowie.pdf|Cmentarz Gródecki we Lwowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2025-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3809.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|91

|- 
|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf|Nobilitacya miasta Lwowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2025-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3387.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|123

|- 
|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Lwów za Jagiełły.pdf|Lwów za Jagiełły]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146
|
|2025-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|417

|- 
|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Uniwersytet Lwowski.pdf|Uniwersytet Lwowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2025-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258

|- 
|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Królowie polscy we Lwowie.pdf|Królowie polscy we Lwowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2025-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|396

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ostatni Rzymianie (Teodor Jeske-Choiński)|Ostatni Rzymianie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:85% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|676
|
|2013-08-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5220.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|945

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Błyskawice (Teodor Jeske-Choiński)|Błyskawice]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|556
|
|2013-08-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3833.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|986

|- 
|[[Indeks:Tyara i Korona (Teodor Jeske-Choiński)|Tyara i Korona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:93% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|742
|OCR
|2017-03-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;127.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2165

|- 
|[[Indeks:Teodor Jeske-Choiński - Przyjaciółki, Przyjaciele Żony.djvu|Przyjaciółki, Przyjaciele Żony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;89.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|889

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Jókai - Atlantyda.djvu|Atlantyda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mór Jókai|Mór Jókai]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|167
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Jókai - Czarna krew|Czarna krew]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mór Jókai|Mór Jókai]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|329
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3439.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|616

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Walczyk i Polka.djvu|Walczyk i Polka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18
|
|2026-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Na skrzydłach bociana.djvu|Na skrzydłach bociana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31
|
|2026-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Portret.djvu|Portret]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2026-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Miłość strażaka.djvu|Miłość strażaka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80
|
|2026-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|73

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Ogień swatem.djvu|Ogień swatem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2026-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Czy chcesz mieć dach nad głową.djvu|Czy chcesz mieć dach nad głową?]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2026-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - KA-O-TSE.djvu|KA-O-TSE]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30
|
|2026-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Łuk.pdf|Łuk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|426
|
|2015-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3446.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|814

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Generał Barcz.djvu|Generał Barcz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|447
|
|2018-02-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7440.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu|Czarne skrzydła Lenora]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2023-08-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3361.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|705

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Tadeusz.djvu|Czarne skrzydła Tadeusz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2023-08-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4204.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|572

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL O. Rafał Kalinowski - Cześć Matki Boskiej w Karmelu Polskim.pdf|Cześć Matki Boskiej w Karmelu Polskim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Kalinowski|Rafał Kalinowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|27
|
|2026-01-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|54

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL O. Rafał Kalinowski - Obrazek z Objawów Życia Zbawiciela.pdf|Obrazek z objawów życia Zbawiciela w Kościele św. Katolickim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Kalinowski|Rafał Kalinowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2026-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|22

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta.pdf|Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Immanuel Kant|Immanuel Kant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2018-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3625.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218

|- 
|[[Indeks:PL Kant - Uzasadnienie metafizyki moralności.djvu|Uzasadnienie metafizyki moralności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Immanuel Kant|Immanuel Kant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2018-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1027.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|323

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T1.pdf|Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1815–1852)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|620
|
|2019-09-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3399.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1194

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kronika miasta Leszna (Karwowski)|Kronika miasta Leszna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2015-02-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3477.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|227

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T2.pdf|Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1852–1889)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|540
|
|2021-05-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3358.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1048

|- 
|[[Indeks:Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T3.pdf|Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1852–1889)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|482
|
|2025-07-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1437

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kasprowicz - O poecie.djvu|O poecie (tłum. Kasprowicz)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]], [[Autor:Ralph Waldo Emerson|Ralph Waldo Emerson]], [[Autor:Carl Spitteler|Carl Spitteler]], [[Autor:Richard Dehmel|Richard Dehmel]], [[Autor:Hugo von Hofmannsthal|Hugo von Hofmannsthal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2019-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3486.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256

|- 
|[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 1.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174
|
|2019-01-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;337.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|487

|- 
|[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 2.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86
|
|2019-01-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;682.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232

|- 
|[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 3.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2019-01-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;366.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|315

|- 
|[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 5.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 5]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2019-01-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;412.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|279

|- 
|[[Indeks:Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III|Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:87% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|696
|wyd. II, załadowana nowa wersja, raczej dobrze zeskanowana
|2012-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;180.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2018

|- 
|[[Indeks:Pamiętniki do panowania Augusta III i Stanisława Augusta.djvu|Pamiętniki do panowania Augusta III. i Stanisława Augusta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|259
|
|2016-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;736.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|717

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (Turowski)|Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (red. Turowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|545
|
|2011-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3437.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1012

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (Altenberg)|Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (wyd. Altenberg)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:85% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|678
|
|2011-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3434.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1304

|- 
|[[Indeks:Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Mostowski)|Jana Kochanowskiego dzieła polskie (red. Mostowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|960
|
|2011-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2350.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2141

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Lorentowicz)|Jana Kochanowskiego dzieła polskie (red. Lorentowicz)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1041
|
|2011-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4528.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1543

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Elegie Jana Kochanowskiego|Elegie Jana Kochanowskiego (tłum. Kazimierz Brodziński)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|119
|
|2014-12-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3734.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|203

|- 
|[[Indeks:Paul de Kock - Poczciwy koleżka|Poczciwy koleżka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul de Kock|Paul de Kock]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|638
|
|2016-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;148.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1797

|- 
|[[Indeks:Paul de Kock - Dom biały|Dom biały]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul de Kock|Paul de Kock]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1036
|
|2016-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;877.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2712

|- 
|[[Indeks:Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami.pdf|Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Komierowski|Józef Komierowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2021-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|141

|- 
|[[Indeks:Oskarżyciel przez Krajowskiego.pdf|Oskarżyciel]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Komierowski|Józef Komierowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2021-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;175.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112

|- 
|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Wieża ratunku.pdf|Wieża ratunku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2025-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|726

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Ostatnia godzina.pdf|Ostatnia godzina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|
|2025-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3342.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|695

|- 
|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Koniec świata.pdf|Koniec świata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|267
|
|2025-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|774

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Głód szczęścia.pdf|Głód szczęścia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384
|
|2026-02-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6648.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|375

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Śmiertelny bieg.pdf|Śmiertelny bieg]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2026-02-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|406

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Bunt.pdf|Bunt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350
|
|2026-02-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3362.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|679

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Raj odzyskany.pdf|Raj odzyskany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2026-02-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6679.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|261

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye Ludwika Kondratowicza tom I-II|Poezye Ludwika Kondratowicza tom I-II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|622
|
|2012-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3829.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1120

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye Ludwika Kondratowicza tom III-IV|Poezye Ludwika Kondratowicza tom III-IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:77% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|616
|OCR
|2012-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3650.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1141

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye Ludwika Kondratowicza tom V-VI|Poezye Ludwika Kondratowicza tom V-VI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:94% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|752
|
|2012-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3583.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1413

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami.pdf|Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2023-01-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4444.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ordynacya Woyska I K M Zaporoskiego.pdf|Ordynacya Woyská I. K. M. Zaporoskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2023-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3958.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- 
|[[Indeks:Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych.pdf|Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] i inni
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2023-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;131.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|527

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Powrót z za świata.pdf|Powrót z za świata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3437.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|315

|- 
|[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Przy budowie kolei.pdf|Przy budowie kolei]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;334.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1128

|- 
|[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Druty telegraficzne.pdf|Druty telegraficzne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|711

|- 
|[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Widmo (nowele).pdf|Widmo (nowele)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;565.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|651

|- 
|[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Janek.pdf|Janek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1008

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła Krasickiego (Ignacy Krasicki)|Dzieła Krasickiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Krasicki|Ignacy Krasicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|927
|
|2010-09-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3968.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1661

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dzieła Ignacego Krasickiego T. 6.djvu|Dzieła (tom VI)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Krasicki|Ignacy Krasicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|472
|
|2018-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3354.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|941

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma Zygmunta Krasińskiego|Pisma Zygmunta Krasińskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Krasiński|Zygmunt Krasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1470
|
|2018-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3601.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2739

|- 
|[[Indeks:Listy Zygmunta Krasińskiego (Gubrynowicz i Schmidt)|Listy Zygmunta Krasińskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Krasiński|Zygmunt Krasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1234
|
|2024-09-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;743.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3299

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kreczmar - Kwestja agrarna w starożytności.pdf|Kwestja agrarna w starożytności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Kreczmar|Michał Kreczmar]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86
|
|2023-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3455.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kreczmar - Społeczeństwo i państwo średniowiecza greckiego.pdf|Społeczeństwo i państwo średniowiecza greckiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Kreczmar|Michał Kreczmar]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2023-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3725.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Krotoski - Walka ekonomiczno-rasowa w Poznańskiem.pdf|Walka ekonomiczno-rasowa w Poznańskiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Krotoski|Kazimierz Krotoski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2023-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3434.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Krotoski - Przyczyny upadku Polski.pdf|Przyczyny upadku Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Krotoski|Kazimierz Krotoski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|
|2023-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3484.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86

|- 
|[[Indeks:Edmund Jezierski - Wyspa Lenina.djvu|Wyspa Lenina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2018-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;158.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|809

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edmund Jezierski - Katarzyna I.djvu|Katarzyna I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2018-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3514.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|251

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edmund Jezierski - Andrzej Żarycz|Andrzej Żarycz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2018-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3442.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|482

|- 
|[[Indeks:PL Xenophon - Sympozjon oraz wybór z pism.djvu|Sympozjon oraz wybór z pism]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|351
|
|2018-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1719.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|867

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ksenofont Konopczyński Wspomnienia o Sokratesie.djvu|Wspomnienia o Sokratesie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2020-03-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3387.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|492

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mrongowiusz Slowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa.djvu|Słowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa po Grecku Anabasis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2020-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3144.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|689

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Pseudo-Xenofont - Rzecz o ustawie ateńskiej.pdf|Rzecz o ustawie ateńskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2020-11-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3787.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|41

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Xenofont - Hippika i Hipparch.djvu|Hippika i Hipparch czyli jazda konna i naczelnik jazdy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2021-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3411.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Xenofont - Ekonomik.djvu|Ekonomik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2021-01-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3263.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194

|- 
|[[Indeks:Rola (teksty Antoniego Kucharczyka)|Rola (teksty Antoniego Kucharczyka)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2021-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8350.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|97

|- 
|[[Indeks:Pamiętniki Icka Bombelesa obiwatela miasta Krzianowa.pdf|Pamiętniki Icka Bombelesa obiwatela miasta Krzianowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2025-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;322.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Kucharczyk - W żydowskiej niewoli.pdf|W żydowskiej niewoli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2025-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3777.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:A. Kuprin - Straszna chwila.djvu|Straszna chwila]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2018-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3753.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|253

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:A. Kuprin - Szał namiętności.djvu|Szał namiętności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166
|
|2018-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3574.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|293

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:A. Kuprin - Miłość Sulamity.djvu|Miłość Sulamity]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2018-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4561.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Aleksander Kuprin - Jama|Jama]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398
|
|2018-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3419.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|764

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ludwik Kurnatowski - Szpilka z trupią główką.pdf|Szpilka z trupią główką]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Kurnatowski|Ludwik Kurnatowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2025-08-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6771.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ludwik Kurnatowski - Od 1908 do dzisiaj.pdf|Od r. 1908 do dzisiaj...]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Kurnatowski|Ludwik Kurnatowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|107
|
|2025-09-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6774.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ludwik Kurnatowski - Obłęd złota.pdf|Obłęd złota]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Kurnatowski|Ludwik Kurnatowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-09-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6772.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|61

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rus Jarema Kusztelan - Ks. Patron Augustyn Szamarzewski.pdf|Ks. Patron Augustyn Szamarzewski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rus Jarema Kusztelan|Rus Jarema Kusztelan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2024-02-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3379.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|431

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rus Jarema Kusztelan - Rodowód spółek ludowych.pdf|Rodowód spółek ludowych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rus Jarema Kusztelan|Rus Jarema Kusztelan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2024-11-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3672.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112

|- 
|[[Indeks:PL Lamartine - Rafael.djvu|Rafael]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse de Lamartine|Alphonse de Lamartine]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334
|
|2020-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;93.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|957

|- 
|[[Indeks:PL A de Lamartine Nowe pamiętniki.djvu|Nowe pamiętniki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse de Lamartine|Alphonse de Lamartine]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2025-01-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;79.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|497

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lange - Stypa.djvu|Stypa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|215
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3531.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lange - Miranda.djvu|Miranda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2020-04-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3571.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|351

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wrzesień - Lord Byron.djvu|Lord Byron]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2021-07-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3497.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Joachim Lelewel - Mowy i pisma polityczne.djvu|Mowy i pisma polityczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:82% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|649
|
|2014-12-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3452.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1265

|- 
|[[Indeks:Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje|Bibljograficznych ksiąg dwoje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:93% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|738
|
|2015-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;95.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2187

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rzut oka na dawnosc litewskich narodow i związki ich z Herulami (IA lelewel-rzut-oka-na-dawnosc...-1808).pdf|Rzut oka na dawnosc litewskich narodow i związki ich z Herulami]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|75
|
|2023-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3468.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|145

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lelewel Odkrycia Karthagów i Greków.pdf|Odkrycia Karthagów i Greków na Oceanie Atlanckim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|
|2023-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3426.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 roku zawartej (IA dzieje-litwy-i-rusi).pdf|Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 roku zawartej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2025-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3608.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|395

|- 
|[[Indeks:PL J Lelewel Dzieje starożytne.djvu|Dzieje starożytne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|578
|
|2025-05-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2639.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1199

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lemański - Bajki.pdf|Bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2020-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7375.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lemański - Proza ironiczna.djvu|Proza ironiczna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2020-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3798.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jan Lemański Colloqvia albo Rozmowy.djvu|Colloqvia albo Rozmowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2021-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3869.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jan Lemański Prawo mężczyzny.djvu|Prawo mężczyzny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2021-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4257.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|143

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Le Rouge - Więzień na Marsie.pdf|Więzień na Marsie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustave Le Rouge|Gustave Le Rouge]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|216
|
|2020-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4288.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Le Rouge - Niewidzialni.pdf|Niewidzialni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustave Le Rouge|Gustave Le Rouge]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2020-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3503.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ludwik Stanisław Liciński - Halucynacje.djvu|Halucynacje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3494.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|363

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ludwik Stanisław Liciński - Z pamiętnika włóczęgi.djvu|Z pamiętnika włóczęgi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3864.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ludwik Stanisław Liciński - Szały miłości.djvu|Szały miłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3443.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474

|- 
|[[Indeks:Wacław Lipiński, Szlachta na Ukrainie (1909).djvu|Szlachta na Ukrainie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Lipiński|Wacław Lipiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|85
|
|2017-02-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1647.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|213

|- 
|[[Indeks:Lipinski W. Z dziejow Ukrainy (1912).djvu|Z dziejów Ukrainy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:91% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Lipiński|Wacław Lipiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|725
|
|2017-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;83.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2127

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL London Biała cisza.pdf|Biała cisza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2021-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3553.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|205

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL London - Martin Eden 1937.djvu|Martin Eden]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|638
|
|2019-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1214

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jack London - John Barleycorn.djvu|John Barleycorn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2020-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3427.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|558

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jack London - Córa nocy.pdf|Córa nocy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2023-03-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3489.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250

|- 
|[[Indeks:Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.1.djvu|Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Lorentz|Ludwik Lorentz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2019-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;363.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|662

|- 
|[[Indeks:Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.2.djvu|Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Lorentz|Ludwik Lorentz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|216
|
|2019-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|624

|- 
|[[Indeks:Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.3.djvu|Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Lorentz|Ludwik Lorentz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2019-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;54.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walery Łoziński - Zaklęty Dwór.djvu|Zaklęty Dwór]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|580
|
|2017-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4144.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1003

|- 
|[[Indeks:Walery Łoziński - Czarny Matwij.djvu|Czarny Matwij]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336
|
|2017-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2965.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|688

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Walery Łoziński - Szlachcic chodaczkowy.pdf|Szlachcic chodaczkowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2022-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4166.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|441

|- 
|[[Indeks:PL Walery Łoziński - Szaraczek i karmazyn.pdf|Szaraczek i karmazyn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2022-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1170

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oko proroka (Łoziński)|Oko proroka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316
|
|2013-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3735.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|577

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Łoziński - Skarb Watażki.djvu|Skarb Watażki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408
|
|2016-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3392.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|787

|- 
|[[Indeks:PL Władysław Łoziński - Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII).pdf|Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2022-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;70.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|709

|- 
|[[Indeks:Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania T1.djvu|Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Łukaszewicz|Józef Łukaszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|451
|
|2016-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;162.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1331

|- 
|[[Indeks:Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania T2.djvu|Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Łukaszewicz|Józef Łukaszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|444
|
|2016-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;30.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1328

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL H Mann Diana.djvu|Diana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2021-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3394.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|541

|- 
|[[Indeks:PL H Mann Minerwa.djvu|Minerwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2021-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;101.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|784

|- 
|[[Indeks:PL H Mann Wenus.djvu|Wenus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2021-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;339.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|739

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL H Mann Błękitny anioł.djvu|Błękitny anioł]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282
|
|2021-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3447.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|515

|- 
|[[Indeks:Lud ukraiński. T. 1.djvu|Lud ukraiński/Tom 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Jaksa-Marcinkowski|Antoni Jaksa-Marcinkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394
|
|2021-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;145.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1150

|- 
|[[Indeks:Lud ukraiński. T. 2.pdf|Lud ukraiński/Tom 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Jaksa-Marcinkowski|Antoni Jaksa-Marcinkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2021-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;255.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|839

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walki klasowe we Francji (Marx)|Walki klasowe we Francji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl Marx|Karl Marx]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2014-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3477.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma pomniejsze (Marx)|Pisma pomniejsze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl Marx|Karl Marx]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336
|
|2020-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1484.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|820

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Marx Karl - Kapitał. Krytyka ekonomji politycznej, tom I, zeszyty 1-3|Kapitał (Marx, 1926-33)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl Marx|Karl Marx]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|903
|
|2020-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1040.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2341

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Silna jak śmierć.djvu|Silna jak śmierć]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326
|
|2024-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;9068.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Mont-Oriol.djvu|Mont-Oriol]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2024-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Piękny chłopiec.djvu|Piękny chłopiec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|576
|
|2024-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6721.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|541

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Piotr i Jan.djvu|Piotr i Jan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|171
|
|2024-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6686.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|167

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Życie.djvu|Życie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394
|
|2024-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6756.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Nasze serce.pdf|Nasze serce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2024-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6693.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|242

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Widma wojny.djvu|Widma wojny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2024-07-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6957.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|115

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G de Maupassant Ojcobójca.djvu|Ojcobójca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2026-01-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL W.B. Maxwell - Vivien.pdf|Vivien]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Babington Maxwell|William Babington Maxwell]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|298
|
|2025-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3686.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|519

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL W.B. Maxwell - Nowe życie Vivien.pdf|Nowe życie Vivien]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Babington Maxwell|William Babington Maxwell]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278
|
|2025-04-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|534

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL W.B. Maxwell - Zwycięstwo Vivien.pdf|Zwycięstwo Vivien]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Babington Maxwell|William Babington Maxwell]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2025-04-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3405.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|548

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ch Mérouvel Bogaci i biedni.djvu|Bogaci i biedni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|632
|
|2025-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|624

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dziewczyna bezimienna|Dziewczyna bezimienna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1170
|
|2025-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6669.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1169

|- 
|[[Indeks:Hrabina Helena|Hrabina Helena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|605
|
|2026-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;44.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1807

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nieprzejednana|Nieprzejednana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1436
|
|2026-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1436

|- 
|[[Indeks:Nienawiść i miłość|Nienawiść i miłość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1098
|
|2026-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;21.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3287

|- 
|[[Indeks:PL C Mérouvel Bandyta salonowy.djvu|Bandyta salonowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:81% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|646
|
|2026-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;51.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1919

|- 
|[[Indeks:Gustaw Meyrink - Zielona twarz.djvu|Zielona twarz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|
|2016-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2469.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|802

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gustaw Meyrink - Golem.djvu|Golem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2016-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3926.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|481

|- 
|[[Indeks:Gustaw Meyrink - Gabinet figur woskowych.djvu|Gabinet figur woskowych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2019-12-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336

|- 
|[[Indeks:Gustaw Meyrink - Demony perwersji.djvu|Demony perwersji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|
|2019-12-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;256.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|494

|- 
|[[Indeks:PL Miciński - Nietota.djvu|Nietota]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|504
|
|2020-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2174.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1155

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Miciński - Dęby Czarnobylskie.djvu|Dęby czarnobylskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2020-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408

|- 
|[[Indeks:PL Miciński - Wita.djvu|Wita]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432
|
|2020-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1263

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Miciński - Xiądz Faust|Xiądz Faust]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|382
|
|2020-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3413.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|739

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Miciński - Kniaź Patiomkin.djvu|Kniaź Patiomkin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2020-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3474.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|231

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Miciński - W mrokach złotego pałacu czyli Bazylissa Teofanu.djvu|W mrokach złotego pałacu, czyli Bazylissa Teofanu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2020-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3361.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|478

|- 
|[[Indeks:Koloman Mikszath - Gołąbki w klatce.djvu|Gołąbki w klatce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kálmán Mikszáth|Kálmán Mikszáth]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318

|- 
|[[Indeks:Koloman Mikszáth - Parasol świętego Piotra|Parasol świętego Piotra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kálmán Mikszáth|Kálmán Mikszáth]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|966

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Milewski - W sprawie utrzymania ziemi w naszem ręku.pdf|W sprawie utrzymania ziemi w naszem ręku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Milewski|Józef Milewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86
|
|2023-11-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3423.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Milewski - O kredycie rolniczym.pdf|O kredycie rolniczym]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Milewski|Józef Milewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38
|
|2023-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3809.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Milewski - Zagadnienie narodowej polityki.pdf|Zagadnienie narodowej polityki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Milewski|Józef Milewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410
|
|2024-06-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3410.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|771

|- 
|[[Indeks:PL Zygmunt Miłkowski - Sylwety emigracyjne.djvu|Sylwety emigracyjne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334
|
|2021-11-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;658.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|922

|- 
|[[Indeks:Rzecz o obronie czynnej i o Skarbie Narodowym.pdf|Rzecz o obronie czynnej i o Skarbie Narodowym]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2025-05-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1127.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|354

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Miodonski Czas powstania historyi Florusa.pdf|Czas powstania historyi Florusa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Miodoński|Adam Miodoński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2023-02-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7435.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. Mirandola - Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich.djvu‎|Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2017-12-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4531.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|105

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Baba Jaga oraz inne bajki.pdf|Baba Jaga oraz inne bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2025-07-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3728.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|143

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jaś i Małgosia oraz inne bajki.pdf|Jaś i Małgosia oraz inne bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2025-07-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4040.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|118

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Siedmiu zuchów oraz inne bajki.pdf|Siedmiu zuchów oraz inne bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2025-07-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3864.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sześć łabędzi oraz inne bajki.pdf|Sześć łabędzi oraz inne bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90
|
|2025-07-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3552.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|147

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Octave Mirbeau - Ksiądz Juliusz.djvu|Ksiądz Juliusz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|691

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mirbeau - Pamiętnik panny służącej (1923).djvu|Pamiętnik panny służącej (1923)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|366
|
|2021-01-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3389.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|704

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Epidemia.djvu|Epidemia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]], [[Autor:Jarosław Pieniążek|Jarosław Pieniążek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2021-05-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4000.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|54

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mirbeau - Życie neurastenika.djvu|Życie neurastenika]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2021-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3385.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:L. M. Montgomery - Ania na uniwersytecie.djvu|Ania na uniwersytecie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7673.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:L. M. Montgomery - Historynka.djvu|Historynka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5824.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lucy Maud Montgomery - Dolina Tęczy.djvu|Dolina Tęczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3672.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|541

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lucy Maud Montgomery - Rilla ze Złotego Brzegu.djvu|Rilla ze Złotego Brzegu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6726.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Emilka_ze_Srebnego_Nowiu.pdf|Emilka ze Srebnego Nowiu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420
|
|2022-07-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6715.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402

|- 
|[[Indeks:Emilka dojrzewa.pdf|Emilka dojrzewa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2022-12-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4148.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|632

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Marceli Motty - Przechadzki po mieście 03.djvu|Przechadzki po mieście cz. 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|257
|
|2017-01-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6887.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Marceli Motty - Przechadzki po mieście 04.djvu|Przechadzki po mieście cz. 4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250
|
|2017-01-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3427.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|491

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Marceli Motty - Przechadzki po mieście 05.djvu|Przechadzki po mieście cz. 5]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|303
|
|2017-01-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|603

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szczęsny Morawski - Sądecczyzna.djvu|Sądecczyzna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Jan Szczęsny Morawski|Feliks Jan Szczęsny Morawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|269
|
|2017-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3435.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|516

|- 
|[[Indeks:Szczęsny Morawski - Sądecczyzna za Jagiellonów.djvu|Sądecczyzna za Jagiellonów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Jan Szczęsny Morawski|Feliks Jan Szczęsny Morawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|442
|
|2017-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;432.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1260

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hrabia Emil.djvu|Hrabia Emil]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2017-09-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6692.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofja R. Nałkowska - Lodowe Pola.pdf|Lodowe Pola]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2025-05-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7017.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|102

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Piotr Nansen - Próba ogniowa.djvu|Próba ogniowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Peter Nansen|Peter Nansen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2018-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Peter Nansen - Niebezpieczna miłość|Niebezpieczna miłość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Peter Nansen|Peter Nansen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2018-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3409.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|518

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Němcová Babunia 1905.pdf|Babunia (tłum. Paweł Rybok, 1905)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Božena Němcová|Božena Němcová]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2023-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|588

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Němcová Babunia.djvu|Babunia (tłum. Paweł Hulka-Laskowski, 1927)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Božena Němcová|Božena Němcová]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2023-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6765.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|261

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Legendy (Niemojewski)|Legendy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2013-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4545.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych.djvu|Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400
|
|2017-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3658.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|721

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Tajemnice hierarchii rzymskiej.djvu|Tajemnice hierarchii rzymskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2017-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4086.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|55

|- 
|[[Indeks:PL Fryderyk Nietzsche - Ludzkie, arcyludzkie.djvu|Ludzkie, arcyludzkie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496
|
|2019-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1433

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nietzsche - Tako rzecze Zaratustra.djvu|Tako rzecze Zaratustra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414
|
|2015-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3884.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|743

|- 
|[[Indeks:PL Fryderyk Nietzsche - Wędrowiec i jego cień.djvu|Wędrowiec i jego cień]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|466
|
|2019-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1359

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Skarb Aarona.djvu|Skarb Aarona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2020-06-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6710.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|227

|- 
|[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Huragan od Wschodu.pdf|Huragan od Wschodu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2025-09-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1122

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Przez śniegi i pożogę.pdf|Przez śniegi i pożogę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2025-09-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336

|- 
|[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Golfsztrom.pdf|Golfsztrom]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2025-09-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|690

|- 
|[[Indeks:Telepatja a mistyka.pdf|Telepatja a mistyka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Nitecki|Marian Nitecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2026-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1020

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bakon Werulamski wobec filozofii wiecznej.pdf|Bakon Werulamski wobec filozofii wiecznej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Nitecki|Marian Nitecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2026-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye Cypriana Norwida|Poezye Cypriana Norwida]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyprian Kamil Norwid|Cyprian Kamil Norwid]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306
|
|2013-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7187.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|243

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła Cyprjana Norwida (Pini)|Dzieła Cyprjana Norwida]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:93% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cyprian Kamil Norwid|Cyprian Kamil Norwid]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|744
|
|2014-01-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5016.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1054

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adolf Nowaczyński - System doktora Caro.djvu|System doktora Caro]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Nowaczyński|Adolf Nowaczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2024-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3470.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|333

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adolf Nowaczyński - Figliki sowizdrzalskie.pdf|Figliki sowizdrzalskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Nowaczyński|Adolf Nowaczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2025-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7281.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adam Nowicki - Tajemnica pochodzenia Franciszka Józefa.pdf|Tajemnica pochodzenia Franciszka Józefa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-10-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3435.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adam Nowicki - Tragedja w Meyerlingu.pdf|Tragedja w Meyerlingu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-10-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3548.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adam Nowicki - Zdrajca w rodzie Habsburgów.pdf|Zdrajca w rodzie Habsburgów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-10-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3435.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1867).djvu|Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1867)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maksymilian Nowicki|Maksymilian Nowicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2023-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868).djvu|Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maksymilian Nowicki|Maksymilian Nowicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2023-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4222.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye (Odyniec)|Poezye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:85% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|676
|
|2013-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3800.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1235

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tłómaczenia (Odyniec)|Tłómaczenia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1160
|
|2013-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1196

|- 
|[[Indeks:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu|Eliza Fleuron]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Georges Ohnet|Georges Ohnet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2026-03-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;908.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|851

|- 
|[[Indeks:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu|Wielka Marglownia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Georges Ohnet|Georges Ohnet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458
|
|2026-03-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;22.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1341

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Okręt - Proces Bispinga.pdf|Proces Bispinga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Okręt|Leon Okręt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77
|
|2025-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Okręt - Półtora roku sali sądowej.pdf|Półtora roku sali sądowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Okręt|Leon Okręt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2025-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6703.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|265

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye (Or-Ot)|Poezye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2014-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4025.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|285

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mistrz Twardowski (Oppman)|Mistrz Twardowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]], [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2015-06-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7186.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Orkan - Herkules nowożytny.djvu|Herkules nowożytny i inne wesołe rzeczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|205
|
|2017-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4466.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|337

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Orkan - Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę.djvu|Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2017-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3734.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Orkan - Warta.djvu|Warta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2020-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3387.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Orkan - Miłość pasterska.djvu|Miłość pasterska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|209
|
|2020-04-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3631.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384

|- 
|[[Indeks:PL Orkan - Czantorja.pdf|Czantorja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|307
|
|2020-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;88.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|892

|- 
|[[Indeks:Czwarta władza.pdf|Czwarta władza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2020-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;13.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|758

|- 
|[[Indeks:Droga do „mniejszego zła”.pdf|Droga do „mniejszego zła”]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|329
|
|2020-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;182.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|966

|- 
|[[Indeks:Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski.pdf|Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2020-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;178.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|716

|- 
|[[Indeks:Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm.pdf|Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|143
|
|2020-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|429

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Trzy twarze Józefa Światły.pdf|Trzy twarze Józefa Światły. Przyczynek do historii komunizmu w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|263
|
|2019-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3504.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|493

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Myśli (Blaise Pascal)|Myśli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Blaise Pascal|Blaise Pascal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400
|
|2012-01-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8776.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pascal - Prowincjałki.djvu|Prowincjałki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Blaise Pascal|Blaise Pascal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450
|
|2013-01-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3667.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|834

|- 
|[[Indeks:Dramatyczne sześć miesięcy.pdf|Dramatyczne sześć miesięcy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142
|
|2019-08-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;434.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|396

|- 
|[[Indeks:Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.).pdf|Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|794
|
|2019-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1961.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1910

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych.pdf|Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250
|
|2017-06-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7306.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|198

|- 
|[[Indeks:Roosevelt a sprawa polska 1939-1945.pdf|Roosevelt a sprawa polska 1939-1945]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460
|
|2019-08-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;29.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1373

|- 
|[[Indeks:Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955.pdf|Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:81% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|648
|
|2019-08-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;56.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1933

|- 
|[[Indeks:Z tajników archiwów dyplomatycznych (stosunki polsko-amerykańskie w latach 1948-1954).pdf|Z tajników archiwów dyplomatycznych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2019-08-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1090.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|989

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Petöfi - Janosz Witeź.djvu|Janosz Witeź]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4696.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|70

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szandor Petöfi - Wojak Janosz.djvu|Wojak Janosz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3712.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166

|- 
|[[Indeks:Aleksander Petöfi - Stryczek kata.djvu|Stryczek kata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;319.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424

|- 
|[[Indeks:Aleksander Petöfi - Oko za oko ząb za ząb.djvu|Oko za oko ząb za ząb]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|507

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Petofi - Wybór poezyj.pdf|Wybór poezyj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2019-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3474.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|139

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:O życiu i dziełach Mikołaja Reja z Nagłowic|O życiu i dziełach Mikołaja Reja z Nagłowic]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Czesław Pieniążek|Czesław Pieniążek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|93
|OCR
|2013-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5421.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:O autorkach polskich, a w szczególności o Sewerynie Duchińskiej|O autorkach polskich, a w szczególności o Sewerynie Duchińskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Czesław Pieniążek|Czesław Pieniążek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|OCR
|2013-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3486.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Agnieszka Pilchowa - Spojrzenie w przyszłość.pdf|Spojrzenie w Przyszłość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Agnieszka Pilchowa|Agnieszka Pilchowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2022-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3439.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|185

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Agnieszka Pilchowa - Pamiętniki jasnowidzącej tom I.pdf|Pamiętniki jasnowidzącej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Agnieszka Pilchowa|Agnieszka Pilchowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2022-11-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3848.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502

|- 
|[[Indeks:PL Plaut - Dwie komedye.djvu|Dwie komedye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Plaut|Plaut]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2019-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|690

|- 
|[[Indeks:Komedye Plauta; Aulularia - Mostellaria - Trinummus - Capteivei (IA komedyeplautaaul00plau).pdf|Komedye Plauta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Plaut|Plaut]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|522
|
|2020-11-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1530

|- 
|[[Indeks:PL Plautus - Komedyj pięciu parafrazy.djvu|Komedyj pięciu parafrazy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Plaut|Plaut]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2025-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;177.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|663

|- 
|[[Indeks:Mikołaja Reja z Nagłowic etyka|Mikołaja Reja z Nagłowic etyka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Plenkiewicz|Roman Plenkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|163
|
|2014-01-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;239.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|448

|- 
|[[Indeks:Kształcenie Młodzieży (Plenkiewicz)|Kształcenie Młodzieży]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Plenkiewicz|Roman Plenkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2014-01-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;244.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|439

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edgar Allan Poe - Morderstwo na rue Morgue.djvu|Morderstwo na rue Morgue]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2017-06-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7012.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Poe - Opowieść Artura Gordona Pyma.djvu|Opowieść Artura Gordona Pyma]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2019-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3395.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|533

|- 
|[[Indeks:PL Pol-Dzieła wierszem i prozą|Dzieła wierszem i prozą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524
|OCR
|2010-05-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2233.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1172

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wincenty Pol - Pieśni Janusza.djvu|Pieśni Janusza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|OCR
|2015-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5143.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|271

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Pontoppidan - Djabeł domowego ogniska.djvu|Djabeł domowego ogniska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henrik Pontoppidan|Henrik Pontoppidan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3460.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|669

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu|Ziemia obiecana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henrik Pontoppidan|Henrik Pontoppidan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|572
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3387.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1103

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wojna chocimska (Wacław Potocki)|Wojna chocimska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|488
|
|2011-12-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4362.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|778

|- 
|[[Indeks:Ogród fraszek (Potocki)|Ogród fraszek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1191
|OCR
|2014-06-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;960.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3211

|- 
|[[Indeks:Moralia (Potocki)|Moralia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2035
|OCR
|2014-06-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;195.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|5959

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol du Prel - Zagadka człowieka.djvu|Zagadka człowieka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2020-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|203

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol du Prel - Spirytyzm (1908).djvu|Spirytyzm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2020-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3376.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol du Prel - Spirytyzm (1923).djvu|Spirytyzm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2020-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:W cieniu zakwitających dziewcząt (Proust)|W cieniu zakwitających dziewcząt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|838
|
|2015-11-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8861.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Strona Guermantes (Proust)|Strona Guermantes]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|568
|
|2015-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5453.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|727

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Strona Guermantes część druga (Proust)|Strona Guermantes część druga&lt;br&gt;Sodoma i Gomora część pierwsza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|600
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4304.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|962

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sodoma i Gomora część druga (Proust)|Sodoma i Gomora część druga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|850
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4730.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1301

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Uwięziona (Proust)|Uwięziona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:83% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|664
|
|2016-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3453.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1251

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Adam Próchnik - Ignacy Daszyński życie praca walka.pdf|Ignacy Daszyński: życie, praca, walka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2020-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3493.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Adam Próchnik - Ku Polsce socjalistycznej dzieje polskiej myśli socjalistycznej.pdf|Ku Polsce socjalistycznej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2021-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4907.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|55

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Próchnik Adam - Bolesław Limanowski.pdf|Bolesław Limanowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- 
|[[Indeks:Zawisza Czarny cz.I.pdf|Zawisza Czarny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130
|
|2015-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;940.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|337

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tetmajer - Anioł śmierci.djvu|Anioł śmierci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|426
|
|2021-01-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6706.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|413

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Janosik król Tatr.pdf|Janosik król Tatr]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2021-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6741.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|173

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.3.djvu|Na Skalnem Podhalu T. 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2023-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7323.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.4.djvu|Na Skalnem Podhalu T. 4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2023-08-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6876.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 5.djvu|Poezye T. 5]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2023-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7229.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 6.djvu|Poezye T. 6]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2023-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7138.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 7.djvu|Poezye T. 7]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2023-11-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7052.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|153

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezje Ser. 8.djvu|Poezje Ser. 8]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2023-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8227.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Miriam - U poetów.djvu|U poetów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zenon Przesmycki|Zenon Przesmycki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2018-11-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5752.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Z czary młodości (Zenon Przesmycki)|Z czary młodości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zenon Przesmycki|Zenon Przesmycki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|271
|
|2015-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3863.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|475

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Polska i święta wojna.djvu|Polska i święta wojna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2016-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3831.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161

|- 
|[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Taniec miłości i śmierci.djvu|Taniec miłości i śmierci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125
|
|2016-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;437.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - W godzinie cudu.djvu|W godzinie cudu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|94
|
|2016-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4061.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- 
|[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Dzieci nędzy.djvu|Dzieci nędzy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2016-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;139.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|917

|- 
|[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Adam Drzazga.djvu|Adam Drzazga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|319
|
|2016-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;157.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|939

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Z podróży po Spiżu.djvu|Z podróży po Spiżu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|21
|
|2022-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Szkice z podróży w Tatry.djvu|Szkice z podróży w Tatry]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2022-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3424.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|574

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich.djvu|Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2022-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3645.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|61

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Z nad jezior w Tatrach.djvu|Z nad jezior w Tatrach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15
|
|2023-03-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bronisław Rajchman - Wycieczka na Łomnicę.djvu|Wycieczka na Łomnicę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rajchman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2021-10-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bronisław Rejchman - Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką.djvu|Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63
|
|2021-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3386.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bronisław Rejchman - Wśród białéj nocy.djvu|Wśród białéj nocy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15
|
|2021-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3777.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bronisław Rejchman - Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego.djvu|Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|39
|
|2021-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3504.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wincenty Rapacki - Hanza.djvu|Hanza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Rapacki (ojciec)|Wincenty Rapacki (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|187
|
|2015-03-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3636.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|357

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wincenty Rapacki - Król Husytów.djvu|Król Husytów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Rapacki (ojciec)|Wincenty Rapacki (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2016-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3568.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|355

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Reid Jeździec bez głowy.pdf|Jeździec bez głowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Thomas Mayne Reid|Thomas Mayne Reid]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2021-08-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6775.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|207

|- 
|[[Indeks:PL Reid Pobyt w pustyni.pdf|Pobyt w pustyni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Thomas Mayne Reid|Thomas Mayne Reid]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362
|
|2021-08-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1062

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mikołaja Reya z Nagłowic Figliki|Mikołaja Reya z Nagłowic Figliki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2012-09-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3708.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302

|- 
|[[Indeks:Mikołaja Reja Wybór pism wierszem i prozą.djvu|Mikołaja Reja wybór pism wierszem i prozą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2015-12-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1645.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|594

|- 
|[[Indeks:PL Rej - Krótka rozprawa (1892).djvu|Krótka rozprawa między trzemi osobami panem, wójtem a plebanem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2021-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;34.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290

|- 
|[[Indeks:Żywot człowieka poczciwego|Żywot człowieka poczciwego (Rej, 1903)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:86% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|684
|
|2022-01-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;115.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1889

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mikołaj Rej – Żywot człowieka poczciwego (1881).djvu|Żywot człowieka poczciwego (Rej, 1881)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:83% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|664
|
|2024-07-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3348.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1309

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Żywot Michała Anioła (Rolland)|Żywot Michała Anioła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2015-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3805.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Clerambault (Rolland)|Clerambault]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2015-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4104.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|543

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Rolland - Beethoven.djvu|Beethoven]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2019-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3742.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Rolland - Colas Breugnon.djvu|Colas Breugnon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|367
|
|2019-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|691

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Rolland - Wycieczka w krainę muzyki przeszłości.djvu‎|Wycieczka w krainę muzyki przeszłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2019-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3363.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Romain Rolland - Dusza Zaczarowana I.djvu|Dusza Zaczarowana I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3395.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|535

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Romain Rolland - Dusza Zaczarowana II.djvu|Dusza Zaczarowana II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3401.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|681

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Romain Rolland - Dusza Zaczarowana III.djvu|Dusza Zaczarowana III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3362.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|683

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wybór pism Mieczysława Romanowskiego Tom II.djvu|Wybór pism Mieczysława Romanowskiego Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2013-12-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3385.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wybór poezyi Mieczysława Romanowskiego|Wybór poezyi Mieczysława Romanowskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|409
|
|2015-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3805.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|721

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mieczysław Romanowski - Dziewczę z Sącza.djvu|Dziewczę z Sącza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2015-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3576.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|343

|- 
|[[Indeks:Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Kasprowicz.djvu|Cyrano de Bergerac (tłum. Kasprowicz)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|390
|
|2019-03-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;26.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1146

|- 
|[[Indeks:Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Londyński.djvu|Cyrano de Bergerac (tłum. Londyński)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2019-03-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|873

|- 
|[[Indeks:Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski)|Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326
|
|2019-03-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|948

|- 
|[[Indeks:Józef Roth - Rodzina Bernheimów.pdf|Rodzina Bernheimów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Roth|Joseph Roth]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2025-06-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;292.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|763

|- 
|[[Indeks:Józef Roth - Hotel Savoy.pdf|Hotel Savoy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Roth|Joseph Roth]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2025-06-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1213.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|514

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Rzepecka - Kim był Karol Marcinkowski.pdf|Kim był Karol Marcinkowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Rzepecka|Helena Rzepecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2022-10-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3392.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Rzepecka - Poznań.pdf|Poznań]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Rzepecka|Helena Rzepecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2023-04-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3518.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140

|- 
|[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Łokietkowe czasy.djvu|Łokietkowe czasy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2021-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;674.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|235

|- 
|[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Rzemiosło wiejskie w Polsce.djvu|Rzemiosło wiejskie w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2021-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;698.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|692

|- 
|[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Późne średniowiecze miast nadbałtyckich.djvu|Późne średniowiecze miast nadbałtyckich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2021-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;39.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1007

|- 
|[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Hanza władczyni mórz.djvu|Hanza władczyni mórz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278
|
|2021-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;61.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|805

|- 
|[[Indeks:PL Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska.djvu|Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2021-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;77.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sand - Flamarande.djvu|Flamarande]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Sand|George Sand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2023-11-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL G Sand Cezaryna Dietrich.djvu|Cezaryna Dietrich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Sand|George Sand]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2024-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3363.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|659

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ostoja - Szkice i obrazki.djvu|Szkice i obrazki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józefa Sawicka|Józefa Sawicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316
|
|2015-12-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|595

|- 
|[[Indeks:PL Sawicka Nowelle.pdf|Nowelle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józefa Sawicka|Józefa Sawicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2021-11-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3434.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|650

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Boris Savinkov - Jak zabiliśmy ministra Plehwego.pdf|Jak zabiliśmy ministra Plehwego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Boris Sawinkow|Boris Sawinkow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2025-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3442.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Boris Savinkov - Jak zabiliśmy W. Ks. Sergjusza.pdf|Jak zabiliśmy W. Ks. Sergjusza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Boris Sawinkow|Boris Sawinkow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2025-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Schneider Nowe poglądy.pdf|Nowe poglądy na cywilizacyę grecką]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2021-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2916.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|51

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Schneider W sprawie Piasta.pdf|W sprawie Piasta, Rzepichy i Ziemowita]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3958.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Schneider Dwie etyki.pdf|Dwie etyki w Antygonie Sofoklesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2021-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;392.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|49

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Schneider Reforma Wilamowitza.pdf|Reforma Wilamowitza w nauczaniu greczyzny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2021-07-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3125.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walter Scott - Rob-Roy.djvu|Rob-Roy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walter Scott|Walter Scott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|462
|
|2016-11-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6718.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|446

|- 
|[[Indeks:PL Walter Scott - Waverley.djvu|Waverley]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:77% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walter Scott|Walter Scott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|614
|
|2020-02-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;77.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1798

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Walter Scott - Czarny karzeł.djvu|Czarny karzeł]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walter Scott|Walter Scott]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2021-10-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3389.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:De Segur - Gospoda pod Aniołem Stróżem.djvu|Gospoda pod Aniołem Stróżem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|249
|
|2016-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5161.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360

|- 
|[[Indeks:Sophie de Ségur - Grzeczne dziewczynki.djvu|Grzeczne dziewczynki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;58.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1187

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bajecznie kolorowa (Sewer)|Bajecznie kolorowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166
|
|2013-07-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3636.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294

|- 
|[[Indeks:Sewer - Bratnie dusze.djvu|Bratnie dusze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2016-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;208.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|799

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lucjan Siemieński-Portrety literackie.djvu|Portrety literackie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|549
|
|2011-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4287.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|922

|- 
|[[Indeks:Portrety literackie tom 3 (Lucjan Siemieński)|Portrety literackie tom 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410
|
|2011-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;130.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1208

|- 
|[[Indeks:Portrety literackie tom 4 (Lucjan Siemieński)|Portrety literackie tom 4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|397
|
|2011-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;194.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1159

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lucjan Siemieński-Listy Kościuszki.djvu|Listy Kościuszki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2014-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3488.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|463

|- 
|[[Indeks:PL Wieczory pod lipą.djvu|Wieczory pod lipą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2021-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;626.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|973

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL M. A. Szimaczek - Obrazki z życia.djvu|Obrazki z życia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Matěj Anastasia Šimáček|Matěj Anastasia Šimáček]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2019-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3523.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|239

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL M. A. Szymaczek - Szczęście.djvu|Szczęście]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Matěj Anastasia Šimáček|Matěj Anastasia Šimáček]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2019-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|591

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Żywoty św. Pańskich (wyd. 6)|Żywoty Świętych Pańskich na wszystkie dnie roku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Skarga|Piotr Skarga]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1335
|
|2014-03-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6952.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1214

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kazania sejmowe (1924).djvu|Kazania sejmowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Skarga|Piotr Skarga]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2019-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3371.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smereka - Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian.pdf|Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2021-12-5
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3846.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smereka - Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim.djvu|Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim do czasów Zygmunta Węclewskiego i Ludwika Ćwiklińskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2021-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3921.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smereka - Filologja klasyczna wobec zagadnienia.djvu|Filologja klasyczna wobec zagadnienia: szkoła i państwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|17
|
|2021-12-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smereka - O retoryce w szkole średniej.pdf|O retoryce w szkole średniej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2021-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3913.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smereka - Pierwszy filolog.djvu|Pierwszy filolog - Polak w Uniwersytecie Jana Kazimierza Zygmunt Węclewski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30
|
|2021-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3733.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|47

|- 
|[[Indeks:Jerzy Smoleński - Morze i Pomorze.djvu|Morze i Pomorze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Smoleński|Jerzy Smoleński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2019-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474

|- 
|[[Indeks:Jerzy Smoleński - Wielkopolska.djvu|Wielkopolska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Smoleński|Jerzy Smoleński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2019-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smolka O zaginionej tragedyi Owidyusza.pdf|O zaginionej tragedyi Owidyusza pod tytułem „Medea“]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2021-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3428.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|69

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smolka Podstawowe monopole ptolemejskie.pdf|Podstawowe monopole ptolemejskie w świetle Pap. Tebt. 703]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2023-12-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smolka Konstytucya beocka.pdf|Konstytucya beocka w świetle Pap. Oxyrh. 842 i w świetle krytyki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2023-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3666.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Smolka Akt rozwodowy.pdf|Akt rozwodowy z Dura-Europos]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2023-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|17

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego.djvu|Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2015-10-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3876.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|406

|- 
|[[Indeks:Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III.djvu|Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III. Króla Polskiego y Xięcia Stanisława Lubomirskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]],&lt;br&gt;[[Autor:Stanisław Lubomirski|Stanisław Lubomirski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2017-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;740.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|275

|- 
|[[Indeks:Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom I.djvu|Dzieła Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Baruch de Spinoza|Baruch de Spinoza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|516
|OCR
|2015-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;191.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1486

|- 
|[[Indeks:Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom II.djvu|Dzieła Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Baruch de Spinoza|Baruch de Spinoza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|598
|OCR
|2015-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;242.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1730

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Staśko - Białe widmo.djvu|Białe widmo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2024-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6770.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Staśko - Hetera.djvu|Hetera]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2024-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6707.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Staśko - Kain.djvu|Kain]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2024-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7960.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Staśko - Serce na śniegu.djvu|Serce na śniegu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210
|
|2024-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6716.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Staśko - Tęcza dwóch krain. Błogosławiona królowa Kinga.djvu|Tęcza dwóch krain. Błogosławiona królowa Kinga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2024-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8478.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|47

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Stefczyk - O spółkach oszczędności i pożyczek.pdf|O spółkach oszczędności i pożyczek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Stefczyk|Franciszek Stefczyk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2023-07-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3387.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Stefczyk - Rolnicze spółki magazynowe.pdf|Franciszek Stefczyk - Rolnicze spółki magazynowe.pdf]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Stefczyk|Franciszek Stefczyk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2023-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|101

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stendhal - Kroniki włoskie.djvu|Kroniki włoskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stendhal|Stendhal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2018-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3742.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stendhal - Pamiętnik egotysty.djvu|Pamiętnik egotysty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stendhal|Stendhal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2018-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6991.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|111

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pustelnia parmeńska|Pustelnia parmeńska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stendhal|Stendhal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510
|
|2018-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3964.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|880

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stendhal - Życie Henryka Brulard.djvu|Życie Henryka Brulard]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stendhal|Stendhal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6711.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stendhal - O miłości.djvu|O miłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stendhal|Stendhal]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3481.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|747

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Robert Louis Stevenson - Djament radży.djvu|Djament Radży]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2017-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7247.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Robert Louis Stevenson - Przygody księcia Ottona.djvu|Przygody księcia Ottona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|wyjątkowo starannie wydana publikacja, wymagająca znikomej ilości korekt
|2017-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3851.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|463

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Robert Ludwik Stevenson - Porwany za młodu.djvu|Porwany za młodu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6846.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Robert Ludwik Stevenson - Pan dziedzic Ballantrae.djvu|Pan dziedzic Ballantrae]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3357.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|815

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Robert Louis Stevenson - Człowiek o dwu twarzach.djvu|Człowiek o dwu twarzach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2022-03-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3432.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Robert Louis Stevenson - Skarb z Franchard.pdf|Skarb z Franchard, Olalla, Markheim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2022-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3534.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stevenson Dziwne przygody Dawida Balfour'a.djvu|Dziwne przygody Dawida Balfour'a]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2023-06-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400

|- 
|[[Indeks:PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 1.pdf|Biali i czarni - t. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2022-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|765

|- 
|[[Indeks:PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 2.pdf|Biali i czarni - t. 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2022-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|846

|- 
|[[Indeks:PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 3.pdf|Biali i czarni - t. 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2022-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|726

|- 
|[[Indeks:Ogrody północne, I.djvu|Ogrody północne, Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424
|
|2017-04-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;718.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1136

|- 
|[[Indeks:Ogrody północne, II.djvu|Ogrody północne, Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|388
|
|2017-04-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;514.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1070

|- 
|[[Indeks:Ogrody północne, III.djvu|Ogrody północne, Tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420
|
|2017-04-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;285.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1192

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe (Jan Sygański)|Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2015-01-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4224.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|175

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Sygański - Z życia domowego szlachty sandeckiej.djvu|Z życia domowego szlachty sandeckiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2015-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6930.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|163

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Sygański - Historya Nowego Sącza.djvu|Historya Nowego Sącza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|865
|
|2015-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3391.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1711

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Sygański - Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego.djvu|Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146
|
|2018-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3380.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Sygański - Analekta sandeckie.djvu|Analekta sandeckie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2018-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6837.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|111

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Szarecki - Czapka topielca.pdf|Czapka topielca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2017-11-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7356.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Szarecki - Groźny kapitan.pdf|Groźny kapitan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166
|
|2023-05-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6755.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lucjan Szenwald - Scena przy strumieniu.djvu|Scena przy strumieniu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Szenwald|Lucjan Szenwald]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|95
|
|2016-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6849.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lucjan Szenwald - Utwory poetyckie.djvu|Utwory poetyckie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Szenwald|Lucjan Szenwald]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2017-01-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4534.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364

|- 
|[[Indeks:PL Józef Szujski - Poezye.djvu|Poezye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|462
|
|2021-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;29.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1337

|- 
|[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata tłómaczone.djvu|Dramata tłómaczone]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Ajschylos; Arystofanes; William Shakespeare; Pedro Calderón de la Barca; [[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] (tłum.)}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|608
|
|2021-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;17.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1710

|- 
|[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata T.1.djvu|Dramata T.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1560

|- 
|[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata T.2.djvu|Dramata T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1491

|- 
|[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata T.3.djvu|Dramata T.3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|418
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1179

|- 
|[[Indeks:PL Józef Szujski - Powieści prozą.djvu|Powieści prozą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|598
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;23.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1730

|- 
|[[Indeks:PL Józef Szujski - Literatura i krytyka.djvu|Literatura i krytyka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|588
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;42.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1652

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Spółdziałanie (kooperatyzm).pdf|Spółdziałanie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130
|
|2023-12-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3362.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|231

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Zasady ruchu współdzielczego.pdf|Zasady ruchu współdzielczego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2025-02-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3395.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|317

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Co to jest współdzielczość.pdf|Co to jest współdzielczość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2025-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3600.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Czego może dokonać spółdzielczość.pdf|Czego może dokonać spółdzielczość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-03-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3397.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|103

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Świderska - Dorcia.pdf|Dorcia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Świderska|Maria Świderska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2025-12-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6727.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|107

|- 
|[[Indeks:Maria Świderska - Opowiadania historyczne dla młodzieży.pdf|Opowiadania historyczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Świderska|Maria Świderska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2026-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|528

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma VII (Aleksander Świętochowski)|Pisma VII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|314
|
|2010-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3471.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|615

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Świętochowski - O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości.djvu|O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|87
|
|2015-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3843.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tacyt - Germania.pdf|Germania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tacyt|Tacyt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2021-03-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3376.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tacyt Kossowicz Agrykola.pdf|Agrykola]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tacyt|Tacyt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2021-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3575.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Tarnowski-O Rusi i Rusinach.pdf|O Rusi i Rusinach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2015-08-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3816.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku.pdf|Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|red. [[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|65
|
|2015-08-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Tarnowski - Chopin i Grottger.djvu|Chopin i Grottger]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2015-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3883.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tegner - Frytjof.djvu|Frytjof]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Esaias Tegnér|Esaias Tegnér]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|
|2020-04-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3351.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|361

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tegner - Ulotne poezye.djvu|Ulotne poezye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Esaias Tegnér|Esaias Tegnér]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2020-05-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4591.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|159

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Augustyn Thierry - Spiskowcy.djvu|Spiskowcy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gilbert Augustin Thierry|Gilbert Augustin Thierry]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214
|
|2019-07-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3430.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Thierry - Za Drugiego Cesarstwa.djvu|Za Drugiego Cesarstwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gilbert Augustin Thierry|Gilbert Augustin Thierry]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2019-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|249

|- 
|[[Indeks:T. Hodi - Pan Ślepy-Paweł.pdf|Pan Ślepy-Paweł]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Tokarzewicz|Józef Tokarzewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310
|OCR
|2016-10-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;112.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|875

|- 
|[[Indeks:Józef Tokarzewicz - W dniach wojny i głodu.djvu|W dniach wojny i głodu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Tokarzewicz|Józef Tokarzewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|OCR
|2016-10-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;227.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|472

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lew Tołstoj - Chodźcie w światłości.djvu|Chodźcie w światłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|109
|
|2018-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4604.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lew Tołstoj - Djabeł.djvu|Djabeł]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2018-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3783.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|207

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lew Tołstoj - Wiatronogi.djvu|Wiatronogi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80
|
|2018-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3970.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|123

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tołstoj - Zmartwychwstanie.djvu|Zmartwychwstanie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|555
|
|2018-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3449.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1069

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Karenina (1898)|Anna Karenina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1164
|
|2019-06-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6723.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1105

|- 
|[[Indeks:Mickiewicz i Puszkin|Mickiewicz i Puszkin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|341
|OCR
|2013-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;352.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|958

|- 
|[[Indeks:Kto jest Mickiewicz|Kto jest Mickiewicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|OCR
|2013-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;304.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477

|- 
|[[Indeks:Józef Tretiak - Bohdan Zaleski.djvu|Bohdan Zaleski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|528
|OCR
|2017-04-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;83.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1541

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hygiena polska (Teodor Tripplin)|Hygiena polska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|608
|Brak skanów ilustracji
|2011-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6973.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tripplin - Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego.pdf|Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2020-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6724.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226

|- 
|[[Indeks:PL Tripplin - Kalotechnika.pdf|Kalotechnika]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2020-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|615

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf|Czary i czarty polskie / Wypisy czarnoksięskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2024-01-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3901.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|397

|- 
|[[Indeks:Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach.pdf|Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] (Tadeusz Ślaz), [[Autor:Andrzej Włast|Andrzej Włast]], [[Autor:Jerzy Boczkowski|Jerzy Boczkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2024-01-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;410.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|187

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Do prostego człowieka|Do prostego człowieka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1
|
|2026-04-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Umiński - Wygnańcy.djvu|Wygnańcy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300
|
|2025-01-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|575

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Umiński - Młody jeniec indyjski.pdf|Młody jeniec indyjski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|179
|
|2025-12-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3526.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Miguel de Unamuno - Po prostu człowiek.djvu|Po prostu człowiek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Miguel de Unamuno|Miguel de Unamuno]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2018-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3542.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Unamuno - Mgła.djvu|Mgła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Miguel de Unamuno|Miguel de Unamuno]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224
|
|2018-11-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3500.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|429

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lope de Vega - Don Felix de Mendoza.djvu|Don Felix de Mendoza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lope de Vega|Lope de Vega]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2021-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3403.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lope de Vega - Komedye wybrane.djvu|Komedye wybrane]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lope de Vega|Lope de Vega]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2021-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3492.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|490

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo I.djvu|Prawda starowieku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|592
|
|2018-08-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7041.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|505

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga I.djvu|Zwada]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|622
|
|2018-08-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6710.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|603

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga II.djvu|Listy z nieba]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|590
|
|2018-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6748.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|559

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo III.djvu|Barwinkowy wianek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|582
|
|2018-08-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6737.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|552

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Wachholz - Z kazuistyki tak zwanych otruć mięsem.djvu|Z kazuistyki tak zwanych otruć mięsem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2023-03-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Wachholz - O morderstwie z lubieżności.djvu|O mordestwie z lubieżności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35
|
|2023-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|70

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Wachholz - Wojna a zbrodnia.djvu|Wojna a zbrodnia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26
|
|2023-06-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3529.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Wachholz - Z historyi trucizn i otruć.djvu|Z historyi trucizn i otruć]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2023-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3763.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Wachholz - O przerwaniu ciąży w świetle ustaw od czasów najdawniejszych.djvu|O przerwaniu ciąży w świetle ustaw od czasów najdawniejszych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2023-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Wachholz - O śmierci nagłej.djvu|O śmierci nagłej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18
|
|2023-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3703.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon Wachholz - Sacher Masoch i masochizm.djvu|Sacher Masoch i masochizm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2024-30-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3492.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82

|- 
|[[Indeks:PL Wallace - Biały zamek.djvu|Biały zamek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;125.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474

|- 
|[[Indeks:PL Wallace - Książę indyjski.djvu|Książę indyjski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;125.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|471

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lewis Wallace - Ben-Hur.djvu|Ben-Hur]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|512
|
|2016-12-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6778.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|491

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wassermann Jakób - Ewa.djvu|Ewa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378
|
|2013-08-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3875.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|678

|- 
|[[Indeks:Jakob Wassermann - Dziecię Europy.djvu|Dziecię Europy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:51%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2019-07-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2115.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|790

|- 
|[[Indeks:Jakób Wassermann - Rut.djvu|Rut]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|942

|- 
|[[Indeks:Jakob Wassermann - Golgota życia.djvu|Golgota życia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|666

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Waszynski Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych.pdf|Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych. Cz. 1, Wschód]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42
|
|2020-12-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3418.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Waszyński Sady Laokrytow.pdf|Sądy Laokrytów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2021-10-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1388.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Waszynski Laokryci.pdf|Laokryci i τὸ κοινὸν δι(καστήριον) czyli „sędziowie ludu“ i „wspólny sąd“]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2021-10-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1111.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64

|- 
|[[Indeks:PL Waszyński Adam Mickiewicz.pdf|Adam Mickiewicz: jego historjozoficzne i społeczne poglądy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:51%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2021-10-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1700.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|249

|- 
|[[Indeks:Nauka o rzeczach (Weryho)|Nauka o rzeczach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318
|OCR
|2015-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;126.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|939

|- 
|[[Indeks:Gimnastyka (Weryho)|Gimnastyka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110
|OCR
|2015-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;618.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|273

|- 
|[[Indeks:PL Maria Weryho - Gry i zabawy towarzyskie w pokoju oraz na wolnem powietrzu.pdf|Gry i zabawy towarzyskie w pokoju oraz na wolnem powietrzu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|OCR
|2024-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1245.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|457

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wiland - Libussa.djvu|Libussa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Christoph Martin Wieland|Christoph Martin Wieland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|75
|
|2018-09-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4141.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wieland - Wędzidło z muła.djvu|Wędzidło z muła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Christoph Martin Wieland|Christoph Martin Wieland]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|OCR
|2018-09-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4615.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Nowelle.djvu|Nowelle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|181
|
|2016-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3450.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334

|- 
|[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Dolar i spółka.djvu|Dolar i spółka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290
|
|2017-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;153.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|836

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Jak to Prusacy nagrodzili za służbę Ślązaka.pdf|Jak to Prusacy nagrodzili za służbę Ślązaka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2025-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Stach Wichura.pdf|Stach Wichura]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326
|
|2025-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6742.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bruno Winawer - Ziemia w malignie.djvu|Ziemia w malignie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2016-12-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7650.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|191

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bruno Winawer - Lepsze czasy.djvu|Lepsze czasy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2017-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3680.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328

|- 
|[[Indeks:Bruno Winawer - Promienie FF.djvu|Promienie FF]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2024-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;63.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|471

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bruno Winawer - Boczna antena.djvu|Boczna antena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2025-02-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3468.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bruno Winawer - Literaturę trzeba przewietrzyć.pdf|Literaturę trzeba przewietrzyć]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2025-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3681.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bruno Winawer - Boczna antena, seria 2.pdf|Boczna antena, seria 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2025-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3542.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|339

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bruno Winawer - Tempo!.pdf|Tempo!]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2025-09-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6737.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bruno Winawer - Ząb czasu.pdf|Ząb czasu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2025-09-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6701.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|94

|- 
|[[Indeks:Juliusz Kossak (Witkiewicz, wyd. 1906)|Juliusz Kossak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292
|
|2012-08-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;366.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|841

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Matejko (Witkiewicz)|Matejko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|351
|
|2012-08-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7853.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|199

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Witkowski Autorowie greccy.pdf ‎|Autorowie greccy odnalezieni po 1891 r.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2023-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Witkowski Studya nad Homerem.pdf|Studya nad Homerem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2023-06-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3445.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|175

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Witkowski Nowe odkrycia.pdf|Nowe odkrycia w dziedzinie muzyki greckiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2023-06-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3623.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Witkowski Lekarz Mikołaj.pdf|Lekarz Mikołaj z Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50
|
|2023-06-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3571.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|81

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Witkowski Sofoklesa Antygona a Shelleya Rodzina Cencich.pdf|Sofoklesa »Antygona« a Shelleya »Rodzina Cencich«]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30
|
|2023-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3859.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wolski Włodzimierz - Poezye T. 1 (1859).pdf|Poezye, t. I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2024-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|169

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wolski Włodzimierz - Poezye T. 2 (1859).pdf|Poezye, t. II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2024-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6964.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wójcicki - Klechdy.djvu|Klechdy, starożytne podania i powieści ludowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Władysław Wóycicki|Kazimierz Władysław Wóycicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|wyd. ilustr. 1876
|2021-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5029.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Władysław Wójcicki - Klechdy starożytne podania i powieści ludowe.pdf|Klechdy starożytne podania i powieści ludowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Władysław Wóycicki|Kazimierz Władysław Wóycicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|wyd. ilustr. 1922
|2021-10-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4054.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346

|- 
|[[Indeks:Humoreski (Zagórski)|Humoreski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|187
|OCR
|2013-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1927.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|448

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Z teki Chochlika (O zmierzchu i świcie)|Z teki Chochlika. O zmierzchu i świcie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2013-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5739.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262

|- 
|[[Indeks:Włodzimierz Zagórski - Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya.djvu|Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2023-03-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;324.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|566

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce w skróceniu 5 tomów w jednym.djvu|Jezuici w Polsce 5 tomów w jednym]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404
|
|2021-10-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3376.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|769

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 1|Jezuici w Polsce T. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|851
|
|2022-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3329.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1649

|- 
|[[Indeks:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu|Jezuici w Polsce T. 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|793
|
|2023-11-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;306.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2248

|- 
|[[Indeks:Stanisław Załęski - O masonii w Polsce.djvu|O masonii w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|538
|
|2023-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;12.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1597

|- 
|[[Indeks:Szkice literackie (Zdziechowski)|Szkice literackie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Zdziechowski|Marian Zdziechowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|357
|OCR
|2013-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;210.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|978

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Marian Zdziechowski - Pestis perniciosissima.djvu|Pestis perniciosissima]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Zdziechowski|Marian Zdziechowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2016-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3980.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186

|- 
|[[Indeks:Emil Zegadłowicz - Głaz graniczny.djvu|Głaz graniczny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2016-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1241.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|247

|- 
|[[Indeks:Emil Zegadłowicz - Gody pasterskie w beskidzie.djvu|Gody pasterskie w beskidzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2016-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;388.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|297

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Motory (Zegadłowicz)|Motory]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|855
|
|2013-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6992.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|693

|- 
|[[Indeks:Emil Zegadłowicz - Z pod młyńskich kamieni.djvu|Z pod młyńskich kamieni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346
|
|2016-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1988.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|810

|- 
|[[Indeks:PL Juljusz Zeyer - Oczy królewicza.djvu|Oczy królewicza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214
|
|2019-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;170.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|345

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Juliusz Zeyer - Jego i jej świat.djvu|Jego i jej świat]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2019-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3522.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|309

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Juliusz Zeyer - Na pograniczu obcych światów.djvu|Na pograniczu obcych światów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2019-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3444.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|529

|- 
|[[Indeks:PL Juliusz Zeyer - Raduz i Mahulena.djvu|Raduz i Mahulena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2019-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;345.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|391

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zieliński Gustaw - Manuela. Opowiadanie starego weterana z kampanii napoleońskiej w Hiszpanii|Manuela]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2019-07-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3666.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|361

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom I.pdf|Poezye Gustawa Zielińskiego Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370
|
|2019-09-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6057.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom II.pdf|Poezye Gustawa Zielińskiego Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|416
|
|2019-09-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3593.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|738

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zieliński Grecja niepodległa.pdf|Grecja niepodległa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420
|
|2021-08-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3686.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|733

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zieliński Rzeczpospolita Rzymska.pdf|Rzeczpospolita Rzymska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|552
|
|2023-08-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3405.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1009

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Roman Zmorski - Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich.pdf|Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Zmorski|Roman Zmorski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2023-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3394.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|430

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Roman Zmorski - Wieża siedmiu wodzów pieśń z podania.pdf|Wieża siedmiu wodzów pieśń z podania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Zmorski|Roman Zmorski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2024-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3645.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|61

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stefan Żeromski - Projekt Akademii Literatury Polskiej.djvu|Projekt Akademii Literatury Polskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2014-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4623.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zamieć (Żeromski)|Walka z szatanem II. Zamieć]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282
|
|2014-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5153.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Charitas (Żeromski)|Walka z szatanem III. Charitas]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424
|
|2014-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3397.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|818

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Żeromski - Sułkowski.djvu|Sułkowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2017-07-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4550.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Narcyza Żmichowska - Biała róża.pdf|Biała róża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2023-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3478.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Narcyza Żmichowska - Czy to powieść.pdf|Czy to powieść]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|332
|
|2023-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3364.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|635

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Narcyza Żmichowska - Prządki.pdf|Prządki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|
|2023-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6866.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|47

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zmigryder Sertorius a Pompeius na tle paktow z Mithradatesem.djvu|Sertorius a Pompeius na tle paktów z Mithradatesem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2020-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4444.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Żmigryder-Konopka - Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego.djvu|Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2021-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zmigryder-Konopka - Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim.djvu|Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58
|
|2021-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|93

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Żmigryder-Konopka - Kampański urząd t. zw. meddices.djvu|Kampański urząd t. zw. meddices]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18
|
|2021-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zwycięzca (Jerzy Żuławski)|Zwycięzca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346
|
|2011-03-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6839.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|311

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Ijola.djvu|Ijola]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224
|
|2016-06-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7294.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|181

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Żyznowski - Z podglebia.djvu|Z podglebia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Żyznowski|Jan Żyznowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2015-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6805.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Żyznowski - Krwawy strzęp.djvu|Krwawy strzęp]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Żyznowski|Jan Żyznowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142
|
|2022-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3453.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|273

|- style=&quot;background-color:#90ff90&quot;
|[[Indeks:„Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary|„Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary]]
|[[Autor:Józef Gara|Józef Gara]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|polska część projektu ukończona
|2013-03-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;10000.&lt;/span&gt;[[Plik:100%.svg|100% Przepisany i uwierzytelniony]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|0

|- 
|[[Indeks:Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć|Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:94% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj Kopernik|Mikołaj Kopernik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|746
|
|2011-06-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;862.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2012

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rozkład jazdy pociągów 1919|Rozkład jazdy pociągów osobowych i mieszanych od dnia 15 Maja 1919r.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:PKP|PKP]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35
|brak 4 stron
|2012-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3904.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Praktyczna Kucharka|Praktyczna Kucharka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Chocieszyński|Franciszek Chocieszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|brak 2 stron
|2013-01-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5498.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158

|- 
|[[Indeks:Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816).pdf|Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|401
|brak 1 strony
|2012-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2039.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|929

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Księżna de Langeais.djvu|Księżna de Langeais]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2020-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6734.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Chłopi (Balzac)|Chłopi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|516
|
|2021-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3441.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|970

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Blaski i nędze życia kurtyzany.djvu|Blaski i nędze życia kurtyzany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2021-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7686.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Córka Ewy; Sekrety księżnej de Cadignan.djvu|Córka Ewy; Sekrety księżnej de Cadignan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|298
|
|2021-10-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6713.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Dziewczyna o złotych oczach; Proboszcz z Tours.djvu|Dziewczyna o złotych oczach; Proboszcz z Tours]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|169
|
|2021-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3600.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Fałszywa kochanka; Podwójna rodzina.djvu|Fałszywa kochanka; Podwójna rodzina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2021-11-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3448.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Ferragus.djvu|Ferragus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2021-11-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3531.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Honoryna; Studjum kobiety; Pani Firmiani; Zlecenie.djvu|Honoryna; Studjum kobiety; Pani Firmiani; Zlecenie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|198
|
|2021-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3621.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|354

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Fizjologja małżeństwa (Balzac)|Fizjologja małżeństwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404
|
|2021-11-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6754.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Kawalerskie gospodarstwo.pdf|Kawalerskie gospodarstwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300
|
|2021-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6701.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Kobieta porzucona; Gobseck; Bank Nucingena.djvu|Kobieta porzucona; Gobseck; Bank Nucingena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2021-12-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6760.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|241

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Kobieta trzydziestoletnia.djvu|Kobieta trzydziestoletnia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2021-12-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3387.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|369

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Kontrakt ślubny; Pułkownik Chabert.djvu|Kontrakt ślubny; Pułkownik Chabert]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2021-12-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3414.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|405

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Król Cyganerji; Znakomity Gaudissart; Bezwiedni aktorzy.djvu|Król Cyganerji; Znakomity Gaudissart; Bezwiedni aktorzy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2022-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6788.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Kuzyn Pons.djvu|Kuzyn Pons]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2022-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7139.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kuzynka Bietka (Balzac)|Kuzynka Bietka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|596
|
|2022-01-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6841.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Lekarz wiejski.djvu|Lekarz wiejski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2022-02-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3360.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|486

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Ojciec Goriot.djvu|Ojciec Goriot]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2022-02-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7924.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|165

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Gabinet starożytności.djvu|Gabinet starożytności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|216
|
|2022-03-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3350.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|397

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Muza z Zaścianka.djvu|Muza z Zaścianka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2022-03-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3406.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Podróż do Polski.djvu|Podróż do Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2022-03-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3549.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|209

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Pierwsze kroki; Msza Ateusza.djvu|Pierwsze kroki; Msza Ateusza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2022-03-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3360.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|494

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Kuratela i inne opowiadania.djvu|Kuratela i inne opowiadania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|235
|
|2022-03-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3671.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL H Balzac Eugenia Grandet.djvu|Eugenia Grandet]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2022-04-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6732.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Marany.djvu|Marany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|102
|
|2022-04-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Balzac - Szuanie czyli Bretania w roku 1799.djvu|Szuanie czyli Bretania w roku 1799]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|293
|
|2022-10-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6725.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|279

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Szkarłatna róża.djvu|Szkarłatna Róża Raju Boskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2016-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4422.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|169

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Sosenka z wydm.djvu|Sosenka z wydm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438
|
|2016-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7859.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|269

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Pielgrzymi.djvu|Pielgrzymi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2016-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3417.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|393

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Niezwalczone sztandary.djvu|Niezwalczone sztandary]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|388
|
|2016-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3377.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|747

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Krwawa chmura.djvu|Krwawa chmura]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2016-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6825.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Na polskiej fali.djvu|Na polskiej fali]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3418.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|466

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Lintang.djvu|Lintang]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3385.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Czerwona rakieta.djvu|Czerwona rakieta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3392.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|555

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Czarci.djvu|Czarci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3402.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384

|- 
|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Biały lew.djvu|Biały lew]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1367.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|663

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Ana Ta.djvu|Ana Ta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3410.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|427

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Szkatułka z czerwonej laki.djvu|Szkatułka z czerwonej laki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3378.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296

|- 
|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Syn Dniepru.djvu|Syn Dniepru]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;322.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|691

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Timurlenk.djvu|Timurlenk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3641.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Śliczna Gabrysia.djvu|Śliczna Gabrysia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3386.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Romans Marty.djvu|Romans Marty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|416
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6723.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Przygody Komendanta Wilczka.djvu|Przygody Komendanta Wilczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Po tęczowej obręczy.djvu|Po tęczowej obręczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3426.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|564

|- 
|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Pałac połamanych lalek.djvu|Pałac połamanych lalek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;228.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|985

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Osaczona i inne nowele.djvu|Osaczona i inne nowele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3739.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|385

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - O małem miasteczku.djvu|O małem miasteczku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80
|
|2020-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3513.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Wygrana partja.djvu|Wygrana partja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - W płomieniach.djvu|W płomieniach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3408.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|263

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Wieś mojej matki.djvu|Wieś mojej matki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3494.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|363

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Wieś czternastej mili.djvu|Wieś czternastej mili]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3420.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|379

|- 
|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu|Widzenie Wokandy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:51%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2672.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|499

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Bajazet-Błyskawica.pdf|Bajazet-Błyskawica]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3440.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.1.pdf|Rymy i rytmy T. 1. Utwory oryginalne część 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|476
|
|2019-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3724.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|834

|- 
|[[Indeks:PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.2.pdf|Rymy i rytmy T. 2. Utwory oryginalne część 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350
|
|2019-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;29.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1017

|- 
|[[Indeks:PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.3.pdf|Rymy i rytmy T. 3. Przekłady]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2019-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;520.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|893

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leo Belmont - Czego nie wiecie o waszych mężach.djvu|Czego nie wiecie o waszych mężach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2019-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5939.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|67

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leo Belmont - A gdy zawieszono „Wolne Słowo”.djvu|A gdy zawieszono „Wolne Słowo”]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2019-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3785.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Oddajcie nam Barabasza!.djvu|Oddajcie nam Barabasza!]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2019-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Kwestia żydowska.djvu|Kwestia żydowska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|74
|
|2019-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1282.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Powrót umarłych.djvu|Powrót umarłych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|693

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Kapłanka miłości.djvu|Kapłanka miłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1059

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leo Belmont - Złotowłosa czarownica z Glarus.djvu|Złotowłosa czarownica z Glarus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3530.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|557

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Niepotrzebny człowiek.djvu|Niepotrzebny człowiek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|672

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Pomiędzy sądem i sumieniem.djvu|Pomiędzy sądem i sumieniem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|570

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Zmora życia.djvu|Zmora życia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;320.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|151

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Pod gilotyną.djvu|Pod gilotyną]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|222
|
|2019-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;62.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|632

|- 
|[[Indeks:Leo Belmont - Sprawa przy drzwiach zamkniętych.pdf|Sprawa przy drzwiach zamkniętych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2020-01-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;294.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|792

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leo Belmont - Jak nauczyć się esperanta.pdf|Jak nauczyć się Esperanta?]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2020-02-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6481.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -80- Jednooki.pdf|Buffalo Bill. Nr 80. Jednooki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-03-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4222.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -01- U pala męczarni.pdf|Buffalo Bill. Nr 1. U pala męczarni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-03-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7291.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|13

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -78- Czerwonoskóra władczyni.pdf‎|Buffalo Bill. Nr 78. Czerwonoskóra władczyni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -81- Człowiek z blizną.djvu|Buffalo Bill. Nr 81. Człowiek z blizną]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2020-03-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1777.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|37

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -57- Olbrzym z opuszczonej kopalni.pdf|Buffalo Bill. Nr 57. Olbrzym z opuszczonej kopalni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -79- Córka wodza.pdf|Buffalo Bill. Nr 79. Córka wodza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3777.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -02- Pojedynek na tomahawki czyli Topór wojenny wykopany.pdf|Buffalo Bill. Nr 2. Pojedynek na tomahawki czyli Topór wojenny wykopany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -60- Czaszka Wielkiego Narbony.pdf|Buffalo Bill. Nr 60. Czaszka Wielkiego Narbony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2021-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -33- Góra Szaleńców.pdf|Buffalo Bill. Nr 33. Góra Szaleńców]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -19- Na ścieżce wojennej Apaczów.pdf|Buffalo Bill. Nr 19. Na ścieżce wojennej Apaczów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -13- Zdobywcy Zachodu.pdf|Buffalo Bill. Nr 13. Zdobywcy Zachodu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-06-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -59- Biały renegat.pdf|Buffalo Bill. Nr 59. Biały renegat]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-06-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -14- W krainie Czarnych Stóp.djvu|Buffalo Bill. Nr 14. W krainie Czarnych Stóp]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2025-08-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -58- Skarb z czarciej otchłani.pdf|Buffalo Bill. Nr 58. Skarb z czarciej otchłani]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-09-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -56- Legenda meksykańska.pdf|Buffalo Bill. Nr 56. Legenda meksykańska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-09-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -40- Szatany z palarni opium.pdf|Buffalo Bill. Nr 40. Szatany z palarni opium]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -77- Tajemnica wodza Sjuksów.pdf|Buffalo Bill. Nr 77. Tajemnica wodza Sjuksów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -76- Przeklęte ziemie.pdf|Buffalo Bill. Nr 76. Przeklęte ziemie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -16- Upiór prerii.pdf|Buffalo Bill. Nr 16. Upiór prerii]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -46- Magiczny skalp.pdf|Buffalo Bill. Nr 46. Magiczny skalp]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-11-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -15- Biały wódz.pdf|Buffalo Bill. Nr 15. Biały wódz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-11-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -17- Diabeł z nad Rio Grande.pdf|Buffalo Bill. Nr 17. Diabeł z nad Rio Grande]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-11-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -18- Klub Ślepych Graczy.pdf|Buffalo Bill. Nr 18. Klub Ślepych Graczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -20- Płonąca preria.pdf|Buffalo Bill. Nr 20. Płonąca preria]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-03-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -03- Pościg na lodzie.pdf|Buffalo Bill. Nr 3. Pościg na lodzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-03-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -37- Przeklęte złoto.pdf|Buffalo Bill. Nr 37. Przeklęte złoto]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-03-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -38- Na szlaku wodzów.pdf|Buffalo Bill. Nr 38. Na szlaku wodzów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-03-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -21- Miasto w dżungli.pdf|Buffalo Bill. Nr 21. Miasto w dżungli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -04- Tajny związek.pdf|Buffalo Bill. Nr 4. Tajny związek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4166.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Buffalo Bill -39- Bogini z Świętej Góry.pdf|Buffalo Bill. Nr 39. Bogini z Świętej Góry]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4166.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- 
|[[Indeks:PL Buffalo Bill -72- Czarna Maska.pdf|Buffalo Bill. Nr 72. Czarna Maska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2026-04-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2444.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Przygody Tartarina w Alpach (Alfons Daudet)|Przygody Tartarina w Alpach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214
|
|2011-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7896.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Safo (Daudet)|Safo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2014-08-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4395.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|533

|- 
|[[Indeks:PL Daudet - Mała parafia.djvu|Mała parafia (tłum. Anonim, wyd. Tygodnik „Romans i powieść“)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320
|
|2018-12-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;114.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|946

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Daudet - Mała parafia (tłum. Neufeldówna).djvu|Mała parafia (tłum. Neufeldówna)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|
|2019-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3411.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|676

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Daudet - Mała parafia (2).pdf|Mała parafia (tłum. Anonim, wyd. Przegląd Tygodniowy)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458
|
|2019-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6696.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|443

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Daudet - Spowiedź królowej.djvu|Spowiedź królowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2020-04-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3405.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Daudet - Nowele z czasów oblężenia Paryża.pdf|Nowele z czasów oblężenia Paryża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4210.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Ewangelistka.djvu|Ewangelistka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|329
|
|2021-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6707.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|323

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Nieśmiertelny.djvu|Nieśmiertelny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|307
|
|2021-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|307

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Róża i Ninetka.djvu|Róża i Ninetka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2021-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6689.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|145

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Jack.djvu|Jack]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:90% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|720
|
|2021-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6760.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|688

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Nabob.djvu|Nabob]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|518
|
|2021-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6673.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|503

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Na zgubnej drodze.djvu|Na zgubnej drodze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2021-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6747.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|283

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Chudziak.djvu|Chudziak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2021-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6711.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|147

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Daudet Skandal małżeński.djvu|Skandal małżeński]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2025-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3353.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|660

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oliwer Twist|Oliwer Twist]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|846
|
|2013-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7073.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|720

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klub Pickwicka (Dickens)|Klub Pickwicka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:91% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|721
|
|2015-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4529.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1116

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Opowieść o dwóch miastach|Opowieść o dwóch miastach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|335
|
|2018-03-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6698.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wielkie nadzieje (Dickens)|Wielkie nadzieje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:93% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|738
|
|2018-03-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5742.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|880

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Karol Dickens - Maleńka Dorrit.djvu|Maleńka Dorrit]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2018-06-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5313.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dombi i syn (Dickens)|Dombi i syn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|861
|
|2021-09-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3485.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1583

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL C Dickens Wspólny przyjaciel.djvu|Wspólny przyjaciel]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|850
|
|2023-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3460.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1542

|- 
|[[Indeks:PL K Dickens Gracz czyli zegar ścienny pana Humphrey.djvu|Gracz czyli zegar ścienny pana Humphrey]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1074
|
|2025-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2378.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2220

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -86- W sidłach hypnozy.djvu|Harry Dickson. Nr 86. W sidłach hypnozy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2020-03-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -01- Wyspa grozy.pdf|Harry Dickson. Nr 1. Wyspa grozy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-03-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:CTP -236- Ze złotej serii przygód Harrego Dicksona - Czarny wampir.pdf|Co tydzień powieść. Nr 236. Ze złotej serii przygód Harrego Dicksona : Czarny wampir]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2020-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3859.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -34- Wilkołak.pdf‎|Harry Dickson. Nr 34. Wilkołak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -73- Skarb na dnie morza.pdf‎|Harry Dickson. Nr 73. Skarb na dnie morza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-04-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -77- Tajemnica grobowca.pdf‎|Harry Dickson. Nr 77. Tajemnica grobowca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2020-07-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -20- Postrach Londynu.pdf‎|Harry Dickson. Nr 20. Postrach Londynu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -23- Zaginione królestwo.pdf‎|Harry Dickson. Nr 23. Zaginione królestwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -19- Miasto piratów.pdf‎|Harry Dickson. Nr 19. Miasto piratów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Harry Dickson -13- Dom, w którym straszy.pdf‎|Harry Dickson. Nr 13. Dom, w którym straszy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-11-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Dolina trwogi.pdf|Dolina trwogi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224
|
|2019-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5712.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Czerwonym szlakiem.pdf‎|Czerwonym szlakiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2019-06-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6689.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|147

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle, tł. Neufeldówna - Z przygód Sherlocka Holmesa.pdf|Z przygód Sherlocka Holmesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2019-06-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7421.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|123

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Tajemnica oblubienicy i inne nowele.pdf‎|Z przygód Sherlocka Holmesa. Tajemnica oblubienicy i inne nowele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2019-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6855.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|217

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Świat zaginiony T1.pdf|Świat zaginiony T1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2019-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7005.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|115

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Świat zaginiony T2.pdf|Świat zaginiony T2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2019-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6788.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Świat w letargu.pdf|Świat w letargu : opowieść o nowej przygodzie profesora Challengera, lorda Roxtona, profesora Summerlee i Edwarda Malone]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2019-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6738.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Spiskowcy.pdf|Spiskowcy : powieść z czasów Napoleona I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174
|Brak s. 71-72. Zła numeracja stron.
|2019-07-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3352.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|345

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - W sieci spisku.pdf|W sieci spisku : powieść]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2019-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|409

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Tragedja Koroska.pdf|Tragedja Koroska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2019-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3436.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|447

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Mistrz z Krocksley.pdf‎|Mistrz z Krocksley (zbiór opowiadań)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2019-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6726.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|163

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Wspomnienia i przygody T1.pdf|Wspomnienia i przygody : Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2020-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6758.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|141

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Doyle - Wspomnienia i przygody T2.pdf|Wspomnienia i przygody : Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2020-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6808.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|135

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - Tajemnicze krainy 01.pdf|Tajemnicze krainy: Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2025-12-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3442.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|299

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - Tajemnicze krainy 02.pdf|Tajemnicze krainy: Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2025-12-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3452.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|275

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - We dwoje (1900).pdf|We dwoje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2025-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3355.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|297

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - Zatrute kręgi (1917).pdf|Zatrute kręgi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2025-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3413.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dumas - Wojna kobieca|Wojna kobieca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|516
|
|2018-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3445.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|989

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Paulina.pdf|Paulina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2018-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3643.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anioł Pitoux|Anioł Pitoux]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|624
|
|2018-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6800.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|574

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dumas - Dwadzieścia lat później|Dwadzieścia lat później]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|800
|
|2018-11-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3415.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1529

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Pani de Monsoreau|Pani de Monsoreau]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|445
|
|2018-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3462.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|861

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - W pałacu carów.djvu|W pałacu carów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2018-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3354.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|321

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Kawaler de Maison Rouge.pdf|Kawaler de Maison Rouge]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346
|
|2018-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3453.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|652

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Aleksander Dumas - Czarny tulipan.djvu|Czarny tulipan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226
|
|2018-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4045.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Wilczyce T1-4.djvu|Wilczyce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|805
|
|2019-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3412.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1506

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mohikanowie paryscy|Mohikanowie paryscy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2101
|
|2019-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|4034

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Pamiętniki D’Antony T1-2.djvu|Pamiętniki D’Antony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|319
|
|2019-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3433.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|591

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Benvenuto Cellini T1-3.djvu|Benvenuto Cellini]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|832
|
|2019-02-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3431.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1602

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Józef Balsamo.djvu|Józef Balsamo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1896
|
|2019-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3471.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3625

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Naszyjnik Królowej.djvu|Naszyjnik Królowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:85% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|675
|
|2019-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3405.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1276

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Karol Szalony.djvu|Karol Szalony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400
|
|2019-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3447.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|747

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Hrabina Charny.djvu|Hrabina Charny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1307
|
|2019-04-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3362.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2543

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Neron.djvu|Neron]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226
|
|2019-04-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3411.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|423

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Karol Śmiały.djvu|Karol Śmiały]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:83% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|660
|
|2019-04-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3394.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1286

|- 
|[[Indeks:PL Dumas - Królowa Margo.djvu|Królowa Margo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464
|
|2019-04-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;132.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1341

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Michał-Anioł i Tycjan Vecelli.djvu|Michał-Anioł i Tycjan Vecelli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2019-04-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3441.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|486

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Amaury.djvu|Amaury de Leoville]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|516
|
|2019-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|980

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Kapitan Paweł.djvu|Kapitan Paweł]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2019-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3371.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|521

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Sylwandira.djvu|Sylwandira]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:95% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|754
|
|2019-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5925.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|902

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Życie jenerała Tomasza Dumas.djvu|Życie jenerała Tomasza Dumas]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2019-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|780

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Kawaler de Chanlay.djvu|Kawaler de Chanlay]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2019-05-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3384.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|780

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Czarny tulipan (1928).pdf|Czarny tulipan (1928)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214
|
|2019-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3460.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Stuartowie.djvu|Stuartowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|548
|
|2020-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3420.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1052

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Kalifornia.djvu|Kalifornia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2020-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3409.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Trzej muszkieterowie (tłum. Sierosławski).djvu‎|Trzej muszkieterowie (tłum. Sierosławski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|880
|
|2021-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3622.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1586

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Hiszpania i Afryka.djvu|Hiszpania i Afryka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|632
|
|2021-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3365.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1222

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Towarzysze Jehudy.djvu|Towarzysze Jehudy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|573
|
|2021-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3399.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1091

|- 
|[[Indeks:PL Dumas - Teressa.pdf|Teressa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;80.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|491

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Dumas - Policzek Szarlotty Korday.pdf|Policzek Szarlott'y Korday]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3417.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas Królowa Margot.djvu|Królowa Margot]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1244
|
|2023-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3406.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2350

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas Czterdziestu pięciu.djvu|Czterdziestu pięciu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1378
|
|2023-11-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3424.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2586

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas Córka rejenta.djvu|Córka rejenta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:98% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|782
|
|2023-11-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3320.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1515

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas La San Felice.djvu|La San Felice]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2326
|
|2023-11-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3396.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|4319

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas Nieprawy syn de Mauleon.djvu|Nieprawy syn de Mauleon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1010
|
|2023-11-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3391.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1923

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Dumas Pani de Monsoreau.djvu|Pani de Monsoreau]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1360
|
|2023-11-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3426.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2550

|- 
|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Nowe tajemnice Warszawy.djvu|Nowe tajemnice Warszawy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:85% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|680
|
|2021-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2019

|- 
|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Gorzałka.djvu|Gorzałka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|810
|
|2021-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2373

|- 
|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Z zagona i bruku.djvu|Z zagona i bruku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|444
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1323

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Von Molken.pdf|Von Molken]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3481.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|309

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Na pańskim dworze.pdf|Na pańskim dworze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3615.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136

|- 
|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Z siół pól i lasów T.1.pdf|Z siół pól i lasów T.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|765

|- 
|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Z siół pól i lasów T.2.pdf|Z siół pól i lasów T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|639

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Beldonek.pdf|Beldonek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3363.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|219

|- 
|[[Indeks:PL A. Dygasiński - Jarmark na Święty Onufry.pdf|Jarmark na Święty Onufry]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;447.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192

|- 
|[[Indeks:PL Nowele Adolfa Dygasińskiego T.1.pdf|Nowele Adolfa Dygasińskiego T.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|573

|- 
|[[Indeks:PL Nowele Adolfa Dygasińskiego T.2.pdf|Nowele Adolfa Dygasińskiego T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2021-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|687

|- 
|[[Indeks:Samuel Bogumił Linde - Słownik języka polskiego|Słownik języka polskiego T. 1 Cz. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:95% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Bogumił Linde|Samuel Bogumił Linde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|759
|
|2009-05-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;479.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2145

|- 
|[[Indeks:Słownik języka polskiego (Linde, wyd. 2)|Słownik języka polskiego (wyd. 2)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Bogumił Linde|Samuel Bogumił Linde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|4949
|
|2019-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;63.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14517

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom I)|Encyklopedja Kościelna Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:81% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|646
|
|2010-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7590.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|467

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom II)|Encyklopedja Kościelna Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|636
|
|2010-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6735.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|621

|- 
|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom III)|Encyklopedja Kościelna Tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|700
|
|2010-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4859.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1078

|- 
|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom IV)|Encyklopedja Kościelna Tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|600
|
|2010-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;628.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1684

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom V)|Encyklopedja Kościelna Tom V]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:86% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|688
|
|2010-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1367

|- 
|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom VI)|Encyklopedja Kościelna Tom VI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|618
|OCR
|2010-05-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;135.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1823

|- 
|[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom VII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom VII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|628
|OCR
|2018-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;91.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1834

|- 
|[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom VIII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom VIII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:81% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|648
|OCR
|2018-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;220.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1866

|- 
|[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom IX.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom IX]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|640
|OCR
|2018-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;52.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1877

|- 
|[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom X.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom X]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:82% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|656
|OCR
|2018-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;46.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1923

|- 
|[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom XI.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom XI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|632
|OCR
|2018-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;37.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1856

|- 
|[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom XII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom XII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:82% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|656
|OCR
|2018-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;46.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1920

|- 
|[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom XIII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom XIII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|632
|
|2011-01-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;150.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1838

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Słownik etymologiczny języka polskiego (Brückner)|Słownik etymologiczny języka polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|828
|
|2011-06-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6038.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|971

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zygmunt Gloger-Słownik rzeczy starożytnych.djvu|Słownik rzeczy starożytnych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Gloger|Zygmunt Gloger]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510
|
|2014-12-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6733.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|489

|- 
|[[Indeks:Aleksander Berka-Słownik kaszubski porównawczy.djvu|Słownik kaszubski porównawczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Biskupski|Aleksander Berka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2014-12-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1708.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|495

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 1.djvu|M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Arct|Michał Arct]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1066
|
|2016-01-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4746.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1666

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 2.djvu|M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Arct|Michał Arct]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|910
|
|2016-01-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3537.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1745

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 3.djvu|M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Arct|Michał Arct]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|702
|
|2016-01-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3472.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1357

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Goldman - Słownik Dux-Liliput.djvu|Słownik „Dux-Liliput“ angielsko-polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Goldman|Stanisław Goldman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|564
|
|2016-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3657.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1058

|- 
|[[Indeks:Samuel - Adalberg - Księga przysłów.djvu|Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Adalberg|Samuel Adalberg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|865
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1184.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2277

|- 
|[[Indeks:Herbarz Polski (Boniecki) ‎|Herbarz Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Boniecki|Adam Boniecki]], [[Autor:Artur Reiski|Artur Reiski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|6363
|
|2020-10-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;21.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19039

|- 
|[[Indeks:S. Orgelbranda Encyklopedia Powszechna (1859)|S. Orgelbranda Encyklopedia Powszechna (1859)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|5185
|
|2020-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1027.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|13833

|- 
|[[Indeks:Burt's Polish-English dictionary in two parts, Polish-English, English Polish (IA burtspolishengli00kierrich).pdf|Burt's Słowniczek Polskiego I Angielskiego Języka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Kierst|Władysław Kierst]], [[Autor:Oskar Callier|Oskar Callier]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|840
|
|2021-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2493

|- 
|[[Indeks:Nowy kieszonkowy polsko-rossyjski i rossyjsko-polski slownik (IA nowykieszonkowyp00schm).pdf|Nowy kieszonkowy polsko-rossyjski i rossyjsko-polski słownik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:99% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:M. J. A. E. Schmidt|M. J. A. E. Schmidt]], [[Autor:Johann Adolf Erdmann|Johann Adolf Erdmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|786
|
|2021-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2343

|- 
|[[Indeks:Dokadny niemiecko-polski sownik (IA dokadnyniemiecko00mron).pdf|Dokładny Niemiecko-Polski Słownik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Krzysztof Celestyn Mrongovius|Krzysztof Celestyn Mrongovius]], [[Autor:Wilibald Wyszomierski|Wilibald Wyszomierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|984
|
|2021-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2934

|- 
|[[Indeks:PL Kieszonkowy słownik języków łacińskiego i polskiego. Cz. 1, Słownik łacińsko-polski.djvu|Kieszonkowy słownik języków łacińskiego i polskiego. Cz. 1, Słownik łacińsko-polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hermann Menge|Hermann Menge]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440
|
|2018-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;270.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1261

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Piekarski - Prawdy i herezje. Encyklopedja wierzeń wszystkich ludów i czasów.pdf|Prawdy i herezje. Encyklopedja wierzeń wszystkich ludów i czasów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Piekarski|Stanisław Piekarski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|451
|
|2023-01-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3438.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|872

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 1. A-G.pdf|Słownik języka polskiego. T. 1. A-G]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|968
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;10.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2901

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 2. H-M.pdf|Słownik języka polskiego. T. 2. H-M]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|1104
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3312

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 3. N-Ó.pdf|Słownik języka polskiego. T. 3. N-Ó]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|950
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2850

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 4. P-Prożyszcze.pdf|Słownik języka polskiego. T. 4. P-Prożyszcze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|1052
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3156

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 5. Próba-R.pdf|Słownik języka polskiego. T. 5. Próba-R]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|843
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2529

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 6. S-Ś.pdf|Słownik języka polskiego. T. 6. S-Ś]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|810
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2430

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 7. T-Y.pdf|Słownik języka polskiego. T. 7. T-Y]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|1178
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3534

|- 
|[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 8. Z-Ż.pdf|Słownik języka polskiego. T. 8. Z-Ż]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:96% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|764
|
|2022-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2292

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Etnobiologia 2011 3.pdf|Kulturowe różnice we florze przedstawionej w ilustracjach dziecięcych bajek Wielkiej Brytanii i Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10
|
|2023-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Etnobiologia 2011 4.pdf|Etnobotanika miejska: perspektywy, tematy, metody]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Monika Kujawska|Monika Kujawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2023-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Etnobiologia 2011 5.pdf|Rośliny bez nazwy, rośliny o wielu nazwach – o wiedzy etnobotanicznej mieszkańców polskich wsi na Bukowinie Rumuńskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Iwona Kołodziejska-Degórska|Iwona Kołodziejska-Degórska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2023-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Etnobiologia 2011 6.pdf|Dziko rosnące rośliny jadalne użytkowane w Polsce od połowy XIX w. do czasów współczesnych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|69
|
|2023-05-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4202.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ślimaki bezskorupowe w medycynie ludowej; przegląd literatury.pdf|Ślimaki bezskorupowe w medycynie ludowej; przegląd literatury]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kinga Stawarczyk|Kinga Stawarczyk]], [[Autor:Michał Stawarczyk|Michał Stawarczyk]], [[Autor:Bartosz Piechowicz|Bartosz Piechowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|6
|
|2023-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zwierzęta, rośliny i minerały w magii miłosnej Indian Jívaro.pdf|Zwierzęta, rośliny i minerały w magii miłosnej Indian Jívaro]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kacper Świerk|Kacper Świerk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2023-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leczenie chorób ludowych za pomocą roślin przez Polonię argentyńską z Misiones.pdf|Leczenie chorób ludowych za pomocą roślin przez Polonię argentyńską z Misiones]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Monika Kujawska|Monika Kujawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2026-01-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Odpowiedź Antoniego Szymańskiego na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.pdf|Odpowiedź Antoniego Szymańskiego na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Köhler|Piotr Köhler]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|6
|
|2026-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Odpowiedź Romana Gutwińskiego (1860-1932) na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.pdf|Odpowiedź Romana Gutwińskiego (1860-1932) na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Köhler|Piotr Köhler]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|7
|
|2026-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14

|- 
|[[Indeks:Rośliny święcone w bukietach w dniu Matki Boskiej Zielnej w cerkwiach prawosławnych na przedpolu Puszczy Białowieskiej.pdf|Rośliny święcone w bukietach w dniu Matki Boskiej Zielnej w cerkwiach prawosławnych na przedpolu Puszczy Białowieskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|8
|
|2026-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2083.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19

|- 
|[[Indeks:Rośliny użyteczne… Michała Fedorowskiego – dzieło odnalezione po 130 latach.pdf|Rośliny użyteczne… Michała Fedorowskiego – dzieło odnalezione po 130 latach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maja Graniszewska|Maja Graniszewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Hanna Leśniewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Halina Galera]], [[Autor:Maja Graniszewska|Aleksandra Mankiewicz-Malinowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58
|
|2023-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1091.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- 
|[[Indeks:Zielnik Zioła lecznicze... Michała Fedorowskiego jako dokumentacja badań etnograficznych.pdf|Zielnik Zioła lecznicze... Michała Fedorowskiego jako dokumentacja badań etnograficznych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maja Graniszewska|Maja Graniszewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Hanna Leśniewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Halina Galera]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|61
|
|2023-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|183

|- 
|[[Indeks:Komedye t.1 (Aleksander Fredro)|Komedye t.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|382
|
|2010-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;867.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1000

|- 
|[[Indeks:Komedye t.2 (Aleksander Fredro)|Komedye t.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2010-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;90.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|981

|- 
|[[Indeks:Komedye t.3 (Aleksander Fredro)|Komedye t.3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2010-09-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;90.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|874

|- 
|[[Indeks:Komedije t.4 (Aleksander Fredro)|Komedije t.4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450
|
|2010-09-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;83.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1303

|- 
|[[Indeks:Komedije t.5 (Aleksander Fredro)|Komedije t.5]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350
|
|2010-09-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;225.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|997

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.01 (Fredro)|Dzieła t.01]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6839.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.03 (Fredro)|Dzieła t.03]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3542.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|647

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.04 (Fredro)|Dzieła t.04]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3814.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|707

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.05 (Fredro)|Dzieła t.05]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4365.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.06 (Fredro)|Dzieła t.06]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3807.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|483

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.07 (Fredro)|Dzieła t.07]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3707.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|606

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.08 (Fredro)|Dzieła t.08]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3466.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|490

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.09 (Fredro)|Dzieła t.09]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3540.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|467

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.10 (Fredro)|Dzieła t.10]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3502.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|575

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.11 (Fredro)|Dzieła t.11]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282
|
|2014-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4552.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła T.12 (Fredro)|Dzieła t.12]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266
|
|2014-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8193.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|129

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Baby placki i mazurki praktyczne przepisy.pdf|Baby, placki i mazurki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucyna Ćwierczakiewiczowa|Lucyna Ćwierczakiewiczowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2022-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stanisław Czerniecki - Compendium ferculorum.pdf|Compendium ferculorum]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Czerniecki|Stanisław Czerniecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2019-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4017.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|201

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków.djvu|Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Florentyna Niewiarowska|Florentyna Niewiarowska]], [[Autor:Wanda Malecka|Wanda Malecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378
|
|2016-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4048.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|657

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Anna Ciundziewicka - Gospodyni litewska.djvu|Gospodyni litewska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Ciundziewicka|Anna Ciundziewicka]], [[Autor:Wincenta Zawadzka|Wincenta Zawadzka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524
|
|2015-10-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3774.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|960

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kucharka litewska (1913).djvu|Kucharka litewska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenta Zawadzka|Wincenta Zawadzka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|588
|
|2016-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3443.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1129

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kuchnia udzielna dla osób osłabionych w wieku podeszłym.djvu|Kuchmistrz nowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Szyttler|Jan Szyttler]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2017-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3574.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kuchnia koszerna 1904.djvu|Kuchnia koszerna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rebekka Wolf|Rebekka Wolf]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2017-01-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3855.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|518

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kuchnia polska.djvu|Kuchnia polska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anonimowy|Anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|{{f*|w=80%|Tekst przepisywany z użyciem stylów. Ich lista w uwagach na stronie indeksu.}}
|2017-01-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3459.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|675

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Praktyczna Kucharka|Praktyczna Kucharka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Chocieszyński|Franciszek Chocieszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|brak 2 stron
|2013-01-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5498.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Potrawy z cielęciny.djvu|Potrawy z cielęciny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2017-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3737.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Potrawy z kasz i mąki.djvu|Potrawy z kasz i mąki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2017-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7083.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Potrawy z wołowiny.djvu|Potrawy z wołowiny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2017-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5268.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zwierzyna - sposoby przyrządzania.djvu|Zwierzyna - sposoby przyrządzania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2016-08-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7179.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Najnowsza kuchnia wytworna i gospodarska.djvu|Najnowsza kuchnia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marta Norkowska|Marta Norkowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432
|{{f*|w=80%|Tekst przepisywany z użyciem stylów. Ich lista w uwagach na stronie indeksu.}}
|2017-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3685.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|790

|- 
|[[Indeks:Piekarnia i cukiernia wytworna i gospodarska.djvu|Piekarnia i cukiernia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marta Norkowska|Marta Norkowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|{{f*|w=80%|Tekst przepisywany z użyciem stylów. Ich lista w uwagach na stronie indeksu.}}
|2017-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1786.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|377

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Śpiżarnia i zapasy zimowe.djvu|Śpiżarnia i zapasy zimowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marta Norkowska|Marta Norkowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2017-02-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3865.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|519

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wiktor Hugo - Człowiek śmiechu|Człowiek śmiechu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:90% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|716
|
|2018-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5027.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|995

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wiktor Hugo - Katedra Najświętszéj Panny Paryzkiéj.djvu|Katedra Najświętszéj Panny Paryzkiéj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450
|
|2018-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4031.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|786

|- 
|[[Indeks:Dzwonnik katedry „Notre Dame“ w Paryżu (Wiktor Hugo)|Dzwonnik katedry „Notre Dame“ w Paryżu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450
|
|2019-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1323

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Katedra Notre-Dame w Paryżu (Wiktor Hugo)|Katedra Notre-Dame w Paryżu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|904
|
|2019-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7544.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|649

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kościół Panny Maryi w Paryżu (Wiktor Hugo)|Kościół Panny Maryi w Paryżu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|608
|
|2019-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7940.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wiktor Hugo - Han z Islandyi|Han z Islandyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|530
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3404.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1021

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wiktor Hugo - Rzeczy widziane 1848-1849.djvu|Rzeczy widziane 1848-1849]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3477.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|317

|- 
|[[Indeks:Wiktor Hugo - Angelo.djvu|Angelo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|519

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL V Hugo Pracownicy morza.djvu|Pracownicy morza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|516
|
|2023-01-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3461.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|967

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL V Hugo Rok dziewięćdziesiąty trzeci.djvu|Rok dziewięćdziesiąty trzeci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498
|
|2023-01-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3418.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|930

|- 
|[[Indeks:PL Jachimecki - Fryderyk Chopin 1927.pdf|Fryderyk Chopin. Rys życia i twórczości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|171
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|513

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jachimecki - Historja muzyki polskiej (w zarysie) 1920.pdf|Historja muzyki polskiej (w zarysie)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3371.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|521

|- 
|[[Indeks:PL Jachimecki - Józef Haydn 1910.pdf|Józef Haydn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|91
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;151.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260

|- 
|[[Indeks:PL Jachimecki - Stanisław Moniuszko 1922.pdf|Stanisław Moniuszko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|954

|- 
|[[Indeks:PL Jachimecki - Mozart w 150. rocznicę urodzin 1906.pdf|Mozart w 150. rocznicę urodzin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|558

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jachimecki - Muzyka na dworze króla Władysława Jagiełły 1424-1430 1915.pdf|Muzyka na dworze króla Władysława Jagiełły 1424–1430]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3416.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|79

|- 
|[[Indeks:PL Jachimecki - Rozwój kultury muzycznej w Polsce 1914.pdf|Rozwój kultury muzycznej w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|170
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|507

|- 
|[[Indeks:PL Zdzisław Jachimecki - Ryszard Wagner 1922.pdf|Ryszard Wagner]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496
|
|2026-03-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;397.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1426

|- 
|[[Indeks:PL Kurpiński - Wspomnienia w podróży r. 1823 (Jachimecki 1911).pdf|Wspomnienia w podróży r. 1823]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Kurpiński|Karol Kurpiński]], [[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2026-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza-Chłopski mecenas.pdf|Chłopski mecenas]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2015-08-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7481.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza-Wybór pism Tom IV.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6711.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Z mazurskiej ziemi.djvu|Z mazurskiej ziemi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6730.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|357

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Z Warszawy.djvu|Z Warszawy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6765.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Przy kominku.djvu|Przy kominku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6815.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|257

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza-Wybór pism Tom I.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|298
|
|2020-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6771.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza Wybór pism Tom V.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom V]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2020-09-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6803.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Żywota i spraw imć pana Symchy Borucha Kaltkugla ksiąg pięcioro.djvu|Żywota i spraw imć pana Symchy Borucha Kaltkugla ksiąg pięcioro]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2020-12-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6690.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Z antropologii wiejskiej (nowa serya).djvu|Z antropologii wiejskiej (nowa serya)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2021-01-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6747.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|242

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Wyścig dystansowy.djvu|Wyścig dystansowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]], &lt;br&gt;[[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2021-01-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6730.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|103

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Wybór pism Tom VII.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom VII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2021-02-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6748.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|237

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Syzyf.pdf|Syzyf]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2021-02-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6798.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|243

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Synowie pana Marcina.djvu|Synowie pana Marcina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2021-02-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6703.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Powtórne życie.pdf|Powtórne życie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2021-02-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6763.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|233

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Zagrzebani.djvu|Zagrzebani]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2021-02-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6743.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Monologi.djvu|Monologi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2021-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7039.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|135

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Monologi. Serya druga.djvu|Monologi. Serya druga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2021-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7249.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|85

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Suma na Kocimbrodzie.djvu|Suma na Kocimbrodzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2021-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6700.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Fotografie wioskowe.djvu|Fotografie wioskowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2021-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6727.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|215

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ochorowicz, Junosza - Listy. Do przyszłej narzeczonej. Do cudzej żony.djvu|Listy do przyszłej narzeczonej i Listy do cudzej żony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Ochorowicz|Julian Ochorowicz]]&lt;br&gt;[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2021-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6766.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|129

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Na ojcowskim zagonie.djvu|Na ojcowskim zagonie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|70
|
|2021-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6714.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|69

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Willa pana regenta.djvu|Willa pana regenta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2021-03-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6731.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Przeszkoda.djvu|Przeszkoda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2021-03-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6761.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|103

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Leśniczy.djvu|Leśniczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2021-03-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6893.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Milion za morzami.djvu|Milion za morzami]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2021-03-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6750.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|39

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Romans i powieść.djvu|Romans i powieść]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|21
|
|2021-03-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6825.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Na chlebie u dzieci.djvu|Na chlebie u dzieci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2022-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Dziadowski wychowanek.djvu|Dziadowski wychowanek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2022-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6755.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|73

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klemens Junosza - Król sam.djvu|Król sam]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25
|
|2022-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6842.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Na łożu śmierci (Junosza)|Na łożu śmierci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15
|
|2023-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7111.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|13

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Światło które zagasło.djvu|Światło które zagasło]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|331
|
|2015-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3690.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|600

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Puk z Pukowej Górki.djvu|Puk z Pukowej Górki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2015-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7038.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|295

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Zwodne światło.djvu|Zwodne światło]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2015-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6694.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|361

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Od morza do morza (Kipling)|Od morza do morza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336
|
|2015-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7270.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Druga księga dżungli.djvu|Druga księga dżungli (tłum. Mianowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|223
|
|2016-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7385.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|171

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Księga dżungli (1931).djvu|Księga dżungli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278
|
|2017-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8129.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|147

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Stalky i Sp.djvu|Stalky i Sp. (tłum. Bandrowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|376
|
|2018-03-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4222.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|624

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Stalky i spółka (tłum. Birkenmajer).djvu|Stalky i spółka (tłum. Birkenmajer)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3396.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|519

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Kapitanowie zuchy.djvu|Kapitanowie zuchy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3538.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|568

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rudyard Kipling - Druga księga dżungli (tłum. Birkenmajer).djvu|Druga księga dżungli (tłum. Birkenmajer)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6741.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|263

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Rudyard Kipling - Takie sobie bajeczki.djvu|Takie sobie bajeczki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2021-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3615.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226

|- style=&quot;background-color:#6495ED&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kalina.djvu|Kalina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Teofil Lenartowicz|Teofil Lenartowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2017-04-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;333.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kwiaty.djvu|Kwiaty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|8
|
|2017-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;476.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Łza.djvu|Łza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Julian Korsak|Julian Korsak]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|8
|
|2017-04-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1111.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Melodja (Moore).djvu|Melodja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10
|
|2017-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1111.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pieśń wschodnia.djvu|Pieśń wschodnia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Aleksander Chodźko|Aleksander Chodźko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2017-04-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;277.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Polonez (Chociaż to życie idzie po grudzie).djvu|Polonez (Chociaż to życie idzie po grudzie)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10
|
|2017-04-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;416.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|23

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Powiśle (śpiew).djvu|Powiśle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2017-04-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;277.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Śpiew Żniwiarki z kantaty Rok w Pieśni.djvu|Śpiew Żniwiarki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Władysław Syrokomla|Władysław Syrokomla]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2017-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;740.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye T. 7 (Maria Konopnicka)|Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2010-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4714.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye T. 8 (Maria Konopnicka)|Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VIII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2010-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5894.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|367

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye T. 10 (Maria Konopnicka)|Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom X]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|526
|
|2010-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5167.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|735

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Konopnicka Noskowski - Śpiewnik dziecięcy.djvu|Śpiewnik dla dzieci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2013-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6908.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|115

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Maria Konopnicka - Cztery nowele.djvu|Cztery nowele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2015-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7868.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|195

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Konopnicka - Ludzie i rzeczy.djvu|Ludzie i rzeczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|493
|
|2016-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7246.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|399

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Konopnicka - Szkice.djvu|Szkice]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2018-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6988.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|215

|- 
|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski-Wilno tom II.pdf|Wilno tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546
|
|2010-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1352.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1349

|- 
|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski-Wilno tom III.pdf|Wilno tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2010-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;213.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1098

|- 
|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski-Wilno tom IV.pdf|Wilno tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|434
|
|2010-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;120.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1227

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Sceny sejmowe.djvu|Sceny sejmowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2016-07-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6841.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|163

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Odczyty o cywilizacyi w Polsce.djvu|Odczyty o cywilizacyi w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155
|
|2016-07-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6868.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140

|- 
|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Dwie komedyjki.djvu|Dwie komedyjki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2016-07-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;96.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|722

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Boża czeladka (Kraszewski)|Boża czeladka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|563
|
|2017-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;9119.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|145

|- 
|[[Indeks:PL Kraszewski - Wybór Pism Tom VII.djvu|Utwory dramatyczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|428
|
|2018-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1063.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1134

|- 
|[[Indeks:PL Kraszewski - Wybór Pism Tom VIII.djvu|Kartki z podróży 1858—1864]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|945
|
|2018-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;131.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2780

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kraszewski - Wybór pism Tom IX.djvu|Zarysy społeczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|832
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6686.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|824

|- 
|[[Indeks:Studya i szkice literackie.pdf|Studya i szkice literackie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|992
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;542.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2789

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kraszewski - Złote myśli.djvu|Złote myśli z dzieł J. I. Kraszewskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|235
|
|2018-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3823.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|428

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Podróż króla Stanisława Augusta do Kaniowa.djvu|Podróż króla Stanisława Augusta do Kaniowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2018-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6700.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|295

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kraszewski - Ostatni rok.djvu|Rok ostatni panowania Zygmunta III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2019-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3507.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|598

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kraszewski - Starościna Bełzka.djvu|Starościna Bełzka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|342
|
|2019-04-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3412.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|664

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Tryumf wiary.djvu|Tryumf wiary]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2019-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3406.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|271

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Niebieskie migdały.djvu|Niebieskie migdały]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:99% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|792
|
|2019-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6705.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|772

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Komedjanci.djvu|Komedjanci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|540
|
|2020-06-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6710.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|520

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Pod blachą.djvu|Pod blachą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|358
|
|2020-06-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6724.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|342

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Gawędy o literaturze i sztuce.djvu|Gawędy o literaturze i sztuce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6747.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Obrazy z życia i podróży T.I.djvu|Obrazy z życia i podróży T.I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6943.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188

|- 
|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Obrazy z życia i podróży T.II.djvu|Obrazy z życia i podróży T.II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|216
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;598.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|581

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.X.djvu|Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.X]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6708.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|314

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.XI.djvu|Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.XI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6701.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Wspomnienia Odessy, Jedysanu i Budżaku|Wspomnienia Odessy, Jedysanu i Budżaku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|921
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4441.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1504

|- 
|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy.djvu|Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;53.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1477

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Nowe studja literackie T.I.djvu|Nowe studja literackie T.I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2020-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6839.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|183

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Skrypt Fleminga|Skrypt Fleminga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2020-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6722.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|355

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Okruszyny|Okruszyny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496
|
|2020-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6745.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|453

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Trapezologjon.djvu|Trapezologjon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2020-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6695.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Staropolska miłość.djvu|Staropolska miłość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210
|
|2020-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6800.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pułkownikówna (Kraszewski)|Pułkownikówna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2020-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6716.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|329

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Na Polesiu|Na Polesiu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440
|
|2020-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6713.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Czarna godzina.djvu|Czarna godzina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|421
|
|2021-02-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6773.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Złoty Jasieńko.djvu|Złoty Jasieńko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2021-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6695.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|347

|- 
|[[Indeks:PL Kraszewski - Ikonotheka.djvu|Ikonotheka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2021-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;266.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Psiawiara.djvu|Psiawiara]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90
|
|2021-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Nera|Nera]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|421
|
|2021-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6762.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|373

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Banita 1843.djvu|Banita powieść z 1843]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77
|
|2021-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Przybłęda.djvu|Przybłęda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63
|
|2021-03-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Wysokie progi|Wysokie progi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|113
|
|2021-03-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6696.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Listy do nieznajomego|Listy do nieznajomego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|67
|
|2021-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6716.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|66

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski W sprawie szkół ludowych na Szlązku kilka uwag dla nauczycieli.djvu|W sprawie szkół ludowych na Szlązku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42
|
|2021-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6785.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|27

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Wieki katakombowe|Wieki katakombowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127
|
|2021-06-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6692.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- 
|[[Indeks:PL JI Kraszewski Listy ze wsi|Listy ze wsi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|109
|
|2021-07-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;214.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Pamiętnik Mroczka.pdf|Pamiętnik Mroczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2021-08-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6744.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - W mętnéj wodzie.djvu|W mętnéj wodzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2021-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6686.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Stańczykowa kronika od roku 1503 do 1508.djvu|Stańczykowa kronika od roku 1503 do 1508]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2021-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6800.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lublana (Kraszewski)|Lublana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|406
|
|2021-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6735.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sto djabłów (Kraszewski)|Sto djabłów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:89% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|712
|
|2021-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6700.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|693

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Morituri.djvu|Morituri]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450
|
|2021-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6735.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|426

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Powieść składana.djvu|Powieść składana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2021-09-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6703.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Żyd obrazy współczesne (Kraszewski)|Żyd: obrazy współczesne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|920
|
|2021-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6689.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|877

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Kochajmy się.djvu|Kochajmy się]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2021-10-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6701.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Resurrecturi.djvu|Resurrecturi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|381
|
|2021-10-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6720.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|363

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mogilna (Kraszewski)|Mogilna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2022-04-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|259

|- 
|[[Indeks:Kraszewski Listy z zakątka|Listy z zakątka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:96% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|763
|
|2022-06-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;26.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2283

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Ewunia.djvu|Ewunia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408
|
|2022-09-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6732.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Zagadki.djvu|Zagadki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1078
|
|2022-09-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6669.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1038

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Listy z zakątka włoskiego|Listy z zakątka włoskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77
|
|2022-10-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7099.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|67

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Z Florencyi|Z Florencyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29
|
|2022-10-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6781.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Śniehotowie|Śniehotowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|
|2022-11-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Listy z zagranicy|Listy z zagranicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58
|
|2022-12-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6724.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|57

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Sieroce dole.pdf|Sieroce dole]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477
|
|2022-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6759.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|452

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Echa z Niemiec|Echa z Niemiec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2023-01-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7051.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Dzieci wieku.djvu|Dzieci wieku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480
|
|2023-01-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6724.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Ciche wody.djvu|Ciche wody]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|606
|
|2023-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6795.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|574

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Metamorfozy.djvu|Metamorfozy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436
|
|2023-01-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6690.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|417

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Para czerwona.djvu|Para czerwona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|478
|
|2023-02-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6717.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|449

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Złoto i błoto.djvu|Złoto i błoto]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|564
|
|2023-02-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6703.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|543

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wędrówki literackie, fantastyczne i historyczne|Wędrówki literackie, fantastyczne i historyczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:82% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|654
|
|2023-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|629

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Listy Świt|Listy (Świt)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2023-03-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6811.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44

|- 
|[[Indeks:Kronika (Strzecha)|Kronika]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90
|
|2023-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;148.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266

|- 
|[[Indeks:Listy z Drezna, Wenecyi i Wiednia|Listy z Drezna, Wenecyi i Wiednia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161
|
|2023-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Od kolébki do mogiły.djvu|Od kolébki do mogiły]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|528
|
|2023-06-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6706.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|500

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Na tułactwie.djvu|Na tułactwie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|556
|
|2023-08-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6697.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|540

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Dziś i lat temu trzysta.djvu|Dziś i lat temu trzysta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2023-08-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|291

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Zygzaki.djvu|Zygzaki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2023-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Dwa Bogi, dwie drogi.djvu|Dwa Bogi, dwie drogi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420
|
|2023-09-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6715.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wielki nieznajomy|Wielki nieznajomy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|205
|
|2023-09-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|205

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lalki|Lalki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2023-10-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6693.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|121

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Miljon posagu.djvu|Miljon posagu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2023-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6758.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bratanki (Kraszewski)|Bratanki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464
|
|2023-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6711.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|439

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Pamiętnik panicza.djvu|Pamiętnik panicza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266
|
|2023-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6679.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Cztery wesela.pdf|Cztéry wesela]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436
|
|2023-12-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6887.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Noce bezsenne.djvu|Noce bezsenne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2024-01-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6779.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172

|- 
|[[Indeks:Omnibus-Kraszewski|Omnibus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384
|
|2024-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;997.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|875

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL JI Kraszewski Projekt encyklopedyi starożytności polskich.djvu|Projekt encyklopedyi starożytności polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50
|
|2024-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4500.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|66

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Akta Babińskie|Akta Babińskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2024-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;9444.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- 
|[[Indeks:PL JI Kraszewski System Trentowskiego.djvu|System Trentowskiego treścią i rozbiorem analityki loicznéj okazany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2024-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|762

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Typy i charaktery.pdf|Typy i charaktery]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2024-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - U babuni.pdf|U babuni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2024-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6685.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|354

|- 
|[[Indeks:PL JI Kraszewski Litwa.djvu|Litwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|994
|
|2025-01-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;10.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2946

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Cet czy licho (Kraszewski)|Cet czy licho]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|472
|
|2025-01-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6710.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|446

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Kawał literata.pdf|Kawał literata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2025-01-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6751.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Na wschodzie.pdf|Na wschodzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2025-03-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6740.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|221

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Syrokomla (Ludwik Kondratowicz) (Kraszewski, 1863).pdf|Władysław Syrokomla]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2025-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6695.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|227

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Sama jedna.pdf|Sama jedna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440
|
|2025-05-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|415

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Maja Liza.djvu|Maja Liza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2018-09-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|585

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Królowe Kungachelli.pdf|Królowe Kungachelli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2018-10-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3639.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Legendy Chrystusowe.djvu|Legendy Chrystusowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2018-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4236.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Tętniące serce.djvu|Tętniące serce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2018-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3564.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gösta Berling (tłum. Mirandola).djvu|Gösta Berling, tłum. Mirandola]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2018-12-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3462.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|706

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Jerozolima|Jerozolima]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:92% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|732
|
|2020-04-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3370.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1422

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Idealisci (Lam)|Idealiści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|351
|
|2015-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7883.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|221

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wielki świat Capowic - Koroniarz w Galicyi.djvu|Wielki świat Capowic - Koroniarz w Galicyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|357
|
|2015-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4759.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|555

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rozmaitości i powiastki Jana Lama|Rozmaitości i powiastki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|241
|
|2015-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4138.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jana Lama Kroniki lwowskie.djvu|Kroniki lwowskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2016-01-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4968.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Lam - Dziwne karyery.djvu|Dziwne karyery]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2016-01-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3397.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|511

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Lam - Głowy do pozłoty|Głowy do pozłoty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510
|
|2016-01-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3442.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|958

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Leblanc - Zwierzenia Arsena Lupina.djvu|Zwierzenia Arsena Lupina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2018-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3740.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|323

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leblanc - Złoty trójkąt.djvu|Złoty trójkąt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|213
|
|2019-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6745.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|207

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:M.Leblanc - Kryształowy korek.djvu|Kryształowy korek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2019-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3428.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:M.Leblanc - Wydrążona igła.djvu|Wydrążona igła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2019-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6705.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|257

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leblanc - Straszliwe zdarzenie.djvu|Straszliwe zdarzenie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2019-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4692.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|285

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leblanc - Czerwone koło.djvu|Czerwone koło]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266
|
|2019-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6718.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leblanc - Zęby tygrysa (1926).djvu|Zęby tygrysa (1926)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2019-07-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3482.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|700

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Maurycy Leblanc - Odłamek pocisku.djvu|Odłamek pocisku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2022-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414

|- 
|[[Indeks:PL Maurycy Leblanc - Zbrodnia w zamku.pdf|Zbrodnia w zamku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2022-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Maurycy Leblanc - Troje oczu.pdf|Troje oczu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2022-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3423.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Maurice Leblanc - Eliksir zmartwychwstania.pdf|Eliksir zmartwychwstania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2022-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3349.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|415

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL M. Leblanc - Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1926)|Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1929)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336
|
|2022-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3397.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|618

|- 
|[[Indeks:PL Maurice Leblanc - Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1929)|Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1926)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392
|
|2022-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1158

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Państwo i rewolucja (Lenin)|Państwo i rewolucja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2014-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5011.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214

|- 
|[[Indeks:Lenin - Imperjalizm jako najnowszy etap.djvu|Imperjalizm jako najnowszy etap w rozwoju kapitalizmu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2016-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;277.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350

|- 
|[[Indeks:Lenin - O związkach zawodowych.djvu|O związkach zawodowych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146
|
|2018-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;163.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lenin - O sprawie narodowościowej.djvu|O sprawie narodowościowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2018-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138

|- 
|[[Indeks:Lenin - O kwestji narodowościowej Cz. 1.djvu|O kwestji narodowościowej Cz. 1.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2018-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;133.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|444

|- 
|[[Indeks:Lenin - Sprawa zbrojna proletarjatu.djvu|Sprawa zbrojna proletarjatu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2018-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;80.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|247

|- 
|[[Indeks:Lenin - Wojna wojnie!.djvu|Wojna wojnie!]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2018-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;881.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lenin - O religii i kościele.djvu|O religii i kościele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80
|
|2018-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3376.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lenin - Co robić? (1933).pdf|Co robić?]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|177
|
|2024-09-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3392.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|333

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Encyklika Rerum Novarum.pdf|Encyklika „Rerum Novarum“]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-05-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o Przenajświętszym Sakramencie.pdf|Encyklika o Przenajświętszym Sakramencie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2025-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3888.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|55

|- 
|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika Providentissmus Deus.pdf|Encyklika Providentissmus Deus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58
|
|2025-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;802.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|149

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o pochodzeniu władzy państwowej.pdf|Encyklika o pochodzeniu władzy państwowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2025-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|45

|- 
|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o chrześcijańskim ustroju państw.pdf|Encyklika o chrześcijańskim ustroju państw]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|
|2025-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174

|- 
|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o małżeństwie chrześcijańskiem.pdf|Encyklika o małżeństwie chrześcijańskiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2025-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- 
|[[Indeks:Leon XIII - List pasterski o masonerji.pdf|O masonerji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2025-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|129

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika do biskupów polskich.pdf|Encyklika do biskupów polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4047.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika do biskupów polskich (wyd. Miłkowski).pdf|Encyklika do biskupów polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2025-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4791.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- 
|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej (Warszawa).pdf|Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50
|
|2025-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|75

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej (Lwów).pdf|Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2025-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3623.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Leroux - Upiór opery.djvu|Upiór opery]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2019-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3424.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|576

|- 
|[[Indeks:PL Leroux - Perfumy czarnej damy.djvu|Perfumy czarnej damy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338
|
|2019-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|981

|- 
|[[Indeks:PL Leroux - Mister Flow.pdf|Mister Flow]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|242
|
|2019-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;159.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|679

|- 
|[[Indeks:PL Leroux - Małżonka słońca.pdf|Małżonka słońca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2019-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510

|- 
|[[Indeks:PL Leroux - Pan Rouletabille u cara.pdf|Pan Rouletabille u cara]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2019-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|783

|- 
|[[Indeks:PL Leroux - Dziwne przygody miłosne Rouletabilla.pdf|Dziwne przygody miłosne Rouletabilla]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2019-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2174.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|655

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Danusia i Chińczycy.pdf|Danusia i Chińczycy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2025-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7523.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Boże drzewko.pdf|Boże drzewko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2025-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7766.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|67

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Życie jak bajka.pdf|Życie jak bajka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2025-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7391.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Wieczory wigilijne.pdf|Wieczory wigilijne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2025-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6815.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|107

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Wielki czarodziej Tomasz Alva Edison.pdf|Wielki czarodziej Tomasz Alva Edison]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2025-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7411.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Oyuki sierota japońska.pdf|Oyuki sierota japońska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2025-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6925.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - W Jasnej Wsi.pdf|W Jasnej Wsi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2025-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|295

|- 
|[[Indeks:Anna Lewicka - Wśród dzieci i młodzieży różnych ludów.pdf|Wśród dzieci i młodzieży różnych ludów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2025-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|486

|- 
|[[Indeks:Anna Lewicka - O wynalazkach z przed lat tysięcy i najnowszej doby.pdf|O wynalazkach z przed lat tysięcy i najnowszej doby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2025-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|504

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Z naszych pól i lasów (1922).pdf|Z naszych pól i lasów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2025-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3344.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|595

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Lewicka - Wśród naszych łąk i borów (1930).pdf|Wśród naszych łąk i borów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2025-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3384.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|514

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski Bolesław - Socyjalizm jako konieczny objaw dziejowego rozwoju|Socyjalizm jako konieczny objaw dziejowego rozwoju]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2019-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|203

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bolesław Limanowski - Komuniści.djvu|Komuniści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2019-09-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4195.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|303

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski Bolesław - Rozwój polskiej myśli socjalistycznej|Rozwój polskiej myśli socjalistycznej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2020-01-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4404.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|47

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf|Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|503
|
|2020-11-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3353.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|999

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski - O kwestji robotniczej 1871.pdf|O kwestji robotniczej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2024-06-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski - Dzieje Inflant i Kurlandyi od r. 1385 do 1562 (Przegląd Europejski, R. 1, t. 1, wrzesień 1862).pdf|Dzieje Inflant i Kurlandyi od r. 1385 do 1562]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2024-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Stanisław Worcell życiorys.pdf|Stanisław Worcell]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|476
|
|2024-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;314.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1261

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski - Naród i państwo studyum socyologiczne.pdf|Naród i Państwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2024-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3495.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|201

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Stuletnia walka narodu o niepodległość 1906.pdf|Stuletnia walka narodu o niepodległość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;63.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1398

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski - Polityczna a społeczna rewolucja 1883.pdf|Polityczna a społeczna rewolucja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3500.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|39

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski - Patryjotyzm i socyjalizm 1881.pdf|Patryjotyzm i Socyjalizm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Socjologja cz. 1 1921.pdf|Socjologja cz. I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;73.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|941

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Socjologja cz. 2 1919.pdf|Socjologja cz. II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;189.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|465

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Historja ruchu społecznego w drugiej połowie XVIII 1888.pdf|Historja ruchu społecznego w drugiej połowie XVIII wieku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;30.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1316

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Plutarch Polski 1920.pdf|Plutarch polski: Hugo Kołłątaj, Tadeusz Kościuszko, Walerjan Łukasiński, Stanisław Staszic, Romuald Traugutt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|492
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;329.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1381

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Szermierze wolności 1911.pdf|Szermierze wolności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2024-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;866.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|822

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Limanowski - Ferdynand Lassalle i jego polemiczno-agitacyjne pisma.pdf|Ferdynand Lassalle i jego polemiczno-agitacyjne pisma]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2024-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3484.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|43

|- 
|[[Indeks:PL Limanowski - Historya demokracyi polskiej w epoce porozbiorowej 1901.pdf|Historya demokracyi polskiej w epoce porozbiorowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506
|
|2024-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;278.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1429

|- 
|[[Indeks:PL Maeterlinck - Wybór pism dramatycznych.djvu‎|Wybór pism dramatycznych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;194.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|909

|- 
|[[Indeks:PL Maeterlinck - Zagrzebana świątynia.pdf‎|Zagrzebana świątynia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|774

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Piękno wewnętrzne.djvu|Piękno wewnętrzne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3429.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274

|- 
|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Księżniczka Malena.djvu|Księżniczka Malena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|507

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Monna Vanna.djvu|Monna Vanna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3498.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|197

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Joyzella.djvu|Joyzella]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3490.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|207

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Aglawena i Selizetta.djvu|Aglawena i Selizetta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4214.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|151

|- 
|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Wielka tajemnica.djvu|Wielka tajemnica]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|825

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Życie pszczół.djvu|Życie pszczół (tłum. Mirandola)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6710.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Życie termitów.pdf|Życie termitów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2025-02-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3880.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|347

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Radosne i smutne.djvu|Radosne i smutne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2017-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3573.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Rzeczy wesołe.djvu|Rzeczy wesołe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2017-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4988.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Makuszyński - Perły i wieprze.djvu|Perły i wieprze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2017-08-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3504.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Makuszyński - Połów gwiazd.djvu|Połów gwiazd]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2017-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7338.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dusze z papieru|Dusze z papieru]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|457
|
|2017-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3945.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|732

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Makuszyński - Straszliwe przygody.djvu|Straszliwe przygody (1922)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2017-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3570.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Fatalna szpilka (1925).djvu|Fatalna szpilka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3414.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324

|- 
|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Listy zebrane (1929).djvu|Listy zebrane]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;10.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|965

|- 
|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Moje listy (1923).pdf|Moje listy (1923)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|139
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|411

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Piąte przez dziesiąte (1925).djvu|Piąte przez dziesiąte]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3472.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|329

|- 
|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Pieśń o Ojczyźnie (1928).djvu|Pieśń o Ojczyźnie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|612

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Po mlecznej drodze (1920).djvu|Po mlecznej drodze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|314
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3322.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|619

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Romantyczne i dziwne opowieści (1925).djvu|Romantyczne i dziwne opowieści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|576

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Żywot pani i inne świecidełka (1929).djvu|Żywot pani i inne świecidełka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|330
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|586

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Straszliwe przygody (1914).djvu|Straszliwe przygody (1914)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2025-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Słońce w herbie|Słońce w herbie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|512
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3445.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|938

|- 
|[[Indeks:Kornel Makuszynski - Moje listy (1928).pdf|Moje listy (1928)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|333

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Pieśń o Ojczyźnie (1924).pdf|Pieśń o Ojczyźnie (1924)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6716.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|199

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Zabawa w szczęście (1912).pdf|Zabawa w szczęście]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|512

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Wycinanki (1926).pdf|Wycinanki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6704.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Romantyczne historye (1911).pdf|Romantyczne historye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|216
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|396

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Piosenki żołnierskie (1928).pdf|Piosenki żołnierskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|113

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Ponure igraszki (1927).pdf|Ponure igraszki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3309.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|552

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - O duchach djabłach i kobietach (1927).pdf|O duchach djabłach i kobietach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Król Azis (1928).pdf|Król Azis (zbiór)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6611.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Bezgrzeszne lata (1928).pdf|Bezgrzeszne lata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2025-09-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3402.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|475

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:January (Waleria Marrené)|January]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|335
|
|2011-04-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6768.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Waleria Marrené - Życie za życie.djvu|Życie za życie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|na wikisource również inne wydanie
|2019-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6717.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192

|- 
|[[Indeks:PL Morzkowska Zycie za zycie.djvu|Życie za życie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|95
|uwaga na wikisource również inne wydanie
|2019-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|285

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Waleria Marrené - Wakacye w Warszawie.djvu|Wakacye w Warszawie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2019-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3394.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Marrene Dzieci szczescia.djvu|Dzieci szczęścia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2020-07-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6700.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|289

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Waleria Marrene Morzkowska Sewerka.djvu|Sewerka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2020-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6747.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walerya Marrené-Morzkowska - Cyganerya Warszawska.djvu|Cyganerya Warszawska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161
|
|2021-07-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3396.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|313

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walerya Marrené - Przeciw prądowi|Przeciw prądowi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:95% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|754
|
|2021-07-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6698.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|729

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -14- Agencja matrymonialna.pdf|Lord Lister. Nr 14. Agencja matrymonialna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3958.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -16- Indyjski dywan.pdf|Lord Lister. Nr 16. Indyjski dywan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -17- Tajemnicza bomba.pdf|Lord Lister. Nr 17. Tajemnicza bomba]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -19- Sensacyjny zakład.pdf|Lord Lister. Nr 19. Sensacyjny zakład]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -21- Skradziony tygrys.pdf|Lord Lister. Nr 21. Skradziony tygrys]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -22- W szponach hazardu.pdf|Lord Lister. Nr 22. W szponach hazardu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -23- Tajemnica wojennego okrętu.pdf‎|Lord Lister. Nr 23. Tajemnica wojennego okrętu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -24- Oszustwo na biegunie.pdf|Lord Lister. Nr 24. Oszustwo na biegunie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -25- Tajemnica żelaznej kasy.pdf|Lord Lister. Nr 25. Tajemnica żelaznej kasy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -26- Skarb wielkiego Sziwy.pdf|Lord Lister. Nr 26. Skarb wielkiego Sziwy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -28- Indyjski pierścień.pdf|Lord Lister. Nr 28. Indyjski pierścień]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -29- Książę szulerów.pdf|Lord Lister. Nr 29. Książę szulerów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -31- W podziemiach Paryża.pdf|Lord Lister. Nr 31. W podziemiach Paryża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -32- Klub jedwabnej wstęgi.pdf|Lord Lister. Nr 32. Klub jedwabnej wstęgi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -34- Podwodny skarbiec.pdf|Lord Lister. Nr 34. Podwodny skarbiec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -48- Przygoda w Marokko.pdf|Lord Lister. Nr 48. Przygoda w Marokko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -50- Upiorne Oko.pdf‎|Lord Lister. Nr 50. Upiorne Oko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -52- Detektyw i włamywacz.pdf‎|Lord Lister. Nr 52. Detektyw i włamywacz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -55- Kosztowny pojedynek.pdf‎|Lord Lister. Nr 55. Kosztowny pojedynek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -57- Sprzedana żona.pdf‎|Lord Lister. Nr 57. Sprzedana żona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -59- Papierośnica Nerona.pdf‎|Lord Lister. Nr 59. Papierośnica Nerona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -60- Chińska waza.pdf‎|Lord Lister. Nr 60. Chińska waza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -62- W szponach spekulantów.pdf|Lord Lister. Nr 62. W szponach spekulantów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -63- Tajny agent.pdf|Lord Lister. Nr 63. Tajny agent]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -64- Afera szpiegowska.pdf|Lord Lister. Nr 64. Afera szpiegowska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -65- Uwięziona księżniczka.pdf|Lord Lister. Nr 65. Uwięziona księżniczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -66- Walka o dziedzictwo.pdf|Lord Lister. Nr 66. Walka o dziedzictwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -67- Taniec duchów.pdf|Lord Lister. Nr 67. Taniec duchów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -68- Syn słońca.pdf|Lord Lister. Nr 68. Syn słońca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -69- Ponury dom.pdf|Lord Lister. Nr 69. Ponury dom]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -70- Dramat za kulisami.pdf|Lord Lister. Nr 70. Dramat za kulisami]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -72- Ząb za ząb.pdf‎|Lord Lister. Nr 72. Ząb za ząb]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -73- Zemsta włamywacza.pdf‎|Lord Lister. Nr 73. Zemsta włamywacza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -74- Skandal w pałacu.pdf‎|Lord Lister. Nr 74. Skandal w pałacu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -75- Herbaciane róże.pdf‎|Lord Lister. Nr 75. Herbaciane róże]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -76- Moloch.pdf‎|Lord Lister. Nr 76. Moloch]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -77- Syrena.pdf‎|Lord Lister. Nr 77. Syrena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -78- Portret bajadery.pdf‎|Lord Lister. Nr 78. Portret bajadery]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -79- Książęcy jacht.pdf|Lord Lister. Nr 79. Książęcy jacht]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8125.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|9

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -80- Zatruty banknot.pdf|Lord Lister. Nr 80. Zatruty banknot]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -82- Elektryczny piec.pdf|Lord Lister. Nr 82. Elektryczny piec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -83- Spotkanie na moście.pdf|Lord Lister. Nr 83. Spotkanie na moście]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -84- Błękitne oczy.pdf|Lord Lister. Nr 84. Błękitne oczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3529.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -85- Skradzione skrzypce.pdf|Lord Lister. Nr 85. Skradzione skrzypce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -86- Tajemnicza choroba.pdf|Lord Lister. Nr 86. Tajemnicza choroba]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -87- Klejnoty amazonki.pdf|Lord Lister. Nr 87. Klejnoty amazonki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -88- Tajny dokument.pdf|Lord Lister. Nr 88. Tajny dokument]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -89- Tajemnicza dama.pdf|Lord Lister. Nr 89. Tajemnicza dama]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -90- W szponach wroga.pdf|Lord Lister. Nr 90. W szponach wroga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3958.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -92- Zatopiony skarb.pdf|Lord Lister. Nr 92. Zatopiony skarb]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3958.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -13- Złodziej okradziony.pdf|Lord Lister. Nr 13. Złodziej okradziony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4791.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -15- Księżniczka dolarów.pdf|Lord Lister. Nr 15. Księżniczka dolarów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -18- Eliksir młodości.pdf|Lord Lister. Nr 18. Eliksir młodości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -27- Przeklęty talizman.pdf|Lord Lister. Nr 27. Przeklęty talizman]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -30- Diamentowy naszyjnik.pdf|Lord Lister. Nr 30. Diamentowy naszyjnik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -33- Klub milionerów.pdf|Lord Lister. Nr 33. Klub milionerów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -35- Krzywdziciel sierot.pdf|Lord Lister. Nr 35. Krzywdziciel sierot]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -36- Zatruta koperta.pdf|Lord Lister. Nr 36. Zatruta koperta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -37- Niebezpieczna uwodzicielka.pdf|Lord Lister. Nr 37. Niebezpieczna uwodzicielka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -47- Obrońca pokrzywdzonych.pdf|Lord Lister. Nr 47. Obrońca pokrzywdzonych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -49- Kradzież w hotelu.pdf|Lord Lister. Nr 49. Kradzież w hotelu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -51- Tajemnicza wyprawa.pdf|Lord Lister. Nr 51. Tajemnicza wyprawa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -53- Niezwykły koncert.pdf|Lord Lister. Nr 53. Niezwykły koncert]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -54- Złoty klucz.pdf|Lord Lister. Nr 54. Złoty klucz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -56- Bracia szatana.pdf|Lord Lister. Nr 56. Bracia szatana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -58- Cudowny automat.pdf|Lord Lister. Nr 58. Cudowny automat]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -61- Sekret piękności.pdf|Lord Lister. Nr 61. Sekret piękności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -71- Trzy zakłady.pdf‎|Lord Lister. Nr 71. Trzy zakłady]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -81- Porwany Pasza.pdf‎|Lord Lister. Nr 81. Porwany Pasza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -91- Skradzione perły.pdf|Lord Lister. Nr 91. Skradzione perły]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3958.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -38- Oszust w opałach.pdf|Lord Lister. Nr 38. Oszust w opałach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -39- Kradzież w muzeum.pdf|Lord Lister. Nr 39. Kradzież w muzeum]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -40- Zgubiony szal.pdf|Lord Lister. Nr 40. Zgubiony szal]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -41- Czarna ręka.pdf|Lord Lister. Nr 41. Czarna ręka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -42- Odzyskane dziedzictwo.pdf|Lord Lister. Nr 42. Odzyskane dziedzictwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -43- Rycerze cnoty.pdf|Lord Lister. Nr 43. Rycerze cnoty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -44- Fałszywy bankier.pdf|Lord Lister. Nr 44. Fałszywy bankier]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -46- Kontrabanda broni.pdf|Lord Lister. Nr 46. Kontrabanda broni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -45- Zemsta włamywacza.djvu|Lord Lister. Nr 45. Zemsta włamywacza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2020-03-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -94- Dwaj rywale.djvu|Lord Lister. Nr 94. Dwaj rywale]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2020-03-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6875.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lord Lister -20- Miasto Wiecznej Nocy.pdf|Lord Lister. Nr 20. Miasto Wiecznej Nocy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska.djvu|Oryla Michała Haliniaka wspomnienia z podróży Wisłą do Gdańska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2022-12-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7368.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Z życia cyganów.djvu|Z życia cyganów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26
|
|2022-12-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6933.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|23

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Świat i przyroda w wyobraźni chłopa.djvu|Świat i przyroda w wyobraźni chłopa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2022-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6913.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Z pod Sandomierza.djvu|Z pod Sandomierza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2022-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3666.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|57

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Dramat gminny polski.djvu|Dramat gminny polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19
|
|2022-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3684.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Z za krakowskich rogatek.djvu|Z za krakowskich rogatek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2022-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Rabsice dawnej puszczy sandomierskiej.djvu|Rabsice dawnej puszczy sandomierskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2022-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3548.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Zapust - Popielec - Wielka Noc.djvu|Zapust - Popielec - Wielka Noc]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2022-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3787.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|41

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Nowy Rok u ludu.djvu|Nowy Rok u ludu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|11
|
|2022-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|22

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Nasze sioło.djvu|Nasze sioło]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2022-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3653.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Słowniczek gwary ludu zamieszkującego wschodnio-południową najbliższą okolicę Nowego Sącza.djvu|Słowniczek gwary ludu zamieszkującego wschodnio-południową najbliższą okolicę Nowego Sącza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26
|
|2022-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4074.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Z ust ludu.djvu|Z ust ludu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30
|
|2022-12-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3508.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|37

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Wesele stalowskie.djvu|Wesele stalowskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38
|
|2023-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4074.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Kilka szczegółów z historyi naturalnej ludowej.djvu|Kilka szczegółów z historyi naturalnej ludowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2023-01-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Przezwiska ludowe.djvu|Przezwiska ludowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99
|
|2023-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Ludowe nazwy miejscowe w powiecie Brzeskim w Galicyi.djvu|Ludowe nazwy miejscowe w powiecie Brzeskim w Galicyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2023-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Mátyás - Z poza rogatek krakowskich.djvu|Z poza rogatek krakowskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2023-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Skarb w Srebrnem Jeziorze (May)|Skarb w Srebrnem Jeziorze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|598
|
|2014-09-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6813.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Old Surehand (May)|Old Surehand]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1612
|
|2015-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6801.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1445

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Król naftowy (May)|Król naftowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:93% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|742
|
|2015-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6806.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|663

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Rapir i tomahawk.djvu|Rapir i tomahawk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2015-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Pantera Południa.djvu|Pantera Południa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2016-05-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6683.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Hadżi Halef Omar.djvu|Hadżi Halef Omar]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142
|
|2016-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6744.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - W krainie Taru.djvu|W krainie Taru]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2016-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6710.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|225

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Przez pustynię|Przez pustynię]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496
|
|2016-09-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6806.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Marah Durimeh.djvu|Marah Durimeh]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2016-09-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3453.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|489

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Sillan III.djvu|Sillan III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2016-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6871.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Osman Pasza.djvu|Osman Pasza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6696.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - W sidłach Sefira.djvu|W sidłach Sefira]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6745.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - U Haddedihnów.djvu|U Haddedihnów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6824.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|121

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Dżafar Mirza I.djvu|Dżafar Mirza I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Dżafar Mirza II.djvu|Dżafar Mirza II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Pod Siutem.djvu|Pod Siutem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7201.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Reïs Effendina.djvu|Reïs Effendina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6687.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Jaszczurka.djvu|Jaszczurka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2018-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Fakir el Fukara.djvu|Fakir el Fukara]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2018-10-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6798.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|121

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Ostatnia przeprawa.djvu|Ostatnia przeprawa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2018-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3396.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|630

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Czarny Mustang.djvu|Czarny Mustang]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362
|
|2018-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6882.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|303

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kara Ben Nemzi (May)|Kara Ben Nemzi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424
|
|2018-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6368.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|450

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Sąd Boży.djvu|Sąd Boży]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2018-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6678.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May Sąd Boży 1930.djvu|Sąd Boży]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2020-04-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6945.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|219

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Na dzikim zachodzie.djvu|Na dzikim zachodzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2018-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6679.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|251

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - W Kraju Mahdiego|W Kraju Mahdiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1554
|
|2018-10-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3537.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2852

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL May - Matuzalem.djvu|Błękitno-purpurowy Matuzalem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|566
|
|2019-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6715.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|541

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Przez dziki Kurdystan|Przez dziki Kurdystan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|484
|
|2019-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6745.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|452

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - W Kordylierach.djvu|W Kordylierach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524
|
|2019-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6786.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|483

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - W wąwozach Bałkanu.djvu|W wąwozach Bałkanu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|522
|
|2019-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6746.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|486

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Pomarańcze i daktyle.djvu|Pomarańcze i daktyle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|590
|
|2019-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3466.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1082

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Przez kraj Skipetarów.djvu|Przez kraj Skipetarów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510
|
|2019-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6756.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|471

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Szut.djvu|Szut]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544
|
|2019-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6724.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|513

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Sapho &amp; Carpio (Boże Narodzenie).djvu|Sapho &amp; Carpio]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524
|
|2019-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6777.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Kianglu czyli Chińscy rozbójnicy.djvu|Kianglu czyli Chińscy rozbójnicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2019-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6720.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Z Bagdadu do Stambułu.djvu|Z Bagdadu do Stambułu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|586
|
|2019-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6879.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|513

|- 
|[[Indeks:PL May Karawana niewolników.djvu|Karawana niewolników]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|576
|
|2020-03-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;927.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1497

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL May Nad Rio de la Plata.djvu|Nad Rio de la Plata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|570
|
|2020-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6783.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tajemnica zamku Rodriganda|Tajemnica zamku Rodriganda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2536
|
|2020-05-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6741.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2409

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Syn niedźwiednika|Syn niedźwiednika]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|461
|
|2020-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6795.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422

|- 
|[[Indeks:PL K May Przez dziki Kurdystan 1909.djvu|Przez dziki Kurdystan (1909)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|520
|
|2020-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1533

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Karol May Wśród dzikich plemion pustyni.djvu|Wśród dzikich plemion pustyni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol May|Karol May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2024-10-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3368.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antychryst.djvu|Piotr i Aleksy, Antychryst]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474
|
|2016-01-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3424.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|935

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Dekabryści.djvu|Dekabryści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404
|
|2016-01-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3566.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|774

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Zmartwychwstanie Bogów.djvu|Zmartwychwstanie Bogów. Leonard da Vinci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2018-03-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6802.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|259

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Julian Apostata.pdf|Julian Apostata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408
|
|2018-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4532.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|666

|- 
|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Napoleon.djvu|Napoleon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2018-06-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1014.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|957

|- 
|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Aleksander I|Aleksander I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|815
|
|2018-07-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;94.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2416

|- 
|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Piotr Wielki.djvu|Piotr i Aleksy, Piotr Wielki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|319
|
|2018-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;108.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|914

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezje Adama Mickiewicza (1929)|Poezje Adama Mickiewicza (1929)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|531
|
|2014-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3900.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|935

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pan Tadeusz (1921)|Pan Tadeusz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460
|
|2015-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3670.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|826

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adam Mickiewicz - Dziady część III.djvu|Dziady część III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2017-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3680.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|510

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Adam Mickiewicz - Konrad Wallenrod.djvu|Konrad Wallenrod]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2019-03-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4208.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|139

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 1.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456
|
|2024-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3355.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|883

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 2.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300
|
|2024-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3344.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|587

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 3.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2024-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|550

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2024-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2902.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|511

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 5.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 5]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2024-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;157.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|623

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 6.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 6]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|
|2024-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;172.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|569

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 7.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 7]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2024-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;98.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|707

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Trędowata (Mniszek)|Trędowata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456
|
|2014-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3595.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|832

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Powojenni (Mniszkówna)|Powojenni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|435
|
|2014-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5425.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|597

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Gehenna|Gehenna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|556
|
|2017-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6739.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|539

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Prawa ludzi.djvu|Prawa ludzi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2017-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4102.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Królowa Gizella|Królowa Gizella]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3795.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|711

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Panicz.djvu|Panicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3486.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|553

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Pluton i Persefona.djvu|Pluton i Persefona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3718.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Verte|Verte]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2018-09-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6755.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Dziedzictwo.djvu|Dziedzictwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2018-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3380.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|707

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Pustelnik.djvu|Pustelnik]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2018-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3496.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Sfinks.djvu|Sfinks]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2018-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3392.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|563

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Helena Mniszek - Zaszumiały pióra.djvu|Zaszumiały pióra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2018-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3892.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|317

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Skąpiec (Molier)|Skąpiec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2015-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom I.djvu|Dzieła tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]&lt;br&gt;[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|358
|
|2015-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4210.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|601

|- 
|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom IV.djvu|Dzieła tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]&lt;br&gt;[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2015-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;138.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1065

|- 
|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom VI.djvu|Dzieła tom VI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]&lt;br&gt;[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|480
|
|2015-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;107.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1377

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom II.djvu|Dzieła tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]&lt;br&gt;[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|416
|
|2018-12-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3458.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|783

|- 
|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom III.djvu|Dzieła tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]&lt;br&gt;[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2018-12-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;692.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|927

|- 
|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom V.djvu|Dzieła tom V]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]&lt;br&gt;[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2018-12-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;98.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1010

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Molier - Świętoszek (tłum. Zalewski).djvu|Świętoszek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Molier|Molier]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80
|
|2019-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL De Montepin - Róża i blanka.pdf|Róża i Blanka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|532
|
|2020-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6672.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|531

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL De Montepin - Zbrodnia porucznika.pdf|Rodzina de Presles]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2022-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|632

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL De Montepin - Potworna matka.pdf|Potworna matka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:90% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|716
|
|2022-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6671.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|704

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL De Montepin - Macocha.djvu|Macocha]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|522
|
|2022-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6752.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|490

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL De Montepin - Wierzyciele swatami.djvu|Wierzyciele swatami]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|211
|
|2022-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6683.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|201

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Dwie sieroty.djvu|Dwie sieroty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1080
|
|2022-03-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6607.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1089

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu|Tajemnica grobowca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480
|
|2022-04-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Panna do towarzystwa.djvu|Panna do towarzystwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2022-04-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|448

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:X de Montépin Dziecię nieszczęścia.djvu|Dziecię nieszczęścia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|560
|
|2022-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6672.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Lekarz obłąkanych.djvu|Lekarz obłąkanych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:99% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|790
|
|2022-05-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6714.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|748

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jasnowidząca (Montépin)|Jasnowidząca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:97% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|774
|
|2022-05-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6692.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|756

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:X de Montépin Marta.djvu|Marta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|332
|
|2022-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|331
|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Z dramatów małżeńskich.djvu|Z dramatów małżeńskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142
|
|2022-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3380.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Tajemnica Tytana.djvu|Tajemnica Tytana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|630
|
|2022-08-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|608

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Kochanek Alicyi.djvu|Kochanek Alicyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2022-11-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6687.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dom tajemniczy|Dom tajemniczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1297
|
|2023-05-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6674.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1294

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Siostry bliźniaczki|Siostry bliźniaczki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137
|
|2023-06-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6690.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Margrabina Castella|Margrabina Castella]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1173
|
|2023-06-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6669.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1172

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dramaty małżeńskie|Dramaty małżeńskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|836
|
|2023-06-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|836

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tragedje Paryża|Tragedje Paryża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1420
|
|2023-07-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6669.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1349

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wielki los|Wielki los]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|863
|
|2023-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|863

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Zemsta za zemstę.djvu|Zemsta za zemstę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1572
|
|2024-02-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6673.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1454

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Podpalaczka.djvu|Podpalaczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1006
|
|2024-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6713.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|978

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu|Walka o miliony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1235
|
|2024-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6672.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1203

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Czerwony testament|Czerwony testament]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1598
|
|2024-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1598

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Marta (1898).djvu|Marta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|448
|
|2024-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6681.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|446

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL X de Montépin Bratobójca.djvu|Bratobójca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|451
|
|2024-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6681.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|448

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mąż za miljony|Mąż za miljony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1073
|
|2024-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1073

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Margrabia d Espinchal|Margrabia d'Espinchal]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281
|
|2024-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wielożeniec|Wielożeniec]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336
|
|2025-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Córka Pajaca|Córka Pajaca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|625
|
|2025-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|625

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Napierski - Drabina.pdf|Drabina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2020-01-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3436.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|319

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Napierski - Ziemia wolna.pdf|Ziemia wolna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|94
|
|2025-05-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7196.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|74

|- 
|[[Indeks:Stefan Napierski - Próby.pdf|Próby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2025-05-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;396.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Napierski - Odjazd.pdf|Odjazd]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2025-05-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3539.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- 
|[[Indeks:Stefan Napierski - Zapomniany polski modernista.pdf|Zapomniany polski modernista]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|66
|
|2025-05-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;218.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|179

|- 
|[[Indeks:Stefan Napierski - Rozmowa z cieniem.pdf|Rozmowa z cieniem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2025-05-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;49.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|800

|- 
|[[Indeks:Stefan Napierski - Cienie na wietrze.pdf|Cienie na wietrze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146
|
|2025-05-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Napierski - List do przyjaciela.pdf|List do przyjaciela]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-05-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3564.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|139

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Napierski - List otwarty do M. J. Wielopolskiej.pdf|List otwarty do M. J. Wielopolskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2025-05-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7333.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|8

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Napierski - Księżna Jurjewska.pdf|Księżna Jurjewska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-05-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- 
|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Kraków w r. 1794.pdf|Kraków w r. 1794]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2026-04-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2125.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|163

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - O cudownym obrazie Matki Bożej w Karmelu Krakowskim na Piasku.pdf|Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Matki Bożej w Karmelu Krakowskim na Piasku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50
|
|2026-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Wykaz zniesionych kościołów, kaplic i klasztorów w Krakowie.pdf|Wykaz zniesionych kościołów, kaplic i klasztorów w Krakowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15
|
|2026-03-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jean-Joseph Huguet - Wstawienie się Ojca św. Piusa IX.pdf|Wstawienie się Ojca św. Piusa IX]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jean-Joseph Huguet|Jean-Joseph Huguet]], [[Autor:Józef Siekanowicz|Józef Siekanowicz]], [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2025-11-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Modlitwy podczas Mszy św. żałobnej.pdf|Modlitwy podczas Mszy św. żałobnej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2025-11-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Zestawienie przedmiotów w dziełach Eustachego Heleniusza.pdf|Zestawienie przedmiotów w dziełach Eustachego Heleniusza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2025-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Najśw. Maryi P. Ostrobramskiej w Wilnie wiadomość historyczna.pdf|O cudownym obrazie Najświętszej Maryi Panny Ostrobramskiej w Wilnie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-03-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3950.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Cudowne obrazy Przebłogosławionej Matki Bożej w Wilnie.pdf|Cudowne obrazy Przebłogosławionej Matki Bożej w Wilnie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|51
|
|2024-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Wianeczek z kwiatków majowych uwity na cześć i chwałę Przenajśw. Matce Bożej Królowej Korony Polskiej.pdf|Wianeczek z kwiatków majowych uwity na cześć i chwałę Przenajświętszej Matce Bożej Królowej Korony Polskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2024-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3412.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Matki Bożej w Rokitnie w Wielkopolsce.pdf|Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Matki Bożej w Rokitnie w Wielkopolsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35
|
|2024-10-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3913.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Najświętszej Maryi Panny Berdyczowskiej.djvu|O cudownym obrazie Najświętszej Maryi Panny Berdyczowskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|41
|
|2024-10-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3809.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|65

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Matki Bożej w kościele oo. karmelitów w Białyniczach.pdf|O cudownym obrazie Matki Bożej w kościele OO. Karmelitów w Białyniczach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77
|
|2024-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3864.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Uduszenie cara Pawła I.pdf|Uduszenie cara Pawła I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30
|
|2024-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5000.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|45

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Koronka kamedulska.pdf|Koronka kamedulska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michele Pini|Michele Pini]], [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2024-02-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Wspomnienie o duchowienstwie polskiem znajdujacem sie na wygnaniu w Syberyi w Tunce.pdf|Wspomnienie o duchowienstwie polskiem znajdujacem sie na wygnaniu w Syberyi w Tunce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2019-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6868.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nad Niemnem (wyd. 1899)|Nad Niemnem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458
|
|2011-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3510.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|880

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bene nati (Orzeszkowa)|Bene nati]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292
|
|2011-12-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3995.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|481

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Patryotyzm i kosmopolityzm|Patryotyzm i kosmopolityzm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2013-04-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3492.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|451

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Meir Ezofowicz (Eliza Orzeszkowa)|Meir Ezofowicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306
|
|2013-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4391.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ad astra Dwugłos (Orzeszkowa, Garbowski)|Ad astra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Eliza Orzeszkowa; [[Autor:Tadeusz Garbowski|Juliusz Romski]]}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|334
|
|2013-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6798.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Melancholicy (Orzeszkowa)|Melancholicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|620
|
|2014-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6910.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - Mirtala.djvu|Mirtala]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|193
|
|2016-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7093.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - Marta.djvu|Marta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370
|
|2019-02-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4329.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|609

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - Gloria victis.djvu|Gloria victis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422
|
|2019-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6683.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zygmunt Sarnecki - Harde dusze.djvu|Harde dusze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Zygmunt Sarnecki; Eliza Orzeszkowa}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2019-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6688.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150

|- 
|[[Indeks:PL Orzeszkowa - Listy vol1.djvu‎|Listy Elizy Orzeszkowej: Tom I: Dwugłosy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|570
|
|2020-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;60.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1649

|- 
|[[Indeks:PL Orzeszkowa - Listy vol2 part2.djvu|Listy Elizy Orzeszkowej: Tom II część II: Do literatów i ludzi nauki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|453
|
|2020-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1331

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - O powieściach T. T. Jeża.djvu|O powieściach T. T. Jeża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|71
|
|2025-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142

|- 
|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Dzieje burzliwego okresu.djvu|Dzieje burzliwego okresu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2018-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;237.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|741

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Gasnące ognie.djvu|Gasnące ognie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440
|
|2020-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6952.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|363

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Huragan.djvu|Huragan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2017-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6496.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|165

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Kruszenie kamienia.djvu|Kruszenie kamienia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338
|
|2017-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3488.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|631

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Lisowczycy.djvu|Lisowczycy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2018-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3428.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|554

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Mocni ludzie.djvu|Mocni ludzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|182
|
|2017-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6740.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176

|- 
|[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Młode wino.djvu|Młode wino]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438
|
|2018-12-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;483.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1182

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Na skrzyżowaniu dróg.djvu|Na skrzyżowaniu dróg]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2016-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7747.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Najwyższy lot.djvu|Najwyższy lot]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2017-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3556.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|520

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Niewolnicy słońca|Niewolnicy Słońca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|579
|
|2016-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4401.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|917

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Ossendowski - Nieznanym szlakiem (1924).djvu|Nieznanym szlakiem (1924)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2017-05-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3618.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Nieznanym szlakiem (1930).djvu|Nieznanym szlakiem (1930)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|216
|
|2017-05-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3449.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|395

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Ogień wykrzesany.djvu|Ogień wykrzesany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2018-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3677.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|643

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Pięć minut do północy.djvu|Pięć minut do północy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|300
|
|2016-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|577

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Płomienna północ.djvu|Płomienna północ]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|509
|
|2016-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6913.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Ossendowski - Po szerokim świecie.djvu|Po szerokim świecie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2017-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6797.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Pod polską banderą.djvu|Pod polską banderą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|301
|
|2017-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|590

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Pod sztandarami Sobieskiego.djvu|Pod sztandarami Sobieskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2018-01-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3982.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|269

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Polesie.djvu|Polesie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|209
|
|2018-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3853.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Skarb Wysp Andamańskich.djvu|Skarb Wysp Andamańskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2018-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3419.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456

|- 
|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Sokół pustyni.djvu|Sokół pustyni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2018-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1711.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|557

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szanchaj (Ossendowski)|Szanchaj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:90% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|720
|
|2017-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6732.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|699

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Tajemnica płonącego samolotu.djvu|Tajemnica płonącego samolotu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2017-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3709.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|451

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacek i jego pies.djvu|Wacek i jego pies]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292
|
|2018-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3345.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|567

|- 
|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Wańko z Lisowa.djvu|Wańko z Lisowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346
|
|2018-06-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;120.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|984

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Ossendowski - Za chińskim murem.djvu|Za chińskim murem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2017-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3540.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Zagończyk.djvu|Zagończyk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2017-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3546.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|393

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Zbuntowane i zwyciężone.djvu|Zbuntowane i zwyciężone]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2018-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3722.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Duch i krew kilka zarysów z życia towarzyskiego.pdf|Duch i krew]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2025-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3343.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|625

|- 
|[[Indeks:Zupelny zbior pism Adama Pluga Serya 2 tomow szesc.pdf|Zupełny zbiór pism Adama Pługa Serya 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2025-04-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;756.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|929

|- 
|[[Indeks:Zupelny zbior pism Adama Pluga Serya 1 tomow szesc.pdf|Zupełny zbiór pism Adama Pługa Serya 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316
|
|2025-04-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1991.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|728

|- 
|[[Indeks:Duch i krew kilka zarysów z życia towarzyskiego. T.II.pdf|Duch i krew T. II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2025-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;11.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|896

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Syrokomla. Wspomnienie pośmiertne.pdf|Władysław Syrokomla. Wspomnienie pośmiertne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2025-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wigilia świętego Jana opowiadanie fantastyczne.pdf|Wigilia świętego Jana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|70
|
|2025-05-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120

|- 
|[[Indeks:Zagon rodzinny zbiór obrazków gawęd i fraszek rymowanych. T.I.pdf|Zagon rodzinny T. I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2025-05-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1957.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|678

|- 
|[[Indeks:Zagon rodzinny zbiór obrazków gawęd i fraszek rymowanych T.II.pdf|Zagon rodzinny T. II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378
|
|2025-05-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2750.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|796

|- 
|[[Indeks:Zagon rodzinny zbiór obrazków gawęd i fraszek rymowanych. T. III.pdf|Zagon rodzinny T. III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2025-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|942

|- 
|[[Indeks:Officyalista powieść. T. 1.pdf|Officyalista]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2025-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|699

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Platon - Fileb.djvu|Fileb]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2018-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6761.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Platon - Protagoras; Eutyfron.pdf|Protagoras, Eutyfron]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|107
|
|2018-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6857.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Platon - Obrona Sokratesa.pdf|Obrona Sokratesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86
|
|2018-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5907.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|97

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Platona Apologia Sokratesa Kryton.pdf|Apologia Sokratesa, Kryton]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2018-06-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3602.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|119

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Dzieła Platona.pdf|Dzieła Platona (Kozłowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1701.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|839

|- 
|[[Indeks:Dzieła Platona (Bronikowski)|Dzieła Platona (Bronikowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1222
|
|2018-12-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3603

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Platon - Biesiada.djvu|Biesiada (tłum. Biela)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|69
|
|2018-06-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3913.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Platon - Biesiada Djalog o miłości.djvu|Biesiada (tłum. Okołów)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|115
|
|2018-08-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3391.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Laches, Apologia, Kryton.djvu|Laches, Apologia, Kryton]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2018-11-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;71.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|277

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Hippjasz mniejszy.pdf|Hippjasz Mniejszy, Hippjasz Większy, Ijon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2019-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1297.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|483

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Platon - Protagoras (1923).pdf|Protagoras]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2019-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6864.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|143

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Gorgjasz.djvu|Gorgjasz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224
|
|2019-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|672

|- 
|[[Indeks:PL Platona Eutyfron; Obrona Sokratesa; Kriton.pdf|Eutyfron, Obrona Sokratesa, Kriton]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2019-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|576

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Fajdros.pdf|Fajdros]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2019-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;790.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|536

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Uczta (1921).djvu|Uczta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2019-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;36.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|550

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Fedon (tłum. Okołów).djvu|Fedon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|118
|
|2019-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;117.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|335

|- 
|[[Indeks:PL Platon - Gorgias (tłum. Siedlecki).pdf ‎|Gorgias (tłum. Siedlecki)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Platon|Platon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2019-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;102.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:W cieniu zakwitających dziewcząt (Proust)|W cieniu zakwitających dziewcząt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|838
|
|2015-11-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8861.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Strona Guermantes (Proust)|Strona Guermantes]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|568
|
|2015-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5453.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|727

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Strona Guermantes część druga (Proust)|Strona Guermantes część druga&lt;br /&gt;Sodoma i Gomora część pierwsza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|600
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4304.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|962

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sodoma i Gomora część druga (Proust)|Sodoma i Gomora część druga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|850
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4730.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1301

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Uwięziona (Proust)|Uwięziona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:83% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|664
|
|2016-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3453.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1251

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Komedyantka (Reymont)|Komedyantka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|442
|
|2014-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4841.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|667

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Ostatni sejm Rzeczypospolitej.djvu|Rok 1794. Ostatni sejm Rzeczypospolitej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474
|
|2016-12-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|937

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Nil desperandum.djvu|Rok 1794. Nil desperandum]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|492
|
|2017-02-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3368.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|955

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Insurekcja.djvu|Rok 1794. Insurekcja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456
|
|2017-02-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3348.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|884

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Na zagonie.djvu|Na zagonie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2017-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3742.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|443

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Za frontem.djvu|Za frontem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2017-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3668.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|435

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Z ziemi chełmskiej.djvu|Z ziemi chełmskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2017-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3449.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Osądzona.djvu|Osądzona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2017-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3628.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|453

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Krosnowa i świat.djvu|Krosnowa i świat]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|371
|
|2018-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|740

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Richebourg Dwie kołyski.djvu|Dwie kołyski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|560
|
|2024-12-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6678.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|548

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Richebourg Dwie matki.djvu|Dwie matki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:87% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|696
|
|2024-12-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|686

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Richebourg Milion ojca Raclot.djvu|Milion ojca Raclot]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2024-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|183

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Richebourg Przybrana córka.djvu|Przybrana córka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2024-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Richebourg Syn.djvu|Syn]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|704
|
|2024-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|694

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Richebourg Z letargu.djvu|Z letargu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|474
|
|2024-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6637.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|467

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL É Richebourg Dramaty w życiu.djvu|Dramaty w życiu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1266
|
|2024-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6685.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1214

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Wilk|Jan Wilk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1303
|
|2025-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1303

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Piękna koronczarka|Piękna koronczarka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|570
|
|2025-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|570

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tajemnica przepaści|Tajemnica przepaści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|406
|
|2025-12-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|406

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zakwefiona dama|Zakwefiona dama]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|287
|
|2025-12-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|574

|- 
|[[Indeks:Na Golgotę|Na Golgotę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|397
|
|2026-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;58.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1184

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Atma (Rodziewiczówna)|Atma]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2015-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4195.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Barbara Tryźnianka (Rodziewiczówna)|Barbara Tryźnianka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|354
|
|2015-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4166.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|602

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hrywda (Rodziewiczówna)|Hrywda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|390
|
|2015-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3465.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|741

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Lato leśnych ludzi (Rodziewiczówna)|Lato leśnych ludzi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2015-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4327.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dewajtis (Rodziewiczówna)|Dewajtis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|231
|
|2015-03-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3703.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|425

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Kwiat lotosu.djvu|Kwiat lotosu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|265
|
|2015-11-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|503

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Czahary.djvu|Czahary]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3375.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|634

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Byli i będą.djvu|Byli i będą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3583.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|514

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Barcikowscy.djvu|Barcikowscy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3406.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|629

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Anima vilis.djvu|Anima vilis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3508.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|481

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Błękitni.djvu|Błękitni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4692.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|535

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Jerychonka.djvu|Jerychonka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|693

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Jaskółczym szlakiem.djvu|Jaskółczym szlakiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3462.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Czarny Bóg.djvu|Czarny Bóg]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3828.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|548

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Czarny chleb.djvu|Czarny chleb]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4014.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|501

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Klejnot.djvu|Klejnot]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|484
|
|2018-01-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5543.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|635

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Rupiecie.pdf|Rupiecie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2018-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4316.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|416

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Nieoswojone Ptaki.djvu|Nieoswojone Ptaki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2018-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8630.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Światła.djvu|Światła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2018-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6767.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|225

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Szary proch.djvu|Szary proch]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2018-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5596.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Ona.djvu|Ona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2018-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|447

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Na fali.djvu|Na fali]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2018-02-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3670.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|526

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Maria Rodziewiczówna - Ragnarök.djvu|Ragnarök]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2018-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6781.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Maria Rodziewiczówna - Pożary i zgliszcza.djvu|Pożary i zgliszcza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5488.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|490

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Macierz.djvu|Macierz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2018-06-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3692.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|369

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Na wyżynach.djvu|Na wyżynach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2018-06-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3862.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|534

|- 
|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Lew w sieci.djvu|Lew w sieci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1680.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|876

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Prawda o Sowietach (1937).pdf|Prawda o Sowietach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszak Alachnowicz|Franciszak Alachnowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2023-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6706.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edmund De Amicis - Marokko.djvu|Marokko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmondo De Amicis|Edmondo De Amicis]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|504
|
|2016-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3441.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|972

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jerzy Andrzejewski - Miazga|Miazga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Andrzejewski|Jerzy Andrzejewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|358
|
|2016-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6791.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|333

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Arumugam książę indyjski.djvu|Arumugam książę indyjski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2016-08-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6777.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|87

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Historja proroków (1928).pdf|Historja Proroków]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2025-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3962.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96

|- 
|[[Indeks:Zabytek Dawnej Mowy Polskiej.djvu|Kazania gnieźnieńskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2015-12-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1550.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Niedola Nibelungów.djvu|Niedola Nibelungów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|376
|
|2019-08-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3369.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|730

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Podróż Józefowej (1937).pdf|Podróż Józefowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2025-09-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3603.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|71

|- 
|[[Indeks:Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa (wyd. Brückner, 1907).pdf|Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|500
|
|2024-12-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;178.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1429

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Witanie Na Pierwszy Wiazd Z Krolewca Do Kadłvbka Saskiego Wileńskiego Ixa Her N. Lvtermachra 1642.pdf|Witanie Na Pierwszy Wiazd Z Krolewca Do Kadłvbka Saskiego Wileńskiego Ixa Her N. Lvtermachra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2024-12-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Astor - Podróż na Jowisza.djvu|Podróż na Jowisza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Jacob Astor|John Jacob Astor]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2020-07-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7047.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|163

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wyznania świętego Augustyna.djvu|Wyznania świętego Augustyna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Augustyn z Hippony|Augustyn z Hippony]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496
|
|2015-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3933.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|870

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Baczyński - Autografy utworów poetyckich (1939-1943).djvu|Autografy utworów poetyckich (1939-1943)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Krzysztof Kamil Baczyński|Krzysztof Kamil Baczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|133
|
|2015-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6486.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Baka - Uwagi Rzeczy Ostatecznych Y Złosci Grzechowey.djvu|Uwagi Rzeczy Ostatecznych Y Złosci Grzechowey]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Baka|Józef Baka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2017-03-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4166.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|105

|- 
|[[Indeks:Majer Bałaban - Dzielnica żydowska, jej dzieje i zabytki.pdf|Dzielnica żydowska, jej dzieje i zabytki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Majer Bałaban|Majer Bałaban]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2025-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;231.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296

|- 
|[[Indeks:Pierwszy ilustrowany przewodnik po Ciechocinku i Okolicy.djvu|Pierwszy ilustrowany przewodnik po Ciechocinku i Okolicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:36%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Marian Bandrowski|Juliusz Marian Bandrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|135
|
|2020-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;268.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254

|- 
|[[Indeks:PL x.Sadok Baracz – Bajki fraszki podania przysłowia i pieśni na Rusi.pdf|Bajki fraszki podania przysłowia i pieśni na Rusi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sadok Barącz|Sadok Barącz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258
|
|2022-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;94.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|737

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jules Barbey d’Aurévilly - Kawaler Des Touches.pdf|Kawaler Des Touches]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jules Amédée Barbey d’Aurevilly|Jules Amédée Barbey d’Aurevilly]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2022-09-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4751.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|359

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Barczewski - Kiermasy na Warmji.djvu|Kiermasy na Warmji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walenty Barczewski|Walenty Barczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2018-08-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3452.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|275

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Barewicz O powstaniu mowy Demostenesa.pdf|O powstaniu mowy Demostenesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Witołd Barewicz|Witołd Barewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2023-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3245.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL J Bartoszewicz Historja literatury polskiej.djvu|Historja literatury polskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Bartoszewicz|Julian Bartoszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|824
|
|2010-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3708.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1508

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Marian Bartynowski - Obchód świąt Bożego Narodzenia w Polsce.pdf|Obchód świąt Bożego Narodzenia w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Bartynowski|Marian Bartynowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2021-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3931.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|71

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Klejnoty poezji staropolskiej (red. Baumfeld).djvu|Klejnoty poezji staropolskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustaw Bolesław Baumfeld|Gustaw Bolesław Baumfeld]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|417
|
|2016-10-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4120.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|695

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu|Być, albo nie być]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Bełza|Stanisław Bełza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|84
|
|2026-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|73

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wawrzyniec Benzelstjerna-Engeström - Maksymilian Jackowski.pdf|Maksymilian Jackowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wawrzyniec Benzelstjerna-Engeström|Wawrzyniec Benzelstjerna-Engeström]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78
|
|2022-11-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Bereza - Sztuka czytania.djvu|Sztuka czytania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Bereza|Henryk Bereza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|343
|
|2019-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3635.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|632

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sarah Bernhardt - Wyznanie.djvu|Wyznanie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sarah Bernhardt|Sarah Bernhardt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19
|
|2024-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Élie Berthet - W Abisynii.pdf|W Abisynii]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Élie Berthet|Élie Berthet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2025-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3358.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|269

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL M. Reichenbach - Na granicy.pdf|Na granicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Valeska von Bethusy-Huc|Valeska von Bethusy-Huc]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|102
|
|2021-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3408.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hugo Bettauer - Trzy godziny małżeństwa.djvu|Trzy godziny małżeństwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hugo Bettauer|Hugo Bettauer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3490.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|457

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Listy O. Jana Beyzyma T. J. apostoła trędowatych na Madagaskarze|Listy O. Jana Beyzyma T. J. (pełniejsze wydanie z 1927)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Beyzym|Jan Beyzym]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|536
|
|2013-05-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4027.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|955

|- 
|[[Indeks:Kobiety antyku.pdf|Kobiety antyku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Iza Bieżuńska-Małowist|Iza Bieżuńska-Małowist]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306
|
|2019-08-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2926.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|643

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nauczanie języka polskiego (Biliński)|Nauczanie języka polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Biliński|Jan Biliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|189
|
|2014-09-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3953.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|341

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Björnstjerne Björnson - Tomasz Rendalen.djvu|Tomasz Rendalen]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bjørnstjerne Bjørnson|Bjørnstjerne Bjørnson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|687

|- 
|[[Indeks:PL Bliziński - Komedye.djvu|Komedye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Bliziński|Józef Bliziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2018-12-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1751.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|584

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Bliziński - Działalność spółdzielni i organizacyj rolniczych w Liskowie.pdf|Działalność spółdzielni i organizacyj rolniczych w Liskowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Bliziński|Wacław Bliziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2023-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- 
|[[Indeks:PL Bobrowski - Pamiętniki.djvu|Pamiętniki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Bobrowski|Tadeusz Bobrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|951
|
|2019-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;112.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2806

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Giovanni Boccaccio - Dekameron|Dekameron]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:98% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Giovanni Boccaccio|Giovanni Boccaccio]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|778
|
|2018-02-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4476.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1160

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wilhelm Bogusławski - Wizerunek czynności i zasług Towarzystwa Przyjaciół Nauk Poznańskiego.pdf|Wizerunek czynności i zasług Towarzystwa Przyjaciół Nauk Poznańskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wilhelm Bogusławski|Wilhelm Bogusławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2024-11-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Bogusławski - Bolesław Prus.djvu|Bolesław Prus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Bogusławski|Władysław Bogusławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|49
|
|2025-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|49

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jadwiga Bohuszewiczowa - Szlachetność serca.pdf|Szlachetność serca; Z Dzienniczka Małego Wisusa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jadwiga Bohuszewiczowa|Jadwiga Bohuszewiczowa]]; [[Autor:Metta Victoria Fuller Victor|Metta Victoria Fuller Victor]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2023-01-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4010.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|115

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL F Boisgobey W obcej skórze.djvu|W obcej skórze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:91% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fortuné du Boisgobey|Fortuné du Boisgobey]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|724
|
|2025-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3342.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1426

|- 
|[[Indeks:Kodex Napoleona - Z przypisami - Xiąg trzy.djvu|Kodex Napoleona - Z przypisami - Xiąg trzy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:78% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Napoleon Bonaparte|Napoleon Bonaparte]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|617
|
|2016-11-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;230.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1779

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Waldemar Bonsels - Pszczółka Maja i jej przygody.pdf|Pszczółka Maja i jej przygody]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Waldemar Bonsels|Waldemar Bonsels]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2024-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6736.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Borowiecki - Lęki sytuacyjne Prusa.djvu|Lęki sytuacyjne Prusa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Borowiecki|Stefan Borowiecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2026-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Żywoty pań swowolnych|Żywoty pań swowolnych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:95% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pierre de Bourdeille|Pierre de Bourdeille]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|760
|
|2018-06-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3487.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1436

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Filozofija Lucyjusza Anneusza Seneki.pdf|Filozofija Lucyjusza Anneusza Seneki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alfred Roch Brandowski|Alfred Roch Brandowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2020-12-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Brete - Zwyciężony.pdf|Zwyciężony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jean La Brète|Jean La Brète]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3418.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|385

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Respha|Respha]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Brodowski|Feliks Brodowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2013-05-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5936.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|295

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Charlotte Brontë - Dziwne losy Jane Eyre.pdf|Dziwne losy Jane Eyre]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charlotte Brontë|Charlotte Brontë]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|582
|
|2022-12-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3463.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1102

|- 
|[[Indeks:PL Jameson - Złota legenda artystów.djvu|Złota legenda artystów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Brownell Jameson|Anna Brownell Jameson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290
|
|2025-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;11.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|848

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Browning - Pippa.djvu|Pippa przechodzi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Robert Browning|Robert Browning]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2019-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5074.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|133

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Brownsford - Przyczynek do rozwoju kółek rolniczych.pdf|Przyczynek do rozwoju kółek rolniczych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Brownsford|Kazimierz Brownsford]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2023-05-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Bruchnalski Mickiewicz a Moore.pdf|Mickiewicz a Moore]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wilhelm Bruchnalski|Wilhelm Bruchnalski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2021-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5000.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Bruun - Wyspa obiecana.pdf|Wyspa obiecana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Laurids Bruun|Laurids Bruun]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3371.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350

|- 
|[[Indeks:Karol Brzozowski – Poezye 1899.djvu|Poezye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Brzozowski|Karol Brzozowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|166
|
|2022-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1729.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wincenty Korab Brzozowski - Dusza mówiąca.djvu|Dusza mówiąca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wincenty Korab-Brzozowski|Wincenty Korab-Brzozowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|293
|
|2019-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3743.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:E.L.Bulwer - Ostatnie dni Pompei (1926).djvu|Ostatnie dni Pompei]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Bulwer-Lytton|Edward Bulwer-Lytton]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2019-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3459.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|363

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Precz z Hitlerem! czy niech żyje Hitler! (1934).pdf|Precz z Hitlerem! czy niech żyje Hitler!]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Bułak-Bałachowicz|Stanisław Bułak-Bałachowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58
|
|2024-12-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Witold Bunikiewicz - Ballady.pdf|Ballady]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Witold Bunikiewicz|Witold Bunikiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2025-09-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|93

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Droga Chrześćianina Pielgrzymuiącego ku zbawiennéj Wiećznośći.pdf|Droga Chrześćianina Pielgrzymuiącego ku zbawiennéj Wiećznośći]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Bunyan|John Bunyan]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282
|
|2022-09-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6730.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:F. H. Burnett - Mała księżniczka.djvu|Mała księżniczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Frances Hodgson Burnett|Frances Hodgson Burnett]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6747.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|321

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL De Bury - Philobiblon.djvu|Philobiblon]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Richard de Bury|Richard de Bury]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2020-08-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6308.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Włodzimierz Bzowski - Nie rzucim ziemi zkąd nasz ród.pdf|Nie rzucim ziemi zkąd nasz ród]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Włodzimierz Bzowski|Włodzimierz Bzowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2023-06-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3448.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|342

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Luís de Camões - Luzyady.djvu|Luzyady]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Luís de Camões|Luís de Camões]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2019-03-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5567.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|359

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Thomas Carlyle - Bohaterowie.pdf|Bohaterowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Thomas Carlyle|Thomas Carlyle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2015-11-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7824.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|233

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Giacomo Casanova - Pamiętniki (1921).djvu|Pamiętniki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Giacomo Casanova|Giacomo Casanova]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2019-07-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3526.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy|Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Miguel de Cervantes y Saavedra|Miguel de Cervantes y Saavedra]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1500
|
|2022-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2873

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL M de Cervantes Don Kiszot z Manszy.djvu|Don Kiszot z Manszy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Miguel de Cervantes y Saavedra|Miguel de Cervantes y Saavedra]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1358
|
|2025-12-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3956.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2426

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ignacy Charszewski - Słońce szatana.djvu|Słońce szatana]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Charszewski|Ignacy Charszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2023-01-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6845.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|141

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Odwet (Victor Cherbuliez)|Odwet]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Victor Cherbuliez|Victor Cherbuliez]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|337
|
|2025-11-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|337

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:G. K. Chesterton - Charles Dickens.djvu|Charles Dickens]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gilbert Keith Chesterton|Gilbert Keith Chesterton]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294
|
|2017-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3615.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Chęciński Jan - Straszny dwór (1896).pdf|Straszny dwór]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chęciński|Jan Chęciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2024-09-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dezydery Chłapowski - O rolnictwie.pdf|O rolnictwie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dezydery Chłapowski|Dezydery Chłapowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2019-05-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3748.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|482

|- 
|[[Indeks:PL Nowe Ateny cz. 1.djvu|Nowe Ateny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Benedykt Chmielowski|Benedykt Chmielowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|938
|
|2015-02-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;421.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2658

|- 
|[[Indeks:Żywot sługi bożego błogosławionego Rafała z Proszowic.pdf|Żywot sługi bożego błogosławionego Rafała z Proszowic]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Chodyński|Adam Chodyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2017-11-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1583.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye Alexandra Chodźki.djvu|Poezye Alexandra Chodźki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Chodźko|Aleksander Chodźko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2016-08-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3715.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|345

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Chudziński Thanatos.pdf|Thanatos]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Chudziński|Antoni Chudziński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88
|
|2023-05-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Cieszkowski August - Prolegomena do historyozofii 1908.pdf|Prolegomena do historyozofii]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:August Cieszkowski|August Cieszkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2026-01-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Curwood - Kazan.djvu|Kazan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:James Oliver Curwood|James Oliver Curwood]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2020-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3513.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|467

|- 
|[[Indeks:PL W Cybulski Odczyty o poezyi polskiéj.djvu|Odczyty o poezyi polskiéj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Cybulski|Wojciech Cybulski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|490
|
|2024-09-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;35.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1417

|- 
|[[Indeks:Romantyzm a mesjanizm|Romantyzm a mesjanizm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Cywiński|Stanisław Cywiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2013-01-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3015.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pseudonimy i kryptonimy polskie (Czarkowski)|Pseudonimy i kryptonimy polskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Czarkowski|Ludwik Czarkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2013-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4607.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|275

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Opis ziem zamieszkanych przez Polaków 1.djvu|Opis ziem zamieszkanych przez Polaków. Tom 1.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Czechowski|Aleksander Czechowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|548
|część tabelek wymaga korekty technicznej i ujednolicenia
|2009-10-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6955.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|485

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Czycz - Ajol.djvu|Ajol]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Czycz|Stanisław Czycz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2016-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6505.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|239

|- 
|[[Indeks:Czesław Czyński - Nauka Volapüka w 12-stu lekcjach.pdf|Nauka Volapük’a w 12-stu lekcjach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Czesław Czyński|Czesław Czyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2020-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3145.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jan Czyński - Bunt kobiet.pdf|Bunt kobiet]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Czyński|Jan Czyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2022-09-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3414.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|243

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paul Dahlke - Opowiadania buddhyjskie.djvu|Opowiadania buddhyjskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Dahlke|Paul Dahlke]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|165
|
|2016-05-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5494.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|223

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Danysz - Ś.p. Marceli Motty.pdf|Ś.p. Marceli Motty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Danysz|Antoni Danysz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2024-11-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3448.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Darwin - O powstawaniu gatunków.djvu|O powstawaniu gatunków drogą doboru naturalnego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Charles Darwin|Charles Darwin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456
|
|2020-06-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3612.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|868

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ignacy Daszyński - Sejm rząd król dyktator.pdf|Sejm, rząd, król, dyktator]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Daszyński|Ignacy Daszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2020-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4250.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jeden trudny rok opowieść o pracy harcerskiej.pdf|Jeden trudny rok]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Juliusz Dąbrowski|Tadeusz Kwiatkowski}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2021-05-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4102.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Dąbski - Pokój ryski.djvu|Pokój ryski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Dąbski|Jan Dąbski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|267
|
|2019-12-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3781.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|444

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Deczyński - Żywot chłopa polskiego na początku XIX stulecia - red. Marceli Handelsman PL.djvu|Żywot chłopa polskiego na początku XIX stulecia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Kazimierz Deczyński|Marceli Handelsman}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2024-02-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3429.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|205

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antologia współczesnych poetów polskich (Króliński)|Antologia współczesnych poetów polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:77% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Denes|red. Jan Denes (Kazimierz Króliński)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|615
|
|2015-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7113.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|523

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Panienka z okienka (Deotyma)|Panienka z okienka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jadwiga Łuszczewska|Deotyma]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400
|
|2013-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5549.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|514

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Dębicki - O zasadniczych różnicach psychicznych pomiędzy człowiekiem a zwierzęciem.pdf|O zasadniczych różnicach psychicznych pomiędzy człowiekiem a zwierzęciem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Michał Dębicki|Władysław Michał Dębicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2025-10-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6756.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36

|- 
|[[Indeks:Pojęcia i metody matematyki (Dickstein)|Pojęcia i metody matematyki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Dickstein|Samuel Dickstein]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2014-08-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1876.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|658

|- 
|[[Indeks:Dzieła św. Dionizyusza Areopagity.djvu|Dzieła św. Dionizyusza Areopagity]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pseudo-Dionizy Areopagita|Pseudo-Dionizy Areopagita]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|577
|
|2017-08-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;234.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1664

|- 
|[[Indeks:PL Disraeli - Henryka Temple.djvu|Henryka Temple]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Benjamin Disraeli|Benjamin Disraeli]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;54.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|907

|- 
|[[Indeks:PL F.S.Dmochowski - Dawne obyczaje i zwyczaje szlachty i ludu wiejskiego.pdf|Dawne obyczaje i zwyczaje szlachty i ludu wiejskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Salezy Dmochowski|Franciszek Salezy Dmochowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326
|
|2022-02-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;94.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|945

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Janusz Dmochowski - O kółkach i spółkach rolniczych.pdf|O kółkach i spółkach rolniczych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Janusz Dmochowski|Janusz Dmochowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2023-09-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3544.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:K. Wybranowski - Dziedzictwo.djvu|Dziedzictwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Dmowski|Roman Dmowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224
|
|2018-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3515.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|426

|- 
|[[Indeks:Mikrohistorie.pdf|Mikrohistorie. Spotkania w międzyświatach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ewa Domańska|Ewa Domańska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338
|
|2019-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;247.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|986

|- 
|[[Indeks:J. W. Draper - Dzieje rozwoju umysłowego Europy 01.pdf|Dzieje rozwoju umysłowego Europy. Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John William Draper|John William Draper]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|388
|
|2016-05-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;848.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1057

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Dropiowski - Na turniach.djvu|Na turniach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Dropiowski|Tadeusz Dropiowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2021-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3389.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|470

|- 
|[[Indeks:PL Elżbieta Drużbacka Poezye Tomik 1.djvu|Poezye (T. I)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elżbieta Drużbacka|Elżbieta Drużbacka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2018-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;180.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|654

|- 
|[[Indeks:Koronne zjazdy szlacheckie (Ewa Dubas-Urwanowicz)|Koronne zjazdy szlacheckie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ewa Dubas-Urwanowicz|Ewa Dubas-Urwanowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|382
|
|2011-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;210.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1116

|- 
|[[Indeks:PL Duchińska - Antologia poezyi francuskiej XIX wieku.djvu|Antologia poezyi francuskiej XIX wieku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Seweryna Duchińska|Seweryna Duchińska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477
|
|2018-11-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;70.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1400

|- 
|[[Indeks:Emil Dunikowski - Meksyk.djvu|Meksyk]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emil Dunikowski|Emil Dunikowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|638
|
|2020-07-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;26.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1885

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Teodor Dunin - O habitualnem zaparciu stolca, jego przyczynach i leczeniu.djvu|O habitualnem zaparciu stolca, jego przyczynach i leczeniu.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Teodor Dunin|Teodor Dunin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2025-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Marya Dynowska - Hieronim Morsztyn i jego rękopiśmienna spuścizna|Hieronim Morsztyn i jego rękopiśmienna spuścizna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Dynowska|Maria Dynowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2017-11-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3750.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|105

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Natalia Dzierżkówna - Ela.djvu|Ela]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Natalia Dzierżkówna|Natalia Dzierżkówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2023-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6727.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|216

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anda Eker - Melodia chwili.pdf|Melodia chwili]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anda Eker|Anda Eker]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2025-06-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127

|- 
|[[Indeks:PL Eliot - Adam Bede.djvu|Adam Bede]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mary Ann Evans|George Eliot]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436
|
|2020-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;31.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1274

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Elsner - Rozprawa o metryczności i rytmiczności języka polskiego (1818).pdf|Rozprawa o metryczności i rytmiczności języka polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Elsner|Józef Elsner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2025-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3498.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|197

|- 
|[[Indeks:PL L Engeström Pamiętniki.djvu|Pamiętniki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lars von Engeström|Lars von Engeström]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|298
|
|2025-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;279.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|834

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Erazm z Rotterdamu - Pochwała głupoty.djvu|Pochwała głupoty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:84% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Erazm z Rotterdamu|Erazm z Rotterdamu]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|672
|
|2025-07-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3338.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1321

|- 
|[[Indeks:PL Szopka krakowska.djvu|Szopka krakowska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Estreicher|Stanisław Estreicher]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2020-06-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;127.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|388

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Biernata z Lublina Ezop (Ignacy Chrzanowski)|Biernata z Lublina Ezop]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ezop|Ezop]]&lt;br&gt;[[Autor:Biernat z Lublina|Biernat z Lublina]]&lt;br&gt;[[Autor:Ignacy Chrzanowski|Ignacy Chrzanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|625
|
|2013-09-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3931.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1076

|- 
|[[Indeks:Paweł Władysław Fabisz-Wiadomość o szkólności katolickiéj w dekanacie koźmińskim.djvu|Wiadomość o szkólności katolickiéj w Dekanacie Koźmińskim i o Gimnazyum Katolickiem w Ostrowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Władysław Fabisz|Paweł Władysław Fabisz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|81
|
|2015-07-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;458.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229

|- 
|[[Indeks:Lud białoruski na Rusi Litewskiej T1.pdf|Lud białoruski na Rusi Litewskiej. Tom 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Federowski|Michał Federowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|536
|
|2020-04-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;183.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1549

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:My artyści (Feldman)|My artyści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wilhelm Feldman|Wilhelm Feldman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174
|
|2014-01-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3551.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- 
|[[Indeks:Biszen i Menisze.djvu|Biszen i Menisze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Abol Ghasem Ferdousi|Abol Ghasem Ferdousi]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2017-05-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1188.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|341

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Uwagi nad językiem Cyprjana Norwida|Uwagi nad językiem Cyprjana Norwida]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Fik|Ignacy Fik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|95
|
|2013-01-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3727.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|175

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adam Bełcikowski - Pies i jego obyczaje.djvu|Pies i jego obyczaje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pawieł Fiłonow|Pawieł Fiłonow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2015-09-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6737.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oskar Flatt - Opis miasta Łodzi pod względem historycznym, statystycznym i przemysłowym.djvu|Opis miasta Łodzi pod względem historycznym, statystycznym i przemysłowym]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oskar Flatt|Oskar Flatt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2016-09-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3800.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Franko - Katechizm socjalistyczny.pdf|Katechizm socjalistyczny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Iwan Franko|Iwan Franko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|24
|
|2024-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|30

|- 
|[[Indeks:Fullerton - Święta Franciszka rzymianka.djvu|Święta Franciszka rzymianka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Georgiana Fullerton|Georgiana Fullerton]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2018-06-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;233.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paul Fuss - Stosunki w Poznańskiem.pdf|Stosunki w Poznańskiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Fuss|Paul Fuss]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2023-04-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3636.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ignacy Gajewski - Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie.pdf|Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Gajewski|Ignacy Gajewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2024-03-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4242.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gallus Anonymus - Kronika Marcina Galla.pdf|Kronika Marcina Galla]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gall Anonim|Gall Anonim]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2015-10-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7376.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196

|- 
|[[Indeks:Aleksander Świętochowski jako beletrysta.djvu|Aleksander Świętochowski jako beletrysta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Galle|Henryk Galle]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|102
|
|2019-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;137.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|287

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ludwik Gallet - Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac.djvu|Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Louis Gallet|Louis Gallet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|468
|
|2016-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4245.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|782

|- 
|[[Indeks:PL Pietro Gasparri - Katechizm większy pochwalony i zalecony przez Ojca św. Piusa X.pdf|Katechizm większy pochwalony i zalecony przez Ojca św. Piusa X]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pietro Gasparri|Pietro Gasparri]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2020-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;78.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|759

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pan Sędzic, 1839.pdf|Pan Sędzic]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Gasztowt|Jan Gasztowt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|103
|
|2019-08-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3594.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gautier - Romans mumji.pdf|Romans mumji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Théophile Gautier|Théophile Gautier]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2020-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3484.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gustaw Geffroy - Więzień.djvu|Więzień]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustave Geffroy|Gustave Geffroy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|528
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3371.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1032

|- 
|[[Indeks:PL Marja Gerson-Dąbrowska - Polscy Artyści.pdf|Polscy artyści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Gerson-Dąbrowska|Maria Gerson-Dąbrowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392
|
|2015-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;417.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1101

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gibess - Obozownictwo.pdf|Obozownictwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Gibess|Stanisław Gibess]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2020-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3458.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|365

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Gjellerup-Pielgrzym Kamanita.djvu|Pielgrzym Kamanita]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl Gjellerup|Karl Gjellerup]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278
|
|2015-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3393.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|549

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jakub Glass - Stan prawny kościołów ewangelickich.pdf|Stan prawny kościołów ewangelickich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakub Glass|Jakub Glass]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2024-02-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|88

|- 
|[[Indeks:Pieśni ludu (Gloger)|Pieśni ludu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Gloger|Zygmunt Gloger]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2014-12-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;851.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|999

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezje Wiktora Gomulickiego.djvu|Poezje Wiktora Gomulickiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wiktor Gomulicki|Wiktor Gomulicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|289
|
|2015-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7320.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|217

|- 
|[[Indeks:PL Dramata Adama Gorczyńskiego Ser.2.djvu|Dramata Adama Gorczyńskiego. Serya druga]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Adam Gorczyński; William Shakespeare}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|462
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1331

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gorki Maksym - Matka, tłum. Halina Górska.pdf|Matka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maksim Gorki|Maksim Gorki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422
|
|2021-02-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|812

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Seweryn Goszczyński - Król zamczyska.pdf|Król zamczyska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Seweryn Goszczyński|Seweryn Goszczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2025-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204

|- 
|[[Indeks:Dworzanin (Górnicki)|Dworzanin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Łukasz Górnicki|Łukasz Górnicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2015-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;212.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|875

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL-Rafał Górski-Bez państwa.pdf|Bez państwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rafał Górski|Rafał Górski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|239
|
|2011-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3730.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|442

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Ignacy Grabowski - Uwagi nad powodami upadku majątków obywateli w Wielkiem Księstwie Poznańskiem.pdf|Uwagi nad powodami upadku majątków obywateli w Wielkiem Księstwie Poznańskiem.pdf]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Ignacy Grabowski|Józef Ignacy Grabowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2023-06-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3504.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76

|- 
|[[Indeks:O wolność i godność|O wolność i godność]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Artur Gruszecki|Artur Gruszecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2013-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;187.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|680

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Grzanowski Rzecz o układzie mowy Demostenesa.pdf|Rzecz o układzie mowy Demostenesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bronisław Grzanowski|Bronisław Grzanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2023-04-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3425.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|71

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Grzegorzewski - Pierwsza wyprawa zimowa przez Zawrat do Morskiego Oka.djvu|Pierwsza wyprawa zimowa przez Zawrat do Morskiego Oka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Grzegorzewski|Jan Grzegorzewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50
|
|2021-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bronisław Gustawicz - Kilka wspomnień z Tatr.djvu|Kilka wspomnień z Tatr]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bronisław Gustawicz|Bronisław Gustawicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50
|
|2023-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7000.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|45

|- 
|[[Indeks:Michael Haberlandt - Nauka o ludach.pdf|Nauka o ludach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michael Haberlandt|Michael Haberlandt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2025-05-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;54.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Haggard - Kopalnie Króla Salomona.djvu|Kopalnie Króla Salomona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henry Rider Haggard|Henry Rider Haggard]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320
|
|2019-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3399.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|596

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Feliks Hahn - Hotel pod wesołym kurkiem.pdf|Hotel pod wesołym kurkiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Hahn|Feliks Hahn]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2025-07-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3682.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|199

|- 
|[[Indeks:PL Jasnowidze i wróżbici.pdf|Jasnowidze i wróżbici]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ola Hansson|Ola Hansson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2021-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1118.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|421

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edward John Hardy - Świat kobiety.djvu|Świat kobiety]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward John Hardy|Edward John Hardy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292
|
|2019-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6725.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|279

|- 
|[[Indeks:PL Francis Bret Harte Nowelle.pdf|Nowelle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Francis Bret Harte|Francis Bret Harte]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350
|
|2021-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2534.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|757

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nagrobek Urszulki|Nagrobek Urszulki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Hartleb|Mieczysław Hartleb]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2013-02-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3668.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jaroslav Hašek - Przygody dobrego wojaka Szwejka.pdf|Przygody dobrego wojaka Szwejka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jaroslav Hašek|Jaroslav Hašek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1040
|
|2022-08-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;9270.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Verner von Heidenstam-Hans Alienus.djvu|Hans Alienus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Verner von Heidenstam|Verner von Heidenstam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|445
|
|2015-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3912.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|789

|- 
|[[Indeks:PL Heine - Atta Troll 1901.djvu|Atta Troll]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Heinrich Heine|Heinrich Heine]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|135
|
|2020-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;25.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Herodot - Dzieje.djvu|Dzieje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:89% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herodot|Herodot]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|708
|
|2021-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3347.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1387

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Życie Buddy (Hérold)|Życie Buddy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:André-Ferdinand Hérold|André-Ferdinand Hérold]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|245
|
|2013-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3622.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|463

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ignàt Herrmann - Ojciec Kondelik i narzeczony Wejwara|Ojciec Kondelik i narzeczony Wejwara]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignát Herrmann|Ignát Herrmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506
|
|2019-09-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4449.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|796

|- 
|[[Indeks:PL Antologja poezji żydowskiej (red. Hirszhorn) 1921.pdf|Antologja poezji żydowskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Hirszhorn|Samuel Hirszhorn]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|282
|
|2025-11-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3130.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542

|- 
|[[Indeks:Karol Boromeusz Hoffman - O panslawizmie zachodnim.pdf|O panslawizmie zachodnim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Boromeusz Hoffman|Karol Boromeusz Hoffman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2022-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2688.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|329

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Agnes Hoffmann - Czerwony domek.pdf|Czerwony domek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Agnes Hoffmann|Agnes Hoffmann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2025-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3493.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|203

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ludzie i pomniki (Hollender)|Ludzie i pomniki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Hollender|Tadeusz Hollender]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2021-07-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3641.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|103

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Hudson Jej naga stopa.pdf|Jej naga stopa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Cadwalader Hudson|William Cadwalader Hudson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2021-08-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5108.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|135

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Przybłęda Boży|Przybłęda Boży]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Witold Hulewicz|Witold Hulewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|408
|
|2013-01-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3888.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|704

|- 
|[[Indeks:Huysmans - W drodze|W drodze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:83% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joris-Karl Huysmans|Joris-Karl Huysmans]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|660
|
|2025-05-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;114.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1907

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Irzykowski - Pałuba Sny Maryi Dunin.djvu|Pałuba; Sny Maryi Dunin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Irzykowski|Karol Irzykowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|550
|
|2018-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3415.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1041

|- 
|[[Indeks:Budownictwo wiejskie (Iwanicki).djvu|Budownictwo wiejskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Iwanicki|Karol Iwanicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|261
|
|2012-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;583.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|726

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Eustachy Iwanowski-Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863.djvu|Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eustachy Iwanowski|Eustachy Iwanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|566
|
|2020-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3534.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1094

|- 
|[[Indeks:Litwa w roku 1812.djvu|Litwa w roku 1812]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Janusz Iwaszkiewicz|Janusz Iwaszkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|468
|
|2018-09-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;458.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1311

|- 
|[[Indeks:PL F Jabłczyński Romans.djvu|Romans]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Jabłczyński|Feliks Jabłczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|428
|
|2024-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;96.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1233

|- 
|[[Indeks:PL A Jabłoński Dziesięć lat w niewoli moskiewskiej.djvu|Dziesięć lat w niewoli moskiewskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Jabłoński|Adolf Jabłoński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|582
|
|2025-07-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1719

|- 
|[[Indeks:PL Zdzisław Jachimecki - Ryszard Wagner 1922.pdf|Ryszard Wagner]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496
|
|2026-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;397.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1426

|- 
|[[Indeks:PL Helen Jackson Ramona.pdf|Ramona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helen Hunt Jackson|Helen Hunt Jackson]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2021-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;28.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1068

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Józef Jagielski - Żywot doktora Karola Marcinkowskiego.pdf|Żywot doktora Karola Marcinkowskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Józef Jagielski|Antoni Józef Jagielski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2022-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4222.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52

|- 
|[[Indeks:William James - Pragmatyzm plus Dylemat determinizmu.pdf|Pragmatyzm. Dylemat determinizmu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William James|William James]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266
|
|2015-11-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;553.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|734

|- 
|[[Indeks:PL Jankowski - Tram wpopszek ulicy.pdf|Tram wpopszek ulicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Jankowski|Jerzy Jankowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|75
|
|2021-03-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204

|- 
|[[Indeks:Jan z Koszyczek - Rozmowy, które miał król Salomon mądry z Marchołtem.djvu|Rozmowy, które miał król Salomon mądry z Marchołtem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan z Koszyczek|Jan z Koszyczek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2016-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2585.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Julian Jaraczewski - Bazar w Poznaniu.pdf|Bazar w Poznaniu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Jaraczewski|Julian Jaraczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2024-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tadeusz Jaroszyński - Oko za oko.djvu|Oko za oko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Jaroszyński|Tadeusz Jaroszyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224
|
|2017-07-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4087.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|337

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jarry - Ubu-Król.djvu|Ubu król]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alfred Jarry|Alfred Jarry]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2020-04-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3705.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|321

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jarzębski Adam - Gościniec albo Opisanie Warszawy 1643 r. (1909).pdf|Gościniec albo Opisanie Warszawy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Jarzębski|Adam Jarzębski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2026-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jaworski - Wesele hrabiego Orgaza.djvu|Wesele hrabiego Orgaza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Jaworski|Roman Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|558
|
|2018-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3432.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1058

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Leopold Jaworski - Ze studiów nad faszyzmem.djvu|Ze studiów nad faszyzmem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Leopold Jaworski|Władysław Leopold Jaworski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18
|
|2023-08-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A. Jax - Pan redaktor czeka.pdf|Pan redaktor czeka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Jax|Antoni Jax]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2021-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3391.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|113

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jebb - Historya literatury greckiej.djvu‎|Historya literatury greckiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Richard Claverhouse Jebb|Richard Claverhouse Jebb]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|
|2021-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3462.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Adolf Jełowicki-Przechadzki po Jerozolimie i bliższych jej okolicach.pdf|Przechadzki po Jerozolimie i bliższych jej okolicach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Józef Jełowicki|Adolf Józef Jełowicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|133
|
|2025-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3460.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|257

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kalewala - Pierwsza harfa Wainemoinena - tłum. Krahelska Przegląd Warszawski 1925 R. 5, z. 51, t. 17.pdf|Kalewala: Pierwsza harfa Wainemoinena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:1% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3
|
|2026-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|6

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kalewala - Turniej śpiewaczy - tłum. Krahelska Gazeta Literacka R.2, nr 11 (1 czerwca 1927).pdf|Kalewala: Turniej śpiewaczy (Wajnemonen)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10
|
|2026-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|11

|- 
|[[Indeks:PL Kālidāsa - Sakontala czyli Pierścień przeznaczenia.djvu|Sakontala czyli Pierścień przeznaczenia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kalidasa|Kalidasa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2018-08-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;291.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|667

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Walerian Kalinka - Jenerał Dezydery Chłapowski.pdf|Jenerał Dezydery Chłapowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walerian Kalinka|Walerian Kalinka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2019-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5300.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Maurycy Kamiński - O prostytucji.djvu|O prostytucji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Maurycy Kamiński|Jan Maurycy Kamiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2017-04-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4666.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Fryderyk Chopin (Karasowski)|Fryderyk Chopin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurycy Karasowski|Maurycy Karasowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|547
|
|2015-12-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3605.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1034

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Allan Kardec - Księga duchów.djvu|Księga duchów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Allan Kardec|Allan Kardec]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|478
|
|2014-12-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3468.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|917

|- 
|[[Indeks:Pisma wierszem i prozą.pdf|Pisma wierszem i prozą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:89% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Karpiński|Franciszek Karpiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|707
|
|2022-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;349.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1986

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tymoteusz Karpowicz - Odwrócone światło.djvu|Odwrócone światło]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tymoteusz Karpowicz|Tymoteusz Karpowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432
|
|2019-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4364.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|705

|- 
|[[Indeks:Katarzyna II - Pamiętniki.djvu|Pamiętniki cesarzowej Katarzyny II. spisane przez nią samą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Katarzyna II|Katarzyna II]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384
|
|2021-10-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;53.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1116

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Kautski - Od demokracji do niewolnictwa państwowego.djvu|Od demokracji do niewolnictwa państwowego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl Kautsky|Karl Kautsky]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2019-09-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3655.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236

|- 
|[[Indeks:Paweł Keller - Baśń ostatnia.djvu|Baśń ostatnia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Keller|Paul Keller]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;112.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1228

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kelles-Krauz Kazimierz - Czy teraz niema pańszczyzny? 1897.pdf|Czy teraz niema pańszczyzny?]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Kelles-Krauz|Kazimierz Kelles-Krauz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42
|
|2024-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wojciech Kętrzyński - O Mazurach.djvu|O Mazurach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wojciech Kętrzyński|Wojciech Kętrzyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2018-05-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8125.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|54

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye Brunona hrabi Kicińskiego tom I|Poezye Brunona hrabi Kicińskiego tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bruno Kiciński|Bruno Kiciński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|298
|
|2014-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8351.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Adolf Klęsk - Bolesne strony erotycznego życia kobiety.djvu|Bolesne strony erotycznego życia kobiety]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Klęsk|Adolf Klęsk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2021-02-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4111.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|401

|- 
|[[Indeks:Kapitał społeczny ludzi starych.pdf|Kapitał społeczny ludzi starych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:51%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Klimczuk|Andrzej Klimczuk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2021-03-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1728.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|665

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Heraldyka (Kochanowski).djvu|O heraldyce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Karol Kochanowski|Jan Karol Kochanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4552.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|201

|- 
|[[Indeks:PL Komeński - Wielka dydaktyka.djvu|Wielka dydaktyka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Ámos Komenský|Jan Ámos Komenský]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2020-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;135.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|873

|- 
|[[Indeks:Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć|Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:94% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj Kopernik|Mikołaj Kopernik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|746
|
|2011-06-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;862.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2012

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Defoe and Korotyńska - Robinson Kruzoe.pdf|Robinson Kruzoe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174
|
|2019-02-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3437.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|315

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL M Koroway Metelicki Poezye.djvu|Poezye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Koroway-Metelicki|Michał Koroway-Metelicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214
|
|2021-05-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3556.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|375

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Euzebiusz Kosiński - Sprawa polska z roku 1846.pdf|Sprawa polska z roku 1846]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Euzebiusz Kosiński|Władysław Euzebiusz Kosiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2023-06-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146

|- 
|[[Indeks:Władysław Syrokomla. Studyum literackie (Kościałkowska, 1881).pdf|Władysław Syrokomla]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wilhelmina Zyndram-Kościałkowska|Wilhelmina Zyndram-Kościałkowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|60
|
|2025-04-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|147

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Kowerska - Iluzya.pdf|Iluzya]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2025-06-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3417.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|393

|- 
|[[Indeks:PL Dzieło wielkiego miłosierdzia.pdf|Dzieło wielkiego miłosierdzia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:80% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Maria Franciszka Kozłowska|Jan Maria Michał Kowalski}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|640
|
|2021-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;812.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1731

|- 
|[[Indeks:PL Kajetan Koźmian - Różne wiersze.djvu|Różne wiersze (Koźmian)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kajetan Koźmian|Kajetan Koźmian]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2018-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;603.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|561

|- 
|[[Indeks:PL Richard von Krafft-Ebing - Zboczenia umysłowe na tle zaburzeń płciowych.djvu|Zboczenia umysłowe na tle zaburzeń płciowych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Richard von Krafft-Ebing|Richard von Krafft-Ebing]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2016-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;701.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|703

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Woyciech Zdarzyński życie i przypadki swoie opisuiący.djvu|Woyciech Zdarzyński życie i przypadki swoie opisuiący]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Dymitr Krajewski|Michał Dymitr Krajewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2016-08-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3414.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|484

|- 
|[[Indeks:Kajetan Kraszewski -Tradycje kadeńskie.djvu|Tradycje kadeńskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kajetan Kraszewski|Kajetan Kraszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2016-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1748.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|505

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Krček - Pisanki w Galicyi III.pdf|Pisanki w Galicyi III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Krček|Franciszek Krček]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2022-04-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pomoc wzajemna jako czynnik rozwoju (Kropotkin)|Pomoc wzajemna jako czynnik rozwoju]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Piotr Kropotkin|Piotr Kropotkin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2015-04-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3844.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|373

|- 
|[[Indeks:Jak wesolo spedzic czas.djvu|Jak wesoło spędzic czas]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Konstanty Krumłowski|Konstanty Krumłowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2016-09-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1927.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Krupiński - Wczasy warszawskie.pdf|Wczasy warszawskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Krupiński|Franciszek Krupiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2023-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3448.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bajki Kryłowa z licznemi ilustracjami (1935).pdf|Bajki Kryłowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Iwan Kryłow|Iwan Kryłow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|446
|
|2025-07-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4223.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|740

|- 
|[[Indeks:Mechanika życia ludzkiego czyli Budowa ciała i sprawy.pdf|Mechanika życia ludzkiego czyli Budowa ciała i sprawy żywotne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Kryszka|Antoni Kryszka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2022-04-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;534.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|886

|- 
|[[Indeks:Julian Krzewiński - W niewoli ziemi.djvu|W niewoli ziemi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juljan Krzewiński|Juljan Krzewiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|475
|
|2016-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1392.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1224

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Na starych skrzypkach poezye Erazma Krzyszkowskiego.djvu|Na starych skrzypkach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Erazm Krzyszkowski; Sándor Petőfi}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2021-09-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6830.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194

|- 
|[[Indeks:Stanisław Kubista - Krzyż i słońce.pdf|Krzyż i słońce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Kubista|Stanisław Kubista]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2023-01-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1538.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|429

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dwa aspekty komunikacji.pdf|Dwa aspekty komunikacji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emanuel Kulczycki|Emanuel Kulczycki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|285
|
|2019-02-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|547

|- 
|[[Indeks:Kumaniecki (red) - Zbiór najważniejszych dokumentów do powstania państwa polskiego.djvu|Zbiór najważniejszych dokumentów do powstania państwa polskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Władysław Kumaniecki|Kazimierz Władysław Kumaniecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2016-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1216.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498

|- 
|[[Indeks:Rola (teksty Ferdynanda Kurasia)|Rola (teksty Ferdynanda Kurasia)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ferdynand Kuraś|Ferdynand Kuraś]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2025-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;333.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Kwiatkowski - Zwyczaje i obrzędy harcerskie.pdf|Zwyczaje i obrzędy harcerskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Kwiatkowski|Tadeusz Kwiatkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|96
|
|2024-01-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3293.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|167

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Lange - Dywan wschodni.djvu|Dywan wschodni (tłum. Antoni Lange)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|403
|Brak dwóch stron
|2017-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8188.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|207

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Julian Leszczynski - Z pola walki.pdf|Z pola walki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Leszczyński|Julian Leszczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2023-12-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3666.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|57

|- 
|[[Indeks:PL Lewandowski - Henryk Siemiradzki.djvu|Henryk Siemiradzki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Roman Lewandowski|Stanisław Roman Lewandowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|167
|
|2019-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;175.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|448

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:O wynalazku i rozwoju sztuki drukarskiej i o zakładach S Orgelbranda w Warszawie|O wynalazku i rozwoju sztuki drukarskiéj i o zakładach S Orgelbranda w Warszawie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Fryderyk Henryk Lewestam|Fryderyk Henryk Lewestam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|73
|
|2026-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Libelt Karol - O miłości ojczyzny.pdf|O miłości ojczyzny (Libelt)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Libelt|Karol Libelt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|150
|
|2020-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3403.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281

|- 
|[[Indeks:O godności i obowiązkach kapłańskich|O godności i obowiązkach kapłańskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alfons Liguori|Alfons Liguori]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2013-11-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;490.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1027

|- 
|[[Indeks:PL Lindau - Państwo Bewerowie.pdf|Państwo Bewerowie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paul Lindau|Paul Lindau]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2020-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;52.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|567

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Toksykologja chemicznych środków bojowych (Włodzimierz Lindeman)|Toksykologja chemicznych środków bojowych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Włodzimierz Lindeman|Włodzimierz Lindeman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346
|
|2012-01-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4682.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|536

|- 
|[[Indeks:Lombroso - Geniusz i obłąkanie.djvu|Geniusz i obłąkanie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cesare Lombroso|Cesare Lombroso]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|389
|
|2015-10-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;576.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1029

|- 
|[[Indeks:PL Duma o Hiawacie.pdf|Duma o Hiawacie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henry Wadsworth Longfellow|Henry Wadsworth Longfellow]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2021-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|864

|- 
|[[Indeks:PL Loti - Pani chryzantem.djvu|Pani Chryzantem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pierre Loti|Pierre Loti]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|
|2020-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;155.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|505

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lubomirski Stanisław Herakliusz - O znikomości rad 1916.pdf|O znikomości rad]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Herakliusz Lubomirski|Stanisław Herakliusz Lubomirski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|222
|
|2026-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3968.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|380

|- 
|[[Indeks:PL Lukian - Wybrane pisma T. 1.pdf|Wybrane pisma T. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lukian z Samosat|Lukian z Samosat]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2020-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;77.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|902

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Luksemburg - Święto pierwszego maja.pdf|Święto pierwszego maja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Róża Luksemburg|Róża Luksemburg]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2020-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3437.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63

|- 
|[[Indeks:PL Czuj Duch X. Kazimierz Lutosławski.pdf|Czuj Duch!]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Lutosławski|Kazimierz Lutosławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2020-11-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;141.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|488

|- 
|[[Indeks:PL Jan Łąpiński - Przewodnik po Ciechocinku.djvu|Przewodnik po Ciechocinku, jego historja i zasoby lecznicze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Łąpiński|Jan Łąpiński (red.)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2016-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1000.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|351

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Łebiński - Kółka rolniczo-włościańskie.pdf|Kółka rolniczo-włościańskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Łebiński|Władysław Łebiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58
|
|2022-11-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3611.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. Łepkowski, J. Jerzmanowski - Ułamek z podróży archeologicznej po Galicyi odbytej w r. 1849.djvu|Ułamek z podróży archeologicznej po Galicyi odbytej w r. 1849]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Józef Łepkowski|Józef Jerzmanowski}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2022-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6901.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|66

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Marian Łomnicki - Wycieczka na Łomnicę tatrzańską.djvu|Wycieczka na Łomnicę tatrzańską]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Marian Łomnicki|Marian Łomnicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|43
|
|2023-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86

|- 
|[[Indeks:PL Jan Łoś - Wiersze polskie w ich dziejowym rozwoju.djvu|Wiersze polskie w ich dziejowym rozwoju]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Łoś|Jan Łoś]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|495
|
|2018-08-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;216.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1444

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Krach na giełdzie.pdf|Krach na giełdzie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Łukasiewicz|Juliusz Łukasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2018-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3511.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Na Sobór Watykański.djvu|Na Sobór Watykański]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Maciątek|Stanisław Maciątek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2016-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3625.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. K. Maćkowski - Wielkopolska wobec wywłaszczenia.pdf|Wielkopolska wobec wywłaszczenia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Karol Maćkowski|Jan Karol Maćkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62
|
|2022-09-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3478.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Koran|Koran]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mahomet|Mahomet]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1061
|
|2013-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5545.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1391

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zdroje Raduni.djvu|Zdroje Raduni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Majkowski|Aleksander Majkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2014-06-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5722.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Autobiografia Salomona Majmona|Autobiografia Salomona Majmona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Salomon Majmon|Salomon Majmon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|486
|
|2013-01-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3499.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|899

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bronisław Malinowski - Wierzenia pierwotne i formy ustroju społecznego.pdf|Wierzenia pierwotne i formy ustroju społecznego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bronisław Malinowski|Bronisław Malinowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2015-10-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3517.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|704

|- 
|[[Indeks:Biblioteka Powieści w Zeszytach Nr Nr 10-11|Biblioteka Powieści w Zeszytach Nr Nr 10-11]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugeniusz Małaczewski|Eugeniusz Małaczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2017-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;317.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|183

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jak skauci pracują (Małkowski)|Jak skauci pracują]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Małkowski|Andrzej Małkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392
|
|2020-03-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3385.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|766

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Tatry. Przez Podtatrzanina.pdf|Tatry]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Konstanty Maniewski|Konstanty Maniewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2024-02-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4213.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|217

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maurycy Mann - Literatura włoska.djvu|Literatura włoska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurycy Mann|Maurycy Mann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2015-08-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3738.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mantegazza - Rok 3000-ny.pdf|Rok 3000-ny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paolo Mantegazza|Paolo Mantegazza]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2020-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3440.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244

|- 
|[[Indeks:PL G Manteuffel-Schoege Inflanty polskie.djvu|Inflanty polskie poprzedzone ogólnym rzutem oka na siedmiowiekową przeszłość całych Inflant]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustaw Manteuffel-Schoege|Gustaw Manteuffel-Schoege]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|237
|
|2024-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;30.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|658

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Narzeczeni (Manzoni)|Narzeczeni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alessandro Manzoni|Alessandro Manzoni]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|626
|
|2017-05-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3393.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1215

|- 
|[[Indeks:PL Richard March - Ponury dom w Warszawie.djvu|Ponury dom w Warszawie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Richard March|Richard March]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1032
|
|2021-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;68.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|3045

|- 
|[[Indeks:Jadwiga Marcinowska - Vox clamantis.djvu|Vox clamantis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jadwiga Marcinowska|Jadwiga Marcinowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2017-01-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;500.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|798

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Marcińczyk - Powstanie Wielkopolskie roku 1848.pdf|Powstanie Wielkopolskie roku 1848]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Marcińczyk|Jan Marcińczyk]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2023-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3478.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Michał Marczewski - Wyspa pływająca.pdf|Wyspa pływająca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Marczewski|Michał Marczewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2023-11-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3636.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63

|- 
|[[Indeks:Komedye (Marivaux)|Komedye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pierre de Marivaux|Pierre de Marivaux]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|560
|
|2015-02-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;980.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1472

|- 
|[[Indeks:PL C Marlowe - Tragiczne dzieje doktora Fausta.djvu|Tragiczne dzieje doktora Fausta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Christopher Marlowe|Christopher Marlowe]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2021-10-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;545.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - W dżunglach Bengalu.djvu|W dżunglach Bengalu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anonimowy|K. May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2019-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3413.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|490

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol May - Przez dzikie Gran Chaco.djvu|Przez dzikie Gran Chaco]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anonimowy|K. May]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2019-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3396.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|416

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Mączka - Starym szlakiem.pdf|Starym szlakiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Mączka|Józef Mączka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142
|
|2023-08-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7863.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|75

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Merimee - Dwór Karola IX-go.pdf|Dwór Karola IX-go]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Prosper Mérimée|Prosper Mérimée]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2021-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|345

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL J Méry Andrzej Chenier.djvu|Andrzej Chenier]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Méry|Joseph Méry]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2025-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Miarka - Dzwonek świętej Jadwigi.pdf|Dzwonek świętej Jadwigi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Miarka (ojciec)|Karol Miarka (ojciec)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|57
|
|2016-08-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4035.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|102

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Franciszek Michejda - Polscy ewangelicy.pdf|Polscy ewangelicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Michejda|Franciszek Michejda]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2024-01-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3466.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Mickiewicz - Emigracya Polska 1860—1890.djvu|Emigracya Polska 1860—1890]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Mickiewicz|Władysław Mickiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2016-10-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3522.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|342

|- 
|[[Indeks:PL Mill - O zasadzie użyteczności.pdf|O zasadzie użyteczności]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Stuart Mill|John Stuart Mill]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2021-12-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;833.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Milton - Raj utracony.djvu|Raj utracony]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Milton|John Milton]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|434
|
|2019-03-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|416

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Teodor Tomasz Jeż - W sprawie powieści (Lalka Prusa).djvu|W sprawie powieści (»Lalka« Prusa)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|17
|
|2025-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Grignon de Montfort - O doskonałym nabożeństwie.djvu|O doskonałym nabożeństwie do Najświętszej Marii Panny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Maria Grignion de Montfort|Ludwik Maria Grignion de Montfort]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398
|
|2020-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3681.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|726

|- 
|[[Indeks:Franciszek Wojciech Dzierżykraj-Morawski - Z zachodnich kresów.pdf|Z zachodnich kresów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Wojciech Dzierżykraj-Morawski|Franciszek Morawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436
|
|2025-04-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3317.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|844

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Morris - Wieści z nikąd.pdf|Wieści z nikąd czyli Epoka spoczynku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Morris|William Morris]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2019-10-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3370.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|716

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Poezye oryginalne i tłomaczone|Poezye oryginalne i tłomaczone]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Andrzej Morsztyn|Jan Andrzej Morsztyn]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|480
|
|2013-04-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3586.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|887

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mosso - Fizyczne wychowanie młodzieży.djvu|Fizyczne wychowanie młodzieży]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Angelo Mosso|Angelo Mosso]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2015-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3641.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Iza Moszczeńska - Wielkopolska w niewoli.pdf|Wielkopolska w niewoli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Izabela Moszczeńska-Rzepecka|Izabela Moszczeńska-Rzepecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2023-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|93

|- 
|[[Indeks:Ignacy Mościcki - Autobiografia|Autobiografia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Mościcki|Ignacy Mościcki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|281
|
|2017-05-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;296.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|818

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Alfred de Musset - Poezye (tłum. Londyński).pdf|Poezye (Musset, tłum. Londyński)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alfred de Musset|Alfred de Musset]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2020-02-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3609.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Benito Mussolini - Pamiętnik z czasów wojny.djvu|Pamiętnik z czasów wojny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Benito Mussolini|Benito Mussolini]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4029.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|369

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Nagiel - Kara Boża idzie przez oceany.pdf|Kara Boża idzie przez oceany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:91% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Nagiel|Henryk Nagiel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|728
|
|2021-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3407.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1420

|- 
|[[Indeks:Karolina Nakwaska - Powiesci dla dzieci.djvu|Powiesci dla dzieci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Nakwaska|Karolina Nakwaska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|530
|
|2016-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;124.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1511

|- 
|[[Indeks:O ziemi i czlowicku;dziesiec odezytow. (IA oziemiiczlowicku00nale).pdf|O ziemi i człowieku; dziesięć odczytów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Nałęcz-Koniuszewski|Władysław Nałęcz-Koniuszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2021-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;50.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jednostka i ogół (Wacław Nałkowski)|Jednostka i ogół]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Nałkowski|Wacław Nałkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|521
|
|2010-09-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3989.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|925

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wybór poezyj (Naruszewicz)|Wybór poezyj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adam Naruszewicz|Adam Naruszewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542
|
|2013-01-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3802.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|978

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Negri Pieniądze.pdf|Pieniądze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ada Negri|Ada Negri]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64
|
|2021-08-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3645.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122

|- 
|[[Indeks:PL Nekrasz - Pionierka harcerska.djvu|Pionierka Harcerska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Nekrasz|Władysław Nekrasz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|331
|
|2020-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;73.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|944

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nowy Nick Carter -02- Skradziony król.pdf|Nowy Nick Carter. Tomik 2. Skradziony król]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karl Nerger|Karl Nerger]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2020-04-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6870.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46

|- 
|[[Indeks:Modły Starożytne Izraelitów|Modły Starożytne Izraelitów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Daniel Neufeld|Daniel Neufeld]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|595
|
|2014-10-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;274.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1701

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Felicjan Niegolewski - Miłość Ojczyzny — a praca obywatelska.pdf|Miłość Ojczyzny — a praca obywatelska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Felicjan Niegolewski|Felicjan Niegolewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26
|
|2023-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3529.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Władysław Niegolewski-Bieda Narodu Polskiego i Polskiego Języka.pdf|Bieda Narodu Polskiego i Polskiego Języka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Niegolewski|Władysław Niegolewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2025-05-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Śpiewy historyczne (Niemcewicz)|Śpiewy historyczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Julian Ursyn Niemcewicz|Julian Ursyn Niemcewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|522
|
|2014-06-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5278.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|721

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL L Niemojowski Trójlistek.djvu|Trójlistek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Niemojowski|Ludwik Niemojowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|430
|
|2024-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7006.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- 
|[[Indeks:Dzieje Polski (Cecylia Niewiadomska)|Dzieje Polski w obrazkach, legendach, podaniach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:59% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|468
|
|2013-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;116.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1358

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tadeusz Michał Nittman - Balladyna - komentarz.pdf|Balladyna (komentarz)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Michał Nittman|Tadeusz Michał Nittman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2020-07-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3737.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Nossig - Manru.pdf|Manru]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Alfred Nossig|Alfred Nossig]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|129
|
|2024-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3529.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|231

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Nossig Felicja - Emancypacya kobiet 1903.pdf|Emancypacya kobiet]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Felicja Nossig|Felicja Nossig]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2024-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3423.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|73

|- 
|[[Indeks:Novalis - Henryk Offterdingen.djvu|Henryk Offterdingen]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Novalis|Novalis]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;50.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|785

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stanisław Tomasz Nowakowski - Kapitan Scott.pdf|Kapitan Scott]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Tomasz Nowakowski|Stanisław Tomasz Nowakowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2024-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3508.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|111

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL H.P. - Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie - Słowo nr 130, 28.05 (10.06) 1901.pdf|Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2026-01-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- 
|[[Indeks:Wieczory badeńskie (Ossoliński)|Wieczory badeńskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Maksymilian Ossoliński|Józef Maksymilian Ossoliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2014-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;413.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|673

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Ossowiecki - Świat mego ducha i wizje przyszłości.pdf|Świat mego ducha i wizje przyszłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Ossowiecki|Stefan Ossowiecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384
|
|2025-04-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6684.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|373

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Przemiany (Owidiusz)|Przemiany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Owidiusz|Owidiusz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|313
|
|2014-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3756.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|575

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ozanam A.F. - O poezyi włoskiej w średnich wiekach jako źródle do Boskiej Komedyi Danta.pdf|O poezyi włoskiej w średnich wiekach jako źródle do Boskiej Komedyi Danta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoine-Frédéric Ozanam|Antoine-Frédéric Ozanam]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2025-12-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rozkład jazdy pociągów 1919|Rozkład jazdy pociągów osobowych i mieszanych od dnia 15 Maja 1919r.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:PKP|PKP]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|35
|brak 4 stron
|2012-10-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3904.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|64

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stefan Pawlik - Z naukowej wycieczki Dublańczyków do Wielkopolski.pdf|Z naukowej wycieczki Dublańczyków do Wielkopolski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:34%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Pawlik|Stefan Pawlik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2023-11-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3809.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|39

|- 
|[[Indeks:PL Paszkowski - Poezye tłumaczone i oryginalne.djvu|Poezye tłumaczone i oryginalne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Paszkowski|Józef Paszkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2018-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;274.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|744

|- 
|[[Indeks:Aleksander Patkowski - Sandomierskie.djvu|Sandomierskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Patkowski|Aleksander Patkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2019-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;476.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|680

|- 
|[[Indeks:Adolf Pawiński - Portugalia.djvu|Portugalia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Adolf Pawiński|Adolf Pawiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320
|
|2016-11-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3354.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|624

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:O początkach chrześcijaństwa|O początkach chrześcijaństwa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stefan Pawlicki|Stefan Pawlicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2013-11-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3469.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|431

|- 
|[[Indeks:PL Pawlikowski - Czy Polacy mogą się wybić na niepodległość (1839).djvu|Czy Polacy mogą się wybić na niepodległość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Pawlikowski|Józef Pawlikowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2020-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;91.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|217

|- 
|[[Indeks:Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu|Historja wielkich odkryć geograficznych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Peschel|Oscar Peschel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|488
|
|2017-03-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;209.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1404

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Felicyana przekład Pieśni Petrarki|Pieśni Petrarki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Francesco Petrarca|Felicjan Faleński}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|304
|
|2013-12-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3545.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|579

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Petroniusz - Biesiada u miljonera rzymskiego za czasów Nerona.pdf|Biesiada u miljonera rzymskiego za czasów Nerona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Gajusz Petroniusz|Władysław Michał Dębicki}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2022-02-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3480.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|221

|- 
|[[Indeks:Roger Peyre-Historja Sztuki|Historja Sztuki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roger Peyre|Roger Peyre]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|332
|
|2017-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;113.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|958

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Praktyczna nauka o wyrabianiu wódki z kukurydzy.pdf|Praktyczna nauka o wyrabianiu wódki z kukurydzy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Romuald Piątkowski|Romuald Piątkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38
|
|2021-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3928.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|51

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Przewodnik praktyczny dla użytku maszynistów i ich pomocników na drogach żelaznych (1873)|Przewodnik praktyczny dla użytku maszynistów i ich pomocników na drogach żelaznych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:91% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Pietraszek|Jan Pietraszek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|722
|
|2022-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1355

|- 
|[[Indeks:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu|Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego Tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|428
|
|2015-08-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1918.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1011

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Pinsker Leon - Samowyzwolenie 1900.pdf|Samowyzwolenie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Pinsker|Leon Pinsker]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48
|
|2026-01-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3431.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|67

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Antoni Piotrowski - Od Bałtyku do Karpat.djvu|Od Bałtyku do Karpat]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:47%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2021-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5017.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|145

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mieczysław Piotrowski - Złoty robak.djvu|Złoty robak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:81% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Piotrowski|Mieczysław Piotrowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|647
|
|2018-03-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3478.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1217

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Aniela Piszowa - Kult zmarłych u różnych narodów.pdf|Kult zmarłych u różnych narodów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aniela Piszowa|Aniela Piszowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2025-04-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3448.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|171

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Plutarch - Perikles.pdf|Perikles]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Plutarch|Plutarch]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|52
|
|2021-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3953.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:E Porter Pollyanna dorasta.djvu|Pollyanna dorasta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eleanor H. Porter|Eleanor H. Porter]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318
|
|2023-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7009.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|279

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Posner - Deklaracja Praw Człowieka i Obywatela.djvu|Deklaracja Praw Człowieka i Obywatela]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Posner|Stanisław Posner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2020-05-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3796.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|67

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Postrzyżyny u Słowian i Germanów|Postrzyżyny u Słowian i Germanów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Potkański|Karol Potkański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2014-01-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3993.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|173

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Potocki Stanisław Kostka - Podróż do Ciemnogrodu|Podróż do Ciemnogrodu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Kostka Potocki|Stanisław Kostka Potocki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|999
|
|2025-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3978.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1718

|- 
|[[Indeks:Wprowadzenie do geopolityki.pdf|Wprowadzenie do geopolityki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakub Potulski|Jakub Potulski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386
|
|2019-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2734.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|837

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Emil Pouvillon - Jep Bernadach.djvu|Jep Bernadach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Pouvillon|Émile Pouvillon]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3408.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524

|- 
|[[Indeks:Najogólniejsze Ideały Życiowe (Bolesław Prus)|Najogólniejsze Ideały Życiowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320
|OCR
|2013-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;731.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|887

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Listy Annibala z Kapui (Aleksander Przezdziecki)|Listy Annibala z Kapui, arcy-biskupa neapolitańskiego, nuncyusza w Polsce, o bezkrólewiu po Stefanie Batorym i pierwszych latach panowania Zygmunta IIIgo, do wyjścia arcy-xsięcia Maxymiliana z niewoli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Przezdziecki|Aleksander Przezdziecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|296
|
|2011-06-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4891.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|446

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szwedzi w Warszawie (Przyborowski)|Szwedzi w Warszawie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Walery Przyborowski|Walery Przyborowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2015-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4558.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|444

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Melchior Pudłowski i jego pisma (Wierzbowski)|Melchior Pudłowski i jego pisma]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Melchior Pudłowski|Teodor Wierzbowski}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|115
|
|2015-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6725.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Puszkin Aleksander - Eugeniusz Oniegin.djvu|Eugeniusz Oniegin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aleksander Puszkin|Aleksander Puszkin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|295
|
|2018-03-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3465.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|543

|- 
|[[Indeks:Tadeusz Radkowski - Z biblijnego Wschodu.djvu|Z biblijnego Wschodu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tadeusz Radkowski|Tadeusz Radkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2020-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;180.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ignacy Radliński - Apokryfy judaistyczno-chrześcijańskie.djvu|Apokryfy judaistyczno-chrześcijańskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Radliński|Ignacy Radliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2016-04-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3629.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|430

|- 
|[[Indeks:Zarys dziejów miasta Tczewa.djvu|Zarys dziejów miasta Tczewa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:43%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edmund Raduński|Edmund Raduński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|153
|
|2018-05-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2406.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344

|- 
|[[Indeks:Manifest Od Prymasa Korony Polskiey Stanom Rzeczypospolitey, y całemu światu podany|Manifest Od Prymasa Korony Polskiey Stanom Rzeczypospolitey, y całemu światu podany]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Stefan Radziejowski|Michał Stefan Radziejowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|21
|
|2018-04-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;317.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|61

|- 
|[[Indeks:Komedye y tragedye (Radziwiłłowa)|Komedye y tragedye...]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:90% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszka Urszula Radziwiłłowa|Franciszka Urszula Radziwiłłowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|713
|
|2012-11-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;99.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1981

|- 
|[[Indeks:Karol Rais - Patryoci z zakątka|Patryoci z zakątka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karel Václav Rais|Karel Václav Rais]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|457
|
|2019-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;51.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1364

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:O stanie cywilnym dawnych Słowian.pdf|O stanie cywilnym dawnych Słowian]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ignacy Benedykt Rakowiecki|Ignacy Benedykt Rakowiecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2022-08-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- 
|[[Indeks:PL A.Kieł - Sztuka przypodobania się płci pięknej sylwetki.pdf|Sztuka przypodobania się płci pięknej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zenon Rappaport|Zenon Rappaport]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|118
|
|2022-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;148.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|331

|- 
|[[Indeks:Konstantin Rengarten - Pieszo do Chin.djvu|Pieszo do Chin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Konstantin Rengarten|Konstantin Rengarten]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|
|2026-04-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1702.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|463

|- 
|[[Indeks:Plato von Reussner - Luminarze świata.djvu|Luminarze świata]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Plato von Reussner|Plato von Reussner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2021-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;54.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|728

|- 
|[[Indeks:PL Paul - Hesperus.djvu|Hesperus]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jean Paul Richter|Jean Paul Richter]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2019-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;801.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|654

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Georges Rodenbach - Bruges umarłe.pdf|Bruges umarłe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Georges Rodenbach|Georges Rodenbach]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2023-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3733.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|235

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gustaw Rogulski - Słowniczek znakomitszych muzyków.djvu|Słowniczek znakomitszych muzyków]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gustaw Rogulski|Gustaw Rogulski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2021-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3684.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Theodore Roosevelt - Życie wytężone.pdf|Życie wytężone]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Theodore Roosevelt|Theodore Roosevelt]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2023-11-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3457.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Rostafiński - Jechać, czy nie jechać w Tatry.djvu|Jechać, czy nie jechać w Tatry?]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Rostafiński|Józef Rostafiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2023-08-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4040.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|59

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mieczysław Rostafiński - Czym jest i do czego dąży Związek Polski.pdf|Czym jest i do czego dąży Związek Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:70%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Rostafiński|Mieczysław Rostafiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2024-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3921.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- 
|[[Indeks:Louis de Rougemont - Trzydzieści lat wśród dzikich.djvu|Trzydzieści lat wśród dzikich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:45%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Louis de Rougemont|Louis de Rougemont]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2016-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1882.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|526

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Rosny - Vamireh.djvu|Vamireh]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:J.-H. Rosny|J.-H. Rosny]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2019-08-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3352.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|339

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL John Ruskin Gałązka dzikiej oliwy.djvu|Gałązka dzikiej oliwy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:John Ruskin|John Ruskin]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2023-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3490.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|289

|- 
|[[Indeks:PL Rydel - Zaczarowane koło.djvu|Zaczarowane koło]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lucjan Rydel|Lucjan Rydel]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290
|
|2018-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;143.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|825

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karol Rzepecki - Powstanie grudniowe w Wielkopolsce 27.12.1918.pdf|Powstanie grudniowe w Wielkopolsce 27.12.1918]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Rzepecki|Karol Rzepecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2022-12-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3439.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|309

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Rzewnicki - Moje przygody w Tatrach.djvu|Moje przygody w Tatrach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Rzewnicki|Jan Rzewnicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338
|
|2023-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3786.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|589

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Rzewuski - Pamiątki JPana Seweryna Soplicy.djvu|Pamiątki JPana Seweryna Soplicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Rzewuski|Henryk Rzewuski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|538
|
|2019-08-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3365.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1047

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Leopold von Sacher-Masoch - Demoniczne kobiety.djvu|Demoniczne kobiety]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leopold von Sacher-Masoch|Leopold von Sacher-Masoch]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116
|
|2024-03-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3492.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|205

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sachs - Ferdynand Lassalle.djvu|Ferdynand Lassalle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Feliks Sachs|Feliks Sachs]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2021-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3529.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:P. J. Szafarzyka słowiański narodopis|P. J. Szafarzyka słowiański narodopis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Pavel Jozef Šafárik|Pavel Jozef Šafárik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|241
|
|2010-10-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3709.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|451

|- 
|[[Indeks:PL Saint-Pierre - Paweł i Wirginia.djvu|Paweł i Wirginia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre|Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2020-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;232.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|589

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Emilio Salgari - Dramat na Oceanie Spokojnym.djvu|Dramat na Oceanie Spokojnym]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emilio Salgari|Emilio Salgari]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3449.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|566

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Załęski - Przekład pieśni Sarbiewskiego i inne poezye.pdf|Przekład pieśni Sarbiewskiego i inne poezye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Maciej Kazimierz Sarbiewski|Anzelm Załęski}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|90
|
|2024-06-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3377.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|151

|- 
|[[Indeks:Opis powiatu jasielskiego.pdf|Opis powiatu jasielskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:95% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Sarna|Władysław Sarna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|760
|
|2024-02-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;604.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2114

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:R. Henryk Savage - Moja oficjalna żona.djvu|Moja oficjalna żona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Richard Henry Savage|Richard Henry Savage]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3412.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502

|- 
|[[Indeks:Savitri - Utopia.djvu|Utopia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Savitri|Savitri]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2020-10-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;90.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|767

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ostatnie dni świata (zbiór).pdf|Ostatnie dni świata (zbiór)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Simon Sawczenko|Joshua Albert Flynn}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2020-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3419.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Friedrich Schiller - Zbójcy.djvu|Zbójcy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Friedrich Schiller|Friedrich Schiller]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2018-04-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3404.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antoni Schneider - Babiagóra w Beskidach.djvu|Babiagóra w Beskidach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Antoni Schneider|Antoni Schneider]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2022-10-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6790.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|26

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL A Scholl Najnowsze tajemnice Paryża.djvu|Najnowsze tajemnice Paryża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aurélien Scholl|Aurélien Scholl]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152
|
|2023-01-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3403.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|283

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Artur Schopenhauer - O wolności ludzkiej woli.djvu|O wolności ludzkiej woli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Schopenhauer|Arthur Schopenhauer]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|314
|
|2015-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3520.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|589

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Schure - Wielcy wtajemniczeni (tłum. Centnerszwerowa).pdf|Wielcy wtajemniczeni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Édouard Schuré|Édouard Schuré]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|540
|
|2024-09-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;463.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1482

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szkoła harcerza|Szkoła harcerza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Sedlaczek|Stanisław Sedlaczek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229
|
|2015-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5881.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Janina Sedlaczkówna - Karol Marcinkowski.pdf|Karol Marcinkowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Janina Sedlaczkówna|Janina Sedlaczkówna]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44
|
|2024-11-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3513.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:J. Servieres - Orle skrzydła.djvu|Orle skrzydła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Joseph Servières|Joseph Servières]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2020-07-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3417.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|314

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ernest Thompson Seton - Opowiadania z życia zwierząt.pdf|Opowiadania z życia zwierząt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ernest Thompson Seton|Ernest Thompson Seton]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2022-09-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3510.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440

|- 
|[[Indeks:PL Sewer - Genealogie.djvu|Genealogie żyjących utytułowanych rodów polskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:98% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jerzy Sewer Dunin-Borkowski|Jerzy Sewer Dunin-Borkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|784
|
|2020-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;47.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2311

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bernard Shaw - Socyalista na ustroniu.djvu|Socyalista na ustroniu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:George Bernard Shaw|George Bernard Shaw]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|428
|
|2021-03-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3372.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|837

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Siedlecki - Spadochronowy lot niektórych owadów.pdf|Spadochronowy lot niektórych owadów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:56%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Michał Siedlecki|Michał Siedlecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|43
|
|2021-11-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4252.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|50

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sikorski - Krótki rys historyi powszechnej muzyki 1859-1861.pdf|Krótki rys historyi powszechnej muzyki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Sikorski|Józef Sikorski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|113
|
|2025-10-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Sienkiewicz - Wspomnienia sierżanta Legji Cudzoziemskiej.djvu|Wspomnienia sierżanta Legji Cudzoziemskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Sienkiewicz (żołnierz)|Henryk Sienkiewicz (żołnierz)]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2016-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3458.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|418

|- 
|[[Indeks:Skibinski pamietnik0001.djvu|Pamiętnik aktora]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Michał Skibiński|Kazimierz Michał Skibiński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2015-08-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1050

|- 
|[[Indeks:PL Puszcza Kurpiowska w pieśni cz 1.pdf|Puszcza Kurpiowska w pieśni cz 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:49%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Skierkowski|Władysław Skierkowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2024-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2121.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234

|- 
|[[Indeks:M. Skłodowska-Curie - Promieniotwórczość.djvu|Promieniotwórczość]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:83% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|664
|
|2016-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;300.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1807

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mieczysław Skrudlik - Bezbożnictwo w Polsce.djvu|Bezbożnictwo w Polsce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Skrudlik|Mieczysław Skrudlik]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2017-07-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3557.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Słomka - Pamiętniki włościanina od pańszczyzny do dni dzisiejszych.pdf|Pamiętniki włościanina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Słomka|Jan Słomka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|590
|
|2025-02-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1094

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Śmierci z Mistrzem dwojakie gadania, Kraków 1542.pdf|Śmierci z Mistrzem dwojakie gadania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:anonimowy|anonimowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2025-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Arthur Howden Smith - Złoto z Porto Bello.djvu|Złoto z Porto Bello]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Arthur Howden Smith|Arthur Howden Smith]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384
|
|2019-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6783.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|358

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Władysław Smoleński-Ksiądz Marek, cudotwórca i prorok konfederacyi barskiej szkic historyczny.pdf|Ksiądz Marek, cudotwórca i prorok konfederacyi barskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Smoleński|Władysław Smoleński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28
|
|2019-11-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|48

|- 
|[[Indeks:Instrukcja synom moim do Paryża|Instrukcja synom moim do Paryża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakub Sobieski|Jakub Sobieski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|14
|
|2012-07-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2619.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31

|- 
|[[Indeks:Ciesz się, późny wnuku! (Jan Sowa)|Ciesz się, późny wnuku!]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Sowa|Jan Sowa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|519
|
|2011-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;338.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1484

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Paweł Spandowski - Z praktyki spółek wielkopolskich.pdf|Z praktyki spółek wielkopolskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Spandowski|Paweł Spandowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|
|2023-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3423.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|219

|- 
|[[Indeks:Karol Spitteler Imago.djvu|Imago]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Carl Spitteler|Carl Spitteler]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;268.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|835

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Staff LM Zgrzebna kantyczka.djvu|Zgrzebna kantyczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Maria Staff|Ludwik Maria Staff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|110
|
|2020-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4044.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|159

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf|Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Starża-Dzierżbicki|Jan Starża-Dzierżbicki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|382
|
|2023-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6684.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Helena Staś Kobieta wobec Chrystusa.pdf|Kobieta wobec Chrystusa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Helena Staś|Helena Staś]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|33
|
|2021-12-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4301.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|53

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Maria Steczkowska - Obrazki z podróży do Tatrów i Pienin.djvu|Obrazki z podróży do Tatrów i Pienin]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maria Steczkowska|Maria Steczkowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|324
|
|2022-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6709.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Steiner - Przygotowanie do nadzmysłowego poznania świata i przeznaczeń człowieka.djvu|Przygotowanie do nadzmysłowego poznania świata i przeznaczeń człowieka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rudolf Steiner|Rudolf Steiner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|189
|
|2018-11-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3457.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|369

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dudki Króla Salomona i inne bajki.pdf|Dudki Króla Salomona i inne bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Konstancja Stępowska|Konstancja Stępowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78
|
|2025-07-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3597.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|121

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jeden miesiąc życia (Sten)|Jeden miesiąc życia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ludwik Bruner|Jan Sten]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2015-03-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4396.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|311

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mieczysław Sterling - Fra Angelico i jego epoka.djvu|Fra Angelico i jego epoka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mieczysław Sterling|Mieczysław Sterling]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2016-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5214.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234

|- 
|[[Indeks:Okolice Galicyi.pdf|Okolice Galicyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maciej Stęczyński|Maciej Stęczyński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310
|
|2024-02-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|687

|- 
|[[Indeks:Kuma Troska (Sudermann)|Kuma Troska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hermann Sudermann|Hermann Sudermann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|340
|
|2015-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;715.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|922

|- 
|[[Indeks:Folklor i literatura.pdf|Folklor i literatura]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roch Sulima|Roch Sulima]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|525
|
|2021-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;12.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1570

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Swinburne - Atalanta w Kalydonie.djvu|Atalanta w Kalydonie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Algernon Charles Swinburne|Algernon Charles Swinburne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2018-12-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3746.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Mikołaj Swiniarski - Sześćdziesięciolecie Ziemianina.pdf|Sześćdziesięciolecie Ziemianina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Mikołaj Swiniarski|Wacław Mikołaj Swiniarski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2024-12-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3419.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|152

|- 
|[[Indeks:Lechicki początek Polski|Lechicki początek Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Szajnocha|Karol Szajnocha]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2013-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;243.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1042

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Taras Szewczenko - Poezje (1936) (wybór).djvu|Poezje (1936) (wybór)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:40%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Taras Szewczenko|Taras Szewczenko]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|419
|
|2021-02-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3923.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Emil Szramek - Ks. Konstanty Damroth.pdf|Ks. Konstanty Damroth]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Emil Szramek|Emil Szramek]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2017-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4347.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|78

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Henryk Szuman - O społeczeństwie poznańskiem.pdf|O społeczeństwie poznańskiem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Szuman|Henryk Szuman]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36
|
|2023-01-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3456.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|53

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Szymanowski - Wychowawcza rola kultury muzycznej.djvu|Wychowawcza rola kultury muzycznej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Szymanowski|Karol Szymanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2020-06-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6723.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|58

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Roman Szymański - Pracą i Oświatą.pdf|Pracą i Oświatą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Roman Szymański|Roman Szymański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2023-03-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sielanki (1614) i inne wiersze polskie|Sielanki (1614) i inne wiersze polskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Szymon Szymonowic|Szymon Szymonowic]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158
|
|2013-02-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4126.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|259

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ściskała - Ostatni mnich w Orłowej.pdf|Ostatni mnich w Orłowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Dominik Ściskała|Dominik Ściskała]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2021-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3598.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|169

|- 
|[[Indeks:Próżniacko-filozoficzna podróż po bruku|Próżniacko-filozoficzna podróż po bruku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jędrzej Śniadecki|Jędrzej Śniadecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|139
|
|2018-12-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;119.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412

|- 
|[[Indeks:PL Taine - Historya literatury angielskiej 1.djvu|Historya literatury angielskiej, Część I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hippolyte Adolphe Taine|Hippolyte Adolphe Taine]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|547
|
|2018-08-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;432.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1547

|- 
|[[Indeks:Ja, motyl i inne szkice krytyczne.pdf|Ja, motyl i inne szkice krytyczne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Paweł Tański|Paweł Tański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2019-07-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;54.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|546

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jean Tarnowski - Nasze przedstawicielstwo polityczne w Paryżu i w Petersburgu 1905-1919.pdf|Nasze przedstawicielstwo polityczne w Paryżu i w Petersburgu 1905-1919]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Stanisław Amor Tarnowski|Jan Stanisław Amor Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2015-10-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3490.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Goffred albo Jeruzalem wyzwolona|Goffred albo Jeruzalem wyzwolona]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:94% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Torquato Tasso|Torquato Tasso]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|748
|
|2019-11-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3444.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1420

|- 
|[[Indeks:Józef Teodorowicz - Stańczyk bez teki.djvu|Stańczyk bez teki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Teodorowicz|Józef Teodorowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114
|
|2017-03-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;244.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|319

|- 
|[[Indeks:Thackeray - Snoby, utwór humorystyczny.djvu|Snoby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Makepeace Thackeray|William Makepeace Thackeray]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2019-06-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;40.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|729

|- 
|[[Indeks:PL Frida Złote serduszko.pdf|Frida, Złote serduszko]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|André Theuriet|Richard Harding Davis}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2021-08-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;53.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- 
|[[Indeks:PL Tomasz a Kempis - O naśladowaniu Chrystusa (1938).djvu|O naśladowaniu Chrystusa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Thomas a Kempis|Thomas a Kempis]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|360
|
|2020-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;47.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1042

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Toeppen Max - Wierzenia mazurskie 1894.djvu|Wierzenia mazurskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Max Toeppen|Max Toeppen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2019-04-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3423.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|363

|- 
|[[Indeks:Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki|Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jakub Teodor Trembecki|Jakub Teodor Trembecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1001
|
|2020-05-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2942

|- 
|[[Indeks:Poezye Stanisława Trembeckiego (Bobrowicz)|Poezye Stanisława Trembeckiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Trembecki|Stanisław Trembecki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|416
|
|2015-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;574.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1165

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Lew Trocki - Od przewrotu listopadowego do pokoju brzeskiego.pdf|Od przewrotu listopadowego do pokoju brzeskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Lew Trocki|Lew Trocki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2021-12-1
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3455.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Tukidydes - Historya wojny peloponneskiéj.djvu|Historya wojny peloponneskiéj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tukidydes|Tukidydes]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464
|
|2024-01-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3348.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|906

|- 
|[[Indeks:PL Tadeusz Kościuszko jego żywot i czyny.pdf|Tadeusz Kościuszko jego żywot i czyny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bolesław Twardowski|Bolesław Twardowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|74
|
|2021-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;95.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Władysław Tyszkiewicz - Półwysep Hel.pdf|Półwysep Hel]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tyszkiewicz|Władysław Tyszkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2024-08-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4000.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|27

|- 
|[[Indeks:Poezje Kornela Ujejskiego|Poezje Kornela Ujejskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kornel Ujejski|Kornel Ujejski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464
|
|2013-04-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1085.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1182

|- 
|[[Indeks:Jan Urban - Makryna Mieczysławska w świetle prawdy.djvu|Makryna Mieczysławska w świetle prawdy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Urban|Jan Urban]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2020-04-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;142.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zofia Urbanowska - Róża bez kolców.pdf|Róża bez kolców]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zofia Urbanowska|Zofia Urbanowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|478
|
|2020-01-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3383.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|921

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Maurycy Urstein-Eligjusz Niewiadomski w oświetleniu psychjatry.pdf|Eligjusz Niewiadomski w oświetleniu psychjatry]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Maurycy Urstein|Maurycy Urstein]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114
|
|2023-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Vātsyāyana - Kama Sutra (1933).djvu|Kama Sutra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Vātsyāyana|Vātsyāyana]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2019-02-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7226.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Leonardo da Vinci - Rozprawa o malarstwie.pdf|Rozprawa o malarstwie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leonardo da Vinci|Leonardo da Vinci]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2024-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|201

|- 
|[[Indeks:Karol Wachtl - Szkolnictwo i wychowanie.djvu|Szkolnictwo i wychowanie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Wachtl|Karol Wachtl]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2017-06-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1170.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498

|- 
|[[Indeks:Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego|Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Michał Zaleski|Wacław z Oleska]] (red.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|592
|
|2012-04-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;445.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1671

|- 
|[[Indeks:Johannes Walther - Wstęp do gieologji.djvu|Wstęp do gieologji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Johannes Walther|Johannes Walther]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218
|
|2024-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;196.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|600

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Leon Wasilewski - Litwa i jej ludy.pdf|Litwa i jej ludy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Leon Wasilewski|Leon Wasilewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|106
|
|2025-04-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3497.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|158

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jean Webster - Tajemniczy opiekun.pdf|Tajemniczy opiekun]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jean Webster|Jean Webster]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2023-02-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3397.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|311

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wergilego Eneida.djvu|Eneida]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wergiliusz|Wergiliusz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|341
|
|2019-02-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3374.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|644

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma wierszem i prozą Kajetana Węgierskiego.djvu|Pisma wierszem i prozą]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Tomasz Kajetan Węgierski|Tomasz Kajetan Węgierski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2015-09-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3552.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|383

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wspomnienia z wygnania (Zygmunt Wielhorski)|Wspomnienia z wygnania 1865-1874]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Wielhorski|Zygmunt Wielhorski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2013-07-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6936.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Historya o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim.djvu|Historya o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mikołaj z Wilkowiecka|Mikołaj z Wilkowiecka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|100
|
|2021-06-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3411.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pisma pośmiertne Franciszka Wiśniowskiego.pdf|Pisma pośmiertne Franciszka Wiśniowskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Wiśniowski|Franciszek Wiśniowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42
|
|2020-01-16
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3596.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|73

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bogdan Wojdowski - Chleb rzucony umarłym.djvu|Chleb rzucony umarłym]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Bogdan Wojdowski|Bogdan Wojdowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|512
|
|2016-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3418.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|999

|- 
|[[Indeks:Wolff Józef. Kniaziowie litewsko-ruscy od końca czternastego wieku.djvu|Kniaziowie litewsko-ruscy od końca czternastego wieku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:91% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Wolff|Józef Wolff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|724
|
|2019-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;60.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2150

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Voltaire - Refleksye.djvu|Refleksye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Franciszek Maria Arouet|Wolter]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|214
|
|2015-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4090.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|367

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wróblewski, Stanisław - Opinie o oficerach - 701-001-119-585.pdf|Opinie o oficerach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Wróblewski|Stanisław Wróblewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|11
|
|2019-02-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5151.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Wyka - Modernizm polski.djvu|Modernizm polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:67% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Wyka|Kazimierz Wyka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|534
|
|2016-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3672.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|989

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Aurelia Wyleżyńska - Biała Czarodziejka.pdf|Biała Czarodziejka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Aurelia Wyleżyńska|Aurelia Wyleżyńska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2025-09-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3597.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|121

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:De Wyzewa - Gwalbert|Gwalbert]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Téodor de Wyzewa|Téodor de Wyzewa]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|268
|
|2025-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3421.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|448

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Anna Zahorska - Trucizny.djvu|Trucizny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Anna Zahorska|Anna Zahorska]]&lt;br&gt;[[Autor:Józef Teodorowicz|Józef Teodorowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2016-09-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3409.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|520

|- 
|[[Indeks:Księga pamiątkowa miasta Poznania|Księga pamiątkowa miasta Poznania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:44%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|redaktor [[Autor:Zygmunt Zaleski|Zygmunt Zaleski]], wielu autorów poszczególnych rozdziałów
|style=&quot;text-align:right&quot;|449
|nie wszystkie rozdziały są PD
|2013-05-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4485.&lt;/span&gt;[[Plik:00%.svg|0% Poszukiwany, niezamieszczony]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|665

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nauka pływania.pdf|Nauka pływania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Zachariasz Zarzycki|Wacław Zachariasz Zarzycki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2018-04-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3716.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|213

|- 
|[[Indeks:Podania i legendy wileńskie (1925).pdf|Podania i legendy wileńskie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Zahorski|Władysław Zahorski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2025-06-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|543

|- 
|[[Indeks:PL Hugo Zathey - Antologia rzymska.djvu|Antologia rzymska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hugo Zathey|Hugo Zathey]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2018-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;626.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1032

|- 
|[[Indeks:Władysław Zawadzki - Obrazy Rusi Czerwonej.djvu|Obrazy Rusi Czerwonej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:87%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Zawadzki|Władysław Zawadzki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|89
|
|2018-07-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;246.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|237

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Janina Zawisza-Krasucka - Anielka w mieście.pdf|Anielka w mieście]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:22%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Janina Zawisza-Krasucka|Janina Zawisza-Krasucka]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264
|
|2023-08-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4186.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|443

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Historia Polski (Henryk Zieliński)|Historia Polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Zieliński|Henryk Zieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|429
|
|2011-05-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4048.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|766

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Józef Zieliński - Czy w Polsce anarchizm ma racyę bytu.pdf|Czy w Polsce anarchizm ma racyę bytu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Zieliński|Józef Zieliński]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|eksperymentalny format
|2022-11-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3478.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|45

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kazimierz Zimmermann - Ks. patron Wawrzyniak.pdf|Ks. patron Wawrzyniak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Kazimierz Zimmermann|Kazimierz Zimmermann]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|74
|
|2021-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3548.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sielanki Józefa Bartłomieja i Szymona Zimorowiczów|Sielanki Józefa Bartłomieja i Szymona Zimorowiczów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|Józef Bartłomiej Zimorowic|Szymon Zimorowic}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2014-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3497.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Żeligowski Edward - Jordan (wyd. 1870).pdf|Jordan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edward Żeligowski|Edward Żeligowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2024-05-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Początek i progres wojny moskiewskiej|Początek i progres wojny moskiewskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Żółkiewski|Stanisław Żółkiewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2013-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3821.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228

|- 
|[[Indeks:26 mm Pistolet sygnałowy wz. 1978 i wz. 1944 - opis i użytkowanie|26 mm Pistolet sygnałowy wz. 1978 i wz. 1944]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:7% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:71%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Ministerstwo Obrony Narodowej|Ministerstwo Obrony Narodowej]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|49
|
|2021-11-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2653.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.1|Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:73% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:51%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|580
|
|2014-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5012.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|808

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.2|Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:76% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|601
|
|2017-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3559.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1082

|- 
|[[Indeks:Co każdy o krótkofalarstwie wiedzieć powinien|Co każdy o krótkofalarstwie wiedzieć powinien]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zbiorowy|członkowie Wileńskiego Klubu Krótkofalowców]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2020-06-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;985.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieło_wielkiego_miłosierdzia.djvu|Dzieło wielkiego miłosierdzia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336
|
|2021-07-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4087.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|580

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Tarnowski z Dzikowa.djvu|Jan Tarnowski z Dzikowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2016-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3670.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|357

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wagner - Sztuka i rewolucya.pdf|Sztuka i rewolucya]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Richard Wagner|Richard Wagner]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|114
|
|2024-06-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|175

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zygmunt Zaleski - Z dziejów walki o handel polski.pdf|Z dziejów walki o handel polski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Zygmunt Zaleski|Zygmunt Zaleski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|212
|
|2023-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|409

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hugo Zapałowicz - Z Czarnohory do Alp Rodneńskich.djvu|Z Czarnohory do Alp Rodneńskich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Hugo Zapałowicz|Hugo Zapałowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63
|
|2023-03-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mariusz Zaruski - Sonety morskie. Sonety północne.pdf|Sonety morskie. Sonety północne]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Mariusz Zaruski|Mariusz Zaruski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2025-10-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|174

|- 
|[[Indeks:Jeszcze Polska nie zginęła Cz.2.djvu|Jeszcze Polska nie zginęła. Część II. Słowa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2019-11-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;13.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|719

|- 
|[[Indeks:PL Katechizm rzymski wg uchwały św Soboru Trydenckiego.djvu|Katechizm rzymski wg uchwały św. Soboru Trydenckiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:77% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|616
|
|2020-09-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;10.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1822

|- 
|[[Indeks:PL Michałowski - Księga pamiętnicza.djvu|Księga pamiętnicza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|912
|
|2020-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;22.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2697

|- 
|[[Indeks:Materyały i prace Komisyi Językowej Tom I|Materyały i prace Komisyi Językowej Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|525
|
|2013-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;413.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1461

|- 
|[[Indeks:Materyały i prace Komisyi Językowej Tom II|Materyały i prace Komisyi Językowej Tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477
|
|2013-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;129.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1368

|- 
|[[Indeks:PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik I.pdf|Nasze Hasło. Tomik I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2021-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|591

|- 
|[[Indeks:PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik II.pdf|Nasze Hasło. Tomik II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2021-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|591

|- 
|[[Indeks:PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik III.pdf|Nasze Hasło. Tomik IIII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2021-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|579

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Opętana przez djabła.djvu|Opętana przez djabła]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130
|
|2018-11-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3760.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|219

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu|Pamiętniki lekarzy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:89% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:33%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|706
|
|2016-05-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3097.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1433

|- 
|[[Indeks:Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Historyczno-Filozoficznego Akademii Umiejętności. T. 19 (1887)|Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Historyczno-Filozoficznego Akademii Umiejętności. Tom XIX]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|447
|
|2012-02-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;493.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1232

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sprawozdanie Stenograficzne z 36. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej.pdf|Sprawozdanie Stenograficzne z 36. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2020-04-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7058.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|105

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sprawozdanie Stenograficzne z 78. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 14 marca 2019 r.pdf|Sprawozdanie Stenograficzne z 78. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2020-04-30
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3805.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|249

|- 
|[[Indeks:PL Teka Stańczyka.djvu|Teka Stańczyka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2018-08-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;167.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|469

|- 
|[[Indeks:Unicode (HD Table)|Unicode]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:39%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|
|style=&quot;text-align:right&quot;|225
|
|2014-01-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1303.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|587

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Upominek. Książka zbiorowa na cześć Elizy Orzeszkowej (1866-1891).pdf|Upominek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|628
|
|2016-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6491.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|642

|- 
|[[Indeks:PL Engestroem - Z szwedzkiej niwy.djvu|Z szwedzkiej niwy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2020-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;562.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|218

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Lorentowicz - Zapolska w Theatre Libre.djvu|Zapolska w „Théâtre Libre”]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lorentowicz|Jan Lorentowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15
|
|2025-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3555.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|29

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Lorentowicz - Sztandar ze spódnicy.djvu|„Sztandar ze spódnicy”]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Lorentowicz|Jan Lorentowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|13
|
|2025-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3589.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|25

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Ludwik Popławski - Sztandar ze spódnicy.djvu|Sztandar ze spódnicy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Ludwik Popławski|Jan Ludwik Popławski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10
|
|2025-10-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ziemie zachodnie a państwo narodowe.pdf|Ziemie zachodnie a państwo narodowe]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Stojanowski|Karol Stojanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|9
|
|2026-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rasowe zróżnicowanie genitaliów męskich a circumcisio.pdf|Rasowe zróżnicowanie genitaliów męskich a circumcisio]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:62%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Stojanowski|Karol Stojanowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|34
|
|2026-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|42

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Doktryna nuklearna Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej pod rządami Kim Dzong-Una.pdf|Doktryna nuklearna Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej pod rządami Kim Dzong-Una]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karol Starowicz|Karol Starowicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2026-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|38

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Burza.pdf|Burza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2016-01-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;847.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|486

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hamlet (William Shakespeare)|Hamlet]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2011-01-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5942.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|185

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Król Ryszard III (Shakespeare)|Król Ryszard III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:73%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2013-05-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4184.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|239

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 1.djvu|Dzieła dramatyczne T.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414
|
|2018-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4027.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|697

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 2.djvu|Dzieła dramatyczne T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|326
|
|2018-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7305.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|249

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 3.djvu|Dzieła dramatyczne T.3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|
|2018-08-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4053.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|603

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 4.djvu|Dzieła dramatyczne T.4]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|270
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4506.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 5.djvu|Dzieła dramatyczne T.5]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:60%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4840.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|469

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 6.djvu|Dzieła dramatyczne T.6]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4016.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 7.djvu|Dzieła dramatyczne T.7]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5221.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 8.djvu|Dzieła dramatyczne T.8]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5337.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 9.djvu|Dzieła dramatyczne T.9]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4271.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 10.djvu|Dzieła dramatyczne T.10]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|346
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4413.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|538

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 11.djvu|Dzieła dramatyczne T.11]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4113.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|611

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 12.djvu|Dzieła dramatyczne T.12]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:27%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|342
|
|2018-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4613.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|522

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Shakespeare - Otello tłum. Paszkowski.djvu|Otello]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|128
|
|2018-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6720.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|123

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Shakespeare - Kupiec wenecki tłum. Paszkowski.djvu|Kupiec wenecki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|95
|
|2018-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3403.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. I.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:84% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|668
|
|2018-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;200.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1911

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. II.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|366
|
|2018-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3428.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|690

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. III.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:72% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|570
|
|2018-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1324.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1447

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. IV.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477
|
|2018-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;210.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1351

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. V.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. V]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2018-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;145.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|810

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. VI.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. VI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2018-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;328.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|972

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. VII.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. VII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310
|
|2018-11-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1218.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|793

|- 
|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. VIII.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. VIII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290
|
|2018-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;261.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|818

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. IX.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. IX]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|496
|
|2018-11-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4118.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|847

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Zimowa powieść tłum. Ehrenberg.djvu|Zimowa powieść tłum. Ehrenberg]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|134
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;303.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Tymon z Aten tłum. Lubowski.djvu|Tymon z Aten tłum. Lubowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;79.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Otello tłum. Kluczycki.djvu|Otello tłum. Kluczycki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;23.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|425

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Romeo i Julia tłum. Korsak.djvu|Romeo i Julia tłum. Korsak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|303

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:William Shakespeare - Romeo i Julia tłum. Kasprowicz.djvu|Romeo i Julia tłum. Kasprowicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|136
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|262

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:William Shakespeare - Makbet tłum. Kasprowicz.djvu|Makbet tłum. Kasprowicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3520.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:William Shakespeare - Lukrecja.djvu|Lukrecja]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Król Lir tłum. Kasprowicz.djvu|Król Lir tłum. Kasprowicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|432

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:William Shakespeare - Juljusz Cezar tłum. Kasprowicz.djvu|Juljusz Cezar tłum. Kasprowicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|118
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3333.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Juliusz Cezar tłum. Pajgert.djvu|Juliusz Cezar tłum. Pajgert]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|423

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Król Lir tłum. Pietkiewicz.djvu|Król Lir tłum. Pietkiewicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|660

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Makbet tłum. A.E. Koźmian.djvu|Makbet tłum. A.E. Koźmian]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;33.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Hamlet tłum. Skłodowski.djvu|Hamlet tłum. Skłodowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;104.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|475

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Hamlet tłum. Kasprowicz.djvu|Hamlet tłum. Kasprowicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;388.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|519

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Hamlet tłum. Ostrowski.djvu|Hamlet tłum. Ostrowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;19.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524

|- 
|[[Indeks:Tłomaczenia arcydzieł Szekspira przez Wojciecha Dzieduszyckiego.djvu|Tłomaczenia arcydzieł Szekspira przez Wojciecha Dzieduszyckiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1125

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Dramata Tom I tłum. Komierowski.djvu|Dramata Tom I tłum. Komierowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|462
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;88.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1341

|- 
|[[Indeks:William Shakespeare - Dramata Tom II tłum. Komierowski.djvu|Dramata Tom II tłum. Komierowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:77% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:24%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|614
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;911.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1636

|- 
|[[Indeks:Dzieła Williama Shakspeare III tłum. Jankowski.djvu|Dzieła Williama Shakspeare III tłum. Jankowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|354
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;66.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1049

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła Williama Shakspeare I tłum. Hołowiński.djvu|Dzieła Williama Shakspeare I tłum. Hołowiński]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3435.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|961

|- 
|[[Indeks:Dzieła Williama Shakspeare II tłum. Hołowiński.djvu|Dzieła Williama Shakspeare II tłum. Hołowiński]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:26%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:68%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438
|
|2018-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1152.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1128

|- 
|[[Indeks:Hamlet tłum. Tretiak.djvu|Hamlet tłum. Tretiak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2019-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|792

|- 
|[[Indeks:Hamlet królewic duński tłum. Matlakowski.djvu|Hamlet tłum. Matlakowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:98% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|778
|
|2019-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2301

|- 
|[[Indeks:Szekspir - Północna godzina.djvu|Północna godzina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:55%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196
|
|2019-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1937.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|462

|- 
|[[Indeks:Szekspir - Puste kobiety z Windsor’u.djvu|Puste kobiety z Windsor’u]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2019-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|612

|- 
|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.1.djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2021-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1017

|- 
|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.2.djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|460
|
|2021-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1350

|- 
|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.3.djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|{{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}}
|style=&quot;text-align:right&quot;|452
|
|2021-07-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1326

|- 
|[[Indeks:PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.1 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira T.1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|418
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1233

|- 
|[[Indeks:PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.2 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira T.2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|316
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|921

|- 
|[[Indeks:PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.3 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira T.3]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|366
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1089

|- 
|[[Indeks:PL Krystyn Ostrowski - Lichwiarz.djvu|Lichwiarz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318

|- 
|[[Indeks:PL William Shakespeare - Romeo i Julia (przekład Wiktorii Rosickiej).djvu|Romeo i Julia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130
|
|2021-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|378

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:William Shakespeare - Cytaty.pdf|Cytaty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82
|
|2022-01-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6859.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|65

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hamlet krolewicz dunski.djvu|Hamlet krolewicz dunski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146
|
|2022-02-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3429.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Władysław Tarnawski - Autograf sonetów Szekspira|Sonety (Shakespeare, 1948)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] tłum. [[Autor:Władysław Tarnawski|Władysław Tarnawski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2022-10-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6710.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|75

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski-W matni.djvu|W matni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2016-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7006.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|264

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski-Na kresach lasów.djvu|Na kresach lasów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2016-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3506.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|524

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Ol-Soni Kisań.djvu|Ol-Soni Kisań]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|249
|
|2016-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3468.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|484

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Brzask.djvu|Brzask]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2016-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3891.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|438

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - 12 lat w kraju Jakutów.djvu|12 lat w kraju Jakutów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|440
|
|2016-01-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4553.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|701

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Beniowski|Beniowski]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:75% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|594
|
|2017-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3420.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1135

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Bajka o Żelaznym Wilku.djvu|Bajka o Żelaznym Wilku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|244
|
|2017-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7058.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Małżeństwo, Być albo nie być, Tułacze.djvu|Małżeństwo, Być albo nie być, Tułacze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424
|
|2017-07-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3454.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|809

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - W szponach.djvu|W szponach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|252
|
|2017-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3457.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|475

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Łańcuchy.djvu|Łańcuchy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|396
|
|2017-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3385.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|764

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Topiel.djvu|Topiel]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|366
|
|2017-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3389.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|708

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Ocean|Ocean]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:82% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|650
|
|2017-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3396.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1256

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Dalaj-Lama|Dalaj-Lama]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|444
|
|2017-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3442.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|838

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Korea.djvu|Korea]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506
|
|2017-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6951.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|428

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Brama na świat.djvu|Brama na świat]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132
|
|2017-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|196

|- 
|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Ucieczka.djvu|Ucieczka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2017-07-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;272.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|998

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Nowele (1914).djvu|Nowele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6729.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Zacisze.djvu|Zacisze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|338
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|647

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Z fali na falę.djvu|Z fali na falę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|508
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3830.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|905

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Latorośle.djvu|Latorośle, Pustelnia w górach, Czukcze]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|327
|
|2018-06-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3484.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|561

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Bajki.pdf|Bajki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|310
|
|2025-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6924.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|239

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Wrażenia z Anglji.pdf|Wrażenia z Anglji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68
|
|2025-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6820.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T1|Dzieła Juliusza Słowackiego tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:69%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414
|OCR,&lt;br&gt;red. Henryk Biegeleisen
|2013-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4931.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|590

|- 
|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T2|Dzieła Juliusza Słowackiego tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|383
|OCR,&lt;br&gt;red. Henryk Biegeleisen
|2013-12-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2809.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|783

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T3|Dzieła Juliusza Słowackiego tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|478
|red. Henryk Biegeleisen
|2013-12-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4005.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|802

|- 
|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T4|Dzieła Juliusza Słowackiego tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:42%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:30%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|453
|OCR,&lt;br&gt;red. Henryk Biegeleisen
|2014-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4716.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|672

|- 
|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T5|Dzieła Juliusza Słowackiego tom V]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|568
|
|2014-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;726.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1519

|- 
|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T6|Dzieła Juliusza Słowackiego tom VI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:70% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|555
|
|2014-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;148.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1587

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T1 (1909)|Dzieła Juliusza Słowackiego tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:29%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|445
|red. Bronisław Gubrynowicz
|2014-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6811.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|395

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Antygona (tłum. Kaszewski)|Antygona (tłum. Kaszewski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:57%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2015-01-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4829.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|121

|- 
|[[Indeks:PL Antygona (tłum. Węclewski).pdf|Antygona (tłum. Węclewski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2019-02-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;54.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sofokles - Elektra.djvu|Elektra]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2016-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3674.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|167

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sofokles - Król Edyp.djvu|Król Edyp]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|92
|
|2016-11-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6928.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|82

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sofoklesa Tragedye (Morawski).djvu|Tragedye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|514
|
|2019-01-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3360.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|996

|- 
|[[Indeks:PL Sofokles - Tragiedye Ajas Filoktet Elektra Trachinki.djvu‎|Tragiedye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|477
|
|2019-02-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;21.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1392

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sofokles - Edyp Król.djvu|Edyp Król (tłum. Wężyk)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|80
|
|2019-04-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3476.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137

|- 
|[[Indeks:PL Tragedye Sofoklesa (tłum. Węclewski).djvu|Tragedye Sofoklesa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:79% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|630
|
|2019-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1869

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sofokles - Tropiciele (tłum. Bednarowski).djvu|Tropiciele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Sofokles|Sofokles]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2020-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3703.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|68

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Andrzej Strug - Dzieje jednego pocisku.djvu|Dzieje jednego pocisku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2015-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3420.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|606

|- 
|[[Indeks:Andrzej Strug - Odznaka za wierną służbę.djvu|Odznaka za wierną służbę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|
|2015-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;218.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|493

|- 
|[[Indeks:Andrzej Strug - Pieniądz T. 1.djvu|Pieniądz T. 1]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2016-09-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;350.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|660

|- 
|[[Indeks:Andrzej Strug - Pieniądz T.2.djvu|Pieniądz T. 2]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:63%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:32%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|237
|
|2016-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2411.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|535

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Andrzej Strug-Pokolenie Marka Świdy.djvu|Pokolenie Marka Świdy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414
|
|2015-10-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4056.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|731

|- 
|[[Indeks:Andrzej Strug - Portret.djvu|Portret]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|265
|
|2016-09-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;788.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|724

|- 
|[[Indeks:Andrzej Strug - W twardej służbie.djvu|W twardej służbie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|169
|
|2016-02-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;359.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|483

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Andrzej Strug - Z powrotem.djvu|Z powrotem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2016-02-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3505.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|339

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Żółty krzyż - T.I - Tajemnica Renu (Andrzej Strug).djvu|Żółty krzyż - T.I - Tajemnica Renu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386
|
|2015-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3446.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|755

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Żółty krzyż - T.II - Bogowie Germanji (Andrzej Strug).djvu|Żółty krzyż - T.II - Bogowie Germanji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2015-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3447.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|686

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Żółty krzyż - T.III - Ostatni film Evy Evard (Andrzej Strug).djvu|Żółty krzyż - T.III - Ostatni film Evy Evard]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394
|
|2015-10-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3392.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|779

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Czarny miesiąc.djvu|Czarny miesiąc]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|414
|
|2019-11-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|786

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Żyd wieczny tułacz.djvu|Żyd wieczny tułacz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1308
|
|2019-11-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6679.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1264

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Tajemnice Paryża.djvu|Tajemnice Paryża]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:92% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|730
|
|2019-11-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6708.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|702

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Siedem grzechów głównych.djvu|Siedem grzechów głównych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1916
|
|2020-01-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6691.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1866

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Awanturnik.djvu|Awanturnik (Czarcia góra)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2020-01-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3385.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Głownia piekielna.djvu|Głownia piekielna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|401
|
|2020-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3367.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|776

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Milijonery.djvu|Milijonery]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|343
|
|2020-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3393.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|658

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Kuzyn Michał.djvu|Kuzyn Michał]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2020-03-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3362.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Marcin podrzutek.djvu|Marcin Podrzutek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1947
|
|2020-04-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6694.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1900

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Sue - Artur.djvu|Artur]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1038
|
|2020-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3362.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|2023

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Wszystko dla nich.djvu|Wszystko dla nich]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19
|
|2023-02-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Dobrodziej mimo woli.djvu|Dobrodziej mimo woli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18
|
|2023-02-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7037.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Moja pierwsza wycieczka krajoznawcza.djvu|Moja pierwsza wycieczka „krajoznawcza“]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|20
|
|2023-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7500.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Fortel Pawełka.djvu|Fortel Pawełka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|41
|
|2023-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|41

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Sąsiadka.djvu|Sąsiadka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|31
|
|2023-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6989.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|28

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Bogacz.djvu|Bogacz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126
|
|2024-07-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6869.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Przygody czyżyków.djvu|Przygody czyżyków]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:48%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|229
|
|2024-07-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8406.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|109

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Nacia.djvu|Nacia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144
|
|2024-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|132

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Teatr dla dzieci.djvu|Teatr dla dzieci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2024-10-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7217.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|187

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Joanka.djvu|Joanka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|13
|
|2024-10-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|13

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL K Szaniawska Na pensyi.djvu|Na pensyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2024-11-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6687.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL K Szaniawska Dwa światy.djvu|Dwa światy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:6% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|46
|
|2025-01-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6811.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|44

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rabindranath Tagore-Sadhana.djvu|Sādhanā]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|303
|
|2015-06-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3898.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|529

|- 
|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Dom i świat (tłum. Birkenmajer).djvu|Dom i świat (tłum. Birkenmajer)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|332
|
|2018-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;93.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|951

|- 
|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Król ciemnej komnaty.djvu|Król ciemnej komnaty]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2018-12-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;294.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|329

|- 
|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Gora.djvu|Gora]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|516
|
|2018-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;144.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1499

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Ogrodnik (tłum. Kasprowicz).djvu|Ogrodnik (tłum. Kasprowicz)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:14% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|108
|
|2018-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3660.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194

|- 
|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Rozbicie.djvu|Rozbicie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:51% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|402
|
|2018-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1185

|- 
|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Poszepty duszy; Dar miłującego.djvu|Poszepty duszy; Dar miłującego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:54% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|430
|
|2018-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;177.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1220

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Nacjonalizm.djvu|Nacjonalizm]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2018-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3926.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|133

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Ogrodnik (tłum. Dicksteinówna).djvu|Ogrodnik (tłum. Dicksteinówna)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2018-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6804.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|116

|- 
|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Sadhana; Szept duszy; Zbłąkane ptaki.djvu|Sadhana; Szept duszy; Zbłąkane ptaki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2018-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;72.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|959

|- 
|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Noc ziszczenia.djvu|Noc ziszczenia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2020-01-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|717

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Archiwum Wróblewieckie zeszyt II (Władysław Tarnowski)|Archiwum Wróblewieckie: Zeszyt II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] (red.)&lt;br /&gt;[[Autor:Urszula Tarnowska|Urszula Tarnowska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2013-02-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3521.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Archiwum Wróblewieckie zeszyt III (Władysław Tarnowski)|Archiwum Wróblewieckie: Zeszyt III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:50%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] (red.)
|style=&quot;text-align:right&quot;|226
|
|2013-02-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;5450.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|273

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Szkice helweckie i Talia (Władysław Tarnowski)|Szkice helweckie i Talia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|256
|
|2013-03-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3784.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|455

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Bohaterowie Grecji (Yemeniz)|Bohaterowie Grecji]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Eugène Yemeniz|Eugène Yemeniz]]&lt;br /&gt;[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77
|
|2014-01-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6926.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|71

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Ernest Buława - Poezye studenta - tom I.pdf|Poezye studenta Tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410
|
|2014-12-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3504.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|760

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Ernest Buława - Poezye studenta tom III.djvu|Poezye studenta Tom III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:56% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:37%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:61%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|444
|
|2014-12-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4616.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|709

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:W. Tarnowski - Poezye studenta tom IV.djvu|Poezye studenta Tom IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|376
|
|2016-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3441.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|728

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Władysław Tarnowski - Przechadzki po Europie.djvu|Przechadzki po Europie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|79
|
|2015-08-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6751.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|77

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Historja podwójnie detektywna.djvu|Historja podwójnie detektywna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2018-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3464.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200

|- 
|[[Indeks:Pamiętniki o Joannie d’Arc.djvu|Pamiętniki o Joannie d’Arc]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|362
|
|2018-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;415.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1015

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Przygody Tomka Sawyera tłum. Tarnowski.djvu|Przygody Tomka Sawyera (tłum. Tarnowski)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|344
|
|2018-11-23
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3404.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|649

|- 
|[[Indeks:Mark Twain - Humoreski i opowiadania I.djvu|Humoreski i opowiadania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:35%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:53%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2020-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;1477.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|225

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mark Twain - Wartogłowy Wilson.djvu|Wartogłowy Wilson]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2020-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3366.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|396

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mark Twain - Tom Sawyer jako detektyw.djvu|Tom Sawyer jako detektyw]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164
|
|2020-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3821.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|291

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Mark Twain - Pretendent z Ameryki.djvu|Pretendent z Ameryki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|90
|
|2020-09-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3449.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|169

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Mark Twain - Yankes na dworze króla Artura.pdf|Yankes na dworze króla Artura]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|237
|
|2022-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3508.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|407

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dzieci kapitana Granta (Juljusz Verne)|Dzieci kapitana Granta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:60% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|476
|
|2011-08-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3848.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|860

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wyspa tajemnicza (Juljusz Verne)|Wyspa tajemnicza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|352
|
|2013-05-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3992.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|611

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Miasto pływające (Verne)|Miasto pływające]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|124
|
|2013-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7046.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|101

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dom parowy (Verne)|Dom parowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|372
|
|2013-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3435.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|707

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Przygody trzech Rossyan i trzech Anglików w Południowej Afryce (Verne)|Przygody trzech Rossyan i trzech Anglików w Południowej Afryce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|236
|
|2013-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3984.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|379

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Sfinks lodowy (Verne)|Sfinks lodowy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|356
|
|2013-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6867.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Czarne Indje (Verne)|Czarne Indje]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308
|
|2013-10-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3482.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|569

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Podróż naokoło świata w 80-ciu dniach (Verne)|Podróż naokoło świata w 80-ciu dniach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|290
|
|2013-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3780.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|515

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Podróż Naokoło Księżyca (Verne)|Podróż Naokoło Księżyca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:20%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|292
|
|2013-10-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4397.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|479

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Hektor Servadac (Verne)|Hektor Servadac]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|551
|
|2014-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3458.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1044

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:500 milionów Begumy (Verne)|500 milionów Begumy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2014-09-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3592.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|519

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Podróż podziemna (Verne)|Podróż podziemna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2014-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3530.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi (Verne, 1897)|Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|568
|
|2014-11-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3502.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1074

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Bez przewrotu.pdf|Bez przewrotu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2016-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3412.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|498

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Rozbitki.pdf|Rozbitki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2016-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3811.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|479

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Walka Północy z Południem 01.djvu|Walka Północy z Południem tom I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:74%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2016-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6200.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|269

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Walka Północy z Południem 02.pdf|Walka Północy z Południem tom II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|238
|
|2016-03-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3463.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|451

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Na około Księżyca.djvu|Na około Księżyca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6909.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Podróż do środka Ziemi.djvu|Podróż do środka Ziemi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|366
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7314.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Przygody na okręcie Chancellor.djvu|Przygody na okręcie „Chancellor“]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3544.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|459

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Pięciotygodniowa podróż balonem nad Afryką.djvu|Pięciotygodniowa podróż balonem nad Afryką]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2016-03-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7516.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|263

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jules Verne - Piętnastoletni kapitan.djvu|Piętnastoletni kapitan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2016-07-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3603.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|593

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Promień zielony i dziesięć godzin polowania.djvu|Promień zielony i dziesięć godzin polowania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|278
|
|2016-10-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3434.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|518

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - W puszczach Afryki.djvu|W puszczach Afryki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226
|
|2017-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7126.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|181

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Z Ziemi na Księżyc w 97 godzin 20 minut.djvu|Z Ziemi na Księżyc]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|288
|
|2018-12-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3477.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Verne - Pięć tygodni na balonie.djvu|Pięć tygodni na balonie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|322
|
|2019-03-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3409.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|603

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Verne - Piętnastoletni kapitan.djvu|Piętnastoletni kapitan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|420
|
|2019-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3587.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|756

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Verne - Czarne Indye.pdf|Czarne Indye]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2019-11-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3433.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|522

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juliusz Verne - Cezar Kaskabel.djvu|Cezar Kaskabel]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544
|
|2020-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6716.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|526

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Juljusz Verne - Wśród dzikich plemion Buchary|Wśród dzikich plemion Buchary]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542
|
|2020-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3790.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|937

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jules Verne Druga ojczyzna.djvu|Druga ojczyzna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:11% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|86
|
|2020-10-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7286.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|70

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jules Verne Testament Dziwaka.djvu|Testament dziwaka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:68% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|542
|
|2020-10-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3446.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1044

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Jules Verne - Zamek w Karpatach.djvu|Zamek w Karpatach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:17%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|226
|
|2020-11-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7265.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL J Verne Król przestrzeni.djvu|Król przestrzeni]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|168
|
|2024-12-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3552.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|294

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edgar Wallace - Pod biczem zgrozy.djvu|Pod biczem zgrozy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3418.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|308

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edgar Wallace - Wills zbrodniarz.pdf|Wills zbrodniarz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|146
|
|2021-12-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3381.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Tajemnicza kula.pdf|Tajemnicza kula]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2021-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3426.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|424

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Rada sprawiedliwych.pdf|Rada sprawiedliwych]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2021-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3362.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|454

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Gabinet 13.pdf|Gabinet Nr 13]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|246
|
|2021-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3404.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|465

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Bractwo Wielkiej Żaby.pdf|Bractwo Wielkiej Żaby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|306
|
|2021-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3378.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|580

|- 
|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Zielona rdza.pdf|Zielona rdza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2021-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;52.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|952

|- 
|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Potwór.pdf|Potwór]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|364
|
|2021-12-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;28.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1047

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Melodja śmierci.pdf|Melodja śmierci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;731.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|545

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Tajemniczy dżentelman.pdf|Tajemniczy dżentelman]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|690

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Najazd Europy.pdf|Najazd Europy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|222
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|648

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Drzwi o siedmiu zamkach.pdf|Drzwi o siedmiu zamkach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|684

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Trzej sprawiedliwi.pdf|Trzej sprawiedliwi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:45% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|358
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1044

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Zagadkowa hrabina.pdf|Zagadkowa hrabina]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;44.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|669

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Jaśnie panienka.pdf|Jaśnie panienka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|435

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Edgar Wallace - Milczący mówca.pdf|Milczący mowca]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:33% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|260
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3413.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|494

|- 
|[[Indeks:Edgar Wallace - Romans z włamywaczem.pdf|Romans z włamywaczem]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|232
|
|2025-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|669

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Herbert George Wells - Nowele.djvu|Nowele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:21% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|162
|
|2018-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6909.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Herbert George Wells - Wojna światów|Wojna światów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|297
|
|2018-06-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6926.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Herbert George Wells - Podróż w czasie.djvu|Podróż w czasie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|176
|
|2018-12-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3595.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|317

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wells - Człowiek niewidzialny.djvu|Człowiek niewidzialny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:28% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|220
|
|2019-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3462.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|404

|- 
|[[Indeks:H. G. Wells - Wojna dwóch światów.djvu|Wojna dwóch światów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2020-01-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;53.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|558

|- 
|[[Indeks:H. G. Wells - Wojna w przestworzu.djvu|Wojna w przestworzu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2020-01-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;46.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1063

|- 
|[[Indeks:H. G. Wells - Janka i Piotr.djvu|Janka i Piotr]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:63% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|504
|
|2020-01-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1497

|- 
|[[Indeks:PL Herbert George Wells - Syrena.pdf|Syrena]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|179
|
|2022-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|504

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Józef Weyssenhoff - Żywot i myśli Zygmunta Podfilipskiego.djvu|Żywot i myśli Zygmunta Podfilipskiego]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334
|
|2019-03-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3463.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|604

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Soból i panna.djvu|Soból i panna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:54%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|251
|
|2016-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8101.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|135

|- 
|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Puszcza.djvu|Puszcza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|320
|Brak stron 106,107; powtórzone strony 110, 111.
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;2943.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|669

|- 
|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Mój pamiętnik literacki.djvu|Mój pamiętnik literacki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|206
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|600

|- 
|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Z Grecyi.djvu|Z Grecyi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;58.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|513

|- 
|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Syn marnotrawny.djvu|Syn marnotrawny]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;315.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1168

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Syn Marnotrawny (1905).djvu|Syn Marnotrawny (1905)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458
|
|2021-04-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3355.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|893

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - W ogniu.djvu|W ogniu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|188
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3424.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|359

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Narodziny działacza.djvu|Narodziny działacza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3499.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|353

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Sprawa Dołęgi.djvu|Sprawa Dołęgi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|388
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3376.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|759

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Unia.djvu|Unia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|460
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3370.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|895

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Nowele.djvu|Nowele]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3519.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|521

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Jan bez ziemi.djvu|Jan bez ziemi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:43% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|342
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3363.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|665

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Hetmani.djvu|Hetmani]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:39% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|312
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|579

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Gromada.djvu|Gromada]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:41% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|328
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3375.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|630

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Noc i świt.djvu|Noc i świt]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|484
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3431.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|940

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Cudno i ziemia cudeńska.djvu|Cudno i ziemia cudeńska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|336
|
|2020-09-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3403.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|657

|- 
|[[Indeks:Oscar Wilde - Duch w zamku.pdf|Duch w zamku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2019-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;429.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|379

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oscar Wilde - Duch z Kenterwilu.pdf|Duch z Kenterwilu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:46%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137
|
|2019-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;8235.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|63

|- 
|[[Indeks:Oscar Wilde - Kobieta bez znaczenia.pdf|Kobieta bez znaczenia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|98
|
|2019-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;79.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250

|- 
|[[Indeks:Oscar Wilde - Portret Doriana Gray’a|Portret Doriana Gray’a]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:62% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|494
|tł. Tadeusz Jaroszyński
|2019-08-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;129.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1371

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Oscar Wilde - Portret Dorjana Graya.djvu|Portret Dorjana Gray'a]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|286
|
|2018-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6818.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272

|- 
|[[Indeks:Oscar Wilde - Sztuka i życie.pdf|Sztuka i życie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:36% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|284
|
|2019-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;146.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|807

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oscar Wilde - Zbrodnia lorda Artura Savile.pdf|Zbrodnia lorda Artura Savile]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:76%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:16%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|112
|
|2019-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3865.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|173

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wilde Oscar - Dusza człowieka w epoce socyalizmu.pdf|Dusza człowieka w epoce socyalizmu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2021-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3561.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|141

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Oscar Wilde - Prawdziwy przyjaciel (opowiadania).pdf|Prawdziwy przyjaciel]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:67%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2024-12-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4055.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|107

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Ignacy Witkiewicz - Janulka, córka Fizdejki.djvu|Janulka, córka Fizdejki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:10% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:41%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:58%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76
|
|2018-05-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3541.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|62

|- 
|[[Indeks:Stanisław Ignacy Witkiewicz - Leon Chwistek - Demon Intelektu.djvu|Leon Chwistek - Demon Intelektu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:16% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:52%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:38%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|122
|OCR
|2016-01-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;747.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Nienasycenie II (Stanisław Ignacy Witkiewicz)|Nienasycenie cz. II. Obłęd]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|350
|
|2010-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6859.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|325

|- 
|[[Indeks:PL Stanisław Ignacy Witkiewicz-Nowe formy w malarstwie.djvu|Nowe formy w malarstwie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:79%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|205
|
|2010-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;677.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|523

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stanisław Ignacy Witkiewicz-Pojęcia i twierdzenia implikowane przez pojęcie istnienia.djvu|Pojęcia i twierdzenia implikowane przez pojęcie istnienia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:83%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|OCR
|2010-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6967.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|161

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stanisław Ignacy Witkiewicz-Teatr.djvu|Teatr]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:37% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|291
|
|2010-09-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3569.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|544

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - George Sand.djvu|George Sand]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|138
|
|2021-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6718.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|126

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Duchy i zjawy.djvu|Duchy i zjawy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:12% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:11%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:81%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:9%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|94
|
|2022-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7054.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|76

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Marja Wisnowska. W więzach tragicznej miłości.djvu|Marja Wisnowska. W więzach tragicznej miłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|140
|
|2022-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6770.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|125

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - O kobiecie wiecznie młodej.djvu|O kobiecie wiecznie młodej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:17% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:80%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|130
|
|2022-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6932.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Tajemnice masonerji i masonów.djvu|Tajemnice masonerji i masonów]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:8% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:21%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:64%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:14%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|56
|
|2022-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7500.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|36

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Magja i czary.djvu|Magja i czary]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156
|
|2022-03-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6806.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|137

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Wiedza tajemna.djvu|Wiedza tajemna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|234
|
|2022-07-25
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6725.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|224

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Stanisław Antoni Wotowski - Wiedźma.djvu|Wiedźma]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:18%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:78%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|200
|
|2022-11-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7277.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|156

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wiersze, fragmenty dramatyczne, uwagi (Wyspiański)|Wiersze, fragmenty dramatyczne, uwagi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:28%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:65%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|254
|
|2014-08-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7663.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|164

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wyspiański - Akropolis.djvu|Akropolis]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:75%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208
|
|2019-03-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6942.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|155

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wyspiański - Legenda.djvu|Legenda II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:18% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:72%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:19%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|141
|
|2019-03-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3918.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|208

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wyspiański - Wyzwolenie.djvu|Wyzwolenie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|202
|
|2019-03-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6719.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Wyspiański - Śpiewałem wielkość.djvu|Śpiewałem wielkość ojczystego kraju]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:59%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:25%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|186
|
|2019-07-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;4404.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|235

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jarema.djvu|Wybór pism Jana Zacharyasiewicza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:27% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|213
|
|2013-02-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3902.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|386

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Zakopane Skarby.djvu|Zakopane Skarby]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:20% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq2&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|160
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3399.&lt;/span&gt;[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|299

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharjasiewicz - Milion na poddaszu.djvu|Milion na poddaszu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:31% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|248
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3389.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|472

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Powieści.djvu|Powieści Jana Zachariasiewicza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|330
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3478.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|628

|- 
|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Sebastyan Klonowicz.djvu|Sebastyan Klonowicz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:9% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|72
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;140.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|210

|- 
|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Św. Jur.djvu|Św. Jur]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;74.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|804

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Teorya pana Filipa.djvu|Teorya pana Filipa]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3431.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|400

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Nowele i opowiadania.djvu|Nowele i opowiadania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:29% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3489.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|418

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Nemezys.djvu|Nemezys]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|251
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3426.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|493

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharyasiewicz - „Moje szczęście”.djvu|„Moje szczęście”]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|376
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3422.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|738

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharjasiewicz - Chleb bez soli|Chleb bez soli]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:47% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|374
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3424.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|722

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zacharjasiewicz - Na kresach.djvu|Na kresach]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|349
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3739.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|648

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Zachariasiewicz - Marek Poraj.djvu|Marek Poraj]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|235
|
|2018-05-13
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3390.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|464

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Jan Zacharyasiewicz - Przy Morskiem Oku.djvu|Przy Morskiem Oku]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|37
|
|2022-07-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3425.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|71

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Wodzirej (Zapolska)|Wodzirej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|699
|
|2011-03-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6740.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|666

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Kobieta bez skazy (Zapolska)|Kobieta bez skazy]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:32% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|250
|
|2013-08-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6807.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|227

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. I.djvu|Utwory dramatyczne T. I]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:53% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422
|
|2019-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6748.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|398

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. II.djvu|Utwory dramatyczne T. II]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|276
|
|2019-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6717.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|258

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. III.djvu|Utwory dramatyczne T. III]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|334
|
|2019-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3416.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|630

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. IV.djvu|Utwory dramatyczne T. IV]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2019-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3518.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|560

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. V.djvu|Utwory dramatyczne T. V]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:40% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:93%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|318
|
|2019-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3400.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|594

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. VI.djvu|Utwory dramatyczne T. VI]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2019-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3488.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. VII.djvu|Utwory dramatyczne T. VII]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:91%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|274
|
|2019-04-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6782.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|249

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabryela Zapolska - Córka Tuśki (1907).djvu|Córka Tuśki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:50% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|396
|
|2022-08-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6683.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|384

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Frania.djvu|Frania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|13
|
|2023-12-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|13

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Ostatni promień.djvu|Ostatni promień]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2023-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Dwie.djvu|Dwie]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2023-12-31
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Biały Jan.djvu|Biały Jan]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|13
|
|2024-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6923.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Dobrana para.djvu|Dobrana para]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18
|
|2024-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Złoty ptaszek.djvu|Złoty ptaszek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10
|
|2024-01-27
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|10

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Korale Maciejowej.djvu|Korale Maciejowej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19
|
|2024-01-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|19

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Dwóch.djvu|Dwóch]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|11
|
|2024-02-09
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|11

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Do oddania - na własność.djvu|Do oddania - na własność]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:3% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18
|
|2024-02-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|18

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Ojciec Richard.djvu|Ojciec Richard]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:5% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40
|
|2024-03-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|40

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Zapomniał drogi.djvu|Zapomniał drogi....]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|16
|
|2024-03-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6875.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|15

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Krowięta.djvu|Krowięta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:2% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|12
|
|2024-03-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6944.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|11

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Zofja M.djvu|Zofja M.]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:4% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32
|
|2024-03-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|32

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Znak zapytania.djvu|Znak zapytania]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:15% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:13%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|120
|
|2024-05-18
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6730.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|102

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Fin-de-siecleistka.djvu|Fin-de-siècle’istka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:83% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|664
|
|2024-05-19
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6702.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|641

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Jak tęcza.djvu|Jak tęcza]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2024-07-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6691.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|266

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Krzyż Pański.djvu|Krzyż Pański]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184
|
|2024-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6965.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|142

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - I tacy bywają.djvu|I tacy bywają...]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:10%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|180
|
|2024-07-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6831.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|154

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - One.djvu|„One”]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:89%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|412
|
|2024-08-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6797.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|367

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Staśka.djvu|Staśka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:19% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:8%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:86%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|148
|
|2024-09-14
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6954.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|127

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Mężczyzna.djvu|Mężczyzna]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:22% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:84%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:12%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|172
|
|2024-09-22
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6842.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|144

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - A gdy w głąb duszy wnikniemy.djvu|„A gdy w głąb duszy wnikniemy”...]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|435
|
|2024-10-12
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6715.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|407

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - We krwi.djvu|We krwi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:64% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|506
|
|2025-04-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6700.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|491

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Szaleństwo.djvu|Szaleństwo]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410
|
|2025-05-10
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6708.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|392

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Rajski ptak.djvu|Rajski ptak]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:49% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:90%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|388
|
|2025-05-17
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6759.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|349

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Z dziejów boleści.djvu|Z dziejów boleści]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:30% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|240
|
|2025-05-20
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6709.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|228

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Szmat życia.djvu|Szmat życia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|368
|
|2025-05-26
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6685.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|358

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Modlitwa Pańska.djvu|Modlitwa Pańska]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:25% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:92%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:6%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|194
|
|2025-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6721.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|179

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Janka.djvu|Janka]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:55% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|436
|
|2025-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6690.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|422

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Przedpiekle.pdf|Przedpiekle]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:58% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:31%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:66%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|458
|
|2025-06-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;7732.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Pan policmajster Tagiejew.djvu|Pan policmajster Tagiejew]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:69% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|548
|
|2025-09-02
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6691.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|531

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Życie na żart.djvu|Życie na żart]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|192
|
|2025-09-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|184

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Zaszumi las.djvu|Zaszumi las]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:97% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|776
|
|2025-10-04
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6684.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|749

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - O czem się nie mówi.djvu|O czem się nie mówi]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:48% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|380
|
|2025-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6675.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|370

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - O czem się nawet myśleć nie chce.djvu|O czem się nawet myśleć nie chce]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:52% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|410
|
|2025-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6691.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|394

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Frania Poranek. Jej dalsze losy.djvu|Frania Poranek]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:24% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|190
|
|2025-11-06
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6721.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178

|- 
|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Nieśmiertelniki.djvu|Nieśmiertelniki]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:23% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:7%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:88%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|178
|
|2025-12-21
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;242.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|483

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Przez moje okno.djvu|Przez moje okno]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:26% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:77%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:23%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|204
|
|2026-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6687.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|157

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - W zamyśleniu.djvu|W zamyśleniu]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:34% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:85%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|272
|
|2026-01-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|230

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Kwiat śmierci|Kwiat śmierci]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:38% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:100%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302
|
|2026-01-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|302

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:Emil Zola - Germinal.djvu|Germinal]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:61% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|488
|
|2020-01-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3382.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|945

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Wzniesienie się Rougonów (1875).djvu|Wzniesienie się Rougon'ów (1875)]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:57% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|456
|
|2020-05-29
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6703.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|443

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Rozkosze życia.djvu|Rozkosze życia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:46% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|366
|
|2020-07-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3398.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|705

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Płodność.djvu|Płodność]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:96%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1165
|
|2021-02-28
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6687.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1123

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Prawda|Prawda]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:100% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|868
|
|2021-03-07
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6674.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|843

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Kartka miłości.djvu|Kartka miłości]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:44% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|348
|
|2021-04-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6696.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|337

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Doktór Pascal.djvu|Doktór Pascal]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:71% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|568
|
|2021-04-11
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3369.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1106

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Błąd Abbé Moureta.djvu|Błąd Abbé Moureta]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:66% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|528
|
|2021-04-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3359.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1032

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Dzieło.djvu|Dzieło]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:82% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|650
|
|2021-04-24
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3343.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1282

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Pieniądz.djvu|Pieniądz]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:92% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:99%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|732
|
|2021-05-01
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6675.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|722

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Życzenie zmarłej.djvu|Życzenie zmarłej]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:13% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:95%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:5%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|104
|
|2021-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|99

|- 
|[[Indeks:PL Zola - Teatr.pdf|Teatr]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:42% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pqn&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|332
|
|2021-06-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;0.&lt;/span&gt;[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|963

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Człowiek zwierzę|Człowiek zwierzę]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:65% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|518
|
|2021-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6666.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|502

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Podbój Plassans.djvu|Podbój Plassans]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:88% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:98%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|700
|
|2021-06-05
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6676.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|684

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL Zola - Ziemia.pdf|Ziemia]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:35% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:15%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:82%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:3%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|280
|
|2021-06-15
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3860.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|501

|- style=&quot;background-color:#ff9&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL E Zola Magazyn nowości.djvu|Magazyn nowości pod firmą Au bonheur des dames]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:86% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq4&quot; style=&quot;width:0%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:97%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:2%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|684
|
|2021-08-08
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;6676.&lt;/span&gt;[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|666

|- style=&quot;background-color:#f99&quot;
|style=&quot;background-color:#fff&quot;|[[Indeks:PL E Zola Tajemnice Marsylii.djvu|Tajemnice Marsylii]]&lt;table class=&quot;p_qb&quot; style=&quot;height:0.95em;width:74% !important&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;pq3&quot; style=&quot;width:1%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq1&quot; style=&quot;width:94%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;pq0&quot; style=&quot;width:4%&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
|[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|590
|
|2025-09-03
|class=center|&lt;span style=&quot;visibility:hidden&quot;&gt;3380.&lt;/span&gt;[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]]
|style=&quot;text-align:right&quot;|1120


|}&lt;noinclude&gt;
[[Kategoria:Wikiprojekt Proofread|**]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>obywnv876u8iemrqob4rce5yj2w9801</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Oberżysta spod Białej sarny by E Chavette from Kurjer Poranny Y1885 No270 part03.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361820</id>
    <revision>
      <id>4086466</id>
      <parentid>4078077</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:38:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086466</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1117" sha1="8t3yr290r0ujj7kv4hgaiqmcelx7nv3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;dla niego jak i dla tłumów oczekujących zjawienia się skazańców, egzekucja ta była rozrywką.&lt;br&gt;
{{tab}}Z dzienników tamtoczesnych, możemy się przekonać, że widok strasznej śmierci dwudziestu czterech skazanych, uważany był za rodzaj uroczystości przez ludność wiejską, szczególniej prowincji Beauce i Gâtinais. Mieszkańcy tych okolic przez całych lat dziesięć, trapieni byli napadami szajek rozbójniczych, tak zwanych „''Rozgrzewaczy''“, którzy bezkarnie {{Korekta|plondrowali|plądrowali}} i niszczyli kraj, siejąc postrach i popłoch dokoła. Owa egzekucja uczestników głównej bandy, miała nareszcie oswobodzić ludność tych departamentów od rabunku i ustawicznej trwogi.&lt;br&gt;
{{tab}}Pewni bezsilności przerażonych włościan, wiedząc, że rząd zajęty jest czem innem niż tropienie opryszków, zbóje ci, organizowali bandy, które rabowały, paliły, zabijały, a chcąc z ofiar swych wymusić wyznanie, gdzie ukryły one swój dobytek, kładli im nogi w żarzące węgle, od czego też zwano ich pospolicie „''Rozgrzewaczami''.“&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8t3yr290r0ujj7kv4hgaiqmcelx7nv3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Oberżysta spod Białej sarny by E Chavette from Kurjer Poranny Y1885 No270 part04.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361828</id>
    <revision>
      <id>4086468</id>
      <parentid>4078105</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:42:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086468</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1114" sha1="4udmszk38o7bmee5zbv3jmc8ey1gr6z" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Najliczniejszą i najokrutniejszą z tych szajek była tak zwana „''Banda Orygierska''“, której hersztem był olbrzymi chłop dwudziesto-ośmioletni, przezwany „''Pięknym Frankiem''.“&lt;br&gt;
{{tab}}Banda ta nader liczna, mająca swe prawa, które karały śmiercią wszelką zdradę, posiadająca niezliczonych sprzymierzeńców, którzy wskazywali miejsca rabunku i sprzedawali potem nabyte bezprawiem łupy; mająca schronienia wśród lasów, które pokrywały wówczas trzecią część kraju, banda owa mówię, z „''Pięknym Frankiem''“ na czele, {{Korekta|teroryzowała|terroryzowała}} kraj dopóty, dopóki jeden człowiek, jeden jedyny, nie odważył się ją zniweczyć. Człowiekiem tym, był prosty brygadjer żandarmerji Vasseur.&lt;br&gt;
{{tab}}Sam jeden, powtarzamy to raz jeszcze, nieustraszony ten żołnierz, poświęcił kilka miesięcy na spełnienie tego trudnego zadania, mając przeciwko sobie nietylko tych, których zgubę zaprzysiągł, ale i tych, których postanowił bronić, gdyż przerażenie nie pozwalało ofiarom zbójców czynić ża-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4udmszk38o7bmee5zbv3jmc8ey1gr6z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Oberżysta spod Białej sarny by E Chavette from Kurjer Poranny Y1885 No270 part05.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361830</id>
    <revision>
      <id>4086470</id>
      <parentid>4078107</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:43:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086470</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1233" sha1="didy8uf8t1legqkf2441gk9avsnb5tm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;dnych przeciwko tym ostatnim zeznań. Vasseur długo kręcił się po okolicy w najrozmaitszych przebraniach, badając pilnie niezliczonych włóczęgów i wędrownych handlarzy, którzy w nocy przemieniali się w „''Rozgrzewaczy''“ i rabowali pod przewodnictwem „''Pięknego Franka''.“&lt;br&gt;
{{tab}}Zbadawszy grunt doskonale, Vasseur przy pomocy swej brygady, przytrzymał jednego z nocnych ptaszków i trafił na bardzo wymowne indywiduum, które wydało dwudziestu towarzyszy, a ci także poczynili nader ważne zeznania.&lt;br&gt;
{{tab}}Wówczas dopiero przestrach zaprzestał paraliżować wszystko i nastąpiła reakcja. Władze Orleanu i Chartres, oddały pod rozkazy Vasseur’a wszystkie konsystujące w tych miastach brygady żandarmów i prócz tego kilka szwadronów huzarów. Od tej chwili niezmordowany brygadjer dopóty uganiał się za bandytami, dopóki nie napełnił nimi wszystkich więzień w Chartres i to tak szczelnie, że wybuchła w nich epidemja i przeszło trzecią część rabusiów sprzątnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}Zbrodnie bandy tak były liczne, że proces trwał ośmnaście miesięcy.&lt;br&gt;
{{tab}}Siedmdziesięciu sześciu obwinionych oszczędziła epidemja, z tych dwudzie-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>didy8uf8t1legqkf2441gk9avsnb5tm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Oberżysta spod Białej sarny by E Chavette from Kurjer Poranny Y1885 No270 part06.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361831</id>
    <revision>
      <id>4086472</id>
      <parentid>4078109</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:45:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086472</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1192" sha1="ccoc1dumqi7eo7cmpsl10ffhgijmjlv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;stu trzech sądy skazały na gilotynę.&lt;br&gt;
{{tab}}W nagrodę za swą działalność i energję, Vasseur został mianowany porucznikiem żandarmerji.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie potrzebujemy chyba dodawać, że człowiek przebrany za zamożnego wieśniaka i mianujący się obywatelem Rameau, nie był nikim innym, jak owym dzielnym porucznikiem Vasseur’em.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcesz ich jeszcze raz zobaczyć, poruczniku, zapytał go odźwierny więzienia. Jeżeli tak, to stań pod filarem przy głównej bramie. Tam będziesz im się mógł przyjrzeć doskonale, bo zatrzymają się tam wszyscy, aby ich kat przeliczył, czy którego nie brak.&lt;br&gt;
{{tab}}Vasseur oddalił się milcząc i udał się na miejsce wskazane przez odźwiernego. Zaledwie zdążył usunąć się nieco na stronę, gdy przez niskie drzwi z głębi podwórza wystąpił ponury orszak skazanych. Naprzód szły trzy kobiety.
Pomimo przebrania, jedna z kobiet, wysoka i ładna dziewczyna, odrazu poznała żołnierza.&lt;br&gt;
{{tab}}— A, jesteś tu! zawołała, i wskazując na dwie swoje towarzyszki, dodała z cynicznym chichotem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Złapałeś kury, ale kogut ci zemknął, głupcze!&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ccoc1dumqi7eo7cmpsl10ffhgijmjlv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Oberżysta spod Białej sarny by E Chavette from Kurjer Poranny Y1885 No270 part07.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361832</id>
    <revision>
      <id>4086475</id>
      <parentid>4078111</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:47:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086475</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1231" sha1="sitxlvoxq0fh4zab8du8ophxm91ed8w" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Na te apostrofę Wiktorji, tej właśnie, która chciała udawać ciężarną, aby uniknąć śmierci, dwie drugie zbrodniarki zaczęły śmiać się i krzyczeć głośno:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kukuryku! kukuryku!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, tak, ty psie żandarmski, pozwoliłeś zemknąć kogutowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Pod słowem „kogut“ megera rozumiała Pięknego Franka, herszta bandy, którego napróżno szukanoby w liczbie dwudziestu trzech skazanych.&lt;br&gt;
{{tab}}Sarkazm zbrodniarek, rozgniewał widać eks-brygadjera, bo zbladł i oczy jego błysnęły groźnie. Nic jednak nie odpowiedział, zdjęty litością, jaką uczuwamy zawsze na widok tych, którzy idą na śmierć!&lt;br&gt;
{{tab}}Ale choć Vasseur nic nie odrzekł na szyderskie słowa Wiktorji, w sercu jego jednak wrzała złość i gniew głuchy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Już ja go schwytam, szepnął do siebie, i tym razem już mi kogut nie umknie.&lt;br&gt;
{{tab}}Gniew dzielnego żandarma był zupełnie usprawiedliwiony, ujął on już bowiem słynnego herszta zbrodniczej bandy, ale na nieszczęście inni pozwolili mu umknąć.&lt;br&gt;
{{tab}}Piękny Franek został schwytany z sześciu towarzyszami i wsadzony do więzienia Chartres, lecz ponieważ przy&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sitxlvoxq0fh4zab8du8ophxm91ed8w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086477</id>
      <parentid>4086475</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:52:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <origin>4086477</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1253" sha1="rgfcpfd281fr18whk23omoxdxr0ojwa" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Na te apostrofę Wiktorji, tej właśnie, która chciała udawać ciężarną, aby uniknąć śmierci, dwie drugie zbrodniarki zaczęły śmiać się i krzyczeć głośno:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kukuryku! kukuryku!&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, tak, ty psie żandarmski, pozwoliłeś zemknąć kogutowi.&lt;br&gt;
{{tab}}Pod słowem „kogut“ megera rozumiała Pięknego Franka, herszta bandy, którego napróżno szukanoby w liczbie dwudziestu trzech skazanych.&lt;br&gt;
{{tab}}Sarkazm zbrodniarek, rozgniewał widać eks-brygadjera, bo zbladł i oczy jego błysnęły groźnie. Nic jednak nie odpowiedział, zdjęty litością, jaką uczuwamy zawsze na widok tych, którzy idą na śmierć!&lt;br&gt;
{{tab}}Ale choć Vasseur nic nie odrzekł na szyderskie słowa Wiktorji, w sercu jego jednak wrzała złość i gniew głuchy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Już ja go schwytam, szepnął do siebie, i tym razem już mi kogut nie umknie.&lt;br&gt;
{{tab}}Gniew dzielnego żandarma był zupełnie usprawiedliwiony, ujął on już bowiem słynnego herszta zbrodniczej bandy, ale na nieszczęście inni pozwolili mu umknąć.&lt;br&gt;
{{tab}}Piękny Franek został schwytany z sześciu towarzyszami i wsadzony do więzienia Chartres, lecz ponieważ {{tns|{{kor|przy|przy-}}}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rgfcpfd281fr18whk23omoxdxr0ojwa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Oberżysta spod Białej sarny by E Chavette from Kurjer Poranny Y1885 No270 part08.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361833</id>
    <revision>
      <id>4086478</id>
      <parentid>4078112</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:53:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <origin>4086478</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1253" sha1="2k369sdzaoqfxqchtgkrdp12wnx5jx2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tns|brał|{{kor|przy brał|przybrał}}}} on fałszywe nazwisko, nie wiedziano jak ważną zdobycz stanowi jego, osoba. Podczas trwania procesu gdy epidemja z powodu przepełnienia więzień sprzątnęła przeszło trzecią część zbójców, herszt ich dostał się także do informacji i... pewnej nocy wydostał się stamtąd na wolność, przez otwór zrobiony w murze, a tak wąski, że musiał on zdjąć surdut, aby się przezeń przedostać.&lt;br&gt;
{{tab}}Po ucieczce Pięknego Franka, nadaremnie usiłowano go schwytać; wszelkie poszukiwania były bezowocne i sądzono, że rozbójnik kraj opuścił.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaledwie herszt bandy ujść zdołał, więźniowie urągając się władzom, objaśnili, kto był ów człowiek, którego miały już w ręku i który im się wymknął.&lt;br&gt;
{{tab}}Vasseur najwięcej zmartwiony był tym wypadkiem i zaprzysiągł sobie, że nie pozwoli łotrowi długo cieszyć się swobodą.&lt;br&gt;
{{tab}}Łatwo teraz zrozumieć gniew jego in złość, jaką wzbudził w nim żart trzech kobiet, otwierających pochód skazanych, łatwo też pojąć jak groźną była dla Pięknego Franka obietnica Vasseu❜ra.&lt;br&gt;
{{tab}}— Już ja go schwytam, i tym razem kogut mi nie umknie.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2k369sdzaoqfxqchtgkrdp12wnx5jx2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086540</id>
      <parentid>4086478</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T17:50:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086540</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1252" sha1="l74mxke32hp06bn92cy1vejb76jfr2v" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tns|brał|{{kor|przy brał|przybrał}}}} on fałszywe nazwisko, nie wiedziano jak ważną zdobycz stanowi jego, osoba. Podczas trwania procesu gdy epidemja z powodu przepełnienia więzień sprzątnęła przeszło trzecią część zbójców, herszt ich dostał się także do informacji i... pewnej nocy wydostał się stamtąd na wolność, przez otwór zrobiony w murze, a tak wąski, że musiał on zdjąć surdut, aby się przezeń przedostać.&lt;br&gt;
{{tab}}Po ucieczce Pięknego Franka, nadaremnie usiłowano go schwytać; wszelkie poszukiwania były bezowocne i sądzono, że rozbójnik kraj opuścił.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaledwie herszt bandy ujść zdołał, więźniowie urągając się władzom, objaśnili, kto był ów człowiek, którego miały już w ręku i który im się wymknął.&lt;br&gt;
{{tab}}Vasseur najwięcej zmartwiony był tym wypadkiem i zaprzysiągł sobie, że nie pozwoli łotrowi długo cieszyć się swobodą.&lt;br&gt;
{{tab}}Łatwo teraz zrozumieć gniew jego i złość, jaką wzbudził w nim żart trzech kobiet, otwierających pochód skazanych, łatwo też pojąć jak groźną była dla Pięknego Franka obietnica Vasseu❜ra.&lt;br&gt;
{{tab}}— Już ja go schwytam, i tym razem kogut mi nie umknie.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l74mxke32hp06bn92cy1vejb76jfr2v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Oberżysta spod Białej sarny by E Chavette from Kurjer Poranny Y1885 No271 part01.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361834</id>
    <revision>
      <id>4086541</id>
      <parentid>4078113</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T17:51:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086541</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="519" sha1="nf7vebyzbj9xj3npk4f6fsuun53ueau" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Po chwili porucznik opuścił swe stanowisko i powoli postępował obok skazanych, przyglądając się uważnie każdej twarzy i nie zważając na przekleństwa i złorzeczenia, któremi go zbrodniarze hojnie darzyli.&lt;br&gt;
{{tab}}Ostatnim z szeregu winowajców, był człowiek ponurej powierzchowności, z wyrazem zaciętości w twarzy. Jego to właśnie szukał Vasseur, i spostrzegłszy go rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zbliż się Daublet!&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy skazany postąpił o kilka kro-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nf7vebyzbj9xj3npk4f6fsuun53ueau</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Oberżysta spod Białej sarny by E Chavette from Kurjer Poranny Y1885 No271 part02.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361841</id>
    <revision>
      <id>4086543</id>
      <parentid>4078123</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T17:53:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086543</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1011" sha1="09q5c6iseoyxnnbhan81xkzg83h422r" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ków naprzód, porucznik szepnął doń cicho:&lt;br&gt;
{{tab}}— Mam przy sobie rozkaz powstrzymania twej kary, a wiesz przecież dobrze, że gdy raz zwalę rusztowanie, już go dla ciebie samego nie wzniosą na nowo. Mogę ci tedy obiecać uwolnienie od kary.&lt;br&gt;
{{tab}}Więzień stał nieruchomo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy chcesz zeznać? zapytał Vasseur.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja tam nie jestem bardzo rozmowny z natury, odparł przeciągle skazany, i dodał z ironicznym uśmiechem.&lt;br&gt;
{{tab}}— I muszę ci powiedzieć, obywatelu, że nie wszystkie przedmioty rozmowy podobają mi się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będziesz ocalony, jeżeli mi odpowiesz na dwa pytania.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakież to pytania?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzie, w którem miejscu w twojej oberży znajduje się kryjówka?&lt;br&gt;
{{tab}}— Na twarzy Daublet’a odmalowało się zdziwienie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, rzekł, to w moim domu jest kryjówka. No proszę, ktoby się tego spodziewał? Ja bo słyszę o tem pierwszy raz w życiu.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>09q5c6iseoyxnnbhan81xkzg83h422r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Oberżysta spod Białej sarny by E Chavette from Kurjer Poranny Y1885 No271 part03.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361842</id>
    <revision>
      <id>4086547</id>
      <parentid>4078129</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T17:56:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086547</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1104" sha1="fuggs1y3e757s993ekhpzecvn65b420" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Vasseur poznał, że skazany nie uczyni zadość jego żądaniu. Nie chcąc jednak odrazu dać za wygraną, powiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiedz o tem Daublet, że dla twego dobra jedynie zadaję ci to pytanie, bo ostatecznie mogę sam odkryć twą kryjówkę i dla tego tylko chcę od ciebie wydobyć zeznanie, aby ci dać sposobność do uratowania życia.&lt;br&gt;
{{tab}}— A jakim to sposobem, mój obywatelu, sam odkryjesz tę kryjówkę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zburzę oberżę od dachu aż do fundamentów.&lt;br&gt;
{{tab}}— To będzie prawdziwe nieszczęście dla mojego spadkobiercy, rzekł spokojnie Daublet.&lt;br&gt;
{{tab}}Z wszystkich sprzymierzeńców bandy orgierskiej, oberżysta Daublet był najgłówniejszym i najniebezpieczniejszym. U niego przechowywały się najbogatsze zdobycze „''Rozgrzewaczy''“, które on spieniężał następnie w Paryżu. Był on rodzajem bankiera dla rozbójników, a pomimo to, tak dobrze uważany w Chartres, że wcisnął się nawet do rady miejskiej z czego skorzystał, aby zaopatrzyć swych wspólników w potrzebne im świadectwa.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fuggs1y3e757s993ekhpzecvn65b420</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Oberżysta spod Białej sarny by E Chavette from Kurjer Poranny Y1885 No271 part04.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361844</id>
    <revision>
      <id>4086548</id>
      <parentid>4078128</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T17:58:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086548</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1140" sha1="sw8i07fqy0b9m95c9wxas5oygjlonja" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Zarabiał on dosyć na stosunku swym z bandytami, lecz nie wystarczało mu to jeszcze i zapragnął znaczniejszych łupów. Poznano go wśród bandytów, którzy napadli na folwark Millouard i zaaresztowano.&lt;br&gt;
{{tab}}Przebiegły, spokojny i wyrachowany Daublet, nawet w oczekiwaniu śmierci zimnej krwi nie tracił i sam rozpoczął na nowo przerwaną rozmowę z Vasseur’em.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc twierdzisz, obywatelu, że w moim domu jest kryjówka? rzekł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, kryjówka, w której może się ukryć człowiek, odparł porucznik.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeden tylko? A czemuż nie dziesięciu? Kiedy tak mówisz obywatelu, niech i tak będzie; ja tam nie lubię przeczyć nikomu. Ale kiedy mówisz, że masz sposób odnalezienia jej, burząc chałupę, to i pocóż mnie pytasz, gdzie ona się znajduje? Chciałbym też wiedzieć, co to za drugie pytanie, któreś mi chciał zadać? Czy i to jest w tym samym rodzaju co pierwsze?&lt;br&gt;
{{tab}}Chociaż Vasseur był przekonany, że Daublet nie zadowolni jego ciekawości, sprobował jednak i rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdy Piękny Franek się wymknął&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sw8i07fqy0b9m95c9wxas5oygjlonja</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Oberżysta spod Białej sarny by E Chavette from Kurjer Poranny Y1885 No271 part05.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361845</id>
    <revision>
      <id>4086549</id>
      <parentid>4078130</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:01:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086549</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1161" sha1="qmusntpugvc710iwwp2hctwggep7o14" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ze szpitala więziennego, musiał on przecisnąć się przez bardzo wąski otwór i dla tego pozostawił w infirmerji swój surdut, który mu zawadzał. Obejrzałem dokładnie to ubranie...&lt;br&gt;
{{tab}}— I znalazłeś pewnie fajkę w jego kieszeni? zapytał Daublet.&lt;br&gt;
{{tab}}— W podszewce kołnierza był zaszyty kawałek papieru, na którym nakreślono kilka niezrozumiałych dla mnie zdań... Może byś ty mi je mógł objaśnić!?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mogę nic wiedzieć, dopóki mi nie powiesz, co to za wyrazy. Pokaż mi, obywatela, ten papier.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oh! to niepotrzebne, odparł porucznik. Znasz doskonale ten bilecik, boś go pisał własną ręką.&lt;br&gt;
{{tab}}Daublet był jednym z tych ludzi, którzy na rusztowaniu nawet gotowi są dowcipkować.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doprawdy? powiedział z złośliwym uśmiechem, ja pisałem ten bilet? Nie wiem jakim sposobem dowiedzieliście się o tem, bo moje pismo podobne jest do bazgraniny dwudziestu innych takich jak ja nieuków.&lt;br&gt;
{{tab}}— Porównałem ten bilet z księgą, w której zapisywałeś dochody i rozchody w twej oberży, odpowiedział porucznik.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qmusntpugvc710iwwp2hctwggep7o14</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Oberżysta spod Białej sarny by E Chavette from Kurjer Poranny Y1885 No271 part06.jpg</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1361846</id>
    <revision>
      <id>4086551</id>
      <parentid>4078132</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:04:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Terwa</username>
        <id>30402</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086551</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1297" sha1="kb5h0n1cg6liq55f1ch1cp3kflxjqec" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Terwa&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Ha! może też i moje pismo, czy ja wiem. Niejedno się przecie w życiu nagryzmoliło. Powiedzcie mi tylko, obywatelu, co tam właściwie było napisane, to się już raz porozumiemy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc słuchaj.&lt;br&gt;
{{tab}}I Vasseur wyrecytował powoli:&lt;br&gt;
{{tab}}„''Bij i tnij. — Jehu 24. — S. F. Leokadja. — Daublet — Marcassin. — Bez trzewików łatwo dostać kataru. — Siedm a cztery dziewięć. — Orzechy pospadały''.“&lt;br&gt;
{{tab}}Oberżysta słuchał uważnie z oczyma utkwionemi w Vasseur’a, a gdy ten skończył, rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc skoro wam objaśnię tę bazgraninę, będę ocalony.&lt;br&gt;
{{tab}}— W tej chwili odprowadzę cię {{kor|nanapowrót|napowrót}} do więzienia odparł porucznik, sądząc, że tym razem skazany wytłumaczy mu niezrozumiałe wyrazy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale Daublet smutno potrząsnął głową i rzekł płaczliwym głosem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mam ja biedny szczęścia! Chciałbym z całego serca sprawić wam przyjemność, ale każecie mi powiedzieć co znaczą jakieś banialuki, kiedy ja nic a nic z nich nie rozumiem!&lt;br&gt;
{{tab}}Porucznik nie dał się rozczulić temi jeremiadami i zapytał stanowczo:&lt;br&gt;
{{tab}}— Powiesz, czy nie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Chciałbym, obywatelu, chciałbym,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kb5h0n1cg6liq55f1ch1cp3kflxjqec</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1362397</id>
    <revision>
      <id>4086390</id>
      <parentid>4085895</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:09:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086390</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73" sha1="kvugu4a18o5n39e1u85gec66wmrswue" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;84&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;36&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;37&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;11&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>kvugu4a18o5n39e1u85gec66wmrswue</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086440</id>
      <parentid>4086390</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:09:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086440</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73" sha1="7ro67v6w98rsa47fzwx1i07jupx38p9" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;84&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;53&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;20&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;11&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>7ro67v6w98rsa47fzwx1i07jupx38p9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086487</id>
      <parentid>4086440</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T16:09:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086487</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="72" sha1="d7tilhdgy4aqxdwcdj5ozopl0eysfqm" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;84&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;73&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;11&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>d7tilhdgy4aqxdwcdj5ozopl0eysfqm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/27</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362412</id>
    <revision>
      <id>4086365</id>
      <parentid>4080297</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T13:41:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086365</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1394" sha1="tp040jad1g73tmlv0zvulo9erhd96dq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;150,000 i Niemcy, których ta statystyka nie określa ściślej, ale których przecież w Łodzi i innych centrach przemysłowych jest przeszło ćwierć miljona.&lt;br&gt;
{{tab}}Więc zestawiając żydów z Polakami w miastach etnograficznej Polski, wypadnie, że nie licząc rosyjskiego i niemieckiego żywiołów, mamy w nich przeciwko sobie równą liczebnie siłę żydowską.&lt;br&gt;
{{tab}}Równą, biorąc wszystkie te miasta za jedność, ale gdy się w nich rozpatrzymy bliżej, ujrzymy z przerażeniem, że w wielu giniemy liczebnie w żydowskiem morzu.&lt;br&gt;
{{tab}}I tak: w Łomży na 27 tysięcy przeszło mieszkańców, jest Polaków tylko 12,000 (setki opuszczam), w Lublinie na sześćdziesiąt pięć tysięcy — 26,000, w Suwałkach na dwadzieścia pięć tysięcy — 9,000, w Siedlcach na trzydzieści tysięcy — 11,000, w Zduńskiej Woli na dwadzieścia pięć tysięcy — 9,000.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak jest w miastach większych, w mniejszych stosunek ten jeszcze straszniej się przedstawia.&lt;br&gt;
{{tab}}Łęczyca liczy żydów dwa razy więcej, niż Polaków, ale Szydłowiec — przeszło trzy razy, Działoszyn — pięć razy, a Kałuszyn aż sześć razy!&lt;br&gt;
{{tab}}Ale jest jedno miasto w Polsce, w którem na 25 żydów przypada jeden Polak. Tem są Szaki na północy Królestwa. Tu mamy już prawdziwą Jerozolimę, wśród bowiem 2,580 żydów,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tp040jad1g73tmlv0zvulo9erhd96dq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/28</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362414</id>
    <revision>
      <id>4086366</id>
      <parentid>4080299</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T13:42:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086366</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1471" sha1="68z0hs0rekylrzl67rqerdbroxff67i" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ssących jak pijawki całą okolicę, wegetuje Polaków stu, literalnie '''aż stu!'''&lt;br&gt;
{{tab}}Proszę zwędrować cały, jak szeroki i długi świat i pokazać coś podobnego.&lt;br&gt;
{{tab}}Widzimy więc, że przez te pół wieku równouprawnienia, armja żydowska nie próżnowała, „''wędrowne szczury''“, jak żydów słusznie nazwał Aleksander Świętochowski, nie zasypiały sprawy, pleniły się i rozłaziły na wszystkie strony, biorąc w swe posiadanie to, co im dla ich niszczycielskich celów było najpotrzebniejsze: miasta Polski.&lt;br&gt;
{{tab}}Bo z boleścią serca przyznać to trzeba, że nie tylko w tym czasie zaplugawiły je sobą, ale i w znacznej części wydarły je już nam, posiadłszy połowę nieruchomej ich własności.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta sama statystyka mówi nam o tem.&lt;br&gt;
{{tab}}Na liczbę, domy w naszych miastach już tylko w połowie są w naszych rękach, druga jest przynależytością wrogich przybłędów, ogniskujących w nich zabójczą dla Polski działalność.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak jest na prowincyi, tak jest i w naszej stolicy, którą tak dumni jesteśmy, w Warszawie bowiem jest nas już tylko 67 procentów, wstręt burzący żargon rozlega się głośno dokoła nas, jak gdybyśmy i tu gospodarzami nie byli.&lt;br&gt;
{{tab}}A nasze domy?&lt;br&gt;
{{tab}}Na 4,542, w rękach żydów zaprzepaszczonych już ich zostało 1,741, jeżeli się jednak zważy, że posiadają oni nie najmniejsze, a w pozostałej&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>68z0hs0rekylrzl67rqerdbroxff67i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/29</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362415</id>
    <revision>
      <id>4086367</id>
      <parentid>4080300</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T13:43:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086367</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1403" sha1="cips00hnmnj13ybkcnrpf44fp3fpc9w" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;reszcie znajduje się 490 Rosyan, i nieoznaczona bliżej w statystyce liczba Niemców, to zaiste statystyka ta pociechy w serca nasze również nie wieje.&lt;br&gt;
{{tab}}Zażydziła zatem nam, czarna najstraszniejsza dla nas armia naszą stolicę i prowincyę, rozsiadła się tu i tam, niby na własnych od wieków śmieciach, i wyzyskując tych z pomiędzy nas, którzy pod jej dachem zmuszeni zostali szukać schronienia, jednocześnie stworzyła dziesiątki tysięcy gniazd handlowych, pod swoje skrzydła tuląc żydowskie kupiectwo i rzemiosła, ze szkodą naszą przyczyniając się do ich rozrostu.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozrosły się też one, jak chwast nie niszczony troskliwą ręką, rozpuściły po całym kraju korzenie, wysysając z niego wszystkie żywotne soki.&lt;br&gt;
{{tab}}Czekając cierpliwie aż zczeźnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Aż się stanie podścieliskiem rozkwitu żydowstwa.&lt;br&gt;
{{tab}}Powinszować więc sobie możemy, armja niosąca śmierć Polsce, mając przez równouprawnienie rozwiązane ręce, pola przez te półwieku nie zaspała, pracowała gorliwie nad zniszczeniem naszem, jak kret podcinała płonki naszego narodowego bytu, wyczekując cierpliwie tej chwili, gdy nasza Polska, szlachetna matka Koperników, Kochanowskich, Sobieskich, Kościuszków, Mickiewiczów, Szopenów, Matejków, Sienkiewiczów i Paderewskich, stanie się plugawą nową Judeą.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cips00hnmnj13ybkcnrpf44fp3fpc9w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/30</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362416</id>
    <revision>
      <id>4086368</id>
      <parentid>4080301</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T13:44:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086368</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="261" sha1="pkos4qwdxme5x1zpi2zrp56a8okz6yw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}W pięknej tej pracy nie była ta czcigodna armja odosobnioną.&lt;br&gt;
{{tab}}Wspomagał ją, jej spolszczony mechanicznie sztab.&lt;br&gt;
{{tab}}Popatrzmy uważnie na jego w tym czasie działalność.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{---}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pkos4qwdxme5x1zpi2zrp56a8okz6yw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/31</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362417</id>
    <revision>
      <id>4086369</id>
      <parentid>4080304</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T13:45:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086369</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1070" sha1="i3wuspigiangbmdntb9y35w2ns38y4t" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|IV.|po=2em}}
{{tab}}Działalność żydowskiego sztabu, tych śmiesznie drobnych w stosunku do czarnych mas, tak nazwanych żydów-Polaków, przejawiła się w ciągu ubiegłego półwiecza w dwóch głównie kierunkach:&lt;br&gt;
{{tab}}1) w pochwyceniu w swoje ręce, o ile można jak najliczniejszych gałęzi narodowej pracy, i wypieraniu nas z placówek, na których dotąd staliśmy silną nogą...&lt;br&gt;
{{tab}}2) przy pozornem trzymaniu z nami i podporządkowywaniu się naszym narodowym ideałom, w służeniu interesom żydowstwa, dopomaganiu mu do ekonomicznego uzależnienia od siebie, i ostatecznego zgnębienia Polski...&lt;br&gt;
{{tab}}Rozszczepienia jej zwartości {{Korekta|pseudo-postępostępowymi|pseudo-postępowymi}}, a właściwie nacyonalistycznymi żydowskimi klinami, zahypnotyzowania hasłami ogólno ludzkiemi, tak silnie wstrząsającymi zawsze duszą naszej szlachetnej młodzieży, by Polska nie poczuła nawet przejścia z uśpienia swego do śmierci.&lt;br&gt;
{{tab}}Więc w chwili, gdy po strasznym ciosie, jaki&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>i3wuspigiangbmdntb9y35w2ns38y4t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/32</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362418</id>
    <revision>
      <id>4086370</id>
      <parentid>4080305</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T13:47:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086370</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1452" sha1="7ssvf4qipdus5zvbhx96r2frganovf4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;w roku 1863 uderzył w nasz nieszczęśliwy kraj, byliśmy pod brzemieniem klęsk zboleli i osłupiali, do rozkładowej roboty współwyznawców i współplemieńców u dołu, dołączyli swoją u góry, dążąc z nimi do jednego i tego samego celu.&lt;br&gt;
{{tab}}I gdy tamci, niby lawa, rozleli się po naszych miastach, zagarnęli pod swoje czarne skrzydła nasz handel i przemysł, ci ławą wcisnęli się do tak nazwanych zawodów wolnych, adwokatury, inżynieryi, medycyny i dentystyki, obsiedli banki i stowarzyszenia ekonomiczne, usuwając nam w nich coraz więcej gruntu z pod nóg.&lt;br&gt;
{{tab}}I doszło przy ich solidarności do tego, do czego dojść musiało: nie mogąc nas wszystkich wyrzucić z zawodów tych po za nawias, wyrzucili znakomitą ilość, w samej Warszawie w jednej czwartej części adwokaturę i dentystykę, w jednej piątej medycynę, zamienili na wyłącznie swoją dziedzinę.&lt;br&gt;
{{tab}}Przyznać trzeba, że ze stanowiska interesów kraju nie byłoby w tem nic zdrożnego, ile że niektórzy z pomiędzy nich odznaczali się i odznaczają niezaprzeczonemi zdolnościami, tak jak bynajmniej zdrożnem i szkodliwem dla niego nie jest, że w tych zawodach znajdujemy Polaków pochodzenia niemieckiego i wyznających religję znacznej mniejszości mieszkańców Polski — gdyby asymilacya z polskością przerodziła, jak tych ostatnich i ich dusze, zrobiła z nich takich {{pp|Pola|ków}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7ssvf4qipdus5zvbhx96r2frganovf4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/33</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362419</id>
    <revision>
      <id>4086371</id>
      <parentid>4080306</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T13:49:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086371</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1465" sha1="g4cax3su6qsasnxlm91y2jxfifqzj92" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|Pola|ków}} rzeczywistych, jakimi ci ostatni bezsprzecznie są.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale ona tego nie dokonała.&lt;br&gt;
{{tab}}Prześlizgnęła się po ich powierzchni.&lt;br&gt;
{{tab}}Pozostawiła ich rdzeń nietkniętym.&lt;br&gt;
{{tab}}Doszło więc tylko do tego, że żydowstwo obce nam i wrogie, rozczepiło się na dwa o odmiennych chorągwiach obozy, ale ulegając jednej komendzie, w obleganiu nas i wypieraniu z zajmowanych stanowisk, nie różniło się niczem.&lt;br&gt;
{{tab}}Pracowało według jednolitego planu, do czego znakomicie dopomagały mu humanitarne i rzekomo postępowe hasła, jakie złączeni mechanicznie z nami żydzi wygłaszali z wielkim hałasem, szeregując dokoła siebie prawie wszystko w Polsce młodej, co przesiąkłe wolnomyślnością, wprzęgło się w służbę radykalnych kierunków.&lt;br&gt;
{{tab}}Że tak jest rzeczywiście, kto z niezależnych od żydów, a mających oczy i mózg na właściwych miejscach, wątpić dziś o tem może, kto sądzić, że ci po polsku mówiący żydzi, są czem innem, niż te czarne tłumy z którego wyszli, i ku którym, ze szkodą interesów naszych, ciążą i ciążyć będą z żywiołową potęgą, której żadne asymilacyjne mrzonki osłabić nigdy nie będą w stanie? I ulegać złudzeniu, że nawet najszlachetniejsi z pomiędzy nich, boć jak w każdem zbiorowisku ludzkiem i wśród żydów i tacy się znajdują, w chwili krytycznej zawsze staną po {{pp|stro|nie}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>g4cax3su6qsasnxlm91y2jxfifqzj92</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/34</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362420</id>
    <revision>
      <id>4086372</id>
      <parentid>4080307</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T13:51:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086372</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1395" sha1="9qgyjmr2ivn091xsot4ogft8sfbnarm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|stro|nie}} interesów polskich, ale nie interesów żydowstwa, z którem ich łączą tysiące nici, odpornych jak cięciwy ze stali na wszelkie nożyce asymilacyjne?&lt;br&gt;
{{tab}}Kto?&lt;br&gt;
{{tab}}Kiedy kilkadziesiąt lat temu przedstawiciele giełdy warszawskiej, wśród których rej wodzili i wodzą, tak nazwani Polacy-żydzi, towarzysko złączeni z nami i tą samą co i my mową (a nawet od wielu z nas poprawniejszą) wyrażający swoje myśli, uznali za stosowne wystąpić w Petersburgu z memorjałem, będącem obrazem ich uczuć i przekonań, stanęli na stanowisku tak ciasno żydowskiem i wręcz polskości nawet wrogiem, iż nie zawahali się wobec sfer miarodajnych rosyjskich, nazwać kraj nasz bez żydów: „''prawdziwą pustynią''.“&lt;br&gt;
{{tab}}Kiedy wypędzeni z Rosyi litwacy, jak dzika horda Tatarów, wtargnęli do Królestwa, i przeciwstawiwszy się odrazu polskości dla przypodobania się rządowi, zuchwalstwem swem i arogancyą obudzili wstręt i pogardę w każdym nawet uczciwym Rosyaninie, znalazł się w Warszawie znany doktór żyd-Polak, co publicznie podniósł głos w ich obronie, ośmielając się nawet twierdzić, że pod pewnym względem, szkodnicy ci i ''wędrowne szczury'', pożytek nam przynieść mogą.&lt;br&gt;
{{tab}}Kiedy na skutek przeciwpolskiego stanowiska, jakie w ostatnich czasach zajęło całe żargonowe&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9qgyjmr2ivn091xsot4ogft8sfbnarm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/35</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362421</id>
    <revision>
      <id>4086373</id>
      <parentid>4080308</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T13:52:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086373</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1470" sha1="9ru4xq8qsle4onq2vzuxjkqeuk5t8s8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;żydowstwo, wezbrało w Polsce oburzenie przeciwko niemu i rozległy się nawoływania do samoobrony, wystąpił dwukrotnie w jego interesie znany również pochodzenia żydowskiego Polak adwokat, były nawet nasz poseł w Petersburgu, starając się nas znowu uśpić i z równowagi wytrącić twierdzeniem, że nie należy z niem zadzierać, gdyż nie wielkiej jedynie łaski rządu potrzeba, abyśmy znaleźli w niem wrogów śmiertelnych!&lt;br&gt;
{{tab}}Jak gdyby to co powiedział nie dowodziło właśnie przeciwnego, tego mianowicie, że gdy ma się w swoim ogrodzie taką żmiję, należy przez instynkt zachowawczy dążyć do tego, drogą wzmagania własnych materjalnych sił ''(broń Boże nie pogromów i {{Korekta|gwałów|gwałtów}})'' ażeby żmija ta osłabioną została.&lt;br&gt;
{{tab}}Co go tak zaślepiło, że z podobną samobójczą dla nas Polaków radą, byśmy pielęgnowali spokojnie żmiję jadowitą i mściwą, nie zaś raczej starali się jadu ją pozbawić, w obec nas wystąpił, rozstrzygnie to każdy, kogo Bóg dyszla w głowie i chłopskiego rozumu nie pozbawił.&lt;br&gt;
{{tab}}Kiedy w chwili wyborów ostatnich na posła warszawskiego do izb prawodawczych, grono obywateli łudzących się mrzonkami asymilacyjnemi, celem nie dopuszczenia do tego, by przedstawicielem Warszawy został żyd, a nie chcąc jaskrawo przeciwstawiać się żydowstwu, wysunęło przeciwko kandydaturze zasłużonego wielce polskości&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9ru4xq8qsle4onq2vzuxjkqeuk5t8s8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/36</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362422</id>
    <revision>
      <id>4086374</id>
      <parentid>4080309</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T13:53:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086374</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1435" sha1="fxleuymopmz6qbhjqg59ukf5s07p7v1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;byłego prezesa naszego Koła nad Newą, ale nie mile widzianego przez żydowstwo, Romana Dmowskiego, kandydaturę kompromisową, Polacy-żydzi, jak to już zaznaczyłem wyżej, ofiarowali się nam z usługami, gdy jednak przyczynili się tym sposobem do osłabienia szans obywatela i polityka tej miary, co Dmowski, którego żydowstwo za żadną cenę do Petersburga wysłać nie chciało, a kandydat kompromisowy w mowie wyborczej, ośmielił się wypowiedzieć kilka mniej miłych dla żydów frazesów, choć na ogół nie był im nieprzyjaznym, odstąpili bez ceremonii swoich towarzyszów broni, stawiając się na stanowisku nie polskiem tylko żydowskiem, i umożliwiając żydowstwu tryumf, o jakiem ono marzyć nawet nie mogło.&lt;br&gt;
{{tab}}Kiedy zatrwożeni o przyszłość naszego Towarzystwa Kredytowego, obywatele Polacy Warszawy, postanowili wystąpić do Petesburga z żądaniem, aby przez odpowiednie środki nie dopuszczono do tego, by dostało się ono do żydowskich rąk, niemniej od tamtych żydów-Polaków znany w naszem mieście żyd bankier, w interesie również nie polskim, tylko żydowskim wygłosił publiczną mowę, ujmując się za tymi, co kulturalnie na bezporównania niższym od niego stojący poziomie, byli i są jako żydzi bliżsi mu przecież o wiele od nas, których język posiadł, i z którymi jak równy z równymi, w towarzyskich stosunkach przestaje.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fxleuymopmz6qbhjqg59ukf5s07p7v1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/37</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362423</id>
    <revision>
      <id>4086376</id>
      <parentid>4080310</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T13:55:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086376</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1472" sha1="19ozjmvlzt7d3e73d61totjoqctp592" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}I wreszcie, jak powiadają Anglicy — „''last but not least''“ „''ostatnie ale nie najmniej ważne''“, kiedy na niedawnem zebraniu Towarzystwa Kultury Polskiej, wystąpiono z wnioskami naturalnemi, aby do grona jego członków dopuszczać tylko tych co się za Polaków uważają i przez nie dążyć do odżydzenia naszych miast, znowu żydówka-Polka poparta przez grono zasymilowanych tak jak i ona mechanicznie z polskością współideowców, wystąpiła przeciwko temu z gwałtowną opozycyą, gdyż wniosek ten, droższym jej o wiele od Polaków, żydom, był pod wieloma względami niedogodny.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale dość tego, przykładów mnożyć już nie chcę, więc pomijam i rolę prasy polskiej przez żydów kierowanej, a będącej, jak się dowcipnie ale prawdziwie wyraziła pani Iza Moszczeńska, nie prasą „''polską dla żydów''“ ale „''żydowską dla Polaków''“, i te zabiegi poza granicami Królestwa, by sparaliżować ruch samoobrony jaki się w społeczeństwie naszem przeciwko żydem obudził.&lt;br&gt;
{{tab}}I tu i tam działaczami są zasymilowani niby Polacy, mówiący tak jak i my po polsku, w publicznem i towarzyskiem życiu obcujący z nami, mający dobro Polski tak jak i my pozornie na celu.&lt;br&gt;
{{tab}}Co widzę, gdy się ich działalności uważnie przyglądam?&lt;br&gt;
{{tab}}Oto że wszyscy oni bez wyjątku, i ci autorzy memoryału giełdowego z lat ośmdziesiątych {{pp|ze|szłego}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>19ozjmvlzt7d3e73d61totjoqctp592</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/38</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362424</id>
    <revision>
      <id>4086377</id>
      <parentid>4080311</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T13:57:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086377</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1359" sha1="kymj3jr3rt4fpro1m50azbla081lx8h" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|ze|szłego}} wieku, i ten doktór okulista, człowiek bezsprzecznie wysokiej kultury, wielki czciciel i znakomity znawca Mickiewicza, i ten poseł adwokat, i ten bankier i ta dama, która tak oponowała przeciwko wnioskowi aby kulturze polskiej nadać polski charakter, i ci wreszcie redaktorzy i współpracownicy pism żydowskich po polsku drukowanych — wszyscy oni, bez żadnego wyjątku, podobnie jak mniej głośni od nich żydzi w adwokaturze, medycynie, dentystyce, inżynieryi i innych wolnych zawodach, ciałem do Polski, duszą przecież do żydowstwa należą.&lt;br&gt;
{{tab}}I przejąwszy to od nas co im potrzebnem było, nie dla naszego, lecz dla ich własnego interesu, są Polakami o dwudziesto cztero godzinnem wypowiedzeniu, ani na jedną chwilę nie wahając się, po czyjej stronie, polskiej czy żydowskiej stanąć mają w chwili, gdy te dwa interesy wejdą z sobą w kolizyę.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdyż taka jest ich dusza.&lt;br&gt;
{{tab}}Mam ich za to potępiać, mam rzucać za to kamieniami na nich?&lt;br&gt;
{{tab}}Jako żywo nie, bo każdy winien słuchać nakazu własnych przekonań, ale boleć mogę, że gdy spolszczeni Niemcy ewangielicy wsiąkli w nasz organizm, ukochali nasze ideały i stali się tak dobrymi Polakami jak i my, oni pozornie jeno zleli się z nami, w gruncie zaś rzeczy pozostali sobą.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kymj3jr3rt4fpro1m50azbla081lx8h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/39</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362425</id>
    <revision>
      <id>4086379</id>
      <parentid>4080312</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T13:59:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086379</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1220" sha1="3ow0xirqkzs880xtds0p8qnezrnjr8a" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}''Tem samem, tylko o wiele kulturalniejszem, co ta czarna masa, która ich wydała.''&lt;br&gt;
{{tab}}Ale nie rzucając na nich za to kamieniem, bolejąc tylko nad nimi, mogę i powinienem jako Polak, nad wszystko przekładający interes mojej nieszczęśliwej ojczyzny, wzbudzić w sobie jedną świadomość:&lt;br&gt;
{{tab}}Że w pracy dla tej ojczyzny nie wolno mi i nie należy wyciągać ręki ku nim,&lt;br&gt;
{{tab}}Że chcąc jej służyć, winienem jej z całych sił służyć sam.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdyż ich pomoc więcej mi szkody niż pożytku przynieść może.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdyż najlepsi nawet z pomiędzy nich, na przyszłość Polski mojej pod kątem interesów żydowstwa patrzeć zawsze będą.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale tę świadomość wzbudzić w sobie winien i cały {{Korekta|kraj,|kraj.}}&lt;br&gt;
{{tab}}I nie łudząc się mrzonkami asymilacyjnemi, iść naprzód o własnych siłach, nie {{Korekta|liczyc|licząc}} na nich i na nich się nie oglądając, do wielkiego celu, którym jest materyalne i duchowe wzmożenie i odrodzenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Dość mu Bóg dał siły i wiary w siebie, aby oparty o kulturę chrześcijańską własną, do tego celu doszedł.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{---}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3ow0xirqkzs880xtds0p8qnezrnjr8a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/40</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362426</id>
    <revision>
      <id>4086416</id>
      <parentid>4080313</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:37:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086416</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1141" sha1="ayie9qmk3l8udhqkfpf0iqi25upm55r" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|V.|po=2em}}
{{tab}}Przez te pięćdziesiąt więc lat po równouprawnieniu, mieliśmy w kraju naszym taki obraz:&lt;br&gt;
{{tab}}Czarne tłumy żargonowego żydowstwa, zaplugawiając nam Warszawę i prowincyonalne miasta, zagarniały coraz bezwzględniej w swoje szpony nasz przemysł i handel.&lt;br&gt;
{{tab}}Mechanicznie spolszczeni żydzi wypierali nas z placówek przedtem wyłącznie naszych, i grupując przy sobie radykalną naszą młodzież, przez pośrednictwo prasy urabiali korzystnie dla siebie i swoich interesów opinję publiczną.&lt;br&gt;
{{tab}}A jednocześnie, obcując towarzysko z nami i uzależniając wielu z nas od siebie, w koło swoich myśli i dążności wciągali całe legjony.&lt;br&gt;
{{tab}}A że w dniach prób ciężkich, jakie w popowstaniowych czasach z dopuszczenia Bożego na nas przyszły, opowiadali się zawsze przy nas, że krzyk naszego protestu przeciwko naporowi z zewnątrz wzmagali własnym krzykiem, że powierzchownie niczem od nas się nie różniąc, od czasu do czasu dawali nawet upust ofiarności na kulturalne nasze cele, przeto legjony te {{pp|powięk|szali}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ayie9qmk3l8udhqkfpf0iqi25upm55r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/41</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362427</id>
    <revision>
      <id>4086417</id>
      <parentid>4080315</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:39:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086417</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1464" sha1="6mu0objliqlabbv945vdqhsknaf49io" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|powięk|szali}} nieledwie z roku na rok, tłumiąc w nich, jako szczerze polskich obawy wobec coraz większego zażydzania się kraju, podsycając w nich nadzieję, że przy ich właśnie pomocy dokona się wielkie dzieło asymilacyi całego polskiego żydowstwa.&lt;br&gt;
{{tab}}I doszło do tego, że w głowach wszystkich nieledwie się przewróciło, że skupili się przy sztandarze żydowskim nieledwie wszyscy, przypisując spolszczonym żydom, dla dobra kraju, niemal opatrznościową misyę.&lt;br&gt;
{{tab}}''Interes więc jednych, obałamucenie drugich, trzecich bezmyślność, pędziły wodę nie na nasz młyn, gotując naszemu krajowi przyszłość, jakiej rdzenni obywatele, nigdzie jeszcze swojemu nigdy nie zgotowali.''&lt;br&gt;
{{tab}}W tej harmonii przecież polsko-żydowskiej, spokojniej jak śmierć, ale i jak śmierć okropnej, w tym romansie, w którym jeden z ukochanych skazany był na nieuchronną zagładę, dał się słyszeć na szczęście zdrowy zgrzyt.&lt;br&gt;
{{tab}}Podniósł go człowiek nieznany i nieśmiały, nie na widoku, lecz na uboczu stojący, najmniej zdawało się podobny do tego, by w jego głowie urodzić się mógł szerszy i głębszy program.&lt;br&gt;
{{tab}}Człowiekiem tym był Jan Jeleński.&lt;br&gt;
{{tab}}Bez wyższego wykształcenia i ogłady salonowej, samouk w całem znaczeniu tego wyrazu, miał on, czego wielu mędrszym i głębszym niedostawało: ''wzrok jasny, i dyszel w głowie''.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6mu0objliqlabbv945vdqhsknaf49io</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/42</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362428</id>
    <revision>
      <id>4086418</id>
      <parentid>4080316</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:40:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086418</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1416" sha1="myc04v9430f3fz1cdtfa85r1x23p5a8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Widział więc to, czego zahypnotyzowani nie widzieli inni.&lt;br&gt;
{{tab}}To rozumiał, co w innych głowach obałamuconych, pomieścić się nie mogło.&lt;br&gt;
{{tab}}Że ta harmonja i romans polsko-żydowski, to nie co innego, jak naszego kraju zguba.&lt;br&gt;
{{tab}}Że koszta ich zapłaci nie kto inny, tylko my.&lt;br&gt;
{{tab}}I założył „Rolę“.&lt;br&gt;
{{tab}}Bez żadnych prawie materyalnych zasobów, bez pomocy niczyjej, przy przeszkodach, któreby mniej od niego energicznego powaliły na ziemię.&lt;br&gt;
{{tab}}I tę chwilę, jak tej nieszczęsnej polsko-żydowskiej „Niwy“, doskonale sobie przypominam.&lt;br&gt;
{{tab}}Pamiętam, jak pozbawiony współpracowników, sam zapełniał piórem swojem całe szpalty, jak w słowach energicznych uderzył od pierwszego numeru swego pisma w dzwon niebezpieczeństwa wewnętrznego, nawołując do obrony przed żydami.&lt;br&gt;
{{tab}}I jak jedni szydzili z niego, poczytując go za szkodnika narodowego i nieledwie pozbawionego zdrowych zmysłów, podczas gdy drudzy, którym oczy otwierał, wyczuwali w nim niemal zbawcę narodu.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale szyderstwo pierwszych trwało stosunkowo nie długo. W miarę, jak wychodziła „Rola“, pomnażały się szeregi tych, którym kataraktę on z oczów zdzierał, pismo zaczęło zdobywać coraz większą liczbę czytelników, jego ogłoszenia zaczęły zapełniać co tydzień po kilka kart.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>myc04v9430f3fz1cdtfa85r1x23p5a8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/43</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362429</id>
    <revision>
      <id>4086419</id>
      <parentid>4080317</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:42:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086419</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1378" sha1="en6y0o1b42g5cnenhi4qgfp3ilzjak2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}To wniosło przestrach w świat żydów i ich polskich stronników, kazało im zająć stanowisko obronne.&lt;br&gt;
{{tab}}Śmiać się więc nad rzekomo szalonym czynem zuchwałego zdaniem ich człowieka przestali, rozpoczęli, nie przebierając w środkach, walkę na śmierć i życie, by obalić coraz groźniejszego nieprzyjaciela.&lt;br&gt;
{{tab}}Który sielance grunt z pod nóg usuwał,&lt;br&gt;
{{tab}}Przestrzegał owce, by miały się na baczności przed wilkami.&lt;br&gt;
{{tab}}Walka była zacięta, nie zniechęciła ani zastraszyła przecież tego niepospolitego i wytrwałego człowieka. Im energiczniej na niego nacierano, tem dzielniej ataki odpierał, a że w grze swojej miał wszystkie atuty w ręku, że gospodarka żydowska w Polsce wytwarzała wprost niemożliwe i upakarzające nas stosunki, a uściski żydów spolszczonych pozornie dech zaczęły tłumić w naszych piersiach, przeto wyszedł z niej zwycięzcą.&lt;br&gt;
{{tab}}I gdy po dwudziesto przeszło letniej, nie dość jeszcze przez nas ocenionej pracy, złamany fizycznie kładł swą głowę do ziemi, mógł już, jeśli przytomny przenosił się do lepszego świata, pocieszać się tą myślą, że ziarno, jakie wytrwale siał, zrodziło dla kraju plon obfity.&lt;br&gt;
{{tab}}Że wprawdzie nie zdołał doszczętnie złamać potęgi żydowstwa i wyzwolić kraju z jego kajdan,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>en6y0o1b42g5cnenhi4qgfp3ilzjak2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/44</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362430</id>
    <revision>
      <id>4086420</id>
      <parentid>4080318</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:44:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086420</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1504" sha1="jo4n4v6n2evquznmkcrpnsbounrgvyo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ale wprowadził go na drogi, po których krocząc skruszyć je niewątpliwie musi.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie dopuszczając do tego, by sławna ojczyzna nasza zamieniła się w nowoczesną {{Korekta|Judeę,|Judeę.}}&lt;br&gt;
{{tab}}Stając się grobem potomków tych, co z niej przedmurze Chrześcijaństwa zrobili.&lt;br&gt;
{{tab}}Powiedziałem, że wystawiona na walkę i najbezwzględniejsze ataki żargonowego i mechanicznie spolszczonego żydowstwa „Rola“, w łonie społeczeństwa polskiego spotkała, się w miarę jak rozwijała coraz więcej swój program, z coraz szerszem uznaniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Bo co widzieliśmy wszyscy w tym czasie w bliższej i dalszej odległości?&lt;br&gt;
{{tab}}Oto, że tuż pod bokiem naszym ktoś nie mający z nami nic wspólnego i mówiący gwarą wstrętną i obcą, rozpierał się bezwzględnie i zuchwale, podkopując nasz byt ekonomiczny,&lt;br&gt;
{{tab}}Oto, że przyobleczony w małej cząstce w polską skórę, mając nie co innego również na widoku, jednocześnie pracował wytrwale nad tem, aby nas usypiać i nieodpornymi na niszczycielską działalność żydowstwa czynić, urabiając korzystnie dla siebie opinję kraju i każąc naszą myśl,&lt;br&gt;
{{tab}}Oto, że wszędzie, gdzie miał on znaczenie i wpływ, w Poznańskiem, w Berlinie i Wiedniu, występował nie tylko jako nasz niszczyciel ekonomiczny, ale jako stokroć od najbardziej zagorzałego germanizatora nasz polityczny wróg.&lt;br&gt;
{{tab}}Odwdzięczając się nam za to, że gdy jego&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jo4n4v6n2evquznmkcrpnsbounrgvyo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086422</id>
      <parentid>4086420</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:46:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <origin>4086422</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1548" sha1="hc064srq70bgv9ek6duyxg8fxh4ripa" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ale wprowadził go na drogi, po których krocząc skruszyć je niewątpliwie musi.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie dopuszczając do tego, by sławna ojczyzna nasza zamieniła się w nowoczesną {{Korekta|Judeę,|Judeę.}}&lt;br&gt;
{{tab}}Stając się grobem potomków tych, co z niej przedmurze Chrześcijaństwa zrobili.&lt;br&gt;
{{tab}}Powiedziałem, że wystawiona na walkę i najbezwzględniejsze ataki żargonowego i mechanicznie spolszczonego żydowstwa „Rola“, w łonie społeczeństwa polskiego spotkała, się w miarę jak rozwijała coraz więcej swój program, z coraz szerszem uznaniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Bo co widzieliśmy wszyscy w tym czasie w bliższej i dalszej odległości?&lt;br&gt;
{{tab}}Oto, że tuż pod bokiem naszym ktoś nie mający z nami nic wspólnego i mówiący gwarą wstrętną i obcą, rozpierał się bezwzględnie i zuchwale, podkopując nasz byt {{Korekta|ekonomiczny,|ekonomiczny.}}&lt;br&gt;
{{tab}}Oto, że przyobleczony w małej cząstce w polską skórę, mając nie co innego również na widoku, jednocześnie pracował wytrwale nad tem, aby nas usypiać i nieodpornymi na niszczycielską działalność żydowstwa czynić, urabiając korzystnie dla siebie opinję kraju i każąc naszą {{Korekta|myśl,|myśl.}}&lt;br&gt;
{{tab}}Oto, że wszędzie, gdzie miał on znaczenie i wpływ, w Poznańskiem, w Berlinie i Wiedniu, występował nie tylko jako nasz niszczyciel ekonomiczny, ale jako stokroć od najbardziej zagorzałego germanizatora nasz polityczny wróg.&lt;br&gt;
{{tab}}Odwdzięczając się nam za to, że gdy jego&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hc064srq70bgv9ek6duyxg8fxh4ripa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/45</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362431</id>
    <revision>
      <id>4086423</id>
      <parentid>4080319</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:48:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086423</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1443" sha1="fmfiumvth3z895ga756nzpogthlpg3i" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;współplemieńców, jak dzikiego zwierza ścigano w całej zachodniej Europie, przygarnęliśmy ich wspaniałomyślnie do siebie, równie niebaczni i nieroztropni, jak ten chłop z bajki, który chcąc uratować od śmierci marznącą żmiję, ogrzał ją za pazuchą własną.&lt;br&gt;
{{tab}}Więc, gdy to widzieli wszyscy, nie mogli najrozumniejsi i najpatryotyczniejsi z pomiędzy nich nie radować się w duszy, że gdy zahukana i w części znacznej opanowana przez żydów prasa, unikała poruszania sprawy żydowskiej i nawoływania nas do obrony przed nawalą śmierć nam niosącą, znalazło się pismo, co nie oglądając się na nikogo, śmiało i odważnie co tydzień ukazywało nam, gdzie zaczajony siedzi, knując piekielne zamysły, najstraszniejszy kraju naszego wróg.&lt;br&gt;
{{tab}}Czytano więc „Rolę“, wyrywając ją sobie niemal z rąk, przyklaskiwano działalności odważnego człowieka, który ją w duchu interesów szczerze polskich prowadził, i gdy w początku, szerzone przez niego zdrowe idee znajdowały uznanie jedynie wśród maluczkich, najbardziej na napór żydowstwa wystawionych, z czasem zaczęły przesiąkać i do wyższych kół, otwierając im oczy na to, co im dotąd złudne asymilizatorskie hasła przyciemniały.&lt;br&gt;
{{tab}}Grunt więc pod to, na co dziś patrzymy, przygotowywał się, kraj trzeźwiał, maskarady żydowskiej, przybliżał się powoli koniec.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fmfiumvth3z895ga756nzpogthlpg3i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/46</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362432</id>
    <revision>
      <id>4086424</id>
      <parentid>4080320</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:49:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086424</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1464" sha1="2u0m3k77kj0fgicpcyuy96zg1y9qv8d" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Nie przejrzeli tylko długo jedni.&lt;br&gt;
{{tab}}Polscy radykałowie i tak nazywający się sami: postępowcy.&lt;br&gt;
{{tab}}Tych nie oświecało wschodzące nad krajem powoli słońce.&lt;br&gt;
{{tab}}Jak dotąd, nie przestawali krążyć w mroku.&lt;br&gt;
{{tab}}Jak zaznaczyłem wyżej, duchowy ich przywódca, (przyznaję to, choć byłem i jestem zdeklarowanym jego zasad społecznych przeciwnikiem) pisarz miary niezwykłej, Aleksander Świętochowski, oddał się bez zastrzeżeń w służbę żydowstwu, Orzeszkowa, wierząc w to, że spolszczy się zczasem żydów zbiorowa dusza, jawnie stała po ich stronie, tłumy pismaków pośledniejszego gatunku, w „Przeglądzie Tygodniowym“, „Prawdzie“ i „Izraelicie“, gromy w Jeleńskiego ciskając, gotowe były błogosławić nawet nieba za to, że otworzyły wrota naszego kraju dla tej niszczycielskiej szarańczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Czy ci ludzie, a przynajmniej ich duchowi {{Korekta|prodownicy|przodownicy}}, byli mniej rozumnymi i mniej patryotycznymi od innych, czy im los kraju tak dalece był obojętny, że wszystko im było jedno co się z nim stać musi, gdy żydowstwo zaleje nam wszystko, opanuje wszystkie gałęzie naszego ekonomicznego i kulturalnego życia?&lt;br&gt;
{{tab}}Nie należałem nigdy i nienależę do ich grona, pod chorągwią ich nie stałem i nie stanę nigdy, gdyż nie w jej cieniu widzę rozkwit mojej Ojczyzny, tego przecież jako żywo nie powiem.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2u0m3k77kj0fgicpcyuy96zg1y9qv8d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/47</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362433</id>
    <revision>
      <id>4086427</id>
      <parentid>4080321</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:54:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086427</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1478" sha1="cctcvi66aznnbi1p35xi44r7azj2uoc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Ale powiedzieć muszę to, czego zamilczeć niepodobna, że wszyscy oni jacy byli (dziś, jak to zaznaczę niżej, dokonała się wśród nich w tym względzie przemiana) nosili kataraktę na oczach.&lt;br&gt;
{{tab}}Tą kataraktą była ''ciasna'' doktryna.&lt;br&gt;
{{tab}}Radykalni i postępowi, uważający w Polsce wierzącej i katolickiej wroga, z którym walczyć im nakazywał ich program, po za tym wrogiem nie widzieli innego dokoła siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale widzieli jedno.&lt;br&gt;
{{tab}}Jego wielką siłę.&lt;br&gt;
{{tab}}Więc zaczęli szukać sojusznika.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten, nieproszony, sam się im nastręczył.&lt;br&gt;
{{tab}}A był nim nie kto inny, tylko mechanicznie spolszczony żyd.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten sam, który w dziesięć lat po równouprawnieniu, przez świeżo założoną „Niwę“, zaczął (nie tykając żydowstwa) lżyć nasz kościół, ten sam, który „''urękawiczniony''“, obcując towarzysko z nami, gromy ciskał na polską nietolerancyę, prawił o braterstwie i ludzkości, ten sam, który by o jego polskości niewątpiono, wygłaszał zawsze krańcowe a tanie tyrady przeciwko tym, co tej polskości z zewnątrz przeszkody stawiali.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten sam.&lt;br&gt;
{{tab}}Więc widząc go tak bardzo postępowego, tak polskiego i przesiąkłego ideami humanitarnemi, nie zwrócili oni wcale na to uwagi, że po pierwsze, nie, jest on przedstawicielem całego w Polsce żydowstwa, a powtóre, że stanowi drobną {{pp|cząst|kę}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cctcvi66aznnbi1p35xi44r7azj2uoc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/48</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362434</id>
    <revision>
      <id>4086429</id>
      <parentid>4080322</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:56:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086429</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1283" sha1="dtkood9alfn2duqvcssun8kw85rgqy5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|cząst|kę}} tych czarnych żargonowych tłumów z których sam wyszedł, że może mieć i zupełnie inny niż oni interes w zadawaniu ciosów, naszemu, wyhodowanemu wiekami poświęcenia i cierpienia narodowemu organizmowi, że należałoby zatem być bardzo ostrożnym, zanim się wyciągnie rękę do tego, który nią może szukać czego innego, niż ich ręka.&lt;br&gt;
{{tab}}I nie zwróciwszy uwagi na to, rzucili mu się bratersko w objęcia.&lt;br&gt;
{{tab}}I rozpoczęli pracę właściwie dla niego.&lt;br&gt;
{{tab}}Walczyli z obskurną i wsteczną, wedle nich, „Rolą“, obrzucali błotem każdego kto myślał inaczej niż oni, jak szaleńcy biegli obłąkani i prowadzili za sobą w przepaść wierne im tłumy.&lt;br&gt;
{{tab}}A żyd tymczasem zacierał z radości ręce, drwiąc w duchu i z tych oślepionych doktryną i z ich haseł, a myśląc jedynie o tem, by, gdy wszystko dookoła schło, przy ich pomocy utuczyć się polskim chlebem.&lt;br&gt;
{{tab}}„Była więc to — jak mówi Mickiewicz w „Panu Tadeuszu“ — zapustna swawola, po której miał przyjść wkrótce wielki post: niewola.“&lt;br&gt;
{{tab}}Tak jest: niewola.&lt;br&gt;
{{tab}}I najstraszniejsza z niewól: bo ekonomiczna, żydowska.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale na szczęście nie przyszła.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dtkood9alfn2duqvcssun8kw85rgqy5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/49</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362435</id>
    <revision>
      <id>4086430</id>
      <parentid>4080323</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:57:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086430</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="243" sha1="pdelot0cefx34vltajhsyr1ep9fcyh4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Otrzeźwieli i postępowcy.&lt;br&gt;
{{tab}}Niech powinszują sobie nasi polscy żydzi: ''oni to'', nie kto inny, jak zobaczymy dalej, przyczynili się do tego i ich otrzeźwienia.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{---}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pdelot0cefx34vltajhsyr1ep9fcyh4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/50</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362436</id>
    <revision>
      <id>4086431</id>
      <parentid>4080324</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:59:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086431</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1124" sha1="1a3v57695ub16xvlqkxc8w25fdzwbcl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|VI.|po=2em}}
{{tab}}Po latach ciężkich i mrocznych, tak ciężkich, że oddychać było trudno, tak mrocznych, że słońca widać nie było na niebie, w końcu 1905 roku, zaświtała i nad naszemi głowami zorza.&lt;br&gt;
{{tab}}W postaci aktu konstytucyjnego.&lt;br&gt;
{{tab}}Niosącego całemu państwu a więc i nam, wolność słowa i prawo przedstawicielstwa w najwyższem ciele ustawodawczem.&lt;br&gt;
{{tab}}Po całym kraju i po stolicy jego Warszawie, powiały nowe prądy powietrza.&lt;br&gt;
{{tab}}Każdy uczuł, że otworzyły się przed nami widnokręgi nowe i szersze.&lt;br&gt;
{{tab}}I w miarę sił swoich i zdolności, zabrał się do publicznej pracy.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaczęto zwoływać, niedozwolone dawniej wiece, radzić publicznie nad interesami kraju, wygłaszać mowy o programach różnorodnych.&lt;br&gt;
{{tab}}I żydowstwo nasze postanowiło wykorzystać tę chwilę, i ono wysunęło się na widownię.&lt;br&gt;
{{tab}}I czegoż staliśmy się świadkami?&lt;br&gt;
{{tab}}Oto, że zaczęto bezczelnie publicznie lżyć nasz naród, urągać jego bohaterskiej przeszłości, {{pp|ośmie|szając}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1a3v57695ub16xvlqkxc8w25fdzwbcl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/51</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362437</id>
    <revision>
      <id>4086432</id>
      <parentid>4080325</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:00:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086432</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1490" sha1="bw7b6xl4t2d6vfpoucvpj8ih34kws98" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|ośmie|szając}} i zwąc gęsią białą jego narodowe godło, które rycerskim ojcom naszym powiewało nad głowami, prowadząc ich do zwycięstw pod Kirholmem, Chocimem i Wiedniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Oto, że na wiecach zwoływanych dla tak nazwanego uświadomienia naszej polskiej młodzieży, stanęliśmy oko w oko, z planową pracą nad zdemoralizowaniem jej i zatruciem.&lt;br&gt;
{{tab}}I ujrzeliśmy co?&lt;br&gt;
{{tab}}Że ci co nam lżyli, byli nie kim innym jak postępowymi żydami, pozornie z czarną żargonową masą nie mającymi nic wspólnego, że te, które tym wiecom przodowały, rekrutowały się z grona żydówek spolszczonych, w imię właśnie postępu, którego mieniły się adeptkami, przykładających rękę do naszego duchowego rozkładu.&lt;br&gt;
{{tab}}Pod pokrywką tego postępu, szły ich rzesze w nasz naród, wkraczały na wyżyny społeczne i zniżały się do nizin, rozszczepiały nas na wrogie obozy, nie cofając się przed niczem, byle nas osłabiwszy, wynieść się na przodownicze stanowisko.&lt;br&gt;
{{tab}}To ujrzeli wszyscy w tej pamiętnej, zwanej „''wolnościową''“ epoce, i zadrżeli, gdyż nie mogli nie wyczuć, jaka przyszłość, jeżeli się nie ockniemy, od tych arcypostępowych żydów nas oczekuje.&lt;br&gt;
{{tab}}Ujrzeli to i nasi polscy postępowcy.&lt;br&gt;
{{tab}}I zrozumieli, czego dotąd oślepieni namiętnością nie pojmowali, że wiążąc się z żydami w imię postępu, są niczem innem jak narzędziem w ich&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bw7b6xl4t2d6vfpoucvpj8ih34kws98</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/52</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362438</id>
    <revision>
      <id>4086433</id>
      <parentid>4080326</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:02:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086433</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1396" sha1="9s11g3gwv6ayevkx7xx09sgqnlfz4lg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ręku, w ich zabójczych dla Polski, rozkładowych celach.&lt;br&gt;
{{tab}}I na pamięci stanął im niezawodnie, znany wiersz Wirgiliusza, tak pięknie przez Jacka Przybylskiego spolszczony:&lt;br&gt;
{{f|&lt;poem&gt;„Tak to wy nie dla siebie
{{tab}}ptaki gniazdka tkacie,
Tak to wy nie dla siebie
{{tab}}owce wełnę macie;
Tak to wy nie dla siebie
{{tab}}miód robicie pszczoły,
Tak to wy nie dla siebie
{{tab}}pług ciągniecie woły“.&lt;/poem&gt;|w=90%}}
{{tab}}„Nie dla siebie“, — „''sic vos non vobis''“, lecz dla tego, który już odkrył przyłbicę, i godzi w najświętsze i najdroższe nasze narodowe ideały.&lt;br&gt;
{{tab}}Stanęła więc przed nimi taka alternatywa, albo iść dalej ręka w rękę z żydami i zdobyć sobie śmierć w opinii kraju, albo potargać związek nienaturalny, odtrącić sojusznika, który ich zapał wyzyskuje, dla swoich ciasnych i nic z prawdziwym postępem nie mających wspólnego interesów.&lt;br&gt;
{{tab}}Na szczęście dla nich i dla haseł, którym służby zaprzysięgli, wybrali to ostatnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozłączyli się z żydami na zawsze.&lt;br&gt;
{{tab}}Postanowili iść dalej bez nich, o własnych, polskich siłach.&lt;br&gt;
{{tab}}Że to postanowienie wsiąkło w ich krew, że po dziesiątkach lat obłąkania (inaczej romansu ich myślowego z żydami nazwać nie mogę) stało się nową ich ideologją, przekonywa mnie o tem&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9s11g3gwv6ayevkx7xx09sgqnlfz4lg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/53</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362439</id>
    <revision>
      <id>4086435</id>
      <parentid>4080327</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:04:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086435</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1450" sha1="p3zhk7n3pljv2jmebguivvm5yprzdej" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;arcypostępowej autorki praca, bardzo ciekawa i bardzo znamienna, na którą przecież nie zwrócono dotąd dostatecznej uwagi.&lt;br&gt;
{{tab}}Jestto wydana dwa lata temu książka pani Izy Moszczeńskiej, pod tytułem „''Postęp po rozdrożu''“. (Warszawa. Księgarnia Wendego. Rok 1911. Cena 65 kop.)&lt;br&gt;
{{tab}}Cóż znajdujemy w tej ciekawej książce?&lt;br&gt;
{{tab}}Coś takiego, co kilka lat jeszcze temu, w naszym świecie postępowym, przez żydowstwo zahypnotyzowanym, było wprost nieprawdopodobne, co gdyby dawniej z pod pióra przedstawiciela lub przedstawicielki postępu było wyszło, ściągnęłoby na nich gromy, w obec których wszystkie rozdzierające powietrze w dniach burzy i huraganu, byłyby czemś w rodzaju słodkiego szumu strumyka, toczącego w ukwieconej dolinie swoje wody.&lt;br&gt;
{{tab}}Otwieram pracę pani Izy Moszczeńskiej i oto co w niej {{Korekta|znajduje|znajduję}}?&lt;br&gt;
{{tab}}Nie mniej nie więcej tylko stwierdzenie tego, że postęp polski i żydowstwo kroczą po linjach równoległych.&lt;br&gt;
{{tab}}Przedewszystkiem, skrajnie radykalna i postępowa (ale przyznać to jej muszę, nie pozbawiona rozumu i trzeźwości) autorka, stawia sobie w swojej książce następujące pytania:&lt;br&gt;
{{tab}}„Gdzie istnieje i w czem leży punkt styczny między sprawą postępu a sprawą żydów, oraz na czem może się opierać mniemanie, o nierozerwalnej łączności tych dwóch kwestyi?&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>p3zhk7n3pljv2jmebguivvm5yprzdej</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/54</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362440</id>
    <revision>
      <id>4086436</id>
      <parentid>4080328</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:05:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086436</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1440" sha1="8rer1jhvrpi1q62q6j3amrr6422e3b9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Co postęp żydom zawdzięcza i w czem na nich liczyć może?“&lt;br&gt;
{{tab}}I odpowiada na te pytania w ten sposób.&lt;br&gt;
{{tab}}Kiedy na Zachodzie odbywały się masowe pogromy żydów, napłynęli oni do nas w tak wielkiej ilości, jako kraju prawdziwie tolerancyjnego, że „''gdyby z natury swej stanowili pierwiastek dodatni, sprzyjający rozwojowi, postępowy, Polska powinnaby dziś przodować narodom europejskim''“.&lt;br&gt;
{{tab}}Nic słuszniejszego. Bo nikt tu ich nie prześladował, bo jak o tem przekonywają nasze dzieje, wbrew nawet interesom narodu, brano ich w szczególniejszą opiekę, gdy drobne mieszczaństwo rdzennie polskie domagało się ukrócenia ich jawnego szkodnictwa. Więc skoro tu, gdzie niebacznie stworzono dla nich Eldorado, i gdzie są tak liczni, pozostali najwsteczniejszą gromadą pod słońcem, przeto, (słowa autorki str. 46) „''postęp stwarzał pomyślne warunki dla żydów, nie zaś oni dla postępu''“.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale, rozumuje ona dalej: „''żydzi jako zwarta masa i zorganizowana, jako społeczeństwo w społeczeństwie, organizm w organizmie, utrzymać się zakorzenić i rozkrzewić nie mogą tam, gdzie ludność rdzenna jest oświecona, zagospodarowana i zorganizowana''“.&lt;br&gt;
{{tab}}I w poparciu swojego twierdzenia przytacza Wielkopolskę i wogóle zabór pruski. Podczas gdy w Królestwie mamy 14 procent żydów, zaś w {{pp|Ga|licyi}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8rer1jhvrpi1q62q6j3amrr6422e3b9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/55</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362441</id>
    <revision>
      <id>4086437</id>
      <parentid>4080329</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:07:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086437</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1525" sha1="qj863i2pwhquvwz6s21adq0bgcuiuqt" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|Ga|licyi}} cieszącej się rządami polskimi 11, w Wielkopolsce jest ich 2½ procentów, a na Śląsku polskim niecałe półtora. Dla czego? Bo, mimo straszne prześladowania polskości, w zaborze pruskim ludność nasza jest najkulturalniejsza, a (znowu mówi, pani Moszczeńska, nie ja) „''masy żydowskie niby pokłady śniegu topnieją w słońcu kultury, i trzymają się tylko jak śnieg w parowach i szczelinach górskich tam, dokąd jego promienie nie dochodzą, lub też bardzo słabe zrzadka rzucają blaski''“.&lt;br&gt;
{{tab}}Bardzo więc sprawiedliwie udawadnia, że w żydach, jako żydach, bynajmniej nie tkwi pierwiastek postępowości, że przeciwnie, wszędzie gdzie ludność wśród której żyją ma jasno w głowach, utrzymać się nie są w stanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Lubią z natury mroki i plenią się w mrokach.&lt;br&gt;
{{tab}}Pytam, czy innego zdania był nasz mądry i wielki Stanisław Staszic, gdy Polsce, którą tak kochał pozostawił takie przykazanie: „Między narodem pracowitym, nigdzie ród żydowski utrzymać się nie może. Tylko w złych rządach, tylko w tych krajach, gdzie próżniacy mają obronę i trzymają pierwszeństwo bezrządne, tylko tam żydzi obfitują, gnieżdżą się i mnożą“.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaznaczywszy to, co już wyższy o wiele od jej umysł, nie mając nadto tych danych pod ręką co ona, uznał kilkadziesiąt lat temu za pewnik, że żydzi dla postępu, jako urodzeni wstecznicy, nigdzie warunków nie stworzyli, owszem tamowali&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qj863i2pwhquvwz6s21adq0bgcuiuqt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/56</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362442</id>
    <revision>
      <id>4086438</id>
      <parentid>4080330</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:08:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086438</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1480" sha1="jsneyl0mxkbbf1qfoxyo4k405uc35m5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;go nawet, dodaje niezmiernie słusznie, ku nauce jej braci i sióstr w radykalizmie społecznym: „''Jeśli można jeszcze u nas z powodzeniem głosić zdanie, że element żydowski jest postępowym czynnikiem, to świadczy to tylko o wielkiej naiwności słuchaczy, o wielkiej odwadze mówiącego, a zupełnym braku poszanowania prawdy z obu stron (str. 57)''.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyznanie to uważam w jej ustach za niezmiernie znamienne, czegoś podobnego bowiem, nigdy jeszcze żaden postępowiec polski przed nią nie powiedział, a najsławniejszy z pomiędzy nich Aleksander Świętochowski, kilka lat temu jeszcze pomieścił w „Prawdzie“ artykuł swojego pióra, że postęp polski, nie gdzieindziej, tylko właśnie wśród żydów jako arcypostępowców, ma najwierniejszych i najpewniejszych stronników.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale wszystko to, co pani Moszczeńska powiedziała w swojej książce, dla udowodnienia tego, że żydzi ściśle biorąc są zacofańcami i wrogami postępu, że się do niego przystosować nie umieją, że im postęp nic nie zawdzięcza i liczyć na nich nie może, i że nigdzie gdzie ich los rzucił warunków dla postępu nie stworzyli, wszystko to blaknie, wobec stwierdzenia przez nią faktu znanego dobrze, ale przemilczanego w ustach postępowych, że żydzi nigdzie nie zlewają się z resztą mieszkańców, wszędzie pozostają narodem w narodzie: żydami.&lt;br&gt;
{{tab}}Posłuchajmy jej w tym względzie słów:&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jsneyl0mxkbbf1qfoxyo4k405uc35m5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/57</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362443</id>
    <revision>
      <id>4086445</id>
      <parentid>4080331</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:10:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086445</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1484" sha1="gokbmq0fd723n85pmb5syrl0ebjsjjs" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}„''Wszędzie żydzi są cudzoziemcami, nigdzie tuziemcami, nawet tam, gdzie żyjąc przez szereg wieków zaaklimatyzują się i przystosują powierzchownie do otoczenia, przyjmując jego język. W braku spójni narodowej, istnieje spójnia rasowo religijna, która sprawia, że polski, rosyjski, niemiecki, francuski żyd, są zawsze między sobą bliżsi, niż każdy z nich członkom tego narodu, wśród którego zrodził się i wychował. Jeśli Niemiec staje się Polakiem, przestaje być Niemcem i naodwrót. Natomiast nigdy się nie wie, czy żyd który został Niemcem lub Polakiem przestał być żydem i w jakim stopniu''“ (str. 67).&lt;br&gt;
{{tab}}A teraz, czy to co dalej nieco czytam, pod piórem autorki postępowej (i to nie bylejakiej), której partya szła zawsze pod komendę żydowską, nie jest wprost zdumiewajęcem?&lt;br&gt;
{{tab}}Posłuchajmy znowu uważnie, i odpowiedzmy na to pytanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Oto co na stronie 68 w swoim „''Postępie na rozdrożu''“ ona pisze:&lt;br&gt;
{{tab}}„''Stale w stosunku żydów do nas ujawnia się taka tendencya: wy uważajcie nas za swoich, gdyż jesteśmy dziećmi jednej ziemi, a pochodzenie i wyznanie nie powinno dla was stanowić różnicy, bo taką jest wasza zasada. My zaś uważać was za swoich nie będziemy, bo ojczysta ziemia nie ma dla nas znaczenia, wspólność rasy i religii, a co najmniej tradycyi religijnych, jest dla nas wszystkiem, i taką jest nasza zasada''“.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gokbmq0fd723n85pmb5syrl0ebjsjjs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/58</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362444</id>
    <revision>
      <id>4086446</id>
      <parentid>4080339</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:12:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086446</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1496" sha1="3dppl9o6uugvlb2z9r3cjfjo6bvu5nb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Ale dość tego, zamykam ciekawą niezmiernie (jako znak czasu) książkę, pomijam dalszą uwagę pani Moszczeńskiej, że gdy widzi wchodzącego żyda do instytucyi polskiej, nigdy nie wie czy wchodzi on do niej jako Polak, czy jako żyd, (str. 80) i twierdzenie „''że żyd w ziemię nie wrasta, że zawsze Francuzem, Niemcem, Polakiem, czuje się tylko do pewnego stopnia, że rzadko, niezmiernie rzadko poślubi ojczyznę jakąś na złą i dobrą dolę''“ (str. 87) dowodzące jej wielkiej spostrzegawczości, i przechodzę do wywodów ogólnych.&lt;br&gt;
{{tab}}Te narzucają się każdemu.&lt;br&gt;
{{tab}}A dowodzą czego?&lt;br&gt;
{{tab}}Że polski postęp pod wpływem tego, co się w ostatnich zwłaszcza pokonstytucyjnych czasach stało, nareszcie oprzytomniał, że spotkawszy się oko w oko z cynicznymi przejawami bezprzykładnego zuchwalstwa żydów, słysząc ich bluźnierstwa w rodzaju tych, że „''Polska jest trupem''“ a nasze narodowe godło, które nawet ci, co nas pokonali na polu krwawych zapasów, czcili: „''białą gęsią''“, zrozumiał {{Korekta|naraszcie|nareszcie}} ich dążności, i przestawszy się łudzić i co do tych czarnych żargonowych tłumów i tych z pomiędzy ich gromady, z którymi jako rzekomo spolszczonymi szedł lata całe ręka w rękę, a którzy ani myśląc o interesach polskich wyzyskiwali go dla swoich żydowskich celów, widzi już w nich wszystkich to, czem istotnie zawsze byli, są i będą.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3dppl9o6uugvlb2z9r3cjfjo6bvu5nb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/59</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362445</id>
    <revision>
      <id>4086447</id>
      <parentid>4080340</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:13:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086447</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1454" sha1="2b3dwmeio8xmdi9qfe6unvd2smq5tcf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Że tak jest, zdaje się świadczyć mi o tem wszystko.&lt;br&gt;
{{tab}}I coraz częstsze głosy prasy postępowej, i niedawne gorące rozprawy w Towarzystwie Kultury Polskiej, które spolszczeni żydzi chcieli zrobić żydowskiem, i publiczne wystąpienia największego i najwybitniejszego sojusznika żydów, Aleksandra Świętochowskiego.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszystkim już im opadła łuska z oczów, wszyscy patrzą jasno jak nigdy w przyszłość drogiej im idei, wszyscy pojmują, do czego doprowadziło ich kumanie się z żywiołem, w gruncie rzeczy wrogim wszystkiemu, co bezpośrednio jego celom nie służy.&lt;br&gt;
{{tab}}I patrząc tak i pojmując to, piszą się już dziś wszyscy na to, co wczoraj jeszcze uważaliby za grzech przeciwko postępowi, a co pani Moszczeńska streszcza w następujących słowach:&lt;br&gt;
{{tab}}„''Humanitaryzm nakazuje nam współczuć żydom jako ludziom, nakazuje zmierzać do naszych celów środkami dla nich nieszkodliwymi, ale nie nakazuje nam wcale służyć ich celom, i z nimi liczyć się więcej niż z własnymi, ani też przy roztrząsaniu naszych spraw, schodzić z polskiego i ogólnoludzkiego stanowiska, a oglądać je pod kątem wyłącznie żydowskich'' {{Korekta|''interesów''|''interesów''“}} (str. 97).&lt;br&gt;
{{tab}}Tak jest, — i biada narodowi, który o tem zapomni, stać się on bowiem prędzej później musi pastwą szakali, co się utuczą jego krwią.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2b3dwmeio8xmdi9qfe6unvd2smq5tcf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/60</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362446</id>
    <revision>
      <id>4086448</id>
      <parentid>4080341</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:14:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086448</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="292" sha1="8utxqdhggtir6ug9ex62knkdlrnaba3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Uleliśmy już jej dla obcych całe potoki, zachowajmy choć resztki dla tych co po nas przyjdą, a którym wielki i miłosierny Bóg, może pozwoli ujrzeć więcej słońca, niż my nieszczęśni widzimy go dziś na niebie.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{---}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8utxqdhggtir6ug9ex62knkdlrnaba3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/61</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362447</id>
    <revision>
      <id>4086449</id>
      <parentid>4080342</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:15:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086449</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1096" sha1="ndemvs02gnbnwhtoq9uxuql3slhg77e" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|VII.|po=2em}}
{{tab}}Sami więc żydzi, zuchwałem zachowywaniem się w czasach pokonstytucyjnych, przyczynili się w znacznej części do tego, że nam wszystkim otworzyły się oczy, że ukazało nam się w całej grozie niebezpieczeństwo żydowskie dla Polski, może ze wszystkich, jakie na nią w ostatnich czasach z Bożego dopuszczenia przyszły, największe, bo godzące już nie w polityczny, ale w ekonomiczny jej byt.&lt;br&gt;
{{tab}}Grożące jej ogłodzeniem i zniszczeniem doszczętnem. Ku pożytkowi i chwale tych, którzy, gdy największe petencye Europy unicestwić nas przez sto lat przeszło nie zdołały, umyślili wtrącić nas w grób.&lt;br&gt;
{{tab}}Widząc nas otoczonych zewsząd wrogami, i nie mogącymi dziś, ''(bo jutro do Boga należy)'' znikąd oczekiwać pomocy, z jednej strony, a z drugiej przygotowany dla siebie w naszem własnem środowisku grunt, przez wszczepienie w krew naszą zarazka, przesiąkniętego skrzywionym humanitaryzmem i mrzonkami asymilizacyjnemi, a w gruncie rzeczy będącego nie czem innem, jak trucizną&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ndemvs02gnbnwhtoq9uxuql3slhg77e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/62</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362448</id>
    <revision>
      <id>4086450</id>
      <parentid>4080343</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:17:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086450</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1550" sha1="79072tiqs3c98hwwd3p67zbvhpg1xew" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;żydowską, w krótkowidztwie swojem, które żydów zawsze cechowało, sprowadzając na nich w kolei wieków niejedną klęskę, sądzili oni, że nas już na świecie niema, a jeżeli kołaczemy się jeszcze, to jako przeżytki bezpowrotnych czasów, niby Fellahowie egipscy lub indyjscy Paryasi!!...&lt;br&gt;
{{tab}}Więc rzucili się na nas całą zgrają.&lt;br&gt;
{{tab}}I usłyszeliśmy od nich to, czego nie dali nam nigdy słyszeć nawet ci, z którymi toczyliśmy bój w kolei długich wieków, że jesteśmy „''trupem''”, z którym się już rachować nie warto.&lt;br&gt;
{{tab}}I zatarli z radości ręce, gotując się do zagrabienia spadku po tym trupie.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdyby nie byli tak zuchwali, gdyby namiętność nie zaćmiła ich oczów, i mieli rozum, jaki w nich upatrują ci naiwni wśród nas, którzy utożsamiają z rozumem właściwe im jedynie: ''przebiegłość i spryt'', oryentowaliby się lepiej w położeniu, widzieli, że musi nie być bez znaczenia ktoś, przeciwko komu najsilniejsi tego świata mobilizują ogromne siły, ''boć z trupami nikt nie walczy'', ale żyd nigdy i nigdzie rozumem się nie rządził, a natomiast zawsze i wszędzie pozory biorąc za rzeczywistość, szedł za drapieżnym swoim instynktem, wiekami w swojej duszy nagromadzonej ku całemu chrześcijańskiemu światu nienawiści, dając niepohamowany upust.&lt;br&gt;
{{tab}}Więc wypierając nas, gdzie tylko mógł z naszych placówek, grabiąc wszystko co się dało, jednocześnie przeciągał strunę, sądząc że nigdy&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>79072tiqs3c98hwwd3p67zbvhpg1xew</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/63</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362449</id>
    <revision>
      <id>4086451</id>
      <parentid>4080345</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:19:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086451</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1429" sha1="0ofbdxd6yh43wrh1pd85u79nn87kzh9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ona na jego łuku, skierowanym w naszą pierś, nie pęknie.&lt;br&gt;
{{tab}}Że się rozczarował pod tym względem, że struna pękła, niechaj sobie powinszuje.&lt;br&gt;
{{tab}}Bo stanęli przeciwko niemu niemal wszyscy, bo skoalizował się, by odeprzeć jego zabójcze ataki cały prawie naród, bo z żywiołową siłą rozbiegły się po kraju naszym hasła obrony przeciwko żydowstwu, jeżeli się nie chce rzeczywiście zginąć.&lt;br&gt;
{{tab}}Postępowcy nasi, najpóźniej, jak widzieliśmy, przyjęli te hasła za swoje, najdłużej ulegali złudzeniom, i oni przecież swą duszę polską postawili ponad duszę żydowską.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale ten koncert, choć wspaniały i harmonijny, ta robota choć rozumna i obywatelska, nie obyły się bez zgrzytu.&lt;br&gt;
{{tab}}Ku powszechnemu zdumieniu odezwał się on tam, gdzie z nim najmniej spodziewał się każdy z nas spotkać.&lt;br&gt;
{{tab}}W tak nazwanem stronnictwie „''Realistów''”.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy więc wszyscy prawdziwie narodowo usposobieni, rozpoczęli ekonomiczną z rozkładowem a napierającem na nas bezczelnie żydowstwem walkę, oni jedni (przypuszczam, że nie wszyscy) przeciwstawili się prądowi ogólnemu, a jeden z ich publicystów, ba! redaktor nawet, który zawsze chętnie wysuwa się na pierwszy plan, jako głosiciel zasad pracy organicznej i trzeźwości, wziął żydów przeciwko własnemu narodowi, z łona {{pp|któ|rego}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0ofbdxd6yh43wrh1pd85u79nn87kzh9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/64</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362450</id>
    <revision>
      <id>4086452</id>
      <parentid>4080346</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:20:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086452</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1518" sha1="8t0bxq9pl3kgrx02uagv9bncndsxb7j" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|któ|rego}} wyszedł, i który, jak o tem zawsze głosił, najserdeczniej kochał, w tak tkliwą opiekę, że dała ona bardzo dużo do myślenia każdemu, kto nie mógł sharmonizować jej z jego programem, organizowania nas w zwarty związek, godzący się ze złą i dobrą polityczną dolą, ale za to pracujący z wytężeniem nad wzmaganiem swych duchowych i materjalnych w domu sił.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaczęto się więc ''znacząco'' pytać, azali możliwe jest takie, jak u niego, rozszczepienie duszy i doszukiwać się pobudek tego żydolubstwa, w źródłach niewiele z ideologją mających wspólnego.&lt;br&gt;
{{tab}}Bo cóż jest w ruchu przeciwżydowskim, który ogarnął dziś cały naród polski, takiego, coby usprawiedliwiało opozycyę tych, którzy się Realistami, jak w pierwszej linii ten publicysta i redaktor, u nas mienią?&lt;br&gt;
{{tab}}Czy jest to ruch rewolucyjny, przeciwko któremu zawsze i wszędzie tak energicznie oni występowali, gasząc ogień tam nawet, gdzie go wcale nie było? Czy prowadzi on Polskę do samobójczych celów, grozi rozlewem krwi, pozbawieniem nas resztek naszych narodowych praw, narażeniem na represye ze strony rządu?&lt;br&gt;
{{tab}}Ależ jest to walka ekonomiczna, więc pokojowa w całem znaczeniu tego wyrazu, bynajmniej nie o politycznym podkładzie, nie wchodząca z rządem w kolizyę, a kierująca całą energję narodową ku temu, przeciwko czemu najpodejrzliwszy na świecie rząd, nie mógłby mieć nic do nadmienienia.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8t0bxq9pl3kgrx02uagv9bncndsxb7j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/65</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362451</id>
    <revision>
      <id>4086453</id>
      <parentid>4080347</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:22:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086453</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1551" sha1="r1hf258i9uoqjqkqrldnrky9oqu0ml4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Zkądże zatem gniew, ''inde ira?''&lt;br&gt;
{{tab}}Jeśli więc, gdy o poszczególnych publicystów stronnictwa tego chodzi, można w ich dziwnem zachowaniu się doszukiwać się ''pobudek dwuznacznych'', to gdy się widzi zrównoważone stronnictwo, którego o poziome pobudki posądzać nie wolno, w takiej chwili po stronie przeciwnej dążeniom całego niemal narodu, należy prawdziwie ubolewać, że się tak źle w położeniu oryentuje.&lt;br&gt;
{{tab}}I że własnemu programowi, którym jest zdrowa praca u podstaw, sprzeniewierza się.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie bacząc na to, że taki w programie jego wyłom, bynajmniej nie przyczyni się do podniesienia jego kredytu w narodzie, który mógł politycznie, skutkiem win własnych i nie własnych upaść, może dać sobie wyperswadować, by się nie rzucał z motyką na słońce, ale ''nigdy, przenigdy'', nie da się wodzić na pasku ludziom, co mu radzą, ażeby gdy go robactwo żydowskie obsiadło i gryzie, dał mu się zagryźć na śmierć.&lt;br&gt;
{{tab}}Że żydowstwo zbyt przebiegłe i o stosunkach naszych domowych uświadomione, doskonale rozumie, iż pomoc, jaką mu w walce o byt Polski udziela, ku ''zdumieniu całej Polski'' {{Korekta|stonnictwo|stronnictwo}} polityki realnej, (jestem pewny, że z wyjątkami, boć choć się z niem nie łączę, przyznać przecież muszę, że są w niem ludzie bardzo rozumni i przedewszystkiem dobrzy Polacy), że żydowstwo, powtarzam, rozumie zbyt dobrze, iż pomoc ta nie na wiele mu się przyda, świadczy mi o tem&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>r1hf258i9uoqjqkqrldnrky9oqu0ml4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/66</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362452</id>
    <revision>
      <id>4086454</id>
      <parentid>4080348</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:23:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086454</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1497" sha1="lz663zbcniwshk79dja58f2xhp1mkcn" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;to, że pomimo swojego zuchwalstwa, lękając się o swoją przyszłość, zyzuje w inną stronę.&lt;br&gt;
{{tab}}W stronę rządu i rzekomo liberalnej opinii w Rosyi.&lt;br&gt;
{{tab}}I denuncyując nas z jednej strony u sfer miarodajnych, przedstawiając ruch ekonomiczny najspokojniejszy i najlojalniejszy pod słońcem, jako grożący niemal oderwaniem Polski od Państwa i zdradą stanu, z drugiej przez pisma rosyjskie, będące na jego żołdzie, urabia niekorzystnie dla nas opinję liberałów Rosyi, ciasnych doktrynerów i teoretyków, którzy, znając się na naszych stosunkach, jak murzyn na obrazach naszego wielkiego Matejki, ręką długą na mil setki, chcieliby uszczęśliwiać nas wedle swojej aptekarskiej recepty.&lt;br&gt;
{{tab}}Z jednej więc strony błagają niemal rząd, aby dla uspokojenia kraju zesłał Polsce nowego Murawiewa, któryby naciskając nas na nagniotki, swojemi rękami wyjmował dla nich kasztany z ognia, pozwalając im nas grabić i niszczyć, jak nas niszczyli i grabili przez długie lat dziesiątki, a z drugiej, w płatnej przez siebie rosyjskiej prasie, obwołują nas za wsteczników, barbarzyńców niemal, przedstawiając siebie, baranki niewinne! jako ofiary bezprzykładnej dzikości.&lt;br&gt;
{{tab}}A wszystko w tym celu, aby nas, dobroczyńców swoich, wśród których musiało im być dobrze jak w niebie, skoro się tak rozplenili i majątkowo rozwielmożnili, dalej spokojnie mogli toczyć, tucząc się naszą krwią.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lz663zbcniwshk79dja58f2xhp1mkcn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/67</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362453</id>
    <revision>
      <id>4086455</id>
      <parentid>4080349</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:24:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086455</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1561" sha1="kzekh72uy9v2g7pjp0gz8vhi0ehp7p9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Póki nie oddamy ostatniego {{Korekta|tchnienia,|tchnienia.}}&lt;br&gt;
{{tab}}Póki na sławnej księdze naszych bohaterskich dziejów, walk krwawych w obronie Chrześcijaństwa i o wolność, poświęceń bezgranicznych, bezprzykładnych cierpień, naszych łez, naszych jęków, naszej krwi, póki na tej świętej księdze, nie położymy cmentarnego krzyża!&lt;br&gt;
{{tab}}Bo o to im wszystkim chodzi.&lt;br&gt;
{{tab}}Bo do tego wszyscy, jak jeden mąż dążą.&lt;br&gt;
{{tab}}Bo o to w dniach szabasu swego, do swojego Boga mściwości się modlą.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie przebierając w środkach, nie licząc się zniczem, niczem nie krępując się ani na jedną chwilę.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy krzyki ich gazet, wydawanych w Warszawie w żargonie i po polsku, nie wystarczają, denuncyują nas u rządu, gdy nie są pewni, czy ten rząd, znając ich dobrze i ograniczając codzień niemal, jak się ogranicza urodzonego szkodnika, weźmie ich przeciwko nam w opiekę, podszywają się pod skrzydła liberałów rosyjskich, których myśl każą, jak kazili tak długo, niestety, myśli naszych postępowców, gdy ich i to zawodzi, idą z żalami na rynki Europy, i tam, przedstawiając nasz naród, najtolerancyjniejszy w świecie, jako wcielenie zwierzęcości, podstawiają nam nogi.&lt;br&gt;
{{tab}}I tylko jedno, czego nie robią, nie wchodzą w siebie, nie oceniają się, jak należy, nie chcą rozumieć tego, co tak trafnie pani Iza Moszczeńska, w książce, którą zajmowałem się w poprzednim rozdziale tej pracy im wytknęła, „''że''&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kzekh72uy9v2g7pjp0gz8vhi0ehp7p9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/68</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362454</id>
    <revision>
      <id>4086456</id>
      <parentid>4080350</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:26:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086456</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1447" sha1="hrkcbw195kjn72akjeoqertwnvu0r6h" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;''jeżeli ktoś (jak oni) jest stale prześladowanym przez los i to we wszystkich okolicznościach życia, jasną jest rzeczą, że los ten nie zewnątrz, lecz wewnątrz niego ma swą siedzibę, że leży to w naturze człowieka, nie w naturze rzeczy''“, (str. 62 „''Postępu na rozdrożu''“).&lt;br&gt;
{{tab}}Ale oni, choć ich za tak mądrych, za jakich ich nasi krótkowzroczni uważają, ja nie uważam, rozumieją to dobrze, jeśli zaś nie schodzą z niszczycielskiej drogi, na którą ich los rzucił, to dla tego, że ''pochód po niej stanowi wszędzie cel ich żywota''.&lt;br&gt;
{{tab}}Więc idą po niej, a że w Polsce widzą dotąd linję najsłabszego oporu, prą więc całą siłą na tę linję, w nadziei, że gdy ona pęknie, słowa, których Kościuszko pod Maciejowicami nie wypowiedział: „''Finis Poloniae''“, (Koniec Polski) wypowie ku ich uciesze cały świat.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale niedoczekanie ich!&lt;br&gt;
{{tab}}Polska się zbudziła i przejrzała, z gościńca, na który, dzięki im po części, wkroczyła, sprowadzić się już nie da.&lt;br&gt;
{{tab}}Pójdzie z żywiołową siłą do swojego ekonomicznego wyzwolenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Otrząśnie się z robactwa plugawego i zuchwałego, co ją toczy od wieków.&lt;br&gt;
{{tab}}I odrodzi się.&lt;br&gt;
{{tab}}Więc wasze szatańskie wysiłki, denuncyacye u rządów, szkalowanie w rosyjskiej i europejskiej opinii publicznej, bałamucenie wśród nas jednych,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hrkcbw195kjn72akjeoqertwnvu0r6h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/69</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362455</id>
    <revision>
      <id>4086457</id>
      <parentid>4080352</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:27:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086457</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="790" sha1="0z1mv9kl6c2f32bb784khumjp987g7l" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;za judaszowskie {{Korekta|srebniki|srebrniki}} kupowanie sobie drugich, nie na wiele się wam przydadzą, jak w Wielkopolsce i wogóle w zaborze pruskim, gdzie dzięki rozbudzonej naszej sile, topniejecie z roku na rok, stopniejecie i tu, pierś polska odetchnie powietrzem czystem i zdrowem.&lt;br&gt;
{{tab}}A od wysiłków naszych, by się od was otrząsnąć, od zabiegów, by wzmódz nasz dobrobyt materyalny, a co zatem idzie i nasze zasoby moralne, i tym sposobem zgotować Polsce promienniejszą dolę, od tych, powtarzam, wysiłków naszych i takich szlachetnych zabiegów — jak powiedział wielki twórca „''Psalmów Przyszłości''“:&lt;br&gt;
{{f|&lt;poem&gt;„Patrzący wiecznie z góry,
Nie odwróci twarzy Bóg“.&lt;/poem&gt;|w=90%}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;
{{---}}
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0z1mv9kl6c2f32bb784khumjp987g7l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/70</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362456</id>
    <revision>
      <id>4086458</id>
      <parentid>4080353</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:28:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086458</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1169" sha1="f82xmhhyt5a348uzzgzj6yy45ag4knr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|VIII.|po=2em}}
{{tab}}Ze wszystkich dzielnic polskich, które na skutek trzech rozbiorów naszej Ojczyzny dostały się trzem sąsiednim państwom, najcięższa i najboleśniejsza dola przypadła w udziale bezsprzecznie tej, która weszła w skład żarłocznych Prus.&lt;br&gt;
{{tab}}Złożyły się na to dwie przyczyny.&lt;br&gt;
{{tab}}Po pierwsze, dzielnica ta jeszcze za czasów niezależnej Polski, po miastach zwłaszcza, była bardzo zniemczona, a powtóre, weszła w styczność z organizmem, od wieków toczącym nieubłagany bój ze wszystkiem, co nie było niemieckiem, uważającym ten bój za swoje posłannictwo dziejowe, zahartowanym do niego niezwykle od czasów, poprzedzających pojawienie się na wschodzie Europy drapieżnych Krzyżaków.&lt;br&gt;
{{tab}}Co więcej, wniosła w skład tego organizmu, wraz ze swoją rdzenną ludnością, ludność obcą i od wieków nam nieprzyjazną, a mówiącą żargonem, będącym nie czem innem, jak zepsutym językiem jego własnych niemieckich mieszkańców.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy więc dwie dzielnice inne, w kolei, i dla nich również więcej smutnych niż wesołych {{pp|cza|sów}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>f82xmhhyt5a348uzzgzj6yy45ag4knr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/71</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362457</id>
    <revision>
      <id>4086459</id>
      <parentid>4080354</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:29:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086459</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1470" sha1="t3u0in4mfnm8gkov2rb7eh1uk0rtqbl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|cza|sów}}, miały przecież chwile wytchnienia, w których słabł nacisk wynaradawiania, ta, którą ubłogosławiły nieba opiekuńczym rządem pruskim, prócz krótkotrwałej za namiestnictwa w Poznaniu księcia Radziwiłła, chwil takich nie miała, przez ciąg długich dziesiątków lat, wystawiona była na walkę o śmierć i życie z przeciwnikiem potężnym, rozporządzającym w stosunku do naszych sił, środkami wprost przygniatającymi.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdawało się więc, że gdzie jak gdzie, ale tam paść musimy, tworząc nad Wartą, dolną Wisłą, Notecią i górną Odrą, nowe cmentarzysko słowiańskie, i torując niemczyźnie po naszych trupach zwycięski pochód, w głąb skazanej przez nią na zagładę Polski.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak się zdawało przedewszystkiem tym, którzy w materjalnej sile widzą wszystko, dla których czynniki duchowe w życiu ludzi i ludów nie grają najmniejszej roli: tak zdawało się przedewszystkiem żydom.&lt;br&gt;
{{tab}}Więc widząc nas słabych i powalonych na ziemię z jednej strony, a z drugiej olbrzyma, który okutą w stal nogą, gniótł nam bez miłosierdzia pierś, dla zjednania sobie jego łask, stanęli od razu i bez zastrzeżeń, przeciwko nam, po jego stronie.&lt;br&gt;
{{tab}}I udając takich samych, jak on Niemców, nie poprzestali na okazywaniu mu platonicznej jedynie sympatyi, ale gdzie tylko mogli, już na własną rękę zaczęli nam krew z pod serca upuszczać,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>t3u0in4mfnm8gkov2rb7eh1uk0rtqbl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/72</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362458</id>
    <revision>
      <id>4086461</id>
      <parentid>4080355</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:30:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086461</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1467" sha1="640ehmqlm8xukxzo8kuu3mevvbu8dxd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;o wiele hałaśniej nawet od niego wykrzykując hasła germanizacyjne.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy więc w Galicyi, z mniej narodowo niemieckiem niż Prusy państwem połączonej, poprzestawali na cichej kreciej robocie, by nas ekonomicznie niszczyć, a w Królestwie, w epoce Wielopolskiego, gdy praw nie mieli, a pragnęli ją maskaradą pozyskać, obwoływali się nawet za „''Polaków wyznania mojżeszowego''“, pod zaborem pruskim, od razu i bez ceremonii ukazali społeczeństwu polskiemu swoją czarną duszę, mniemając w krótkowzroczności swojej, że jesteśmy tam już „''na etacie wymierających''“, więc rachować się z nami nie potrzebują, a natomiast może tą komedją niemieckości, wyżebrzą dla siebie coś nie coś od potężnego rządu.&lt;br&gt;
{{tab}}To ich zachowanie się tam wobec nas, prawdę powiedziawszy, wyświadczyło wielkopolskim braciom naszym niezmierne przysługi, uchroniło ich bowiem od romansu polsko-żydowskiego, który nas tu tak bardzo kosztował.&lt;br&gt;
{{tab}}Uczyniło społeczeństwem więcej zwartem i {{Korekta|jedlitem|jednolitem}}, niż my, tu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zabezpieczyło ich od publicznych po instytucjach społecznych, i prywatnych w kółkach rodzinnych stosunków z tymi, o których, choć się powierzchownie niczem od nas nie różnią, my w Warszawie nigdy na pewno wiedzieć nie możemy, po czyjej stronie, polskiej czy żydowskiej, staną oni, gdy wejdą w grę dwa te interesy.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>640ehmqlm8xukxzo8kuu3mevvbu8dxd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/73</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362459</id>
    <revision>
      <id>4086462</id>
      <parentid>4080356</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:31:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086462</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1463" sha1="9aodkmh212sozu6uc56wbltm0qvjodj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Zatem — powtarzam — z powodu przyczyn które powyżej wyłuszczyłem, w smutnej doli naszego narodu, dola tej części Polski, którą wziął Prusak, była bezsprzecznie najcięższa i najboleśniejsza.&lt;br&gt;
{{tab}}Czy pomimo, że tak bezsprzecznie było, na całym obszarze już nie tylko etnograficznym ziem polskich, znajdzie się dziś choć jeden taki Polak, któryby nie przyznał, że dzielnica ta, nie tylko jak sądzili Niemcy i żydzi, nie zginęła, ale owszem, w stosunku do dwóch innych spotężniała, świecąc pod wieloma względami całej Polsce wspaniałym przykładem?&lt;br&gt;
{{tab}}A co sprawiło, że tam cud taki się stał, że wbrew rachubom ludzkim nie rozsypał się w gruzy budynek wystawiony na potężne ciosy z zewnątrz, że polskość pod zaborem pruskim nie tylko że się nie cofnęła, ale przyniosła w ofierze całemu narodowi przepadły już, jak się zdawało, Śląsk Górny, i narodowo uświadomionego, a ekonomicznie z niewoli żydowskiej wyzwolonego chłopa?&lt;br&gt;
{{tab}}Nie co innego, tylko, przy wierze w Boga i w siebie, wzbudzenie w sobie uświadomienia, że aby żyć i oprzeć się temu, co śmierć niesie, należy w organizmie swym podtrzymywać zdrową krew.&lt;br&gt;
{{tab}}Stworzyć sobie krzepki grunt pod nogami.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie spuszczając przy tem z uwagi wielkiego dobra duchowego, jakiem jest narodowa oświata.&lt;br&gt;
{{tab}}Wystawieni na bezprzykładne w dziejach ciosy,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9aodkmh212sozu6uc56wbltm0qvjodj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/74</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362460</id>
    <revision>
      <id>4086463</id>
      <parentid>4080357</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:32:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086463</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1516" sha1="62vrujpnengx8klajyvtvgfwoishkj5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;wzięci we dwa ognie: niemiecki i żydowski, Polacy z zaboru pruskiego uświadomienie takie w sobie wzbudzili, i temu mają do zawdzięczenia, że gdy jeden ich śmiertelny wróg Niemiec, rujnując się by ich zniszczyć, i na pogardę całego cywilizowanego świata wystawiając, szatańskiego celu swego nie osiągnął, drugi, kto wie, czy od Niemca nie straszniejszy: żyd, widząc że wśród nich niema co robić, gdyż ssać mu się, jak pijawce już nie pozwolą, wynosi się od nich w inne strony, gdzie dla jego pasożytniczych instynktów znajdzie się być może więcej podatnego pola.&lt;br&gt;
{{tab}}Praca więc u podstaw, praca zdrowa, której zawsze i wszędzie błogosławi Bóg, obezwładniła znakomicie jednego z ich ciemięzców, stopiła jak lód słońce, drugiego, ucząc obu, że niespożytym jest ten naród, który nie w histerycznych szamotaniach się i mierzeniu sił na zamiary, ''ale w niej i w niej przedewszystkiem, widzi kotwicę swojego ocalenia''.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdyby nie ta praca, która się streściła w szerzeniu w masach ludowych oświaty z jednej strony, a z drugiej w tworzeniu dla nich (jako filarów przyszłości narodowej) banków i kas pożyczkowych, stowarzyszeń spółdzielczych i kółek rolniczych, kto wie, czy dziś przy naciśnięciu przez Niemców tak bardzo germanizacyjnej śruby, na obszernych błoniach zachodnich naszych kresów, nie wałęsałyby się już jedynie niedobitki polskości, w obliczu rozpanoszonego Niemca i żyda.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>62vrujpnengx8klajyvtvgfwoishkj5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/75</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362461</id>
    <revision>
      <id>4086464</id>
      <parentid>4080358</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:34:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086464</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1417" sha1="i721021bbvtgq849ctim5d1nhchwgrv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Kto wie? A ''przy niej i przez nią'', stworzyła się tam na podobieństwo Czechów społeczność zdrowa i krzepka, stawiająca zwycięzko czoło najbardziej barbarzyńskim ustawom, jakie jeden naród dla zgładzenia drugiego w obłąkanym dzikością mózgu swoich kierowników mógł wymyślić, podczas gdy Niemiec przygląda się temu w osłupieniu, a żyd, któremu tam stało się ciasno, ustępuje, wypierany przez polskiego mieszczanina i chłopa, dozwalając naszej piersi odetchnąć szerzej i lżej.&lt;br&gt;
{{tab}}I jasno się robi nad bratnią ziemią, nad którą tyle chmur zawisło, i o jej przyszłość dziś Polska cała, drżeć już na szczęście nie potrzebuje.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy nie szukając przykładów daleko, wstąpimy wszyscy jak jeden mąż i my w jej ślady, i nam tu zaświtać musi jutrzenka odrodzenia.&lt;br&gt;
{{***||10px|30|przed=1em|po=1em}}
{{tab}}Powiedziałem na wstępie tej mojej pracy, że sprawa żydowska, dająca dziś każdemu Polakowi duże pole do głębokich rozmyślań, jestto sprawa przyszłości naszego kraju.&lt;br&gt;
{{tab}}Sprawa naszego: „''być albo nie być''”, „''to be'' — jak powiedział w „Hamlecie“ Szekspir — ''or not to be''”.&lt;br&gt;
{{tab}}Powtarzam to z naciskiem, w chwili gdy dobiega ona do końca.&lt;br&gt;
{{tab}}Starałem się sprawę tę przedstawić rzeczowo i spokojnie, ukazać jej jaskrawość, zwrócić uwagę&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>i721021bbvtgq849ctim5d1nhchwgrv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu/76</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1362462</id>
    <revision>
      <id>4086465</id>
      <parentid>4080359</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T15:35:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jacek991</username>
        <id>41548</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086465</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1492" sha1="alskmhnlqvynmyewan44vpoqpc6uwci" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Jacek991&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;na całą grozę niebezpieczeństwa, jakie, jeśli pozbywszy się chorobliwych sentymentalizmów dla obcych, przy kamiennem sercu dla swoich, nie rozwiążemy jej szybko i rozumnie, podkopie nasz byt.&lt;br&gt;
{{tab}}Już nie jako samodzielnego państwa, o podkopanie którego, inni, nie zdoławszy nas przecież zniszczyć, się postarali, ale jako narodu odrębnego od innych, i mającego obowiązek, dla dobra całej ludzkości i słuchania nakazu Boga, który narody stworzył, żyć i rozwijać się w duchu swoich tradycyi historycznych i cywilizacyjnego posłannictwa.&lt;br&gt;
{{tab}}Czytelnik, jeśli uważnie śledził za przewodnią moją myślą, nie może mieć żadnych wątpliwości, jakie w stosunku do tej sprawy, sam jako obywatel kraju, dbały o ''jego przedewszystkiem dobro'', zajmuję stanowisko, i jakie pragnąłbym, by zajęli wszyscy moi rodacy, którym ten dziś tak nieszczęśliwy, a tak przecież zasłużony dla świata kraj, jest, bo powinien być, najdroższym na świecie.&lt;br&gt;
{{tab}}Stanowisko to streszcza się w tem:&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy żydzi, jako żargonowa masa, skorzystawszy z równouprawnienia, w ciągu ostatnich pięćdziesięciu lat, owładnąwszy naszemi miastami i w znacznej części handlem i przemysłem, podrywają nasz ekonomiczny byt, i pragnąc z Polski stworzyć nową Judeę, kopią nam Polakom grób, należy ich przez instynkt zachowawczy, pokojowymi środkami zwalczać, ''jako najstraszniejszych szkodników''.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>alskmhnlqvynmyewan44vpoqpc6uwci</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/Konstantin Rengarten - Pieszo do Chin.djvu</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1362485</id>
    <revision>
      <id>4086628</id>
      <parentid>4082419</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T20:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086628</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="72" sha1="mukahsxytlh9cdzpegb7mjueqg7369h" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;194&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;4&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;87&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;8&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>mukahsxytlh9cdzpegb7mjueqg7369h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf/7</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1363178</id>
    <revision>
      <id>4086537</id>
      <parentid>4082335</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T17:48:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alenutka</username>
        <id>11363</id>
      </contributor>
      <comment>/* Skorygowana */</comment>
      <origin>4086537</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="404" sha1="p4syuis6ie12xylpokssh2rbu030bll" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Alenutka&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{f|ABGAR-SOŁTAN|c|w=200%}}
{{custom rule|sp|10|fr|12|do|7|fl|12|sp|10}}
{{f|POLUBOWNA UGODA|c|w=300%}}
{{f|POWIEŚĆ|c|w=130%|po=4em}}
[[Plik: PL Wincenty Smoczyński-Droga Krzyżowa ułożona po wł. przez Św. Leonarda a Porto-Maurizio P05 extracted image.jpg|center|60px]]
{{f|LWÓW.|c|w=130%|przed=4em}}
{{c|{{kap|Jakubowski {{f*|w=80%|&amp;}} Zadurowicz.}}}}
{{c|1894.}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>p4syuis6ie12xylpokssh2rbu030bll</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Indeks:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf</title>
    <ns>102</ns>
    <id>1363341</id>
    <revision>
      <id>4086512</id>
      <parentid>4082729</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T17:11:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>przepisany</comment>
      <origin>4086512</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="253" sha1="ort4y98spa8hyoaa3289lv697gr81af" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Tytuł=[[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)|Prometeusz skowany]]
|Autor=Ajschylos
|Tłumacz=Jan Kasprowicz
|Redaktor=
|Ilustracje=
|Rok=1921
|Wydawca=Krakowska Spółka Wydawnicza
|Miejsce wydania=Kraków
|Druk=Drukarnia Ludowa
|Źródło=[[commons:File:{{PAGENAME}}|Skany na Commons]]
|Ilustracja=[[File:{{PAGENAME}}|mały|page=1]]
|Strony=&lt;pagelist  /&gt;
|Spis treści=
|Uwagi=
|Postęp=do skorygowania
|Status dodatkowy=_empty_
|Css=
|Width=
}}</text>
      <sha1>ort4y98spa8hyoaa3289lv697gr81af</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf/5</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1363349</id>
    <revision>
      <id>4086704</id>
      <parentid>4082737</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T06:46:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>sekcje</comment>
      <origin>4086704</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1541" sha1="p7mh51ub5cppz4uio219m8lvj1e4hso" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Dzakuza21&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;wstep&quot; /&gt;''{{c|WSTĘP|w=125%}}''
{{tab}}Między wszystkiemi zachowanemi dziełami poezji greckiej niema może drugiego, któreby wielkością pomysłu mogło się równać z ''Prometeuszem'' Aischylosa. Jest on najwyższą z jego kreacyj, choć artystycznie nie najświetniejszą, bo artyzmem przewyższa go ''Agamemnon'', pierwsza ze sztuk trylogji ''Oresteja''. Jest to wogóle jeden z najwspanialszych poematów świata (Kasprowicz). Żadna z tragedyj Aischylosa nie wywarła też tak potężnego wpływu na poezję światową, jak ''Prometeusz''. Ażeby zrozumieć znaczenie ''Prometeusza'' w historji rozwoju tragedji greckiej, trzeba cofnąć się do początków tej tragedji.&lt;section end=&quot;wstep&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;wstep1&quot; /&gt;{{c|I}}
''{{c|RÓŻNICA MIĘDZY DRAMATEM STAROŻYTNYM A NOWOŻYTNYM}}
{{tab}}Dramat europejski zawdzięcza swe powstanie Grekom. Pomiędzy tragedją grecką a dramatem nowożytnym zachodzą wielkie różnice. Odrębny charakter tragedji greckiej tłumaczy się tem, że tragedja ta musiała się stosować do mnóstwa warunków specjalnych; one to ukształtowały jej formę i treść. Nie znając tych warunków, niepodobna rozumieć należycie tragedji greckiej. Dramat grecki ma inny cel i charakter niż nowożytny: nie służy do rozerwania i zabawienia widzów, jak dziś, lecz jest {{Roz|częścią kultu religijneg}}o. Należy do kultu Dionysosa, podobnie jak procesja Dionizyjska, i jest przedstawiany na cześć boga. Jest więc&lt;section end=&quot;wstep1&quot; /&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>p7mh51ub5cppz4uio219m8lvj1e4hso</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf/8</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1363358</id>
    <revision>
      <id>4086824</id>
      <parentid>4082746</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:45:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>sekcje</comment>
      <origin>4086824</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2060" sha1="k5lvuuz79kwlqghq48cpa7p0adm02q1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Dzakuza21&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;wstep2&quot; /&gt;{{tab}}Z owych chórów Satyrów powstał najpierw {{Roz|dramat satyrow}}y. Powstał może ze scen, w których przedstawiano wesołe pochody Dionysosa z orszakiem. Ci sami Satyrowie mogli wystąpić jako towarzysze Dionysosa w scenach, przedstawiających, jakie to przeszkody znajdował jego kult (Likurg, Pentheus). Z takich scen powstała {{Roz|tragedj}}a, w nią przemienił się zczasem dramat satyrowy. Z czasem urozmaicono treść dramatu satyrowego przez to, że obok mitów Dionizyjskich zaczęto przedstawiać także mity innych bogów a potem także i herosów. O takie przejście od bogów do herosów w tragedji było tem łatwiej, że już dytyramb opiewał jednych i drugich. Charakter najstarszych przedstawień dramatycznych był tedy wesoło-komiczny, dopiero później przeszedł w poważny. Dramat satyrowy zachował zawsze strój Satyrów. Natomiast tragedja zamieniła z czasem strój koźli na zwykły. Kiedy tragedja od mitów Dionizyjskich przeszła do mitów innych bogów i herosów, strój koźli stał się nieodpowiedni i ustąpił miejsca zwykłemu. Przejście od dramatu satyrowego do tragedji nie było rzeczą podrzędną, lecz miało znaczenie doniosłe. Zamiast grubych żartów, długi czas improwizowanych, wprowadzono teraz akcję poważną, zmierzającą do ściśle określonego celu.&lt;br&gt;
{{tab}}Tragedje najstarsze były {{Roz|krótki}}e i przeważał w nich {{Roz|żywioł liryczn}}y. Dopiero zczasem poczęły się stawać dłuższemi, zwolna też żywioł liryczny ustępował miejsca dramatycznemu. Tragedję wystawiono urzędowo po raz pierwszy w Atenach w r. 534; już przedtem musiała ona być zwyczajem ludowym, jest więc starsza od tej daty.&lt;section end=&quot;wstep2&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;wstep3&quot; /&gt;{{c|III}}
''{{c|POECI TRAGICZNI PRZED AISCHYLOSEM}}''
{{tab}}Poprzednicy Aischylosa na polu tragedji należą do dwu pokoleń. Jedno, starsze, przedstawia {{Roz|Tespi}}s, drugie, młodsze, {{Roz*|Choirilos, Pratinas i Phrynichos.}}&lt;br&gt;&lt;section end=&quot;wstep3&quot; /&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k5lvuuz79kwlqghq48cpa7p0adm02q1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf/12</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1363362</id>
    <revision>
      <id>4086826</id>
      <parentid>4082750</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:52:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>sekcje</comment>
      <origin>4086826</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1949" sha1="5d1iec9wsghlzcm3hcrae8gkfdpdvn8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Dzakuza21&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;wstep3&quot; /&gt;tragedjach Phrynicha przeważał żywioł {{Roz|liryczn}}y nad dramatycznym. Phrynichos pierwszy począł w szerszej mierze wprowadzać {{Roz|kobiet}}y do tragedji — role ich grali mężczyźni. Siła Phrynicha spoczywała w stronie {{Roz|rytmiczn}}o-orchestycznej. Sam on chwali rozmaitość tańców swych chórów. Rozmaitość tańców jest zaś nieodłączna od rozmaitości rytmów. Wogóle wartość tragedyj Phrynicha leżała w pieśniach chórowych, nie w dialogu. Te pieśni stały się popularne i żyły długo jeszcze po śmierci Phrynicha w ustach wszystkich. Jeszcze w czasach wojny peloponeskiej sławi je Arystofanes; porównywa on Phrynicha z pszczołą, zbierającą z kwiatów słodycz pieśni. Jeden też tylko Phrynichos z poprzedników Aischylosa pozostał sławny przez cały wiek 5. — Uwagi godne jest, że Phrynichos bierze za treść swych tragedyj obok przedmiotów mitycznych także przedmioty {{Roz|historyczn}}e. Z następców jego uczynił to samo Aischylos w ''Persach''.&lt;br&gt;
{{tab}}Z dramatów Phrynicha zachowało się trochę fragmentów i tytułów.&lt;section end=&quot;wstep3&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;wstep4&quot; /&gt;{{c|IV}}
''{{c|AISCHYLOS}}''
{{tab}}Trzecie pokolenie tragików przedstawia '''Aischylos''' (ok. 525 — ok. 456).&lt;br&gt;
{{tab}}Wiek 5. wydał wielką liczbę tragików. Do nas doszły utwory tylko 3 tragików, a i te tylko częściowo. Z {{Roz*|trzech tragików największy jest pierwszy, Aischylos.}}&lt;br&gt;
{{tab}}'''Życie.''' Aischylos urodził się w Eleusis, w pobliżu Aten. Jako rok śmierci Aischylosa podaje jedno ze źródeł, tz. marmur paryjski, rok 456/5. Według tego napisu, Aischylos umierając miał 69 lat, a 35 lat, kiedy walczył pod Maratonem. Z tego wypływałby rok 525/4 lub 524/3 jako rok urodzenia poety. Datę tę podaje również późne źródło bizantyńskie. Atoli obie daty, urodzenia i śmierci,&lt;section end=&quot;wstep4&quot; /&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5d1iec9wsghlzcm3hcrae8gkfdpdvn8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1363365</id>
    <revision>
      <id>4086553</id>
      <parentid>4082753</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:09:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086553</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73" sha1="9n1ozxibb7k9oa8s34gw5zm9glxusq9" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;160&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;155&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;5&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>9n1ozxibb7k9oa8s34gw5zm9glxusq9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf/16</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1363367</id>
    <revision>
      <id>4086829</id>
      <parentid>4082758</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T11:01:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>sekcje</comment>
      <origin>4086829</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2226" sha1="3eool90mz8ky4652t1qd4rvok369cmo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Dzakuza21&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;wstep4&quot; /&gt;powodu przyjmować, że do opuszczenia ojczyzny nakłoniły go zmienione stosunki polityczne; możliwe to jest, ale tradycja nic o tem nie wie, a nie wskazują na to i ''Eumenidy''. Ani Aischylos, ani Sofokles nie są tendencyjnymi poetami politycznymi, jak Eurypides. Aischylos jako prawdziwy patrjota i człowiek wyższy stoi ponad stronnictwami, daleki od ich waśni i sporów.&lt;br&gt;
{{tab}}Aischylos umarł w Geli, licząc około 69 lat. Zapewne zamierzał wrócić jeszcze do ojczyzny, ale śmierć go zaskoczyła w obczyźnie niespodziewanie. Według legendy miał orzeł niosący w szponach żółwia puścić go na łysą głowę poety i roztrzaskać mu czaszkę. Powstanie tej legendy trudno jest wytłumaczyć. Wiemy, że bajka podobna o orle i żółwiu była już w 5. w. znana Demokrytowi. Może bajkę tę złączono później z osobą naszego poety, ale, jak się to stało, niepodobna powiedzieć. Możliwe też jest, że jest tu w grze jakiś żart komików. Aischylos zostawił dwu synów: Euphoriona i Euaiona (według innych rękopisów Biona). Za wojny peloponeskiej Aischylos przedstawiał w oczach Arystofanesa niedościgły ideał tragika. W w. 4. wzniesiono w teatrze, na wniosek mowcy Likurga, posąg jego, Sofoklesa i Eurypidesa. — Portret Aischylosa (głowa kapitolińska) jest całkiem niepewny pod względem autentyczności.&lt;br&gt;&lt;section end=&quot;wstep4&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;wstep5&quot; /&gt;{{tab}}'''Zachowane tragedje.''' Z wielkiej liczby tragedyj Aischylosa (90) doszło do nas tylko 7. Że te, a nie inne się zachowały, nie polega na przypadku; w 2. w. po Chr. zrobiono wybór z pomiędzy tragedyj Aischylosa i z tego wyboru pochodzi naszych 7 sztuk.&lt;br&gt;
{{tab}}Przy 5 tragedjach z pomiędzy zachowanych możemy oznaczyć czas powstania: ''Persowie'' powstali w r. 472, ''Siedmiu przeciw Tebom'' 467, ''Agamemnon, Choefory'' i ''Eumenidy'' 458. Tylko o 2 sztukach: ''Hiketydach'' i ''Prometeuszu'' nie wiemy, kiedy zostały napisane. Posiadamy tu jednak pewne wskazówki, chronologiczne i inne. Z ''Poetyki'' Arystotelesa wiemy, że Aischylos pierwszy wprowadził drugiego aktora, że ograniczył partje {{pp|chó|rowe}}&lt;section end=&quot;wstep5&quot; /&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3eool90mz8ky4652t1qd4rvok369cmo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf/21</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1363372</id>
    <revision>
      <id>4086838</id>
      <parentid>4082765</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T11:11:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>sekcje</comment>
      <origin>4086838</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2083" sha1="bm7sni8anmo9m0yykgupf40xs0ga0pg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Dzakuza21&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;wstep51&quot; /&gt;Nadbiega Io, córka boga rzeki argiwskiej Inachosa, pędzona po świecie szałem. Pokochał ją Zeus, ale za to ściga ją zazdrość i zemsta Hery. Prometeusz oznajmia jej, że panowanie Zeusa jest zagrożone; tylko on zna tajemnicę niebezpieczeństwa, ale wyjawi ją dopiero, gdy Zeus uwolni go z więzów. Wie on, że uwolnienie to nastąpi dopiero po wiekach, a zbawcą jego będzie jeden z późniejszych potomków Iony. Z ust Prometeusza dowiaduje się Io następnie o kolejach swej dalszej tułaczki, poczem w nowym napadzie szału wybiega. Prometeusz wyjawia, że tronowi Zeusa grozi niebezpieczeństwo w razie, jeżeli zawrze związek małżeński z boginią, której imię zamilcza. Dziewice chóru ponownie radzą ukorzenie się, ale i tym razem bez skutku. Bohater odpowiada groźbami przeciw Zeusowi. Na to zjawia się Hermes, ale nie poto, by, jak dotąd Hefaistos, Okeanidy, ich ojciec i Io, wyrazić współczucie Tytanowi, lecz, podobnie jak Kratos w scenie początkowej, w wrogiem dla niego usposobieniu. Żąda on z polecenia króla bogów, by Prometeusz wyjawił swą tajemnicę. Prometeusz odmawia i odpowiada szyderstwem. Wtedy posłaniec Zeusa zapowiada, że Zeus strąci go do podziemia i zaostrzy jego karę, zsyłając orła, który wyjadać będzie jego wątrobę. Ale i wobec tej groźby bohater pozostaje nieugięty. Wtedy spełnia się groźba: wśród grzmotów, błyskawic, wichrów i tumanów kurzawy Prometeusz ze skałą zapada się w głąb Tartaru, a wraz z nim zapadają się wierne mu Okeanidy.&lt;section end=&quot;wstep51&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;wstep52&quot; /&gt;''{{c|2. Stosunek do Hezjoda i charaktery osób}}''
{{tab}}Aischylos opracował w ''Prometeuszu'' mit dawno przed nim istniejący; wypływa z tego, że treści sztuki nie wynalazł, lecz przejął ją w głównych punktach gotową. Mit o Prometeuszu znajdujemy po raz pierwszy u ''Hezjoda''. Poeta ten przedstawił go w ''Teogonii'' (w. 510 i n.) a także, częściowo w odmiennej postaci, w ''Robotach i dniach''&lt;section end=&quot;wstep52&quot; /&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bm7sni8anmo9m0yykgupf40xs0ga0pg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf/31</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1363383</id>
    <revision>
      <id>4086842</id>
      <parentid>4082786</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T11:21:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>sekcje</comment>
      <origin>4086842</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2055" sha1="km4pp6ho7dwamxfpjf6gxg3zan0u4d6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Dzakuza21&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;wstep53&quot; /&gt;sobą, mogą istnieć, samodzielnie. Widzimy to dobrze na ''Orestei. Persowie'' uczą, że dramaty trylogji mogą nawet zupełnie nie wiązać się treścią.&lt;section end=&quot;wstep53&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;wstep54&quot; /&gt;''{{c|4. Problem religijny}}''
{{tab}}''Prometeusz'' Aischylosa należy do tych utworów literatury świata, które, jak szekspirowski ''Hamlet'', w ciągu 19. wieku najrozmaiciej bywały pojmowane i objaśniane.&lt;br&gt;
{{tab}}Cała niemal tragedja zasadza się na charakterze Prometeusza. Jakże go nam poeta przedstawia? Prometeusz cierpi z nadludzką nieugiętością; nikt nie występuje czynnie w jego obronie przeciw surowości, a nawet srogości pana świata; nie chwieje on się wobec życzliwych rad i namów, nie ustępuje wobec gróźb. W przekonaniu o słuszności swego stanowiska, przeciwstawia męską odwagę i stanowczość ciosom, które na niego spadają. Prometeusz trzyma się, jak ów mędrzec Horacego, zasady: „Nawet gdyby miał runąć cały świat, to gruzy zasypią go, a nie wstrząsną jego odwagą“. Zna on potęgę bóstwa, którego zamiarom się sprzeciwia, wie, na jakie niebezpieczeństwo się naraża, ale to go nie przestrasza.&lt;br&gt;
{{tab}}Poeci i krytycy 19. w., wychodząc z tego charakteru Prometeusza w ''Prometeuszu skowanym'', poczęli go przedstawiać jako symbol walki jednostki wyższej, nieustraszonej, przeciw przemocy, przeciw sile materjalnej. Powstało nawet pojęcie „prometeizmu“, jako walki z wszelkiemi trudnościami, jakie duch wyższy spotyka na swej drodze. Porównywano Prometeusza z wielkiemi indywidualnościami jak Napoleon, z aniołem zbuntowanym i upadłym, a już w starożytności jeden z Ojców Kościoła zestawił go nawet z Chrystusem ukrzyżowanym. Inni widzieli w nim symbol poety, który w twórczości swojej kruszy wszelkie więzy. Będzie o tem mowa szerzej poniżej, przy roztrząsaniu znaczenia i wpływu naszego utworu.&lt;br&gt;
{{tab}}Chodzi o to, czy to pojmowanie nowożytnych jest&lt;section end=&quot;wstep54&quot; /&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>km4pp6ho7dwamxfpjf6gxg3zan0u4d6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf/35</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1363387</id>
    <revision>
      <id>4086844</id>
      <parentid>4082790</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T11:24:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>sekcje</comment>
      <origin>4086844</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2065" sha1="l3qfbmypk6vdug9c7l3u89d2hou07or" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Dzakuza21&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;wstep54&quot; /&gt;{{pk|Prome|teusza}} pojęli poeci nowożytni, nie uwzględniający całości trylogji, innych dzieł poety, ani ducha czasu — lecz widzi w nim buntownika, który ponosi karę za swą oporność i cierpieniem uczy się rozumu i poddania. Trzeba o tem pamiętać, aby zrozumieć naszą sztukę w duchu jej twórcy i jej czasu. Pojmowanie jej nowożytne jest niehistoryczne, płynie z niehistorycznego patrzenia na poetę i jego wiek. Sprzeczność między tendencją ''Prometeusza'' a innych utworów poety jest tylko pozorna. Zeus w ''Prometeuszu skowanym'' jest takim, jak Jehowa w Starym Testamencie w porównaniu z bogiem chrześcijan.&lt;br&gt;
{{tab}}Mówiąc o pojmowaniu charakteru Prometeusza przez poetę i jego współczesnych, od którego to pojmowania zależy pogląd na tendencję utworu, nie należy wkońcu zapominać o tem, że pogląd starożytnych na bogów i ich stosunek do ludzi jest odmienny od chrześcijańskiego. Według Hezjoda czy Aischylosa bogowie nie stworzyli ludzi; rodzaj ludzki istniał już w czasie, kiedy Zeus objął tron. Nie może tu więc być mowy o stworzycielu i stworzonych, ani o prawach, któreby na tem stworzeniu zasadzać można. Przedstawienie Zeusa jako władcy surowego w początkach swych rządów nie raziło zupełnie Greków.&lt;section end=&quot;wstep54&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;wstep55&quot; /&gt;''{{c|5. Budowa utworu i artyzm poety}}''
{{tab}}Budowa sztuki jest całkiem prosta. Kratos i Bia wraz z Hefaistosem przybijają Prometeusza do skały. Od tej chwili aż do końca przykuty bohater pozostaje nieprzerwanie na scenie, a tylko zmieniają się przybywające do niego osoby. Po oddaleniu się swych oprawców Prometeusz czuje potrzebę skarg. Naokoło niego niema bogów ani ludzi, skarżyć się więc może tylko siłom natury. U dołu skały, do której jest przykuty, szumi morze, do niego więc i do innych żywiołów zwraca swe żale. Zjawiają się córy Oceanu, Okeanidy. Im Prometeusz opowiada powód swej kary, a one wyrażają mu&lt;section end=&quot;wstep55&quot; /&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l3qfbmypk6vdug9c7l3u89d2hou07or</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf/39</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1363397</id>
    <revision>
      <id>4086847</id>
      <parentid>4082803</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T11:31:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>sekcje</comment>
      <origin>4086847</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2005" sha1="ey593x1fb0qav8z27s30kq0ff4km2oq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Dzakuza21&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;wstep55&quot; /&gt;{{tab}}Niepospolitą delikatność okazuje poeta w traktowaniu macierzyństwa Iony, gdzie tak łatwo było o rysy grube, realistyczne. Io unika tu wzmianki nawet o zazdrości Hery.&lt;br&gt;
{{tab}}Nawet osoba zbiorowa, jak chór, posiada w ''Prometeuszu'' rysy charakterystyczne, które zdobywają jej interes i sympatję widza.&lt;br&gt;
{{tab}}Kratos i Bia są jeszcze u Hezjoda, skąd je wziął Aischylos, prostemi abstrakcjami, personifikacjami. Aischylos umiał Kratosowi nadać rysy wyraziste, ludzkie (Bia jest osobą niemą).&lt;br&gt;
{{tab}}Sztukę {{Roz|milczeni}}a i jego efekty Aischylos zna znakomicie. W jednej z jego sztuk Achilles siedział milcząco na scenie aż do trzeciego aktu. W naszej tragedji Prometeusz milczy podczas całej sceny przykuwania do skały. Także po oddaleniu się Okeanosa i po następującym po niem śpiewie Okeanid milczy czas pewien.&lt;br&gt;
{{tab}}Obok rysów świetnego talentu, które wykazują urodzonego mistrza dramatycznego, mamy w ''Prometeuszu'' rysy {{Roz|prymitywn}}e, przypominające nam, że jesteśmy bliscy początków dramatu. Wplecenie epizodu o Io jest takim rysem prymitywnym. Prymitywną jest też próba ujęcia akcji, która rozciąga się na wieki, w ramy trylogii. wogóle w ramy dramatu, wymagającego przecież jedności akcji. Prymitywnem jest dalej upodobanie w {{Roz|cudownośc}}i, w owych dziwach maszynerji: wozach skrzydlatych, zwierzętach uskrzydlonych, zapadaniu się pod ziemię wśród kataklizmu natury.&lt;br&gt;
{{tab}}Na uwagę zasługuje paralelizm pewnego motywu w dwu pierwszych sztukach: w pierwszej spotykamy geografję wędrówek Iony, w drugiej Heraklesa.&lt;section end=&quot;wstep55&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;wstep56&quot; /&gt;''{{c|6. Scenerja}}''
{{tab}}Szczegółowe wskazówki co do scenerji znajdą się w objaśnieniach, dodanych u dołu do przekładu. Tutaj omówić wypada problem, który wymaga dłuższego przedstawienia i tam przekraczałby ramy objaśnień.&lt;br&gt;&lt;section end=&quot;wstep56&quot; /&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ey593x1fb0qav8z27s30kq0ff4km2oq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Lubomirski Stanisław Herakliusz - O znikomości rad 1916.pdf/142</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1363414</id>
    <revision>
      <id>4086803</id>
      <parentid>4083041</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:29:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>bot usuwa łączniki</comment>
      <origin>4086803</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="984" sha1="gub2c4j3mb0r9s8zx2i7rygqz11d5ma" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|po|miarkować}} potrzeby. Co zbiera opatrzność, wyniszcza potrzeba. Jeżeli przed czasem wydasz, coś zebrał, nie iedną kassę mieć będziesz, ale żadney: ieżeli po czasie; iedność uczyni, z iedney kassy źle zażywać iak z wielu.&lt;br&gt;
{{tab}}''3. Znikomość.'' Ale rosporządzę na czary wydatki. ''Prawda.'' Więc raczey sporządzisz sobie godzinnik, niż skarbiec. Coż tobie pomoże, w którąkolwiek godzinę będziesz w niedostatku? Głodnemu każda godzina południem się staie. Uważay wprzod do czego, y wiele razy potrzeba przymusi do wydatku wolą, iak wiele razy wola uczyni, lub pomiarkuie potrzebę. Jeżeli będziesz miał w iedney godzinie wiele czasów do wydatku, czy to więcey, czy mniey do zbierania, czy nie do zatrzymania, nic ci nie pomoże wiedzieć rożność kass w skarbcu, gdy iedna odbierze godzina, co cały rok zgromadził. Żadnych kłamliwszych nie masz towarzyszów, iako skarbiec z {{pp|kalenda|rzem}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gub2c4j3mb0r9s8zx2i7rygqz11d5ma</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Lubomirski Stanisław Herakliusz - O znikomości rad 1916.pdf/143</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1363416</id>
    <revision>
      <id>4086804</id>
      <parentid>4083043</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:29:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>bot usuwa łączniki</comment>
      <origin>4086804</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="982" sha1="jhfafwwaofuntbby5v4n9rdwi3ne4gz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|kalenda|rzem}}. Jeżeli zaś chcesz zmiarkować sposob wydatku podług skrzyń; więcey się umartwisz, widząc większe dowody kradzieży z każdey skrzynki, niż z iedney. Coż ci pomoże? czy to razem, czyli nie razem będziesz oszukany?&lt;br&gt;
{{tab}}''4. Znikomość.'' Ale znaydę sposob, iakobym nie miał być oszukany. ''Prawda.'' Łatwiey wynaleść wyborne sposoby, niż strożow dobrych. Wiem, że nie zbędzie na tych, ktorzyby umieli dobrze doskonałemi nader liczbami zagrzebać pieniądze.&lt;br&gt;
{{tab}}''5. Znikomość.'' Zażyię wielkiey pilności, y ostrożności, abym nie był oszukany w skarbcu. ''Prawda.'' To się żadnym sposobem stać nie może; trudną wielce zabawę wziąłeś przed się; kto ma stodoły, ma myszy, kto ma skarby, ma złodzieiow.&lt;br&gt;
{{tab}}''6. Znikomość.'' Lecz wszystko mi się z regestrow pokazać musi. ''Prawda.''' Ile razy będę pokazywać regestra, tyle razy niknąć będą {{pp|pie|niądze}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jhfafwwaofuntbby5v4n9rdwi3ne4gz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Lubomirski Stanisław Herakliusz - O znikomości rad 1916.pdf/145</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1363418</id>
    <revision>
      <id>4086805</id>
      <parentid>4083047</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:29:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>bot usuwa łączniki</comment>
      <origin>4086805</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="985" sha1="16fxv7i90xeqx9vaqqrlu1viiisxdy8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;mam, że chcę rozszerzyć granice Państwa. ''Prawda.'' Granice im obszernieysze są, tym większego potrzebuią woyska, tym gęścieyszych garnizonow, tym obfitszego pożywienia, tym częstszych wydatków. Obacz, ieżeliś ziemię tę, którą trzymasz, dostatecznie wprzod opatrzył, niżeli cudzey żądać masz; abyś dla bliskości niedostatku, nie rozszerzył raczey granic ubóstwa, niż Prowincyi.&lt;br&gt;
{{tab}}''3. Znikomość.'' Mam y inszą przyczynę do zaczęcia woyny, to iest, abym Prowincyą tę, która Przodkom moim odebrana iest, odzyskał. ''Prawda.'' Nie życzyłbym, aby z tey twoiey przyczyny, insza się narodziła bardziey boiaźni godna; to iest, abyś raczey nie stracił, czego Przodkowie twoi nie stracili. Długoć trzeba rozważać; czyli o to woiować tobie należy, co przodkowie twoi inszemu ustąpili, aby woyny uniknęli. Szczęśliwszą rzeczą pod czas staie się; otrzymać pożyteczny pokoi, niż {{pp|kło|tliwą}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>16fxv7i90xeqx9vaqqrlu1viiisxdy8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Lubomirski Stanisław Herakliusz - O znikomości rad 1916.pdf/147</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1363420</id>
    <revision>
      <id>4086806</id>
      <parentid>4083051</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:29:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>bot usuwa łączniki</comment>
      <origin>4086806</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="971" sha1="rav0lze1gzlsgxfrha4gt3z579kv4fc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;woiowania chęciwości, Cesarzow dostała, y wolność swą utraciła; y wolała mieć sławę u postronnych, niż biespieczeństwo swoie wewnętrzne. Coż rzeczesz o danych przyczynach, cudzey potędze, o budzeniu śpiących, o zazdrości, o chciwey ambicyi, o kłotniach z Sąsiadami, które są szkodliwym żródłem zniszczenia Krolestwa.&lt;br&gt;
{{tab}}''4. Znikomość.'' Y ta przyczyna nie mniey mnie wiedzie do Woyny, że mam, liczne woysko, ktore chciałbym w cudzey Ziemi osadzić, abym go nie żywił prożnuiącego. ''Prawda.'' Bardziey się obawiać należy, abyś szukaiąc mieysca, w ktorymby się żywiło woysko twoie, nie znalazł raczey, aby zginęło tamże; uważay, albo mieysca szczupłość, albo nieurodzayną obszerność; a z obudwoch nie pewne woyny utrzymanie. Oprocz tego uważay zwyczayne one przeszkody wielkich zamysłow: żywność przytrudną, lud niewierny, żołnierza pustoszącego, pilnuiących niewczasy,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rav0lze1gzlsgxfrha4gt3z579kv4fc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Lubomirski Stanisław Herakliusz - O znikomości rad 1916.pdf/148</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1363421</id>
    <revision>
      <id>4086807</id>
      <parentid>4083052</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:29:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>bot usuwa łączniki</comment>
      <origin>4086807</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="954" sha1="3bxwnptje9ufmyu3ra3epll4rjd2yeo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;chorob przyczyny, zdrowia niebespieczeństwa, powietrza rożność, koni utratę, czasow ciężkość, woyska spracowanie, y przykrzenie się w cudzym kraiu, zaniedbanie ziemi cudzey, a pragnienie do swoiey. Co wszystko, chociaż szczęśliwego, zaprzątało Alexandra Macedońskiego. To rozmyślaiąc, smutno siedział wielki Eneasz, y rozmyślaiąc w sobie, opłakiwał wątpliwe woyny przypadki.&lt;br&gt;
{{tab}}''5. Znikomość.'' Woynę toczyć muszę, abym w prożnowaniu y ociężałości nie zginął. ''Prawda.'' Przypadek czyni szczęśliwe woyny, pokazuie drogę postępowania w wielkich sprawach. Żaden szczęśliwie woyny nie prowadził, któremu nie dodał przypadek rady. Jeżeli tedy w pomyślney okoliczności zabierasz do woyny chęć, wielką do woiowania masz przyczynę. Okoliczności zaś są, ktore woiuiącego do woyny pobudzaią, sprawiedliwość y potrzeba, nie chciwość sławy często zawodney. Nie&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3bxwnptje9ufmyu3ra3epll4rjd2yeo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Lubomirski Stanisław Herakliusz - O znikomości rad 1916.pdf/149</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1363422</id>
    <revision>
      <id>4086808</id>
      <parentid>4083053</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:29:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>bot usuwa łączniki</comment>
      <origin>4086808</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="960" sha1="2bdslju0p151gktlkkdv8k6679kriyw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;mnieysze bowiem niebespieczeństwo pochodzi z wielkiey sławy, iako z niesławy; pomoc także niech cię wzrusza ludowi twemu uciążonemu, istotnie do ciebie należącemu, y posiłku od ciebie żebrzącemu. Ten bowiem szczęśliwym woiownikiem do granic upatrzoney Prowincyi wchodzi, ktorego sobie lud życzy, nie boi się. Jeżeli tedy woynę w sąsiedztwie prowadzić myślisz, pierwey się tam miłym, niż mocnym pokaż. Żaden woyownik pewniey ziemie nie osiadł, iako ten, ktoremu przychylność ludu, do zwycięstwa drogę pokazała. Jeżeli chcesz, aby ziemia, w którą wchodzisz, twoia była; broń, zachowuy, umacniay, iako swoię, nie iak cudzą. Jeżeli tedy do prowadzenia woyny obowiązuie cię okoliczność sprawiedliwości, y żądanie ludu słusznie proszącego, zaczynay szczęśliwie: lecz jeżeli prożność, y omylney sławy chęć pobudza, uważaiącym raczey, niż woiuiącym życzyłbym cię widzieć.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2bdslju0p151gktlkkdv8k6679kriyw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Lubomirski Stanisław Herakliusz - O znikomości rad 1916.pdf/151</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1363428</id>
    <revision>
      <id>4086809</id>
      <parentid>4083058</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:29:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>bot usuwa łączniki</comment>
      <origin>4086809</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="948" sha1="pd6c2gagxguc44yssxam8biyy7gi3xb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|nie|pożyteczno}} przeciwko męstwu nieprzyiacielskiemu, ieżeli odległe iedno od drugiego będzie. Ciężkie bowiem woysko nie może gonić nieprzyiaciela, lekkie nie wstrzyma; y lekkie porzuci ciężkie y lekkiemu pomocy nie da ciężkie; to iest: ci nad to ubiegać będą, a ci ich dogonić nie zdążą. A tak stanie się znaczny w obudwoch lekkiego, y ciężkiego woyska stronach uszczerbek.&lt;br&gt;
{{tab}}''9. Znikomość.'' Mam y Officyalistow y Generałow, biegłych w woynie wodzow. ''Prawda.'' Woyny nikt doskonale się nie wyuczył. Masz w nich nie uważnych na fortunę twoię kosterow, pod czas rozrzutnych w bitwie utratnikow, a pod czas skąpych woyska obrońcow; a wszystkich nader rostropnych y niewinnych szczęścia, lub nieszczęścia woyny autorow, y ktorych los z Teologami się zgadza; bo gdy dobrze y rostropnie czynią, nigdy iednak wiedzieć nie mogą, czyli nienawiść, czyli miłość&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pd6c2gagxguc44yssxam8biyy7gi3xb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Lubomirski Stanisław Herakliusz - O znikomości rad 1916.pdf/152</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1363435</id>
    <revision>
      <id>4086810</id>
      <parentid>4083060</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:29:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>bot usuwa łączniki</comment>
      <origin>4086810</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="960" sha1="03srakia52vkh5bs5p763mya3gger89" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;zasłużyli u fortuny. Nie zawsze bowiem śmiałych fortuna wspomaga: często pobudza umysł, aby prędzey zginął. Co woienny on Rzymski Wodz przyznał; że nigdy tak wiele nie można nabyć przez zwycięstwo, iak wiele nieszczęście odebrać może. Czego dowod zostawił mądry y szczęśliwy woiownik, a potym nieszczęśliwy on Annibal, Pompeiusz także, y nędzny Daryusz.&lt;br&gt;
{{tab}}''10. Znikomość.'' Ale nic nie zacznę bez rady woienney. ''Prawda.'' Żadne rzeczy między sobą trudniey się nie zgadzaią, iako rada, y przypadek. Jakże tedy chcesz woynę, która z ustawicznemi przypadkami toczy się, y co moment odmianie podlega, pewnością rady, z niepewnością okoliczności, y przypadków zgodzić.&lt;br&gt;
{{tab}}''11. Znikomość.'' Przypadek mi drogę pokaże. ''Prawda.'' Wiem zaiste, żeć drogę pokaże, ale rady twoiey nie będzie czekać. Zkąd wczesną poradą spodziewasz się być {{pp|poratowa|ny}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>03srakia52vkh5bs5p763mya3gger89</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Lubomirski Stanisław Herakliusz - O znikomości rad 1916.pdf/153</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1363447</id>
    <revision>
      <id>4086811</id>
      <parentid>4083061</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:29:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>bot usuwa łączniki</comment>
      <origin>4086811</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1010" sha1="mar0uvdgb7ovd6uiuo0lrq710wy6emc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;s1&quot;/&gt;{{pk|poratowa|ny}}, ztąd tobie prętsza rady upłynie sposobność. Jednego iednak z tego dwoyga dobrego, albo złego, spodzieway się; że albo twoy kray mądrze y z radą stracisz, albo cudzego przypadkiem y bez rady dostaniesz.&lt;br&gt;
{{tab}}''12. Znikomość.'' Jakże tedy bez rady woynę prowadzić będę? ''Prawda.'' To tylko zachoway, a woynę prowadź: zawsze nieprzyiaciela ubiegay, a czego rozumiesz, od ciebie się obawia, to mu czyń. W ziemię nigdy nie wchodź, w ktorey nie masz chleba; a po potyczce nigdy nie dopuszczay nieprzyiacielowi spokoynie zostawać.&lt;section end=&quot;s1&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;s2&quot;/&gt;{{c|ROZMOWA XIX.|w=150%}}
{{c|O zaciąganiu Wojska.|i|w=150%}}
''{{dropinitial|Z|4em|fl={{f*|1.|w=65%}}|3=-5px}}Nikomość.'' Nic nie zostaie do zaczęcia woyny, tylko abym postanowił woysko iaknaywybornieysze z rożnego rodzaiu żołnierza. ''Prawda.'' Łatwa iest zebrać woysko, ale trudna zachować: ile będziesz miał&lt;section end=&quot;s2&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mar0uvdgb7ovd6uiuo0lrq710wy6emc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Lubomirski Stanisław Herakliusz - O znikomości rad 1916.pdf/154</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1363456</id>
    <revision>
      <id>4086812</id>
      <parentid>4083062</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:29:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>bot usuwa łączniki</comment>
      <origin>4086812</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="975" sha1="i67occyal37e98a05ft9y34bhua1akd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;rodzaiow żołnierza, tyle przyczyn opoźnienia, tyle rodzaiow niebespieczeństwa, tyle przeszkod y przypadkow, tyle w potrzebie zatrudnienia. Nierychłość piechotnych, nie będą cierpieć konni, prętkości konnych nie wystarczą piechotni, czego ieden będzie chciał, tego drugi nie polubi; ile rodzaiow żołnierzow, tyle natur, y skłonności rożnych.&lt;br&gt;
{{tab}}''2. Znikomość.'' Lecz dla rożney potrzeby y przypadku woiennego, rożny też rodzay żołnierza stawiać trzeba przeciw nieprzyiaciołom. ''Prawda.'' Życzyłbym, abyś tylko o dwoiakim żołnierzu myślił, konnym i piechotnym; y nie o inszey potrzebie woyny, tylko o iednego woyska zwycięstwie. Coż ci ztąd? czyli iednakim żołnierzem zwyciężysz, czyli z wielorakim przegrasz. Wielorakość rodzaiu żołnierzow, rozłącza bardziey woyskowe rady, niż iednoczy. Y często się trafia, że myśląc, iakim sposobem, każdy rodzay żołnierstwa {{pp|le|pieyby}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>i67occyal37e98a05ft9y34bhua1akd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Lubomirski Stanisław Herakliusz - O znikomości rad 1916.pdf/155</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1363465</id>
    <revision>
      <id>4086813</id>
      <parentid>4083063</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:29:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>bot usuwa łączniki</comment>
      <origin>4086813</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="992" sha1="id2bwous056wvudd5tr2j9vrpmr2n4s" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|le|pieyby}} się potykać miał, całe woysko zaniedbywa się. Przytrafia się okrom tego, że ieden rodzay nad drugim wyższym chcąc być, towarzyszow drugiego rodzaiu bardziey pogardza, y mięsza, niż ratuie: y ktorzyby iednostayni na woynie mieli być, rożnemi się być liczą; a tak iedność zwycięstwa rozrywaią rożnością sprawowania się. Ktorzy przeciwnym sposobem o iedneyby potędze myślili, gdyby w iednym rodzaiu y stopniu siebie być widzieli.&lt;br&gt;
{{tab}}''3. Znikomość.'' Kopiynikow będę miał chorągwi czterdzieści. ''Prawda.'' Wyborna woyska potęga, ieżeli Kopiynikow będzie trzeba; ale ieżeli nie: to wielka chybkości przeszkoda. A gdy iednę utarczkę przyidzie odprawić, koniecznie raz kopiie skruszysz: ieżeli więcey; kopii nie będziesz miał: ieżeli żadney nie będzie potyczki, to wielką przeszkodę na daremno z sobą prowadzić będziesz.&lt;br&gt;
{{tab}}''3. Znikomość.'' Będę miał zbytne {{pp|ko|piie}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>id2bwous056wvudd5tr2j9vrpmr2n4s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Lubomirski Stanisław Herakliusz - O znikomości rad 1916.pdf/210</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1363478</id>
    <revision>
      <id>4086816</id>
      <parentid>4082976</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:29:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>bot usuwa łączniki</comment>
      <origin>4086816</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="193" sha1="jo90yklq3p5rkuwqkdj33ldscv2egmo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;czynić masz. Insze Rady przypadkowi podległe, y prożne są, a według okoliczności, y rożnych przypadków odmieniaią się.
&lt;br&gt;{{Skan zawiera grafikę}}&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jo90yklq3p5rkuwqkdj33ldscv2egmo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Lubomirski Stanisław Herakliusz - O znikomości rad 1916.pdf/209</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1363484</id>
    <revision>
      <id>4086815</id>
      <parentid>4083027</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:29:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>bot usuwa łączniki</comment>
      <origin>4086815</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="910" sha1="d62ksd1z2by2bafac3f4ks5du8yygpx" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;NiktWażny&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Nieszczęśliwi rownie są ci, ktorzy woyny, iako y ci, ktorzy zazdrości nie maią.&lt;br&gt;
{{tab}}''7. Znikomość.'' Nakoniec wszystkie sprawy Rzeczypospolitey do Senatu podasz; bo tak mniey nienawiści na się zaciągnę, a więcey towarzyszow do pracy mieć będę. ''Prawda.'' Pozorne to przedsięwzięcie niedoskonałey rady, aby nic się z tego nie stało, cobyś uradził. Tyberyusz naywiększym był niszczycielem rady, lubo wszystkie sprawy do Senatu oddawał. Naylepszy rady iest sposob, potrzebne sprawy prędko czynić, sprawiedliwych nie odkładać, a co prawo każe, ustawicznie wykonywać: nierozumna to rada, ktora potrzebne odkłada dzieło. Ktore rzeczy masz podać do Senatu, te tak rozmiarkuy; że insze trzeba podawać do Senatu, insze oddać Senatowi. Co do pospolitego pożytku należy, wprzod czyń, niż ie masz podawać: ktore do twego: wprzod poday; niż&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>d62ksd1z2by2bafac3f4ks5du8yygpx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Lubomirski Stanisław Herakliusz - O znikomości rad 1916.pdf/208</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1363492</id>
    <revision>
      <id>4086814</id>
      <parentid>4083028</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:29:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>bot usuwa łączniki</comment>
      <origin>4086814</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="947" sha1="ok4otmw67kuzws7g3gy9j8tjoqknyoo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;NiktWażny&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;się. Nic z początku nie należy zaniedbywać w występkach, aby przez odkładanie karania nie rosły, y przez sprawiedliwości odwłokę nie wzmacniały się: dla czego swawoli złość lepiey w prywatnych zatłumiay, poki występki publicznego imienia sobie nie przywłaszczą. Jak skoro utwierdzisz sprawiedliwość, y z nią powagę publiczną: uczyń wybor żołnierza, y zachoway, a zachowanego w ćwiczeniu miey. Ażeby w prożnowaniu nie zależał pola, raczey woynę wynaleź, któraćby pomocna była; żebyś gnuśnego pokoiu nie miał; ktoryby ci zaszkodził. Żadne bowiem wielkie Krolestwo bez woyny długo trwać nie może; y pokoy obszernych Państw nic inszego nie iest, tylko odmiana niewczasow woiennych, o wygodę lepszą, albo rozchodow, w pożytek. Bo ani cnota bez przeciwnika, ani wielka moc bez oręża, ani oręże bez woyska, ani woysko bez woyny żadnym sposobem obeyść się nie może.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ok4otmw67kuzws7g3gy9j8tjoqknyoo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf/43</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1363571</id>
    <revision>
      <id>4086850</id>
      <parentid>4083257</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T11:36:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>sekcje</comment>
      <origin>4086850</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1897" sha1="kxfde4dl7rjgpb8f7x50gp2ml3sk9xq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Dzakuza21&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;wstep56&quot; /&gt;natur, które gardzą efektami zewnętrznemi. A skoro tak jest, to i gdy chodziło o przedstawienie Prometeusza, wybrał z pewnością to, co ułatwiało złudzenie, a zatem kazał {{Roz|manekinowi grać rolą Tytan}}a. Wtenczas i wbicie klina mogło być oddane z całym realizmem i nieruchomość postaci w ciągu sztuki była łatwiejsza do osiągnięcia, rana zadana przez orła mogła być odpowiednio oddana, słowem — złudzenie było większe. Nie zawadzi dodać, że bohater przez cały ciąg dwu sztuk jest nagi, co najwyżej ma przepaskę na biodrach. I to byłoby przy żywym człowieku przedstawiało trudność nielada.&lt;br&gt;
{{tab}}Z końcem sceny pierwszej aktor chował się za manekin, tak, że mógł niewidziany przemawiać. Wchodził z tyłu z poza skały.&lt;br&gt;
{{tab}}Manekin nie jest w tragedji greckiej niczem wyjątkowem. Aischylos użył go w niezachowanej sztuce ''Psychostasia''; tu zwłoki zabitego pod Troją Memnona, oddane przez manekin, unosiła w powietrze matka jego, Eos. Także w sofoklesowym ''Ajasie'' po samobójstwie bohatera aktor grający go przebierał się w inny kostjum i obejmował inną rolę, a zwłoki przedstawione były przy pomocy manekina.&lt;br&gt;
{{tab}}Skoro zaś manekin oddawał bohatera, w sztuce użytych było jedynie dwu aktorów.&lt;section end=&quot;wstep56&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;wstep57&quot; /&gt;''{{c|7. Czas powstania}}''
{{tab}}Wskazówki co do czasu powstania ''Prometeusza'' są skąpe. Najważniejszą z nich jest opis wybuchu Etny (w. 367—369 oryg.). Etna wybuchła za życia poety, a przynajmniej za czasu jego twórczości dramatycznej, tylko raz, ok. r. 475&lt;ref&gt;Tucyd. III 116 (50 lat przed wybuchem w r. 425).&lt;/ref&gt;. Niedługo po tym wybuchu poeta bawił na dworze tyrana Syrakuz, Hierona. Niewątpliwie widział wtedy spustoszenia, spowodowane przez lawę&lt;section end=&quot;wstep57&quot; /&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kxfde4dl7rjgpb8f7x50gp2ml3sk9xq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf/44</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1363572</id>
    <revision>
      <id>4086852</id>
      <parentid>4083258</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T11:41:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>sekcje</comment>
      <origin>4086852</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2047" sha1="irwz9lmjx4t9sppeuvswj6zyznjtnmv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Dzakuza21&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;wstep57&quot; /&gt;wulkaniczną. — Pindar opisał również ten wybuch w 1. odzie pityjskiej, stworzonej na założenie miasta sycylijskiego Aitna, i byłoby możliwe, że nasz poeta dał swój opis pod wpływem spisu wielkiego liryka, atoli pobyt Aischylosa na Sycylji przypada na ten sam czas co i pobyt Pindara, więc kwestja wpływu Pindara jest dosyć obojętna. (Już w starożytności dopatrywano się w ''Prometeuszu'' nawet śladów sycylijskich w języku.) Ważniejszą wskazówką chronologiczną, niż oda Pindara, jest wiadomość, że istniał dramat Aischylosa ''Prometheus pyrkaeus'', niewątpliwie dramat satyrowy. Utwór ten wystawiony był razem ze sztuką Persowie, więc w r. 472. Aischylos nie opisuje szczegółowo kradzieży ognia w ''Prometeuszu skowanym'', bo opisał go w pomienionym dramacie satyrowym. Nasz ''Prometeusz'' był od owego dramatu satyrowego niewątpliwie późniejszy, inaczej poeta byłby ów dramat satyrowy dołączył do naszej trylogji, a nie do innej. {{Roz|Powstał wię}}c nasz ''Prometeusz'' {{Roz|p}}o r. 472, i to w niedługim czasie, prawdopodobnie przed r. 467, w którym poeta wystawił swych ''Siedmiu przeciw Tebom''. Jeden z wierszy dramatu satyrowego ''Sfinx'', wystawionego razem z sztuką ''Siedmiu'', mówił o wieńcu wierzbowym w związku z Prometeuszem; zapewne była to aluzja do trylogji o Prometeuszu.&lt;br&gt;
{{tab}}Za tym czasem powstania przemawia i fakt, że w Prometeuszu występuje prawdopodobnie tylko 2 aktorów. Końcowa scena ''Siedmiu'' wymaga już 3 aktorów. Trzeciego aktora wprowadził Sofokles, który zwyciężył Aischylosa po raz pierwszy w r. 468.&lt;section end=&quot;wstep57&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;wstep58&quot; /&gt;''{{c|8. Utwór dzisiejszy rzekomo późniejszą redakcją}}''
{{tab}}Niektórzy z krytyków dopatrywali się w dochowanym utworze śladów późniejszej redakcji, uważali go za przerobienie, dokonane po śmierci poety, przy sposobności późniejszych przedstawień sztuki. Partje chórowe są&lt;section end=&quot;wstep58&quot; /&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>irwz9lmjx4t9sppeuvswj6zyznjtnmv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf/51</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1363592</id>
    <revision>
      <id>4086860</id>
      <parentid>4083288</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T11:53:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>sekcje</comment>
      <origin>4086860</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1971" sha1="58fjbh5cumb9kc9mbard6d5elq9ox6j" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Dzakuza21&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;wstep6&quot; /&gt;nowoczesnego „prometeizmu“. Tego samego porządku trzymać się będziemy w głównych punktach w przeglądzie refleksów postaci aischylejskiej w literaturze polskiej.&lt;section end=&quot;wstep6&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;wstep7&quot; /&gt;{{c|VII}}
''{{c|WPŁYW „PROMETEUSZA“ NA LITERATURĘ POLSKĄ}}''
{{c|(Szkic)|w=90%}}
{{tab}}Wpływ ''Prometeusza'' Aischylosa na literaturę naszą nie jest jeszcze zbadany. Zestawienie poniższe jest tylko tymczasową próbą, nie roszczącą sobie bynajmniej pretensji do wyczerpania przedmiotu. Chodzi tu tylko o dotknięcie zjawisk ważniejszych.&lt;br&gt;
{{tab}}Wiek 18. nie wydał u nas żadnego przekładu ''Prometeusza'', tem mniej całego Aischylosa. Wogóle ''Bibljograjja Estreichera'' od 16. do końca 18. w. nie zawiera wcale nazwiska Aischylosa. Mógł on być znany w przekładach obcych, zwłaszcza francuskich, ale wpływu jego nie widać na żadnem ważniejszem zjawisku literackiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Pisarze 18. w., zostający pod wpływem francuskim, jak Franciszek Ksawery Dmochowski (w przerobieniu Boileau’wej ''Sztuki rymotwórczej'' 1788) lub Ignacy Krasicki (''O rymotwórstwie i rymotwórcach'', wydanem po jego śmierci w r. 1803), nie rozumieją Aischylosa. W początku 19. w. pojawiają się ślady znajomości poglądów W. A. Schlegla, wprowadzających trafną ocenę wielkiego tragika, ale poglądy te nie przyjmują się ogólnie i nie wywierają wpływu. Franciszek Wężyk powtórzył sąd Schlegla w napisanej w r. 1811 rozprawie ''O poezji dramatycznej'', ale rozprawa ta nie wyszła za jego życia; wydano ją dopiero w r. 1878. Wykłady Ludwika Osińskiego o tragedji greckiej z r. 1818 nie zachowały się. G. E. Groddeck dał w swej Historji literatury greckiej (1. wyd. 1811, 2. wyd. 1821—3) trafną ocenę Aischylosa, ale literatura ta, pisana po łacinie, była dostępna dla niewielu; pogląd Groddecka wpływał oczywista na&lt;section end=&quot;wstep7&quot; /&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>58fjbh5cumb9kc9mbard6d5elq9ox6j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf/52</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1363593</id>
    <revision>
      <id>4086862</id>
      <parentid>4083289</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T11:57:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>sekcje</comment>
      <origin>4086862</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2033" sha1="lg8bctd4fnuuk11pf5r5fclvnzr0xy5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Dzakuza21&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;wstep7&quot; /&gt;jego uczniów, w ich rzędzie na Mickiewicza. W r. 1830 i 1831 pojawiają się w przekładzie dzieła braci Schleglów, ale wpływu ich nie widać. Pierwszą próbę przekładu Aischylosa daje Lucjan Siemieński: w r. 1851 ogłasza on w „Bibljotece Warszawskiej“ prozaiczny przekład ustępu z ''Agamemnona''. Od r. 1856 poczynają się pojawiać przekłady Węclewskiego, od r. 1864 Szujskiego, od r. 1879 Kaszewskiego.&lt;section end=&quot;wstep7&quot; /&gt;
&lt;section begin=&quot;wstep71&quot; /&gt;''{{c|1. Mickiewicz}}''
{{tab}}Z dytyrambem Goethego o Prometeuszu, którego poeta niemiecki nie wykończył nigdy, zestawić można Improwizację Konrada w III części ''Dziadów'' Mickiewicza. Mickiewicza w czasie pobytu w Rzymie w r. 1829 zajmował żywo problem Prometeusza. Nosił on się z planem napisania ''Prometeusza'', który miał być daleką parafrazą idei tragika greckiego, zastosowaną do pojęć chrześcijańskich. Odyniec (''Listy z podróży'' III, 80) opowiada, że Mickiewicz pewnego wieczora tłumaczył i deklamował z wielkiem przejęciem i wzruszony do łez scenę między Prometeuszem a Hermesem z Aischylosa. Tragedja Mickiewicza miała być odwieczną historją ducha ludzkiego, obłąkanego przez pychę, w zapasach z potęgami silniejszemi. Do napisania tej tragedji nie przyszło, ale scena Improwizacji z III części ''Dziadów'', powstała w parę lat później, jest odbiciem głównej treści tego projektowanego dramatu. Improwizacja wyraża poczucie własnej mocy i siły twórczej poety z podobną siłą jak fragment Goethego, który prawdopodobnie wpłynął na Mickiewicza. U poety polskiego dołączyły się akcenty, płynące z cierpień gorąco umiłowanego narodu w r. 1831. Poeta cierpi z nadmiaru miłości ku narodowi, jak bohater Aischylosa cierpi z „powodu zbytniego umiłowania ludzi“, i w tem Mickiewicz bliższy jest Aischylosa, niż poeta niemiecki. Goethe i Mickiewicz uważają się za równych bogu przez to, że ich genjusz twórczy&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lg8bctd4fnuuk11pf5r5fclvnzr0xy5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/PL Edward Nowakowski - Kraków w r. 1794.pdf</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1363896</id>
    <revision>
      <id>4086680</id>
      <parentid>4086216</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T06:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086680</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71" sha1="ii4mqm6ip87wvszhyhlm0spf69utia1" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;76&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;46&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;8&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>ii4mqm6ip87wvszhyhlm0spf69utia1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086793</id>
      <parentid>4086680</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:09:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086793</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71" sha1="qxfsx2vz5nbcetgw8dq1fzqkuemdc7k" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;76&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;48&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;8&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>qxfsx2vz5nbcetgw8dq1fzqkuemdc7k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mill - O zasadzie użyteczności.pdf/14</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364501</id>
    <revision>
      <id>4086521</id>
      <parentid>4085455</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T17:28:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Seboloidus</username>
        <id>27417</id>
      </contributor>
      <comment>drobne redakcyjne</comment>
      <origin>4086521</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1591" sha1="ggwzm4235vapb8dpdfvp8i7iwn631dw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;tego wyrazu znaczeniu — niepodobna. Nie chcemy jednak wcale utrzymywać, że przyjęcie lub odrzucenie ma zależyć od fantazyi lub dowolnego wyboru. Wyraz dowód (proof) ma jeszcze jedno szersze znaczenie i jeśli go w takiem znaczeniu weźmiemy, będziemy w stanie wyrokować o kwestyi, która nas zajmuje i rozstrzygniemy ją podobnie, jak się każda inna wątpliwa kwestya filozoficzna rozstrzyga. Przedmiot, o którym mowa, jest dostępny dla rozumu i to nie tylko drogą intuicyi: można bowiem każdy postępek rozważać z tak rozmaitych względów, iż z łatwością dadzą się ocenić jego złe lub dobre strony — a uwzględnić w taki sposób postępowanie jest to prawie to samo, co złożyć za lub przeciw niemu pewne dowody. Zastanówmy się teraz nad istotą tych względów, — w jaki sposób dadzą się zastosować do obecnej kwestyi i jakie mogą być przedstawione racyonalne powody do przyjęcia lub odrzucenia utylitaryzmu. Pierwszym warunkiem racyonalnego przyjęcia lub odrzucenia jakiejkolwiek formuły jest dokładne jej zrozumienie. Pojęcie zaś, które sobie większość o formule utylitaryzmu utworzyła tak jest fałszywe, że sama ta okoliczność — jak mi się zdaje — jest już główną przeszkodą dla jej przyjęcia; sądzę, że gdyby ją tylko oczyścić z grubych błędów, kwestya by się rozjaśniła i większa część przeszkód do jej przyjęcia, samaby przez się upadła. Dla tego więc pierwej, nim przystąpię do filozoficznych powodów, któreby mogły przemówić za przyjęciem utylitaryzmu,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ggwzm4235vapb8dpdfvp8i7iwn631dw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Czarna Maska/8</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1364642</id>
    <revision>
      <id>4086859</id>
      <parentid>4085857</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T11:52:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Electron</username>
        <id>719</id>
      </contributor>
      <comment>dr. techn.</comment>
      <origin>4086859</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="267" sha1="sj6gugnapfkeica61uwn51a9f59knyv" xml:space="preserve">{{Dane tekstu2
| referencja = {{ROOTPAGENAME}} 
}}

&lt;br&gt;
{{JustowanieStart2}}
&lt;pages index=&quot;PL Buffalo Bill -72- Czarna Maska.pdf&quot; from=&quot;13&quot;  to=&quot;15&quot; fromsection=&quot;X&quot; tosection=&quot;X&quot; /&gt;
{{JustowanieKoniec2}}
{{clear}}
{{ML}}
[[Kategoria:{{BASEPAGENAME}}|r{{Bieżący}}]]</text>
      <sha1>sj6gugnapfkeica61uwn51a9f59knyv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/53</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364776</id>
    <revision>
      <id>4086414</id>
      <parentid>4086302</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T14:33:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <origin>4086414</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2802" sha1="fyp02pffjiq6bd0owiezl0yzauefu75" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;w sercu i głowie autora, jakibykolwiek był kiedyś w przyszłości blask jego sławy i powodzenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Doskonaleś pan zrobił, żeś pan przyszedł tak pośpiesznie — rzekł — i gdyby nie pański pośpiech, ja sam byłbym przyszedł do pana. Musimy się naradzić nad obsadą pańskiej sztuki, gdyż niezadługo myślę ją wystawić.&lt;br&gt;
{{tab}}La Barre bezsilny w obec tego szczęścia tak upragnionego, które tak nagle przychodziło, oniemiał ze wzruszenia i nie mógł wymówić ani jednego wyrazu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Będę grał sztukę Cambryego — mówił dalej Rombaud — do zamknięcia teatru na letnie wakacye.... gdyż w tym roku będą wakacye,... Z dniem otwarcia zaczniemy czytać „Birbantów.“ Widzisz pan więc, że na pański dramat liczę i na nim opieram moją kampanię zimową.&lt;br&gt;
{{tab}}Długo mógłby był tak sam mówić Rombaud, La Barre nie słyszał go nawet. Wyrazy wymawiane przy dyrektora dochodziły do jego uszów, jakby jakiś brzęk niewyraźny. Jedno tylko zdanie wyrzeczone, uparcie wirowało pod jego czaszką: „niezadługo myślę ją wystawić.“ Już przed oczyma jego przesuwały się to uśmiechnięte, to gniewem rozszalałe {{Korekta|osobitości|osobistości}} jego dramatu. Przechodziły w całej pełni i blasku pod grzmotem oklasków i z uśmiechem przyjazne mu zasyłały pozdrowienia. Obudził się pod ciężarem ręki, opierającej się na jego ramieniu. — Obejrzał się. Przed nim stał Rombaud.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przepraszam pana stokrotnie — panie dyrektorze — rzekł naiwnie La Barre — ale doznałem w tej chwili tak wielkiej radości, że mi się na moment, jakeś pan widział, w oczach zaćmiło. Nie śmiałem spodziewać się tak świetnego rezultatu, wiedząc, jak wiele sztuk nowych teatr pański posiada.&lt;br&gt;
{{tab}}Rombaud rozśmiał się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zawsze i każdy teatr ma mnóstwo sztuk nowych. — Najważniejszą rzeczą jednak jest mieć jedną a dobrą!.... I ja mam, a mam sztuk pełno różnego rodzaju — dodał gestem wskazując rękopisy w stosach leżące na biurku i to podpisanych nazwiskami znanemi!...&lt;br&gt;
{{tab}}Na tym wyrazie „znanemi“ położył nacisk, a głos jego zabrzmiał powagą i przejęciem się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak panie, mam massę sztuk, dobrych sztuk, wybornych, zrobionych według recepty! Ale nic oryginalnego, nic nowego, nic coby było w stanie rozciekawić, rozgrzać, roznamiętnić publiczność. O! publiczność jest strasznie przeżyta! Publiczność zna wszystko, wszystko już widziała i chcąc się publiczności podobać, trzeba jej dawać nowalijki! Sztuka pańska ze swemi gwałtownemi sytuacyami, suto.&lt;ością stylu, posiada wszystkie zalety.... no i wady... bo i cóż ich nie ma!.., w tym stopniu, jaki publi-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fyp02pffjiq6bd0owiezl0yzauefu75</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Józef Weyssenhoff - Puszcza.djvu/258</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364784</id>
    <revision>
      <id>4086325</id>
      <timestamp>2026-04-22T12:05:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rosewood</username>
        <id>2020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086325</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1843" sha1="r40k2dvistoj3fycljygrf76ijr2nto" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Rosewood&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;zastać tutaj Justyna Sasa, którego przez depeszę zaprosił do Turowicz na dzień swego przyjazdu.&lt;br&gt; 
{{tab}}Nie zwiódł się: Sas i Moroz oczekiwali u pod­jazdu. Nikt nie podniósł głosu, nie wyraził powita­nia bardzo okazałym gestem. Edward po wydoby­ciu się z futer uścisnął obu przyjaciół. Pan Justyn ledwie opanował nad wzruszeniem, ręka mu drżała, a słowa więzły w gardle. Obejrzał rozrzewnionemi oczyma całą postać Edwarda, która jasno wyrażała 
tryumf i zdobył się dopiero na pierwsze wyrazy:&lt;br&gt; 
{{tab}}— No, chwała Bogu! —&lt;br&gt; 
{{tab}}Zanim się podzielili nowinami, wiedzieli już, że są na ogół pomyślne, i poszli do jadalni, aby się napić rodzinnej starki.&lt;br&gt; 
{{tab}}— Tak więc cóż? — zapytał wreszcie Sas — 
skończone?&lt;br&gt; 
{{tab}}— Spokój jest — odpowiedział Kotowicz, prze­ciągając z lubością utrudzone ramiona — zapłaci­łem hiszpana i wszystkich żydów; inne długi tak skonwertowałem, że będzie je płacił „Credit Lyon­nais“ z rat umówionych z kupcami za eksploatacyę lasu. Dali grubą zaliczkę. — Fabrykę postawią swoim kosztem, prowadzić ją będą dla siebie przez lat dwanaście, biorąc drzewo po umówionych ce­nach, aż do amortyzacyi zaliczki; potem fabryka 
zostaje moją własnością. Umowa krótka, ale jasna...&lt;br&gt; 
{{tab}}Opowiadał dokładnie i treściwie, jakby prze­siąkł praktycznością ludzi z nad Sekwany.&lt;br&gt; 
{{tab}}— I co najważniejsza! — dodał z radosnem ożywieniem — że oni nie potrzebują wyborowego starodrzewiu na swoje wyroby. Pójdzie najprzód pod wyrąb las przy trakcie, ten — wisz? — przy 
smolarzach. Tam założymy nowy folwark. A wszy­stko, cośmy wycechowali na Dzierczy, na Ciecierniukach, najpiękniejsze okręgi — zostają przy mnie.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>r40k2dvistoj3fycljygrf76ijr2nto</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu/103</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364785</id>
    <revision>
      <id>4086331</id>
      <timestamp>2026-04-22T12:12:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4086331</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1452" sha1="hs1chgpifeb5dh9j2i1zidv1lx76et6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|GDY OJCIEC UMRZE.|w=120%}}
{{tab}}Kiedy wstałem, zdawało mi się, że jestem zupełnie innym człowiekiem, niż dotychczas. Byłem zupełnie spokojny, tak na zimno spokojny, a równocześnie stanowczy. Czułem na sobie brzemię, jak gdyby nowej, o wiele poważniejszej niż dotychczas, odpowiedzialności. W sercu mem zbudziła się surowa, trochę nawet bezwzględna siła. A wraz z tem czułem coś w rodzaju głębokiego bólu i smutku, który wprost zalewał mi duszę. Postarzałem się w przeciągu jednej nocy.&lt;br&gt;
{{tab}}— I to było zupełnie naturalne! — przerwałem Grubasowi. — Mało się o tem wie, mało się o tem pisze, a jednak to jedna z najświętszych i największych tajemnic życia. Gdy ojciec rodziny umrze, syn pierworodny starzeje się w przeciągu kilku godzin, nieraz natychmiast. Jest to bardzo bolesne uczucie, ja je znam! Przechodziłem to także! Czy my, pierworodni, czujemy podświadomie, że po ojcu kolej na nas przychodzi i to nas tak mrozi? Czy może atawistycznie przypomina nam się, że z śmiercią ojca na nas cięży odpowiedzialność za całą rodzinę? To czy tamto. Faktem jednak jest, że śmierć ojca, niezależnie od bólu, oznacza dla syna pierworodnego wielki wstrząs i wielką przemianę. Jak gdyby cały układ nerwowy się zmienił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może to być! Może to być! — przyznał Grubas. — Bo przecie właściwie nie utrzymywałem z ojcem&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hs1chgpifeb5dh9j2i1zidv1lx76et6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Józef Weyssenhoff - Puszcza.djvu/259</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364786</id>
    <revision>
      <id>4086334</id>
      <timestamp>2026-04-22T12:15:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rosewood</username>
        <id>2020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086334</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1763" sha1="pje32x5ql7oexde13e8vjgp2gugern3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Rosewood&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Mogę ich nie tykać, albo sprzedać tylko wybór z wyboru — nie potrzebuję śpieszyć się. Uważasz, Justynie?&lt;br&gt; 
{{tab}} 
Wychylił drugi kieliszek ojcowskiej starki, jak­by za pomyślną przyszłość tej puszczy, którą urzą­dził, obronił i otoczył nareszcie męską opieką.&lt;br&gt; 
{{tab}}A Sas sięgnął też drżącą ręką do kieliszka i odezwał się z uznaniem:&lt;br&gt; 
{{tab}}— Ot, zuch z ciebie, Edwardzie! wiedziałem ja, mówiłem...&lt;br&gt; 
{{tab}}— Co? — rzekł Kotowicz bez fanfaronady, ale 
z młodą, dzielną energią.&lt;br&gt; 
{{tab}}— Zuch! — powtórzył Sas z przekonaniem — i nie myślałem nawet z początku. Niech teraz Czar­ny Demian przyjedzie do nas prosić, zamiast coby my do niego. Dawaj za trochę drzewek tyle, ile da­ wałeś za całe Turowicze! A nie — tak jedź sobie na złamanie karku! Teraz pan z ciebie, Edwardzie. Pojechał, przepadł, ale powrócił z inną miną.&amp;nbsp;—&amp;nbsp;— Cóż jednak tak długo robiłeś zagranicą?&lt;br&gt; 
{{tab}}— Musiałem przecie najprzód wynaleźć tę kombinacyę, potem wysłałem francuzów na oględziny, czekałem na ich powrót; pisałem kontrakt, płaci­łem, układałem się&amp;nbsp;—&amp;nbsp;— to wszystko nie jak z bicza trzasnąć.&amp;nbsp;—&amp;nbsp;—&lt;br&gt; 
{{tab}}—Słusznie. — A jakże Paryż? na miejscu? — Nie pytam o ministerya, ale o plac Pigalle.&lt;br&gt; 
{{tab}}— Et, nie bawiłem się wcale.&lt;br&gt; 
{{tab}}— I nie przyswoiłeś żadnej pikantnej osóbki? — Może wyjeżdżasz gdzie dalej?&lt;br&gt; 
{{tab}}Sas zbliżał się ostrożnie w swych zapytaniach do pani Teo; bał się tego przedmiotu rozmowy za­równo, jak był go ciekaw.&lt;br&gt; 
{{tab}}— Nie; cały czas siedziałem w Paryżu — od­rzekł Kotowicz.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pje32x5ql7oexde13e8vjgp2gugern3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/56</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364787</id>
    <revision>
      <id>4086336</id>
      <timestamp>2026-04-22T12:16:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086336</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2765" sha1="khy4djj4urr7uwg2wksf8sdw0xhue8g" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;rym złączone były dwie twarze: twarz Franciszka Rombaud przebiegła i zuchwała z twarzą Cambryego, poważną i natchnioną.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla kogo? — zapytał Delessard.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dla pana — rzekł Rombaud wskazując La Barra.&lt;br&gt;
{{tab}}Potem jakby chcąc poprawić zapomnienie, dodał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale niechże panów sobie najprzód przedstawię wzajem! Pan Julian Delessard, mój sekretarz, jedna z najświetniejszych stalówek prasy teatralnej... Pan {{Korekta|Klaudyusć|Klaudyusz}} La Barre, autor „Birbantów“ — dramatu który {{Korekta|wystawiz|wystawić}} mamy.&lt;br&gt;
{{tab}}Delessard uniósł się na swoim fotelu. Dwaj młodzi ludzie ukłonili się sobie. Sekretarz, nie wyrzekłszy ani słowa, zaczął na karcie wypisywać nazwisko autora. Przymuszony uśmiech jakiś wykrzywił jego usta, a pióro jego skrzypiało jakby zazdrośnie, pisząc na brystolu to nazwisko La Barra, dziś nieznane a może jutro sławne!&lt;br&gt;
{{tab}}— Oto jest — rzekł Delessard, zasypując złotym piaskiem swoje pismo... i podał Klaudyuszowi mały ten kwadracik papieru, który był jakby świadectwem jego nowej potęgi.&lt;br&gt;
{{tab}}Rombaud prowadząc ciągle La Barra, przeszedł korytarz, zeszedł kilka schodów i popchnął ciężkie drzwi żelazne. Nagle głębokie ciemności sceny rozwarły się przed niemi. Dekoracya do pierwszego aktu potrzebna, była ustawiona.&lt;br&gt;
{{tab}}Cisza głęboka panowała w tej obszernej nawie, a tam w górze wysoko, przez kratę drewnianą, białe światło dnia wdzierało się, oświetlając rusztowania i kładki. La Barre silnie stąpnął nogą uderzając deski te, które odtąd stać się miały jego państwem. Obejmował je w posiadanie. Zagłębiając wzrok w salę, która rozciągała się czarna i pusta u stóp jego, chciał wydrzeć jej tajemnicę swojej przyszłości, ale przepaść pozostała ciemną i głuchą. La Barre mówił sobie w duchu: Myśl moją aż do najgłębszych zakątków tej sali przecisnę, rozgrzeję ją, porwę i zmuszę ją do oklasków. Zobaczę ją tak błyszczącą i świetną jak ciemną jest teraz, tak ruchliwą jak jest nieruchomą w tej chwili, tak rozentuzjazmowaną jak teraz jest głuchą i podniósłszy rękę do góry, gestem przesłał jej wyzwanie!&lt;br&gt;
{{tab}}Rombaud popchnął inne drzwi żelazne obok pokoiku kontrolera gazu i znaleźli się w korytarzu prowadzącym do pierwszych rzędów krzeseł. Jakby w jakiem podziemiu światełko maleńkie i chwiejne w dali było ich przewodnikiem. Przyszli tak aż do jednego z dwóch wyjść czerwonym aksamitem wybitych i takąż portyerą przysłoniętych, które to wyjścia z obu stron biura kontroli wyprowadzały do głównego przedsionka. W głębi owej budki za&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>khy4djj4urr7uwg2wksf8sdw0xhue8g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu/104</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364788</id>
    <revision>
      <id>4086337</id>
      <timestamp>2026-04-22T12:16:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4086337</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1770" sha1="ea3s2llshmf7bx22anvlub6h1qb3var" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;od dawna stosunków, nie wiedziałem nawet, jak żyje i wreszcie, bój się Boga, wojna, człowiek przywykł o tego, że ludzie umierają, myśl przestała się bać śmierci, spoufaliła się z nią, przywykła, a jednak dokładnie zdawałem sobie sprawę z tego, że śmierć ojca głęboko sięgnęła mi w duszę. Masz słuszność, postarzałem się wówczas w mgnieniu oka, zrozumiałem, że jestem zupełnie sam na świecie, pod każdym względem na własne tylko siły zdany.&lt;br&gt;
{{tab}}Wieczorem siedziałem w natłoczonym wagonie. Był właśnie Nowy Rok, mnóstwo żołnierzy jechało na urlop — wszystko rozbawione, rozśpiewane, wesołe. I całkiem słusznie. A ja siedziałem w tym tłumie i rewidowałem swój stosunek do ojca. Czy z czystem sumieniem stanę u jego trumny? Tak, najzupełniej. On i ja byliśmy, jak pierwszy i drugi tom jednej i tej samej powieści. Drugi tom rozumie doskonale pierwszy, ale pierwszy tom, nie rozumiejąc zbyt już rozwiniętego i dalej posuniętego drugiego tomu, awanturuje się o swój autorytet. To trudno! Drugi tom nie winien temu, że jest drugim, a nie pierwszym!&lt;br&gt;
{{tab}}Nad ranem przyjechałem do Tarnowa. Co za bałagan! Brud, smród, zaduch obrzydliwy, ludzie cuchnący i gadającą przez sen, paskudztwo. W pewnej chwili wdarł się do poczekalni drugiej klasy jakiś ohydny deliryk z paru pijanymi andrusami. Deliryk, starszy już człowiek w wyszklonym, popaćkanym, czarnym anglezie, siwy, ze szkarłatnym nosem i okołonosiem, trzasnął kilka razy grubym kijem w stół i krzyknąwszy: — Cicho Żydy, bo mordy zbiję, ja teraz mam głos! — zaintonował improwizowany hymn i lament o Polsce. Darł się przeraźliwie swym pijackim, trzeszczącym i trzęsącym się&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ea3s2llshmf7bx22anvlub6h1qb3var</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/57</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364789</id>
    <revision>
      <id>4086340</id>
      <timestamp>2026-04-22T12:19:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086340</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2854" sha1="2a8jjxbozt8n10e92m5lsq7mmxqpht4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;kratkami okienka kasy, przy którem stal policyant bezczynny i milczący, na taborecie siedziała kasyerka, porządkując bilety i porównywając je z listą zamówień. Dyrektor zbliżył się do okienka i oparł się na ławeczce.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakże tam, pani Seigneur, — zapytał z pewnem uszanowaniem — są dziś pieniądze?&lt;br&gt;
{{tab}}— Do godziny trzeciej jakoś szło słabo, — odparła robiąc minę niechętną kasyerka, kobieta szczupła, już niemłoda, z oczyma, w których błyszczała inteligencya. — Ale po giełdzie polepszyło się trochę.... Lożę i krzesła ruszyły się mocno.... Mamy teraz dwa tysiące dwieście....&lt;br&gt;
{{tab}}Końcem pióra przebiegła kolumny wykazu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zostało sześć lóż, ale to pójdzie.... Cztery parterowe.. te mniej pewne... Krzesła i mniejsze miejsca... przejdziemy trzy tysiące...&lt;br&gt;
{{tab}}— {{Korekta|Wobornie|Wybornie}}! Byleby tylko było tyle jeszcze przez trzydzieści przedstawień....&lt;br&gt;
{{tab}}— O! na to pan chyba nie możesz liczyć! — rzekła pani Seigneur. — Dziś to przecież setne przedstawienie. Między publiką jest dużo takich ludzi, których ta setka pociąga... zdaje im się, że zobaczą co innego niż wczoraj.... Jutro nie będzie więcej jak dwa tysiące pięćset, a za tydzień tysiąc pięćset....&lt;br&gt;
{{tab}}Rombaud z gestem zadowolenia skłonił się kasyerce i wziął pod rękę La Barra.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widziałeś pan tę skromną kobiecinę — rzekł wskazując panią Seigneur, — otóż nie uwierzyłbyś pan... ona i mój kontroler to są najużyteczniejsi oficyaliści teatru... Znakomita jest do wynajmowania!... Tam gdzie kasyerka zwykła zrobiłaby tysiąc dwieście, ona zrobi tysiąc ośmset.... Dla czego? Nie wiem! Zależy to chyba od koloru włosów, kształtu nosa, dźwięku głosu!... Podoba się!... no i cóż na to poradzić!... Przychodzi ktoś wynająć dwa fotele balkonowe, a ona mu potrafi wcisnąć lożę pierwszego piętra.... Świetnie zna swoje rzemiosło!... Wszystko co dotyczy teatru, instynktownie pojmuje!... Po próbie generalnej ona odrazu powie: ta scena zrobi efekt, tu będzie płacz..., ta się nie podoba. Przepowiada na pewno {{Rozstrzelony|fiasc}}o, albo tryumf!... a co ciekawsze, umie powiedzieć także: to będzie robiło kasę, a to nie będzie robiło kasy i nie myli się nigdy!... Na pierwszy rzut oka to się nie zdaje, ale ja panu powiadam, to {{Korekta|brytant|brylant}}!... Postaraj się pan być z nią dobrze... to się panu przyda!&lt;br&gt;
{{tab}}Była godzina piąta, ruch na bulwarach się wzmagał. Tarasy kawiarni napełniały się konsumentami i przed perystylem zwykli, goście teatralni, artyści, autorowie, dziennikarze, zaczęli się zatrzymywać, sunąc się powoli i opowiadając ploteczki dzienne. Tu zwykle między piątą&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2a8jjxbozt8n10e92m5lsq7mmxqpht4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu/105</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364790</id>
    <revision>
      <id>4086342</id>
      <timestamp>2026-04-22T12:21:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4086342</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1731" sha1="8ido424zjhvnrwkk6kzl8i1bxutdgj8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;głosem, wyśpiewywał idjotyzmy, a gdy przestraszone dzieci zaczęły płakać, walił lagą w stół i teroryzował publiczność. Zawołałem kelnera i zwróciwszy mu uwagę na niestosowność takich produkcyj w poczekalni kolejowej, kazałem mu pijaka wyrzucić.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie mogę, proszę pana! — odpowiedział mi. — Z nim przyszło dwóch najniebezpieczniejszych nożowców tarnowskich. Pokaleczyli by mnie z zemsty przy najbliższej sposobności. Chyba komendant stacji. — Ale oni i z niego nic sobie nie robią.&lt;br&gt;
{{tab}}Ponieważ nie sposób już było wytrzymać, poszedłem do komendanta warty, który wreszcie to towarzystwo z poczekalni usunął.&lt;br&gt;
{{tab}}Nareszcie zaszarzał dzień 2-go stycznia 1920 roku. Kupiłem bilet i z walizką w ręku udałem się daleko za stację na trzynasty tor, gdzie stał skombinowany pociąg. Pasażerowie, przeważnie chłopi, „guloni“, t.&amp;nbsp;j. małomieszczanie i Żydzi z okolicznych miasteczek rzucili się do wozów. Na szczęście udało mi się zdobyć dobre miejsce przy oknie. Naprzeciw mnie siedział jakiś Żyd, spokojny i uprzejmy człowiek, który nawet był mi pomocnym w kupowaniu biletu — ogonek był strasznie długi. Pamiętam, kiedy już wszystkie miejsca były zajęte, wszedł do wagonu jakiś świniarz. W tamtych stronach handel nierogacizną jest bardzo rozpowszechniony, a świniarza można poznać od pierwszego rzutu oka. Świniarz rozglądał się przez chwilę, szukając wolnego miejsca, a zobaczywszy Żyda, siedzącego naprzeciw mnie, krzyknął:&lt;br&gt;
{{tab}}— Żydzie! To ty bedziesz siedzioł, a jo bede stoł? Wstawoj mi zaro!&lt;br&gt;
{{tab}}Żyd tłumaczył, że ma takie samo prawo do ławki,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8ido424zjhvnrwkk6kzl8i1bxutdgj8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/58</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364791</id>
    <revision>
      <id>4086343</id>
      <timestamp>2026-04-22T12:21:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086343</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2861" sha1="0xrqnbvl1d3d5qjh4qp517tb6nmavz1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;a szóstą przepuszczani byli przez sito krytyki ludzie wielkiego świata, mężowie stanu, politycy i artyści, i każdy przychodził ze swym zapasem nowinek dziennych i swym ostrym językiem. Nic co się w mieście stało nie było tu niewiadomem. Redaktorowie „Ech teatralnych“ wchodzili tu na chwilę, aby odetchnąć powietrzem tego domu, usłyszeć komiczną anegdotkę lub sensacyjną nowinę. Rombaud przechodził się pomiędzy grupami, przechodził od jednego do drugiego, puszczał w świat jakiś dowcip, zwierzał się z jakiejś tajemnicy, którą chciał mieć rozgłoszoną, a przedewszystkiem nie zaniedbywał żadnej, choćby najdrobniejszą korzyść przynieść mogącej reklamy dla teatru współczesnego.&lt;br&gt;
{{tab}}Przedstawił on wszystkim La Barra i nie mógł się dosyć nachwalić i naunosić nad zaletami jego nowej sztuki. Z werwą swą zwykłą jako rodem z południa Francyi, wvzyskiwał naprzód rezultaty tego „interesu“ i gestykulując silnie, zdawał się garściami przesypywać złoto, jakie sztuka ta w jego kasach nagromadzi.&lt;br&gt;
{{tab}}La Barre zachwycony, jakby w nadziemskich bujając sferach, stracił zupełnie pojęcie o rzeczywistości. Zdawało mu się, że od chwili wejścia jego do tego teatru, upłynęły lata nieskończone. Jednym krokiem przestąpił wszystko w tym teatrze, którego teraz jest panem i w którym nie ma już dlań ani baryer, ani zakazów, ani tajemnic. — Dyrektor, ów straszny tajemniczy smok, na myśl o którym drżał przestępując te progi, był teraz jego przyjacielem, kolegą, żartował sobie z nim razem i mówił z przyjaznym uśmiechem: „Nieprawdaż, La Barre!?“ I on dał się unieść prądowi, odpowiadał śmiało, wyrażał swoje zdanie stanowczo, sądził bez namysłu, jak człowiek pewny swych zdolności i powołany do zajmowania stanowiska poważnego w świecie sztuki, w którym w ciągu jednego wieczora z nieznanego i wzgardzonego stać się można wielbionym i sławnym. Szczęście zupełne, absolutne, ogarniało młodego człowieka, roskoszował się niem i zdawało mu się, że małą ceną chwilę tę okupił, ceną lat dziesięciu pracy i walki, opłacając roskosze jakich w głębi serca doznawał.&lt;br&gt;
{{tab}}Przechodnie spacerujący po bulwarze, zatrzymywali się, zwracając uwagę na tę grupkę mężczyzn zajmujących górne stopnie wschodów wejściowych — i przypatrywali im się z uwagą, poznając i wskazując niektórych z tych, którzy ją składali. La Barre czuł się szczęśliwym pod temi dyskretnemi i pytającemi spojrzeniami, które się i na niego zwracały. Siły jego dziesięć razy wzrosły, czuł się zdolnym do wysiłków olbrzymich, aby tylko pozostać tak na zawsze na świeczniku i zwracać na siebie jeszcze więcej ciekawe oczy tłumów. Chciałby był usłyszeć z tych&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0xrqnbvl1d3d5qjh4qp517tb6nmavz1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/59</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364792</id>
    <revision>
      <id>4086344</id>
      <timestamp>2026-04-22T12:23:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086344</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2662" sha1="ec977b41l023qgjn6xeoz541m35gwfu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ust na pół otwartych i zagapionych nazwisko swoje i widzieć poszeptujących do siebie i wskazujących go palcem mówiąc: „a ten tam na lewo, to autor „Birbantów!“&lt;br&gt;
{{tab}}Potem nagle przypomniał sobie, że w tem otoczenie jest tylko przybłędą. Przyjmowano go dobrze, ale był to tylko niby zadatek na przyszłość. Jeszcze potrzebował dowieść, że godzien jest być w liczbie tych, w których tłumy patrzą. Przyszły mu na pamięć marne czasy, jakie spędził w „Teatrze Cluny.“ W jednej chwili zdawało mu się, że światło dzienne się przyćmiło i że słońce promieni swoich skąpić zaczyna. Zadrżał. Czyż doszedł tak wysoko po to tylko, aby znowu zapaść się w przepaść zapomnienia i zniknąć!? Głos jakiś tajemny mówił mu, że nie. Miał przeczucie, że już nareszcie los znużył się dokuczać mu i stawiać mu przeszkody i że nareszcie tym razem dochodzi już do upragnionego celu. Zimno rozejrzał się dokoła i przysiągł sobie, że nie ulegnie upojeniu, że nawą swoją kierować będzie ręką pewną i oczyma nie zamglonemi. Pod spokojnemi pieszczotliwemi falami, które kołysały nią w tej chwili, odgadywał ukryte rafy skaliste, wiry i prądy niebezpieczne. Wytrzeźwiał powoli i zaczął z wielką uwagą przyglądać się temu co go otaczało, postanawiając sobie korzystać ze wszystkiego w interesie jedynej rzeczy, która mu się od tej chwili ważną wydawała — swojej przyszłości.&lt;br&gt;
{{tab}}Z samego początku uderzyła go dziwna jakaś roskosz, z jaką ci co go otaczali mówili źle o wszystkiem i wszystkich. W kilku chwilach sztuka nowa, wczoraj dopiero pierwszy raz grana, jej autor i jej wykonawcy przeszli przez ostrze języków z okrucieństwem niewypowiedzianem. Ani łaski, ani miłosierdzia! Intryga stara jak potop, dyalog płaski jak nogi głupiego dyrektora, który ją wystawił. Naiwna właśnie, przed niedawnym czasem dała światu nowego obywatela, którego za swego małego braciszka podawała, a pierwszy kochanek żeni się właśnie z jakąś starą babą wycofaną z pola i zbogaconą na rozpuście. Co do autora, jedynem jego tłomaczeniem było, że nie napisał ani jednego wiersza z całej tej niedołężnej sztuki.&lt;br&gt;
{{tab}}— On to w więzieniu każę robić, — mruknął długi Pavilly, komik, który wszedł właśnie ukazując twarz swoją sinawą, źle wygoloną, rozjaśnioną parą oczu pełnych inteligencyi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Aha! dzień dobry!... jak się masz Pavilly! co słychać dzisiaj?&lt;br&gt;
{{tab}}Aktor wykrzywił się boleśnie i potrząsając głową, a patrząc na dyrektora, odpowiedział:&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ec977b41l023qgjn6xeoz541m35gwfu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu/106</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364793</id>
    <revision>
      <id>4086345</id>
      <timestamp>2026-04-22T12:25:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4086345</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1702" sha1="rwtvkk0sf8vfk502d158708sln1h1am" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;jak i on, ale w tej chwili siedzący za nim Hallerczyk przechylił się i zaczął pięścią walić Żyda w kark. Ej, dzikie to były czasy! Nawet na Syberji ludzie tak nie postępowali. Nigdy w Rosji nie widziałem w wagonie bitki o miejsce, a przecie podróżowałem nawet z „krasnoarmiejcami“!&lt;br&gt;
{{tab}}Kiedy wysiadłem na małej stacyjce, pokazało się, że niema dla mnie koni. Stałem z walizką w ręce, nie wiedząc, co zrobić, bo do miasteczka było około dwuch mil. Mróz wprawdzie zelżał, ale po bezsennej nocy czułem się zmęczony i nie miałem wielkiego gustu na tę przechadzkę. Przed stacją, zaprzężone w parę ładnych, rosłych koni stały saneczki, do których właśnie pakowało się jakieś towarzystwo. Zresztą nie było na stacji nikogo.&lt;br&gt;
{{tab}}Podszedłszy do sań zapytałem, czy nie możnaby tu gdzie koni dostać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy może pan Wokanda? — zapytał mnie jeden z panów. A siedziało w saneczkach dwuch panów i dwie panie, o twarzach wybitnie prowincjonalnych.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak jest, do usług! — odpowiedziałem, żeby się zastosować do tonu.&lt;br&gt;
{{tab}}Przedstawiono mi się. Właściciel saneczek, cherlak z blond bródką był drogomistrzem miejscowym.&lt;br&gt;
{{tab}}— Koniki dla pana dobrodzieja z pewnością nadejdą. Prawdopodobnie spóźniły się troszeczkę!&lt;br&gt;
{{tab}}— Wątpię bardzo, bo ja nikomu nie dałem znać o swym przyjeździe. Nie wiedziałem, do kogo telegrafować, w miasteczku nikogo nie znam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może jaki wózeczek będzie przejeżdżał, to go złapiemy. Tymczasem proszę do siebie, do domku. Ja tu mieszkam niedaleczko, o pięć kilometerków stąd.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rwtvkk0sf8vfk502d158708sln1h1am</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/60</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364794</id>
    <revision>
      <id>4086346</id>
      <timestamp>2026-04-22T12:28:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086346</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2828" sha1="j3wq5jvrhcvhij705d29p3ko3dajyee" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Bardzo źle!... Zmęczony jestem, wycieńczony! — Wszystkie dziury mną zapychają. Gram we wszystkich sztukach i zawsze tylko jakieś ogony. A przytem daję lekcye.... Mocno znużony!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale za to gadasz — gadasz jak najęty!&lt;br&gt;
{{tab}}— Na scenie gra role sto pięćdziesięcio wierszowe — rzekł Rombaud, — a na mieście role tysiąc wierszowe!&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie ma co! musisz się nareszcie zdecydować wejść do komedyi francuskiej. Tam sobie dopiero odpoczniesz!...&lt;br&gt;
{{tab}}Oczy Pavillego zabłysły złośliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, tam bym mógł odpocząć, oni by zdechli nim by mi grać pozwolili! Oni dobrze wiedzą żebym ich wszystkich w kozi róg zapędził, to też oni mnie tam nie wpuszczą!&lt;br&gt;
{{tab}}— Spodziewam się, że cię nie wpuszczą! — wykrzyknął Rombaud. — Najprzód ja cię trzymam kontraktem jeszcze na trzy lata, a pamiętaj, że za zerwanie płacisz pięćdziesiąt tysięcy franków..., Bądź pewny Pavilly, żebym ci tej kary niedarował!... O nie darowałbym za nic w świecie!....&lt;br&gt;
{{tab}}— Słuchajcie dzieci, a wiecie, co się dzieje z naszym Bernierem? Nasz rozkoszny pierwszy kochanek waryuje. Apartament jego wydaje mu się niedostatecznym. Mówi mi wczoraj: „wynająłem sobie mały pałacyk.... muszę koniecznie być z komfortem urządzony. Żyję zanadto zamknięty... jestem zbyt {{Rozstrzelony|skoszarowan}}y!“&lt;br&gt;
{{tab}}— Aniołek! I pomyśleć, że on to sam potrafi znaleść, sam bez niczyjej pomocy, nikt mu nie podpowiada!&lt;br&gt;
{{tab}}— Oho! nie ujdzie on mi!... Czepiam się go jak pijany płotu! To prawdziwa mina złota ten chłopiec....&lt;br&gt;
{{tab}}— Daj pokój, więcej w nim pewno miny niż złota!&lt;br&gt;
{{tab}}Wśród tego ognia krzyżowego, La Barre oszołomiony myślał sobie, że żadne dzieło, żadna osobistość nie jest w możności uniknąć postrzału. Jego kolej przyjdzie jutro. Już Cretet, wszystkim straszny dziennikarz — zaciągnął w kąt Delessarda, który właśnie wyszedł z biura swego i zaczął go wypytywać ciekawie. Zdawało się Klaudyuszowi, że przenikliwe spojrzenie kronikarza w niego się wpiło. I widząc pół uśmiech jego ironiczny, w brodzie dużej czarnej się kryjący, zaniepokojony zaczął nadsłuchiwać, chcąc pochwycić choćbv urywki rozmowy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tytuł zresztą dobry — mówił Cretet. — Co do mnie osobiście przykro mi to z racyi mojej wielkiej bomby, która się przez to opóźni.&lt;br&gt;
{{tab}}La Barre zadrżał. Przypomniał sobie, że dziennikarz miał też sztukę swoją złożoną w teatrze współczesnym. — „Birbanci“ przez to samo, że nie czekając swojej kolei mają być wystawieni, znajdą w nim niebezpiecznego przeciwnika. Spuścił oczy i nie śmiał już patrzeć na niego.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>j3wq5jvrhcvhij705d29p3ko3dajyee</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu/107</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364795</id>
    <revision>
      <id>4086347</id>
      <timestamp>2026-04-22T12:29:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4086347</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1592" sha1="9i79p7mtux7enai847gootgc0jt4n3r" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Po krótkiej chwili piłem herbatę w jadalni państwa drogomistrzów. Drugą parą byli państwo weterynarjuszostwo, on również drobny i chuderlawy, z bródką, podobnie jak i pan drogomistrz, ona trochę tęższa, brunetka czarniawa na gębie, z twarzą mongolskiego typu, o skośnych oczach, wystających kościach policzkowych i grubych, nieco sinawych wargach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Moja żona jest Baszkijką! — rzekł nie bez pewnej dumy pan weterynarz, zauważywszy, że się jego żonie przyglądam. — Z pod Orenburga!&lt;br&gt;
{{tab}}Mówił to tak, jak gdyby się chwalił jakimś zwierzem egzotycznym.&lt;br&gt;
{{tab}}— A! Z pod Orenburga!&lt;br&gt;
{{tab}}Siedzieliśmy w obszernej jadalni, w której nie było nic, prócz stołu, kilku stołków, kredensu, okien i wypaczonej podłogi. Ile razy przeszedłem koło kredensu zdenerwowany chodziłem wciąż po pokoju otwierały się dolne drzwiczki i za każdym razem odzywał się pieszczotliwie słodki głos pana drogomistrza:&lt;br&gt;
{{tab}}— Syneczku! Zamknij drzwiczki od kredensiku!&lt;br&gt;
{{tab}}I syneczek, blady wymoczek z jołopowatą miną wstawał i zamykał drzwiczki od kredensiku, a nikomu nie przyszło na myśl założyć ich kawałkiem złożonego papieru.&lt;br&gt;
{{tab}}Pan weterynarz uprzejmie zaimprowizował elegję prozą na śmierć mego ojca i nagle rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— I taki piękny domeczek nieboszczyk kupił, tak ślicznie go sobie urządził — a tu naraz śmierć niespodziewana!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pan mówi? — zdziwiłem się. — Ojciec dom kupił? To nie może być!&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9i79p7mtux7enai847gootgc0jt4n3r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu/108</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364796</id>
    <revision>
      <id>4086348</id>
      <timestamp>2026-04-22T12:33:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4086348</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1571" sha1="nd7sg0ym6r16q0tnx1q4bz5jqtrgzro" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Ależ na pewne! Najpiękniejszy domeczek w miasteczku!&lt;br&gt;
{{tab}}— Co też pan mówi! To niemożliwe! Ja nic o tem nie wiem!&lt;br&gt;
{{tab}}— A bo to się stało niedawno, jakie sześć tygodni temu! Widocznie nieboszczyk chciał tym domkiem synkom niespodzianeczkę zrobić!&lt;br&gt;
{{tab}}Zdumiałem się. Ten włóczęga, cygan, jak ojca nazywano w rodzinie, który od śmierci pierwszej swej żony miejsca nigdzie długo nie mógł zagrzać, na starość, tuż przed śmiercią zdobył się na kupienie domu, on, nałogowy rozrzutnik! Zaimponowało mi to kolosalnie. A jak się z tem gracko uwinął! Groszem niby nie śmierdział, a tu naraz — dom kupił! Coby ten człowiek miał, gdyby mu się chciało pracować!&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc pan mówi, że to piękny dom? — upewniałem się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo piękny! — odpowiedział pan weterynarz. — I ślicznie urządzony. Ci, którzy widzieli, nachwalić się nie mogą.&lt;br&gt;
{{tab}}Na tem się rozmowa skończyła. Chodziłem po pokoju w milczeniu, którego mi przez delikatność i szacunek dla mego bólu nie przerywano. Przez okno widać było cudownie błękitne niebo i biały od śniegu gościniec z lśniącemi, stalowo niebieskiemi koleinami. Ale ten gościniec był pusty i żaden wóz się na nim nie pokazywał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakoś nie jedzie nikt! — odezwałem się po pewnym czasie.&lt;br&gt;
{{tab}}— W miasteczku jest jarmark — przypomniała mężowi pani drogomistrzowa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach, tak, zupełnie o tem zapomniałem! W {{pp|mia|steczku}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nd7sg0ym6r16q0tnx1q4bz5jqtrgzro</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu/109</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364797</id>
    <revision>
      <id>4086349</id>
      <timestamp>2026-04-22T12:38:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4086349</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1508" sha1="2f8c07kpktu571ohf5xfgx5d41ydh3t" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|mia|steczku}} jest jarmarczek i dlatego żadnego wózeczka niema! Moja Boziu! Co zrobić? Jabym panu dał swoje koniki, ale chłopczyk mi zachorował.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mógłby pojechać ten chłopak, który nas przywiózł ze stacji! — odezwał się pan weterynarz.&lt;br&gt;
{{tab}}Istotnie, ze stacji przywiózł nas jakiś dziewiętnastoletni drab.&lt;br&gt;
{{tab}}— Antoś? Ten malutki? — przestraszył się pan weterynarz. — Ależ on konikom rady nie da, poniosą z pewnością!&lt;br&gt;
{{tab}}Ponieważ jednak koni jak nie było tak nie było, postanowiono wyprawić mnie z Antosiem. Kiedy już siedziałem w sankach i mieliśmy ruszyć, przed dom wybiegła dziwka i zaczęła wołać:&lt;br&gt;
{{tab}}— Antoś! Antoś! Pan ci każe, żebyś nie zapomniał wziąć paszporciku lo malutkiej!&lt;br&gt;
{{tab}}— Lo jakiej malutkiej? — zdziwił się Antoś.&lt;br&gt;
{{tab}}— Lo krowy! — krzyknęła dziewczyna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Iii, psio krew, cholera! — zgniewał się Antoś i z pasją krzyknął na konie: — Wio!&lt;br&gt;
{{tab}}Rosłe, piękne „koniki“ szarpnęły i sanki pomknęły wyszlifowanym, wysrebrzonym gościńcem. Pogoda była cudowna, niebo turkusowe, na gościńcu kładły się różowe blaski i niebieskie cienie, powietrze było czyste, przeźroczyste, świeże a mocne jak wódka. I okolica była piękna. Ale mało mnie to wszystko zajmowało. Jechałem spełnić swój obowiązek, a poza tem cały świat był mi obojętny.&lt;br&gt;
{{tab}}Czułem się stary.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2f8c07kpktu571ohf5xfgx5d41ydh3t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu/110</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364798</id>
    <revision>
      <id>4086350</id>
      <timestamp>2026-04-22T12:42:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4086350</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1216" sha1="q6626fkvpnwr82pzv7yraj90y117tiu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|TWARZĄ W TWARZ.|w=120%}}
{{tab}}W miasteczku istotnie odbywał się jarmark. Więc tłumy ludzi na ulicach i w rynku, ryk bydła, kwik świń i rżenie koni na targowicy, w rynku kramy żydowskie z „fantami“, to jest, z materjałami, sweterami i gotowemi ubraniami, za miasteczkiem tabory wozów chłopskich.&lt;br&gt;
{{tab}}Przebiwszy się przez ten gwarny, targujący się tłum, saneczki zatrzymały się przed dużym, porządnym domem parterowym z werandą, zbudowanym na wywyższeniu gruntu, a oddzielonym od gościńca oparkanionym ogródkiem. Za domem widać było sad.&lt;br&gt;
{{tab}}Odprawiwszy sanie, z walizeczką w ręku wszedłem do sadu, gdzie ujrzałem tylne wejście z małym ganeczkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Wszedłem.&lt;br&gt;
{{tab}}Naprzeciw mnie wyszła schludnie ubrana staruszka — domyśliłem się od razu, że to Klocia, gospodyni, o której ojciec we Lwowie tyle mi naopowiadał — i ujrzawszy mnie, z płaczem zaczęła mnie całować po rękach. Zwyczaj starej służby z XIX-go wieku. Nie broniłem się. Jestem tak podobny do ojca, że nie potrzebowałem się przedstawiać. Klocia poznała mnie natychmiast.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaprosiła mnie do swego pokoju, bo pokoje ojca&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>q6626fkvpnwr82pzv7yraj90y117tiu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu/111</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364799</id>
    <revision>
      <id>4086351</id>
      <timestamp>2026-04-22T12:45:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4086351</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1693" sha1="46htfmztufuy2oj8e26n76pkncz9ar5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;były opieczętowane. Pokój był jasny, słoneczny, dobrze umeblowany — jak później spostrzegłem, meblami ojca, który rzekomo meble te Kloci „darował“. No, mniejsza z tem.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozebrawszy się, pośpieszyłem czemprędzej do trumny ojca. Zwłoki leżały w małym saloniku od werandy frontowej. Wyznaję, że podchodziłem ku nim z pewną trwogą. Czy na twarzy ujrzę wyraz męki konania, czy nie? A może w tej zastygłej twarzy wyczytam jaki wyrzut, na który już nie będę mógł odpowiedzieć, i ten niemy a przecie tak wymowny wyrzut będzie mnie dręczył do końca życia? Jeśli znów to krwawe spojrzenie...&lt;br&gt;
{{tab}}Podszedłem do trumny ostrożnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie. Twarz ojca, różowa i gładka, była zupełnie spokojna, nawet pogodna, zupełnie jak gdyby spał. Żadnych śladów bolesnej agonji, bólu, żadnego tragicznego grymasu, cisza w twarzy zupełna, pozazdroszczenia godna.&lt;br&gt;
{{tab}}— Teraz już jesteś spokojny, wiesz wszystko, rozumiesz i nie gniewasz się — mówiłem do ojca w duchu. — Widzisz sam, jak śmiesznie małostkowi bywamy na tej swej ziemi... przeważnie... najczęściej... prawie zawsze... Ty, wolny duch w tej chwili, wieczny i w nieograniczonej przestrzeni, pojmujesz, do jakiego stopnia jesteśmy ujarzmieni, związani prawami doczesności, jak trudno nam żyć i dlaczego w modłach swych prosimy o żywot wieczny. Odszedłeś, ale ja wiem, że żyjesz. Nie zapominaj o mnie, albowiem ja to, a nie kto inny, wstąpiłem w puste po tobie miejsce w szeregu.&lt;br&gt;
{{tab}}Doprawdy, stałem przed trumną na baczność, a gdy odchodziłem, omal nie powiedziałem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Cześć!&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>46htfmztufuy2oj8e26n76pkncz9ar5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu/112</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364800</id>
    <revision>
      <id>4086352</id>
      <timestamp>2026-04-22T12:48:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4086352</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1793" sha1="frw3vspx31d1ijdr2se875pbivv5zuv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Zupełnie uspokojony wróciłem do pokoju Kloci, która mi przedstawiła swą córkę. Była to wdowa, około czterdziestu lat, jak się później dowiedziałem, ale wyglądająca znacznie młodziej, wysoka, dobrze zbudowana blondynka, przystojna o regularnych rysach twarzy i siwych oczach, zimnych, złych, drapieżnych. Wogóle, w wyrazie jej twarzy było coś okrutnego i odpychającego. Patrząc na nią, miałem wrażenie, że potrafiłaby człowieka na śmierć zadręczyć. Do matki zupełnie nie była podobna, a jak się później dowiedziałem, ojcem jej był jakiś szlachcic, w którego dworze Klocia pracowała. Ta Klocia była wogóle baba-drań i po całej okolicy miała rozsianych synów z rozmaitych ojców. Puszczała się tak, że mąż, nie mogąc już tego dłużej znosić, wyjechał do Ameryki. Najmłodszy i najukochańszy jej syn, Franuś, o którym jeszcze pomówimy, pochodził ze stosunku z doktorem, u którego Klocia służyła przez długie lata jako gospodyni. Ta Andzia, jej córka, była jakąś urzędniczyną w Nowym Targu, a choć zwykle stosunków z matką nie utrzymywała, teraz przyjechała do niej w odwiedziny na święta. Dwuch jej dorosłych synów służyło w wojsku.&lt;br&gt;
{{tab}}Przy śniadaniu Klocia opowiadała mi o ostatnich chwilach ojca. Był zupełnie zdrów. Dzień przed śmiercią sprał po pysku jakiegoś chłopa, który się wobec niego ordynarnie zachował. Ani mu się śniło umierać. Przeciwnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Co oznacza to „przeciwnie“? — zdziwiłem się.&lt;br&gt;
{{tab}}Wilję jadł w pokoju Kloci razem z Andzią i z Franusiem. Och, jak on kochał Franusia! Franuś siadywał u niego nieraz do drugiej w nocy. Pan mecenas czytał mu swoje dzieła, takie piękne książki! A Klocia? Bez&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>frw3vspx31d1ijdr2se875pbivv5zuv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu/113</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364801</id>
    <revision>
      <id>4086353</id>
      <timestamp>2026-04-22T12:54:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4086353</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1644" sha1="9z21ghkrk6qucu7s600c8qhrwvhdzni" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Kloci pan mecenas obejść się nie mógł ani chwili. Wciąż Klocia, Klocia i Klocia!&lt;br&gt;
{{tab}}Umarł nagle. Był zupełnie zdrów — a naraz zleciał z krzesła i koniec.&lt;br&gt;
{{tab}}Po śniadaniu Klocia ułożyła mnie na kanapie, podłożyła mi pod głowę poduszkę i przykryła mnie kocem. Zmęczony podróżą i wrażeniami, zasnąłem mocno.&lt;br&gt;
{{tab}}Zbudziło mnie dotknięcie ręki i czyjś głos, wołający mnie po imieniu. Zerwałem się natychmiast.&lt;br&gt;
{{tab}}Przedemną w szarym, wiatrem podszytym płaszczu wojskowym, stał mój najmłodszy brat, porucznik jednego z legjonowych pułków. Stał i płakał. Zgarbiony, złotowłosy, z różową, prawie bez zarostu, okrągłą twarzą dziecka, w dodatku teraz mokrą od łez, z zaczerwienionym z płaczu końcem nosa, wyglądał na rozżalonego kilkunastoletniego chłopaczka.&lt;br&gt;
{{tab}}Wstałem, uściskałem go serdecznie i posadziłem przy sobie na kanapie.&lt;br&gt;
{{tab}}Jaskrawe, ceglaste, popołudniowe słońce zimowe zachodziło.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co znaczy śmierć? — mówił płacząc. — Napatrzyłem się jej do syta podczas wojny. Był człowiek, niema człowieka — takie prawo! Myślałem, że i tę śmierć zniosę spokojnie, byłem na nią od dawna przygotowany... Ojciec był chory na serce. Wiedziałem o tem!... A jednak... a jednak...&lt;br&gt;
{{tab}}Płakał rzewnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Byłeś najmłodszym... Byłeś ostatniem jego dzieckiem... I on cię najwięcej z nas wszystkich kochał... I nie dlatego tylko. Gdy umarł Kazio, po którym ojciec tak rozpaczał, ojciec wyobrażał sobie, że spłodziwszy {{pp|jesz|cze}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9z21ghkrk6qucu7s600c8qhrwvhdzni</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Józef Weyssenhoff - Puszcza.djvu/260</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364802</id>
    <revision>
      <id>4086354</id>
      <timestamp>2026-04-22T12:56:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rosewood</username>
        <id>2020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086354</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1594" sha1="2lilfouqg7pvzwtznuqn5we2zl7zgnh" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Rosewood&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Miałeś tam jakie towarzystwo? dawnych znajomych?&lt;br&gt;
{{tab}}Edward zmiarkował po wyrazie twarzy Justy­na, do czego zmierza. Przyszło mu do głowy trochę podrażnić przyjaciela.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przejeżdżała parę razy...&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto taki? — zawołał Sas rozpaczliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}— No, ta, o której myślisz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani Teo?&lt;br&gt;
{{tab}}— Któżby inny? Jedna jest tylko ciągle obecna w mej pamięci...&lt;br&gt;
{{tab}}Uśmiechnął się zagadkowo. Sas spochmurniał i badał ten uśmiech z niepokojem.&lt;br&gt;
{{tab}}— A ja sądziłem, że już zupełnie zmądrzałeś, panie Edwardzie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż chcesz? rozum doradza jedno, a uczu­cie co innego...&lt;br&gt;
{{tab}}Ale widząc, że sprawia przyjacielowi prawdzi­wą przykrość, przerwał nagle żarty:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, mój drogi, nie widziałem jej wcale. — Może nawet nie wie, żem wyjechał z Turowicz i był w jej ukochanym Paryżu. A ona jest sobie w Egipcie — ktoś mi powiedział. Nie brak tam ani 
Sanchez Toleda, ani szlachetnego Kamila. Może so­bie mieć zresztą jeszcze tuzin wielbicieli: Arabów, Etyopów, Murzynów — nic mnie to nie obchodzi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie? doprawdy?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nic. Przecie, kiedy się przyglądałem z odda­lenia i uzdrowionemi oczyma, ona jest poprostu śmieszna — a raczej śmieszni ci, którzy jej wierzą. Chora niby, tęskni do mnie! — tymczasem wędru­je po różych częściach świata, włócząc ze sobą tych nicponiów...&lt;br&gt;
{{tab}}— A jednak gniewasz się na nich — zauważył 
Justyn.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2lilfouqg7pvzwtznuqn5we2zl7zgnh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu/114</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364803</id>
    <revision>
      <id>4086355</id>
      <timestamp>2026-04-22T12:58:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4086355</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1745" sha1="ni1l2xnl1nstndzckkywpw3nwii3quc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|jesz|cze}} raz syna, potrafi w jego ciało duszę Kazia zakląć, że ona sama w to dziecko wstąpi...&lt;br&gt;
{{tab}}— Idjotyzm! — żachnął się chłopak.&lt;br&gt;
{{tab}}— Złudzenie, narkotyk dusz cierpiących! No i patrz, jesteś blondyn, tak samo jak Kazio, i biały na gębie, podczas gdy my ze Zdziśkiem jesteśmy śniadzi, i oczy masz niebieskie, ale nie takie, jak Kazio, dobrotliwe, figlarne, o, nie! Ty masz zimne oczy żandarmskie...&lt;br&gt;
{{tab}}— Od siedemnastego roku życia jestem na wojnie i biję się — rzekł chłopak jakby usprawiedliwiając się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiem. A teraz zrzuć płaszcz i chodź do ojca.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie! Nie! — zaprotestował gwałtownie. — Nie teraz! Nie chcę.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale ja go uspokoiłem. Cóż to? Boi się zwłok ojca? Przedewszystkiem powinien iść, przywitać się z nim. Póki ojciec jest tu, w domu, żywy czy umarły, jest tego domu gospodarzem. Zresztą jeżeli się widoku twarzy zmarłego obawia, to ręczę mu, że się zupełnie uspokoi, gdy tę twarz zobaczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ociągając się zrzucił płaszcz. Na szarym frenczu błysnął krzyż „Yirtuti Militari“.&lt;br&gt;
{{tab}}— Za Czartowską Skałę! — odpowiedział na me pytające spojrzenie.&lt;br&gt;
{{tab}}A potem zaczął mówić:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja wiem, że ojciec mnie bardzo kochał. Ale nudził mnie strasznie i traktował mnie wciąż jak dziecko — a ja, ja byłem przecie wachmistrzem w drugim pułku ułanów. Po internowaniu na Węgrzech, byłem u niego jakiś czas w Krynicy. Organizowałem tam P. O. W. i naturalnie musiałem ciągle łazić, nieraz w nocy. Rozumie się, „staremu“ nie mówiłem, po co, wygadałby się, on już wtedy zaczął dziecinnieć. A ten&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ni1l2xnl1nstndzckkywpw3nwii3quc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Józef Weyssenhoff - Puszcza.djvu/261</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364804</id>
    <revision>
      <id>4086356</id>
      <timestamp>2026-04-22T13:06:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rosewood</username>
        <id>2020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086356</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1661" sha1="r479imcfr74dqc1mmmfv2dyfma2c95t" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Rosewood&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Jakże? mam ich kochać? tego figuranta z Madrytu, który korzystał z przewagi zyskanej nademną przez wygranie moich pieniędzy, albo Kamila, poprostu zdrajcę?&amp;nbsp;—&amp;nbsp;—&lt;br&gt;
{{tab}}— No, zawsze wolisz, żeby któryś z tych dwóch zastąpił cię w sercu pani Teo, niż Arab, lub Murzyn, jak mówiłeś? — próbował Sas obojętność Kotowicza.&lt;br&gt; 
{{tab}}— Nie; wolałbym murzyna. Podłość ludzi zna­jomych jest dokuczliwsza, niż nieznanych. Ale po co my o niej mówimy ? — dodał Edward z pewnem rozdrażnieniem — nie dla tego tu powróciłem...&lt;br&gt;
{{tab}} — Masz świętą racyę, {{Korekta|Ewardzie|Edwardzie}}! I winszuję ci postępowania na całej linii! Teraz dopiero pognę­bię oczywistymi dowodami tych, którzy mieli o to­bie jakieś wątpliwości.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie bez kozery zwrócił tak rozmowę Justyn.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wątpliwości? — podchwycił zaraz Koto­wicz.&lt;br&gt;
{{tab}}— Et, nic... sąsiedzkie gadania, nie złośliwe... — bagatelizował Sas.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli sąsiedzkie, to chyba tylko z Kurenicz? bo oprócz ciebie i Oleszów, nie znam sąsiadów. — Ale nic mi nie mówisz o Oleszach — cóż tam się dzieje?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dużo nowego, kochany. Marcelka zaręczona z moim siostrzeńcem, Bronisławem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co mówisz?! to bardzo dobrze... Czy to dobrze, powiedz — bo masz jakąś taką minę?&lt;br&gt;
{{tab}}— Pięknie. Projekt przez wszystkich pożąda­ny.&lt;br&gt;
{{tab}}— No... a Renia? — zagadnął Kotowicz z pe­wnym niepokojem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Renia — nic. Ojciec ją chce wydać za młod­szego mego siostrzeńca, Jasia.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>r479imcfr74dqc1mmmfv2dyfma2c95t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Józef Weyssenhoff - Puszcza.djvu/262</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364805</id>
    <revision>
      <id>4086362</id>
      <timestamp>2026-04-22T13:13:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rosewood</username>
        <id>2020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086362</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1849" sha1="jb718zphj3i21299qzqufipb2p9kieq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Rosewood&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Edward zamilkł, zesztywniał i przez chwilę pa­trzył badawczo na Sasa, który odwracał oczy i bę­bnił po stole. Wreszcie Edward odezwał się sucho:&lt;br&gt;
{{tab}}— A ty, jak się zapatrujesz na ten projekt?&lt;br&gt;
{{tab}}Sas pomarudził trochę, wzruszał ramionami, aż oczy podniósł na przyjaciela, pełne żarliwego prze­konania i zawołał niemal porywczo:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja sądzę, że to kapitalne głupstwo!&lt;br&gt;
{{tab}}— No tak! no przecież! — taką cudowną, je­dyną w swoim rodzaju pannę wydawać za niedorostka! — może dobry chłopiec, ale nie dla niej! Po­wiedz sam, mój drogi Justynie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Uspokój się, Edwardzie — to nie zrobione, Renia... ty jeszcze jej nie znasz! Ona już nie ta dziewczynka, co to ją wozić po jeziorze, obejrzeć, cmoknąć w łapkę, wyjechać i zapomnieć. To już ko­bieta — i najprzedniejszego gatunku; uparta w dobrem, a złu niepodległa.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ ja jej wcale nie zapomniałem, Justy­nie! Mówię z tobą, jak z bratem. Cóżby mnie wy­pędziło stąd za granicę? cóżby mnie trzymało w Paryżu, gdzie żyłem jak mnich i sknera, jak nigdy 
w życiu — jeżeli nie mocna chęć pogrążenia w prze­paść całej mojej przeszłości i powrotu tutaj do ko­chanego kraju i do kochanych serc?... Upewniam cię, daję ci słowo...&lt;br&gt;
{{tab}}— Wierzę ci bez wahania — odrzekł Sas mo­cno wzruszony — ale biedy narobiła ta twoja... przeszłość. Zaczął się Antoni Olesza przepytywać — coś zwietrzył — jakiś romans z mężatką — jakiś spodziewany tu przyjazd — i nietylko się namurmuszył, ale i wściekł. Trzeba go znać: dla niego naprzykład romans z mężatką, to jak dla nas... okradzenie cudzej kasy. Zasiedział się na wsi i taki już jest. Dumny szlachcic przytem; “jakże to&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jb718zphj3i21299qzqufipb2p9kieq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.).pdf/670</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364806</id>
    <revision>
      <id>4086364</id>
      <timestamp>2026-04-22T13:16:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fluokid</username>
        <id>21907</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086364</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2945" sha1="ghuwprjxpmq8b9p97m00gwjcqfa07qt" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Fluokid&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|wię|zów}}”&lt;ref&gt;O. zu Stolberg-Wernigerode, ''Germany and the United States of America During the Era of Bismarck'', Reading, Pa. 1937, s. 92.&lt;/ref&gt;. Poruszył tę sprawę w rozmowie z amerykańskim senatorem pochodzenia niemieckiego Carlem Schurzem, który złożył wizytę w Niemczech zimą 1867-1868 r. Sondował opinię Schurza na temat ewentualnej postawy Waszyngtonu na wypadek wojny francusko-pruskiej. Schurz, wpływowy członek senackiej komisji spraw zagranicznych, podziwiał Bismarcka i w 1888 r. złożył mu ponowną wizytę. Do czasu, gdy Bismarck pozostawał kanclerzem, tzn. do 1890 r., ogólnie rzecz biorąc stosunki amerykańsko-niemieckie rozwijały się pomyślnie, choć nie brakowało w nich zadrażnień i sprzeczności.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie wszyscy Amerykanie oczywiście z sympatią odnosili się do Bismarcka. W 1864 r. poseł amerykański w Kopenhadze ostro krytykował Bismarcka jako polityka bez skrupułów, nazywając go niemieckim Napoleonem. Podobnego zdania był poseł amerykański we Włoszech. Nawet Motley, choć proniemiecki w swych poglądach i zaprzyjaźniony z Bismarckiem, był zdania, że pruski styl życia ma w sobie coś z „łagodnego despotyzmu”.&lt;br&gt;
{{tab}}Najwięcej sympatii dla Prus mieli przywódcy partii republikańskiej. E. D. Morgan, były gubernator stanu Nowy Jork, był pełen podziwu dla pruskiego systemu wojskowego. Podobne opinie wyrażał gen. William H. Emory, komendant garnizonu w Waszyngtonie. John Fiske, historyk, głosił pogląd, że Prusy bez wątpienia są krajem o najwyższej cywilizacji. W Stanach Zjednoczonych podziwiano pruski system szkolnictwa. Wielu Amerykanów wyjechało do Niemiec na studia. Nowo powstałe uczelnie, np. Johns Hopkins University, modelowano na wzór niemieckich uniwersytetów.&lt;br&gt;
{{tab}}W 1867 r. posłem amerykańskim w Berlinie został George Bancroft. Ukończył on uniwersytet w Getyndze i znany był ze swych proniemieckich, a ściślej mówiąc propruskich sympatii. Bancroft był historykiem. W jednej ze swych prac pt. ''History of the United States'', wyraża się o Prusach jako o największym protestanckim mocarstwie na kontynencie europejskim, jako o „dziecku Reformacji”&lt;ref&gt;G. Bancroft, ''History of the United States'', t. V, s. 6.&lt;/ref&gt;. Placówkę berlińską objął on już jako znany historyk o dużym doświadczeniu politycznym. Był on sekretarzem sił morskich w gabinecie prezydenta Polka i posłem w Londynie w latach 1846-1849. Bancroft utrzymywał bliskie stosunki z Bismarckiem. Był również zaprzyjaźniony z szefem sztabu armii pruskiej, generałem Moltkiem. Bismarck wyrażał pogląd, że Bancroft jest idealnym posłem Stanów Zjednoczonych w Berlinie&lt;ref&gt;H. Poschinger, ''Fürst Bismarck, neue Tischgespräche und Interrviews'', t. II, Stuttgard, Leipzig 1895-1898, s. 274.&lt;/ref&gt;. Bancroft często odbywał konne przejażdżki z Bismarckiem w Tiergarten.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ghuwprjxpmq8b9p97m00gwjcqfa07qt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/61</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364807</id>
    <revision>
      <id>4086382</id>
      <timestamp>2026-04-22T14:02:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086382</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2639" sha1="nkx4w0xeirj5dph97gmvi7x8tz3a13b" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Pomów z nim o małej — rzekł jeszcze Cretet do Delessarda — i jeśli jest porządny chłopak, będziemy się mogli porozumieć....&lt;br&gt;
{{tab}}— O jakiej małej? — pytał się sam siebie w duchu La Barre, który nie wiedział, że sławny dziennikarz miał pewną słabość do Róży Laintier, jednej z artystek trupy pana Rombaud, pięknej dziewczyny co prawda, ale za to bardzo nędznej aktorki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słuchaj no Rombaud, dobrze się prowadzą teraz artyści! — zawołał doktór Panseron lekarz teatralny, starzec wysoki o rysach twarzy delikatnych, ubrany z wyszukaną elegancyą. Spotkałem przed chwilą Trincardą w pysznym powozie.... Mało mnie nie przejechał ten łobuz!..&lt;br&gt;
{{tab}}— E! co tam mój doktorze! to wina giełdy. Nasi ludzie z teatru zarazili się od gości namiętnością gry giełdowej i teraz o niczem więcej nie słychać tutaj, tylko o zniżce i o zwyżce, o {{Korekta|egipcyanach|Egipcyanach}} i o {{Korekta|turkach|Turkach}}!... Zarabiają podobno w ten sposób pieniądze, ale to nie potrwa długo, a jak przyjdzie chwila, wszyscy ci drobni szachraje władną w pułapkę....&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale ale.... słyszałem, że de Brives jest podobno w tej chwili mocno zaangażowany? — zapytał po cichu doktór dyrektora.&lt;br&gt;
{{tab}}— O niego bądź pan spokojny — rzekł Rombaud — de Brives nie głupi, ma doskonały węch i jak tylko poczuje, że grunt pod nogami nie twardy, to się cofnie.... Zresztą wiesz pan, że nie widuję się z nim codzień, a Nuno mówi mi zawsze jak rzeczy stoją... On przecież jest jednym z moich wspólników komandytowych.&lt;br&gt;
{{tab}}Karetka zaprzężona w dwa pyszne konie kare, zatrzymując się przed teatrem, zwróciła uwagę rozmawiających. Lokaj zeskoczył z kozła i otworzył drzwiczki. Z karetki wysiadła kobieta.&lt;br&gt;
{{tab}}— Patrzcie, Klemencyą Ville przyjechała! — zawołał Cretet. — Moi państwo co za szyk! Nuno jest doskonałym wspólnikiem dla naszego dyrektora, ale jeszcze lepszym dla Klemencyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Za artystką kobieta niosąca mnóstwo pudełek wysiadła z karetki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Idź tamtą stroną — zawołała Klemencyą, zatrzymując od ulicy de Boudy. — Tędy idąc kark byś skręciła po tych dyabelskich korytarzach... Weź lepiej karetę... bo mi jeszcze wszystko potłuczesz i połamiesz w tłoku przechodniów.&lt;br&gt;
{{tab}}Po tem lekkim krokiem przeszła chodnik i wstąpiła aa schody. Na głowie miała kapelusz pluszowy z piórami fantazyjnie wywinięty. Ubrana w długie ciepłe okгуcie z futra foki, jedwabnemi sznurami i passamanteryami&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nkx4w0xeirj5dph97gmvi7x8tz3a13b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/62</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364808</id>
    <revision>
      <id>4086384</id>
      <timestamp>2026-04-22T14:05:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086384</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2566" sha1="4uv7twokyliswo4906a5ng4e2w9dbow" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;przybrane i podbite pluszem jasno czerwonym, ożywiona, z oczyma błyszczącemi, wyglądającemi z pod spadających na czoło lśniących czarnych jej włosów — wyglądała prześlicznie. Na La Barra, którego nie znała i który zarumieniony i zmięszany usuwał się jej z drogi, rzuciła długie spojrzenie, mierząc go niem od stóp do głów, jakby go chciała oszacować tym jednym rzutem oka. Potem zwróciła się do dyrektora, który podał jej rękę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Idę od krawcowej i przywożę suknię nową do aktu, w którym jest bal... Widzisz jak jestem wspaniałomyślna i jak dbam o powodzenie teatru!... Spodziewam się, że dasz sztukę jeszcze z pięćdziesiąt razy, żeby mi się koszta wróciły!...&lt;br&gt;
{{tab}}Następnie podbiegła do dziennikarza, któremu podała do pocałowania policzek, z uśmiechem pełnym wdzięku. W uśmiechu tym ząbki jej błysnęły jak dwa rzędy najprzepyszniejszych pereł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dzień dobry mój maleńki — rzekła — jak się masz! Ależ niech cię Pan Bóg ma w swojej opiece! Toś go dopiero urządził w kronice porannej. Będzie mu ciepło!&lt;br&gt;
{{tab}}Odprowadziła go trzy kroki na bok, gestykulując i szepcząc mu do ucha.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słuchaj no, uważaj dobrze i opisz poczciwie moją suknię, mój Creteczku! Zrób to, jeśli nie dla mnie to dla Feliksa.... a wiesz przecie jaki on jest dla nas poczciwy?... A zresztą prawdziwe arcydzieło, zobaczysz sam!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze, dobrze moja babo, bądź spokojna — rzekł Cretet. — A graszże ty w nowej sztuce?&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiej sztuce, co za sztuce!? — zapytała żywo Klemencya, której twarz nagle przybrała wyraz surowy i zły, a głos stał się szorstki i ostry.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto? nie wiesz? W sztuce, która nastąpi po „Księżnej“, w dramacie, który Rombaud przyjął dopiero co, jednem słowem w „Birbantach“... Powiadają, że to ma być coś pysznego! Jakto?... Nie wiesz?&lt;br&gt;
{{tab}}Klemencya już nie słuchała dziennikarza, wpadła na Franciszka, pochwyciła go pod rękę, zaprowadziła pod filar biura kontroli i trzymając go tam w wąskim kąciku jak w konfesyonale, pytała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż to znowu!? Co ja słyszę za nowe historye!... Wystawiasz podobno jakąś nową sztukę!...&lt;br&gt;
{{tab}}Rombaud wzruszył ramionami i z miną wielce niezadowoloną rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Któż ci to już powiedział?&lt;br&gt;
{{tab}}— Cretet, przed chwilą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nieznośny papla!&lt;br&gt;
{{tab}}— Dlaczegożeś mi tego sam nie powiedział?&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4uv7twokyliswo4906a5ng4e2w9dbow</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/63</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364809</id>
    <revision>
      <id>4086385</id>
      <timestamp>2026-04-22T14:07:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086385</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2632" sha1="el30pgosvlmmuas6cqf6w6pp3j0obln" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Cóżem ci miał mówić, to dopiero dziś postanowione!...&lt;br&gt;
{{tab}}Młoda kobieta wstrząsnęła głową i bystro wpatrzyła się w oczy dyrektorowi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słuchaj! tylko bez wykrętów ze mną; znam ja cię dobrze oddawna... Wszystko to kryje jakąś zdradę.... Czy gram w tej nowej sztuce?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Rozumie się! — rzekł Rombaud z uprzejmą miną. — Czyż to można w teatrze współczesnym wystawić sztukę bez twego współudziału!?&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak... ale wszystko zależy od roli, jaką mi dają.... Już mam tego dosyć, już mi się wcale nie chce służyć za tło i przeciwstawienie do uwydatnienia panny Fleuron! Ona uosabia same anioły, a ja same potwory.... Nudzi mnie tu już nareszcie! Jestem równie sympatyczna jak ona, równie ładna jak ona, równie młoda....&lt;br&gt;
{{tab}}— Hm! hm! — mruknął Rombaud, nie mogąc powstrzymać uśmiechu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bałwan jesteś! Dwa czy trzy lata różnicy!.... czyż to się na scenie liczy!?... Mam tyleż talentu co i ona.&lt;br&gt;
{{tab}}— Inny rodzaj talentu moja droga!... — przerwał Rombaud. — Talent równie piękny, równie pożyteczny, ale zupełnie inny... I to wielkie szczęście!... Cóż ja bym począł nieszczęśliwy, gdyby wszystkie moje gwiazdy były jednej natury?&lt;br&gt;
{{tab}}— Gadaj zdrów! Myślisz że ja się na tem nie znam!? wykrzyknęła artystka. — Pochlebiasz mi, to już pewno masz ochotę wpakować mi jaką trzeciorzędną rolę.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale świetną! — Rombaud! — krzyknęła Klemencya blada jak trup, — ostrożnie ze mną! Wiedz o tem! Twojej Fleuron ja nienawidzę!... — Wyrazy, przedostające się przez zaciśnięte zęby, świszczały. — Wiem ja dobrze dla czego ją protegujesz z moją szkodą... Spodziewasz się, że ci to ona przez wdzięczność swoją osobą odpłaci... Otóż ja ci mówię — jeśli tak myślisz, to się grubo mylisz!... Twoja anielska Eliza już się zwąchała z panem de Brives!&lt;br&gt;
{{tab}}— To fałsz! — żywo zawołał Rombaud.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli się to jeszcze nie zrobiło, to się zrobi, nie bój się!... Ale zapłaci mi ona za to!... Nie dosyć jej, że moje role zabiera, jeszcze jej się chce moich kochanków!.. Tego już nadto!... Nie wiem, co ja jej zrobię tej pokrzywie!&lt;br&gt;
{{tab}}Wyrazy te wymówione były z taką wściekłością, że aż Rombaud zadrżał. Wiedział on dobrze, że Klemencya zazdrości Elzie, ale w uniesieniu jej, w wargach drżących i zbladłych ze złości, dojrzał jakby groźbę zemsty czynnej. Poczuł, że rozwścieczona aktorka na wszystko jest&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>el30pgosvlmmuas6cqf6w6pp3j0obln</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/64</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364810</id>
    <revision>
      <id>4086396</id>
      <timestamp>2026-04-22T14:09:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086396</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2791" sha1="iy0rp4ig24b1cg8z8n9a1pprwbfc6cg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;gotowa. Zaczął więc przemawiać do niej łagodnie i po ojcowsku.&lt;br&gt;
{{tab}}— Po co ty się tak gniewasz i krew sobie darmo psujesz!?... Wiesz przecie, że obsada sztuki zależy od autora... Dotąd zresztą nic nie postanowiono.... Zobaczysz go, pomówisz z mm sama...&lt;br&gt;
{{tab}}— Kiedy!?&lt;br&gt;
{{tab}}— Choćby zaraz jeśli chcesz. Jest tu właśnie...&lt;br&gt;
{{tab}}Artystka cofnęła się krok w tył, opuściła ręce, załamała je i zaczęła się przypatrywać dyrektorowi, jakby wątpiła czy jest on przy zdrowych zmysłach.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto... jest tu autor? — rzekła — i ja od kwandransa też tu jestem, a ty mnie nie przedstawiasz!?... Słuchaj Rombaud: wiesz że jestem przyjaciółką twoją i przyjaciółką szczerą, poświęcającą się dla ciebie i twoich interesów. Bądź przekonany, że mogę też być nieprzyjaciołką i jeśli do tego przyjdzie, będę nieprzyjaciołką zaciętą. Przyprowadziłam ci Salina, którego mogłam zatrzymać dla siebie wyłącznie... Już go dotąd kosztujesz przeszło trzy kroć... Pamiętaj, że tak jak ci go dałam tak ci go odebrać mogę. Wyprowadziłam ci twoje sprawy na czystą wodę, jak mi się spodoba, ja twoje powodzenie i twój teatr utopić w błocie potrafię!... Jeśli mi nie będziesz powolny tak jak mam prawo tego się spodziewać... to wiesz.... ten gmach naprzeciwko pałacu Sprawiedliwości... na rogu nadbrzeżnej... wiesz przecie... trybunał handlowy... tam cię zawlokę i możesz tam sobie wybrać syndyka masy upadłości!...&lt;br&gt;
{{tab}}Rombaud zaczerwienił się, żyły mu na czole nabrzmiały i wszystkie ślady jakie mu na twarzy ospa zostawiła, na tein tle czerwonem wyraźnie w białych centkach wystąpiły.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wysłuchałem cię Klemencyo — rzekł powstrzymując się — stanowczo, — teraz ty musisz mnie nawzajem, wysłuchać. Wiesz dobrze, że gdyby nie ja, nigdybyś była nie dostała się na poważną scenę i że dotąd jeszcze ty, sławna dziś artystka, grywałabyś opery w teatrze {{Rozstrzelony|Variéte}}s albo w {{Rozstrzelony|Palais-Roya}}l. Nie dla mnie wciągnęłaś bankiera twego i jego pieniądze w mój interes, ale poprostu dla siebie. Jesteś inteligentna i pokazałaś, że masz talent dramatyczny, ale komuż to zawdzięczasz jeśli nie mnie, który miałem odwagę dać ci poważne role do grania. A teraz nie {{Korekta|próbój|próbuj}} udawać wszechwładnej pani w domu moim: tu ja tylko rozkazuję i ja sam jeden tylko i albo zastosujesz się do moich poleceń, albo — będziesz rozkazywała ty sama... gdzieindziej!&lt;br&gt;
{{tab}}Stali tak przez chwilę naprzeciw siebie wpatrzeni sobie wzajem groźnie w oczy. Rombaud pierwszy z ową werwą gaskońską — z naprężonej tej wyszedł sytuacyi.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>iy0rp4ig24b1cg8z8n9a1pprwbfc6cg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/65</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364811</id>
    <revision>
      <id>4086398</id>
      <timestamp>2026-04-22T14:11:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086398</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2777" sha1="bzxspt6c4ffxhhy9v58hj6y36lbu4uh" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Nie udawaj złej i głupiej! — zawołał klepiąc poufale po ramieniu „swoją“ artystkę. — Wystarczy tu u mnie tryumfów dla wszystkich! A sztuka jest wyborna, zobaczysz sama. Jak nie zechcesz to nie będziesz grała, ja nie przymuszam, widzisz że jestem grzeczny, ale ci powiadam, że gdyby ci taki szał w głowie utkwił, tobyś sobie później palce z zazdrości poodgryzała. Już ja ci mówię: mnie samego sytuacya wzruszyła, więc tak wpadłem w nią, po uszy! Będzie pono albo drugie albo wszystko klapnie tak, że się dyabli w piekle ucieszą, albo będzie taki tryumf, jakiego żadne kinkiety nie pamiętają. Będziemy to grali raz jeden, albo dwieście razy z rzędu — rozumiesz!?&lt;br&gt;
{{tab}}— No zobaczymy! — rzekła Klemencya, która nie ożywiła się i pozostała zimną i niechętną. — Jeśli rola mi do gustu nie przypadnie, to tembardziej będę się nią męczyła czem ją więcej razy grać mi przyjdzie!&lt;br&gt;
{{tab}}Nie odpowiadając już Rombaud, wrócił z nią razem do rozmawiających i znakiem przywołując La Barra, rzekł wesoło:&lt;br&gt;
{{tab}}— Kochany autorze, pozwól, że ci przedstawię pannę Klemencyę Ville, jednę z moich najlepszych artystek, wielce wybredną i wymagającą, jak wszystkie piękne kobiety... Bądź już z góry przygotowany na to, że cię będzie chciała w swoje sieci uwikłać. Udziel jej wszystkiego o co cię będzie prosiła, o ile zgodzi się to z twoim własnym interesem i bądź pewny, że cokolwiek zrobiłbyś dla niej, choćby nieba przychylając, nie będzie ci ona za to ani trochę wdzięczną....&lt;br&gt;
{{tab}}Klemencya, która zbliżając się do autora, już nowy pełen wdzięku przybrała wyraz twarzy, teraz jakby na scenę wchodziła, uśmiechnęła się prawdziwie po mistrzowsku do Klaudyusza.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak będę miała to szczęście, że mnie pan pozna bliżej... przekona się pan sam ile wiary przywiązywać można do tych słów niepochlebnych... O jednem tylko racz pan nie wątpić, to jest o tem, iż wszelkich możliwych dołożę starań w granicach mego skromnego talentu, aby sztuce pańskiej długowieczność zapewnić, jeżeli mi pan w każdym razie jaką w niej rolę udzieli.&lt;br&gt;
{{tab}}— Patrzajno na Klemencyę — rzekł Pavilly do Delessarda, trącając go łokciem — widzisz, jak to się łasi! Dyabła mają za skórą te kobiety... Cała ta układność tylko dla tego, żeby grać w sztuce tego młodego chłopczyny, który mi wcale na potęgę nie wygląda! Jabym go w rękę pocałował, żebym mógł nie grać w tej tam jego maszynie!.. Odpoczął bym sobie przynajmniej.&lt;br&gt;
{{tab}}Pani Seigneur w ciasnej swojej budce układała arkusze biletowe i segregowała pieniądze w kasie. Była&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bzxspt6c4ffxhhy9v58hj6y36lbu4uh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/66</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364812</id>
    <revision>
      <id>4086399</id>
      <timestamp>2026-04-22T14:13:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086399</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2829" sha1="7m3tr6artfcwybkvpvmhuf0nt2wf8ny" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;godzina szósta i na bulwarach poczęto zapalać latarnie. — Powoli rozmawiający schodzili ze schodów. Rombaud, rozmawiając z panem Cretet, trzymał się na uboczu, w samym końcu mając na oku Klemencyę, która nie wypuszczała z rąk La Barra i która dla podobania mu się używała wszystkich sztuk i wszelkiej broni ze swego kołczanu. Śmiała się pieszczotliwie, gdy autor mówił, zdawała się przyklaskiwać wielce dowcipnym rzeczom, o których jemu ani się śniło.  Przysuwała się do niego bardzo blisko, piękną swą twarz i delikatną białą szyję poddając mu jakby do pocałunku, na który go jakoś skusić nie mogła. Biustem prawie go dotykała, ocierając się o niego i dając mu wąchać zapach roskoszny i wykwintny, jaki się od niej rozchodził. On bardzo spokojny, oparty o baryerkę oddzielającą przedsionek od korytarza, panował zupełnie nad sobą i ciekawie słuchał artystki, która bez żadnej przyczyny opowiadała mu historyę dzieciństwa swego.&lt;br&gt;
{{tab}}Jak sama mówiła, pochodziła ona z rodziny włoskiej, bardzo porządnej, oddawna zamieszkującej Marsylię. Wychowanie odebrała na najpierwszej pensyi tego miasta. Ojciec jej był znacznym urzędnikiem w prefekturze departamentu Ujść Rodanu. Powołanie, któremu oprzeć się nie była w stanie, powołanie, które rodzinę jej do rozpaczy doprowadziło, zmusiło ją do opuszczenia wszystkiego i wstąpienia na deski sceniczne. Teraz mimo zawodów jakich w trudnej tej karyerze doznała, pomimo wstrętu jaki jej sprawiało ocieranie się o ludzi, z którymi w codziennych zostawać musi stosunkach — nie zraża się i nie zniechęca, jedną ma tylko namiętność — sztukę, jeden cel — tryumf sztuki!&lt;br&gt;
{{tab}}I przymrużała oczy, deklamując tę bajkę, robiła wstydliwą minę, mówiąc o rodzinie, rozpaczliwie załamywała ręce nad tymi kolegami, dla których teatr jest rzemiosłem i zdawała się wpadać w ekstazę jak młoda męczenniczka, gotowa krew przelać za swoją wiarę, gdy wymawiała z namaszczeniem, z drżeniem głosu prawdziwie artystycznem wyraz „sztuka“ — który był dla niej wyrazem boskim, harmonią, celem życia, wszystkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Zbyt zręczna, aby choć słówkiem zaczepić o to co ją głównie obchodziło, zwróciła rozmowę na teatr w ogólności i bez wahania, nie oszczędzając nikogo, jak kucharka kurczęta na obiad, pozarzynała sławy bez zarzutu autorów, krytyce już nie podlegających i złożyła cały literacki zastęp współczesny u stóp nowego autora.&lt;br&gt;
{{tab}}Żądać od niego głównej roli w jego sztuce — to nie jej rzecz, to by jej ubliżało. W tym celu podniesie się głos inny, potężniejszy niż jej pieszczotliwe gruchanie. Selim Nuno przyjaciel, protektor jest od tego, aby ziszczał ka-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7m3tr6artfcwybkvpvmhuf0nt2wf8ny</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/67</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364813</id>
    <revision>
      <id>4086401</id>
      <timestamp>2026-04-22T14:14:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086401</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1958" sha1="byyhu6lkmaflki47bqsbjtb7i0datrd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;prysy swej pani — ona jedną tylko myśl, jeden cel mieć powinna — podobać się i do tego celu dążyła wszystkiemi swemi siłami, całą swą zręcznością.&lt;br&gt;
{{tab}}Ściemniło się w przedsionku, na bulwarze cienie już się rozgościły. U brzegu chodnika błyszczały latarnie jej karetki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Muszę już iść — szepnęła Klemencya, jakby jej trudno było oderwać się od niego. — Gram dzisiaj — o tem zapominać nie trzeba. Ale zobaczymy się dziś wieczór — prawda. Przyjdź pan do mojej loży, powiesz mi pan, czy dobrze grałam — będę grała wyłącznie dla pana.&lt;br&gt;
{{tab}}La Barre poczuł, że go wzięła za rękę. Uścisnął ją obojętnie, myślą daleko był od niej. Myślał on o prześlicznej Elizie Fleuron, która tak silne robiła na nim wrażenie za każdym razem — gdy ją na scenie widział. Słyszał głos jej srebrny, widział włosy jej jasne i oczy niebieskie i z skarbnicy jego pamiątek, jak pełne wdzięku widzenie z czasów dziecięcych, ukazywała mu się naiwna i uśmiechnięta twarzyczka dziewczynki, która biegała obok niego po ogrodzie i której na imię było również Eliza.&lt;br&gt;
{{tab}}Klemencya Ville jak sylf przesunęła się przed nim. Bezwiednie i bezmyślnie powiódł oczyma za nią, gdy przeciskała się pomiędzy przechodniami na bulwarze. Elegancka jej sylwetka rysowała się na czarnem tle tłumów Widział jak wsiadła do karety, opierając się na ramieniu lokaja. Drzwiczki zatrzasnęły się i karetkę tęgim kłusem uniosły dwa piękne rumaki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czas iść na obiad! — rzekł Rombaud.&lt;br&gt;
{{tab}}Połączyli się z grupą rozmawiających jeszcze na niższych stopniach schodów przed perystylem i La Barre, który przed paru godzinami usunął się bojaźliwie przez drzwi służbowe, teraz wychodził z sercem przepełnionem nadzieją przez tryumfalną bramę wejściową.
{{---|60|przed=20px|po=20px}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>byyhu6lkmaflki47bqsbjtb7i0datrd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eliza Fleuron/III</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1364814</id>
    <revision>
      <id>4086402</id>
      <timestamp>2026-04-22T14:15:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>—</comment>
      <origin>4086402</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="235" sha1="nv6qsg5qbsjg65mghvoko4itantv85c" xml:space="preserve">{{Dane tekstu2
|referencja = {{ROOTPAGENAME}}
}}
&lt;br&gt;
{{JustowanieStart2}}
&lt;pages index=&quot;PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu&quot; from=52 to=67 /&gt;
{{JustowanieKoniec2}}

{{ML}}
[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|E{{BieżącyU|1|2}}{{BieżącyU|2|3}}]]</text>
      <sha1>nv6qsg5qbsjg65mghvoko4itantv85c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/68</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364815</id>
    <revision>
      <id>4086407</id>
      <timestamp>2026-04-22T14:23:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086407</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2191" sha1="ovncixtiexjwejmui02sg3tkrb2300l" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|'''IV.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Nienawiść, jaką Klemencya Ville czuła dla Elizy Fleuron, jakkolwiek niedawna, nie mniej jednak głęboko zapuściła korzenie. Nienawiść ta mogła i powinna była wydać się niebezpieczną temu, kto znał przeszłość pięknej brunetki. Artystka pochodziła istotnie z Marsylii, jak to powiedziała La Barrowi, lecz nie była córką spokojnego urzędnika municypalności, czy tam prefektury tego miasta. Ujrzała ona światło dzienne nie w cichem miasteczku mieszczan marsylskich, lecz na strychu, na przedmieściu, gdzie ojciec jej — wyrobnik z Piemontu rodem, często po wypiciu nad miarę z nożem igrać lubiący — obficiej ją darzył kułakami i kopnięciami, niż chlebem powszednim cnót przykładem.&lt;br&gt;
{{tab}}Zepsuta do szpiku kości, mając lat czternaście, wychodziła wieczorem na główną aleję spacerową miasta, ofiarując bukieciki pięknie i bogato ubranym przechodniom. W dwa lata później wpadła w ręce policyi w jakiejś awanturze kawiarnianej, w której poważną dla kochanka swego była pomocą, odważnie skacząc do oczu jego przeciwnikowi. Gwałtowna na zimno, zawzięta z rozmysłem, układna i umiejąca udawać, gdy się słabszą czuła — miała wszystkie wady charakteru wiochom właściwe. Gdyby się sposobność nadarzyła, umiałaby się była obejść nawet z nożem, tak jak to robił jej miły ojczulek, ów niby wysoki urzędnik, któremu w końcu państwo dało emeryturę i łaskawy chleb w jednem z centralnych więzień południa Francyi.&lt;br&gt;
{{tab}}Przybywszy do Paryża w stanie ostatniej nędzy, śliczna ta dziewczyna, ufarbowawszy sobie włosy na rudo — bo się to pięknem i korzystnem wydawało — żyła przez kilka miesięcy w jednym z nędznych hotelików przy ulicy de Laval, w rozpuście i kale najniższego stopnia, jakiś fryzyer, któremu się wydała zbyt piękną na rzemiosło, z którego żyła — przez litość wspomniał kilkakrotnie o niej jednej z większych dam półświatka, która mu głowę swą w opiekę oddawała i potrafił rozczulić ją losem nieszczęśliwej tak dalece, iż wzięła ją do siebie i powierzyła jej&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ovncixtiexjwejmui02sg3tkrb2300l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/69</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364816</id>
    <revision>
      <id>4086408</id>
      <timestamp>2026-04-22T14:25:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086408</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2901" sha1="gc0v8r9w73j665v18xof6w9yxkwls3v" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ważne funkcye panny służącej. Lepiej żywiona, przyzwoiciej ubrana, Klemencyą wkrótce przyszła do siebie i okazała się tem, czam była w rzeczywistości — młodą dziewczyną rzadkiej piękności. Miała wtedy lat dwadzieścia. Awansowała szybko i z panny służącej została konfidentką, prawie przyjaciółką swej pani, gdyż sławna ta kapłanka roskoszy nieczystych, dała w sercu swem obszerne miejsce dziewczynie, którą z kałuży błota wyciągnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}Klemencyą odwdzięczyła się jej za to, kradnąc jej w Baden szkatułkę od kosztowności, w której znajdowało się dwadzieścia tysięcy franków w rulonach złota. Na szczęście, znane wszystkim brylanty wielkiej kameliowej damy znajdowały się tego wieczora na głowie, na szyi i ramionach, na rękach i w uszach ich właścicielki, gdyby nie to bowiem i one by były odbyły podróż do Homburga z Klemencyą, która tejże nocy uciekła z garsonem hotelowym. W Homburgu przegrała wszystko w ruletę. Protektorka nie ścigała jej. Żal jej było nie tyle pieniędzy, które z łatwością przychodziły ile tej pięknej dziewczyny, której obecność przyjemną jej była.&lt;br&gt;
{{tab}}Po tej awanturze Klemencyą znów zniknęła. Zaznała może wówczas nędzy większej jeszcze niż na początku swej karyery, a może dowiedziała się też, jak wyglądają cztery nagie ściany celi więziennej — kroniki tego nie zanotowały. W miłostkach swych miała pewną predylekcyę do awanturników, którzy ją w nieświetne wplątywali sprawy. — Później podczas wojny, można ją było spotkać w Wersalu, gdzie prowadziła życie wesołe przy głównym sztabie niemieckim. Z komuną nie miała nic wspólnego. Ludzie z zamiłowania bawiący się naftą i palący nieruchomości swoich bliźnich nie przypadli jej do gustu.&lt;br&gt;
{{tab}}W r. 1872 ukazała się pierwszy raz na scenie teatru „Varietes“, gdzie grała rolę księżnej w któremś wznowieniu „Zbójców.“ Od tej chwili kołatała się po różnych teatrach, przechodząc z „Palais Royal“ do „Porte Saint Martin“, stąd znów na przedmieście Batignolles — gdzie jak wiemy poznała się z ówczesnym Francizem. Czy jednak grała figurantki w operetkach, czy szóste kochanki w dramatach, z nędzą już wzięła rozbrat zupełny. Umiała usidlić Selima Nuno i zostać właścicielką licznych tytułów renty, tak, że chociażby nawet jak mówiono, zapały bankiera portugalskiego stygły już dla niej — mogła się obejść bez swego protektora, posiadając już piękny majątek.&lt;br&gt;
{{tab}}W obecnej chwili, Klemencyę pożerała jedyna żądza tryumfów scenicznych. Wszelkiemi siłami pragnęła dojść do szczytu sławy za jaką bądź cenę. Uczyła się deklamacyi u najlepszych profesorów paryskich, ale nie mogła nabrać tego, czego jej brakowało, mianowicie wykształce-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gc0v8r9w73j665v18xof6w9yxkwls3v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/70</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364817</id>
    <revision>
      <id>4086410</id>
      <timestamp>2026-04-22T14:27:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086410</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2724" sha1="9eb43e0e5g2ahurlh4mzczkg5xw7wiq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;nia pierwiastkowego — Była jak ten muzyk, któryby gam nie znał. Braki te wypełniała temperamentem, żywością, intuicyą, ale tego, co dać może tylko nauka systematyczna, wcześnie rozpoczęta, jedności w pojęciu charakteru, stopniowania, pełności dykcyi — tego nie miała i mieć nie mogła. Mówić wierszem nie była w stanie i do wściekłości ją to doprowadzało. Styl tegoczesny, szybki, jakby siekany, kuty, był dla niej najwygodniejszy. W jakiemś przedstawieniu benefisowem grała drugi akt „Cierpień kobiety1* przewybornie. Gdyby byłą chciała grać całą sztukę, wszystkie trzy akty, prawdopodobnie nie byłaby w stanie utrzymać się na wysokości. Często jednak w pojedynczych rzeczach była istotnie znakomitą.&lt;br&gt;
{{tab}}Marzenie jej jednak nie ograniczało się do zbierania oklasków w kawałkach roli, w scenach. Roiło się jej w głowie stworzenie dwóch lub trzech ról dużych, trudnych z taką doskonałością, żeby ją zaproszono do komedyi francuskiej.&lt;br&gt;
{{tab}}Mawiała chętnie:&lt;br&gt;
{{tab}}— W całym Paryżu dwie tylko są pierwsze kochanki: Bartet i ja! Ja do gwałtowności i wybuchów wściekłych, ona do wdzięku.&lt;br&gt;
{{tab}}Na to odpowiadał jej Pavilly, którego zawsze można było znaleść tam, gdzie komu dogryść było trzeba:&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak, masz racyę, Bartet to uosobienie czystości, wdzięku, słodyczy i gorących uczuć zarazem... Tak, Bartet to prawdziwa pierwsza kochanka!...&lt;br&gt;
{{tab}}Tu zatrzymywał się chwilę, przesuwał językiem po wargach, zmrużał swe małe oczki, wykrzywiał się do uśmiechu i dodawał stanowczo i z przekonaniem:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale ty moja droga... ty stoisz w trzecim szeregu!&lt;br&gt;
{{tab}}Ów Pavilly — brzydki i zły jak dyabeł — był prawdziwą zmorą dla Klemencyi — ale nie było na to rady, trzeba go było oszczędzać, — Pavilly miał wielki talent. W trzecim szeregu! Nic więcej nieprzyjemnego nie można było powiedzieć wielkiej artystce. Cóż to za rozpacz grać złe kobiety, zdrajców rodzaju żeńskiego, wtedy gdy jedynem jej marzeniem było anioły niewinności i ofiary prześladowania przedstawiać! To zdanie o niej wypowiedziane: trzeciorzędna! — doprowadzało ją do rozpaczy. Nie przebaczała krytykowi, który ją za pierwszą kochankę nie uważał. Próbowała raz wygryść z redakcyi „Wieczorów teatralnych“ redaktora, który w najczyściejszej intencyi napisał o niej; „panna Ville wybornie pojęła swą rolę z czarnej strony i w tym duchu całkowicie ją odtworzyła“ — lecz jej się to nie udało. Nie wolno było nikomu widzieć w niej nic czarnego — chyba włosy... no i... sumienie. Wszystko inne było ró-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9eb43e0e5g2ahurlh4mzczkg5xw7wiq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/71</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364818</id>
    <revision>
      <id>4086411</id>
      <timestamp>2026-04-22T14:29:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086411</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2721" sha1="moa9q6dginpluwbdm9ve7ulqpapd2zl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;żowe jak kwiat królowej kwiatów, srebrzyste jak światło księżyca, jak odbłysk czysty wytryskującego ze skały źródła, błękitna jak niebios kopuła.&lt;br&gt;
{{tab}}W dniu, w którym Klemencya zrozumieć nareszcie musiała, że na malowanem na płótnie niebie teatru współczesnego, weszła gwiazda prawdziwa, straszna burza w jej sercu huczała. Zaprzysięgła ona tej, która podkopała od razu jej obecną sławę i przyszłe tryumfy, nienawiść dziką, którą tylko w interesie swej miłości własnej ukryć umiała. Studyowała dobroduszność jakby rolę jaką przed lustrem.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakto, ją by miało zmartwić powodzenie tej dobrej, poczciwej Elizy!?... Wcale nie! I jakąż by podstawę miała ta boleść? Czyż pod słońcem nie ma dosyć miejsca dla wszystkich? Jedna artystka wyższego polotu dla teatru — to zamało. Najlepszym tego dowodem, który wszyscy pamiętają, jest ów wieczór, w którym panna Fleuron musiała zastąpić ją, Klemencyę Ville, w roli Baronowej!... Pociechą pewną dla niej było przypomnienie smutnego debiutu, który rozpoczął karyerę artystyczną Elizy — a przytem przypominając, że Eliza ją zastępowała, była choć chwilę jej „podszewką“, zaznaczała ona wyraźnie swoją wyższość hierarchiczną.&lt;br&gt;
{{tab}}Co wieczór grała razem z Elizą. W korytarzu pierwszego piętra loże dwu artystek, po nad foyer aktorskiem, oddzielone były od siebie lożą panny Fanny Mangin. Aby iść do Elizy, trzeba było przejść około drzwi Klemencyi, które zawsze były otwarte z powodu gorąca płomieni gazowych. Piękna dziewczyna nie troszczyła się bardzo o to czy ją kto zobaczy ubierającą się.&lt;br&gt;
{{tab}}Siedząc przed tualetą w spódniczce {{Korekta|haftowonej|haftowanej}}, z pod której widać było jej nogi uwięzione w pończoszkach jedwabnych dobranych do koloru sukni i w batystowej koronkami przybranej koszuli, zbyt nie dokładnie kryjącej pierś jej wyniosłą i plecy białe jakby z masy perłowej — charakteryzowała się — „robiła sobie twarz“ jak mówią językiem teatralnym — łapką zajęczą delikatnie muskając policzki dla równego rozprowadzenia różu. Gderając cierpko na ubierającą ją dziewczynę, śledziła ciekawie wchodzących i wychodzących przesuwających się po tym korytarzu ciemnym i wązkim, duszącym, w którym każde poruszenie drzwi którejkolwiek loży, rzucało błyskawiczne miganie jasnego światła i rozprowadzało szerzej zapach kobiety delikatny i przejmujący w tej rozrzedzonej wysoką temperaturą atmosferze.&lt;br&gt;
{{tab}}W antraktach Rombaud miał zwyczaj obchodzić loże artystek. Szedł dzwoniąc przez przyzwyczajenie pękiem&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>moa9q6dginpluwbdm9ve7ulqpapd2zl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/72</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364819</id>
    <revision>
      <id>4086413</id>
      <timestamp>2026-04-22T14:31:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086413</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2786" sha1="sr2x4mkws4pxeopjqlh5q9vzbdt8j5f" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;kluczy i chrząkaniem się anonsując. Zatrzymywał się przed drzwiami Klemencyi i wchodząc jak do siebie zasiadał na kanapie, która sama zajmowała więcej niż połowę loży. W kapeluszu na tył głowy zsuniętym rozmawiał, wdzięcząc się i asystując przy toalecie artystki. Gdy Rombaud wchodził, drzwi się zamykały.&lt;br&gt;
{{tab}}Podczas tych kwadransów Klemencya opowiadała dyrektorowi swemu wszystkie plotki zakulisowe, wszystkie całego domu tego sekrety. Była w istocie władczynią samowładną — nad panem domu sama panowała. Był to jakby haracz — danina, którą on płacił bez żadnych targów — w zamian za dawne względy.&lt;br&gt;
{{tab}}To też serce jej nie z żalu lecz ze złości pękało, gdy widziała jak przechodził, końcami palców od ust dzień dobry jej przesyłając i dążył ku loży Elizy Fleuron. Słuchała jak stukał do drzwi i pytał głosem prawie bojaźliwym: „czy można wejść?“ I fale krwi do skroni jej nabiegały. W tej dyskrecyi, w tem uszanowaniu, widziała afront dla siebie. Do niej wchodził wprost, bez pytania, bez stukania, pocóż sobie robił tyle ambarasu z tą Elizą z pod ciemnej gwiazdy!? Czyż to trzeba niewinność jej i wstydliwość oszczędzać!&lt;br&gt;
{{tab}}Czy zresztą jest ona tak bardzo cnotliwa!? Kto to wie! Te skromnisie, które tak bardzo się na pozór drożą i wzdragają, często w rzeczywistości wyprawiają takie rzeczy, o jakich się mniej skrytym ani śniło nawet. Przecież i ta by nie była pierwszą. W samym teatrze jest taka jedna Cecylia Chrétien, którą matka za wzór cnót stawiała, a która znała bardzo blisko wszystkich przyjaciół dyrektora po kolei.&lt;br&gt;
{{tab}}Z ciekawością dopytywała się i chciałaby była usłyszeć jaką dobrą plotkę o Elizie. Opowiadano, że mieszka przy ulicy de Lanery w małym apartamenciku na czwartem piętrze — z matką. Matka jednak nie pokazywała się. A może w tem mieszkaniu krył się kto więcej jeszcze — może jaki istniał związek tajemny z jakim urzędnikiem albo kantorowiczem. Eliza zdaniem Klemencyi wyglądała właśnie na taką, która się lubi bawić z takimi co za kontuarami stają w sklepie i która w sukience płóciennej za piętnaście franków i w kapelusiku słomianym ze wstążkami jeździ na wycieczki na wyspę Saint-Ouen i używa roskoszy wśród huśtawek, karuzel i młynów dyabelskich.&lt;br&gt;
{{tab}}O! gdyby można było znaleść, odkryć jakiego jej kochanka z rzędu ludzi pospolitych, ordynarnych — jakżeby też szybko urok jaki ją otacza rozproszył się, jakżeby w jednej chwili z tej wielkiej i świętej stała się napowrót taką nic nieznaczącą, jaką była w chwili smutnego debiutu! Aureola świętości, która ją upiększa i talentowi&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sr2x4mkws4pxeopjqlh5q9vzbdt8j5f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mill - O zasadzie użyteczności.pdf/21</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364820</id>
    <revision>
      <id>4086467</id>
      <timestamp>2026-04-22T15:41:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>nowa strona</comment>
      <origin>4086467</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1602" sha1="tsqm3u62g22f0254xulw6nutqlagqm4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;gdyby byli przyjęli tak zwane wyższe stanowisko. Nie jest wcale niezgodnem z zasadą pożytku uznać, że niektóre rodzaje przyjemności są daleko pożądańsze i wyższej wartości niż inne. Jeżeli we wszystkich innych rzeczach bierzemy pod rozwagę nietylko ilość ale i gatunek, byłoby niedorzecznością sądzić, {{kor|ze|że}} w ocenianiu przyjemności powinniśmy tylko zwracać uwagę na ilość.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdyby mię zapytano co rozumiem pod wartością we względzie przyjemności, albo na czem się zasadza wyższość jednej przyjemności nad drugą (pomijając wzgląd na ilość t.&amp;nbsp;j. częste powtarzanie którejkolwiek z nich), mógłbym odpowiedzieć jednym tylko sposobem. Z pomiędzy dwóch przyjemności, jeżeli się znajdzie jedna taka, którą wszyscy znający zawsze przenoszą, niezależnie od uczuć moralnego jakiego obowiązku, który ją każe przenosić, to taka przyjemność ma niezaprzeczoną wyższość nad tą drugą. Jeżeli jedna z nich jest tak dalece przenoszoną przez tych, którzy doskonale znają obie, że ją wybiorą, chociażby była sprzężoną z wieloma nieprzyjemnościami, i niewyrzekliby się jej za żadne inne przyjemności powtarzane tak często jak tylko ich natura na to zezwala, mamy prawo przypisać jej wyższą wartość — jakość, mającą tak wielką przewagę nad ilością, że ostatnia w obec niej mało znaczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie podlega wątpliwości, że ci co są obeznani z obiema i zdolni są ocenić i używać obie, dają najwyraźniejsze pierwszeństwo tej, która {{pp|wpro|wadza}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tsqm3u62g22f0254xulw6nutqlagqm4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/73</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364821</id>
    <revision>
      <id>4086469</id>
      <timestamp>2026-04-22T15:43:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086469</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2733" sha1="oxi03a74iiizwqoz7t1ry5tuuomqx6a" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;jej tyle żywego dodaje uroku w oczach tych wszystkich ludzi starych i przeżytych — znikłaby w jednej chwili z nad jej czoła!&lt;br&gt;
{{tab}}Z ostrożnością, w której włoska przebiegłość wielce jej dopomagała, Klemencya przeprowadziła formalne śledztwo i nic nie odkryła, nic takiego coby ją rozradować mogło. Eliza Fleuron żyła nader skromnie. Mieszkała przy matce, kobiecie przedwcześnie zestarzałej i prawie zupełnie niewidomej. Nigdy mężczyźni nie przychodzili nich. Zycie jej było jak najregularniejsze w świecie. Wychodziła o dwunastej w południe do teatru, wracała codziennie o piątej, znów o siódmej szła do teatru na przedstawienie i wracała dorożką o w pół do pierwszej. Zwykle ten sam dorożkarz, jadąc do domu na Bellefond, odwoził ją do domu.&lt;br&gt;
{{tab}}W tej pierwszej przeciw Elizie batalii pobita, Klemencya przycichła na chwilę. Powiedziała sobie: cnota jej więcej jej zaszkodzi w życiu teatralnem, niż by zaszkodzić mogła jak najzupełniej wyraźna i jasna zła konduita. Dziewczyna, która w teatrze chce pozostać uczciwą, ma wszystkich przeciw sobie. Odepchnie od siebie wszystkie robione jej awanse i narazi się wszystkim, nikt jej nie przebaczy dziwnej w tym świecie pruderyi. Tylu narobi sobie nieprzyjaciół, ilu kochanków odtrąci. Myśl ta pocieszyła Klemencyę i dała jej siłę do panowania nad sobą. Wszyscy widzieli ją spokojną i wesołą, podczas gdy w sercu jej wrzała zazdrość wściekła i gniew szalony.&lt;br&gt;
{{tab}}Na świecie nie ma nic zwyczajniejszego jak nienawiść kobieca. Współzawodnictwo w majątku, elegancyi, rozumie, dowcipie i miłości — to tyleż powodów zazdrości i walk, zwykle zręcznie ukrywanych pod maską wzajemnych pochwał i osłonionych nieraz najserdeczniejszą przyjaźnią. Często dwie kobiety, które widzimy rozmawiające żywo ze sobą, uśmiechające się do siebie, całujące się i które uważamy za przyjaciółki najżyczliwsze sobie wzajem — nienawidzą się. Zachowują one wszystkie pozory serdeczności, ale w głębi duszy ich kryją się pragnienia zemsty, życzenia największych nieszczęść, a czasem gdy z ust płyną najsłodsze wyrazy, w myśli krążą najstraszniejsze przekleństwa. Wszystko co się na korzyść jednej obraca, jest dla drugiej przyczyną istotnego cierpienia. Robią wszystko co mogą, aby jedna drugą blaskiem swym zaćmić, tryumfem swym i powodzeniem zwyciężyć. Starają się o stronników, szukają związków, zawierają traktaty zaczepne i odporne, nie cofając się przed żadną obietnicą, przed żadnem nawet poświęceniem, aby tylko najserdeczniejszej przyjaciółce dokuczyć, przeszkodzić w jej zamiarach,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>oxi03a74iiizwqoz7t1ry5tuuomqx6a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/74</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364822</id>
    <revision>
      <id>4086471</id>
      <timestamp>2026-04-22T15:44:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086471</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2668" sha1="l2etezbg5kx2g3lpsh21oa0lgjzrpku" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;upokorzyć ją, zniszczyć! Jest to głucha, ale zacięta wojna, której polem, jest salon.&lt;br&gt;
{{tab}}Jednakże nienawiści dam z wielkiego świata, w porównaniu do nienawiści teatralnych, są niczem. W święcie przeciwniczki z konieczności są najczęściej każda osobno. Bywają chwile wypoczynku, bywają zawieszenia broni — przeciwniczki nie widzą się ciągle. — W teatrze życie jest wspólne. Rozchodzą się o północy po przedstawieniu i po kilku godzinach snu spotykają się znów o południu na próbie. Jak przestępcy na galerach, artyści jednym łańcuchem są okuci. Istota nienawidzona bezustannie stoi przed oczyma, a myśl o niej umysł zajmuje. Jest to coś jakby bezustanne prześladowanie moralne i fizyczne, jak zmora dusząca. Nienawiść podsycana jest z każdym dniem nowemi powodami rzeczywistemi lub urojonemi. Nie idzie tu tylko jak pomiędzy damami wielkiego świata, o pierwszeństwo chwilowe, o przelotny tryumf około jednego wieczora lub jednego balu, nie o błahostkę walka się toczy. Tu cel jest wyższy, powód poważniejszy. Tu do walki stają ambicye i apetyty zarazem. Tu idzie o to aby się zbogacić i wsławić zarazem. Każda kwestya miłości własnej jest zarazem kwestyą interesu materyalnego. Jest to zarazem walka o byt, o majątek, o sławę, walka wściekła, zacięta, walka, w której nie ma łaski i przebaczenia.&lt;br&gt;
{{tab}}Eliza Fleuron i Klemencya Ville rozpoczynały więc takie życie wspólne, które miało być tą straszną walką. Dla Klemencyi już w tej chwili było ono okropnem. Eliza w niewinności swej duszy, nie znała jeszcze tych okropności i nie domyślała się nawet burzy jaką powodzeniem swojem podniosła. Okazywała się bardzo szczerze serdeczną dla tej, która ją zgubić pragnęła i szła naprzód przed siebie drogą prostą, szczęśliwa, że ją znajduje tak łatwą, piękną i roskoszną.&lt;br&gt;
{{tab}}Tymczasem do zawiści, jakie się w sercu Klemencyi przeciw Elizie gromadziły, miała przybyć jeszcze jedna, poważniejsza i silniejsza niż wszystkie inne.&lt;br&gt;
{{tab}}Za kulisami teatru Współczesnego liczni bywali goście. Rombaud z czasów swoich giełdowych, z życia w świecie i w klubach, zachował mnóstwo stosunków przyjaznych, które starannie podtrzymywał. Przyjaciele jego i bliżsi znajomi, przyzwyczaili się zachodzić na godzinkę do teatru po obiedzie przed pójściem na wieczór lub bal. Podczas przedstawienia zasiadali sobie za kulisami w kąciku wielkiej sceny, przy jakim filarze papierowym i podczas gdy publiczność w sali z wielkiem natężeniem słuchała, oni po cichutku szeptem przyciszonym&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l2etezbg5kx2g3lpsh21oa0lgjzrpku</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/75</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364823</id>
    <revision>
      <id>4086474</id>
      <timestamp>2026-04-22T15:46:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086474</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2694" sha1="b9dmr3adoqonmtqxdai65mh5r8x2zl7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;jeszcze przez dekoracye rozmawiali z artystkami, chwili wejścia na scenę oczekującemi.&lt;br&gt;
{{tab}}I był to obraz wielce malowniczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Pani Breval, odziana małym szalem wełnianym, zarzuconym na ramiona z obawy przeciągów, z miną margrabiny przyjmującej w swoim salonie — oczekując chwili wejścia na scenę, siedziała jakby na tronie wśród ożywionej grupy pomiędzy dwiema kulisami w głębi. Róża Lointier wydekoltowana, z muszką, czarnym ołówkiem na załamku szyi, w miejscu gdzie klatka piersiowa wznosić się zaczyna zrobioną, śmiała się, pokazując lśniące swe białe ząbki, ostre jak zęby młodego psa osadzone w dziąsłach różowych. Stojąc, opierała stopę wysoko na stopniu drabiny oficyalisty od gazu i pokazywała nogę, którą w istocie miała prześliczną.&lt;br&gt;
{{tab}}Fanny Maugin, protegowana przez bardzo bogatego margrabiego Bévignano, właściciela sławnej w całej Francyi wielkiej stajni wyścigowej i ubóstwiana przez Mortagna, znakomitego pierwszego kochanka, opowiadała mniej skromną anegdotę i dowcipkowała z panem Raynaud. Ów Raynaud był to mężczyzna wysoki, z faworytami szpakowatemi, niegdyś asesor trybunału handlowego, wielce znany w świecie teatralnym, administrator rozmaitych towarzystw, niesłychanie zręczny, bardzo poważny, ale niemogący się obejść bez tego chrzęstu spódnic i ostrego, a bezceremonialnego języka zakulisowego. Piękna ruda dziewczyna miała do niego słabość jakąś. Radziła go się często i we wszystkiem, zwierzała mu się ze swych pragnień i nadziei i pod sekretem wtajemniczała go w wyścigowe intrygi, zawiadamiając go jaki koń wygrać ma na Longchamps w przyszłą niedzielę. Jak mówiła sama, „wpuszczała mu w ucho“ proroctwa przyszłości, z czego Raynaud nie korzystał.&lt;br&gt;
{{tab}}Dalej stara pani Chrétien asystującą swojej córce i nie opuszczająca jej jak swego cienia ani na chwilę, podchodziła majestatycznie jak królowa do reżysera Massola i pytała o wpływ w kasie, potem wracała do swego „dziecka“, rzucając za panią Bréval, której nie wiadomo dla czego serdecznie nienawidziła, spojrzenia sztyletowe. Cecylia Chrétien — Cesia — wysoka blondynka, wcale przystojna ale nie umiejąca chodzić i mająca głupią minę, nie ruszała się z miejsca, uśmiechała się do próżni i zapatrywała w próżnię, niby marząc, a w istocie nie myśląc o niczem.&lt;br&gt;
{{tab}}Gamard młody chłopak, brunet, syn bogatego przedsiębiorcy robót brukarskich, dowcipny, ale strasznie źle wychowany, znany z ekscentryczności, których się publicznie dopuszczał, przychodził dla Albertyny Rameau,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>b9dmr3adoqonmtqxdai65mh5r8x2zl7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/76</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364824</id>
    <revision>
      <id>4086476</id>
      <timestamp>2026-04-22T15:48:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086476</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2682" sha1="jt47iuco58s6v961rtmoki6rngu26v3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;łobuza rodzaju żeńskiego, która grała panny służące z afronteryą sobie wrodzoną, a pannom służącym właściwą i dla tego w rolach tych była wyborną. Gamard był ulubieńcem maszynistów, którym dobrowolnie pozwalał nakładać na siebie karę za wymawianie wyrazu: Sznur. O sznurze nie można mówić w teatrze tak dobrze jak w domu powieszonego. Sznur nazywa się za kulisami: nić.
Roztargniony, który się myli, narażony jest na to, iż ofiarują mu malutki pęczek przędzonych konopi, od którego wykupić się musi, płacąc pięć do dwudziestu franków, stosownie do swej zamożności. Gamard krzyczał sznur właśnie dla tego, żeby mieć przyjemność wyprawienia fundy maszynistom. Specyalnością — oprócz poprzedniej — tego złotego młodzieńca było opowiadać Cesi Chrétien rzeczy niebywałe, ogłupiać ją mnóstwem najdrobniejszych szczegółów, doprowadzać do tego, żeby ona tym nadzwyczajnościom uwierzyła i następnie rozpowiadać to całemu światu, wykrzykując potem głosem przekrzyczanym, głosem łobuza milionera.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak moje dzieci, tak, wywiodłem ją w pole, przespacerowała się! Łatwo to powiedzieć, ale zrobić sztuka!&lt;br&gt;
{{tab}}Na to zwykle oburzał się Desmaruves, aktor bywający w wielkim świecie, nadzwyczaj poprawny w obejściu się, wielce elegancki, wielki smakosz.&lt;br&gt;
{{tab}}— O mój Boże — wołał odwracając się, jakby co obrzydliwego zobaczył — jak można takim językiem przemawiać! Jakiż straszny ton ma ten pan Gamard.&lt;br&gt;
{{tab}}Campoint dyrektor orkiestry, który ongi o mało co nie dostał nagrody w francuskiej akademii sztuk pięknych w Rzymie, przechadzał się z miną leniwą, niechętną i pogardliwą. Unikał on wszelkiej rozmowy z artystami, a to z racyi pani Bréval, z którą żył w zażyłości. Słynna ta artystka, dobiegłszy pięćdziesiątki, nie mogła zdecydować się na spokojne i poważne życie starości. Była szczęśliwą, że mogła grać rolę opatrzności w obec tego młodego i tęgiego chłopa o gęstych brwiach i fioletowym podbródku. Campoint — z roskoszą protegować się pozwalał. Dyrektor orkiestry rozmawiać lubił z Trincardem, który zajęty swemi kombinacyami finansowemi, nie przeszkadzał mu mówić. Ale w chwili gdy Campoint w przekonaniu, że aktor jest mocno zainteresowany niecnym postępkiem dyrektora opery, który odmówił jemu Campointowi, autorowi „Telefon-walca14 wystawienia baletu z jego muzyką — zwracał się wprost do niego z zapytaniem o zdanie, Trincard, jakby ze snu obudzony, odpowiadał: — Otomany po 650 — wybornie — kupuję za 10, 000 franków!&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jt47iuco58s6v961rtmoki6rngu26v3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/77</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364825</id>
    <revision>
      <id>4086479</id>
      <timestamp>2026-04-22T15:55:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086479</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2711" sha1="9bc5iyc3dnbwse1w8yv806v58u7m6cd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Wtedy Campoint rozgniewany odchodził w milczeniu i szedł do kawiarni teatralnej zatopić troski swoje w kuflu piwa.&lt;br&gt;
{{tab}}Nakoniec przybywała Klemencya Ville. Tren jej sukni niosła za nią garderobiana. Przychodziła ona na kilka sekund przed wyjściem na scenę. Uważała za ubliżające jej wysokiej godności to wyczekiwanie za kulisami. Gdy nadchodziła dla niej chwila wejścia na scenę, za żelaznemi drzwiami dawał się słyszeć głos nosowy artysty, wołającego w korytarzu: „na panią kolej, panno Ville!“ Wtedy w obłoku białym woniejących spódnic, z kwiatami we włosach, błyszcząca od brylantów, ukazywała się artystka: jednemu podając rękę, drugiego uśmiechem zaszczycając, a wzrokiem szukając Jana de Brivas, jedynego mężczyzny, który ją w tym tłumie zwykłych gości teatralnych obchodził. Gdy go spostrzegła, ostrym ruchem odbierała tren z rąk garderobianej mówiąc:&lt;br&gt;
{{tab}}— Już dobrze Julio! możesz iść na górę, już sobie sama dam radę!&lt;br&gt;
{{tab}}Potem podchodziła do niego i wielce ożywiona, z gestem pieszczotliwym, głosem słodkim, zajmowała go sobą, odprowadzała na stronę, zadając mu niby z wielką ciekawością pytania bezmyślne i podstawiając mu pod wąsy swoje białe nagie ramiona.&lt;br&gt;
{{tab}}On uśmiechnięty, nader grzeczny i miły, ale nadzwyczaj delikatny i uważny, odpowiadał jej, przedstawiał jej zupełną swobodę, pozwalał na wszystko, nie przeszkadzał nawet, aby tem postępowaniem w podejrzenie stosunek ich do siebie podała — lecz sam ze swej strony unikał starannie wszystkiego, co mogłoby dowodzić, że ona ma do tego jakieś prawo. Po tem nagle na znak reżysera Klemencya cofała się o krok, jednym rzutem oka dokonywała inspekcyi swej tualety, przybierała postawę wdzięczną, otwierała surowo oczy, twarzy nadawała wyraz żądany i popychając drzwi w dekoracji, wchodziła na scenę i zaczynała mówić głosem do roli stosownym.&lt;br&gt;
{{tab}}Akt się kończył, oklaski klakierów z galeryi i paradyzu rozlegały się, wydając ten sam odgłos co wielki wór orzechów, gdy nim wstrząsają, zasłona spadała i w jednej chwili teatr pogrążony w ciemnościach pustoszał. Na schodach artyści i artystki jedni za drugiemi wracali do swoich lóż. Wąskie obcasy małych trzewiczków kobiet, drobno stąpających z powodu pościskanych i popodnoszonych sukien, stukały po schodach. Wszyscy jak wypuszczeni na rekreacyę uczniowie ze szkoły zaczynali mówić i śmiać się głośno. Był to szmer jak w roju pszczół olbrzymim, głosy miękkie i wysokie mięszały się z głosami silnemi i niższemi w ogólnie wesołym chórze. Fala ta&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9bc5iyc3dnbwse1w8yv806v58u7m6cd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/78</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364826</id>
    <revision>
      <id>4086480</id>
      <timestamp>2026-04-22T15:57:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086480</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2624" sha1="ch7rmfyqlncuy7lq1bwcsuzmu8tf3y2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;rozlewała się po lożach i znowu nagle nastawała cisza, wśród której maszyniści przenosili dekoracye, przygotowując je do następnego przedstawienia, a orkiestra dążyła korytarzem ku ulicy Bondy na papierosa za izdebkę odźwiernego.&lt;br&gt;
{{tab}}Wtedy na pustej scenie, wychodząc ze swej wąskiej budki, ukazywał się Gaillardin — sufler, mały staruszek o twarzy czerwonej, włosach siwych i najeżonych. Ongi żona jego uciekła z jednym z przyjaciół domu i od tej chwili biedny Gaillardin stracił jedną klepkę w głowie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do głowy mu to poszło! — mawiał Pavilly.&lt;br&gt;
{{tab}}Chodził on po najciemniejszych zakątkach, wymachiwał rękami, jakby gonił jakiego nieprzyjaciela niewidzialnego i mruczał:&lt;br&gt;
{{tab}}— Badouvau zdradziłeś mnie! Badouvau nędzniku! zabiję cię!&lt;br&gt;
{{tab}}Badouyau, było to nazwisko przyjaciela, który zamącił spokój domowego życia suflera.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż chcecie!? — mawiał tenże sam Pavilly. Suflerowi musiało się to wydarzyć. Podpowiadać drugim, to nie to samo co samemu grać.... I przy żonie widać był tylko suflerem!&lt;br&gt;
{{tab}}Stary zawsze, nawet podczas przedstawienia, podpowiadając — pomiędzy dwoma zdaniami dyalogu mruczał sobie pod nosem głosem drżącym lecz z miną srogą: „Badouvau nędzniku, ja cię zabiję!“&lt;br&gt;
{{tab}}Artyści przyzwyczaili się do niego i w teatrze wszyscy szanować musieli jego szaloną choć nie szkodliwą manię. Podczas antraktów włóczył się po scenie pomiędzy dekoracyami, które przesuwano, zapalonemi latarniami, dywanami spadającemi z góry — obojętny na ten zamęt, od którego zwykli goście uciekali i przed którym chronili się do lóż artystek. Włócząc się tak, ciągle jedną myślą zajęty, nieszczęśliwy sufler rozmawiał głosem wzburzonym z widzialnym tylko w jego imaginacyi cieniem tego, który szczęście jego zburzył.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan de Brives nigdy nie chodził na górę do lóż artystek. Zwykle w antraktach wychodził razem z dyrektorem i zasiadał w jego gabinecie. Podczas gdy Rombaud rozpieczętowywał korespondenćyę wieczorną i przeglądał listy, on zagłębiony w fotelu marzył, oczyma wodząc po rozwieszonych po ścianach obrazach.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to mężczyzna pięknego wzrostu, mający lat około trzydziestu, wielce elegancki i bardzo przystojny. Włosy ciemne choć nie czarne, dosyć krótko ostrzyżone, naturalnie układały się w pukle; broda złoto-blond przycięta według ostatniej mody spiczasto; małe wąsiki nie zakrywały arystokratycznego konturu ust, a pod brwiami&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ch7rmfyqlncuy7lq1bwcsuzmu8tf3y2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/79</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364827</id>
    <revision>
      <id>4086481</id>
      <timestamp>2026-04-22T15:59:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086481</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2761" sha1="h6jow9wh77gcs1znyzj3sw5mvv1kee6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;gęstemi i ciemnemi oczy miał niebieskie. Zwykły wyraz jego twarzy był wyniosły i poważny. Gdyby się ubrał w atłasy i aksamity, mógłby doskonale grać rolę jednego z tych sławnych panów dworu Henryka III, zawsze gotowych do awantur miłosnych i walki na ostrze.&lt;br&gt;
{{tab}}Pochodził on z dawnej i pięknie uherbowanej rodziny normandzkiej i bardzo wcześnie został sierotą. Przywieziony do Paryża przez jednego z wujów, starego kawalera, bardzo obszerne stosunki w wielkim świecie mającego i bardzo też licznie z nich korzystającego, był pozostawiony samemu sobie w wieku, w którym zwykle młodzi ludzie potrzebują rad i kierownictwa. Umysł pozytywny, temperament zimny nie dał się porwać prądowi egzystencyi łatwej, wśród której rzucony został tak, jak się rzuca w wodę dziecko, które się chce od razu nauczyć pływać. Zamknął się w sobie, badał i ze stanowiska wyższego, nad wiek jego poważniejszego, sądził miernotę współczesnych swoich.&lt;br&gt;
{{tab}}Dostrzegł do koła siebie tyle charakterów słabych, tyle umysłów chorych, tyle serc chwiejnych, że doszedł do tego wniosku, iż człowiek silnej woli, postanowiwszy sobie nie uledz rozstrojowi ogólnemu i iść prosto przed siebie ku danemu celowi — nie zbaczając ani na chwilę, musi koniecznie zgwałcić fortunę dość tam, gdzie zamierzył.&lt;br&gt;
{{tab}}Po ojcu odziedziczył tylko trzykroć sto tysięcy franków czystych i wolnych od długów i zobowiązań pieniędzy. Obliczył, że suma ta, umieszczona na dobry procent pięć od sta, dać mu może tylko piętnaście tysięcy franków dochodu. W świecie, w którym żyć chciał, było to zaledwie tyle, ile potrzeba na płaszcz dla okrycia nędzy. Postanowił więc obracać na swój sposób tym kapitałem. Zamiast oddać go na procent lub umieścić w papierach publicznych, zamknął go do szufladki i zaczął grać. Jak owi zuchwali marynarze, którzy cały swój prawy majątek obracają na uzbrojenie statku korsarskiego i puszczają się śmiało na ocean na rozbój złotem ładownych galionów, tak i on wszystko co posiadał, stawiał na kartę w grze jaką przedsiębrał i zuchwalszą zaczął walkę o życie.&lt;br&gt;
{{tab}}Był przystojnym chłopcem, miłym towarzyszem i współbiesiadnikiem, lubiano go też bardzo w klubie. Gracz spokojny, szlachetny, przegrywający pięćset luidorów na jedną kartę bez zmrużenia oka i wygrywający dwadzieścia lub trzydzieści tysięcy franków bez okazywania zbytniej radości, nigdy fizyognomią swoją wyrazem twarzy nie zdradzał jakie mu szczęście służyło. Nigdy nie słyszano żeby się skarżył lub weselił bardzo. U niego nie było nigdy tych szorstkich i krzykliwych a grubijańskich&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>h6jow9wh77gcs1znyzj3sw5mvv1kee6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mill - O zasadzie użyteczności.pdf/22</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364828</id>
    <revision>
      <id>4086482</id>
      <timestamp>2026-04-22T15:59:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>nowa strona</comment>
      <origin>4086482</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1652" sha1="g1jdhjfhz7eeyg1rmfnycy8q23t6wh3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|wpro|wadza}} w grę wyższe ich zdolności. Mało jest ludzkich istot, które by się zgodziły być przemienionemi w którekolwiek z niższych zwierząt, gdyby im nawet za to obiecywano najpełniejszą
czarę uciech zwierzęcych; żadna rozumna istota
nie zechciałaby być waryatem, żaden uczony czło­wiek nieukiem, żadna osoba posiadająca uczucia
i sumienie niechciałaby stać się egoistą i nikczemnikiem; gdyby nawet byli tego przekonania, że
waryat, nieuk, łotr jest więcej zadowolniony ze
swego losu, jak każdy z nich ze swego własnego. Za nic by się nie chcieli wyrzec tego co stanowi ich wyższość i czego tamtym brakuje, nawet za najzupełniejsze zadowolenie wszystkich życzeń, które i jednym i drugim są wspólne. Gdyby się zaś im kiedykolwiek wydało, że są gotowi wy­rzec się tego wszystkiego, to chyba tylko w chwi­lach tak zupełnego nieszczęścia, że aby się od niego wyzwolić, gotowi by zamienić los swój na inny zkądinąd wcale nie do zazdrości. Istota wyż­szych zdolności potrzebuje więcej do swego szczę­ścia; zdolna żywiej czuć cierpienie i bezwątpienia drażliwsza na wiele dolegliwości, pomimo to je­dnak niechciałaby być nigdy postawiona na niż­szym szczeblu istnienia. Możemy sobie rozmaicie objaśniać to uczucie, możemy je kłaść na karb dumy, które to uczucie stosuje się rozmaicie: cza­sem do postępków zasługujących na pochwałę, częstokroć zaś do postępków najnaganniejszych, jakie tylko mogą być dziełem człowieka, — {{kor|może my|możemy}} je przypisać miłości swobody i osobistej {{pp|nie|podległości}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>g1jdhjfhz7eeyg1rmfnycy8q23t6wh3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086495</id>
      <parentid>4086482</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T16:14:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <origin>4086495</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1636" sha1="st1ivy2ekbeeffoem1tele0rel9v8jk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|wpro|wadza}} w grę wyższe ich zdolności. Mało jest ludzkich istot, które by się zgodziły być przemienionemi w którekolwiek z niższych zwierząt, gdyby im nawet za to obiecywano najpełniejszą czarę uciech zwierzęcych; żadna rozumna istota nie zechciałaby być waryatem, żaden uczony człowiek nieukiem, żadna osoba posiadająca uczucia i sumienie niechciałaby stać się egoistą i nikczemnikiem; gdyby nawet byli tego przekonania, że waryat, nieuk, łotr jest więcej zadowolniony ze swego losu, jak każdy z nich ze swego własnego. Za nic by się nie chcieli wyrzec tego co stanowi ich wyższość i czego tamtym brakuje, nawet za najzupełniejsze zadowolenie wszystkich życzeń, które i jednym i drugim są wspólne. Gdyby się zaś im kiedykolwiek wydało, że są gotowi wyrzec się tego wszystkiego, to chyba tylko w chwilach tak zupełnego nieszczęścia, że aby się od niego wyzwolić, gotowi by zamienić los swój na inny zkądinąd wcale nie do zazdrości. Istota wyższych zdolności potrzebuje więcej do swego szczęścia; zdolna żywiej czuć cierpienie i bezwątpienia drażliwsza na wiele dolegliwości, pomimo to jednak niechciałaby być nigdy postawiona na niższym szczeblu istnienia. Możemy sobie rozmaicie objaśniać to uczucie, możemy je kłaść na karb dumy, które to uczucie stosuje się rozmaicie: czasem do postępków zasługujących na pochwałę, częstokroć zaś do postępków najnaganniejszych, jakie tylko mogą być dziełem człowieka, — {{kor|może my|możemy}} je przypisać miłości swobody i osobistej {{pp|nie|podległości}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>st1ivy2ekbeeffoem1tele0rel9v8jk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/80</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364829</id>
    <revision>
      <id>4086483</id>
      <timestamp>2026-04-22T16:01:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086483</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2661" sha1="ihaq71l2ykarlawf5ba9l2bcmqwm4dk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;i w złym tonie wesołości bankiera, na szczęśliwą seryę natrafiającego, ani też wściekłych złości, uniesień i zgryźliwości przegrywającego ponitera. Był obojętny, bezzmienny, zimny, nie mówiący nigdy ani jednego słowa głośniej niż drugie i wstawał od stołu gry równie swobodny, cichy i uśmiechnięty wtedy gdy prze grywał, jak wtedy gdy wygrywał.&lt;br&gt;
{{tab}}Prowadził życie bardzo przyzwoite ale bez zbytku. — Zawsze usposobiony do zabawy i udziału w jakiejkolwiek koleżeńskiej wycieczce lub uczcie i nigdy nie wahający się przy pożyczaniu pięćdziesięciu luidorów przyjacielowi — był istotnie jednym z najprzyjemniejszych ludzi w towarzystwie. Mieszkał w czterech pokoikach na antresoli przy ulicy Tartbout. Nie trzymał powozu i posługiwał się klubowemi remizami. Widywano go wszędzie: na pierwszych przedstawieniach, na sobotach cyrkowych, na wtorkach komedyi francuskiej, w salonach gdzie tańczył niezmordowanie, z wdziękiem i gracyą niewypowiedzianą, i salonikach półświatka, w których jednak niezapóźniał się nigdy. Nigdy nie miał kochanki, ani nikt nie znał żadnego jego podejrzanego stosunku. Nadzwyczaj dyskretny, jeśli czasem uśmiechem lub ruchem ręki w przejeździe w lasku bulońskim ukłonił się jakiej podejrzanej piękności, wychylającej główkę z za szklannej tafli swej karetki — i jeśli ktoś spostrzegłszy to, trącał go łokciem z uśmiechem pytającym, przybierał natychmiast minę poważną i mówił:&lt;br&gt;
{{tab}}— O nie! wcale nie! To moja dawna znajoma, kiedyś sąsiadka.&lt;br&gt;
{{tab}}Czasami pozwalał sobie wypowiadać zdanie w tym rodzaju: „kobiety na nic się nie zdały, do niczego nie pomogą i we wszystkiem zawadzają!“, albo też: „tylko ci ludzie są w istocie mocni duchem, dla których kobiety są obojętne.“&lt;br&gt;
{{tab}}Zdawał się teorye te wprowadzać w praktykę — i prawie wszyscy znajomi byliby przysięgli, że w życiu jego dotąd miłość bardzo nieznaczną grała rolę. Był bardzo odważny i wcale niekłótliwy. Pewnego wieczora, przy grze w bakara miał jakiś zatarg z pewnym szlachetnego rodu {{Korekta|hiszpanem|Hiszpanem}}, bardzo znanym w Paryżu z swego olbrzymiego majątku. Obrażony Jan de Brives wyzwał owego {{Korekta|hiszpana|Hiszpana}} i ranił go niebezpiecznie w pojedynku. Cudzoziemiec o mało nie umarł z rany, płuca bowiem miał nadwerężone. Jan chodził przez trzy tygodnie codziennie osobiście dowiedzieć się o stanie jego zdrowia i okazał istotny żal, że go tak bardzo potuzował. Sława jego wzmogła się jeszcze więcej z tego powodu. Kogokolwiek kto&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ihaq71l2ykarlawf5ba9l2bcmqwm4dk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/91</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364830</id>
    <revision>
      <id>4086485</id>
      <timestamp>2026-04-22T16:08:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086485</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2187" sha1="h4gyeqydnn3gd4dg655tisb9lfrij6v" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|'''V.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Na scenie, wśród dekoracyi przedstawiającej pyszną salę z epoki Ludwika XIV, z kurtyną zasłoniętą ścianą dekoracyjną w tymże samym stylu, wśród mnóstwa świateł i kwiatów, przy dzwiękach orkiestry, która na swojem zwykłem pozostawszy miejscu, grała niewidzialna w sali widzów — artyści teatru współczesnego i zaproszeni przez Franciszka Rombnud goście, siedzieli przy uczcie jubileuszowej, z okazyi setnego przedstawienia „Księżnej“ przez dyrektora wydanej. Około stołu w podkowę ustawionego, siedziało pięćdziesiąt osób. Zręczna i doskonale wytresowana służba w słynnej restauracyi Brebanta, kręciła się bez szelestu, dyskretnie i zwinnie przebiegając tam i napowrót ze sceny za kulisy, gdzie rozmaito dania i stosy butelek nagromadzone były w wielkich niby arki koszach, przyniesionych przez całe brygady kuchcików.&lt;br&gt;
{{tab}}Na boku, za jedną z kulis, filar przejściowy do drugiej sali imitującą — służba teatralna i maszyniści, przy drugim stole roskoszowali się pozostałościami ze stołu głównego. Pomimo tego bliskiego sąsiedztwa i pewnego zaambarasowania z tego powodu, szorstka ich wesołość wybuchała chwilami, towarzysząc wystrzałom korków z butelek szampana, a szczery i przyjazny śmiech wybitniejszych gości odpowiadał jakby echo tym głośnym objawom radości.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozmowa ożywiała się, głosy stawały się coraz silniejsze, płomienie gazu, aromat, przepełniając atmosferę, zaczynały czynić ją gorącą, duszną i upajającą. Nagle nastała głęboka cisza. Blady cokolwiek więcej niż zwykle Daniel Cambry podniósł się z kieliszkiem w ręku. Zaczął mówić głosem wolnym, dziękując mężnej i wytrwałej trupie teatru współczesnego, która mistrzowskiem fwykonaniem zapewniła tryumf jego dziełu. W miarę jak z wzruszeniem falującej piersi wypływały na usta wyrazy, blask jakiś zapalał się i rozżarzał w oczach poety. Głos jego przybierał jakiś dźwięk metaliczny. W upojeniu tryumfu swego zdawał się on wygłaszać hymn na cześć młodzieży zwycięskiej w walce o sławę.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>h4gyeqydnn3gd4dg655tisb9lfrij6v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/90</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364831</id>
    <revision>
      <id>4086492</id>
      <timestamp>2026-04-22T16:10:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086492</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2682" sha1="jj0yzk8vdadqwa7vl0zr9f17d5yz6cp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Nagle jakby elektrycznego doznała wstrząśnienia: ujrzała tego, którego tajoną miłość niechcący poznała. Siedział nieruchomy, wpatrzony w nią z zachwytem. Chciała odwrócić się — lecz nie mogła. Oczy ich spotkały się. Spojrzenia się skrzyżowały: jej spojrzenie zdradzające niepokój i oczarowanie, i spojrzenie młodzieńca gorące, namiętne. Eliza drżąca cała, doznała wrażenia jakby pocałunku palącego. Zbladła i błagalne ku niemu zwróciła wejrzenie. — On jakby rozumiał, spuścił głowę i przestał wpatrywać się w nią.&lt;br&gt;
{{tab}}Eliza uspokoiła się i mogła grać dalej do końca aktu. Wdzięczną była panu de Brives za jego posłuszeństwo. Czuła się szczęśliwą, że ją zrozumiał. Pytała się siebie sama z niepokojem, jakie to dziwne idee o kobietach — jakto wspominała Fanny Mangin — mógł mieć Jan.&lt;br&gt;
{{tab}}Niebawem mogłaby była zapytać go się sama o nie, gdyż w następnym antrakcie, nie mając już sił do walki ze sobą Jan de Brives, nie pomny zasad swoich i zarzekań się — przyszedł za kulisy. Nie spytała go się jednak, tylko bojaźliwie lekkiem skinieniem głowy odpowiedziała na ukłon jaki jej złożył i uciekła, cała wzburzona silnem wzruszeniem jakiego doznała, wzruszeniem najsilniejszem ze wszystkich jakich w życiu dotąd zaznała.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan pozostał na miejscu nieruchomie, oczyma tylko goniąc za nią. Nie widział nawet Klemencyi, która przesuwała się po za nim i która widziała całą tę scenę dla każdego innego obojętną, a dla niej tak wielkie znaczenie mającą. Odgadła miłość w spojrzeniu Jana, przeczuła ją w zaniepokojeniu Elizy. Przeszła obok niego i nie widział jej — tak był cały tym jednym przedmiotem zajęty. Nie chciała mówić do niego, obawiała się, że przy pierwszych wyrazach zdradzi tajemnicę własnego serca, a raczej własnej namiętności, że w szale zazdrości zelży go lub uderzy. Pobiegła szybko na górę, zamknęła się w swojej loży i tam dopiero pozwoliła wybuchnąć swej wściekłości. Zgrzytała zębami i wargi do krwi gryzła, a zęby te — okrutne te perły — drżały z żądzy rozerwania na sztuki rywalki. Załamywała ręce, rwała batystową chusteczkę, nie mogąc rwać tak i skręcić w konwulsyjnie zaciskających się palcach czegoś innego równie białego, delikatnego lecz piękniejszego, karku Elizy Fleuron. Rzuciła się nareszcie na kanapę i zagłębiwszy głowę w poduszki, aby jej nie słyszano, zaczęła przeklinać, grozić, aż nakoniec w najwyźszem rozprzężeniu nerwów gorzkim wybuchnęał płaczem.
{{---|60|przed=20px|po=20px}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jj0yzk8vdadqwa7vl0zr9f17d5yz6cp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eliza Fleuron/IV</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1364832</id>
    <revision>
      <id>4086493</id>
      <timestamp>2026-04-22T16:10:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>—</comment>
      <origin>4086493</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="235" sha1="5vxjwp4qtwd0890wo2x5yxeh01t6jcm" xml:space="preserve">{{Dane tekstu2
|referencja = {{ROOTPAGENAME}}
}}
&lt;br&gt;
{{JustowanieStart2}}
&lt;pages index=&quot;PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu&quot; from=68 to=90 /&gt;
{{JustowanieKoniec2}}

{{ML}}
[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|E{{BieżącyU|1|2}}{{BieżącyU|2|3}}]]</text>
      <sha1>5vxjwp4qtwd0890wo2x5yxeh01t6jcm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/81</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364833</id>
    <revision>
      <id>4086494</id>
      <timestamp>2026-04-22T16:13:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086494</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2788" sha1="qyrsrqtv5rvngkv2c3bh924v39srch7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;go znał, zapytać było: „kto to taki, ten Jan de Brives?“ — napewno otrzymywało się odpowiedź: „o! wyborny chłopiec!“&lt;br&gt;
{{tab}}W Paryżu nigdy nikt nie sięga do głębi rzeczy. W czterech piątych częściach pozór stanowi jedynie o opinii, jaką sobie ludzie wyrabiają i w stosunkach towarzyskich uprzejmość i gładkość służą za patent na dobre wychowanie, a uczciwość w rzeczach drobnych i bieżących daje prawo do tytułu skrupulatnie honorowego człowieka. W takich stosunkach Jan de Brives musiał uchodzić za doskonałego gentlemana. Ktoś tylko bardzo uważny, jakiś cierpliwy spostrzegacz, jeden z takich ciekawych, którzy lubią godzinami całemi przesiadywać, patrząc na grających, mógłby był powiedzieć, czy bilans Jana zamyka się zyskiem czy stratą. Dla większości ludzi, w pośród których żył, był on bardzo miłym człowiekiem, nie mającym nic do czynienia i dla zabicia Czasu grającym drogo i płacącym z nadzwyczajną akuratnością wynikające z gry różnice.&lt;br&gt;
{{tab}}Jakkolwiek jednak mógł kto sądzić, w lat kilka szufladka, w której Jan zamknął swój majątek, dopełniła się znacznemi sumami. Trzykroć sto tysięcy franków zdwoiło się, nie licząc już tego, że przez ten czas Jan żył tak jak towarzysze i znajomi, mający po pięćdziesiąt tysięcy franków dochodu rocznego. Ten który wydawszy wojnę społeczeństwu i który zwyciężywszy je, nakładał na nie gruby haracz, uczuł, iż należało zmienić pole walki. Nie chciał znużyć fortuny żądając od niej tak nie wiele i zarzuciwszy stalą grę w klubie, zaczął grać na giełdzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Teraz miały to już być nie małe utarczki przednich straży lub nielicznych batalionów wojsk, kończące się w parę chwil i powtarzane co wieczór. Teraz rozpoczynała się wojna wielkiemi armiami, potężnemi masami, prowadzona nie wedle natchnień chwili, ale wedle planu z rozmysłem i pracą przygotowanego i przeprowadzonego z śmiałością a energią, które dawnym małym utarczkom takie powodzenie i zwycięstwo zapewniły. Jan miał już w myśli projekty, których zuchwałość zadziwiłaby pewno wielce tych, którzy z powierzchowną przychylnością i życzliwością na zapytanie: „kto to jest ten pan Brives?“ — odpowiadali: „wyborny chłopiec!“&lt;br&gt;
{{tab}}Ten „wyborny chłopiec“ — z czołem czystem i szerokiem, uśmiechem łagodnym i spojrzeniem niewinnem miał ukutą z bronzu duszę tych awanturników, którzy podbili światy: Pizarrów i Cortezów. Jeśli nic nie stanie na przeszkodzie jego dążeniom do szczytów, stanie on niebawem w rzędzie najbardziej przedsiębiorczych ażioterów tej epoki, która już zliczyć nie jest w stanie tych kolosalnych&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qyrsrqtv5rvngkv2c3bh924v39srch7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mill - O zasadzie użyteczności.pdf/23</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364834</id>
    <revision>
      <id>4086499</id>
      <timestamp>2026-04-22T16:19:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>nowa strona</comment>
      <origin>4086499</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1683" sha1="fj198cp95jikncq3a7gjgfwssnxlapu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|nie|podległości}}, która — jeżeli się do niej tylko odwo­łamy — najzdolniejsza jest, podług stoików, wzbudzić w nas to uczucie; lub też możemy objaśniać je sobie żądzą władzy, potrzebą wrażeń silnych, które to uczucia istotnie z poprzedniem często chodzą w parze i dodają mu siły; lecz najwłaściw­szą dla tego uczucia nazwą będzie uczucie godno­ści osobistej, które posiadają wszyscy ludzie w tej lub innej formie, i w pewnej odpowiedniej zdolno­ści mierze, jakkolwiek za ogólną regułę przyjąć tego nie można. Owóż to uczucie godności do te­go stopnia jest nieodłączną cząstką szczęścia tych, u których jest silnie rozwinięte, że nie może być przedmiotem ich życzeń wszystko to co mu się sprzeciwia, — chyba tylko na chwilę. Każdy kto sądzi, że podobne zadowolnienie uczucia godności osobistej połączonem bywa z poświęceniem szczę­ścia — że wyższe natury, przy jednakowych oko­licznościach, nie są szczęśliwsze od niższych, zle­wa w jedno dwa najzupełniej różne pojęcia: szczę­ścia i zadowolenia. Nie podlega żadnej wątpliwo­ści, że istota, której źródła rozkoszy są niższe, ma większą szansę zupełnego zaspokojenia swych życzeń; człowiek zaś wyższych usposobień będzie czuć zawsze że szczęście które może być jego udziałem, przy istniejącym na świecie składzie rzeczy, nie może być zupełnem. Lecz znosi on wszelkie niedoskonałości, jeżeli tylko są one do zniesienia. Nie zazdrości tym, którzy nie czują tego co on czuje, gdyż samo to uczucie jest już przyjemnością. Lepiej jest być niezadowolnionym&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fj198cp95jikncq3a7gjgfwssnxlapu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086515</id>
      <parentid>4086499</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T17:14:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Seboloidus</username>
        <id>27417</id>
      </contributor>
      <comment>Proszę używać gadżetu &quot;Popraw układ i najczęstsze błędy OCR&quot;</comment>
      <origin>4086515</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1663" sha1="k7me9dpgcde0476lamh8pbuzjj54p75" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|nie|podległości}}, która — jeżeli się do niej tylko odwołamy — najzdolniejsza jest, podług stoików, wzbudzić w nas to uczucie; lub też możemy objaśniać je sobie żądzą władzy, potrzebą wrażeń silnych, które to uczucia istotnie z poprzedniem często chodzą w parze i dodają mu siły; lecz najwłaściwszą dla tego uczucia nazwą będzie uczucie godności osobistej, które posiadają wszyscy ludzie w tej lub innej formie, i w pewnej odpowiedniej zdolności mierze, jakkolwiek za ogólną regułę przyjąć tego nie można. Owóż to uczucie godności do tego stopnia jest nieodłączną cząstką szczęścia tych, u których jest silnie rozwinięte, że nie może być przedmiotem ich życzeń wszystko to co mu się sprzeciwia, — chyba tylko na chwilę. Każdy kto sądzi, że podobne zadowolnienie uczucia godności osobistej połączonem bywa z poświęceniem szczęścia — że wyższe natury, przy jednakowych okolicznościach, nie są szczęśliwsze od niższych, zlewa w jedno dwa najzupełniej różne pojęcia: szczęścia i zadowolenia. Nie podlega żadnej wątpliwości, że istota, której źródła rozkoszy są niższe, ma większą szansę zupełnego zaspokojenia swych życzeń; człowiek zaś wyższych usposobień będzie czuć zawsze że szczęście które może być jego udziałem, przy istniejącym na świecie składzie rzeczy, nie może być zupełnem. Lecz znosi on wszelkie niedoskonałości, jeżeli tylko są one do zniesienia. Nie zazdrości tym, którzy nie czują tego co on czuje, gdyż samo to uczucie jest już przyjemnością. Lepiej jest być niezadowolnionym&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k7me9dpgcde0476lamh8pbuzjj54p75</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mill - O zasadzie użyteczności.pdf/24</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364835</id>
    <revision>
      <id>4086500</id>
      <timestamp>2026-04-22T16:33:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>nowa strona</comment>
      <origin>4086500</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1611" sha1="jhfzx97v0gxxaa3os387aia6cqhfvzw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;człowiekiem, niż szczęśliwem prosięciem; lepiej być nieszczęśliwym Sokratesem niż zadowolnionym głupcem. I jeśli głupiec albo prosię innego o tem są zdania, to chyba dla tego, że znają tylko jedną stronę przedmiotu. Dla innych zaś możebne jest porównanie obu stron przedmiotu.&lt;br&gt;
{{tab}}Można by zarzucić przeciw temu, że wielu z tych, którzy są zdolni czuć wyższe przyjemno­ści, czasem pod wpływem pokusy zmieniają je na niższe. Daje się to jednak pogodzić z wewnętrznem przeświadczeniem o lepszości wewnętrz­nej wyższych przyjemności. Często ludzie w sku­tek ułomności charakteru, gdy im idzie o wybór pomiędzy dwoma materyalnemi przyjemnościami, albo jedną umysłową a drugą materyalną, wybie­rają to co jest przystępniejsze, wiedząc wszakże dobrze, że to ostatnie bardziej dostępne, mniejszą ma wartość. Często uganiają się za zmysłowemi przyjemnościami, pociągąjącemi za sobą stratę zdrowia, wiedząc przytem bardzo dobrze, że zdro­ wie jest większem dobrem niż te przyjemności, którym się oddają. Można wprawdzie zarzucić jeszcze, że u wielu zapał młodociany do wszyst­kiego co jest szlachetne, z postępem wieku zmie­nia się na obojętność i samolubstwo. Nie sądzę je­dnak aby ci co ulegają tej bardzo zwykłej zmia­nie, wybierali dobrowolnie niższy gatunek przy­jemności, przekładając go nad wyższy. Wnoszę tylko że przedtem nim się oddali jednemu, utracili już zdolność uczuwania wartości drugiego. Szla­chetność uczuć jest u większości ludzi zdolnością&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jhfzx97v0gxxaa3os387aia6cqhfvzw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086516</id>
      <parentid>4086500</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T17:15:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Seboloidus</username>
        <id>27417</id>
      </contributor>
      <comment>Proszę używać gadżetu &quot;Popraw układ i najczęstsze błędy OCR&quot;</comment>
      <origin>4086516</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1588" sha1="jm9hljwxfb86ehg75zednlw595ukpjt" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;człowiekiem, niż szczęśliwem prosięciem; lepiej być nieszczęśliwym Sokratesem niż zadowolnionym głupcem. I jeśli głupiec albo prosię innego o tem są zdania, to chyba dla tego, że znają tylko jedną stronę przedmiotu. Dla innych zaś możebne jest porównanie obu stron przedmiotu.&lt;br&gt;
{{tab}}Można by zarzucić przeciw temu, że wielu z tych, którzy są zdolni czuć wyższe przyjemności, czasem pod wpływem pokusy zmieniają je na niższe. Daje się to jednak pogodzić z wewnętrznem przeświadczeniem o lepszości wewnętrznej wyższych przyjemności. Często ludzie w skutek ułomności charakteru, gdy im idzie o wybór pomiędzy dwoma materyalnemi przyjemnościami, albo jedną umysłową a drugą materyalną, wybierają to co jest przystępniejsze, wiedząc wszakże dobrze, że to ostatnie bardziej dostępne, mniejszą ma wartość. Często uganiają się za zmysłowemi przyjemnościami, pociągąjącemi za sobą stratę zdrowia, wiedząc przytem bardzo dobrze, że zdrowie jest większem dobrem niż te przyjemności, którym się oddają. Można wprawdzie zarzucić jeszcze, że u wielu zapał młodociany do wszystkiego co jest szlachetne, z postępem wieku zmienia się na obojętność i samolubstwo. Nie sądzę jednak aby ci co ulegają tej bardzo zwykłej zmianie, wybierali dobrowolnie niższy gatunek przyjemności, przekładając go nad wyższy. Wnoszę tylko że przedtem nim się oddali jednemu, utracili już zdolność uczuwania wartości drugiego. Szlachetność uczuć jest u większości ludzi zdolnością&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jm9hljwxfb86ehg75zednlw595ukpjt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mill - O zasadzie użyteczności.pdf/25</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364836</id>
    <revision>
      <id>4086503</id>
      <timestamp>2026-04-22T16:54:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>nowa strona</comment>
      <origin>4086503</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1623" sha1="tt3rtawzraie8lqteklp1r2bimufjlm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;przypominającą wątłą roślinę, której życiu zagra­żają nie tyle zgubne wpływy, jak wprost brak po­żywienia; u większości młodych ludzi takowa szlachetność uczuć bardzo prędko obumiera, jeżeli rodzaj zajęcia, do którego zmusza ich stanowisko w świecie, albo otaczające ich towarzystwo nie sprzyjają czynnemu przejawianiu się tych uczuć. Ludzie pozbywają się jak wyższych dążności, tak również i wyższych umysłowych popędów (tastes intellectual), jeżeli nie mają ani czasu, ani zręcz­ności używać ich czynnie, i jeżeli ludzie ci oddają się niższym przyjemnościom, to wcale nie dla te­go że te ostatnie w oczach ich są lepsze od wyż­szych, a jedynie dla tego, że albo przyjemności takowe są jedynemi dla nich dostępnemi, albo jeszcze i jedynemi, które uczuwać są w stanie. Nie wiemy czy też był kiedy wypadek, aby ktoś, komu oba gatunki przyjemności były równie do­stępne, ze świadomością i z rozmysłem wybrał niższe; wiemy tylko o tem, że wielu ludzi we wszystkich wiekach przedsiębrało bezskuteczne usiłowania pogodzenia jednych z drugiemi.&lt;br&gt;
{{tab}}Taki jest wyrok jedynych kompetentnych sędziów; trwoży mnie to, że nie ma nań appelacyi. Jeżeli idzie nam o zawyrokowanie jaka z dwóch przyjemności daje więcej rozkoszy, albo jaki z dwóch rodzajów życia więcej ma wartości — nieza­leżnie od własności moralnych lub swych na­stępstw — musimy się zdać na sąd tych, którzy znają jedno i drugie, a jeżeli zdania ich będą sprze­czne — to na sąd większości. I tem mniej możemy&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tt3rtawzraie8lqteklp1r2bimufjlm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086517</id>
      <parentid>4086503</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T17:16:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Seboloidus</username>
        <id>27417</id>
      </contributor>
      <comment>Proszę używać gadżetu &quot;Popraw układ i najczęstsze błędy OCR&quot;</comment>
      <origin>4086517</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1605" sha1="qy02v065a5j5is6r2c6w0i44y2csuor" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;przypominającą wątłą roślinę, której życiu zagrażają nie tyle zgubne wpływy, jak wprost brak pożywienia; u większości młodych ludzi takowa szlachetność uczuć bardzo prędko obumiera, jeżeli rodzaj zajęcia, do którego zmusza ich stanowisko w świecie, albo otaczające ich towarzystwo nie sprzyjają czynnemu przejawianiu się tych uczuć. Ludzie pozbywają się jak wyższych dążności, tak również i wyższych umysłowych popędów (tastes intellectual), jeżeli nie mają ani czasu, ani zręczności używać ich czynnie, i jeżeli ludzie ci oddają się niższym przyjemnościom, to wcale nie dla tego że te ostatnie w oczach ich są lepsze od wyższych, a jedynie dla tego, że albo przyjemności takowe są jedynemi dla nich dostępnemi, albo jeszcze i jedynemi, które uczuwać są w stanie. Nie wiemy czy też był kiedy wypadek, aby ktoś, komu oba gatunki przyjemności były równie dostępne, ze świadomością i z rozmysłem wybrał niższe; wiemy tylko o tem, że wielu ludzi we wszystkich wiekach przedsiębrało bezskuteczne usiłowania pogodzenia jednych z drugiemi.&lt;br&gt;
{{tab}}Taki jest wyrok jedynych kompetentnych sędziów; trwoży mnie to, że nie ma nań appelacyi. Jeżeli idzie nam o zawyrokowanie jaka z dwóch przyjemności daje więcej rozkoszy, albo jaki z dwóch rodzajów życia więcej ma wartości — niezależnie od własności moralnych lub swych następstw — musimy się zdać na sąd tych, którzy znają jedno i drugie, a jeżeli zdania ich będą sprzeczne — to na sąd większości. I tem mniej możemy&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qy02v065a5j5is6r2c6w0i44y2csuor</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf/158</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364837</id>
    <revision>
      <id>4086505</id>
      <timestamp>2026-04-22T17:08:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086505</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3637" sha1="2df61pvtkhhyiactg9kanke2dsn40l7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Dzakuza21&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;''{{c|w=125%|SPIS RZECZY}}''
{{f|w=90%|align=right|str.}}
{{f|align=left|[[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp|''WSTĘP''. Napisał {{Roz|Stanisław Witkowsk}}i]]}}
&lt;section begin=&quot;WS&quot;/&gt;{{SpisPozycja|wciecie=2.5|tyt=I. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/I|Różnica między dramatem starożytnym a nowożytnym]]|page=3|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=2.5|tyt=II. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/II|Początki dramatu greckiego]]|page=5|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=2.5|tyt=III. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/III|Poeci tragiczni przed Aischylosem]]|page=6|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=2.5|tyt=IV. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/IV/I|Aischylos. Zycie]]|page=10|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=[[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/IV/II|Zachowane tragedje]]|page=14|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=2.5|tyt=V. ''Prometeusz''|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=1. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/1|Treść sztuki]]|page=17|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=2. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/2|Stosunek do Hezjoda i charaktery osób]]|page=19|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=3. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/3|Trylogja o Prometeuszu]]|page=24|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=4. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/4|Problem religijny]]|page=29|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=5. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/5|Budowa utwory i artyzm poety]]|page=33|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=6. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/6|Scenerja]]|page=37|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=7. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/7|Czas powstania]]|page=41|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=8. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/8|Utwór dzisiejszy rzekomo późniejszą redakcją]]|page=42|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=2.5|tyt=VI. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/VI|Znaczenie ''Prometeusza'' w literaturze powszechnej]]|page=44|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=2.5|tyt=VII. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/VII|Wpływ ''Prometeusza'' na literaturę polską, (Szkic)]]|page=49|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=2.5|tyt=1. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/VII/1|Mickiewcz]]|page=50|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=2. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/VII/2|Prometeusz i prometeizm w twórczości Słowackiego. Napisał {{Roz|Juljusz Kleine}}r]]|page=51|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=3. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/VII/3|Poeci późniejsi]]|page=54|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=4. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/VII/4|Niemcewicz. — Norwid]]|page=57|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=5. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/VII/5|Treść sztuki]]|page=60|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=2.5|tyt=VIII. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/VIII|Wpływ ''Prometeusza'' na sztukę]]|page=61|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=2.5|tyt=IX. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/IX|Charakterystyka Aischylosa]]|page=62|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|tyt=[[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/Bibljografja|{{Roz|Bibljografj}}a]]|page=73|widthp=2em}}&lt;section end=&quot;WS&quot; /&gt;
{{SpisPozycja|tyt=[[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Tekst|''PROMETEUSZ SKOWANY''.]] Przełożył {{Roz|Jan Kasprowic}}z. Objaśnienia dodał {{Roz|Stanisław Witkowsk}}i|page=75|widthp=2em}}
{{---|przed=2em|po=2em}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2df61pvtkhhyiactg9kanke2dsn40l7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086535</id>
      <parentid>4086505</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T17:47:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>2058</id>
      </contributor>
      <origin>4086535</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3635" sha1="9w61kbpj7dhvmtp7lrdxpe0jm0ggx2y" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Dzakuza21&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;''{{c|w=125%|SPIS RZECZY}}''
{{f|w=90%|align=right|str.}}
{{f|align=left|[[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp|''WSTĘP''. Napisał {{Roz|Stanisław Witkowsk}}i]]}}
&lt;section begin=&quot;WS&quot;/&gt;{{SpisPozycja|wciecie=2.5|tyt=I. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/I|Różnica między dramatem starożytnym a nowożytnym]]|page=3|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=2.5|tyt=II. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/II|Początki dramatu greckiego]]|page=5|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=2.5|tyt=III. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/III|Poeci tragiczni przed Aischylosem]]|page=6|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=2.5|tyt=IV. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/IV/I|Aischylos. Zycie]]|page=10|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=[[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/IV/II|Zachowane tragedje]]|page=14|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=2.5|tyt=V. ''Prometeusz''|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=1. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/1|Treść sztuki]]|page=17|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=2. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/2|Stosunek do Hezjoda i charaktery osób]]|page=19|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=3. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/3|Trylogja o Prometeuszu]]|page=24|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=4. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/4|Problem religijny]]|page=29|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=5. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/5|Budowa utwory i artyzm poety]]|page=33|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=6. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/6|Scenerja]]|page=37|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=7. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/7|Czas powstania]]|page=41|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=8. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/8|Utwór dzisiejszy rzekomo późniejszą redakcją]]|page=42|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=2.5|tyt=VI. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/VI|Znaczenie ''Prometeusza'' w literaturze powszechnej]]|page=44|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=2.5|tyt=VII. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/VII|Wpływ ''Prometeusza'' na literaturę polską, (Szkic)]]|page=49|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=1. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/VII/1|Mickiewcz]]|page=50|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=2. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/VII/2|Prometeusz i prometeizm w twórczości Słowackiego. Napisał {{Roz|Juljusz Kleine}}r]]|page=51|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=3. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/VII/3|Poeci późniejsi]]|page=54|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=4. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/VII/4|Niemcewicz. — Norwid]]|page=57|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=5. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/VII/5|Treść sztuki]]|page=60|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=2.5|tyt=VIII. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/VIII|Wpływ ''Prometeusza'' na sztukę]]|page=61|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=2.5|tyt=IX. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/IX|Charakterystyka Aischylosa]]|page=62|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|tyt=[[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/Bibljografja|{{Roz|Bibljografj}}a]]|page=73|widthp=2em}}&lt;section end=&quot;WS&quot; /&gt;
{{SpisPozycja|tyt=[[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/tekst|''PROMETEUSZ SKOWANY''.]] Przełożył {{Roz|Jan Kasprowic}}z. Objaśnienia dodał {{Roz|Stanisław Witkowsk}}i|page=75|widthp=2em}}
{{---|przed=2em|po=2em}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9w61kbpj7dhvmtp7lrdxpe0jm0ggx2y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086701</id>
      <parentid>4086535</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T06:42:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>dr.</comment>
      <origin>4086701</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3632" sha1="cq6ycl8qfv4j9sf7wygjcbdko0z0fq0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Dzakuza21&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;''{{c|w=125%|SPIS RZECZY}}''
{{f|w=90%|align=right|str.}}
{{f|align=left|[[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp|''WSTĘP''.]] Napisał {{Roz|Stanisław Witkowsk}}i}}
&lt;section begin=&quot;WS&quot;/&gt;{{SpisPozycja|wciecie=2.5|tyt=I. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/I|Różnica między dramatem starożytnym a nowożytnym]]|page=3|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=2.5|tyt=II. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/II|Początki dramatu greckiego]]|page=5|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=2.5|tyt=III. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/III|Poeci tragiczni przed Aischylosem]]|page=6|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=2.5|tyt=IV. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/IV|Aischylos. Zycie]]|page=10|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=[[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/IV/1|Zachowane tragedje]]|page=14|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=2.5|tyt=V. ''Prometeusz''|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=1. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/1|Treść sztuki]]|page=17|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=2. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/2|Stosunek do Hezjoda i charaktery osób]]|page=19|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=3. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/3|Trylogja o Prometeuszu]]|page=24|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=4. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/4|Problem religijny]]|page=29|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=5. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/5|Budowa utwory i artyzm poety]]|page=33|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=6. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/6|Scenerja]]|page=37|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=7. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/7|Czas powstania]]|page=41|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=8. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/8|Utwór dzisiejszy rzekomo późniejszą redakcją]]|page=42|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=2.5|tyt=VI. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/VI|Znaczenie ''Prometeusza'' w literaturze powszechnej]]|page=44|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=2.5|tyt=VII. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/VII|Wpływ ''Prometeusza'' na literaturę polską, (Szkic)]]|page=49|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=1. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/VII/1|Mickiewcz]]|page=50|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=2. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/VII/2|Prometeusz i prometeizm w twórczości Słowackiego. Napisał {{Roz|Juljusz Kleine}}r]]|page=51|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=3. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/VII/3|Poeci późniejsi]]|page=54|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=4. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/VII/4|Niemcewicz. — Norwid]]|page=57|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=5|tyt=5. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/VII/5|Treść sztuki]]|page=60|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=2.5|tyt=VIII. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/VIII|Wpływ ''Prometeusza'' na sztukę]]|page=61|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|wciecie=2.5|tyt=IX. [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/IX|Charakterystyka Aischylosa]]|page=62|widthp=2em}}
{{SpisPozycja|tyt=[[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/Bibljografja|{{Roz|Bibljografj}}a]]|page=73|widthp=2em}}&lt;section end=&quot;WS&quot; /&gt;
{{SpisPozycja|tyt=[[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/tekst|''PROMETEUSZ SKOWANY''.]] Przełożył {{Roz|Jan Kasprowic}}z. Objaśnienia dodał {{Roz|Stanisław Witkowsk}}i|page=75|widthp=2em}}
{{---|przed=2em|po=2em}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cq6ycl8qfv4j9sf7wygjcbdko0z0fq0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mill - O zasadzie użyteczności.pdf/26</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364838</id>
    <revision>
      <id>4086511</id>
      <timestamp>2026-04-22T17:09:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>nowa strona</comment>
      <origin>4086511</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1604" sha1="o8pdqy01dm8s2hcqv936bhhl9yubb2x" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;wahać się w przyjęciu tego wyroku we względzie wartości przyjemności, iż nie mamy nawet żadne­go innego trybunału, do któregobyśmy się uciec mogli, gdyby szło tylko o ilość. Cóż zatem więcej pozostaje nam zrobić w celu rozwiązania tego py­tania jak uciec się do zdania tych, którzy sa­mi doświadczyli jakie z dwóch cierpień jest cięż­sze, lub jaka z dwóch przyjemności jest milszą? Dodajmy, iż ani względem cierpienia, ani wzglę­dem przyjemności, nikt się nie zachowuje jednako­wo, bo cechy cierpienia i przyjemności zawsze są różnorodne. Co może lepiej zawyrokować o tem, czy pewna przyjemność zasługuje na to, aby się jej dobijać kosztem jakiegoś cierpienia, jak nie uczucia i sąd tych, którzy tego doświadczyli? Jeżeli więc uczucia i sądy ludzkie mówią nam, że przyjemności, zadość czyniące naszym szlachet­nym popędom, więcej mają wartości od tych które zaspakajają nasze zwierzęce chuci, jeżeli już
pozostawić bez uwagi stopień przyjemności — to uczucia te i sądy powinny mieć dla nas siłę
wyroczni.&lt;br&gt;
{{tab}}Zatrzymałem się na tym przedmiocie nieco dłużej dla tego, że inaczej nie można powziąść dokła­dnego wyobrażenia o tem co jest użyteczność
czyli szczęście, pojmowane jako ster, przy pomo­cy którego kierować się mamy w życiu. Nie do­wodzę wszakże o tem, żeby pojęcie — którem się starał utrwalić — o jakości, miało takie znaczenie, że jego pojęcie pociąga za sobą koniecznie przyję­cie samej zasady utylitaryzmu; a to z powodu, że&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>o8pdqy01dm8s2hcqv936bhhl9yubb2x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Józef Weyssenhoff - Puszcza.djvu/263</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364839</id>
    <revision>
      <id>4086518</id>
      <timestamp>2026-04-22T17:20:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rosewood</username>
        <id>2020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086518</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1736" sha1="cazgbt3y57lmu3l8igsuljc3odvor1c" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Rosewood&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;— mówi — będziemy marzyli o panu Kotowiczu, który nie raczył nam nawet zaznaczyć swoich za­miarów, asystował trochę mojej córce i wyjechał zapewne do tamtej swojej damy?”&lt;br&gt; 
{{tab}}— Toś gadał z nim tak otwarcie?&lt;br&gt; 
{{tab}}— Jabym nie zaczynał, ale on zaczął. Broni­łem cię jak umiałem, ale przecie nie mogłem mu zagwarantować, co zamierzasz. Teraz wiem, tyl­ko sytuacya gorsza &amp;nbsp;—&amp;nbsp;— nie gorsza, ale pilna. — Trzeba działać natychmiast, jeżeli masz stanowcze zamiary. Renia tobą zajęta — to wiem...&lt;br&gt; 
{{tab}}— Więc czegóż więcej potrzeba?! — zawołał Edward zapalczywie. Ojciec nie pozwala? A, to się urządzi. Wykradniemy ją we dwóch, z tobą, Justynie — chcesz? wezmę ślub z Renią, a potem ojciec chyba się zgodzi, jako moralista? co?&lt;br&gt; 
{{tab}}— Dobrze, dobrze — śmiał się Sas radośnie, bo zupełnie zapewniony o uczuciu Kotowicza — mam nadzieję, że się bez rozboju obejdzie. Trzeba pierwej zapytać jej samej.&lt;br&gt; 
{{tab}}— Przecie mówiłeś!&lt;br&gt; 
{{tab}}— Bo pewny jestem jej uczucia, ale nie posta­nowienia. Ot widzisz! ty jeszcze jej nie znasz. Że ona dała gładkiego kosza Jasiowi, który w niej się durzył — to wiem. Że może odpalić i królewicza — to jeszcze przypuszczam. Ale czy ona wyjdzie za mąż przeciwko wyraźnej woli ojca? — zato ja nie ręczę.&lt;br&gt; 
{{tab}}—  Więc jakże?&amp;nbsp;—&amp;nbsp;—&lt;br&gt; 
{{tab}}— Wcale za mąż nie pójdzie. Są takie na świecie. Antoni, choć uparty mantyka, człowiek sumienny: zmuszać córki nie zechce, ale gdy jej kogoś zabroni, nie wiem, czy ona tego kogoś przyj­mie? I jeszcze {{Korekta|jedo|jedno}}: jej mogli o tobie nagadać&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cazgbt3y57lmu3l8igsuljc3odvor1c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mill - O zasadzie użyteczności.pdf/27</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364840</id>
    <revision>
      <id>4086519</id>
      <timestamp>2026-04-22T17:27:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>nowa strona</comment>
      <origin>4086519</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1614" sha1="q7ffp5tqomj60rtkwur56qhgn0idl1l" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;godłem jego nie jest tylko największa ilość szczęścia osobistego, ale i szczęścia wszystkich ludzi razem wziętych; i jeżeli by można na chwilę po­wątpiewać o tem, że szlachetność charakteru zapewnia szczęście osobiste, to w stosunku do ogółu, wątpliwości podobne nie mogą mieć ostatecz­nie miejsca, gdyż wygrywają w tym razie wszy­scy bez wyjątku. Utylitaryzm tedy wcielić się może w życie tylko drogą kształcenia umysłów i uszlachetniania charakterów, — mogłoby to mieć miejsce nawet w takim razie, gdyby każda jedno­stka stawała się szczęśliwą dzięki szlachetności innych i gdyby własne jej zasługi w stosunku do szczęścia które jest jej udziałem, były tylko uje­mnej wartości. Postawiona w podobny sposób kwestya tyle odkrywa niedorzeczności, że może­my nawet nie brać ją pod rozbiór.&lt;br&gt;
{{tab}}W ten sposób utylitaryzm, podług tego cośmy powiedzieli, uznaje iż ostatecznym celem, do którego dążymy (czy to będzie osobiste nasze szczę­ście, czy też szczęście ogólne) jest istnienie — o ile można wolne od cierpień i obfitujące w przyjemności, jak pod względem ich jakości, tak i pod względem ilości; co się zaś tycze probie­rza czyli miary porównania wartości, jako też miary porównania tej ostatniej ze znaczeniem, jakie mieć może pewna ilość przyjemności, we wszystkiem tem musimy ostatecznie zaufać wy­rokowi tych, którzy byli postawieni w najdogo­dniejszych warunkach dla czynienia doświadczeń
w tym względzie, a przytem obdarzeni byli {{pp|prze|nikliwością}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>q7ffp5tqomj60rtkwur56qhgn0idl1l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Józef Weyssenhoff - Puszcza.djvu/264</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364841</id>
    <revision>
      <id>4086520</id>
      <timestamp>2026-04-22T17:28:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rosewood</username>
        <id>2020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086520</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1842" sha1="lk16cf794ndfnz2sa7t8vnpd8hogy19" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Rosewood&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;dużo bajek zatrważających — Czy przestraszyła się? nie wiem; dosyć dawno jej nie widziałem...&lt;br&gt; 
{{tab}}Kotowicz zerwał się aż od stołu, tak go zabo­lały te nowiny niespodziewane. Pracował długo i gorące na to, aby umyty ze wszystkich śladów przeszłości stanąć u celu. Celem były mu ocalone Turowicze, odmiana życia, ale przedewszystkiem 
— Renia. Jej był pewien, jako uwieńczenia i na­grody. Gdyby zaś ona okazała się niedostępną, zni­kłaby cała słodycz dokonania dzieła.&lt;br&gt; 
{{tab}}— To niesłychane! — zawołał gniewnie — ja­kieś obyczaje średniowieczne! Więc stary Olesza uważa córki za swój żywy inwentarz, który może krzyżować według swych kombinacyi?!&lt;br&gt; 
{{tab}}— Tak źle nie jest — uspokajał Sas — trzeba tylko ich przekonać — i zaraz.&lt;br&gt; 
{{tab}}— Naturalnie ! — ale jak? — ojcu spowiadać się nie myślę. Jej — z prawdziwą rozkoszą. Tylko gdzie ją spotkać? co tu robić? — poradź, drogi Justynie! Ty znasz te wszystkie tutejsze moralno­ści, te głupie przesądy... Dziwne doprawdy, że taka piękna i dobra istota nie spleśniała w tej at­mosferze!&lt;br&gt; 
{{tab}}— Przeciwnie — tłómaczył Sas — w tej atmosferze urodziła się i w niej się pysznie udała; my­ślę nawet, że byłaby inna, gdyby gdzieindziej wy­rosła — zawsze kochana, ale nie ta już Renia {{Korekta|rozrzewniająca|rozrzewniająca.}} Te “głupie przesądy” często nam, mężczyznom, zawadzają; sam nieraz na nie narze­kałem. Ale gdybym, po długich moich studyach, miał dzisiaj wybierać żonę, wybrałbym z przesą­dami. Dalibóg, że to pewniejsze.&lt;br&gt; 
{{tab}}— Zależy od tego, co nazywasz przesądami — cofał się nieco Kotowicz. Ja sam nie chciałbym, aby Renia była inna... aby nawet była podobna&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lk16cf794ndfnz2sa7t8vnpd8hogy19</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/82</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364842</id>
    <revision>
      <id>4086522</id>
      <timestamp>2026-04-22T17:29:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086522</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2681" sha1="181152bxhq98afzleb7kckmknhu7lth" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;fortun, które w jednej chwili powstającemi i w jednej chwili zapadającemi się widziała. Był on z rzędu tych ludzi, którzy gotowi są miliony mleć jak młynek zboże i postawić w spekulacyach na jedną szansę życie narodu całego bez zawahania się ani na chwilę.&lt;br&gt;
{{tab}}Szczęście jego było niezaprzeczone i przesądny Rombaud, który umiał patrzeć i widzieć, prosił Jana de Brives, w chwili gdy brał na siebie Teatr współczesny, aby zapisał się choć na jedną akcyę pięćset frankową.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chcę pana mieć po mojej stronie, panie Janie — mówił przyszły dyrektor — i jestem pewny, że pan przeważysz szalę szczęścia.&lt;br&gt;
{{tab}}De Brives, który miał zawsze w osobnej przegródce pugilaresu parę biletów tysiąc frankowych do dyspozycyi kogoś obojętnego, dał z chęcią dwa tysiące Franciszkowi Rombaud, który mu się zresztą podobał w zamian za cztery arkusze papieru, bardzo pięknemi rysunkami zapełnionego, które miały mieć stanowczy wpływ na jego przyszłość.&lt;br&gt;
{{tab}}Teatr współczesny bawił go i — przychodził doń chętnie. Ta odwrotna strona sceny, te kulisy zakopcone i nieprzyjemnym zapachem gazu przesiąkłe, miały dla niego urok nieprzeparty. Doznawał prawdziwej przyjemności rozmawiając z aktorami, widząc z bliska twarze ich umalowane, które je czyniły podobnemi do lalek pobieżnie kolorowanych — i matowe ich ramiona pokryte warstwą blanszu płynnego. Czasami mała rączka jaka opierała się na wyłogach jego fraka i pozostawiała na nich ślad tłusto-kredowy, bardzo trudny do wywabienia. On stawał w kącie pod filarem, przyglądając się ciekawie perukom tak pięknym z daleka, a tak z bliska grubym i niedelikatnym, oczom zbyt gwałtownie i ostro podczernionym i w jednym boku wydłużonym, wargom czerwieniącym się od kosmetyków jak świeże poziomki i zwiększającym efekt zębów białych jak perełki.&lt;br&gt;
{{tab}}Nic go też nie bawiło jak aktor, który w pośród najweselszej rozmowy, nagle za danym znakiem przybiera wyraz twarzy wściekłości pełny i zaciskając pięści wybiega na scenę i głosem strasznym wykrzykuje:&lt;br&gt;
{{tab}}— Skłamałeś, panie hrabio! i nie ujdziesz pomsty!&lt;br&gt;
{{tab}}Ten kontrast tak naturalny pomiędzy naturalnością życia zwykłego i przesadą sceniczną podobał mu się. Nerwy jego mimo jego woli rozprzęgały się, tętna żywiej bić zaczynały, gorączka teatralna go ogarniała i w tem otoczeniu, w którem tony brzmiały mocniej, w którem światło świetniej błyszczało, godziny wydawały mu się krótszemi. Zycie aktorskie na zmianę z giełdowe i podniecało go.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>181152bxhq98afzleb7kckmknhu7lth</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/83</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364843</id>
    <revision>
      <id>4086524</id>
      <timestamp>2026-04-22T17:31:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086524</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2639" sha1="fzb7rrf1u91ug29sgjqdv1q5irjo51x" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Przedstawiony przez dyrektora Klemencyi, był nader ujmującym, ale trzymał się na uboczu i z wielkim dla niej zachowywał się szacunkiem. Gdyby się był okazał zbyt zabiegłym, pragnącym jej względy pozyskać, byłby zapewne zginął w tłumie tak samo wzdychających i konkurujących. Chłód i obojętność Jana drażniły ją. Dla czego usuwał się tak od niej, dla czego nie starał się jej przypodobać? Czyż nie była dosyć piękną i powabną dla niego? Jan z początku zrobił na niej wrażenie młodzieńca, na obojętność i impertynencyę pozującego i temi sposobami chcącego wrażenie wywołać i przyobiecywała sobie dać wu uczuć potęgę swoją i zemścić się nad nim.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale Jan zdawał się więcej okazywać pragnienia bliższej i o ile to być mogło serdeczniejszej znajomości z Selimem Nuno aniżeli przypodobania się Klemencyi. Gdy bankier portugalski ukazywał się za kulisami, Jan zbliżał się do niego i rozmawiał z nim z wielkiem ożywieniem. Wtedy niezadowolona młoda kobieta dawała znak Selimowi i wzrokiem nakazywała mu aby się zbliżył.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale de Brives, bez afektacyi wprawdzie, usuwał się niby przez dyskrecyę i odchodził na rozmowę z dyrektorem lub też w najgorszym razie zbliżał się do doktora Panseron i słuchał z wielką uprzejmością starych anegdot o starej epoce romantycznej, które doktór opowiadać lubił {{Korekta|bardzo|bardzo.}}&lt;br&gt;
{{tab}}— O czem rozmawiacie z takiem zajęciem z panem de Brives — pytała pewnego wieczora ze złością Klemencya swego protektora.&lt;br&gt;
{{tab}}— O pewnej bardzo ważnej sprawie, moja droga.... Idzie tu o pewną kopalnię.... To bardzo inteligentny i zdolny chłopiec, ten de Brives.&lt;br&gt;
{{tab}}— Może i zdolny, ale wcale nie grzeczny! Umyślnie unika zbliżenia się do mnie... Czy może myśli, że jesteś zazdrosny? Jeżeli by tak było jego dyskrecya wyglądałaby bardzo na próżność. Nie sądzi przecie, że mam ochotę rzucić mu się na szyję!?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Pójdę i przyprowadzę ci go, moja droga... to się z nim sama wykłócisz....&lt;br&gt;
{{tab}}Jan przyprowadzony przed Klemencyę jak niewolnik przed oblicze królowej, okazał się nader przyjemnym i umiał uzyskać przebaczenie. Klemencya rozbrojona przyznać w duchu musiała, że jej się on bardzo, a nawet może za bardzo podobał.&lt;br&gt;
{{tab}}Pewnego wieczora w zimie, śnieg padał wielkie mi płatami i pokrywał miasto całe grubym białym płaszczem. Żaden ze zwykłych gości teatru nie przyszedł za kulisy. Rombaud zamknął się w swoim gabinecie z dostawcą obić&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fzb7rrf1u91ug29sgjqdv1q5irjo51x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/84</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364844</id>
    <revision>
      <id>4086525</id>
      <timestamp>2026-04-22T17:33:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086525</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2778" sha1="8vkwbp8ujsahmwgqee8ksjzjp429b8h" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;dekoracyjnych. Ciężka nuda zawisła nad teatrem smutnym. Aktorzy grali słabo w obec sali w połowie pustej. Pani Bréval cierpiała szaloną migrenę i jeden tylko Desmaruves wesoły, żywy z zapałem przebiegał scenę wzdłuż i wszerz, mówiąc, że zima tą przypomina mu Petersburg, najpiękniejsze chwile jego karyery dramatycznej.&lt;br&gt;
{{tab}}Klemencya pozostawiona sobie samej, była w strasznym humorze i skrzyczała Julkę, swoją garderobianę, za to, że zapomniała przyszyć falbanę u sukni, w sposób bardzo przypominający dom poprawy dla kobiet rozpustnych — więzienie świętego Łazarza. Nagłe twarz jej rozjaśniła się, na ustach ukazał się najwdzięczniejszy uśmiech. De Brives wszedł za kulisy i przesunąwszy się między dekoracyami, dążył wprost ku niej. Z daleka już z upodobaniem przypatrywała się jego eleganckim ruchom, pięknej postawie, którą uwydatniała jedwabna kamizelka w deseń w kwiaty czarne na tle czarnem i doskonale zrobiony frak o wąskich wyłogach. Podała mu rękę i mówiąc kilka słów serdecznego powitania, przyciągnęła go ku sobie. Nie opierał się i upadł na taborecik prawie u nóg artystki, która stała tuż obok.&lt;br&gt;
{{tab}}— Strasznie zimno dzisiaj! — rzekł. Żal mi pani, że grać musisz w sukni balowej, z obnażonemi ramionami. Ja tylko przeszedłem przez scenę i już przesiąkłem na wskroś zimnem!&lt;br&gt;
{{tab}}Klemencya szybkim ruchem zsunęła z ramion mantylę jedwabną, podbitą lisami niebieskiemi, którą była okryta i z uśmiechem zarzuciła ją na ramiona Jana, który w jednej chwili znalazł się owinięty w futro ciepłe, delikatnej woniejące. Wrażenie, jakiego doznał, było tak {{Korekta|gwałowne|gwałtowne}}, że zbladł. Zdawało mu się, że to uścisk Klemencyi tak go ogrzewa i że ciepło to które go przejmowało, jest ciepłem ciała młodej kobiety. Przez chwilę milczeli, zostając tak tuż przy sobie mocno wzruszeni. Ona patrzyła mu w oczy, a uśmiech jej i spojrzenie nie było już pewne, on roskoszną namiętnością jej porwany i zaniepokojony tem, że się już nie czuł panem siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Znajdowali się w pół cieniu, ukryci za kulisą. Klemencya szybkim rzutem oka przebiegła do koła i spostrzegła, że byli istotnie sami i niewidzialni, nachylając się więc ku niemu, gwałtownie schwyciła go za głowę i na jedną sekundę usta swoje do ust jego przycisnęła. Jan zerwał się z taboretu, krzyknął, gestem gwałtownym zrzucił mantylę, jak gdyby futro to jedwabiste truciznę jaką w sobie zawierało. Twarz jego była mocno zmieniona — drżał cały. Nie miał czasu nic jej powiedzieć, gdyż lekka i pełna wdzięku przesunęła się tylko przed nim i wybiegła na scenę.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8vkwbp8ujsahmwgqee8ksjzjp429b8h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Józef Weyssenhoff - Puszcza.djvu/265</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364845</id>
    <revision>
      <id>4086527</id>
      <timestamp>2026-04-22T17:35:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rosewood</username>
        <id>2020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086527</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1720" sha1="ha4xmte7bc6fbs981m4020wrfrhldc5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Rosewood&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;do Marcelki. — O, masz najlepszy dowód, że nic tu nie znaczy atmosfera, a wszystko natura: siostry są zupełnie różne.&lt;br&gt; 
{{tab}}— Przepraszam. Marcelka jest dobrą i po­rządną dziewczyną, ale gdy wyszła z atmosfery ro­dzinnej, nasiąkła trochę obcą. Teraz 
powróciła znowu do swojej — do przesądów — pod wpływem naszej puszczy i na szczęście mego siostrzeńca, — Bronisława. Kobiety są jak wosk, mój drogi.&lt;br&gt; 
{{tab}}— Wcalebym tego nie powiedział o Reni. Jest sama sobą, wie, czego chce, nie chwieje się w zda­niach, ani postanowieniach.&lt;br&gt; 
{{tab}}— Prawda — bo też to perła. Ale zobacz, czego ona chce — zawsze dobrego.&lt;br&gt; 
{{tab}}— Nie przeczę.&lt;br&gt; 
{{tab}}— Inna rzecz popędy naturalne, inna — po­stępki. Zwyczajna kobieta mówi zawsze o sobie: taka już jestem — i idzie za każdą zachcianką. A Renia, gdy co ma postanowić, zapytuje sama sie­bie: jaka być powinnam? — i idzie za obowiązkiem. To się czasem wydaje nie nowożytne, nie poetycz­ne... a jednak w tem leży wartość kobiety dla mężczyzny, dla społeczeństwa... — wogóle war­tość człowieka. Ot, wyszedłem na moralistę! — aż sam się sobie dziwię.&lt;br&gt; 
{{tab}}— Nie... owszem... masz poniekąd słuszność. Ale dlaczegóż jej obowiązki mają być sprzeczne z moimi uczciwymi zamiarami?&lt;br&gt; 
{{tab}}— Tymczasem sprzeczne są, mój drogi. Jej teraźniejsze obowiązki, to ojciec, którego kocha, i różne tam pryncypia, które musimy uszanować. Ale ojciec kręci na ciebie nosem, a Renia drży z obawy, czyś ty nie sam dyabeł przebrany. Wszyst­kiego narobiła twoja historya, dla nich zbyt czar­na... powiedzmy: ciemna.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ha4xmte7bc6fbs981m4020wrfrhldc5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/85</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364846</id>
    <revision>
      <id>4086528</id>
      <timestamp>2026-04-22T17:35:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086528</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2799" sha1="9sn0k2lqvvdgfl93n1owe2qeq2zsolt" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Jan mocno wzruszony wyszedł też z zakulisy i pociągnął powoli do gabinetu dyrektora, a powiedziawszy mu lakonicznie „dobry wieczór“ — wyciągnął się w fotelu i zapaliwszy papierosa, kłęby dymu pędził ku sufitowi i rozmyślał głęboko.&lt;br&gt;
{{tab}}Był on niezadowolony z siebie samego. Obwiniał się o to co się stało. Zbrakło mu siły do panowania nad sobą i swoją familiarnością niezwykłą nastręczył Klemencyi sposobność, której, jak to już zauważył, od dawna szukała. On, zwykle tak zręczny w trzymaniu się w przyzwoitej odległości od ludzi pragnących go opanować — tym razem jak student się złapał. A teraz znajduje się w sytuacyi nadzwyczaj przykrej i niewyraźnej. Projektował sobie wejść w stosunki bliższe z Nunem, miał zamiar wspólnie z nim prowadzić interes. Z niezwykłą zręcznością i ostrożnością prowadził tę sprawę i widział się już w przededniu dopięcia celu, spodziewał się, że mu bankier sam zaproponuje to, czego on tak bardzo pragnie — a teraz oto ni stąd ni z owąd Klemencyą głupią swą fantazyą staje mu w poprzek drogi.&lt;br&gt;
{{tab}}W zwykłych okolicznościach przelotny stosunek z piękną dziewczyną byłby dla niego awanturką najzwyklejszą w świecie. Klemencyą warta była tego, aby z jej dobrych chęci korzystać — ale w sytuacyi, w jakiej się znajdował, było to poprostu niemożliwem. Jakkolwiek by zręcznie ukrywał się — w przeciągu tygodnia wszystkoby się wydało, któś by go spotkał rankiem lub wieczorem wychodzącego od niej lub wchodzącego do jej pałacyku. Jakiemuś ciekawskiemu z zakulisowych gości, nic innego do roboty nie mających jak podpatrywać i podsłuchiwać — wystarczyłby jeden wyraz pomiędzy niemi zamieniony, jedno więcej znaczące spojrzenie. Plotka rozniosłaby się zaraz po całym Paryżu, wszyscy by się natychmiast o tem dowiedzieli i rozumie się, żeby się znalazł niejeden taki lub niejedna — coby z prawdziwą przyjemnością nowinkę tę zaniósł Selinowi. Bezwątpienia, bogaty {{Korekta|portugalczyk|Portugalczyk}} nie bardzo się łudził wiernością Klemencyi, ale w każdym razie nie chciałby mieć ciągłych stosunków i pewnej wspólności interesów z człowiekiem, któryby dlań tak mało miał względu. Jan zimny i rozważny, nie zawahał się w wyborze pomiędzy przyjemnością a interesem i jakkolwiek bądź trudnem to było, postanowił cofnąć się o tyle o ile Klemencyą postąpiła naprzód. Z tem postanowieniem stan owczem wyszedł z gabinetu Franciszka Rombaud.&lt;br&gt;
{{tab}}Sztuka skończyła się właśnie. Było zaledwie wpół do dwunastej. Artyści — niezadowoleni z pustek w teatrze, grali pośpiesznie aby prędzej zrobić swoje, skończyć i iść&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9sn0k2lqvvdgfl93n1owe2qeq2zsolt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/86</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364847</id>
    <revision>
      <id>4086529</id>
      <timestamp>2026-04-22T17:37:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086529</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2540" sha1="fy4e0radisunvtjrk2tghg6iysh8csb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;do domu. Na scenie Klemencya w bardzo skromnej sukni z ostatniego aktu stała, wahając się, szukając oczyma Jana. Spostrzegłszy go, jakby zdecydowała się na coś stanowczo, rzekła do garderobiany.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie będę się przebierała, Julko, przynieś mi kapelusz i uporządkuj włosy...&lt;br&gt;
{{tab}}A odwracając się do Jana, w chwili gdy garderobiana wchodziła na schody, dodała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Zechcesz mnie pan odprowadzić do karety?....&lt;br&gt;
{{tab}}On skłonił się na znak zgody. Tu nie mogli mówić swobodnie, wiele oczów zwróconych było na nich. Reżyser wydawał polecenia co do jutrzejszej próby, maszyniści ustawiali dekoracyę pierwszego aktu do przedstawienia następnego. Wyszli nie podając sobie ręki, ona naprzód, on za nią zstępując po wązkich schodkach ku wyjściu artystów od ulicy de Bondy. Gdy stanęli na chodniku, Klemencya oglądać się poczęła dokoła, szukając swojej karety. Ulica i domy przykryte były białą warstwą śniegu. Spostrzegła wreszcie lokaja, który zdjąwszy kapelusz przystąpił do niej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie można było podjechać, proszę pani — rzekł. — Straszna ślizgawica na tej ulicy!... Konie czekają przy bramie świętego Marcina... Po bulwarze można iść tam, nie tak ślisko....&lt;br&gt;
{{tab}}Klemencya oparła się na ramiona Jana i tuląc się do niego, rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Boję się, że panu będzie trudno dostać się do domu w taką straszną niepogodę... Odwiozę pana!... Dobrze?&lt;br&gt;
{{tab}}Zawahał się chwilę, jakby szukał w myśli, jakąby formę najprzyzwoiciej nadał swej odmowie. Potem, z uśmiechem, niby pół żartem odpowiedział:&lt;br&gt;
{{tab}}— O! pani jesteś zbyt kompromitująca! Cóżby powiedziano na to, gdyby mnie kto zobaczył wysiadającego z twojej karety.&lt;br&gt;
{{tab}}Ona spojrzała mu bystro w oczy i z pewnością siebie odparła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Niech sobie gadają ludzie, co chcą!&lt;br&gt;
{{tab}}— Ostrożnie, mogłoby to panią drogo kosztować!&lt;br&gt;
{{tab}}— Mniejsza o to, jeśli mi się tak podoba.&lt;br&gt;
{{tab}}Usunął ramię, które ona do swej piersi tuliła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Moja droga Klemencyo — rzekł z mocą i stanowczością — niechcę pozwolić na to, abyś popełniła szaleństwo nierozważne z mojego powodu... Nie jestem dość bogaty na to, abym mógł naprawić szkody, jakieby ci to zrobić mogło. Zostańmy dobremi przyjaciółmi, jak dotąd, to będzie lepiej dla nas obojga.&lt;br&gt;
{{tab}}Klemencya zbladła. Czarne jej oczy rzucały błyska-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fy4e0radisunvtjrk2tghg6iysh8csb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/87</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364848</id>
    <revision>
      <id>4086530</id>
      <timestamp>2026-04-22T17:39:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086530</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2639" sha1="0v3ttkka5unsjt5e7l8pbgmdhsh9q7i" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;wice i zadyszana jakby długą drogę szybko przebiegła, z trudnością rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Janie! ja chcę, żebyś poszedł ze mną!...&lt;br&gt;
{{tab}}Postąpił dwa kroki, otworzył drzwiczki karety, podsadził młodą kobietę i kłaniając jej się, po cichutku wyrzekł jedno tylko słowo:&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie! Krzyknęła, chciała wysiąść, ale już go nie było. Lokaj zatrzasnął drzwiczki, woźnica poruszył lejcami i konie uniosły Klemencyę plączącą z wściekłości i niemożności zemsty natychmiastowej.&lt;br&gt;
{{tab}}Klemencya często w życiu miała sposobność odpowiedzieć „nie“, ale nie zdarzyło się jej jeszcze, aby ktoś śmiał jej tę dać odpowiedź! Kaprys jaki ją ciągnął ku temu młodemu człowiekowi — napotykając na przeszkody przerobił się w gwałtowną namiętność.&lt;br&gt;
{{tab}}Przysięgła sobie, że go zwycięży. Szukała myślą jakie powody mogły go od niej odtrącać, ponieważ zaś powody te były natury specyalnej, odgadnąć ich przeto nie mogła. Pomyślała, że Jan kocha inną jakąś kobietę, której pragnie wiernym pozostać!... Nieodległa przyszłość jednak dowiodła jej, że się myliła i że serce Jana de Brives było wolne.&lt;br&gt;
{{tab}}Serce to oddał on w całości Elizie Fleuron. Należał on do rzędu tych, których błyskawiczny tryumf sceniczny młodej artystki najbardziej olśnił. Chłód jego, spokój, obojętność zniknęły jak śnieg pod promieniami słońca. Ożywił się nadzwyczajnie — dziwnie. Przez dni kilka był nadzwyczajnie zmieniony, później odzyskał władzę panowania nad sobą zupełnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Zajrzał on w głąb serca swego, zrobił bilans i przeraził się nieładem już panującym w jego umyśle. Nie myślał już o niczem innem tylko o Elizie. Troska o interesa finansowe, która dotychczas go zajmowała, teraz ustąpić musiała pierwszeństwa trosce miłosnej. Przeląkł się i chciał spróbować walczyć. Przymusił się na tyle, że przestał przychodzić do teatru. Ale życie wydało mu się monotonnem, wlókł się do teatru dla zabicia czasu; wieczory wydały mu się nieskończenie długie. Co chwila brała go szalona pokusa wskoczyć do dorożki i kazać się zawieść na ulicę de Bondy.&lt;br&gt;
{{tab}}Bo i nareszcie cóżby było w tem złego? Czyż jest dzieckiem, żeby się bał zbliżyć do tej ślicznej kobiety? I w myśli widział ją na scenie otoczoną mnóstwem wielbicieli Na jej uśmiech serce mu biło silniej. Wściekłość go ogarniała, mówił sobie: pokocha kogo z pomiędzy nich, a ja jak głupi nawet do konkursu nie staję. Jakiś głos&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0v3ttkka5unsjt5e7l8pbgmdhsh9q7i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/88</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364849</id>
    <revision>
      <id>4086531</id>
      <timestamp>2026-04-22T17:40:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086531</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2654" sha1="ofph5vn10ir7pk2hfbxw221tx36q8a3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;wewnętrzny odpowiadał mu na to: tem lepiej, ta kobieta byłaby zgubą dla ciebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Napróżno zastanawiał się nad tem, jakim sposobem Eliza tak słodka, tak czysta, mogłaby mieć wpływ szkodliwy na jego życie; a jednak głos ten wewnętrzny słyszał ciągle i przejmowała go jakaś przesadna obawa. To przeczucie niebezpieczeństwa przyciągało go i odpychało zarazem. Po kilku dniach czuł się prawdziwie nieszczęśliwym. Nic mu już nie sprawiało przyjemności, nic go nie bawiło, nawet spekulacye giełdowe wszelki dlań urok straciły. Nakoniec czując że słabnie, wszedł w układy z własnem sumieniem, Nie poszedł za kulisy ale poszedł do teatru.&lt;br&gt;
{{tab}}Zaraz pierwszego wieczora, Klemencya spostrzegła go w krzesłach, siedzącego w kąciku i przysłoniętego cieniem wystającego balkonu pierwszego piętra. Zobaczywszy go uśmiechnęła się ironicznie, czego Jan widzieć nawet nie mógł. Siedział zamieszany w tłumie publiczności, razem z nią zachwycony, z namiętną roskoszą ulegając urokowi jaki wywierała Eliza. Z roskoszą słuchał uwag pochwalnych bliższych siebie widzów, mierzył drogę olbrzymią jaką talent młodej dziewczyny przebijał w tak krótkim czasie, widział sławę jej rosnącą z każdym dniem, słyszał często młodych ludzi, wyrażających swobodnie swoje zapały i zazdroszczących temu, którego ta kobieta kochała. Jan uśmiechał się, wiedział, że ona nie kocha nikogo i miał to przekonanie, że nikt by mu jej nie wydarł, gdyby przezwyciężając obawy swoje, wbrew zasadom swoim stanął o nią do walki.&lt;br&gt;
{{tab}}Eliza jednak nic wcale o tem wszystkiem nie wiedziała i nie domyślała się niczego. W naiwności swej nie widziała, że zasiała niepokój w sercu Jana. Aby to dojrzeć, nie miała takich powodów, jakie otwierały oczy Klemencyi. Zazdrość jej nie uczyła. Występowała, grała rolę swoją bez żadnych innych myśli, szczęśliwa z powodzenia swego, zachwycona pochwałami, których jej nie skąpiono, zadowolona z tego, że się widziała otoczoną wielbicielami, ale odnosząca to wszystko do sztuki i ja tylko jedną mająca przed oczyma.&lt;br&gt;
{{tab}}Pewnego wieczora w loży swej, sąsiedniej z lożą Fanny Mangin, przebierała się. Fanny, która w trzecim akcie nie występowała, grała z panią Chretien, zapaloną amatorką w bezika chińskiego. Obiedwie mocno grą zajęte nie słyszały wejścia Elizy do obocznej loży, oddzielonej tylko papierowem przepierzeniem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co się to dzieje — pytała pani Chretien, — że od jakiegoś czasu wcale nie widać pana de Brives?&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ofph5vn10ir7pk2hfbxw221tx36q8a3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/89</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364850</id>
    <revision>
      <id>4086532</id>
      <timestamp>2026-04-22T17:42:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086532</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2731" sha1="ovez5q5hl0c86barmb28jw3i5wllqjy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Nie mów pani, że go nie widać, tylko że go pani nie widzisz — odparła ruda piękność. — Co wieczór jest w teatrze, ale tam, po tamtej stronie orkiestry.&lt;br&gt;
{{tab}}— No, cóż się stało takiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Co się stało!? Zakochany jest w Elizie jak waryat.&lt;br&gt;
{{tab}}— No więc co? mnieby się zdawało, że to właśnie nie jest chwila zaniedbywania kulis.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani się tak zdaje? co tam pani wiesz!... Pięćset!... a to szczęście dopiero, już mi się zdawało, że wszystkie damy pikowe wyszły!..&lt;br&gt;
{{tab}}Znacząc zrobione punkta, piękna Fanny dodała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzisz pani, de Brives wcale nie jest taki, jak drudzy: on ma o kobietach dziwne jakieś swoje własne pojęcie.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozgorączkowana grą Fanny przestała mówić, klnąc tylko i gniewając się, gdy oczekiwana karta nie nadchodziła. Eliza za przepierzeniem, mocno wzruszona tem co usłyszała, słuchała jeszcze ciągle, zapominając, po co się tu znajduje i w ciszy, która ją otaczała, słysząc tylko silne bicie własnego serca, które podnosić się w piersiach zdawało. Jakby na czarodziejskie wezwanie, obraz Jana stanął przed jej oczyma. Widziała pięknego młodzieńca, z zachwytem bojaźliwe hołdy jej składającego. Szacunek z jakim się względem niej zachowywał, roskoszą ją przejmował. Nie objawiał jej swego uwielbienia po grubijańsku, brutalnie i przesadnie jak Nuno, który wpatrywał się w nią uparcie, z wyrazem wionącej żądzy w oczach — przeciwnie on dyskretny, delikatny, zbliżyć się nie śmiał. Czyżby w istocie nie chciał przychodzić tu, gdzie zwykłym był gościem, dla tego że ją kocha!?&lt;br&gt;
{{tab}}— Biedny chłopiec! — szepnęła półgłosem, uśmiechając się pobłażliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}Dźwięk własnego głosu obudził ją z zamyślenia. Spostrzegła, że jest w swej loży, sama jedna i zawstydziła się sama przed sobą, że się tak rozmarzonej wyobraźni porwać dała. Pomyślała sobie: „szalona jestem i cóż mnie obchodzić może miłość tego człowieka?... nie o tem myśleć powinnam!“&lt;br&gt;
{{tab}}Dzwonek statysty, pełniącego obowiązki pomocnika reżysera, odezwał się. Eliza wyszła na korytarz, na palcach, po cichu {{Korekta|przesunąła|przesunęła}} się przed drzwiami loży Fanny Mangin — gdyż nie chciała, aby przypuszczano, iż mogła słyszeć tę rozmowę i weszła na scenę, obiecując sobie, że nie będzie się starała odnaleść Jana pomiędzy widzami.&lt;br&gt;
{{tab}}Magnetyczna jednak siła, zmusiła ją do tego, że obietnicy tej spełnić nie była w stanie. Machinalnie grała swoją rolę, oczyma zaś przebiegała po kolei rzędy krzeseł.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ovez5q5hl0c86barmb28jw3i5wllqjy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086533</id>
      <parentid>4086532</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T17:43:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <origin>4086533</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2727" sha1="jdtda4i8bebsixxtl7zqv7p0e7f4fgb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Nie mów pani, że go nie widać, tylko że go pani nie widzisz — odparła ruda piękność. — Co wieczór jest w teatrze, ale tam, po tamtej stronie orkiestry.&lt;br&gt;
{{tab}}— No, cóż się stało takiego?&lt;br&gt;
{{tab}}— Co się stało!? Zakochany jest w Elizie jak waryat.&lt;br&gt;
{{tab}}— No więc co? mnieby się zdawało, że to właśnie nie jest chwila zaniedbywania kulis.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pani się tak zdaje? co tam pani wiesz!... Pięćset!... a to szczęście dopiero, już mi się zdawało, że wszystkie damy pikowe wyszły!..&lt;br&gt;
{{tab}}Znacząc zrobione punkta, piękna Fanny dodała:&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzisz pani, de Brives wcale nie jest taki, jak drudzy: on ma o kobietach dziwne jakieś swoje własne pojęcie.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozgorączkowana grą Fanny przestała mówić, klnąc tylko i gniewając się, gdy oczekiwana karta nie nadchodziła. Eliza za przepierzeniem, mocno wzruszona tem co usłyszała, słuchała jeszcze ciągle, zapominając, po co się tu znajduje i w ciszy, która ją otaczała, słysząc tylko silne bicie własnego serca, które podnosić się w piersiach zdawało. Jakby na czarodziejskie wezwanie, obraz Jana stanął przed jej oczyma. Widziała pięknego młodzieńca, z zachwytem bojaźliwe hołdy jej składającego. Szacunek z jakim się względem niej zachowywał, roskoszą ją przejmował. Nie objawiał jej swego uwielbienia po grubijańsku, brutalnie i przesadnie jak Nuno, który wpatrywał się w nią uparcie, z wyrazem wionącej żądzy w oczach — przeciwnie on dyskretny, delikatny, zbliżyć się nie śmiał. Czyżby w istocie nie chciał przychodzić tu, gdzie zwykłym był gościem, dla tego że ją kocha!?&lt;br&gt;
{{tab}}— Biedny chłopiec! — szepnęła półgłosem, uśmiechając się pobłażliwie.&lt;br&gt;
{{tab}}Dźwięk własnego głosu obudził ją z zamyślenia. Spostrzegła, że jest w swej loży, sama jedna i zawstydziła się sama przed sobą, że się tak rozmarzonej wyobraźni porwać dała. Pomyślała sobie: „szalona jestem i cóż mnie obchodzić może miłość tego człowieka?... nie o tem myśleć powinnam!“&lt;br&gt;
{{tab}}Dzwonek statysty, pełniącego obowiązki pomocnika reżysera, odezwał się. Eliza wyszła na korytarz, na palcach, po cichu {{Korekta|przesunąła|przesunęła}} się przed drzwiami loży Fanny Mangin — gdyż nie chciała, aby przypuszczano, iż mogła słyszeć tę rozmowę i weszła na scenę, obiecując sobie, że nie będzie się starała odnaleść Jana pomiędzy widzami.&lt;br&gt;
{{tab}}Magnetyczna jednak siła, zmusiła ją do tego, że obietnicy tej spełnić nie była w stanie. Machinalnie grała swoją rolę, oczyma zaś przebiegała po kolei rzędy krzeseł.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jdtda4i8bebsixxtl7zqv7p0e7f4fgb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mill - O zasadzie użyteczności.pdf/28</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364851</id>
    <revision>
      <id>4086534</id>
      <timestamp>2026-04-22T17:46:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>nowa strona</comment>
      <origin>4086534</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1626" sha1="f4g2ug46e9gr46l0474w9mfggm5dus0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|prze|nikliwością}} i wdrożeni do zastanawiania się i czy­nienia postrzeżeń. Cel takowy wszystkich ludz­kich czynności, według utylitaryzmu, jest zarazem i pierwszą zasadą moralności; stosownie do
tego co było powiedziane, można go wyrazić w następujący sposób: ''są to takie przyjęte ogólnie przepi­sy postępowania człowieka, ścisłe wykonywanie których zapewnia ludzkości istnienie, obiecujące jak najwięcej szczęścia i jak najmniej cierpień;'' a w dodatku nie tyl­ko jedynie ludzkości, ale — o ile to się zgadza z naturą rzeczy — i każdej obdarzonej czuciem istocie.&lt;br&gt;
{{tab}}Przeciw tej doktrynie powstaje jednakże inna jeszcze klasa oponentów, którzy utrzymują, że szczęście w żadnej formie nie może być wyrozumowanym celem życia i postępowania ludzi; a naprzód choćby dla tego iż osiągnąć szczęście w zupełności nie jesteśmy w stanie; pogardliwie zapytują: jakie prawo masz na to, abyś był szczę­śliwym? a Carlysle dodaje: możeś jeszcze nieda­wno przed tem, miał prawo i na życie samo? Opo­nenci ci utrzymują jeszcze, że ludzie mogą się wcale obejść bez szczęścia; że wszyscy ludzie, obdarzeni wyższym charakterem, uczuwali tę
prawdę, i że wyższość swoję winni umiejętności wyrzeczenia się przyjemności, jakowa umiejętność
jeżeli ją całkowicie posiądziemy i jej ulegniemy,
ma być podług nich, początkiem i koniecznym warunkiem wszystkich cnót.&lt;br&gt;
{{tab}}Pierwszy z tych zarzutów, gdyby był słuszny, mógłby obalić całą teoryę; bo jeżeli istotnie {{pp|ludz|kość}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>f4g2ug46e9gr46l0474w9mfggm5dus0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Mill - O zasadzie użyteczności.pdf/29</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364852</id>
    <revision>
      <id>4086550</id>
      <timestamp>2026-04-22T18:04:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zbigad1970</username>
        <id>39748</id>
      </contributor>
      <comment>nowa strona</comment>
      <origin>4086550</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1639" sha1="p23kcv8e4zvg8c1zm2u2zv6v7oaayt3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Zbigad1970&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|ludz|kość}} nie może osięgnąć szczęścia, szukanie go nie może być celem moralnego o tyle, o ile rozsądne­go życia i postępowania. Przypuściwszy wszakże że zarzut podobny jest mniej więcej słuszny, i w takim razie dałoby się jeszcze powiedzieć nie­co na korzyść utylitaryzmu; gdyż oprócz dążenia
do szczęścia zadaniem tej moralnej nauki jest jeszcze usunięcie i zmniejszenie tego co nie jest szczę­ściem — cierpienia; i jeżeli pierwszy cel jest uro­jeniem, to tem większego znaczenia nabiera w naszych oczach cel drugi i tem uporczywiej powinniśmy do niego dążyć; przypuszczamy przytem,
że ludzkość lubi życie i nie myśli bynajmniej uciekać się do ogólnego samobójstwa, do czego — w pewnych wypadkach — zachęca Nowalis. Jeżeli kto utrzymuje że szczęście jest niedostępne dla ludzi, to podobne zdanie, jeżeli nie jest grą słów, jest w każdym razie przesadą. Zapewne, jeżeli przez ten wyraz zechcemy pojmować stan ciągłe­go rozkosznego upojenia, to musimy wyznać że szczęście takie jest niemożebnem. Stan przyjem­nego zachwycenia trwać może chwil kilka tylko, wyjątkowo zaś i z przerwami kilka godzin, albo dni; jest to przelotny świetny błysk uciechy, ale nie ciągły i stały promień szczęścia. Filozofowie nauczający, że celem życia jest szczęście, wie­dzieli o tem również dobrze, jak i ci co sobie z nich szydzą. Szczęście podług wyobrażenia
pierwszych, nie jest życiem w ciągłym zachwycie: pragną oni tylko chwilowych rozkoszy, wśród ży­cia złożonego z niewielu przelotnych cierpień —&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>p23kcv8e4zvg8c1zm2u2zv6v7oaayt3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Indeks:PL Xenofont Cynergetyk czyli Łowiectwo.djvu</title>
    <ns>102</ns>
    <id>1364853</id>
    <revision>
      <id>4086567</id>
      <timestamp>2026-04-22T18:18:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>2058</id>
      </contributor>
      <comment>—</comment>
      <origin>4086567</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="243" sha1="c9sz0rn2mq1l3mclerx04ix25xl1cx3" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Tytuł=[[Cynergetyk czyli Łowiectwo]]
|Autor=Xenofont
|Tłumacz=
|Redaktor=
|Ilustracje=
|Rok=1860
|Wydawca=
|Miejsce wydania=
|Druk=
|Źródło=[[commons:File:{{PAGENAME}}|Skany na Commons]]
|Ilustracja=[[File:{{PAGENAME}}|mały|page=3]]
|Strony=&lt;pagelist  /&gt;
|Spis treści=
|Uwagi=''Czas Dodatek Miesięczny'' rok V tom XVII styczeń 1860 (str. 19–58)
|Postęp=do przepisania
|Status dodatkowy=brak nut i ilustracji
|Css=
|Width=
}}</text>
      <sha1>c9sz0rn2mq1l3mclerx04ix25xl1cx3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086573</id>
      <parentid>4086567</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:47:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>2058</id>
      </contributor>
      <origin>4086573</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="265" sha1="njia1y25j01lr454ookt1dicwb4utid" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Tytuł=[[Cynergetyk czyli Łowiectwo]]
|Autor=Xenofont
|Tłumacz=
|Redaktor=
|Ilustracje=
|Rok=1860
|Wydawca=
|Miejsce wydania=
|Druk=
|Źródło=[[commons:File:{{PAGENAME}}|Skany na Commons]]
|Ilustracja=[[File:{{PAGENAME}}|mały|page=3]]
|Strony=&lt;pagelist 1=&quot;okł&quot; 2=&quot;—&quot; 3=19  /&gt;
|Spis treści=
|Uwagi=''Czas Dodatek Miesięczny'' rok V tom XVII styczeń 1860 (str. 19–58)
|Postęp=do przepisania
|Status dodatkowy=brak nut i ilustracji
|Css=
|Width=
}}</text>
      <sha1>njia1y25j01lr454ookt1dicwb4utid</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086578</id>
      <parentid>4086573</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:48:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>2058</id>
      </contributor>
      <origin>4086578</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="278" sha1="5mrg7z7ou3svwsq98g8td5j6x0a5poh" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Tytuł=[[Cynergetyk czyli Łowiectwo]]
|Autor=Xenofont
|Tłumacz=
|Redaktor=
|Ilustracje=
|Rok=1860
|Wydawca=
|Miejsce wydania=
|Druk=
|Źródło=[[commons:File:{{PAGENAME}}|Skany na Commons]]
|Ilustracja=[[File:{{PAGENAME}}|mały|page=3]]
|Strony=&lt;pagelist 1=&quot;okł&quot; 2=&quot;—&quot; 3=19  59to60=&quot;—&quot; /&gt;
|Spis treści=
|Uwagi=''Czas Dodatek Miesięczny'' rok V tom XVII styczeń 1860 (str. 19–58)
|Postęp=do przepisania
|Status dodatkowy=brak nut i ilustracji
|Css=
|Width=
}}</text>
      <sha1>5mrg7z7ou3svwsq98g8td5j6x0a5poh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Xenofont Cynergetyk czyli Łowiectwo.djvu/44</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364854</id>
    <revision>
      <id>4086574</id>
      <timestamp>2026-04-22T18:47:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>2058</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bez treści */</comment>
      <origin>4086574</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31" sha1="hurbbyynxhm0oeahgw4am5wotfkvjg5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Draco flavus&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hurbbyynxhm0oeahgw4am5wotfkvjg5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Xenofont Cynergetyk czyli Łowiectwo.djvu/43</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364855</id>
    <revision>
      <id>4086575</id>
      <timestamp>2026-04-22T18:47:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>2058</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086575</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31" sha1="gmop8cvx2sk56w64zubla0rkicjm3nr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Draco flavus&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gmop8cvx2sk56w64zubla0rkicjm3nr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086577</id>
      <parentid>4086575</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T18:48:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Draco flavus</username>
        <id>2058</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bez treści */</comment>
      <origin>4086577</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31" sha1="hurbbyynxhm0oeahgw4am5wotfkvjg5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Draco flavus&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hurbbyynxhm0oeahgw4am5wotfkvjg5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:IndexPages/PL Xenofont Cynergetyk czyli Łowiectwo.djvu</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1364856</id>
    <revision>
      <id>4086586</id>
      <timestamp>2026-04-22T19:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AkBot</username>
        <id>6868</id>
      </contributor>
      <comment>Bot aktualizuje szablon indeksu</comment>
      <origin>4086586</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="70" sha1="etjlb1555hmlvv5rdh509pcni7oklq7" xml:space="preserve">{{../n}}
&lt;pc&gt;44&lt;/pc&gt;&lt;q4&gt;0&lt;/q4&gt;&lt;q3&gt;0&lt;/q3&gt;&lt;q2&gt;0&lt;/q2&gt;&lt;q1&gt;0&lt;/q1&gt;&lt;q0&gt;2&lt;/q0&gt;</text>
      <sha1>etjlb1555hmlvv5rdh509pcni7oklq7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Konstantin Rengarten - Pieszo do Chin.djvu/87</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364857</id>
    <revision>
      <id>4086596</id>
      <timestamp>2026-04-22T19:21:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Seboloidus</username>
        <id>27417</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086596</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2003" sha1="im5js4kc0474kvjjtvhrjsyim9ts2n4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Seboloidus&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;kostyumie. Wogóle ubiór niewiast buryackich i mongolskich jest bardzo {{Korekta|malowniczy|malowniczy.}}&lt;br&gt;
{{tab}}Na obiad, który sam spożywałem, zastawiono wielką czarę z zupą i chlebem, a następnie pieczeń baranią. Po obiedzie zasiadłem do pracy, zamierzając nazajutrz dopiero zwiedzić kaplicę mego gospodarza lamaity, wtem, spojrzawszy przez okno, ujrzałem lamę spełniającego ofiarę na podwórzu. Trzymał on w prawej ręce żółty puhar, owinięty również żółtą chustką, zwieszającą się na stopę, a w lewej kartkę papieru, pokrytą literami tybetańskiemi. Odczytując kartkę, nalał do puhara jakiś płyn żółty z naczynia bronzowego, a kręcąc się pomału wokoło, wylewał go na ziemię. Powtarzał to mniej więcej 10 razy. Było tu wiele {{Korekta|kuglarstwa|kuglarstwa.}} Dowiedziałem się później, że mój gospodarz wręczył jakiemuś człowiekowi trzy kostki baranie z tylnej nogi, trochę pieniędzy, a gdy zapytałem się przydanego mi służącego, w jakim celu to uczynił, odrzekł, że człowiek ten był czarownikiem (szamanem), któremu Lumbunow polecił zbadać swoją przyszłość.&lt;br&gt;
{{tab}}Wieczorem ułożyłem poduszki na jednem miejscu, pokryłem kobiercem, a gdy służący przyniósł mi wyborną kołdrę z sierści wilczej, położyłem się i spałem bez przerwy noc całą. Skoro nazajutrz zrana przetarłem oczy, ujrzałem córkę gospodarza, przyrządzającą herbatę. Zdawała się nie pojmować, że przeszkadzała mi w ubieraniu, a gdy wszystko przygotowała, spojrzała na mnie wzrokiem, wyrażającym zapytanie.&lt;br&gt;
{{tab}}Po herbacie przyszedł lama, zapraszając mnie do kaplicy. Udałem się za nim i wszedłem do pokoju niewielkiego, lecz bardzo widnego; światło wbiegało do niego przez duże okna. W głębi pokoju ujrzałem trzy etażerki, na nich stały sprzęty niezbędne do nabożeństwa i czarki ofiarne. Po lewej ręce leżał stos poduszek gustownie haftowanych weł-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>im5js4kc0474kvjjtvhrjsyim9ts2n4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Konstantin Rengarten - Pieszo do Chin.djvu/88</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364858</id>
    <revision>
      <id>4086599</id>
      <timestamp>2026-04-22T19:24:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Seboloidus</username>
        <id>27417</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086599</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1992" sha1="18cmacc88cnycsehrjbjxw996f9btb9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Seboloidus&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ną czerwoną, niebieską, popielatą i czarną, przeznaczony dla lamy wyższego stopnia, gdyby miał przewodniczyć w służbie bożków. Posadzkę pokrywało kilkanaście poduszek, przeznaczonych dla wyznawców tej wiary.&lt;br&gt;
{{tab}}Najpierwsze miejsce pomiędzy bałwanami zajmował Majdary, cały pomalowany na żółto, którego, jak wiadomo, założyciel religii Buddy-Szygitmuni pozostawił w Tuczyt (w niebie), podczas gdy sam zstąpił na ziemię dla krzewienia swej wiary... Przed nim paliły się pręciki wonne, osadzone w niewielkiem pudełku, dalej stały dary ofiarne w czarkach metalowych, jako to: zboże, woda źródlana, masło, tłuszcz i inne. Chcąc powąchać dymek wychodzący z kadzidła, zbliżyłem się nieco, lecz przerażony lama w tej chwili pochwycił mnie za ramię i cofnął w tył. Nie wolno było nikomu wciągać w swe nozdrza woni, przeznaczonej dla bożków.&lt;br&gt;
{{tab}}Obok niego stał posąg Szygitmuniego; ten miał jeno twarz pomalowaną na żółto. Był to reformator nauki Buddy w lamaizmie. Dalej stał posąg bożka Sonchawy i inne posągi bożków; było wszystkich przeszło 50 sztuk. Każdy miał obowiązujące godło: narośl na czole, a jako znak świętości, nadzwyczaj długie, obwisłe uszy. Oprócz mile uśmiechającego się Majdary, wszyscy bożkowie mieli postać poważną; niektórych nawet wyraz twarzy był bardzo złośliwy, szyderczy. Byli to Dokszyci, czyli źli bożkowie.&lt;br&gt;
{{tab}}Pomiędzy darami ofiarnemi leżały godła symboliczne lamaizmu: ośmioszprychowe koło z dwiema złotemi gazelami. Raz bowiem, gdy Szygitmuni ogłaszał swą naukę, zbliżył się do niego uczeń, ofiarując mu koło o stu szprychach, i prosił o taką modlitwę, aby Buddyzm rozpromienił się na wszystkie strony świata, jak szprychy w ofiarowanem kole. Szygitmuni pomodlił się, a oto ukazały się dwie złote gazele, uklękły i modliły się do koła. Odtąd takie koła są godłem lamaizmu.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>18cmacc88cnycsehrjbjxw996f9btb9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Konstantin Rengarten - Pieszo do Chin.djvu/89</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364859</id>
    <revision>
      <id>4086600</id>
      <timestamp>2026-04-22T19:26:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Seboloidus</username>
        <id>27417</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086600</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1959" sha1="mbfqf1rklzhgftq42odir4s55ax5mgy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Seboloidus&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Oprócz wspomnianego koła, leżał tu cylinder napełniony modlitwami, zwany lanszyr, to znaczy pełen skarbów, oraz waza z zawiniętymi brzegami, zwana czalcan, co znaczy znak zwycięztwa, służąca również do pomieszczenia kartek modlitewnych. Oba te godła umieszczane bywają na dachach świątyń lamaickich. Leżały tu nadto trąby, kotły metalowe, naczynia kształtu miednicy i dzwony, gdyż wszelkiemu nabożeństwu towarzyszyć muszą dźwięki tych instrumentów. U sufitu wisiały chustki różnobarwne, kunsztowne wyroby sporządzone na drutach i inne ozdoby bardzo gustowne, odpowiadające umeblowaniu tej bóżnicy pogańskiej.&lt;br&gt;
{{tab}}Pożegnawszy się z gospodarzem, ruszyłem w dalszą drogę ku granicy. Dobry Lumbunow odprowadził mnie spory kawał i ofiarował pieniądze na drogę, a gdy mu serdecznie podziękowałem, nie chcąc przyjąć podarunku, żegnał mnie głośnym okrzykiem. Ruszyłem w drogę, a gdy po chwili obejrzałem się, Lumbunow wciąż powiewał na cześć moja czerwoną czapką.&lt;br&gt;
{{tab}}Za radą Lumbunowa, postanowiłem przejść góry Murtey, leżące na wschód, i udać się do Kiachty przez płaskowzgórze Selengi. W geografii zowią to pasmo Murtey, ale Buryaci nazywają je Gotain-Daban i nie znają innej nazwy. Znalazłem tu szarotki na wysokości 3,500 stóp.&lt;br&gt;
{{tab}}Z początku przebywałem puste stepy, wkrótce jednak droga wznosić się zaczęła, wówczas ujrzałem liczne drzewa modrzewiowe, ale igły ich były już żółte i zwiędłe od mrozu; poczem wstąpiłem w okolicę bezdrzewną, za co wynagrodził mnie jeden z najwspanialszych widoków w całej mej podróży. Mogłem ztąd widzieć wszystko dookoła w promieniu 70-ciu wiorst. Domy z tej wysokości wyglądały jak gniazda jaskółcze, zwierzęta jak małe chrabąszcze. Nacieszywszy się tym widokiem, poszedłem dalej. Deszcz zaczął padać, zrazu drobny, później kroplisty,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mbfqf1rklzhgftq42odir4s55ax5mgy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Konstantin Rengarten - Pieszo do Chin.djvu/90</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364860</id>
    <revision>
      <id>4086601</id>
      <timestamp>2026-04-22T19:28:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Seboloidus</username>
        <id>27417</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086601</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1946" sha1="eheo14ypcckbeuoanwxf058l0bdzrq0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Seboloidus&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;wreszcie ulewny; nagle mgła spuściła się na równinę, po której stąpałem, nie mogłem jednak zważać na to, nasunąłem kaptur na głowę i ruszyłem dalej. Napotykałem tu krzaki zawieszone szatami ofiarnemi, zwanemi przez Buryatów jaszlij, a na wierzchołkach gór stały stosy kamieni, tak zwane ombosy, na których lamaici składają ofiary z cukru, chleba, siana i&amp;nbsp;t.&amp;nbsp;p. Na szczycie jednej góry znalazłem płytę kamienną, pokrytą literami mongolskiemi, a pod niemi wyrazy rosyjskie: „Panie, zmiłuj się“... Opowiadano mi później, że w tem miejscu znajdowała się olbrzymia płyta kamienna, która popękała na kilkanaście kawałów podczas pożaru lasu. Takie pożary często nawiedzają te okolice.&lt;br&gt;
{{tab}}Uszedłszy już spory kawał drogi, spotkałem jadącego Buryatę, który mówił po rosyjsku i przez pewien czas towarzyszył mi na swoim wózku. Od niego dowiedziałem się, iż abonował gazetę mongolską, wychodzącą w Czyta, drukowaną po rosyjsku i po mongolsku.&lt;br&gt;
{{tab}}Buryaci to naród rozsądny, interesuje się wszystkiem. Wiedzą, że karłowacieją i wymierają wskutek zbytecznego używania wódki i dlatego surowo karzą w sądach gminnych ludzi oskarżonych o opilstwo; w niektórych nawet gminach wydano postanowienie, że do 40-go roku życia nie wolno nikomu pić wódki, a jeśli Buryata dopuści się jakiego przekroczenia w stanie nietrzeźwym, nie zmniejszają przypadającej nań kary, lecz oprócz przepisanej prawem, wymierzają mu jeszcze 25 plag. Lubo jednak w wielu okolicach nie zważają na postanowienia gminne, wstrzemięźliwość upowszechnia się pomiędzy Buryatami.&lt;br&gt;
{{tab}}Cóż ztąd, kiedy sami wyrabiają napój alkoholiczny, zwany arakki, otrzymywany z mleka. W każdym prawie domu buryackim znajdziesz kadź kształtu stożkowatego do fermentacyi i pierwotnej budowy aparat dystylacyjny. Mleko kwaśne, wlane do&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>eheo14ypcckbeuoanwxf058l0bdzrq0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Konstantin Rengarten - Pieszo do Chin.djvu/91</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364861</id>
    <revision>
      <id>4086604</id>
      <timestamp>2026-04-22T19:35:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Seboloidus</username>
        <id>27417</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086604</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1969" sha1="10womdy5ygdiwf71425f1uarm12ln12" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Seboloidus&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;kadzi, przechodzi w stan fermentacyi za pomocą środków, znanych tylko Butyatom, a ztąd spływa do kotła z przykrywą kopułową i za pomocą rury drewnianej ścieka do zwyczajnego kubła drewnianego. Podczas tego procesu wszystkie szpary zasklepiają świeżym nawozem krowim, co powtarza się niejednokrotnie, ażeby para nie ulatywała. Para, dostawszy się do kubła, zgęszcza się, tworząc płyn kwaskowaty, zawierający 8 do 10 części alkoholu. Po powtórnej i po raz trzeci odbytej dystylacyi, ilość alkoholu znacznie się powiększa.&lt;br&gt;
{{tab}}Ulubionym napojem Buryatów jest herbata cegiełkowa gotowana na mleku, oraz napój, złożony z mąki pszennej, mleka, herbaty i masła, wreszcie zwyczajna herbata z solą, co według słów pewnego Anglika, przykrzejsze jest, niż woda morska.&lt;br&gt;
{{tab}}Chcąc bliżej poznać mieszkanie Buryatów, wstąpiłem po drodze do jednego z ich letnich domków. Gdy wszedłem, ujrzałem naprzeciwko małych drzwi etażerkę z posążkami Majdary, Szygitmun i Czanszawy, jak w każdej jurcie, a przed niemi małe czarki ofiarne z wodą i zbożem. Chata nie posiadała okien, w jej środku było ognisko ułożone z kamieni, na którem stał jakby trójnóg przewrócony, a na jego nogach aparat dystylacyjny do wyrobu arakki. Oprócz kilku sprzętów kuchennych i kilku podkładów pilśniowych, nic więcej nie znajdowało się w całej chacie. Tuż obok domku pasły się woły, krowy i kilka koni mongolskich. Koń mongolski to nieocenione zwierzę, posiada wszystkie przymioty konia roboczego, niewielki, ale ma dużą głowę, szerokie piersi i silne nogi jednakowej grubości, od góry do dołu porosłe włosami.&lt;br&gt;
{{tab}}Mongołowie używają koni dopiero po czterech latach, dlatego służą im wybornie do 20-go roku życia. W Urdze koń mongolski kosztuje średnio od 10 do 15 rubli. Mongołowie we właściwy sposób obchodzą się z końmi: choćby najbardziej się&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>10womdy5ygdiwf71425f1uarm12ln12</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Konstantin Rengarten - Pieszo do Chin.djvu/92</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364862</id>
    <revision>
      <id>4086606</id>
      <timestamp>2026-04-22T19:38:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Seboloidus</username>
        <id>27417</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086606</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2002" sha1="9cfw7jwpckdqtmte62w26ebi45f89mk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Seboloidus&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;rozgrzały, poją je bezwłocznie po przybyciu na miejsce, lecz dają im siano dopiero po dwóch godzinach. Gdy Mongoł lub Kozak, szczególniej nad rzeką Szyłką, wybiera się w dłuższą drogę podczas zimy, prowadzi w wigilię dnia tego konia do rzeki, przywiązuje go na krótkiej lince, zlewa wodą i pozostawia przez noc całą. Wszyscy Mongołowie i Buryaci podobnie postępują ze swemi końmi: na początku zimy przez 11 nocy z rzędu zlewają je wodą i pozostawiają przez noc całą na powietrzu, nawet podczas mrozu.&lt;br&gt;
{{tab}}Chińczycy nabywają tu włosy końskie, któremi prowadzą ożywiony handel z Anglią; ztąd też często tutejsze konie mają obcięte grzywy i ogony, co przy uprzęży zdobnej srebrem, nierzadko tu napotykanej, nieźle wygląda. Konie mongolskie i buryackie biegną jednym ciągiem bez popasu wiorst 70; ale siodła mongolskie są bardzo niewygodne, mają wprawdzie łęk podniesiony z przodu i z tylu, jednak siedzenie jest tak wązkie, że tylko bardzo wprawny jeździec utrzymać się na niem zdoła.&lt;br&gt;
{{tab}}Zeszedłszy ze szczytu góry, zwróciłem się na prawo i skierowałem kroki na południe przez stepy, na których stało wiele letnich domów buryackich, już opuszczonych z powodu dni bardzo chłodnych. Napotkałem tu tyle dróg krzyżujących się, że bez kompasu zabłądziłbym niezawodnie. Droga wiodła około kilku ombosów, dalej płynęły niewielkie rzeczki, które wbród przejść musiałem; spieszyłem się, ażeby wieczorem stanąć we wsi Szelengińskaja-Duma.&lt;br&gt;
{{tab}}Przy drodze, szczególniej w pobliżu wielu rzek, rosły krzaki obciążone wybornemi jagodami syberyjskiemi, barwy żółtej, zapachu i smaku ananasowego, zwane oblepicha. Nie znam naukowej ich nazwy. Krzaki te są bardzo podobne do wierzby, z której robią koszyki, tylko liście są jeszcze węższe, a drzewo twardsze. Na gałęziach tych krzaków tak gęsto rosną jagody, że są niemi jakby oblepione; ztąd po-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9cfw7jwpckdqtmte62w26ebi45f89mk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Józef Weyssenhoff - Puszcza.djvu/266</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364863</id>
    <revision>
      <id>4086609</id>
      <timestamp>2026-04-22T19:42:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rosewood</username>
        <id>2020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086609</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1782" sha1="06do7h7lbajxk6h6mquh43jcccqqxfp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Rosewood&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Ależ niema już tamtej historyi! Przepadła, zapomniałem o niej, naprawiłem...&lt;br&gt; 
{{tab}}— To właśnie trzeba im wytłómaczyć: ojcu i córce. A jeżeli się uda, jeżeli Renia będzie twoja żoną, wtedy już ty sam staniesz się jej obowiązkiem na zawsze. Ot, wtedy — satysfakcya!&lt;br&gt; 
{{tab}}Zamyślił się Kotowicz, pomyślał chwilę, potem rzekł:&lt;br&gt; 
{{tab}}— Dobrze. Ale gdzie ją spotkam ? Pojadę do Kurenicz, obejrzę tam nadętego papę, a z nią nie będę mógł porozumieć się swobodnie. — Żeby gdzie na gruncie neutralnym? — tak, jak wówczas, w twojej ślicznej Osowie, gdzie nie gnębisz ludzi zasadami...?&lt;br&gt; 
{{tab}}— Radbym z duszy — odpowiedział Sas — tyl­ko w zimie zapraszać ich? — nie wiem, czy przy­jadą. — Byli u mnie późną jesienią; u mnie nawet oświadczył się Bronek Marcelce. — Ale poczekaj-że kochany! Wszak Renia pisała do ciebie, prosząc pozwolenia na łosie! Przysłała list do Osowy.&lt;br&gt; 
{{tab}}— Gdzież ten list?! — zawołał Edward gorą­czkowo — masz go pewnie przy sobie?&lt;br&gt; 
{{tab}}— W tem bieda, że posłaniec nie oddał listu, bo mnie w Osowie nie zastał, ani ciebie, naturalnie. I to było kiedy już! podczas rykowiska łosi. Póź­niej tylko dowiedziałem się — Moroz tak zaintrygował.&lt;br&gt; 
{{tab}}— Poczciwy Moroz! — To trzeba dać choć spóźnioną odpowiedź. Przecie i teraz łosie strze­lać można z podjazdu, jak mi to Moroz opowiadał.&lt;br&gt; 
{{tab}}— Właśnie! — Podeślij Moroza z listem do Reni. — No, ale trzeba ząprosić i ojca. — Pocze­kaj: ja napiszę do Antoniego, ty do córeczki.&lt;br&gt; 
{{tab}}Projekt tak się podobał Edwardowi, że zerwał się od obiadu i poszedł do swego gabinetu po pa-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>06do7h7lbajxk6h6mquh43jcccqqxfp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086637</id>
      <parentid>4086609</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T20:17:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Seboloidus</username>
        <id>27417</id>
      </contributor>
      <comment>lit., drobne redakcyjne</comment>
      <origin>4086637</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1759" sha1="jb5wpzkxq16tagq8hwks7daino3to00" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Rosewood&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Ależ niema już tamtej historyi! Przepadła, zapomniałem o niej, naprawiłem...&lt;br&gt;
{{tab}}— To właśnie trzeba im wytłómaczyć: ojcu i córce. A jeżeli się uda, jeżeli Renia będzie twoja żoną, wtedy już ty sam staniesz się jej obowiązkiem na zawsze. Ot, wtedy — satysfakcya!&lt;br&gt;
{{tab}}Zamyślił się Kotowicz, pomyślał chwilę, potem rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze. Ale gdzie ją spotkam? Pojadę do Kurenicz, obejrzę tam nadętego papę, a z nią nie będę mógł porozumieć się swobodnie. — Żeby gdzie na gruncie neutralnym? — tak, jak wówczas, w twojej ślicznej Osowie, gdzie nie gnębisz ludzi zasadami...?&lt;br&gt;
{{tab}}— Radbym z duszy — odpowiedział Sas — tylko w zimie zapraszać ich? — nie wiem, czy przyjadą. — Byli u mnie późną jesienią; u mnie nawet oświadczył się Bronek Marcelce. — Ale poczekaj-że kochany! Wszak Renia pisała do ciebie, prosząc pozwolenia na łosie! Przysłała list do Osowy.&lt;br&gt;
{{tab}}— Gdzież ten list?! — zawołał Edward gorączkowo — masz go pewnie przy sobie?&lt;br&gt;
{{tab}}— W tem bieda, że posłaniec nie oddał listu, bo mnie w Osowie nie zastał, ani ciebie, naturalnie. I to było kiedy już! podczas rykowiska łosi. Później tylko dowiedziałem się — Moroz tak zaintrygował.&lt;br&gt;
{{tab}}— Poczciwy Moroz! — To trzeba dać choć spóźnioną odpowiedź. Przecie i teraz łosie strzelać można z podjazdu, jak mi to Moroz opowiadał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Właśnie! — Podeślij Moroza z listem do Reni. — No, ale trzeba zaprosić i ojca. — Poczekaj: ja napiszę do Antoniego, ty do córeczki.&lt;br&gt;
{{tab}}Projekt tak się podobał Edwardowi, że zerwał się od obiadu i poszedł do swego gabinetu po pa-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jb5wpzkxq16tagq8hwks7daino3to00</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Konstantin Rengarten - Pieszo do Chin.djvu/93</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364864</id>
    <revision>
      <id>4086611</id>
      <timestamp>2026-04-22T19:43:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Seboloidus</username>
        <id>27417</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086611</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1989" sha1="jqk9mhjir1zrhnx8njyapcv59jqea7q" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Seboloidus&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;wstała nazwa tej rośliny. W Irkucku płacą za wiadro oblepichy 8 rubli. Nalewają ją spirytusem i wyrabiają wyborny likier do kawy.&lt;br&gt;
{{tab}}W dalszej podróży zatrzymałem się nad odnogą rzeki Temnik, którą po krótkim namyśle przeszedłem wbród, lubo głębokość dochodziła do półtrzeciej stopy, a stanąwszy nad drugą jej odnogą, znacznie szerszą od pierwszej, której nurty bystro płynęły, przeprawiłem się czółnem na drugą stronę. Następnie szedłem nad brzegiem dużego jeziora, nieznanego mi z nazwiska, na którem było wiele łabędzi, gęsi i kaczek, wreszcie stanąłem w Szelengińskiej-Dumie, gdzie zatrzymałem się u misyonarza amerykańskiego. Wiedział on z gazety irkuckiej o mojej podróży i przyjął mnie z otwartemi rękoma.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to człowiek podeszły, wiekiem, tak szczery i otwarty, że słusznie możnaby powiedzieć o nim, iż ma serce na dłoni; mówi każdemu wszystko, co myśli, i do każdego przemawia ty. Zawiązał on gawędkę trwającą do północy, lecz ponieważ był to człowiek światły, mówił nieco po niemiecku i po francusku, a jak twierdził, bardzo dobrze po buryacku i mongolsku, słuchałem go z wielką ciekawością. Pomiędzy innemi pokazał mi biblię mongolską, przełożoną na ten język przez dwóch misyonarzy angielskich.&lt;br&gt;
{{tab}}Wstawszy nazajutrz zrana, spożyłem śniadanie u dobrego misyonarza i wyruszyłem w dalszą drogę. Musiałem dnia tego przejść wiorst 40, gdyż w tej odległości dopiero leżała wieś najbliższa, w której zamierzałem przenocować.&lt;br&gt;
{{tab}}Przez cały dzień nie spotkałem żywej duszy na drodze. Gdzieniegdzie wznosiły się zimowe domki Buryatów, zaopatrzone piecami; było w nich jednakże niewielu ludzi, gdyż nie powrócili jeszcze z letnich mieszkań. Przed temi domkami bawiły się zupełnie nagie dzieciaki buryackie. Biedne te dzieciny, usmolone jak małe kominiarczyki, nie odczuwały chłodu,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jqk9mhjir1zrhnx8njyapcv59jqea7q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Józef Weyssenhoff - Puszcza.djvu/267</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364865</id>
    <revision>
      <id>4086614</id>
      <timestamp>2026-04-22T19:48:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rosewood</username>
        <id>2020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086614</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1600" sha1="aajz2wz4tfzwbkrnrggi1yg2gbj42co" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Rosewood&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;pier i atrament. Powrócił wkrótce, niosąc zarazem paczkę listów, które nagromadziły się podczas jego nieobecności w domu. Przejrzał spiesznie adresy, dwie koperty odłożył na bok i rzekł, pokazując je Sasowi:&lt;br&gt; 
{{tab}}— To listy Teo — jeden z marką francuską, drugi z egipską...&lt;br&gt; 
{{tab}}— Marka z piramidą — uśmiechnął się bardzo blado pan Justyn. Edward zaś nie otwierał listów; spozierał na nie ponuro; wreszcie zawołał:&lt;br&gt; 
{{tab}}— Wiesz co, Justynie? każde dotknięcie tej kobiety jest zatrute — wolę jej listów nie czytać.&lt;br&gt; 
{{tab}}Chwycił zaperfumowane koperty, poszedł do pieca, otworzył drzwiczki od wielkiego, starożytne­go paleniska, gdzie błyskał ogień, i cisnął weń listy.&lt;br&gt; 
{{tab}}— I spokój! — ucieszył się Sas — piszmy te­raz do sąsiadów.&lt;br&gt; 
{{tab}}Zaraz po napisaniu zawołano Moroza i powie­rzono mu poselstwo, dodając ustną instrukcyę, że chodzi tu o zaproszenie na łosie.&lt;br&gt; 
{{tab}}Stary ciskał z przymrużonych oczu błyski po­rozumienia i niecierpliwie przestąpywał z nogi na nogę.&lt;br&gt; 
{{tab}}— Jaż wiem. Powiedz mnie tylko wielmożny panoczek, które pismo do Kurenieckiego pana, któ­re do panny Hreni, a to ja bez okularów i w pokoju nie bardzo...&lt;br&gt; 
{{tab}}Nikt nie widział Moroza w okularach, ani też zdybał go przy czytaniu, choć strzelec dawał cza­sem do zrozumienia, że pismo nie jest mu obce.&lt;br&gt; 
{{tab}}— O, masz ten list do starszego pana.&lt;br&gt; 
{{tab}}— Tak ja jego w prawą kieszeń.&lt;br&gt; 
{{tab}}— A ten do panienki.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>aajz2wz4tfzwbkrnrggi1yg2gbj42co</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086616</id>
      <parentid>4086614</parentid>
      <timestamp>2026-04-22T19:49:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rosewood</username>
        <id>2020</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>drobne techniczne</comment>
      <origin>4086616</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1604" sha1="636250lx92urq5o3nic6i3ujg4k2bf8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Rosewood&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;pier i atrament. Powrócił wkrótce, niosąc zarazem paczkę listów, które nagromadziły się podczas jego nieobecności w domu. Przejrzał spiesznie adresy, dwie koperty odłożył na bok i rzekł, pokazując je Sasowi:&lt;br&gt; 
{{tab}}— To listy Teo — jeden z marką francuską, drugi z egipską...&lt;br&gt; 
{{tab}}— Marka z piramidą — uśmiechnął się bardzo blado pan Justyn. Edward zaś nie otwierał listów; spozierał na nie ponuro; wreszcie zawołał:&lt;br&gt; 
{{tab}}— Wiesz co, Justynie? każde dotknięcie tej kobiety jest zatrute — wolę jej listów nie czytać.&lt;br&gt; 
{{tab}}Chwycił zaperfumowane koperty, poszedł do pieca, otworzył drzwiczki od wielkiego, starożytne­go paleniska, gdzie błyskał ogień, i cisnął weń listy.&lt;br&gt; 
{{tab}}— I spokój! — ucieszył się Sas — piszmy te­raz do sąsiadów.&lt;br&gt; 
{{tab}}Zaraz po napisaniu zawołano Moroza i powie­rzono mu poselstwo, dodając ustną instrukcyę, że chodzi tu o zaproszenie na łosie.&lt;br&gt; 
{{tab}}Stary ciskał z przymrużonych oczu błyski po­rozumienia i niecierpliwie przestąpywał z nogi na nogę.&lt;br&gt; 
{{tab}}— Jaż wiem. Powiedz mnie tylko wielmożny panoczek, które pismo do Kurenieckiego pana, któ­re do panny Hreni, a to ja bez okularów i w pokoju nie bardzo...&lt;br&gt; 
{{tab}}Nikt nie widział Moroza w okularach, ani też zdybał go przy czytaniu, choć strzelec dawał cza­sem do zrozumienia, że pismo nie jest mu obce.&lt;br&gt; 
{{tab}}— O, masz ten list do starszego pana.&lt;br&gt; 
{{tab}}— Tak ja jego w prawą kieszeń.&lt;br&gt; 
{{tab}}— A ten do panienki.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>636250lx92urq5o3nic6i3ujg4k2bf8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Konstantin Rengarten - Pieszo do Chin.djvu/94</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364866</id>
    <revision>
      <id>4086615</id>
      <timestamp>2026-04-22T19:48:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Seboloidus</username>
        <id>27417</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086615</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1917" sha1="528hv9zo44yn5lduhk2353knekakkrp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Seboloidus&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;pomimo dość ostrego wiatru. Wstąpiłem do jednego domku i kazałem sporządzić herbatę.&lt;br&gt;
{{tab}}Buryatka, wziąwszy starą miotłę z kąta, wyszorowała nią kociołek z żelaza lanego, nalała wody i postawiła na ogniu, a gdy woda wrzeć zaczęła, dolała mleka i zasypała herbaty; potem podała mi oblizaną czarkę drewnianą. Mężczyźni i kobiety buryackie noszą zawsze takie czarki przy sobie, a zamiast je obmyć, oblizują językiem. Nie mogąc pogodzić się z tym sposobem oczyszczania naczynia, wyszorowałem ją piaskiem, na co Buryatka śmiechem parsknęła.&lt;br&gt;
{{tab}}Trzymała ona na ręku niemowlę całkiem obnażone i karmiła je w dziwny sposób. Włożywszy mu do ust kawałek wydrążonego rogu krowiego z uciętym końcem, ogrzewała w ustach mleko i wpuszczała je do rożka.&lt;br&gt;
{{tab}}Była to izba tak brudna pod każdym względem, że zaspokoiwszy nieco głód dokuczliwy, powędrowałem dalej. Obok drogi wznosiły się góry, nad stokami których latały dropie, wydając dość harmonijne głosy. Wyżej rosły drzewa modrzewiowe, obok nich krzewy irys syberyjskiej, o liściach zielonych i fioletowem kwieciu. Zwierzęta nie jedzą jej z powodu goryczy. Z wyjątkiem miejscowości pokrytych zielonością, cała okolica nosiła piętno stepów mongolskich.&lt;br&gt;
{{tab}}Ze stoków górskich zeszedłem na stepy faliste, drobną, spiekłą trawą pokryte, ożywione licznemi stadami owiec i tysiącami dropi, przechadzających się w licznych gromadach, jak owce. Ani jednego z tych ptaków nie udało mi się upolować, gdyż ilekroć zbliżyłem się na odległość strzału, podnosiły się i ulatywały. Upewniano mnie, że jadąc konno, najłatwiej je podejść.&lt;br&gt;
{{tab}}Zbliżywszy się do wsi Zarubino, wszedłem znów na gościniec pocztowy, a minąwszy most, postawiony nad odnogą rzeki Dżytaras, oraz nad {{Korekta|sama|samą}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>528hv9zo44yn5lduhk2353knekakkrp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Konstantin Rengarten - Pieszo do Chin.djvu/95</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364867</id>
    <revision>
      <id>4086619</id>
      <timestamp>2026-04-22T19:54:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Seboloidus</username>
        <id>27417</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086619</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1996" sha1="mexuavcd29uasu4o116ele0c0h8jvi2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Seboloidus&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;rzeką, szeroką 350 stóp; przybyłem o zmroku do wsi — celu dzisiejszej mej podróży. Tu zrobiłem spostrzeżenie, iż podczas lata bieżącego nie dojrzało żadne zboże, pomimo to, w niektórych miejscowościach rozpoczęto żniwa, ażeby choć zieloną jeszcze słomę spożytkować na strawę dla bydła. Przyczyną nieurodzaju była znaczna wysokość płaskowzgórza, leżącego na 2,000 stóp nad poziomem morza, i nocne przymrozki, trwające tu od pewnego czasu.&lt;br&gt;
{{tab}}W wiosce Zarubino dowiedziano się o mnie od dwóch ludzi, których przed niedawnym czasem spotkałem, a gdy wstąpiłem do najbliższego domku, przyjęto mnie uprzejmie, a nawet serdecznie. Ludzie ci głosili wszędzie, że jestem znakomitym uczonym, zwiedzającym pieszo sześć części świata.&lt;br&gt;
{{tab}}Nazajutrz wstałem bardzo wcześnie. Z wioski Zarubino prowadziła tylko jedna droga na południe, poszedłem więc dalej, a trzymając się lewego brzegu Selengi, liczyłem, że wkrótce dojdę do miejsca, w którem prom przystaje. Idę dalej, a promu jak nie widać, tak nie widać, według mego obliczenia musiałem już przejść wiorst pięć. Gdy przybyłem do miejsca, w którem rzeka rozdziela się na trzy odnogi, zastanowiłem się, że tu chyba trzech promów byłoby potrzeba, widocznie niewłaściwą obrałem drogę; zawróciłem natychmiast i dopiero około południa stanąłem na miejscu przystani promu.&lt;br&gt;
{{tab}}Przeprawiwszy się na drugi brzeg, przyśpieszyłem kroku, ażeby stanąć jeszcze za dnia w Troickosawsku. Jaka szkoda, że na brzegu Selengi, mianowicie w okolicy, którą przebywałem, warunki klimatyczne nie sprzyjają rolnictwu, gdyż wszędzie jest tu gleba urodzajna, prawdziwy czarnoziem; zboże rosłoby tu bez wszelkiego nawozu. A gdyby około Zarubina i dalszych okolic łagodniejszy był klimat, przedstawiałaby ta okolica najlepsze warunki dla kolonizacyi. Pomyślnie rozwija się tu hodowla bydła rogatego i owiec.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mexuavcd29uasu4o116ele0c0h8jvi2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Józef Weyssenhoff - Puszcza.djvu/268</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364868</id>
    <revision>
      <id>4086624</id>
      <timestamp>2026-04-22T20:03:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rosewood</username>
        <id>2020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086624</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1922" sha1="eez7k5b2pu55btu5i0mdzy73jq3y7nh" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Rosewood&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;— Tak w lewą.&lt;br&gt;  
{{tab}}— Dodaj tam, Moroz, od siebie, że mamy mnóstwo łosi — i pewnych.&lt;br&gt;  
{{tab}}— Bo i prawda będzie; same aż proszą się. Ja pierwej panu pismo dam, ochotę u jego rozbudzę, a kiedy już stanę w kredensie czekać odpowiedzi, panna Hrenia do mnie przybieży, jak ten jarząbek 
na wab. Ja jej tedy pismo w rączkę „sunę“.&lt;br&gt;  
{{tab}}Rozśmiali się obaj panowie z Moroza, który podejmował się misyi nie w charakterze posłańca, lecz pełnomocnego ministra. Z zaufaniem do jego sprytu i zrozumienia celu poselstwa, oczekiwali wieście z Kurenicz.&lt;br&gt;
{{c|——&amp;nbsp;——&amp;nbsp;——&amp;nbsp;——&amp;nbsp;——&amp;nbsp;——&amp;nbsp;——&amp;nbsp;——&amp;nbsp;——&amp;nbsp;——&amp;nbsp;——&amp;nbsp;——&amp;nbsp;——&amp;nbsp;——&amp;nbsp;——&amp;nbsp;——&amp;nbsp;——}}
{{tab}}Moroz powrócił późną nocą i stawił się odrazu przed panami, którzy nie spali, pomimo, że Koto­wicz miał kilka dni podróży w kościach. Dobył z kieszeni jeden tylko list — Oleszy do Sasa.&lt;br&gt;  
{{tab}}— A mój list oddałeś panience? — Nie odpo­wiedziała?! — pytał Edward gwałtownie.&lt;br&gt;  
{{tab}}Moroz pokiwał drobno palcami wzniesionej ręki, jak się uspokaja dzieci i waryatów:&lt;br&gt;  
{{tab}}— Nie bój się, nie bój się, panoczek! — przyjedzie ona — tak i pokraśniała, jak wisznia, kiedy pismo przeczytała — ciapier ona nie ta, która la­tem była: ciapier ona blednieńka, oczy u jej strach 
kiedy wielkie, — a wszystko taki piękna, że pięk­niejszej nie najdziesz.&lt;br&gt;  
{{tab}}Uspokoił się Kotowicz, nawet rozrzewnił.&lt;br&gt;  
{{tab}}— List oddałeś na osobności, nie przy panu Oleszy? — zapytał.&lt;br&gt;  
{{tab}}— Wiadomo — “jaż nie dureń!”&lt;br&gt;  
{{tab}}— Więc ci coś powiedziała?&lt;br&gt;  
{{tab}}— A ot tylko: przyjadę. I lepiej nie trzeba.&lt;br&gt;  
{{tab}}List Oleszy do Sasa był grzeczny, nieco pow-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>eez7k5b2pu55btu5i0mdzy73jq3y7nh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Józef Weyssenhoff - Puszcza.djvu/269</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364869</id>
    <revision>
      <id>4086627</id>
      <timestamp>2026-04-22T20:09:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rosewood</username>
        <id>2020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */</comment>
      <origin>4086627</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1582" sha1="0bm842de02wa32bkn400gcbytnu7hn5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Rosewood&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ciągliwy; pan Antoni oświadczał, że ma łosie i w swoim lesie, więc oczekiwać będzie pana Kotowi­cza na swojej granicy, nie jutro, lecz pojutrze, ze względu na to, że pan Kotowicz musi wypocząć po podróży. Wreszcie obietnica przyjazdu wyra­żona była w liczbie mnogiej — zatem z Renią.&lt;br&gt; 
{{tab}}— Czegóż chcesz? — wszystko dobrze — rzekł Justyn do Edwarda, po przeczytaniu listu na głos w obecności Moroza, którego już bez namysłu przy­puszczano do konfidencyi.&lt;br&gt; 
{{tab}}— No... nieźle — odrzekł Kotowicz. — To się spotkamy znowu, przy tym kureniu pogranicz­nym, jak na głuszce. — I znowu pewno zechce 
Olesza, abym jego łosie strzelał, nie moje?&lt;br&gt; 
{{tab}}— Da pluń panoczek na jego łosie! — odez­wał się Moroz — wszystkie łosie i głuszce nasze, choć i przejdą jego granicę. U nas ich prawy dom, a u niego cóż? tylko naszym spacer. Właściwie pytanie, gdzie tam będą pojutrze łosie, zajmowało wszystkich ubocznie tym razem, nawet Moroza. Po jego odejściu sąsiedzi spoglą­dali sobie nawzajem w oczy z przedbojowem pod­nieceniem.&lt;br&gt; 
{{tab}}— No, pojutrze wielka batalia, Edwardzie!&lt;br&gt; 
{{tab}}— Żeby tylko ten Katon pozwolił Reni jeździć zemną! — wzdychał Kotowicz.&lt;br&gt; 
{{tab}}— Moroz już tak pokręci — spodziewał się Sas — tylko ty, kochany, nie lekceważ starego Kato­na... ze względu na Katonównę.&lt;br&gt; 
{{tab}}— Postaram się być zgrabny — rzekł Edward.&lt;br&gt; 
{{tab}}— Poprostu szczery; to najlepsza do nich droga.&lt;br&gt; 
{{---}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0bm842de02wa32bkn400gcbytnu7hn5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Edward Nowakowski - Kraków w r. 1794.pdf/53</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364870</id>
    <revision>
      <id>4086677</id>
      <timestamp>2026-04-23T05:46:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>nowa strona</comment>
      <origin>4086677</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1397" sha1="n8flv9lpyjdnsuoqtdt3akvkohqvjnj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Bitwa racławicka trwała od 3-ciej do 8-mej wieczorem, jak wiadomo 4 kwietnia, a już zrana 5-go (sobota) przez zbiegów z pola bitwy przyszła do Krakowa wiadomość o zupełnej porażce i o tem, że Moskale spieszą do Krakowa. Wskutek tego przerażenie nastąpiło straszne; wielu pouciekało zaraz do Galicyi. Po południu atoli wysłany od Kościuszki Wojciech Mączyński przywiózł radosną wiadomość zwycięztwa. Lecz oto są słowa samego Mączyńskiego:&lt;br&gt;
{{tab}}...Kiedy po zniesieniu frontu nieprzyjacielskiego, nasz oddział stanął opodal zdobytej bateryi, nadjechał właśnie Kościuszko i zatrzymał się przed naszą kompanią.&lt;br&gt;
{{tab}}„Próżnobym się silił, abym wypowiedział te uczucia, te wrażenia, jakie w tej chwili na widok Naczelnika naszego obudziły się we mnie. Widziałem w nim bowiem nie człowieka, ale jakąś istotę wyższą, która jednem słowem, samem ukazaniem się, darzyła każdego czystą i wzniosłą duszą i tchnęła w nią namiętność poświęcenia się za kraj i braci.&lt;br&gt;
{{tab}}„W tem, że tak powiem zachwyceniu mojem, widzę, jak oczy jego, któremi wpatrywał się w kolumnę nieprzyjacielską cofającą się na prawem skrzydle naszem, zwrócone na mnie zostały i słyszę, że wola: Podporucznik Mączyński! Gdym stanął przed nim, wtedy usłyszałem i stojący oddział naszego&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>n8flv9lpyjdnsuoqtdt3akvkohqvjnj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Edward Nowakowski - Kraków w r. 1794.pdf/54</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364871</id>
    <revision>
      <id>4086678</id>
      <timestamp>2026-04-23T05:47:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>nowa strona</comment>
      <origin>4086678</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1378" sha1="jws1qbc7hgchy0187smwdmohoobmkpx" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;wojska, ten donośnym głosem dany rozkaz: Spiesz się do Krakowa z doniesieniem, że Bóg pobłogosławił naszym usiłowaniom. Pierwszy zamach nieprzyjaciół pokonany, zwyciężonych ścigamy, niech błagają Boga, aby zwycięstwo to i radość powszechna wzmocniły w sereach wojujących święty zapał. Po wymówieniu tych słów rozległ się powszechny okrzyk: Niech żyje Kościuszko! Był to okrzyk uwielbienia i radości, bo słowa te upewniały zostających jeszcze w niepewności o stanowczem rozstrzygnięciu tej bitwy, iż już jego wprawny wojenny wzrok, dopatrzył się zwycięztwa. Niewypowiedzianą radość moją ze zwycięztwa pomnażało Kościuszki zlecenie, dozwalające mnie, dziecku krakowskiemu, uszczęśliwić to ukochane miasto tak błogą wiadomością. Uwalniam się od daremnej pracy, bo jej nie podołam i nie będę się znów silił na opis tych wszystkich objawów uniesień, kiedy za przybyciem do Krakowa, wołanie moje: Bóg dał nam zwycięztwo! powtórzone krociowemi usty, grzmiało po całem mieście. Przez tłum okalającego mnie ludu zaledwo zdołałem dojechać przed ratusz, gdzie stojącemu w przysionku Stefanowi Dembowskiemu, kasztelanowi czechowskiemu, prezydującemu w komisyi porządkowej, powiedziałem powyższe słowa Kościuszki. Ten niewyrodny potomek znakomitej zasługami rodziny w na-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jws1qbc7hgchy0187smwdmohoobmkpx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Edward Nowakowski - Kraków w r. 1794.pdf/56</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364872</id>
    <revision>
      <id>4086679</id>
      <timestamp>2026-04-23T05:48:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bez treści */</comment>
      <origin>4086679</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37" sha1="e4l9fy4nouf9516puz6oky3eelntbmz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;■

'&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>e4l9fy4nouf9516puz6oky3eelntbmz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/92</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364873</id>
    <revision>
      <id>4086682</id>
      <timestamp>2026-04-23T06:13:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086682</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2707" sha1="tewndldmmc7jj69v7r32pzcf6biwep8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}La Barre doznawał głębokiego wzruszenia, gorąco jakies ogarniało go, ogień w piersiach płonący palił go. — Zazdrościł on temu szczęśliwcowi, który na zyskanym już tryumfie oparty, mógł śmiało patrzeć w przyszłość i dumnie rzec: ona do mnie należy! Klaudyusz obiecywał sobie, że i on kiedyś zazna tej głębokiej roskoszy. Teraz na niego kolej. Szranki otwierały się przed nim szerokie i bezgraniczne. Trzeba było tylko wstąpić w nie, walczyć i... zwyciężyć.&lt;br&gt;
{{tab}}Ale ile i jakich jeszcze wysiłków dokonać trzeba! Jakiż straszny jest przeciwnik! A przeciwnikiem tym są wszyscy ci ludzie, którzy go w tej chwili otaczają, poważni i uśmiechnięci, amatorowie sztuki surowi w sądzie, krytycy wymagający i rzadko zadowoleni, kronikarze brzęczący i zaledwie piórem jak skrzydłem muszczący, mogący jak pszczoła albo wydać słodki miód pochwał, albo dać uczuć ostre żądło, które nieraz zabija, aktorowie nigdy nie zadowoleni z swoich ról, zawsze gotowi wydrwić sztukę i przed pierwszem przedstawieniem już ją przed publiką oczernić, widzowie tych strasznych pierwszych przedstawień, ten „cały Paryż“, młodzież elegancka, śmietanka klubów, ci wszyscy, których widzi zawsze tak równych w obejściu, tak „poprawnych“ w manierach, zawsze we fraku, wyfryzowanych, biało ukrawaconych, z kwiatem gardenii w dziurce od guzika, z takim wdziękiem kokietujących swoje sąsiadki — im wszystkim trzeba wytoczyć walkę na gruncie pełnym nierówności, zasadzek, rowów i dołów i ich wszystkich pokonać, zwyciężyć, zmusić do oklasku, to jest do poddania się potędze talentu!...&lt;br&gt;
{{tab}}Ale też jeśli mu się to uda, jakiż tryumf! W jednej chwili zdobyta sława, w jednej chwili nazwisko jego nieznane roztrąbią po wszystkich zakątkach Paryża! Powodzenie w teatrze bywa żadne albo też zupełne, piorunujące. Zostać rywalem, towarzyszem, kolegą tego młodego człowieka, którego wszyscy z taką owacyą słuchają i który oto tam stoi jak tryumfator przed tłumami, w wrących zapałem słowach malując swe roskoszne upojenie — to szczyt marzeń, szczyt szczęścia niedościgniony!&lt;br&gt;
{{tab}}Dwa tupnięcia nogą wysokiego Bernarda naczelnika klakierów, który z nałogu i tu sygnał dawał, dały się słyszeć — i natychmiast po nich wybuchnęła burza oklasków. Cambry zajął napowrót swoje miejsce wśród radosnych okrzyków, życzeń przyjaznych i zapewnień najserdeczniejszych. Trącono się kielichami, a pani Bréval w uniesieniu, gestem dramatycznym schwyciła młodego autora za szyję i wśród okrzyków entuzyastycznych ucałowała go.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tewndldmmc7jj69v7r32pzcf6biwep8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/93</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364874</id>
    <revision>
      <id>4086683</id>
      <timestamp>2026-04-23T06:17:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086683</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2744" sha1="nz3g0rcc9pmbf9yhkxt301x2er8zrwf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Potem znowu nastała cisza. Rombaud, stojąc z kielichem w ręku, mówić zaczął. W kilku zdaniach efektownie brzmiących, streszczał program teatru współczesnego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszystko przez młodzież i dla młodzieży! Na tej scenie spoczywa przyszłość dramatyczna Francyi! Pod ochroną tych murów wzrastać ma i rozwijać się plejadą autorów nowych!...&lt;br&gt;
{{tab}}Wzruszenie go ogarnęło i upajając się sam własną sławą i rozczulając własnemi obietnicami, Rombaud umilkł w środku zdania, którego harmonijne zakończenie wściekły efekt wywołać miało i nie mógł mówić dalej. Z wysiłkiem próbował jeszcze coś wyrzec, ale ścieśnione wzruszeniem piersi głosu wydać nie mogły. Uderzył się silnie dwa razy pięścią w piersi, ale nic z nich nie mogąc wydobyć i widząc, że go już naprawdę zupełnie zawiodła jego elokwencya, podniósł kielich w górę i z siłą i akcentem południowym wykrzyknął:&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc co!?... Za pomyślność i powodzenie Teatru Współczesnego!&lt;br&gt;
{{tab}}Konkluzyę tę przyjęto z szalonym zapałem. Miała ona tę wyższość nad ukutą przez dyrektora mową, że była szybka, niespodziewana i wcale nie wygładzona. Owo „więc co!?“ które się wydarło ze ścieśnionej piersi wzruszonego Rombaud, powtórzone zostało przez wszystkich na wszystkie tony, a gdy Pavilly szepnął półgłosem, że byłby może już czas wstać i podać rękę damom do skromnego kadryla, wszyscy przeszli z hałasem do {{Rozstrzelony|fоуe}}r publiki przystrojonego na salę balową.&lt;br&gt;
{{tab}}La Barre bojaźliwy jako debiutant w takiem towarzystwie, wyszedł jeden z ostatnich. Naczelnik klakierów mocno zaczerwieniony i z radości, a może i z racyi szampana nader przyjaźnie familiarny — kładąc rękę na ramieniu młodego pisarza wykrzyknął:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze poszło!... Udała się stypa!... Pysznie podgrzewałem przy toastach!... Co!?... Prawda panie!? Ach! cudowna rzecz setne przedstawienie!... Panie!... Co?... Teraz panie!... w tym domu trzeba, żeby były dwa setne do roku!... Panie!... Teraz na pana Kolej!... A na mnie pan licz jak na Zawiszę!....&lt;br&gt;
{{tab}}Sala przedstawiała iście ciekawy i przepyszny obraz. Stojąc w różnych grupach kobiety i mężczyźni rozmawiali z wielkiem ożywieniem. Bez różnicy opinij politycznych, ani szkoły, złączeni na tym neutralnym gruncie sztuki autorzy, dziennikarze, romansopisarze, poeci bratali się serdecznie, pozostawiając na stronie uprzedzenia i zawiści. Klaudyusz mógł się im przyjrzeć swobodniej teraz niż przy stole. Wprost przed sobą widział „Pana z pierwszych rzędów krzeseł“, tę groźną potęgę tajemniczo zama-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nz3g0rcc9pmbf9yhkxt301x2er8zrwf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/94</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364875</id>
    <revision>
      <id>4086684</id>
      <timestamp>2026-04-23T06:19:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086684</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2609" sha1="0mnmiv4mqggbl3komoal03fnmz8n589" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;skowaną jak trybunał wenecki, mającą emisaryuszów i i zbirów swoich tak dalece, że nie jeden dyrektor teatru w nocy słyszy kogoś ruszającego się wewnątrz muru przy jego łóżku dla zbadania snów jego i najtajniejszych marzeń.&lt;br&gt;
{{tab}}Ten straszny anonym był sobie spokojnie wcielony w młodego człowieka blondyna, który właśnie opowiadał akcentem nieco cudzoziemskim, ale z żywością czysto paryską, jakąś historyę, która jak się zdawało, wielce zajmowała i bawiła jego słuchaczy, a byli nimi Maksym Faucheron wodewilista, o twarzy zakonnika, kryjący pod okularami żywe swe i złośliwe oczy i Piotr Devanves wysoki i przystojny chłopiec, któremu dwa tryumfy jeden po drugim na różnych osiągnięte polach, otworzyły drzwi wszystkich teatrów.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieco dalej Fryderyk Verney gruby, tłusty, krótkowidz, znany ze swej nieubłaganej szczerości, zarówno dla przyjaciół jak i nieprzyjaciół surowy, szybki w zdaniach, hojny tak w pochwałach jak w naganie, wielki amator teatru i zawsze gotów dyskutować o scenie dotąd niebywałej, rozmawiał z Alfredem Angu, człowiekiem zupełnie łysym, o spojrzeniu przenikliwem, wąsach wyfiksatuarowanych — pisarzem pełnym erudycyi, znakomitym archeologiem, zdolnym finansistą, z równym talentem pisać mogącym o kwestyach dramatycznych, jak i o ekonomicznych, a przytem będącym uosobieniem wielkiego skarbu anegdot i wspomnień, które opowiadał przewybornie.&lt;br&gt;
{{tab}}Obok nich Henryk Fauquet, kronikarz polityczny i krytyk dramatyczny zarazem, Ateńczyk marsylijski, bardzo elegancki i bardzo wymowny, opowiadał wrażenia swoje z ostatniej podróży do Włoch słynnemu prelegentowi La Fourneraye, który z długiemi swemi włosami i sumiastemi wiszącemi wąsami, podobny był do Vercingetorixa naszych czasów. Dalej otoczony młodemi ludźmi, ale najmłodszy z nich żywością zmysłu Rolff, mistrz kroniki paryskiej, głosem swym ostrym rozwijał paradoks jakiś z szaloną swą werwą, za pomocą której nadawał mu wszelkie pozory niezaprzeczalnej prawdy.&lt;br&gt;
{{tab}}Henryk de Senne rycerz-literat, dziennikarz świetny, olbrzymim wzrostem imponował tłustemu smakoszowi Ponceletowi. Wiktoryn Poll, jeden z najstraszniejszych, mistrz ironii i ośmieszania, fantazyi swej cugle popuszczał, a tuż obok Leon Rigot rozprawiał o jakiejś kwestyi religijnej z Farcaud, pisarzem znakomitym, umysłem skłonnym do filozoficznych badań, który rozczochrany, zapatrzony, nachylał ucho, a w myśli tymczasem powtarzał sobie jakiś wagnerowski frazes muzyczny.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0mnmiv4mqggbl3komoal03fnmz8n589</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/95</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364876</id>
    <revision>
      <id>4086685</id>
      <timestamp>2026-04-23T06:21:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086685</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2803" sha1="4e4t0fave41e7b0pkyxkx70yy6u4ew1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Adolf Cazot, utalentowany romansopisarz i dziennikarz, pełen werwy, czynił gorące wyznanie wiary legitymistycznej Leonowi Gendron republikaninowi szkoły sceptycznej, kronikarzowi odznaczającemu się wielką oryginalnością, który był ongi adwokatem, a rzuciwszy togę na śmietnik, żywił nienawiść do magistratury, którą znał dobrze, a jednocześnie narzekał na nowe swoje zajęcie i zwał je kulą u nogi galernika, rozpaczając nad długością widowisk, głupotą sztuk i starością artystek. Jan Dax, młody krytyk pewnego miesięcznika, elegancki i światowy, piszący dotychczas tylko drobne artykuły, szlifowane jak dyamenty, aż kiedyś napisze sztukę lub książkę, która go w pierwszym rzędzie postawi, przechodził od grupy do grupy motylkując przy damach, zawsze gotów do ostrego dowcipu lub zręcznego komplementu. Od czasu do czasu zbliżał się on do Daniela Cambry, z którym żył w serdecznej przyjaźni, a który teraz siedząc w kącie słuchał uważnie Franciszka Dobbée, poety o spojrzeniu łagodnem i słodkiem, rozwijającego przed nim kanwę swego nowego dramatu. Armand Silvain, przystojny chłopiec z brodą spiczastą, z miną wesołą, improwizował na żądanie Albertyny Rameau sonet strasznie realistyczny i przysięgał temu łobuzowi rodzaju żeńskiego, że jemu, nie komu innemu zadedykuje najpierwsze swoje powieści fantastyczne, a tuż obok wydawca dzieł Cambry^go, wypytywał Bienpassanta, jednego z najznakomitszych romansopisarzy nowej szkoły, o szczegóły nowego jego romansu.&lt;br&gt;
{{tab}}Był to obraz nadzwyczaj żywy i wielce porywający. Każdy z tych ludzi z osobna zasługiwał na szczególną uwagę i zwracał ją na siebie, a tu każdy usuwając na bok wszelką pretensyonalnosć i raczej unikając pozowania, poddawał się urokowi tego przyjemnego zebrania i swobodnie używał tego wieczora zawieszenia broni, który pozwalał dziś uśmiechać się do tych nawet, na których jutro zęby wyszczerzać przyjdzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Wkrótce rozmowa pomiędzy temi kobietami, których specyalnością jest podobać się i tymi mężczyznami, którzy z talentem umieją bawić, stała się nadzwyczaj ożywioną i dowcipną. La Barre, który jako nieznany, nie potrzebował reprezentować i podtrzymywać honoru swego imienia, nie silił się wcale i więcej samotny, niż przybysz z prowincyi w tłumie paryżan, bez żadnych wstecznych myśli mógł roskoszować się chwilą obecną. Tak jak filozof podczas orgii rzymskiej na sławnym obrazie Couturea, mógł założywszy ręce patrzeć tylko i obserwować wzrost wesołości, która w Paryżu wznosi się szybko, lekka i musująca jak wino szampańskie. Podziwiał on skarby dowcipu, jakie się w podobnych chwilach trwonią. Człowie-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4e4t0fave41e7b0pkyxkx70yy6u4ew1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/96</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364877</id>
    <revision>
      <id>4086686</id>
      <timestamp>2026-04-23T06:23:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086686</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2612" sha1="ba9bbrlhra6xu40182a66ta7qnq1vnb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;zręczny, któryby umiał zebrać wszystkie pociski, w tym turnieju wyrzucone, zgromadziłby zapas dowcipu, wystarczający na napisanie czterech tomów, z których każdy dowcipem powodzenie by zdobył.&lt;br&gt;
{{tab}}W pośród tego głośnego towarzystwa, jedna tylko osoba była spokojna i cicha. Przy oknie skromnie siedziała Eliza Fleuron i z uśmiechem słuchała wesołych rozmów sąsiadów, nie mięszając się jednak do nich wcale.&lt;br&gt;
{{tab}}Ubrana w białą suknię balową, z różami we włosach, przedstawiała obraz prostoty i niewinności. Piękna jej twarzyczka była trochę blada, a od czasu do czasu artystka rzucała dyskretne spojrzenie w stronę Jana de Brives, który nieco dalej bardzo poważną prowadził rozmowę.&lt;br&gt;
{{tab}}Klaudyusz mógł się jej teraz przypatrzeć dowoli. Podziwiał jej postawę pełną elegancyi i wdzięku, piękne jej ramiona, których niewypełnione kontury świadczyły o młodości, szyję białą, której doskonałych kształtów nie kryła żadna kolja ani wstążka i która z wielką gracyą podtrzymywała cudowną jej małą główkę, otoczoną splotami przepysznych blond włosów.&lt;br&gt;
{{tab}}Czy może wzrok Klaudyusza miał jakąś silę magnetyczną, czy też z jakiego innego powodu, dosyć, że parę razy oczy artystki zatrzymały się na twarzy młodzieńca i za każdym razem zdawało mu się, że się usta Elizy do przyjaznego uśmiechu złożyły.&lt;br&gt;
{{tab}}Z tej, pełnej zachwytu kontemplacyi, wyrwał go głos dyrektora.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chodź-no pan, przedstawię pana Cambryemu — wołał Rombaud. — Teraz często będziecie mieli sposobność się spotykać. On się panu może bardzo przydać, musicie się poznać bliżej dziś, a dziś to jest data, której on długo nie zapomni, bo jest to data jego pierwszego, wielkiego tryumfu.&lt;br&gt;
{{tab}}Wziąwszy Klaudyusza pod rękę, Rombaud przeszedł z nim salę, dążąc ku młodemu człowiekowi, który za ich zbliżeniem się powstał.&lt;br&gt;
{{tab}}— Życzę panu szczęścia równego memu — rzekł sławny już choć młody autor, gdy Klaudyusz winszował mu tak świetnego i zupełnego tryumfu. — A nadewszystko życzę panu, żebyś go pan nie potrzebował tak drogo okupić jak ja.&lt;br&gt;
{{tab}}W jednej chwili przed oczy Klaudyusza pamięć przywiodła wspomnienie wysiłków i walki, jakie Cambry stoczył i w których dziesięć razy pokonany, za każdym razem z tem większą energią, z tem większym zapałem porywał się i wracał do pracy. Tak, ten sławy nie ukradł, ten ją zdobył pracą i trudem i dumnym mógł być z tego.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ba9bbrlhra6xu40182a66ta7qnq1vnb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/97</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364878</id>
    <revision>
      <id>4086687</id>
      <timestamp>2026-04-23T06:25:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086687</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2714" sha1="593tyd9m0c7po8dncko4fvi08a971cf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Przedwczesne zmarszczki jego czoła, zapadnięta twarz, niespokojna ruchliwość oczu i ironiczny ust załamek, były to piętna pozostawione przez smutki, zawody i rozpacze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiele trudności miałem do zwalczenia — mówił poważnie poeta, jakby się myślą w przeszłość zagłębił. — Ale dziś wszystko zapomniane — dodał z swobodnym gestem. — Godzina tryumfu wynagradza dziesięć lat mąk i trudów. Wychodzę z piekła i jestem w raju. Patrz pan, tam to jaden z aniołów tego raju.&lt;br&gt;
{{tab}}Ruchem głowy wskazał Klaudyuszowi Elizę siedzącą w drugim końcu sali i rozmawiającą z jednym z książąt krytyki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jej zawdzięczam największą część powodzenia mego dramatu, ona była jego pięknem, jego światłem, jego poezyą. Wszystko, co mogą zrobić wdzięk i talent, złączone razem, to ona zrobiła i zrobiła bez trudu, jakby się bawiła tylko. Jest to podziwienia godny talent wrodzony i zapewne i pan wiele jej zawdzięczać będziesz. Nie znasz jej pan jeszcze?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie panie — rzekł Klaudyusz.&lt;br&gt;
{{tab}}— To {{Korekta|chodże|chodźże}} pan, sam pana do niej zaprowadzę. Patrz no pan tylko stąd na nią, z tą skromnością i żywością młodości, czyż nie jest ona uosobieniem słodyczy i czystości? Wszystko w niej serce podbija, należy ona do tych, które są zrodzone dla tryumfu. Wszystko, aż do nazwiska jej, Fleuron, coś niby kwiat, niby drogocenne listki korony! Zobaczysz pan za lat dziesięć, jak to dziecko żyć będzie, na jakich stanie wyżynach!&lt;br&gt;
{{tab}}Cień jakiś przemknął po czole poety. Klaudyusz z niepokojem patrzył na niego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przepraszam pana — zaczął znowu Cambry — ale z natury mam umysł wielce niespokojny i jestem niezwykle przesądny. Kilkakrotnie już zdawało mi się, że nad głową tej ślicznej dziewczyny unosi się aureola męczeńska, Czyż nie wydaje się panu twarz jej podobną do twarzy idealnej Ofelii, bladej i pełnej słodyczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdarza się czasami, że myśl wypowiedziana najniespodziewaniej w obrazie wyraźnym stanie przed oczyma. W przelotnem takiem widzeniu, La Barre ujrzał Elizę leżącą na łożu zasłanem kwiatami, uśmiechała się smutnie, a oczy jej były zamknięte. Fioletowy odbłysk twarz jej obejmował, a w grobowym półcieniu pokoju jarzące świece gorzały. Przez chwilę strasznego doznawał wrażenia, w uszach mu szumiało i zdawało mu się, że słyszy jęk dzwonów cmentarnych.&lt;br&gt;
{{tab}}— Na szczęście wygląda doskonale i ma się wybornie — rzekł śmiejąc się Cambry — i przeczucia a przepowiednie w rodzaju moich nieproszonych, nie wiele znaczą.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>593tyd9m0c7po8dncko4fvi08a971cf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086689</id>
      <parentid>4086687</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T06:27:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <origin>4086689</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2710" sha1="rudfzd5x29yleddbh0fykhxva6pub7t" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Przedwczesne zmarszczki jego czoła, zapadnięta twarz, niespokojna ruchliwość oczu i ironiczny ust załamek, były to piętna pozostawione przez smutki, zawody i rozpacze.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiele trudności miałem do zwalczenia — mówił poważnie poeta, jakby się myślą w przeszłość zagłębił. — Ale dziś wszystko zapomniane — dodał z swobodnym gestem. — Godzina tryumfu wynagradza dziesięć lat mąk i trudów. Wychodzę z piekła i jestem w raju. Patrz pan, tam to jaden z aniołów tego raju.&lt;br&gt;
{{tab}}Ruchem głowy wskazał Klaudyuszowi Elizę siedzącą w drugim końcu sali i rozmawiającą z jednym z książąt krytyki.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jej zawdzięczam największą część powodzenia mego dramatu, ona była jego pięknem, jego światłem, jego poezyą. Wszystko, co mogą zrobić wdzięk i talent, złączone razem, to ona zrobiła i zrobiła bez trudu, jakby się bawiła tylko. Jest to podziwienia godny talent wrodzony i zapewne i pan wiele jej zawdzięczać będziesz. Nie znasz jej pan jeszcze?&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie panie — rzekł Klaudyusz.&lt;br&gt;
{{tab}}— To {{Korekta|chodże|chodźże}} pan, sam pana do niej zaprowadzę. Patrz no pan tylko stąd na nią, z tą skromnością i żywością młodości, czyż nie jest ona uosobieniem słodyczy i czystości? Wszystko w niej serce podbija, należy ona do tych, które są zrodzone dla tryumfu. Wszystko, aż do nazwiska jej, Fleuron, coś niby kwiat, niby drogocenne listki korony! Zobaczysz pan za lat dziesięć, jak to dziecko żyć będzie, na jakich stanie wyżynach!&lt;br&gt;
{{tab}}Cień jakiś przemknął po czole poety. Klaudyusz z niepokojem patrzył na niego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przepraszam pana — zaczął znowu Cambry — ale z natury mam umysł wielce niespokojny i jestem niezwykle przesądny. Kilkakrotnie już zdawało mi się, że nad głową tej ślicznej dziewczyny unosi się aureola męczeńska, Czyż nie wydaje się panu twarz jej podobną do twarzy idealnej Ofelii, bladej i pełnej słodyczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Zdarza się czasami, że myśl wypowiedziana najniespodziewaniej w obrazie wyraźnym stanie przed oczyma. W przelotnem takiem widzeniu, La Barre ujrzał Elizę leżącą na łożu zasłanem kwiatami, uśmiechała się smutnie, a oczy jej były zamknięte. Fioletowy odbłysk twarz jej obejmował, a w grobowym półcieniu pokoju jarzące świece gorzały. Przez chwilę strasznego doznawał wrażenia, w uszach mu szumiało i zdawało mu się, że słyszy jęk dzwonów cmentarnych.&lt;br&gt;
{{tab}}— Na szczęście wygląda doskonale i ma się wybornie — rzekł śmiejąc się Cambry — i przeczucia a przepowiednie w rodzaju moich nieproszonych, nie wiele znaczą.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rudfzd5x29yleddbh0fykhxva6pub7t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/98</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364879</id>
    <revision>
      <id>4086688</id>
      <timestamp>2026-04-23T06:27:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086688</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2619" sha1="qzm5g0ma86c90dq2vw0t3dki42gl31g" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Jeżeli jest Ofelią, to w obecnej chwili Ofelią kochaną, szczęśliwą i w pełni zdrowia i rozumu.&lt;br&gt;
{{tab}}Zbliżyli się. Eliza podniosła się na ich przyjęcie, opuszczając tych, którzy ją otaczali i z bliska, na ustach jej Klaudyusz odnalazł znowu ten uśmiech, który już zdaleka widział ku sobie zwrócony i który go w zupełności za serce chwycił.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kochana Elizo — rzekł Cambry — przyprowadzam wam pana Klaudyusza La Barre, pod wodzą którego staniesz pani do walki niebawem i zwyciężysz. Powiedziałem mu, jak wierną w tobie znajdzie podporę i natchnąłem go zaufaniem i nadzieją. Zostawiam go w pani rękach, bądź mu przyjazną.&lt;br&gt;
{{tab}}Eliza nie odpowiedziała z razu ani słowa. Patrzyła uważnie na Klaudyusza przez chwilę, potem z wdzięcznem poruszeniem główką, roskosznym swym głosikiem rzekła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy pan ma tak słabą pamięć, panie Klaudyuszu, czy też ja zmieniłam się tak bardzo, żeś mnie pan nie poznał?&lt;br&gt;
{{tab}}La Barre stał milcząc i wpatrując się w nią i jeszcze zrozumieć nie śmiał jej słów.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie przypominasz pan sobie małego ogródka, w którym kiedyś razem kwiatki pielęgnowaliśmy?&lt;br&gt;
{{tab}}Na te słowa silne wzruszenie wstrząsnęło sercem Klaudyusza. Przypomniał smutne dni pobytu swego w Evreux, straszny wieczór, w którym zastał ojca swego nie na „wielkim podróżniku Francyi“ — ale obok niego i rozpacz swoją i zwątpienie, które rozproszyła mała jasnowłosa dziewczynka, drobną swą rączkę podając mu i wyprowadzając go z cieniów moralnego złamania.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak więc, nie mylił się, gdy mu się zdawało, że Lizetkę bojaźliwą i maleńką dawniejszą odnajduje w tej drugiej Elizie tryumfującej i prześlicznej, która zaniepokoiła umysł {{Korekta|jega|jego}} i serce! Więc była to ta sama istota i w oczach artystki odnajdywał przyjemne spojrzenie towarzyszki dzieciństwa swego. Łza, której powstrzymać nie mógł, zsunęła się po jego policzku. Eliza, biorąc go za rękę, przyciągnęła go ku sobie i usiedli obok siebie na kanapie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto? Cóż to ma znaczyć? — zapytała! — Czyż spotkanie ze mną tak pana zasmuca?... Ja od pierwszej chwili poznałam pana.... ja... dziś wieczór!... Klaudyusz!... Imię pańskie zostało obecne w umyśle moim... Spodziewałam się, że przyjdziesz pan do mnie rano, z własnego popędu, z wyciągniętemi rękami... ale gdzie tam... zimny jak głaz zdawałeś się pan nawet nie widzieć zachęcających minek, jakie do pana stroiłam.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qzm5g0ma86c90dq2vw0t3dki42gl31g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/99</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364880</id>
    <revision>
      <id>4086690</id>
      <timestamp>2026-04-23T06:29:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086690</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2759" sha1="kt1j81uyt1duoa1t1g9ojjt5p5gbapc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Umilkła. On wpatrywał się w nią z zachwytem. W ekstazie zdawało mu się, że nigdy nie rozłączali się z sobą, że zawsze razem, obok siebie, z ręką w ręku przebyli te lata, tak dalece potężne były i silne więzy, które go z nią łączyły.&lt;br&gt;
{{tab}}Życie jego w przeciągu tych kilku minut zupełnie się zmieniło. Widział przyszłość uśmiechniętą, płodną w tryumfy, pełną najświetniejszych obietnic. Spojrzenie dwojga oczu niebieskich wystarczyło do rozświetlenia horyzontów dokoła Klaudyusza.&lt;br&gt;
{{tab}}Znakiem Eliza przywołała Jana de Brives. Chciała tych dwóch młodych ludzi złączyć węzłami najserdeczniejszej i najtrwalszej przyjaźni.&lt;br&gt;
{{tab}}Mając ich obudwu obok siebie — zapominając o uroczystości i zabawie, nie zważając na tych wszystkich, którzy koło niej krążyli, żebrząc o słówko lub o uśmiech — przywołała wszystkie wspomnienia przeszłości tak jeszcze niedawnej i opowiadać poczęła życie swoje Klaudyuszowi; mówiła o powołaniu, które się w niej nagle objawiło, o stypendyum, które prefekt dla niej pozyskał, o wejściu swojem do konserwatoryum, o nieszczęściu biednej matki, która powoli stopniowo wzrok tracąc, już prawie zupełnie jest niewidomą. Mówiła tak ożywiona, to smutna, to znów wesoła z biegiem wspomnień, odkrywając przyjacielowi swemu ciężkie niedole i odbłyski szczęścia egzystencyi dawniejszej — dziś już minionej i zmienionej na zupełnie pewną przyszłość, siłą jej talentu na podstawach zupełnie trwałych opartą.&lt;br&gt;
{{tab}}Przypatrywała się Klaudyuszowi z prawdziwem zadowoleniem. Jakież to dziwne to spotkanie w tym teatrze, który był ich wspólną namiętnością, a o której nie wiedzieli nawet wtedy, gdy się znali przed laty? Któżby był wtedy przypuścił, że on będzie pisał dramaty, w których ona będzie grała?...&lt;br&gt;
{{tab}}Duszą i ciałem poświęci się dla jego dzieła! O! bezwątpienia, każdą rolę studyuje z namiętnym zapałem!... ale nigdy nie starała się wcielić w charakter danej osobistości z taką dokładnością, z jaką to dla niego uczyni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zobaczysz pan do czego jestem zdolna na scenie!... Przekonasz się!... To będzie tryumf dla nas obojga!&lt;br&gt;
{{tab}}Widząc go zamyślonym, wpatrzonym w nią tym wzrokiem przenikliwym, głębokim, który do serca się wciska i pod czaszką myśli zgaduje — nagle zapragnęła popisać się przed nim wpływem swoim nad tymi ludźmi, przed którymi masy czoła schylały — podniosła się więc i postąpiła kilką kroków ku środkowi sali.&lt;br&gt;
{{tab}}Grupy rozbiły się i w jednej chwili wszystkie znakomitości otoczyły artystkę. Dziwne m jakiemś zrządzeniem&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kt1j81uyt1duoa1t1g9ojjt5p5gbapc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/100</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364881</id>
    <revision>
      <id>4086691</id>
      <timestamp>2026-04-23T06:30:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086691</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2679" sha1="7qiw4vs06u5120ym6781llvintdd9oq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;przypadku, w tejże samej chwili Klemencya Ville wracała z balkonu otoczona kołem swoich wielbicieli. Gorąco było nieznośne i w tę piękną noc czerwcową, pod pysznem sklepieniem niebios zasianem miliardami gwiazd błyszczących, piękna brunetka, pozwalając swoim towarzyszom zapalić papierosy, stała przez chwilę oparta o kamienną balustradę balkonu, patrząc na roztaczający się u jej nóg bulwar, jeszcze wielce ożywiony mimo późnej godziny, teraz zaś wracała i wchodziła do sali przez główne drzwi na rozcież otwarte, ukazując się w nich pyszną swą pięknością i wspaniale strojna w ciężką jedwabną suknię różową bogato perłami przybraną.&lt;br&gt;
{{tab}}Dwie rywalki stały więc naprzeciw siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Mogły one w tej chwili policzyć swych stronników i wielbicieli i siły swe zmierzyć. Wszystko co w gronie tem było poważniejszego ze świata literatury i krytyki, hołdy składało i pochlebstwa, kadzidła paliło u stóp ślicznej dzieweczki, która obiecywała być chwalą i zaszczytem sceny francuskiej.&lt;br&gt;
{{tab}}Do koła Klemencyi skupiły się przedewszystkiem kobiety, które już w głębi serca zazdrościły Elizie, z trudnością znosiły jej wyższość i ulegały potędze jej talentu — choć przewagę tę rzadka skromność panny Fleuron lekką im uczynić była powinna.&lt;br&gt;
{{tab}}Na szczęście Fanny Mangin oryginalną swą pięknością zwróciła na się uwagę obudwu obozów. Wyglądała przepysznie w sukni balowej z trzeciego aktu „Księżnej“, wre wszystkich, jak sama mawiała, „brylantach swojej korony.“ Blask oczu jej i blask brylantów walczyły ze sobą o lepsze. Stojąc rozmawiała z Janem Froyer, małym brunecikiem, dziennikarzem zawsze goniącym za jaką nowinką, amatorem skandalików, a przytem wszystkiem wielce utalentowanym pisarzem, administratorem znakomitym, niezrównanym w organizacyach uczt i festynów, co mu nie przeszkadzało w wolnych chwilach pisać pełne wdzięku i liryzmu poezye. Rudą piękność zdała śledził zazdrośnie Montagne, oparty o róg kominka i niby nim bardzo zajęty.&lt;br&gt;
{{tab}}Fanny opowiadała właśnie dziennikarzowi ciekawą awanturkę, jaka się wydarzyła jednej ze znakomitych śpiewaczek, protegowanej przez pewnego panującego księcia niemieckiego, którego to protegowanie bardzo drogo kosztowało.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak mój drogi, książę pan, zmuszony czasami zajmować się losami swoich poddanych, nie zawsze mógł przebywać u stóp swej bogdanki. W dowód swej miłości ku niej, całemu swemu dworowi kazał dawać na obiad te same potrawy, jakie ukochana dnia poprzedniego jadła na&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7qiw4vs06u5120ym6781llvintdd9oq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/101</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364882</id>
    <revision>
      <id>4086692</id>
      <timestamp>2026-04-23T06:33:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086692</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2641" sha1="rfssk5olzrurjdxgtpls8ahzu91rdru" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;swym stole. Ona tymczasem w Paryżu wiodła życie wesołe, niepomna zaklęć koronowanego kochanka i swoich obietnic. Pojmujesz, że ją to nie bawiło pisać codzień, co na obiad jadła, kazała więc sobie wylitografować jedno menu i co dzień jeden egzemplarz posyłała w kopercie jego książęcej mości.... Nie potrzebuję ci zapewne opisywać, jak się to podobało dworowi książęcemu!... Co?... wyobraź sobie, przez dwa tygodnie dzień w dzień zupa żółwiowa, paszteciki, łosoś w majonezie, kotlety i tam dalej. Wszystko to pyszne ale nie codzień! Otóż tedy po trzech tygodniach zaledwie, mrąc głód na książęcej kuchni, wpadli oni na pyszny pomysł.... Wysłali do pięknej pani deputacyę z prośbą, żeby raczyła zmienić nieco swe obiady....&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż na to dama?&lt;br&gt;
{{tab}}— Dama!?... No cóż miała zrobić!? Delegatami byli dwaj ułani. Śliczni chłopcy obydwa, z włosami jasnemi — jak tytoń turecki, a policzkami różowemi jak galaretka z porzeczek!... Takim delegatom przecież odmówić nie mogła.... Zamiast jednego {{Rozstrzelony|men}}u kazała wylitografować siedm, na każdy dzień inne i obiecała wysyłać je na przemiany po kolei, a tymczasem zaprowadziła delegatów do Vefoura, chcąc im wynagrodzić, post na jaki ich przez swe lenistwo skazała.... Podanie niesie, że się wszyscy troje uraczyli po książęcemu! Była kolacyjka, co się zowie, szampana zdrój, roskoszy moc i wszystko dla delegatów tak jak dla samego księcia pana!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Słuchaj no gołąbko moja — rzekł Jerzy — nie opowiadaj że tego nikomu więcej!... Zobaczysz jaką z tego zrobimy jutro prześliczną kronikę do „Wieczorów teatralnych....“&lt;br&gt;
{{tab}}— Z czego, z czego? z historyi księcia i dwóch {{Korekta|ułanów.?|ułanów?}} — zapytał nadchodzący właśnie Raul Archć, klepiąc po ramieniu swego kolegę. — Oho, znana rzecz! już do tego muzykę dorabiają mój kochany!... Fanny jak co wie, nie chowa swej wiedzy pod korzec!... Już wszystkim tu obecnym dziennikarzom opowiedziała tę facecyę, a byli i tacy szczęśliwi, przed którymi szczegóły festynu, rumieniąc się wyśpiewała!.. Złośliwa osóbka ta.... o Jerzy!.... czujność twą ukołysać chciała!...&lt;br&gt;
{{tab}}Fanny wesoło się roześmiała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeszcze mnie prześladować będzie ten ladaco — zawołała — za to, że mi raz naśladować go przyszła ochota!&lt;br&gt;
{{tab}}Młody wodewilista, którego zdolność do improwizacyi wszystkim jest znana, wpatrując się w nią z miną komicznego oburzenia, począł deklamować:&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rfssk5olzrurjdxgtpls8ahzu91rdru</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/102</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364883</id>
    <revision>
      <id>4086693</id>
      <timestamp>2026-04-23T06:35:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086693</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2468" sha1="g73gcdjiu7z8snze3ybmmuyc37fj4k6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;/poem&gt;{{f|w=90%|Ej figlarko! ej malutka!
Chcesz z każdego zrobić dudka!
Czemuś jednak, moja mała,
O swym papie zapomniała?
Zyskała-byś więcej blasku —
W szarlatańskim jego kasku...}}&lt;/poem&gt;
{{tab}}— Jakiego papy’!?... Co za papy!? — wykrzyknęła ze zdziwieniem piękna dziewczyna.&lt;br&gt;
{{tab}}— No jakiegoż by?... Twojego?... — odparł spokojnie Raul. — Mangin, sławny szarlatan jarmarczny, sławny kaskiem swym zawsze błyszczącym, sławny ołówkiem bez grafitu w środku, które sprzedawał.... Może nie jesteś jego córką?... A zresztą albo ty sama wiesz na pewno, że nie on jest twoim ojcem!?... Ja tak mówię bo mi się tak zdaje, bo mnie ktoś zapewnił, że odblask jego kasku na twoich włosach pozostał!...&lt;br&gt;
{{tab}}Aktorka zaczerwieniła się ze złości, a młody człowiek wykręciwszy się na obcasach, podbiegł do Edwarda Maxima, który siedząc przy fortepianie i kapeluszem tłukąc w klawisze, wołał, że wygrywa sonatę Mozarta.&lt;br&gt;
{{tab}}Ludzie poważniejsi już się roschodzić poczęli i wesołość stawała się coraz żywszą i swobodniejszą. W sali mocno rozgrzanej mnóstwem płomieni gazowych, które odbijały się i mnożyły w ogromnych zwierciadłach, szmer głosów coraz potężniej się wznosił. Za chwilkę — gdy już zostaną sami tylko swoi, zacznie się dopiero zabawa na seryo. Już Campoint na czele kwartetu stal na estradzie, gotów przygrywać wesołym pląsom. W tem głos jeden przez wszystkie się przedarł. Był to głos Gamarda mocno ożywionego. Znowu zwyczajem swoim opowiedział on właśnie Cecylii Chretien coś nieprawdopodobnego, w co biedaczka uwierzyła i teraz śmiał się na całe gardło, rozpowiadając najbliższym swoim i powtarzając głośno ulubione swe wyrażenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak dzieci moje, wywiodłam ją w pole, przespacerowała się!... przespacerowała się.&lt;br&gt;
{{tab}}Cesia — jak ją zwykle nazywano w teatrze — usłyszała te śmiechy i rozgniewana, strojąc minę obrażonej cnoty, wykrzyknęła cierpko:&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie Gamard to nieprawda!... Nigdym z panem nie spacerowała!... nigdy z panem w pole nie chodziłam!... Rozumiesz pan!... nigdy!&lt;br&gt;
{{tab}}Rozumie się, całe towarzystwo tem głośniej śmiać się zaczęło. Gamard nie mogąc wytrzymać, pokładał się ze śmiechu na kanapie, pięścią bijąc się w kolano. Widząc to pani Chrétien przyjść chciała w pomoc swojej córce i&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>g73gcdjiu7z8snze3ybmmuyc37fj4k6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086694</id>
      <parentid>4086693</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T06:35:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <origin>4086694</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2464" sha1="d9djbyzf148149zb11rpy35b761ub9i" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;poem&gt;{{f|w=90%|Ej figlarko! ej malutka!
Chcesz z każdego zrobić dudka!
Czemuś jednak, moja mała,
O swym papie zapomniała?
Zyskała-byś więcej blasku —
W szarlatańskim jego kasku...}}&lt;/poem&gt;
{{tab}}— Jakiego papy!?... Co za papy!? — wykrzyknęła ze zdziwieniem piękna dziewczyna.&lt;br&gt;
{{tab}}— No jakiegoż by?... Twojego?... — odparł spokojnie Raul. — Mangin, sławny szarlatan jarmarczny, sławny kaskiem swym zawsze błyszczącym, sławny ołówkiem bez grafitu w środku, które sprzedawał.... Może nie jesteś jego córką?... A zresztą albo ty sama wiesz na pewno, że nie on jest twoim ojcem!?... Ja tak mówię bo mi się tak zdaje, bo mnie ktoś zapewnił, że odblask jego kasku na twoich włosach pozostał!...&lt;br&gt;
{{tab}}Aktorka zaczerwieniła się ze złości, a młody człowiek wykręciwszy się na obcasach, podbiegł do Edwarda Maxima, który siedząc przy fortepianie i kapeluszem tłukąc w klawisze, wołał, że wygrywa sonatę Mozarta.&lt;br&gt;
{{tab}}Ludzie poważniejsi już się roschodzić poczęli i wesołość stawała się coraz żywszą i swobodniejszą. W sali mocno rozgrzanej mnóstwem płomieni gazowych, które odbijały się i mnożyły w ogromnych zwierciadłach, szmer głosów coraz potężniej się wznosił. Za chwilkę — gdy już zostaną sami tylko swoi, zacznie się dopiero zabawa na seryo. Już Campoint na czele kwartetu stal na estradzie, gotów przygrywać wesołym pląsom. W tem głos jeden przez wszystkie się przedarł. Był to głos Gamarda mocno ożywionego. Znowu zwyczajem swoim opowiedział on właśnie Cecylii Chretien coś nieprawdopodobnego, w co biedaczka uwierzyła i teraz śmiał się na całe gardło, rozpowiadając najbliższym swoim i powtarzając głośno ulubione swe wyrażenia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak dzieci moje, wywiodłam ją w pole, przespacerowała się!... przespacerowała się.&lt;br&gt;
{{tab}}Cesia — jak ją zwykle nazywano w teatrze — usłyszała te śmiechy i rozgniewana, strojąc minę obrażonej cnoty, wykrzyknęła cierpko:&lt;br&gt;
{{tab}}— Panie Gamard to nieprawda!... Nigdym z panem nie spacerowała!... nigdy z panem w pole nie chodziłam!... Rozumiesz pan!... nigdy!&lt;br&gt;
{{tab}}Rozumie się, całe towarzystwo tem głośniej śmiać się zaczęło. Gamard nie mogąc wytrzymać, pokładał się ze śmiechu na kanapie, pięścią bijąc się w kolano. Widząc to pani Chrétien przyjść chciała w pomoc swojej córce i&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>d9djbyzf148149zb11rpy35b761ub9i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1364884</id>
    <revision>
      <id>4086695</id>
      <timestamp>2026-04-23T06:37:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>nowy</comment>
      <origin>4086695</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1005" sha1="k9huuduf5bnuipmwx2dy1uec9ca4tsi" xml:space="preserve">{{Dane tekstu
| autor = Ajschylos
| tytuł = Prometeusz skowany
| następny = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp
| rok wydania = 1921
| miejsce wydania = Kraków
| źródło = [[commons:File:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf|Skany na Commons]]
| okładka = PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf
| strona z okładką = 1
| strona indeksu = PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf
| druk = Drukarnia Ludowa
| tłumacz = Jan Kasprowicz
| wydawca = Krakowska Spółka Wydawnicza
| inne = {{całość|Wybór mów/całość|epub=i}}
}}

{{CentrujStart2}}
&lt;pages index=&quot;PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf&quot; from=3 to=4/&gt;
&lt;br&gt;&lt;hr&gt;&lt;br&gt;
&lt;pages index=&quot;PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf&quot; from=158 to=158/&gt;
{{CentrujKoniec2}}
{{clear}}

{{MixPD|a1=Ajschylos|t1=Jan Kasprowicz}}

[[Kategoria:Strony indeksujące]]
[[Kategoria:Ajschylos]]
[[Kategoria:Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)|*]]
[[Kategoria:Biblioteka Narodowa (seria)]]</text>
      <sha1>k9huuduf5bnuipmwx2dy1uec9ca4tsi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/103</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364885</id>
    <revision>
      <id>4086696</id>
      <timestamp>2026-04-23T06:37:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086696</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2569" sha1="0x51f64cj9j9cal0fgw39aq019u291x" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;jako niegdyś uczennica pani Plessy z klasy deklamacyi, z miną obrażonej księżnej, z wysokiego tonu rozpoczęła.

- Żarty pańskie panie Gamard....&lt;br&gt;
{{tab}}Dowcipny chłopiec nie dał jej dokończyć, wołając tylko jeszcze głośniej:&lt;br&gt;
{{tab}}— Przespacerowała się!... tak, przespacerowała się!...&lt;br&gt;
{{tab}}Doprowadzona do wściekłości pani Chrétien zapomniała o swej pożyczanej godności osobistej. W jednej chwili Celimena zmieniła się w panią Angot.&lt;br&gt;
{{tab}}— Patrzałbyś swego nosa łobuzie! — krzyknęła energicznie, a wykrzyk ten sprawił efekt tłuczącego szybę kamienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Montagne z wyszukaną elegancyą pierwszego kochanka podał ramię pani Chrétien i odprowadził ją na bok, czyniąc jej po cichu uwagi, a tymczasem Desmaruves oburzony jakby na prawdę był księciem, którego rolę grał przed paru godzinami, wstrząsnął Gamardem, i chcąc go oprzytomnić, mówił mu, że zachowanie się jego jest niegodne człowieka dobrze urodzonego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze urodzonego!... A którędyż to panu wlazło w głowę to moje dobre urodzenie!... — odparł łobuz-milioner, mierząc aktora wzrokiem. — My panie wszyscy w rodzinie szlachta jak cztery psie podkowy!... Ojciec jest brukarzem i nazywa się Gamard bez tytułów i przydomków!... Dobrze urodzonego!... Nie każdy, panie Desmaruves, ma szczęście pochodzić od pargaminów, tak jak pan, panie Desmaruves!...&lt;br&gt;
{{tab}}Przygrywka do walca przerwała ich rozmowę.&lt;br&gt;
{{tab}}Desmaruves odszedł z głową podniesioną krokiem poważnym, jakby profesor tańca i dobrych manier schodzący z katedry, Gamard zaś puścił się w wir walca z Albertyną Rameau. W tańcu zdradzał on również łobuzowskie swe przyzwyczajenia; nie był wcale tancerzem salonowym lecz doskonale naśladował tancerzy balów publicznych.&lt;br&gt;
{{tab}}Pary się potworzyły i teraz {{Rozstrzelony|foye}}r napełnione było tłumem wirującym. Selim Nuno odepchnięty przez fale materyi i koronek, długiemi {{Korekta|trenaami|trenami}} eleganckich sukien szerokie zataczających koła, stanął przy kominku. Oparłszy się o marmurowy filar, oczyma błyszczącemi wśród czarnej twarzy, śledził w przelocie obnażone ramiona, których białość jeszcze silniej odbijała przy czarnych frakach mężczyzn i z roskoszą wdychał upajające powietrze, przepełnione zapachem.&lt;br&gt;
{{tab}}Klemencya opuszczając swego tancerza, przybliżyła się do Franciszka Rombaud i wskazując mu gestem Elizę walcującą z Janem, rzekła:&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0x51f64cj9j9cal0fgw39aq019u291x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086697</id>
      <parentid>4086696</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T06:37:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>po czyszczeniu kodu przejrzyj wykonane zmiany!</comment>
      <origin>4086697</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2581" sha1="mezfwvbasco3zi9ewq563xxx02ngt5b" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;jako niegdyś uczennica pani Plessy z klasy deklamacyi, z miną obrażonej księżnej, z wysokiego tonu rozpoczęła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Żarty pańskie panie Gamard....&lt;br&gt;
{{tab}}Dowcipny chłopiec nie dał jej dokończyć, wołając tylko jeszcze głośniej:&lt;br&gt;
{{tab}}— Przespacerowała się!... tak, przespacerowała się!...&lt;br&gt;
{{tab}}Doprowadzona do wściekłości pani Chrétien zapomniała o swej pożyczanej godności osobistej. W jednej chwili Celimena zmieniła się w panią Angot.&lt;br&gt;
{{tab}}— Patrzałbyś swego nosa łobuzie! — krzyknęła energicznie, a wykrzyk ten sprawił efekt tłuczącego szybę kamienia.&lt;br&gt;
{{tab}}Montagne z wyszukaną elegancyą pierwszego kochanka podał ramię pani Chrétien i odprowadził ją na bok, czyniąc jej po cichu uwagi, a tymczasem Desmaruves oburzony jakby na prawdę był księciem, którego rolę grał przed paru godzinami, wstrząsnął Gamardem, i chcąc go oprzytomnić, mówił mu, że zachowanie się jego jest niegodne człowieka dobrze urodzonego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dobrze urodzonego!... A którędyż to panu wlazło w głowę to moje dobre urodzenie!... — odparł łobuz-milioner, mierząc aktora wzrokiem. — My panie wszyscy w rodzinie szlachta jak cztery psie podkowy!... Ojciec jest brukarzem i nazywa się Gamard bez tytułów i przydomków!... Dobrze urodzonego!... Nie każdy, panie Desmaruves, ma szczęście pochodzić od pargaminów, tak jak pan, panie Desmaruves!...&lt;br&gt;
{{tab}}Przygrywka do walca przerwała ich rozmowę.&lt;br&gt;
{{tab}}Desmaruves odszedł z głową podniesioną krokiem poważnym, jakby profesor tańca i dobrych manier schodzący z katedry, Gamard zaś puścił się w wir walca z Albertyną Rameau. W tańcu zdradzał on również łobuzowskie swe przyzwyczajenia; nie był wcale tancerzem salonowym lecz doskonale naśladował tancerzy balów publicznych.&lt;br&gt;
{{tab}}Pary się potworzyły i teraz {{Rozstrzelony|foye}}r napełnione było tłumem wirującym. Selim Nuno odepchnięty przez fale materyi i koronek, długiemi {{Korekta|trenaami|trenami}} eleganckich sukien szerokie zataczających koła, stanął przy kominku. Oparłszy się o marmurowy filar, oczyma błyszczącemi wśród czarnej twarzy, śledził w przelocie obnażone ramiona, których białość jeszcze silniej odbijała przy czarnych frakach mężczyzn i z roskoszą wdychał upajające powietrze, przepełnione zapachem.&lt;br&gt;
{{tab}}Klemencya opuszczając swego tancerza, przybliżyła się do Franciszka Rombaud i wskazując mu gestem Elizę walcującą z Janem, rzekła:&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mezfwvbasco3zi9ewq563xxx02ngt5b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategoria:Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)</title>
    <ns>14</ns>
    <id>1364886</id>
    <revision>
      <id>4086698</id>
      <timestamp>2026-04-23T06:38:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>nowy</comment>
      <origin>4086698</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="106" sha1="9v90cacknx0el1oz6qsx15cbp8lzhwc" xml:space="preserve">[[Kategoria:Ajschylos]]
[[Kategoria:Jan Kasprowicz]]
[[Kategoria:Dramat antyczny]]
[[Kategoria:Mitologia]]</text>
      <sha1>9v90cacknx0el1oz6qsx15cbp8lzhwc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/104</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364887</id>
    <revision>
      <id>4086699</id>
      <timestamp>2026-04-23T06:39:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086699</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2683" sha1="swmx2s63h5bhh9id9y6ao3sobc2mvet" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Patrz-no, patrz! Czy widzisz ich oboje!? Widzisz tę parę rozmarzoną!?&lt;br&gt;
{{tab}}Obojętni na wszystko co ich otaczało, oddani sobie wzajem i sobą tylko zajęci, wirowali oni dokoła sali, zaledwie dotykając stopami posadzki i uosabiali sobą doskonale miłość i młodość. Trzymali się w objęciach, patrząc sobie w oczy, wargi Jana chyliły się nad jasnemi włosami Elizy, jak gdyby pragnęły i obawiały się zanurzyć w te jedwabiste i miękkie sploty.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale patrzaj-że! patrz! — powtarzała Klemencyą.&lt;br&gt;
{{tab}}Rombaud spojrzał, a jakkolwiek umiał panować nad sobą, zadrżał jednak. Eliza w objęciach Jana płynęła oszołomiona, prawie nie wiedziała co się z nią dzieje. Na ustach jej igrał uśmiech jakiś niepewny, wzrok w przestrzeni utkwiony, zdawał się tonąć w ekstazie. Widziała już tylko płomieni blask zlanych w jedną światła rzekę, słyszała tylko niewyraźny szmer głosów i unoszona przez tancerza swego, pieszczona prądami kłębiącego się powietrza, w miarę wzrastającej szybkości walca, coraz więcej pragnęła aby się to już nigdy nie skończyło i aby została tak na zawsze przytulona do niego, nie pomna na siebie.&lt;br&gt;
{{tab}}Klemencyą już nie pytała o nic dyrektora, ani go do patrzenia się na nich nie namawiała, lecz wziąwszy go za ramię konwulsyjnie skręcającemi się palcami ściskała go aż do siniaków.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie ściskaj-że mnie tak mocno, to mnie boli! — zawołał otrząsając się z gniewem, lecz w tej samej chwili miarkując się, przybrał napowrót dobroduszną minę i rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— No i cóż!? Młodzi są to się bawią! Mają racyę, na to są stworzeni.&lt;br&gt;
{{tab}}Odwrócił głowę, aby nie widział błyskawic groźnych, które oczy Klemencyi rzucały i powoli odszedł zwracając się do Klaudyusza.&lt;br&gt;
{{tab}}Walc skończył się, a pary taneczne rozpadały się. — Elizą nie usiadła lecz upadła raczej na kanapę, bez tchu, nie widząc nic do koła siebie, w najwyższem rozprzężeniu nerwów, jakby złamana. De Brives stojąc przed nią, oczekiwał aż przyjdzie do siebie. Doznawał on niezrównanej roskoszy moralnego jej posiadania. Czuł drżenie jej w swoich objęciach, widział miłość w jej oczach, na jej ustach i drżąc cały z radości, czując jak w zupełności ona do niego należy, zapominając o wszystkiem innem, walczył z pokusą porwania jej i uniesienia gdzie w dal na sercu swojem.&lt;br&gt;
{{tab}}Do przytomności doprowadziła go ciężka ręka spadająca mu na ramię i jednocześnie głos gruby gardłowy w uszach mu burczący. Był to Selim, który nie mogąc&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>swmx2s63h5bhh9id9y6ao3sobc2mvet</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/105</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364888</id>
    <revision>
      <id>4086700</id>
      <timestamp>2026-04-23T06:41:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086700</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2725" sha1="1zotyk0d1c43ra0zo4fbbg8t87ws2q9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;już dłużej oprzeć się żądzy swojej — zbliżał się do Elizy. Przeszedł wzdłuż salę krokiem ciężkim przedpotopowego {{Korekta|mastadonta|mastodonta}} i usiadł na kanapie obok niej. Napaść była tak brutalna, tak niczem nie przysłonięta, że de Brives zadrżał ze złości. Portugalczyk rozsiadł się obok artystki i zdawał się mówić:&lt;br&gt;
{{tab}}— Dopóki ja tu jestem — ja, pan tego domu — na mocy wszech potęgi pieniędzy moich, niech nikt się nie waży w drogę mi włazić!&lt;br&gt;
{{tab}}Małe swe siwe oczki, pomarszczonemi powiekami przysłonięte, zwrócił na młodego człowieka i Jan jakby rozkazowi wyższemu posłuszny, usunął się dyskretnie.
Nagłe, bezwiedne poruszenie, jakie zrobił, chcąc stanąć między ukochaną i stąrym rozpustnikiem, wstrzymane zostało jakby magnetycznie. Wszech potęga pieniędzy objawiła się wspaniale w zwycięskiem najściu bankiera. Ten król giełdowy potrzebował tylko pokazać się, aby wszyscy miejsce mu ustępowali. Oczom Elizy powracającej do pojęcia rzeczywistości po długiem oszołomieniu, przedstawił się rozwalony na kanapie Selim — istne uosobienie złotego cielca.&lt;br&gt;
{{tab}}Ze zdziwieniem artystką spojrzała na bankiera, który się do niej uśmiechał. W oczach jej tkwił jeszcze obraz Jana, eleganckiego, młodego i pięknego, gdy nagle spostrzegła Selima, ciężkiego, brzydkiego i wstrętnego starca. Zrobiła ruch, jakby się podnieść chciała. Nuno położył tłustą swą rękę na małej rączce Elizy i zatrzymał ją przy sobie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Czy się mnie boisz kochane dziecię? — zapytał, starając się gardłowy swój głos i ostre wymawianie miękkiem uczynić. Gdyby tak było, bardzo źle byś pani oceniała uczucie, które mnie do pani zbliża. Dopiero po raz drugi od chwili wielkiego tryumfu twego, mam sposobność mówić z panią... i uważam za powinność swoją wyrazić ci nietylko admiracyę moją i uwielbienie dla talentu twego pani, ale także i najserdeczniejszą życzliwość osobistą jaką we mnie budzisz.... Wiem dobrze kto jesteś.... opowiadano mi życie twoje....&lt;br&gt;
{{tab}}Eliza była wielce zdziwiona. Bankier przemawiał do niej po ojcowsku, a na twarzy jego malowała się istotna życzliwość... Czyż to miał być ten Selim, o którym tyle słyszała złego!?&lt;br&gt;
{{tab}}— W istocie, nic równie cnotliwego, równie godnego poszanowania nie znam — mówił dalej Nuno. — Wiesz pani, że mam tu pewne wpływy. Może bym mógł zrobić co dla ciebie?.. Mów pani, jestem cały na twoje usługi.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziękuję serdecznie panu, panie Nuno, za tyle dobroci — rzekła Eliza tym słodkim głosem złotym, który&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1zotyk0d1c43ra0zo4fbbg8t87ws2q9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/106</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364889</id>
    <revision>
      <id>4086702</id>
      <timestamp>2026-04-23T06:43:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086702</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2864" sha1="8j5u449m37ab424oqtlmujh8ig8o9t3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;tak głęboko wzruszał widzów teatralnych. — Ale doprawdy niczego nie pożądam.... Pan Rombaud okazał się dla mnie więcej szczodrym, niż spodziewać się nawet miałam prawo.... Zawarł ze mną nowy kontrakt, pensy a moja znacznie podwyższona została i w istocie czuję się bardzo szczęśliwą.&lt;br&gt;
{{tab}}Wyrzekła te słowa: „czuję się bardzo szczęśliwą“ z takim wdziękiem, twarz jej taką prawdziwą wiarę malowała w to szczęście, wzrok był tak roskosznie błyszczący, uśmiech tak pieszczotliwy, że bankierowi fale krwi do głowy uderzyły. W oczach jego zabłysły iskry pożaru, który go palił i całą siłą namiętności i pieniędzy zapragnął tej dzieweczki tak świeżej i tak naiwnej, która sprawiła na nim wrażenie tak silne i tak głębokie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Szczęśliwą — odparł, wpatrując się badawczo w Elizę — szczęśliwą z dwunastoma tysiącami franków rocznie?.... Dziecię moje, przecież to nędza!... Nie to się tobie należy. Żyć w warunkach tak niskich — to wegetować — to chcieć zgubić całą przyszłość swoją. Cudownej naturze twojej jak obrazowi mistrza, ram potrzeba wspaniałych. Uważam panią za kobietę wysoce inteligentną i proszę cię, nie obrażaj się na szczerość moją nieco brutalną. Jesteś pani na pierwszych szczeblach swojej karyery, od ciebie samej zależy zyskać talentowi twemu stanowczą pomoc w odpowiedniej sytuacyi majątkowej. Tryumf twój był olbrzymi, potrzeba aby był trwałym. Otóż żyjemy w czasach, w których wszystko, co gwałtownie do oczu wciskane, co nie podnieca gorąco ciekawości, co nie budzi okrutnych zawiści, jest i być musi w jednej chwili zapomniane. Jest to wiek hałasu, wiek krzyku i turkotu, epoka wielkich wrzasków, wielkich interesów i wielkich skandali. Ludzie żyją na gwałt, jak szaleni, jak wściekli, jak waryaci, a główną sprężyną tego wielkiego ruchu, tych szalonych szaleństw — są pieniądze. Bogaty u stóp swoich widzi świat cały. Brzydota jego staje się dystynkcyą, głupota dobrocią, brutalność przyjazną familiarnością. Jego manjom pochlebiają, jego fantazye uprzedzają, jego wadom służą. Bogatym jest — więc jest wszechwładnym! Ja też, ja, którego tu przed sobą widzisz, zaznałem ciężkich chwil. W młodości mojej byłem kontrabandzistą... Nie obawiaj się. w moim kraju rzemiosło to nie upadla! I ja wdzierałem się po skalistych górach Portugalii pod palącemt promieniami jej słońca, niosąc na plecach ciężkie paki przemycanego towaru, upadając z pragnienia, służąc za cel karabinom strażników celnych i żandarmów, i poprzysiągłem sobie, jeżeli kiedy bogatym zostanę, deptać nogami po głowach bliźnich moich. Doszedłem do tego, ale kosztem jakich trudów!? Ty, klejnocie mój, masz to szczęście,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8j5u449m37ab424oqtlmujh8ig8o9t3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/107</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364890</id>
    <revision>
      <id>4086703</id>
      <timestamp>2026-04-23T06:46:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086703</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2834" sha1="48ky0naipjfo7x6iaozcg14z72dzen3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;że wchodzisz w życie przez dobre drzwi. Zaledwie pierwsze stawiasz kroki, wszystko ci się uśmiecha, wszystko ci się przyjaźnie ściele. Masz talent, jesteś piękna i podobasz się! Pierwsza godzina twego artystycznego życia już jest tryumfem. Potrzebujesz tylko otworzyć ręce, a bogactwo wpadnie ci w nie samo! Jutro możesz mieć pałac, konie, powozy, brylanty, stroje i wszystkie akcesorya kobiety, chcącej w Paryżu panować jak królowa. Niełudź się, talent bez poparcia w bogactwie... nie wiele znaczy. Jest to jak brylant nieszlifowany, który błyszczy wprawdzie, ale któremu jeszcze oprawa odpowiednia nie dała właściwej ceny i wartości. Ty jesteś tym brylantem, który olśnić może tłumy niezrównanym swoim blaskiem..., a ty jednak szukasz sama cieniu! Czyżby twoje ambitne dążenia ograniczały się mieszkankiem na czwartem piętrze i kuchnią dawną mieszczańską! I ty — panno Fleuron utrzymywać chcesz, że jesteś zupełnie szczęśliwą!? Szaleństwo to!... Biegniesz wprost ku zgubie swojej! Jutro — łatwo ci to dowieść mogę — już nie dasz sobie rady i pod ciężarem długów upadniesz, albo też wystąpisz na scenę ubrana jak prosta figurantka i publiczność cię znienawidzi. Pierwszą poważniejszą rolę stworzyłaś i do niej już potrzebowałaś pięciu sukien, które dałaś zrobić z własnego materyału jakiejś tam nieznanej szwaczce i pomimo to wszystko kosztowało cię to przeszło trzy tysiące franków. Policz więc, jeśli ci przyjdzie stworzyć w ciągu roku trzy role, co już najmniej — same stroje na scenę, stroje konieczne, jak najskromniej traktowane, {{Korekta|pochłonią|pochłoną}} całą twoją pensyę.... Skąd więc weźmiesz na życie?...&lt;br&gt;
{{tab}}Selim zatrzymał się na tych słowach, które tak dokładnie myśl jego streszczały i rzucił na artystkę spojrzenie pytające.&lt;br&gt;
{{tab}}Eliza wpół leżąc na kanapie, nieruchomie milczała. W iednej chwili portugalski bogacz strasznej przyszłości przedstawił jej obraz. Jakby we śnie zobaczyła przepaść olbrzymią i ciemną otwierającą się pod jej nogami. Zdawało jej się, że doznaje zawrotu głowy i że próżnia ciągnie ją ku sobie. Dokładność obliczeń kusiciela uderzyła ją i machinalnie powtarzała sobie: z czegóż żyć będziemy!?&lt;br&gt;
{{tab}}Potem znowu oczyma duszy ujrzała w myśli salę przepełnioną widzami. Zobaczyła publiczność entuzyastycznie klaszczącą i krzyczącą, ujrzała deszcz kwiatów spadający na scenę. Z drugiej strony linii granicznej pomiędzy salą a sceną, linii z języków płomienistych, stała kobieta ubrana wspaniale, brylantami strojna. Kobieta ta — artystka, ulubienica, kłaniała się publice, dziękując temu tyranowi-despocie za łaskawe względy. Eliza nie mogła&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>48ky0naipjfo7x6iaozcg14z72dzen3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/108</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364891</id>
    <revision>
      <id>4086705</id>
      <timestamp>2026-04-23T06:48:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086705</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2844" sha1="301rine855sv7fiwdykjcwdmlf9ii7y" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;dojrzeć twarzy tryumfującej kapłanki sztuki — nie wiedziała, czy to siebie samą, czy jaką inną kobietę widziała.&lt;br&gt;
{{tab}}Ta, która tam stoi, upiększona jest wszystkiem co zbytek najwykwintniejszego wynalazł. Suknia jej sama kosztować musiała przynajmniej tyle, ile wynosiła półroczna pensya Elizy. Młoda dziewczyna mówiła sobie: gdybym to była ja sama — toby znaczyło, żem się sprzedała, i że względy publiki ceną mego upadku okupiłam! Pomarszczona i czarna twarz {{Korekta|portugalczyka|Portugalczyka}}, oczy jego błyszczące i pomarszczone powieki, usta okrutne i siwe włosy stanęły jej przed oczyma. Zadrżała z wstrętu, wszystka krew z serca, do głowy jej uderzyła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Od dawna wiedziałam — odrzekła mężnie, — że teatr nie jest szkołą moralności i że cnota mało tu jest uprawianą. W oczach świata aktorka, która ma tylko jednego kochanka, jest osobą wielce cnotliwą, a jeśli jeszcze kochanek ten jest bogaty, jest to dowodem wielkiego jej rozsądku. Świat sądzi, że jej to jest koniecznie potrzebne, że inaczej nie znałaby miłości i nie umiałaby oddać na scenie jej wzruszeń. Biorąc kochanka, daje ona karyerze swojej trwałą podstawę, jeśli ją kto obrazi lub napadnie będzie miała kogoś do obrony, jeśli dozna jakiejś porażki — bo teatr najeżony jest niebezpieczeństwy — w zbytku który ją otacza znajdzie kompensatę i pocieszenie. Będzie mogła swobodnie zastanowić się, zebrać swoje siły i rzucić się na nowo w wir świata i sceny na poszukiwanie nowych tryumfów. Nie zazna materyalnych trudności egzystencyi, do trosk jej jako artystki nie dołączą się kłopoty domowe i gospodarskie. Będzie wolna, silna, świetna i nic się jej oprzeć nie będzie w stanie. Czy dobrze rozumiesz panie Nuno to czegoś mnie pan chciał nauczyć i czy się nie mylę twierdząc, że ostateczną konkluzyą pańskiego wykładu jest, iż muszę się koniecznie sprzedać!?&lt;br&gt;
{{tab}}Selim energicznym ruchem podniósł głowę. Przez chwilę, gdy mówić zaczynała, myślał sobie: ta mała jest doprawdy bardzo inteligentna i doskonale pojmuje {{Korekta|sytuacsę|sytuację}}, a ja głupiec myślałem, że znajdę twierdzę silnie bronioną i starałem się najpotężniejszemi argumentami zrobić w niej wyłom — zanadtom sobie pracy zadawał! I kiwając dobrodusznie głową z miną zadowolenia oczekiwał przychylnego dla siebie zakończenia, a tymczasem słuchając Elizy, podziwiał cudowny jej głosik i ucho pieścił tą czarowną muzyką.&lt;br&gt;
{{tab}}Ostatnie wyrazy wymówione były przez młodą dziewczynę z dziwną ostrożnością, które jakby ukłucie ostrogą podrażniły milionera. Spojrzał na nią i ujrzał ją zimną wyniosłą, z rękami skrzyżowanemi na białej piersi, jakby&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>301rine855sv7fiwdykjcwdmlf9ii7y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/109</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364892</id>
    <revision>
      <id>4086706</id>
      <timestamp>2026-04-23T06:50:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086706</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2806" sha1="2yq8vmcrqh64h0wyp41qrt3uzqql0lz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;broniła niemi serca swego przeciw wszelkim groźbom. W jednej chwili odnalazł Elizę taką, jaka na scenie roznamiętniała publiczność.&lt;br&gt;
{{tab}}Oczy jej niebieskie śmiało patrzyły w oczy przeciwnika, czoło jej czyste aureolą niewinności świeciło, a na ustach melancholijny uśmiech spoczywał. Podobną była do jednego z tych aniołów promienistych, którzy na świętych obrazach lub na szybach katedr wspaniałych ukazują się wierzącym w modlitwie zatopionym i przynoszą im nadzieję i pocieszenie, otoczeni blaskiem nadziemskich sfer.&lt;br&gt;
{{tab}}Olśniony Selim opuścił głowę z pokorą i rzekł do niej:&lt;br&gt;
{{tab}}— Chciałem tylko ostrzedz panią, abyś serce swe z wielką oddała rozwagą. Przepiękna i tak dobra jak jesteś, otoczona będziesz hołdami i pokusami. Pokochasz dziecię moje, a ten który będzie na tyle szczęśliwy, że serce twoje posiędzie, będzie miał potężny wpływ na twoje losy. Chwila obecna jest dla cię pani decydującą. Możesz jak ci się podoba albo zostać chryzalidą lub stać się motylem. Przebacz mi pani jeśli może zbyt szorstko się wyrażałem, lecz bądź pewną, iż nie żałuję wcale, że rozmowę tę rozpocząłem, jakkolwiek silnego doznałaś wstrząśnienia. W ciągu tych kilku minut bardzo poważną zrobiłem znajomość. Poznałem charakter twój piękny i wielbię go. Masz umysł wzniosły i duszę silną. Zdajesz się mieć silne postanowienie niepoddawania się prądowi życia lecz kierowania energicznie swą nawą. Przebędziesz zapewne pani silne burze i nie ma niepodobieństwa abyś z nich zwycięską niewyszła. Ale pamiętaj pani, że się do szczerej i serdecznej życzliwości dla ciebie przyznałem i jeśli kiedykolwiek znajdziesz się w sytuacyi niebezpiecznej — w której potrzebować będziesz przyjaciela pewnego i poświęcającego się, przyjdź do mnie prosto i otwarcie, a możesz być pewną, że znajdziesz mnie zawsze gotowym na twoje usługi.&lt;br&gt;
{{tab}}Ścisnęło się serce Elizy. W słowach Selima dostrzegła jakąś grożbę nie wyraźną lecz dobitną. Przeczuła, że człowiek ten mówi prawdę i że życie jej całe w jakiejś chwili może być zupełnie zależne od jego szlachetności i wspaniałomyślności. Zimno przejęło ją do kości, w oczach jej się zaćmiło. Pomyślała z niepokojem o Janie de Brives.&lt;br&gt;
{{tab}}Czyż przez niego doznać miała nieszczęść? Mimowolnie łączyła go w myśli z swoim losem i zdawało jej się, że on musi być zamięszanym we wszystko co jej się może wydarzyć smutnego lub wesołego. Widziała go w duchu uśmiechniętym, jakby był pewny, że jest przez nią kochany. Wierzyła w to, że jest dobry i szlachetny, dlaczegóżby więc z jego powodu cierpieć kiedyś miała, a ja-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2yq8vmcrqh64h0wyp41qrt3uzqql0lz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/110</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364893</id>
    <revision>
      <id>4086707</id>
      <timestamp>2026-04-23T06:52:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086707</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2869" sha1="5kb8cy95g08fglpystm9zjzo8u9g9i0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;każ roskosz lub jakież strapienie mogłoby ją dotknąć, któreby od niego nie pochodziło? Kochana — czyż nie będzie szczęśliwą!? A szczęście to promieniami swemi twarz jej rozjaśniające, czyż nie będzie największym jej urokiem? Zwycięży, uczyni co zechce, byle była kochaną! Póki serce jej pełne będzie upojeń miłosnych, póki miłość na ustach jej siedlisko swe mieć będzie, dopóty będzie tryumfującą w życiu i na scenie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ufność wstąpiła w nią, patrzyła w przyszłość ze spokojem i odzyskując panowanie nad sobą, rzekła z prostotą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziękuję panu szczerze za te zapewnienie życzliwości i przychylności jakiemi mnie pan darzysz, ale liczę przedewszystkiem na siebie samą. W istocie, dziwne roiłam sny, nieprawdopodobne w epoce tak zepsutej, w której żyjemy; marzyłam, że będę winną wszystko sobie samej i że dojdę do celu jedynie przez pracę. Przed chwilą żartowałeś pan z moich mieszczańskich dążeń i skromnych upodobań — cóż robić, temu natura tylko jest winną, że mnie taką stworzyła. Nakreśliłeś mi obraz zachęcający świetności i blasku, do jakiego bym dojść mogła na wzór tylu innych, gdybym chciała rozrzucić do koła siebie skarby serca i ciała, ale jak pan widzisz nie mam powołania do tego. Co do niebezpieczeństw jakie mi pan wskazujesz, znam je i nie boję ich się. Jeżeli będę miała do zwalczenia trudności, dołożę po temu wszelkich starań, jeżeli będę miała do zniesienia różne napaści, postaram się nie zostać ich ofiarą, jeżeli cierpieć trzeba, aby zostać uczciwą i poświęcić się sztuce w zupełności — no to cóż robić będę cierpiała. Będzie to dla mnie przedmiotem studyów nad sobą samą i talent mój kiedy mi go pan już przyznawać raczysz, skorzysta tylko na tem. Mnie się zdaje, że publiczność jest sprawiedliwą, uczciwą, mniej niewdzięczną niż ją pan przedstawiasz. Niepodobna mi uwierzyć, żeby ta wszechwładna pani nie przebaczyła braku kilku błyskotek i kilku łokci koronki biednej dziewczynie, która na scenie zrobi wszystko co może aby się jej przypodobać. A zresztą, chociażbym nawet przekonała się w przyszłości z bólem, żem pobłądziła idąc tą drogą, przynajmniej będę miała tę pociechę, że nie za czyjem innem lecz za swojem własnem poszłam natchnieniem.&lt;br&gt;
{{tab}}Selim powstał, ukłonił się nisko Elizie i z głuchą ironią w głosie rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Panno Fleuron, bądź pani przekonaną, że nikt większych niż ja nie może życzyć pani tryumfów i nie może życzyć ich szczerzej. Wszystko za tem przemawia abyś pani stanęła pierwszą, w pierwszym rzędzie i spodziewam się niedługo ujrzeć panią na scenie komedyi francuskiej. Pierwszy bukiet, jaki tam u stóp twoich zło-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5kb8cy95g08fglpystm9zjzo8u9g9i0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1364894</id>
    <revision>
      <id>4086708</id>
      <timestamp>2026-04-23T06:54:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>nowy</comment>
      <origin>4086708</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1096" sha1="smiw3d6ugwhzk7uk3gzgb3s9fh64u3y" xml:space="preserve">{{Dane tekstu
| autor = Stanisław Witkowski
| tytuł = Wstęp
| poprzedni = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)
| następny = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/I
| pochodzenie = [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)|Prometeusz skowany]]
| rok wydania = 1921
| miejsce wydania = Kraków
| źródło = [[commons:File:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf|Skany na Commons]]
| strona indeksu = PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf
| druk = Drukarnia Ludowa
| wydawca = Krakowska Spółka Wydawnicza
| inne = {{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/całość|wstęp|epub=nie}}&lt;br&gt;{{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/całość|epub=i}}
}}
{{JustowanieStart2}}
&lt;pages index=&quot;PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf&quot; from=5 fromsection=&quot;wstep&quot; to=5 tosection=&quot;wstep&quot;/&gt;
{{JustowanieKoniec2}}
{{CentrujStart2}}
&lt;pages index=&quot;PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf&quot; from=158 to=158 onlysection=&quot;WS&quot;/&gt;
{{CentrujKoniec2}} 
{{clear}}

{{MixPD|a1=Jerzy Kowalski}}
[[Kategoria:Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)]]</text>
      <sha1>smiw3d6ugwhzk7uk3gzgb3s9fh64u3y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086833</id>
      <parentid>4086708</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T11:07:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>dr.</comment>
      <origin>4086833</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1102" sha1="tlrsammyzrixixhdkesnun7ngwp5qo6" xml:space="preserve">{{Dane tekstu
| autor = Stanisław Witkowski
| tytuł = Wstęp
| poprzedni = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)
| następny = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/I
| pochodzenie = [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)|Prometeusz skowany]]
| rok wydania = 1921
| miejsce wydania = Kraków
| źródło = [[commons:File:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf|Skany na Commons]]
| strona indeksu = PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf
| druk = Drukarnia Ludowa
| wydawca = Krakowska Spółka Wydawnicza
| inne = {{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/całość|wstęp|epub=nie}}&lt;br&gt;{{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/całość|epub=i}}
}}
{{JustowanieStart2}}
&lt;pages index=&quot;PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf&quot; from=5 fromsection=&quot;wstep&quot; to=5 tosection=&quot;wstep&quot;/&gt;
{{JustowanieKoniec2}}
{{CentrujStart2}}
&lt;pages index=&quot;PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf&quot; from=158 to=158 onlysection=&quot;WS&quot;/&gt;
{{CentrujKoniec2}} 
{{clear}}

{{MixPD|a1=Stanisław Witkowski}}
[[Kategoria:Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)]]</text>
      <sha1>tlrsammyzrixixhdkesnun7ngwp5qo6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/318</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364895</id>
    <revision>
      <id>4086709</id>
      <timestamp>2026-04-23T06:54:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086709</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2390" sha1="6c0hr6og2sfg8qan7tm9fapkuarfjoa" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Kto tam płacze?.. zapytała Eliza głosem jakby z pod ziemi wychodzącym.
Klaudyusz i Michalon przeszli do jej pokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}— Kto tam jest? — zapytała gorączkowo.&lt;br&gt;
{{tab}}— Byliśmy sami, La Barre i ja — rzekł Michalon zamykając drzwi od pokoju jadalnego.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zdawało mi się że słyszę głos Jana... Biedny chłopiec!.. Pocieszajcie go obaj jak mnie już nie stanie... Ty — dodała patrząc bystro w oczy olbrzymowi — ty musisz mi przyrzec, że go nie opuścisz!.. nie opuścisz nigdy!..&lt;br&gt;
{{tab}}Westchnęła i zamilkła... Noc zapadała i ogród napełniać się zaczął cieniem i ciszą. Obaj mężczyźni stali w milczeniu.&lt;br&gt;
{{tab}}O ósmej Eliza poruszyła się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pierwszy akt się zaczyna — rzekła.&lt;br&gt;
{{tab}}Nie myślała o niczem innem tylko o sztuce i w pamięci przytomnym umysłem swym przebiegała wszystkie jej sytuacye. Cierpiała bardzo i grube krople potu spływały po jej twarzy. Prosiła Michalona żeby jej grał marsz żałobny Chopina jedno z najsłodszych jej wspomnień. Po cichutku szeptała: — Jakież to piękne!... To wzniesienie się duszy, to polot jej ku nieskończoności... Chciałabym żeby ta komedya towarzyszyła memu ostatniemu tchnieniu. Zagrasz mi ją, nieprawdaż przyjacielu drogi!?..&lt;br&gt;
{{tab}}Uśmiechnęła się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzicie! Zawsze teatr!... Niechcę umrzeć bez tref mola orkiestry!..&lt;br&gt;
{{tab}}Zamilkła gdyż powietrza jej brakło. Klaudyusz wziął ją za rękę i chciał przelać w nią trochę życia swego, energii swojej.&lt;br&gt;
{{tab}}O jedenastej rzekła jeszcze:&lt;br&gt;
{{tab}}— Teraz czwarty akt!.. Ach! jakaż pyszną scena miłości!..&lt;br&gt;
{{tab}}Potem zdawało się, że zbiera wszystkie swoje siły aby doczekać zakończenia... Północ wybiła a oni pozostawali bez żadnej z zewnątrz wiadomości. Oczy Elizy utkwione były z niepokojem w oczach Klaudyusza. O trzy kwadranse na pierwszą dały się słyszeć odgłosy szybkich kroków. Drzwi otworzyły się i ukazał się w nich Rombaud rozpromieniony. Zatrzymał się nagle na progu spoważniał w jednej chwili, cała radość jego zniknęła, zgarbił się i nie śmiał postąpić na przód.&lt;br&gt;
{{tab}}— I cóż? — zapytał głos Elizy słaby i drżący, zaledwie dosłyszalny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Olbrzymie powodzenie: — odpowiedział Rombaud.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6c0hr6og2sfg8qan7tm9fapkuarfjoa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/316</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364896</id>
    <revision>
      <id>4086710</id>
      <timestamp>2026-04-23T06:56:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086710</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2687" sha1="ndh5xfthb1vq3gqa7zfe7awp016rl6n" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Nie przyjdę!.. Będę na ulicy de Lanery...&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakto?.. nie będziesz na tem przedstawieniu, które zapowiada się tak tryumfalnie, które ci zwycięztwo zapewni... nie {{Korekta|będziesz!?.|będziesz!?}}&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie!... pójdę na ulicę de Lanery... osłodzić ostatnie chwile kobiety, nad którą strasznie boleję i której głęboko żałuję.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ależ to szaleństwo!.. Miejsce pańskie jest na scenie. Uważaj że pan!.. Cóż powiedzą!... Dziś cały Paryż przesunie się tu, przez ten teatr a ciebie by tu nie było!?.. To niepodobna!.. Gubisz się!.. Zarzynasz własną ręką.. Od jednego razu zrobisz znajomość z niemi wszystkiemi!.. W jednej chwili zyskujesz sympatyę, drogocenne koleżeństwo wszystkich ludzi znanych w Paryżu!.. Zastanów że się pan!.. Nie doprowadzaj do skutku tego szalonego zamiaru!.. Przecież kobiet jest pełno... artystki się wyrabiają!.. rodzą się na kamieniach!.. Patrz sam, przecież Klemencya!.. ktoby był pomyślał!?.. Taki talent!.. Mój drogi! mój przyjacielu! Zrób to dla mnie, przyjdź tu, gdzie cię czeka burza oklasków!... Przyjdź tu!.. Ściany się będą trząść!.. Żyrandol spadnie!..&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie! pójdę tam gdzie ona cierpi...&lt;br&gt;
{{tab}}Rombaud wzniósł do góry ramiona i opuścił je z zniechęceniem i rozpaczą.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jakiż uparty pan jesteś!&lt;br&gt;
{{tab}}— O tak, uparty jestem, dowiodłem tego przez te ostatnie sześć tygodni — odparł Klaudyusz sucho.&lt;br&gt;
{{tab}}Odwróciwszy się od dyrektora, poszedł rozmawiać z Massolem, z którym po cichu porozumiewał się co do ostatnich szczegółów wystawy i zapewniał się, czy wszystko jest gotowe i dobrze urządzone. Potem przeciskając się przez tłum, który już spoglądał nań z sympatyczną ciekawością, wyszedł z teatru pozbawiając się dobrowolnie największej roskoszy jaką mu karyera literacka dać mogła.&lt;br&gt;
{{tab}}Przed domem spotkał Jana odbywającego swą codzienną wartę pod oknami Elizy. Czekał on tak od dwóch tygodni na to, aby mu pozwoliła wejść na górę, aby mu przebaczyła, więcej roznamiętniony w żalu swym niż był ongi w swej miłości. Chodził sto kroków w jedną i sto kroków w drugą stronę jak kochanek czatujący nadaremnie na swą ubóstwianą a ta zawzięta warta przy bramie umierającej kochanki była istotnie czemś strasznie bolesnem i ponurem.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieszczęśliwy podał rękę Klaudyuszowi nic nie mówiąc, ale twarz jego miała wymowny wyraz bezgranicznej boleści. Klaudyusz przyjął poraź pierwszy podawaną dłoń i uścisnął ją z współczuciem. Nakoniec litość w nim&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ndh5xfthb1vq3gqa7zfe7awp016rl6n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/317</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364897</id>
    <revision>
      <id>4086715</id>
      <timestamp>2026-04-23T06:58:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086715</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2767" sha1="0wu4yom71yx2pgz104j3svje82rb18g" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;zwyciężała, litość nad tą boleścią tak szczerą i tak upartą. Czuł że jest ona siostrą jego boleści!&lt;br&gt;
{{tab}}— Chodź pan ze mną — rzekł.&lt;br&gt;
{{tab}}— Więc ją zobaczę? — wykrzyknął Jan, w którego oczach zabłysł jasny płomień nadziei.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeżeli jej pan nie zobaczysz to przynajmniej będziesz blizko niej — odpowiedział La Barre.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan podniósł ku niemu błagalne spojrzenie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ach!... zobaczyć ją, mówić z nią, upaść jej do nóg!.. Błagać ją o przebaczenie!... Nędzny, nikczemny jestem!.. to ja ją zabiłem!.. Ona mnie tak kochała, a ja śmiałem zwątpić o niej, posądzać ją, obrazić ją!.. Ale czyż nie można było cóś przedsięwziąć, żeby ją ocalić!.. Michalon mówi, że nic nie probowano... Jabył bym walczył ze śmiercią aby jej wydrzeć {{Korekta|nadroższą|najdroższą}} Elizę!.. Jabym ją jej był wydarł!..&lt;br&gt;
{{tab}}— Niestety!.. na nic się wszystko nie zdało!.. Przeznaczeniem jej było umrzeć... Była zbyt delikatna i zbyt wątła, aby módz staczać te walki, jakie jej życie wydawało!.. Jeśli jest fatalizm, to on ją o zgubę przyprawił!.. Umiera spokojnie jak anioł wracający na miejsce swoje... do nieba!..&lt;br&gt;
{{tab}}Weszli. Na schodach zminęli się z księdzem który schodził a Jan rzucił na Klaudyusza spojrzenie pytające grozy pełne. Odgadł w tym pomazańcu Bożym pocieszyciela ostatniego który przynosi przebaczenie umierającym. Zastali drzwi mieszkania otwarte. Klaudyusz zadrżał. Pytał się siebie, czyżby Eliza już umarła. Michalon go uspokoił. Wyspowiadawszy się chora usnęła.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan został w pokoju jadalnym z Klaudyuszem i wspólnym już teraz wszystkich trojga przyjacielem Michalonem. Byli sami. Służąca przy pomocy pani Capelle zdołała tego ranka wyprowadzić z domu niewidomą staruszkę, której rozdzierające krzyki wielką boleść Elizie sprawiały. Przez drzwi uchylone Jan widział róg firanek łożą umierającej i słyszał oddech jej trudny i świszczący. Przypomniał sobie śliczny jej pokoik w „przebiłem sercu“ w którym Eliza śpiewała tak wesoło od samego rana. Głos jej roskoszny brzmiał mu jeszcze w uszach... Wówczas była pełną nadziei, pełną życia. Z roskoszą piła powietrze i słońce, zbiegała do ogrodu osłonięta białym negliżykiem zbierać w koszyczek kwiaty rosą zwilżone. Wołała go wesoło i swobodnie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Jasiu! Janku!.. chodź że prędzej!..&lt;br&gt;
{{tab}}O szczęśliwe czasy! piękne dni!.. A teraz ona jest tuż obok, tam, ona nie chce go widzieć i umrzeć ma za chwilę. Gorzkie łzy wybiegły mu z pod powiek i zaciśnięty w róg pokoju płakał głośno i boleśnie.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0wu4yom71yx2pgz104j3svje82rb18g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/122</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364898</id>
    <revision>
      <id>4086716</id>
      <timestamp>2026-04-23T06:59:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086716</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="432" sha1="aom65wsygpsnw352dkvsa4je2ymth4c" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;cała drżąca upadła na jego ramię... wszystkie domy wąskiej uliczki, jakby w szalonym tańcu wirować do koła niego zaczęły... Usłyszał krzyk jakiś stłumiony, a gdy wróciła do przytomności, ujrzał już tylko znikającą w otwartych drzwiach, wysmukłą i pełną gracyi Elizę. Drzwi się zamknęły, klucz zgrzytnął w zamku, Jan pozostał sam na ulicy.
{{---|60|przed=20px|po=20px}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>aom65wsygpsnw352dkvsa4je2ymth4c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/123</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364899</id>
    <revision>
      <id>4086717</id>
      <timestamp>2026-04-23T07:01:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086717</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2271" sha1="cwxbdt5hkcidbnpu0fszs8eem231w7u" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|'''VI.'''|w=120%|po=12px}}
{{tab}}Eliza spała snem spokojnym. Wspomnienia, jakie ze sobą przyniosła, nie mogły jej niepokoić — były to wspomnienia szczęścia. Jeśli twarz Jana ukazywała się w jej marzeniach, widziała ją uśmiechniętą i pełną zachwytu.&lt;br&gt;
{{tab}}Dzień był już prawie w połowie i jedenasta godzina biła gdy otworzyła oczy. Światło całemi pękami promieni wpadało przez okna jej pokoju, które wychodziły na wielki ogród pełen cienia i świeżości. Niebo było czyste, błękitne, ptaszki goniły się z krzykiem pomiędzy gałęziami i słońce igrało z zielenią. Eliza budząc się, roskosznych i uśmiechem natury przepełnionych doznała wrażeń. W niej samej zresztą panowała pełnia roskoszy, od której wszystko wydawało jej się dobrem i pięknem. Zaczęła śpiewać nie wiedząc sama dla czego. Zwrotki różne wybiegały jej na usta jak modły dziękczynne. Wesołość jej była jakby aktem wdzięczności. Zwinęła piękne swoje włosy w jedną masę, odziała się porannym negliżykiem z różowego batystu, i nóżki bose wsunąwszy w pantofelki na wysokich obcasach, pobiegła do pokoju matki. W sali jadalnej służąca nakrywała do stołu. Przez drzwi półotwarte wdzięczne dzień dobry przesłała ona Elizie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Oho! proszę pani, już panienka wstała i to jeszcze widać nie lewą nogę naprzód wysunęła z łóżka....&lt;br&gt;
{{tab}}— Jesteś nareszcie córeczko — rzekła niewidoma.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dzień dobry mateczko! Jakże ci się spało?...&lt;br&gt;
{{tab}}— O źle! dziecko moje, nie spałam wcale — odparła stara pani Fleuron głosem zbolałym. — Tak to widzisz, jak się jest starą i nieszczęśliwą tak jak ja kaleką, to i spać nie {{Korekta|można!.!.|można!...}} O którejżeś godzinie wróciła?!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Bardzo późno mateczko — rzekła Eliza, nie chcąc się przyznać, że wróciła o czwartej rano i uśmiechając się na to, że matka mimo skargi na brak snu, nie słyszała jej wejścia.&lt;br&gt;
{{tab}}— Bawiłaś się dobrze przynajmniej?&lt;br&gt;
{{tab}}— O! dobrze — mateczko!&lt;br&gt;
{{tab}}Eliza zbliżyła się do matki siedzącej w wielkim fotelu przy otwartem oknie. Niewidoma była to kobieta ma-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cwxbdt5hkcidbnpu0fszs8eem231w7u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eliza Fleuron/V</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1364900</id>
    <revision>
      <id>4086718</id>
      <timestamp>2026-04-23T07:02:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>—</comment>
      <origin>4086718</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="236" sha1="nmujoikr8d46fsfkcv7m0nrpgpgri3p" xml:space="preserve">{{Dane tekstu2
|referencja = {{ROOTPAGENAME}}
}}
&lt;br&gt;
{{JustowanieStart2}}
&lt;pages index=&quot;PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu&quot; from=91 to=122 /&gt;
{{JustowanieKoniec2}}

{{ML}}
[[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|E{{BieżącyU|1|2}}{{BieżącyU|2|3}}]]</text>
      <sha1>nmujoikr8d46fsfkcv7m0nrpgpgri3p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/111</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364901</id>
    <revision>
      <id>4086724</id>
      <timestamp>2026-04-23T08:13:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086724</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2832" sha1="g87jcpxla8fr8knb4bs5r91suq374y9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;żony zostanie, pochodzić będzie odemnie. Ale masz serce delikatne i czułe. Jeśli będziesz cierpiała, cierpienie to będzie straszne. Czuwaj pilnie nad sobą, a nadewszystko — wystrzegaj się młodzieniaszków!...&lt;br&gt;
{{tab}}Wymawiając te ostatnie słowa, Selim uśmiechnął się, a ostry wzrok jego zdawał się przedostawać aż do serca młodej dziewczyny, aby w niem wyczytać imię Jana.&lt;br&gt;
{{tab}}Wstrząsnął głową i jakby dla wyrycia w jej pamięci ostrzeżenia swego, pochyliwszy się ku niej, powtórzył raz jeszcze: „przedewszystkiem wystrzegaj się młodzieniaszków.“ Potem powoli, ciężkim krokiem odszedł, zostawiając artystkę pogrążoną w niewysłowionym niepokoju.&lt;br&gt;
{{tab}}Co on chciał dać do zrozumienia przez ten frazes sardoniczny? Czyżby on prawdę czytał w myślach Elizy i podejrzewał tę rodzącą się miłość, która ją ku Janowi de Brives ciągnęła? Czyżby wiedział o nim co takiego, czego wyraźnie powiedzieć nie chciał i ostrzegał ją tylko życzliwie choć nie jasno? Walczyła w duszy z temi niepokojami i zagadkami, iż wyobraźnia jej dziwne tworzyła obrazy. Zdawało jej się, że jakiś przewrót dokonał się w jej umyśle. Czyż to być może, żeby to była ona sama, ta kobieta, która rozmawiała przed chwilą z Selimem, strasznym i groźnym finansistą, w oku którego najzuchwalsi cofać się musieli? Czyż to jej samej, wielki ten i potężny bankier czynił propozycye, któreby każdą inną, byle nie Elizę Fleuron, do szału radości doprowadziły!? Czyż to ona tak bojaźliwa, tak naiwna śmiała dyskutować ze sfinksem tym gdy jej dawał do odgadnięcia zagadkę jej przyszłości!? Nie, to niepodobna!&lt;br&gt;
{{tab}}Prosta więc i skromna dziewczynka, zdołała w jednej chwili stać się kobietą szybko rozumiejącą i szybko się decydującą. Wszystko zrozumiała, wszystko pojęła, dziwnym swym obudzonym instynktem. Kusiciel zawiódł ją na szczyt góry olbrzymiej i z wierzchołka pokazał jej miasto olbrzymów, roztaczające się u jej stóp, które mogło zostać jej państwem, i publiczność całą w poddaństwo i niewolę zawiedzioną gotową tryumf jej głosić. Cel stał przed nią wyraźny, promienny, wspaniały. Ale pomiędzy celem tym a nią była przestrzeń ciemna, w którą trzeba zstąpić, przestrzeń pełna błota, w którem trzeba było nogi umoczyć. Nagłym wstrętem przejęta wstrząsnęła się, odwróciła i rzekła: nie! Wtedy w jednem mgnieniu oka kusiciel ten zawiódł ją na ziemię i była teraz znowu zmięszana z tłumami, oddana sobie samej, bez innej pomocy, jak tylko własna wola i własne siły, bez innej rady, jak własne serce.&lt;br&gt;
{{tab}}Spojrzała do koła siebie. Nie się nie zmieniło. Wszystko było tak jak przed tem oprócz niej samej. Na-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>g87jcpxla8fr8knb4bs5r91suq374y9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/112</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364902</id>
    <revision>
      <id>4086725</id>
      <timestamp>2026-04-23T08:15:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086725</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2672" sha1="8fu6if5z1q2i0rnuki89n088ew35rfi" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;gle straciła wszystkie ułudy swoje. Wierzenia zniszczyło smutne doświadczenie rozwiązłego starca, wszystkie znikły po jednemu jak listki kwiatków wiosennych pod powiewem zimnego wiatru. Teraz widziała jasno wszystkie niebezpieczeństwa drogi, na której stała, wszystkie trudy przedsięwziętej pracy. Przeczuwała, że w tej samej chwili różne interesa się kombinują bezwiednie przeciw niej, podejrzewała, że Nuno, ostatniego próbował wysiłku przed chwilą, aby ją uchronić od jej nieprzyjaciół. Dawał jej sposobność do zwycięstwa i pomsty nad niemi — ale stało się, już odpowiedziała: nie!&lt;br&gt;
{{tab}}Pytała się siebie z goryczą, jacyż to mogą być ci nieprzyjaciele jej i dla czego przeciw niej powstają. Zdawało jej się biedaczce, że nigdy w życiu nie obraziła nikogo, zapominając zawsze o powodzeniu swem niezwykłem, o blasku jaki ją otaczał, o talencie swym potężnym, o piękności i wdzięku, o cnocie swej nie podlegającej zarzutowi — która jednak była dla tych co ją otaczali największą z obelg.&lt;br&gt;
{{tab}}— Zazdrośni są! Co tam! Zazdrościć można tylko szczęśliwym.&lt;br&gt;
{{tab}}De Brives siedział obok niej. Pochyliła się ku niemu ze swobodą i na jego ramieniu rękę oparła.&lt;br&gt;
{{tab}}— Co pani mówił Nuno? — zapytał Jan głosem drżącym.&lt;br&gt;
{{tab}}— Mówił o przyszłości mojej, odparła z miną obojętną — był bardzo dobry, poczciwy, przemawiał do mnie po ojcowsku. To musi być w gruncie bardzo dobry człowiek. Dla czego tyle złego o nim mówią?&lt;br&gt;
{{tab}}Jan milczał. Myślał on: Selim dobry, Selim przemawiał po ojcowsku! Musiała nie rozumieć co mówił do niej lub też mnie chce zwodzić. Wściekła go zazdrość szarpała na myśl, że przed chwilą tu, na tem samem miejscu, w jego oczach, starzec ten nikczemny mógł Elizie robić najplugawsze propozycye. Jakiż urok nadaje człowiekowi temu jego olbrzymi majątek, jeżeli broni go on od niedyskretnego lepiej niż króla bronią jego straże. Jeszcze raz jeden zmierzył straszna, potęgę pieniędzy i raz jeszcze rozszalały uznawał konieczność ich posiadania. — Marzył o majątku bezgranicznym, absolutnym, niezłamanym, Czuł w sobie energię i zuchwalstwo potrzebne do zdobycia go. Szerokie pole interesów finansowych stało przed nim otworem. Zrobi tak jak Nuno: z drobnych ziarn wielkie plony na tem polu zbierze i wtedy nie będzie zmuszony, tak jak to przed chwilą zrobić musiał, ustępować miejsca komukolwiek bojaźliwie i wtedy traktować będzie jak równy równych, tych potentatów |finansowych, którzy są prawdziwemi panami świata.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8fu6if5z1q2i0rnuki89n088ew35rfi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/113</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364903</id>
    <revision>
      <id>4086726</id>
      <timestamp>2026-04-23T08:17:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086726</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2597" sha1="3zvjg1ztsouhr8pk2ipwlb891epcim5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— O czem pan myślisz? — zapytała Eliza, widząc go zamyślonym.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan zadrżał, spojrzał na nią, a widząc ją zaniepokojoną, z uśmiechem rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Myślę o pani.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nawet przy mnie?&lt;br&gt;
{{tab}}— Zawsze, pani jesteś jedyną moją myślą i jedynem ciągłem zajęciem.&lt;br&gt;
{{tab}}— O! jedyną!?&lt;br&gt;
{{tab}}Podniosła na niego oczy swe cudowne i uśmiechnęła się z niewinną zalotnością. Zapomniała o wszystkiem, w niepamięć poszły wstrętne wyrazy, które słyszała i straszne trwogi, których doznawała. Jak chmura czarna, którą powiew wiatru letniego spędza z horyzontu, tak smutne te wrażenia wypędzone zostały z jej umysłu przez słodkie zapewnienie Jana. Nie wiedziała już o niczem, tylko o tem jednem, że przed nią, przy niej, jest piękny, czuły i uległy ten, który ją uwielbia. A w sercu jej, przepełnionem roskoszą niezrównaną, wznosił się głos upajający, który śpiewał hymn młodości i miłości.&lt;br&gt;
{{tab}}Zabawa już teraz wrzała z niezwykłym szałem. Artyści teatru współczesnego i przyjaciele dyrektora, już teraz w najbliźszem kółku oddawali się szalonej wesołości bez skrupułu, ze swobodą niezrównaną. Jak zwykle festyny tego rodzaju i ten wieczór szaleństwy się kończył. Pavilly w piątej figurze kadryla ekscentryczne wykonywał solo, a podrażniony jego powodzeniem młody Gamard, już miał ochotę pokazywać sztuki i zacząć tańczyć na rękach. Obłoki kurzu przez tancerzy podniesione, jakby mgłą złocistą otaczały żyrandol, kwartet Campointa przygrywał z wściekłą werwą przyśpieszonym tempem do szalonych tańców i skoków.&lt;br&gt;
{{tab}}Nagle rozległo się głośne: niech żyje Cambry!&lt;br&gt;
{{tab}}Edward Maxime, który tajemniczo wysunął się na ganek przed chwilą, zapalił ognie rzymskie i zaczął puszczać ognie sztuczne.&lt;br&gt;
{{tab}}— Już wpół do trzeciej — rzekła Eliza. — Muszę uciekać.&lt;br&gt;
{{tab}}— Już?... Czy się pani boisz jak Kopciuszek zgubić swój pantofelek? — zapytał Jan.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, ale by się mama bardzo na mnie gniewała, gdybym wróciła do domu o świcie. Poczekaj pan na mnie, pójdę na górę do loży mojej po płaszczyk...&lt;br&gt;
{{tab}}Wyszedł za nią na korytarz, przeszedł scenę i stanął u stóp schodów, wsłuchany w szelest jej kroków na wyższem piętrze.&lt;br&gt;
{{tab}}Te wyrazy Elizy: „Poczekaj pan tu na mnie“ przepełniły go radością. Pierwszy to raz rozporządzała nim i dawała przy tem poznać, że pojmuje prawa, jakie ma nad&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3zvjg1ztsouhr8pk2ipwlb891epcim5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/114</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364904</id>
    <revision>
      <id>4086727</id>
      <timestamp>2026-04-23T08:19:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086727</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2865" sha1="6ucoemdm36p12oq63vm8xl192rue0ax" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;nim. Dowodziła w ten sposób istnienia jakkolwiek małego jeszcze, ale silnego łącznika, który ich ze sobą łączył. Brała go za towarzysza swego i nie obawiała się wejść z nim razem w obec wszystkich, nie troszcząc się o to co na to powiedzieć będzie kto miał ochotę.&lt;br&gt;
{{tab}}De Brives myślał sobie: nie zastanowiła się nad tem co powiedziała, nie zmierzyła myślą następstw tego sposobu postępowania ze mną. Uczciwem by było oprzeć się temu porywowi i nie pozwolić jej skompromitować się. Z głębi serca odzywał się jednak głos drwiący, który mówił: jeśli ją kochasz, jeśli jej pragniesz, nie bądź-że tak naiwnym, nie odpychaj sposobności, która się nadarza! Nie czekaj aż jaki inny, zuchwalszy i mniej skrupulatny niż ty, porwie ci tę śliczną dziewczynę z przed nosa! Któż ci zresztą powiedział, że ona nie wie gdzie dąży i że tego co czyni, nie czyni z pełną wiedzą i dobrą wolą!? Zapewne jest ona niewinna, czysta, cnotliwa, niemniej jednak cnota jej to cnota zakulisowa, której przeznaczeniem jest upaść prędzej czy później. Nie odmawiaj-że łaski jaką ci robi i jaką ci chce zrobić. Wybrała cię sobie, podobałeś jej się, o cóż ci idzie, bierzę ją... będzie to kochanka prześliczna.&lt;br&gt;
{{tab}}Tak więc, pod wpływem sceptycyzmu swego, Jan przyszedł do tego samego wniosku, do którego Selim dochodził drogą rozpusty i potrzeby zbytku, to jest do uznania konieczności upadku Elizy.&lt;br&gt;
{{tab}}Miłość szczera i gorąca, jaką młody człowiek pałał ku Elizie, nie była w stanie zjednać aktorce cienia szacunku. Wszystkie najlepsze i najszlachetniejsze uczucia i instynkta upadły pod wpływem jednego argumentu: lepiej ja niż kto inny. Nie przypuścił nawet, żeby piękna, słodka, poetyczna Eliza, mogła zostać cnotliwą. Całe zepsucie teatrów zaciążyło nad nią — została wmięszaną w cały zepsuty ogół, pochłoniętą przezeń i napiętnowaną na czole stygmatem skazującym ją fatalnie na ofiarę.&lt;br&gt;
{{tab}}Tymczasem Eliza, z sercem roskoszy pełnem, kręciła się po loży swojej, pośpiewując sobie. Zastanawiała się nad tem, że wystarczy drobnej chwilki czasu do zmienienia sukni i balową swą tualetę składała z tą myślą, że jej już jutro do teatru odnosić nie będzie trzeba. Przy ciemnem świetle gazu na pół tylko otwartego, śpieszyła się aby się Jan, czekając tam na dole, nie zniecierpliwił. Żałowała, że mu tak nierozważnie powiedziała, żeby na nią czekał. Skąd jej to do głowy przyszło!?... przecież nie idą w jedną stronę, on na ulicę Vaintbout, a ona na ulicę de Lanery. Uśmiechnęła się na tę myśl przelotnie. Zresztą cóż mu za wielkie nieszczęście, pomyślała. Będzie miał przyjemność wsadzić mnie do dorożki. Nie raz przecież&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6ucoemdm36p12oq63vm8xl192rue0ax</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/115</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364905</id>
    <revision>
      <id>4086728</id>
      <timestamp>2026-04-23T08:21:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086728</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2744" sha1="4rkawqxqicau94iwmxc2ru5m34grmdj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;na co gorszego i mniej pożytecznego czas traci, jak naprzykład wtedy, gdy całą noc siedzi w klubie i gra w karty!&lt;br&gt;
{{tab}}Gra w karty!.... ta myśl znowu ją trwogą przejęła. Spoważniała nagle. Instynktownie obawiała się graczy. W dramatach, w których występowała i które na scenie widziała — nad temi czarnemi charakterami, które namiętność do gry za główną uznają siłę, nie ma litości, los ich zawsze spotyka okrutny! Wszystko poświęcają strasznej swej namiętności. Błagania zdradzonej miłości, rady zapomnianej ambicyi i dumy osobistej, wyrzuty honoru zapoznanego, nic nie jest w stanie wydrzeć im z serca tej szalonej gorączki i kara w końcu nadchodzi nieomylnie, kara straszna. Bezwątpienia, Jan nie jest jeszcze takim graczem namiętnym... ale zawsze!.. Obiecywała sobie, że użyje całego swego nad nim wpływu, aby go odciągnąć od zielonego stolika i zbrzydzić mu go na zawsze. Czuła dla niego wielką przyjaźń i tę serdeczność, która nie mogła już pozostać obojętną na nic, co się jemu wydarzyć mogło przyjemnego lub niekorzystnego. W naiwnej swej czystości uczucia, nie pomyślała nawet przez chwilkę, jak dalece niebezpieczną jest dla niej ta przyjaźń w jej sercu powstająca. Nie zapuszczała się myślą w przyszłość, zachwycona chwilą obecną. Nie zapytywała się siebie, jak daleko uczucie to ją zawieść może. Była szczęśliwa i niezdawała sobie dokładnie sprawy ze źródła tego szczęścia. Wystarczało jej to i gdyby jej kto powiedział, że na zawsze zostanie w tem samem stadyum, że wieki całe przetrwa rozmarzona tak jak teraz w tem niewyraźnem, nieokreślonem uczuciu, byłaby z roskoszą zgodziła się na to.&lt;br&gt;
{{tab}}Zbiegła szybko ze schodów, wołając już na korytarzu:&lt;br&gt;
{{tab}}— Oto jestem!....&lt;br&gt;
{{tab}}Wzrok jej przenikliwy z całą roskoszą spoczął na pięknej twarzy Jana, nie znajdując już na niej ani śladu tych brzydkich myśli, które w jej nieobecności walkę w nim staczały.&lt;br&gt;
{{tab}}Pełna ufności oparła się na jego ramieniu i już wyciągała rączkę, aby popchnąć drzwi ciężkie, miękko wysłane, gdy w tem w korytarzu ukazał się Cretet, prowadząc pod rękę małą Laintier w płaszczyku do figury i mantylce koronkowej zarzuconej na głowę. Za niemi szła Klemencya, rozmawiając z La Barrem i poprzedzając Selima Nuno wychodzącego z gabinetu dyrektora.&lt;br&gt;
{{tab}}Eliza zatrzymała się zakłopotana i niespokojna. Sama nie wiedząc dla czego, niezadowolona była i zarumieniła się jakby na gorącym uczynku schwytana. Puściła prędko ramię swego towarzysza, podała rękę Klaudyuszowi i posuwając naprzód Jana, została ostatnia.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4rkawqxqicau94iwmxc2ru5m34grmdj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/116</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364906</id>
    <revision>
      <id>4086729</id>
      <timestamp>2026-04-23T08:25:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086729</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2827" sha1="j7w59znzrxiinvqr004os21s9dqmb0x" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Klemencya орагłа się na ramieniu bankiera i zwracając się do dziennikarza, z ironicznym uśmiechem wskazując mu te trzy pary, rzekła głośno, tak aby ją Eliza za nią idąca słyszeć mogła:&lt;br&gt;
{{tab}}— Każda Kasia z swoim Jasiem!... To doprawdy ślicznie!... Tylko ten biedny pan La Barre został bez pary!... Ale co tam!... Autor! — on zawsze chodzi w parze ze swoją muzą!... No dobranoc dziateczki moje!...&lt;br&gt;
{{tab}}Śmiech jej szyderczy zdawał się gonić Elizę po schodach, a na myśl powracały jej uparcie słowa Selima: „a przedewszystkiem strzeż się młodzieniaszków!“&lt;br&gt;
{{tab}}Czegóż jednak strzedz się miała? Wszakże to ona samą prosiła Jana, żeby na nią poczekał i cóż w tem było złego, że schodziła oparta na jego ramieniu? Zapewne Klemencya jak zwykle swobodna i wesoła, chciała sobie zażartować z niej i z jej bojażliwości. Przecież co dzień za kulisami, młoda artystka słyszała przebiegające koło jej uszów wyrazy wielce elastyczne i nieraz zbyt swobodne, a jednak nie zwracała wcale na nie uwagi. Zkądże się dziś wzięło to zakłopotanie? Czem się to dzieje, że ze śmiechem powiedziany żart jej koleżanki, ranił ją jakby obelga, jej niewinności rzucona!?&lt;br&gt;
{{tab}}Wyszedłszy na ulicę de Bondy, zaczęła pomiędzy dorożkami, które tam stały jeszcze, szukać oczyma dorożki, która ją zwykle do domu odwoziła — lecz nie znalazła jej.&lt;br&gt;
{{tab}}— Patrzcie państwo, opuścił mnie stary Maciej! — zawołała wesoło, lecz natychmiast przypomniawszy sobie niezwykłą porę o której dziś wychodzi z teatru, dodała: — Jakażem ja też roztrzepana! Zapomniałam mu powiedzieć, że nie wyjdę o zwykłej godzinie, że to bal dziś u nas.&lt;br&gt;
{{tab}}— Chodźmy do bulwaru — rzekł Klaudjusz.&lt;br&gt;
{{tab}}Poszli we troje ku bramie św. Marcina. Klemencya ścigała ich oczyma, a gdy byli już dosyć daleko, zwróciła się do Selima.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dziwnie prędko skryłeś pan oblicze swoje w gabinecie dyrektora, zaraz po tak ożywionej rozmowie z naszą wielką artystką! — rzekła cierpko. — Cóżeś jej pan takiego ciekawego powiedział, tej kochanej Lizetce!?.. Zdawała się mocno wzruszoną. Wiesz dobrze, ze kaprysy twoje znoszę, ale bądź łaskaw nie nadużywać tego! Coś z natury Sułtańskiej w tobie się kryje. Nie darmo Selim ci na imię! Ale niech sułtan nie rzuca chustki w moim teatrze!... Tego by już było zanadto, tego nie zniosę!...&lt;br&gt;
{{tab}}Nuno udawał zupełną obojętność i wyjmując cygaro z przepysznej cygarnicy w srebrze rzeźbionym, rzekł:&lt;br&gt;
{{tab}}— Panna Fleuron jest bardzo uczciwą panienką i niepotrzebnie się irytujesz, mówiąc ze mną o niej w ten sposób. Co do kaprysów moich, to jeżeli je ty znosisz, to&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>j7w59znzrxiinvqr004os21s9dqmb0x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/117</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364907</id>
    <revision>
      <id>4086730</id>
      <timestamp>2026-04-23T08:28:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086730</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2786" sha1="l7469x9crc888lz3kwe7r2cbp6rdufp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;zwrócić muszę twoją uwagę, że i ja na twoje fantazye zamykam dyskretnie oczy. Na tej wzajemnej wyrozumiałości, zdaje mi się, że dobre wychodzimy oboje, a więc nie wymawiajmy jej sobie. Jesteś bardzo miłą osobą, ale wtedy, kiedy nie jesteś źle usposobioną. No! poprawia ci się humor?... Co?... Jeśli tak, to cię odwiozę do domu i pogawędzimy po drodze... Jeżeli nie — to dobranoc pani!&lt;br&gt;
{{tab}}Klemencya roześmiała się, krzyknęła na swego stangreta: „jedź za nami!“ i okazując Selimowi wesołą i spokojną twarz, popchnęła go.&lt;br&gt;
{{tab}}— Dalej, stary nic dobrego, posuń się, bo się nie zmieszczę w tej ciasnej karetce!&lt;br&gt;
{{tab}}Pojechali w karecie bankiera, unoszonej tęgim kłusem pary pięknych karych koni. Zawracając na rogu bulwaru, Selim wskazał Klemencyi przez szybę karety Elizę, która szła pomiędzy Klaudyuszem i Janem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Widzisz... idzie pod dobrą eskortą!... Do czegóż więc dostosować teraz twoje złośliwości, jakie przed chwilą na nią wygadywałaś!?&lt;br&gt;
{{tab}}— Skądże ta pewność, że ich obudwu do końca ze sobą zatrzyma? — zapytała aktorka.&lt;br&gt;
{{tab}}Jak gdyby los chciał być wspólnikiem Klemencyi — właśnie w tej chwili trójka powoli idąca, zatrzymała się na chodniku. Klaudyusz podał rękę Janowi i Elizie i powoli, jakby z żalem poszedł dalej bulwarem w stronę kościoła św. Magdaleny, podczas gdy para młodych ludzi, prowadząc się pod rękę, zwracała w bok ku w górę idącej uliczce, wiodącej ku ulicy de Lanery.&lt;br&gt;
{{tab}}— No i cóż! któż miał racyę!? — zawołała Klemencya tryumfująca i wściekła zarazem.&lt;br&gt;
{{tab}}Selim nie odpowiedział. Zauważył on gwałtowną nienawiść swej towarzyszki i myślał sobie: czyżby to była prosta zazdrość artystki, albo też może jest jeszcze jaki inny powód? A może ten de Brives podobał się Klemencyi i dla tego ona tak bardzo nienawidzi Elizy Fleuron? W sercu {{Korekta|portugalczyka|Portugalczyka}} ani jedna nie zadrżała struna na myśl, że inny jakiś kochany jest przez prześliczną dzieweczkę, która mu się tak bardzo podobała. Obliczał sobie tylko w myśli, o ile szanse powodzenia jego w przyszłości w tych zabiegach zwiększają się, w skutek tego znajdował, że istotnie okoliczność ta zwiększa je istotnie i to bardzo znacznie. Ta Eliza okazuje jednak i w tem dystynkcyę swą wrodzoną i pewien gust dobry, kiedy bierze za pierwszego kochanka człowieka z lepszego świata. — Zwykle dzieje się inaczej za kulisami. Najwięcej się zdarza, że te pierwsze miłości młodych figurantek i aktorek, przypadają w udziale aktorom i to po większej części komikom niższego rodzaju. Nuno, stary zakulisowy włóczęga&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l7469x9crc888lz3kwe7r2cbp6rdufp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/118</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364908</id>
    <revision>
      <id>4086731</id>
      <timestamp>2026-04-23T08:29:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086731</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2664" sha1="q7bv1yln1y2vx9zs8jmrxihlqw1024b" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;zauważył, jak dziwny wpływ wywierają oni na młode umysły, świeżo w to niezdrowe otoczenie upadłych niewiniątek. Ich trywialna wesołość, ich blaga łobuzowska, upaja te dziewczęta i to bardzo szybko, jak wino fałszowane w szynkach paryskich upaja robotników. Związek pomiędzy panem de Brives i Elizą, zdaniem Selima nie wydawał się obiecywać długotrwałości. Chłopak ten — jak sobie mówił Nuno — nie ma dosyć pieniędzy, aby mógł zadowolnić kaprysy artystki, chociażby nawet tak skromnej jak Eliza. Niedługo wytrzymają jego finanse, dumał bankier, wtedy tonąć będą oboje i wtedy ten zyska, kto będzie umiał wyratować Elizę z tej toni.&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyjdzie i moja godzina, i na mojem podwórku będzie święto — mówił sobie w duchu. — Pierwszy kochanek nie liczy się, to tak jak pierwszy lokator w nowym domu. Dopiero wtedy, jak go wyrzucą, w lokalu zamieszkuje poważny człowiek.&lt;br&gt;
{{tab}}Rozśmiał się głośno, zapominając zupełnie o Klemencyi, która wcisnąwszy się w kąt miękko wysłanej karetki, burzliwym oddawała się myślom.&lt;br&gt;
{{tab}}— Cóż ci się stało takiego!? — zawołała aktorka.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyborny interes dziś na giełdzie zrobiłem — odpowiedział bankier, uważając za potrzebne odwrócić uwagę Klemencyi... — W sprawie pożyczki serbskiej udało mi się wypłatać potężnego figla towarzystwu kredytu powszechnego... Ja dostałem emisyę!... Będzie przytem koteczka moja piękne żniwo miała.&lt;br&gt;
{{tab}}— Słuchaj no Selimie, a może by sprzedać koleje rumuńskie? — rzekła młoda kobieta, w której oczach zabłysł płomień chciwość zdradzający. — Mogłabym wziąć za to dużo serbskiej pożyczki po kursie emisyjnym....&lt;br&gt;
{{tab}}— Ileż ty masz tych rumuńskich?&lt;br&gt;
{{tab}}— Mam tego pięćset sztuk.... podniosły się już o sto dwadzieścia franków od chwili, kiedyś mi je kupić kazał....&lt;br&gt;
{{tab}}— O! za wcześnie jeszcze!... — rzekł Nuno. — Podniosą się jeszcze o ośmdziesiąt, zanim puścimy wszystko w trąbę... Nie sprzedawaj, przeczekaj na likwidacyę...&lt;br&gt;
{{tab}}Tłustą swą i włochatą ręką pogłaskał po twarzy Klemencyę i z nagle obudzoną czułością rzekł głosem swym szorstkim, jakby gryzł kamienie:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ślicznotka moja, jak się to zna na spekulacyach!... Żyłka jest!... oj jest!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Źle by tyło, żebym się nie znała, przecież jestem pańską uczennicą — rzekła Klemencyą z wdzięcznością i pokorą. — Ale że miałam do tego zdolność — dodała wesoło — to chyba sam tego nie zaprzeczysz!...&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>q7bv1yln1y2vx9zs8jmrxihlqw1024b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/119</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364909</id>
    <revision>
      <id>4086732</id>
      <timestamp>2026-04-23T08:31:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086732</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2694" sha1="3h5smz28y3y1tmmeift9yh6llbcyu61" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— Co zaś do tej malej Fleuron — zaczął znowu po chwilowem milczeniu — boję się, żeby czasem nie była zbyt głupią i niech się tam z nią dzieje co chce, ja się nią zajmować nie myślę.&lt;br&gt;
{{tab}}Błysk dyabelskiej radości przemkną? po twarzy Klemencyi. Zdawało jej się, że pomiędzy temi wyrazami czyta ukrytą myśl Selima. Pomyślała sobie: przestaje się nią zajmować i mnie ją zostawia! Już ja ją zapędzę gdzie pieprz rośnie!&lt;br&gt;
{{tab}}Niezdolna odgadnąć głębi myśli przebiegłego bankiera, nie zrozumiała ona, że Nuno chce się nią posłużyć celem przyśpieszenia wypadków, które Elizę w jego szpony oddać by mogły — i uśmiechnięta, uspokojona, szczęśliwa po raz pierwszy od kilku miesięcy, ujrzała znów przed sobą horyzont przyszłości jasny, żadną chmurką nie przysłonięty.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tak ślicznie dzisiaj — mówił de Brives — i pani mieszkasz tak blisko! Po co brać dorożkę!? Jeżeli się pani boisz spotkać nieprzyjemnych... to z roskoszą odprowadzę panią aż do samego domu....&lt;br&gt;
{{tab}}Powietrze było łagodne, asfalt suchy — Eliza odmówić nie śmiała i tak jedno obok drugiego szli oboje tym krokiem leniwym i miarowym, który zwykły jest kochankom przed pierwszemi przysięgami. Nie mówili do siebie, serca ich rozpływały się... Uroczyste to dla serc tych było święto. Przechodzili znów koło teatru po drugiej stronie bulwaru. Na pierwszem piętrze wszystkie okna były oświetlone, słychać było przez okna otwarte dźwięki orkiestry, przez wiatr do koła roznoszone.&lt;br&gt;
{{tab}}— Tańczą jeszcze tam na górze ci szaleńcy — rzekł de Brives. — Zostaną do rana! Światło dnia dopiero ich rozpędzi.&lt;br&gt;
{{tab}}Eliza nie odpowiedziała. Rozmarzona używała niezmierzonej roskoszy bycia razem, stanowienia prawie jednej istoty z ukochanym i {{Korekta|roskołysana|rozkołysana}} — obawiała się, aby nie stracić choćby najmniejszej chwili tego szczęścia, chwili obecnej. Z pod oka spoglądała na Jana i lubowała się jego piękną postawą, elegancyą, dystynkcyą i brała ją chętka swemi paluszkami zakręcić jego długie piękne wąsy. Odwrócił się ku niej i spojrzenia ich spotkały się.
Uśmiechnęli się oboje i Jan przycisnął do piersi ramię młodej dziewczyny....&lt;br&gt;
{{tab}}— Za kilka dni wakacye teatralne się rozpoczną — rzekł — i każdy pójdzie w swoją stronę... Czy i pani też myślisz opuścić Paryż!?...&lt;br&gt;
{{tab}}— Wyjadę pewno, ale nie tak zaraz — odpowiedziała. Tego tylko jestem pewna, że pojadę z mamą na sześć tygodni do Evréux do jednej z moich ciotek....&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3h5smz28y3y1tmmeift9yh6llbcyu61</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/120</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364910</id>
    <revision>
      <id>4086735</id>
      <timestamp>2026-04-23T08:33:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086735</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2789" sha1="0zmpivnmhkg1fsiazu1i7es06m3awob" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— I przez całe te sześć tygodni... ja nie będę mógł widzieć pani?... Jakże to długo... sześć tygodni!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyjedziesz pan do Evréux, to bardzo milutkie miasteczko... Urządzę tam przedstawienie na korzyść biednych... To będzie doskonały pretekst dla pana...&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeden jedyny wieczór... Cóż to znaczy!? Niechcesz pani pomyśleć nawet o opuszczeniu i samotności, w jakiej pogrążony zostanę... zdała od ciebie... Czy to nie będzie pani przykro, być oddaloną odemnie tak długo..&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiesz pan dobrze, że mi będzie bardzo smutno — rzekła zaledwie dosłyszanym głosem.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan pochylił się ku niej i wargami dotykając jej ucha, szepnął:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja panią tak kocham!...&lt;br&gt;
{{tab}}Gorące jego tchnienie dreszczem ją przejęło.&lt;br&gt;
{{tab}}— Janie! — zawołała, usuwając się od niego, jakby dotknięcie jego osoby paliło ją. Ale młody człowiek zatrzymał ją, przyciskając bliżej siebie i jak ona nazwała go po imieniu, tak i on nazwał ją Elizą, jakby nie mogąc nasycić się tą pierwszą oznaką bliższego serc złączenia, powtarzał imię to proste i piękne z taką czułością, z taką prośbą i dziękczynieniem zarazem, że łzy w jej oczach stanęły. Uścisnął ją drżącą. Każde uderzenie jego serca, odpowiadało biciu serduszka tej, którą kochał. Eliza nie opierała się już naciskowi temu, było jej dobrze z nim i przy nim. Ciepło jakieś roskoszne ogarniało ją, powietrze zdawało się przepełnionem rajskiemi wonnościami. Zamiast uciekać od niego, teraz już sama tuliła się do jego ramienia upojona, zwyciężona, jemu oddana, jego własnością się stająca.&lt;br&gt;
{{tab}}Bulwar był pusty i szli tak powoli pod cieniem drzew wysepki położonej naprzeciw ulicy de Lanery. Księżyc wypłynął z chmur i przez duże liście i gałęzie kasztanów i klonów zsyłał na nich swe łagodne, czyste, srebrne światło. Szli jak ptaszęta, unosząc się w przestrzeni, noc była ciepła i przezrocza, oni nic nie troszczyli się o czas, o godzinę, c drogę przebytą tam i napowrót po dwadzieścia razy, szli oddani roskoszy bycia razem i nie myśląc o tem, że się {{Korekta|rostać|rozstać}} przyjdzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Egoistyczne idee swoje, zimne obliczenia, Jan wszystko gdzieś zgubił po drodze. Niewinność Elizy przejęła go na wskroś i niejako oczyściła. Nie przyszło mu nawet na myśl pociągnąć ją w inną stronę, zaprowadzić gdzieindziej, nie zamarzył o tem, żeby nadużyć jej słodkiego zapomnienia o sobie, tak ufnego i tak niewinnego. Czuł że ona do niego należy, czuł to tak głęboko, że nie starał się przyśpieszyć chwilę, w której sama padnie w jego objęcia.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0zmpivnmhkg1fsiazu1i7es06m3awob</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086738</id>
      <parentid>4086735</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T08:34:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <origin>4086738</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2785" sha1="hxft4fe6oj94qw2hwuanx7j4jy9t43b" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}— I przez całe te sześć tygodni... ja nie będę mógł widzieć pani?... Jakże to długo... sześć tygodni!...&lt;br&gt;
{{tab}}— Przyjedziesz pan do Evréux, to bardzo milutkie miasteczko... Urządzę tam przedstawienie na korzyść biednych... To będzie doskonały pretekst dla pana...&lt;br&gt;
{{tab}}— Jeden jedyny wieczór... Cóż to znaczy!? Niechcesz pani pomyśleć nawet o opuszczeniu i samotności, w jakiej pogrążony zostanę... zdała od ciebie... Czy to nie będzie pani przykro, być oddaloną odemnie tak długo..&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiesz pan dobrze, że mi będzie bardzo smutno — rzekła zaledwie dosłyszanym głosem.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan pochylił się ku niej i wargami dotykając jej ucha, szepnął:&lt;br&gt;
{{tab}}— Ja panią tak kocham!...&lt;br&gt;
{{tab}}Gorące jego tchnienie dreszczem ją przejęło.&lt;br&gt;
{{tab}}— Janie! — zawołała, usuwając się od niego, jakby dotknięcie jego osoby paliło ją. Ale młody człowiek zatrzymał ją, przyciskając bliżej siebie i jak ona nazwała go po imieniu, tak i on nazwał ją Elizą, jakby nie mogąc nasycić się tą pierwszą oznaką bliższego serc złączenia, powtarzał imię to proste i piękne z taką czułością, z taką prośbą i dziękczynieniem zarazem, że łzy w jej oczach stanęły. Uścisnął ją drżącą. Każde uderzenie jego serca, odpowiadało biciu serduszka tej, którą kochał. Eliza nie opierała się już naciskowi temu, było jej dobrze z nim i przy nim. Ciepło jakieś roskoszne ogarniało ją, powietrze zdawało się przepełnionem rajskiemi wonnościami. Zamiast uciekać od niego, teraz już sama tuliła się do jego ramienia upojona, zwyciężona, jemu oddana, jego własnością się stająca.&lt;br&gt;
{{tab}}Bulwar był pusty i szli tak powoli pod cieniem drzew wysepki położonej naprzeciw ulicy de Lanery. Księżyc wypłynął z chmur i przez duże liście i gałęzie kasztanów i klonów zsyłał na nich swe łagodne, czyste, srebrne światło. Szli jak ptaszęta, unosząc się w przestrzeni, noc była ciepła i przezrocza, oni nic nie troszczyli się o czas, o godzinę, c drogę przebytą tam i napowrót po dwadzieścia razy, szli oddani roskoszy bycia razem i nie myśląc o tem, że się {{Korekta|rostać|rozstać}} przyjdzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Egoistyczne idee swoje, zimne obliczenia, Jan wszystko gdzieś zgubił po drodze. Niewinność Elizy przejęła go na wskroś i niejako oczyściła. Nie przyszło mu nawet na myśl pociągnąć ją w inną stronę, zaprowadzić gdzieindziej, nie zamarzył o tem, żeby nadużyć jej słodkiego zapomnienia o sobie, tak ufnego i tak niewinnego. Czuł że ona do niego należy, czuł to tak głęboko, że nie starał się przyśpieszyć chwilę, w której sama padnie w jego objęcia.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hxft4fe6oj94qw2hwuanx7j4jy9t43b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu/121</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364911</id>
    <revision>
      <id>4086737</id>
      <timestamp>2026-04-23T08:34:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wydarty</username>
        <id>17971</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086737</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2392" sha1="k4xdh4v9ggzapw7h02rjqnke1s8n8ui" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Wydarty&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Mówili prawie razem i jak prąd wody długo silnemi powstrzymywany zaporami, na usta ich cisnęły się wyznania i zapewnienia! Chciwi wzajem byli poznać od razu wszystko, co ich wzajem dotyczyło.&lt;br&gt;
{{tab}}Opowiedzieli sobie cale życie swoje po prostu i otwarcie, powiedzieli sobie od jak dawna się kochają, zdziwieni mocno piorunującą szybkością z jaką niemi miłość ta owładnęła, widząc w tem jakieś zrządzenie niezwykle, jakiś rozkaz losu i radowali się, że oboje tak chętnie rozkazowi temu posłuszni się stali. Usiedli na ławeczce naprzeciw teatru Ambigu i byli przedmiotem ciekawości rzadkich przechodniów, którzy usuwali się z uśmiechem, widząc ich tak blisko przy sobie, tak sobą bardzo zajętych. Doszli potem aż do placu Chateau d‘Eau i powrócili przez bulwar Magenta, nie wybierając ulic, na los i znaleźli się sami, nie wiedząc jakim sposobem przed drzwiami domu, w którym mieszkała Eliza. Na widok domu tego młoda dziewczyna zatrzymała się jąkby niespodziewanem uderzona wrażeniem, jakby ze snu błogiego się budząc i pocierając ręką po czole, jakby się do przytomności przywołać chciała, zawołała:&lt;br&gt;
{{tab}}— O Boże!... która to już godzina być musi?...&lt;br&gt;
{{tab}}Jan spojrzał na zegarek. Była godzina czwarta rano. Chodzili tak przeszło godzinę, nie zdając sobie sprawy z biegu czasu.&lt;br&gt;
{{tab}}— Muszę już iść — rzekła Eliza łagodnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Jan błagał jej czułem wejrzeniem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nie, nie mogę już — dodała — gdyby się mąma obudziła i spostrzegła, że mnie nie ma, zaniepokoiłaby się bardzo.&lt;br&gt;
{{tab}}Jednakże pomimo, że już jej prosić nie śmiał, doszła aż do teatru Ambigu i powoli, bardzo powoli wróciła do drzwi. Tu jeszcze stali chwilkę, milcząc i patrząc sobie w oczy i nie mogąc wyrwać się z tego roskosznego sam na sam.&lt;br&gt;
{{tab}}— Do widzenia! — rzekła nareszcie Eliza.&lt;br&gt;
{{tab}}Z uśmiechem podała mu czoło do pocałowania. Jan pochylił się, ale gdy odetchnął zapachem jasnych złotych włosów młodej dziewczyny, już burzy w sercu swem panującej powstrzymać nie mógł, pochwycił Elizę w objęcia, przycisnął ją silnie do piersi, a widząc już wpół zemdloną, bladą, z wargami rozchylonemi, jakby roskoszy napić się chciała, zamknął jej usta pocałunkiem. Poczuł, że&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k4xdh4v9ggzapw7h02rjqnke1s8n8ui</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.).pdf/671</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364912</id>
    <revision>
      <id>4086763</id>
      <timestamp>2026-04-23T09:14:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fluokid</username>
        <id>21907</id>
      </contributor>
      <comment>/* Przepisana */ —</comment>
      <origin>4086763</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2989" sha1="5a91kokn7bbh1yq5ey0i4pkm98vxxbn" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Fluokid&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Dnia 22 lutego 1868 r. Stany Zjednoczone i Prusy podpisały układ o naturalizacji. Porozumienie było kompromisem. Władze federalne północnoniemieckie zgodziły się, aby 5 a nie 10 lat pobytu w Stanach Zjednoczonych wystarczyło dla nabycia prawa do ubiegania się o obywatelstwo amerykańskie. Od czasu do czasu na tym tle wybuchały spory. Niemcy bowiem powoływali do służby wojskowej naturalizowanych obywateli amerykańskich, którzy przybywali z wizytą do Niemiec.&lt;br&gt;
{{tab}}Stany Zjednoczone z sympatią odnosiły się do idei zjednoczenia Niemiec. Ruchy zjednoczeniowe w Europie Amerykanie uważali za postępowe. Sami prowadzili wojnę domową, walcząc przeciw dezintegracji swojego kraju&lt;br&gt;H. Oncken, ''Der Kampf um die Einheit in Deutschland und in den Vereinigten Staaten von Amerika'', „Die Glocke” 1906, t. I.&lt;/ref&gt;. Waszyngton życzliwie ustosunkował się do jednościowych planów Bismarcka. W jednej ze swych depesz do Departamentu Stanu Bancroft pisał, że zjednoczenie Niemiec będzie realizacją dążeń 19 pokoleń i jest zgodne z prawem natury. Uważał on, że konstytucja federacji północnoniemieckiej opiera się w znacznym stopniu na konstytucji Stanów Zjednoczonych. „Konstytucja Północnych Niemiec — pisał on — przypomina w wielu miejscach naszą i powstałą ona w wyniku głębokich studiów nad naszym systemem”&lt;ref&gt;J. G. Gazley, ''American Opinion of German Unification'', s. 220-231.&lt;/ref&gt;.&lt;br&gt;
{{tab}}Wojna prusko-austriacka wywołała pewne zamieszanie w amerykańskiej opinii publicznej. W północnych stanach pamiętano, że Prusy nie sympatyzowały z konfederacją i w trudnych latach wojny domowej udzielały poparcia rządowi federalnemu. O Prusach w stanach północnych myślano więc z sympatią. Z drugiej jednak strony Prusy okazały się w tej wojnie stroną agresywną, co nie wywoływało entuzjazmu wśród Amerykanów, ale nie wywoływało również potępienia. Po prostu interesy amerykańskie nie mogły w wyniku tej wojny ucierpieć. Nie było więc również zainteresowania, wielu Amerykanów sympatyzowało jednakże z ideą zjednoczenia Niemiec i popierało w tym względzie politykę Bismarcka. Utworzenie konfederacji północnoniemieckiej powitano w Stanach Zjednoczonych z zadowoleniem i wyrażono nadzieję, że państwa południowe również do niej przystąpią. George Bancroft, poseł amerykański w Berlinie, natychmiast przekazał oficjalny akt uznania i wziął udział w pierwszym posiedzeniu północnoniemieckiego parlamentu. Bancroft w swych depeszach do Waszyngtonu z entuzjazmem wyrażał się o tendencjach jednościowych w Niemczech.&lt;br&gt;
{{tab}}Wielu Amerykanów, choć popierało tendencje zjednoczeniowe w Niemczech, wyrażało zastrzeżenia wobec pruskiego systemu politycznego, uważając go za despotyczny. „Nie byli oni przekonani, że zjednoczenie pod auspicjami Prus oznacza wprowadzenie liberalnych instytucji w {{pp|Nie|mczech}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5a91kokn7bbh1yq5ey0i4pkm98vxxbn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Edward Nowakowski - Kraków w r. 1794.pdf/57</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364913</id>
    <revision>
      <id>4086778</id>
      <timestamp>2026-04-23T09:47:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>nowa strona</comment>
      <origin>4086778</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1404" sha1="5o0oim08qnlg2tem4lewefbfldqesbp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;szej ojczyźnie, przyjął tę wiadomość ze łzami radości, a zawoławszy padnijmy na kolana, obywatele i módlmy się, zamienił rynek w uroczystą świątynię, zalaną klęczącym ludem, popadłym w to zachwycenie, w którem miłosierdziem i łaskawością Boga przejęte serce człowieka, stawia go przed Jego wszechmocnem obliczem“.&lt;br&gt;
{{tab}}Po modlitwie na rynku poszli wszyscy w ślad za sędziwym kasztelanem do kościoła Najśw. Panny Maryi i tam w uroczystem podniesieniu ducha odśpiewano: ''Te Deum laudamus''.&lt;br&gt;
{{tab}}Dnia 7 kwietnia (poniedziałek) jako trofea zwycięztwa pod Racławicami, prowadzone były przez rynek zdobyte 12 armat, chorągwie, broń, wieziony był ranny pułkownik i szło 70 Moskali wziętych do niewoli. Był to, niestety, ostatni dzień tryumfu w Krakowie!&lt;br&gt;
{{tab}}Po otrzymanem zwycięztwie, po ustąpieniu Moskali opuścił Kościuszko Racławice o północy i cofnął się za Dłubnie do ''Bosutowa'', gdzie stanął 6 kwietnia i zatoczył obóz, obwiódłszy go wałami, na których ustawiono armaty.&lt;br&gt;
{{tab}}Tu wezwał Kościuszko księży z Krakowa i wojsko odprawiło spowiedź wielkanocną i uroczyście przyjmowało Komunię świętą (tu obchodziło wielkanoc 20 kwietnia). Ztąd pisał Kościuszko do gwardyana krakowskiego kapucyna, prosząc o pozwolenie O. Ksaweremu pozostania nadal przy wojsku w cha-&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5o0oim08qnlg2tem4lewefbfldqesbp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:PL Edward Nowakowski - Kraków w r. 1794.pdf/58</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364914</id>
    <revision>
      <id>4086779</id>
      <timestamp>2026-04-23T09:51:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fallaner</username>
        <id>12005</id>
      </contributor>
      <comment>nowa strona</comment>
      <origin>4086779</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1315" sha1="64auq8zm6y69w5v7kgt0y1qqgwbypoc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Fallaner&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;rakterze kapelana. Bosutów milę od Krakowa odległy po prawej stronie drogi wiodącej do Michałowic. Kościuszko miał tu mieszkać we dworze. W ogrodzie tam najodleglej w rogu stoją trzy wielkie dęby, pod któremi stoi ławeczka, zkąd widok na Kraków. Tam miał siadywać Kościuszko i plany układać. Na jednym z tych dębów kapitan Molski, adjutant Kościuszki, miał wyryć krzyż, dziś w połowie zarosły. Ku południowi jest mogiła, gdzie mieli być pochowani zmarli z ran odniesionych wojskowi. Na pagórku ku wschodowi znać jeszcze ślady bateryi.&lt;br&gt;
{{tab}}W Bosutowie zostawał Kościuszko od 9 do 24 kwietnia, starając się pomnożyć swoje siły, lecz pomimo największej usilności tylko do 7 tysięcy wojsko swoje doprowadził. Nakazane 19 kwietnia pospolite ruszenie, które wedle obliczenia powinno było 16.000 uzbrojonych dostarczyć, zaledwo tylko 2.000 ściągnęło.&lt;br&gt;
{{tab}}Dnia 25 kwietnia (piątek) wystąpił Kościuszko z Bosutowa i tegoż dnia w ''Igołomii'' otrzymał przywiezioną z Warszawy przez pułkownika Sokolnickiego wiadomość o wypędzeniu 17-18 kwietnia Moskali z Warszawy. Warszawę uprzedziło powstanie na Żmudzi w Szawlach 16 kwietnia, a nastąpiło 22-23 oczyszczenie Wilna przez Jasińskiego — od tej szarańczy.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>64auq8zm6y69w5v7kgt0y1qqgwbypoc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Volumina legum T. 7.djvu/231</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364915</id>
    <revision>
      <id>4086781</id>
      <timestamp>2026-04-23T10:06:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Problemy */</comment>
      <origin>4086781</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6093" sha1="7bo8rlswvf9y4blgjse8wl4ojvj7scp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Ustanowienie miary y wagi generalney&quot;/&gt;powania nżywać ważył się; tedy o to zapozwany do własnego Grodu, rozprawę bez żadnych dylacyi z regestru ''fisci'' przyiąć, y za dowiedzeniem winę stu kop groszy Litewskich zapłacić będzie powinien.

A że na niektore fundacye duchowne Starostwa, y inne dobra według dawnych praw, y funduszow pewne miary zboża dawać są obowiązani; tedy takowe miary na teraźnieyszą nową ustanowioną przeredukowane być powinne, y podług istoty należytości w prawach y funduszach wyrażoney komu należeć zboża będą, lub rożnicą miary, w teyże iednak proporcyi obowiązku oddawane być maią. Takowe ustanowienie aby przez wszystkich w W. X. Litewskim każdego stanu obywatelow zupełnie niszczone było, pod wing wyż wyrażoną na przestępnych prawa nieuchronnie rozciągnąć się maiącą nakazuiemy.&lt;section end=&quot;Ustanowienie miary y wagi generalney&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Kwit Wielmożnemu Flemingowi Wojewodzie Pomorskiemu, przeszłemu Podskarbiemu Wielk. Xięstwa Litewskiego&quot;/&gt;{{c|Kwit Wielmożnemu Flemingowi Wojewodzie Pomorskiemu, przeszłemu Podskarbiemu Wielk. Xięstwa Litewskiego.|b}}
{{tab}}Ponieważ W. Fleming bywszy Podskarbi W. W. X. Lit., ''ad praesens'' Woiewoda Pomorski, rachuiąc się przed Kommissyą Skarbową W. X. Lit. z summy remanentowey, ''vigore'' kalkulacyi na Seymie ''Convocationis anno millesimo septingentesimo sexagesimo quarto'', przed Stanami Rzeczypospolitey z prowentow skarbowych W. X. Lit. czynioney u siebie pozostałey miliona sześciudziesiąt tysięcy siedmiuset siedmiudziesiąt dziewięciu złotych Polskich, groszy szesnastu, iako też z summy trzydziestu tysięcy stu szesnastu złotych Polskich, groszy piętnastu z prowentow celnych od dnia pierwszego Września 1764 roku, do dnia pierwszego Stycznia 1765 roku, przed obięciem rządow skarbu W. X. Lit. przed Kommissyą Skarbową do siebie wpadłey, ''in summa universali'' z summy miliona dziewięciudziesiąt tysięcy ośmiuset dziewięciudziesiąt sześciu złotych Polskich, grosza iednego, wylikwidował się, y expens tey summy realnemi kwitami, wprzod przed Kommissyą Skarbową W. X. Lit. a teraz przez tęż Kommissyą dokumentami y kwitami przed Wielmożnemi y Urodzonemi od Nas y Stanow Rzeczypospolitey delegowanemi, ''authentice'' reprodukowanemi dowiodł; więc z takowey summy, miliona dziewięciudziesiąt tysięcy ośmiuset dziewięciudziesiąt sześciu złotych Polskich, grosza iednego, tegoż Wiel-Fleminga Wojewodę Pomorskiego y sukcessorow iego ''authoritate praesentis Conventus'' kwituiemy. Że zaś pokazało się z tychże rachunkow, iż temu Wielmożnemu Woiewodzie Pomorskiemu należy z skarbu W. X. Lit. złotych Polskich sto czterdzieści ieden tysięcy, dwieście czterdzieści siedm, groszy dwadzieścia siedm; więc takową summę onemu assekuruiemy, y aby skarb W. X. Litew. z prowentow Rzpltey wypłacił, nakazuiemy.&lt;section end=&quot;Kwit Wielmożnemu Flemingowi Wojewodzie Pomorskiemu, przeszłemu Podskarbiemu Wielk. Xięstwa Litewskiego&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Kwit Wielmożnemu Brzostowskiemu Podskarbiemu W. W. X. Litewsk., tudzież WW. y UU. Kommissarzom Skarbowym&quot;/&gt;{{c|Kwit Wielmożnemu Brzostowskiemu Podskarbiemu W. W. X. Litewsk., tudzież WW. y UU. Kommissarzom Skarbowym.|b}}
{{tab}}Ponieważ Wielmożny Michał Hrabia Brzostowski Podskarbi W. W. X. L., tudzież Wielmożni, Urodzeni, Tadeusz Ogiński Trocki, Tadeusz Burzyński Smoleński Kasztellanowie, Antoni Tyzenhauz Podskarbi Nadworny W. X. L. Gerwazy Oskierka Referendarz W. X. Litews. Stefan Olędzki Koniuszy W. X. Lit. Tadeusz Iundziłł Marszałek Powiatu Grodzieńskiego, Ian Szadurski Chorąży X. Inflantskiego, Ian Wołkowicki Stolnik Grodzieński, Michał Wazgird Podstoli Trocki, Zenon Wysłouch Podstoli Woiewodztwa Brześciańskiego, tak z Seymu Connecationis, iako też od Nas nu minyere wyższych. y ubyłych wyznaczeni Kommissarze Kommissyi Skarbu W. X. Lit. oddawszy Nam, y Stanom Rzeczypospolitey rachunki wszelkich dochodow y wydatkow skarbu W. X. Lit. tychże rachunkow przed Wielmożnemi y Urodzonemi, z Senatu: Wielebnym Gabryelem Wodzińskim Biskupem Smoleńskim, Urodzonym Iozefem Iaklińskim Oświecimskim, Wielmożnemi Jozefem Hilzenem Inflantskim, Tadeuszem Lipskim Łęczyckim Kasztelanami; z Stanu rycerskiego: Ur. Andrzejem Swięcickim Sędzią Ziemskim Radomskim z Woiewodztwa Sandomirskiego, Ianem Hrabią Tarnowskim Chorążym Ziemi Halickiey, Kaietanem Xiążęciem Czetwertyńskim Starostą Woronowskim z Woiewodztwa Podolskiego, Ianem Klokockim Podstolim Minskim, Starostą Kołaczewskim z Woiewodztwa Podlaskiego, z Ziemi Mielnickiey, Ianem z Wolda Meierem Woyskim Kowieńskim z Powiatu tegoż, Michałem Bitofftem Marszałkiem Upitskim z Powiatu tegoż, Franciszkiem Piłsuckim Piwniczym Wielkiego Xięstwa Litewsk. z Xięstwa Zmudzkiego, Antonim Dziekońskim Stolnikiem Powiatu Wołkowyskiego z Powiatu Slonimskiego, Ludwikiem Herstopskim Podsędkiem Ziemi Wschowskiey z Wojewodztwa Kaliskiego, Ianem Walewskim Chorążym Szadkowskim z Woiewodztwa Sieradzkiego, Woyciechem Kosińskim Podstolim Płockim z Woiewodztwa Płockiego, Szymonem Kickim Starostą Sobowickim z Woiewodztwa Pomorskiego, Posłani; do konfrontowania z dowodami ''ad referendum'' Nam y Stanom Rzeczypospolitey delegowanemi, obowiązki tey Delegacyi wykonywaiącemi, y Nam o dobrych rządach Kommissyi donoszącemi, dostatecznie dochodow (''idque'' celnych od dnia drugiego Stycznia roku 1765 do dnia pierwszego Lipca roku 1766 a czopowego, kwart, pogłownego żydowskiego, inclusive z ratą Septembrową tegoż r. 1766) y wydatkow tegoż skarbu W. X. Lit. dokumenta, tudzież protokoły, y wszelkie akta swoie pokazali, ze wszystkich dochodowy wydatkow skarbu W. X. Lit. za czas wyżey wyrażony zupełną uczynili kalkulacyą, oraz ''de omnibus suis gestis et transactis'' dostatecznie uiścili się; przeto za doskonałe y następującym {{pp|Komis|syom}}&lt;section end=&quot;Kwit Wielmożnemu Brzostowskiemu Podskarbiemu W. W. X. Litewsk., tudzież WW. y UU. Kommissarzom Skarbowym&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7bo8rlswvf9y4blgjse8wl4ojvj7scp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086782</id>
      <parentid>4086781</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:06:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>po czyszczeniu kodu przejrzyj wykonane zmiany!</comment>
      <origin>4086782</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6103" sha1="38d3sbmihzm1iv75r2yast0udnosunf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Ustanowienie miary y wagi generalney&quot;/&gt;powania nżywać ważył się; tedy o to zapozwany do własnego Grodu, rozprawę bez żadnych dylacyi z regestru ''fisci'' przyiąć, y za dowiedzeniem winę stu kop groszy Litewskich zapłacić będzie powinien.&lt;br&gt;
{{tab}}A że na niektore fundacye duchowne Starostwa, y inne dobra według dawnych praw, y funduszow pewne miary zboża dawać są obowiązani; tedy takowe miary na teraźnieyszą nową ustanowioną przeredukowane być powinne, y podług istoty należytości w prawach y funduszach wyrażoney komu należeć zboża będą, lub rożnicą miary, w teyże iednak proporcyi obowiązku oddawane być maią. Takowe ustanowienie aby przez wszystkich w W. X. Litewskim każdego stanu obywatelow zupełnie niszczone było, pod wing wyż wyrażoną na przestępnych prawa nieuchronnie rozciągnąć się maiącą nakazuiemy.&lt;section end=&quot;Ustanowienie miary y wagi generalney&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Kwit Wielmożnemu Flemingowi Wojewodzie Pomorskiemu, przeszłemu Podskarbiemu Wielk. Xięstwa Litewskiego&quot;/&gt;{{c|Kwit Wielmożnemu Flemingowi Wojewodzie Pomorskiemu, przeszłemu Podskarbiemu Wielk. Xięstwa Litewskiego.|b}}
{{tab}}Ponieważ W. Fleming bywszy Podskarbi W. W. X. Lit., ''ad praesens'' Woiewoda Pomorski, rachuiąc się przed Kommissyą Skarbową W. X. Lit. z summy remanentowey, ''vigore'' kalkulacyi na Seymie ''Convocationis anno millesimo septingentesimo sexagesimo quarto'', przed Stanami Rzeczypospolitey z prowentow skarbowych W. X. Lit. czynioney u siebie pozostałey miliona sześciudziesiąt tysięcy siedmiuset siedmiudziesiąt dziewięciu złotych Polskich, groszy szesnastu, iako też z summy trzydziestu tysięcy stu szesnastu złotych Polskich, groszy piętnastu z prowentow celnych od dnia pierwszego Września 1764 roku, do dnia pierwszego Stycznia 1765 roku, przed obięciem rządow skarbu W. X. Lit. przed Kommissyą Skarbową do siebie wpadłey, ''in summa universali'' z summy miliona dziewięciudziesiąt tysięcy ośmiuset dziewięciudziesiąt sześciu złotych Polskich, grosza iednego, wylikwidował się, y expens tey summy realnemi kwitami, wprzod przed Kommissyą Skarbową W. X. Lit. a teraz przez tęż Kommissyą dokumentami y kwitami przed Wielmożnemi y Urodzonemi od Nas y Stanow Rzeczypospolitey delegowanemi, ''authentice'' reprodukowanemi dowiodł; więc z takowey summy, miliona dziewięciudziesiąt tysięcy ośmiuset dziewięciudziesiąt sześciu złotych Polskich, grosza iednego, tegoż Wiel-Fleminga Wojewodę Pomorskiego y sukcessorow iego ''authoritate praesentis Conventus'' kwituiemy. Że zaś pokazało się z tychże rachunkow, iż temu Wielmożnemu Woiewodzie Pomorskiemu należy z skarbu W. X. Lit. złotych Polskich sto czterdzieści ieden tysięcy, dwieście czterdzieści siedm, groszy dwadzieścia siedm; więc takową summę onemu assekuruiemy, y aby skarb W. X. Litew. z prowentow Rzpltey wypłacił, nakazuiemy.&lt;section end=&quot;Kwit Wielmożnemu Flemingowi Wojewodzie Pomorskiemu, przeszłemu Podskarbiemu Wielk. Xięstwa Litewskiego&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Kwit Wielmożnemu Brzostowskiemu Podskarbiemu W. W. X. Litewsk., tudzież WW. y UU. Kommissarzom Skarbowym&quot;/&gt;{{c|Kwit Wielmożnemu Brzostowskiemu Podskarbiemu W. W. X. Litewsk., tudzież WW. y UU. Kommissarzom Skarbowym.|b}}
{{tab}}Ponieważ Wielmożny Michał Hrabia Brzostowski Podskarbi W. W. X. L., tudzież Wielmożni, Urodzeni, Tadeusz Ogiński Trocki, Tadeusz Burzyński Smoleński Kasztellanowie, Antoni Tyzenhauz Podskarbi Nadworny W. X. L. Gerwazy Oskierka Referendarz W. X. Litews. Stefan Olędzki Koniuszy W. X. Lit. Tadeusz Iundziłł Marszałek Powiatu Grodzieńskiego, Ian Szadurski Chorąży X. Inflantskiego, Ian Wołkowicki Stolnik Grodzieński, Michał Wazgird Podstoli Trocki, Zenon Wysłouch Podstoli Woiewodztwa Brześciańskiego, tak z Seymu Connecationis, iako też od Nas nu minyere wyższych. y ubyłych wyznaczeni Kommissarze Kommissyi Skarbu W. X. Lit. oddawszy Nam, y Stanom Rzeczypospolitey rachunki wszelkich dochodow y wydatkow skarbu W. X. Lit. tychże rachunkow przed Wielmożnemi y Urodzonemi, z Senatu: Wielebnym Gabryelem Wodzińskim Biskupem Smoleńskim, Urodzonym Iozefem Iaklińskim Oświecimskim, Wielmożnemi Jozefem Hilzenem Inflantskim, Tadeuszem Lipskim Łęczyckim Kasztelanami; z Stanu rycerskiego: Ur. Andrzejem Swięcickim Sędzią Ziemskim Radomskim z Woiewodztwa Sandomirskiego, Ianem Hrabią Tarnowskim Chorążym Ziemi Halickiey, Kaietanem Xiążęciem Czetwertyńskim Starostą Woronowskim z Woiewodztwa Podolskiego, Ianem Klokockim Podstolim Minskim, Starostą Kołaczewskim z Woiewodztwa Podlaskiego, z Ziemi Mielnickiey, Ianem z Wolda Meierem Woyskim Kowieńskim z Powiatu tegoż, Michałem Bitofftem Marszałkiem Upitskim z Powiatu tegoż, Franciszkiem Piłsuckim Piwniczym Wielkiego Xięstwa Litewsk. z Xięstwa Zmudzkiego, Antonim Dziekońskim Stolnikiem Powiatu Wołkowyskiego z Powiatu Slonimskiego, Ludwikiem Herstopskim Podsędkiem Ziemi Wschowskiey z Wojewodztwa Kaliskiego, Ianem Walewskim Chorążym Szadkowskim z Woiewodztwa Sieradzkiego, Woyciechem Kosińskim Podstolim Płockim z Woiewodztwa Płockiego, Szymonem Kickim Starostą Sobowickim z Woiewodztwa Pomorskiego, Posłani; do konfrontowania z dowodami ''ad referendum'' Nam y Stanom Rzeczypospolitey delegowanemi, obowiązki tey Delegacyi wykonywaiącemi, y Nam o dobrych rządach Kommissyi donoszącemi, dostatecznie dochodow (''idque'' celnych od dnia drugiego Stycznia roku 1765 do dnia pierwszego Lipca roku 1766 a czopowego, kwart, pogłownego żydowskiego, inclusive z ratą Septembrową tegoż r. 1766) y wydatkow tegoż skarbu W. X. Lit. dokumenta, tudzież protokoły, y wszelkie akta swoie pokazali, ze wszystkich dochodowy wydatkow skarbu W. X. Lit. za czas wyżey wyrażony zupełną uczynili kalkulacyą, oraz ''de omnibus suis gestis et transactis'' dostatecznie uiścili się; przeto za doskonałe y następującym {{pp|Komis|syom}}&lt;section end=&quot;Kwit Wielmożnemu Brzostowskiemu Podskarbiemu W. W. X. Litewsk., tudzież WW. y UU. Kommissarzom Skarbowym&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>38d3sbmihzm1iv75r2yast0udnosunf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Volumina legum T. 7.djvu/232</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364916</id>
    <revision>
      <id>4086783</id>
      <timestamp>2026-04-23T10:06:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Problemy */</comment>
      <origin>4086783</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6433" sha1="g0xws3yijnctc140hzc9npjgvab4e83" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Kwit Wielmożnemu Brzostowskiemu Podskarbiemu W. W. X. Litewsk., tudzież WW. y UU. Kommissarzom Skarbowym&quot;/&gt;{{pk|Komis|syom}} na przykład bydź miane czynności, pro publico prace, y około pomnożenia skarbu Litew. starania, o wdzięczności upewniwszy onych, żadney nie zostawuiąc pretensyi, zupełnie tak teraźnieyszych, iako ubyłych Kommissarzow z ich sukcessorami kwituiemy. Summę zaś resztuiącą pięć kroć dwa tysiące czterysta ośmdziesiąt sześć złotych Polskich, groszy dwadzieścia sześć, y puł, w kassie skarbu W. X. Lit. y na remanentach zostaiącą, w rachunkach przez tychże Wielmożnych, Urodzonych Kommissarzow podpisanych wyrażoną, ad dandam z niey rationem następuiącey Kommissyi zostawuiemy.&lt;section end=&quot;Kwit Wielmożnemu Brzostowskiemu Podskarbiemu W. W. X. Litewsk., tudzież WW. y UU. Kommissarzom Skarbowym&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Redukcya szostakow zagranicznych w Wielkim Xięstwie Litewskim&quot;/&gt;{{c|Redukcya szostakow zagranicznych w Wielkim Xięstwie Litewskim.|b}}
{{tab}}Lubo Kommissya Skarbowa W. Xięstwa Litewskiego, przy redukowaniu monet zagranicznych, zapatrzywszy się na lepsze gatunki szostakow, wszystkie zarowno po groszy ośmy dwa szelagi otaxowała; że iednak między temi szostakami nayduie się wiele waloru tego niedochodzących; więc zapobiegaiąc aby lepsze podleyszemi wykupowane nie były, wszystkie szostaki zagraniczne do groszy ośmiu redukuiemy, co szkody przynieść nikomu nie może, gdyż każdy lepsze gatunki maiący, przy topieniu ich superfluum valoris w srebrze znaydzie.&lt;br&gt;
{{tab}}A tym redukowanym szostakom doczesną tylko w Wielkim Xięstwie Litewskim kurrencyą pozwalamy, ktorą to redukcyą Wielmożny Podskarbi Litewski z przytomnemi tu Kommissarzami Skarbowemi przez uniwersały swoie exnunc w Prowincyi Wielkiego Xięstwa Litewskiego publikować zalecą.&lt;section end=&quot;Redukcya szostakow zagranicznych w Wielkim Xięstwie Litewskim&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Sposob płacenia summ od debitorow kredytorom z przyczyn ustawy monet&quot;/&gt;{{c|Sposob płacenia summ od debitorow kredytorom z przyczyn ustawy monet.|b}}
{{tab}}W Prowincyi W. Xięstwa Litewskiego, walorem zapisow, y praw zastawnych między obywatelami zachowuiącey exolucye pieniędzy w rożnych gatunkach po zaszłey konstytucyi 1717 pożyczonych, y opisanych, do tychże opisow praw zastawnych, y dekretow chcąc mieć stosowane, oraz całość onych y sprawiedliwe kredytow odzyskanie zachować, takowym ie obiaśniamy, y ustanawiamy sposobem.&lt;br&gt;
{{tab}}Aby każdy, ktory pożyczył pieniędzy czerwonemi złotemi, lub talerami bitemi in specie w zapisie wyrażonemi, one takoż in eadem specie czerwonych złotych lub talarow, to iest tyleż sztuk ile wziął oddać na terminie do exolucyi przypadaiącym był obowiązanym.&lt;br&gt;
{{tab}}Ktory zaś pożyczył u kogo pieniędzy czerwone i złotemi, rachuiąc czerwony złoty, czyli po złotych ośmnaście, czyli alio calculo numerico złotych rachowanemi, y opisanemi, albo też talarami bitemi, rachuiąc talar po złotych ośm, oddać one swemu kredytorowi na terminie do exolucyi przypadaiącym takoż czerwonemi zlotemi za czerwone złote, a talarami bitemi za talary w takowey iak dawana y zapisem opisana była, onych cenie, był obligowanym, to iest tyle sztuk czerwonych złotych y talerow, ile wziął sztuk pożyczaiąc pieniądze.&lt;br&gt;
{{tab}}A tynfami, y szostakami konstytucyą anni 1717 ustanowionemi zaciągnione, y do oddania takąż monetą opisane summy, lub currenti moneta ad exolutionem determinowane, ponieważ cena tych tynfow y szostakow ex ratione wykupionych lepszych gatunkow iest przez porownanie wnętrznego waloru teraz zniżoną; więc nie przy więzuiąc się do przeszley ceny tychże tynfow y szostakow, iako w gatunku podleyszym pozostałych, lecz podług ceny onych ad praesens ustanowioney maią być na terminach do exolucyi przypadaiących wypłacane, in quantitate złotych w zapisach wyrażonych, takowemiż konstytucyinemi tynfami y szostakami, rachuiąc tynfa po groszy miedzianych dwadzieścia siedni, a szostak po groszy takichże dziesięć, lub nową teraźnieyszey mennicy naszey nonetą, oddaiąc za każdy złoty w zapisach wyrażony, złoty in specie nowey naszey monety, maiący w sobie groszy srebrnych cztery.&lt;br&gt;
{{tab}}''Similiter'' summy pozaciągane przed redukcyami, y po redukcyach zagranicznenii monetami, y do oddania takowemiż monetami opisane, maią być przed następuiącą onych kassacyą na przypadaiących do exolucyi terminach wypłacone, in quantitate złotych w zapisach expressa, takąż zagraniczną monetą do przeszłey ceny nie przywięzuiąc się, lecz ceną tychże monet przez wyż wyrażoną redukcyą teraz postanowioną.&lt;br&gt;
{{tab}}Żeby zaś takowe exolucye łatwiey ziścić się mogły, kurs redukowanych ad praesens monet zagranicznych ad diem primam Septembris anni 1767 w cenie uczynioney onych teraz redukcyi proroguiemy, y od kassacyi do tegoż terminu ubespieczamy. Oraz Kominissyą naszą Menniczną obowięzuiemy; żeby przed wyż wyrażonym do kassacyi zagranicznych monet terminem, Prowincyą Wielkiego Xięstwa Litewskiego monetą naszą nową uprowidowała.&lt;br&gt;
{{tab}}A kurrencyą tynfow y szostakow Polskich konstytucyinych takoż w cenie redukcyi ad praesens uczynioney, utwierdzaiąc, że dalszey redukcyi y kassacyi podlegać nie maią, waruiemy y ostrzegamy.&lt;section end=&quot;Sposob płacenia summ od debitorow kredytorom z przyczyn ustawy monet&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Warunek dochodow Starostwa Brześciańskiego z przyczyny zniesionego cła generalnego&quot;/&gt;{{c|Warunek dochodow Starostwa Brześciańskiego z przyczyny zniesionego cła generalnego.|b}}
{{tab}}Dochod Starostom Sądowym Brześciańskim ante unionem nadany, titulo: Dragowe, u palu Brzeskiego od spławnych na rzece Bugu statkow y drzewa wybierany, a konstytucyą Seymu Convocationis przy uchwale cła generalnego warowany, z produkowanych zaś przed Nami na teraźnieyszym Seymie Kommissyi Skarbowey rachunkow, na cztery tysiące złotych Polskich wylikwidowany, z przyczyny: że żadnego innego Starosta Brzeski Litewski prowentu nie ma, a chcąc mieć on ubespieczonym: aby taż Kommissya Skarbowa W. X. Litewskiego z kassy skarbowey corocznie po cztery tysiące złotych Polskich teraźnieyszemu Staroście {{pp|Urodzo|nemu}}&lt;section end=&quot;Warunek dochodow Starostwa Brześciańskiego z przyczyny zniesionego cła generalnego&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>g0xws3yijnctc140hzc9npjgvab4e83</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Volumina legum T. 7.djvu/233</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364917</id>
    <revision>
      <id>4086784</id>
      <timestamp>2026-04-23T10:06:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Problemy */</comment>
      <origin>4086784</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6265" sha1="8ohsc2q2v2tvtili49jo7lb1v8k1okh" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Warunek dochodow Starostwa Brześciańskiego z przyczyny zniesionego cła generalnego&quot;/&gt;{{pk|Urodzo|nemu}} Sosnowskiemu Pisarzowi Polnemu W. X. Litewskiego, y następnym Starostom wypłacała, y oddawała, ustanawiamy. Co dla innych Starostw Grodowych, iakieżkolwiek prowenta maiących, ''in sequelam et praejudicatum'' iść nie ma.&lt;section end=&quot;Warunek dochodow Starostwa Brześciańskiego z przyczyny zniesionego cła generalnego&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Wyznaczenie Kommissarzow Skarbowych Litewskich&quot;/&gt;{{c|Wyznaczenie Kommissarzow Skarbowych Litewskich.|b}}
{{tab}}Do Kommissyi Skarbu W. X. Litewskiego, przy Wielmożnym Podskarbim Wielkim, y Urodzonym Podskarbim Nadwornym, Seymu teraźnieyszego większością głosow obranych deputniemy. Ex Senatu: WW. Adama Brzostowskiego Połockiego, Iozefa Niesiołowskiego Nowogrodzkiego Kasztelanow. Ex equestri Ordine: UU. Stefana Olędzkiego Koniuszego Litewskiego, Iędrzeia Ogińskiego Miecznika Litewskiego,..... Kossakowskiego Pisarza Skarbowego Litewskiego, Ierzego Leparskiego Podkomorzego Upitskiego, Iana Wolkowickiego Stolnika Grodzieńskiego, Zenona Wysłoucha Podstolego Brześciańskiego, Bernarda Szwykowskiego Starostę Oniskiego.&lt;section end=&quot;Wyznaczenie Kommissarzow Skarbowych Litewskich&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;MATERYE WOYSKOWE&quot;/&gt;{{c|MATERYE WOYSKOWE.}}&lt;section end=&quot;MATERYE WOYSKOWE&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Approbacya ordynacyi Kommissyi Woyskowey Wielkiego Xięstwa Litew.&quot;/&gt;{{c|Approbacya ordynacyi Kommissyi Woyskowey Wielkiego Xięstwa Litew.|b}}
{{tab}}Postanowiona konstytucyą Seymu szczęśliwey Koronacyi naszey Kommissya Woyskowa w Wielkim Xięstwie Litewskim, kiedy dla odbywania iuryzdykcyi swoiey, ordynacyą napisała sub actu roku 1765 miesiąca Marca 10 dnia, przeto za powszechną Stanow seymuiących zgodą one approbuiąc, y niektore punkta pro exigentia rei stanowiąc; aby in codicem legum była wpisaną, mieć chcemy.&lt;section end=&quot;Approbacya ordynacyi Kommissyi Woyskowey Wielkiego Xięstwa Litew.&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Ordynacya Kommissyi Woyskowey W. X. Lit. pod Prezydencyą I. W. Michała z Kozielska Ogińskiego Wojewody Wileńskiego ułożona y opisana&quot;/&gt;{{c|Ordynacya Kommissyi Woyskowey W. X. Lit. pod Prezydencyą I. W. Michała z Kozielska Ogińskiego Wojewody Wileńskiego ułożona y opisana.|b}}
{{tab}}Każda iuryzdykcya istotę swey powagi y sławy zakłada na doskonałym porządku, czyli przezorney ordynacyi, ktora przepisem swych reguł uczy szukających sprawiedliwości, z iakowym zachowaniem się y sposobem do oney przystępować powinni. Kommissya Woyskowa Rzeczypospolitey W. X. Lit. żadney magistraturze nie chcąca ustąpić w staraniu o iak naydoskonalszą Sądow swoich formę, gdy do sprawowania władzy nad woyskiem ostatnią konstytucyą Seymu Coronationis sobie powierzoney, widzi nieoddzielnym ogniwem spoioną administracyą sprawiedliwości, dla wiadomości wszystkich ad hoc subsellium udaiących się, oraz dla porządnego Sądow swoich odbywania, takową ustanawia ordynacyą.&lt;br&gt;
{{tab}}Cztery regestra do wpisow używane będą: pierwszy ordynaryiny, drugi incarceratorum, et exorbitantiarum, trzeci remissarum et appellationum, czwarty taktowy.&lt;br&gt;
{{tab}}Do ordynaryinego sprawy są należące o długi winne przez Deputata chorągwi, przez Exaktora regimentowi, y o zaległe u nich żołdy, y inne między samemi woyskowemi podobneż pretensye. W regestrze incarcerutorum et exorbitantiarum mieścić się maią sprawy criminales exorbitniących na leżach lub konsystencyach, oraz w ciągnieniu y przeiazdach disciplinam militarem przestępuiących, bez inwolucyi pod żadnym pretextem innych spraw wszelkich. Do regestru remissarum et appellationum sprawy wchodzić powinne a subselliis civilibus do woyskowych odesłane, lub za appellacyą od Sądow Regimentarskich. Taktowy zaś brany będzie w czasie laesionis osob u Sądu zasiadaiących, y wynikłych niespokoyności, sub securitate judiciorum, między woyskowemi.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdyby strony prawuiące się wiedziały o czasie sądzić się maiących aktoratow, takowe Kommissya czyni rozrządzenie: w pierwszych dwoch tygodniach po zaczętey kadencyi, maią byc expedyowane likwidacye woyska, oraz rekwizycye lustracyi, y przeyrzenie rapportow; w trzecim tygodniu Sądy otworzyć się powinne, przez wszystek czas, przywołuiąc przed południem sprawy z regestru ordynaryinego, po połndniu zaś z regestru remissarum, ieżeli sprawa zrana zaczęta odsądzoną zostanie. Gdyby zaś spraw w regestrze remissyinym nie było, y na poobiedney sessyi ordynaryiny kontynuowany będzie. Regestr incarceratorum, et exorbitantiarum po każdym odsądzonym aktoracie z powyższych, ma być wołany. Taktowy zaś w każdey porze, etiam in tractu sądzącey się sprawy, będzie wołany: wszystkie aktoraty na pierwszey kadencyi nieodwołane, na następuiacey naypierwey expedyowane będą; po nich nowe wpisy brane zostaną. Do wpisow zaś ci naybliższemi będą, ktorzy na wyższych Sądach odesłani byli na inkwizycyą.&lt;br&gt;
{{tab}}Zapozwany każdy na terminie Sądow stawać powinien, gdyby zaś był contumax, aresztowanie żołdn wskazane być ma, y takowy gdyby chciał za służbę woyskową podziękować, poty nie może zostać uwolniony, poki od oskarżenia oczyszczony nie będzie, na ktorym strona powodowa wygrawszy sprawę, expensa prawne przysądzone mieć powinna. Gdyby zaś przez upor mere dla protrakcyi sprawiedliwości dwukrotnie dał się wzdać, Sąd takowego kaptywacyą wskazać, y ad judicium kazać przyprowadzić obligowany będzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla umknięcia zaś prawniącym się przyczyn do kosztow, zostawuie się wolność stawania przez samych siebie, lub przez plenipotentow, czyli przez patronow.&lt;br&gt;
{{tab}}Wpisane w pomienione regestra sprawy, Urodzony Regent Kommissyi dla informacyi stron wypisawszy wokandę, onę u drzwi Izby Sadowey przybiie.&lt;br&gt;
{{tab}}Każdy cywilny zapozwawszy żołnierza, forum Kommissyi Woyskowey według dawnych praw, przyiąć ma.&lt;br&gt;
{{tab}}Pozew na Kommissyą, albo ''ad manus'' być powinien podany, albo na konsystencyi głowney&lt;section end=&quot;Ordynacya Kommissyi Woyskowey W. X. Lit. pod Prezydencyą I. W. Michała z Kozielska Ogińskiego Wojewody Wileńskiego ułożona y opisana&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8ohsc2q2v2tvtili49jo7lb1v8k1okh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Volumina legum T. 7.djvu/234</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364918</id>
    <revision>
      <id>4086785</id>
      <timestamp>2026-04-23T10:07:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Problemy */</comment>
      <origin>4086785</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6060" sha1="0r4ik99d7zif9mtxd0uk8vajdrqgbx3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Ordynacya Kommissyi Woyskowey W. X. Lit. pod Prezydencyą I. W. Michała z Kozielska Ogińskiego Wojewody Wileńskiego ułożona y opisana&quot;/&gt;kładziony, a Kommendant zapozwanego obwieścić powinien.&lt;br&gt;
{{tab}}Nieprzytomnym na Sądach termin podania pozwu czteroniedzielny zakłada się, przytomni zaś ad latus judiciorum zaraz stawać powinni ku rozprawie żeby zaś clandestine na pokrzywdzenie czyie aktoraty nie były wynoszone, zeznanie podanego pozwu omnino przez woyskową osobę czynione być powinne przed Kommendantem tey konsystencyi, od ktorey do podania pozwu żołnierz jest użyty, z warunkiem, aby tenże Kommendant dał swoie testimonium takowego zeznania.&lt;br&gt;
{{tab}}Decyzye wszystkie Sądowe, gdzie unanimitas zaydzie, w sentencyonarzu wszyscy podpiszą Kommissarze, gdzie zaś rożnić się będą zdania, wyrok Sądowy ex pluralitate wypadaiący powinien być podpisany przez Kommissarzow, większością kresek decyduiących, y talis potioritas głosow valorem dekretu statuet, diverse zaś sentientibus zdanie swoie inferius zapisać wolno będzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Dekret Kommissyi w protokole zapisany, a podpisany przez Kommissarzow, extraktem wychodzić powinien, z pieczęcią woyskową, y z podpisem Prezyduiącego.&lt;br&gt;
{{tab}}Pieczęć Kommissyi Woyskowey być powinna z herbem Xięstwa Litewskiego, y z napisem na około: „pieczęć Rzeczypospolitey Kommissyi Woyskowey W. X. Lit.“ Ktora większa do dekretow, y ordynansow, a mnieysza do expedycyi listowych, używane będą.&lt;br&gt;
{{tab}}Potrzebne y nieodbite expensa Kommissyi Woyskowey, tak na pensye ustanowionym officyalistom, iako y inne potrzeby z largicyi podług opisu prawa reku 1717 opatruiąc, tak się ustanawiaią: Urodzonemu Antoniem Dziekońskiemu Stolnikowi Wołkowyskiemu Pisarzowi Kommissyi Woyskowey wyznaczoną przez konstytucyą roku 1717 na Kancellaryą Woyskową pensyą sześć tysięcy złotych Polskich warniemy. Ktoremu, in subsidium expensow, takoż z summy largicyiney tysiąc złotych Polskich dodaiemy. Na Urodzonego Pawlikowskiego Regenta takoż z summy pomienioney largicyiney trzy tysiące złotych Polskich naznaczamy. Urodzonemu General-Adiutantowi Kommissyi dwa tysiące złotych, Instygatorowi ośmset złotych, a Woźnemu trzysta złotych postanawiamy; y aby corocznie per medium za każdą kadencyą opłacane były, mieć chcemy.&lt;br&gt;
{{tab}}Rapporta wszystkie in interstitio kadencyi, do Prezyduiącego ultimarie, y do WW. Hetmanow odsyłane być powinne, z ktorych ieźliby co było doniesionym publicam tranquillitatem wzruszaiące a rezolucyi od Kommissyi y WW. Hetmanow potrzebuiące, tedy tenże Prezyduiący całą Kommissyą na mieysce, gdzie się sądzi, konwokować swoiemi listami powinien będzie, z tym warunkiem: aby żadne dyspozycye stanowione nie były, y ordynanse nie wychodziły, iako ''ex completo numero'' Kommissarzow, ktorych piaciu ''omnino ad hoc actus'' znaydować się ma.&lt;section end=&quot;Ordynacya Kommissyi Woyskowey W. X. Lit. pod Prezydencyą I. W. Michała z Kozielska Ogińskiego Wojewody Wileńskiego ułożona y opisana&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Podwyższenie płacy woysku Wielkiego Xięstwa Litewskiego&quot;/&gt;{{c|Podwyższenie płacy woysku Wielkiego Xięstwa Litewskiego.|b}}
{{tab}}Kiedy z wiekiem wzrastaiącym ściągaiących się ad victum et amictum potrzeb ceny znacznie zostały uwiększone, dla czego y woysko W. X. Litewskiego za żołd konstytucyą roku 1717 postanowiony, żadną miarą niezdolaiąc wyżywić się, częstokroć w przechodach, y na konsystencyach, własnymże obywatelom bywa uprzykrzone; przeto względnością na sprawiedliwość pobudzeni, aby na usługi oyczyznie konsekrowani martwiącym każdego niedostatkiem nie zostali uciśnieni, za zgodą Stanow zgromadzonych poniższy regulament dodatkowey płacy postanawiamy; y konie towarzyskie w Polskim zacią gu, oraz poreye żołnierskie cudzoziemskiego authoramentu nad przepis wspomnioney konstytueyi roku 1717 następuiącym podwyższamy sposobem; to test: na 400 koni ussarskich, na koń dodatku po złotych Polskich 172 uczyni summa złotych 68800. Na 1200 koni petyhorskich na koń dodatku po złotych 128 uczyni summa złotych 153600. Na 700 koni przedniey straży dodatku po złotych 128 nczyni summa 89600. Na 360 koni pułku Urodzonego Bielaka, w ktorych aktualnie do boiu y potrzeby 180 towarzystwa, y tyleż pocztow znaydować się powinno, na koń dodatku po złotych 100 uczyni summa złotych 36000. Na 300 koni pulku Tatarskiego Urodzonego Koryckiego, w ktorych takoż 150 towarzystwa y tyleż pocztow aktualnie ma się zawierać, dodatkn na koń po złotych 100 uczyni summa 30000. Regimentowi gwardyi naszey Koronney do każdey porcyi dodatku po złotych 150 uczyni złotych 90000. Regimentowi konnemu buławy Wielkiey W. X. Lit. do każdey poreyi dodatku po złotych 150 uczyni złotych 45000. Regimentowi konnemu buławy Polney W. X. Lit. do każdey porcyi dodatku po złotych 150 uczyni summa złotych 45000. Regimentowi konnemu I. W. Woiewody Wileńskiego, do każdey poreyi dodatku po złotych 150 uczyni summa złotych 45000. Gwardyi naszey pieszey, do każdey porcyi dodatku po złotych 62 y groszy 15 uczyni summa złotych 62500. Regimentowi pieszemu buławy Wielkiey W. X. Lit. do każdey poreyi dodatku po złotych 62 y groszy 15 uczyni złotych 26562 groszy 15.
Regimentowi pieszemu buławy Polney W. X. Lit. do każdey poreyi dodatku po złotych 62 y groszy 15 uczyni summa złotych 26562 groszy 15. Frey-Kompanii artylleryi do każdey porcyi dodatku po złotych 62 groszy 15 uczyni summa złotych 9375. Chorągwi ianczarskiey buławy Wielkiey W. X. Lit. do każdey porcyi dodatku po złotych 62 groszy 15 uczyni summa złotych 8750. Chorągwi ianczarskiey buławy Polney W. X. Lit. do każdey porcyi dodatku po złotych 62 groszy 15 uczyni summa złotych 6250. Piechocie Trybunalskiey do każdey porcyi dodatku po złotych 62 groszy 15 uczyni summa 6250 co wszystko ''in universum''&lt;section end=&quot;Podwyższenie płacy woysku Wielkiego Xięstwa Litewskiego&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0r4ik99d7zif9mtxd0uk8vajdrqgbx3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Volumina legum T. 7.djvu/235</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364919</id>
    <revision>
      <id>4086786</id>
      <timestamp>2026-04-23T10:07:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Problemy */</comment>
      <origin>4086786</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6209" sha1="p2hqkkqm6e0xi9cxtsffov9clor7zhc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Podwyższenie płacy woysku Wielkiego Xięstwa Litewskiego&quot;/&gt;skomputowawszy, ogolna wypada snmma na powiększenie żołdu woyskowego 749250 a tak złączywszy postanowioną przez konstytucyą 1717 płacą z ninieyszym podwyższeniem żołdu, wychodzić będzie na konia ussarskiego po złotych 600 na petyhorskiego po złotych 500. Na przedniey straży, y Tatarskiego po złotych 400. Na porcyą iedną dragońską po złotych 450. Na każdą porcyą infanteryi, ianczarską y Węgierską po złotych 262 groszy 15; takową zatym summę, według opisanego na każdą chorągiew y regiment wydziału Kommissya Skarbowa W. X. Lit. niezawodnie opłacać będzie dwiema ratami idque w Marcowey y Septembrowey, zaczynaiąc dopłacenie wspomnionych dodatkow od raty Marcowey anno 1769 inclusive.&lt;br&gt;
{{tab}}Ponieważ chorągwie y regimenta, lokacye y konsystencye swoie, od mieysca agitniącey się Komissyi Skarbowey oddalone maią; zaczym aby ieżdżąc po pieniądze do skarbu niepotrzebnych na podroż expens nie miały, Kommissyi Woyskowey zalecamy: aby ułożywszy tabelle, w ktorym Wojewodztwie, lub Powiecie choragiew czyli regiment stoi, y wiele na ktorą chorągiew, według teraźnieyszego dyspartymentu, na dodatek summy należeć będzie, onę Consilio Aeconomico poda, a Kommissya Skarbowa ustanowi fundum w tychże samych Grodach, lub pobliższych, z ktorych nie udaiąc się do skarbu, żołnierze summy sobie wydzielone odbierać będą.&lt;br&gt;
{{tab}}Dostatecznie w żołdy opatrzone woysko, aby odtąd za własne pieniądze wszędzie żyło, y żadnych extorsyi nie czyniło, oraz podwod, paszy od obywatelow nie wyciągało, waruiemy, y dozor iak nayściśleyszy ''disciplinae militaris'' Kommissyi Woyskowey zalecamy. In casu zaś naymnieyszey krzywdy udziałaney komukolwiek, pars injuriata w Kommissyi Woyskowey satysfakeyi dopominać się będzie, a Kommissya wyrokiem swoim, ''duplicem refusionem damnorum'', tndzież expens prawny na Komnendancie pokrzywdzonym wskazać obligowana będzie, kwatera tylo na kommende, dach dla żołnierzy, woda, y opał, na konsystencyach pozwala się.&lt;br&gt;
{{tab}}Między pierwszemi staraniami naszemi, gdy y dogodzenie sprawiedliwym woyska potrzebom mieścić powinniśmy, przeto z reprezentacyi Kommissyi Woyskowey W. X. Lit. nważywszy, że woysko Litewskie na rożne konsystencye przez konstytucyą roku 1717 rozłożone, niewygodne mieć musi konsystencye, teyże Kommissyi Woyskowey polecamy: aby inszy dyspartyment lokacyi chorągwi y regimentow, habita ratione wygodnieyszego stanowiska, oraz kommunikacyi chorągwi z chorągwiami, y regimentow z regimentami postanowiła, nil quidquam derogando mieyscom pod lokacyą żołnierza podpadać niepowinnym. Dla utrzymania zaś spokoyności w mieście naszym Wilnie stołecznym, regimentowi pieszemu buławy Wielkiey W. X. Lit. konsystencyą tamże naznaczamy.&lt;br&gt;
{{tab}}Regimenta gwardyi konney y pieszey W. X. Lit. ponieważ rownie iak Koronne dla straży boku naszego należąc, na mieyscach rezydenI cyi naszey znaydować się muszą; przeto poprawa płacy dla nich tak, iak dla Koronnych a die prima Martii anno 1767 zaczynać się ma.&lt;br&gt;
{{tab}}Żeby zaś woyska W. X. Lit. nową dobrą monetą zapłatę ustanowioną odbierały, obowięzuiemy Kommissya Skarbową W. X. Lit. aby po ustanowionym regulaminie przez Kommissyą Woyskową dodatkowego żołdu, lege praesenti dla woyska ustanowionego, do Grodow, gdzie płaca woysku iest destynowana, tyle summy w monecie nowey przesyłała, ile w redukowaney monecie w tychże Grodach złożono będzie.&lt;br&gt;
{{tab}}Ponieważ gwardye nasze Litewskie piesza y konna dla assystencyi naszey ustawicznie w Warszawie będące, dla drożyzny swemi poreyami obeyść się y wysustentować nie mogą, przez wzgląd, że pretia rerum tak znacznie w gorę poszły, postanawiamy: aby skarb Lit. corocznie dodatku albo eulagi do zwyczaynych poreyi na dwa regimenta destynowanych dopłacal, w proporcyi porcyi postąpionych na gwardye Koronne, ktory to dodatek poty wypłacany być ma, poki te gwardye w Warszawie mieć będą konsystencyą.&lt;section end=&quot;Podwyższenie płacy woysku Wielkiego Xięstwa Litewskiego&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Podwyższenie porcyi chorągwi Marszałkowskiey Wielmożnego Marszałka W. Wielkiego Xięstwa Litewskiego&quot;/&gt;{{c|Podwyższenie porcyi chorągwi Marszałkowskiey Wielmożnego Marszałka W. Wielkiego Xięstwa Litewskiego.|b}}
{{tab}}Ponieważ całemu woysku iest podwyższona płaca, do rownegoż podwyższenia porcyi chorągiew Marszałkowską Wielmożnego Marszałka Litewskiego przypuszczamy, postanawiaiąc: aby porcya tey chorągwi do dwochset sześciudziesiąt dwoch złotych Polskich y groszy piętnastu wynosiła.&lt;section end=&quot;Podwyższenie porcyi chorągwi Marszałkowskiey Wielmożnego Marszałka W. Wielkiego Xięstwa Litewskiego&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Ubespieczenie płacy woysku Wielkiego Xięstwa Litewskiego&quot;/&gt;{{c|Ubespieczenie płacy woysku Wielkiego Xięstwa Litewskiego.|b}}
{{tab}}Zalecamy Kommissyi Skarbowey W. X. Lit. aby w expensach prawem sobie zleconych, wypłacanie żołdu woysku W. X. Litew. pierwszą zawsze przed innemi miało exekucyą.&lt;section end=&quot;Ubespieczenie płacy woysku Wielkiego Xięstwa Litewskiego&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Obmyślenie nadgrody zasłużonym w woysku Officyerom W. X. Lit.&quot;/&gt;{{c|Obmyślenie nadgrody zasłużonym w woysku Officyerom W. X. Lit.|b}}
{{tab}}Ta iest oycowskiego naszego starania o nadgrodzie zasłużonym oyczyźnie troskliwość, aby każdy na usługach Rzeczyplitey wycieńczywszy zdrowie y siły, pozyskał nadgrodę, y w wieku zastarzałym dostatecznie był opatrzony; przeto przez wzgląd na zasłużonych w woysku W. X. Lit. Officyerow utriusque authoramenti, laty lub kalectwem obciążonych, nie mogących daley powinności swoich odbywać, summę pięćdziesiąt tysięcy złotych Polskich ze skarbu Ww. X. Lit. naznaczamy, ktorą corocznie Kommissya Skarbowa, Kommissyi Woyskowey wyliczać będzie w czasie płacenia na woysko zwyczaynym; Consilium Bellicum z takowey kwoty rozdział czynić będzie na Officyerow służyć {{pp|dłu|żey}}&lt;section end=&quot;Obmyślenie nadgrody zasłużonym w woysku Officyerom W. X. Lit.&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>p2hqkkqm6e0xi9cxtsffov9clor7zhc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Volumina legum T. 7.djvu/236</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364920</id>
    <revision>
      <id>4086787</id>
      <timestamp>2026-04-23T10:08:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Problemy */</comment>
      <origin>4086787</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6005" sha1="fo83r87hrfa3wm55lkc2uvi7wev8plw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Obmyślenie nadgrody zasłużonym w woysku Officyerom W. X. Lit.&quot;/&gt;{{pk|dłu|żey}} nie zdołaiących, y onym habito respectu na range, pensyą dożywotnią naznaczy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ponieważ rożne znayduią się expensa, ktore Kommissya Woyskowa zastępować powinna; zaczym aby Consilium Aeconomicum summę czterdzieści sześć tysięcy na largicye konstytucyą roku 1717 destynowaną, totalnie do Kommissyi Woyskowey wypłacało, statuimus; z ktorey, iako też y powyższey, na Seymie calculus powinien być uczyniony.&lt;section end=&quot;Obmyślenie nadgrody zasłużonym w woysku Officyerom W. X. Lit.&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Wyznaczenie osob do Kommissyi Woyskowey W. X. Litewskiego&quot;/&gt;{{c|Wyznaczenie osob do Kommissyi Woyskowey W. X. Litewskiego.|b}}
{{tab}}Do Kommissyi Woyskowey W. X. Lit. przy W. Hetmanie Wielkim lub Polnym W. X. L. z Seymu teraźnieyszego większością głosow obranych, deputuiemy ex Senatu: I. W. Michała Ogińskiego Wojewodę Wileńskiego, W. Iana Chodkiewicza Starostę Zmudzkiego. Ex equestri Ordine: UU. Iozefa Sosnowskiego Pisarza Polnego Lit. Antoniego Zabiellę Łowczego Lit. Iędrzeia Ukolskiego Podkomorzego Trockiego, Iozefa Sapiebę Pułkownika ussarskiego, Iana Iablońskiego General-Maiora woysk W. X. Lit. Antoniego Tyszkiewicza General-Maiora woysk W. X. Lit. Iana Wittinghoffa Starostę Okniańskiego.&lt;section end=&quot;Wyznaczenie osob do Kommissyi Woyskowey W. X. Litewskiego&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;MATERYE IURYDYCZNE&quot;/&gt;{{c|MATERYE IURYDYCZNE.|b}}&lt;section end=&quot;MATERYE IURYDYCZNE&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Dodanie regestrow Ziemstwom y Grodom w W. X. Litewskim&quot;/&gt;{{c|Dodanie regestrow Ziemstwom y Grodom w W. X. Litewskim.|b}}
{{tab}}Gdy Urzędy Ziemskie, y Grodzkie konstytucyą Coronationis anno 1764 dwa tylko regestra, ieden cywilny, drugi incarceratorum do sądzenia spraw statutem, y dalszemi prawami determinowanych maiąc wyznaczone, sprawom expulsionum, exemptionum, y za obligami, prędkiey sprawiedliwości przez zagęszczenie aktoratow przyspieszyć nie mogą, przeto do wyrażonych dwoch regestrow, trzeci regestr pod tytułem summarii processus, Ziemstwom y Grodoin w W. X. L. przydaiemy, do ktorego regestru w Ziemstwach sprawy exemptionum vigore statutu obligowe, tak między żyjącemi, inko y między nieżyiącemi osobami, a w Grodach expulsionum et exemptionum takoż vigore statutu, o zbiegłych poddanych y takoż obligowe, inter viventes tylko personas, y ktoreby taxy dobr za sobą nie pociągały, wpisywane mieć chcemy. Wołanie zaś tychże regestrow takowym ustanawiamy porządkiem.&lt;br&gt;
{{tab}}Nayprzod regestr summarii processus, po przewołaniu ktorego do ostatniego wpisu, regestr incarceratorum brany będzie, gdzie po odsądzoney oczywistey sprawie regestr cywilny wołany być ma, aż do odsądzenia także sprawy oczywistey in principali. Po ktorym denuo regestr summarii processus, aż do ostatniego wpisu, et consequenter wyżey opisanym sposobem regestra wołane być maią.&lt;br&gt;
{{tab}}A ieżeliby w ktorey sprawie z regestrow summarii processus przypadłey uznana była inkwizycya, kalkulacya czyli weryfikacya, tedy post expeditos hos actus, rozprawa między stronami z tegoż regestru nastąpić powinna.&lt;br&gt;
{{tab}}Podobnież po wypadłey z regestru summarii processus kondemnacie, jure vincens, exekucyą urzędową sprowadziwszy, znowu w tenże regestr aktorat wpisać, y sprawy swoiey ad ultimam convictionem, seu ad principalem decisionem, popierać będzie.&lt;br&gt;
{{tab}}A że niektore sprawy skarbowe moderna lege do sądzenia Grodom destynowane, z regestra fisci sądzić się maią, więc tenże regestr na sam tylko gatunek tych spraw skarbowych praesenti sancito we wszystkich Grodach wyznaczaiąc codziennie na rannych Sadach, choćby in tractu oczywistey sprawy servato iednak ordine wpisow, wołany mieć chcemy.&lt;br&gt;
{{tab}}Zachowane jednak konstytucyą Convocationis dla spraw, obligowych inter viventes personas forum w Trybunale etiam ex cruda citatione, y teraźnieyszym prawem utwierdzamy, na ktore sprawy osobliwy regestr obligowy w Trybnnale naznaczamy, y wołanie iego, po odsądzoney oczywistey sprawie, z każdego regestru nakazuiemy.&lt;br&gt;
{{tab}}A chociaż wspomniona konstytucya także o obligi forum w Ziemstwie, lub Grodzie, ubi bona consistunt, determinowała, ułatwiaiąc iednak creditoribus zachodzącą w odzyskaniu summ trudnosé, forum za obligami etiam w tymże Grodzie, Inb Ziemstwie pozwalamy, w ktorym Woiewodztwie lub Powiecie mieysce oddania summy obligiem opisane będzie, ktore y po sprowadzonych exekucyach służyć ma.&lt;br&gt;
{{tab}}Dogadzaiąc także commoditati Sędziow Grodz kich y stron w Grodach prawuiących się, kadencyą Roczkow Augustowych przez konstytucya Coronationis ustanowioną, na Septembrową przenosiemy, y początek oney a die prima Septembris przez niedziel cztery do sądzenia Roczkow Urzędom Grodzkim naznaczamy.&lt;br&gt;
{{tab}}Wojewodztwom y Powiatom Trockiemu, Brasławskiemu, Rzeczyckiemu, y Mozyrskiemu, dla szczupłości spraw, dwie tylko kadencye Rokow Ziemskich, to iest: Swięto-Michalską y TrzyKrolską do sądzenia się, tak iak w Xięstwie Inflantskim, naznaczamy.&lt;br&gt;
{{tab}}Powiatowi zaś Pińskiemu, dla niebespiecznych in Decembri na wodach przepraw, kadencya Roczkow Decembrowych per totum znosząc, na Iuliową przenosiemy, a w innych Woiewodztwach y Powiatach, taż kadencya Roczkow Decembrowych dnia 23 Decembra kończona być ma.&lt;section end=&quot;Dodanie regestrow Ziemstwom y Grodom w W. X. Litewskim&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;O appelacyach, y winach appellacyinych&quot;/&gt;{{c|O appelacyach, y winach appellacyinych.|b}}
{{tab}}Konstytucya Seymu Coronationis anni 1764 titulo: O appellacyach, in toto approbuiemy.&lt;br&gt;
{{tab}}Winy zaś appellacyinę na stronę appelluiącą, to iest: siedzenie wieży cywilney przez niedziel sześć, y płacenie sta kop Sądowi, a drugie tyleż stronie ukrzywdzoney ad decidendum Sądowi Trybunalskiemu zalecone, lege praesenti, za zgodą&lt;section end=&quot;O appelacyach, y winach appellacyinych&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fo83r87hrfa3wm55lkc2uvi7wev8plw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Volumina legum T. 7.djvu/237</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364921</id>
    <revision>
      <id>4086788</id>
      <timestamp>2026-04-23T10:09:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Problemy */</comment>
      <origin>4086788</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6074" sha1="67wq9cpdzswsc7hc5ejnfdgeovcbyzv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;O appelacyach, y winach appellacyinych&quot;/&gt;Stanow Rzeczypospolitey w ten sposob odmieniaiąc ustanawiamy.

Iż odtąd Sąd Trybunalski wskazując na stronę winy appellacyine, siedzenie wieży cywilney niedziel sześciu, albo zapłacenie za tęż wieżę tyRiąca kop groszy Litewskich, decretorie naznaczać ma.

Strona zaś winami appellacyinemi ukarana, in termino do zasiadania wieży deciso, czy to wieży cywilney niedziel sześć przyiąć, y płacenie sta kop stronie, a drugie sto kop Urzędowi uczynić, czyli też za same tylko siedzenie wieży, oprocz wyznaczonych dwochset kop, insuper tysiąc kop parti injuriatae instantanee wypłacić wolna będzie, salvis expensis przez stronę appelluiąca podanych, praevio juramento przez aktora lub plenipotenta.

Pod ktore teraźnieysze ustanowienie poenalitates y winy appellacyine dekretami Trybunalskiemi iuż uznane, a per renitentiam stron niewypełnione, podciągane być nie maią.

A lubo taż konstytucya Coronationis o poczynione w czasie Seymikow tumulty, y exorbitancye, forum w Grodach praecisa appellatione injuriatis determinowała, zabiegaiąc iednak, aby przez to niektorym obywatelom nie działy się gravamina, wolną stronom appellacyą, o akcye Seymikowe rozprawuiącym się do Trybunału zachowuiemy. A w Sądach Trybunału Głownego takowe sprawy, o akcye Seymikowe za appellacyą przyszłe, sądzone być maią z regestru termini tacti, non attenta repartitione, tak iako ’o akcye sub securitate Trybunalu stale.&lt;section end=&quot;O appelacyach, y winach appellacyinych&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Obiaśnienie konstytucyi Coronationis o Pisarzach Trybunalskich&quot;/&gt;{{c|Obiaśnienie konstytucyi Coronationis o Pisarzach Trybunalskich.|b}}
{{tab}}Ponieważ konstytucya Coronationis anni 1764 opisniąc Sądową sprawiedliwość, Pisarzami Trybunalskiemi Deputatow per turnum Wojewodztw y Powiatow każdego roku mieć chciała, a dystynkeyi między kadencyami Litewską y Ruską nie położyła; zaczym praesenti lege stanowiemy: ażeby iak iuż iest w Trybnnałach teraźnieyszych in executione, turnus Pisarzow na kadeneyi Litewskiey od Wileńskiego Deputata zaczęty, porządkiem Woiewodztw y Powiatow, na kadencyi Wileńskiey sądzących się był kontynuowany, et pariter turnus Pisarzow na kadencyi Ruskiey od Deputata Nowogrodzkiego zaczęty, także porządkiem Wojewodztw y Powiatow na Ruskiey repartyeyi sądzących się, był zachowany.

A że Pisarze Trybunalscy kadencyi Ruskiey tak w Mińsku, iako y w Nowogrodku regestra aktoratow w xięgach Ziemskich tego Woiewodztwa, w ktorym się Trybunał sądzi, składać są obowiązani, a te regestra ad continuationem wołania aktoratow do Trybunału są potrzebne: zaczym stanowiemy: ażeby regestra aktoratow kadeneyi Mińskiey dla kontynuacyi wołania, Urodzony Pisarz Ziemski Miński na reassumpeya kadeneyi Nowogrodzkiey, do Kancellaryi Nowogrodzkiey, pieczęcią urzędową ubespieczone odsyłał, et vicissim Urodzony Pisarz Ziemski Nowogrodzki na kadencyą w Mińsku zaczynającą się żeby toż samo czynił, nakazuiemy.
&lt;section end=&quot;Obiaśnienie konstytucyi Coronationis o Pisarzach Trybunalskich&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Regestr officii w Trybunale Wielkiego Xięstwa Litewskiego&quot;/&gt;{{c|Regestr officii w Trybunale Wielkiego Xięstwa Litewskiego.|b}}
{{tab}}Lubo wielu konstytucyami, a mianowicie przez koekwacyą jurium, y ostatecznym Seymu Coronationis prawem a. 1764 causae officii Trybunałom W. X. Lit. są zlecone, że iednak temiż prawami dystynkeya paenalitatum na Urodzonych Urzędnikow Ziemskich y Grodzkich er negligentia, vel abusu promeritorum nie iest dostatecznie oświecona; więc de praesenti sancito Stanow Rzeczypospolitey każdemu obywatelowi pokrzywdzonemu, alboliteż publicam delationem biorącemu, z Urzędnikami Ziemskiemi y Grodzkiemi per negligentiam vel abusum wykraczaiącemi, forum ex regestro officii w Trybunale W. X. L. naznaczaige: aby każdy Officyalista za dowiedzionym Rokow lub Roczek ex negligentia omieszkaniem, dla ktoreyby komplet umyślnie był zerwanym, y Sady sądzić się nie mogły, siedzeniem wieży cywilney przez czas tak długi, iaki per absentiam od Sądow opuszczonym bydź się pokaże, determinate był karanym, nakazuiemy. A zaś o występek ex abusu Urzędu zapozwany, et ordinariis probationibus juris przekonany, ażeby in pricationem offici, et activitatis, secundum demeritum, czy na lat kilka, czy na zawsze był sądzony, mieć chcemy y ustanawiamy, y tak źle sprawuiących się Urzędnikow z tegoż regestru sądzić pozwalamy. Gdyby zaś kto malitiosé zapozwawszy nrzędnika, lub Urząd de negligentia, seu abusu, tego, o co zapozwal, nie dowiodł; tedy rekonwencyonalnemi penami irremissibiliter ma bydź karanym. A za sentencyą samą Sędziowie, ani pozywani ani karani bydź nie maią. Chcąc zaś iak nayprędszą sprawiedliwości mieć exekucyą, tak w Ziemstwach, Grodach, iako też w Trybunale ad actus calculationis, inquisitionis, verificationis, et exdivisionis, po trzech każdey stronie odtąd urzędnikow zapisywać pozwalamy. Na ktorych ieźliby strony nie zgodziły sie, tedy ich Sad judicialiter ma wyznaczyć. A z tak wybranych, lub wyznaczonych, iednego iedna, drugiego druga strona ktorego chcąc ma sprowadzić urzędnika, albo obydwie iednego ieźliby się na to zgodziły, ktorzy ante actum czterema niedzielami obwieszczenie wydać powinni będą. A gdyby ktory urzędnik wydawszy obwieszczenie y one podpisawszy (excepta legalitate w prawie expressa) pro actu, na ktory wydał obwieszczenie, nie ziechał; tedy takowy siedzeniem sześciu niedziel wieży cywilney, et refusione litis expensarum ma bydź karany.&lt;section end=&quot;Regestr officii w Trybunale Wielkiego Xięstwa Litewskiego&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Przydanie warty in assistentiam Trybunałow&quot;/&gt;{{c|Przydanie warty in assistentiam Trybunałow.|b}}
{{tab}}Ponieważ reassumpeya Trybunału przyszłego w Wilnie, znacznie pierwey zaczyna się, niżeli się kadencye Ruskie dokończą; przeto ażeby&lt;section end=&quot;Przydanie warty in assistentiam Trybunałow&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>67wq9cpdzswsc7hc5ejnfdgeovcbyzv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086795</id>
      <parentid>4086788</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T10:09:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>po czyszczeniu kodu przejrzyj wykonane zmiany!</comment>
      <origin>4086795</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6135" sha1="gvx5pvmtqzah6c8mu00s7jttet629zd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;O appelacyach, y winach appellacyinych&quot;/&gt;Stanow Rzeczypospolitey w ten sposob odmieniaiąc ustanawiamy.&lt;br&gt;
{{tab}}Iż odtąd Sąd Trybunalski wskazując na stronę winy appellacyine, siedzenie wieży cywilney niedziel sześciu, albo zapłacenie za tęż wieżę tyRiąca kop groszy Litewskich, decretorie naznaczać ma.&lt;br&gt;
{{tab}}Strona zaś winami appellacyinemi ukarana, in termino do zasiadania wieży deciso, czy to wieży cywilney niedziel sześć przyiąć, y płacenie sta kop stronie, a drugie sto kop Urzędowi uczynić, czyli też za same tylko siedzenie wieży, oprocz wyznaczonych dwochset kop, insuper tysiąc kop parti injuriatae instantanee wypłacić wolna będzie, salvis expensis przez stronę appelluiąca podanych, praevio juramento przez aktora lub plenipotenta.&lt;br&gt;
{{tab}}Pod ktore teraźnieysze ustanowienie poenalitates y winy appellacyine dekretami Trybunalskiemi iuż uznane, a per renitentiam stron niewypełnione, podciągane być nie maią.&lt;br&gt;
{{tab}}A lubo taż konstytucya Coronationis o poczynione w czasie Seymikow tumulty, y exorbitancye, forum w Grodach ''praecisa appellatione injuriatis'' determinowała, zabiegaiąc iednak, aby przez to niektorym obywatelom nie działy się gravamina, wolną stronom appellacyą, o akcye Seymikowe rozprawuiącym się do Trybunału zachowuiemy. A w Sądach Trybunału Głownego takowe sprawy, o akcye Seymikowe za appellacyą przyszłe, sądzone być maią z regestru ''termini tacti, non attenta repartitione'', tak iako o akcye ''sub securitate'' Trybunału stałe.&lt;section end=&quot;O appelacyach, y winach appellacyinych&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Obiaśnienie konstytucyi Coronationis o Pisarzach Trybunalskich&quot;/&gt;{{c|Obiaśnienie konstytucyi Coronationis o Pisarzach Trybunalskich.|b}}
{{tab}}Ponieważ konstytucya Coronationis anni 1764 opisniąc Sądową sprawiedliwość, Pisarzami Trybunalskiemi Deputatow per turnum Wojewodztw y Powiatow każdego roku mieć chciała, a dystynkeyi między kadencyami Litewską y Ruską nie położyła; zaczym praesenti lege stanowiemy: ażeby iak iuż iest w Trybnnałach teraźnieyszych in executione, turnus Pisarzow na kadeneyi Litewskiey od Wileńskiego Deputata zaczęty, porządkiem Woiewodztw y Powiatow, na kadencyi Wileńskiey sądzących się był kontynuowany, et pariter turnus Pisarzow na kadencyi Ruskiey od Deputata Nowogrodzkiego zaczęty, także porządkiem Wojewodztw y Powiatow na Ruskiey repartyeyi sądzących się, był zachowany.&lt;br&gt;
{{tab}}A że Pisarze Trybunalscy kadencyi Ruskiey tak w Mińsku, iako y w Nowogrodku regestra aktoratow w xięgach Ziemskich tego Woiewodztwa, w ktorym się Trybunał sądzi, składać są obowiązani, a te regestra ad continuationem wołania aktoratow do Trybunału są potrzebne: zaczym stanowiemy: ażeby regestra aktoratow kadeneyi Mińskiey dla kontynuacyi wołania, Urodzony Pisarz Ziemski Miński na reassumpeya kadeneyi Nowogrodzkiey, do Kancellaryi Nowogrodzkiey, pieczęcią urzędową ubespieczone odsyłał, et vicissim Urodzony Pisarz Ziemski Nowogrodzki na kadencyą w Mińsku zaczynającą się żeby toż samo czynił, nakazuiemy.
&lt;section end=&quot;Obiaśnienie konstytucyi Coronationis o Pisarzach Trybunalskich&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Regestr officii w Trybunale Wielkiego Xięstwa Litewskiego&quot;/&gt;{{c|Regestr officii w Trybunale Wielkiego Xięstwa Litewskiego.|b}}
{{tab}}Lubo wielu konstytucyami, a mianowicie przez koekwacyą jurium, y ostatecznym Seymu Coronationis prawem a. 1764 causae officii Trybunałom W. X. Lit. są zlecone, że iednak temiż prawami dystynkeya paenalitatum na Urodzonych Urzędnikow Ziemskich y Grodzkich er negligentia, vel abusu promeritorum nie iest dostatecznie oświecona; więc de praesenti sancito Stanow Rzeczypospolitey każdemu obywatelowi pokrzywdzonemu, alboliteż publicam delationem biorącemu, z Urzędnikami Ziemskiemi y Grodzkiemi per negligentiam vel abusum wykraczaiącemi, forum ex regestro officii w Trybunale W. X. L. naznaczaige: aby każdy Officyalista za dowiedzionym Rokow lub Roczek ex negligentia omieszkaniem, dla ktoreyby komplet umyślnie był zerwanym, y Sady sądzić się nie mogły, siedzeniem wieży cywilney przez czas tak długi, iaki per absentiam od Sądow opuszczonym bydź się pokaże, determinate był karanym, nakazuiemy. A zaś o występek ex abusu Urzędu zapozwany, et ordinariis probationibus juris przekonany, ażeby in pricationem offici, et activitatis, secundum demeritum, czy na lat kilka, czy na zawsze był sądzony, mieć chcemy y ustanawiamy, y tak źle sprawuiących się Urzędnikow z tegoż regestru sądzić pozwalamy. Gdyby zaś kto malitiosé zapozwawszy nrzędnika, lub Urząd de negligentia, seu abusu, tego, o co zapozwal, nie dowiodł; tedy rekonwencyonalnemi penami irremissibiliter ma bydź karanym. A za sentencyą samą Sędziowie, ani pozywani ani karani bydź nie maią. Chcąc zaś iak nayprędszą sprawiedliwości mieć exekucyą, tak w Ziemstwach, Grodach, iako też w Trybunale ad actus calculationis, inquisitionis, verificationis, et exdivisionis, po trzech każdey stronie odtąd urzędnikow zapisywać pozwalamy. Na ktorych ieźliby strony nie zgodziły sie, tedy ich Sad judicialiter ma wyznaczyć. A z tak wybranych, lub wyznaczonych, iednego iedna, drugiego druga strona ktorego chcąc ma sprowadzić urzędnika, albo obydwie iednego ieźliby się na to zgodziły, ktorzy ante actum czterema niedzielami obwieszczenie wydać powinni będą. A gdyby ktory urzędnik wydawszy obwieszczenie y one podpisawszy (excepta legalitate w prawie expressa) pro actu, na ktory wydał obwieszczenie, nie ziechał; tedy takowy siedzeniem sześciu niedziel wieży cywilney, et refusione litis expensarum ma bydź karany.&lt;section end=&quot;Regestr officii w Trybunale Wielkiego Xięstwa Litewskiego&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Przydanie warty in assistentiam Trybunałow&quot;/&gt;{{c|Przydanie warty in assistentiam Trybunałow.|b}}
{{tab}}Ponieważ reassumpeya Trybunału przyszłego w Wilnie, znacznie pierwey zaczyna się, niżeli się kadencye Ruskie dokończą; przeto ażeby&lt;section end=&quot;Przydanie warty in assistentiam Trybunałow&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gvx5pvmtqzah6c8mu00s7jttet629zd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Volumina legum T. 7.djvu/238</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364922</id>
    <revision>
      <id>4086796</id>
      <timestamp>2026-04-23T10:10:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Problemy */</comment>
      <origin>4086796</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6168" sha1="7q7tvl39v16cf6gwka5orqtg3r2v33g" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Przydanie warty in assistentiam Trybunałow&quot;/&gt;chorągiew Trybunalska, dotąd obydwoch kadencyi pilnuiąca iuż do Wilna przeprowadzona nie była, ale zawsze Trybunałom kadencyi Ruskiey assystowała, y po odsądzoney kadencyi Nowogrodzkiey, tamże w Nowogrodku, poki się Mińska nie zacznie, et e contra w Mińsku, poki się czas sądzenia Nowogrodzkiey, nie zbliży, konsystencyą miała, mieć chcemy, y postanawiamy. Trybunały zaś w Wilnie assystencyą z regimentu tam lokowanego mieć iuż raz na zawsze powinny, exinde ażeby iakowego w transportowaniu więźniow nie osądzonych, za Trybunałami zawsze przesyłanych, ubliżenia sprawiedliwości nie było, powagą teraźnieyszego postanowienia ordynuiemy: iż po odsądzoney każdey kadencyi Ruskiey Kommendant piechoty Węgierskiey więźniow wszystkich pod przyzwoitą kommendą ze wszelkim bespieczeństwem do Wilna odprowadzać, y tam Kommendantowi przy Trybunale znayduiącemu się pod regestrem y attestacyą zdawać powinien będzie. Co similiter po skończonym Trybunale w Wilnie Kommendant tameczny itidem takimże sposobem w odprowadzeniu z Wilna więźniow na kadencyi Ruskiey wypełniać ma.&lt;br&gt;
{{tab}}A przeciwko artykułom tu postanowionym żadne prawo na pomoc brane bydź nie ma, w tych zaś, ktore się tu nie opisuią, usum statutu Wielk. Xstwa Litews. y konstytucyi zachowuiemy.&lt;section end=&quot;Przydanie warty in assistentiam Trybunałow&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Przeniesienie Sądow Ziemskich Trzy-Krolskich Xtwa Żmudzkiego repartycyi Telszewskiey&quot;/&gt;{{c|Przeniesienie Sądow Ziemskich Trzy-Krolskich Xtwa Żmudzkiego repartycyi Telszewskiey.|b}}
{{tab}}Uważaiąc iż czas Sądow Trzykrolskich w Xięstwie Zmudzkim nie dopuszcza Ziemstwu Sądowemu Telszewskiemu znaydować się na Seymikach Electionis Deputatow na Trybunał, oraz y na Elekeyach Urzędow Ziemskich, gdy się zdarzą, w mieście naszym Rosieniach odprawuiących się; więc ażeby czas takowy nie odbierał temuż Ziemstwu tak okazałe libertatis exercitia, reassumpcyą Sądow Trzykrolskich repartycyi Telszewskiey na dzień drugi po Popielcu przenosiemy, trwałość tychże Sądow podług dawnych praw ubespieczaiąc.&lt;section end=&quot;Przeniesienie Sądow Ziemskich Trzy-Krolskich Xtwa Żmudzkiego repartycyi Telszewskiey&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Przeniesienie Powiatow Wielkich y Małych Dyrwian do repartycyi Telszewskiey Xstwa Żmudzkiego&quot;/&gt;{{c|Przeniesienie Powiatow Wielkich y Małych Dyrwian do repartycyi Telszewskiey Xstwa Żmudzkiego.|b}}
{{tab}}Gdy przez konstytucyą roku 1764 na Seymie szczęśliwey Koronacyi naszey, za zgodą wszech Stanow dogadzaiąc rozległości Xięstwa Zmudzkiego ustanowiliśmy do Sądow Ziemskich y Grodzkich dwie repartycye w Rosieniach y Telszach, do ktorych Powiaty Xięstwa Zmudzkiego tąż konstytucyą wydzielone zostały; a gdy Powiaty Wielkich y Małych Dyrwian w tym podzieleniu niezręcznie przyłączone do Rosieńskiey repartycyi; więc za żądaniem Urodzonych Posłow tegoż Xięstwa naznaczamy: ażeby Powiaty Wielkich y Małych Dyrwian do Telszewskiey repartycyi należały.&lt;section end=&quot;Przeniesienie Powiatow Wielkich y Małych Dyrwian do repartycyi Telszewskiey Xstwa Żmudzkiego&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Ordynacya Sądow Zadwornych Assessorskich Wielk. Xstwa Litewskiego&quot;/&gt;{{c|Ordynacya Sądow Zadwornych Assessorskich Wielk. Xstwa Litewskiego.|b}}
{{tab}}Lubo Prowincye Koronne z Prowincyą W. X. Lit. przez konstytucyą Convocationis roku 1697 co do praw są porownane, iednak ponieważ też Prowincye nie maią uniformitatem processus judiciarii, zaczym osobliwszą ordynacyą Sądow naszych Zadwornych Assessorskich dla Prowincyi W. X. Lit. ustanawiamy tym sposobem.&lt;section end=&quot;Ordynacya Sądow Zadwornych Assessorskich Wielk. Xstwa Litewskiego&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Decyzya per pluralitatem&quot;/&gt;{{c|Decyzya per pluralitatem.|b}}
{{tab}}Nayprzod, iako Nayiaśnieysi Antecessorowie nasi, tudzież y My sami przyrzekliśmy per pacta conventa Rzeczypospolitey we wszelkich radach y sądach ad pluralitatem łączyć swoie zdania, tak w tym Sądzie własnym naszym mieć chcemy: ażeby każda decyzya spraw pluralitate votorum ferowana była, wyiąwszy sprawy z appellacyi od Sądu Mieyskiego do niego przychodzące, także y te, ktoreby się do praw mieyskich y przywileiow im nadanych ściągały iakiegokolwiek rodzaiu, między mieszczanami a szlachtą, czyli duchownemi osobami przypadaiące. Item sprawy colonarium, iako Nam samym szczegulnie, ex vi directi Dominii, do rozsądzenia należące, ktore decyzyi Kanclerza, lub Podkanclerzego należeć maią.&lt;br&gt;
{{tab}}Dla czego do Wielmożnych Kanclerzow y Podkanclerzych, ktorzy w osobie naszey Krolewskiey w tym Sądzie Zadwornym Assessorskim W. X. Lit. prezyduią, y do Urzędnikow, tamże ex munere swych Urzędow zasiadaiących, to iest do świeckich: Sekretarza, Referendarza, y Pisarzow Wielkich, Instygatora y Viceinstygatora W. X. Lit. Regentow Kancellaryi Litewskiey, Pisarza Dekretowego W. X. Lit. y dwoch ex Ordine Senatorio, a dziesięciu ex Ordine equestri Assessorow przyłączamy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ktorzy to Wielmożni y Urodzeni Assessorowie na każdym Seymie ordynaryinym większością głosow obierani od Seymu do Seymu ordynaryinego bydź maią. A ciż Wielmożni y UU. Assessorowie vota activa w Sądach naszych Assessorskich maiący, iż na żadne Kommissye Sądow naszych naznaczeni bydź nie maią, waruiemy: Urodzonego zaś Podskarbiego Nad. Lit. lubo w konstytucyi Convocationis roku 1764 między Assessoramí iest położony, że jednak Kommissyi Skarbowey zawsze adesse powinien, ab Officio Assessoriatus w Sądzie naszym Assessorskim uwalniamy.&lt;br&gt;
{{tab}}A ponieważ Urodzony Instygator W. X. L. iest ex munere Officii dawnemi prawami obowiązany assystować Seymom, Assessoryi, y Kommissyi Skarbowey, a częstokroć y Trybunałom in diversis locis sądzącym się; zaczym ustanawiamy: ażeby tam znaydował się, gdzie pro tempore potrzeba będzie wyciągała przytomności iego, ktoremu do czterech tysięcy złotych dawnemi prawami naznaczonych, ad coaequationem z pensyą Instygatora Koronnego, dwa {{pp|ty|siące}}&lt;section end=&quot;Decyzya per pluralitatem&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7q7tvl39v16cf6gwka5orqtg3r2v33g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Volumina legum T. 7.djvu/239</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364923</id>
    <revision>
      <id>4086797</id>
      <timestamp>2026-04-23T10:10:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Problemy */</comment>
      <origin>4086797</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6166" sha1="qrpsi2jdacag9yjreufs7y2yp25hbgu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Decyzya per pluralitatem&quot;/&gt;{{pk|ty|siące}} złotych Polskich przydaiemy, y żeby Kommissya Skarbowa Litewska corocznie takową pensyą, zaczynaiąc a die secunda Ianuarii anno 1767 wypłacała, zalecamy.&lt;section end=&quot;Decyzya per pluralitatem&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Porządek zasiadania w Sądach, y przysięga Assessorow&quot;/&gt;{{c|Porządek zasiadania w Sądach, y przysięga Assessorow.|b}}
{{tab}}Zasiadanie zaś w Sądach przy Wielmożnym Kanclerzn y Podkanclerzym tego Sądu naszego Assessorskiego, iako pierwszych y naturalnych Prezydentach, takowym ustanawiamy sposobem: ażeby zaraz przy Kanclerzu Inb Podkanclerzym pierwsze mieli mieysce Senatorowie, drugie Urzędnicy Litewscy, trzecie electi z Stanu rycerskiego na Seymie, czwarte Urzędnicy Kancellaryi Litewskich, po nich Pisarz Dekretowy W. X. Lit.&lt;br&gt;
{{tab}}Ci wszyscy Assessorowie, wyiąwszy Wielmożnego Kanclerza y Podkanclerzego, tudzież Wielożnych Senatorow, circa Ministeria et dignitates przysięgłych, zaraz przy zagaieniu Sądow naszych Assessorskich maią wykonać iurament przed Wielmożnym Kanclerzem lub Podkanclerzym, to iest: Sekretarz, Referendarz, Pisarz, et electi ex Ordine equestri Assessores, rotą następuiącą:&lt;section end=&quot;Porządek zasiadania w Sądach, y przysięga Assessorow&quot;/&gt; 
&lt;section begin=&quot;Rota przysięgi&quot;/&gt;{{c|Rota przysięgi.|b}}
{{tab}}Ia N. przysięgam Panu Bogu Wszechmogącemu w Troycy Swiętey Iedynemu: że w tym Sądzie Assessorskim Krolewskim według snmnienia, prawa, y przywileiow każdemu służących, nie maiąc względu na bogatego, lub ubogiego, na przyiaciela Inb nieprzyiaciela, każdą sprawę sądzić będę; darow żadnych od nikogo przed sprawą, pod czas sprawy, y po sprawie brać, rady prawuiącym się dodawać, praktyk w sprawach czynić, sekretow Izby Sądowey y zdania wotniących wydawać nie będę; tak mi Panie Boże dopomoż. Urodzeni zaś Instygator y Vice-Instygator W. X. Lit. tudzież Regenci Kancellaryi Większey y Mnieyszey, oraz Pisarz Dekretowy W. X. Lit. ponieważ votum tylko Consultivum w tym Sądzie naszym mieć będą, inż nie na sądzenie, lecz na dawanie in suo voto sprawiedliwey w każdey sprawie rady, poding wyżey opisaney roty, przysięgę uczynią, y mieysca wszyscy swoie, iak iest w wyższym punkcie opisano, obeymą.&lt;section end=&quot;Rota przysięgi&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Naznaczenie kadencyi Sądow Assessorskich&quot;/&gt;{{c|Naznaczenie kadencyi Sądow Assessorskich.|b}}
{{tab}}Zabiegając, ażeby strony litigia wiodące częstemi na drogę expensami wycieńczane nie byly, et subveniendo w tym commoditati litigantium, iako też Kancellaryi y Palestry Sądow naszych, iednę tylko kadencyą w każdym roku dla tychże Sądow determinuiemy, wyznaczaiąc czas do sądzenia oney przez sześć miesięcy, zacząwszy a die 1 Novembris do dnia pierwszego miesiąca Maia, w ktorym czasie tym porządkiem sprawy wszelkie do naszey iuryzdykeyi Krolewskiey należące sądzone bydź powinne, idque per Novembrem et Decembrem, sprawy mieyskie wszelakie, tak ex appellationibus, bądź od Sądow mieyskich, bądź Kommissyinych, iako też o prawa y przywileie mieyskie, czy to między mieszczanami a szlachta, lub innemi osobami Status saecularis et spiritualis, czyli też między mieszczanami a mieszczanami, y wszelkie inne sprawy do miast y mieszczan, sub quacunque ratione ściągaiące się, sądzone bydź maią. A prima zaś Ianuarij ad primam Februarii przez cały miesiąc causae colonares, o krzywdy poddanych naszych od dzierżawcow, maią bydź sądzone; a prima vero Februarii do dnia pierwszego miesiąca Kwietnia, wszystkie sprawy szlacheckie między obywatelami Xięstwa Litewskiego, czy to między świeckiemi a świeckiemi, czyli też między świeckiemi a duchownemi, czyli też między duchownemi osobami do Sądow naszych Assessorskich należące, maią bydź sądzone; a od dnia pierwszego Kwietnia do dnia pierwszego Maia, maią bydź sądzone sprawy nasze ekonomiczne, tak ez actoratibus, iako też ex reatibus, wyiąwszy z tego regestru sprawę miasta Brześcia Lit. iako iuż vigore przeszley ordynacyi do regestru Magdeburskiego wpisaną.&lt;section end=&quot;Naznaczenie kadencyi Sądow Assessorskich&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Wyznaczenie mieysca na Sądy Assessorskie Litewskie&quot;/&gt;{{c|Wyznaczenie mieysca na Sądy Assessorskie Litewskie.|b}}
{{tab}}Mieysce tym Sądom miasto Warszawę, także miasto Grodno, Brzeście Litewskie, y Minsk naznaczamy, nie skracaine iednak ninieyszym naznaczeniem woli naszey, gdybyśmy to mieć chcieli, aby ta Assessorya Litewska w mieysen, gdzie będziemy w granicach Państw naszych, sądzona była, a na ten czas tylko, gdy te Sądy w miastach Litewskich w Grodnie, Brześciu, lub Mińsku sądzone będą, poprzedzaiącemi uniwersalami Wielmożnych Kanclerzow, po Woiewodztwach y Powiatach obwieszczone y uwiadomione bydź powinne.&lt;br&gt;
{{tab}}Gdy zaś z alternaty prawa Seym ordynaryiny w Grodnie przypadać będzie, wtedy y Sądy nasze Assessorskie, w tymże mieście Grodnie przez całe poł roku sądzone y kontynuowane bydź maią.&lt;section end=&quot;Wyznaczenie mieysca na Sądy Assessorskie Litewskie&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Ostrzeżenie nieprzerwaney w Sądach naszych sprawiedliwości&quot;/&gt;{{c|Ostrzeżenie nieprzerwaney w Sądach naszych sprawiedliwości.|b}}
{{tab}}żebyśmy takowe Sady uczynili zawsze pewne, et partes litigantes niezawodną dla siebie mieli sprawiedliwość, stanowiemy: iż gdyby Kanclerz y Podkanclerzy W. X. L. czy to publicznemi zatrudnieni interesami, czy to z inney iakiey przyczyny sami, na tych Sądach lub sessyi ktorey nie zasiadali, albo ieżeliby własną swoią sprawę ktory z Kanclerzow w Sądach naszych Assessorskich miał; tedy tak w tych sprawach, ktore pod większość zdań, y decyzyi nie podpadaią, iako też w tych, ktore ''ad decisionom pluralitatis'' należą, wolno będzie Kanclerzowi lub Podkanclerzemu na swoim mieyscu Senatora przez konstytucyą naznaczonego, a ieźliby y Senatora nie było, tedy Sekretarza lub Referendarza W. X. L. zasadzić, dla punktualnego zawsze, y nieprzerwanego sprawiedliwości&lt;section end=&quot;Ostrzeżenie nieprzerwaney w Sądach naszych sprawiedliwości&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qrpsi2jdacag9yjreufs7y2yp25hbgu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Volumina legum T. 7.djvu/240</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364924</id>
    <revision>
      <id>4086798</id>
      <timestamp>2026-04-23T10:11:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Problemy */</comment>
      <origin>4086798</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6064" sha1="af9j40aavklyyvim6l5t52a6f63ekbv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Ostrzeżenie nieprzerwaney w Sądach naszych sprawiedliwości&quot;/&gt;kursu; a ten Senator, czyli Sekretarz, lub Referendarz W. X. L. na mieyscu Wielmożnego Kanclerza, y Podkanclerzego prezydować będzie; y te sprawy, ktore ''ad pluralitatem'' nie należą, sam ieden przy Pisarzu Dekretowym sądzić, w tych zaś sprawach, ktore ''pluralitati subjacent'', naymniey z czterma Assessorami ''vota decisiva'' maiącemi, takoż przy Pisarzu Dekretowym decydować ma.&lt;br&gt;
{{tab}}A że się już praktykowało, iż przez dwie kadencye Sadow naszych Zadwornych Assessorskich, Urodzeni Assessorowie ''nati et creati praesentes'' nie byli, y od onych absentowali się, a przez to sprawy ''ad pluralitatem'' zdań należące, z wielkim ubliżeniem ''sitientium justitiam'' sądzone bydź nie mogły; więc ''subveniendo'' pnnktualnemu świętey sprawiedliwości administrowaniu, ustanawiamy: że jeżeliby na ktorey kadencyi Urodzonych Assessorow kompletu nie było, tedy in tali casu Wielmożny Kanclerz lub Podkanclerzy, czyli na mieyscu onych zasadzony, sam jeden sprawy sub pluralitatem zdań podpadaiące, decydować będzie, w dekretach iednak nie insza ma bydź formalitas zachowana, tylko ta co y przedtym, ponieważ to Sąd nasz iest własny, y podpisywać one sam Kanclerz lub Podkanclerzy będzie; w sprawach iednak ich własnych, maią bydź podpisywane dekreta przez zasiadaiącego na ow czas na ich mieyscu.&lt;section end=&quot;Ostrzeżenie nieprzerwaney w Sądach naszych sprawiedliwości&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;O powtorzeniu wotow&quot;/&gt;{{c|O powtorzeniu wotow.|b}}
{{tab}}A że trafia się, iż nie wszyscy Assessorowie rowną poiętnością interess zrozumieią, y dopiero circa vota swych kollegow lepiey go poznaią; zaczym gdyby to z wotowania Wielmożny Kanclerz lub Podkanclerzy, albo na ich mieyscu Prezyduiący porozumiał, ma pozwolić tymże Assessorom powtornie y potrzecie w sprawach sub pluralitatem podpadaiących wotować, gdyby zaś na trzecim kreskowaniu stanęla paritas votorum, na ow czas wolno będzie Prezyduiącemu ad resolvendam paritatem dać drugą kreskę.&lt;section end=&quot;O powtorzeniu wotow&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Deklaracya inappellabilitatis&quot;/&gt;{{c|Deklaracya inappellabilitatis.|b}}
{{tab}}W takim tedy nregulowanym przez teraźnieyszą ordynacyą Sądzie naszym, aby wszelka na potym wątpliwość in publico z zakładania od dekretow naszych Assessorskich do Sądow Relacyinych appellacyi umorzoną na zawsze została teraz y na potym deklarniemy: że wszelakie dekreta Nayiaśnieyszych Antecessorow naszych y nasze, ktore w Assessoryi z oczywistych kontrowersyi ferowane były, są y być powinne tey ważności y mocy, iako dekreta Seymowe, relacyine, y Trybnnalskie, żadney appellacyi ani na Seym walny, ani do Sądow naszych Relacyinych niepodlegaiące, y iey nieprzyimuiące. A gdyby kto ważył się od dekretn Sądu naszego appellacyą zakładać, natychmiast ex termino tacto siedzeniem wieży cywilney przez niedziel sześć karany być ma.&lt;section end=&quot;Deklaracya inappellabilitatis&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;O exekucyi dekretow naszych&quot;/&gt;{{c|O exekucyi dekretow naszych.|b}}
{{tab}}Postanawiamy oraz, aby dekreta nasze przez Urzędy Ziemskie, Grodzkie exekwowane były, a to pod rygorem praw contra non exequentes Officiales napisanych.&lt;section end=&quot;O exekucyi dekretow naszych&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Ubespieczenie Sądow y osob w nich stawaiących&quot;/&gt;{{c|Ubespieczenie Sądow y osob w nich stawaiących.|b}}
{{tab}}Ponieważ powaga Sądu naszego, iako naypierwszego z natury swoiey Trybnnału, nietylko od należytego rozporządzenia sądzących, ale też uszanowania ich osob, a ubespieczenia tych, co sprawy w nim maią y one ntrzymuią, należy więc mieć chcemy: żeby każdy iakieykolwiek godności, kondycyi, y stanu, sprawę swoię w Sądzie naszym Zadwornym Assessorskim maiący, skromnie y przystoynie u Sądu zachował się, stronie ani Urodzonym patronom, przeciwny interes utrzymującym nie odgrażał, y przykrości żadney nie wyrządzał, indukty sprawy nie przerywał, ale z swego mieysca to wnosił, co do obrony przez się lub przez stawaiącego od siebie patrona potrzeba wyciągać będzie, a to pod ukaraniem wykraczaiącego pro arbitrio judicii ex termino tacto w tymże samym Sądzie, ktoremu obmyślaiąc securitatem, Kommissya Woyskowa ad requisitionem Wielmożnego Kanclerza lub Podkanclerzego dostateczne praesidium z ludzi woyskowych dodawać powinna.&lt;section end=&quot;Ubespieczenie Sądow y osob w nich stawaiących&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Ostrzeżenie Urodzonych patronow&quot;/&gt;{{c|Ostrzeżenie Urodzonych patronow.|b}}
{{tab}}Tę samę skromność przykazujemy y Urodzonym patronom tam stawaiącym, aby trzeźwo y gotowi do spraw przystępowali, ieden drugiemu w indukty y repliki nie wpadali, też produkta y repliki exacte przez siebie ułożone, z errorow poprawione, do Sądu in scriptis dawali, wszelką gotowość do sprawy mieli, a to pod rygorem w teyże ordynacyi wyrażonym, to iest: in levioribus zapłaceniem grzywien trzech na szpital, a in gravioribus ukaraniem pro arbitrio Sądu naszego. Ciż Urodzeni patronowie na żadne Kommissye z Sądu naszego Assessorskiego nie maią być wyznaczeni, oraz maią być bene nati et possessionati.&lt;section end=&quot;Ostrzeżenie Urodzonych patronow&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Liczba palestry&quot;/&gt;{{c|Liczba palestry.|b}}
{{tab}}Tych zaś Urodzonych patronow w Sądach naszych Assessorskich nie większą liczbę mieć chcemy, iak dwunastu na zawsze ustanowioną, y aby do stawania przez WW. Kanclerzow y Podkanclerzych samych byli przypuszczani.&lt;section end=&quot;Liczba palestry&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Aby byli przysięgli&quot;/&gt;{{c|Aby byli przysięgli.|b}}
{{tab}}A iako sądzących probatur fides przez wykonany iurament, tak y stawaiących, a zatym każdy palestrant ''super fidelitatem patrocinii'' przysięgę (''non obstante hoc'', choćby w innym Sądzie iuż był przysięgły) wykona w Sądach naszych, w rotę następuiącą: Ia N. przysięgam Panu Bogu Wszechmogącemu w Troycy Swiętey Iedynemu: iż stronie&lt;section end=&quot;Aby byli przysięgli&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>af9j40aavklyyvim6l5t52a6f63ekbv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Volumina legum T. 7.djvu/241</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364925</id>
    <revision>
      <id>4086799</id>
      <timestamp>2026-04-23T10:12:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Problemy */</comment>
      <origin>4086799</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6036" sha1="qlw43xsct2223dj42xo64u29bnk5bf0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Aby byli przysięgli&quot;/&gt;tey, ktora mię do sprawy swey zażyie, wiernie służyć będę zbytecznego od niey nad prace salarium wymagać, ani rady na zwłokę świętey sprawiedliwości, lub wyniszczenie strony dodawać, ani po wziętym salarium od zaczętey sprawy odstępować, nie będę; dokumentow także do sprawy mi powierzonych nikomu ku szkodzie pryncypała mego nie wydam; ani onych dla uniknienia sprawiedliwości nie zataię; tak mi Panie Boże dopomoż.&lt;br&gt;
{{tab}}A Urodzony Pisarz Dekretowy zakonnotowaną in actis ad requisitionem każdemu ex admissis authentice wydać tę przysięgę powinien.&lt;section end=&quot;Aby byli przysięgli&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Dylacye, et beneficia iuris&quot;/&gt;{{c|Dylacye, et beneficia iuris.|b}}
{{tab}}Chcąc uczynić partibus litigantibus przybliżenie nayprędszey sprawiedliwości, ustanawiamy: ażeby nie więcey dylacyi, iak tylko kopia spraw wszystkich, munimenta, y godzina iedna użyczane były, to iest: na pierwszym terminie, ieżeliby sprawa była o kognicyą przywileiow, lub iakowych dokumentow, kopia spraw wszystkich; a ieżeliby sprawa concerneret commissionem in fundo, tedy in tractu wyprowadzenia Kommissyi, taż dylacya wyznaczona być powinna; na drugim zaś terminie, ieźliby według prawa potrzebne były munimenta, maią być wyznaczone specificata sub iuramento subsequendo, ktorą dylacyą ad munimenta nie iuż do niedziel czterech, ale do następuiacey kadeneyi pozwalamy. Beneficium zaś juris godzinę iednę actori et citato (exclusis causis expulsionis) concessibile mieć cheemy, oraz wolność mazania w regestrze Sądowym wpisanych aktoratow własnych, za dołożeniem się jednak Sądu lub strony, litigantibus zostawuiemy.&lt;section end=&quot;Dylacye, et beneficia iuris&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Regestra causarum&quot;/&gt;{{c|Regestra causarum.|b}}
{{tab}}Pierwszy Magdeburski, do ktorego należą sprawy mieyskie z appellacyi, lub per gravamen a primis instantiis, albo ex cruda citatione przychodzące, także y te, ktoreby się do praw mieyskich y przywileiow im nadanych ściągały. Item sprawy iakiegokolwiek rodzaiu między mieszczanami a szlachtą, czyli duchownemi, te wszystkie w takowy regestr wpisywane, y z tegoż regestru sądzone będą.&lt;br&gt;
{{tab}}Drugi regestr causarum colonarium poddanych naszych z dzierżawcami o krzywdy, uciemiężenia od dzierżawcow dobr naszych Krolewskich.&lt;br&gt;
{{tab}}Trzeci regestr fisci, do ktorego sprawy wszystkie szlacheckie, to iest: ważności uznania przywileiow, bądź między świeckiemi, bądź duchownemi, tudzież o uznanie granic między dobrami naszemi, a ziemskiemi, albo duchownemi; item de natura et cognitione bonorum, czy są ziemskie dobra, czyli też nasze Krolewskie; item o dobra lenne; item o spustoszenie zamkow, y dobr naszych; item de abusu juris, et privilegiorum, y inne juris nostri Regalis między szlachtą lub stanem duchownym wszelkiego rodzaiu sprawy uależeć będą.&lt;br&gt;
{{tab}}Czwarty regestr expulsionum, do ktorego sprawy o gwałtowne z dobr wybicie, o ewokacyą do Sądu nieprzyzwoitego, o zgwałcenie przywileiow naszych, tudzież sprawy ludzi prawdziwie ubogich należeć będą.&lt;br&gt;
{{tab}}Piąty incarceratorum, w ktorym same szczegulnie sprawy kryminalne mieścić się maia; ktory, iako też expulsyiny, w każdym miesiącu, non attenta distinctione czasu innych regestrow y spraw, codziennie przez całą połroczną kadencyą brany y sądzony być powinien.&lt;br&gt;
{{tab}}Szosty regestr spraw dobr stołu naszego, ''tam ex actoratu, quam ex reatu'' przypadaiących, w ktory wpisywane maią być sprawy z administratorami y innemi dyspozytorami tych dobr, et e converso.&lt;br&gt;
{{tab}}A kiedy przez tę punktualność do sądzenia nie stanie spraw w ktorym regestrze, tedy Sąd nie oglądaiąc się na wyznaczony dla tego regestru czas, drugi po nim do sądzenia nastę puiący brać powinien, tak ażeby żadne opoźnienie w administrowaniu sprawiedliwości nikomu nie działo się.&lt;section end=&quot;Regestra causarum&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;O Kommissyach&quot;/&gt;{{c|O Kommissyach.|b}}
{{tab}}Sprawy wszelakie o granice y dyfferencye między dobrami juris nostri Regalis, a dobrami szlacheckiemi lub duchownemi ziemskiemi przypadaiące, post cognitionem w Sądach naszych documentorom, y po rozsądzeniu causae juris, ieżeliby inter causas differentiarum zachodziła, odsyłane być maią na Kommissye; a te, ktore Kommissya in fundo jinaliter rozsądzi, y z appelacyi do Sądu naszego powrocą, iuż bez żadney dylacyi ad primam instantiam maią być decydowane.&lt;section end=&quot;O Kommissyach&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Ostrzeżenie spraw granicznych z dobrami naszemi&quot;/&gt;{{c|Ostrzeżenie spraw granicznych z dobrami naszemi.|b}}
{{tab}}W sprawach granicznych, ostrzegaiąc avulsionem dobr juris nostri Regalis: aby te przez praktyki dzierżawcow uprzywileiowanych naszych cum possessoribus bonorum terrestrium, saecularium, sive spiritualium szkody nie ponosiły, y coraz nie uszczuplały się, ustanawiamy: ażeby po Kommissyi za dekretem Sądow naszych Assessorskich expedyowaney, chociażby się decyzyą oney strony kontentowały, każdy dzierżawca w Sądzie naszym Assessorskim stanąwszy zaprzysiągł, iż pod czas odprawionego aktu tey Kommissyi wszelkiego dokładał starania, ktore tylko do ochrony granic dobr Krolewskich, y do obronienia ich całości prawo mu zażyć pozwoliło, y akt Kommissarski per oblatam ad acta Sądow Assessorskich Litewskich, z przyłączeniem mapp przez Geometrę accurate sporządzonych, y podpisem onego authoryzowanych, podał.&lt;section end=&quot;Ostrzeżenie spraw granicznych z dobrami naszemi&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Ubespieczenie dla miast fori&quot;/&gt;{{c|Ubespieczenie dla miast fori.|b}}
{{tab}}Ubespieczając iuryzdykcyą naszą Sądow Assessorskich, dawnieyszemi konstytucyami de non evocatione extra forum ostrzeżoną, tudzież zabiegaiąc bezprawiom, ktore litigantes pozywaiąc miasta nasze, y mieszczan, bądź do Trybunałow Głownych, bądź do innych iuryzdykcyi, {{pp|mia|stom}}&lt;section end=&quot;Ubespieczenie dla miast fori&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qlw43xsct2223dj42xo64u29bnk5bf0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Volumina legum T. 7.djvu/242</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364926</id>
    <revision>
      <id>4086800</id>
      <timestamp>2026-04-23T10:14:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Problemy */</comment>
      <origin>4086800</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6073" sha1="hsobp4h7adi5kpadws76f58writuj8u" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Ubespieczenie dla miast fori&quot;/&gt;{{pk|mia|stom}} y mieszczanom nieprzyzwoitych, y przestępuiąc opis z prawa wyrażonego czynić zwykli, waruiemy iż gdyby odtąd ktokolwiek, czyli Magistraty miast naszych, czyli mieszczan, pominąwszy ich własną y naturalną iuryzdykcyą, do Trybunału, Ziemstwa, Grodu, lub inney iakowey iuryzdykeyi ''evocatorie'', mimo Sądy nasze Assessorskie zapozwał, a tym bardziey proceder kontynuować ważył się; takowy za doświadczeniem przed Sądem naszym Zadwornym Assessorskim, oprocz skassowania przez Sąd nasz ''nullitate'' dekretow y procederu ''evocatorie'' otrzymanego, ''insuper poenis erocationis'', to iest: siedzeniem wieży niedziel sześć, y płaceniem kop czterdziestu, tudzież refusione expensarum karany być ma, pod ktory rygor y Urzędy ''evocatorie'' otrzymane dekreta exekwuiące, podpadać maią.&lt;section end=&quot;Ubespieczenie dla miast fori&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Wyznaczenie pensyi ze skarbu dla Urodzonego Pisarza Dekretowego W. X. Lit.&quot;/&gt;{{c|Wyznaczenie pensyi ze skarbu dla Urodzonego Pisarza Dekretowego W. X. Lit.|b}}
{{tab}}Zważywszy szczupłość dochodow Kancellaryinych, Urodzonego Pisarza Dekretowego W. X. Lit: ktory znaczne expensa na kancellaryą, przytym na Woźnego, podroże, stancye, wikt, z ubliżeniem własnych interessow swoich, przez całe puł roku w Sądach naszych Assessorskich ponosić musi; zaczym ''in supplementum'' tychże niedostarczaiących dochodow, w osobliwey tabelli ''jurium cancellariae'' wyrażonych, złotych Polskich sześć tysięcy naznaczamy, ktora summa ażeby corocznie przez Kommissyą Skarbową W. X. Lit. razem a nie ratami, zaczynaiąc pierwszą exolucyą ''a die secunda Ianuarii'' w roku następującym 1767 ''praevia danda quielatione'', punktualnie Urodzonemu Pisarzowi, y następcom onego wypłacana była, waruiemy.&lt;section end=&quot;Wyznaczenie pensyi ze skarbu dla Urodzonego Pisarza Dekretowego W. X. Lit.&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Wyznaczenie Assessorow do Sądow naszych Zadwornych W. X. Lit.&quot;/&gt;{{c|Wyznaczenie Assessorow do Sądow naszych Zadwornych W. X. Lit.|b}}
{{tab}}Do Sądow naszych Zadwornych Assessorskich, przy WW. Kanclerzu y Podkanclerzym, oraz Dygnitarzach prawem naznaczonych, z Seymu teraźnieyszego większością głosow obranych, deputuiemy za Assessorow, z Senatu: WW. Iozefa Sollohuba Woiewodę Witebskiego, y Iozefa Hilzena Inflantskiego. Ex equestri Ordine, UUr. Iozefa Bystrego Łowczego Nadwornego Lit. Michala Teleńskiego Podkomorzego Mozyrskiego, Ierzego Galimskiego Chorążego Orszańskiego, Stanisława Przezdzieckiego Sędziego Ziemskiego Starodubowskiego, Kazimierza Platera Wojewodzica Mścisławskiego, Dominika Zaiarskiego Podstolego Upitskiego, Pawla Bartoszewicza Podczaszego Orszańskiego, Tadeusza Wankowicza Wankowicza Koniuszego Mińskiego, Franciszka Ratyńskiego Starostę Sieniawskiego, y Ludwika Gutakowskiego Podkomorzego I. K. Mci.&lt;section end=&quot;Wyznaczenie Assessorow do Sądow naszych Zadwornych W. X. Lit.&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;MATERYE EX DESIDERIIS WOIEWODZTW Y POWIATOW&quot;/&gt;{{c|MATERYE EX DESIDERIIS WOIEWODZTW Y POWIATOW.|b}}&lt;section end=&quot;MATERYE EX DESIDERIIS WOIEWODZTW Y POWIATOW&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Dopełnienie gratitudinis W. Xięciu Michałowi Czartoryskiemu Kanclerzowi W. W. X. Lit.&quot;/&gt;{{c|Dopełnienie gratitudinis W. Xięciu Michałowi Czartoryskiemu Kanclerzowi W. W. X. Lit.|b}}
{{tab}}Że skarb W. X. Lit. włożonemu na siebie obowiązkowi przez konstytucyą szczęśliwey Koronacyi naszey w wystawieniu statuy na rynku Wileńskim W. Xcia Czartoryskiego Kanclerza W. W. X. Lit. zadosyć dotąd nie uczynił; więc tym mocniey bezzwłoczną satysfakcyą ''ad praescriptum'' konstytucyi ''Coronationis'' skarbowi W. X. Lit. tak w wystawieniu statuy, iako też post sera fata W. X. Lit. Kanclerza mausolei w kościele Katedralnym Wileńskim zalecamy, y obowiczuiemy.&lt;section end=&quot;Dopełnienie gratitudinis W. Xięciu Michałowi Czartoryskiemu Kanclerzowi W. W. X. Lit.&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Miasto Wilno&quot;/&gt;{{c|Miasto Wilno.|b}}
{{tab}}Między pożytkami, ktore w narodzie naszym pomnażać usiłuiemy, y ten iest nieposledney wagi, abyśmy miasta kraiowe, ile Nam sposobność pozwala, z ruin dźwigaiąc do dawney przyprowadzali okazałości; przeto maiąc wzgląd na dezolacyą miasta naszego stołecznego Wilna, z przyczyny często doświadczonych pożarow, a chcąc od takowych przypadkow tę stolicę W. X. Lit. ocalić, statuimus pro publico commodo, aby w samym mieście żadne domostwa, iatki, badki dla przekupniow drewniane, nie znaydowały się, y icżeli się znayduią, aby za wyznaczeniem przez miasto mieysca, były przeniesione.&lt;br&gt;
{{tab}}W ulicach pryneypalnych domostwa drewniane z kominami murowanemi, ktore są dobre, zostać maią bez reparacyi, iednak aby tylko w nich wodek y oleiow składu nie było, oraz aby ''in spatio'' dwoch lat dachowką pokryte były, a gdzie zaś blisko kościołow y pałacow są drewniane budowy, a tych sąsiedzi dla powszechnego bespieczeństwa od ognia, zniesienia bedą żądali; tedy za taxą Sądu Wojewodzkiego z Urzęden Mieyskim, ''praevia solutione superficierum'' przez żądaiących tego, zniesione być powinny, grunt iednak ''penes haeredes'' zostać ma, z wolnością marowania na nim.&lt;br&gt;
{{tab}}Urząd Mieyski w sikawki, haki, y wszelkie do gaszenia ognia porządki opatrzyć się, y tegoż ognia przestrzegać obligowany będzie, sub animadversione I. W. Woiewody Wileńskiego. ''Abhinc'' zaś nikomu drewnianego, w jakimkolwiek rodzaiu, budowania stawiać nie będzie się godziło.&lt;br&gt;
{{tab}}Z doświadczenia nstawicznego zważając: iż praktykowane dotąd utrzymywanie cechow, czyli fraternitatum artificialium, dla przychodniow do miast, ku mieszkaniu wstręt czyniło; przeto reassumuise dawne konstytucye, ''idque annorum 1420 titulo: De fraternitatibus. Item 1496. Item 1528'', oraz 1543 y ostatnią 1550 wszystkie cechy kassuiemy, znosiemy, y aby rzemieślnicy ''omnis generis'', bez wycieńczenia siebie przez podatki, wzajemnie do cechow tak z rzemiosła,&lt;section end=&quot;Miasto Wilno&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hsobp4h7adi5kpadws76f58writuj8u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Volumina legum T. 7.djvu/243</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364927</id>
    <revision>
      <id>4086801</id>
      <timestamp>2026-04-23T10:18:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vearthy</username>
        <id>3020</id>
      </contributor>
      <comment>/* Problemy */</comment>
      <origin>4086801</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6479" sha1="qp9xjmymr61l1k8tuubl9ccw42jbsgn" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Vearthy&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Miasto Wilno&quot;/&gt;iako y ''ex bonis'' do iuryzdykeyi mieyskiey należeli, mieć chcemy. Waruiąc iednak: ażeby każdy kupiec, lub rzemieślnik chcący w mieście osiąść, prawo mieyskie przyiął, oraz w księgę mieyską wpisał się, nie od tego nie płacąc, żeby zaś każdy w mieście mieszkaiący mieszczanin cokolwiek do uszczęśliwienia miasta kontrybuował, ordynuiemy: gdyby kupiec chcący na handlu zyskiwać, ''in spatio'' trzyletniego czasu dom własny sobie kupił lub wymurował, a od zarobku na handlu po iednym procencie od sta do ratusza płacił, ktoremu ''in hoc genere'' podatkowaniu y rzemieślnicy z zysku na rzemieśle swoim podlegać będą.&lt;br&gt;
{{tab}}Mury na naszych placach zamkowych w Wilnie, ponieważ do ostatniey przyszły ruiny, polecamy I. W. Woiewodzie Wileńskiemu wynaleść sposoby do zażycia onych ''ad publicos usus''.&lt;section end=&quot;Miasto Wilno&quot;/&gt;
{{c|Odnowienie granic Xięstwa Żmudzkiego, y innych Powiatow z Xięstwami Kurlandzkim, y &lt;section begin=&quot;Odnowienie granic Xięstwa Żmudzkiego, y innych Powiatow z Xięstwami Kurlandzkim, y Semigalskim&quot;/&gt;Semigalskim.|b}}
{{tab}}Na żądanie Xięstwa Żmudzkiego, y Powiatow z Xięstwami Kurlandzskim y Semigalskim graniczących, ''reassumuiae'' dawnieysze o tym konstytucye na odnowienie granie Xięstwa Zmudzkiego, tudzież Powiatow Upitskiego, Wilkomirskiego, y Brasławskiego, z Xięstwami Kurlandskim y Semigalskim, Kommissarzow WW. Gabryela Wodzińskiego Biskupa Smoleńskiego, Iana Gorskiego Kasztelana Zmudzkiego, Tadeusza Burzyńskiego Kasztelana Smoleńskiego, UUr. Michała Bitowtta Marszalka Powiatu Upitskiego, Ogińskiego Podkomorzego Powiatu Bracławskiego, lana Iunoszę Dombrowskiego Podkomorzego Powiatu Wilkomirskiego, Ierzego Leparskiego Podkomorzego Powiatu Upitskiego, Iana Nagorskiego Podkomorzego X. Zmudzkiego, Iozefa Prozora Starostę Grodowego Powiatu Kowieńskiego, Antoniego Łopacinskiego Sędziego Ziemskiego Powiatu Upitskiego, Antoniego Gielguda Ciwuna Twerskiego, Antoniego Kwintę Pisarza Ziemskiego Powiatu Brasławskiego, Zawiszę Stolnika Powiatu Kowieńskiego, Tomasza Mirskiego Generała Adiutanta buławy Polney W. X. Lit. naznaczamy. A Xiążę IMść Kurlandski rowną Kommissarzow liczbę z swoiey strony zesłać będzie obowiązany.&lt;br&gt;
{{tab}}Ktorzy to Kommissarze w roku przyszłym 1767 ''primo vere'' do miasta naszego dobr stołowych Zagory nazwanego ziadą, iuryzdykcyą swoię ''non obstante absentia unius aut plurium'' byleby ich naymnicy po pięciu, y zawsze w rowney z obu stron liczbie Kommissarzow naydowało się, ufunduią, y delineacye duktow ''dislimitatione Radiviliana circa pacta subjectionis Curlandiae et Semigaliae'' ustanowionych nakażą, y do zakończenia tych wymiarow akt swoy zalimitnią.&lt;br&gt;
{{tab}}Do ktorey to expedycyi Urodzonego Ludwika Kreutza Komornika Woiewodztwa Wileńskiego, Mierniczego dobr naszych stołowych naznaczamy.&lt;br&gt;
{{tab}}Ktorzy to Urodzony Komornik, vel ad casum nieprzybycia onego, drugi Komornik od Kommissarzow naszych ''substitutus'' granice ''ad praesens'' possessye dystyngwuiące, ''et vigore'' dokumentow ''specialiter pactorum subjectionis'' oznaczonemi być maiące, iak naypilniey na plańcie dystyngwować, y dla illucydacyi snadnieyszey Sądowi wyrazić powinien będzie. A przy reassumpeyi ww. Urodzeni Kommissarze dawnieysze kopce odnowią, dalsze dukta kopcami nowemi obsypią, kontrowersye wszystkie, y pretensye ''ab utraque parte'' wynikłe ''decisive'' uspokoią.&lt;section end=&quot;Odnowienie granic Xięstwa Żmudzkiego, y innych Powiatow z Xięstwami Kurlandzkim, y Semigalskim&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Rozgraniczenie między ekonomią naszą Grodzińską, a fundacyą IchMość Xięży Kamedułow Wigierskich&quot;/&gt;{{c|Rozgraniczenie między ekonomią naszą Grodzińską, a fundacyą IchMość Xięży Kamedułow Wigierskich.|b}}
{{tab}}Fundacyą Ich Mość Xięży Kamedułow Wigierskich od 6. p. Antecessora naszego Augusta Wtorego uczynioną, podług opisu oney stwierdzamy. A nad takowy fundusz coby do dobr y leśnictw ekonomii naszey Grodzińskiey, y wzaiemnie od tychże dobr przeciw fundacyinemu przywileiowi za reskryptami przyjętym, y przywłaszczonym być się pokazało, weyrzenie, rozgraniczenie, y nowemi kopcami podług fundacyinego dokumentu oznaczenie, postanowioney od Nas ''ex mente'' konstytucyi ''anni 1764 a statibus'' kommissyi nakazuiemy.&lt;section end=&quot;Rozgraniczenie między ekonomią naszą Grodzińską, a fundacyą IchMość Xięży Kamedułow Wigierskich&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Pozwolenie uchwały Seymikowey Powiatowi Lidzkiemu&quot;/&gt;{{c|Pozwolenie uchwały Seymikowey Powiatowi Lidzkiemu.|b}}
{{tab}}Że na bespiecznym ulokowaniu xiąg obywatelom wiele należy, a Powiat Lidzki ''pro securitate'' tych, żadnego do złożenia bespiecznego nie maiący mieysca, na wymurowanie porządnego skarbu w zamku Lidzkim, tudzież ''pro commoditate publica'' na Sądy, y odprawowania Seymikow sali, aby mogł na wymurowanie takowych edyficyow uchwalić laudum, u Nas y Stanow Rzpltey przez Posłow swych dopraszał się; zaczym temuż Powiatowi Lidzkiemu ''in praemissis desideris'', uchwałę ustanowić, y ku pożyteczney żądaney budowli obrocić, ''authoritate praesentis Conventus'' pozwalamy.&lt;section end=&quot;Pozwolenie uchwały Seymikowey Powiatowi Lidzkiemu&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Zachowanie przy possessyi dobr Oniszek Urodzonych Szwykowskich małżonkow&quot;/&gt;{{c|Zachowanie przy possessyi dobr Oniszek Urodzonych Szwykowskich małżonkow.|b}}
{{tab}}Iako Urodzeni Bernard, y Anna z Karasiow Szwykowscy małżonkowie w aktualney zostają possessyi dzierżawy Oniszki nazwaney w Woiewodztwie Trockim leżącey, tak przy teyże posessyi pomienioney dzierżawy z folwarkiem Szaki, Pliny, ''et cum eorum attinentiis'', tychże Urodzonych Szwykowskich małżonkow zachowanych podług praw ich ad vitae eorum tempora, authoritute Seymu teraźnieyszego mieć chcemy y deklaruiemy.&lt;section end=&quot;Zachowanie przy possessyi dobr Oniszek Urodzonych Szwykowskich małżonkow&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Warunek dobr Kuszlik&quot;/&gt;{{c|Warunek dobr Kuszlik.|b}}
{{tab}}Że za odesłaniem przez konstytucyą Seymu Coronationis nie nastąpiła kognicya y decyzys w Sądach naszych Assessorskich ''de natura'' (''ut asseritur a possessore'' lenności) dobr Kuszlik, a e dobra ''titulo'' Krolewszczyzny, iak teraz trzyma Urodzony Ierzy Korsak Sędzia Ziemski Woiewodztwa Połockiego, wprowadzone w {{pp|lustra|cyą}}&lt;section end=&quot;Warunek dobr Kuszlik&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qp9xjmymr61l1k8tuubl9ccw42jbsgn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/I</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1364928</id>
    <revision>
      <id>4086821</id>
      <timestamp>2026-04-23T10:42:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>nowy</comment>
      <origin>4086821</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="991" sha1="kvxzewextdnw28cp8ofau1b8pxjiqh8" xml:space="preserve">{{Dane tekstu
| autor = Stanisław Witkowski
| tytuł = Różnica między dramatem starożytnym a nowożytnym
| poprzedni = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp
| następny = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/II
| pochodzenie = [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)|Prometeusz skowany]]
| rok wydania = 1921
| miejsce wydania = Kraków
| źródło = [[commons:File:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf|Skany na Commons]]
| strona indeksu = PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf
| druk = Drukarnia Ludowa
| wydawca = Krakowska Spółka Wydawnicza
| inne = {{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/całość|wstęp|epub=nie}}&lt;br&gt;{{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/całość|epub=i}}
}}
{{JustowanieStart2}}
&lt;pages index=&quot;PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf&quot; from=5 fromsection=&quot;wstep1&quot; to=6 /&gt;
{{JustowanieKoniec2}}

{{MixPD|a1=Stanisław Witkowski}}
[[Kategoria:Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)]]</text>
      <sha1>kvxzewextdnw28cp8ofau1b8pxjiqh8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/II</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1364929</id>
    <revision>
      <id>4086825</id>
      <timestamp>2026-04-23T10:47:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>nowy</comment>
      <origin>4086825</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="966" sha1="crqrp1nhhkgznvk8nzz6da68n1adzsr" xml:space="preserve">{{Dane tekstu
| autor = Stanisław Witkowski
| tytuł = Początki dramatu greckiego
| poprzedni = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/I
| następny = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/III
| pochodzenie = [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)|Prometeusz skowany]]
| rok wydania = 1921
| miejsce wydania = Kraków
| źródło = [[commons:File:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf|Skany na Commons]]
| strona indeksu = PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf
| druk = Drukarnia Ludowa
| wydawca = Krakowska Spółka Wydawnicza
| inne = {{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/całość|wstęp|epub=nie}}&lt;br&gt;{{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/całość|epub=i}}
}}
{{JustowanieStart2}}
&lt;pages index=&quot;PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf&quot; from=7  to=8 tosection=&quot;wstep2&quot;/&gt;
{{JustowanieKoniec2}}

{{MixPD|a1=Stanisław Witkowski}}
[[Kategoria:Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)]]</text>
      <sha1>crqrp1nhhkgznvk8nzz6da68n1adzsr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/III</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1364930</id>
    <revision>
      <id>4086827</id>
      <timestamp>2026-04-23T10:54:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>nowy</comment>
      <origin>4086827</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="993" sha1="n95uiz5wizj01g2b4rrtx9jn780ke2h" xml:space="preserve">{{Dane tekstu
| autor = Stanisław Witkowski
| tytuł = Poeci tragiczni przed Aischylosem
| poprzedni = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/II
| następny = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/IV
| pochodzenie = [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)|Prometeusz skowany]]
| rok wydania = 1921
| miejsce wydania = Kraków
| źródło = [[commons:File:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf|Skany na Commons]]
| strona indeksu = PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf
| druk = Drukarnia Ludowa
| wydawca = Krakowska Spółka Wydawnicza
| inne = {{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/całość|wstęp|epub=nie}}&lt;br&gt;{{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/całość|epub=i}}
}}
{{JustowanieStart2}}
&lt;pages index=&quot;PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf&quot; from=8 fromsection=&quot;wstep3&quot; to=12 tosection=&quot;wstep3&quot;/&gt;
{{JustowanieKoniec2}}

{{MixPD|a1=Stanisław Witkowski}}
[[Kategoria:Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)]]</text>
      <sha1>n95uiz5wizj01g2b4rrtx9jn780ke2h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu/115</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364931</id>
    <revision>
      <id>4086828</id>
      <timestamp>2026-04-23T11:00:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4086828</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1815" sha1="s69pkhdo1m895a9r69qvc4evuw65fzm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ci mi wciąż dziurę w brzuchu wierci i to wodą, systemem kanadyjskim. Wreszcie pewnego dnia szlag mnie trafił. Trzasnąłem pięścią w stół i krzyknąłem: — Dość! Wachmistrz jestem, wiem co robię, a od tego, żeby na mnie krzyczeć, jest mój rotmistrz! — „Stary“ zląkł się i obraził. A potem byłem z detaszowanym baonem swego pułku pod Lwowem. Tysiąc chłopa. Byłem adjutantem. „Stary“ pisywał do mnie prawie codzień i wściekał się, że ja nie odpisuję. Mój kochany, ty wiesz, co to adjutant. Baon nie ma chleba, nie ma co żreć, nie ma butów, tytoniu, to znów zadania bojowe — kichnąć nie miałem kiedy, wojna do cholery ciężkiej, a „stary“ chce, żebym ja mu listy pisał!&lt;br&gt;
{{tab}}Uśmiechnąłem się.&lt;br&gt;
{{tab}}— Wszystko w porządku! — powiadam. — Teraz on już wie, że ty źle nie chciałeś, rozumie. Chodź!&lt;br&gt;
{{tab}}Zmierzch już zapadał. Pełen świateł salonik, w którym stała trumna, wyglądał, jak kaplica. Wiatr poruszał wiekiemi, żółtemi płomieniami grubych świec. Przy zwłokach czuwała jakaś babina.&lt;br&gt;
{{tab}}Tadzio przystąpił do trumny, obrzucił spojrzeniem twarz ojca, przeżegnał się, wyprostował i szepnął:&lt;br&gt;
{{tab}}— Chodźmy! Nie mogę!&lt;br&gt;
{{tab}}Znowu poczułem się pierworodnym, najstarszym synem. Ja mogłem ojcu patrzeć w twarz i nawet gdyby nagle usiadł w trumnie i przemówił, nie zląkłbym się go.&lt;br&gt;
{{tab}}Średni brat nie przyjechał. „Nie mógł“. Był „chory“, miał „gorączkę“. Bardzo dbał o swoje zdrowie. Przysłał tylko trochę pieniędzy na pogrzeb.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pamiętasz, — mówiłem do Tadzia — co ojciec opowiadał o stryju Erneście? Był to największy sobek w rodzinie. On też nie przyjechał na pogrzeb dziadka,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>s69pkhdo1m895a9r69qvc4evuw65fzm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/IV</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1364932</id>
    <revision>
      <id>4086830</id>
      <timestamp>2026-04-23T11:03:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>nowy</comment>
      <origin>4086830</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="973" sha1="1789zw86no9ysdvv65nd9d5gn5aa7ri" xml:space="preserve">{{Dane tekstu
| autor = Stanisław Witkowski
| tytuł = Aischylos
| poprzedni = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/III
| następny = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/IV/1
| pochodzenie = [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)|Prometeusz skowany]]
| rok wydania = 1921
| miejsce wydania = Kraków
| źródło = [[commons:File:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf|Skany na Commons]]
| strona indeksu = PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf
| druk = Drukarnia Ludowa
| wydawca = Krakowska Spółka Wydawnicza
| inne = {{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/całość|wstęp|epub=nie}}&lt;br&gt;{{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/całość|epub=i}}
}}
{{JustowanieStart2}}
&lt;pages index=&quot;PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf&quot; from=12 fromsection=&quot;wstep4&quot; to=16 tosection=&quot;wstep4&quot;/&gt;
{{JustowanieKoniec2}}

{{MixPD|a1=Stanisław Witkowski}}
[[Kategoria:Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)]]</text>
      <sha1>1789zw86no9ysdvv65nd9d5gn5aa7ri</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu/116</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364933</id>
    <revision>
      <id>4086831</id>
      <timestamp>2026-04-23T11:04:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4086831</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1610" sha1="oagkq7o251b2zizlbes7vqfs8yj9td7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;bo był „chory“ i też przysłał tylko trochę pieniędzy na pogrzeb. Średni syn. W drugiem pokoleniu to samo się powtarza. Zdzisław jest taki sam, jak stryj Ernest, ba, w nim jest egoizm dwuch stryjów!&lt;br&gt;
{{tab}}Kazaliśmy przywołać rejenta, aby zdjął pieczęcie. Klocia była zdziwiona. Sądziła, że będziemy nocowali u aptekarza.&lt;br&gt;
{{tab}}— I pocóż mamy nocować u obcych, skoro mamy dom ojca? — zapytałem.&lt;br&gt;
{{tab}}— Ale tu zwłoki...&lt;br&gt;
{{tab}}— No więc co? — burknął szorstko Tadzio.&lt;br&gt;
{{tab}}— Jak panowie uważają! — rzekła pokornie Klocia i wycofała się.&lt;br&gt;
{{tab}}— A na kolację to ja mam żeberka i ryż z jabłkami — dodała już u drzwi. — Choć tu nic nigdzie dostać nie można, panowie głodu cierpieć nie będą, bo pan mecenas był we wszystko zaopatrzony.&lt;br&gt;
{{tab}}Przyszedł rejent i zdjął pieczęcie. Miły był chłop, rozmowny i delikatny.&lt;br&gt;
{{tab}}— Właściwie dlaczego pan rejent mieszkanie opieczętował? — zapytałem go. — Przecież wiadomo było, że my przyjedziemy!&lt;br&gt;
{{tab}}— Wiadomo, że nieboszczyk pozostawił jakieś pieniądze — odpowiedział rejent. — A prócz tego do chwili przyjazdu panów niejedną rzecz można było wywieść i ukryć. Takie gospodynie, stare baby, jak Klocia, tylko czekają na tego rodzaju sposobność.&lt;br&gt;
{{tab}}Racja, zapomniałem o tem zupełnie.&lt;br&gt;
{{tab}}— Pokazuje się, że nie tylko na froncie obdziera się trupy — wtrącił Tadzio.&lt;br&gt;
{{tab}}— Szakale bardzo się w naszych czasach rozmnożyły! — dodał rejent.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>oagkq7o251b2zizlbes7vqfs8yj9td7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/IV/1</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1364934</id>
    <revision>
      <id>4086832</id>
      <timestamp>2026-04-23T11:07:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>nowy</comment>
      <origin>4086832</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="959" sha1="1jx2fg131izvg6bjvqmm0sv62754691" xml:space="preserve">{{Dane tekstu
| autor = Stanisław Witkowski
| tytuł = Zachowane tragedje
| poprzedni = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/IV
| następny = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V
| pochodzenie = [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)|Prometeusz skowany]]
| rok wydania = 1921
| miejsce wydania = Kraków
| źródło = [[commons:File:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf|Skany na Commons]]
| strona indeksu = PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf
| druk = Drukarnia Ludowa
| wydawca = Krakowska Spółka Wydawnicza
| inne = {{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/całość|wstęp|epub=nie}}&lt;br&gt;{{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/całość|epub=i}}
}}
{{JustowanieStart2}}
&lt;pages index=&quot;PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf&quot; from=16 fromsection=&quot;wstep5&quot; to=18/&gt;
{{JustowanieKoniec2}}

{{MixPD|a1=Stanisław Witkowski}}
[[Kategoria:Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)]]</text>
      <sha1>1jx2fg131izvg6bjvqmm0sv62754691</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4086839</id>
      <parentid>4086832</parentid>
      <timestamp>2026-04-23T11:12:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>dr.</comment>
      <origin>4086839</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="961" sha1="ed8podqezh5eiijfswz5auipm7c5jt8" xml:space="preserve">{{Dane tekstu
| autor = Stanisław Witkowski
| tytuł = Zachowane tragedje
| poprzedni = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/IV
| następny = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/1
| pochodzenie = [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)|Prometeusz skowany]]
| rok wydania = 1921
| miejsce wydania = Kraków
| źródło = [[commons:File:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf|Skany na Commons]]
| strona indeksu = PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf
| druk = Drukarnia Ludowa
| wydawca = Krakowska Spółka Wydawnicza
| inne = {{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/całość|wstęp|epub=nie}}&lt;br&gt;{{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/całość|epub=i}}
}}
{{JustowanieStart2}}
&lt;pages index=&quot;PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf&quot; from=16 fromsection=&quot;wstep5&quot; to=18/&gt;
{{JustowanieKoniec2}}

{{MixPD|a1=Stanisław Witkowski}}
[[Kategoria:Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)]]</text>
      <sha1>ed8podqezh5eiijfswz5auipm7c5jt8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/1</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1364935</id>
    <revision>
      <id>4086840</id>
      <timestamp>2026-04-23T11:14:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>nowy</comment>
      <origin>4086840</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="958" sha1="1omt3zzlvhgwts7vbps10n1ubmeissa" xml:space="preserve">{{Dane tekstu
| autor = Stanisław Witkowski
| tytuł = Treść sztuki
| poprzedni = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/IV/1
| następny = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/2
| pochodzenie = [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)|Prometeusz skowany]]
| rok wydania = 1921
| miejsce wydania = Kraków
| źródło = [[commons:File:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf|Skany na Commons]]
| strona indeksu = PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf
| druk = Drukarnia Ludowa
| wydawca = Krakowska Spółka Wydawnicza
| inne = {{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/całość|wstęp|epub=nie}}&lt;br&gt;{{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/całość|epub=i}}
}}
{{JustowanieStart2}}
&lt;pages index=&quot;PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf&quot; from=19 to=21 tosection=&quot;wstep51&quot;/&gt;
{{JustowanieKoniec2}}

{{MixPD|a1=Stanisław Witkowski}}
[[Kategoria:Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)]]</text>
      <sha1>1omt3zzlvhgwts7vbps10n1ubmeissa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/2</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1364936</id>
    <revision>
      <id>4086841</id>
      <timestamp>2026-04-23T11:18:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>nowy</comment>
      <origin>4086841</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="984" sha1="stz0cegkykftpuslt657mq8tfdwc4i0" xml:space="preserve">{{Dane tekstu
| autor = Stanisław Witkowski
| tytuł = Stosunek do Hezjoda i charaktery osób
| poprzedni = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/1
| następny = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/3
| pochodzenie = [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)|Prometeusz skowany]]
| rok wydania = 1921
| miejsce wydania = Kraków
| źródło = [[commons:File:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf|Skany na Commons]]
| strona indeksu = PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf
| druk = Drukarnia Ludowa
| wydawca = Krakowska Spółka Wydawnicza
| inne = {{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/całość|wstęp|epub=nie}}&lt;br&gt;{{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/całość|epub=i}}
}}
{{JustowanieStart2}}
&lt;pages index=&quot;PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf&quot; from=21 fromsection=&quot;wstep52&quot; to=25 /&gt;
{{JustowanieKoniec2}}

{{MixPD|a1=Stanisław Witkowski}}
[[Kategoria:Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)]]</text>
      <sha1>stz0cegkykftpuslt657mq8tfdwc4i0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/3</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1364937</id>
    <revision>
      <id>4086843</id>
      <timestamp>2026-04-23T11:23:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>nowy</comment>
      <origin>4086843</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="979" sha1="ibghe6he54bi0m28qcpzaynwsdpojbo" xml:space="preserve">{{Dane tekstu
| autor = Stanisław Witkowski
| tytuł = Trylogja o Prometeuszu
| poprzedni = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/2
| następny = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/4
| pochodzenie = [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)|Prometeusz skowany]]
| rok wydania = 1921
| miejsce wydania = Kraków
| źródło = [[commons:File:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf|Skany na Commons]]
| strona indeksu = PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf
| druk = Drukarnia Ludowa
| wydawca = Krakowska Spółka Wydawnicza
| inne = {{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/całość|wstęp|epub=nie}}&lt;br&gt;{{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/całość|epub=i}}
}}
{{JustowanieStart2}}
&lt;pages index=&quot;PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf&quot; from=26 to=31 tosection=&quot;wstep53&quot; /&gt;
{{JustowanieKoniec2}}
{{Przypisy}}

{{MixPD|a1=Stanisław Witkowski}}
[[Kategoria:Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)]]</text>
      <sha1>ibghe6he54bi0m28qcpzaynwsdpojbo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/4</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1364938</id>
    <revision>
      <id>4086845</id>
      <timestamp>2026-04-23T11:26:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>nowy</comment>
      <origin>4086845</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="983" sha1="7ms8yzo1ixm29hcxz2lqziu0pezee0v" xml:space="preserve">{{Dane tekstu
| autor = Stanisław Witkowski
| tytuł = Problem religijny
| poprzedni = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/3
| następny = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/5
| pochodzenie = [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)|Prometeusz skowany]]
| rok wydania = 1921
| miejsce wydania = Kraków
| źródło = [[commons:File:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf|Skany na Commons]]
| strona indeksu = PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf
| druk = Drukarnia Ludowa
| wydawca = Krakowska Spółka Wydawnicza
| inne = {{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/całość|wstęp|epub=nie}}&lt;br&gt;{{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/całość|epub=i}}
}}
{{JustowanieStart2}}
&lt;pages index=&quot;PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf&quot; from=31 fromsection=&quot;wstep54&quot; to=35 tosection=&quot;wstep54&quot; /&gt;
{{JustowanieKoniec2}}

{{MixPD|a1=Stanisław Witkowski}}
[[Kategoria:Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)]]</text>
      <sha1>7ms8yzo1ixm29hcxz2lqziu0pezee0v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu/117</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364939</id>
    <revision>
      <id>4086846</id>
      <timestamp>2026-04-23T11:30:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4086846</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="404" sha1="q28jpzthflnm3n6sqjvgtz62m5nalat" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{tab}}Brat przywiózł ze sobą swego ordynansa. Kazał mu w sypialni ojca i w salonie zapalić w piecu i wkrótce siedzieliśmy wygodnie w głębokich fotelach, rozmawiając i patrząc w huczący płomień.&lt;br&gt;
{{tab}}Bardzo zmęczeni poszliśmy wcześnie spać.&lt;br&gt;
{{tab}}Ja spałem na łóżku ojca, brat na kanapie, Bardel, ordynans na wielkiej kanapie w salonie.&lt;br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>q28jpzthflnm3n6sqjvgtz62m5nalat</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu/118</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364940</id>
    <revision>
      <id>4086848</id>
      <timestamp>2026-04-23T11:34:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4086848</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1405" sha1="hel5rejn250f4yefifbsb6ixg8deb9u" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|BANDA.|w=120%|roz}}
{{tab}}Na drugi dzień rozejrzałem się trochę w mieszkaniu.&lt;br&gt;
{{tab}}Ojciec zajmował cztery pokoje, wielką pracownię, mały salonik z wejściem z werandy, gdzie teraz leżały zwłoki, ogromny, zatłoczony meblami salon i sypialnię, w której spałem z bratem. Trzy pierwsze jasne i pełne powietrza pokoje były frontowe, to znaczy, okna ich wychodziły na gościniec.&lt;br&gt;
{{tab}}Za mej pamięci ojciec meblował się trzy razy i nie byle jak, ale prędzej czy później zawsze wszystko przetrwonił. Jakim sposobem teraz zdołał zebrać taką kupę najrozmaitszych mebli, było dla mnie rzeczą niezrozumiałą. Ten człowiek musiał mieć jeszcze mnóstwo sił żywotnych i niespożytej energji. Prawda, że były to przeważnie graty stare, gruchoty, więc kanapa wyliniała, jak grzbiet starego konia, dywany wyblakłe i z zadeptanemi wzorami, chodniki pełne podstępnie chwytających, zdradzieckich pętli, krzesełka, bodaj że gumą arabską pozlepiane, ale koniec końców mebli było mnóstwo i wnętrze domu wyglądało zasobnie.&lt;br&gt;
{{tab}}Co było naprawdę piękne, to ogromne, pożółkłe ze starości firanki z prześlicznemi wzorami. Musiało to chyba być kupno okazyjne, bo u ojca żadne firanki nie zdołałyby zżółknieć ze starości. Jak tam już było, mniejsza z tem, dość, że firanki były naprawdę ładne.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hel5rejn250f4yefifbsb6ixg8deb9u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/5</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1364941</id>
    <revision>
      <id>4086849</id>
      <timestamp>2026-04-23T11:34:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>nowy</comment>
      <origin>4086849</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1007" sha1="k66wohd411sdyx2bvgfqnjusoxo8mvc" xml:space="preserve">{{Dane tekstu
| autor = Stanisław Witkowski
| tytuł = Budowa utworu i artyzm poety
| poprzedni = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/4
| następny = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/6
| pochodzenie = [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)|Prometeusz skowany]]
| rok wydania = 1921
| miejsce wydania = Kraków
| źródło = [[commons:File:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf|Skany na Commons]]
| strona indeksu = PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf
| druk = Drukarnia Ludowa
| wydawca = Krakowska Spółka Wydawnicza
| inne = {{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/całość|wstęp|epub=nie}}&lt;br&gt;{{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/całość|epub=i}}
}}
{{JustowanieStart2}}
&lt;pages index=&quot;PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf&quot; from=35 fromsection=&quot;wstep55&quot; to=39 tosection=&quot;wstep55&quot; /&gt;
{{JustowanieKoniec2}}
{{Przypisy}}

{{MixPD|a1=Stanisław Witkowski}}
[[Kategoria:Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)]]</text>
      <sha1>k66wohd411sdyx2bvgfqnjusoxo8mvc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu/119</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364942</id>
    <revision>
      <id>4086851</id>
      <timestamp>2026-04-23T11:38:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4086851</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1819" sha1="m8v6mqfcixsxke47lvezzitij9fv1kq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Prócz tego było też dość dużo obrazów — nie tyle wartościowych, ile pamiątkowych — portrety rodzinne, powiększone fotografje. Zwłaszcza ciekawy był portret ojca, malowany przez jednego z wybitniejszych portrecistów polskich. Cały obraz był w tonie szary — postać ojca tonęła w ciemno szarym, modnym swego czasu „havelocku“. Na głowie miał ojciec cylinder — upierał się, żeby go nosić z fantazją trochę na bakier i nie chciał nigdy zrozumieć, że to jest „mauvais ton“, że to zalatuje „szmirą“. Taki już był. I dopiero na tem szarem tle — twarz, różowa, jasna, z pincenez w złotej oprawie, trochę zuchwała i arogancka, a równocześnie jak gdyby kocia, z podkręconemi dziarsko wąsami i oczami, które udawały zuchowatą śmiałość, a w rzeczywistości były dziecinne i naiwne. A tak w spojrzeniu, jak i w pozie rozmach i niezaprzeczona fantazja. Nie byle kto, lecz — ktoś! Mimo wszystko naprawdę ktoś.&lt;br&gt;
{{tab}}Uśmiechnąłem się do portretu z uznaniem i o mało nie skinąłem mu głową.&lt;br&gt;
{{tab}}Tadzio wątrobił się i narzekał, że chmurny, posępny dzień działa na niego przygnębiająco. Za to ja czułem się doskonale. Swego czasu byłem stale podniecony i słońce drażniło mnie, za to w pochmurny dzień, dzięki odrobinie depresji, czułem się spokojny i zupełnie zrównoważony.&lt;br&gt;
{{tab}}Podjadłem sobie, póki jeszcze był czas, na śniadanie zdrowo, bo czułem, że dzień będzie ciężki — popołudniu miał być pogrzeb — i poszedłem do Kloci czegoś więcej dowiedzieć się od niej o ostatnim okresie życia ojca. Ta jej córka pakowała się, miała w południe wyjechać. Z twarzy jej było widać, że jest zła.&lt;br&gt;
{{tab}}Klocia narzekała na Franka, swego synalka, który&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>m8v6mqfcixsxke47lvezzitij9fv1kq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/6</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1364943</id>
    <revision>
      <id>4086853</id>
      <timestamp>2026-04-23T11:42:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>nowy</comment>
      <origin>4086853</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="987" sha1="hosmtd6128o4mmaqpv3s4zbdd2j26ox" xml:space="preserve">{{Dane tekstu
| autor = Stanisław Witkowski
| tytuł = Scenerja
| poprzedni = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/5
| następny = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/7
| pochodzenie = [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)|Prometeusz skowany]]
| rok wydania = 1921
| miejsce wydania = Kraków
| źródło = [[commons:File:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf|Skany na Commons]]
| strona indeksu = PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf
| druk = Drukarnia Ludowa
| wydawca = Krakowska Spółka Wydawnicza
| inne = {{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/całość|wstęp|epub=nie}}&lt;br&gt;{{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/całość|epub=i}}
}}
{{JustowanieStart2}}
&lt;pages index=&quot;PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf&quot; from=39 fromsection=&quot;wstep56&quot; to=43 tosection=&quot;wstep56&quot; /&gt;
{{JustowanieKoniec2}}
{{Przypisy}}

{{MixPD|a1=Stanisław Witkowski}}
[[Kategoria:Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)]]</text>
      <sha1>hosmtd6128o4mmaqpv3s4zbdd2j26ox</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu/120</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364944</id>
    <revision>
      <id>4086854</id>
      <timestamp>2026-04-23T11:42:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4086854</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1748" sha1="dgv6p7ytmqh6k0ims52mvh4udglbz43" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;był terminatorem u krawca. Skarżyła się, że żadnej pomocy z niego nie ma, że chłopiec nigdy w domu miejsca nie zagrzeje, i ona sama, stara, musi wodę nosić i drwa rąbać.&lt;br&gt;
{{tab}}— A to niech mama bije! — odezwała się córka. — Ja dużo nie pytam, jak się zezłoszczę, biję zaraz.&lt;br&gt;
{{tab}}Tu spojrzała na mnie swemi siwemi, zimnemi oczami.&lt;br&gt;
{{tab}}— Nawet synów biję za byłe co, choć oni już w wojsku służą! — dodała. — I mocno! Pyski tak wytrzaskam, że aż strzela!&lt;br&gt;
{{tab}}Długą, kościstą dłonią machnęła w powietrzu, pokazując, jak to ona bije. Mało, że się nie zatrząsłem z obrzydzenia. O, tak, ta złośnica, ta jędza blada o tych wąskich, okrutnych wargach bije z pewnością, chętnie i boleśnie!&lt;br&gt;
{{tab}}Pożegnała się — ze mną z przesadną uprzejmością, lecz jakby z tajoną urazą, z matką zimno i obojętnie i poszła.&lt;br&gt;
{{tab}}Wówczas Klocia zaczęła mi opowiadać o życiu ojca w tem prowincjonalnem miasteczku.&lt;br&gt;
{{tab}}Sprytny był, obrotny, wymowny, miał manjery wielkiego pana, więc w krótkim czasie pozyskał sobie liczną klientelę. Ale wówczas rozpoczął wojnę ze wszystkimi od razu. Z radcą i z sędzią, dlatego, że byli Rusinami, toż samo z komendantem posterunku, starym żandarmem, który myślał o tem tylko, żeby się przenieść na emeryturę, z rejentem, dlatego, że rejent był socjalistą, z proboszczem dlatego, że mu się wydawał księdzem zbyt świeckim, wreszcie z burmistrzem i rajcami miejskimi, którym zarzucał złą gospodarkę i paskarstwo, co było zresztą słuszne. Mało tego, na wszystkich pisał donosy do ich przełożonych władz, a prócz tego {{pp|kore|spondencje}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dgv6p7ytmqh6k0ims52mvh4udglbz43</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/7</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1364945</id>
    <revision>
      <id>4086855</id>
      <timestamp>2026-04-23T11:45:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>nowy</comment>
      <origin>4086855</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="993" sha1="dkkhk8anyqdyeoo12vfksa2499azr89" xml:space="preserve">{{Dane tekstu
| autor = Stanisław Witkowski
| tytuł = Czas powstania
| poprzedni = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/6
| następny = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/8
| pochodzenie = [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)|Prometeusz skowany]]
| rok wydania = 1921
| miejsce wydania = Kraków
| źródło = [[commons:File:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf|Skany na Commons]]
| strona indeksu = PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf
| druk = Drukarnia Ludowa
| wydawca = Krakowska Spółka Wydawnicza
| inne = {{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/całość|wstęp|epub=nie}}&lt;br&gt;{{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/całość|epub=i}}
}}
{{JustowanieStart2}}
&lt;pages index=&quot;PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf&quot; from=43 fromsection=&quot;wstep57&quot; to=44 tosection=&quot;wstep57&quot; /&gt;
{{JustowanieKoniec2}}
{{Przypisy}}

{{MixPD|a1=Stanisław Witkowski}}
[[Kategoria:Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)]]</text>
      <sha1>dkkhk8anyqdyeoo12vfksa2499azr89</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Strona:Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu/121</title>
    <ns>100</ns>
    <id>1364946</id>
    <revision>
      <id>4086856</id>
      <timestamp>2026-04-23T11:46:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WM</username>
        <id>536</id>
      </contributor>
      <comment>przepisana</comment>
      <origin>4086856</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1815" sha1="chk5uq73vgh7i3r3nq7y0gn2rr50pqh" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;WM&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{pk|kore|spondencje}} do pism. Mojem zdaniem, to były już objawy demencji starczej. Prawdopodobnie „stary“ pisał te denuncjacje nie dlatego, żeby chciał niemi szkodzić, lecz aby zwrócić na siebie uwagę. To charakterystyczne zdziecinnienie. Rozumie się, że nie wszyscy mogli to w ten sposób tłumaczyć. Rozpoczęła się wojna. Z kolei znów tamci denuncjowali ojca, który też miał nie mało nieprzyjemności, a prócz tego bojkotowali go tak, że biedak kawałka chleba nigdzie nie mógł kupić. Dopiero kiedy za pieniądze uzyskane ze sprzedaży willi swej drugiej żony nabył ten dom i usadowił się mocno w miasteczku, jako jeden z jego najwybitniejszych a zamożnych obywateli, bojkot ustał i wszyscy skłonni byli ojcu się pokłonić. On jednak pokoju z nikim nie zawarł, natomiast w oznaczone wieczory przyjmował u siebie młodzież miejscową, którą bez najmniejszych skrupułów na swój sposób rewolucjonizował. Mimo, że tym biednym ludziom na prowincji dobrze dokuczył, cieszył się powszechnym szacunkiem i uznaniem. Był wprawdzie niewygodny, ale wiedziano, kim jest. No, był to człowiek bardzo inteligentny i światowy.&lt;br&gt;
{{tab}}Pod koniec życia powodziło się ojcu bardzo dobrze. On, mieszczuch urodzony, zaczął hodować kury, tuczył wieprzaka, chciał założyć całe gospodarstwo, budować. Kiedy mu raz kura padła, jęczał, płakał i lamentował cały dzień. — Boże! Boże! — skarżył się. — Za co mnie tak karzesz, za co mnie tak ciężko doświadczasz! — Stał się bardzo chciwy i skąpy. Mimo, że Tadzio i Zdzisław przysyłali mu z Warszawy tytoń i biały cukier, palił jakieś okropne paskudztwo i używał melasy. Zrobił się ogromnie pobożny i modlił się całemi godzinami. {{pp|Zna|lazłem}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>chk5uq73vgh7i3r3nq7y0gn2rr50pqh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/8</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1364947</id>
    <revision>
      <id>4086857</id>
      <timestamp>2026-04-23T11:46:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>nowy</comment>
      <origin>4086857</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1007" sha1="2rtqebigubexmm7rfeus76n819r1ko3" xml:space="preserve">{{Dane tekstu
| autor = Stanisław Witkowski
| tytuł = Utwór dzisiejszy rzekomo późniejszą redakcją
| poprzedni = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/7
| następny = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/VI
| pochodzenie = [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)|Prometeusz skowany]]
| rok wydania = 1921
| miejsce wydania = Kraków
| źródło = [[commons:File:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf|Skany na Commons]]
| strona indeksu = PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf
| druk = Drukarnia Ludowa
| wydawca = Krakowska Spółka Wydawnicza
| inne = {{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/całość|wstęp|epub=nie}}&lt;br&gt;{{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/całość|epub=i}}
}}
{{JustowanieStart2}}
&lt;pages index=&quot;PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf&quot; from=44 fromsection=&quot;wstep58&quot; to=45 /&gt;
{{JustowanieKoniec2}}
{{Przypisy}}

{{MixPD|a1=Stanisław Witkowski}}
[[Kategoria:Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)]]</text>
      <sha1>2rtqebigubexmm7rfeus76n819r1ko3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/VI</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1364948</id>
    <revision>
      <id>4086861</id>
      <timestamp>2026-04-23T11:55:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dzakuza21</username>
        <id>10310</id>
      </contributor>
      <comment>nowy</comment>
      <origin>4086861</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1003" sha1="tvb5jn4954udg184pnjh0t8aiu0b286" xml:space="preserve">{{Dane tekstu
| autor = Stanisław Witkowski
| tytuł = Znaczenie Prometeusza w literaturze powszechnej
| poprzedni = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/V/8
| następny = Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/VII
| pochodzenie = [[Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)|Prometeusz skowany]]
| rok wydania = 1921
| miejsce wydania = Kraków
| źródło = [[commons:File:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf|Skany na Commons]]
| strona indeksu = PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf
| druk = Drukarnia Ludowa
| wydawca = Krakowska Spółka Wydawnicza
| inne = {{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/Wstęp/całość|wstęp|epub=nie}}&lt;br&gt;{{całość|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)/całość|epub=i}}
}}
{{JustowanieStart2}}
&lt;pages index=&quot;PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf&quot; from=46 to=51 tosection=&quot;wstep6&quot; /&gt;
{{JustowanieKoniec2}}
{{Przypisy}}

{{MixPD|a1=Stanisław Witkowski}}
[[Kategoria:Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)]]</text>
      <sha1>tvb5jn4954udg184pnjh0t8aiu0b286</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>